1 20 3 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15419/VIDA_UNIVERSITARIA_1963._No._637._Junio._0002013402ocr.pdf fc8ec3d1019d4bdcb2abeecdcee75414 PDF Text Text UN PASO MAS Entrega D. Manuel L. Barragán los Frutos del XXV Sorteo al Señor Gobernador de I E s ta do Reconoce el Gobierno del Estado lá labor del.Patronato, al Recibir UN MILLON más para la C. U. N mi I Ión de pesos entregó el Patronato Universitario de Nuevo León al Gobierno del Estado, para que se ap_lique a la continuación de las obras de la Ciudad Universitaria. Con esta nueva aportación suman yo trece los millones de pesos que ha destinado el Pa.tronato a ese propósito y el lo significa que ha cubierto el -costo aproximado de dos de los edificios que se levantan en aquel lugar. U A suma entregado co- L rresponde o los utilidades que se obtuvieron en -el último Sorteo de lo Siembro Cultural celebrado en el mes de abril onterioi. Don Manuel L. Barragán, presidente del Patronato, actuando en representación de todos los integrantes de ese organismo, puso en monos del señor gopernodor del Estado, Lic. Eduardo Uvas ViUarreol, un cheque por la cantidad anotada, durante uno reunión que al efecto tuvo lugar en un centro sociol de lo ciudad el martes 4 de junio. Estuvieron presentes los señores Profr. Humbert0 Romos Lozano, Secretorio General de Gobierno; Lic. Eduardo A. Elizondo, Tesorero General del Estado,; Lic. Juventino González Ramos, secretorio particular del gobernador, y los miembros del _ NUE VO LEON ESTA EN DEU DA CON LOS QUE, HOY CAIDOS, LE DIERON LO MEJOR D-E SUS VIDAS EL GOBERNADOR del Estado- recibe, complacido, el cheqL:e por un millón de pesos, que le entrego don Manuel L. Barragán, Presidente del Potr.onoto Universitario, en representación de lo institución. Dicho sumo fue adquirido mediante la promoción del XXV Sorteo de la Siembro Cultural. Patronato Dr. Francisco Vela González~ don Luis Elizondo, don Jesus Barrera y don Abiel Treviño. Como invitodos de honor asistieron los señores don Rogelio Contú, vicepresidente del Patronato y director gerente del periódico EL PORVENIR; don Rodolfo Junco de lo Vega, hijo, director gerente de los diaríos EL NORTE y EL SOL y el Profr. Osear F. Costillón, director de EL TIEMPO y además miembro del Consejo SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO General del Patronato. POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON En este mismo número de Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n VIDA UNIVERSITARIA ofrede Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. cernos o nuestros lectores el texto íntegro del discurso JUNIO 9 DE 1963 pronunciado por e~ señor don MONTERREY,NUEVOLEON, MEXICO • ANO XII! Manuel L. Borrogan. MORELOS ORIENTE 462-ALTOS de Correo• 637 DISCURSO PRONUNCIADO por don Manuel l. Barragán, Presidente del Patronato Universitario, al hacer entrego al Sr. Gobemodor del Estado, de lo importante sumo de un millón de pesos, poro lo continuación de !os obras de lo Ciudad Universitario. El acto de lo entrego tuvo lugar el día 4, y durante el mismo el Gobierno del Estado ofreció público reconocimiento o lo patriótico labor del Patronato Universitario en él fomento de lo educación superior. GOBERNADOR DEL ESTADO: u,\lllES: 1~ SES E S motivo de una íntima satisfacción para todos los miembros del Patronato Universitario de Nuevo León, tiy el cumplir, otra vez, un acuerdo de su Comisión Ejecua, en el sentido de poner en manos del C. Gobernador de • ~ Estodo, el Cheque que vamos a entregarle, por la ctlltidad de UN MILLON DE PESOS qué, unidos a las impor- tntes aportaciones que el Gobierno de nuestra Entidad y el trola Federación hacen sistemática y patrióticamente a nuesti lll6xima Casa de Estudios habrán de contribuír a la con- .~~ci6n de las obras de nue~tra ya gallarda Ciudad Univer....,ia, ~ t o que se trata del producto de ímprobos, nuevos --. • del Patronato, desarrollados a lo largo de más de ridocl!.IIOt, quizá no esté fuera de lugar recordar a las Autolile del Estado y del Municipio, con todo el respeto que ._,7:en,que en nuest ra humilde opinión, se encuentran to.. n1 en deuda. con algunos de los miembros más destacados tltrt Institución: Don Federico Gómez, Don Alfonso Reyes, Don Joel Rocha, Lic. don Nemesio Gorcía Naranjo, Don Rodrigo de Llano; (SIGUE EN LA PAGINA 5) EL EXCELENTISIMO SR. Nogib Dohdoh, Embajador dcLíbono en México, hizo uno visito o lo Ciudad Universi• torio, síendo recibido en lo rectoría por su titular, Lic. Alfonso Rongel Guerra, quien acompañó al distinguido diplomático en su recorrido por las diversas instalaciones de la CU. En la foto aparecen, el Sr. Embajador y el rector al centro, con los miembros de lo comitiva del primero, junto o los grados de lo Torre de lo Rectoría. �VIDA UNIVERSITARIA 2 VIDA UNIVERSITARIA • cuentos mexicanos LAINIJIA BONITA M Banda Farfán lA INMORTALIDAD Por el Dr. Agustín BASA VE FERNANDEZ DEL VALLE a pronunciar el nombre de María. lí Muy de mañana sa . a a su trabajo diario en la milpa para regresar bien tarde al ca- lo usan las "curras", Y todo * * ii r••••••-------------------- :HQ.AS ~----------------------------------' Grupo EL EXISTENCIALISMO UNAMUNIANO DE Raquel tos el rumor de unos _pasos, orilla de la cerca y de- cuanto le llamaba la atención, luego vio la figura querida de b jó su cántaro en el sue- en seguida llegaba a_ sus mo- su novia. M río como de costum re, 1 Le gustaba descansar allí, nos. aº· la sombra de los huizach~s Ahora, ella había mandaoo estu:o n~rviosa y hablt pocoÍ ero no obstante eso, . on~c serío. perfumados, y mirar tranqu1- llamar o Manuel para termi* ~omenzó a decirle de su inquielamenle todo lo que le rodea- nar con él. * * tud y sus celos. . ba. le atraía la belleza de .su * Mientras para él todo _era Ella interrmpió sus que1as rancho, sentía en _sus .P~~p1as margura y desesperación, al ponerle en las manos un pavenas correr la sav,a v1v1f1canlos estrellas brillaban inten- quetito que sacó de entre su_s ~cría en el pueblo vivía alute que arranca los brotes de samente en lo noche clara y cinada a n I e las palabras_y las plantas .. . y le parecía que silencioso. Todavía quedab~ ropas y despidiéndose de pripromesas de ~u nuevo novio, su corazón se agitaba por ~a en el ambiente una suave ti - sa se retiró de lo cerco. con quien se iba a casar muy se quedó averg~nzado ~ misma brisa suave que mec10 bieza, resto del color sofoca11pronto. . triste en seguido, viendo e las copas de los árboles. te que se sintió durante el día. pequ~tito que tenía entre los la mayor parte del tiempo, Sin embargo, desde que gaAl juntarse a la cerca, Manó el título de India Bonita Y nuel aspiró profundamente el manos, se alejó. Tal vez fuera permanecía en el pueblo en en el pueblo se vio rodeada perfume de los floripondios un pequeño regalo _q~e le ha- casa de sus padrinos, quienes por los muchachos más apues- que crecían al otro lado. ~sta- cía su novio poro d1s1mulor su por no tener familia, la querían como o uno hija . En su tos y elegantes, tenía ante _sus ba emocionado como la prime- falta de cariño. rancho dos o tres días cada Caminó letamente hasta el ojos dos mundos maravillo- ra vez que_ habló con su n?semana, y ero notoria su transrío, los grillos cantaban su mosos . . . y c O m p I et a mente via pero en su emoción hab10 formación. Poco a poco fue nótono cri-cri entre las somopuestos. ah~ra una mezcla de alegría Y bras de las cercas y los arbus- perdiendo . su nal~ralidad Y Todavía recordaba a Ma- temor. Pensaba pedirle expli- tos, y aquella melancóli~a can- sencillez de campes,na. nuel y no podía negarse q~e caciones por su conducto, pues ción, parecía ocompa~or la Temerosa de perder los dolo amaba, pero era mucho mas desde hacía un mes que no se tristeza de sus pensamientos. nes que la suerte le ofrecía, fascinante el futuro que_ahora veían, élla había permanecido Poco antes de llegar a su ca- rechazaba los recuerdos grase le ofrecía. David, su nuevo en el pueblo. Quizá aceptara sa se sentó en una piedra tos que de su rancho tenía Y novio, trataba de deslumbrar- la idea de casarse en seguida, qu,edando esco,ndido , entre las desoía los gritos de su cora1~ hablándole de viajes a ciu- aunque hubiera necesidad de malas que all1 hab1a, lentazón que latía enamorado por dades inmensas, mucho más vender algunos animales paro mente fue deshaciendo el pa- el hombre que ella abandonó. hermosas que el pueblo. Le la boda . quelilo que su novia le enlr~Sin embargo, estaba nervioregalaba cosas de las que sóLo sacó de sus pensomien- gó y de pronto, su corazón dio so e inquieta, sus pensamienun vuelco terrible: algunos so-. tos eran febriles y le parecía brecitos pequeños cayeron al que el tiempo pasaba con más , suelo . .. ¡eran sus cartas! Ma- rapidez que nunca. ría lo terminaba devolviéndoOcho días antes de la fecha : Pruebe le sus promesas y palabras de del matrimonio, paseaban en ! las exquisitas amor. _ . coche por las calles del pue• Sintió que un frío muy in- blo, María y David. Cuando : Galletas 1 tenso se metía en su alma, lo estuvieron en las orillas, ella que hacía apenas un mes era vio · las colinas tras las cuales un dulce sentimiento que lle- dormía su rancho. Sí, le parenaba de felicidad todas sus ho- cía que al medio día, cuando ras, se convertía de pronto en el calor es más intenso, todo . una sensación dolorosa de so- el monte se duerme, todo está 1 ledad y desesperación. 1 silencioso a esa hora; pensó Elaborad.aaoonoreJUadecaoahuate. 1 Manuel se volvió taciturno, que I e gustaría escuchar el y no salía por las noches con murmullo del arroyo, viniendo los muchachos a cantar por las de allá lejos, de su rancho ... calles del rancho, y no volvió El deseo de ir al campo, de ARIA se detuvo en la 3 Químico aspirar el perfu res que colorea ba, se apoder6 irresistible, qui que pronto dej pre aquellas c Debía a siempre el ra nacer, la bri meció su cun arroyo travie cristalinas ba su cuerpo .. , montañas y 1 do el tesora su alma se for sibilidad, .. Al verla tan recer triste, Da -¿Qué quie ta pasear en - Quiero i -contestó ell pirar- quier vez, bajo un c tan limpio como ahora, quiero lle arroyo y regar será la despedí Sí, sería la tierra donde vi primera, Mar todo el mon sencia y que los rincones guardaron su David, ans cerio, se apresur irían ese mism mismo coche. Estaba os do llegaron muchachos 9 gresado de su laban en la no se dio cuen estaba Manuel, L hombre concreto y existente es el objeto central -y casi único-- de la filosofía una- da que experimenta su insuficiencia radical. La razón, para Unamuno, conduce directamente ral de inmortalidad -"hambre de inmortalidad" muniano. Su interés se polariza en el yo mo, t1atular; individuo --<ontinente-- y persona al racionalismo y, por ende, af escepticismo. La vi- como él lo llama-, pero no estima racional que u■lnl/11--, hombre de carne y hueso que na- da estó opuesta a la razón. Es preciso decidirse; al afón natural corresponda un fin -lo cual nosce, • y muere. Fuera de la especulación de o racionalizamos la realidad, y entonces la desvita- otros afirmamos con toda energía-, y de ahí quo .,..._ queda toda abtracción sobre el hombre: lizamos, o la vivimos irracionalmente. "Lo lógica concluya "lógicamente" en la íntima y trógica· con."Wpedo Implume", "animal política", "animal ra- tiende a identificarlo todo". Miguel de Unamu- tradicción, entre su corazón, que postula la inmor. " , "h omo econom,cus · " ... no postula la necesidad de superar la lógica, que talidad del alma, y su razón, que niega el término -_,._.,., "homo 1ap1ens El ....,. concreta, objeto y sujeto de la filosofía, falsifica la realidad, con la fe. Sólo que la· fe es a la tendencia. Además de las tradicionales prue• 1 JI ,_ realidad-valor. Vivir es lo . que más entendida por Unamuno coma "una intuición psi- bas de la inmortalidad del alma, que Unamuno pa• ....... Y se filosofa para vivir, para perpetuar cológica sensible en el sentido moderno" (Oromí). ,ece desconocer, podemos hacernos esta sencilla Nlt 11r concreto y paro investigar si es o no posi- En el sentimiento y la voluntad de la propia inmor- reflexión: la misma naturaleza se encarga de deW. 111 hlmortalidad. talidad encuentra don Miguel el fundamento de la mostrar que a los impulsos naturales corresponde Los principios de unidad y de continuidad de- fe. Y como la fe es creación personar nuestra, tie- un adecuado fin -nutrición, reproducción, lenllnlÍllln a los entes humanos concretos. El prin- ne un carócter esencialmente dubitativo. Contra guaje, etc. ¿Acaso los afanes infinitos --que en clplt • unidad rige la acción y el propósito del estas creaciones luch1t la razón, apegada siempre definitivo son lo más n o t a b I e y trascendente -iban a ser la excepción y el engaño? ¡ No, y mil ...... y le individualiza, mediante el cuerpo, en a la experiencia sensible, El naturalismo unamu- veces no! niano concluye por afirmar: "Y lo cierto es que 11-,.cio. El principio de continuidad en el tiemEl Dios de Unamuno es el que le da a los hom,o • le memoria. Por la memoria perpetuamos creer en Dios es hoy, ante todo y sobre toda, para lo ,-.rito en el presente y en el futuro. El pro- los creyentes intelectuales, querer que Dios exista" bres, y le da a él, la inmortalidad. Este su Dios W.. • la causo eficiente del ser concreto exis- (Opus cit., Pág. 193). Creer en Dios es para Una- personal e inmortalizado, es el que le salva de la . _ 111 trae sin cuidada a Unamuno. Lo que le muno querer que exista y conducirse y sentir como nada, el que le eternizo, pero nunca habla ni se resi existierct. fiere a los varios aspectos de la Divinidad: la Crea- - 11 "el por qué en vista del para qué •. • ; ción, la Justicia divina., la visión de Dios por Dios La verdadera realidad es activa, dinómica, dura~ ao quiero morirme del tocio, y quiera saber mismo. Pretende sólo llegar a Dios por vía cordera, existente. La ciencia es un archivo muerto, -irme o no definitivamente" (Del sentidial, por su voluntad y sentimiento. Se trata de un cementerio de ideas fenecidas. Unamuno es evo. . . hósico de lo vida). Lo esencia del hom- lucionista. un1t apetencia de Dios, casa del corazón. "Creer ... • la misma existencia, su vid1t íntima manien Dios es anhelar que lo haya, y es ademós conLa pretensión de Unamuno es vivir, y vivir siem,.._ en el instinto de canse,,.ación y en el insducirse como si lo hubiera; es vivir de ese anhelo lin de perpetuación. Por el primero -instinto pre. Lo cuestión angustiante y angustiosa para y hacer de él nuestro íntimo resorte de acción ... fiMllslico- ,-■romos nuestras propio alimento don Miguel es dejar de ser: ¡La nada! Este salo No es, pues, necesidad racional, sino angustia vipensamiento le produce agonía, destroza inacabayftiluioe los peligros que amenazcm nuestra subtal lo que nos lleva a creer en Dios". Lo falta de ble en los tejidos del almo. El quería seguir sien.._.., Par el segundo nos esforzamos por profe y su concepto bersoniano de la razón le hacen do él, sobrevivir con sus barbas, sus esp·ejuelos y su • llllfttra vida y por dilatarla sin límites. Sin .., de ter lo que somos, quisiéramos serlo todo chaleco de pastor protestante. "¿Por qué quiero moverse en la agonía del agnosticismo: "No sé, IÍlmpre, El amor sexual -fundamento y saber de dónde vengo y o dónde voy, de dónde vie- cierto es; tal vez no pueda saber nunca; pero quielift , ...rador de tocios los otros amares - s la ne y o dónde va lo que me rodea y qué significo ro saber. Lo quiero y basta" ... "Y me pasaré la vida luchando con el misterio y aun sin éspe~anza ~ Manifestación del instinto de perpetua- todo esto? Porque no quiero morirme del tocio, y de penetrarlo, porque es1t lucha es mi alimento y CÍN. Pero el "eros" sexual une los cuerpos y se- quiero saber si he de morirme o no definitivamenmi consuelo. Me he acostumbrado a sacar espete. Y si no muero, ¿qué será de mí? Y si niuero, • i. almas. Es menester que muera este ranza de la desesperanza mismo". Re~hª"'ª ya nada tiene sentida", Su filosofía gira en' torno ;:'"• aediante el dolar, para. que puedan unirse Unamuno las cinco vías de Sto. Tomás de Aquino de esto; nada menos, pero tampoco nada más. en el amor espiritual. El a·mor -flor sin ningún análisis ni estudio previo. SimplemenQuedan ausentes "Del Sentimiento Trógico de la .., iWo- ea compasión -piensa Unamuno-, te dice que no le demuestran nada y que toda· prue,.,,.. ha surgido de un compadecer, de un pade- Vida·" los problemas restantes de la Ontología, ba basada en la razón es petición de principio a paCasmología, Psicología Racional, Teodicea, Lógica, que don Miguel .._.,, ElI"egotismo", ,, d dis-, Etica y Estética. Quiere evadirse furiosamente de ralogismo, pero sin explicar por qué. , '90t1mo , es un amor amargo e mr Nuestra existencia, nuestra actividad vital, está llenarse de compasión al tocar el hom- la tiranía de la lógica, pero no puede prescindir de edificada sobre lo lucha entre el cerebro y el coraella (aunque crea inventar la biótica, o la cardía11 INIPia inanidad. Porque el ente humano zón, entre la razón y la fe, entre la lógica y la carca), porque a lo postre quiere fundar la razón en Cllcflhl au■que quisiera serlo tocio, es un casi nasu sinrazón. Admite dan Miguel el anhelo natu- díaca. Quiere don Miguel contruír con la fe lo que con la razón destruye, E ti•• Y• . _, unaa z:i•,, , :-O, •• D (SIGUE EN LA CYDSA . ESDE hace muchos en nuestra patria, tuvo años, se ha dejado nante una vida muy precaria, de sentir en nuestra pe- cumplimiento la Ley la imperiosa necesidad escaso citada su Reglamento. Vino dejar al causante a no más ytarde Constitución ~ de un solo funciona- de 1857, cuyo laCentenario cetftÍ ~!no establecer la justó. lebramos hace 6 años, que ción ISC:al, Me_diante la cr;a- estableció el Juicio de Am- : de un !nbunal especrfilos CJle revrsara los actos de Q) de i-i:ernan!es ~- enea rgados r efectivos los impues- J."!Oestrq Gabino Fraga Cirté""stro de la Suprema'. ción de CELULOSA Y DERIVADOS, S. A. Fabricantes de Rayón ALTA TENACIDAD Para Usos -:- Textil, Industrial y Cuerda para Uantas. . Apartado 1124 Monterrey, N. L. Teléfono 6-06-90 Justicia de la Nc''l>e~ su conocido libro ~ es Administrativo" , la ~~ de la materia en ~to !dad Nacional de ~ ' 58'10l0 como antece~~I nacimiento del llinin~ta contencioso1853 •_vo, la ley de no de~•da por el Gobiersu ~pública Central 11aiQ el rvo reglamento, !tic.,..;·_ ~•~lo de lo con~•n1strativo''. Intranquilidad rei- t paro que es una de las mejores aportaciones de nuestra patria a la cultura jurídica universal. Esta Constitución estableció el control de fa autoridad judicial sobre todos los actos administrativos q u e violen garantías individuales y de esta manera, mediante el Juicio de Amparo se nulificaban los actos arbitrarios o ilegales del Fisco al excederse en su tarea impositiva. Sin embargo, y con todos los méritos del Juicio de Amparo no puede el mismo de sempeñar una función adecuada a las necesidades de la vida de la administración, ni serv'ir con amplitud a la protección de los derechos de Temas Sociológicos LA JUSTICIA FISCAL EN MEXICO Por Lic. Genaro SALINAS QUIROGA los administrados . Según el maestro Fraga, a quien hemos venido citando, las leyes administrativas requieren una flexibilidad y una matización especiales en razón de los múltiples intereses que normalmente pone en juego la actuación administrativa . · Hace 21 años, el 27 de Agosto de 1936, se creó por la Ley de Justicia Fiscal, el Tribunal Fiscal de la Federación . El tiempo ha justifica- do el acierto de su establecimiento, ya que sus fallos se han dictado con toda justicia y favoreciendo al causante cuando éste la ha tenido. El Código Fiscal de la Federación entró en vigor el 19 de Enero de 1939 y de rogó la Ley de Justicia Fiscal, pero en su artículo 3 9 transitorio, con muy buen tino dejó subsistente el Tribunal Fiscal de la Federación. En la exposición de moti- vos de la Ley de Justicia Fiscal, se expresa que es conveniente la creación de un organismo, que con clara autonomía dictara sus sentencias, independiente de I os funcionarios que se encargan ordinariamente de h a e e r efectivos los impuestos. El Código Fiscal de la Federación, recoge esa idea y en su artículo 146 párrafo segundo establece textualmente : (SIGUE EN LA PAGINA 9) �4 tondo de eultu . eeonomae ~ , Juan David García Bacca: METAF.ISICA METAF ISICA natural estab_ilizodo Y problemático metaf1s1es espontáneo, por JUAN DA- VID GARCIA BACC~, .~20 PP· " Publicaciones Dtano1a , FON- DO DE CULTURA ECONOMICA, México, 1963. GENERALIDADES L autor advierte, en formo E extensa, que lo ~bro n_o con tiene ninguna cito rn referencia o otros filósofos, por_ lo que el hablar de conexiones e i!1fluen. asunto un poco ames~ado CIOS es · S1 ~e Y O pesar de ello neces~~i1°' ·· uiere esbozar su centena o. q Los primeros nombres que se n~c; vienen o lo mente al leer estos po - gines son los de Porm~ni~es Y Heráclito Y en segundo termino, y en lo que tiene de síntesis de ambos, el de Platón. Ello se debe a qu~ el temo central, el leit, m~!iv del !'.bro es el problema del , Ser y de l Ente" Y el del cambio de uno o otro. Nos hollamos, pues, con los proble. mas clásicos de lo Filosof ía, ma s ello no implico que ésto sea uno obra de caro a lo ant iguo, no, t?~º lo contrario, toda ell_o rezumo s,g o XX Y O veces hasta siglo XXI. Pero las influencias, como es na t ural se extienden hasta los co~' temporóneos Y ent re e 11 os es mon1 . fiesta lo del singular pensador in• glés Whitehead. . Lo mención de tales influencias no desmerece en nodo uno de las sobresalientes del cualidades ~~ lidad. Tomar !~s libro, su o~1~mo en su planteo on· temas metof1s1cos la ciencia · rlo con ginal Y con1ug~ tento que no pueun m1 bo rse y que hb' a ct ua les , a ro OO de meno~ q~e so revo lucionade const1tu1r un po . ria dent ro de lo filos6f1co. TEMAS CENTRALES . e ·erce dentro de es.do, mismo qfe lón de ser frente o te sector lo une e po r ella se inlos entes, cosos q u tercombion. de mercado, caso, Los conceptos ., ho. morado mons1on, loborotono, ' 1 autor oerasumen en e . t e 1, e t c., .ares y en esto s11 files muy pecut, e;istenciolisto al lo cernen e 1 gue ' nombres y conceptos vu . ot!Jrgor, o recisiones específicos. gores, ~~~~ Y.¿1n ent re lo natura l Y La . _•s_mc1 aun lo artificial de lo ortiftci ol , Y enc10 de do rada es consecu segun g ' lleva O conclusi o1 yo expuesto Y o sob re lo creciente mecOQ.1zoc1 6~ nes época con su cons!." de nuestro , ., E lo megu1ente desvito li zocion . n I s mó, . o en los ortefectos, en o come ' oda pieza ti ene que estar q~ms~' l~gor Y el conjunto ,de . los e ezos es el que fo rmo lo maquina . ~~ lo vivo, lo primero es el c?nJ~n solomente en segundo termino ~~• tuede habla r de portes, p1ezdas u , nos Cuando lo vivo t 1en ! ? argo . rse pierde sus co racte nst1mecom zo bTdad cos de flexibilidad Y odaptof' ' , y adquie re lo rigidez, Y_ lo per ecc1on limitado de lo mecamco. , d' t' nción enLo diferenciacion o is •. d" cho "S " Y " Ente", o meior t tre er la concepentre seres y entes, es d. 1 de la , orig1n •· aly raico ción mas , El d I rofesor Garcio Bocea., obro. e p 1 "Ser" como el ono lo• consd1derlaar l~z y los entes como los go e · terponen objetos o cosas que se m son en el com ino de to\ luz, y que los únicos que nos per~iten conos más que una si mple onecerla , e 1 yo que 1 ío se erige en e¡emp ?• . l~z tiene las co ractenst ~cos . del estado de ser y los objetos ,lum1nodos las del estado de ente. . Es manifiesto lo influencio que los recientes descubrimient~ de lo f ísica en particular la teorta de lo .' "da d Y la teoría de.. las cuanre1at1v1 en las expos1c1ones me1a, l ·enen • h , ol tafísicas del autor Y no ay qu , . vidar que él considera lo metaf151co precisam ente como eso, ~~mo lo que t , t ras lo física o lo f1s1co. es o d. h Las cosos, según lo ante ,e o, pueden tener en ma yo r o mel"Or grado el carácter de ser ~ de ente, o sea en el primer caso t1_e~~n mayor disponibi lidad y flex1bd 1d_~d y en el segundo mayor concrec1on e inflexibi lidad. Un mundo con predominio del ser es un mundo presto, potencia lmente, al cambio; un mundo con p redominio de~ ente es _un mu ndo que t iende ha cto lo estético y lo rutinario. A partir de esto _di_ná~i na fundamental se hacen d1st 1nc1ones Y precisiones que aba rcan, primero, los concepciones de tipo general como lo diferenciación entre mundo Y universo y que, poco o poco, van adentrándose en el reino de lo peculiarmente h umano o seo los "~entimentolidades", según la terminología del autor. El domin io de los matemáticos Y el conocimiento a mplia de lo ciencio permiten, o Gorda ~acca, sacar conclusiones y lanza r ideos, que de otro forma requerirían de largas y abstrusas exposiciones. Es no_t?• ri o el interés del autor -su pos1on y placer intelectuales- por lo~ _temas científicos y éste se man1f1esta constantemente hasta en pequeños detalles de ejemplif icación. Otro tema central de lo obro es lo económico, en cuyo exposición ocupo un lugar destacado lo mane - i':' se divide en proleg ' y especiales, no e el prólogo de un t rol , smo que const1t exposición completo fdosóf1co. Tiene un indiscutib dogógico yo que porte cidod y origi nali dad to presoc rático y lo c del morco, riguroso nuestros conocimien Al volve r o consi sico como el fundom de la físico, y hacer un análogo de aquél, ble ventaja de posee con una base filosófica sofío de la cual se consecuencias ci entifi Es particula rmente el autor, siendo de se interese en lograr t ma que desg racio deñado, o veces por f cimiento científico, nuestros pensadores. CONSIDERACIONES MARGINALES Esto obra de Gordo Boceo, que Con esto obra, GollC ve a colocar a lo fi hispana dentro de mundial, ya que aclaraciones o dicho por otros a ce fi losofía verda Edward A. Wright· EL TEATRO ACTU \. DESPIERTA EL INTERES DEL PUBLBICO DWARD A. Wright, escribe un lib ro que permite al lector interiori zarse en el po~ noromo de l teat ro actual, que esto considerado como lo síntesis de , to • dos las artes y como arte en s1. Wright, maestro en lo mo~erio durante muchos años, trato oqu1 lo~ hechas Y elementos del teatro, . as1 como los de lo televisión y el eme, explicando el autor ~aro , despert:r la comprensión y el mteres del pu-blico de suerte que se puedo contestar que es lo que mós me agradó en' lo obro que ví Y por qué me gustó o bien no me agradó. In icio lo obro con una visión del teatro sus principios básicos y fuente de, info rmación; no debemos olvidar que el teatro es el sumu?' de la vida misma muchos veces d1 sfro• zoda o simulado pero con un fon- E do que no todos el teatro en coda no sólo los costu t os primitivos, si tura y lo civili zoc ¡QUE OBLIGACIONES EL ESPECTADOR! Señalo los obligo blico cuando dice q side ror coda hecho uno gran dosis, vo, debe adem juicios personal y conoce r el tr artistas que han producción Y _ut tres interrogacio troto de hacer el cho bien? ¿Me re Lo te levisión ere como frec uente NUEVO LEON ESTA EN SDEUDA CON LOS QUE, HOY CAIDOS, LE DIERON LO MEJOR DE SUS VI DAS lA ElE VADA MISION DE l O PROf ESIONALES DEL DERECHO EN NUESTRA EPOCA "Profesores y estudiantes: "Penetrar en un edificio • - destinado a escuela, IIOI produce lo satisfacción tle ~probar que se ofrece un ambiente decoroso o los Discurso del Sr. Presidente en la Universidad de Guadalajara del espíritu, Su sola 18finalidad ennoblece los muros recién construidos de es18 COIII, "Por mi vocación profelioMI y por mis toréás de gobernante, dos clases de escuelas me son especialmente gratas: los que impartell los conocimientos primarios y las que se consag ra n al estudio del derecho. "Los primarios son el pórtico que conduce al individuo liocio su incorporación en lo colectividad, en el doble sentido de asumir sus actividades productivos y de integrarse en la culturo•de su pueblo; las segundas estón destinadas al estudio de lo que far.,. la entraño mismo de la convivencia humano, de lo supe"ivencia del grupo y del armónico desarrollo de las mexicano, decimos que pueden equilibrcuse fundamen talmente I o s derechos del hombre con los de grupo y establecerse de tal manera un sistema congruente de garantías individuales y sociales, que apoyen e l progreso de la nación. " Contra lo que en otro tiempo se pensó, para los mexicanos resulta obvio que derecho y revolución no son conceptos contradictorios o excluyentes. En la naturaleza de todo pueblo libre está e l poder darse sus instituciones jurídicos y modificarlas, lo cual implica el derecho de outcdeterminar su vida, en las diversos etapas de su evolución histórico. "Para nosotros, derecho y tociedades. revolución se complementan, "Este día se conjugan en sabre todo ahora que sobenlelha imaginación, el hemos que lo transformación de cho de hallarnos en uno nue- las instituciones de un país " escuelo destinado al estu- puede hacerse por cauces padio de las leyes y el de que cíficos, pues es posible recuesta escuelo se encuentre en rrir a la ley misma paro transel Estado de Jalisco, donde forma r los sociedades. nocietvn dos de nuestros más "En ciertos aspectos, el lrandes juristas: Mo r i o n o mundo actual es un gigantesOlero e Ignacio L. Vollarta, co proceso de transformaciodestacados entre los arqui- , nes sociales que tiende a hatectos del juicio de amparo, cer más justa la existencia q11 muestra, por la nobleza humana; más integradas los de sus fines y por su cons- sociedades con los individuos tracción jurídico tan mexique los constituyen, cualesCIIIO, como se adaptan a· las qu iera que sean su ~za, s_u necesidades de nuestro pueo su categoria; mas lilo lu instituciones que sal- creencia productivo el trabajo y más vaguardan los derechos básicas del individuo: su vida, su amplio la p~rticipoción_de t°: dos en lo riqueza comun, 0s1 digaidad y su libertad, su docomo más comprensivo y pa '!'icilio y su propiedad, s u cífica la existencia de las dislíena y su trabajo. tintas culturas y naciones. Toda escuelo es uno coEn esos cambios, la e labode estudiantes y de ración d e nuevas fórmulas lllaestros: en ésto, se estudio jurídicas se hallan a lo orde n Yadquiere uno de los factodel día, Podría decirse que :: que une y do grandeza " el Mundo Nuevo ha de forctniunidodes, que los ha- jarse mediante lo crea ción : Plllaresar y los des o rrollo : de un Derecho Nuevo. IIIPttolo a la ley y lo pasión Nuestra ero ha de culmi'°!, j1111icia. na r en modernas concepcio11 lltudio d e I derecho les sobre el ~ombre CGlduee a la comprensión de yneslo lega familia, sobre la libe rtad sociedades evolucio- y lo orde nación, sobre la prodt cóni Cla su mejoramiento, piedad y la posesión _de lo~ ,-. o el valor de lo inc!i- bienes; sobre el trobo10 Y t':I c I nunca se extingue, a un aprovecham iento de los reUOll4lo o veces parec iera cu rsos a si como sobre las reOculta bojo la fuerza lacion~s políticas de los indi..._. colectivo, y de cáma, 11 viduos entre sí y con sus go...., • el individuo podría berna ntes. O li an1darse a sí mismo Es mi convicción que en el i. : : : dde s_obreponerse a proceso de defin ir los norma s "Por social. nuevas es releva nte lo par' de a bogados y JU· eso, dentro de los ticipación de la Constitución risras de todo orden. Cuan- ••llidod ºPRODUCTOS 10 C11TRIFUGADO El MOlDE DE Allll I" TALLERES INDUSTRIALES. s · . A. IBII ,. az llf. 2121 arn. 31 TU. 2·12-15 IOlllllrf L._lillCI. 1 • • 5 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA ~AA COCINAR ::'°.i:•. t'~Ot . d o más hondamente logren ellos penetrar en los caracteres de la real idad so c i a l, cuando más ampliamente lleguen a comprender los designios del presente y del porvenir y cuando más eficientemente afinen los instituciones jurídicas adecuados, más pronto los hombres de nuestro tiempo alcanzarán los objetivos q u e vienen persiguiendo, a fin de que en la justicia social se conjuguen la libertad y lo dignidad de la persono y lo seguridad del hombre y su familia. Los profesionales del derecho, sean legisladores, ejecutivos, jueces, árbitros, postulantes o consejeros, mucha tienen por hacer y vienen hac iendo ya paro acelerar las transformaciones que se operan en los diversos sistemas que existen en el mundo. Por esa misión superior, est imo que las tareas de hacer la ley, cumplirla y ejecutoria, interpreta rlo y aplicarla, estudiarlo y catalogarla son beneficiosas para todos y que los 'hombres del mundo nuevo serán más libres cuanta más siervos de lo ley puedan considerarse. En otro tiempo se logró domi nar entre los individuo,, por medio del derecho, el ins1into de la fuerza que los llevaba a hacer justicio por medio de lo venganza. En lo futuro podrá ser dominada enfre los pueblos el instinto de poder y de dominio que los conduce a armarse, amenazándose de continuo, Entonces la paz y la justicia podrán establecerse entre las naciones, tan firmemente como lo están entre los individuos dentro de los ámbitos de coda país. En el pórtico de toda. escuela de Derecho, en cualquier lugar del mundo, podría inscribirse, con un sentido cada vez más claro y a ctual, el apotegma juarista : " Entre los individuos, como entre las naciones, e l resp~to ,,al derecho ajeno es la paz . (VIENF DE LA 11 PAGINA) y se en cuentran en deudo, n~ porque ést~s hayan pert.~nec!- do al Patronato, sino por su vigorosa y brillante actuacion CI• vica en tado aquello que significara trabajo, culturo y progreso para nuestra patrio chica, Se ha venido 'h ablando durante las últimas semanas, de un proyecto de Fraccionamiento que llevaría el nombre de don Jesús Cantú Leal, aquel viejo y noble impresor, fundador y editor de Periódicos que prestigian a nuestra ciudad; Fraccionamiento en el que figurarían también, de manera destacada, varios nombres de nuestros mencionados compañeros, ya desaparecidos, . . . . , Con ser, sin duda alguna, tan plausible tal 1nic1ahvo, que entiendo se debe a don Everordo A. Soso, viejo luchador en las lides periodísticas de lo provincia, a nosotros nos parece que no ba;sta ese proyecto para exaltar los mérito~ de quienes dieron lustre y fama a Monterrey y a Nuevo Leon. Un Fraccionamiento, ubicado aún en parte importante de la ciudad, para el cual sean cedidos gratuitamente los terrenos, implico una vez urbanizados éstos, apreciable plusvalía para los colindantes; implica• la vento de lotes a tanto más cuánto el metro cuadrado tiene, por lo tanto, en el fondo, todos los perfiles de uno combinación comercial y, po, muy noble que seo la intención, está expuesto, como nos lo demuestra la experiencia, lo misma al buen éx¡to, que al más rotundo de los fracasos y, en éstos nunca· debemos permitir que se involucren nombres tan preclaros y tan limpios como los de los amigos entrañables a que antes me referí. La memoria de hombres como Federico Gómez, Alfonso Reyes, Joel Rocha, Lic. Nemesio García Naranjo, Rodrigo de Llano, etc., amerita el homenaje cordial y desinteresado del conglomerado social nuevoleonés y regiomontano, dignamente representados por el C. Gobernador de Nuevo León y por el C. Presidente Municipal, Es la ciudad, es el Estado, los que en nuestro concepto, deben hacer acto de presencia para enaltecer a quienes yo· sucumbieron, a quienes con dignidad, supieron hacer frente a fos embates de la vida, consagrando lo mejor de las suyas, a lo tarea de contribuir a que Monterrey y Nuevo Leán llegaran a ser lo que actualmente son: entidades que se destocan en toda la República y en el extranjero por su espíritu emprendedor y por sus ansias incontenibles de paz, de progreso, de trabajo y de cultura, MANUEL L. BARRAGAN Monterrey, N. L., Martes 4 de Junio de 1963. NOVENA tdidón, totahntntc tdor mada y puesta al día po r cua mo concierne a las cspecifiQ.cioaa generales, inclu)·cndo un capítulo c,pccial para distño plhtico y 1111 api ndicc con !os t'Sfucuos (k tr:t, N ;o permit dos pan. d Acero .Esiructural A-36, producido por Acero Monte rrey. Obra de consulta indispcniible pan in¡cnieros, ■ rqui1tctos, constructores r estudiantes. Edición limi1ada. Ademá s de los perfiles y secciones dadas a conocer en edicionu anteri ores, se incluren nuevas xccinnes compunru para ampliar el umpo de trabajo de quienu co11sultan c,ic '-bn ua l. Si.11enu1 )' Xrvicios Técn cos , S. A., adqui rid de b Cía. Fundidora de Fierro y Acero 1k Monterrey, S. A.. los dercch'" tditorialts de ene importantímo tbnual para Con11 ru c1orcs. Dirija sus pedidos a SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A. Aoanado Posul 424 Ma1amorc» Oriente Jtl TEXTO íntegro de I d)scurso pronUnciado por el Sr. Presidente de lo República, Lic. Adolfo López Moteas, en lo Facultad de Derecho de lo Uri iversidod de Guadolojaro, el dí.:i 4 del actual. Montcmr, N. L, México. �7 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA 6 URBANISMO: , ,¡ 1 LA LABOR DEL DEPTO. PLANO REGULADO·R D 1 Dávi I a 1 CI UD A DE MONTERREY 1 Concientes de la labor que rrolla el Departamento del Regulador de la ciudad de rrey, al mejorar el aspecto u de ésta, trabajan en el cita pa rtamento 85 universitari tándose entre ellos: egresa santes y estud iantes de las f des y escuelas de la Universi Nuevo León. 1 CRECIMIENTO URBANO de Monterrey desde 1933 a la fecha: Obsérvense las manchas urbanas. Al crecimiento se le puede resumir con dos palabras caótico y desorganizado; falto de coordinación y de estructura. Vemos así, como el uni- cos y viales de la región, de PLANO REGULADOR versitario una vez más ha la ciudad y de los barrios que L 23 de enero de 1962 respondido al llamada de la integran. La investigac ión el gobierno del Estado conciencia cívica que se le se rea liza por med io de cuatro tipos de cuestionari os o de Nuevo León, a car- ha hecho. encuestas: la Bibl iográf ica, go del Lic. Eduardo Uvas ViOBJETIVOS, ETAPAS la Monográfica, la Pe rsona l 1larreal, creó el Departameny la de grupos o cue rpos. A to de l Plano Regulador de la Y APLICACION ciudad de Monterrey de la Primeramente se progra- Monterrey, que ca recía de Dirección General de Plani- maron los trabajos a rean- una investigación tota l de ficac ión, quedando al frente zar; explicándose los objeti- este tipo, se le está anal izar.de dicha dependencia guber- vos, las etapas y la aplica- ·élo con la de l tipo Personal '"(consulta casa por casa, a namental el Sr. Arq. Urb. ción de l Plano Regulador. Guillermo Cortés Melo, ex- • El Urbanismo entendido mane ra de lo que se hace a lumno de la Facultad de científicamente busca or- cuando se levantan los cenArqu itectura de la Universiganizar los cuadros físi- sos de población); a la fecha dad de Nuevo León y postcos, económicos y sociales han sido levantadas unas graduado en el Instituto Su• de toda ciudad o de fodo 170,000 encuestas fal tando perior e Internacional de Urtipo de conglomerado so- para terminarse l O000 de ban ismo Aplicado de Brusecia l, para posteriormente éstas. Se calcu la qu~ en un las, Bélgica. El departamenpermitir a cada ciudadano mes más se dé por terminato fue creado con la finali·un m á x i m o desenvolvi- do este trabajo. La revisión dad de que se lleven a cabo miento humano -en to- periód ica de los datos obt~los estll!dios científicos necedos los órdenes- dentro nidos por la encuesta obl igo sarios para la elaboroción de del conjunto urbano Ónc- a la co rroboración de los taun plano regulador que guíe lizado (ciudad, pueblo, o les, en intervalos de tiempo el crecimiento u r b a n o de vil la). En tal forma resulta no mayores a los diez añós Monterrey y de su área metener siempr~ la transformación o remo- con. e_l, fin tropo litana. delamiento, algunas veces la v,s,on mas rea l y más acCon un presupuesto raquíradica l, del conjunto al tua l de los aspectos arriba tico para la magnitud de la cual es aplicado un plano mencionados. obra que se pretende: ... regu lador; los resultados A segunda etapa del 400,00 pesos anua les, se ha son: una ciudad sana, jusPlano Regu lador controba jado intel igentemente ta y bella. . siste en Compa ra r las evitando esfuerzos y energías • Esenc ialmente se pueden rea lidades existentes, dadas inútiles; eloborándose un definir las etapas de un a conocer por la encuesta plan de ataque para solucioplano regulador con las si- con las condic iones que de'. nar los problemas más urguientes cinco palabras: bieran existi r para que las gentes en la tarea echada a CONOCER, COMPARAR, necesidades urbanas actuacuestas. En la elaboración y PROPONER, PRO GR A- les fueran satisfechas. Una en la coordinación de este MAR Y REALIZAR. evaluación donde se compaplan de ataque están colaborando aparte del titular de L aná lisis de la entidad ra lo que es bueno éori lo la dependenc ia, 23 trabajacon que estamos traba- que es ma lo, lo eficiente con jando y el conocimien- lo defic iente. Tal eva luación do ras sociales, 8 estudiantes de la Facultad de Comercio, to perfecto y detal lado de los se ?PºYª ~n principios · de 4 topógrafos estudiante.s de elementos que la constitu- ¡ust,c,a soc ial y busca como Ingeniería Civil, un ingeniero yen, se logra mediante la in- meta el desenvolvimiento inagrónomo de la Universidad vestigación científica y siste- tegral de cada ciudadano. de Nuevo León y 27 pasan- mática de los aspectos físiONOC IDAS y comparates, más 17 estudiantes de la cos, económicos, humanos, das las necesidades recultura les, sociales, higién iFacultad de Arquitectura. gionales y las urbanas E ... Jesús ?e se dete rminan las transformaciones necesarias pa ra poder log rar la ciudad sana, justa y bell a. En otras p·alobras, si la finalidad de la primera eta pa fue analizar, la de esta tercera etapa es sinteti za r; es un intenta de zonificac ión donde se determino en qué parte de la ciudad es más conveniente la local ización de los sectores componentes de ésta: sector comercial, á reas verdes, habitación, edificios públicos, zohas industriales, etc. AS tres anteriores faces son, dijé ramos así, premisas básicas. Ahora bien: ¿cuándo y cómo empezará a trabajar en la transfo rmación de la ciudad?; se responde a esta pre·gunta programando un sistema de acondicionamiento y elaborando un orden de urgencias en la solución del mismo. Se divide la ciudad en barrios y sub-barrios; se prevén espacios libres, lugares de re un ión tamb ién, una estructura via l adecuada y flexible, y una red suficiente para la solución de los problemas de tipo sanitario; posteriormente se elabora una legislación de tipo urbano, donde se disponen reg lamentaciones re- L lativas al usa del no y la disposici construcc iones pri servando deteni damos cuenta que de acondic ionami equipa miento del se desa rrolla más ene po que en el espacio tanto es necesario ur,i orden de ur etapas. EALIZAR, a qui nta y últi Considerar el histórico particular con qué es con cuenta, son las dos dinámicas que m ta fase al Plano Dos son las car principa les de este realizaciones: QUE LARGO PLAZO Y GA CONTINUID plan o programa ver todos los casos res de apl icación; siempre será una viva, dinámica y nunca un monst cebido, estático Y minado. Este es el en que ningún ci be quedarse como pectador; t o do S transformarnos en activas. Solo así R hacer de Monterrey una_ciu- de tipo personal, ésta ha dial que nos invite a vivir en los siguientes tem'as particuello; el remodelam iento de lares: Guodalojaro y la transformación siempre constante de la a.-Educación: Escuelas de todo tipa. ciudad de México, no han sido - logradas con apatías y b.-Cultu ra: Museos, Bibliocon desinterés. tecas, Sociedades cu lturales. • Monterrey, potencia económica pero tristeza ur- c.-Cultos: Templos. banístico, tiene la gente y d.-Rec reación: Deportes tiene los medios suficienEspectáculos, P I a z a s: tes y necesarios para lo Parques y Monumentos. grar su transformación. Té en i c os científicamente e.-Turisma: Hoteles. preparados rea lizan ya la f.-Edificios Públicos. magna labor; éstos deberán g.-Higiene: Hospitales, C!íser auxiliados plenamente nicas, Centros de Salud, por el pueblo reg iomontano. Puestos de Socorro, Dispensarios, Consultorios LABOR REALIZADA y Cementerios. HASTA LA FECHA h.-Servicios Públicos: Agua, POR EL DEPARTAMENTO Gas, Electricidad, Drenaje Pluvial y Sanitario, El primer paso fue capaciEstado de la vía pública, tar técnico, científica y artíslimpieza de la ciudad y ticamente ol personal que tiraderos de basura. colaboraría en la elaboración de los estudios; la educación i.-'- Servicios de .seguridad pública. aquí recibido se complementaba en lo cátedra uni\'ersi- ¡.-Ci rculación y Transportoria. Posteriormente se han tes: Tránsito de la ci L1dictado ~onferencias y plátidad, servicios para el cas, segun avanzan los tratransporte. bajos. El Depa rtamento ha k.-Aspecto Financiero: Renlogrado conseguir becas patas de la ciudad, !ngr~ro sus mejores elementos sos y Egresos de la ciuactualmente se encuentran dad, Costos de ciertcs tres arquitectos en Brasil y servicios públicos, valouno en Perú- qu ienes a su res catastrales de los ter:i9reso volverán para colarrenos. rar con los estudios pro1.-Evolucián de la ciudad PlleStos. -Histórico Geográfico-. ~ ton_ temprana edad de flXiStencia, un año y cuatro En el aspecto regional -~' 71 renglón de las in- o sea el área metropolitavestigaciones ha sido fértil- na-, se ha terminado la enmente fecundado. cuesta de los siguientes poAuxiliadas por la encuesta blados: Villa de Guadalupe, E ' nas: Mina, Hida lgo, Vi lla del Carmen, S a I in as Victoria Ciénega de Flores, Gral. Zuo'. zua, Apodaca, y po r el rumESTRUCTURA vial de la ciudad. bo de l Cañón de l Huajuco: Vil la de Santiago y San Francisco. La investigación bibliográfica del . Estado aun no ha si do descuidada y ya se han logrodo estudios complementarios sobre la materia. El sub - departamento de taller de dibujo, ayudado por topógrafos y técnicos de la fotogrametría, ha hecho :0s planos exactos de los poblados, de la ciudad y del Estado; localizando en ellos todos los accidentes naturales de l terreno, más los accidentes artificiales provocados por la mano de l hombre (los tipos de construcción, etc.) Este sub-departamento ha dibujado también todas las gráficas de datos estadísticos, necesarios para el desarrollo de Las Cinco Etapas LOCALIZACION DE las grandes funciones urbanísticas de la del Plano Regu lador. _ciudad, A la fecha se ha colaborado proporcionando investigación a las siguientes instituciones: Instituto Mexicano del Seguro Social; Escuela de Ingenie ría Sanitaria; Departamento de Turismo, y Centro de Investigaciones Económicas de la Universidad 'de Nuevo León. Los miembros del Plano Regulador han dictado confe rencias en los principales Clubes de Servicio de la ciudad, y están dispuestos a exponer y explicar los trabajos realizados. En la televisión local también se hari efectuado interesantes charlas. La gentileza del diario "El Porvenir", ha permitido lo difusión urbanística a través de su sección domin ical: Ciu- EGRESADOS, PASANTES y estudiantes universitarios colabodad de Cristal. ran entusiastamente en la elaboración del Plano Regulador de la ciudad de Monterrey. "Vemos as~ como una vez más el uniN el presente año se versitario ha respondido al llamado de conciencia cívica que se le ha hecho". terminará la encuesta general de la ciudad, se terminará la investigación sobre la industrio. Se efec- al poniente, Ruiz Cortines al de l Plano Regulador en uno tuarán cómputos de los da- norte y el parte aguas de la de los periódicos de la locatos obtenidos por la encuesta loma la·rga al sur. Por último lidad, sino de un organismo utilizondo máquinas electró- se terminarán los planos: Re- activo y viviente puesto ol nicas. Y se pretende termi- gional del Estado de Nuevo se rvicio público. Un organisnar los apuntes generales del León, ese. 1:20,000; de sec- mo integrado por personas Plan Director de la ciudad de tores de M o n t e rr e y, ese. sensatas e informadas, técMonterrey. Se darán suges- 1:2,000, y se pretende para nicos preparados científicationes para el Plan Director finales de año publicar un mente cuya consigna es serdel Estado de Nuevo León. folleto de sumo interés para vir a la gran ciudad que es Se diseñará urbanísticamen- la industria, la banca y para Monterrey. Técnicos y artiste un plan de aco~diciona- el pueblo de Monterrey. tas urbanos, que a maner;i miento y equipamiento del de sacerdotazgo, predican área urbana comprendida O se trata de una de- por la evangelización urbaentre las calles de Félix U. pendencia burocrática nística digna de la ciudad Gómez al oriente, Go11zalitos más, como se afirmaba que los ha creado. E L C San Nicolás, San Pedro; y en dad de gesto generoso y cor- arrojado investigación sobre la región del valle de l Sali- C~DA PUNTO negro representado equivale a suietada a encuesta. A la fecha han sido levantadas encuestas personales, faltando solo 10,000 para cuesta general de la ciudad, ~ °,?ARTAMENTO fue creado con la finalidad de que se los estudios científicos necesarios para la elaboraun !ano Regulador que guíe el crecimiento urbano de Monterrey y su área metropolitana!'. cat; N �VIDA UNIVERSITARIA 8 la oyó gritar y se dio cuenta que lloraba · asustada. . . vio en sus ojos llenos de lágrimas lo que valía su vida para (VIENE DE LA PAGINA 2) rro, arrogante, como los árbo- ella ... les que elevan sus ramas a lo~ Y el hombre, desde ese moevitar buscarlo con lo mirada cielos. mento, fue poderoso. El bruto al pasar por allí. Se imaginó también a Da- quedó vencido y dominado por Poco después, los notas quevid en ese sitio, metido en u11 completo; un breve galopar jumbrosas de u na canción tra;e que echaría a perder el por la callecita acabó de ranchera danzaban al aire que agua, pálido y artificiosamen - aquietar al caballo que luego, en ráfagas violentas entraba por las puertas y ventanas. A te aliñado como todas las gen- obediente al freno, regresó a tes que no pertenecen al cam~ donde había quedado Maria, veces se oían con claridad, a veces, se perdían arrastradas po. Lo vio en su imaginación temblorosa y pólida. tan insignificante, que al da ,por el viento. Manuel se apeó y con la tese cuenta de sus pensamientos Los muchachos, acurrucados licidad pintada en su rostro se apresuró a seguir ~su comí LA INDIA BONITA en el suelo, juntaban sus cuer- pos para protegerse del frío . Envuelto en su sarape, estaba no para no crearse problema~. Al dar vuelta para tomar la calle de su casa, se detuvo bruscamente y sin querer fue Manuel un poco apartado de todos. El les pedía las canciones testigo de una escena que la que quisiera haber podido can- llenó de angustia y temor: Matar en la ventaría · misma de la nuel luchaba con un potro salingrata María. Y mientras ellos lo complacían y con el tono doliente de voz que los rancheros dan a sus canciones, hacían más infinita su tristeza· él bebía para embriagar s~ dolor y adormecer sus sentidos ... quisiera poder dormir, un día tras otro, y despertar cuando el tiempo hubiera curado sus heridas. Al día siguiente, María baió por agua al río. Se detuvo a la sombra del huizache como lo hacía antes, y al con- templar largamente el paisaie, volvió a sentir que élla ero parte de aquellas cosas que Dios había esparcido allí. en su rancho y en el monte, y en los cerros y las colinas que había alrededor. Miró los tron éós nudosos y húmedos de los árboles pensando que el ai rncillo que soplaba, había tomado de ellos el fresco a tierra moiada que ella aspiraba con deleite, para llenar sus pulmones con la vida del campo. . Después, pensó en Manuet él !ª":1bién era parte de aquei pa,sa¡e, todo lleno de brío y arrogancia. Impetuoso, como las aguas que saltando peña,- vaje, que en su afán de qu¡társelo de encima, se hacía arco, saltaba y se paraba ve rti- calmente sobre las patas traseras . .. DuDrante algunos minutos, María presenció aquello con espanto, no podía seguir ade - poco antes inexpresivo y du - ro, se acercó a ella. El caballo al verse libre, echó a andar por toda la calle, mientras los enamorados, sin palabras, ha- blaron de perdón y unieron para siempre sus almas con el b e s o ardiente, apasionado, que juntó sus labios por pri~ mera vez. Por la noche, María salió o MOLINO DISESCAMADOll Para olttener una superficie limpia T: ren ,..,.,.a,a. de laminado •• col~•. en e1 cua11 el ciclo completo de 1 .,.raciones se hace por control electr6nico. · Con e5te moderno equipo, la Fundidora fab,ica producto, de aka colHlad y .t>ut.ce mejor 11 uec.effte demanda de plancha Y Umina en M4xico. FINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. cos forman cascadas en el e.e-- Farmacias Benavides aportaciones de dinero del Patronato parte del progreso de la Universidad jamás se habría conseguido y los beneficios en favor de la cultura superior se habrían tetardado algunos años más. ,Esos beneficios no sólo han sido para la . juventud estudiosa de Nuevo León, sino para la de otros Estados de lo República. Las puertas de la sabiduría no están cerradas paro nadie en nuestra Universidad. Abrir las fuentes del conocimiento, es propiciar la formación de espíritus cultivados capaces de ejercitar sus facultades en bien de México. Por eso es importante el esfuerzo que realiza la Universidad. Por Horacio SALAZAR ORTIZ Muchas veces se IÍa dicho que el problema principal de México es problema de cul1 tura. Tal aseveración es exacta. Por ello urge cultivar inN el recodo del comino te fundiste con lo al~ tensamente no sólo los ye,gorobío pajarero. Vive entre los romos lo mos de nuestra tierra sinD · sinfonía alado que aprehendió tu imagen y también los de nuestro espíprendió en tu ser lo i"nestobilidod cálido y ondulante · ritu. Esto es una forma de del trópico. Pinares milenarios; serpiente de metoi evitar que I os talentos · sP en la ignorancia. que soporto diariamente el poso de los sueños de los pierdan Ese quehacer de la Univernovias, sin poder aprehenderlos; moñonas lluviosos y sidad de Nuevo León que ausmediodías ' trepidantes de luz y de color . . . todo: picia la formación de homtiempo y espacio, savia y eternidad, adquirieron al bres bien capacitados para contacto con tu ser, un sentido nuevo. 1mpreciso enfrentarse a las batallas de pero vivo. .·Muerte de lo muerte. Negación de lo la vida, es una de los más e n el presente negación. Perennidad de lo ilusión efímero. Eso, importantes momento. Sí, porque el munviejo y nuevo, que tendió entre nosotros sus amarros do de ahora, mas que el de de acero. Que hizo brotar los flores de tu piel y en- ninguna otra época anterior, cendió en tus ojos lo cálido fiereza vencedora del te- requiere que el joven se inicie en la lucha por la vida dio y de lo angustio . con una preparación adecua2 da . Tal preparación solo pueJuntos hemos hecho lo travesío. En el re de adquirirse ·mediante el codo del comino recobramos nuestro visión pnme- quehacer metódico de las esro. Al horizonte de asfalto y lumbre opusimos lo c.uelos superiores. Y como el i,versión de nuestros -sue_ños sobre su fuente primo- hombre preparado constituye principal factor de prospe~- Somos víctimas y sobre ello afirmamos nue,- elridad, todo el dinero que se victoria. Escondimos nuestros olas en lo areno destine para ayudar a IQS tafllientros el simún siniestro hácío temblor lo cresta reas de la Universidad, consde las palmeros y resecaba lo garganta de lo Esfin- tituye la mejor garantía de Pero esto es nuestro morado y en ella han de una vida mejor en el futuro . N millón de pesos mós entregó el Patronato Universitario de Nuevo León, al gobernador, del Estado. Ese dinero se ut•r aró-'811 continuar las obras ; la Ciudad Universitaria de NueYQ1.e6n y de manera muv elJ)8Ciol los relativas al edificio que ocu~rá la Facultad de Odontolog10. _ Transcendente como pue- de advertirse, es la labor que realiza el Patronato. Los efectos de esa tarea se comprenden mejor si se recuerda que hace algunos años, cuando se fundó dicho Patronato, la Universidad de Nuevo León tenía sólo tres mil estudiantes y en este momento su matrícula llega a cato rce mil. De no haber sido por las Elagia del E Grandes Sorpresas en e 1 XXVI SORTEO DE LA SIEMBRA CUL TUR iESTE USTED PENDIENTE! f.: t"! ~1rmo T1arse nuestros sueños viejos, desajustados con de lo vorágine. Volveremos por el comino !~Iª: estigmatizado por los fariseos, poro que llenes &&~¡os con lo sinfonía alado de los pinares mileno- Es una Cuenta de Ahorros en el Banco Nacional de México, que gana el 4 1h % de interés anual. Sí, el ahorro constituye uno de los recios soportes en que descansa la firmeza de carácter del hijo ejemplar, del buen estudiante y del brillante profesionista. LA JUST I C I A FI SCA L EN M EX I CO ''f.l~ DE LA PAGINA TRES) Tribunal Fiscal dictará i~llos en representación Jecutivo de la Unión se~ independiente de !~ C~~ana d e Hacienda y . ito Público y de cual qunlsitera. otra autoridad admirativa" · ,: -~ independencia de dicho na 1, además de garantí . 0 e1artículo 148 def proOrdenamiento que esta- ~ qu_e serán nombrados ~ ~9 1Strados integrantes 111 ~ ' la por el Presidente epublica, a propues- t t° :i Símbolo de Confianza desde 1917 Un apoyo en su FUTURO ... to 1 Surtido Servicio Experiencia ZANA CAMINO VIEJO la rodeó con sus brazos. ••••••••• ••••••••• 1il8IJ Editoriales otNERO PARA LA UNIVERSIDAD U la calle y ayudada por Manuel, subió a la silla donde él la feliz pareia se perdió en lante, pues el caballo la hu- el camino que va al río, las pibiera atropellado irrem;~'1ble- sadas del caballo, acompasamente; además, Manuel esta- das y vigorosas, también se ba en peligro. Aunque era un deiaron escuchar y la noche, excelente iinete, ahora estaba serena y perfumada, protegió aturdido. . . sin poderse con- la huída de María que había tener, la muchacha lanzó un despertado al fin de su loco grito cuando creyó que él iba sueño y se quedaba en su a caer; terrible fue la cabríolo mundo tan incomparablemen. del animal enfurecido; Manuel te maravilloso . .. 9 VIDA UNIVERSITARIA jt 'itº, ta de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y con ratificación del Senado, que durarán en su cargo seis años y no podrán ser removidos sino en los casos en que pueden serlo constituciona:mente los funcionarios del Poder Judicial de la Federación, está además afianzado su imparcialidad de criterio. con las oltas dotes intelectuales y morales de sus componentes . Yo no es el misma funci onario que cabra los impuestos ni algún otro dependiente de la Secretaría de Hacienda, el que resuelve una contienda fiscal; ya no se está sujeto a la conciencia o a la simple buena voluntad de! empleado respectivo, s i n o que se dicta una sentencia tomando en cuenta los hechos probados por las partes y la procedencia de sus fundamentos de derecho. La Secretaría de ·Hacienda en un Juicio de esta naturaleza, se convierte en una imple parte, quedando sujeta, como el particular, a la decisión definitiva del Tribunal Fiscal. :JjtflJtC()/tlfÍIJIIIÚtlt~ YYI INSTLTUCION PRI V ADA DE DEPOSI T O, AHORRO V FIDUCIARIA A SUS ORDENES EN TODO EL PAIS LEA VIDA ·uNIVERSIT ARIA �10 VIDA UNIVERSITARIA 11 VIDA UNIVERSITARIA , \ LIBROS 1 (VIENE DE LA PAGINA 4) añade, puede muy bien convertirse en el teatro del futuro. El teatro es mós efectivo que la televisión o el cine por su vitalidad, su proximidad y su carácter personal. Es incomparable por ejemplo la excitación que se siente cuando va o levantarse el telón descubrimiento un mundo nuevo repleto de imaginación. LA OBRA En esta obra poro público y artistas, nos lo define como Glayton Homilton, ''Uno pieza teatral es un argumento que será representado por actores en un escenario y frente o un público. Es lo imitacidi, o el re- flejo de un segmento seleccionado de la vida". Lo tragedia es lo formo más antigua del teatro escrito; despierta dos emociones en el auditorio, lo compasión y el miedo, el factor esencial es lo que Aristóteles llamó lo catarsis o purificación emocional. En el campo del psicoonálisis es la eliminación de los complejos y frus'traciones haciéndolas conscientes y oermitiéndoles expresión. En otro interesante de los capítulos, nuestro autor se ocupo de lo actuación y de los actores, su formo, lo técnico y naturalmente no escapan los pruebas paro juzgar el trabajo del actor. EL ACTOR Nos indica los campos específicos que el actor debe controlar, como el técnico o físico, el mentol o intelectual, y el emociono/ o espiritual, CONSEJO DE ADMINISTRACION PRESIDENTE: lng. Evaristo Arma 1 P. Garibay: momentos o, por mejor decirlo, casi sie"!pre, ~I ~uxilio de lo etimolog10 es md1spensoble poro conocer lo verdadero significación de un término; no obstante lo asentado y más bien justamente por ello, suele ocurrir que de pronto hoy algo así como saltos o rupturas semánticos, que lleven o dotar o lo palabra de un valor de cambio diferente al que le corresponde intrínsecamente. Véase si no: cualquiera sobe que en lo definición de literatura, se asevero siempre que esto es el conjunto ordenado de ideos y sentimientos que se expresan en formQ bello, pero también conoce que en Sl.( orjgen, lo palabro komo voz derivado del latín), tiene uno connotación similar aunque no idéntica o lo de aquello que corresponde al vocablo de origen griego gromótico, referidos en forma estricto al signo siendo este último posiblemente el más importante, y que por desgracio jamás alcanzan estos alturas lo mayoría de los actores. El actor teatral se inspiro en los respuestos del auditorio o diferencio del actor cinematográfico y los diferencias y similitudes que se presentan con lo medido de este arte en e l escenario que o su vez presento. Hoy actores de cine y de teatro que han logrado ser afortunados en un medio como en el otro, pero los técnicos de ambos artes, requieren estudio y concentración tanto poro los actores como paro et auditorio. En el cuadro de lo televisión, los actores, del escenario o del cine, se han encontrado con que tienen tontas ventajas como inconvenientes. Wright, examino los cualidades especiales que se exigen en este difícil arte y señalo los seis pruebas o que debe someterse el trabajo de todo actor. A POESIA 1N DI G fonémico llamado letra, al cual, en reparos que 1 último instancia, conduce el ras- enfáticamente trear etimológico de lo palabro li- · trece años teraturo. prensas su Viene lo dicho o colación al te- de la li ner o mono lo tercero edición del de él mismo libro"Poesío indígena de lo Altipla- vigorosísi ma nicie", del muy ilustre nohuotloto No cabe en don Angel Moría Goribay, quien en entrar en ma el momento de la inicial solido de respecto a su su obra como el vol. 11 de lo Bi- sideración de jui blioteca del Estudiante Universita- tibie traer en a rio ( 1940), ocupobo la rectoria (ya el proloquio que esto cabe por regir o gobernar) de sobios ca · de la Parroquia de Otumbo, cu- ro agregar que yos obligaciones no eran óbice po- no por mero ro realizar beneméritos empeñes sultodo de inv que lo han situado en el indiscu- bles, pues cua tib le dictado de sabio en oc:hoques uno gente sosti humanísticos: AIII, al comenzar lo minuto sigui introducción, asiento: 11 Atentado o único que pa la etimología es hablar de uno li- to un ignoront teratura azteca . .. 11 , pero al co- un bromista rrer de las tiempos, a pesar de los tóstico tallo editor, en su México" y de OTROS ELEMENTOS Cuando se ocupo del púb lico y de lo crítico teatral, Wright, seña. lo las responsabilidades del público, los niveles de lo crítico, y lgs distintos tipos de público o los cua!es pertenecemos coda uno de nosotros llevando o cabo el on61isis crítico precisamente de codo uno de esos diferentes niveles. Concluye Edword A. Wright su interesante obro para el público y poro el actor, poro el televidente y el aficionado al cine, con el decálogo del criterio, y el glosario interesante de los principales ténninos tea- No dejo de ocuparse del escena rio y desde luego de los técnicos en lo ll:lOterio, se ocupo del realismo, el formalismo, el expresionismo y del factor coadyuvante que se denomino escenógrofico. El capítulo del escenógrafo, el técnico en la iluminación, en sentido etc., nos hacen sentir más de cerco el teatro y lo vida del artista . Lo posición más importante pertenece al director, guío coordinador Y unificador de todos los elementos que integran lo producción. vo le lo peno de hocio el sujeto o alejóndose de éll. Para comprender el teatro actual y por extensión el cine y lo televisión, es para lo que se puede y se debe leer y así llegar al fondo del " " Poeslo arte teatral, sentir el amor hacia :o sublime y superarse viviendo el mundo que se nos presento. indíg nicie", Bib • Universitario ción 1~Poro comprender el teatro actual, EDWARD A, WRIGHT, introducci6n cera edición, Imprenta Un Colección Popular No, 28, 254 pp, 1962 (XX+ Central Financiera y Fiduciaria de Inversiones, S. Zaragoza Sur, No. 1000 Condominio ..Aetto Moatenc," COMISARIOS: Sr, D. José G, Dávila Sr. D. Enrique Ayala Med.ma Servicios al Público: Promoción y Transformación de Empresas Bonos Financieros Intervención en Emisiones Privadas ¡• 3-10-21 r Apdo. ' ESTADO DE CONTABILIDAD PRACTICADO AL 31 DE MAYO DE J963 , ACTIVO PASIVO Y CAPITAL Caj:1 y Banco de México . . . .. Bancos del País y del Extranjero $ 2.076,548.73 " 1.1 52,945,05 S Valores Gubernamentales ..... . Valores de Renta Fija Acciones . Incremento por Revaluaci6n de V,lorcs $ 5,007,870.05 Descuentos Préstamos Directos y Prendarioi,• Préstamos Refaccionarias ......... , . Prfs1amos con Garantía Inmobil iaria .. Deudores Diversos {Neto) Mobiliario y Equipo Menos: Reserva . . ..... . 3.229,49PR " 15.829,302.02 " 34.656,31 1.31 " 2.000,300.00 " 57.493,783.38 $ " " " 21.537,021.57 31.599,192.95 41.283,332.26 2.171,251.90 " 96.590,798/)8 ..... $ 599,032,90 327,893,63 .. Cargos Dift'ridos (Neto) 00 336,881,42 Dep6sitos a la Vma , ... Otras Obligaciones a la Vista .......•... •... Bonos Financieros en Circulaci6n .... _ Otras Obligacione~ a Plazo $ 4.511,813,80 ., 3.194,792,,00 " 65.430,000,00 .• 48.174,543,49 Reservas para Obligaciones Diversas ... . Créditos Dift"ridos . . . , . _..... .... .. . ... , .. . . Capital Social . . . . , . , .. , . . . . S 6.000,000,00 Menos: Capital no exhibido " 700,000.00 $ 5.300,000,00 Reserva Legal y Otras Reservas ............... . " 26.794,668,09 Superávit por Revaluaci6n . " 2,000,300.00 Re~uhados del Ejercicio en . . . . . . . . . . . . " 1.500,908,04 EXPOSICION AJO la organización del Departamento de Extensión Universitaria fue inaugurada el pasado miércoles la exposición de óleos y pinturas de los conocidos artistas regiomontanos Amado García y Agueda Lozano. Estos dos artistas están adscritos al Taller de Artes Plásticas de la Universidad y expondrán sus más recientes cuadros. B Td, Má, Lic. Angel Santos Ccrvanta Sr, D. Abclardo Mircles Ing. Ricardo Ortega COMO MEJOR jugador de futbol omericono, recibe su trofeo Aniceto Arroyo, MONTERIIEY, N, L, SECRETARIO: Gómcz gadora de volibol femenil. quienes no t · conocerlo pre uno de las p lo altura anímica aborígenes del Sr. D. Manuel L. Barragán Lic. Carlos Prieto Sr. D. Rodolfo Barragán Ing. Humberto Mar,roquín Ing. Carlos Prieto Jac.qué Sr. D. Salvador Odriozola LA ,-.ITA Roso Moría Alvarodo, recibe su trofeo como la mejor ju- to reseño tiene troles, desde el "abajo y arriba' ' hasta el Workshop" (Curso de creación dromótico) y el Zoom (Movimiento de cámara rópido y suave N dios pasados el jefe de la Oficina Coordinadora- de Educación Física, Profr. Franklin O. Westrup, ofreció una ceno a los promotores y delegad!>t deportivos de los distintos facultades y escuelas de la Universidad, con el objeto de clausurar los trabajos desarrollados durante el periodo 6263, y ode!'nás, hacer entrega del trofeo correspondiente al jugador más valioso de codo equipo representativo de nuestro máxima Cosa de Estudios en los diversos deportes. Este agasajo se efectuó en los jardines de la alberca universitaria,, estando presente además el Rector, Lic. Alfonso Rangel Guerra; el Alcalde Lic. Leopoldo González Sáe"z, el ex-Rectar don José Alvarodo, y otros funcionarios. Durante el transcurso de esta ce. na, el Profr. Westrup dio un informe sobre el trabajo desarrollado y piones paro el próximo año escolar;• más tarde los autoridades hicieron entrego de los trofeos y diplomas a los jugadores más destacados, siendo los siguientes alumnos: Roso Ma . Alvorodo, en volibol femenil; Ismael Flores, en volibol varonil; Mario Garzo Corrillo, en atletismo; Américo Salinos, en futbol soccer; Aniceto Arroyo, en futbol americano; Francisco Quiñones, en .basket. bol y René Mendozo, en beisbol. Poco después el Rectór dirigió unas palabras elogiando lo labor desarrollada por este departamento. 1un ce11co como su teaérono E Más lo que sob ¡Y LA CRITICAI VICE-PRESIDENTE: VOCALES: Trofeos a los Deportistas Destacados Diucroa: GE R ARDO CUELLAR; )EFE DE · REDACCIÓN: IIORACIO SALAZAR ORTIZ; AoMINISTllADOR: ROBERTü GARCIA GARZA ; GERENTE DE PUBIJCIDAD: MA TIAS GARZA SANMIGUEL, Departamento de Fotografia: ALVARO RIOS LEOS,-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por d p,,,_to Universitario de Nuevo Le6n, - Autorizado como airmpoodcncia de Segunda Clase en la Administración de Co,_ de la ciudad de Monterrey, N. L,, con fecha 16 de abril de 1951, Oficinas Generales: Morelos Ote, 462, Altos; Teléfono' 2-3~ en Monterrey, N, L,, México, Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores, - Toda correspondencia y remisión de fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA, - Es impreso en los Talleres Linotipográ&a,c de Swma, y Servicios Técnicos, S, A,, en la calle de Malllmoro, 311 Oriente, en Monterrey, N, L., México, URO , •• ,,. 11 ••• , . . . . ,.,. ,.,. ' " uo 4• outnt hulo,ulu t1,1d111u4u ,,u • IIINIIOJ.,,I Nutf,, .. ••J•r AVALUOS Administración de Inmuebles y Valores Operaciones de Fideicomiso en General Aut, C.N.B, Of, No, 601-11, 12403 de Mayo II de 1963, u ur•hh r le ,u1 ■ 114oclh •• '"''" h1th.cl .. ■ comPAíllH 6fílERRl DE RCEPTRCIOílfS, S ~ ...,.,enDIOfl,..._ -..... , -......... ----. . . . 1111,,. . . . . . , ...... .......,.,~ ¡. . ........ ~ ......... LEA VIDA UNIVERSITARIA VA 1\J.:i HAGA MAS COMODO SU HOGAR La exposición se ha mon- :wuilt ¡::• tri*.·: {l.-~ ,,w flli,:¡¡; ¡· fl*' :,,..··· tado en las galerías del Instituto de Bellas Artes y del Gobierno del Estado, ubicadas en S de Mayo 113 Ote. 1:tj 'j~IF{ C~;~ .... .....,.... . CALIDAD 271,139,27 DISEÑO 543,275}0 SERVICIO 11;, f;:,::;@: .,;;:,:,:,;;,; . ~ $ 158,465,372,2~ .. CUENTAS DE ORDEN Préstamos cedidos en Descuento $ 3.552,500.00 Bienes en Fideicomiso O Mandat~ · · · · · · · · · · 38.105,002 .9~ Bienes en Custodia o en Admininr~ci6~ · · · · · · · · · " 83.197,571.93 Cuentas ele Registro ........•. " 275.056,201.13 65 $ 399,911,276.15 Certificados de Participación Mandatos y Comisiones ,u1, tu lu cll•t ,., Ot h• .. , .. trd• I• Hl,clb Pl'tstamos y Dncucntos Contabilidadcs •• u ,,..,,., '• 1.,.,,Jh, GENERALfJ ELECTRIC Compra-Venta y Depósito de Valores Recibimos Préstamos y Depósitos a plazo fijo con Atractivos Intereses ,,,1, ti Ju cuui• ,,,, •1•411 • r111h11 "El presente Esc.ado se formul6 de: acuerdo con las reglas dictadas Por la Co · 'ó saldos en moneda ex1ra njera al tipo de cotizaci6n del día". mm 11 Nacional Bancaria para la agrupación de cuentas, habiendo 5ido val • "Se hace constar que, d; las inversio~es e~ valores y créditos,· la cantidad de $7 4. 9+lJl31.H represc-nta activos cedidos en ga ra ntía m<'nte afectos en ~aran11a dt: bonos fmanci<"ros emitidos por la Imtituci 6n' '. LIC, ANGEL SANTOS CERVANTES Director ABEL CORTEs Gcmne RAMON B. RODRIGUEZ C.Ontador AÑ05 EH MEXKO ~ �VIDA UNIVERSITARIA 12 La U.N.L. apoya la iniciativa: "NUNCA UN MANDAT A PUBLICO MER ECIO MA~ PREMIO NOBEL DE LA PA Comunicación de . ¡·a Rectoría a la Asociación Nacional · de Universidades, Auspiciadora de las gestiones A Universidad de Nue. vo León está respaldando la iniciativa pera que se otorgue el Premio Nobel de la Paz al señor pre• sidente de la República, doctor Adolfo López Mateos. Originalmente lo proposición fue hecha por el rector de lo Universidad de Coahuilo, Lic. José de los Fuentes Rodríguez, o la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior; esta institución tomó como suyo lo iniciativa y o la fecha la mayoría de lo5 centros educativos que incorpora se han sumado o el lo y lo respaldan. En la comunicación del rector de la Universidad de Nuevo León a la Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, el licenciado Alfonso Rangel L e I dí a 31 DE AGOSTO se celebrará el 26' Sorteo de la Siembra Cultural ¡EXTRAORDINARIO REPARTO! expresa: "La iniciativa del señor licenciado José de las Fuentes Rodríguez me parece altamente meritoria, pues ha recogido uno corriente del pensamiento político que se viene registrando con verdadera intensidad en diversos círculos culturales y le ha dado formo y encauzamiento que me parecen más adecuados. Son las universidades del país, encabezados por su Asociación Nocional, lasrque deben pugnar por coronar exitosamente esta feliz idea. Nunca un mandatario público mereció más el Premio Nobel de la Paz como el señor Dr. (\dol~ López Meteos, quer ha empeñado tanto f SU pensamiento y su acción en lo defensa legítimo de un derecho inalienable de la humanidad. • • A d h ] e, d MOIIELOS Y z¡,vroy,;. MADERO Y .JIMENEZ W/\GOZA YN!TtAGA MNlERO Otc. 1014 Vll.l.AGRAN 507 Ntc. ta. 2-60-80 TEL 2-52-23 1t1.. 3.03-29 con Dobl.do TEL 2-02-33 TEL 3-02-97 nosotros lo tenemos a precio ro • Padre Mier Ple. 1186 Tel. 2-27-34 Monterrey, N. l. La iniciativa que mo esa Asociación mitida a nuestras cias universitarias se considere un nadie razonablem timará". e 04 0D Surtido completo e n Candiles y . l6mparas para su casa. El principio poli todeterminación de blos, que ·es norma su política ext~rior cipio jurídico de la que ha sustentado y cada uno de los su gobierno; su inic;' ro la desnucleari los países latinoa su lucha por el mundial y sus reite m.amientos para que paz, la concordia y vencio pacífica- en do, fundamentan mente la idoneidact candidatura. Modernos diseños, fabricados ~ en finas maderas seleccionadas de gran resistencia e increíble dura,ión ... OWETARO Y2DE Col. lndepend,oct, Tel. 111 si � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1963 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 637 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1963, Año 13, No 637, Junio 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/06/1963 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013402 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos Cultura Económica Existencialismo Nuevo León Patronato Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12155/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1901._Segunda_Epoca._No._637._0002009390.ocr.pdf c48b58326d26ed63aaa00b97bfb8ab42 PDF Text Text Segund~ época Monterrey, [México.] Sábado r 7 de Agosto de r 90 r. NUM. 637. , PERIODICO S_EMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente en la Aclminsi nos á los que abogamos por el rehabilita- ochenta años de vida independiente, aun les del hogar: y por eso se rompen tan ración ele Correos, ele esta Ciuclacl, como ar- miento de la raza latina, contrarresta los se desgarran en luchas exteriores é intes- pronto como los fuegos del amor se han ticulo ele eegnnda clase. mejores propósitos, y desalienta; pero, so- tinas. El ejemplo de naciones mejor apagado, ó cuando la gravedad de una 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - bre los intereses y rehab'litación de una constituidas, la formación de Congresos contingencia exigen una concentración CONDICIONES. determinada raza, ó de los pueblos perte· donde se discntan y aprueben los grandes absoluta de las meditaciones del marido 6 Este periódico se publicarA todos los Mbados. necientes á ella, están los intereses de la medios de solidaridad y de progreso entre la discusión sincera de algún problema La BUBCrición se pagará. por trimestres adela.nt&, de mue h as na- ¡os pue bl osan ál ogos en 1en gua, re}'1g1on ·, y dornes , t'1co. E ntonces con 1mpac1enc1a · · · se dos,_en la inteligencia de que su valor meusual 08 de paz, e1 or den y 1a ar moma TRJsINTA. Y SIETE CENTA. VOS dentro y fuera de ciones y de muchos pueblos limítrofes, y costumbres, ó semejantes por sus Institu- rechazan las observaciones de la esposa· esta Capit.l.nn& 111l8-0ripción, no podra snspenderee aunque de distinto origen, análogos por ciones, ideales y tendencias, bastarán para y en los desprecios más ó menos bruscos Aceptad& denti-o del trimesti-e corriente. sus Instituciones y tendencias. De don- poner un dique á los atavismos revolucio- con que se acompañan las respuestas, és .Btir"Todoe adelantados. de c1aramen t e se ID · fi ere,que no son ¡os ¡azos canos · que parecen perpe t uarse en t re aJgu- t a compren de que se 1e h a es t ado t ra t an do El namoro pagosaerin enelto vale DOOE OENTAVOS. Para todo lo relativo al Periódioo, dirlgirae al A.d- de la sangre entre los pueblos, sino los in- nas de las Repúblicas hispano americanas. como á niña, que con mimos y sonrisas se t rador del mismo, Sr. Anrello Lartigoe, calle tereses económicos los que los unen·, y así El eiemplo de México, que no ha atacado la contiene en.las más ba¡·as esferas del mlnie de Mina NOm. 45 " vemos mil ejemplos en la historia, en los á nadie, ni aun á los pequeños pueblos pensamiento, y que hay un abismo entre que aparece triunfante el interés en el se- que lindan con él por el Sur, y que ha las dos inteligencias del hogar. El cisma no de la derrota producida por el aniqui- ahogado, merced á un Gobierno fuerte y se le revela. Be advierte á las personas ele esta Capital Y11 !amiento de los estrechos propósitos y mi- vigoros?, y á_ su credciente cultura, la hidra "D:ficil sería llevará la mujer por tolas ele las municipaliclades del Estado y fuera ras de raza, de nacion ó de pueblo: ejem- revo1uc10nar1a, pue e servir para calcular das las ideas y á todas la marañas de ca de él, qne tengan que remitir AVISOS judiciales plos en los cuale~ vive y p~lpita el pro- Y medir el esfuerzo que no pueblo, en vilaciones que forman la actividad del es para Bu inserción en este Periódico, por tre- greso, con su obhgado séqmto de despreo- medio de todos los atavismos y de todas poso, peligroso, iniciarla en todos los se veces ó menos, lo hagan directamente al seílor cupaciones, y de nobles deseo3 de adelanto las preocupaciones, es capaz de realizar en cretas de los negocios y aun en las cues Francisco ~- Esco~eclo, Director ele la lmpren- y de prosperidad. el sentido de la paz, del orden y del pro- tiones de arte y ciencia; cruel el arrastrar ~ ele! Gobierno, adJuntando con el autógrafo Bu Abogan mal por lo mismo y sobrepu- greso. No muy lejos, tal vez, veremos la por todo el dédalo de técnicas que cons importe, que son: , puebl. os de 1a m1~ma · . jan los limites 'racionales del ' apego á ío que 1os d:ma~ ra- tituyen sus problemas. El marido grave y ~ Dos :pesos cincuenta. centavos, propio, los que por defender pretendidos za, se realiz~ran los ideales de la !1bertad, serio, debe alzarse sobre su compañera con por veinte renglones manuscritos ó fracción de derechos y privilegios, ó pretendidas pre· de_ I:1- república Y de la democracia? cu)'.a toda la potestad y sobre sí recibir la car ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. eminencias, se afanan por sacar avantes misión _par~ce ~onfiada por la prov1denc1:1- ga intelectual del hogar; con toda su peLos avisos qne tengan que publicarse por más en tQdos los conflictos á los propios, á los de la btstona a los pueblos de este Con ti- sadumbre de dudas, inquietudes y zozo<le tres VOO!IS, se colµ-arán á razón de cincuenta que oriundo~ de una misma 1,epa deben te- nen te. -------bras. Pero hay una ancha región de penoentavoa por cada vez. ner siempre la razón, aun cuando veamos samieutos nobles, bellos y fuertes á donLos AVISOS PARTICULARES se publi- claro que van contra la justicia, el dereU11 de debe llevarla, so pena de reducirla á la carán á precios convencionales. cho y el progreso de los pueblos. Abo li V~ ~ W ~i W ~ít condición de sierva intelectual y de resEl pago se hará precisamente aclelantado. gan mal, los que se preocupan, forzando ___ ponder de todas las caídas que su concienlas analogías, por ese parentesco de los cia endeble sufra en sus cavilaciones do"La Voz de Nuevo-León" circula den pueblos, tan distinto de la familia forma"El cisma. religioso en la. familia. mésticas; de los errores en que incurra al tro y fuera del Esta.do. da sobre la base individual, como distintos entretejer con sus consejos cándidos la conson los destinos y fines que en la gran Liberal" ciencia de los niños; del estupor helado REDACCION. concepción de la Humanidad aquéllos y -con que escuche las aspiraciones marita. . ésta persiguen; abogan mal, los que cieEl señor licenciado don Jolio Guerrero les de progreso; de que su muelle regazo L1C. Lorenzo Roel.-.A.urelio Lar- rran los ojos á la luz de la razón, desen- ha publicado, en La Repúblú:a, un estudio no tenga abrigos tibios para recibir la freo· tigue.- Dr. Rafael Garza Oantú.- tendiéndose del progreso general humano, social, que no vacilamos en calificar de te abrumada en las duras bregas de la vida; Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgi- para concen!ra! su espíritu en _un insigni- importante, tanto por el problema que y de que cuando á su vez desfallezca y lio Ga.rza..-Lic. Vicente Garza. Can tú. ficante mov1m1ento ~e familia ó c_i~ casa, trata de resolver, cuanto por las pincela- llore, lleve al confesor ó al amante lágriqne pudiéramos decir, desentend1endose das vigorosas que da á ese cuadro, lleno mas que sól9 deberían enjugar los besos de las grandes relaciones generales, en de sombras, del que surge la tolerancia del esposo. que estriba el bienestar del hombre. del marido liberal frente á la intolerancia "En vez de dar á la mujer las grandio, No es nuestra intención averiguar las de la esposa fanática, abriendo un abismo sas concepciones astronómicas del planeta Monterrey, 17 de Agosto de 1901. causas que determinan desde hace varios insondable entre el corazón y la in teli- que nos lleva bajo su capelo de crepúslos en siglos ese lamentable espectáculo que ofre- gencia de los cónyuges. un vacío negro y silencioso donde ruedan cen las naciones de la raza latina, así en El señor Guerrero, después de describir millones de astros, cruzando y tramando Europa como en América, con excepción los primeros instantes de la vida matri- sin choques sus trayectorias precisas, code Francia, é Italia tal vez en el viejo monial, aquilata lo que queda de positivo mo convoyes grandiosos de luz y vida que Mundo, y de otras, muy pocas en el nue- en el hogar, cuando han acabado los idi- en los astros del firmamento forman vo; no es nuestra intención desentrañar lios y cuando debe principiar á compren- la mecánica de los cielos; se deja en su algo muy negro que forma como el fondo derse que en los besos del amor hay un espíritu la vetusta cosmogonía hebraica; de la religión y de las costumbres en esa problema, el de la vida y que éste reclama aquella de la masa de lodo surgiendo del raza, algo muy desconsolador, que man- no solo caricias sino meditaciones y medi- cáos al conjuro de un hechicero barbudo tiene en perpetua tutela, como si fueran taciones grave3 sobre cada uno de esos y enojado y en cuya faz va ordenando Contin(iau prestando sombríos tintes siempre menores de edad, á los pueblos de idilios. aguas y tierra, plantando paraísos y diseal cuadro de las relaciones exteriores en- esa raza Y á ~us colonias, h:1-sta el pu_nto de "Desde los primeros momentos de la minando bestias; al calor de un sol de tre las repúblicas hispano-americanas,- que estas últimas se. desligan deb1les Y vida conyugal, agrega, los negocios a pre- quincallería y de una luna de hoja de laprincipalmente las del Sur,-las invasio- profundamente enemistadas de la metró- miantes del marido, las atenciones domés- ta que se cuelgan entre henos y ramajes nes y atropellos, las viejas cuestiones de poli que las f?rmara;_ ha~ta el punto de ticas contínuas, las relaciones expansivas de nacimiento.-En vez de hacer surgir límites y las que suscitan los celos, envi- 9ue nunca, lll en vanos siglos de vasalla- de las amistades, las crónicas malévolas en los idealismos de la esposa la grandio dias y rencores, que como herencia de Je de tutela, son capa~es _tales co- del escándalo, las noticias discutibles de sa concepción de la vida, con su magnífi conquistadores ambiciosos, sin previsión lomas de gobernar~e por s1 mismas, de los periódicos, los episodios fantásticos de ca heterogenidad de selvas y faunas; pero y sin cálculo, se ha trasmitido por cientos f<?rmar desde el pmner mo~ento _pueblo~ las novelas, y las severas verdades de los amoldadas en las formas típicas é inque de generaciones, sin más objeto, parece, vbigo;oso s qáue marchf en_ sm t~op1ezosRn1 libros de ciencia, ponen en contacto las brantables de las especies, y animadas en que el de dar ante el mundo el triste es- o stácu1,os su per ecc1o~am1ento. e- inteligencias de los dos amantes. Con be- un impulso evolutivo que como ansia de pectáculo de la división, de la anarquía y sulta a_s1, 9ue nunca es t1~mpo para la névola atención y con complacencias amo- perfeccionamiento va de generación en del desorden, precisamente cuaµdo todas emancipac1ó? .d: estas col~mas¡ que no ~on rosas el marido escucha las opiniones que generación acumulando más y más ener las naciones cuitas de la Tierra aspiran y capaces de dm_girse por Sl il(S?:Jas, smo su mujer le emite sobre cualquiera de es- gías hasta constituir el prototipo de la tienden á unirse y á formar con sus alian- que hay necesidad de que las dm¡an, pues; tos temas; pero por lo general atendiendo fnerza y de la inteligencia en el hombre zas como federaciones de pueblos, en que to q~e no puede~ ~onserv~r el orden,_ DI más que á las ideas al parpadear de sus de pié, erguido, con la mirada fija en su los intereses comunes dominen y armoni- do~mar las am~ic10nes, nt refrenar _odios, ojos y á los tiernos dengues y coqueterías destino, el puño crispado por la voluntad cen las particulares aspiraciones y deseos pasiones Y r~ncillas, ya consigo mismos, risueñas con que los acompañan. Con- para dominar á todas las fuerzas y con la de cada uno de los ligados por los estr"!- ya con el vecino. testa como quiera, pero se reserva el uso frente levantada para sondear el ámbito chas vínculos del comercio, de la industria Todo esto es desconsolador,pero es cierto. de su inteligencia para cuando tenga que infinito que lo rodea; se le da el concepto y del progreso, El mal no está probablemente en el obs- tomar una resolución; y en esa reserva, bíblico de una menagerie de juguete dis Nnnca más, como ahora, debía el con- curo problema de raza, cuyos misterios no recoje todas las ideas del arte, ciencia y fi- tribuido en paraísos de astillas pintadas y tinente de Colón dar el ejemplo de cordn- aclara aún la historia! .• ,, No obstante esto, losofía que en una forma más ó ménos con montañas de cartón. Del hombre se ra y de nobles propósitos: ahora que los confiamos, no en pretendidos priviligios y elevada y elegante aloja en su conciencia. la deja creer que es un muñeco de barro hombres de buena voluntad se preparan á aptitudes de raza fuerte, vigorosa y con- En cuestiones religiosas y en las conexas, llorón y malcriado, pero sugeto á los ca ., unir más y más á los pueblos que form,in quistadora, que llenara el mundo en otro esa atención galante á las cuitas y expan- prichos y cóleras de uu titiretero oculto este vasto Continente. Y lo que más cho- tiempo con sus llamadas hazañas; confia- siones de su esposa, _p 7ro con una reserva que lo espanta con tempestades y lo espía cante aparece en ese eterno trastorno de mos, no en un valor, que cada raza, cada más firme de sus opmtones personales, es por donde va.-En vez de enseñarle á ver los más elementales principios de las re- pueblo, cada ciudad, cree vinculado en sus un sistema deliberado de conducta en la en la inteligencia la fuerza maravillosa laciones internacionales, ó de la transgre• manos, y que considera como patrimonio mayoría de los liberales. Se deja á la del progreso que manejando la materia sión de los respetos al derecho ajeno, es suyo, sino en la cultura general, en el ru· mujer que ore á la Vírgen de Guadalupe; la convierte en instrumentos de observa que no son aquellos que por ser de distin- do aprendizaje de la experiencia en las Ji. que con magníficas conjure terremotos y ción con los cuales mide las distancias ta rama étnica, 6 por tener diferentes cos- des políticas, que han costado á los latinos tempestades; que acuda al confesor para de los astros lo mismo que pulsa la vida tumbres y lenguaje, se persiguen con sus de e~te _Continente tanta sang~e y tantos acallar sus inquietudes de conciencia; y del mis_crocopio; descubre las marañas de odios á través de las edades; no, los que sacnfic1os; confiamos en el creciente desa- hasta suele suceder que se le escuchen rocas gigantescas y los torrentes de meta así se denigran y persiguen, los que así rrollo de algunas de las Repúblicas perte- benévolamente sus noticias de iglesia, y les incendiados que corren en las entrañas se desgarran son pueblos que pertenecen necientes á. esa raza, y en las que es ya la mansa y á veces enigmática resignación del planeta, lo mismo que percib9 las fos á un mismo n6cleo nacional, á una misma un hecho la proteccion al trabajo, á. la con que vuelve á los brazos maritales des- forescencias del crímen en las conciencias familia, que dotados están del mismo idio- agricultura, á la industria y al comercio. pués de sus pláticas en el confesonario. lnctuosas; y que convertida en energía le ma_y de análogas costumbres. No hay, pues que desesperar del por"Es, pues, bajo un pié de tolerancia co- sirve para fundar imperios y entonar epo- ADVERTENCIA. E~'uJ1•~ FunJamen'ªl. Las Repúblicas HI~PAN~ -AMERI~ANA~. Porvenir de estos Pueblos. ? Tal espectáculo, que tanto debe apenar• vellir de algunos pueblos, 'lue después de mo ae ,osticnen lai relaciones intelectua· peras, para lanzar acorazados en los ma• �2 res y para hacer surgir del mármol el ha· da blanca de la belleza inmortal; se la de ja creer que es una chispa maldita_ del pe· cado, que se debe apagar con oraciones. y restringir en el estupor loco y tétrico del remordimiento por la culpa de haber nacido.-En vez de hacerla compartir los entusiasmos de los grandes héroes ele la idea, que en busca de un goce más para la felicidad de la humanidad 6 de alg6n lenitivo para sus dolores, sacrifican, bienestar y vida, se le enseña á contemplarlos con miedo, como á heraldos de Sa· tanás y paladines del pecado que con sus descubrimientos no hacen sino acrecer el arcenal de perdici6n que aquel presta parala ruina de la humaoidad.-Eo vez de hacerla comprender que la solidaridad hu· mana, trama con deberes ineludibles todos los actos de los mortales, de manera que para tender sobre una regi6n agreste y pavorosa llena de aullidos de fieras y carreras de salvajes, un Estado con ciudades y avenidas populosas y caminos recorridos por raudos convoyes de paz, trabaJ·o, fuerza y felicidad, es preciso, benevo. . 1ea1ta d en 1a lencia en los sentimientos, conducta, y verdad en las meditaciones; se le hace creer que el mundo es enemigo del hombre, que el desidente religioso es un apestado y que los consejos del confesor son los únicos postulados que deben regir las meditaciones. Todo lo que es grande, fuerte, bello, noble¡ todo lo que es progreso, ciencia y heroísmo, se le oculta, y se deja enmohecer su espíritu en la 16brega humedad del ascetismo medioeval, lleno de mjed_?s y locu~a~; de raquitismo y aborrec1m1entos, m1tig~do es verdad con las alboradas de su 3uventud¡ pero que aun embellecido y desarmado siempre hace del espíritu de la esposa un aoacronismo en el hogar liberal¡ una conciencia de carmelita dentro de una alma de boudoir; graciosa en su fanatismo, pero refractaria al pensamiento sincero del marielo; y que en su · resignaci6n benévola y cariñosa aduerme energías de resistencia . que cuando su f é estalla, esta11 an con una n.surrecci6n del alma medioeval y dan al traste con la potestad del marido y con la felicidad de la familia. Después de esta brillante disertaci6n, el señor Guerrero encuentra que la mujer es la primera víctima de e.te regimen de 1-. • a ornes · t·tco, y nues t ros ¡ec· o,.,scurant1smo tores verán confirmada esta observaci6o, al leer en nuestro pr6ximo número, la parte final del interesante estudio que hemos estractado en este artículo. GACETA DEI GOBIERNO. ' ---••• LA VOZ DE NUEVO-LEON. Si se trata de frutos de la tierra éstos han aumentado notablemente. Y en este sentido es como el jornal del trabajador ha tenido nna elevaci6n provechosa. El obrero puede, contar con una casa higiénica y con lo necesario para el sos tén de su familia. La civilizacion ha ve· nido á ser con el tiempo el gran vindicador del esfnerzo. Del trabajador esclavo de ayer se ha tornado al operario moderno, dueño de una actividad inteligente. Así es como se va mejorando rápidamente en las labores del campo. Ganado equino, cabrío y vacuno, es notable el valor que han alcanzado. Antes se compraba una vaca 6 un novillo para la matanza¡ la vaca en $12 y el novillo cuando más en $16 6 20 según la calidad del animal y hoy una vaca gorda importa $35 y un novillo $40, 45 y hasta 50. Cualquiera verá en lo expresado cuan notable ha sido el aumento en el valor de los animales. Una cabra, importaba ~roo, $1.25·, hoy " import:t ~3 .00 6 3,50 ., Caballos buenos, no se encuentran en 1as de11 esas mexicanas. . L ~ ra;a equma . ha degenerado mucho debido a la poca atención que en e]lo se ha puesto. Pr~ba~lemeote, l_as v~as modernas de comumcac160 han 10fl111do notablemente, ,para que ya no se tenga esmero en la cria de buena caballada. . La Secretaría de Fomento Jta favorecido podr _md ed io d~ unddecretod, recie~emeote expe i o, 1a cna _e gana o eq mo¡ pero se not~ poco entusiasmo por e11o, y esdun~ lástima, po: que csta1;1os compr3:n o a Estados Umdos_ un arl1ct~lo que bien podríamos producir en el pa1s. El caballo sirve muy bien para auxiliar las faenas del campo, para el tiro y para otros servicios indispensables. Es inqudable que el citado semoviente es un buen elemento para el trabajo. Lo expuesto indica que tanto los produetos agrícolas como la industria pecuaria ofrecen un buen campo para la explo. . mte . 11geote, . tac160. Con un traba30 se puede duplicar y tri picar el resultado que se obtenga de ésa explotaci6n de que hablamos. La vida pues del campo tiene el atraetivo de todos los progresos modernos. Nunca falta trabajo que hacer y siempre · ¡a mte • ¡·igenc1aocupa · da en proyec· se tiene tos sobre di5tiotas labores. Un hacendado inteligente puede contar con una pequeña biblioteca rural y con otros adminículos que bien le sirvan para la administraci6n de su negocio. Este ha de ser el tipo moderno del agricultor y criador de nuestro país. lgente, 1a verdadera escuela de un trabajo inteli- estipulándose que por la obligada vendrán á derramar más tarde sus se pagarían al g¡¡l;>ierno mexicano q conocimientos en su propia patria. Lastima mucho el coraz6n de un radre, el ver u? hijo que e~ jnuti_l e? la lucha por la vida. Su esp1r1tu ¡amas se tranquiliza por que no puede ver «;11 el que_ es reflejo de su vida, el que hubiera podido ser continuador de su esfuerzo. Para México, no hay país m~s aprop6sito, que pueda formar aptitudes que Estados Unidos en donde la artes han lle gado á un estado sumamente fiorecicieute. •••••••••••a. J~L ll'.ALLECIMIENTO DF.L millones de pesos. El tratado ee firm6 la villa de Guadalupe t:1 día 2 de Febri de 1848, Y por eso se le ha dado el no de aquella poblaci6n. Qued6 ratifi 30 ele 1Iayo. Entretanto hab(anse efectuado e! ne,, Y result? designado para Pres¡ de la Rep6bhca el general D. José J~ d_e Herrera, que enconmend6 _el m1 no de la Guerra a_l general Arista. El día 20 de.Julio ce emba_rcaron en racr,uz las 6lt1111ag tropas mvasora1 q hab1an penetrado hasta el valle de Mé co. Fín de la Federación-Dictadura, Revolución d.e Ayutla. SR. G ",. ·1nero J.YJ. No bien se desocuparon nuestras pi ~ de aquellas tropas, cuando la guerra ci ■ ■ W volvía: Paredes y otros se levantaron, presando qne no aprobaban el tratado , d d cluído con los Estados Unidos. En Yu El Estado de Tamaulipas, e ue1o tán se eocen d.6 de castas q G está b I una guerra 1 por el fallecimiento de su o ernante e b' a , · dºIOS S L. G d ¡ ya Iia ia asoma o, Y mas tara e, tn r.El ic. na viril, a upe el1Iaioero. . de Q uer étaro r,e1eaban por e1 ~ hombre espíritu intel'gente, 1a sierra al fin se ha rendido pagando muy tempra- parto de terrenos. No falt6 entonces alg6a no su tributo á la naturaleza. El hombre de movimiento en favor de Sauta Anua, 4111i grandes convicciones, el liberal sin tacha, encabez6 D. Leonardo Márquez. Se ven · el laborioso gobernante del Estado de Ta- á los reveldes, Y se les trat6 ce n lenidad. maulipas, desciende á la tumba como uu Ano no finalizaba el año ce 1848, cuan, verdadero valiente liiiador en las her- do el ejército se manifestaba descanten mesas luchas del t;abajo. Contrariado en en virttnd de los nuevos proyectos de s 5115 convicciones snpo sostenerlas con toda organización hecho1 por el ministro A • su alma con la hidalguía que siempre se ta, quien trataba de reducirlo, sujetan muestra' en los espíritus rectos y nobles. sus gastos á la más severa econom1a. En un instante aquella cabeza pensado· En 1850 fné electo Presidente de la Rera llena de . uveutud de vida se inclina pública el citado general D. Mariano A • ¡'¡ .bl l 1 d I Y ueda flo ta, y el 8 de Enero de 1851 se hizo la~ ªt drn gr pe el ª ~arca le q l u~ claraci6o respectiva por el Congreso. Esºf sot 0 fº el 0 e ~\ºa, ~;~d \n te general había pertenecido al ejérci \' ª ec _e ~n d ªab ª d1 0 I _ez en realista, en los comienzos de su carr el cump tm;e~ 0 \ \ .er, u e~ azo después sirvió al centralismo¡ pero desde 0 recuer- que no quiso seguirá Paredes, cuando d sacr san e 1ª ami ta 0 e~d os ~or~zones 9ue ,s; ieron leo~- te se pronunció en San Luis, parece qu ~ºYt1 ~s 3: ºte si~pa i~ aqu; había fijado sus ideas, y con su carácter P1n. u JOvia .Y tonrab 0 • ecl ina ed ¡r. de ministro de la Guerra, en la época det 11amero •, enten der que quedaha d t" Sll mer ¡ úe ca . eza en ._ e seno de d a Sr. Herrera, de¡o ma re_ ierra, ~ mea carmosa? /er. ª :· afiliado en el partido liberal. ra ª1iga Y ma re, ~ue co1 ª,e. m 1 · Arist~, por una série de medidas apro?ra os corazrnes onra os, ª umca q~! piadas, había reducido el ejército, hasta; át~nd un amp 10 regazo para acoger en e no dejarle wás que un efectivo de 12,000 ºL d N L hombres inspirándose en la idea de con• . " ª oz ed ue_vot de 6ºa,»JqSue s~Ip0. a pre- servar s61o fuerzas moralizadas, y de que ctar 1as .gran. es vtr tu es f e r. 11 amero, . aca bar con e ...,.. ,._ ._ ante to do era necesano 1 para q~ien siemp_rJ u{d Íases carnosas, sorden hacendario, nivelando los presuaslC)ª c~~-moE : ~ a ue; que /ºY SU· puestos por medio de economías; cuando re e simpa tco s a 0 e aman ipas. esto hizo, al hallarse frente al ramo de Guerra, expidi6 reglamentos para el sef"' vicio del ejército y para sus manio lo que manifest6 que había en él, si111t U 1 1l grao capacidad para la política, sí, á menos, método y espíritu de orden. :S., • su época se atendi6 al Colegio Militar, I n r od u e i 6 n. se hizo el cambio de las armas de chis I! por el fusil de percusi6n. --i li ~ ~ li li ~ Contúiaa. El general Arista, recibi6 pacíficamen Cualquiera creerá que fuera de los gran___ el Gobierno, de manos de su antecesor, el des centros de poblaci6n la vida no tiene Uno de los grandes problemas sociales, Peña y Peña, apoyado por el general He- día 15 del mes de Enero; y era la primera atractivo alguno. Y se está en un radica en Ja manera de hacer apta á la ju- rrera, estableci6 el Gobierno en Querétaro, vez que acto semejante se efectuaba as{ ea. error. Los pueblos pequeños no se han ventud para el trabajo. en el primer tercio del mes de Octubre. la Rep6blica. El presidente de que habla• estacionado, han seguido el mismo impul- El Estado cumple con dar la instrucConservando Herrera el mando general, mos fué muy combatido por los cense".. so de adelanto que se nota en el país y en ci6o· pero no está satisfecho su cometido al entrar el mes de Noviembre se acord6 dores¡ pero en medio de sus dificultades, relaci6n con su adelanto ofrecen al hombre con ~ste solo horizonte que se abre á los que Fil_isola se pusiera al frente de las ~ro- di6 organiza~i6n ~ l~s ~ropas,_ dispuso ell de trabajo, las distracciones que son con- hombres nuevos para la lucha. En la pas existentes_ en Qerétaro, que habtan ellas la perdida d1sc1p~1~a, evit6 las levu siguientes. conveniencia de un país, está el que las quedado reducidas á 2 900 ~ombres; don y reglament6 el sery1c10. Dos . años • En las haciendas agrícolas, se nota más aptitudes sean eficaces para el progreso luan Alvarez fué !1ombrado ¡efe de las del mantuvo en el Gobierno. Partidas q_ amplitud en los trabajos y un espíritu que del Estado. La suma de aptitudes sigui- :Sur, que llegaban a r.2<;>0, y el general Bu~- se_ levantaron por ~e:acruz, el pronnn gobierna bastante inteligente. Lo que de- fica adelanto, los que nada suman son ce- tamante de ~as de Occidente, que repart1- m1e~to_ de la guarm~16n ?el puerto, y muestra que las rutinas se van desterran- ros wciales, y ¡0 que nada vale es una das en fracciones de 800 hasta 50 solda- mov1m1ento rev~luc10nar10 qlte tuvo. o do de las labores del campo, dando lugar carga inutil para el Estado. dos, sum_a~a-~ 3.900 plazas. Por lo q!1e to- g_en en Gu:idala¡a;a y se P!opag6 al _1nte, á conocimientos más en armonía con los El adelanto de ¡05 pueblos es el fiel ca á la d1v1s10n que Sant~ Anna hab1a en- r!or, le obhg:aron a renunc:ar la Presiden,, progresos actuales. reflejo de las clases sociales ilustradas. t~e~ado al general D. Isidro Reyes, snb- c1a. No qmso aquel ~,residente, que fu Los fe:rocarri)es, las vfas tele~ráficas En los países en donde la industria es s1stia en el Estado ~e. Pue1?la, luchand? verdaderamente gt!ard)an ?e la le}'. .Y reo y telef61!1cas, de3an un notabl~ lr!nestar tá poco avanzada, la juventud encuentra con columnas exped1c1onanas del enem1- formador de las 10stltuc1ones m1htare1i en el ánimo de los que se dedican á los muy estrechos horizontes para su esfuer- go. que se derramara sangre por su pel'SODL servicios rurales. zo. La empleomanía surge y las revoluMás tropas americanas desembarcaron Algunos combates habían tenido efee~ Se estudia, se calculan los trabajos so- cienes son á menudo las consecuencias de en Veracruz y se dirigieron al interior en y se preparaban otros nuevos. Para venll' bre cultivos y se hace s_elecci~I! de aque· la falta 6 poco desarrollo de aquel hermo- n~mero dé 5:300 hom?res, llegan?~ á Mé- h3:cer más sombría la situaci6n de_la Re¡,&. llos que pueden dar me3or utilidad al ne- so elemento de trabajo de que hablamos. x1co en la primera qmncena de D1c1embre. bhca, en la frontera del Norte, Cluhuah._., gocio. Y en este sentido es eomo se vive Es una obra grandiosa la que ha levan- Así es que, desde las costas de Veracru?. Nuevo Le6n y Tamanlipas estaban a en las hacien_das de campo. Tanto el due- tado el Gobierno de México, para afianzar hasta la capital, el invasor tenía un e~ecti- dos por la guerra de los terribles co ~o de la hac1en~a. como el que presta su la paz y encausar el país por el camino vo de 24.000 soldados, y 18.000 _mas se ches y apaches, que poseedores ya de ¡orna!, se les facilita su esfuerzo P,?r que del adalanto¡ pero.no puede llegarse tan halla!>an en Nuevo L_e6n, <::uahmla, Ta- mas de fuego, á virtud ~e sn comercio ven el fruto provechoso de su traba30. pronto á la conquista de un pleno desarro- mauhpas, Nuevo México, Chihuahua, Ca- los pueblos norte-amencaoos, se ha La costumbre de antaño de endrog·,zr al llo industrial que sirva de enseñanza am- lifornia, y costa del Pacífico. hecho más y más terribles guerreros, sirviente, va desapareciendo completamen- plia á todas las aptitudes que pueden en· Algunas. refriegas habían tenido efecto robando, incendiando y asesinando, te. . trar en el gremio del trabajo. Si así fue- en Tamauhpas, · Sonora y Sinaloa. sobre poblaciones indefensas; hula!1 . Hoy se C<?mprend_e que med:d3: seme- ra la mayor parte de la juventud de MéEl gobierno mexicano, en Querétaro re- superior 6 igual número de enemigos. 3ante es antlecon6mica. El si:"iente 6 xico hace tiempo habría encontrado lo que cibi6 recados por conducto del encargado peleaban hasta morir cuando no en pe6n qne gana un pequeflo salano y que hace falta para evitar tanto holgazán, que de la legaci6n de la Gran Bretaña de par- ban medio de ponerse á salvo, siendo pesa sobre él una enorme ?euda¡ produce no puede luchar con ventaja entre los que te de Trist, con el fin de que se ;eanuda- actividad que ninguna tropa de ca P_?CO y son más las mo!estlas que propor· con una buena i1;-teligencia encajan bien sen las interrnnpidas negociaciones de paz. podía competir c?n ell~s en rapides c1ona. en las clases sociales obreras, que son la Este, de una manera franca y en obvio de salvar grandes d1stanc1as. . La aspiraci6n ~n. el hombre es fuente, fue17:a de la Rep~blica. p_érdida de tiempo,, preci~6 la cuesti6n, diEl 6 de Enero de 1853, por la ren mago_table de act1~1dad ;: de empeño. El ~ten~ra~ el pa1s no. pueda con prove· c1endo q~e no s~ria po_s1ble avenimiento de Arista y por ministro de la ley, letraba3ador qu~ ve mmed1atamente el ~r!l· cho institmr y_genera~1~a: e~cuela_s buenas algo~o s1 no ced1a México el territorio ta- tituy6 el presidente de la Suprema to de su traba¡o, encnent:a en el serv1c10 de arte_s y ofic1os, la IDIClatlva pnvada de· mauhpe~, _del Bravo ~¡ ~uec:s, Texas, Justicia, D. Juan B. Ceballos, que se que presta ese gr:-.n atractivo que es el pun- be vemr á complementar este esfuerzo que Nuevo Mex1co, y Alta California· por cu- vi6 luego en conspiraci6o dando pcJ! to objetivo á donde se dirij~ el esfuerzo de falt:1-, . Los jefes de familia _q!1e tengan yo territori_o, ~xcepci6n _hecha d;l de Te- sultado que en un acuerdo' de tres • todos. El alza en el salan<fTesponde per- pos1b1hdad de hacerl~, cumplman con 1~n xas1 ya umdo ~ la Repúbtlc;i del Norte, se res, con grandes mandos de tropas del fectamente á la alza en el valor de los ar- deber honrado para s1 y para con la patria dana una cantidad, no cobrandose ademas bierno y pronunciadas Jo reempl tlculos de consumo.. Hoy no tiene1;- las al despachará sus hijos á países en don- los cuantiosos ga_st_os de la guerra. ' en Febrero con el gene:.al Lombardini, mercancías de cualquier genero, el mismo de puedan enco1:-trar lo que les falta para Nuestros com1S1ona?os defendieron el tanto que llegaba del extranjero valor que antes, me¡orar sus aptitudes. Estos, formados en, punto y al fin se coav1Do en lo expuesto, ,Auna,, quien hablan proclamado LA VIDA DEL ~AMP~. ~!!.!~ L Juv~n¡uJ ~n ~1 ¡r~iUiJW• 1·10 t~ tJ t ¡ 8¡ Y~\~ Sld l" 1 ° f S· ºJ º\ •••---------¡ EL EJERCITO llEXIC t ANO, t s LA VOZ DE NUEVO-LEON e ___ • te aquellos jefes y soldados. El bn1tal sistema pretoriano resurgía con más vigor, tras el relativo orden que se alcanzó en los períodos de Herrera y Arista. Lombardini,haciendo abstracci6n de todo otro asunto administrativo, se ocup6 en poner en servicio á todos los jefes y oficia· les que estaban en receso, y de levantar nuevas tropas: hizo al efecto uso de la leva, y á varios batallones de guardia nacional del distrito de México, aprisionando á los que no se conformaban con ello, los pas6 al ejército permanente, con el nombre de cuerpos acth·os. Una ~agina ~e uu lilJro. Solo los hombres buenos tienen derecho á que se perpet6e sn memoria entre los demás. Cumplimos todos nuestra misi6o sobre la tierra, dando un título de honradez á nuestra familia y haciéndonos un lugar en la sociedad en qne vivimos. Los demás esfuerzo, los que se elevan por sus sentimientos generosos, por sus ideas en · d favor de la human idad , de3an un surco e luz que señala su nombre. Estos son ¡05 inmortales. · · Cuautemoc, venci·ao y pns1onero por Cortés glorifica la historia de un gran Pueblo. No se extingue con él aquella raza ind6mital Cae rendido por la fnerna¡ pero no se hunde, se levanta en medio de un glorioso pasado para surgir como un sol en las edades venideras. No importa que la cabeza de Hidalgo, haya rodado en el cadalzo. El alma de este santo varen 1 había conquistado ya la · talidad en el coroz6n de un pueblo mmor independiente, con el cual vive y vivirá mientras palpite en él el amor por la lib t a Juárez 6 Lincoln Bolivar 6 Washer a · son imperecederas · ' enseñanzas que iogton hablar6.n siempre á la posteridad de lo u puede la virtud estoica del sacrificio q e . ¡ •' de los que pasan sin mancha ante e tnbunal glorioso de la histo¡ia. H tbres 6 genios todos tienen su mi. on , ¡ , d bt6n sobre la tl~rra. Estos, evantan ose como faros lum1nosos en la eterna per:• g rinaci6n de los pueblos y aquellos b1 · ¡ a ' gutendo esa luz por entre os erroteros de la historia. Un pueblo para cada génio, una época para formar algunas páginas de la historia, así van las naciones por el camino del adelanto. Hidalgo ayer, con sus soldados inermes, lleno de entusiasmo por una idea que había dádoles conciencia de su propia vida¡ después Juárez en la r~forma, sereno en tas tre mentes luchas libradas por la res' · tauraci6n de la República; luego Porfino Díaz en la Paz, en medio de un ~ran PU; blo 9ue lo ama, por sus b\endenci_as hac~ los ideales que ese pue O persigue. así van como decimo~ hombres Y _genios cumpliendo sus destmos, con un pie en el pa •ado con el otro vacilante sobre las ' · sombras del porvenir. LAS FRESAS. (De la ,Revista Veracruzana•) Llegan las hermosas fresas con la primavera· al principio se presentan tímitas rm Ad~ dose ~iobre las d~ en asdmacep , rec108 el sol hoJaB ver es. . asan as. . caprichoso se digna darles un hgero gol· d ed pe en la espalda, se d esprend en úy ru an hasta nosotros, recama?as de p rpura y oro, llamando la atenm 6n e los poetas, d aquellos que prefieren la eonnrn de e bºll d l B N · I una dama á un ete e aneo actonal. • • Ji · d" *· * ho años cuando me C_ump 3¡m1s iec1~ccasade mi tía Mienv1aron a campo, d e O Era hercaela, de poca mfu!_edta qu Yo· lo sabía masa como una prn ura Y Y Co o era la esposa' del hermano b. ien.. m í li. • ¡ d dfe m1 madre, nh atrdea!~ido m~r::a: e~ rente, y me u 1era cuerpo en pedazos antes e confesar el placer que me causaba contemplar sus d" · toe dientes blancos su dulce son.iminu . tañ de ~osas tafias rm, bue~ C:e labios dos labf: apeti: ~s': :- 08 tenchidos de rica miel, como las f ~ ~e ronto asomarían en la lar-~ d f.ardín ue ho apenas ga a\":ban á e b~tar foa\vía b'lanquecitiernas. Ella yo fbamos todos los dí Yá bse ar su crecimiento1 pero aun noashab~am::! encontrado una 110Ia maduE t tanto bien sabe Dios lo que rs. hn lreba poc1' ofrecer una fresa maaná e~ Ua :11•=.e1 u.El in~~rno h~l'.a; primavera entraba. i b~ !1!;'8 aº y i:La brial campeme 1101 aliento amoroso; se oía tronar de besos en la arboleda que empezaba á cubrirse con sus renuevoF· las arai'las tamb:tin temaban parte en ~ate moviento de vida y tendían al aire sus largos y finísimos hiloe de plata que enlazaban el ramRjP. .,".,, . _ . Una mañana, espléndida mRn tna pn· maveral, estaba yo en pie deede el alba. El sol estaba cálido como en el mes de Junin; en su lluvia de oro y pedrería, revoloteaban los dorados insectoP, en infatigables cuadrillas. Sobre la enramada cantaban las aves. El aire estaba carga do d~l perfume que se desprendo del amanecer terrestre, prometiendo maravi!las en rn apacible despertar. El c·i•lo tendía su curva azul, de un azul pHido velado por girones de gris perla, casi invisibles, eran tan tenue~! . Mi coraz6n latía con fuerza, como SI me lastimara tan grandioso espectAculo: estaba echizado ante cuadro tan sublime: De pronto mis ojos se agrandaron, mis pupilas se dilataron y sent! que me ahogaba de puro gozo: acababa de ver ~ntre las anchas hojas verdes, la mancha ro¡a de una fresa enorme y completament~ ma· dura que brillaba como un rubí en el folla·e l ··Q , d" h , mºi t'a 1-Iicaela - 1 u., 1c a, exc1am.,, , 1 se pondrá contentísima! Al mom en to . escuchaba , no l~J· os de mí ' un~ voz nrgaotma qu~ recorría lns gemas ardientes de una canc1611 de amor; la voz era p~ra Y sonora ~o.mo c~scad a d e go t as de cristal. Allá dmgí mis pasrs. llaL!~ un arroyuelo formado por u~ manantial en e~ que ba!laba un sauce. su. delgadas Y flexibles ramae; ~l sol sap!lc~ha_ de plata las onda~ clarísima~, Y mi ha M1caela cantaba, temendo los pies desnudos sumergidos en la corriente. S us mea·rns Y zaparll 1 as yacían sob re la yerba h(1meda¡ vestía una bata verde mar, cuyos pliegues transparentaban lo que se , ocu lt ar. Ell a segu ¡a con los propon,an ojos aquellas olas cristalin~s que parecían querer llevarse en un límpido abrazo los bl • ancTosí pies. , ·t t . ('t -¡ a, exc1ame pa1pi an e, mi u a, una fresa madura! -·Y bien ven á dármela contPst6 . t , • · r 1e1;do. . . -Yoquedé mdec1so. Ponla entre tus dientes gran tonto· . 'd l ló te, Y rem{1Dgate ~as piernas e pauta n.I Seg~! su cooseJo, sall6 al arroyo: lle(lué cerqmta de ella, y, alargando los labios, le dí la fresa. . . El.la segu_!_a riendo, m111i.ndome co~ sus proc10sos_ OJ1tos eastaflos.. Yo admtr~ba sus pestanas sedosas, los gaJOS de su neado cabe)lo que caían ..sobre su frente ~ orden dt-.'J><;rso, su meJ1lla nacarada, Y, so b d 1 bº · t l l r~ to o, sus a ;_o3 rOJ?S, ras os cu\ 08 brillaban sus diontemtos como per as hú,redr, 8 e ente la fresa de mi boca om_ SU v m á . d 1 tlco g:S to i8 dun~ exteotltda, con el se/ cabra que arranca e mufgo . una a era, en ese momento nuestros labios se tocaron y permanecieron unidos. * Al unos gritos c;n * que la llamaban se g d" tantes' Era el esrr;so de oyeron no 1s . Micaelita· el hermano de mi ma re llamando á ~u esposa. Me reci ité entre ¡08 matorrales: huí sin vofver cara, me e.con dí en mi cuarto y lloré con lAgrimas ardientes la brevedad de tanta dicha y tan inmenso placer que encierra en su esfera una fresa · roJa. • fa * ,. •· Esta es la raz6n por qué, aunque vieJO, 1 11 d d 1 f hace latir el a ega ª He ahs, resas mée ta ooraz6n. e a '¡ por qu tasme gus¡· ~erlas aparecer en as m_ace ' rec rna as, cual sultanas, sobre hoJas verdes, Y ver1as d li. l "ti d 1103 ue precian ro,~r os pi 3d e aqub lla qq ue :n billa1 m..,,d laBsonrisaN e.una¡ e G\·ro te e aneo aeiona.- , • ------ 'f:IL lII''"'O ET'f:l~No, ,¡¡i¡..1 .i;. al;I~ ---¡Amor¡ todo es amor en la existencia! á1 Amor c~ntan 1as aves d ª durara, Amor pmta 1a 1uz cuan o esgarra La bandera iracunda de las sombras!.... Amor vierte la rosa en su nectario Amor forman los astro3 en su ronda ¡Amor! murmuran el viento en las ?!medas !Amor! tañe el arc:Augel da la glona. · . Todo es amor: los sueños de los 1;11ños Despiertan al amor en la memona; Las dulces ilusiones de las. vírgenes Suspirando de amor, amorimploran. Todo es amor. Cuando feliz enciende El astro del amor su lumbre roja acariciaba con su Todo Cll el Univmo 1e embellece Y en amoroso ritmo se trasforma' Ca luz en arco-íris se deshace, La nube en eatarata_s se desbo~da • • • • El llanto en la orac16n se pu:1fica Y el dolor en el llanto se acr1sola! !Oh bendito el amor! cuando él se yergue Ii domable en el alma de las cosas, ¡Arden todos los cirios inmortales Para alumbrarla interminable boda!•••· México Agosto 6 de l90I. ENRIQUE Gn. Y Pr5:oN. ñ ---••·•--- ft. A_W~ft'i~ . : ~~ Y/ ~WW a,. -., __ Yimos llegnr la noche de la d(•sdiC'l,n morir entre las sombrns la luz ,lel 11ra; tú, cerrando la puerta do nuestra diclm .. yo, c11b1m,lo el abismo que nos Hepnrn. • • • Mll(los nos nlej,uuos, oh, Dios! Si,¡uiern nos huhie,·a encontrado la despedida am_{,ndonoscon nnsia cual si_ es~ fuera el ultimo momento de nue9 ha "'ª· Momento en que temhlnn<lo Fnustodidsa sn '""?r, su Mnrgnritn, q_ne sub~ Rt c•,elo, y desc·iende la sombra. ): alrn },lofs:i por mirar íi Abe lardo sn negro velo. y • • No hcmnerto y me hns d~,indo;.Y\,·o sm Yerte? 1 ¡c¡ue Quési amargo s, yolasabia el almadesengaño. escRpl\ llegn muerte, 80 romo lleg" la sombra después del día. ,. es el amor, entre tanto como rstás lejos ,.Y nadie pnedo ~nrlo por que tú existes, ¡ moribundo cuyos l'<'ll<'jos 1111 80 absorben silenciosos mis noches tristes; Es una primavcrn bajo la nieve, bajo la obscura nieYe de tu desdohielo <¡ne ni se fondo ni se c?nmneYcy entre cnyas frialdades su nda ~reve exhalnn los corl\lcs muertas de fr10.,. Es la sangro que ardiente mi e_uerpo bniln y sale á borootones del alma herid!'; ¡que corra! 8t tn mano no lnre~taua puede con esR sangre sRhr m, nda: Estoy ante tus plRnt_as, que Rl fin no hnmilln post~arse en lo~ sagrarios ele¡,. ~~adona, y nlu e•lRri mi falta que se arro<ltlln, siempr; si tu desvío no la perdona! ' . ¡Piens.-i en el Par~ísoqae hemosdeJado! ¡Evoca en tu memoria nuestros amores! y hnuyentnri, las sombras el sol velado y volverím á nbrirse todas !ns llores! • . Pero si no .... sofocn la vn·a llnmn que consume y dernra tod" mi vida; y ll'i que me enseñaste eót10 senma . ... !enséñame á lo menos cómo se olYidn! JosE JcAN T,~BLADA, GACBTJ:LLA. ___________________ UN SUCESO EN EL INTERNACIONAL.-Ultimamente en la línea del Io. a· .. á ta . d d ternac1ona1 que se m¡e es cm a , en un puente cercano á la Villa del Carmen, se hundieron quince carros de carga, los cuales quedaron hechos pedazo8. El acontecimiento produjo la muerte de uno de los empleados de la línea y hubo otros conEtlusos. t h b' • a· d t puen e ~e a 1a meen :ª o an es y se estaba haciendo su reparac16n. . SOBRE CULTIVO.-Las últimas l~uv1as que calleron en el Estado, han me¡o· d h ¡ ¡ t' . a - a ra o m?,c o os p an 1~.; e ~ana e ~zuca_r y las _s1emd brfas deb maáts. S1 lalt~stac16n s1gue sien o avara 1e 1os cu 1vos expresados, es seguro una buena cosecha. PAV!}.~ENTA(;ION DE CALL~S.Cdon ac,_udidddl co~tubú~ el 1yunta~•ento e 1. a r.idu ª ¡'¡ os rAal a¡os s~ re pavi1?el!• tac1 6n e ca es. gunas e 1as pnncipales, tienen el piso de ladrillo vitrificado otras de escorias. YU t f , • ta nas y o ras o recen a 1a vis un e1egante aspecto además de una buena utilidad para el servicio p6blico. PREPARATIVOS.-En uno de nuestros . n6meros pasados, hablamos de la 3uuta que se había tenido en el Palacio del Estado con el fin de acordar lo conveniente '· a 1 por s1 acaso Monterrey, fuere una e as ciudadesquevisi~enlosdelegadosdelCongreso Pan-Americano. Después de esa primera sesi6u se han efectuado otras con el mismo obejeto, en las que han sido designadas las comisiones que se ocuparán de los trabajos con. tes ve;iiEPARACION DE UN SIMULA. CRO.-Con sumo empeño se traba3a en el arreglo del simulacro que se efectuará en esta ciudad el 20 del actual, en ho1;-or del Sr. ~ral. Bern:irdo Reyes, con motivo de su día ?nomástlco. En el simulacro figurarán fuerza federal, los _j6ve~es rese:"ista~, .Y los alumnos que rec1ben 1_nstrucc16n m1htar en las es· cuelas supenores. . Monterrey ha cel~brado desde h~ce tiempo de un modo digno el onomástico del Seflor General Reyes, como nna prue· ba de consideraci6n y simpatía hacia el il~stre ciudadano á q?ien debe sefialados é 1mportantc1 bencfic101, PROCURAD RELACIONES. Cuanta mlÍ.a gente conozcais, mejores ae- rím yuestras probabilidades de encontrar entro ellas relaciones útiles. Nadie pu0<lo ser independiente de sus semejantes ó do ens circunstancias. Es unn tontería. decir quo uo os importa lo quo otros hogan ,6 lo que crean acerca do vos, porquo pode1a necesitar <lo sn ayuda ó consejo en cualquier momento. El mismo ¡nincipio es aplicable á los aparutos qne economian trabajo. Es mucho mejor encender lo luz con solo apretar nn boton al lado de la oamn, quo tener quo levnntarso ú prender un cerillo y despues el gus. Cuantas más cosaa sabcis hacer, cstais mejor resguardado contra lns cmcrgencins do la vida. Es fa ignorancia. en <:st~s ~santos ~a quo causn. uno. incalcuJablo pntlula de tiempo, dinero y salucl. "¡Ah! si lo hubiera sabido á tiempo," es el grito triste y lan,entnblo de una multitud do personas qno se cncucntrnn agobia<lns por alguna enfermedad do la cual cierto remedio las )!O'.lria hnber librodo. Ahora bien, los conoctmiontos so adquieren por medio de la vista ó del oido. Por lo mismo es razonable suponer, quo lo que os yamos ú. referir acerca do la PREPARACION DE WAMPOLE sea L\ noticia. mús valiosa que se publica on esto perif>dico. Es .ta~ ~abrasa ~o.mo In miel y contiene los prmc1p1os nutntivoa y curativos del Aceite de llígado do Bacalao Puro, quo extraemos de los hígados frescos ,lel bnonlno, combinados con Jarabe de llipofosfitos Compuesto, Extractos do 1,foltn y Cerezo Silvestre. No tiene igual para la reconstrucción do los o~fermoa y tísicos. En todos los casos do Fiebre, Escrólulo, Debilidad General y Nerviosa, A- nemia, Ueumatismo, etc., so ha mostrado dign11 gados salud libras do todn confianza. Los enfermos dely demacrados pronto rocnporan su y fuerzas. Un enfermo ganó doc~ en poso con una sola botella. S1 ahora. 1,, necosit"is, tomadla ahora, y si no, haced por conocerla, 1u1ra saber lo quo habeis do hacer cuando so presento la ocasión. Basta una botella para convencerse. Eficaz desdo ln primera dósis. "Nadie suíro un dcsengafio con esta," De venia en to<las las Droguerías y Boticas. El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer No Tiene Igual Para la Curación Rápida de Resfriados, Toses, Cripe, y Mal de Carganta. Alivia la tos miís aflictiva, palía la fnflamacl6n de la membrana, dt:isprcnde la flema. y produce un sucfio ropa.r.,.dor. Para la Ct11'1' del Garrotillo, Tos Ferina, y todas las afecciones pulmonale1 , que son tan propensos los jóvenes1 no hay otro remedio más eficaz que El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Preparado p:,r el Dr. J. C, J..yery Ca., Lowell, Mou. 1 E.U.A, e?P~n!!!l•(' f'TI (:'"lltH,: J.l taciones harata-.. rl ('(,J.l . '\ H":.·' ''Aytr'•CheTr:, Ie c:or., 1" - laenvnlturo. y C!:it:í ••a~:1 ~u,1c11 , ..,.;.. .._. ....... ... ,,. ___ ÍJUi • ,'" f! - .!l. ( ' l ..i l.d:d _________________ INSTALACION DE UNA FABRICA DE LADRILLO.-Ha quedado insd L. f'b • d d ta1a a en mares, una a nea e 1a ri 11os. Según informes que tenemos, el material que dicha fábrica produce es de ex¡ ra a ce ente ca 1 a • PREPARACION PARA LAS INS.,.... CRIPCIONES DEL NUEVO Ar~o ES COLAR.-Tanto la Direcci6n de Instruc ci6n Primaria, como las de las escuelas su . . peno:es!6hadcen ¡sus predpalrativos paftra la mscnpc1 n e a umnos e nuevo a o es colar que principiará el 1º de Septiembre pr6ximo · • PUENTES.-Se está haciendo con ac tividad el acarret? del material necesario ~rala construcc16n del puen~C: correspon die!lt;: á la Calzada que se dmge á Topo Chico. Lo~ planos relativos de dicho p~ente han s1d~ aprobados por el Aynntam?ento de la cmdad con acuerdo del Gobierno del Esta?,º• , • Tal!1b1en se está acarreando suficiente material para el otro puente que se ha de construir por la calle del Teatro en la parte e~ 9ue ésta se une con el barrio do SaJl l.u111to. �LA. VOZ DE NUEVO LEON 4 DIE'Z MI1 :FRANCOS DlI QRATI:FICAClON. UNA- COLUMNA DE FUERZA. ES UN BUEN APETITO , UNA BUENA DIGESTION -¿Que haría usted-preguntaron en cierta ocasión á León Goslan- si se eneontrase cien mil francos en cun.lquier parte? El autor de Ai·slides Froissart, contestó: -Daría diez mil francos de gratificación al que los hubiese perdido. Alfredo Cliquet, ayndi. de Cí,mara del conde de Gerofosse tomó un coche en !¡;esquina de la calle de Chateudnn, para ir á yer Í\ uno de sus amigos que vivía eu la plaza de Sau lUguel. Apenas huho entrado en el vehiculo encontró e.n un cojín un rollo, cuidadosamente atado con una cinta. Lo abrió con presteza y se le ensanchó el corazón al ver varios manojos de hilletes de banco. Alfredo se apresuró a ocultar el rollo entre su camisa y su chaleco, y renunciando Í\ su visita entró en su cuarto y contó los billetes. Tenía en su poder la. friolera de ciento cincuenta mil francos. No hr,bía entre aquellos preciosos docnmento8 ni un papel, ni un nombre, ni una dfrecci6n. ,-Encontrar no es robar-dijo Alfredo para sí-y tengo tanto derecho á poseer esta fortuna como el que se le ha olvidado en ese coche. Alfredo despidió Í\ su amo y se estableció en un estresuelo de la calle Maubenge, que fn é amueblado en venticuatro horas por los ebanistas de las inmediaciones. Y entró en un establecimiento de crédito donde adquirió por cincuenta mil francos docientas acciones de una mina de oro, la Blagfontein, acerca de la cual se tenían grandes esperanzas de una importante prima. Al regresar Í\ sn casa, Alfredo Cliqnet leyó con te1·ror en las esquinas un anuncio amarillo que decía: (Diez mil fraucos de gratificeción al que devuelva un rollo do billetes de banco olvi · dado en un coche de punto. Calle de .. . . número .... donde se dará la gratificación ofrecida.) -Ya es demasiado tarde-pensó Cliqnet-pero si la Blagfontein me da buenos resultados, indemnizaré Í\ ese imprudente. :¡'J:abí'! pedido un criado en una agencia de co)qcac.iqne~, y &e le presentó un joven de b11en aspectq. · · ,l •' , .• :._¿Ha ~eFfi4P usted en al¡¡t¡n'! P'},te?-le pre, guntó Cbquet. · · ' . __::!!f~,' séñor, perq estqy segrro de qu~ p,qnto ¡,e ~e pq~er!!fe ~¡ corrien,~e de cu~n~d qel¡a l¡a- cer. ' ' '.¡:=-¿Coi¡¡q ~e µama ns~ed? __)!:rnesto Boffignon. -¿A qué oficio ha renunciado usted para dedicarse al servicio doméstico? -Era dependiente de una escribanía. Hace pocos días heredé ciento cincneta mil francos y renuncié á mi empleo. Pero al salir del despacho del notario donde le habla cobrado dicha cantidad, tomé nn coche para it· Í\ depositar mi dinero en un establecimiento de crédito. En la calle de Chateaudun oí gritos y ví que nn tranvía eléctrico había hecho Yolcar un coche en el que iba una señors. y una niña. Pasé de mi carruaje para socorrerlas: pero cuando volví la cara, habían desaparecido mi carruaje y mi he1·encia. Cliqnet se había puesto pálido al oir aquel relato, y hacía esfuerzos sohrehnmanos para ocultar su emoción. Pero ¿que remedio? Había hecho uso de una parte de su capital y nua confesión le hubiera perdido. -¿Es usted sólo en el mundo, Sr. Boffignon? -preguntó Alfredo á su interlocutor. - No, señor. Mi madre, que es viuda, vive en una aldea cerca de Blois, en compañía de una hija de diecinueve años. Las pobres tienen que trabajar para ganarse el sustento. -Y en qué habría empleado vcl. su fortuna? -Pensaba comprar una casa de labranza, que hubieran dirigido mi madre y mi hermana. Cliquet volvió la cara para enjugarse una lágrima. -Ernesto exclamó-emocionado-le tomo á usted á mi servicio, y le daré {i usted sesenta francos mensuales. -Perfectamennte. -Ahora vamos almorzar, y yo pondré la mesa para que vaya vd. aprendiendo á servir. Cuando la cosinera trajo el primer plato, añadió Alfredo. -Siéntese usted. -Pero señor .... -Nada, nada, un p11sante de escrib11no puecle altern;ir en la mesa conmigo. Después de haber tomado el café, dijo el amo de la casa: . -Ahora hay que limpiar la ropa, amigo mío, y s~pillarla. Este trabajo se hace en la antesala, cuya ventana se abro para que se vaya el polvo. Yo lo enseñaré Í\ usted á hacer esta faena. Cliquet cepilló su ropa y la de su criado. Al poco tiempo se creó una gran intimidad entre Alfredo-y Errresto, quienes acaharon por tutearse y ser compañeros inseparables. Y á tal punto llegaron las cosas, que cuando Ernesto encontraba alguno de sus antiguos colegas, le decía con laudable sinceridad: -He encontrado un amo ideal, un amo inva' rosímil y extraordinario. A pesar de sus defectos y de sus sacrificioslos mñs atroces remordimientos devoraban el alma de Cliquet. Cuando pagaba el gasto en un cafe o en un restaurant y Ernesto le decía:«Gracias, seiíor, muchas gracias!" Cliquetoía una voz interior que le gritaba: «¡Pero si es él quien paga!» ¡Si eres tú quien deberías darle las gracias, bribón!» Un día, Cliquetpropuso áErnesto un viajeá Bois, que fué acept11do con verdadera alegría. Llegaron al pueblo y la madre y hermana de Boffignon recibieron á los h néspedes con los bra,.-..c,s abiertos. -Presento á usted-dijo Ernesto á sn madre -'-al Sr.Alfredo Cliquet, en cuya casa estoy .... empledo. Durante el almnrezo, en el que reinó lamayor alegría, Cliquet no cosó de contemplar con admiración á la hermosa criatura que estaba sentada á su l11do. Magdalena era un tipo de sor• UN HÍGADO SANO UN CEREBRO PODEROSO V NERVIOS FUERTES Mejores son estos que las grandes ri4ueza.s, Y podeis obtener estos beneficios por el precio d, una botella. de Z:1.rza..parrilla. del Dr. Ayer, y un pomito ele Pildorns del Dr. Ayer. Son bs dos medicinas m:ís eficaces qua podeis coru• prar. Si vuestro apetito fuese escaso, vuestra digestión ta.rclia. ó iacomp] eta. y os sint iese is nervioso y falto de fuerzas, deberíais tomar b .Zarzaparrilla del Dr.Ayer Expele todas las impurezas de b s3.llgrc viciada., la enriquece y la. po:10 r oja. y da. :í los nervios fuerza y vigor. Potlcis hallaros un poco enfermo 6 enfermo do gl'!l.vcdatl ; podeis ser joven 6 viejo¡ rico ó pobre, no importa. como os encontreis ó sin.ta.is desdo ol momento en que la Zarza.parrilb del Dr. Ayer devuelve la salud á todo el mundo. Zarzaparrilla es so lamento uno de una rloccna de ingredientes de quo osti compuesto este 1·omedio maravilloso. Cada. mcdicin!l, está lb.mada á ejecutar un gran trnb:::.jo eu un sen. ti<lo. Pe_ro esto no puede decirse do las dem:ís Zarzaparrillas. Porque sólo es verdad <le la do] Dr. Ayer. No os dejeis sobreponer 6 engafüu por a.lg1.1.ien quo co:i u!'gencia os recomiendo alguna nueva Zru:zaparrill.a de la que nada sopais. EDICTO. Juzgado 2 ° Constitucional de Nuevo-León. Por disposición del O. Juez 2° de Letras del Oivil de esta 1~ fracción judicial del Estado, 19 con fecha de hoy. en este Juzgado, el juicio ID mentarlo de la Sra. Br!glda Martlnez, vecina 4U& de esta. Villa. Lo que se hace ea ber al p-6.b~ico, para que laa nas que se crean con derecho á la herencia. se ten 1\ deducirlo dentro del término que fija el ar lo 1685 del O6dig, de Procedlmient.os Oiv!Iea. General Zuazua, Agosto 3 de 1901.-Vicente rreal.-A, -Librado Montemayor.-.A.-Victor milla. EDICTO. 6'-67-70 Juzgado de Letras de la 2~ ,fracción judiclaL-J!aq¡, do de Nuevo-Lean. Oon facha de ayer se radicó en este J112gado que {i, mi cargo1 el juicio de ioteeta.do de la Sra. M~ Girtn¡; <lis Garcfa de Oaotú, vecina que fné de esta Oto.dad. Lo qua ee hace saber al pt'.iblico, para que las na.s que se crean con derecao á. la herencia, conpares. can á. deducirlo dentro del;término sefialado por el t!culo 1686 del Código de Procedimient.oe Olvllea. Cadtrdta Jlméu<Z, Agoet.o 10 de 1901-Lic Banttap Vivanco.-A.- J&t1s FaJ{es.-A.-BaeiJio Garcta. EDICTO. Repll.blica Mexicana.-Juzgado 2° Oonstltuolo de General Bravo, Nuevo León. . Con fecha veintiseis del corriente mea, ee radicó ea el Ju7gado de LetrM de la 5lCI fracción judicial y 19 mando á. este Juzgado para la suatanciación reapectl.. va, el juicio de- t€stamentarfa de D~ Felipa Oantd, viuda de Garza, vecina que f□ é de esta localidad. Lo quA se hace sabre al ptíblico en esta forma. Pl1'& que las personas que se crean con derecho á la hPrea,. cia, ocurran á. deducirlo dentro del término que fljael art 1686 del Código de ProcedimieLtos Oivilea. General Bravo, veintinueve de Julio de mil DOTe. cientos uno.-Benito Canttí.-.,A.-V. Valdés Varela-A.~Jo,é Melo. 66, 68 y 67 EDICTO. Ju7.gado de Letras de la 5~ fracciónjudictal,-:&tado d.e Nuevo-León. Sr. David Humbird. Por aut.o de este Juzgado de fecha diez y nn•v• del presente mes, se le cita li Vd. por medio de edlck ■ que se publicarán tres veces en el«Periódico 00.cial• y en «La. Voz de Nuevo-León» de este Estado, y por c6,. dula en la. puerta del Juzgado pal'& que comparesea ante el mi~mo, por et ó por apoderado legitimo, , loa diez d1ae contados desde el siguiente al de la dltima publicación, ájuicio verbal á. que se han convocado 1u partea en un interdicto dentenerlaposesión que promovieron los accionistas de la mina de uSanta Tereaa» por actos ejcutados por los accionistas de la mina •Bl Santo Niño)), situadas u.na y otra, en la jarisd1cci6D. de este Juzgado. Otrralvo, Julio 24 de 1801.-Juan J. Hinojosa. PUBLICACION. Jnrgado de Letra.a de la Sf. fracción jndicial,-Eatado Ce NDe'fOo León. En unas diligencias de jurlsdfoción. voluntaria •obre declaraclda de minorida.d, prGmovidae por Francisco y Manuela lh.rUne&. • ha dictado una resolución que 1i, la letra dice: Preparada por el •linare,, Agosto primero de mil nonc!entoe uno.-Viltuutu diligencia.a de jurfsdicoi6n volunia.ria. promovidsa por loa Franciset1 y Manuela lfarttn8Z; vecinos de la Vill.1. de Hnali1a~ Comprtndfda. ~entro los tétmlllos de esta. B~Jtacclón juldiclal. ·• ~' .._ , ll,'!sulta: lt;t Oon fecha Veintifl ue\"e de JuD ttltlmo. ocnrrle'ron ... te ute Juzgado, los relacionado■ menores acompañando i SQ eamito de la fecha oitad&r siete cerllfl.cactones del Regiatro del Batallo Civil unas, y del Rt-¡rutro de la. Propiedad ralz en esta Ciudad otna. LM Píldoras del Dr. Ayer curau la const1pay dijer on: que son hijos legflimos de D. Fortino O. MarUnel J da ol6n, estados blllosos 1 jaquecas, y todos los Atans,la Cu6.ll&r, segO.u consta de foju una li, tres: que a el afio de mil 0<hocifcntoe noventa y uuo, compró D. Fortino O. desarreglos del hígado. Son do aquella chso _ llfarUnez á D. Denjsmtn Mt Gutié:rez, las Porciones ntímeroa cJaeo y 8.:ls del agostadero de la Sierra en esta Municipalidad· pero Qllt que deberíais tomar siempre con la Z:uz.apa,después que el upnsado Br. l'ortino O. Martfnet, bito la tompra rrilla del Dr. Ayer. de la.a por.c'onf'B de BJ.OBtadero que quedan mencionada&. f.illtcla en el mismo t.fia de mil ochcclentos noventa. y uno, la Sra. Ataaacuinar, madre de loa relllCionadoamenores y que de ella tu.~ ■ , , Mande Vd. publicar sus AVISOS en «La Voz ele .Nuevo_ sla declarados hfrederos legitimo,, segdn el certificado ndmero CliDao. Rrsolta: ?-Q D!cen tamb!én los relacionados menores que 10 S.iior Leónn, y se le cobrará sumamente barato; pues además es padre D. Fort1no o. Martfnez, vendió desl'ué1 del r.. neclmientode antedicha Bftfora. Atsnuia. Cuéllar, al Sr. Faust:lno Dfa&, de elta uno de los periódicos más antiguos de la locnlidacl, y por la veclnd~d, 11 s porciones Oe agostadero ya mencionadas oomprobuldo t.al aqrto con el cullfl.cado n<nnero de~:. que como conviene & consi~uiente de mayor circulación tanto dentro del Estado como fuera de él. aus den:cbos promover juicio de nnlldad de esa venta, piden &1 Ju, gado que, de co:iformidad con los artículos 576 y 40l del 06dl_. Civil, se les n-0mbre un tutor especial que los repreeente en eae Jllide nulidad que intentan promover contra loa antei.dJchoeBel.,,• préndente frescura. Tenía unos ojos negros en- Juzg,d, 2'? Looal de la Villa de China, Nuevo-León. cio res Fortino O. lfarUnez. y Fauslino Dfu. En la 2~ Sección dEljuicio de iotestado de D. Juscantadores: dos alas de cue1·vo orlaban su fren- to Cantt1 con fecha de hoy se dictó un acto del tener Oon&iderando; 19 Que la declaración do eetado de mlnorlda4 p-.. de pedirse primeramente por el mismo menor si ha. cumplido CUGP te de veinte años y el carmín de sus labios hu~ siguiente:1 ce ,nos (artfcolo 18'28 tracd6n I del Código de Procedimientos CJhlo que la mer:or edad se prueba en primer término p:,roert!,, biera tentado la paleta de Rafael Bichoffsheim. Ohina, Agosto siE:te de mil novecientos uno.= Como les): fl.cación respecfüa del Rt'gistro Oivil: (arlfculo 1330 del miamoCJ6r Al 1·e[rse enseñaba una sarta de dientes que pa- lo pide el apoderado de la Bffiora Albacea en la ante- dl¡o.) riol" notitlcación,exp{danse los autiógrafos convocando ConsHerando: 29 que el ocurrente Frsncl~oo Ant.oniodelttdl recían haber sido blanqueados en Londres. á los interesa.des en esta herencia,. para que ou mes Martf.nu, ha cumplido ya dln: y eiete años, ee¡dn la oertifloaclda de t jg,s da, y Manuela Martfnu su hermana diez y seta, ae¡Ga lo Durante la noche, Cliquet no hizo más que dar despuea de publicado el d '. timo edicto,ee present.en en da 11, 11aber el cerliflcado de fojas tres: que tanto esta oomo aq'liltl, rnta Villa. á. fin de que nombrando peritcs1 precencfon son hijos de D. Fortino O. Martfnez y de la Sr&. Atan&l!ia OuAUu, vueltas en su cama. cou quien el relacionado Martfnez, contrajo matrhnonio civil ll!1[6a -¡ Pilastre !-decía para sus adentros.-La luego la formación del inventario y el avaltio de loe bie conE.ta. de!& certif!.csción de fojas una. nes de este intestá.do. Notifíqueee y publiqueee este Oo11siderando: 89 Que la Su. Atanasta Cuéllar falleci6 la nocllt Providencia te ha colocado ante estas pobres gen- aut.o tres veces en el Periódico Oficial del Estado y del siete a.l ocho de Noviembre de mil ochocientos noventa y 11111, tes Í\ quienes has robado como el más empecler- en el de La Voz de Nnevo-L€6n. Yo, Oayetano Oha- y de f sta fue~n declarados herederos lrgftim.os 101 ocurre•iel1 FranciBCO Antonio de JesO.s Martfnez Ouéllary Manuela de lOl odio pA, Alcalde 2 Local de esta Villa. asl lo dispuae y fir- mes apellldost sfgO.n certittcacio11es de r, jas cuatro y seis. nido ladrón. mé con los de mi aeistecia: doy fé.-OsyE.tano Chapa Co11aideranao 49 Que en todosloac&.ll{a en que el que tj!na la,-. Pero ¿cómo 1·estituir lo que no era suyo? Ha- Peña ~A:-Jesus M. Rodrlguez.-A.-Eliceo R. Oan• tria pot.esla.d tenga alg6n interés opuesto al de f.UB hijos menor-ea. serJn (!iskls upresentadce en Jnicio y fuera de 61 por un tut.or nombía gastado doce mil francos en am uebl_a r la ca- tó. --.Tres rti.bricas. » brado por el Juez para cada caao (articulo 878 del Código Civil): que tutelB, puede deferlHte 1ln que pn:viament.e se declare• sa, en vestir y en comer, y colocado m~m::ent_a Lo que se publica en cumplimiento de la parte final 11lnguna. 103 té· mlnca que dls;;,or:ga el Có:ligo de Procedimientos ctvllt>sel art. 1705 del O6digo de Procedimientos Civiles. mil en ]as minas de Blagfontein. Podla resti- delChina, esta.do de 1a pt-raona que va A quedar soj ?ta. A ella (arlfcu1o fOI dt-1 Agosto 7 de Hl01.-Cayetano Chapa Peña..- Ofdigo Oivll): que se han llena.do en estas diligencias l&s tuir la mitad de la cantidad perdida, metiéndola A.-J,sll.s M. RodrfguP... -A.-Eiceo R. Oantt!. 69 cionu de los sr1s. 1301, 18f6 y demas relatlvcs del OódJgo de mientos CivlJ(S li, que alude el artfoulo 401 ya citado. en un sobre como en una devo!ucióu anónima Por eEtaa consideraciones y dlspoBicionea lega lea que quedan ctta.. inspirada por el l'emordimiento ¡Ah! !Si al me- Re-pó.blica Mt:xlcana.-Juzgado 2? Oonetituclonal de das, Y con at><>yo además en los nUculotr 860 del t'6digo Civil 1 • Estado de Nuevo León Y 13-14 del C6Jlgo de ProcPdimienkle Oivilo, ae resuelve 1 19 Be Mo nos le otorgaren la mano de Magdalana, todo General Bravo . ., . t l d'c6• o1aran menores de edad 4 Fra11ct&co A¡¡.tonlo de Jesda J Jlaaaela El dta vemtise1e del ac u.a , se ra 1 en el Juzga do. vs.runc ¡:. Cuállaf y por lo mu PlO, en estado de Jnterdic014D U. podía arreglarse satisfatoriamente ! ConsideraLdras de la 6~ frsción judicial y se mandó á este ti¡ar. QQ Ejecnklriada que sea eijta resolución proc~dase por el Ju. ría el capital que quedaba en sus manoA como de Juzgado para l!I, susta.Dciaci6n rEspectiva el Juicio de g&do 1 nomb_rar un tutor od litom que lo• repruente en el jniclo da . J a • ' nulidad que 101:Eutan promover. 8o Pohlfquese esta reeoluclón pM la dote de su mujer, y toda ht familia podría ser mtestado del Sr. osé M. Garza, vecmo que fu6 de la cinco vecd coD11ecuttvaa en el mPeTiódtco Ofl.cial» y en ,L& Voi: di Villa de China.. Nu~vo Lt-6n•. 49 Notinqueee, El Juez de LEctru de la S. fraccl.6aja feliz. Lo que se ha.ce saber al pt1blico en esta fl)rma para dfcial_, asilo reeut'lve y firma: damos fé -.i:,tc. F . de la o.-A,._¡GM , Illsaliturrl.-A.-AguaUn Garcra.-RdbncaL• Al cabo de cinco días de vi1a campestre, Cli- que las personas que se crean con derecho 4. la heren- Lo c¡ue ae hace saber alO.pdhlko de coirform14ad ~n el ut 18H oia, ocutTSn 4. deducirlo dentro del término que fija el del Código de Procedimientos Civiles. • q net y Boffignon regresaron á París. Linares, Ago!to 8 de 1901,-Lfo. P , de la 0.-A..-J'ost Dilalltarrl. AI día sigujente de su llegada, recibió Ernes- artfoulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oiviles. 8 11 General Br&.vo, veintinueve de Julio de mil nov~ -A.-Agn■Un · Car ct,,. m9Slq &Ca,, Lowe!I, Mass., E. U. A. -Dr. J. C. Ayer . º-• OI,.,J o a qu l l t>~~oJi EDICTO. ,-ra to un rollo de papeles, que se apresuró ahrirlo. Ochenta billetes de mil francos, entre los cuales-figuraba un papelito con estas palabras. (Se espera poder completar la cantidad dentro de poco tiempo.) Ernesto lanzó nu grito do alegl'Ía, y llamando á Cliquet, le dijo cou voz ahogada por la emoción. -¿Mira, mira!. ... -Yo tambien me considero dichoso, exclamó Cliquet. -¿Porqué? -Por que ahol'a eres más rico que yo, y porque estoy enamorado de tu hermana. -¿Mejor que me,ior! Ochenta mil francos es nna fortuna. Ademas, tú tendrás algo por tu parte. -!Voy Í\ verlo-dijo Cliquct. Cogió nuestro hombre un perióclico, huscó la cotización de la Bolsa y leyó: Valores sudafricanos: Blagfontein, 1'120,20. -Yo también-exclamó Alfredo-figuro desde hoy entre los infames capitalistas. Ahora mismo voy á la 13olsa, venderé mis acciones y nos iremos á Blois. Ardo en cleseosde ver á Magdalena. Cliquet devolvió el resto de los ciento cincuenta mil francos, reaUzóse la proyectada boda, y los cuatro personajes de esta rnrídica historia viven felices en Blois, viendo crecer sus trigos y reYerrl.ecei: sus extensos y hermosos prados. Cliquet, aunque agobia.do á preguntas, ha manifestado constantemente que ignoraba el nombre de la persona que había restituido la cantidad, y todos hnn acabado por dar crédito á sus palabras. Hay un proverbio oriental que dice que no hay .familia que no tenga un coco,hilo en su sistema. AuRELIANO SHor.s. ---- cient.os uno = Benit.o Oantt!.-A,-V. Valdée Varela.A.r-JoEé Mela, 67 70 '13 EDICTO. Ju,gado l? de lo Oivil.=l: fracción judlclal.-Estado de Nuevo-León. Por disposición del O. Juez.1~ de Letras del Ramo Oivil, se ha mandado radicar en t>ste Juzgado el juicio de intestado á. bienes del fioado Sr. Joeé M! Fernández, vecino que fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pliblico para que las personas que se crea.u con derecho á la herencia, se presenten A deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Monterr.y, Julio 27 de 1901.-Lic. Policarpo Mora• lee, Secretario, 61,61-67 E DICTO. "' Ju ga~o. 8? Conatftuclonal.-Grneral 'l'er&n, NueTO-Ltl1n. En el Ju1c10 de intestado del Sr, Banto■ Ellzondo, ee ha d1ctac10 un auto dfl tenor aiguientf r General Ter,n, i oisioo de Jollo de mil novecientos uno.-Vlst.o tll. nfmbramlrnto de tutor interino beoho por la. menor de veinti1la efloa pero mayor de catorce, Marta Juana Elizonio, en la penGllli del Sr, Franciroo Oant6, pua que la repre11ente en eate Juicio_,. aorio: vista la. a.cep\ao.16n y proteata del nombrado, debfa de dlaoernirle y le dlacierno tal OJ.rgo, cooflrlén fole al efecto Jaa facultadel eu dereC'hO neo 0 eariaa par& el m•jor desempeño de su cometldoiNotil'!que11e y pub:1quea eate auto por tres vecesconaecu 1.tvH n el •Periódico 06cialo y •La Voz de Nuevo León•, de conformidadlo d:s.:,uesto en el articulo 1366 del 06digo de Proced.tmlentot (lt.t. lea. Aei lo decretó y fl.rm6 el O. Alca.Ida 8,;i Suplente: do:r fl.-llJIA,,. rlón Garcta.-A.-D. Guajardo.-A.-M'.arthrla.no Sep(ltvedL-114btlcu.• Lo que se -pnbl!ca en cumpUmlentn del anto inaerto, General Terán, Julio l\O de 1101.-Iflluión Garola,-A.-.B, AUM Parlente.-A,-Martbuan.o Se:p4lveda, a 7 U• EDICTO. PUBLICACION. Juzgado 2'? de lo Olvll.~1~ fracción Judicial.-EstaJmgado 1p de lo Olril.-lf fracción jullcial.-EJt.a.io de Mano do de ~nevo-León. Lfón. Oon fecha ocho del actual, se radioó en este Jurga- En la solfcltnd hecha por el Sr. Lto. Félix N. Rodrlgaes, 001DO t . do el juicio de intestado del Sr. Oecilio Oan&lea, veci- tor de la Bra,Eloisa Vega. Vdt- de Johnson, sobre qne aedecl&re & ,._ ta que ha cesado el estado de Interdicción en que ae encontraba. ba no que fué de esta Oludad. recafdo una reaoln!i6n que dice á la letra: Lo que se publica en esta forma. para que las perso- ,Monterrey, Mayo veinticuatro de mil novecientos uao.-Vllta nas que se crean con derecho á la herencia, se presen- esta fnstancta promovida. p:>r el Br. T.Jc. Félix N, Rodr(Jrues, 'fl'Olro esta 01uda.d, como tutor de la. lncapaolta.da Elolsa 'V'ep Vdt de ten á deducirlo en el término que fija el arttculo 1685 de Joh11son, sobre que se declare que h• ceudo el estado de ln~rille--el del Código de Procedimientos Uivlle.e. cl6n en que 6sta se eno.ontrabs.. Vlato el ocuno pre;ientado JM:>? Monterrey, 13 de Agost.o de 1901.~Lic. Teodol\lo expresa.do Lto, Bodrfgoez, el dooa de .Ahrll dltlruo. Vistos el prtmr-• ro y aeg~ndo 1-econoclmlento;i: practloados por eateJnzaado ~ - -Trev!ño, Secretario. 60 69-72 tanela de tres médicos que para el eteoto ae nombraron, el o e r EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivil.~l~ fracción JudlclaL-Estado de Nuevo-León. Oon fecha. diez y ocho de Abril 'd.ltimo, se radtc6 en eete Juzgado P.ºr dispoelclón del O. Juez 1? de Letraa del Ramo Civil, el juicio de intestado del Sr. -Pablo Garza, vecino que fné de eeta Oiudad. Lo que Be hace saber al pliblico, para que las personas que ae crean con_ derecho á. la herenci&y se presenten á deducirlo dentro del término de la-ley. Monterrey, Julio 20 de 1901.-.,Lic, Polioarpo Moralee, B,cretarlo, 63-66,69 EDICTO. Juzgado 3? Oonatitucional-Monterrey, N. León, Oon feC'he. veinte del actual, se radicó en este de mi cargo, el Juicio de Intestado de la Sra. O&rmen Gon.<ilez Garza. Lo que se hace saber al pd.blico, para q,ue las penonas que se crean con derecho á la. herencta, se presenten á. deducirlo dentro del término legal. Monterrey, Julio 26 de 1901. -Lic. l. Dlvlla -A.Rodolfo L, Hl¡iojota:-A.-0. P. Qulntullla, 03166 69 do expedido por ea~s Oltlmos, y v!ito ensoto· md.!I clebi6 J oonvllllD verae¡ y, Oonalderando: que en. la presente Instancia se han s~klo too do■ los tr&mites establecidos por la Ley al tratar de la deo·aNIOIS de eatado de interdioción 1}'ara averlguu si h• cea&l!o ó DO elt • tado, arlfculo lSU del Cóa1go de Procedimientos Olvilee. Oonslderando: qne tanto del primero y segundo r e o o a ~ practicados por este Juqado, los cuales ae ejecutaron 00D __ arreglo , lo p1'E'acrito en loe artfculoa 13.1-1 y 1386 del Oódi,o como del certificado rendido por lo médicos qua reoonocl~J.~ Incapacita.da Elofsa. Vega Vdt de Jobne:on, está plenamenteJcado que éab ha reoobra.do por completo el uao de s'l■ ta.oo tal intelectuales; por oonalguients, debe dsclararss que ha celado el ta.do de interdicción en qn9 aquella se encontraba, quedando P8!' mismo la propia Sra. Vega, en el :rleuo e-jarclclo de n a ~ que la Ley le concede. Con fuDdamento en las anteriores conalderaclones y coa MtOl!f ade.máien losart.rculoa 40:S, 406, !il'> fr&0.!1611 H del 06dlgo OI~ 1335 y 134.4 del de Procedimientos del mismo Ramo, ae reo.etve: ..Be declara.que ba oesa.'10 el estado de tnt.erdlcctón en que ae ~ traba la Sra. Elolaa. Vega Vdt de Joh::ui;:in; hsblendo reoobrs.llO Ml' lo rn'amo el U90 pleno de los derechos que 11. Ley le ooncade. 9' 80 decla~a n:ttngulda lgu'1meate, la tut.els l!tt que la ml.smaaelora• enoontr&ba. 31 Notifique&& esta reaoluclón 7 publfq_nMe ~r--co vecesoonsecuUvu en el • Perlódlco Oflcla1' y •La Vos de León~. Aetlo resolvió y flnn6, defln\tlvam9Dt& Jull'ando, .,. Juez 19 de Letras del R1.mo Olvll: doy f6.-.Llo. r . OantG ~ -Lic. Pollcarpo Morales, Becretarlo.-Rdbrlcaa.• _..,_.._ Lo queaa pablloaenestafortn, en cutnpllmleo.tode I o o ~ por •l arltoulo 1814 del C6dl10 de Prooedlmlentoa Olvlle1. .. c11,_,. •~o. lloAWrre7, A.ao.wtQ Oele 1901, -Uo, Poliol\rpo llor'1Na 1r1o. •• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1901 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 637 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1901, Segunda Época, No 637, Agosto 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Roel, Lorenzo, Redacción Lartigue, Aurelio, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/08/1901 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009390 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ejército mexicano Fresas Himno eterno Juventud en el trabajo Levanah Vida del campo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/188/8484/Revista_La._1883._No._637._Septiembre._0002010723.ocr.pdf 55d72ecf5a6f6a845c9004e94a207d4e PDF Text Text MoNTEREY, SABADO 22 1883 DE SETIEMBRE DE NUM 637. <;ONDICIONES: CSOIIES: pub11c,a todos loa ___ de loe siguientes i Je remiten snscrioiones fnora de la oapital del Estaod y del país á las co11- dioioneo siguientes: .._.9 .,,... a xoNT&BY: Por nn mes, franoo de put;, $ 1,2h ,, tres .. $ 3 ,511 • ,, seis ,. 'f tJ f0 ., 1 llflo ., ,, " ir.oc, , ~ an mea$ 1.00 .,_ " ,, 1111 bea ,. 1 S.00 ael8 " S &.ISO afio ., 110.00 .-J .Remitúlos. -..4.WOB,- Siendo de in!e;és gener.t.l, 11<1 u>to-irm . ti, l'lin grátis; los de interés partion lar ' rnzon de 50 oentavos 111 pnl¡pa... 111 de la looalidad, dirijirse 6 . . . . . .M!I.Olli ptm el extrangero 18 ~~!NJlente adelan, . . . El pbg,, l.'!- H•(•lupr•· <1..1.u1t, , .. r-'Cihe papd nun., .:, ,,...t1\ 'º!'' llM ,1., ('()l'?W amerioan>\8. ~ INDEPENDIENTE DE POg~ICA, ARTES, OFICIOS, CIENCIAS, LITERATURA, TELEGRAMAS, NOTICIAS Y ANUNCIOS. Redactor en Gefe: LIC. ENRIQUE GORROSTIETA. Editor responsable, J;>ESIDERIO LAGRANGE. OI I IDIIIISTRICIOI: Calle de Puebla lo. s~ Los Afamados ' ~- '';lit_,A••a• - IJ4;~~Y J~}t~,' LAMPARAS, ESPEuOS GROMOS. RELOJE Carros Studebaker Y los elegantes carruajes de la misma ñl .., 1:: mas grande del mundo tienen u :,1c.ion universal. La c~a ocu11 . j a.rtei!'-nos experimentados, u• na 1 ..: za motnz de 1000 caballos vapor, , l que pone en movimiento 400 má.G_u.Í· Los carros Studebaker son superioret Los ejes de madeu tienen en sus extremos dedales de fierro dulceJfabricado~ por la misma Compañia, y otros van ligados por una plancha de fierro, aumentando, por este medio, de una tercera parte la fuerza del eje; los rayos entran espald& dos en las masas, dando á la rueda la ma· yor solidez posible. Todas estas mejoru privilegio exclusivo en los Es,obtuvieron ados u m"dos; Lamadera emp1eada en la construccion de los carros, á mas d• ser de superior clase, es sazonada en h ~ombra durante cinco años, y luego .. hervida en aceite para asegurar su duracion. Por su perfecta construcion estos carros son á la par fuertes y livianos, Se han dado casos en que carros de esti. fabrica duraran 25 afios sin recortarlas Uantas, En fi n, nada de lo que pued~ comprarse con dinero 6 inventarse con la ingeniosidad mecánica, se ha omiti(fo para que el carro Studebaker sea el rey de los carros.-Dirijirse por circulares 6 .l los <lemas por las siguientes razones: PISTOLAS, y otros objetos que con Dos rea,les : Se sacarán siempre un premio '\que vale desde dos reales hasta cien pesos. Habrá todos los dias en "La l'ue=.te" Merceria y Dulceria . ! na.a de diverRa.s clases, ," -Dónde está mi fauno? preguntó Sábndo 22.--Sau Mauricio y San Inocencio el escultor. Márt!r s -Lo han sacado de aquí por órden mia, respondió el otro con su acostumbrada calma. UNA ANECDOTA -Y quién sois vos, caballero, para de la vida de Miguel Angel. dar órdenes en los jardines de M~dicis? 1 I. -Seguidme y lo sabréis. -Os seguiré, pero será para obli· garos á devolverme mi fauno. Miguel Angel se paseaba triste y - Quizá estaréis contentísimo del meditabundo por los jJ\rdine3 de San lugar en que se halla. Márcos. Rebullían en su imagina· -Lo verémos. cion mil ideas colosales, mil proyectos gigantescos, que algun dia debian -Lo verém~s, . de ser la adrniracion del mundo. DiEl desconocido tomó el camino del ferentes artistas del gran Médicis,' del p_alacio_, siem_ pre' co_n la misma calma, d á b 1 1 Médicis protector nato de los artis- J. Y se .ispoma · su. ir a esca era, cuan· tas, trabajaban en aquellos anchos y d? el JÓ~en le c?gtó por el brazo con espaciosos jardines. Algunos cono• a1re.med10 col:nco. cieron á Miguel Angel y le ofrecie-Dónde vais, caballero? Creís que SANTORAL. ron un pedazo de mármol. Por toda así se llega á los aposentos del prínrespuesta, el futuro artista empnl'ló cipe? En sus jardines puede pasar, un cincel, arrojó su blusa y empezó á porque él mismo permite; pero aquí, · arro1ar · á 1a ca11e. trasformar el mármol en una cabeza nos mand ana de fauno. El, sin con tostarle, atravesó la an. Al dia siguiente volvió á concluir tecámara. Todos los que en ella ha· su obra, miéntras que un hombre de b1·a se levan t aro n a b n"én d o1e paso, y cuarenta al'los, vestido negligente- saludándole con sumo respeto. mente, estaba de pié junto de él, y Miguel Angel empezó á inquiele miraba trabajar en silencio. Mi- tarse. S 1 g uel Angel traba1·aba con ar..Jor ª y ha- - erá acaso un emp eado de pacia tanto caso de aquel personaje, lacio, se decia un poco turbado por como del polvo :iue su martillo le· su aventura. En este caso he hecho van taba. Concluido su fauno, el .6 _ mal en hablarle con tal aspereza. Pe- saberuos, que casas de las más respetables de ·nuestra plaza, no han rehus1do grnndes cantidades que lea han sido entregadas '.por e6ta Jtf11tnra de Hacienda, habiéndose conformado 18!1 partes recibidoras, en la aceptaoion de las cajas cerradas que viQnen se• Hadas desde México, sin meterse en un nimio y eacrupuloso exámen, para evitar las molestias consiguiantes y la pérdida de tiempo que traería el recuento que se hace innecesario, toda vez de que tstá demoatrado por práctica y experiencia, que los contenidos han resultado hasta la fecha de ente ra conformidad, como puede cnmpro• barse por la oficina ¡federal citada, la cual ha circulado ya más de cuarenta mil pesos, casi todo, por medio de la balanza, y sin encontrar ninguna diferencia. Al aceptar el Comercio la moneda de 1-a .manera que dt1jamos demostrada, se comprende que lo haoe fiado en que podrá entregarla de igual mo· do, á todas las oficinas federales; pe· ro, por dei::gracia, sabemos que no BU• cede así, y que la primera que ha pue"to el obstáculo, ha sido la Adua· na de Laredo, C>f1cina principal, por donde el Comercio de la frontera hace sus interDacionee, y la que más tiene que ver con nuestros asuntos mercantiles. Con tal m~tivo se _nos ocurren algunas refiecc10nes sin que con ellas Btudeba.ker Hros, Mfig, O·º ven se hizo atrás como acostumbran ro acaso no es mio el fauno? Yo le , .t · • obligare' á que me lo devuelva y me se ;crea que tratamos de lastimar al 'JJ;;.vid 1i,ios y Cia. B th B d Ind U S A 1os art 1s as para me1or Juzgar de1 OU en • h.-~~ efecto de su obra, y pareció quedar lo devolverá. Lo \Ínico que puede persona_! de la Aduan_a; ántes por el lontereJll6x. Setlembrell de 1883 86 has-20-Set. e!!!!!============~ muy satisfecho. Allí le esperaba sin pedirme es que le pague el mármol. contrario, trat~ srn1plemente, .d~ t duda el mudo testigo de e~ta escena. El desconocido, seguido siempre d~moS rar en obvio de males, los JUl· Avanzó lent•tmente, y poniendo su de Miguel Aogel, atravesó las gale- cios que creemos oportnnos del caso, mano sobre la espalda del jóveu es- rías y los salones sin que nadie le im· en bien del gobierno Y del público en ~ cultor : pediese el paso. general. 11 ESMALTADO -Amigo mio, le dijo con una li-Diablo, dijo Miguel Angel, si se· A nada como al gobierno interesa, : Teniendo necesidad, de salir de esta Para winar, conservar y capital ·m.e propongo vender 1,iuy baHORNEAR gera 5onrisa, si me le. permitieseis os rá el secretario del príncipe á quien que la moneda se reciba en sus oficirata la obra de mármol que k>ngo la- Sonligeros, hermosos haria una ob~ervacion. he tratarlo con tan poca cortesía. Bue- nas sin ningun obstáculo, cuando los 1 de SDTIIGO K. LDGSTROTH brada. Sanos yDnrabl~ Monumentos (Ain icecripoioud3 $ 25 á 600 Miguel Angel se volvió bruscamen- na la hemos hecho! empleados, sabedores de que se pueralle Lápidas ., id. ,, ,, 1 á 100 loml\lor · él 1 · 1 El desconocido entró por fin en un de sujetar al peso, tienen la oonciP-n· Oubit,rtas de m8!1as ovaladiMJ ,. ,, 10 á 15 PARA LAS COCINAS: te hácia con aque aira bur esco é cia de ser cubiertos de la cantidad 6 id. de rinoone?ilS á ., 6. insolente que tomaría un pilluelo de gabinete régiamente amueblado con id. de tocadores á ,. 12. Fabricados Solamente Pilas baatismnles á ,, 250. nuestros dias ante un ciudadano. cuadros y objetos de valor inmenso cantidades qne deben recibir. POR , é incalculable. A nadie como á él interesa. estableSi hubtere algun interesado á la - U na observacion ..... vos? compraenjunwdelasobras1 Me le ha- La St. L o r:i.is S t - m .. : ·_· -~- Co., cer este órden, porque s1 al Comercio h-D r St. Lo uis, Mo., U. S, A rá un descuento de 60 por cienw. Estas tres palabras fueron pronun • El jóven escultor se quedó en el y sns mismos empleados tuviera qne Monterey, Marzo 1. 0 de 1882. dintel de la puerta, turbado y creyén· ciadas con gran lentitud. a, lerceria, Cristaleria, hacer las entreg&s, contado peso por MANUEL BA RTOLOMK. - U na crítica, si la estirnais en dose del todo perdido: acababa de peso, necesitaría aumentar el personaCuchilleria etc. etc. ofender á un personaje muy poderomás. !yl!QUIIW!para~!GBICULTU&! de sus dependientes, y seria el Ctlé'Jr.b so sin duda, cuando entraba en el -De la cabeza de mi fauno? PINTURA~. A CE/TES, de nunca acabai. Arroja agua. á 50 piés, pu• -De la cabeza de vuestro fauno. aposento de Médicis el Magnífico, Nosotros ,entendemos, que los coRNICESy BROCHAS. ,r -• diendo regar de un mismo puntt r-Y quien sois vos, caballero, que sin hacerse anunciar. Quiso murmu- merciantes da la Capital, los pagadoArmas, Oa.rtuohos, 1800 piés cuadrados. Muy C-OD· creis tener el derecho de criticar mi rar una excusa y levantando los ojos ros de Ejército y demás, reciben esta Wlioionea y Esoopetas de ea.mr, vió su viejo fauno sobre un rico pe· venitnl.e para regar árboles yOo- trabajo? moneda por peso; y más aún, se ha ns, &pagar prinei¡ios de ineen• destal. -Poco os importa quien yo sea, despertado la confianza. en este res• ESPECIALESPARALOS , -Ya ves, amigo ;mk, le dijo aquel die, pues esparce el agua óla ar si e5 justíl mi crítica. roja en un cnorro fuerte ámoa - Y quién decidirá entre vos y yo hombre misterioso, siempre con la peto, que sabeedores de 1~ que siguientes fábricas. caja contiene, recibon por bultos que de 20 galones por minuto. G;,,. YMYEB Mfg. ea. de Oinci· (ÚNIOA8 l!N ij'O OÉNEI.O) ' ' misma bondad y dulzura, que si he sobre el que tenga razon? tienen cuatro costalitos, y que cada •P.'- Molinos di, Yictor para caSe solicitan agentts en Míxico- --.Os dejo decidirá v.:>s mismo. mandado quitar tu obra del: jardin, A,apm-adoras portátUes V esta• láqninas de vapor portátiles y estactonarlBF, -Por circulares ycondieiont.S d1 -Vamos á ver, caballero, podeis ha s~do para colócarla en ei lugar que uno encierra igual cantidad. Pe la , etc., etc. de todas potencias y para todos usos. misma manera luce el Gobierno sus rijirse á le cnrresponde. S Mfg, Ca. de &meca, FaUs, hablar. envios á la Jefatura de los Estad011, J. LATSHAW Esto dijo Miguel Angel cruzando ,-Pero, Dios mio! exclamó el artis• Bomba,8 de rodas clases, etc. y de la misma manern, tambien, ngu· 31 . .\, ·~lark St, Ohicago 111. E. U. ~!t.l'AIBBANKSyCa.St.Johns ta, que dirá el príncipe al hallar ese 1• Nov. a. los brazos sobre el pecho con profunlarizan éstas sus operaciones. Ut. Bo1natU1,8 y BalanlUl8 ce. desordenado trabajo rn medio de do desprecio. ¿Porqué, pues, no siguen igual ór- Vuestra intencio11 no ha sido la tantas obras preciosas? den todas las dem-ís ofioinris? ¿Por-El príncipe te tiende su mano, de crear un viejo fauno que ríe á carqué dar Ingar á que el Comercio venamigo mio. Ven á estrecharla. cajadas? ga á poner en depreciacion la moneda, Para los Estados de ;J Otro hubiera caído de rodillas. Mi-Sin duda ninguna. Esto es bien Leon, Tamaulipas, Coahuila, Du· fOu,OS OS 'UC OS resultando de aqní un gran perjuicio guel Angel, llorando de felicidad, in - para el pueblo que es quien h, de ÜALLE DEL COMERCIO NUM. 40. fácil de comprender. Chihuahua, Zac atecas y Aguas~ -Y bie:n, pues, afiadió el crítico clinó la cabeza y apretó cordialmente sufrir las consecuencias? Tenemos el gusto de participar á riendo; dónde ha beis visto viejos que la mano que el gran Duque de Médi,.• , • J Decimos que el pueblo es quien su•lfadmra de11111M1WU8 11e coeer N ON nuestros numerosos favorecedores y tengan todos los dientes en su boca? cis acababa da alargarle. frirá las consecuencias, porque como WheeleryWilson. ouNT ER ' al público en general, que acabamos ALEJANDRO DUMAS, El jóven se sonrojó y se mordió los de recibir un magnífico y variado sur los mercaderes son muy libres de poh. BRIDGEPORTNH. CD de & G. Cooper & Co. tido de labios con despecho. La crítica era ner precio á sus mercancías, pooo les TODA CLASE DE EFECTOS PARA INYIERlfO justa. Esperó á que el desconocido importará hacer valer seis roales, lo ../iranc,:sco :Belden. qne comunmente valga cuatro. l°limioAo:nrnaATBlil'ULNoB'l'S»•Mí:xI01· y otros muchísimos de fantasía y le volviera la espalda, y entónces de . buen gusto, que nos proponernos un solo goipe arr<;lnd dos dientes á Además, si el Comercio puede, en · Nuevo I.Jaredo vender á précios sumamente mó- su fauno. Para hacer más completa nso de sus facultades, estipular l~ ola· ADEL COMERCIO. ____________ dicos, entre otros muchos artículos: la ilusion, quiso ahondar sus encías; Desde que se inició la idea de oir- se .ie moneda para pago de sos efeoAaiatenoia. esmerada A los Sres; viajeros, Generos de pura lana para vestidos pero como no tenia allí instrumentos cnlar esta moueda en nuestra Repú· tos, sa comprende Hcilmante, que se• ~.. . - El conocido conductor Francisco de Sra, de 25 pulgadas ancho: para trabajar el mármol, dejó para el blica, el Gobierno y la prensa se han r~ poco, y muy po!lo, el nikal que en· dia siguiente la conclusion de su ocupado de procurar al Oomeroio la tre á la circula:iion, con lo cual habrá ~1t.ac1ones para familia con Flores participa al público que des A nos REALES VfARA, l ,l ' • 1883 t· Oomo todos nuestros e ectos os re- obra. fácil transaooion e.n sus operaciones, siempre grandes oantidaues en las ar• a calle· de el dial. 0 de Setiembre '. ie- cibimos directamente, podemos comA la mal'lana siguiente, así que se tanto en el trueque al por mayor co· cas del Gobierno, sin poder darle la '5tacion del Ferro-Carril ne su residencia en el ~altillo, petir con cu~lquiera otra casa en pré_ruaj d •• ,• adonde informad con prontitud de cios y suplicamos á nuestros ma1- abrió el jardin, Miguel Angel estaba mo al menudeo. Con más ó ménos debida circulacion por propi11, oulp.i. loe pes ~ara con uc1~ g:a precios y condiciones de trasporte cha;tes nos visiten antes de hacer sus en su puesto, pero el fauno habla de- aceptacion, esto moned!l ha sido reci- Que el Comercio se rehusara á re• a&\jeros, y eqmpaJeS oon suB coches para c1ialqui"r punto compras. S t· b de 1883 _ saFarecido. En su lugar sólo encon- bida eu onmplirniento da las prescrip· cibir las cllj11s, aún cuando eetuvie• 4, y· . . , . Monterey, e 1em re · ciones dictadas por el gobierno¡ y aún ten selladas por la Tesorería general, tró al desconocido del dia anterior. tgnau--Prop1etar10 de la Repubboa. 11,so.Setbfe; Elisondo y Fox. -ha Set. 30.1 1 'oc.: • Antigua ferreteria Aprovechar la OcaRion. Utensilios ltefflBJTO MAQUINAS Bom~a Climax mejorada1 DO GENERAL -de- DEVAPOR Agente especial Agente· general . .-¡ de Traccion, º"ªª HACENDADOS MOLINOS Y8EPARADORAS de Trigo. IAQUINASdeAserrar l prod t de Y las célebres f erreter'ias de M "1a Novefar V c. fl NIKfL. EL VIGNAU ne �Setiembre 2t de convenimos: pero no podemos conve- si ble la repeticion de un semejall- 1prestar servimos, son nocivos ~ nír, en que las rehuse una oficina le- te desaire. la instruccion, por carecer de elederal, dependienta del Gobierno, que, En las relaciones con los Esta- mentos unos y por 110 estar otros como !tendrá que suceder, es verá dos, no ha habido motivo ningu- en con el iciones de· aprovechar los obligada á la admision, prévio peso E l b' en la balanza; porque, de otro modo, no de di~cusion. Las cu-est10nes que poseen. ~os P anteles de 1e¿,..,mo puede el comerciante de Lare· de límites pendientes entre N ue- ran cerrarse, para evitar que si• do, v. gr., socor uno goia el dia qae vo-Leou y los Estados de Tamau• ga como hasta hoy, :imparáudose desee internar su carga, máxime, im· lipas y Coahuila han sido trata- la ineptitud, bajo certificados Y portando b guía ocho ó diez mil pe- das amigahlemehte, y están para diplomas que no pueden expedirsos, y teniendo la Aduana que contar concluirse de un modo satisfacto- se sino alterando las condiciones el ,alar de los derechos, cuando és'. rio, por lo ménos, la que se sos- para ' la enseñanza - oficial establetos sean pagodoe en nikel? 'd Aqnf resultan dos per¡'uimos. Uno tiene con Coahuila en ·la que se Cl as. "d puo el Gobiorno, qae dej• de perci- ha llegado á un arreglo. Est_a_mos de acuer dO con 1as 1 eas biraquella usntidad coaado debiera. Siempre hemos considerado de vertidas en el mfornrn sobre la neOtro para el comerciante, que no pu• importancia ~µma la fijacion de cesidad de proporcionar al comP,r• diondo pedir documentos •dnanalee los límites jurisdicciona.!es de ca• cío y á la industria poderosa procon va1ioe dias de anticipaoion, se le da Esütdo, y siempre creído que teccion, y en tal sentido juzgamos corta el tráfico, y aún se lo obliga á el mérito más propio para conse- que la administracion local debe suspender, qnizá, alguna. transaccion , t · d gui1·l·', es el de amigables nego• apoyar con toda ;,u influencia ante por falt a. d e eav10 con opor umda , .., en cuyo osso, el Erario pierde, tam• ciaciones. Debemos, por tanto, los porleres de la Uniou, los pro• . •· d , bien, e1valor de los derechos que los encomiar la conducta de I Gobier- yeclcs que hen an ;\conservarenmercancías debieran de cansar. Ade- no por lo que á esto respecta, tre nosotros el sistema protecciomás: un comerciante de aquella pla- tanto más cuanto que ha procedí- nista; mas todaviil. que debe iniciar za puede recibir de sn s corresponsa. do con sumo t11cto, en el nombra• los que conspiren ú obtener ese les algnn pedido con preJ1H11 1, ; puedti, otras veces, recibir carg., por el ferro- miento de los comisionados res- resultado. carril amorieono, para """tinuar in- pectívos. Por lo que hace á la adminis• medietamante por el N•cinna l MexiEn el ramo de hacienda, el in- tracion de los Municipios, nada cano, porque precisa y sin que requio- forme dice, que si el erado no se nuevo se ha establecido, segun el ro alh\ más ti,mpo que el necesario halla en una situacion bon~ocib!e, informe, y juzgamos que cuanto para sacar el documento aduana!; , h d'd b • t d b' , 1 puede, en fin, considerarse oneroso s1 ~ _Pº 1 o cu rir con suma re- an es e iera reiormarse la ey el comerciante, no saber cuando su gulandad, los gastos del presu- sobre ¡¡obierno interior de los discarga que domando urgencia, ha de puesto. Agrega, que para coose- tri tos hoy vigen_te, dando en la despacharse para que llegue 11 su fi. guirlo, ha sido ne•:esario nacer la nueva mas libertad y agrandando na! destino. ,. rectiiicacio_n de los capitales y la esfera de accioo de los AyunEsta_mos muy l~¡oa de suponer que aumentar los impuestos á los gi- !amientos: el Gobierno uo drspong•. una medida • · · L as antennres · · d ros mdustnales y a1 comercie; reflecc1ones nos f11vora bl e en consonancia. con to o . . . squello qae, sin perjuicio de sus in· concluyendo con asentar, que ca- han sido sugeridas por el m_~orme tarases, sea adaptable á un baen fin: dit dia crecen los g11Stos uuminis- del C. Goberuador, y aunque hala mente de él ha -.ido y "" en estos trativos, Y, es cada vez más difí- briamos deseado estenderuos mas casos, facilitar las transacciones al cil satisfacerlos. sobre cada pmito de los ,que lige• Comercio, porque es el principal ra Nos constrL que el Gobierno ha ramente hemos tocado, las creemo de 1• riqnern pública, Y con él es- cumplido religiosamente sns com- mos bastantes para que se com• tá ligado para procurar por el bienes· tar y engrond_edmiento de nuestro promisos Y que se ha procurado prenda el juicio que en general paít. sistemar el impuesto; pero en ma- hemos formado de la administraNo terminarémos, sin hace~ cons• lar primero, que, como dijimos al principio, nuestro objeto no es cenanrar el proceder de los empleados de la Adusus de Loredo: ellos, quizá, esOOn eu su derecho para obrar osí, puesto quo son respons,d,;, .< do lo que entra y oalÓ eu.1• caj, de aquella ofieina. Queremos tan suio. como periodistas iudepeudientc>, i,.i.,,.,r cuan, to conviene para bien público, romo lo es tawbien á no dudnr, :ji Jr)gt· ,1 :u.1s nuestro objeto, parn evitar la molostis de contará los miswo• Empleados de la Aduana, que con tanto colo oh. servan el cnmplimiento de su deber. teria de hacienda, apénas si hemas salido de los primeros rudi· mentos. Los resultados obtenidos, no se deben tanto á la nueva clasifica- cion que ces1>. Mas tarde, cuan.fo se · publique la memoria administrativa qu'e el Ejecutivo promete en el discurso de que nos ocupamos, tendremos cion de los girns, ni á la rectifica- oportunidad rle hacer pu'bl1'cas cion de capitales, como á la tirJ- nuestras ideas sobre cada uno de nica exigencia de la ley sobre mo- los particulares á que hoy nos herosos. mos ligeramente referido. Es preciso que se hagan estu- Telégramas. en este pais, con respecto á los senti• mientas en N, Leen hacia los Ame· ricenos? bre 22 de 1883. ar Ora ces, pera que •e le eortasa el otro pié d_e diez meses de edad, hija del apr.-- GoBERNAllOR. Sí Sr. lo he visto, y apeear de no comprender el ingles ESDE PO'l\_ TOD bien, sin embargo, de lo que pude en· tenderleyéndolas, creo que el Reporter debe haber tenido entrevistas con personas que no eran nativas de nues· tro pais, y quienes formaban sus opi-PARALAniones asociándose con los mas inft• · d ªd anos, aque11 •· mos d e nues t ros cm clase que solamente consideran la · , guerra como un me d'10 que 1es proporciona el vivir del robo en despo. blado y el asesinato, que no son especialidad de nuestro pais, sino com· prenden parte de todas las nadoLos dueños de este antiguo y acreditado establecimiento de Monterey; nes. ponen realizar á precios extraordinariamente baratos, una gran parte clci' REPORTER.-Sin duda ha observ•do tencias, Entre los muchos articulos que han destinado á la barata de de esta ferial son notables por todos conceptos los siguientes: V. el curso seguido por la "Revista" Popelinas Algodon color entero, qne se han vendido á 1\ y á 2 rl,. • : 1 de Monterey Y otras publicaciones ., " " y cundroa que se han vendido á. mexicanas? 2 y 2l_reales .................. á li GOBERNADOR.-Oiertamentc, y su " ,-; y listadas, mas .anches, de precio 11 corrducta es desaprobada por todo e] 2~ reales - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •á " ,, con listas de seda, que se han "Vendido á 3 rls. C. que desea ver nuestro país ocupar el ,, ,1 " ,, y de sedo. y algodon granito que·se lugar que le pertenece entre las nah•n vendido á 4 y 5 reales.... . . . á. dones. Estos periódicos esperan ser ,, " ,. ,, y de seda y algodon labradas que se subvencion!ldos por las empresas a• han vendido ó. 4, 5 y G reales ...••• á. " Ponpadour seda, y seda y la.u&, que se han -vendido 8 6 y mericanas en el pais, para. dejar de 8-realea .......... , .............. : .............. á. exitar á las clases inferiores de oues• ,, Seda brochadas, riquísimas, que se ha.u vendido & 8, lOy tros ciudadanos contra ellos. De es, 12 reales• .... , • • .. , ...... ·........... , .. ,....... á tos redactores, muchos son extranje- lpaoas y Lanillas, liet~das, á cuadros, y labrados, que se han vendido á 2~ y 3 reales .................... á ros 1 saben muy bien que un mexica,, " la.bradae, sombrea.das, de cnadritos y oon seno educado es tan capaz de raciooida, que se l;}.an vendido á 3 y 4 reELlee .....• á nar por si mismo, como cualquier ,, n 'Cnadros escoceses de 3 y 3~ reales .......... á . Muselinas anchas, color entero. su precio 2 reales ........... . á 1 otro hombre, y saben que solo pue" floreo •• " ...•••..•... á 1 11 den influir entre la clase mas pobre, ,. " color entero rosa, listas labradas, su precio 2! rs. IÍ lt que no ha recibido las.ventajas de la Cambray listas arrasadas y calodas, floreo, su precio 3 reales ... . á 2 d · t · d ,, ,. ., color entero, su precio~ réales ......... á 11 e 'ucac10n, pues nues ro sistema e Percales, anohos,Hinos, brillantinas ó piqué, floreo, que valeo. 2~ rs. á lt escuelas públicas es au11 rudimenta., cenefas, que valen 2~ reales .....•..•... á 1 11 11 ri0; resultando que la opinion de un ,, "· " cordon; ftoreo pompadour, su precio si rls. ó. 1 1 11 11 periódtco sea para ellos tan digna de " crospon ,,. " u ~ Ylt ;, á . . d Sa ,, muy ,, ,, superiores,, " ,. 2~ rles. á 2 fé como s1 procediera e las ntas n ,, le.ere, con oro, pe.ra cortinas, colchas etc., 11 Escrituras. Asi sus,simpatias se con.. su precio 4 reales .................... á quistan facilmente por el periódieta, ,, cretonas, tejido liso, grandes flores, para cortina.e, colchas, y este ~uia las opiniones á su mueblas, etc., BU precio 2,½ y 3 rlll. ·. :tí 2 ,, " ,, cruzado, id. id. ,,1 3 reales ..•. ,, á 2 an to¡· o hacia el ob1' eto de su ira. · 1'd• 1'd• ~1 · ' rel\1ea •. , ..• á S ,, ,. ., ,, grueso, El g• ,bierno hace lo posible para Gasa negra labrada, superior, que vale 1.50 .••.....•.....•... á 6 . evitar estas asonadas, y es el deseo de Gro de seda, blanco crema, clase superior, que vale 2·50 ........ á t L nuestro pueblo garantizar ii los ame. " ,, colores, clase superior que va.le2.50 vara., ...••••.. á t 1.GO Merino negro, li varas nncho, que vale $ 1 vara .........••• , .á 4 ,. ricanos las mismas inmunidades que Casimires, pur¡¡, hma, diversos gruesos y esttlos, que se han vendiÁ los otros extra~jeros. Reconocedo á 3¼ Y 4 pesos ................ 1.............. . á$ 2.60 mos .que con motivo de nuestra posi" lana, con muy poco algodon, muy buenos en su clase, • áfi . que valen $ 3 vara ...................... á $ 2. c1011 geogr ca, 1as mismas causas . , n ., afelpados y rizados, su precio $. 3 ¼........ é. $ 2.5'0 11 afectan , ambos .paises,. y que la ar• " pura le.o&, de verano,-en ccrtes1 s11 precio 6 y 6¾ pesos á. $ 6.00 n¡onía seria ,de conveniencia mutua. Aatrakao negro, doble anch~, que vale$ 6 vara ............... á $ 4.00 ¿No ha beis tenido iguales dificultades " " ancho, sencillo que ,ale $ S.50.. • .... '· ........ "á $ 2.00. Cortes ohaleoo seda, soda y lana, J piqué acolchado, quo valen que vencer en vuestra march.? cstai s $ 2.50 á $ 4 corte.......................... IÍ $ uo· por lo tanto obligados á tendernos Cortes vestido percal, clase buena y de gu,to que valen de$ 8 ó 16 desde U,, una mano amiga; si se rehusa su ayu- Enaguas de algodon blancas, buena lelo y con aplicaciones de d 1 . tiras bordada.a, su precio $ 4 á 6 " L a, creemos, os ¡que lu:mos pensado Camisas de algodon pal'!\ sel'iora, tela. fina y con aplicaciones de algo sobre et asunto, _que no será po, enmjes, ti~as ~Ordadas, etc., su precio $2.50 :í.4 ., 1.00 sible prever cuando llegarañ á des• Caracoles, tela fin~, con sphcnciones de tirao bordadas, su precio SETIEMBRE y especialment~ FERIA EN LA TIEND 'j: dios estadísticos y cálculos económicos Ú propósito, para formar una ley de hacienda que, llenan· h::p•:::~id;err::: arrollarse los recursos que han perma- Medias de ~~Íí~~," 0• 2·,:.~¡¿,; ·_· _·:·á 'i 1 do los gastos administrativos, no los~:gt::i::~:necido estériles tanto tiempo. Ten e- Calcetines algodon crudo, para hombre, qae valen 2 re•les. .... 4 1 ,l.-y l pese demasiado sobre los capita- va.Iios instrumt>otos de agrimensura, mos el pais miis rico que exista, pero Panuelos blanoos, con encajes, ca)ados, bordados, y aplicncionra ·. Se recibió eu Matamoros nn tolé- como ncccs1't arnas ayo da para sacar que v-'•n ''-··ta ••2 , , . . . . . . . . . . desde3 r... '· les, ni ménos los grave, ni mate "'' desde $1 """ 11 11 con orilla calada, deshilada, su preciO 6 rls... IÍ 3 :,., la produccion, cargando inmode- gramo. de la capital anunciando el fa- el beneficio de él, nos vemos obliga-. llecimiento del Lic. Francisco Azoa. d u cambray, color, ~astilla~os. en precio 1 real...... , . : .. é. r-í .. , . . os á ceder parte de r,uestra _riqueza u ,, sin bastilla ¾, ,, .•... : ..... á. ~ II radamente sohre el trabajo. 11 ra t e, que d esempeno varios Impor- para aprovecharnos del resto. Pañueleta.s y otras formas abrigos de estd.mbre para sefi,,ra, que Hasta hoy las leyes de hacient,lonterey, !;letiembre;22 de 1883 tantas empleos en el Estado de Ta- . REPORTER,-¿Entónces yd. consivalen de$1 haata 2 ................... , ....desde4rbda no se basan en principio algu- msulipas. dera seguro el'éxito dé Íós ferrocar· ,. pu_nto de hilo ligeras y elcgantee,',iu precio $ 2 ..•• : ·• $.Í. Circulan monedas de dos centayos Mantelet1111, VlBltas, talmas y otras formas, ·abrigo, de estambro · no económico, son á veces im proriles ameticanos en su pais as[ como . para. setiora, con y sin seda, qne Valen do $ 5 á 16 desde·l3 --,.ductivas y ú veces demasiado one• falsificadas en Matamoros; paree:e el de las empresas mineras? Pelennas, berthasi y otras formas de prend-a13 plll'a los hombtoa . . G.-Cíertamente y cuanto mas de 1as sefioras, me.Ha de sed~ y abalorio ó sio él1 negras .. Vamos J ocuparnos seRun lo rosas para el público, pero nunca que son hechas do plomo. , Viena.-Se dice que el emb•ja .ar ' y coloree, que valen de$ 3 • 8 . ....... . ...... desde$ 1.50 prometido, del que presentó al ajustadas á la ciencia. pronto com_prendan todas las clases Manteletas v visitas blonda de sed• negra, st1 precio desde• 12 · ' turoo en Berlin, se-gan instrucciones d b ¡ ¡ -' • 2 • que e en impu sar ,en u ar de po. . · • • 5 . . .................................. desde$ & Congreso en su sesion inaugural, La distribucion de los irnpues6 recibidas de BU go~ierno, sondeó á ner trabas á esas empresas, mas pron- F1ohns, golas y cuellos l1mtasia1 novedSd y gusto, para se.5(1ras, el Jefe del Ejecutivo. tos, es arbitraria, y puede afir- éste con respecto ~ la alianza tarcoque valen de•de to veremos engrandecerse nuestra re.. N d · $ 1 husta ,;i" 5 •. . . • • • • • • • • • • • • • • • de·sde '.I:• r'lD, Varias son' las cuestiones que mars~ que nunca se guarda la olem11na, ofreciendo que en caso de 'bl' E .. U os, corbatas, encaJe, blonda, gasa, 111:~ton, etc., fanta.siay guspu 1ca. s generalmente admitido to pe.ro. ae~ort1a1 que TJ.len de ü real\ja á $ 3 ...... desle 2 rl!. se tocan en el documento á que equidad proporcional, que reco- una guerra entre Alemania Y Frnncie. que la prensa es la gran palanca del C9rbat&s toallas: o Lavalliore, au p1·ecio desde 6 reales, ... desde-2 rl& 1 aludimos, Y los irémos examinan- mienda la Constitucion. hostilizaría á la ullim, on Argel y progreso, pero en este caso los perió- Listones de seda, so~breados, novodod, qne se han veuditlo des• dice t t d ¡ Et d . U 'd . de 3 re•l•• h-st, 6 ............ , ....... desde I¼ ria.1 do en el órden que en dicho do·En materia de Justicia, la ad- Túnes. La Hay.-Los socialistas á la apers anMo ~ os s ª os m os Cintas algodon colores, para rib,te, en piezas -de 20 metros so cumento se consignan. ministracion actual ha emprendí. . como de éx1co, parecen resueltos á precio 4 reales •....... , ........ _:: .á lJ'· · ,, lana. colores para ribetes, pieza, de 20 mts. ,u precio 6r1,. á 2¼ r1L Refiriéndose el C. Gobernador do la reforma de la ley dé eojui- tara del_ parlam~nto, b101eron una de- entorpecer la morcha de todos los pro· mostrae1on política. Por todas las ca- yectos que redunden · en nuestro be" " " u • ,, _ ,, de 10 mts. ,, u 2¾ 1, i 1 • á la armonía que reina. entre Nue- ciamiento penal, y esperamos que lles donde pasó la comitiva real ha. fi . L . 1 Sombreros adornados de cmtaa, flores y plomas, nara sej\ora que . . • . ne c10. . a prensa mex1calla o hace v!11•_n ~••de $ 5 ¡¡ $ 15 .. : ...., : . . . . ~ ....... : desde $2.liO vci-Leon y las demás e~tidades tal reforma concluirá con los tro- . b1~ snunc10s favoreotendo el snf~eg10 con el obJeto de que se le pague pa" paJ& umtacion pa1·a n~fi.os, su precio¡de 1.50 é. 3; clesd.8 6 rlB. hüla fede_rativas, y al acu,•rdo con el piezos que á la administracion de umversal. ra que cese su oposicion, mientras Peoheras de algodon para camisas de hombre, que valen 2· rle. á ¼.,,.J, gobierno [general, manifiesta que justicia opone la ley actual. De que es posible que los periódicosam . Tapalos de lana, de 2 var,s, colores, diversas clases, todas bqeEl S G b d d T uli . e • nas que valen desde$ 4 hasta$ 8 ...... desde$ el heeho único que vino á turbar desear seria, que el actual Conr. o _ema _or ~ ~ma pas,. rieanos que se ocupan en tare, tan Tero1opelo do algodon, café, hermo~o artículo para vestido,, Pa· ese acuerdo, fué la no admision greso no solo cuidara de examiEste funcmnano publico, en su v1, poc9i honrosa, estén pagados por com. letoe de abngoe, etc., que Talé. G reales. ,é · 9 '' grueso, cuadros negro Y blanco, parll. traje de hombre por el Congreso Nacional, de uno nar la aludida reforma, sino de sita á Nuevo Laredo, parece haber te- panias rivales que consideran que tie• 'd • h bTd d fi . que vnle 1.50 vara....... ti · .. $ 2..5·0•·""', de los representantes nombrados procurar que en ella y en la que m o una entrevista con el reporter nen a 11 a su ciente para seguí Ohaquetones de algodon para homb~· · · ···· ···: 01 1 "T'1mes" d e L ared o. od eIan t e como 1nvenc1 · ·bl es, mientras · Abamoos · Japoneses y otros, varilla etc. e, sn pre o , ...... a 1 quo va.len desde 2 rls.. ,á por nuestro Estado. debe hacerse al C6digo PPoal, se d e Haciendo punto omiso de la des- que compañias más débiles ¡,ueden Juegos de mantel y servilletae, slgodon, ulemanieco y granito, En su oportunidad dijimos que ~uvieran presentes las innovacio- cripcion personal del Sr. Canales, el verse obligadas á suspender sus opeque valen de 4 • 8 peeo, .... desde$ S 1 la conducta del Soberano de la nes introducidas en el derecho número de su familia y otros detalles raciones á consecuenoia de ~ualquie• " " ·• $nj ~ª$f:ISeo, qne valen de~ S&: 1 Uoion á este respecto era ilegal, penal vigente por la reforma del de que se ocupa el reporter, iremos al ra asonada: Afortunadamente nada Servilletas alemanisoo !'1so,dou, su precio' 3· {¡ 'i .·... d:Si no solo en el fondo, sino en la far- artículo sétimo de la Constituci0n. grano: ha aconteo1do .hasta aquí, que haya " " hno 24 pul%~das, que valen s pesos .... á $ 4 REPORTER?,-Cual es el senti, causado perjuicios reales. ,, ,, ," para. te o chocolate, qne valen de 2.60 ma, pues no se limitó á desechar En el ramo de instruccion pú· T ¡· a 4 pesos doede lll miento en amau ipas comparado (O, 1· ') H1'l d 6 d " .. " .... " · snperior · · · " ....corr&un diputado de los cinco elegidos, blica, se han hecho grandes mejo. . on ,m,ara o e ouer as para. coser en Miíqnina clase ' tes de óOO ydas. ga• sino que escogió á ~u arbitrio y ras, enti-e las que descuellan la con Nuevo Lcon, hát1a los america• ~otanc1onalmente dividimos la entre· nos? vis ta del Sr. Canales, en dos partes. "rantizadas, ,n precio, # fiin tr:ímites, ni rormalidades, el creacion de la Biblioteca Pública GODERNADoR-Sr. mio, En la parte La que acab•mos doma! traducir has· ' l,½ :•al.·······:·ª 1IÍ 1 1 11 que debia ser excluido. y la introduccion de los estudios pensantede la poblaoion de este estado t~ ahora, houra sobre manera al perio· " r, ~ " ~e ;e~~-~,~~-- ~.ª.r~~t~~ª-~~'-ª.~ ~-r~~ 7. El gobierno de Nuevo-Lean hi- prácticos de Física y Química en es bien sabido que el modo do sentir d1smo de su patria, prueba las gran~ 11 " b?ht'-J Rrgelino colores, en cajito.s de 40 ovillos. su pre-zo acaso bien, no insistiendo so- el Colegio del Estado. en N. Leon, ha sido muy mal repre. des dotes que de seguro ¡0 colocaron E . dcio 5 re•les ... · .. · · .. • •. • .. •.· .... : ....... ...... .. á 8 la prensa de ambos pai- al frente del ;destino de Tamaulip . noarrnJa os p&rs ~domos fida vestido, etc. , direr8Bs clnees, lasd ¡,L ]l. bre el caso Y drjando sin explicaRespecto de ci.te asunto debe- sentado por . . . as, mns r1oascon ores, que va.len desde¡2 á.12 rls. des e ,. cione~. el desaire sufrido por el mos observar tambien, q~e ha.y ces, y es d1fi.c1l encontrar l,1 _razon por en 1ª..parte que reservamos para el que_ ha de seguir siendo asr, contra próximo número, el Sr. Canales dá -PAGO AL CONTADO PRECISAMEJ(TE y EN PLA-TA f Estado; p~ro nosotros que no es- mucho, muchísimo por empeza r, los intereses de ambas repúblicas. mequ[vocas pruebas que es un gran Las v:ntas se efectuarán al riguroso menudeo con el fin de que el tamos obllga~o~ á eRa prudencia, y mucho tambien por demoler. REPORTER-¡Habeis visto las cor• político Y hombre de peso. dor se~ quien obtenga el proveeho, y no el especulador ó revendedor. p_odemo~ decir_ que ú Du~stro juiExisten autorizados en algunos respondencias de Mouterey publica· [EL TRADUCTOR.] ha Ademas de l~s ~rtfculos detallados y otros mas destinados á ~ Y en el eS t ablecimtento un surtido general de efecto~ de todas d . • c10, debió pedirse ené rg1camente pueblos, varios colegios de edu- das primero en el Galveston News y noyedad, gusto Y bondad, á precios baratos, aunque no tan extr b a¡os como los precedentes. una dis¡,osicioo que hiciera impo- cacion secundaria., que léjos de luego copiadas por varios periódicos Monterey, Seliémbre 1 !O de 1 d;;. ~~ii~: \ ~~¿¡;, ·¡;~;~ Ji!: 4;; ~~¡.;; LA REVISTA. INFORME. -ci~,a~ s· 0 _º., BOTICA del LE ON Bmith director del ob- si insistia en sn n,gativa, Insistió él, e,able Sr. Ruperto Flores. Oon positiva siDoeridad r.uandamoit Waroer, 'descubrió en la Y el otro pié le fué cortado. Vinie, si_ ~r. Flores y á ,toda •a estimable fa. '17 del presente, nn nue• ron y faeron órdenes, y asf fueron mu- m1ha, la. espree1on mas sincera de MONTEREV. P,,-F'u,idada en 1.876...,,,. en la oonstelacion Draco, lilondo á aquel infeliz, miembro por nu~stro _pesar, deseándolos religiosa En este Establecimiento se hallará siempre un surtido comt)Ieto, con fre'anea meteorológicas, miembro, atormentándolo atrozmente. res1gnac1on. cuencia renovado de Maohetearonle lae piernas sin conwiFrivolid~des. D lA 20• . serac1on, y por u']ti mo, como el pob re -¿Qué viene á ser el telégrafo? PREPARACIONES QUIMICAS , • 82, y Farmacéuticas m.rtrr concervaba oún su enterezo á preguntó el uno. o, oalaroso, nnbea: oirrus- peaar de sus agudas dolencias y estar MEDICINAS de PATENTE -¿PerO no lo vez? Je decía el otro canlidad i O; direcoion W.; lastimosamente despedazado, y dijé. PERFOHERIA FINA y CORRIENTE sefialando al alambre. 1; nubes • 0 reposo. ralos qua si Dios le prestaba la vida -Ya .... pero no lo entiendo, 11 El Radical.'' haría que los castigasen, pues que á ,-Yo te lo esplicaré. ama nn nnevo periódico todos los conocio, lee bárbaros aeesi. Semillas de Hortaliza -Veamos. 8Dllado á ver la luz en nos lo degollaron como Á un carnero, -Figúrate un perro muy largo, p1rala Ni la~ fieras. muy largo .... --&&&~-¡j¡o.¡pen",ódloo poslnlo para preLas recetas se despacharán á todas las Víctima de un _almanaque, -¿Como? la República II D. Porfirio horas del día y de la noche con ezacti• Acaban de anunciarme la. muerte-Sf; un perro que tuy-iera la cabe- tud, prontitud y 1impieza. --Precios Módicosn bdrbaro m8", que im- de nn hombre excelente, á quien sn za en Barcelona y el rabo en Madrid· do? bnen oorazon ha llevado á Is tu[!!ba. -Mucho perro es, pero me lo fi" Ocnrriósele nn dia comprar on o!- guro. delito .deláJ'uego, ..,_ .._ ,:.·..• •..·ER, 1.,·.H, g.. tod h"ll manaque con efeméri'd es, y sn e~,raor. - ¿T e 1o fi,guras b"1en. .. .. !'1 .. ........ en ~n C I a, an ~inaria seneibilidad lo hacia vivir con -Sí. > _ [ia) ~; I! t;-l'b! f tri vuelo, as am111s1!llg~enarru1. lo~asadoyconlopreseDte. ..:._Puesbueno. Letiras del rabo "· ~J~ §tg_;_~a·~f!!?!~~ r-t 'sin que las aatondadea,e C . d' . t I í E l en Madrid, y ladra en Barcelona. · d'd d d ••1 1arramena o vea. rae _ .. ~- ·• !:" 1 ' ~to•• y Iosh nenfoed e 30 de Abr1"l:-nuestro '-uen hombre Pu·es eso viene á ser el'telégrafo. ¡5órt11doen t: ; [¡¡;o' ~•º 1-·d-~ •a~~ stgartI scosec an on º" l!evabaeneláombrerog,,asouegro. Moscos yMosquitos, •11DhOOn ·d~ 0 · ., t 1G Teneis lulo por algun pariente? le Un cajoncito de "Rough on Rafs" :.-1,~, 3 ~r;:_g~s;,íg b ores u,eo: nm,n fftB e oté librará la casa durante la estacioneng_M~!i º . t I moy pregun • y los I! p, ~~~~,·~' · - apoye, nos 1mpor N • . pero es hoy un an1versar10 . . t era d e 1as moscas, mosquitos "" ·e.=.~ .. ~.,-~ a i.•a:a~~~a"'"'!· ·_, ...... 1111 :-g,coí:l·~--... ~ ,e: e =;-~ :::l« =- ""';;... -!l.."i'.¡.,,:,..p.~....,. ~ ,' •º • ,... " - O,ratones. Pídase delos boticarios, :::rn 3 l qne diga •,,.oi~i¡• ._,¡.¡¡.~•R¡-~~~" a'.' "El oprensa.d I L, ,, doIoroso para t odo f ranoéa• El • 30 Pensamientos y maxima.s. ~o. a. ~,. o' ,_ o"'· ..co que orreo e unes d Ab . d , . B d "· ... ~a,• <[! :;;·;; 0 E.., & 0 g,.., e:~ iil.:r • t •. 1t e ri1 e 152,. perecl6 ayar o, L b 11 • • • . • .. o••• ~, ➔ e, an erior sne .u para es ~ d R · a e eza es un buque que lanza - ~ ••l .:•,g_[~ ! e ~ > cerca e omagnano. al mar todas sus mercancias. [Pro· !"ij18liii-:~i~~g.~':~ia otro tanto, OOil la sola y por sn mejilla .,corrió una lilgri- verbio árabe.) f ~ ,• ¡ 1~il.j : tri ~ Elamoreselcañamaz:o de la na· ...... d1 de qne el PALACIOMU- ·ma,El2d M II b ! -?"i,..~~i=i:s,j[~~J~~~:'~~ rp•"g [~!~§}~:.cs·w • AL ha sido ARRENTADO, e ayo eva a ann a gasa turaleza bo¡;¡lado por la imagina• e~ ~s 1 ~ • h ~ ~ 5 .._ . to á negra en el sombrero. :l. ~g · , •" - por e1 Ayun t amren .. c,·on. • 111 ,~ ~d' , •, e:. ;~178 a" e~• .;;: "' ._ · Luto an p r B d ' 1 d "'' · -1º ~ "~ l!! r.o " " " " :i a·., ~ GO · D O ayar or,-- e lJB. La mujer es la cuarta virtud teoB;r;t g°&e:t¡¡Jíl a ~ • -No·-pero no recordais que el 2 l ~ · ,~, .-. g__ a~aº ,. ~, "·ª• 1 _ : 1oga y el octavo pecado mortal. • • • o " " • · •• de Ieves cuya ob eervanc111 , 'It' .:_º -',~ á personas que se olvidan de M.ªYº dª .1857 . ' ex h• , 0, Aelf1 udimdo !Las mujeres qu'e tienen el esplendor _ :,.. ·! • ~:i-~. •,º'', ~ g-& • ·,. , ...deberest el debc1oso poeta re o e y la vida de los cometa e:/ ejercen tam. ; i,~~ 2J POTOllRAFIA ªtl'\. [ l .ª <;,P-• 1H~~~,r~~o~~.ªh -•·•'< :!~(HP,;r;t H!!!~1-: ¡-~•s .. ¡·:~~; i;t~°i-~ 1·-]~ .. , .ªª = ª -¡" ¡:, • ¡ ~; i ~, ¡ ~, ¡,ua ~l 0 a~ acaba w, 0 s;l =rs bi";/~!~ne;:a !~:uu::sc:éres, parece l d como que ,esp an ece en su cuerpo, != ._ ! ~! !i-tt i;!I ¡[ ¡~ r,• ~ii~[--,¡¡-,.[¡ t! ip t; ~ '"i 0 ~, - - • -Ah! tenois razon. El6delmismoMayv. -Y ho~, por quién llevais luto? t:::f' g ~F • '" -~fi· g, :::~? Bl Restaurant Frances, 0 0 • _¡•~u H~,!~ ,3· ª¡ Llftll!EKTO CHEROKEE. c..-5 1 e:::, ---J ---J C·O ME R c:1 O ce T 1,..1-1 . 1,..1-1 ! c:::I e:::, ENEMOS el honor . tra antigua ::;;;z:: á nuestros de participar Fotografia favorecedores 0 EL .A.FA"-'1:.A.:rJO DEL Pintura.~, Aceites y ~a.rnices Artículos ¡- ~ que nues- ' 1 1,..1-1 t=: GAL[AIA ~OTOGAAflCA d que a d e -=!!: --==e l,...&._J ~ ..::e fi ill·t·!Varo.ent e , .. Valloao testimonio de un pro.mloe».te: MoBGJ.?i OITI, LA, 6 DBi lLl-.0 m 1881. • CeSOflOS muebl es & &. 1 Contamos para el de~ d e OS t rab aios • sempeno 1 SrE:S. Tbomp~on. & Ohmstede. Gal,.ta Tei:as.-Muy Srés mios: En Setiembre 1ld,. mo, me hioe del tónico de liollotta pu& lat frioe, del que para ahora be "3ndido dos gra.t 888 o.1 menudeo. En todas pari:eti de G8tM re- giones se enc11entro el tónico para los frioa. 1 no se aun de un oolo roso en que no haya ple> ducido un maravilloso ef..cto h!Ulla. en loe • 808 mea grovea. Eu In. D.otullfüfo.d roa 8lill im- ;¡ de años ha las practicado principales en par& &ios ¡ fi1bru. mejor, maa barato y el 111&8 ae¡am de t. doe loa antidotos para loe frioe 7 lu 8ebza, 1 El • den, que durante largos l [I antí~oto ~e Sc~otts b1'clo nuevos aparatos,ac- la GA LERlA, CO n un d ¡d • Opera Or e primer Or- Yende en todU 1111:Mlt.tcu..., SORPRENDEN:~~ CURACIOKF,S h h0 se han ec as ul gran e r Orffi y tlill.·amente se han 1·ec1·- ¡ &! 6 ,/ En ella d s efi CURA LAS REUIIAS. CURA LAS NllUIIALGIA8. ~ CURA EL LUMBAGO Y SCIATICA, CURA LAS TORCEDUW YIIOX. \ TUCIONIS. 1 CURA LAS QUEIADDW. CURA LOS DOLO&l'l DI QllGAJ. TA YTOCES. CUü LA IANQUEiA 1B 1M e!BAL10S. OU&A 11 GABARRO IN !A, IAB!LLOS. CURA ENJBBJIBD!DM DI L! 1 PHL. CURA INJLAUOION ltlllOIII DE LOS HUISOS. OIJRA DOLORES DIOOYIJ!HIJW. CURA ULCERAS AMHIIJ .IB DI HOIIBRES Yilll!Ll\ 4ll•4u. instalada en la Calle de H"d 1 a go _num 72 l •$ p08ible ejercer sin él. Sil'Vtl.m:a mandarme Dl'll groeea á roelta de vapor. Si !ca 4 Vdee. ~lit, puedo enviarle11 un canten&? de certiftoadM 1 debidamexite antoñzadoe. Su reapetuoso 191( .-idor-O, S. PI.lBLIE. Drogueria de llorgan. Se vtlnde en todaB las boticas aOied.ilada& 1 1 fotogra- Th¡:~':: t..:1~~!~e-~~~ T~~::ontand !- {! lilinlH{ n~ g> ¡¡~ §.¡- O :fi1s de Nueva York, ·queso de Gruyer, Suiso. : Los P. rocedimientos mº•~or pTapAel antes de lo bueno harán bjen ner&t~::.~:.::.bre de bien .... el go- ::~: una luz celeste á través de un a . b é. t d El hombre es un dios caido que se on, c'li ~°"•·• =l>,. 9 "1-1:>.:m e: a v rse á la mayor brevedad El d1a 20 o serv en 1a ven ana e I 11~ ·, " " (\ Bº , 1eamOS son SU- y la elaboracion rd a del cielo. cuarto, que habitaba el pobre diablo, acue •~ 'i:-a'i ~ ,;;.H d que emp mas limpia poco el queso y muchos son La última locura es casi siempre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , "d [d rad EL MEeJI BACO ¡-i nna bandera norte-smericana.-Snbi el principio de una buena accion. h. Stbre. 23. en busca de ló olaTe para descifrar el , Tesorena Municipal, T~atro, enigma. ~ lugar antier noche la re· -Habeis sido nombrado Cónsul? La de la capital de República, tnvo en ~¡ mes de Agosto próximo pasado tacion de la pieza anunciada preguntéle. -Nad~ de eso-El 20 de Mayo de un_mgreso de $123,843 por un egre· Compañia Alonso, con motivo · d 88 66 4 lluvio, y se ha diferido para la ~!!~:C,Urt::!a~n:~• r!':!ª;,~!t':'n;.:: so L: d; !~ ·Tesorería pasa al del do!llingo. landa la bandéra , d'e los Estadosmes de Setiembre con un haber de an enlendidos los amantes á nidos,! $2,354 34 centavos. 1 atura teatral. U El dia 30 lloraba y gemia como un Don Ricardo Garcia, ¡~ta la vista! beoerro. Este Senor, comerciante espai'iol, te paro New-York, acom• -~Qué teneis? avecindado en Veraoruz, ha pagado del Dr: J. de Dios Teviño y -iuana de Arco!.... amigo mio. su último tributo á 13. naturaleza. . • . estimables personftll, el Dr. Este propio die fué ejecutada la va• !Goce de paz su alma! litoe. lerosa doncella! Al dejar el lecho ¡0 ill eatranjero bnacando quien Buen Precedente. ,.8118 ojoe la luz perdida. rocordé , me senU todo trastornad o;aolo loe que á Gonzalitoe apre- no he podido towar mi desaynoo, El Congreso del Estado ac•ba de perllOllalmeote, sino loe qne El dia 7 de Junio recibí un aviso sentar un precaiente que obrará afee. ~l al sábio y ·al Médioo, tan del h<Jmbre sensible: se hallaba en la tos saludables en la pública instrno- ~:~~ mamente 1•ap1 OS · Notificacion, , e· 1 Y esme a; siempre nsa la acré• 3 Segund OS] 1O que e■ son los que Juzgado 3. o !ocal.-Cadereita Jime· <litada Fábrica de nez.-:--Habilitado de pobre.-Timbre.- vita molestias al ·modelo Méx1co.-l8S3 y 1884.-0ocumentos.Cinenentacentavos.-Se_ñor_Enrique GaraSe¡:,-tU'a una seme¡' anza DE cía Serrano.-En un JUICIO de tercerla t,.; á PU ROS yeIGARRO s y J~ "LA NINA" ~o ~~~j;iini:r1n~ P¿~to;n~~~~fj ~: perfecta. y cardo García Scrrrano, sigue contra D. ~ Los estilos Rufiúna Garza de Cantú, representada por D. rbano Sanchez Aramberri sobre bienes embargados á O. Ambrocio García De1gado, padre de los tu toreados, en jui~Compite ventajosamente¡ con cio ejecutivo sobre cobro de pesos, ha todas las de su género que existen recaido un auto asesorado que dice.-Caen el Pais,~ dereita Jimenez, Agosto quince d~ mil ochocientos ochenta y tres. De conforEl que suscribe, único agente midad con el dictámen del asesor, y es· en esl,a• plaza, de la referida FAtando interpuesta la tercería de dominio ----, , BRICA, ofrece á sus ami¡¡;os y al por el Sr. Platon Garcfa, como tutor de los nien,ores Enrique y Ricardo García público en general, tener consta:pSerrano, y constando por el certificado temente un exelente surtido de de fojas 16 que el primero de estos es dich,o~ pu ro~ y uigarro~,. que ven7 • mayor de edad, y por lo mismo el deré• dera a premos y condw10nes sm porqu.~ B~U fama le cono• detencion:-oorrf a1lá. CIOL, . • cho de representarse á sí mismo en juiNlamos vivamente . iutereead011 -1,Qué ha hecho?-pregunté il un Sabido es que con extraordinaria ~io epnforme á lo dispuesto en el artfcu- merecen atencion especia igual; así mismo se podrá _e~car, . gar de toda cla~e de Com1s1ones lli enracion del ilustre enfermo ~ente de policia, frecuencia se solicitaban dispensas de lo 79 del Código de. procedimien'.os ciel t$xito apetecido. . Ahl ... . ¡ey y rivalidaoionee de estudios por viles, para evitar nuh?,ades en ,el 1mc1,9, y negocios, qne desempeñará con . eenor . , .. en plena calle ha . . .l cítese al refendo Enrique Garc1a Serraprontitud, esmero y eficacia. \ lo,.digamo•, Gonzalitos aa• puesto mano sobre aua dama .... es· los aspirantes á titulas profesionales, no segun lo determina el articulo 144del Oficina y despacho en la Calla del 1 NOTA- todos los colores en el di& de su vuelta y sobre to- ta pidió auxilio y comprendereis. qne sm querer sagetarse á la ley de propiocódigo, por no saberse con seguriDr. Mier núm. 87. '· en que sepamos qu.e ha recobra- -Cómo? pregunl-3 al 1 10 de Diciembre, no qaerian tampoco dad end qu~pu~toie la:eiública_se haya los trajes son bueno·s~ Los vestiMAURICIO GOMEZ. Vista, 1K: º"r' de ¡·u'q1·10 ,·umen•o h , h h.... . ganar sus cursos oonforme á los re· radu~a o, ~1 n ose ic a c1~ac1~n por 1:1 e.beis ec o lo qoe se os Imputa? . medio de edictos que se publicaran tres dos claros para retratar niños, son 11 AVISO. y para sodos los babi· -Ah! sí. . . . celobrab• el aniver· glamontoe vigentes. veces por intérvalo <le cuatro dias en el preferidos- No se trabaja los doEl que suscribe, se ofrece á los Pa. d_e 0Bta que qaerria llamarse sario de la toma de Mamew '·n Ver por _Pues ~ien, el Congreso consideranOficial la Revista que dres de familia y al público de la ciu. . . . Periódico b d t y en M t . dad natal. l lB t do por una parta el perju1e10 ocas10· tam 1ec se re ac a en on erey, para mingos. Una eeñora se pondrá IÍ la dad para dar lecciones particulares • . . . e genera osque . . . . . . . que en el término de sesenta días conta- dísposicion de las familias para en los fdiomas inglés y castellano. Ha - fehz en ,sn vra¡e el amigo El 27 de Junio encontré .!. mi hom- n_ado_ á las esou~laa por dispensas Y dos desde la publicacion del último edictodo lo que se J¿s pueda ofrecer, tenido una experiencia estenea ~n las pobres Y ele los niño•;" que el bre afectado por la pérdida de Cha- nval1dad_es seme¡antes, y teniendo ~n to, ,e presente ante este_ Juzgado por sí ciudades principales de Sud América Tilelva pronto á donde iwpacien· t b · d cuenta por la otra que no se agravia 6 por apoderado mstrmdo y expensado, y_ espera poder dar completa satisfac .. L d ¡ .. eau rian · . . •"derecho de los peticionarias toda á nombrar entre él Y el tutor del menor ~-IOST-10-NES FRE-SCOS ~uar an os qua por carmo y El 13 da Juho tom.6 un bnno en "1 • • Ricardo García representante comun en_ cwn.-J. Healy. le bendicen. conmemoracion del asesinato de Ma .. vez que conforme á la. ley de Dtcie_m_ este jutcio, con apercibimiento de que si En el Dirigirse á la Administracion de rat bre citada pueden hacer sns est11d10s no comparece ó no se pone <le acuerdo · HOTEL VIGNAU ,La Revista." Multa, El 16 1 t d B como les plazca, ha comenzado á ne· en el nombramiento, el Juzgado lo nom· "--~ . • muer e e orauger Ie ID· b á . ¡ al tí ¡O 9 o del códi •""'1dente del Ayuntamiento de fir16 . un golpe cruel. gor las dispensas ó qaealndimos y es gorar_ con arme ar cu · · SE VENDE • · . ' . citado. Tomas Garza, ALcalde terceen N. Laredo una O&• ui. oompn8fite. de 8 ~ i,m.puso una multa de cien El 17 le acometió un gran temor de esperar lae prohiba. . de un modo ro constitucionalj asilo decreto y firma piezas y galeda, oon empr0B&rio da ana corrida l b d N ¡ absoluto. ,. con los de asisten.cía: doy fé.-Tomás frente de SS var1i1 !croa porque 011tos no salieron por e em arque e ' apo eon ¡,ara M b' 1C Garza -A Francisco Rios Garza -A junto á las cfi.cinlUI del fem)cHril Intel'lllLCiO" Santa Elena; y el dis 23 el bombaray _ren por e ?ngre:o. o los Abraham Sada.-Rúbricas. . . Con 50 tubos, dos tamaños na!. . . , deo de Dieppe ¡,ar los ingleses lo obliQ~• ht~rren ó qm~eu e. _banc Y se notifica á vd. en esta forma para .. Dirijírse á E. La.roche.-N, Laredo. Para informes, dirijirse á Lub10hos hnb1eran gol~eado u gó á hacer came:,-iovadióle la fiebre, que .... piden osas dispos1010nee. los efectos Ie~ales. . 6 algnu torero, aquel ¡uez hu. d . "E 88 t ¿Quien sabe de ello Caderei_ta Jimeuez, Setiemb,e ouce de los baños ~ . y mnn6 ayer exc1aman o. n e • mil ochocientos ochenta y tres.~Tomás cia no Garza, frente Cowen y Knowlton. del Refugio. • queaado satisfecho,····· m•• fuá Is mataaza de Saint BartheHace dias que los Alcaldes locales Gana.-A. Francisco Ríos Garza.Comerciantes por mayor y menor en h. 19 Oct. Salvajismo, lemy ." no se parán ni por la feria á los J ns. Abraham Sada. toda clase de maderas, tienen siempre un 26 0 llll_l'llllchito llamado laLagllna' (Traducido de "La Colonia.") gados respectivos, y los negocios _ _ _ _ _ _ _ _ _ -,_,_-__ -_3__-_ _ 1- - - - - - - - - - - - - - - surtido completo de vigas, viguetas, tablas para pisos y cielos, rejía-. tejamanil enlre Oonitacs y Elata Un perricordio, duermen y los litigantes se desespe· Una 11tampilla de 5o r~. debidamente rancdnda. de- sabino, puert:rs de una y dos hojas para tiendas, ventanas1 vidrieras1 persiaJ, vivía aa hombre pobre, paran, . "Exhlbese en Lóndres un instru• ¿Donde andarán estos senores que nas molduras, clavos, chapas y bisagras o,_ y entregado siempre á Su expendio está frente á la estacion del • hahilaalos. mento singular llamado canina. Consno se acuerdan de cumplir con el 08 Ferrocarril Nacional Mexicano. ()asa de conbatos calle de Ma.~orcs núo,ero 70 os creianlo rico, por su ta de una grao caja donde están. en- cargo que representan? Los µe<lidos que se hagan serán atendi• Se venderá el domingo 23 del dos con escrupulosidad. Dirijirse á C, C. ~!ad&, y una noche Jo sor• cerrados doce perros, enyos ahalhdos Contr11Bte, CORRIENTE Cárdenas- Nuevo Laredo, _llr,,n onatro asesinos y lo ccm- dan otras tantas notas, Y á cuyas caCuando murió Alejandro el Grande ha Dic. 7PUBLICA DI.al Il\Ontc cerca de su habita- bazas van á psror alambres que par- fué depositado en un sepulcro y sobre EN SUBASTA y al mejor postor ten do un teclado. Para hacer sonar su ap1'd a se puso una 111scr1pcmn . . . 1 un completo surtido de ,, ¡¡ la noto qne se deses no h ay mas que . ¡ ,.. __ "-r&o o Berna!, fué el que . . l d. nt A en griego: que traducida al castel a· ROPA NUEVA Y DE USO, 16 ,._ áloe otros tres para que lo oprimir la lec 8 cdo~retspodn e. no dice así. ALHAJAS DE ORO, do Bu casa y le ex,greran .. pesar de lo muy s rns ra os qoe es• , ( CASA GIRARDIN) por d t . /Le basta este tumulo. NAQUINASDE Calle de Market Esquina de la 24 lllla gran cantidad de di- tan los dogos, la armoniaf e es e msAl que no bastó an mundo.! COSER E · la • , trumento no tiB tan per ectll oomo , GALVESTON, TEXAS. INFINIDAD DE EFECTOS .a..~ . pena de oortorle nn P10 • d d'I tt nt' • pero los Esposas de Jasucnsto, llllllediatamente una órden pudiera asear un 'e ª '" CONCERNIENTES AL RAMO: LOS MEJORES Yl!S BARATOS. HABITACIONES YASISTENCIA DE PRIIIERA Q.lSE llí•n"°\ . fcli fnglese• siempre amantes de lo raro, En el convento de Nuestra Senora - - , 8 presen 1e Q1 ID Z I l k w· • t PARA rasAJEROS 3 PESOS DIARIOS. Las personas que deseen com' al intento, y dljole que no aplaud~n, t"l ve7 mas á os perros de Milwau ee, 1econsm, ornaron 5 prar barato, deben concurrir á las 1 : uuo de los bandidos¡ que al mventor. el velo, del pasado, cuarenta y ocho ocho de la mañana del dia citado. ~ U ~nrra:l novicia,;;, t11das jóvenes y procedentes ROMANET y MULLER f'roflietarioe 11'.., • ~ 'J le cortó el pié de· n -r,v mas, . , . puntos de los Estados Monterey, Setiembre 15.de 1883. Jl-27U,-SE HABLA ESPANOL..&I, B~N .4.Jl''EONlO-T,-Bmuzrdino Lozano '/1 Á.ragon, --Yló ' comnuicar órden el El di• 20 del que cursa, de¡o _de e,x_1s Bcrual, á ' s aeou•· tir en Bnatamante una pequ.eoa nana "LA RISA" 'Princ0sa' 1.. ''FLACA.'' 'lmpBrlal A. Lagrange y Hno crim¡¡; 1HAY HOY f b, · l Una.mesa.para. a. rlCa.rVe a.S S[ V[ND[ n [N [l MORO GIRARDIN HOUSE LABATT &Co. r;s. �LA R~VIS'l'A 4 La Fronteriza. AGENCIA DE PUBLICACIONES YLIBROS. Eiitablecida eu h sombrerÍ!I "Eco de Méxioo." NUEVO LAREDO. "El cura de la Aldea," por Enrique Perez Escrich, elegantemente empastado, 3 tomos, $ s 50. "La Cuerda del ahorcado", por Ponson Duterrail, como él anterior, dos to· mos, $ 3 75. "Ciencias ocultas ó el libro negro," con láminas, $ 1 50. DE PAUL DE KOCK. A 6 REALES. Andres el Saboyano.-La casa blanca.-Un racimo de grosella.-El hombre inculto.-Magdalena.-Jacabo el perver tido.-Los caballeros de industria.-Bigotes.-Juan, á $1 25. DE ORTEGA Y FRIAS. A DIVISION DEL NORTE 17. Salen los trenes ¡ En la botica de ¡•· 11 a Monterey ................ 00 1 TARDE , Saltlllo ................. • 11. 40 JIUÑ ANA , ,, .................. 1. G0 TARDE Llegan los trenes No RT E del Saltlllo .................. 7, !O ¡"'ªtn11~r~:'eª ,. ,, ..... . ..... .. ... .. 4, ~O _ u ,, Monterey ................ n. 00 mana na 11 V. eSpúlveda, NORTE a Jllonterey .............. \ 10 30 V • ... • .. .. .. .. ... 8.00 , a N. LA redo.............. 7,30 l !IA~~J TA 29 Calle!Dr.fCoss-29 " Almen~ra ~e Monilla r== •.. __: -··~·:--·"""··"'"" á8 L 1.¡ Tomas Mend1r1cha,ga,, i COi!llSIONIST.l Y COMERCIU'JE Nnevo Laredo. t Nuevo Laredo. B »E ME 'l'_,4.J>O '.lle~ ~'f0j_l, O'.,l-~~ EV30F:S.A.S h-12St ESTRICTOS CON EL MAS NUEVO, COMPLETO Y VARIADO SURTIDO DE EFECTOS DE ROPA, TANTO de LUJO y MEDIO LUJO como CORRIENTES Ropa hecha, Calxado, Sombreros para Sras. y hombres. En conexion de negocios con la antigua y reputada casa en Monterey, "LA REINERA" tambien, de los Sres. Hernandez Hnos. Sucesores, estoy en posibilidad de tener constantemente el mayor y mas adecuado surtido que cualquiera otra casa en esta frontera en los ramos y renglones citados y en varios otros; hallándome, por consiguiente, en aptitud de atender las órdenes con que se me favorezca, tanto para efectos como para¡el desempeño de cualesquiera comision, que cumpliré con toda eficacia, asegurando dejar contentos á mis favorecedores. N- Laredo. h-My-17-84 6 REALES. Con cromo.-La escala del placer.-La A pesca de maricto.-Las mujeres de la noche.-Una doncella en agraz. DE O. PEORO ESCAMILLA. 6 REALES. EN CUARTO MAYOR Y A En la casa de los Sres. Zam· Plldoras ancaradas . brano Hno y Cia. y gelatinadas. Aoi~o S~furioo Pastillas Medicinales Etc. Etc. APRECIOS DE FABRICA, de 50 y 60 grados. á 12 y 16 cent. libra pormenor y pasando de 500 libras á 8 y 12 cent. lib. rnMIQifi\lJQTA Larcdo, México. DU J un Jl H. Matamoros á 8 cen·tavos libra ROPAy ABARROTES Sulfato de Cobre POR MAYOR puro,á 25 cent. lib. v MENOR Se Compra Semilla de Monilla, El príncipe perro.-Los fuegos del cielo.-Los mónstruos Jd mar.-Maravillas del heroismo.-Comedia de los animalcs.-J.os aventureros.-Lorenzo el guapo.- · La más-horca. -Rosas.-La granja de desierto.-La cautil'a blanca. -Maravillas del mundo invisib'e.-Maravillas del r:iundo subtt:rr:í.ueo.-.Maravillas del vapor.-Fuegos subterráneos. -Viaje al rededor de la Luna.-Cinco semanas en Globo. A cinco realts.-El gefe amarillo -E Halcon pirata.-Los ingleses en el polo Norte. - .b:l chancellor. - Ur.a ciudad oxi-hidrogenada.-Una ciudad flotante. A /res reales.-Monederos falsos y envenenam[ento.-Un drama en los aires. -El capitan Cornbatte ó una ivernada en los hielos.-El genebrino Maese Zacarías.-Los forzadores de bloqueos.El hombre salvaje.-El devora-hombres. Muestrarios de letra inglesa á 87 ¼ centavos. Silabarios de San Miguel, Libro segundo y tercero de los niños para uso de las escuelas. - Y otra infinidad de obras que se pueCARTON FULMINANTE den pedir en suscricion. Ocurran á la yeria fina, Relojes de bolsa y el famoso agencia y se les mostrarán muestras yca- y de sala, vajilla plateatálogos. da de varias clast>s, etc., todo á CERILLO DE SEGURIDAD Los pedidos foráneos diríjanse al Ad- precios baratísimos. Organo Oficial del Mexican Encbange. ministiador de correos de esta Villa. (no venenoso} Mannel Aguero, ........... Editor y Redactor .A provechad, pues, cuanto anPreparado con fósforo Amorfo y que tes la barita. solo prende en la mi~ma caja. Circula en Mexico. Centro América. PRIMER ALMANAQUE Depósito Gral. calle del 5 de Mayo n 64 A.. JosEPH. Antillas, Venezuela, Colombia y Brasil -DEPOSITOS:Hl$TORICO, ARTISTICO Y MONUMENTAL Calle del comercio No. 2. En "El Palacio de Cristal" de los S1s, Precio de Suscricion DE LA Set. 7-83. Pedro Maiz y Cia. Plaza de Zaragosa. República Mexicana 0RO AMERICANO •••.•••••• ,$ z OO. En la casa de los Sres. Reinaldo BePUBLICADO POU rardi y Cia. calle de Morelos. á 8 cent. lib. Semilla, de Higuerilla. 4 oent, lib. l.GranFábricadeCerillos -ha 7 Set.- L~ Const~ ·nc1~ ' ~ -------·- "'•--GRAN-· REBAJA DE PRECIOS, . y 1883---1884 . d t d l E n prensa ya y muy a e1an a a a edioion de esta gran obra, estará de venia en el próximo mes ele Julio á los siguientes PREOIOS DEFINITIVOS. Por un ejemplar, cubierta de carton, fina ..... . .......... $ 5.00 Por un id. pasta y cantos de color ........• , . • . . . . . . . . . . 6.50 Poi un id. gran lujo, pasta realzada y dorada y cantos do- radoR........... .. . . . . . . . . 8.50 Todas las órdenes diríjanse a.si: Sr, Administrador de EL NOTIOIOBO, México. Los precios de la obra deberán pagarse precisamente en la Oapital de la República, al hacerse el pedido. Por todo pedido de tres ejemplare11 en adelante, se abonará el 20 por ciento de comision. En ''El Brillante" del Sr Francisco La que suscribe, dedicada hace vaArteche Plaza de Colon. ríos años á la instruccion de la niñez, •• á1 d d · ~arttcipa. os senores pa res e fam1En la casa de Dn. Timoteo Lozano ha, especialmente á los que la honran 'Las Palomas' Plaza·,de Colon. --,o,,oc§ljc,o,oo--con su amistad, que desde el día 20 del presente, abrirá en su casa sita en la CaU nico agente para los molinos de pielle de Dr. Mier n ° un establecimien- dra de metate para moler nixtamal, de to en que se encargará de enseñar las la Fábrica de T. Paez. Monterey. atienden con esmero y prontitud nociones preliminares de la instruccion losSepedidos que se hagan, y se vende á primaria. precios sumamente baratos. S 24 Mi larga experiencia garantiza á los R 1 . . PI t . padres de familia la instruccion y buena e e ria educacion de sus niñas, por lo que creo ~ inútil hacer referencia á especiales reco- Premiado eo Oalle<!l.e:C,:-~rNi.==.8l la 1 eepo lci'>a lndu.trlal de atontaer. mendaciones. Fabricante de reloJeapdb1coaeapecl&Uílad en compo.tu 0-S. J. Angela Fougd de Pellegrin. rae de reloj ea !lnoe, ca,la■ ole mu.lcá. a." Realizacion al Costo de un hermoso surtido d,e e_ste Establecí.Los dire_ctores al bl miento avisan. pu ico que traspor táron su Colegio á la Calle del Dr. Mier. N. 0 89 donde tenia su almaASTRE RIA de Mariano cen el Sr. D. Eutimio Calzado. Melo.-.Calle de Morelos caLa casa es muy amplia, bien vensa contigna al número 50. S~ ga- tilada, y bien situada. rantiza á satisfáccion del público Adolfo Vtard.-Gregoria F. de la buena confeccion de lós trajes. .. S -Precios moderados, Viard. h. 1. º oct. DR. GOLDMANN. 91- CaU.., Ma,a......,._ 91 <'•.._ eo•Ucua 6 1 HORA DE Dince la ••• c;¡,_1. Tre•la• coÑsÜLra·oE1~·;·iiELA TARDE Coua1·d t.;o. west Grove, thester Co. Pa. GRAN VARIEDAD DE RosALEs. OJD~!~~ll.lc:!. ~/5 w· PAPEL h. 22. Set. TolI)és Gil · JOYERIA FINA. c,;- = JC . aehote'H"_¡_a, 1Ja lod~tas francesas I; ¡ Q c3 LLI 0: 6::~~de!_Comerclo-6 MONTEREY. a.. i.,J CI ;¡ m Coronas y velos para novias Ropones para Bautismos Perfumeria Fina etc, etc. ~ Z ~ CD IIAYORY~B el 11111 l> Modisttria. y Lenceria libra, YdellOO libs.~arriba á 10 el chi Ayl 1 /C. Ar Z'01I "' de todo Jo concerniente al ramo de ria, ~ :O S·u1·tido Gene1'al e( ..... DDOl'l'.lDOB Y 'oionE e ge 1'11 -a =i, ~ .. -t 0 en 1 E. MO si~ LY.11 N. Larodo J Corpu t'rlltl Tes. PRECIOS EQUITATIVOS Sl' MERCANCIAS EURO 'Al American School Books. --&-&-&-- Ordenes atendida& 8'n h-Sd_, Leon, Chihu s. •• 11 Grac1'aQO Bo COMERCIANTE y COI Se venden en la acad . . 1 Lampuee de Nll'lljt L' em1a mg esa tbros para aprender el Inglés, Espa4 tfli.ºnl, Francés, Aleman, Griego, y LaA partil' del primero 8 aa. éf L.. proximo, ofrece su \;(WI"' . ib~os pa_ra las escuelas y obras hteranas en mglés. frente á la Estacion, pa,lt G J RllCK ecectos y despacharlos 1 • • • 1rector 1 h-A-6 por cuenta de sos doeií.O& gura esmerado. atencioD ,, tud en todo lo que uese Profesor ds ln[!/és y Francés en Villa Garcia mendar~. A .. ,at o· --~-=~=-=~~~--A. r. <iKBtlH'I Da lecei• partieulw í precioe módi* t. ] MERCERIA, La enseñanza del Inglés solamente, sea en Escuelas particulares, públicas ó privadas se dan á h • ·' oras del dia; por la noche <le 8 á 10 en la Academia · 01 ROPA FINA YCORRIE Calzado, Sombreros y lrticuleS dt 21. Calle del Comercio 21. LIBROS, pe POR MAYOR YIEflOR El y Americanas. ACADEMIA INGLESA .M Importador y Come PISO ALTO ======--======O . O1O , .Jj --DE-- < ~o hay en el m_undo entero otra casa ded1cad_a al cultivo de los rosales que pueda igualar á esta en importancia. Garantiza la llegada en perfecto estado á manos del comprador de las plantas que remita. Nuevas variedades á $ 0 35 º1 50. o, 75 y $. l. 00 cs. cada una. 'va: nedades de 1~ hsta general, 5 plantas por $ 1. oo· 12 id por $z 00 • 'd ■ o■ $ 5. oo: 75 id. por$ io. ·oo i . pgr ~ Nos encargamos de hacer l~s pedidos · ■ siempre que vengan acompañados del Rewolvers Smith y esson.-Oali- importe y 25 p g más por el cambio y dad extra Oa b'1088 h t mo- flete de Laredo á ésta.-A. Lagrange,.. ' ra me eser HfW delo 1873, Botonaduras de plata para · oalzonera y chibarrae, Relo:x: de aepeticion de minutos, f.Xtra. Se vende en esta Administracion Todo se vende baratísimo. para envolHotel Monterey.-Cuarto N . 0 2. ver á 12.cts o COLEGIO PARA AMBOS SEXOS, 1 lontereJ , DUJU.iSTE W. FEBU LA REVISTA DE SAN LUIS. Manuel Caballero. Con motivo de la m mano Reinaldo, las editoriales que antes nombraron Agente de nes para sustituirlo, Estoy pues en aptitud los pedidos de Libros, Periodicos qne se que serán atendidos co parando merecer de lo orit.ores la misma co , pensaron anteriormente ManuelLo Sabedlo todos. AVISO. .. En la Botica del Roble Esta casa, que acaba de abrir una sucursal en Nuevo Laredo, se encarga con especialidad de importaciones y exportaciones de h 12·-Set merqrncias, Conpra de lanas, algodones, ganados y toda clase de - - - - - - - - - - - efectos en general. ha. Dic-5 AVISO, Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada.-Como tutor de mi sobrino menor, Francisco E. NUEVA OFIOINA. En la casa N. 0 21, de la cfllle <lel : , • Olivares, hijo del finado mi hermano D. Trinidad del mismo apellido, me fueron 15 de Mayo, 80 RIICall copias de <les- ; entregadas 5 bóvedas de siete que tenir. pachos, de nombramientm1, de certi- j . "' W W construidas en el panteon de esta Ciuficados y de toda c!n~e <fo ,locnmcn- · tos, por ínfima retribucion. Establecida desde el añode1863 dad, y como todas se hallan ocupadas deseo saber quienes las han ocupado Monterey, Agosto 29 de 1883. con qué carácter; por lo que suplico á Frandsco G. Ramo8. las personas que tengan en ellas algunos P"\OPIET ARIO. de sus deudos, se sirvan presentarme los . documentos ó permisos que para ello se S~s magnificas pr~d~ctos han sido les hayan dado; bajo el concepto que de ~rem1ados en la Exposicion de Aguasca- no verificarlo en el término de 30 días --v--' hentes en 1879 con medalla de plata de: me veré precisado á ocurrir al Gobierno El infrascríto. bien conocido del 1 !:J claseyen la de Monterey, 1880, con: para que se mande acordar la exhumaOr? primera clase. · cion de los cadáveres y sean enterrados público reinero, tiene el honor de medallaSedefabrican en foza cornun. anunciar su llegada ú Monterey Cerillos de lujo, medio lujo y Mo?terey, á II de Agosto de 1883.con un magnífico· surtido, comcorrientes F. Olivares. ' b.!12 - Set. prendiendo eotre otras cosas: Jo- P. P. OUINTANILL.AJ , * Sulfato ~e fierro Surtido General \e Siendo agente de una de las casas mas grandes del mundo, la de loe Sn!I de Detroit, Michigan (E. U.} para la venta de 101 Químicos y Farmacéuticos, puedo ofrecer á los Sres. Facultativos, lot de dicha casa, tal como los Estractos fluidos y sólidos, Resinoidas, -~ atlas y gelatinadas, Cápsulas de todas clases, Pastillas medicinales, etc,, precios de fábrica, cfreciendo una gran ventaja en el tiempo, fletes y tos. Las personas que piensen abrir.nuevas Boticas, hallarán en esta casa muestras del Botámen moderno, Botellas de todas clases, pomos de en general todo lo perteneciente al ramo. Las personas que no han tenido relaciones anteriores con la ejecucion de sus pedidos acompauyydolos con el importe, á 10 centavos libra, de 3?. Clase,cristaies chicos DROGAS fR[SCAS YPRODUCTOS OUIMI KE DAVIS y 0,1? de 2? Clase,cristales grandes, IMPORTADOR Y EXPORTADOR 1 Y MEDICINAS---DE---PATE Sulfato de fierro C, Mier. PO 0108 DID08 ' Sulfato ~e fierro ~'LA INDIA'' SE PUEDEN OBTENER . OATALOGOS DE PRDGIOS EN ESTA ADMINISTRA· OION, De las mejores fábricas Francesas y Americana. á 18 centavos libra, FRANCISCO ARMENDAIZ 6 REALES. - RESINOIDAS. de 1~ Clase,puro Los farsantes.-Los tenorios de hoy -Las mogigatas. DE VARIOS AUTORES. Monterey, México. . A 6 REALES. Con cromo.-Las mujeres de historia. -La· venganza de un esclavo.-Eva ó las manzanas de papá.-Una aventura de amor.-La féria de los matrimonios. -Los bandidos de levita. Sin cromo.-Los viejos verdes.-Monjas y corsarios.-Manola de lavapiés.Asno muerto ó la mujer guillotinada.Pensamientos y agudezas. CON MUCHOS GRABADOS. -ffnidos J sólidos.- Se Vende REALES. Con cromo.-El ca¡.,itan satanás.-Los baños del manzanares.-El barbero de las ánimas.-Amor de madre.-Una da· ma al pié del cadalzo.-El cristo del pe,don. DE FERNANDEZ YGONZALEZ. cent. lib.a:·aJ Limpia á 4cent. libra-Ro bruto á 50:cent•. fanega y AMERICANAS Acaba de abrir su Nuevo, Lujoso y bien situado "LA REINERA" Con cromo. -Los mai casados.-La ciudad maldita. - Las b1.:ndiciones de Quevedo.-Vénus dd 1r :1nzanares,-Un viaje al Vesuvio. • Sin cromos.-Heliogál,alo.-Real de Santa Fé. DE CEBALLOS OUINTANA. " " 1 Semilla ~e Higuerilla Eatableclmlento A .(, R EA U :S. A Llegan los trenes S U R R ,le Nuevo Laredo ............ SO l!IJAÑANA tle Jllonteroy...... .... .. .. .. .. s. 00 ,. ,, ,, .................. 4, 10 T&.hDE 3 REALES. 6 -s -u Salen los trenes Con cromo.-Amor de un ángel.-An· gel de la familia.-Hermana de la caridad. A seis reales.-IIistoria de una mujer bonita.-Periquito entre ellas. -Amor de una negra. Sin cromo.-Los libertinos.-Hijos de Satanás. DE A. DE S. mARTIN. A SE Compra FERROCARRIL NACIONAL MEXICANO. ; ew l• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista de Monterrey Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Revista de Monterrey Año de publicación El año cuando se publico 1883 Volumen Volumen de la revista 6 Número Número de la revista 637 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752686&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Revista, diario independiente de política, artes, oficios, ciencias, literatura, telegramas, noticias y anuncios, 1883, Vol 6, No 637, Septiembre 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Lagrange, Desiderio, 1849-1926, Fundador y Editor Responsable Subject The topic of the resource Publicaciones periódicas Monterrey (México) Arte Literatura Oficios Política Description An account of the resource La Revista. Diario Independiente de Política, Literatura, Comercio, Agricultura y Anuncios (1881-1886). Llegó a ser considerado en un directorio comercial estadounidense como el medio publicitario más importante y de mayor alcance en la frontera norte de México. La carrera de Desiderio Lagrange como editor-impresor comenzó a decaer después de 1886. Ese año fue encarcelado por publicar en La Revista de Monterrey un texto sin firma, en el cuál se criticaba principalmente la corrupción del cabildo de Cadereyta (Nuevo León). Al salir de prisión dejó de imprimir el diario. Entre 1887 y 1903 sólo realizó pequeños trabajos administrativos y comerciales, pues su atención se centró en la fotografía. En 1883 fue renombrada como La Revista. Diario Independiente de Política, Artes, Oficios, Ciencias, Literatura, Telegramas, Noticias y Anuncios, y a partir de 1884 se llamó La Revista de Monterrey. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía del Comercio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gorrostieta, Enrique, Redactor en Jefe Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1883-09-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2010723 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Informe de gobierno Literatura Miguel Ángel Tamaulipas Teatro Telegramas