<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=54&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=786&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-12T07:34:52-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>4</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15568" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13614">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15568/VIDA_UNIVERSITARIA_1966._No._786._Abril._0002013561ocr.pdf</src>
        <authentication>03777a20889380b081a16be8dfe230e9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463045">
                    <text>Ciclo de charlas

Certamen para una biografía de

para Odontólogos

Morelos, Prócer de· la Patria

En la Facultad

Dan a conocer las bases
que regirán al concurso

de Odontología
l\1PORTANTES aspectos sobre la ciencia odontológica fueron tratados
durante el ciclo de Conferencias que la Facultad de Odontología de la Universidad de
Nuevo León presentó los días
14, 15 y 16 del actual a catedráticos y alumnos de esta dependencia universitaria.
El evento se desarrolló en el
auditorio de la misma facultad
r estuvo a cargo de los destacados conferencistas, doctor J.
Beck de la ~sidad de Texas, E. U. A. y del doctor Carlos Ripoll, catedrático de la Facultad de Odontología de la
Unimsidad Nacional Autónoma de México.
Ambos conferencistas estuvieron en esta ciudad por la invitación del doctor Mario Botello, Director de la Facultad
de Odontología de la Universidad, y expusieron sus conocimientos dentro de la odontologÍa, a pasantes, estudiantes y cirujanos dentistas regiomontanos.
Durante el desarrollo de este
ciclo, los doctores Beck v Ripoll abordaron interesantes temas sobre los más recientes estudios dentro de la odontología, conocimientos que serán
de gran utilidad para los maestros en su diaria cátedra, para
los pasantes en su futura carrera profesional y para los estudiantes que actualizarán sus conocimientos en la materia.
Por último, se infonnó que
una vez desarrollado este evento, vendrán a esta ciudad dos

E

SUPER~SADAS _las actividades por el maestro biólogo Héctor. Gon_zá)ez AgUUTe, la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Umvers1dad de Nuevo León, puso a disposición de los alumnos
de segundo añ? los modernos laboratorios de que fue dotado
e~e plantel rec,entemen\e, Otros laboratorios para alumnos de
diferentes grados, han sido también puestos en servicio con lo
que se resuelve uno de los problemas más urgentes de esta
escuela.

Lectores en la Biblioteca
Universitaria

A

tres mil 742 ascendió el sefior José Angel Rendón dos
número ele lectores que mil 946 lectores fueron homvisitaron la Biblioteca bres y el resto, o sean 518, muUniversitaria Alfonso Reves
,
' du- ieres.
rante marzo próximo pasado.
Sobresalieron los alumnos ele
Según infom1ó su director, las preparatorias y facultades,
con mil 785 y 937, respectivamente.
conferencistas más, de prestigiaPor lo que respecta a las mados Institutos extranjeros, quie- terias, las más consultadas fuenes al igual que los doctores ron las de Ciencias Puras con
Ripoll y Beck, desarrollarán im- mil I 32 y Filosofía con 478 lecportantes ciclos.
tores.

L Patronato de los actos
conmemorativos del Bicentenario del Natalicio
y sesquicentenario del sacrificio
de don José María Morelos y
Pavón, originario de la Ciudad
ele Morelos (antigua Valladolid), ha convocado a los investigadores de todos los países, a
un concurso sobre la vida del
prócer y el triunfador recibirá
el premio internacional de
Ciencias y Humanidades, instituido por la Universidad Michoacana.
Se hace notar en la convocatoria, que con el propósito ele
estimular la investigación de
las ciencias y de las humanidades se ha instituido el premio
internacional "José María Morelos", que será discernido mediante concursos anuales per.
manentes, y será el primero el
que habrá de referirse al héroe
de la independencia mexicana.
En la convocatoria se establece que podrán p¡1rticipar los
investigadores de todos los países, que deseen concursar ya sea
individual o colectivamente
con la condición de que, el tra'.
bajo, en el caso de personas
que no sean de habla españo-

la, deberán presentarlos en castellano.

Se indica que los trabajos deberán ser inéditos y con u n a
extensión mínima ele 300 cuartillas a doble espacio, y el plazo para la entrega de los mismos fenecerá el 31 de diciembre del afio en curso, y sólo podrán recibirse fuera ele esa fecha si los sellos del correo demuestran que se depositaron
dentro del plazo señalado.
El Jurado Calificador de este
certamen estará compuesto por
el Rector de la Universidad michoacana, doctor Antonio Martínez Báez y por los doctores
Mario ele la Cueva, Daniel Cossío Villegas y Luis Villoro,
que emitirá su fallo inapelable
a más tardar el 15 de abril de
1967.
De esa manera la entrega del
premio que consistirá en 50 mil
pesos, se hará en un acto que
organizará el Primitivo y Nacional Colegio de San Nicolás
de Hidalgo, el día ocho de mayo de I 967, para honrar al Padre de la Patria, hijo espiritual
de dicho plantel

'....
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de

Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

ABRIL 17 DE 1966
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A:f:lO XV
PADRE MIER Y GALEANA

786

El próximo día 21 será clausurada
la exposición de Alberto Cavazos

L

~~NTA ESTUDIANTES de la Escuela de Biología de la Uni:ersidad de Nuevo Leó:, enea-

za os por siete profesores de ese plantel, realizaron un viaje de estudios por Tampico, Tux-

~ Y Tecolutla, a invitación de don Carlos Prieto. El recorrido por el Golfo de México lo

cieroo en el barco dragaminas número 2, que les facilitó la Secretaría de Marina. Aquí apa-

recen posando en la entrada del Hotel de Tecolutla, lugar donde se hospedaron.

A exposición del notable mirado las obras de este artista.
pintor Alberto Cavazos,
Se hace del conocimiento de
montada en las galerías
las
personas interesadas en ver
del Instituto Mexicano Norteala
exposición
de Cavazos, que
mericano de Relaciones Culturales, será clausurada el 21 del las galerías del IMNRC, se encnentran abiertas de las nueve
presente.
a las doce y de las 15 a las 19
Esta exhibición ha sido elo- horas. diariamente.
giada por el público que ha ad-

�VIDA UNIVERSITARIA

2

L

17 de abril de 1966

A planificación de la

educación superior debe
enfrentarse al problema
de la zonificación del país,
pues de ésta deberán desprenderse soluciones a problemas
cuya existencia sólo obedece al
crecimiento demográfico explosivo, que a menudo obliga
a la improvisación, a falta de
programas o proyectos de aplicación inmediata.
La división del país en zonas deberá obedecer á diversos aspectos, algunos de lo~
cuales se señalan a continuación: por una parte,'· y de
acuerdo con las características
de cada región, se necesita
considerar su densidad de población, su economía y producción, en función del desarrollo
de determinadas carreras cuyo
incremento -o creación en su
caso- estará acorde con dichas características, tomando
en cuenta que los frutos de la
aducación superior podrían estimarse en función directa. del
servicio que preste a la propia
región. Con esto no pretende
afirmarse que cada universidad o institución educativa se
limitará a este aspecto regional, sino sólo establecer la necesidad de que sus finalidades
no estén totalmente divorciadas de la realidad económica
y social en que se desenvuelven.
La zonificación para la educación superior permitirá, por
otra parte, convertir determinadas instituciones educativas
en regionales, impulsando. su
crecimiento y permitiendo su
solidez, de acuerdo con la idea
que regirá a la propia zonificación, esto es, que la división
del país en determinadas áreas
obedecerá también a la necesidad de distribuir convenientemente las tareas educativas en

La Educación Superior
en México y su
Planeación Nacional
V

Alfonso Rangel Guerra

todo el territorio naéional, conforme a volúmenes de población y caractérjsticas ele cada
región, pero también considerando las condiciones y natural
crecimiento de cada casa de
estudios, lo que permitirá utilizar al máximo lo mejor que
cada una de ellas pos.ea.
La planificación deberá enfrentarse tanto ·al problema de
la duplicidad como al de las
carencias, cuya solución debe
también tomarse .en cuenta al
momento de, crear las di.ferentes zonas. P.oclrá presentarse el
caso de determinadas carreras
cuya existencia exceda en número . a las necesidades ele]
país o por el contrario el de
carr~ras que no han recibido
la atención que merecen, o
bien que ni siqwera ex_isten. La
consideración de este problema desde el punto de vista
de la zonificación complementará los aspectos mencionados

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:

al principio de este apartado.

L

OS estudios que para
determinada e ar r e r a
ofrezca alguna institución y se consideren altamente
satisfactoüos, deberán investigarse en su propio desenvolvimiento para descubrir las causas que propiciaron tal perfeccionamiento, y así poder aplicar a otros renglones de la
educación superior los procesos que han permitido esas
condiciones óptimas.
d).-Un programa de formación de los propios educado-

para esta formación de profe
sores se hagan dentro del pro,
grama de planeación, deberán
estar acordes con las peculiaridades mismas que pretendan
imponerse a la educación, tanto cuantitativa como cualitativamente. En la formación del
profesorado es de tomarse muy
en cuenta el aspecto citado en
páginas anteriores, relativo a
la obtención en el individuo
de ese eqwlibrio intelectual
que permita dar expresión plena a las mejores aptitudes del
hombre en el plano del espí-

•

ritu.

Desarrollo de la educación
parte del programa de planea- supeiior de acuerdo con las
ción, pues no puede olvidarse crecientes necesidades de nuesque la proyección ele la edu- tro país: impulso a determinacación superior se basará en das carreras y creación &lt;lr nuelos elementos que ella misma vas; división del país en zonas,
prepare para alcanzar sus pro- en función tanto de un mejor
pios fines. Así, es necesario sa~ aprovechamiento de lo ya exisher cuáles han sido las fuen-- tente, como de los elementos
tes de las que proviene el ac• de que rlispondría cada región;
tual profesorado, su formación establecimiento de un sistema EL DESTACADO prof
y los elementos que el sistema que provea de un profesorado ta Ingeniero Alfonso
eclncativo actual ha dispuesto capacitado y suficiente que se López, dictó una conf
para contar con dicho profe- responsabilice de la educación en el auditorio de la F
sorado. Las proposiciones que superior que se pretenda esta- de Ingeniería Civil de la 1Jll

res, a nivel superior, formará

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA

use siempre

blecer, son algunos de los ¡&gt;ria.
cipales aspectos a consi~
en tocio proyecto de plaiiea¡
ción de la educación sull'lilr
en México. Otros, dz no menrr
importancia como el de una k.
gislación operante y moderna
que regule y facilite las tarea,
educativas, o el de los proce.
dimientos mismos a que ha de
sujetarse el tr·abajo de Planea.
ción, quedan fuera de est¡¡
páginas por falta de es!)aCit
Los que aquí se han men~
nado, creemos, son suficientes
para iniciar un diálogo s1breb
educación superior y su pi¡.·
neación, tema inaplazable ri,
ra lodos los que, en una o 11
otra forma, estamos ligados 1
las actividades educativas
(Concluye)

•

CEMENTO PORR-AND Gris y Blanco
"Monterrey"

C E M E N T O\-,S
MEXICANOS,
S. A.

.SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A,
Apartado 484 .- Monterrey, N. L

LOS PRIMEROS EN FABRICAR

Envío o ustedes anexo en (G.iro o Vale Post~I, Cheque) la cantida~ ífi
$...... .". para que se sirvan remitirme o vuelta de correo ...... eil'-'
piares de lo edición 1966; del almanaque PREVISION Y SEGURIDAl1•

CEMENTO PORTLAND EN ,MEXICO

No.;,b,e y Apellido:------------------•1

CON 60 A~OS DE

~irecd6n

ex.ocla,------------------"t'I

EXPERIENql~. ·"

Apartado 392
MONTERREY, N.

Teléfono 2-)5-95

L, MEXIC?,_

-------------Estodo,-------1
;¡;1• GNf

1
Noto: No U! surten pedidos, qu, no vengan ocompañodos dt ,_u v~lor; ~n
·Po,to!t1 o bltn en Chequei ci "corgo dt cualquitro d, los Bciñco, J, ~

VIDA UNIVERSITARIA

3

lA NOVELA REALISTA MEXICANA
Por Irma Sabina Sepúlveda

OAQUINA Navarro es
la autora de un interesante y bien documentado estudio sobre La novela
realista mexicana, mismo que
le sirvi6 de tesis para obtener
el Doctorado de Filosofía en
la Universidad de Columbia.
La autora inicia este ensayo
señalando los hechos hist6ricos, políticos e ideol6gicos que
dieron fisonomía a la época
en que se inici6 el periodo
realista en México, hablando
asimismo de las corrientes literarias europeas que le dieron base.
Antes de señalar los rasgos
que definen a la novela realista, aclara los conceptos costumbrismo, realismo, regionalismo y naturalismo, mismos
que se han prestado a diferentes interpretaciones por la
critica, a fin de q11e el lector
comprenda el porqué de algunas om1s10nes que parece, ..
.
nan m1ustas s1 no se toma en
cuenta esta explicaci6n.
Da enseguida una breve noticia de los precedentes realistas de la novela mexicana
desde Lizardi hasta el comienzo del período realista, y
explica las razones por las que
excluye er, su estudio tanto la
novela hist6rica como la de
la Revoluci6n.
En este magnífico ensayo,
la autora analiza minuciosamente la obra de cuatro importantes novelistas: Emilio
Rabasa, Rafael M. Delgado,
José López-Portillo y Rojas, y
Federico Gamboa. Y en forma menos amplia, la de sus
respectivos seguidores a exc~pci6n de Angel del Campo,
situado entre los seguidores
de Delgado, a quien dedica
buen número de páginas.
Nos interes6 principalmente
su análisis a la persona y obra
de Rabasa, uno de los escritores más importantes de este
período, pero que ha recibido
menos atenci6n de la crítica.
Tal vez este abandono se deba a que Rabasa tenía su principal campo de actividad en
un terreno muy alejado de la
literatura, Y que sus obras
fu;ron pocas y breves, y ademas escritas en la juventud,
aunque no por eso menos valiosas. Rabasa era un jurista
un erudito del derecho cons'.
titucional, y sobre este tema
ese n'b•'
10 numerosos libros relegando a segundo tér~ino
SU carácter de novelista.
Uno de los críticos que han
pue st0 mayor atención en la

J

obra de Emilio R a b a s a es ensayo, la autora afirma: "Son
nuestro amigo Antonio Ace- Rabasa y Delgado los más
vedo Escobedo, actual Jefe de espontáneos en su arte, los de
Literatura del JNBA, quien personalidad literaria más inprolog6 y estuvo al cuidado dependiente y al mismo tiemde la tercera edici6n de sus po los que más completanovelas (Colecci6n de Escri- mente se integran con la fuertores Mexicanos, Edit. Porrúa, te tradición costumbrista me1948), y nos hizo el favor de xicana y con el antiguo gusto
obseqt•iárnoslas en fecha re- realista de la literatura hispaciente, ya que el estudio de na en general".
Joaquina Navarro nos desJOAQUINA NAVARRO: La
pert6 el interés por couoctr ~
novela realista mexicana.
fondo la obra de Rabasa.
Cía Gral. de Ediciones,
En las conclusiones de este
S. A. México (333 pp.) .

POESIA DE JAIME
TORRES BODET
Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filósofía h,c.

JAIME
TORRES BODET
.

e~ uno de los más
dignos e¡emplos de
perfección que ofrece la lírica hispanolocuente. Poesía recatada
y sena. Tersura de ~xpresi6n, sencilleza de elementos, homogeneidad de tono. La riqueza de su cultur;1 y de su mundo interior
se traducen en una perfecta unidad. Todo es mesura y armonía.
Nada de exterioridad y pintoresquismo. El poeta anda en pos del sentido humano de las cosas. Bucea en la hondura de sus
raíces y emerge a la superficie con una límpida diafanidad y con
m1 teml'.l~ ser~no. Su veta poética está en la depuración de la
vid~ espmtual mtenor. Viene de vuelta del superrealismo ("Destierro"). Conserva la huella de la simplicidad lírica de sus "can•
ciones" y la intimidad emotiva de "Los días". Pero su tendencia
intelectual y moral ha prestado a su arte universalidad, conciencia, dignidad literaria.
En mi adolescencia gusté, extraordinariamente, de un poe•
ma juvenil de Jaime Torres Bodet que ya apuntaba la difícil
sencillez del clásico. Lo publicó en el libro "Los días" en el
año en que yo nací:

se distinguen mejor sombras y pasos
sobre esta playa en que a morir aprendo.
Acaba el sol por declinar. Los rasos
de la luz se desgarran sin estru~ndo.
y del azul que ha ido enmudeciendo
afloran ruinas de horas en pedazos.

MEDIODIA

Tener, al mediodía, abiertas las ventanas
del patio iluminado que mira al comedor.
Oler un olor tibio de sol y de manzanas.
Decir cosas sencillas: las que inspiren amor .....

Ese que tocó, desmembrado leño,
un día fue timón del barco erguido
que por piélagos diáfanos conduje.

Beber un agua pura, y en el vaso profundo
ver coincidir los ángulos de la estancia cordial.
Palpar, en un durazno, la redondez del mundo.
Saber que todo cambia y que todo es igual.
Sentirse, ¡ al fin !, maduro, para ver, en las cosas,
nada más que las cosas: el pan, el sol, la miel. ....
Ser nada más el hombre que desho¡a unas rosas
y graba, cnn la uña, un nombre en el mantel. , ...
La Editorial Finisterre publica ahora, con fecha adelantada
(1 de Enero de 1976), cincuenta poemas de Jaime Torres Bodet,
seleccionados y prologados por su autor. En el "¿Preámbulo ....
o Epílogo?", escribe Torres Bodet: "Durante casi treinta años,
pensé que la agitación exterior -viajes, responsabilidades, confe.
rencias, discursos, celebraciones, deberes públicos- me iba a apartar de la poesía. Tal divorcio no se logró. Publiqué menos versos sin duda. Pero, si la poesía escrita se hizo menos frecuente
quizá, para otros, más hipotética- la poesía vivida se convirtió, para mí, en fuente clara e ina~otable". Cada poema constituye la explicación de un trozo b10gráf1co. El_ poeta Jo sabe.
Pero fa poesía no vive de anécdotas. Y el lector tiene que conformarse con la expresión selecta.

En aquel mástil desplegué un ensueño.
Y en estas velas, ay, siento que cruje
todavía la sal de Jo vivido."
La presencia ausente de un ser querido deja sentir su continuidad y_ SIU imperio. Todo prolonga y señala a ella. No es la
muerte quien les separa, es la vida. Pero en la vida se condensa
una ilusión de aurora:

"No has, 'muerto. Has vuelto a mi. Lo que, en la tierra
-donde una parte de tu ser reposasepultaron los hombres, no te encierra;
porque yo soy tu verdadera fosa.
Dentro de esta inquietud del alma ansiosa
que me diste al nacer, sigues en guerra
contra la insaciedad que nos acosa
y que, desde la cuna, nos destierra .

-y

N el otofio de su vida, Jaime Torres Bodet advierte la ampliación paulatina de horizontes. O dicho a la manera de
Leopoldo Lugones, tan cara para el
Torres B~det,
"se ve más cielo entre las ramas, cuando pnnc1p1a a desho¡arne
el huerto". Nada de lo vivido se pierde. Todo lo conserva la sal
del recuerdo. Y el "ars moriendi" cobra su puesto:

E

Vives en Jo que pienso, en Jo que digo,
y con vida tan honda que no hay centro,
hora y lugar en que no estés conmigo;
pues te clavó la muerte tan adentro
del corazón filial con que te abrigo
que, mientras más me busca, más te encuentro".

P:ºP!º.

BAJAMAR

"Conforme va la vida descendiendo
-bajamar de los últimos ocasos-

S

ENTIRSE hombre entre los hombres, eiercer el oficio
fwmano, padecer la sed de vicfu, solidarizarse en los buscadores de verdad, ser espíritu y.materia vulnerable es poesía en laime Torres Bodet. Toda una antropologla filosófica está
entrañada en este magnífico poema:
(SIGUE EN LA PAGINA JI)

�4

VIDA UNIVERSITARIA

17 de abril de 1966

Gobernador de la Nueva Extremadura, designado por la Audiencia de la
Nueva Galicia y los esfuerzos misioneros de Fray
Juan Larios y sus compañeros, que si e_s verdad que
recibieron alguna ayuda
de la gente de Saltillo, no
puede decirse que haya sido el empeño de los habitantes de esta Villa de
Santiago, ni de sus autoridades, lo que promovió la
función de la Ciudad de
Nuestra Señora de Guadalupe en el lugar de la antigua Nueva Almadén, sino al contrario, por celos
jurisdiccionales la estorbaron y provocaron su ruina,
según se ve en la correspondencia de Balcárcel con
el Gobernador Echeverz y
Subiza.

1110

Por el Profr. Idclfo.1s0 Villarello Vélez

P

puede verse que su propósito era demostrar la arbitraria medida del Gobernador de Nuevo León, como violatoria de la opinión popular de nuestro
Estado.
Sin embargo, un estudio
siquiera sea somero de la
situación política de Coahuila, no sólo durante el
período de México Independiente, esto es, de
1824 en que se erigió el
Estado de Coahuila y Tejas, hasta 1857 en que se
consagró la unión de Coahuila a Nuevo León en el
Código Fundamental de la
República, sino desde la
Epoca Colonial, podría quizá explicar las razones de
la adhesión de los pueblos
del norte de Coahuila al
decreto del señor Vidaurri
sumando Coahuila a Nuevo León.
En efecto, puede considerarse que más que una
consecuencia de la Revolución de Ayutla, la anexión
de Coahuila a Nuevo León
fue la culminación de circunstancias existentes des-

5

------r====================------~=--:::-=--:::-=--:::-=--:::-=--:::-=-=-=-~-------

LA ANEXION DE
COAHUILA A NUEVO LEON
UDIERA parecer que
el acontecí m i e n t o
que se enuncia en el
título de este tema fuera
directa consecuencia d e 1
movimient&lt;&gt; iniciado en el
sur por los revolucionarios
del Plan de Ayutla, porque
tal vez alguien considere
q u e el Gobernador de
Nuevo León, D. Santiago
Vidaurri aprovechó la ocasión de adherirse al movimiento antisantanista para consumar sus propósitos
de erigirse en árbitro de la
Frontera, ya que de acuerdo con lo establecido en el
Plan de Ayutla, siendo el
jefe militar más importante en la región, a él correspondía hacerse cargo del
Gobierno de estos lugares.
Al parecer ésta era la
opinión que quisieron inf u n d i r en el Congreso
Constituyente d e 1 8 5 6.
1857, quienes defendieron
la independencia del Estado de Coahuila; y en los
discursos del Lic. Juan Antonio de la Fuente, diputado por la parte de Coahuila opuesta a la anexión,

VIDA UNIVERSITARIA

de el Siglo XVI, cuando la
nueva Vizcaya y el Nuevo
Reino de León dieron lugar a la división del territorio de Coahuila y a la
separación administrativa
de lo que fue la Nueva Extremadura, de la porción
sur dependiente de la Nueva Vizcaya. Y debe observarse que la mayor parte
de la población del norte
del actual Estado de Coahuila, estaba más vinculada .i:on el Nuevo Reino de
León, tanto por su procedencia, como por el origen
de sus autoridades, que
con la Nueva Vizcaya, que
en verdad muy pocas veces se preocupó de las condiciones de ese territorio
septentrional.
Alberto
Basta recordar las condiciones de la fundación ción de que se tiene notide las ciudades, pueblos y cia, al norte del paralelo
misiones del Norte de Coa- 26º, fue hecha por don
huila, para encontrar la Luis de Carvajal y de la
razón de lo afirmado ante- Cueva, en la llamada Nueva Almadén, establecida
riormente.
Someramente señalamos hacia 1585 en el sitio de
algunos hechos:
la actual Monclova; y el
mismo D. Luis de Carvajal
1. - La primera funda- y de la Cueva había sido
el fundadór del Nuevo Reino de León, en virtud de
sus Capitulaciones con el
Rey Felipe 11.
2.-Posteriormente, después del intento fallido de
Pedro de Velada, también
procedente del Nuevo Reino de León, el Gobernador
de este Reino, D. Martín de
Zavala, que había firmado
Capitulaciones con el monarca español, por las

4.-Fracasado el intento
de Balcárcel, fue el Gobernador del Nuevo Reino de
León, D. Alonso de León no el cronista-, quien por
órdenes del Virrey de la
Cavazos
Nueva España, fundó la
Villa de Santiago de la
cuales heredaba el • Monclova, y los pueblos
drilátero" de Luis de
de Nadadores, La Candela
vajal y de la Cueva,
y otros; y si se observa cuinuevo intento, a m
dadosamente, podrá verse
del Siglo XVII, de ~ que el origen de la mayor
la antigua Nueva Mi,¡ parte de los pobladores,
dén, con gente del ,_ no s6lo de esa Ciudad, siReino de León.
no de las que hacia el norte se fueron estableciendo
3. - Abandonada
a partir de 1689 en que se
lla población, desp"'hizo la fundación de Sanlos regocijados inci
tiago de la Monclova, proa que se refiere en
cedlan del Nuevo Reino de
punto el v e r a z c
León; y aún los tlaxcalteAlonso de León en su
cas que procedentes de
torio de Nuevo Le6n
San Esteban de la Nueva
noticias sobre Coah
Tlaxcala, habían ido para
Nuevo México, fue
fundar las misiones tenían
1673 cuando nuev
.interés en estar separados
'
se intentó la repuebli:
de los vecinos y autoridanorte de la actual
des de la Villa de Santiala con el nombram'
go del Saltillo, como muy
Don Antonio Balcáral
posteriormente pudo verse
vadeneira Sotomay«
en el intento de las auto-

esto es, Saltillo y Parras,
las que siguieron depenN_o puede decirse que haya sido el empeño de los ha- diendo de la Nueva Vizcabitantes de esta Villa de Santiago, lo que promovió ya, y aunque algunas personas salieron de la Villa
la fundación de la ciudad de Nuestra Señora de Gua- de Saltillo a las expediciodalupe en _el lugar de la antigua Nueva Aldamén, sino nes hasta el norte de Coahuila y de Texas, lo hicieal contrario, por celos jurisdiccionales la estorbaron y ron en calidad de soldados
al mando de las autoridaprovocaron su ruina.
des de Coahuila, proce,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.
dentes de Nuevo León.
ridades y vecinos de Villalongí n, el antiguo pueblo
de San Esteban de Nueva
Tlaxcala, de unirse al Estado de Nuevo León, en
los albores de la vida independiente del Estado de
Coahuiltejas, poco antes de
que el Congreso de esta
Entidad decretase el cambio de la Capital del Estado a la Ciudad de Monclova.
Lo dicho anteriormente
no justifica el decreto de
19 de febrero de 1856 por
el cual el señor Vidaurri
sumó Coahuila a N11evo
León; paro explica las razones que tuvieron los pueblas del norte del Estado
para adherirse a dicha
anexión.
En apoyo de esta opinión anotamos los siguientes informes:

3.-La expedición de D.
Francisco de Urdiñola has•
ta el río de Sabinas en
1607 no fue de conquista
y colonización, sino punitiva, según se sabe.

4.-Cuando, resuelta la
querella por razones de
jurisdicción, entre el Nuevo Reino de León y la Nue1.-EI territorio actual de va Vizcaya, hizo su entraCoahuila estuvo devidido da a Coahuila Fray Juan
desde 1577, en que se hi- Larios, recibió ayuda del
zo la fundación de Saltillo, Capitán Francisco de Elisegún el testimonio de Don zondo, Justicia Mayor y
Luis de Valdés, Goberna- Capitán a Guerra de la
dor de la Nueva Vizcaya, Villa de Santiago del Salhasta el 27 de julio de tillo, y éste mismo lo acom1787 en que se agregaron pañó en su viaje al norte
a la Provincia de Coahui- durante el mes de enero de
lti, que se extendía al nor- 1674. Pero este mismo Elite del paralelo de 26º, las zondo, cuando el primer
;urisdiccianes de Saltillo y Gobernador de Coahuila,
Parras, que hasta esa fe- D. Antonio Balcárcel, recha habían pertenecido al quirió su ayuda, en vez de
Reino de la Nueva Vizca- proporcionársela, le opuso
múltiples dificultades de
ya .
2.-Ya hemos dicho que acuerdo con el Teniente de

7. - Santa Rosa María
del Sacramento, hoy Ciudad Melchor Múzquiz; San
Juan Bautista de Río Gran5.-Fracasada la funda- de, hoy Guerrero, tuvieron
ción de Nuestra Señora de sus primeros habitantes de
Guadalupe, el nuevo esta- las poblaciones fundadas
blecimiento con el nombre en el Centro del territorio
de Santiago de la Monclo- actual de Coahuila, Monva se hizo sin relación con clova, y San Buenaventula gente de Saltillo y de la ra, vinculadas estrechaNueva Vizcaya, pero con mente con las autoridades
pobladores procedentes del y gente de Nuevo León.
Nuevo Reino de León, co8.-La Provincia de Coamo el propio Gobernador huila, ya reunidos los teD. Alonso de León; y con rritorios de la antigua Nueéstos y sus descendientes va Extremadura y los Dese hicieron las siguientes partamentos de Saltillo y
fundaciones hacia el norte Parras, continuó d e s d e
de nuestro territorio.
1787 hasta la consumación
6.-La breve unión de de la Independencia NaCoahuila y Texas a princi- cional, como unidad admipios del Siglo XVIII, no in- nistrativa, con capital y
cluyó a la jurisdicción sur,
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

Gobernador de la Nueva
Vizcaya, Echeverz y Subiza.

EZ

PRODUCTOS

.) •e

:i · '

't!
:•#
-:-e,

1

la ocupac1on y conquista
de lo que fue la Provincia
de Coahuila, se inició con
la expedición de Carvajal
y de la Cueva hasta la
Nueva Almadén; que se
repitió con la frustrada de
Pedro Velada y el fracaso
de la ocupación de Mateo
de Arredondo, enviado
p o r las autoridades de
Saltillo, y el establecimiento de Martín de Zavala,
Gobernador del N u e v o
Reino de León.

'.&amp;

0D

:{K:
,,
;~

i:
,,'

•

";''4

Surlido completo en
Candiles y
Lómparas

'.$.

10

*.
*

.Auto-Tractor Automotriz Diesel

Motores Cumll'!iñs Diesel de 1"1.5, 180 y 220 H. P.
Para capacidades de arrQstre bastea efe 40,000
Kgs.
-

* J)iseñaclo para los Caminos Nacionales.

*FabricacT6n Nacional

para su casa.
~-

t
l

ª

""'-"•'•fül '.

{

1
·.:!

•

Tel. 2-27-34
Padre Mier Pte. 1186

PARA

eTRAILIRI DI IIONnRRIY.U.

•
•

COCINAR

Monterrey, N. L., M6xico

�/

6

VIDA UNIVERSITARIA

D

URANTEl los días 6, 7, 8, 9 y 10 del presente mes se celebró el Torneo Abierto de Tenis que organiza y lleva a
. cabo anualmente, a partir de 1955, el Club Deportivo Potosmo y que tiene el atractivo de congregar a los mejores exponentes del deporte blanco en México y a un buen número de
raquetistas extranjeros.
. Varios jugadores mexicanos que han participado en la tradicwnal lucha por la Copa Davis, han jugado en el clásico torneo
anual que tanto prestigia a San Luis Potosí.

choacán; Country Club de
Guadalajara; Deportivo de la
misma e i u d a d; Querétaro
Unión Club; Saltillo; Tecnológico de Monterrey.
....Estaban además los clubes
de Puebla y Aguascalientes,
asi como el Deportivo Potosino.

SOBRE LA MARCHA

Extraordinaria iusta fue el XII Torneo
Abierto de Tenis celebrado en San Luis
Por Osear F. Castillón

D

ORANTE los primeros
cuatro torneos, la competencia fue únicamente para caballeros, pero a partir de 1959 han venido participando las damas también.
La lista de campeones individuales es como sigue:
DAMAS:-1959, Oiga Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1960, Aurora Legorreta,
de Torreón; 1961, Elena Osuna, del Deportivo Chapultepec; 1962, Yola Ramírez, del
Deportivo Chapultepec; 1963,
Martha Hernández, de los Estados Unidos; 1964, Yola Ramírez, del Deportivo Chapultepec, 1965, Luz María Hernández, de Guadalajara; 1966,
Elena Subirats.
CABALLEROS:-1955, Manuel Gallardo, de San Luis Potosí; 1956, Rafael Ortega, de
San Luis Potosí; 1957, Gustavo Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1958, Rafael Osuna,
d el Deportivo Chapultepec;
1959, Gustavo Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1960,
Gustavo Palafox, del Deportivo Chapultepec; 1961, Mario
Llamas, del Deportivo Chapul-

tepec; 1962, Cliff Drisdale, de
Sud Africa; 1963, Joaquín Loyo, del Distrito Federal; 1964,
Don Kierbow, de Sud Africa;
1965, Juan Ouanolas) Arredondo, de San Luis Potosí; 1966,
Vicente Zarazúa.
Este año participaron 218
tenistas; 128 en la rama varonil y 90 en la femenil que representaron a veinticinco equipos diferentes de México y los
Estados Unidos.
Por tal motivo los aficionados al deporte blanco que se
congregaron para ver el torneo, volvieron a sentir la emoción de ver actuar a distinguidas figuras tenísticas nacionales e internacionales.
De los Estados Unidos participaron deportistas de Madison, Wisconsin; Columbia,
Missouri; Little Rock, Arkansas, Harlingen y Corpus Christi, Texas.
Había equipos capitalinos
representativos de los Clubes
Junior, España, Asturiano, Tacubaya, Israelita, Italiano, Chapultepec, France y Suiw.
Estaban también el Club
Atenas de León, Guanajuato;
Club lrapuato; Morelia de Mi-

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220
Guerrero y M. M. del Llano

Tel. 2-26-71

El miércoles 6, primer día
de competencias, se efectuaron
88 juegos.
Como el Club Deportivo Potosino dispone de ocho canchas magníficamente cuidadas,
se celebraron ocho partidos simultáneamente en la tanda eliminatoria de la primera jornada.
Los principales juegos tuvieron por escenario la cancha
estadio en terrenos del mismo
club.
Francisco Orozco, presidente del Comité Organizador del
XII Torneo Abierto de Tenis
merece un aplauso efusivo por
la forma como desempeñó las
tareas a él encomendadas.
También es digno de encomio Kurt Heyn, presidente de
la Asociación de Tenis del Distrito Federal, quien fungió como árbitro general y por su
experiencia en el deporte blanco, no tuvo problema alguno
que restara brillantez y espíritu cordial a la competencia.
La ceremonia inaugural del
XII Torneo Abierto de Tenis
Potosino, fue emotiva y solemne.
Imelda I, Reina del Depor-

tivo Potosino, hizo el primer
saque del certamen.
El Gobernador del Estado,
Profr. Manuel López Dávila,
cumplió el encargo de declarar inaugurada la competencia.
El jefe potosino e s t u v o
acompañado por los señores:
Dr. Manuel Hernández Muro,
Alcalde de San Luis; Lic. Agapito Alviso, Secretario General
de Gobierno; Lic. Virgilio Garza, Procurador General de Justicia.
También estaban ahí el Lic.
José Alvarez Mosqueda, oficial
mayor del Gobierno y don Enrique Silva Staines, Presidente
del Club Potosino.
Los resultados finales del
Torneo 1966 fueron como sigue:
Elena S4birats, campeona
nacional, conquistó el campeonato tanto en singles como en
dobles.
En la final individual derrotó a la tapatía Marta Hernández de Burchers que había
vencido a Patricia Montaño,
número 2 en la siembra, subcampeona nacional juvenil y
después a Luz María Hemández, campeona de Jalisco y defensora del título. La anotación fue de 7-5, 6-1.
Las dos finalistas en singles,
formaron pareja y vencieron
en el partido decisivo a Alina
de Balbiers y Lulú Góngora,
con anotación de 10-8 y 6-0.
· Vicente Zarazúa ganó primer lugar en la rama varonil
al derrotar a Lucio Baltazar
por 6-4, 6-3.
El cetro de dobles varonil lo
ganaron Jorge Meodoza y Lucio Baltazar por 10-4, 6-2 a
Vicente Zarazúa y Juan Arredondo.
Vicente Zarazúa, clasificado
en segund~ lugar del tenis nacional, dijo después de ganar
el XII Torneo Abierto de San

Cortesía

de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFlNACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

l7 de abril de 1966

P. Mier Ote. 225

MAS SABOR
Y CALIDAD!

Teléfono 3-46-40

MONTERREY, N. L.

Luis, que su máxima
ción como tenista es
ser campeón de w·
Inglaterra y seguir por
años como miembro del
po México de Copa Datli,
Zarazúa está en la
de sus facultades y hi
rido gran experiencia •
jiras por Europa y ,,_,
América.
~
Desde el punto de vÍla
cial y económico, el
~~ierto de Sao Luis, 11
ex1to.
•

r..:

Lo fue desde un ~
lo seguirá siendo m'5
1
cada año, porque se ha
do las simpatías de
República y de muchas
res en eJ extranjero.
En obsequio de la
puede afirmarse que es 11
jor torneo que se ce
•
ra de la Ciudad de
tiende a adquirir la
tegoría que los m
neos capitalinos.

N artículo anterior que
intitulamos "Aniversario
del Natalicio de Benjamín Franklin", hemos venido
analizando la obra del gran
hombre de letras nortcamencano. Esta remembranza la hacemos con motivo del 2600. aniversario de su natalicio, ocurrido en Boston, en 1706.
Pero no sólo fue un distinguido hombre de letra~; al, ¡iropio tiempo, foe tamb,en hs,co,
estadista y d1plomhco. En todos estos aspectos de su vida
multifacética, sobresalió por la
grandeza de su talento y dedicación. Todo ello, a pesar de
que su educación consistió solamente en haber asistido en
su población natal a una escuela oficial y gratuita, de educa-

E

VIDA UNIVERSITARIA
TEMAS SOCIOLOGICOS

7

so su _propio epitafio, arreglado
mgen10samente con palabras
de su antiguo oficio de imr,resor que nunca o l vi d ó: ' EL
CUERPO DE BENJAMIN
FRANKLIN, IMP R ÉSO R,
PARECIDO A LA CUBIERLic. Genaro Salinas Quiroga
TA DE UN VIEJO LIBRO,
PRIVADO DE SU CONTEgrande en el campo de la física Jefferson.
NIDO
Y DESPOJADO DE
fue haber creado el pararrayos
Murió'el 17 de abril de 1790
al comprobar la identidad en- a las 11 de la noche. En su tes- SU TITULO Y DE SU DOtre el rayo y el flúido eléctrico. tamento dejó un legado a la RADO, DESCANSA AOUI,
Con tal motivo, recibió muchos escuela gratuita donde había PASTO PARA LOS GUSAmerecidos honores en su vida. recibido las primeras lecciones; NOS, PERO NO SE PERDELa Universidad Escocesa de otro para hacer navegable el río RA LA OBRA PUES (SEEdimburgo y la Inglesa de Ox- Schuykill; otro para los apren- GUN EL MISMO CREIA)
ford le otorgaron el grado de dices jóvenes de imprenta de REAPARECERA EN UNA
doctor. La Academia de Cien- Boston y Filadelfia y otro para NUEVA Y MAS ELEGANTE
cias de París lo catalogó al la- el hospital de esta ciudad. Di- EDICION, REVISAD A Y
do de Newton y Leibniz.
cho documento lo concluyó CORREGIDA POR EL AUEn el ámbito político, fue así: "Doy mi lindo bastón de TOR."
Administrador General de Co- manzano silvestre, con su puiio
rreos de la colonia de Pennsyl- de oro primorosamente trabaHemos dado a conocer, sovania y Diputado a la Asam- jado en forma de gorro repu- bre todo a la juventud, la vida
blea Provincial. Las bases par3 blicano, a mi amigo, al amigo de un hombre tan destacado
la unión de las trece colonias del linaje humano, al general como Benjamín Franklin, la
fue obra personal suya. Las co- Washington".
cual encierra profundas y salonias de Maryland, MassachuA su muerte, el Congreso- de bias enseiianzas. No sólo honsetts y Georgia, lo nombraron los Estados Unidos ordenó que ró a su país, que lo vio nacer,
su representante en Londres, todos los habitantes de la na- luchar y morir, sino también
donde llevó a cabo una magní- ción, llevaran luto por dos me- al nuevo Continente y al munfica labor. Fue también de los ses. La Asamblea Nacional de do civilizado, porque como delibertadores de su patria y fir. Francia guardó luto tres días cía en frase magnífica, en la
mante de su Constitución, fi. por el gran sabio.
tribuna enlutada del Parlamengurando gloriosamente su nomCon una dulce ironía socrá- to Francés, el elocuente Mirabre al lado de George Wash- tica y teniendo plena confian- bcau, "arrancó el cetro a los
ington, John Adams y Thomas za en Dios, en 172~, él compu- déspotas y el rayo a los cielos".

RECORDANDO AFRANKLIN
ción primaria. Demuestra su vida de manera plenaria, que el
hombre esforzado e inteligente
triunfa a pesar de todas las
adv_ersidades y obstáculos que
se mterpongan en su camino.
Su obra como inventor es
formidable meritoria y fecun .
da: ideó la instalación de chimeneas adaptadas a las estufas
comúnes; produjo la primera
batería eléctrica de fuerza considerable, pero su gloria más

Lo que ha hecho
Deportivo Potosino
bien servir como un
lo que puede hacerse
ciudades del país,
terrey en donde el
desgracia, p e r d i 6
hace años.

El tenis moderno es
rivación del antiguo ·
nominado "court tenis"
introducido por el ma
ter Clopton Win
Nantclwyd, Gales, el
1873.
En América, el t
meozó a jugarse en
terrenos de S t a t e n
Nueva York, gracias a
ciativa de una dama
da Outerbridge.
Sin embargo, la
del deporte blanco en
tados Unidos no co
hasta 1881 cuando se
Asociación de Lawo
que celebró su primer
en Newport, R. l.
Los juegos inte
de la Copa Davis
con series de encuen
tenistas norteamericanoq,!
tánicos, en el Longw~
de Chestnut Hill, ~
setts en 1900.
En monterrey el tenk 111
una época más o menill ·w
liante en comparación •
del resto del país, 811111
1920 cuando los tenistas
montanos eran tan huellll
mo los capitalinos.
Pero decayó eL mi.
aunque ahora se nota 111
seo de impulsar el
blanco con más ambidlln
nunca, todavía Moote!'l'1, '
ta mucho de poder
al nivel en que están •
blaciones cuyos teni~...
pitieron en San Luis .._
Ojalá y que el ejemplo
Club Deportivo Potosiall
a manera de estíroult
que quienes puedan,
más en cuanto a la P
del tenis, deporte de
ciones internacionales 1
brinda beneficios
•
quienes lo practican.

AUSPICIADO POR el Departamento de Extensión Universit~, recientemente se efectuó en el Aula Magna de la Uni-

--·

v~rsidad de Nuevo León, un concierto ofrecido por la Sinfómca de nuestra Máxima Casa de Estudios. La soprano Lucila
Sabella, quien aparece en la fotografía superior, tuvo una destacada participación en este acto cultural.

CAUI ADOIJIO PlllfO Al Olatft
/llltlf/llJOW

IIIIICWTalll'Y, I&amp;. L

FELICITACIONES SINCERAS AL

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y para su revista

VIDA UNIVERSITARIA
en el Décimoquinto Aniversario de su
fundación.

MONTERREY, NUEVO LEON

�17 de abril de

VIDA UNIVERSITARIA

8

17 de abril de 1966
irremisiblemente. Ha habido guerras alegres. . . Porque aunque la guerra sea
siempre faena ruda y cruel,
se ha hecho a vec~s ~~n
na embriaguez de 1lus1on.
u
·
ha
Pero la guerra u'I t1_ma
sido una guerra triste. Se
luchaba por cosas que ya
no encendían la esperanza que más bien fatiga,
,
1
bon ya. La econom1a y a
organización política de
Europa habían perdido su
atractivo en el fondo espiritual de los mismos q u e
combatían por e 11 a s. La
prueba de ello es que al
final de la contienda nadie
está contento; ni vencedores ni vencidos saben hacia dónde dirigir sus afanes. Economía y política
han dejado de ser para los
europeos lo que fueron en
el último siglo: supremos
excitantes de la vitalidad.
Aún hay luchas económicas; aún hay luchas políticas, pero se va a ellas forzado por la necesidad de
resolver las conflictos planteados, no con el fervor de
quien espera conquistar en
ellas una vida más valio-

Ortega y Gasset
con Einstein
en Toledo
N 1916 pronuncié
algunas conferencias
en la Facultad de Letras de Buenos Aires. Me
había propuesto en ellas
dibujar someramente la fisonomía de un nuevo espíritu que sobre Europa alborea. Ante todo me interesaba fijar caracteres de
la nueva manera de pensar que, desde el friso secular, actúa en las ciencias
y las va renovando radicalmente. Con alguna reiteración aludí a la teoría
de la relatividad, de Einstein, ejemplo admirable del
nuevo sesgo intelectual.
Era entonces muy poco conocida, en rigor se hallaba
todavía en período de desarrollo. Aquel mismo año,
1916, publicó Einstein la
exposición de su sistema
generalizado. Al concluir
mis conferencias decía yo
al auditorio: "No tengo
prisa alguna en que me
deis la razón . Sólo pido
que cuando, en tiempo nada lejano, algunas de las
cosas que habéis oído por
vez primera en estas conferencias resuenen por todo el mundo y celebren su

E

ca el sublime pretexto~
ra una fe que quiere._
cer.
-Yo no comprendo
decía- esta excesiva
pularidad que mi obra
alcanzado. Nunca
imaginar, mientras
jaba en ella, que iba a
caparse de los labo
·
y de los libros de ~
para ponerse a correr 11
calles ¿Cómo se expliCJ•
ted este extraño fe.,._
de que una labor tan•
tracta y ta n puramea
científica i n t e r es e a la
multitudes?
-Yo creo, por el
rio, que es muy c:ommai
sible señor Einstein
se-. Es más, podía
se predicho que sí, dacli
situación del espíritu
versal, sobrevenía a 196 sa.
gran invento de alta y
Se halla pues, vacante
ra ciencia, el ent •
la fe de los hombres. En
de las gentes se dis
tal circunstancia aparece
la obra de usted, donde se
dictan leyes a los astros,
*) Agradecemos al señar
que éstos acatan. Los fenódon Udo Rukser, Quillola
menos religiosos para las
le), el artículo que no se
multitudes
humanas; en
c6 en las Obras Complelll
ellos, la ciencia confina con
José Ortega y Gasset, arl
mo otras contribuciones.
la mitología y el genio
científico que los domina
adquiere un nimbo mágico.
Es usted, señor Einstein, el
nuevo mago, confidente
Salas
de las estrellas.
Miraba el genial físico
la dramático situación de
Toledo, que es un cerro
Recáma
lf, 1/1 '/¡I¡ 1/ , .
agrio, ceñido de otros como él, breñosos, crudos, esMuros

consagrac1on pública, recordéis que en esta aula y
en esta fecha oísteis ya hablar de ellas". Esta grata
hora porteña emergía..oyer
sobre el haz de mi memoria. Me hallaba con Einstein apoyado en el pretil
del puente de Alcántara,
junto al cual eleva Toledo
su encrespamiento urbano.
El viejo Tajo, río decrépito,
penetraba como una espada fluida entre los flancos
de piedra cenicienta que
sustentan la ciudad y sus
alrededores. Sobre nuestras cabezas, bajo el cielo
más azul, reverberaba la
ruina del castillo de San
Servando, Einstein ha tenido que venir de "incógnito" a visitar Toledo. Llega
del japón, de Palestina, como antes estuvo en Francia, en Inglaterra, en Norteamérica. Por donde quiera que pasa, las muchedumbres se densifican y se
agolpan en torno a su
egregia figura. Es hoy Einstein el hombre de ciencia
más popular en el mundo.
En medio de la desilusión
universal que ha anegado
el planeta, Einstein signifi-

Telas
•
Tapices
"
•'
Alfombras
.~
Muebles
para
Oficina
COMPRE LO
U l "5 A
ll 1Jt8&lt;.t$ ·~

y

MARCHAND
A

HIDALGO PTE. No. 825

Ilustración de ]osé C. Bermúdez

VIDA UNIVERSITARIA

Cerca de la Purísima .

tériles, No podemos ver un
trozo del planeta sin pensarlo como fo n d o de la
existencia humana y escenario de una vida afín. Por
eso ante Toledo nos preguntamos: ¿qué historia,
qué estilo v i t a I pueden
producir ce rr o s semejantes? ¿Para qué sirven en el
finalismo telúrico? ¿Q u é
fruto pueden llevar un paisaje así - circo de cerros en
torno a otro defendido por
la hoz vertical de un r i o
que le sirve de foso natural? Cuando los toledanos
salen a pasear por sus murallas y ven las colinas inmediatas, que son u n a
amenaza petrificada, sentirán que sus almas se ponen tensas y combadas como arcos de ballesta prontos a expulsar la flecha defensora. De las barbacanas naturales que cercan
la ciudad parecen llegar
constantemente d a r d o s
enemigos, estableciéndose
entre una y otra cimas un
perpetuo dinamismo de
ofensiva y defensiva,
adormecido hoy, pero que
cualquier pretexto puede
despertar, disparando de
nuevo su funcionamiento.
Si nos detenemos en el
Paseo de San Cristóbal, inclinado sobre el abismo,
hallamos tan guerrero el
lugar, que nos asaltan
preocupaciones tácticas de
conquista y defensa ajenas
a nuestra pacífica condición habiual, y si no nos
retuviese diligente atención, adoptaríamos actitudes de centinela. (Hay rumor de campanas en el aire y ponemos el oído como
un vapor metálico derramándose en el ámbito azul.
Al fondo, esfumada, espectral, se encorva la sierra, árida y terrible como

un confín tibetano). Ello es
que Toledo sólo despierta
en nosotros pensamientos
poliorcéticos, de eversor de
ciudades, y comprendemos
que la vida aquí sólo es
posible como un alerta
eterno.
Desde la profundidad
donde nos hallamos, la urbe se eleva casi vertical.
Es una masa cónica de edificios, apretados los unos
contra los otros, sin que se
descubra entre ellos el paso de alguna entrada. Toledo es una de esas ciudades ásperas y herméticas
donde, en rigor, no se pue.o,.,¡ ;;· J ..,
de entrar, sino que es pre·~tliurlri:i:&gt;
ciso insinuarse en ella. Esto le presta el encanto propio de las villas a que hay
que llegar poco a poco, girando en torno, como a Je. CON .. .
rico.
AGUA MINERAL
La plaza de Zocovoder
-donde Cervantes encontró el texto arábigo del
Quijote-, está llena de
pueblo. Es día de mercado. Son labriegos del siglo
XIII o XIV, que perpetúan
el río intacto de su existencia. Zocovoder sigue siendo un zoco oriental. En los
puestos se venden solo
manjares ardientes como
en El Cairo o Bagdad: nueces, higos, piñones, comida
para almohadas o para
templarios. Sin embargo,
los fotograbados de los
periódicos han popularizado tanto la figura de Einstein que, al punto, es reconocido. La muchedumbre
se arremolina en torno a
nosotros y los mozuelos,
pe q u eños negroides ·de
ojos densos, juegan con
Einstein.
-No puede usted negar
-digo al sabio que corre
tras de los chiquillos- que

,,-..,.J ,

11:Lt )J.j;,¡ -;Cn9m s t:í

,DJim:inon obnot:,-,, ·r:i'

MEJORE sOJllill

~--

,

~b

@
,,,.

--

,,, &amp;

.

~~ ~

...

.

.

-·
~

(SIGUE EN LA PAGINA 14 )

Puertas
PlegadiZGS

Grupo Químico CYDSA

CREDITO

CELULOSA Y
DERIVADOS, S. A.

TEL5.
2-78-08 y 2-13-f

Cordiales felicitaciones para el

Patronato Universitario de Nuevo León
\

y paro su brilla nte semanario

VIDA

Fabricantes de Rayón AL TA TENACIDAD

UNIVERSITARIA

al cumplir quince años de vida.
~

r~

SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO, S. A.
MONTERREY, N. L.

PARA

usos

Apartado 1124

TEXTIL, INDUSTRIAL Y CUERDA PARA LLANTAS.

Monterrey, N. L.

Teléfono 6-60-90

�10

17 de abril de 1

VIDA UNIVERSITARIA

- - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

LA ANEXION

DE
COAHUILA A
NUEVO LEON
(V IENE DE LA PAGINA 5)

categoría política.

autoridades en Monclova.

10.-AI iniciar su vida
9.-Saltillo y Parras eran independiente el Estado
los centros de población de Coahuila y Tejas, por la
más importantes por el nú- poderosa influencia d e 1
mero de sus habitantes y Chantre Ramos A r i z p e ,
sus actividades económi- Saltillo se constituyó en
cas y siempre celosas de la Capital del Estado. Pero
categoría política de Mon- muy pronto se expidió declova, de menor población creto por la Legislatura
e importancia económica, Coahuiltejana, en 25 de
y sin embargo, de superior septiembre de 1828, de-

clarando Capital del Esta- aún el Departamento de
do a Monclova. La resisten- Saltillo había solicitado del
cia de los saltillenses impi- Congreso General, autoridió el cambio de los Pode- zación para unirse a otros
res a aquella ciudad y fue estados, según se puede
necesario otro decreto, de ver en el dictamen aproba9 de marzo de 1833, para do por el Congreso Geneque Monclova volviese a ral en su sesión del 22 de
mayo de 1835, cuando los
ser la Capital.
ataques a las autoridades
11.-Las pugnas entre
liberales y profederalistas
Saltillo y Monclova, agra- de Coahuiltejas eran más
vadas por la actitud pro- violentos por parte del cosantanista de Saltillo y la mandante militar, Gral.
intromisión de las autrida- Cos.
des militares adictas al Ge12.-EI atropello a la soneral Presidente, habían
llegado al extremo de la beranía del Estado por parrebelión de los saltillenses, te de la autoridad militar,
diputados y pueblo, contra hirió profundamente a los
las autoridades del Estado ciudadanos del norte del
residentes en Monclova, y Estado, y la complacencia
de los saltillenses con tales
actos, predispuso contra
ellos a los pueblos del norte y por las vejaciones a
los Viesca, también al pueblo de Parras.
13.-Entre las personas
afectadas por los acontecimientos que dieron fin al
Estado de Coahui I t e j a s,
pueden mencionarse, además de los Viesca, a los
Vidaurri, Elgu é z a b a I y
Múzquiz; a los Cantú, Blanco, Borrego y Falcón de
Monclova, a los Madero,
Cervera Ramón y Rosas de
San Juan Bautista y Rosales
y Gigedo, todos emparentados y ampliamente relacionados con gente de Nuevo León, con quienes realizaban sus negocios.

Cortesía

SYR

14.-Las autoridades de
Saltillo, cuando había tenido esta ciudad el Gobierno en sus manos, habían
sido los mismos que durante la Colonia habían servido al Gobierno Español,
como D. Juan Ignacio de
Arizpe y D. José María de
Letona, al parecer emparentado con el Virrey Venegas; y na!uralmente eran
partidarios del centralismo

Afectuosas felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y su notable semanario

VIDA UNIVERSITARIA
en el Décimoquinto Aniversario de su fundación.

LA FLORIDA, S. A.
PLANTA GALVANIZADORA DE LAMINA

AVENIDA COLON Y GUERRERO

MONTERREY, NUEVO LEON

y de los procedimientos
los gobiernos de B
te y de Santa Anna
su lado, los de M '
en general los del
hombres de frontera
roles, partidarios del'
ralismo por convicci6.
por conveniencia
.
de su experiencia ~
la adminis~ración colo¡¡
eran enemigos de los
cedimientos del gobier~
centralista. Por ello
últimos en publicaci'i,
24 de marzo de 1835 ·
gaban que la situac~
Estado estaba a mlfCed
"la voluntad caprichosa
un osado, ambicioso 1
trigante comandante 9li
ral, comprado por los 1
tócratas revoltosos de~
tillo, que ha infeláj
obstruir y se ha ahevi6j
interferir en los ~
mientas del ejecut~ Y
!
congreso, expidiendo l
póticas y arbitrarias
nes a sus subalter11a1
oponerse por la fuena
las armas a la p
ción d elas leyes y
que no le agradan, B
dadero secreto de
asunto radica en la
tencia de un insidioso
para centralizar la
ca, que se está
desde hace mucho
entre los militares, y
ta ha estallado en
Juan de Ulúa, y no
sa en sus propósitos•
locar al Estado en UII
tuación tal en que no
tas abominables u
nes". Eso dijeron y era
dad; y si los resul
hubieran sido los d
sos de la pérdida de
gran parte de nutlffl
rritorio, el juicio de 111
toriadores hubiera ido
ferente sobre la actitul

Gobernador y los
dos coahuilenses.

17

de abril de 1966

VIDA UNIVERSITARIA

ll

JAIME TORRES BODET
(\111.~E LlE 1.A PAGINA 3)

NUNCA

Nunca me cansará mi oficio de hombre.
Hombre he sido y seré mientras exista.
Hombre no más: proyecto entre proyectos,
boca sedienta al cántaro adherida,
pies inseguros sobre el polvo ardiente,
espíritu Y. materia vulnerables
a todos los oprobios y las dichas .....
Nunca me sentiré rey destronado
ni ángel abolido mientras viva,
sino aprendiz de l10mbre eternamente:
hombre con los que van por las colinas
hacia el ;ardín que siempre los repudia,
hombre con los que buscan entre escombros
la verdad necfüaria y prohibida,
hombre entre los que labran con sus manos
lo que ¡amás l1ereda un alma digna,
la sola herencia digna de los hombres
i porque, de todo cuanto el hombre ha hecho,
es el derecho de inventar su vida !
Somos y no somos. No somos del todo. Somos proyecto de
evasión invento de Jo qut:1 no somo~ aún. Sólo en la muerte nos
fijamos: nos definimos, nos revelamos. Y nuestra vieja se reduce
a vivir del la creencia de que fmmos. Jaime Torres Bodet lo dice
en fonna penetrante y alada:

RESULTADO DEL SORTEO No. 382 CELEBRADO
EL MIERCOLES 6 DE ABRIL DE 1966.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$ 431,734.00
Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho, DESERTOS: IV, VI,

RESUMEN

Vivimos de no ser. .... De ser morimos.
Somos proyecto en todo mientras somos.
Proyecto de esperanza en el deseo;
y, cuando poseemos Jo esperado,
proyecto de evasión, sed de abandono.
En el ¡oven Inga!, Jo verde es siempre
ansiedad de la espiga. Acaba en oro.
Pero ¿donde comienza cuanto acaba?
Vivimos de inventar lo que no somos.
En cambio, este magnífico absoluto
de lo que ya no sufre deterioros,
de Jo que ya no pueden
modificar ni el tiempo ni el olvido,
este sólido trozo
de vida inalterable que es la muerte
¡como nos garantiza y nos define
y nos revela y nos demuestra en todo!

Vivimos sólo de creer que fuimos.
Seremos siempre póstumos.
El lento desasirse de las cosas, en el otoño de la vida, tiene
su melancolía y su encanto y su dignidad y su lección e¡emplar.
Oigamos al poeta:
PERDON

Mírala, cómo cae blandamente
de la más alta cima, entre los olmos,
la clara, la dorada ho¡a sin prisa,
última en desprenderse del otoño.

1151

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
XXIV, XXVIII, XXIX

y

VII,

IX, XIV, XVII,

XXXI.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
GRUPO

IMPORTE

NCMBRE DEL SUSCRIPTOR

11
$ 5,000.00
111
20,000.00
V
2,800.00
VIII
20,000.00
X
16,000.00
XI
18,000.00
XIII y LII
25,000.00
XV
3,167.00
XVI
3,500.00
XVIII
3,167.00
XIX
16,000.00
XX y XLV
40,000.00
XXI
6,000.00
XXIII
5,000.00
XXV, XXX, LIV
y LV
100,000.00
XXVI
5,000.00
XXVII
XLVI
XLVIII
LI
LI 11

6,500.00
22,000.00
1,200.00
12,000.00
3,000.00

LVI
LVII
LVIII
LIX
LXI
LXIII
LXV
LXVI
LXVII

8,000.00
16,500.00
16,500.00
5,000.00
2,533.00
. 12,667.00
12,000.00
12,000.00
12,000.00
1,200.00

0675

POBLACION

Catalina D. de Gonzólez
Luis Novoa

México, D. F.
Nuevo La redo, T omps.
Asociación de Boy Scouts, A. C., Prov. 3 Monterrey, N. L.
Ma. de J. G. de Novoa
Nuevo Lo redo, T omps.
Consuelo B. de Durón
Lo Huocona, Mich.
Maximino Hernóndez V.
México, D. F.
Angélico H. P. C. de Martínez
Monterrey, N. L.
José Luis García H.
Cd. Mier, Tamps.
Concepción Baltazar Q.
Tijuano, B. Cfa.
Josefina P. Vda. de Pérez
Durongo, Dgo.
Renovación, A. C.
Guodolojoro, Jal.
Juan Ortega González
México, D. F.
Héctor Mortínez B.
Reynoso, T amps.

Jorge S. Cisneros

Monterrey, N. L.

Jorge Núñez López

Acómbaro, Gto.

MAS $ 1,814.04 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Eugenio Guerra G.
Francisco Mendoza R.
Carlos Vive ros C.
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.
Jaime Ayola Farías

Nuevo Laredo, Tomps.
Tijuana, B. Cfa.
Juando, Hgo.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.

MA(:, $ 3,228.80 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Elida C. de Pérez
Juana S. de Ayala
Julio César Pérez C.
Salvador Pérez C.
María Flores L.
Guadalupe Hernández
Gregaria L. de Salinas
Ofelia M. de Guerra
Esthelo G. de Aguirre
Esther Guerra M.
Protocio Rodríguez C.

Reynosa, Tamps.
Tijuana, B. Cfa.
Reynosa, Tamps.
Reynosa, T amps.
Melchor Ocampo, N. L.
Nuevo Laredo, Tamps.
Nuevo Laredo, Tamps.
Nuevo Laredo, Tomps.
Nuevo Loredo, Tomps.
Nuevo La redo, T amps.
Linares, N. L.

Con mayor lealtad nadie se rinde.
Nada nunca murió con más decoro.
Toda hecha de luz, fue cielo a tiempo
y no la humilla ennoblecer el lodo.

11 -8

Ninguna idea sucumbió en tal triunfo,
ni aceptó sin ;actancias tantos oros,
ni abdicó de tan puro y frágil reino
con desdén tan completo y silencioso.

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 72.678,557.00

¡Quien pudiera imitar su adiós sereno

Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho.
MORAS: XII, LXVIII y LXIX.

DESERTOS: 1,

XXII, LX, LXII y

LXIV.

TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE ENCUENTRAN
AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PREMIO.

y de¡ar de su paso un dulce asombro,

acariciando el aire en que perece
y perdonando al viento del otoño/
Aunque parezca a algunos demasiado intelectual la _poesía
de Jaime Torres Bqdet, es lo cierto que nos presenta siempre
un valor emotivo -con menos frecuencia un valor sensual o
sensorial en estado abstracto, separado de su raíz natural, y, por
~ _razón, separado de todo esfuerzo de saber y ;le _querer. !'4etalis1ca del sentimiento es la. suya. Y por ello autentica poesia.

MANUEL L. BARRAGAN

FRANCISCO CATAi-40 QUEZADA

Director-General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria.

tiANCO POPULAR. DE

EDiflCAOON
Y■
. ·~ AHORROS. S. A.
-

SUSCRIBÁSE Á

--- ----- ---

- ---•--- -

MONTERl'iEV

VIDA UNIVERSITARIA
30 PESOS ÁHUÁLES

--- --- --- -- ----

M E X ICO

INSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L,. MEX.

�12
(VIENE DE LA PAGINA 10)

VIDA UNIVERSITARIA.

VIDA UNIVERSITARIA

COAHUILA Y NUEVO LE ON•••

15.-Poco o nada se hizo
por los pueblos del Estado
de parte de las autoridades bierno General era visible que tan brillantemente dede Saltillo; el abandono en todas partes; y todo es- fendió la soberanía de
de que se quejaban los te- to fomentaba la predispo• Coahuila en el Constituyenjanos, era el mismo de que sición de los ciudadanos te de 1856-1857, había sihablaban los del norte de del norte de Coahuila con- do víctima de esas condiCoahuila; los atropellos de tra el gobierno centralista ciones, en su destierro En
las guarniciones eran los y contra sus aliados, los el pueblo de Venado, del
mismos en Coahuila que saltillenses. Y el propio Lic. Estado de San Luis Potosí,
en Tejas; la incuria del Go- Juan Antonio de la Fuente, no obstante su carácter de

Diputado al Congreso General.
16.-Todo lo anterior nos
inclina a concluir que las
actas de los pueblos de
Co a h u i I a solicitando la
anexión a Nuevo León, impugnadas en las sesiones
del Congreso por el Lic.

Juan Antonio de la F
no tueron levantadas
presión, sino resultado
la amistad y simpatta
esos habitantes para
nes consideraban pa ·
ríos de sus mismas icfeai
Es cierto que D. Sa ·
go Vidaurri, pariente ,
uno de los últimos nadares d_e Coahuilt~ias,al
aprovecho de las circui:
tancias antecedentes y
momento propiciado pe,
revolución de Ayutla,
la realización de sus
pósitos y el ejercicio de
inclinaciones de pode¡
man do; pero eso fue
ble porque el consenso
la mayor parte de la ,.
blación de Coahuila lo PI!
mitió. El juicio de arbilni

------ -

VIDA
UNIVERSITARIA
digno vocero del

Patronato Universitario
de Nuevo León
al arribar al
DECIMO QUINTO ANIVERSARIO
de su fundación.

Crislaleria, S. A.

7

Por Raúl Villaseñor

Filosofía de
I Matemáticas
as
y de la Ciencia

sigue siéndolo también ahora.

_Para la edici6n en inglés se le
htc1erori numerosas alterocio11es,

Nat rol

L

U

A parte principal de este

libro es un artículo escrito
para ,1 Hanbuch der Philosophie, en 1926. Y el propio auior declara que al escribirlo estaba
atlldo por el plan general d~
Handbuch, en que se daba igual
i,.panancia a los aspectos sistemdtico e Aistórico de la filoso/fa,
y por la tradición filosófica y lirio que ha recaído soliit4 ,mru, de su educación alemana
decreto de 19 de
y Jo, problemas derivados de su
de 1856 anexando Coali¡ propio desarrollo mental.
la a Nuevo León, l1MIIII Muchas cosas tenian que haber
nueva consideración y II pasado, por otra parte, en el cam po dt la ciencia, cuando, a lo.,tos los antecedentes, ~ vtintt años de que la obra apamos decir que corr
reció en su primera forma, bajo
al pensamiento exp
el eneahezamiento de "Naturwipor el propio señor y· ssensthaft", surgió el plan de purrí en su carta al Con
blicarla en inglés; si11 embargo, a
j,ucio dtl autor, su mensaje de
Constit U Y en I e, al
interpretación del pensamiento
"Después de suprimida cientlfico y filosófico seguia sienlibertad política y n
do 11111 oportuno como antes; el
por más de dos años,
nud, sin ningún género de duda,

felina

Cordialmente al semanario

13

pero se preserv6 en substancia el
texto original. Las referencias se
pusieron al día, y se añadieron
como apéndices, seis ensayos cuy~
contenido proviene del más reciente desarrlolo alcanzado por la
matemática y lo física y por la
biología. "Los apéndices son de
carácter más sistemático-científico

y menos hist6rico-filosófico", puntualiza Weyl. En todo casa, "el
punto de vista úgue siendo el de
un matemático con mema/idad

fi.

losófica, en una época en que la
teoría de la relatividad habla alcanzado su culmi11ación y estaba
por seguir la nueva mecánico
LOS INTEGRANTES de la Sociedad Médica de la Clínica Número Siete de La Leona N. L.
cuántica.
del
Instituto Mexicano del Seguro Social se reunieron en la residencia del Dr. Modesto
El autor señala que cuanto más
Peña,
Presidente de esta agrupación para asistir a la exhibición de la película cedida por los lamiro en la literatura filosófica más

Quirog;

lo impresiona el acuerdo general
que existe n·specto a los problrmas mtÍs esenciales de la filosofía
natural, tal como se encuentra en-

tre aquellos que aborda11 los problemas con seriedad y con la mente libre de esquemas tradiciona
les. Que se hable de espacio en el
le11guaje de la fenomenologfa, como H usserl, o "fisiológicamente"
como H elmholtz, es menos impor

boratorios Sharp and Dohme, sobre "reumatismo y su tratamiento". El Sr. Ignacio Morán, representante de los laboratorios en cuestión, atendió a los asistentes en la citada exhibición.

tante, segr.ín él piensa, de lo qur
les parece a los filósofos dogmáticos que iuran por fórmulas fijas.
Y , en conclusión, hace hincapié
en que no fue su intención escri
bir una historia del pensamiento
filosófico dentro de las ciencias
1iaturale.c; que estando primordial

mente interesado en la investigación matemática, quiere superarse, en tiempo y amor, para ese
trabajo. Sostiene que la ciencia
natural exacta, si no la mát importante, sí es la más distintiva
caracterísúca de nuestra cultura,
comparada con otras culturas; característica que la filosofía tienr

la tarea de entender en su pecu-

liaridad y e11 su singularidad.
"Las ideas colectadas aquí, que
tienen su base firme en la parte
matemática", dice Weyl, "han dr
verse cmoo intentos hacia este fin ,·
aunque no puedo menos que admiti'r", concluye, ''que en el pre-

sionado el pensamienlo
(SIGUE EN LA PAGINA 15)
todas las garantías
y
..•
hombre en sociedad,
pués de los pueblos,
(VIENE DE LA PAGINA 12)
dándose que son
1864 por el que se devolnos, quebrantaron sus
vió a esta Entidad su sobedenos y pusieron las
ranla, ratificado por el 20
de su nuevo ser, la •
de Noviembre de 1868,
lación de un congreso con los que surgió la vida
cional, emanación de polltica el adual Estado de
tos sacrificios como ha Coahuila de Zaragoza.
lado la conquista de
Al anexarse Coahuila a
pr¡nci:,ios de libertad
Nuevo León creemos que
den, es para México
se cumplla la voluntad de
la aurora de su fer • la mayoría de los pueblos
porque significa nada del Estado, que era contranos que la represe
ria a la de Saltillo. Lástima
Guerrero Norte 2710
de todos sus derechos que quien fue reivindicaexpresión de su vol
Teléfonos 2-27-08 y 2-50-62
dar en 1856, se haya cepara regirse política
9~ hasta el punto de olMonterrey, N. l.
como más cuadre a
vidar los intereses de la
a su futuro bienestar", Patria en 1864.
Dijimos al principio
la anexión de C o a h u i l i f ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
Nuevo León había sido
consecuencia directa de
Env¡amos una afectuosa felicitación al
Revolución de Ayutla,
PATRONATO UNIVERSITARIO
creemos que ha podido
se que efectivamente
DE NUEVO LEON
lo fue. Sin embargo, la
volución de Ayutla,
y a su notable revista
Guerra de Reforma Yla
tranjera y contra el
ria, tuvieron su con
en el décimoquinto an¡versario de su fundación .
cia en Coahuila, al r
la unión de todos los
huilenses, del NortcÍJ
Sur alrededor del i
publicano, que nos ,
con el decreto del
te Juárez, expedidoell
Escobedo Sur 829
MONTERREY, NUEVO LEON.
tillo, el 26 de feb,el0,

Coahuila

PASTELERIA MONTERREY

CA FE

*
* Nte. 418
Pino Suárez
Hidalgo *Pte. 2722
*
Juárez Sur 507

100

o/o puro

CAFETERA DEL NORTE, S. de R. L.

VIDA UNIVERSITARIA

ARTES Y NOVEDADES, S. A.

....____________________________________________J
1

(SIGUE EN LA PAGINA ".'.

�no halla en sí preformada
una actitud certera y segu•••
ra.
Ha conocido a hombres
(VIENE DE LA PAGINA 9)
queño rincón de cuestiomás armónicamente dotaera usted ya muy conoci- nes. Sobre todo en Alema- dos, capaces de juzgar con
nia, esta limitación a que precisión y refinamiento
do en el siglo XIII.
propende
la naturaleza ha
Einstein sonríe y, miensobre temas muy diversos.
sido
favorecida
por la edu- Esta experiencia le ha detras ascendemos por una
cación especialista y se ha
rúa angosta, exclama:
bido asustar un poco y ha
-Yo no tengo sensibili- convertido en una verda- visto su formidable genio
dad histórica. Sólo me in- dera maldición para aquel físico, como solitario denteresa vivamente lo actual. p a í s. Humanamente es tro de sí mismo, desampaE insiste sobre un tema monstruoso servir mucho rado de otras dotes y poque le he oído varias ve- para una ciencia, pero no tencias. En efecto, Einstein
ces tratar y debe ser hoy servir más que para ella.
parece un espíritu extre•
Al ser lanzado súbita- madamente circunscripto a
para él una verdadera
mente por la fama sobre la su ciencia. No creo que
preocupación:
En talento es unilateral. admirable variedad del verdaderamente le intereSe vale tal vez mucho pa- mundo, Einstein, que ha se el arte ni la historia y
ra un cierto género de pro- de,bido hacer -como es tal vez, ante un cuadro o
blemas y se es nulo para frecuente en los hombres un problema general hutodo lo demás. Acaso los de ciencia germánicos- mano, su genio se detiene
nombres más famosos de una vida angosta de estu- como pearalítico.
la humanidad correspon- diante, se ha encontrado
De todas suertes, parece
a hombres que valían muy con innumerables facetas interesarle esta ciudad hepoco, porque valían para de la realidad que le sor- teróclita, superviviente de
una sola cosa, para un pe- prenden, ante las cuales un pasado viejísimo, como
de piedra sobre el que
han caído como capas sucesivas las más varias y
densas civilizaciones. Para
un habitante de Zurich y
Berlín, como es Einstein,
tiene que ser inquietante
caminar por un pueblo
donde, a la ruina romana,
sucede un gesto visigodo,
que concluye en una forma árabe encajada en
una g r a ve arquitectura
castellana. Aquí han vivido, en efecto, prietas y hacinadas, todas esas culturas. La ciudad sólo tiene
escape hacia el Cielo. Cenobio y cuartel, la existencia aparece en ella como
un servicio militar de tierra y cielo, que endurece
los pechos contra el dardo
de la tentación.
Desde todas partes y en
todos sus puntos, Toledo
Grófica Tomada de " COCA-COLA" Mundial
es alucinante y desmesuraI") OR que será que esta encantadora muchacha Ki- do. Siempre que lanzáis la
a--1 riaki Tsopei, -nada menos que la Señorita Uni- mirada os sorprende troverso 1965- se deleita, entre su comida, con su bebida pezar con un torreón, con
favorita, como en Monterrey y como en México entero la espadaña de un contodas lo hacen a toda hora y en todas partes, con la vento, con un muro enorme que no habíais adverpausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué será ... ?

(VIENE DE LA PAGINA 13)

CON EINSTEIN EN TOLEDO

¿POR QUE SERA ... ?

VIDA UNIVERSITARIA

7 de abril de I966

VIDA UNIVERSITARIA

14

-

tarea está lejos de haber
;ente la
¡ · d ,,
.(;do {ompleiamente rea iza a .

~ ;;:•••••:•••r-••;••; ,

V

•

, ,

•

15
do el proceso creativo de Ricardo Martinez, no obstante
que el de la voz ha seguido
paso a paso lo que ha hecho,
a más de que, por idénticas
razones, tal vez, en el estudio
sobre él que se efectúa en
unas cuantas páginas del volumen reseñado, el magnífico
poeta Rubén Binifaz.

O,_

HERMANN WEYL, Filosofía de las
~ • y de la ciencia natural.

.!.J-d

Nocional Autónomo de
·¡ ¡· eon t empo •
f1 oso 10
, _ f,lóico, 1965. 354 pp.
1
UnVftllUW

México, Colección

•k•:··•.•':' .,.. ; :, : : ;.:;::.;;;_;..:¿:;:

Ricardo
Martínez
A expresión plástica
tiene en México numerosos exponentes y es
en la rama pictórica en la cual
se agrupa el mayor contingenINVITADOS POR don Carlos Prieto, treinta estudiantes te de cultivadores, por lo que,
la Escuela de Biología de la Universidad de Nuevo León, obvio es decirlo, es en ella en
donde mayores dificultades en!izaron un viaje de estudios por Tampico, Tuxpan y Te
Aquí se les ve junto a las playas de Tampico, recogiendo fr~ntan los artistas a fin de
descollar por mérito propio.
ferentes especies marítimas para luego someterlas a
en los modernos laboratorios con que cuenta esa Casa Es imposible c a I c u I a r con
exactitud el número de quieCultura.
- - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - : - - - . . , ¡ nes se ostentan como pintores
tido y se alza de pronto. tos revestidos de sunt en una ciudad como la de México (para no hablar del país
Son aqui inevitables almas ornamentos. Grave,
reo,
pesando
sobre
la
entero), pero es seguro que
estrechas y como ojivales
al millar y medio
de ascetas, de soldados, rra, este grupo atrae el sobrepasan
aunque, por motivos de suyo
comprensibles pero que aquí
dominadas por unos cuan- pel de cabezas que
tan
en
torno
como
1
tos fantasmas trascenden00 habrán de enunciarse, los
lívidas
o
enjambre
ele
tes, regidas por alucinaciolenas ingrávidas,
nes.
Quiso Einstein asistir a tes sobre las gemas
una escena típica del anti- didas de la capo p
guo vivir toledano y fui- A ambos lados, unas
mos a la iglesia de Santo ras alargadas ha
Tomé, donde se halla el arrebatado aspav·
"Entierro del conde de Or- a la derecha, un
gaz", la obra mayor del con sobrepelliz pa
Greco. Se trata de un gue- el "artista" del divi
rrero muerto que es lleva- de .Tiene el ojo h
do .a la tumba vestido de alto, exaltante, 1
sus hierros. Se trata de un iluminación, y todo
milagro, de una aparición. admeán de artista a

L

Se trata de una asamblea ha salido bien
ceremoniosa, a que acude del programa.
la "gente distinguida" de
la ciudad: capitanes, magistrados, eruditos, frailes
y prestes. Los rostros, de
gótico óvalo, anuncian almas ta nardorosas como
poco inteligentes. Sobre la
escena gravita la formidable alucinación de la fauna celestial. Greco ha querido dar la impresión de
un cerro, sin que desaparezcan del primer término
las tres figuras esenciales:
el cadáver y los dos san-

dueños de calidades propias
para alcanzar el rango de auténticos creadores apenas si
podrá llegar a la centena, en
el entendido que tal cantidad
habrán de encontrarse lo mismo quienes vieron la luz primera en ámbitos nacionales,
como aquellos que se han avecinado aquí provenientes de
todos los rumbos de la Rosa
de los Vientos.
No hay caso de dar nombres a pesar de que es factible enumerar uno a uno a los
usuarios de gran prestigio artístico o, más que eso ya que
sobran lo que a bombo y platillo aparentan serlo, los auténticos valores pictóricos, pe,
ro es seguro que en el más riguroso escrutinio habría de
encontrarse al pintor que sus-

;t::;.:;.:tiLJ~.:;;::.;;.~❖W:,,

,.,;. .

cita lo que dicho queda, Ricardo Martínez, cuya obra ha
sido merecedora de servir para integrar el vol. 16 de la
Colección de Arte que publica la UNAM., en un libro que
terminó de editarse en noviembre de 1965 pero que ha
salido al público en fecha reciente, el cual fue entregado
al autor de estas notas en la
segunda quincena de marzo de
1966. Ricardo Martínez nació
en la ciudad de México en el
año de 1918 y aun antes de
saber escribir, usaba el lápiz
para expresarse por medio de
dibujo verdaderamente extraordinarios, pero el advenimiento de su profesionalismo
se produjo en el inicio de la
década de los cuarentas.
Imposible dar cuenta de to-

•--------"'11

Felicitamos sinceramente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON

Suscríbase

VID
$ 30.00
Anuales

C11TRIFUGADO li MOlDE DE_ARIIA
'f)S

DOCTORES RAFAEL Quijano Torres, Alma Rosa Nava, Isauro Ancira Martinez, De-

lia de la Garza Cantú y Luciano Valero Díaz, durante la reunión cena de toma de posesión de
~-~uevo~ directivos de ll\ Sociedad de Anestesiología de Monterrey, A. C. Los doctores Valero
Presidente, Vice-Presidente y Tesorera, respecvamente, de la nueva mesa directiva. El Dr. Quijano Torres pertenece a la directiva de la
Federación de Sociedades de Anest esiologfa de la República Mexicana.

ti-, Ancira Martínez y Alma Rosa Nava, son

EDITORIAL

GONZALEZ

TALLERES
INDUSTRIALES. S.A.
fBII l. IIIEZ ITL 2111 APll. 31 TEl.2·12·15 IINTHIEI, N. l. IUICI.

PORTO,

PATRONATO

UNIVERSITARIO DE

NUEVO

y a su revista

VIDA · UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

en el décimo quinto aniversario
de su fundación.

en el décimoquinto aniversario de su fundación.

BuEN l oNo

MONTERREY, N. L.

A.

Cordiales felicitaciones al

y a su notable revista

CAMISERIA

s.

LEON

Editorial Renacimiento, S. A., MEXICO

Editorial Montaner y Simón, S. A., ESPAÑA

Editorial González Porto, S. A.,

U. T. E. H. A., MEXICO

Gerente Regional
HILARIO MORALES RUIZ

Matamoros Ote. 514
MONTERREY, NUEVO LEON

�16

VIDA UNIVERSITARIA

REGRESA AMONTERREY MISION ODONTOLOGICA Df LA UN
Presta servicios médicos dentalei
en la zona ixtlera nuevo leonesa

P

,

EL INGENIERO Alfonso Olvera López, destacado profesionista de la ciudad de México, dictó· una conferencia en el auditorio de la facultad de Ingeniería Civil, a la que asistieron numerosos estudiantes de esta Casa de Estudios.

Sesiona el Club
Fotográfico
L Club Fotográfico de
Monterrey, A. C., llevará a cabo su sesión mensual ordinaria, en una de las
aulas del Instituto Mexicano
Norteamericano de Relaciones
Culturales. ·

E

Lo anterior informó el ingeniero Abelardo Treviño, presidente de este organismo, quien
agregó que en esta reunión se
dará a conocer a todos los
miembros el extenso programa
de actividades culturales que se
iniciará próximamente.
Pam comprn

Se hace del conocimiento de
esta sesión a los miembros del
Club Fotográfico y personas
aficionadas a este arte .

d, _,la pr

•• ,.,. ..,;;,ew1,r,ilf"'ir;;.rr1a,1,
• , _, ,..,.,...,. •

"' prodo«lón

R«1tna pc,-.onalmente o por

ARA hoy domingo se
espera el arribo a esta
ciudad de la Misión
Odontológica U n i v ersitaria,
formada por ocho estudiantes
de la Facultad de Odontología, que desde el viernes pasado se encuentran en la zona ixtlera de Nuevo León,
prestando servicios médicos
dentales a la población rural
nuevoleonesa.
Diariamente, los misioneros
de la salud dental se reportan
a Monterrey para informar
de servicios prestados y I o s
lugares que han recorrido.
Hasta el momento I os futuros odontólogos han estado en
los poblados de San Fafael, i1
Potosí, y El Canelo, t o d os
ellos de Galeana, N. L.
Los beneficios de la misión
llegaron también a San Cayetano de Vacas, Los Medina,
Mier y Noriega, Doctor Arroyo, Aramberri, Zaragoza, La
Ascención e Iturbide.
....Los ocho estudiantes que
forman la misión viajaron a la
zona desértica del estado y
prestaron servicios buco-dentarios a todos los habitantes
de la zona ixtlera, donde además dictan charlas sobre higiene bucal, a grupos de padres de familias y niños en
edad escolar, pláticas que son
ilustrados con películas sobre

el mismo tema.
Durante los días que
fuera de. sus _hog&amp;n!I, 11
venes umvers1tarios ha
lado gran cantidad de
cios, e n t r e ellos,
exámenes buco-d~
tracciones, profiláctieea 11
sultas generales.

Han repart!do tamWía
pillos y pastas dentalea, n
dicamentos los cuales lii\
ron donados por ~
Dental de Nuevo
los laboratorios f
de la localidad y per
ciedad Esposas de
de Monterrey, qllÍenll
ciendo la noble labor
lizan han ofrecido toda
laboración para que la
da siga.
El recorrido lo ha'-1
do de una camiomu
Rectoría de la Univ
Nuevo León, y la g
donada por los
Coordinados de Salwl
en el Estado,
también con ellos la
ción de la Facultad
tología, que prestó
y materiales nec
las atenciones y p o
el consulado am •
facilitó el proyector
las que se utilizan en
ferencias.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S.
Avenidas Nogalar y Famosa,
Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 3-80-43 y 3-84-85
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

e,crito ,:

comrnnin, 6fnERHl DE RCE PTRCIOílES, S. n.
INSTITU~ION UNANCIIU Y flOUCU,IIA

Homenaje a

E.

Zapata

AESTROS y estudiantes de la Universidad de
Nuevo León, se unieron
a las autoridades civiles y militares para rendir un homenaje al caudillo Emiliano Zapata, en ocasión de conmemorarse el domingo anterior un aniversario más de su muerte.

M

Algunos estudiantes presentaron trabajos sobre su vida y
su obra, cuyo recuerdo siempre grato mereció el aplauso
de los concurrentes a los actos
organizados con este motivo.

DIRECTOR: GERARDO CUELLAR; )EFE DE REDACCIÓN:
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO
CIA GARZA; GERENTE DE PUBLICIDAD: MATIAS GARZA
MIGUEL. Departamento de Fotografía: ALVARO R!OS
-Semanario Informativo y Cultural auspiciado por el P
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como corres
cia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la,
dad de Monterrey, N, L., con fecha 16 de abril de 19.51.
Generales: Padre Mier y Galeana· Teléfono 2-35-68 en M
N. L., México. Los artículos firm'ados son de la exclusiva
sabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisiilil
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSJTA
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas 1
cios Técnicos, S. A., en la calle de Matamoros 3Jl OrieolC,
Monterrey, N. L., México.
,.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

-¡

f.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430476">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430478">
              <text>1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430479">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430480">
              <text>786</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430481">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430482">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430483">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="430499">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430477">
                <text>Vida Universitaria, 1966, Año 16, No 786, Abril 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430484">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430485">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430486">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430487">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430488">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430489">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="430490">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430491">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430492">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430493">
                <text>17/04/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430494">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430495">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430496">
                <text>2013561</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430497">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430498">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430500">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430501">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430502">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14290">
        <name>Educación superior</name>
      </tag>
      <tag tagId="13841">
        <name>Jaime Torres Bodet</name>
      </tag>
      <tag tagId="4828">
        <name>Novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="31327">
        <name>Ortega y Gasset</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12303" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10354">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12303/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1903._Segunda_Epoca._No._786_0002009530.ocr.pdf</src>
        <authentication>536a47a0661b4a1113f01769ccf96b15</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346428">
                    <text>Segund~ época

Monterrey, [México.] Juéves 5 de Noviembre de 1903.

NUM. 786.

,

PERIODICO BISEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y :Responsable, AUBELIO LABTIGUE.

El "Gran rnrculo Unión yProgreso" l e! Estado ~ostula ~ara Presidente de la Re~útlic!
en el próximo período constitucional,
AL SR. GRAL. DE DIVISION

1?0RFIRI0 011\Z.
Registrado provisionalmente en la Adminie- que en Estados Unidos y en cuanto
traci6n de Correos, de esta Ciudad, como ar- á su estabilidad, sus propios anales
t!culo de segunda claee.
lo proclaman. Por 20 años México
CONDICIONES.
no ha tenido más que un Presidente,
este hombre Porfirio Díaz es deEste periódico se publicará todos loe Ml6tcolea Y Sá• Y
'
' • •
badoe, . .
.
beras digno de la honrosa posición.
d;,"e:i!º~i~~
4u~º:i, ~~!!!.~~r~•tJ! El ha solidificado la unión de los
ltl.i~TE ciNTAVOS dentro Y fuera de esta Estados, y ha dado tanto estímulo á
Aoeptadaunaeueeripelón, no podrá enspenderse ]a educación y al comercio que ha
dMtroT~~!~::~~~~~t;:';,tMloa.
efectuado un cambio tan g;and~, que
::.:!.~"Jg~~e~~!Jitt~~D~B~!flJ!J.ºJlrlgirse a.1 cualquiera que conocía el México de
Editor del mlamo, sr. Anrello Lartlgae, ca.J.le de 2 5 años pasado, no reconocería en
~ ~· ~
- - - - - - - él, el :México de hoy. Por causa de

:e[&amp;•g;;'

ADVERTENCIA. .

sonales y egoístas; y tuvo que cambiarlos. A veces supo valerse aun
de las debilidades de sus admi_nistradores dándoles por n~rma y CJemplo
el estímulo de su probidad y energía.
· d I
d
Durante su la.rga tenencia e po er,
se ha valido de la ayuda de much~s
hombres, e~cogiéndolo~ con la sabiduría práctica que lo d1st111gue como
á_ mandata:io innato. Algu~os , ha?
sido escogid_os por su valor mdomito y energía intensa: otros por su cla. 1·1gencia
.
ra mte
y sus.
aptltu des espe-

los adelantos iniciados por el, los ca- peciales. Todos h~n h_ech~ sus tar~as;

Be advieru! á. l!'-8 ~nas ae esta Capital Y á pitalistas de todo el mundo han fija- cada uno ha contnbmdo a la rea!Jzalasde•,
,d1eque
last.enganmumcipalidades,tir~el.
wl~ Ydi[~~: do la atención en este país. Estos ción del ideal de un México nuevo
que rem1 AVE18s08
JU
1
•
•
•

e_scrupulos_os y egoíst~~- La es!abi
hdad, la fiJeza de politica, pro~idad
-es.t~s son. cosas que necesita la
Amenca Latina: sobre todo la clase
de hombres nacidos para gobernar·
l b
It I t
pues e go crnar es e a en o supr~
mo. ~uestro contempor~n_eo de C_h1
cago !ienc razón, la Amenca Latina
necesita hombres de estampa del
Presidente mexicano.
To~IAS A. MooRE.
•

Et OENERAt DRAO~MIR~FF

prohombres de la mdustna han ha- y progresista.
llado en México un verdadero terreEl cerebro de Díaz es espacioso y
•
d d
]]
d
á
·
1
T'
·
Retirada del héroe de 0hlpk&amp;.-Bn obra como organl
no vi_rgen, en o_n e son ama os
contiene mue rns cosas. iene ~i:m- zador Y tratadista.-Bus principales hecho• de ar
trabapr. El capital trata de aprove- pre desplegado un mapa de Mexico, m••-~I.as mil.ximaa para el soldado,
~ Dos pesos c1ncu~nta. cent~vos, charse de sus recursos naturales á Estado por Estado, distrito por &lt;lispor veinte renglones man11BC1'ltos 6 fraoeión de fin de desarrollar un país que brin- trito pueblo por pueblo ríos y monEl z h
d"d •
¡
de
ellos, el exoeeo, á cinco centavos por renglón.
, ,
I.. d
.
'
.
,.
, ' ,.
.
ar a acce I o a re evar
Loe avieoequet.engan que publicaree por más dara a sus cu tn a ores gana?cias tañas, _minas y 1actonas ,~rrocarn 1es las funciones de Gobernador de Kief
de t.Ne veces, 88 oobrarán á razón de cincuenta muchas veces mayores que el dinero y cammos:-todo está ahi; el cuadro al anciano General Dragomiroff una
oentavosporcadavez.
y el trabajo impendidos. Hay gran- monumental de esa gran hacienda ele las ilustraciones militares d; Ru
Loe A-yISOs PA~TIOULARES se publi- des oportunidades para inversiones mexicana es completo. También hay sia.
carán
oonvene1onalee
· ltura ·.. es p e~ vo1ummoso
·
d'1cc10nano
·
· b'10~ra'fi e? en
El á preCJos
hará precieamentAJ adelantado.
P;ovec h osas en 1a agnc~
Dragomiroff se hallaba enfermo
88
pago
cialmente en terrenos 111med1atos a el cerebro de este mandatano-s1em- desde hace al ún tiem O razón or
"La Voz de Nuevo-León" circula den- los ferrocarriles, y los que tienen fá- pre algo misterioso, como siempre la cual había folicitadopd~l Sober.ino
troy fuera del Estado.
cil acceso_ á lo:¡ pu,ert?s d&lt;; mar; dan- son los ~randes hombres para sus el pase al ejército de reserva. Al ac
do as! salida econo.~1ca a los .P:º· co:11patnotas. T~do hombre notabl~, ceder Nicolás II á la súplica del in
BDSTORJ:ALa
duetos. ~as condic_:1?nes de Mex1co p~1sano 6 extra~Je:o, dentro. los h- signe veterano, le ha dirigido una
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ para es~e important1simo ramo de la m1tes de la repubhca, ha s1d? foto- carta autógrafa, participándole en ¡05
mdu~tnas son perfectas.
. grafiad? mental:11ente su caracte~ y términos más cariñosos su nombra
Monterrey, Noviembre 5 de 1903.
, . Di~e el. MExr_cAN HERALD. p~nó- s~s aptitudes , bien. apuntadas; nm- miento de Consejero del Imperio.
aico '.ngles pub;ic~do en Méx1c?.
gun hecho esta ,ºl"'.1dad_o, tod? anoEl General Dragomiroff, que como
LO QUE NECESI11.A.
st
"S1 toda repub!tca sud-americana tado como con indice si emático de tratadista es familiar á todos los mi
fuese regenteada por un Díaz, jamás fácil referencia. ¿Qué le importa ~l litares ilustrados del mundo disfruta
tendria_ esa clase de molestias,':-se- Gral. Díaz, gue tal hombre ~aya si- hoy en Rusia de la misma populari
gún dice el TRIBUNO de Clucago. do en otro tiempo su contrano? Lo dad que tuvieron en su tiempo To(Esta observación, por supuesto, s_e qu~ importa es que ten&amp;'ª honrad~z, tleben, Skobeleff y Gourko.
DE PORFIRIO DIAZ. refiere á Venez~ela.) L_o que neces1- aptitud y deseo de serv1r á la p_atna. De igual modo que estos dos últi
Dos APRECIACIONES
ta hoy la Aménca Latma son hom- Al contemplar con penetracwn al mos Dragomiroff fué un admirable
bres que sepan gobernar con firmeza, Presidente Díaz, se conoce un gran sold~do. En todas las campafias se
. .
sabiduría y honradez buscando sobre pensador, un hombre de estado de distinguió entre los demás Generales
To_mamos siguiente de "~ancos todo el bien del pueblo trabajador. primer orden, c?n el ~quipo int,el~c- rusos por su extremada habilidad,
é :111potecas gacet~ financ_1era de La política de Díaz ha estado obran- tual correspondiente a su ~nerg1a i_n- por su indomable energía y por un
t
Ch1:a~o, ~stados Um d os. Dice eS e do en México d?r.ante ~n cuarto, de cansable. Y todo est e eqmpo vana- absoluto desprecio de la muerte.. Su
periódico.
siglo. La adn~mistraci61_1, Gonzalez d?, ment~l, todo este ~r &lt;lor, son de- comportamiento durante la última
Probablement: no hay pais en. el (1 880 84) no 111terrump1~ la gran dicados ª. un solo fin.-la hec~ura guerra turco-rusa se ha hecho legenmundo que atraiga más 1~ aten~ión obra de dotar al pais con v1as férrea~, de una naci,ón i_noderna, progre~i st a. dario. Los que se ocupan de cosas
6 haya progresado con mas rapi?ez una vez terminada aquella ª?m1- Much?-mas bien todo-..ha vahdoá de milicia no habrán olvidado, seguen los últimos. 25 afios, qu~ México. ~istración, el Ge_neral Díaz volvió, al un pais, qu~ h~ce poco era una g~e- ramente, la hazaña realizada por
Dura?!e este tiempo ~a sahdo de la poder para seg~ir. C?I_I nuevos bnos rra de provmcias,. una confederac1ó~ Dragomir~ff,. ~travesando, ~ la cabeco nd1c16n de un pais mestable Y mal la politica que el 1mci6 en 1877.
segregada, d:s~m da-el haber tem za de su división, el Danubio, en las
gobernado áser uno de los poderosos
,
á
do la regencia incesante de un hom• mismas barbas de los turcos estupedel globo-'y hoy es uno de los meLa polítíca de D1az eral m sd. gr~n- bre excepcional; un mandatario do- tac.tos ni su temerario arro,io en 1
'
A
d
· - ancha que un p an e v1as
p 'd , n· •
,
J
e
jor gobernados del mundo.
ntes e Y mas
,
d
-6
ular tado Pº: Iª rovi e_ncia
ivma co_n combate de los desfiladeros de Chip0
se Incluía México en la categoria de férreas; abrazo la¡ e ~cac_1 n p
las cualidades propias para conduc1r ka uno de los más sangrientos de
las Repúblicas sud-americanas fre- y la honradez y a el cadc1alen ª tre- su patria por el buen sendero.
la 'campaña y en el que recibió gr
d
dación y el emp eo e as ren as
, ,
acuentemente trastorn~ as Pº; revo- cau_
el reconocimiento de la
La América Latina, como regla vísima herida.
1
luciones, y su por"'.en1r par~cia muy naci~n~ ~~rna externa y el &lt;lesa- general, no ha tenido la clase de
Pero el principal mérito de Dragodudoso. Hoy, ?ªJº el g~bierno bi- de~! ª ~ni comlrcio y la 'industria A mandatarios como el que ha hecho miroff está en su talento de orgamO
néfico del Presid~nte Di~z, se ª rro
~ Presidente Díaz encontró Ja felicidad de :México. Constante- zador y educador. A él se debe, por
efectuado un _cambw maravilloso. La veces e . ca aces de llevar á cabo mente ha sido la presa de jefes de entero, la transformación del Ejérc11
•vida, la propiedad Y l~s derecho~ dhu- age1_1dtes s instlgados por motivos per- facción, de hombres audaces, poco to niso, antes máquina colosal, pero
manos son tal vez meJor asegura os sus I ea

•

para eu inserción en este Periódico, por tres
veces 6 menos, lo hagan directamente al Befior
LIC. D. EMILIO TORRES, adjuntando con el autógrafo eu importe, que son:
.

LA AMERI~A LATINA.

!?

t

•

, l

�2

·
· d d d G
· t y de durante 1 108 horas mientras que
el esfuerzo perseverante del hombre. Y nea cm a
e nan_aJua O
' . '
d
i'
·
·
d ¡·
¡ modo á su proo-rcs1~ta crober- esos mismos ara os 1cc110s con rnaDicha presa contiene un gran cau a igua
,'
J"' · ·~ ou"'
, · . ,. ., atendidas 50 horas y
de agua.
nante el Sr, Lic. D. oaqmn
regun qmnai HIHb '
'
t ,r/
por
·
d
11
d G :¡
dos hom res so 1o cu es an ,;:, 7 .90 .
El cammo que con uce a ug~r e onz,t ez.
Cien libro~ en blanco hechos á maque hablamos, es sumament~ pmto______
,t
"?l!) 7!) representa u el
t
t'
1
t d l
na cue:s an -~- . ,
r~s~o { a rae y can iva a vis a e
trabajo de tres hombres durante 1,272
mamaFy u~eau le d~ r ico~nene v1sE1tt; e.p .d t
. t',
horas en conjunto; mientras que los
para
rancia, con a llerenc1a, en
r. res1 ~n ; asi~ lO con numemismos libros hechos con máquinas
favor del General ruso, de que supo rosa concurrencia a la Esperanzamost
l!&gt;fi"
y i·e¡)i·e~eiitaii
d
.
.
d
d
á d
1 .d d d' l
b
so 1o cues an .;;, "· 97
.
,
mo edrmzar lads idea~¡- e los d os tEr n 1o se comdp ac1 oh bel 1c 1a o ~ª·
de trabajo entre 20 hombres.
245
gran es pensa ores m1 1tares y a ap- u e 1ugar e que a amos, se sirE
.
de a el -í
tarlas al espíritu especial del pueblo vió un almuerzo en el que se mostró
·'El Orden" de Jalapa Veracruz,
'n ~fyar ácien \esm~s
/
ho'
4 0
1 1
esclavo.
una excelente animación. El Sr.•Jefe al insertar el decreto de ;mnistía ex- mano eva t'
r~ 1·as u~
Dragomiroff no sólo escribió obras Político de Valle de Santiago, pro- ;Jedido por el IT. ConoTeso
de este ra~, Y, ct~es
~ie~ s h;m
0
0
de ciencia profunda, como su "Pre- nunció una poesía que fué muy aplau- Estado referente á los que intervi- huna 1naqmnal e_nc ic ªt pobt .
d 1mee e nnsmo ra ªJº en os
·
d
1
¡
d'd
t
,
t
t
•
.
res
parac1ón e as tropas para e com- 1 a, y que con ema en re o ras nieron en el tumulto del 2 ele A.br1l h ,
. t
45
bate," su "Manual de tá:tica, ., su inspiradas estrofas las siguientes can- del corriente año en ]a Plaza de Za- º~~s Y
nu¡u os. t
fi
"Arte de la guerra," su "Examen de tivadoras y llenas de rebosante sentí- ragoza comenta tal disposición con
tben ptresh e~ zapa os nos para
110111 re,2 2e2\ ohs ,i mano ptor t~n35za6p2a5la campafía de Italia," sino que puso miento.
los si;~ientes conceptos:
O
·
d
¡
bl
d
b
R
tero en , .) oras, enes an .¡;,
•
a I a l canee e pue o to o su sa er y "Tierra de bendici6n 1 tierra que amo
"Fué el Sr Gral. D. Bernardo e- .
, •
•
·
·
¡d
·
.
·• •
•
• • •
•
mientras que con maqumas maneJad
to a su espenenc1a persona e v1e- Hoy como el Fémx, surges red1v1va.
yes el autor de la 1mciativa que mo- d
¡ d
h
·
Id d
· ' d ¡
f E -1
h é d ·
,
'
F ]' .
as por 140 emp ea os se acen en
1
1
JO so l~b o, dco~'sM1gán~n o o &lt;:l~tsu ~~ p 1 ustre dn speb v1tene_a tu recamo
tivó el decreto qne precec c. &lt;e 1e1ta- 295 horas con un costo de $ 74 _39 _
moso 1 ro e
x1mas 1111 1 ares.
ara pren er so r~ u sien un r~mo
mos al Sr. Gral. por ese acto reve 1a.
,
Hállanse éstas escritas en estilo De tu fecunda y bienhechora oliva.
d·or d e &lt;&gt;'ran aIt eza d e esp1r1
, •t u y de
Cien
pares
de
zapatos
finos
pa1
•
¡1ec¡10s a, mano por un zapa-a
0
·
t
·
d
¡
t
d
,
.
,
•
, •
¡
muJer
11 ano, pm oresco, nerv10s0, e o o Dicho poema termmo con la s1- firmes propos1tos de mantener a con'
h
$ 99 1•
apropiado al estado de alma de aque- cruiente:
cordia en el pueblo neoleonés."
tero e~ l,? 9 6 oras cuest~n 4 ·1 o.
llos á quienes se dirigen constitu- o
El L 'fi " d T .
·•El Con maqmnas 140 operar10s tare au
,
"
.
"
uCJ er
e ep1c, como
.
I ,
11accr¡os l "'3
tus
hechos
mmortales
cante
O
d
,.
d
l
bl
.
·t
l
en
conJunto
en
1
101 as Y
Yendo , por el fondo y por ]a forma , El Cuando
.
d 1 •t .
r en
e que 1a amos, rnsei a e
"
•
1
84
6
uno de los libros militares más herg~nto tute ar e ª vi: oria,
·
d d
t
. d' é d ¡ d cuestan ;;:, · D.
.
.
.
_ Admirando tu tal_la de gt¡;¡ante,
men~Jo~a O ecre OP1ece 1 n O e
Cien docenas sacan un costo de
mosos que existen, un libro que lle Ha de ser Guana¡uato qU1en levante
los swmentes
conceptos:
- ·
I
·
·¡
.
.
· 0
,
$73.19. Con maqumas e mismo traId
d
1
t
d
va o o so a o ruso en su moc u a, Pnmero un pedestal para tu glona."
"Al comenzar el nuevo penodo
.
I d
h
295 o·JUn t o a ¡ J'b
d
.
.
.
.
¡
baJO
se
hace
en
un
tota
e
1 ro e rezos.
.
• ~
.
. .
constitucwnal, de m1 buen amigo e
~ ~
Hé aqui algunas de las máxunas
De"pues de conchuda la v1s1ta en S G
D B
d R
ras y sacan un costo de $41 .9&lt;&gt;. E 1
I
de Dragomiroff dignas ciertamente la Presa de la Esperanza, en medio Gr.b ra .d .d eNrnar º1 ,eyesl, como número de operarios es de 105.
,
d 1 t •
d
o erna or e nevo eon, 1a ex, h h ,
de ser conocidas por cuantos visten e en us1asmo e una numerosa cond' d
. . t d , t ·"
El costo de un ca1esm ec o a ma1
el honroso uniforme militar en todos currencia, se emprendió el viaje de re- peE\ ~ e dsigm~n e eCie ~no por seis obreros es de $45.66 y
1
los ámbitos de la tierra·
torno á Guanajuato.
. d c1dta o co ega, ctomen a e tenun- haciéndolo con máquina solo cuesta
·
c1a o ecreto con es os concep os:
"Acostúmbrate á ver en el regíPor la noche se &lt;lió el gran baile
"Felicito muy cordialmente al Es- $3 9 .
.
.
miento de qu_e formas_ part~, no _un de estreno en el Teat1:o Juárez, La tado de Nuevo León, por ese acto de . El mecan!smo de 100 reloJeS de bolcuerpo orgamzado é mflex1ble, smo suntuosidad y elegancia en el adorno clemencia. y por tener á sú frente una sil_Io hecho ,t man?; cue st a $8,8 22 ,0~,
una verdadera familia; en tu jefe, á del expresado Teatro para el acto de vez más, al distinguido gobernante á mie_ntras que haciendolos con maqmun padre·, en tu. camarada
. d eb e t an t as meJor
• a s. ,,
nar1a. cuestan
.
, un . her- que hablamos , cautivó admirablemen- qmen
.
. solamente $1,780.00.
¡ d
·
man~; en tu rnfenor, un panente te el ánimo de la selecta concurre"El 2 de Abril" de Gua dalajara,
Mil pies, lmeales de tab as, e pmo
más Joven.
ncia que asistió á dicho baile. Las en un artículo que encabeza con el aserr~das e mano c~es~an $226.09, y
Observarás, haciéndolo así, que personas distinguidas de Guanajuato, nombre de "Noble conducta del Sr. asen·:nd~~as con maqmna solo cuesaumentan tu bienestar y tu alegría. aseguran que un baile semejante, Ja- Gral. Reyes" se refiere al mismo de- tan _$o2. 1D.
•
No pienses jamás en tí; piensa en más se había visto en la ciudad.
creto ele aU::nistía de que se ha veni- , Crncuenta doc~nas de limas l~~chas
tus compafíeros, y deja á éstos el
Una comisión de damas distinguí- do hablando y tal artículo concluye a mano cuest~n $131.00, Y haciendocui~ado de gue piensen en t_L Mue- ~as fué ~esi?nada para atender _á la con los siguientes conceptos:
las con máqmnas solo cuestan $28.00.
re s1, es preciso, pero salva a tu ca- Sra. Dona Carmen Romero Rub10 ele
"Una vez más la generosidad del
marada.
.
Díaz! y otra de caballeros, para el Sr. Sr. Gral Reyes, habla muy alto en el
. El buen s?lda_do no tiene flancos Presidente.
,
puesto de honor que siempre se ha
m retaguardia; siempre ~e halla frenL~ fiesta de que habla~,os. segun lo conquistado como leal y digno colate al lado por donde viene el ene- mamfestado, por los per10d1cos que borador en la sabia administración
migo. .
. .
.
. se han ocupado de ella, fué verdade- del Sr. Gral. Díaz.
Como se kau11 el reconocimiento y su
Medita en lo s1gmente: S1 el ofic10 ramente suntuosa y e~la por. ~í ~isSu conducta para con sus enemipreparación.
de la_guerra es du:o para ti, no es, ma, ofrece una mamfestac1on bien gos, es un gran mérito, que ]e ha cop_or c1e:t?, más, fácil rara tu adversa- c)ara del a~elant? y cultura de la so- locada en la superioridad de los ad- En la memoria de todos se halla segun o; qmza es mas ternble para el que ciedad de GuanaJnato.
miradores de los hombres buenos
ramente el recuerdo de los mortales accipara tí. Lo que ocurre es que advierC
t '¡]t'
,
d
·
dentes acaecidos por el consumo de los
tes tus sufrimientos, y, en cambio,
on es e l im~ nun:ero . e1 pro-----hongos (setas) venenosos 6 alterados.
•
¡ d ¡
•
A ,
t grama de un festival bien dispuesto,
Preciso es confesar que en el estado acfno?s tos e enem;go.
SI, no e concluyeron las celebraciones de la
tual de la ciencia DO existe ningún medio
~sa ;en es, porque e que persevera hermosa ciudad de Guanajuato. El MM M~ M ~ij Mlíl W~
~ seguro rápido y práctico al alcance de to,
tnu~ ~.
Sr. Presidente quedó muy complacidos, que per~ita diferenciar las setas 6
S1 tienes un mando, SUJeta firme- d O d ¡
ifi t .
d
,
E:1 'TRABAJO
hongos comestibles de los venenosos
mente á tus hombres; pero, al mismo d
e ~s
:s aCJones te dalrecw
'
El único medio eficaz de variaci6n° está
O
tiempo, darles órdenes sensatas, em- ble quell ne ~e odpor par ~, e dpuel El poder productor de las máqui- basa?º ~n el conocimiento indi~idual y
O
·
¡
¡
d
b
o
Y
e
o
es
una
emostracrnn
e
nom1tatlvo de los caracteres botánicos· for
pezan d por d ec1r es o que se e e
I b d
G b'
h
d' nas en el trabajo del hombre es asom
· hacer eon obieto de que cada cual que a o ra ~ su o ierno a po 1- b
á JI
d b
•
d - ma, tamaño, color, ~s~ect?, esp_ecie, etc.;
'
,
,,
do en el espíritu de progreso de Mé- roso Y e O se e e e1 gran a e- pero esto es en la practica 1mpos1ble, entre
sepa dónde va Y por q_ué va.
xico.
Jauto que han alcanzado algunos paí- otras razones, teniendo en cuenta el núEI General Dragomiroff ha permaS . .
¡
S p 'd t
't ses en el campo de la industria
mero crecidísimo de hongos que se pueden
111e1eron a r. res1 en e rei e'd
t
¡
G
b'
e
,
.
·
. comesn~c1 o ca orce an?s :n e .
1erno
. . .
.
Las maqumas son un poderoso au- ~t1•¡·izar, pues tan s61o de especies
K1ef que es el d1stnto militar más radas mvitacwnes, para que peuna- ·¡· d ¡ b
d á d l •
tibies se conocen más de 400 Mas á pe
.
,
·
.
•
d'
á
. d d.
xi 1ar e o rero y a em, s e a 1md
·
·
.1
unportante de Rusia pues compren- neciera un ia m s en a crn a , pet
.
I
d sar e esto, puede emplearse con venta¡a
. t u d d e Ias gran- por
de cuatro cuerpos de' eiército tscalo- i·o se n ego' ,á ello a, v1r
d I tanc1a
b . que asumen en . e. .po d er el con¡·u nt o de carac t eres que vamos á re, ¡ ¡
d ¡ , f
t
d des atenciones que demanda el de- e ra ªJO, son un agente CIVI1iza or señar, acompañándolos de aquellos datos
d os a o argo e as ron eras e
na
d e¡ opeiano
• ,· mo d erno. El h om b re ya que ¡uzgamos
·
· dos al ob¡eto
· de las
A
.
Al
.
sempeño de su cargo
apropia
st
u na Y cmama.
La despedida most~ó un ran sen- con este auxilio, no es un ~sclavo de presentes instrucciones.
.
. · t d
fi t
g d' d la fuerza, es el cerebro mteligente Los hongos pueden consumirse en el
t 1mien
o e a ec o y en me 10 e
.
.
t d f
6
.
que se identifica en espíritu con la es a o resco seco.
las aclamaciones del pueblo, se per- , .
.
Los hongos secos deben desecharse en
&lt;lió á la vista de todos el tren presi- m;qmna que le ayuda á produCJr su absoluto del consumo y prohibirse su vendencial que conducía de regreso á la O ra.
ta, pues muchas.veces se hallan mezcladas
Capital al Primer Ma&lt;&gt;'istrado de ]a
El mundo ha adelantado mucho las setas comestibles con otras perjudiciaNación
°
desde que el gran inventor moderno les; además, aun suponiendo que todas las
Concluyeron las fiestas de Guana·
.
ha dejado en· lo que ha creado el setas pertenezcan á especies comestibles
jnato que como expresamos en nuesAl lle~ar á México, presenció el poder de la inteligencia. El ho~bre éstas á su vez se hacen ~uy peligrosas:
tro anterior número tuvieron por ob- Sr. Presidente, otra clara muestra del hoy es un apto artífice S
í 't porque durante su desecac16n se producen
jeto la inauguración' de al"nnas me- afecto que se le tiene en la misma. se abre á la vista f ·
~
!sp ri fen6me?os de fermentaci6n pútrida que
0
•
t • ¡
Las casas de Nacionales y extranje.
'
. Y uerdza e as m - determma la presenciadeptomainastóxz:
JOrLas ma er1a_ es.d I S p 'd t d ros estaban adornadas como si se tra- qdumas qu~ mandeJa, á to. as In:s gran- cas.
a presencia e r. res1 en e e t
d
fi t
S p
'd
es conqmstas el trabaJo· vive más Los hongos frescos comestibles pueden
la República &lt;lió á dichas fiestas, alsde e unda deslat, Y e1 r. resi 'be?dte y produce más, no siendo 'de ningun también ser perjudiciales, como Jo de.
rec1 1 o roo d o un guarismo
.
. .
gran
reaIce y ~na b r1']l antés no- a , escen
I
fer .·e ren
. y fser
~
que nada signifi- mu ~s t:ªn, en t re otros, 1os s1gutentes
es1
table que harán sm duda época en la por a tos uncionar1os, ue popu ar- ca en el acopio de esfuerzos ue se tud1os. .
historia de adelanto de Guanajuato. mente aclamado.
invierten en el procrreso de 1:!s
bl Dupettt cree que la~ especies comesti0
·
d
,
,
,
puees pueden tener propiedades t6xicas 1 deD espu és d e rnaugura as las meJOTermmamos estas !meas llenos de blos.
bidas á un
1 bl
d
t · ¡
b' t d ¡ fi
d
..
, . . .
'
, .
,
veneno so u e que se estruye
ras ma er1a es o ~e o e, as estas e regoc1Jo, al asistir siqu_iera e~ esp1r1tu
He aqm unos curiosos datos que á la temperatura de 100°
que hablamos, se efectuo un paseo á á esas placenteras mamfestac10nes del se refieren al esfuerzo productor de Beshem, habiendo observado envenenala Gran Presa de la Esperanza dis- trabajo, que son las únicas realmente las máquinas.
miento por las He/vallas, hongos reputa•
tante tres leguas _de la ciudad.
positivas que nos han de llevar á un
"Diez arados del estilo moderno, d?s como comestibles, descubri6 un ven~no
La presa relac10nada es una her- seguro y próspero adalanto.
hechos á mano cuestan $ 54 46
vtolento que pasa en las aguas de cocc16n
·
'fi
,
. , y reÍ
mosa obra, que por s misma test1 ca.
Nuestros parabienes á la hermosa presentan el trabaio de dos hombreQ -

m_áquina al fi_n, en_ formidable orgamsmo que vive, piensa y tiene conciencia de su responsabilidad y de
· ·
su alta m1s_1ón.
.
.
Dragom1roff ha s1d0 para Rusia lo
. . d S . .
Al
que .Mau~c10 cd d ªJºf ia lara
~.

REFERENCIAS RELATIVAS

Al Sr. General Reyes.

sloo
i
i
ª¡ r i
ª

°

.o

l'lf l'l~rul'ln~n nl'I 'A~ MAnUINA~
t

~ª:.

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON

LA VOZ DE NUEYO-LEON.

IN

°

:º

t

~

•

1 Es decir 1ub8tanolas venenosas.

't

J

Y que destruye el salado y. deseca~iento. una copa de oro, la que estaba envenenada,
Procedieron primero los afortun&lt;t-1 morar á la embra, haciendo evoluc!oSchuller ha, hecho observaciones analogas por lo que le caus6 la muerte después de dos aprehensores á examinar aquc- nc 11 ante ella hasta excitar su cunosobre los m1sm,os hongo:' atacados p~r los ha,ber tomado café~~ ella. Se acus6 del llos o-lobos en miniatura y observa- sidatl primcrn y su admiración desO
gusanos Haude, por último, ha publtcado cnmen al Gran V1z1r, v temeroso de las
'
,
•
é
d d
1
·
investigaciones encaminadas á demostrar consecuencias de tal cargo ha huido.
ron que. tenían form_a ch p~1_ca, con pn s, por on e se ve que as pa~ioque los hongos comestibles experimentan
una longitud de unos siete n11hmctrns nes humanas y hasta los proced1mienuna alteraci6n espontánea que los hace
Incendio en el Vatieano
en la dirección del eje mayor, y que tos para satisfacerlas, tienen abolenpeligrosos y denomina criptomaz'nas á los
'
no estaban constituídos de una sola 0o·o bien humilde.
alcaloide~ que él_ha_cons.eguido aislar, y De Roma el r 9 de Noviembre-~a si~o cavidad, sino de varias celdas agioque explican las md1gest10nes graves oca- presa de las llamas el s'll6n de las tnscnpl
¡
d ¡a a
V ICEXTE V ERA.
· das por las especies
• comestibles.
·
·
•
mera(
stona
c1ones,
adyacentes a, 1a famosa ptnacoteca,
. as,' como en a. espuma e , 0o·u
Aconsejamos que en el reconocimiento que encierra tan rica colecci6n de cuadros, con Jabon las_ burbt!JªS que la form~n.
de las setas se desechen como pueriles las en el palacio Vaticano.
Estas celd1llas, sm embargo, hae1an
pruebas de la cuchara de plata, la cebolla, . A la~ rr de la mañana fué sofocado el un todo cuya superficie externa apala lec~e cuajada, etc., teniendo también la mce?d10 después de peno~?s esfuerzos, en recía lisa y contínua, y tan ténue que
segundad de que en los llanos como en la medio de la m~yor confus10n, por los bom- daba los colores brillantes, que d,ín,
sombra d_e los bosques se recogen á ¡~ vez beros de la cmdad que acudieron t~dos. por el fenómeno óptico llamado de las
las especies venenosas y las comestibles Aun no se sabe el monto de las pérdidas, . t fi
.
&lt;l l
, .
t
CUENTO.
'
J bO , t'
rn er erenc1as, to as as 1annnas rans.
que uuas y otras pueden encontrarse en pero no 1ll ~Je tmas.
. .
.
, .
El sendero se prolongaba baJO las
los géneros más ale¡· ados y en los más El Papa llego al lugar del s1n1estro don- pa1 entes delgad1sunas.
I
l
t
¡ .
1
·
·
·
·
d
'6
J
d6
·
d
L
,t
·
t't
,
¡
entre
azac
as
ramas,
rns
a
muy
eJOS,
pr6x1mos y que msectos y Junaceos se ah- e permanec1 iasta que que organ1za o
a su~ ancia que cons 1 ma as pa.
í
mentan impunemente de espec'es tóxicas. el servicio contra el incendio.
redes de &lt;&gt;stos glóbulos era soluble en Y dos ancianos le recorran con paso
No debe concederse ninguna seguridad
agua y en alcohol. No pudieron los lento.
.
·
1
á 1~ maceraci6n preventiva en ag~a salad~
Veintieineo qnemados.-lnceudio ea
científicos apreciar su composición
11Ia~clalena iba ~poyada en st~ a ta
6 v10agre, y i:eco;darse que la acc160 _tóx\
Nnem York.
química y solo sí que era de natura- somhr1lla, y Mr. RJCh~rd, ergmdo y
ca no es debida a un solo veneno, smo a
¡
, , .
l
¡
b , b todavía vi"oroso camrnaba con las
una serie de diversos alcaloides análogos
Nueva York Noviembre rº-Veiotiun eza oigamca, O cua corro oia a
¡ '?
/
cuyo efecto es más 6 menos rápido y vio'. hombres tres ~ujeres y uo niño de diez que era una secreción del insecto.
rna nods diabc;a atias. h bí
_. d
1n u a emente a an rem O Y, eslento, como la nzuscarz'na,fallina, etc.
meses m'urieron quemados 6 sofocados en
Clasificado éste, hallaron que era
Desconfíese de las setas que cambian de un incendio que se inici6 esta mañana un díptero del sub-orden de lus bra- taban enfadados, porque no se nuracolor cuando se les parteó corta; de las temprano en la "Housc of ali Nations,'' quíccros del grupo de los tomisto- han más que á hurtadillas con la parq1ue t ienen cabruedviscosad 6bl pegaj?sa, u n casa de h udéspede-s de ~diuc? pisod:n el nú mátidos' ortóceros de la f:i.milia de ticularidad de que aun hen esbte c:iso
o or 6 un sa or esagra a es y ¡ugo 1e· mero 42 6 e II~ avent a, meen 10 que se- l
.
'.
l ]as miradas de ambos se a 11a an imchoso·, de las que teniendo
un
tallo
largo
gún
creen
el
fiscal
y
la
policía
fué
pravoos
émpidos.
Es
decir,
que
era
una
e
e pre&lt;&gt;'nacl as d e amaro·as censuras.
,
,
¡
d
._ d ¡
0
O
un cerco 6 collar ca1do por deba¡· o del cado.
as moscas e rapma, e as que se
•
•
¡
.
1
'
.
Cuando
hubieron
recon·1c
o
a
1111sombrerete, hojillas 6 laminitas blancas, Algunos detalles del desastre, además conocen Val'IOS géneros.
'
d
t
.
que poseen al mismo tiempo una bolsa en de los muertos mencionados, son que el
tad del sen ero s~ encon raron, sm
la base del tallo, 6 bien verrugas 6 grisá- fuego fué extinguido en 20 minutos, que
***
embargo, menos leJOS el uno del otrn
ceas encima de aquel; de las que tengan la policía no encontr6 más que una perso
y se vieron obligados á dirigirse la
debajo del sombr~rete agujeros semejantes na herida f~1era de l~s que, fallecieron, y
Este curioso descubrimiento mues- palabra.
á los de la espon¡a que azulean 6 euverde- que la pérdida material fue de $7,000.00. tra. sin género de duda, Jo siguiente:
..
cen cuando se rompen 6 cortan, y por úl- La mayor parte de los muertos eran
Ha insectos ue secrrecran
a
_ -¿Con que es cosa resuelta?-dlJO
timo, de las que tienen colores brillantes italianos de la clase más pobre. Tres de t . Y.
ql
"l O
dun ~na Jlfacrdalena con voz temblorosa..bl
d
b
b'
1
JI
d'
'd
'fi
d
er1a
viscosa
con
a
cua
pue ,en ior- ·Con
o que vas á causar ]a de,grac1a
•
susceptl es e ruscos cam tos a contac- e os no pu teron ser 1 eut1 ca os.
to del aire
La causa de que fuera tan grande el nú- mar una masa globular henchida de c.d
d
. t
?
·
· que ten- mero de las v1ct1mas
' ·
Deben desecharse
las especies
fué que las muchas gases que, ya por ¡a temperatura, ya e esasl os tcr1a. nras..
't
gan alguna semejanza con las venenosas personas que había dentro del edificio, po- por su propia constitución ya por las
-A C?n rano, qmero CVI ar q~e
las que por su aspecto se reconozca ha~ seidas del mayor pánico al notar el sinies- dos cosas, son más Jigeros'que el aire n~estra meta p~eda e~harnos algun
sido recolectadas hace tiempo, las que apa• tro! se aglomeraron de tal manera en !as ambiente, constituyendo así verdade- ~1a en car~ su mfortumo por nnestra
rezcan atacadas por gusanos y las recu· salidas de escape, quedaron como acuna- ,
¡ b "
tát'
1mprudenC1a.
.
de mo ho.
dos en d'1ch as sa J'd
, do1as por 1os g o . o~ aereos , 1cos.
. , d e h omb ros,
1 _a; obst ruJen
,·
,
Magdalena se encog10
b1ertas
Téngase presente que cuando las setas completo La pohcia encontr6 grupos de
Los rnsectos adhen&lt;los al globo as1
]' , ,
.el
t t, .
comestibles se hallan alteradas se vuelven muertos que presentaban todas las huellas formado se sirven de él no solo para Y rep ico a SU mari O en es os ermi-

LAS AVELLANAS,

peligrosas, lo que se reconoce en l~s ma_nchas que aparecen de una colorac16n v10leta obscura, afectando vagamente, sobre
el tallo la forma de H.
Las ~etas deben siempre consumirse lo
más pronto posible después de Ja recolecci6n pues se alteran rápidamente.
Siguiendo las prescripciones dichas, no
ocultaremos que se desecharán ??~D número de hongos buenos y .se adm1t1ran como buenos a1gunos ma1_os, ~as por,10 menos seguramente se evitaran los mas perjudiciales y los que ocasionan los envene. t
namten os.
De todo lo expuesto se deduce la imperiosa necesidad de que en las casas se
sometan siempre !os ho~gos qu_e se compran c?n destmo a la ahmentac1~n, á uo
tratamtento ad_ecu_ª?º que los pnv_e, :n. el
caso de ser per¡ud1c1ales de sus pnnc1p1os
.
'
t6XICOS.
La cocoi6n desempefia excelentes servicios preservativos, y d;be emplearse sie!llpre, po_rque aun tratandos_e de especie~
~omes!1bles ~omo la A_mamta ,:uvences e
znva{Tznata
"
' ttenen un ¡ugo
. f t6xtco
. dal esta·
,
do crudo que se vue1ve mo ens1vo espues
· t os de eb u11·1c1'6n; ot ros
de a1gunos mtnu
hongos como el Hydmun repandum y alpierden
g unos· Laclarzi1s de '6leche acre
también por la cocc1 n su sabor' ar d'tente
y sus propiedades t6xicas.
Se sabe, además, que el veneno de los
. · do .Y eshongos es solu)l)e en a~ua h1rv1en
te dato d~be uttliza_rse siempre recurriendo
á la cocc16n y arro¡ando el agua empleada.
P0r Cada ,rL2 kilo de hongos cortados en
trozos se pone un litro de agua con
cucharadas de vinagre 6 de sal; se de¡an
las setas macerar en el líquido durante
dos horas se lavan luego con agua abun,
d
,
f,
dante, se ponen espnes en _agua na, se
· Yª1 cabO de medta hora se
reh.ace h ervir
,
tiran del fuego, se lavan en agua fna, se
enjugan y aderezan para comerse.
Las aguas de maceraci6n, lavabo y ebullici6n se tiran.
J. THoN,
(Revista .Agrícola.)
_______________

de ;1na lucha desesperada, al disputarse !a
salid~ Y hasta ensangrentandose las manos
al asirse unos con otros. u.,s bot?be:o.s
lograron salvar á algunos de los 1nd1v1duos arroj~ndolos sobre redes dispuestas
de un piso á otro.
_ _., ..,__
•

Li Qllr~~~ll~'n ~~ l~: gl~~~~
d"'"'CUb·r,.,rt"
T'IOr un ·rnsl'lcto.
.,,,
., .. r
.,

.
Paseando por el camp? la prunavera pasada dos naturalistas, llama:ron su atennión varios globulillos del
_
tamano de grosellas, que flotaban en
I
, ,..
b ·¡¡ b
a at°:1~siera Y qu,e. n ª ,?-11 con colores ir1sad_os belhs1mos, a los rayos
del sol p_omente.
.
.
Parec1a que los prec10sos globuh¡¡os fl ot a b an mei
· ·tes ,t~ rneice
, d d e ]as
d ¡ ·
d ¡ b 118
,•
¡
suaves .on u lae1ones e a fa ·¡ª, Y os
natura1istas os creyeron aci presa;
pero al tratar de capturar algunos de
' ,on ex t,1 aor d'manamen
·
te
e¡¡ os, se viei
sorprendidos al notar que los globu!']los
liurtaban sus movimientos como
1
si fueran seres inteligentes y 'no de
otro modo que esquiva la mariposa,
.
•
d ¡
con sus rápidos gtros, los avances e
•
¡
muchacho que mtenta atrap~r ~Excitada más aun la cunosidad y
poniendo maiia y perseverancia en ~l
•t ¡ graron al fin los repetiprop 6s1 o, o
,
,
d
t
¡· tas capturar al"unos
de
O
os na
ura
IS
]I
I 'b los flotantes que tanta
aque _os g O u ,
.
sagacidad y presteza ~ostr aban en
evadirse de sus persegmdores.
Pero la sorpresa de éstos subió de
punto al apreciar entonces que cada
uno de aquellos globulillos, del tamaño de una grosella ó poco más, llevaba en su parte inferior un insecto.
El caso era curiosísimo. Se trataft
ba, ni más ni menos, que de insectos
- - - - - - - - - - - - - - - areonautas. El globo que cada uno
de ellos llevaba, construído naturalFuga del Gran Vizir Persa.
mente por ellos mismos, les servía paTeheran Noviembre 1 9-Mirza Arghar ra flotar en la atmósfera, como floNiham, G~an Vizir de Persia huy6 de tan los que el hombre construye y
aquí y se supone que s1; encuentra actual- como flotan también, con arreglo al
mente en París 6 en Viena. Hace a)g~n principio de .Arquímedes, todos los
¡~R~~et~ee:l
~:r!~f dc~;:0
cuerpos menos pesados que el aire.

?ºs

ls
EXTR
'NJER
ls
1l ,
NOTICI 11
P~;

11

bió

P;~=~=~~:

recrearse columpiándose en el viento,
sino como medio de locomoción, imprimiendo á su aerostato la dirección
I
l
.
que es P ac~, Y eS t o con tanta rapidez Y segund~cl, como lo p1:~baron al
tratar de eludir la persecuc1on de los
naturalistas.
He aquí, pues, insectos que const ru ye n g ]ob os d'1r1g1
· "b] es, es t o es, que
han descubierto por instinto el pro. , .,
blema de la dnece1on de los globos,
tras de cuya resolución el hombre
,
con toda su inteligencia, anda infructuosamente hace muchos años.
Podrá, pues, ser muy utilísimo proseguir las investigaciones sobre estos
·
t
·
d
b.
d ¡¡
msec os por SI se escu ren eta es
que puedan servir al hombre para la
locomoción aérea.
Por lo pronto, ya es un dato que
tal vez tenga mucha importancia, que
el globo de las moscas de rapiña no
.
conste de una sola cavidad
como ge'
neralmente lo construye el hombre ,
sino de varias celdas, lo cual da idea
de los globos compensadores que llevan al &lt;&gt;'Unos arostatos modernos
..,
·

nos:

-¡ Porque el jóven que la ama no
es tan rico como ella! ·Vaya unos es1
,
crupulos.1 ¡~stoy segur~ de que mmca le faltara que comer.
-¡ Pero tal vez les falte que cenar!
-contestó el abuelo.

-Cuando se ama se alimenta uno
d e besos-repuso la ' anciana
·
·
sonncnd
o.
AJ
t
,.r R' h d
11. no ar que mr.
ic ar no con•
t t b d',
¡ b 1
•
10
es a ª',
ª a ue ª. un~s pasos IDl•
r~?do a derecha é izqmerda, dete•
mendose al fin ante un avellano.
--._¡Mira, esposo mío-exclamó Magdalena.,-·Todo el árbol está cuaiado
1
"
de avellanas.
El abuelito que era un caballero
en toda la extensión de la palabra, se
acercó, se puso sus gafas de oro, diriuió la vista al árbol y dijo:
°- Con efiecto son ave¡¡ anas
·
'
·
-;Qmeres
CO"erme
unas cuantas,
"
o
esposo mío?
M R' h d . ,
.
. • r.d 1c ar miro á su llltlJer con
aire e sorpresa, n?_ aco~tumbrado á
*
tales frases de carmo. Sm embargo,
* *
.' una ram~ con e l ga?ch o d ~ ~u
cog1?
También es ocasión de referir que baston, conduc1éndola, haCJa el sitio
¡
I
'd
.
donde se hallaba Macrdalena
la cual
n.o so o son os émp1 os citados los
,
d O JI
'
, ·
·
. arranco un ramo e ave anas y se lo
umcos mscctos que segregan materia
l
h
]fil ,
espumosa con la cual pueden, for- puso en e pee O con un a ~1 •
mando burbujas, elevarse en los ai-jTe acuer~as?-~reguuto , entonres
ces a llU mar1do-6Te acuerdas de
·
¡ d'
d ,
Conocidos son en nuestros climas aque 1a en que cuan o eramos no•
•
t a.mb''
·
los '·afróforos '' insectos hemípteros vws
comunos
ien ave11 anas b ªJº
.
'
,
' uno de estos árboles?
d~I. sub-01 den ~e los . homopteros, _f~.
mil1a de los c1caldéhcos, sub-fam1ha
Pero-pensaba Mr. R1chard-¿qué
de los circopinos. Una de las espe- tenía que vei· todo aquello con el macies llamada afróforo de los sauces, trimonio de su única nieta?
porque en ellos vive, segrega el huEl abuelo, como para eludir la
mor con tanta abundancia, que á ve- cuestión, contemplaba atentamente
ces gotea de los árboles, donde mu- uno de los avellanos.
chos de ellos se posan, y entonces es
,-No comimos de ese-dijo Magel decir: "el ~auce llo~·a."
dalena-sino de ese otro, que tan carOtra especie, el a:t:roforo espumoso, gado de frutos estaba por aquella
se envuelve, en ocasiones, en la es- época, ya tan lejana.
puma por ?l formad~, y si los rayos
-Ya lo sé, repuso el abuelo, ya Jo
del sol calientan Y. dilatan los gases sé,
allí confin~dos, el msecto_ se eleva y
-¿No te acuerdas que tú mismo
se mueve a ~erced d~l v1~nto.
me pusiste en el pecho otro ramo
De esta c1rcunstanc1a dicen que se igual á éste ¿Te acuerdas de cómo me
sirve á las veces el macho para ena- mirabas entonces? ..••

�L.A VOZ DENUEVO LEON.

4

,=,-

El abuelito que todo lo tenía pre- la Fundición ele fierro y acero, por la cia de trabajos administrativos bien Jnzg•do de Letra~f;~;rf?a~ci6njudiclal.~Estasente, exclamó conmovido:
falta de carbón, han vuelto á ponerse encaminados como los de que habla- doOon
de Nuevo-L&lt;ón.
. en eate Juzgado
fecha s&amp;is del actual se rndic6
-¡Esposa mía!
en actividad dichos talleres.
mos.
eljalciodeinteetamentarfa á bi~•s del Sr. Pascual
... t
1 ·
L a mayor par t e Cle Ja 8 epiden1ia~·o Leceajr.,
vecino que filé de esta Villa.
- Y d e que me ellJlS e a mismo
Lo que se hace snber al póblico para que lv perso•

llesolneiones del Coongreso.

tiempo; Magdalena mía, si tus padres no quieren casarnos, me levantaSe h
1· l
1H C
ré 1a tapa d e l os cesos. . . .
an ex pee 1c o por e , • ongre_y sin embargo nos casaron y so- s~ del Estado, las siguientes resolumos felices descl hace 37 años-aña- cwnes:
clió el abuelito terminando la frase de
Un dec_1:eto
por éld que sel ap_rueb_a
"
su esposa.
l a ~onces10n otor~a a por e EJecnt1-

que invaden á la República ele ca~á~ter pelio-roso como la pertc Bubomó
'
fi_ b
·¡¡
ca, el cólera y la e · re amar1 a, entran por ]os puertos del país á don.de
hacen su arribo los buques extranJeros, que ]as importan. En condicienes
magníficas de salubridad los citados

r: id~~:~:!~':i~~iri';f:i"~é~!,;~:;t:i!t!! P.'i..:rt
del Oódigo de Procedimientos üiviles.
Vi!laldama, Octubre ]9 de 1903.-Lic. Simón Gnajardo.~A.-Jes6s santos Trevi.ño.-A,-J. B, Villarreal.
16ss

EDICTO. _

&amp;1sHo

Jnzg•do de Letras de 1a 3'. fracci6njudiclal.-E,tadoOon
de Nuevo-León.
fecha veinticuatro del mes pr6xiip.o pasado, se
radicó en este Juzgsdo el juicio de iotestamentarlade
la. Señorita Josefa. G6mez G6mez, vecina que fué de

no eramos ricos, y lo fuímos vo a Ios Sres. L ms K
"-· F reze Y. J uan puertos, pueden contener en su seno esta ciudad.
después, como lo serán estos infeli- D. Fernández! refei:e~te al capital de establecimientos sanitarios, para que
a~edi!zn:.':ingf.f~~~~°!~ ~f~J::16Xf:• &lt;fa~i~l~~!i
ces.
$_14_,ooo que mvert1ran_ e1_1_ el estable- puedan allí ser pm·ga:das algunas epi- Estado y en «La Voz de Nuevo-León,» para que si al-

-Y

v.ti.

,

'-'

Clmien t O d e una negomac10n para ex- demias.

-¿'I'e acuerdas?
:No pronunciaron una palabra más
rosiguieron su camino asidos del
y P
brazo.
.Al salir á la explanada inmediata
reanudaron la conversación.

guaa persona se considera con derecho á la herencia

de la finada, se presenten, deducirlo en el término

plot~,1· ma?era del Bosque "Mesa de
La obra pites como decimos del
G1ttierrez.'
•
Gobierno ele la Nación, encaminada
Ot
el
fi
·
r? ecreto semeJante, se re ei:~ al propósito de que hablamos, 6$ digal ca_ p1_tal que el Sr . .A_l_berto Gonza- na ele un país verdaderamente culto.
lez m vierta en e I serv1c10 ele Mensa-

de1\!~~t octubre26delB03.-Lio.AndréaDhila.87 90 93
A.-Agnet !n Garo!a.-A.-AlfredoLeal.
· ·
EDICTO.
.
Jnz¡,:ado de Letras de la 3! fracción jndlci&amp;l.-EstadoOon
de Nuevo-León.
f-;3 ('ba doce del actual se radicó en este Juzgado
el Juicio de intestamentarfa de D. ManuelLópez, veci-

-No habrá más remedio que au- Jeri s.
.,
.
Vlt't
ta ( O
mentar la elote-decía el abuelo.
Se conced10 merced de 104 htros
v
-Pnes es claro-le contestaba su por segundo del agua de los manan.
. 1 d R' El
d
El 2- l O
b
, lt'
el, l
t ia es e
mujer.
10 . aneo y
~o e. ~gu~,
,
o ; e_ ctu_ re u m:o qu~ oc a-De este inodo teiicli•,r
pºra co- á al.,"'unos vecmos de la Mumc1pah- vado e~, ul_t1mo ne] en l_a Cap'.tal
~e
,
,
111 ~
mer opíparamente.
dad ele Zaragoza.
la Repubhca correspondiente a la via
_y c0mo han de vivir con 11080 _
del Nacional.
tros-añadió la buena señora-venfil
Se espera solo la autorización del

Lo qu• se manda publicar por tree veces con lntervaloedediezendiezdlssenel«Perlódico
Esta.do y en 1tL&amp; Voz de Nnevo-Leónn; paraOflcia!»del
que si al•
guna persona ee cree con derecho á la herenm del fi.
nado, se presente it deducirlo dentro del término dela
Ley.
14
Linaree, Octubre
d• 1903.-Llc. Andrés
A.-Agnstln
O. Garola.-A.~Alfredo
Leal, Dávila.84-7 90

drán á esta arboleda á repetir nues·o 1'cl1']1'0 ele las avellanas.
tl

de la Sra. Gregaria R,nnfrez Vd: de Murillo, vecina
que
Ciudad.
Lorni;
quedesee,to
manda
publicar por tres veces con tntervalos de diez en diez dlas en el ,Periódico Oficial, y
~~~z~~ :!,~~';"f"1'::
~:\firn"a~:r•:
presenta
á
deducirlo
en
el
término
de
la Ley.Dávila.'
Llnares, Octubre 22 de 1903.-Lic, Andrés

Ter1111nac1
• 'óDde)a • ane)· J) Ferroearrli

. ,a

Na•1onal.

o·

Modifieadón

E.

GREVILLE.

la Candidatura de Ayuntamiento de Cerralvo.

t' •d d t

.
Go b terno

para poner en ac lVl a
oda la línea, convertida en vía ancha
Por tener que cambiar sn residen- desde Lareclo, hasta la Capital de la
cia de aquella plaza, el Sr . .Alberto República.
Peña, que figuraba en la postulac1'o'n
'l'an 1· nteresar1te ob1·a, viene á fa-

º·

no que faé de esta Oiudad.

EDICTO
Juzgado de Letrasdela3:fraccl6njndicial.-Estadoo~~~.~~\~:iJ~cho del mes próximo pasado ••

radicó en cate Juzgado, el juicio de intestamen~r1a

~!

\'.~~~~¡:

para el próximo .Ayuntamiento, como vorecer los grandes interes ele Mé- A.-Agust!n o. Garcla,-A.-Alfredo Leal.

LA CANCION DE LAS NARANJAS.

Regidor 1º, el _Club Unión y Progre- xico.
so de la localidad, acordó proponer
La República cuenta con dos lí't ., d
']
¡
S
A 11'
1 ¡ d .,,
'l
el Í
en SUSt 1 UClOn e e, a
r . .t1.uOn~O neas para e as e 1errocarl'l es e V a
María Vela •
ancha
e , que atraviezan las zonas
e más
'
interesantes de México además de

57.90.s

Jnzg•do de Letra~~faq!f?.~iónjudlclal.-Est,,,
de Nuevo-Le~•·.
--o-Oon fecha verntid6s del actual, se radicó en este
Jnzgadoeljuiciodelnt&lt;stamentarl'1de!Sr. Juan Ti·
da~.
Con los golosos labios, irritados
jerina,
vecino
que fué
d~ e,tapor
Oiutres
Lo qne
se manda.
pubhcar
veces con inter..
por el ardiente zumo, amada mía,
va.ka d• diez en diez días en el «Periódico Oficial, y
y á plena luz, atravesando huertos,
•
en (tLa Voz de Nuevb-La0n», para que ei alguna persocantemos la canción de las naranjas!
muchas hermosas crndades que son na. se cree con derecho á la herencia del finado BG
Falsamente modestas, han ceñido
. d
•
presente á deducirlo dentro del término de la Lev'
centros vercl aceros
l
el e 1a m ustna Y Linares, Octubre 24 de 1903.-Lic. Andrés DávÚ~.~
su roja piel con el ramaje obscuro,
87. 90.3
A.-Agustln o. Garcla.-A.-Alfredo Leal.
como mejillas de mujer, brotando
El Club Unión y Progreso de aque- del comercio
·
EDICTO.
de entre el desorden de caballos negros,
lla Congregación, á última hora ha
Juzgado de Letras de la 3! fracción jndlclal.-Est,i.
¡Son las hijas del Sol, las encargadas
do de Nuevo-León.
creiclo conveniente postular al Sr. .Ande esparcir su alegria por el mundo!
Oon fecha de hoy I se radicó en este Juzgado el jui-Muerde ésta, amada, con tus blancos dientes drés Ortegón, para .Alcalde Local, en
cio de intestamentarla del Sr. N orbert, Cárdenos, ve. ,
,
,
cino que fué de esta Oiudad.
y entorna las pupilas, recordando
sustitución de la persona que al priuLa visita a los pante~nes el d1a 2 Lo que e_e mand~ publicar por tree veces con Interla gloria de los árabes!-Sus fiestas
de diez en diez dfae en el nPeriódico Oflcia1n del
cipio figuraba en la candidatura que d_el actual por los habitantes de )~ valos
llenas de luz; los patios y las cañas,
Estado y en nLa Voz de Nuevo-León», para que si al•
los húmedos jardines y los bafios
en difinitiva queda así:
crndad, fue un asun~o que no dejo guna persona se eree con derecho á. Ja herencia del ft.
nado, se presente á. deducirlo dentro del término de
desbordantes de vida, estremecidos
Juez 2º Local C . .Andrés Oortegou. de llamar . la atenC;I6?, ~or la g'.an la Ley.
por el largo reir de las Sultanas
Linares, Octubre 22 de 1903.-Lic. Andrés D4vila.y el dulce suspirar de las cautivas;
Suplente
" Francisco Sánchez. concurrencia que as1st16 a los cita- A.-Agust!n
O. Ga.rcla.-A.-Altredo Leal,
87 90-93
recuerda, amada mia, las Huríes
dos lugares.
PUBLICACION.
'
que están, como naranjas luminosas,
ba.
fiesta del día de muertos, va r,;",:~ado de Letras de l&amp; 3t fracci6n jndiofal,-Estado de Ntt&amp;VOtentando el apetito de los buenos
Jo.a diligencias sobre declaracl6n de estado de lnterdfocl6n de
cada año tomando mayores proporcio- laEn
en el gran para!so de las almas 1
nlns. Pan]a Agnhre, y nombramiento de intordefinitlvo del mf8
ma,
constan
la sentencia y autos idguientes:
a
¡Muerde, mujer traviesa, el fruto ardiente
~Linares, Agosto once de mil novecientos tres. Vistas e,atae dili
Ha sido aprobada la concesión res- nes y la que acaba de pasar superó genciaa
&amp;Obre decl.~ac16n de estado de interdlecÍ6n y nombramlen:
y que el zumo abundante, al escaparse
de 1ntor de la wna Pan.la Aguirre' promo'9idas po, ,1 s r. Genaro
Gon~lez:A.l&amp;nfs.
pectiva para la conskucción de un á las demás de los años anteriores. to
por el labio entreabierto, corra en hilos
Reeut~ndo: qne el expresado Br. Goru:filez: Alanfs en fiU eacdto d
por tu sedosa piel, y cuello y manos
•
ferrocarril de Linares á Soto la 1,,faEl hecho qne dejamos manifiesto, 6ic~ del actual, se presentó manifestando que se halla en 80
la
nlna Paula Agn::lrre, en vlrtud de hs.b&lt;Jrla recibid.o por ordf~:~
huelan como naranjas al besarte!
padre
natural
de
ella,
Sr.
José
Agulrre
Urqnijo
y
que
hable
d
f7
rina. El primer tramo que se pondrá es una demostración evidente de que llacido éste dejando en favor de ¡u hija una. PÓliza de la ao:, 0 - a•
-Asi resbala el agua entre los labios
8Pguroe de Vid&amp; Nne~a York Ltf.i y teniendo la expresad pap_!aabiertos de las piedras; asi el Día.,
en explotación, será el de. Linares á la ciudad, no se preocup~ ya ?e la de
h!ªauro
deducir sus dt:rechc,s her~ttarloe, pe:dfa se nombrara al inJ=!
Gon1~lez tutor,defln:llivo de ella: acompañó A au escrito nna
como triunfante risa, se desprende
carta del Benor UrqnlJo y un certificado del bauti:r:.o de la nil
San
Carlos
que
será
el
punto
princialarma
ref~rente
á
la
e~1dem1a_
de
de la siniestra boca de la Noche,
que aparece qne ésta. nactó el veintiocho de Abrll del sño U: e':J1
ochocientos
noventa
y
tres,
y
que
es
hija
natural
de
Joeé
A.
llne
pal
por
donde
pasará
la
línea.
fiebre
amanlla
la
cual
casi
no
existe
cuando sns labios gigantescos-cielo
Josefa. Almarls, siendo l!'US ebueloa paternos José Agnirr g LuJ 811Y
Yloa maternos Matfaa Almariia y Ju&amp;tJa Gana e Y
y tierra-se entreaben. ¡Muerde, amiga!
Es incuestionable el beneficio que ya en la ciuda?, por lo muy avanza.- UrqniJ•J
Resultando: que habiéndose recibido le. infonnacl6°n de J d8
l'!luerde los frutos de color de fuego
ella., de lo dicho por el solioltante y de Jo manifestado
laey •a,ut.e el Juigado, &amp;p!ll'ece que dieha nlña tiene diez añ~:rde J~'a~
obtendrá esa interesante región ta- do de la estac16n d~l Otoño.
y sobre ufana el abundante zumo!
que faé hija lllltnral de los finados Joeé A.gulrre UrqnijoyJ'os t Al.
ignorándose sr uno 11 otro la. reconocran como tal hij ~ a t ·
¡Las lluvias tristes, las neblinas densas,
maulipeca que será atravesada por el
La noche se avecmaba y los pan- mari,Q,
ral conforme 4, la ley, y que actualmente vive el abuelo mat!r:ª .g·
las nieves del invierno se detienen
MatfSIJ
A_lmarii,a
y la abuela paterna Dt Luisa Urqu!Jo que r ~, •
ferrocarril de que hablamos.
teones rebosaban aun de la gente en EE-pena.
,
eDJJ,.e
ante el azul pa!s de las naranjas!
Re11mts:ndo: que la niña &amp;~rea6 qn&lt;li está muy aguato en la
San
Carlos,
es
una
población
de
que
había
concurrido
por
la
tarde.
de
Don
l9suro
Uon2Alez
Alanie:
que
A
éste
Señor
Jo
ve
com
casa
Triunfan las favoritas de la Vida
por haberla creado y que no quJere as.lir de 80 Oll8a hablt1 do p~re
junto á la espnma de las playas rojas,
constar por el Jw:gado, que b, niiia representa.!• _,
.;ad' 4ooedle•
alguua importancia, esencialmente por - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Icho
tener.
ne ce
y el pueblo, recibiéndolas alegre.
Oons!de:raudo: que por lo que hace A.la declar 16 d estad.
las minas que allí hay en explotación.
las imagina dones misteriosos ·
EDICTO •
interd1ccl6n
por
c!lnude
minoridad
ea
lncnesttC:ab~e
:uf.
d
oerse porque 1Wgl1n el art. 850 del Código Civil I
eb8o~de
&amp;que cultivan las manos de las hadas
Juzgado
2?
Oonstito.cional
de
la
Villa
de
Santiago,
concluye
cuando
la
persona
ha
cumplido
veintlu:
:;;
ce:ad.
10lo
Linares misma, que es una ciudad in8
1
Nuevo-León
presente
caso
por
la
confesión
de
la
niña.
Paula
A
moene
para bien de los dioses.--Y, al gustarlas
•
d ¡
con su aspecto sl dicho de los te t
d
1mrte corroborada
I
teresante
por
su
agricultura,
tendrá
Por disposición del Juzgado de Letras e a ~ frac- certificado de bsntizo cu 88 c:on:t~~~:• e el promovente Y por el
las ni.!las atrevidas, á su hermano
judicial, y por auto fecha. de ayer 88 dió porra- art. 1330 del C6d:!¡J de irocedimiento": ~irli:lr:eba. plena radn
cuentan la historia de las tres menndas
una vía de ferrocarril más que favo- ción
dicado el juicio de intestado del finado Manuel Villa· i!!~~~ !abªe~edor de velntiun ofioa, pue1111 qu'e ~r;:ee~:die~
naranjas del Amorl ¡Muerde, adoradal
estado de tnttrm~6~~i\!ªu~: :!c!~i~ª 31e debe declarar en
recerá sus intereses comerciales y rrea.l, vecino que fué de esta Villa.
¡Muerde los frutos del amor, que tienen
L9 que se hace saber al p11b1ico para qne las pemo,. Oonalderando: que por lo que hace a.l n!i:!b:1m.ient
agrícolas. _En la región de que ha- na.a que ee crean con derecho á lee bienes que dej6 di- !:1:1;1~!~:~~e 1ti_acert';i este, &amp;e debe Indagar al ha/~!::U!n&lt;f:
la corteza de fuego y la piel sna ve
cño tinado, B8 presenten á deducirlo ante est.e Juzga-- 1362 del mtamJ'ÜMJ:~ d:
seg~ ~I diepuPato en el art(ca1o
como un ala de blanca mariposa!
blamos, con dirección á Soto la 1i'la- do en el término de treinta días conte.dos desde la fe- caso ae ha averiguado qne exiat.en dc:1ai:enJlle~ Yen el preaent.e
¡Muerde, esperando el triunfo del Verano
del dltimo edicto, que se publicará qne ee publica~ ~j~~\ªf:;~t~faabnte~~terna, de 1011 que la 1:; n::i~ea'r:ri~!=ª¡\
rina, se encuentran valiosas hacien- cha
lo.a deliciosos frutos del Invierno!
'
rli por tres veces de diez en diez dfas en el «Periódico go Oivll, exc1u,fnºd~811, la'.a,:e~ la fraoci6n4,idel art ~ del C6df.
OftciaJ11 del Estado y en «La Voz de Nuevo-León», con .. go, ~ más de que ésta tiene fos 1mªp':,,~~::.O~e~ i,e1 mismo CódlSí, cuando todo pase, en los lejanos
das agrícolas y ganaderas que subi- forme
al art. 1685 del Oódigo de ProcedimiAntoe Oivi- tta0o"'na1""deran
Y•••tener
intereses opuestos ti. loa de dla~V.no,,
en Naol6n extiempos de la vejez contemplativa,
o: que respecto de ambo 8
¡ea.
rán
de
valar
al
ser
tocadas
por
la
inde
si
serAn
6
no
reconooldoa
a
aeoen
ientea
hay la duda
.cuando á la cumbre de los montes llegnes
Villa de Santiago, i 30 de Mayo de 1903 -Jesda M.~ testa.d acg'fiu el art. 853de1 mf~~ b6~:0ed.= ejercer la
patria po0
teresante vía de ferrocarril de que td
donde todo son témpanos y rocas,
EsparZS:-A,-Andrés A. Oavazca.-A.-Mart:[n Oan• hque
razona!
serta
llatnar
al abuelo materno Parf cnyo ,- ,uvo lo l•e.i
su
calidad,
mA.e como esto puede cau greven r e gue jnstt84 7 90 qo.en loa intereses de la menor po 1
todavía e m gusto las cansadas
•
!ar emora.a: que perjudJhablamos.
EDICTQ
velares prefdrible 6 n este C&amp;SO• no~i:aqfete~nez: está, obhga.do &amp;
pupilas volverás hacia los valles;
•
a
• •
carácter
represente
desde
luegO
á la n.m! e~ r, _pa.ra que oon eata
todavía los frutos encarnados
,
Jmga.do2.0 deloOiviL-1. fracción judiciaL-Eet&amp;- 1
terloi:mentepuedaja.stülcaraucalidaddé b 1rr-iulciodeque po1o
11
do de Nnevo-León.
•~~·•it&amp;d••¡ p,enogslivas que como ,J 1~!;.i:: gooe de
como labios alegres, desde lejos,
Con fecha veintiseie del actual, B8 radicó en este qus =~j~~ª~a;;~r:~go.a.ndo la tutela1 se va a, f'}ncer e~r tlllO
te dirán maliciosas expresiones;
Juzgado el juicio de intestamentarta del ftnado Don VÚ oitado,) cnando el JÜez i:,ºc~:~n~ ¡, iart. 459 del 06dJgo oty &lt;,On risa benévola-ya anciana,
Fedtrico Varela, vecino que fué de esta Oiuda.d.
~adªJPftiva y en el caso el euse rito or:Snc~~:0::;~e ex!Jlr la flan.
ya flor medio caída en lo infinitoLo qne se ha.ce saber al ptiblico, para que las perso- qne 1:.:e:::-:gf!e188 f~rgue la fianza. de la ley;J. J:~n:!f~~
NO
hace
mucho que
fué preQenta- ten
nas que ae crean con derecho á la herencia, se presen• un crédito y derech.osºfit1~1~~:,s9iqu:ahasta h'y e aten IOlo tiena
bendecirás tu juventud de amores!
,.
,.
.
á deducirlo dentro del término que fija. el artfoa.lo dad que corraspondaouando ie re~lúell:r:~ Ef'?otlva xor la oantt-.Aquel azul pais de las naranjas.
a a la Ca mara de Diputados ele] Con- 1686 del Oód!go de Procedimientos Uivlles.
fo~-:,,:,t.i~.:~0 ~•·""·º•iel•,t "3de!p,opri~Jt:o&amp;.~hocon.
d
E. fuRQUlNA,
reso
de la Unión una iniciat1'va del ~ont,errey, Octubre 29 de 1903,-Lic. Teodoeio Tre- niña, como 11~
rnd~ deba ~hir la
,
,
vino, Secretario.
88-91-94 Isao!O Gon.z&amp;Jez
y qne Aéate Beiior y hu eai!~1~ :1caaa '3:e Don
g
9
Sr. Presidente del Consejo de SaluEDICTO.
~:ºq~~! J!!c~~~!~~~:J:~~r:!i~/ºPtí~¡.:J:e
d d ] R
'bl'
Jnzgadol'deloOiv!L 1• frac 16 j d'olal
Esta le,, pue,eleap!ritudel•l•ys,güuloas,t .,... • 11 .orGon,&amp;,
1
fl
a
e
a
epU
lCa
en
que
se
SOdo
de
Nuevo-León
'
C
n
n
•~
C6dlgo01vil,
P7ealtaao&amp;
b
menos de que sedabere~petarentodo1av!iun4J.o.~1
por carua JUBtl.floada 6 por vol u tad de 011 Padrea,
hc1ta la autorización necesaria al Go- Por disposición superior, se mandó radicar en eate vengaelca.mb10 dedommilio, sin perJulolodedeten!t!ª nffla oon.
,.
Juz:gado con fech&amp; veintitree de Septiembre 111timo el n~~!! !:,,f:;i~ión de ~i trata el a.rt. 471 del propio 061Ji~portubierno del pa1s, para gastar $100 000 juicio de Intestado á bienes del Sr. Juan Angel Mart!• poslclon,s legs!ei°¿\,;.\'88, .:~~.:;;~• :,¡:,,randamaow en 1ia ""'
'd d
]
•'
nez, vecino quefu6de esta Ciudad.
:fi9. Pao1ls.Agu.me eneatadodeinterdlCCt~n ero.-Se declara l1ani.
e Sallt a en as re!!lOneS Lo que se hace saber al ptíbllco por medio del pre- ~~df.-de,deslgnacomo representante cf:fac:~S:0~ª:fi,ºndadad.
d
Noticias últimas publicadas por la en Ob ras
1'
d
d 1
86 te á ft d
1
d
uaueomaernoD.Mat1e.sAlmarlisqui
\,
amo
e
o 10 en on e a fiebre amarilla n '
n eqae 08 que se crean con erechoAJa ,.,.""nelca,.,te,detuto,deflnit¡vÓ m·•~"•"•ls,ep.......
ea.cesión, se presenten á, deducirlo dentro del término sucesivo ptrt.da. Jastiftoa.r 11n c:i.Ud&amp;d de kos~Si:l'J1fclo de que en lo
prensa, expresan que el Sr. Ministro d l G 1
tiene el carácter de endémica. Sobre lega.1.
~~ee::jºa~i~~~~~;J::usrdala)ey,
de Hacienda D. José Ives Limantour
,
, . d
'el
Monterrey;16de0ctubrede1903.-Lio.0.04rdenas Jes,advirti6ndoleqneno drA ta{esoluci6nJ)araloeeteotoa
Jeaae 1 mismo propos1to e sam ad sabe- -A.-Héctor Goruillez -A.-8alvador Gcn,Alu, • ro ao,,u.,Aiam,, sino r,,..~;,i.~i",¡~:.l),• ~• 1~ o... dan. moy su señora esposa, han lleo·ado
á
la
•
EDICTO
ma,
Y que él, AlmarA.!I estlL oblfgad Ad
a
vo
untad
de
la,tnJs~
0
mos que el G ob1erno Federa] ha ce.
lleg~raeelce.sodeqoe'aerea.li.zealg~ncrMÍto~ªrn~delale1,
al
1
ciudad ele Nueva York. De esta ciu!
Juzgado 2~ Constitucional.,-Villa de Jnárez, N Le6n i~· 8~ªdJ~;1)0 ttfl1uese Y en c!.So
de que acep~rel s~ñ~~
11
dad se dirigirán á la capital de esta 1e b ra d o un contrato que importa Oon focha de hoy, y por disposición dolo. juez d~ suelve y flrma.~ló~.tu~ª~Sºfe°t: to¿en debida forma. As! lo re$2 · 000 , 000 mexicanos para obras• de Letrates
dJG la~ fracción judicial del Estado, se radicó :t,-L~':itr····
g'tfº'
en es uzgado el juicio de intestado de las Sras Ju&amp;
tJ r ~ 8 •11
~ '
•
ar,.
República.
4
saneamiento
en
el
Puerto
de
lfaza:xrd~':'dtaalvuit1aººnzátez de Garza, vecinas quElruS: dbe"iai::;~·acJi:~r;r~l!~fud!ii~. M:~i!li:i~~:at~-lh)Tieta
, El
•
•
B
l •
la de discernlrle Y.le discierno en toda.form~ el car
nz:gadode,.
t
an.
contratista
es
el
m1s1no
que
Lo que se publica en esta forma para que las perso. ~!:;:JºO 1ª1j1ita. ~aula
Aguirre, diaoonMndoae de fgu~~J!~in ~
1
13
y
.
l
·
.
•
nas que se crean con derecho áJa herencia 8
vil
en os ª • rn~4 Y1366 del dódfgo de Procedimiento ª
tiene OS trabaJOS de saneamiento ten á deducirlo dentro del término que flja' ei8J¡ei:~ •?!:iJk~ 1aff:!i:1;~-:ni~~ºl:~~~t~~J0 auto se P11bUQae :n~
en Tampico
del Código de Procedimientos Oivilee.
·
?~q1;¡se. Lo decretó y flrm6 el o. Ju9% de n~t~ d~~
Después ele una lijera interrupción
•
•
•
Villa de Juáraz, 22 de Octubre de 1903.-Nemeelo fieá~ ~af,~;i;~;;;~º· DA-vila,rA,-AgustfQ o. fJarota ..-A..
Siempre aplaudiremos / la importan-.&amp;..,
~.enal
vldes.-A.-,/. !'frez Vera.-A.-l'lorentlno
Gon- GLLolnque
pnbllc••··••mplimlento de lo m•ndad
en algunos de )os grandes talleres de
e.,
•• 0 00
•reaaemonda
1 Octub,e 20 de ll!Oa.-J:Jo, 4n&lt;ll6' Il&amp;vU• -A -A o,
YW • ••
a,m,-4,-Alfcedo Leol,
' '
o,
de

Cambio de la Candidatura de Colombia.

Animatión de la dndad el día 2 del aetnal.

Coneesión de nn nuevo ferroearril.

º;

t p:~

1

rr~~

• d ¡ Gb'
l
Interesante trab3JO e o ierno llllCIODa
sobre sarudad.

?r

0

1--

~:~lf~a~oh:~:ia~º::~

·a
•

,

•

0

Llegada del Sr. Limantour.

&lt;...J

Teio~:;.~~:::n«::

1i:::

D•vu,::..l..-Jo::, ...~~{:tº"t~::~~

La Gran fundición de fierro acero.

::~o.
-11!
,1\t"f'"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338840">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338842">
              <text>1903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338843">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338844">
              <text>786</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338845">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338846">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338847">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="338861">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338841">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1903, Segunda Época, No 786, Noviembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338848">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="338849">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="338850">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="338851">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="338852">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338853">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338854">
                <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338855">
                <text>05/11/1903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338856">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338857">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338858">
                <text>2009530</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338859">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338860">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338862">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338863">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="338864">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2062">
        <name>América Latina</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="2459">
        <name>Incendio</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="426">
        <name>Vaticano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6306" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4333">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/84/6306/Revista_universal_La._1870._Vol._4._No._786._Febrero._0002006701.ocr.pdf</src>
        <authentication>c0997768f6231f16afd5af5a89842c5e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174739">
                    <text>·'.Is

.

. . ~ ~ . Vy:,,-1,-~.,:,,

'.le... IV..

.

.

MJIXlOO.

'

lladtt 12 de F

1870.

~!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~~-

�•

r

Revista U ni versal
iiquierda) Pueden reirse lo que gusten

loe,.-, tre de la gobernaciou; los republicano, agitilndo-

fiores de enfrente; pero si con esa risa 1!!8 quiere
negar )a evidencia, es una risa insensata. La mayoría quiere monarquía y quiere rey, y hoya.brigo la misma con.fianza. que ayer, de que pronto

Esto se estiende como una mancha. de aceite
Setiembre! Declanndo ií lo, ministros respon•
se de nutvo en las provincias para. reconquistar eables, hacicn1lo cesar la cowpatibiliilad de lal!I ha,ta los límites del mundo habitado: seia sem&amp;·
sufragios municipal~; la milicia oacioo.il armáo- funciones ministeriales con ol mandato Je dipu nas despues, el Sémaphore de Nangaeaki pone :1
dose de nuevo; 1011 robos y los asesiontos en las tado, en fin. confiriendo a! Cuerpo legislativo el su vez sus corresponsales en campaña,

Avaluemos todo en 200,000 francos.
hecho de iníci:i.t.iva en materia. de legisla.cion, el
genntus-conswte lia consagrado de un• manera
espllcita la participacion del pai,; por el órgann
Cada noche, venta. e15ccpoional de papelCfl púde Jos representantes á la direooion de los nego blicos. Grw.t attraction; la. multít11d se precipita
contrara grandes dificultades para. fundar una. di- primeros diaa de la revolucion de Setiembre, cios, Esta. participacion no puede recibir gn.rr.n•
4 loe kiosko, (1 ), donde estas irrupcionce suelen
nastfa? En lns naciones donde desde luego ha. cuando los ciudadanos nombraban por toJ.as 1,1ar- tía mas real y eficaz que por la entrada eu los
cauSlr la asfixia de algunos vendedores de perióhabido un caudidnte natural, esas dificultades no tes á su guste las autoridades¡ el caos en perspcc• consejos rlc la Corona de lo, miembros mas no•
dicos. El mismo fcn6mcno se reproduce en prohan sido grandes; pern porque nosotros no le ten- tiva,
tables de In represeotacion nacional.
vincia.
gamos, ¿hemos de perder toda. esperanza. y nos
Cuando 101 que hablan y escriben nsí a.cerca
Dar una espresion eo~rgica :í. este principio&gt;
Ei aumento do le edicion de lo, periódicos pne•
hemos de irá la República! Procure el Sr. Cal'i- do l1t situacion de España, son los mismos que, hacer concurrirá lt:i, Cámara. misma á la. formade calcnlme en 400,000 números en Paria, y en
telar hacer prosélitos donde lo ley se lo permitn, oparentemente, tienen la mision de sostenerla: cion del ministerio, eso o, lo que el cmperodor
I00,000 en el resto de l&amp; Fronoia, lo cual repey dentro de unos cuantos afios v~emos como es- ¿Q11é otra cosa podemos pronosticar sino un rom• ha entendido hacer, dirigiendo su carta ú. M. Emitido durante quince dias representa, poco mas 6
tá. la opinion del pníi'; pero ~or hoy no vacilo en pimiento defimtivo? Sí: la crísia ha lleg-.ido !i. un Iio OlHver. Diremos ade,11as que por esta carmenos, una suma de 900,000 fra.
asegurar que las nueve décimas partes da la na- punto en que debe resolve:se á. todo tra.oce: e.'i ta el cmperaJor va. mas all.i, de los términos del
Debemos nñndir el dibujo y el grabado, ..¡ co
cion son de moná.rquicos.»
preciso que una vez por todas se deslinden las senatus-consulto, á, fin de observar mejor ~u esmo el trabajo suplemento.rio de los obreros tipóVewos, pues, que el p:i:rtido progresista iasis- posiciones respectivaa, que se 11epa. quién es a.mi- pirítu: el acto constitucionnl del 8 de Setiembre
grafos.
te, como ya hemos dicho, ea la candidatura geno- go, y quién ee enemigo, dentro de íos partidos autoriza al S'oberano y no lo obliga. á enoomenNo \enema, quo exagerar, agregando por CS·
vesa, que es lo que nos iruporta consignar aquí, monárquicos liheralea, de )a obra revolucionaria, dar á, un diputado la composicion de un gti.blne•
to unoa 75,000 frs.
,u,ndo tratamos de lo que nos e, dado esperar en y que la cnestion pendiente ee decid&amp;.
te. Lo Carto imperial del 27 de Diciembre, es
La. nftueocia. de _lod curiosos en el campo Lanla. próxima reunían de las C6rtes. No se ha a.de.
Este es el espectil.culo que debem01 esperar el pues, un testimonio de alta confianza. que honra.
gloi,, ha oowenzado desde el siguiente dia de la
la~ta.do un paso mas en la. cuestion: el señor pre- din en q ne la! c6rtea vueh·an ú. reunirse; y por á aquel á qnien es dirigida y á. los elegidos por
comision de los nseeioatos; al dia siguient.e · era
gidente de) cC\nsejo, á la par que su candidato, nucstrn. parte deseamos ardientemente que se des- el sllfragio universal, convidados aBÍ i concurrir w::iyor, al 11iguiente was numerosa, y esí de mas
,eñala o] ifostre per,onaje que proclam• la ouion peje un estado político en el cual los paliativos pmooalmente ~ lo que el emperador llamó un &lt;:::u mas en los dias sub~ecuentcs. Dicho ca.mpo
liberal, y loR republicanos protMtan con el vigor no ca.ben yo., y que exigo imperiosaruentc una dia la corouacion del edificio.
•
y tlU~ cercanías se veian cubiertos por una mulde costumbre siempre quel'ie acerca esta. eleccion confirmacion de aquella concordia que reinó enYa, en su sesion del 28 el Cuerpo legislativo
titud apiñada y numeroslsima Mnltilud de prt·
de ruonnrca, cada vez mng difícil y laboriosa.
tre lo:i partidos dcspues de Ja revolucion de Se- rt!spondi6 d gnamente al acto ta.u verdadcramensonaa llegaron del fondo de lo, departamenltJ
Y es de temer que los federa\istas no se limi- ticmbr~, 6 una soparacion decisiva. De otro mo- te parlamentario del Eoberano. La cal!i uaanimas remoto¡¡ y oun de los paises mas lejanos; el ..
teo ú los proi.,t.. ],gales. Ahora que se vuelve do será. siempre imposible resolver la cueetion de midad de lo, votos dada ,1 Mr, Sohneiáer, para
gl6• del 26 de Octubre, el hombre de h ma,,iJes•
fl. liablar y á, e!'cribir con la miBmt. libertad que monarca, y la Espafia so vería. condenada á la in- las funciones presidenciales, prueba. que la Cá,matation ,e hallaba, uno de loe primeros, al borJe de
antes del levnntamicnio, loe republicanos esp,- ternidad actual, causa de tantos m3les, como re- rn se asocia plename,nte ni peo11a.mie11to del emi&amp; fosa; lo be vi,to perfectamente; babia pssado
fiolee se cuenta.o nuevameote y dicen que leR eo- petidaB vecea hemos tenido ocaeion de señalarlo perador, pues Ciertamente no podia escoger, pa
de nuevo la Mancha con eH solo fin.
•
br,n elementos pnra triunfar; pu .. si es serdad eu estos nrtículoe.~M. U.-(Iboria,)
r&amp; pre,idirla, un hombre que representase wejor
A.s(, puea, gran moviruieoto, considerable vaique han ,ido vonei,Jos &lt;n la lucha provocado por
FRANCIA.
que Mr. Scbneider, el program• de loe 116.
ven; casoinos de fierro, 6moibua, iefuculos de to•
el gobierno, fué porque tuvicrou que acLpbr
l'AlLTE OFICIAL.
Esl actitu,¡i de fa mayoría ha.ee augurar bien
das clase, puestos ,i ccntribucion. Todo esto se
el combate in,tantáneamente, sin combina: en,
Paril, 31 de Dici,m,bre,
el apoyo que está diepuesto i prestar /,, la polí·
pag,i.
fuma, y con lne condiciones mae d..ventnjesae,
El emperador ha dirigido á Mr. Ollivier, di• tica libero] del emperador y II los inioistro, que
El ferrocarril del Norte, por sí llllo, ha teniy que el dia en que presenten :i una todns eus puta.fo al Cuerpo legislatiro, l&amp; carta siguiente: se encarguen de traducir en accion esta política.
do, durante este periodo un aumento de cerca
fuerzas, no hnlla.r(m obstáculos que contengan su
Pula::io de las T~lleríae, 27 de Diciembro de
Siguiendo esta. senda, la mayoría. está. aegura de 40,000 pa,ajeroe. L, mismo cantidad puc•
terrible impul,o, y la victoria eer6. suya.
1869.
¡
de anlemaoo de acr el órgano de los votos ••· de ,uponéreele á loe ómnibus, y ademas, otros
Señor diputado:
pais que no estli ni con loe c,píritus retrógra•
ouatro mil y pico de c11.rruajes han conducido
Por nuestro pa.rte, no creemoe en estas fuer
Habi,ndo dado su dimi,ion loa ministro,, me dos ni con loe utopistas radicales.-(Monitor.)
gente ~ Panlin.
zas pnrcinl 6 simult6.nenmente, siempre que los
• · ¡ b.
diri¡· o con confiaoza 6. vueatro patriotismo para
Hecha la cuenta, llegamos á Ún total de ....
republicnnos se pongan en camp:ma, Sl e go 1er. .
VARIEDADES.
no no tiene si miiimo tiempo otros enemigos quo rc,garos me des1gne1s las pereonas que pueden
600,000 francos.
•-t·
d , d ñ del
or e el ¡· fmmar con vos un gabinete homogéneo, que re_
O
EL
CRIMEN
DE
PANTIN.
comw 1r, que nri. ue o
camp 1 p qu
•
,
h
b d
I presen fielment• la mayoría del Cuerpo legisla·
Cu.ando la ouriosidatl pública se deseoeaden&amp;
pBls, en su mayor 1a, rec sza eea an E'r&amp;.
tii;o, y resueltas ú apliL"ar 1 en
letra como en
ESTADI&amp;TroA.-TRA.UPllANN.
ha.ita ese punto, nunoca falta quienes la eaploteo
-..Pero dePgraci11damente cuenta con otros ene- su espíritu, el ¡)euatus-consulto del 8 de SetiemUn periódico frances h• pnl,licado el artículo de divers:i.is maneras; cicerouci:, vendedores de
migos que, enoubiertoe en un principio, han arro- bre.
cancione,, de fotografía,, de estampas de d'Epi,
qUe trnducimos {i. oontinua.cion:
Con fo adhc,ion del Cuerpo ligislativo á los
jado ya la má•cara y se presentan en abiorta hosnal, etc., etc. Tambior.. ¡e ven retratos do Trup•
«Probablemente jamas habreia tenido la idea
tilidad contrn el gobiel'DO progres,isL'l: son los grande9 intereses del p[l{a, como con el vuestro
man, c11ya venta c~tú, prohibida, y que por esa
do averiguar lo quo aproximadamente puede ha•
unionistas, Y:i. ni siquiera 11e intento. disimularlo: para ayudarme en b, tarea. que he emprendido
misma causa son mas veudibles eo. el dia.
her cos\ado el crímen de Pantin, es decir, la. canel rompimiento es evidente, y solo se espera una de-hacer funcionar reg11larrueute el régiwen consTodo este junto puede elevaree ~ 10,000 fran•
tidad de numerario puesta en cireulacion por el
oc::i.sion para que.conste como hecho congumado. titucional.
008.
becho &lt;E ese buen Traupmann.
Creed en mis ,entimiento,.-Napokon,
No hay mas que oir sus discursos, que leer loa
Yo é. la be tenido. Tal vez parecerá una es•
artículos de su. prensa, pnra comprender cuán
Seguu se concibe, el público conmovido de
El ewperodor bo dirtgido 4 Mr. de 1lorcnde la travsgaicia. á muchas personas; pero en estos
completo es en la nelnalidad lo evoluciou del par•
pronto, no torda mucho en calmorse: ya ee ha fa.
tiempo! de número11, he pensado que no babia
tido unioubta. Ni el ,,nemigo mas acérrimo del Roquette, minil!ltrodel Ioterior, la cn.rta eiguiente:
miliariaado con lo fosa, cou el campo, oon la lla•
,!'•lacio de la, Tulleríae, 27 de Diciembre de inconvmiente alguno para- permitirnos hacer este
,obierno pinta la situacion con tan negros coloaura y con los ca.minos quo á elia. conducen; y
pe,¡ueñ, cálculo.
res, h. situncion que han contribuido á. traer ellos. 1869.
tambien se l1ubiera familiarizado con la sangre,
l\Ii querido Mr. de Forea.de: no sin Eentimien~
La hacienda. está. arruinada; las dal!eB de Estado
con los eadó.veres, y aun con el mismo asesino, si
ComeizRremos por los periódicos.
to
acepto vut¼stra dimision y la. de vuastrob coleno cobrao; ln deuda ínterior no se pagará., y las
le dejaran haoer.
Lueg:, que el crhuen fué r,ouocido, infinidad
úllitnas combioacioncs del Sr. Figuerola han da, gns, Me complazco en reconocer los servicios
Poco, poco la tristeza. de los semblantes M ve
do por resultado el pago de lo exterior, 4 fin de que habeis hecho nl país y á Ji persona ejecu• de corr,ep('lnsales se pusieron en campaña. Se reemplazada. por una dulce alegría¡ el espíritu pa.
que en Europ&amp; no se diga todavía que lo Eapañn tando fielmente las últimas reformas y mnnte.. lee vé pr todae partes: hormiguean en Paria, in- risienRe ha recobrado su verba un instante adorterceptn In llanura de Auberviliiera, interroganha hecho buncarrota, La asamblea constituyente uieudo con firmeza. el 6rtlen.
mecida, Desde ese momento el campo Laogloi,
do
hash las yerbas, con la, esperamia &lt;le arrancarSed cerca de vu.?stros colegas el intérprete de
ha posndo un• ]egielaturo de tr" meses en la
toma un uspocto de regocijo que encanta,
les un :uevo pormenor; se les encuentra en las
cual spem1l!I ha celebrado cuarenta. sesiones, nin- mis sentimientos y crcud en mi !incera. amistad.
Al momento acuden los vendedores de pasteles
provinros ma3 lejanas, huroneando, regtstraado,
guna :3.e elfos do verdadera utilidad parn. la na- -Napokon.»
y tartinas, de coco, de caramelo y de otras muaveriguado, levanta.ndo planqs de lus casas, ca.cíon: debates cseimdalosos sobre cosJs pasa.dus,
chas cosas, ucompañados de lo, payasos y titiri
La carta. del emperadJr no nece.:ita. coment.a· vando l. ticrrn, disecando pantanos, todo lo cual
nado. sobre los males presentes; -una mayoría. que
teros de füriae; do los pífano, italianos y tocado•
les perrite enviar ú. sus pori6dicoa i-eepectivos, de
aprueb• al gobierno cuando falta á. lo ley, loe rios. Loe tétminos tan clsros y fronoos con que
res de acordeoo,
200 á iOO líneas diarias durnnte algun tiempo,
presupueetoa pendientelJ de nprobncion cu:mdo va. el soberano invit. •l honrable diputado del Vsr
Antes de que se hubiera puesto bueu órden i
}}n tdo esto, bay nceeE1arinwente ga!-ltos de
6,
toeugarse
de
la
formacion
de
un
mioisterio
á empezar el año económico, y por último, un
la coovcreion del campo del asesinato en campo
viuge, e-stos de carruage, gastos de hotel¡ en fin,
rey que ,c voi. por compromiso y que no est&amp; demue,tra b'8ta qué grado está penelrndo el em·
de ferin, todns een• buenas gente, habían acopa·
perador del espíritu del nuevo régimen tan fcliz- gastos ~ toda especie.
voto.do vo1avía.
La i1itacion se organiza en província, y ,.
mentf!. inaugurado por el eenatus-consulto.
(1) E1pecie de barrac88 de roe.dt'!ra1 donde ,e ,euLaego sigu~ el
den en Paria 101 papeles público11 y otraa ba.ratij:u1.
lc,nce del acto del 8 de contrahce on Bélgica.
di!ueltos ó repue
poblo.eionee y en los oam.ia01; las fal!i.6.cu.cioncs de
lendremns rey, porque nad• hay de oontmio,
papel sellado, de moneda, de billete, de banco;
"Pero aun ndmitiendo l• hipótesis de que no en suma, un• desotgan1zacion completa, el dehubiera. pronto rey, ¿seria el primer país que en- s6rden en &amp;U colmo, tal como no se vió ni en los

•••

I

•••

,u

•••

•*•

término loa trabajo, del interior de esta i~l ..ia
parroquial, me preparo ti comenzar en 1, próxim,
e1t.aoioo, Dios mediante, 101 dt.l exterior; y en 1,;:.lea circunst.anciaa os dirijo la presente con el doble objeto de manifestaros loa vivos eentimientes
de mi gratitud por la eficacia ~on que habeis coperado 6 la obrr., cuyos adelantos pre!eneiaie, y
exhortaros r. oopernr tambien con ol óbolo de
,uestra piedad á la que va • emprenderse, roelamada imperio,amcntu por la gloria de Dios y el
mayor lustre de vuestra cindad.
Hncl) mas de dos años, como lo sabeis, que auimado del de"8o de rcp&gt;rnr en lo posible el delo•
rioro causado por el t ampo en el pavimento y
friso de la~misma iglesill, y contando con los recursos que al efecto we proijorcionaria la Providencin, emprendí el trobajo, el que ineeo,ible,
menre, merced á vuestro gonerosidnd que excedió
á mis esperan2ns y aun 'i~. mis deseos, fu~ tomando
1■s proporciones de una verdadera róforma. Con
excepcion de trce cant1dnde, que no hacen la auma de dos mil P"""'• de voootros ba ••lido cuanto
dinero ee ha invertido en la obrn.. Verdad e; quo
en estos últimos meses han dismiouido conaiderablemento las limosoa,; pero me es muy grnte
reconocer el verdadero y único origen de esto en
lo angustioso de las ciroumtanei:is pecuniuins en
que se encuentran proporcionalmente toda!! las
dases de nuestra sociedad. Mi gr•litud por tanto
es proporcionada á. b grandez:i. de vuestros sncrifi.cios, cuya medida. en el caso presente ha sido,
por osp1icorooe así, la notoria. religiosid::i.d de vuestrDB sentimientos.
)Iuchos es lo que DO! queda todavía por hacer,
1i no hemo, de desmayar ante la magnitud de la
empresa: pórtico, torre y campanarh, he aqui
tres cosas que si h:i.o de ejecuta.rae conforme •
d!J!efio, que \engo preparn~o y que espero oeu de
l• •probacion de la IluS tre Corporacion Munioipal
~o esta Ciudad, Y del superior Gobierno Eclesi,ls.
tico, demandan ciertamen~a considerable porcion
de tiempo y de dinero; mas yo me prometo su rea·lizacion, fiado, en las Providencia y ~n vosotros,

rado cemo 5,000 franco, de loa bolsillos de los
curiol!!DB,
¡Qué ganga para loe vinatero•, bodegonero,,
hoet!lero, y otro, industriales de laa cercanías!
¡Qué aumento en las venta, durante eses memorable, dios!
El consumo extra.ordinario Oe copitas que ge
bo hecho durante e,e tiempo es increíble.
Lo que hay de oierto es, que el coruercio ali.
mentario de Pantin 1 ha levantn.do de ahí UDOi
60,000 franco, que solo debo ti Taupmann.
Suplico al eeilor prefecto de policla que me en•
vi'c un comunicado, si no encuentra suficiente•
mente exacta la cantidad que voy á dar, relativa
á los gastos ocasionaJos por las nveriguaciones,
investigaciones, arrestos, &amp;c., que han tenido lugaa con este motivo.
¿Serán demosiafo 45,000 francos! ¡Vamos ti
ver! Tenemos:
Loe gastos de viaje de M. Cloude y de otras
personas al Havre, á Roubaix y ti AlS&amp;cia.
Lns g:1stos de carrtujes en Paris.
Las gratificacioDes snplement.nriaa á. los romanos (agentes de policla) de lo falle de Jerusalom.
¡,;¡ precio de los carruajes que condujeron lo,
cadol.veree 6. la Morgue.
El ea.b.rio de los eampesiDos que removieron
el campo Langloie.
La paga de mas de cien obreros que te emplearon en la, e,cavacione, y registros efectuadOII
t&gt;n Ali-:aein, durante quince diaa.
Gastos diversos ..... .
Pongamos, pue,, 45,000 fro,ncoa, y no babltmoi mns.
Ya iba yo r. concluir, pero se me olvidaba otra

•

cooa.

Revista Uuiversal

Febrero 12 de 1870

Febrero 12 de 1S70

Me parece injusto no mencionar, al lado de loe·
beueficios legalmente realiza.dos, aquellos que no

aprueban las leyes.
Mientras que otras corporaciones mas autorizadas hallaban en el negocio Traupmauo uaa.
fuente de lucro, la bo~oroble corporocion de lo,
ladrones no podía dejar e,cspársele un• ocaeion
tan bella para registrar los bolsillos de ,n, eentcmporáncos.
Estad seguros de que la han aprovechado.
Pero no obstante hallarme pent!trado de este
convencimiento, todas las averiguaciones que he
podido haoer en este sentido, no me bon permití•
do establecer, ni aun aproximativamente, la c1111\
tidad ~ que pueden asceoder los ~a.lorea extraidos,
t.'lnto en efectivo, como en alhajas, rolojel!I, cada.
nas, pañuelo!, etc., etc.
En tal virtud, será. for1oso suprimir de esta •
cuenta la partida correspondiente 6. eatoa caaoa,
la cual, oiertamPnte, no será. la menor, y content.rnoe con el total ya re,pctable de un millon,
oc.boeientos noventa y cinco mil francos.-Edou.,.
ard Da119in.

de cuya excelente disposicion ó. este respecto no
podia dudar sin hnoeroa a.grnvio.
¡Feliz yo !i coo. la e6c11.i eoopora.cion que no

me ha faltado hasta aqu[, y eapero no me faltar,a
de vuestra pnrte, puedo dejarlos vuestra Iglesia
en el gr11.do de magnificancia que corrresponde á
• la casa de Dio,l
Tepic, Octubre 10 de 1869.-Pbro. Nésto1•
Zdratt.

Sr. Cura D. Né,ter Znrate.-:Muy complacidos
y con la mas graode sa.tisficcion uos hemos impuesto do l&amp;S comunicaciones particulares de vd.
fecha l O y 17 del corrieote, en que nos informa

r
1

GACETILLA.
El culto católico en Tepio.-No bace
mueho tiempo toda.vía, que In. rcvo!ucion liamad&amp;

de reforma destruí• en todas portea, los templo■
J otro, monumentos religiosos, Los días han ido
pasando, y todo el mundo ha podido ver como
d~spues de aquel montan de ruinas, se han ido reparando los templos, y se levantan otrua al Dios
do les cristianos. Este hecho e, de por sí tan
elocuente, qne nu necesita. de nuestras pnlabru
par&amp; Ha.mar la atencion toda de la sociedad católica de nuestro pa.ill.
Publicamos t continuacion dos documentes im.
portantes, que impondrán ti nuestros lectores so·
bre el progreso ca.t61ico en Tepic1 en cuya. ciudad
está 11.l termioa.ree la iglesia parroquial.
Hélosaqui: ,
MANIFESTACION
que el cura de tsta ciudad hace á "" jeliuruu.
Adelantados como cetin, y casi tocando é. su

JI

estar ya para concluir los trabajos de la campos•
tura del interior de esa Iglesi• parroquial, y que
se prepan con una. :Leti.qida.d que lo Tecomienda
para comprender la obra d,l pórLico y torre de la
misma Iglesia, con arreglo al d sefio de que ha
mandado copia. para conocimiento de esta superioridad, á. fin de recnbu su nprobacion.
A primera vist., l'le conoce que e11 grandio10 el
~royeote que iotent• vd. renlizar. El referido diseño revela. bastante instrucciou en arquitectura
y el muy buen gn,te de su autor. No solo nm,.
otros, sino talJlbien personas peritas en el arte, han
formado el mismo juicio, y ruieguran que una vez
e.incluida la obra, el Templo parroquial do Tapie
!eri unos de los mas hermosos de nuestro pais y
aun podr~ competir, guardada la &lt;\ebida propor•
cion, por mérito y cleglncia, con loe mejores de
Europa.
No solo damos pues nuestra aprobacion nl cita•
dO señor, sino que lo aplo.udirnos con entusiasmo, felicitamos cordialmente á. l!lu autor, y des~a..
mos que vd. trabaje sin descanso basta conseguir
ejecutarlo complet•mente y con la mayor perfec•
cioo posible.

I

Muy grate es para ..te Gobierno el empeño
y piadosa abnegacion con quo lo• fieles de e,,, par•
roqu.i hn.u han cooperado con sus donativ, --i para
la reddoarioninterior del templo, &amp;egun tenill tnos
de ello notioia, y lo vemos confirmado en la manifestacion quo vd. les dirigió con fecha 10 del cerriente, Apreciadores de ]as buenas .acciones, es..
peoiolmen\e en el 6rden religi010, damos 4 los
mencionados fieles loe mns coroiale, gracias, y les
a,egnramos la aoeptacion de sus done, por parte
del Señor Nuestro Dios que tanto so complace de
quu nos eDfonarewos en procurar el decoro de a11
Santa Casa,
Atondiendo ~ h liberalid,d que hasta nhor•
ha.n mostrado los mi11m01 fi.clea, no nos es perruitido dudat de que proporcionarán en )o sucesivo
le, rocursoa necesarios para llevar cabo la obra
mencionada del pórtico y torre de ]a Iglesia. El
pueblo que to.o 1spontlncamcote ha ministrado
tle soseota hasta cien pesos semanarios durante dos
años para la compostura de la Iglesia, cuando po·
dia \emer no fuesen gastodos cou acierto eses fondos, es seguro que continuar~ cotribuyendo en lo~
mii.mos términos ahor~ que, lleno ·de satisfüceion,
ba viste 101 notables adelanto, de la misma obra y
de la eettl persuadido de que eu eu \erminacion se
interesa. en gran manera, no solo el ornato del
templo, aioo tambieo la. bcllez,. y hermosura. de
lo ciudad De ello teneruos y• una prneb&amp; que
debe inspir&amp;r á. vd suma confianza, , •saber, la primera colecta que lie hizo dentro de la Iglesia,
cuando tpeaas empezaba §. circ\lla.r su invitacion.
Si esa colecta ascendió á. !&amp; considerable tuma de
oc benta P":'°"• ¡aaeiguientee ser.In de mas cuantía,
•, proporcion qu• los fieles vayan teniendo cono·
01miento
de lo que se tratarle ha.oer, De esa. manen, y ceo l&amp; ayuda de Di·"" Nu..tro señer,· po•
dr'• vu., ¡¡ ovar A, ca bo la obra proyec tad a.- D.10•
Nuestro Señor guarde • vd. muchos año1.-Gua•
dalajara, Octubre 22· de 1869.-0rti,.-Michel.

· La historia y la geografia de Mé·
xico,-El período fijado por la ceetumbre para
onminar á.101 alumnos que cursan las aulas de
los establecimientos de educ:i.cion acaba. d.e fcoecer. Én la diaria tarea_que bemoe empreodido de
revisar loe acontecimientos, la lectura da loe difereo.009 programas de " E dmeoes" ba figura do de
una manera notable. En dichos programas hemoP
visto que con frecuencia. iiO h.&amp;ce aprender á. los
odolescente1 el ó.lgebra, l• geomelria, la flsica; ea
decir, ramos secundarios que requieren csfuerioe
superiore'i á, su edad, y que, ror otro lado, oso a
mismos estudiantes no hau sino hnjeado rápidamente un trattdo general de geografla, y ni &amp;i•
quiera abierto un catecismo de historia. El po•
co aprecio 0011 que hasta ahora se han mirado
esos dos importantísiwo11 estudios, ha. influido
notablemente en nuestra existencia como na•
oion. La. mayor parte, sino casi tod~s nuestros
hombrea públicos, desconoce la historia de Méxi•
ca y, con escepcion de aquellos que prácticameure ban aprendido la geografía del paia, puede
decirse que ,on contadas las persona, que cono·
cen los accidentes füicos y las divisiones hechas
para la. administraciou del territorio, sus recursos,
habitante, cto, No han faltado, sin embargo,
mexioanos que se hayan propuesto difundir esos
conocimientos. Haco mns de veinte y eio:co años
que D. Juan N. Almon\e hizo circular en todas
ln, e,cuela, eu catecismo de Geografía Universal;
deepues Roa Bilrcena, E. de les Rio,, García Cu•
has y Arrooi1 han escrito tratados especiales de
historia y de geografi~ Je México. Pero creemOt.l
no equivocarnos al a.sentar que á, pesar de SUB os•
fuer:ros, el estudio de lo hie1,0ria y de la geogra•
fía no ,e ha exte,idido como ea de deaear,e. Diji·
wofl antes que el descuido con que se ha.o visto
esos do,i ramo~ de educacion ha infhlido eu los
de,tiuos de Mbioo, y para que los lectores qua
lo duden tengan In evidencia de ello, vamo, ,

presentarles uno de los varios ~!!I que se nos aquellas Ba.lvajes regiones. Si loe mexicanos en• cuales sobreaale una cadena magnífica, compues•
to de hilos de oro trenzados, formando como u•
vienen ¡, l&amp; mente. lJurant, todo el año de 1836 cargados de l•defoeea de lo, interesoa de su país, grueso cordon que no tiene menos de dos metr01
hubiesen tenido conocimiento de estos de.toi- lllB
medió una activísima correspondencia entre nues- cootcst.acionetJ entro 1a legaciou mcxicll,Jla y el y medio de largo, con una manecilla formad,. de
tra legacion en Washiogtoo, &lt;¡ue e~taba á. cargo de gobierno de WflShington babrhn puesto en claro dos broches y adornada con dos arras y u11 amuleto suspendido en forma de media luna.
D. Manuel Eduardo Gorv,tiza, y l• Secretaría de nuestros derechos desde el principio. El ejemSe bau encentrado ademas dos precio,oa brau•
plo citado nos parece, pues, .!mficiente pa.r&amp; demosEstado de la vecina república en In cual se versa- trar lo qu.e asentamos a.l comenzar este artículo. let,s, llamodoo ophia, pendiente de perlas, otros
brazaletee y seis sortijas.
ron cuestiones sobre límites y sobre la historia de
La campaña.-Dicen los periódicos Oficial dosHablando
de la cadena, tlico Mr. Castellani, á
J
La
Opinion:
los primeros ocupnntes del puis de l0ti Texa3. Loe
quien
cit:i.
en
su carta Da.villier:
•
«El Monitar puede contener su mal disimulado
an1erica.nos pretendían que, en virtud de los dore·
No
:
odrfais
formoros
una
idea
de
su
belleza;
júbilo. Si á los chuuna, enem(qa, se lei ha a11to •
chos doriv.tívos que obluvieron por 1, compra de jado Jraccionam, peor para ellas, .,¡ serán der- es la te~cera de esta importancia que yo he couola Luisian&amp; al gobierno francés, la j uriadiocion de rot-adas mas pronto, Eso no requiere ni nuevas cido· la primer&amp; fué eJcootr&amp;d&amp; en Cervetri, la
combinaciouee oi mucho aumento de dinero. El seg;nda. en Boulak en _un:i. tumba egtp&lt;:iil, y ~
eate territorio i.e axtendia considerablemente há.- fraooii::iuamicnto de los pronuoci:idos eg preciso.• In que se h&amp; p&gt;dido adm1ra.r en la. e:z:poncion ua1cia el O. y S. O. Apoyábase la secretoria amcri- mente uno de los mae brillantes re,ul~•dos del venal de 1867 ea la scccioo egipcia,»
Mr. Oastellaui anuncia que se h&amp; encontrado
cana en les descubrimientos y relacion" de los bien combinado plan del geoeral E,l'obedo; y lo igu,lmente la huella del cuerpo de un pompeya·
prueba el hecho de que los rebeldes /ian prettn·
via~s de Roberto de la Sale, que en 1670 hizo dido y e-s!an prttt1tdiendo reunirse. Esto es ya no, que ha sido modelada en ye§O.»
Oór&lt;ioba,--La noche del 24 del pasado se
ol viage desde el Cana.d:i hasta las Loca: del Mi~si- cosa imposible, segun tedas la, prob,bilid,de,, y
inauguró en Córdob• 1, Soc~edad ~ilar~óoica,
e,ippl, y despue, (1682) protegido por el marqués ya oo será. la cuealion de: nunca acabar, créalo el en el local del Liceo Meo&amp;, ba¡o la direc01on del
Monitor.»
de 8eignelay armó uua espedicion par&amp; formar
«Leon, 10 de Febro;o de 1870.-Señoree re- m:iestro mexicano D. Cenobio Paniagua.
El dia 1• del preoonre 'debió abrirse en dicho
•.ttrios e11~a~lecimienM&gt;s cu la Lu.iei&amp;~a, la cu~I tu- dactorell de La Opínion Nacúmal.-Ayor ee ioLiceo,
uoa cl:ISC nocturn&amp; de caligrnfía pnra adul·
vo funestÍ&amp;1wos resultadus y termrn6 con la de- corporo.ron Huerta y Toledo con García. de la
Cadena.
El
gcnernl
Esecbedo
llegó
ó
esta
6
las
toe.
sastroea muer\e de 1a Sale á. manos do sus com·
Telégram11s- - Al apreciable Sr. Clarke
diez do 1, mañana, y el general Rocho ll la, diez
poüeros, El Sr. Goro,tiza, desconociendo la hiel-O· de la noche, sin poder cort.ar á Huerta, q&amp;1e de tenemos que agraderer los siguientes telégram~
ria primitiva de esa parte de México, para rebatir 1"10ehe 1t retiró de Silao y cami1tó sin. ducan&amp;o recibidos por el último paque\e:--Acaba de dirigirs• ~ Madrid el ,iguienlc telégrama:
las aserciones del gabiueto &amp;wericano busc6 sus hasta i11corpcrrarse á Cadena.
,Navarro Rodrigo--Diputado,-:-llI1drld.-CnaLoe sublevados que ocuparon á Silno el lnues,
apoyos en la wiswa rclacioo del viago de La S&amp;le, destruyeron en el mismo día la parte que les fué tañon, Director Voz do Cuba, vilmen(e a!0B1nae,crita por Mr. Joutel, que el general D. José posible de l• línea telegráfica entre aquella po· do por cinco cubanos _en. Cayo Hueso. .
.
Periodistas ruegan mv1te prensa. a.'rmr suacr1M. 'romel babia traducido cinco años antes, sien- blacion y Guanajuato. Antier, al beir hácia
Leon, derriboron algunos poetes llevándose gran oion hijos huérfanos.-Inwre.sada honra ~~aodo ministro en "\-V2-lhington. Dicha traduccioo, cantidad de alambre, y probablemen\e hobrí.u la.-InJignacion generol.-D1rectere11 periód,cos,
anotada por cl Sr. Toroel, demuestra claramonto continua.do su t&amp;rea. de destruccion entre Lton y Ariza, Gelpi.•
que cuando los franceses anduvieron por primera Lagos, si como su primer movimiento indicaba,
Nu,.a-York, Febrero 2, á laa doce de lama·
,e h&amp;n dirigido á e,t.a última poblacion.
vez el terreno ocupado por los Nacogdoches, ya
Entre Guana¡uato y Bilao lo destruido ha que• llana.
,
cetos poseian caballos y armas obtenidos de 1011 dado repara.do; pero siendo largo el tramo siguien•
Cas,ius Clay y Horacio Grecl~~ como presicolonos de Nuevo México, y que los e11paüoles les te; no ha podido cotnnnicarie Guano,juato C01' el dente y vicepresidente de l:t. commoo nombrad&amp;
bab.ian prece dido en la exploracion mas do cien cuartel general. A esto atribuimos que el gob~rno en el wee~iug celebrado en Nueva-York, ha~
haya •~cibido ayer telógrarna, del
Es- pablicado hoy un llamamiento al pueblo ameri•
p ero como J outel al escribir trotó na• _~
anos.
.
cobedt-j y por lo mismo, no estamos en aptitud eallO, pidieodo dinero para loa cubanoa.
A última hora,-Con es1e nombre dice el
turalmente de bacerse aparecer como primer de comunicar á nuestros lectores noticia alguna
Oficial:
ocupanle, e¡ Sr. Gocoali•• no pudo ,nooutrar respecto de las última.s operaciones milit:i.res. Hoy Diarúi
Qa,rltaro.-Habiendo llegado á, ootici• del
'"1-n salido de Lago, para San .luan. El gene•
·
en sus eecritos siuo muy débiles apoyo, li favor ral Rocha •• movió de .. ta con la primera divi Supremo Gobierno que se habia impuesto un
de nuestr&lt;&gt;1 derecho,. Nada hay, sin embargo, 6ion 1 que consta de carca de cuatro mil hombres, pré,tomo por el C. oom&amp;ndante militar de esto
moa fscil de probar históricamente. Todo la co,ta de muy bnena fu0n:a, y tres baterías á. pcrseg11ir• Estado, le dirigió el siguiente telégrama:
«México, Febrero 10 de 1870.-C. goberna_1
f ué de,cubierta por los espa- loe sin descanso. Segun me dicen, llevar• el misdel Golfo me.ucano
mo camino por el que pasen los trenf's de los dor y comandante militor de Querétaro,-Quer6•
ñoles desde el aíio de 1528, yen eu dcscubrimion- pronunciado,, hasta apoderarse de elloa. Croo qu, taro.-Se ha dado noticia al gobierno de que vd.
ha impuesto uu préstamo de veinte mil peso, y
to tomaron p&amp;rtti mueh011 de los conquistadores de llevan ,l rumbo de {hada/ajara.,
El
tabaco
en
Córdoba,-Con
sentimieoto ha. determim.do tambieo una er..aocion Je oaba.México, entre ellos tambien ua natural de Texco- publicamos el eig,üente telégrnma en que ee dil llos, aunque todavía no se ha. hei:iho efectiva ninguna de
dos cosas. Duda el gobierno de la
cu, now brado D, p edro. U n Ji b'ro ha,ta hace poco una mala nodcia:
exactitud
de
la noticja,_por no tener ningun co·
¡
d
•
Recibido
de
Córdob•
el
1
O
de
Febrero
de
tiempo muy roro, puos as os ediciones que de ól
no12imicnto
oficial
de esto; pero en el caso de que
1870,
á.
las
dos
y
cuarenta
y
seis
minutos
de
la
·
· '
ac b'101eron,
se agotaron brevement.e, nos 1n1orma
tarde.-Señor director de La lberia:--Han caido sea cierto, di.1pone el,O. Presidente q11e no se
de todoa ¡os de ta JIes de Ja 13spedi· cion españclA que dos heladas seguidas, que han perdido la:, siem- lleve adelante ni el préstatllo, nl la. exaecion da
J· ftSCU bn·6 esa partt: deJ goJ'10 mex1.:ano.
·
E•l libro bras del tabaco, Muchos quedan arruinado., eq caballos, pues el gobierno se ha propuesto com-

1

,.,,,,,.a1

I••

que mencionames tiene por títtllo: Naufr4gio1 y
relacion &lt;kl viage q11.e hizo á l,a Flurida Aluar
Nuñez Cabeza de Vaca, con el adelanta.do Pánfilo de Naruae~, [impreso en Valladolid en 1555.]
De l• relacion de Alvar Nuñez aparece clara·
men\e que deepuas de babor !legajo á. la Babia
de Apal~che, en la. Co~ta N.O. de la Florid~, ca.ruinaron por tierra há.cia el O. En Junio de
1628 el espitan Valcnzuela descubrió el rio Ala·
bama. Poco dcspuea pasaron ~I l\lissisippi, en cu
yo paso murió nhogado Juan Velasquez de Cuellnr; paa-,on el Sabina y blcia el 27 do Octubre
de 1628 habían andado cosa de 280 legua.s. En
Abril de 1529 atravesando por las nacion,·s de Ca.
poques (Kik,posf) y Charrucoe, (Cberokis!) d...
pues cuatro riOs, llegaron a.l lugar llamado Bahir.
del Espíritu Santo, hoy Goliad. Caai todo, habian ya perecido y solo Alvar Nuilez, un tal Dora.ntes y un negro ll!\mru:lo Estebanfoo, lograron
al cibo de diez aitos de padeci micoto 9, atravesar
el inmenso e,p,cio que hny entre el Rio do las
Nuecce h,.ta ()uliacan, en Sinalo,; de ouyo pun•
to •e dirigieron á Composteb, [Jalisco] donde á
la !!llZOD re11idia el goboro.a.dor Nuflo de Guzmlm.
Esta relaoion de que solo dq,moi aquí uo.a ligera
ide•, prueba mejor que niogun otro documeoto,
que los españole, y no loe fronceso11 fueron lo&amp;
priweros exploradores, y a.u.oque la ei:pt:!dicion
de Narvacz tuvo un 60 desastroso, igual Buerte
cupo • la de Roberto de la Bale, no habiendo ni
uno ni otro formado eatableoimiento perenne en

baLir la rebelion usando nada ma~ basta donde

tstaB loco.lidades.»

Un va.por.-Ha comenzado á. hacer viagea sea posible de los recursos ordin11rios 1 y reser-

entre Panamá. y San Francisco, toe.ando en todos vando solo para el CASO de absoluta necesidad
los puertos de Centro-América y en algunos de emplear los reeureos estraordinarios que estrictala. República mexicana, un hermo!o vapor de mente puedan exigir las circunstancias. _Por. lo
hierro liamado 1Prince Alfred,, Loe precios de mismo, puede vd. usar de los recursos ordmar1oa
pasage y los fletes de mercancías serán muy de ese estodo, y ai llegare el caao de absoluta
neceaidnd Oe algun recul'!O extraordioario, pe·
bajos.

i•

Orden administrstivo.-EI corte de ca•

que practicó el 31 de Enero próximo posado
la tesorería general del Estado de Oaxaca, ,egua
·el periódico oficial del mismo, La Victoria, arroa
ja una existencia en efectivo de$ 4617 12½ cen•
i.vos dc,pues de haberee puesto ol corriente los
p,gos de los empleados que aparecían con un
adeudo de tres meses. El mismo periódico refiere, que la recamlacion de contribucioues, produjo su oueota geaeral corrrcspondieo.te al año di
186~, y que ee h• expedido uoa ley de procedo
micntos civiles, en la que, ea C'orta.n do raíz loa
largos trámites i\ que se presta la que rige en esta. capitul 1 y qu~ una vez obsel'vnda, ca.da. litigante nbri 6. que atenerse lo mismo que lo~ jueces
en la tramitaeion de los negocios. Todo esto re..
vel• que con el cambio efectuado últimamen\e ea
la Secretaría del Gobierno de aqu,l Estado, l•
·marcha del mismo •igue un buen órden admin,,..
trativo; y nom·ros, amigos deosos priocipios, somos los primeros en elogiarlos en cualquiera par..
ti que los encontramos, porque estamos persuadidos de que solo con ellos, se conseguirá. el verdadera engrondecimiento de la República.
Curiosidades,-Do un periódico de los que
recientemente hemos recibido, copiamo11 lo si•
guiente:
~iLa Chronique politique de~ arts et de la curior-ité," publica una carta de Mr. Ch. Davillier,
anunciando un gran descubrimiento en Pompeya.
S6 han encontrado en uoa casa setecientas medallas de plata con,ulares é imperiales y algunas
de oro. Una an cantidad de joyu, entre la■
4

diril vd. préviamenle la aprobacion del Sopromo
Gobicrno,-Mijia.
Es copia. México Febrero 10 de de 1870.-E. Benitez, oficial mayor ioterino.11

Tabla de las probabilidades de oa•
sarse la mujer,-Mllo. Leoormand tuvo l•
humorada. de averiguar cuáles eran en cada edad
de la mujer 1.. prob•bilidadeo de ballar marido,
y de sus in-vestigacionea resultan que de mil mujerea 1e casan:
33 eotre loa 14 y loe 15
101
,,
16 ,, 17
209
,,
18 ,, 19
233
,,
20 ,, 21
125
,,
22 ,, 23
102
,,
2, ,, 25
70
,,
26 ,, 27
55
,,
28 ,, 29
38
,,
30 ,, 31
23
,,
32 ,, 33
8• )\
34 ,, 35
2,,
36,,37
l,,
38,,39
De manera que utta muchacha de 35 aflos, no '
tiene mas que 8 bolas blancas contra mil r.iegra.s,
como eepre,ion de la probabilidad de coaarse, •
Cumplida la «cuarenteno,» la probabilidad de
ballar futuro est,1 representad• por uoa fraccion
muy minin,a. E, cuestion de dote. (El Correo
de Sotav,nto.)
'

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="84">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3013">
                  <text>La Revista Universal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479295">
                  <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170062">
              <text>La Revista Universal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170064">
              <text>1870</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170065">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170066">
              <text>786</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170067">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170068">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170069">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="170084">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1785420&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170063">
                <text>La Revista universal, 1870, Tomo 4, No 786, Febrero 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170070">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170071">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170072">
                <text>Miscelánea</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170073">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170074">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="170075">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170076">
                <text>La Revista Universal. Diario decimonónico publicado en México. Presenta datos de política, religión, literatura, ciencia, arte, industria, comercio, agricultura, variedades y anuncios de ocasión. Contiene sección Editorial, Santoral, Avisos judiciales, Parte oficial, Gacetilla, Diversiones Públicas, Teatro Nacional, Prensa de la capital, entre otras. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170077">
                <text>Tipografía Méxicana a cargo de Manuel Galán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170078">
                <text>1870-02-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170079">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170080">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170081">
                <text>2006701</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170082">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170083">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170085">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170086">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="170087">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="9051">
        <name>Córdoba</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="678">
        <name>Oaxaca</name>
      </tag>
      <tag tagId="3205">
        <name>Tabasco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2601" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="814">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/118/2601/Hijo_del_ahuizote_El._1901._Vol._17_No._786._Noviembre._0002011626.ocr.pdf</src>
        <authentication>67827d3fbf5ebbe2a64d9c2eea673fa5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74107">
                    <text>.Ho XV II. - Tomo. X VJl Xúm 786

,·

E[ hijo de·

EL AlilJIZOTE
1\.1É.X ICO PARA U1S Mf.XICANO:-;.

( 8emannr io tle oposición é intransigente eon totlo lo malo
J Fundador y Propietario DAN l EL CA 13 RE R A.
/ Direci:iún: Galle &lt;le Cocheras N ° 3. --Apartado -!~1.

AUTO-l30Ml30 DE UN FACEDOR DE ENTUERTOS

l\ Iis armas son mis e léctricos
l\,Ji diversión el matar.
·'

�Núm. 786
906

EL Huo

l&gt;mEOTOB POLÍTIOO, LITERARIO Y ABTÍSTIOO

NÉSTOR GONZÁLEZ.

DEL AxolzoTE

Núm. 786

Manifiesto del General Massó
'

Seznana Cólllica.
~odos e;tá_n contentos: la cor.te tiene su pan americano,
Y e p1;1eblo tiene su maíz amenc:tno, á. cualro cincuenta el
hectóhtro.
Ahora les ha tocado su t~rno &lt;l~ banqueteo é. los bajaes
de tres colas Dchesi y 1\Juci~ Marltnez, quP han echado Ja
cas'l por la ventana para festeJar á l&lt;·s cong resi~ta~
i;;1¿Qué se va á. ~cardar ahora el pueblo de la ;~asez del
maíz y de la harma?
E~ buen p~éblo está cont•·1_1füimo viendJ con qué rnltura,
gracia, enltwasmo )' e8ple'n itdez su paternal gol&gt;ieroo gasta los centenares de ta'egas en hacer fiestas reales q11e duran más de dos me:•e•, con un banquetaz, por día rar , que
se v8'.l c¡ue este gobierno es dP. cuchill", cucharón 'y .,.randei
0
colm1llos.
. En form.r p~oyectitos para haceT felí1 por decreto {l medio mundo, pom~ndolo de uñas con el otro me&lt;J10; proyecli .
to~ que, p:&gt;r otra part", hacen i onreir á lo~ 1.0 rr,1s p I íticos de los dos me Ji s mun lo•.
~n hacer qu.e al babluse de arbitraje, e, ponj n 1, ¡;olilla
Chile y el Peru.
E~ aplaudi~ al ser?nauta Srntos Dumont, que ~ale de su
P.'t' 1a el Brasil para 1r ó. re,·elar lo~ t ecret'l de 13 nnrgae1ón aérfa al extranjero.
En meter pa~ ent1e Cukmbia y Veneznel:i, ~acaGdo Jo
más .... un desa, re.
En obt~ner como primicias de HIS trab~fo8, la discordia.
en el gabmele venezolano, haciendo que lot' 'ministro• Je tiren rns carteras é. la cabe~, al presirlente Castro.
En engordarles la olla á. los CLC:nel'08.
En.poner de moda el res'aurant de Chapult, pee y , ¡ pan
amencaoo.
. E? hacer que la prensa ap_aTfzca como e-quina de provrnc11, en la que hasta los pinches de cecina se hacen de
papeles y de las a¡;uas.
E~ ·ocasionar que el pirotécnico de tnbuno Chui:ho Urueta pierda su fama de orador.
E,n co1_1vertir al ~elenudo Urbina en lector rle poesías
ang o-eaJonas, traducidas al español.
En hacer perder la cor&lt;na de adormideriis y pámpanos
al rey de los decrdentistas Jo~é Juao Tablada y reventar
como poeta y como arra viej,.
'
En cau•ar una muerte prematura y repentin, ~1 «Rey
P~tu de Gmtavo Cnmpa, con la r~icida batuta del anarq1;11Eta trompead(lr ~e pianos Carlos Men&amp;es que no pa8 ó
DI en el Conservatorio de música celeFtial.
'
En ~acer lu~ir su p~nacho de plum:t~ de avestruz y de
pavo mdígen, a los ca~1que~ Mu tio Martínez Teodoro de
la Dehe;a_ Y Pedro Benigno Rodríguez Í\ co-t.' de los mísercs contnbu~·entes, que tienen que pagar el pato, el guajolote, l_a b_arbaco_a, los toriles, los cohetes, lo · tamborazo&lt;&gt;
los brmd1s _de ciego y las faroladas momtruos.
'
Estos r.b1stes nos cuestan dos millones y pico de pesola mar de apuros, mor~ificaciones, planc.has y caricat;ra;. y
Por lo demás, las rn:1ones de la Confrrencia se celebran
en los restaurantes, trrnch~ en mano y rervilleta al cuello,
y no se habla más qne brmdando, para remojar bien los
muelles de la palabra y los resortPs de la elocuencia.
~on e~~s sucesos y con defpedirlos cargadcs de albums
típ1co'I, ~ehbros_de versos Fin lectores, de retratos de grandes_y c~i~os cac19°Jes, de proyectitos de unión comercial y
arb1traJe mteroac1?n,al, ele j_nra"!enlo3 de amo~, de idolitos
azt~s deCuaut,tlan,deJaramlasy guajil'ls y jicaritas
de M1choacá.n, de cajet\_S de Cc'aya, de chongo..~ za~oranos,
de iruay~bates de Morelta y de trastecilos ele Guada'aJara y
m~ueqmlo_s de Tonalá, triunfó el Congreso, se sal \'Ó la patna y com16 pan americano toda la humanidad.
Como una mueRh'a del huen concierto, del aouerdo y dr

lo bien que se ~n.tiende~ los cong1 esistas,. en la Conf~rem ia

se hablan tres idiomas: mglés, españ• 1 y portugué11.
to Ahora, como prueba de lo bien que b'I entienden los iti_reses de los pueblos americanos, es que el di-cur·o del
general colombtan? Reyes derritió de ao-radecimiento á España Yenceló á. T1 o S1muel.
"
. y á. Must!o _Martínez no se le olvidná.n jamás las emoctorn:s que stnhó? cua~do el deleiufo del Brasil le contestó
su d1scu~so d~ b1enven1da en sono,o portugué~.
La s1tuac1ón de Don l\fucio, que se quedó l\lu!;tio al oir
la lengua de Camv~us sonándote 11 mú•ica celestial, es nada
com~rada con la situ~c ón chu8ca del Rey de los Fí.,aros
políticos, en su ~!.timo brindis gastronómico, en el q~e in~entó ~-na nov1S1ma y r,lumhrante doctrina, comn uien
~propi,a una copla_ al mole de guajolote al e.•tilo Ju~n de
ios eza, competidor de Alfredo Chavero que e➔ el inventor de esa .... «doctrina.&gt;
'
La llamó con su c6mico énfa i• «Doctrina Diaz •
C•elosl ¿Qué doctrin1 será esa?
¿Seré. la No-reelección?
¿Será la Reeleccióu?
¿~erá. la Conc•liacióo?
¿Será la de «mHalos en calientP.?&gt;
¿Se:á la de «h 9y que tener fé en la Justicia?
Sera ·: . . el sereno, pero no fS nin.,.una de esa~
Es meJ_Or '}Ue la doctrina cri liana la de Crist :· no la del
P . Gerón1mo.
'
'
. Mejor que la doctrina '.\fonrOP, que declaró buena y "'lona de Tío Samuel"
MeJ~r que laE dcclrina de la Democra&lt;'ia .
. MeJOl' que la doctrina de Juárez: «El rP.•peto al derecho
aJeno P,s la. p~z.,
E~ Fencillamente «la pan
Tal
Mún el p : Cha· ver , 'a «-'ocl
. D'1az.ll
p r~, . ....,
11
nna
J. t-rosabdí._este licenciado lo qne es «doctrina?»
La paz,, as1, •ola, 63 una pal b a, un:1 idea, un hecho
cuando m~s, pero no una «doctrina.»
,
M~s édl dice que esa e.,; la «doctrina Díaz,&gt; y que debe ;er
ad mira a en talio el orbe.

Calendario de la Paz.
-++-HNOVIKMBRE.

Día 24.-San Juan de la Cruz d ¡ p. ' fi •
principal de los "Juan s'' de Doii/Paª d•cGiicac1tón, pat•ón
So'
f
•
· z e arro e.
emnes uncione~ en Sonora y Yucatán
d
g~erredns de Yaquis, sermone~ Jel Padre M tiiss:ny ~~d~~
ciooes e mayat\ zns.
Día 25.-Santa Catarina E,pa&lt;la
B
hra, rero no corta.
•
' que c mo. avo relumD,í~ 26.-Lo~ Dfspcs ,1 io!s de la Virgen Reelección
1
caEtisimo Patriarca J . sé Poi lirio de Tuxte ~ Sacon .e

~:ºJ!~~

;~sir:ia
~r_tf;~-r11~!~:~ed~eoltc~~~~! Co~eS~~
Día 27.-San Pnmiti\'O Sev-m e ex-prefecto del Col .
del Estado de Puebla, renun iado 'por el desfalco d 1t egio
r~ ~lfo~so Bonill i ~e. la malilla, y San Facundo P:re:SºÉepmtu , an to del Mmistro Gonzá.lez Cosío y del Ad . .' t sdor de Rentas Sola.
_ _ mmts rade ~~í;!-;i:~c~~1~~ Rocha, vencedor de la Ciudadela,
ga~~~a:9.-San S3 lurnino Santo, Rey )[idas de la AlparDía ::;o.-San André~ Qu · ta
R
Federal en la Insula de '-. l1n na 1.oo, nuevo Territorio
,
1 uca u.n creado para te
é.
~ los gobernadores de ella y á. lo¿ yucatecoc:
n~r raya
tbres y soberano ; fuera riel cetro de Te~~c:ue quieren ser
8~plicam?s ó. nuestros Agentes y suscrilores se sirvaJJ
cubrtr los giros que les ~ean preEentados por los Ad . tradore~ ?elCon-eos por ~u~criciones á «El Hi'o del A~:°1s
te, anhcipá.n~oles que publicaremos los nom'b
d zo.u
aquellos que sm causa justificada los devuelvan.res e todo~

907

EL fuJO DELA.lroizoTll.

ft patriota revolucionario de Cuba á quien la n.ayorla de sus
cdnéiudadanos designa para ocupar la primera magii,tratura de
su pais, ha declarado que acepta su postulacion, y á la vez publicó un manifiesto-pr"grama de los principios que normarían
su administración polítii a, si llega á establecerse
El manifiesto del Gral. Bar1olomé Massó es un documento
importantísimo dignJ de conocerse por lo cual repro 'ncimos
hoy su primera parte
Hela aqui:
AL PUEBLO DE CUBA.
Inexcusables deberes de patriofümo me obligan á presentar
mi candidatura para la Presidencia de la República que va á
estab1ecerse en Cuba.
De todas partes de la Isla se me dirigen excitaciones de diversas indoles, para que en la elección presidencial brind~, con
mi modesto nombre, un símbolo á las legitimas aspir.iciones
del país; con mi h umilde 1ersona, una ba1.,dera á la genuina
tradición cubaoa, y con mí representación insignificante, una
b~se de concentración á toda~ nuestras fuerzas soeisles, á fin
de Mlvar, moralmente al menos, del naufragio general, la persooalrdad po ílica dt1 la ratria, y con ella, los principios de la
Revolución y el honor de los cubanos
.
Ante f'stas indicacionPs que denotan suprema angustia en el
seno de nuestro pueb'o infeliz, y desolación inmensa en el alma de os lealea á nuestra causa, es indtelinable la alta bonra
que con e,la se me impone, y que acepto como sacrificio del
último combate que vamos á librar por nuestra sctcrosanta aspiración á la Independencia de la Patria.
l\o fuimos á la Revolución para sucombir, al final de ella,
enlre miserias, humillados y rendidos como siervos, i:1diferentes á un mero cambio de dominación, ni pudo ser, en ningún
concepto ideal oe la contienda, la posesi6n de una parle del
bollo de g11erra, siempre muy despreciable para poder extinguir ó amengoar en la conci~acia de los _verdaderos p~triotas
aquel sublime anhe'o que fue, en todo tiempo, doctrrna de
nuP.stros mentores rnseñanza de nuestros estadiotas, di•inO ensueño de nuestros poetas, bello idPal de nuestros héroes, lábaro santo de nuestros mártires y sentimiento de nuestras entu•
siastas masas popularPs.
..
.
.
Si á la guer~ con España hub1eramos 1d? para real)zar otr~•
fines distintos lo honrado en las actuales c1rcunstanc1as, seria
proclamarlo ;si francamen~e, para poner p_unto fio~1, sin re~ervas á nu•stra historia propia y empezar, sic ~onroJo, una no" ·
va época en la historia ~mcricana; Y. si 1~ que O?Urt ia era que
por inescrutables designios de la ~rov1denc1a hab1am~s de renunciar al ideal, aceptando resrgna&lt;loi,, ~tras ª? ucio~es que
nunca fueron estímulo de nuestras campanas 01 móviles de
nuestros empeños, lo lógico, al par que d~corol'o, s~rla reconocer la esterilidad de nuestro esfuerzo y de los sacrificios que
impusimos á la Patria con la Revolución; y en este caso, la
tínica norma de conducta justific ,ble ante la posteridad, habría
sido la de apartarnos, en absoluto, rle una ~it,1ación. creada por
acontecimiontos extraiios á uurHtro propósrto, para irnos á rendir, en el i:ilencio, y con ,a dignidad de la con.ciencia ~n los
equivocados n arrepentido~, sog,·ado cu lto á la tln1ca ensena de
nuestros combate: independencia 6 muerte. ,
.
Pero ui una ni otra cosa S13 ha h•cho a 1.--· La Revolución
bobo d~ ceder su puesto á la lnterven?ión que, falseada P?r u_oa
ocu¡,ación militar rayana en la conqu!sta, l'Ornenz_ó por 10frrngír los cánones que para esto~ casos llene establecidos ~I derecho internacional y concluyó por truncar la pe~onahdad _del
país intervenido, sujelándol_o á '.'° deplorable pe:1odo tr~ns.'lo ·
rio, dentro del cual h11. veo'.do a quedar convertid? _en vi_ctima
de perturbaciooe:1 legis'at,vas, . desórdeno'I admmrstr~ltvos .Y
económica, financiera y comercial que amenaz_an su o:ustenc1a
como pueblo civilizado; porque curaot-1 ese t1emp? se ha podido hacer y se ha hecho todo lo que se ha quen~o menos
aqaello que en primer te_rm(o? deh_ió hacerse par~ satisfacer l~gilimas asµiraciones de Just1c1a y hbertad, apremiantes neces1•
dades del momento, para r~solve~ el prob_lema_de nuestra s_ubsisteocia en el presente é ,mpe, tosas exrge_ncras de o_rgamz~ción para preparar deb damenle el porveni~; como s1 por siniestro misterio de nuestra dnventurase hubiesen demorado la
constitución de la Republica y el establecimiento de su Gobier110, hasta el momento en que no fuese posible hac~rlo más 9ue
entre P.stertores de agonía, sohre el pedestal de la impotencia y
bajo el do3el de la mis~ria.
.
En estas circunstancias ha de parecer mas respetablft y mb
satisfactorio para todos el reconocimiento terminante de la
realidad de las cosas proclamando sinceramente la verdad para
decir con tranque~a que la República que va á fundarse no será
en ol nrd11n \\nlvnr111l un Ji:~llld9 lnlJependl .. n\e, porque \lene

que satisfacer en primer lugar ineludibles exigencias de unª
política extraña; pero qae dentro de é;¡tas y de los limites qne
le traza la adición á nuestra ley fundamental, podrá llenar los
fines elementales do un pueblo culto y los primordiales deberes de un Gobierno estable, si procedemos con firmeza y prudencia á la vez, y eu esas condiciones, espera que el desenvol•
vimiento ordenado de nuestra existencia como pueblo libre, con
Oobierno propio, vay1 dándonos, por evoluciones lentas, grdduales y sucesivas en la vida de la paz. del derecho y del trab~jo, elementos para hacernos á debirlo tiempo, dueño!I de
nuestros destinos; pues removidos los obstáculos que en la
marcha de nuestra civiliz?ción ponhn las preocupaciones y los
intereses de una tradicilin dtsaparecida para siempre, el término natural de nuestra historia será, más temprano ó mas tarde,
nuestro ingreso definitivo en el concierto de las naciones so•
beranas
AgradPcidos eternamente al puP.blo americano por sn coo- ·
peracilm en eEa empresa, :: di~puestos á mantener con él en
toda oca!li•ln la cordialidad á que obll¡a la inquebrantable unidad de nuestros destinos, no es innecesario advertir que el cumplimiento de lo!&gt; deberes de nuestra República en el interior y
en el 11xterior no será po~ible si nul!stra~ instituciones locales
han de funcionar sometidas á exigencias ilegítimas, ó vasallaje
injusto por detennina~as ~au11as, por~ue en sP.mejantes condicioues aqlll no h~hrá Jamas nafa sólido y es_tab ~ Frente á las
injusticias, cualquiera que s a su prooedenc,a, tiene que alzarie en tod" tiempo yen toda circunstancia nuestra viril y enérgica protesta, para que no rPsulte ni uor nn momento consentido el vilipeodi_o,. que man"i'la la hbtoria .d~ los pueblos, _ó tole:
rada la ignomrn1a, que ,mengua el pre8l1g10 de lo;a gobiernos,
·y en las agitaciones _sostenidas por el descontento, como _en las
inquietudes mantemdas por la desconfianza del porvenir, no
pueden descansar para los fines de su vida los pueblof ni sus
instituciones.
Esta, declaraciones, que reflejan el fundamento de nuestra
norma de conducta en las relaciones que bemo11 de mantener
con todo el mundo dentro y tuera de la República, á fin de
que no baya m"t:'I imperio que el de la Ley, ni otro reinado
que el del derecho. con titnyen la fianza más eficaz que podemos ofrecer á los Estados Unidos, para garantiza• le cumplidamente la constitución de un pueblo digno y el establecimiento
de un Gobierno fuerte, sólido v estab 1o, capaces de llenar, en
intimas conPxiones con ellos todos los fiues bnmanos: quo siempre fueron las mejores garantia&lt;J de la lealtad, en toda clasP de
emneños, la entereza de los hombrP.s, por modestos que sPan,
la fi!'txleza de los pueblos, por pobres que se encuentren, y la
energía de los gobiernos, por débiles que aparezcan.

TEPICOLARGADAS
Como D. Pablo l. nunca visita sus d8minios,- los
condes, duques, marqueses, etc. tributarios del reino
están á sus anchas.
Hasta los reales empleados más ínfimos abusan como Maese Martín Márquez, tesorero de Jalcocotan y
cobrador de la a.ristocra.oia del lugar.
Si algún osado se resistiese á. pagar, pobre de él,
porque hasta con la cároel lo amena.za. Ahora trata
de quitar su terreno á un vecino, para formar un
jardín.
El prestigio de las a.reas reales exije que se baga.
andar derechito á este Maese Martín.
-Compostela prepara sus grandes fiestas el primer
domingo del entrante: gallos, toros y procesiones con
asistencia del ele7llento oficial de Tepio.
Fray Canillas hace su Agosto en esta función por
que le'llueven pesetas de los sencillos campesinos, y
se siente inmortal cuando el Secretario ele la Corona
y el Magistrado, co no en anos anteriores se ha visto, le alzan la casulla con piadoso recogimiento.
La piedad, la piedad! iQuién no la poseé en el más
alto grado entre el mundo oficial do Tepio1
-El cuerpo "gendarmes del Hoy" al mando del
príncipe Miguel, sigue haciendo la delicia de los tepiqueno~ con ao~ luoidl\S_rol\n1Qhrnt1.

�1

1\

7
~

:.,
;,,:

o
uo
...,

- e:
~ -~
:,..
V

:..

&gt;-,

~

~

e
~
,....

:,: ..=

,..u

:\

-

.

~~
~

()
..,

:-: ~

-

¡:.,,

e

~

.:::: ·r.

~

::l

2

e

\

'\

--

�Núm. 786

010

l!."'I. HLTo DEL

Los Congresistas de paseo
Fastidiados y molidos
por los diarios festejo.i,
las funciones de teatro,
el suntuoso banqueteo
la mar de presentaciones
con el r, ac pegado al cuerpo
blanco de Íd~ , ntrevistas,
y en las conf ·rencias negro~
por la : strecbez del Salón;
desvelados, indigestos,
bao visitado la tumba
de Juárez el Benemérito,
lle vándole con sus flores
homenaje!! de rei1peto,
.Klloll, loii que representan
de la Am~r1ca á los pueblos
que declararon á ,luárez
Benemérito, y que en 1'léx1co
saben muy b:en cnánto le odian
los traidores y su clero,
viendo rn tumba desierta
recordarian los \ersos
de aquel que dijo: " ¡Qué tristes
} solos qu edan les muertos!"'
Dtspu ll ui la Hihlioteca
101 literlltos les dieron,
con ,,1 nombre de velada,
una lata eo pr0Sil y ver:.o.
Luego el trom11eador de pianos,
wú~ica de cu&lt;'rda y viento
Ment-be..~, f11 el teatro
Principal ahorcó 01 conciP.rto
y al mn-mo "Rey Potta,"
)' á Campa
Pobr.- maestro 1
Corrieron hai,ta ::ir.nora
y Yucatán donde vieron
que los Yaqu1s y los Mayas
no duHmen, y el ~ueño eterno
los que lo ebtán saboreando
,on los J uanls riel Ejercito,
al que á la f1tbre Amari,la
ha entr!!tJdO San Perpetuo
en tinto qne re::uciu n
10:1 Yaqui,1 y Ma)aS !ieros,
sorpre::a3 di- 11!mas en pena
tlái;dolP á Torres Lorenzo.
Les coogre:,istas no ven
en la l'rrnsn nada de ésto,
porque la pohru eslá muerta
de gusto, que x:o de miedo
y hav libertad de P.scriliir.. .
en sol ra, en vro5a y en verso,
de tcdo, mcuos del l~ey
y lo que ¡,a~a en su reino.
ni accrca r~c á los banquetes,
pues la ceban los cocineros,
vrometiéodo es sus.. obras
1fo miserico1dia y.. huesos,
ni hablar ne la Conferencia,
ni sentarse 11D el Congreso,
donde le han puesto dos i.illas
los delelflldo:1 de México,
pues la l'rensa rolo cab0
en Belén sin cumplimiento
Cuando va)an á l'achuca,
verán el Horno siniestro
donde &amp;e a~ó Emilio Ordóñez,
y en Puebla han visto ya et hierro
con el qut&gt; á olmos y Contreras
carne de albóndiga h icieron
1oeiuramente los diablos,
pu83 que teui~n cola.. y cuernos.
Ya ven hacer srs tortillas
1or tod~s rart s a• pueblo
con e• ''van" americano,
que es PI malz quo tenemos,
y con patprr,a\ amcr
nos ,. ,1111,ra , r•n 'e el gobieroo.
En V •1acru1. y otras ínsulas,
l:('I ad,loll \' g1 uiit ndo,
v, n caciques de penacho
en perpetuo banqueteo,

Nrun. 786

Amnzon.

y cuando no, trasquilando
al pueblo como un carnero.
En \ ncatán van á ver
ó. la flor de los negrero11
gachupines y CantoneR,
dando tormento á sus siervos
Por todas partes contemplan
á los ferrocarrileros
como en país coaquistado
del país h acerse dueoos;
á Doña r az de I raancazo
y do la abundancia .•• el cuerno 1
la santa Conciliación
de frailes llenando á México;
la Reelección con corona
imperia•, y manto y cetro,
y mañana veinticinco
t&gt;I aniversario espléndido
de la entrada de Tecoac.
¡Es~ si va á ser festojO 1

POR LOS ESTADOS.
AGUA8CALIENT~

Bl día 19 del próximo Diciembre cumple dos anos,
la mitad de su período de gobierno, el Senor del Sagrado Corazón Carlos Sagredo.
Su labor 'hasta. hoy ha consistido en formar una
policía con elementos de más que dudosa honorabilidad, en hacer una sangl'ienta ~sfinge de la Ley de
Hacienda, y en colmar de favores á los frailes. iCómo acabará.1
Canonizado.
-E-1 pueblo de Ptogreeo es un pequeno Monte
Carlo, donde todo el mundo juega desde que amanece
basta qne vuelve á amanecer. Cardenillo comparte
allí su poder con el Rey de Oros viejo.
Ese es el Progreso de Coahuila.
Lu concesión la da el presidente municipal al prime •
ro que suelta sesenta locos, y á desplumar guajolotes.
-El juzgado de C. Ciénegas fué teatro de un San
Quintín entre un cacique Cepeda que queda obtener
justicia á gritos y sombrerazos, y la parte contraria
que no quiso ser el chivo expiatorio y contestó ultraje con ultraje.
·
Bonito respeto manifiestan á los tribunales ciertos
caciques.
CHIHUAHUA

El juez Ignacio Razón, que es como si digéramos,
el VVistano de los chihuahuenos, y i.;ailarín además,
ha rennnciado generollll. y voluntariamente su puesto.
Enemigo menos.
CHIAPA8

En Tonalá no hay un juzgado de lo civil ; sólo hay
uno mixto de civil y penal, con lo cual y la morosidad del juez, los vecinos están desesperados, pues no
se les hace justicia.
Hay que tener fé en ella!
-El agente del Ministerio Público de Pichicalco
es menor de edad y bastante inepto, pero en cambio
es pariente del Juez Sánchez y muy afecto á la mise.
de once.
GUERRERO
El Prefecto de Ohilpancingo Domingo Zambra.no
que se mostró irreconciliable enemigo de los castilli
tos, quedó ya separado de su puesto. Lo 1,ustituye el
Diputa.do Francisco Ortega.
-Cuéntase 1¡uo el Moro l't'Io~·a no puede )' 11 t on la
carga, y la quiere tirar, harto de los pintos, que le
dicen como Astucia á Luzbel: si te rindes, gran sefi.01·,
iqué para nosotros dejas1

~

H1JO Dl&lt;lL AMUl ZOT.t

911
............ ·- . -··· -·--·· -

-

-En el ferrocarril del Golfo, un conductor gachupín, no ba.biéndoseles vendido boletos á todos los pasajeros que llenaron los carros de sognnda, 101:1 despojó, de sus pistolas, de todo el dinero que Hevabnu,
yéndose á fondo con el cl1aiecamea d-ómin.t:.
¡Xi en Río Frío!
-El Sagrario de Monterrey está como la podrida
religión católica, apostólica, romana: cayóndose lÍ. pedazos. Pero á pesar del dictamen pericial del entendido arquitecto Don Porfirio Trevino, no se clausura
ese antro del latrocinio y del embu te, porque al gobierno le sobra confianza en que un milagro salvará
á los fieles de morir como rata~.
-Con gmn éxito se &lt;lió un concierto en .Monte
rrey á bont:ficio de Don Jaime Nunó, autor del H im no Nacional, á quien la sociedad ~Gabino Barreda.)
de México había ofrecido los productos de una suscripción nacional.
Don Jaime con este motivo dirá que vale más un
HIDALGO
toma,
que dos te daré.
~1 círculo de barberos del enamo1·a1lo caoique de
OAXACA
Tulancingo, celebró el cuarto aniversario &lt;le su enMartín Bota Fuerte se fe,¡tejó á cuerpo de Rey en
troniza.miento con la mayor algBzara.
_su onomástico. En el patio del palacio de gobierno le
Algunos reservi tas desfilaron ante él empanando hicieron un suntuoso salón de baile, y, como en la
sns brochas y navajas de razurar, y todo el Santo corte de Luis XIV, el Rey Sol, se V1JÍa en el deslumdía fneron wolesta.dos los vecinos con repiques, co- brador salón bullir en medio de una brillante mulL1
hetes y tambornzos, y basta los grandes focos eléc- tud de &lt;lamas cubiertas de jo, as, plumas, blondas,
tricos de la floresta que ni con motivo &lt;le fiestas más seda y encajes, caballeros, miliUlres de relumbro,¡o
importantes se encienden, alumbraron gran parte de uniforme, miembros del alto clero y el arzobispo
Guillow cuajado de pedrería, dando á besar su grande
la noche.
Adelante con las fnroladal
anillo pastoral.
-Francisco Tovar, mocho rabioso que funge como
Don Martín, con los mostachos ,más encolados que
Inspector de Escuela , distribu_yó entre los profeso- nunca, parecía tener la cara atravesada por una mares, con anuencia del Gobierno, una circular ordenán- ravilla negra. Con un turbante amarillo, rojo, verde
doles que solo ensenaran aquello que aumente el. y azul hubiera tenido uo gran éxito, completando su
prestigio &lt;le la religión católica y la gloria de Dios.
carácter de bajá de tres colas.
Se asuató después el gobierno y mandó recoger los
.El festín de Don Martín,
mamarrachos susodichos, aunque ya habían sido leifué un festín de Baltasar
dos y comentados muy desfavorablemente por lns perdesde el principio basta el fin
sonas sensatas.
Lo hubiera envidiado el Ctarl
PUEBLA
De los arrepentidos se sirve Dios para sus mejores
El recaudado1 de Rentas de Tecamach&amp;loo, Jo3Ú
obras.
González, está precioso por un destalquito de más de
ltlORltLO8
Alarcón l. sigue ditfrutando en esta corte de su li- ochocientos patacones.
Cuántas un.as les han salido á las manijas de la púcencia.
Como no so le corta el catarro, el Caudillo está blica. administración!
-Don Mustio se lució con sus festejos á los concon el Jesús en la boca, pues á cada estornudo del
ilustre Enfermero enfermo, exclama: ¡Jesús te am- gresistas. Iluminaciones, serenatas, banquetes, bailei!,
paseos á las fábricas de Atlix:co, peroratas, brindis y
pare! ¡Jesús te ayude! ¡Jesús t.e farole!&gt;ca.l
Y Don Manuel Mosquetón, sonánrlose, contesta:
molotes de guajolotes, todo fué regio.
Uno de los congresistas improvisó esta coplita:
- ¡ B i,chas cracias, selzm· !
-La semana pasada visit.aron á Uuernavaca os
&lt;Están en Jauja, en la pata,
mineros americanos, siendo banqueteados en el hotel
los virreyes. Buenos chicos!
Qué espléndidos y qué ricos
de Bella.vista.
De allí pasaron á admirar el Palacio de Corté:! y
y cómo gaataq la plata!&gt;
Le11 dió también ópera en el Huacal de Guerrero,
los de Alarc6n I, sus ricos Bafios, etc.
Se fueron sin conocerá Don Manuel Mosquetón, y una exposición, en la cual los delegl\dos de Panque se cura en la corte de empacho de banqueteo.
Americano admiraron los progresos del comeroio de
NUEVO LEON.
carnes en manos del Virrey Carnitas, los de la l'oliEl gobierno de Benítez ha suspendido la lotería. &lt;le cía, encargada de la guarda de los ganados y las carMonterrey, v los tenedores de billetes so han qnoda·
nicerías de Don Mustio, y el cuchillo, que ya había
do sin el pago de ellos.
exhibido al público, con el que se hizo picadillo al
Se necesita un padrino que le ponga un nombre á
periodista de oposición Don Jesús Olmos y Contreésto.
-Un caciquito de Villaldama ha hecho tales caci- ras, basta que el hierro se rnmpió.
-iY los asesinosi preguntaron.
cadas, que fué destituido. Y por qué no más se le al-~e los tragó la tierra, en castigo de su orimen.
za. la canasta y no se le castigai Pues . ... porque Be-¡Aaaahl ..... .
nítez es Leal.

Y se añade que el sucesor 1,erá Carlos Gil.
Ya verán lo.; sorianos qné trnbajos pasa Carlos.
-Por lo pronto, Mora ha vnelto á ooupar su tronito, del que se paró con licencia. y esperará. ,,;entadito q110 el Gran Elector lo dé reemplazo.
- Mora ha prohibido el juego en Iguala.
~y por qué no en toda la Insula suriana~
Quiere concentrar el jueguito en Cbilpauoingo, y
que no baya más Rey de Oros ni más caballo de Espad1:1s que éH
El que mucho abarca, poco te importa.; y fortuna
te dé Dios, Moa, que el saber poco aprieta.
-h;n Iguala hace maromas la correspondencia, y
cuando por casualidad llega á sus Jueí'los e,¡ completamente hecha garras.
-Ahí mismo, en Íguala, han pasado á mejor vida
algunos presos, por falta de alimentos.
Paz a los muertos!

�Ley para los liberales y ley :para 1..os farsantes.
I

. ·,- · .. -- --:-- -- · -: . ~l ,;¡}
jito
' J" 1s,;,

--

• o

(¡ '

.

-

---e--....;,

~- ------...........
~~~
-

~

'

···-

~

f

L

1·] club liberal es la -Juzi:

�EL HLTo

914
SAN LUIS POTOSI

. El _arzobispo Ignacio Piedrotas, Caudillo de los
e3érc1tos do enaguas blancas y nuevo Pedro el Ermitano de las cruzadas contra los club liberales salió
la semana pasada para la cojeplata de 111. rein~ Gua.dal~1pana, con s~-ejército de ovejas y Juan Diegos,
luciendo sus piedrotas y su anillote pastoral que
echa chispas de luz.
'
La trasquila guadalupana fué un potosí.
SINAI.OA.

El Do~tor Barbar, hábil como pocos en la cirugía
ele la barba, ha fundado en Rosario un club 4:Bernardo Reyes&gt; de Reservistas.
. -La psi~ol~gía trae entre ojos al diario independiente do Culiacán diefistófeles,» denunciado por
un tal Sa.muel Hijar. No le aseguramos las ganancias
al colega, porque Caflello Fú nunca se ha di.,tingnido
por su respeto á. fo libertad del pensamiento.
SONORA

Núm 786

DEL AmnzoTE.

Ndm. 786
VERACR1JZ

El Hombre de la Dehesa anua suelto, con licencia.
Parece que se ha dado cita á los baratarios en la corte, para darles nueva consigM. ,Cual será ella1 Lt1.
Insula ha quedado en manos &lt;le Elíeze1· Espinos11 que
se dice es el que gobierna al gobernador. •
'
A dos garrochliS,
pobres ovejus jarocha~
- Esta semalll\ se pa1:1e6 y festejó :í. lo:i delegado!!
del Congreso Pan-Gastronómico en Orizava provincia del reinito del Hombre de la Dehesa. '
S~ les obsequió con el consabiclo programa de recepción, apretones de manos, somb1·erazos sonrisas
1
'
proces1"6 n, tamborazos, banquetazos, bailazos,
,,rin-'
&lt;lazos en prosa y verso, toritos de lurubre, salvas de
· pólvora de plata, castillitos de cultura y progreso, y
una gran fa rolada para la que se mandaron hacer
además de las instalaciones de lnz eléctrica á tod~
costo, cincuenta mil fal"OliLos venecianos.
'
Teodorico, vestido de Abdul-Hamid en traje de
gran c~remonia, so presentó con su brillante cortejo
de caciques á. hacerles la corte á los de Pan-Americano y á lucirse.
Lo~ congresistas &lt;lecí1m:
-No hay duda: para gmnde~ faroladas, la corte
de Porfirio Magno.

A pesar de la declaración oficial de haber terminado la campana del yaqui en Sonora, los indios rebeldes, que se creía exterminados, han salido de
la sierra, donde se hallaban emboscados haciéndose
l&lt;_&gt;a muertitos, y vuelv~n á dar guerra á. los pelones
(Juanes federales) y los pueblos de aquella comarca.
•
. Han asaltado y ro1:&gt;ndo varias fincas de campo, teniendo encuentros y escaramuzas con varias fuerzas
2;ACATECA.8.
f~derales, y la semana pase.da sorprendieron y ase..t!,l Pelón Don Genaro se ha recetauo una liceuc:io.,
sinaron á. Don Jesú3 P. Palma y su sobrino Leonardo echando las riendas del carro del Estado en manos de
Pablos, á legua y medi11, de la hacienda del Aguila, cor- Don Francisco Hinojosa.
rea de la laguna dol Batebe, á la falda de la Sierrita.
El Pelón, nuevo Argonaata, anda en busca del veLo~ indioo atacan puntos cercanos á. los campamen- llocino de oro.
tos federales, como sucedió en la labor ''La ~spe-·
A ver si va por lana ..... .
-Los
arechiguistas y los liberales sueilan con la
ranza."
El General Lorenzo Torres y el Coronel Villa tie- candidatura do Lork.
nen sitiados una numerosa partida de rebeldes en el
N? cuen~n con la hué~peda, ó seacon el clero, que
no tiene qmen le tosa, ni en Zacatecas ni e!l todo el
Crestón del Gallo.
-La oficina de Correos de Magdalena está muy Imperio de la Conciliación.
mal seryi~a y solo _se abre cuando se puedo, porque
-La falta de agua potable tiene al vecindario -de
el Adm1mstrador tiene otros empleos y gajes.
Zacatecas tan seco, que con eso y los impuestos de
No es posible chiflar y beber agua.
tornillo ya no tienen qué chuparles el clero y Don :
TABASCO
Los visires del imperio se están poniendo en huel- Genaro.
Con este no tienen ni agua.
ga 6 han entrado en vacaciones. También al patriare~ Bandola le han dado licencia para dejar su gobiermto. Pero la licencia es limitada, y ha dejado en su
puesto á Manuel Martínez Güido.
Quién sabe qué pingüe empresa trae entre manos.
Hemos Pabido con gusto que el inteligente y bien acreditado
No más para. su'3 negocios les sirve el poder á los Sr. D José rerrés, se hi hecho car¡ro de la curación del Sr
hombres de Tecoac. Por eso aman la paz y odian las Th:&gt;n raniel Cabrera á quien, como hemos dicbn ya en t!ste semanario, dejó casi convaleciente el finado Dr. Sota.
revolnfias. Sabido es que las enrermedades neurasténicas tao delicadu
TA1'1A1JLIPAS
tan profundas y dilatadas como la del Sr. Cabrera, auo en e'd'·
Bl flamante Visir Perico Argiielles ha nombrado tado de c.:nvalescencia demandan una pericia suma y bastos
Secretario de Gobierno á Carlos A. Passement y Ofi- conocimientos para ser atendidas.
Dada, pues, la competencia del Sr· l r. Terres, creemos que
cial Mayor de la Secretaría áNéstor P. García. A él,
el alivio completo del antig-uo director de "El Hijo del Ahuiya se sabe, lo nombró el pueblo Tamaulipeco.
:---~ª mismo ~erico A.rgiielles hechó perico en un zote está ¡rarantizado.
br}nchs, al festc3ar su toma de . . .. posesión dicienque su gobierno se basaría en el orden, la di.oralidad
y el respeto á la ley.
Y en pr?ebllo de ello, habiendo una ley que prohibe
Lói enviados especiales del "Imparcial," andan muy adelantados en materias históricas, pues afirman con un aplomo muy
y pena el 3uego, no respeta esa ley haciéndola cum- di¡rno
desus "butos" (con b de busos) "conocimientos" que
plir.
en la correspondencia que dirigP.n con motivo dd viaje de los
Con¡rresistas á Puebla, que en Cholula exi1te el ara donde se
¡Puro pericn, Perico!
-:-El acto con que inició su gobierno fuá echarle dijo la primera misa e:. " ,\mérica "
Creemos que esos enviados, aprendieron historia con el mo•
un Jaque de $.,0,000 al B~noo Nacional
uumental
Batres.
Buen pr1Dc
· i p10
· •• •• ••

En substitución del Doctor Sosa.

RASGONES.

EL HLTo DEL AHmwrE•

e:

BANQUETAZOS.

jando atados á sus conductores, como en los poéticos
tiempos de los asaltos á las diligencias.
Y como la policía seguramente está ?anquetan~o
también, los cacog desaparecieron bebiendo y diciendo:
-¡Qué leche! ¡qué leche!
-.1!.,l Subsecretario de Relaciones, Algara, arrastrado por el torbellino del banqueteo, se entusiasmó
también y dió un banquete al muy noble Ayuntamiento de la corte, en pago del que á él le dieron para festejar su nombramiento.
Quien no se sienta ahora á la. mesa del inmenso
banqueteoi ..... .

-El Gobierno del Distrito ha pedido al Ayuntamiento seiscientas mil boletas para lab elecciones de
autoridades y ayunt!l.mientos, que se harán el lQ de
Diciembre.
Si un grupito de camachinos y gochicochinos es
quien lo hace las elecciones &lt;le jueces y regidores al
Gran Elector, ipara qué son tantas boletas y tantos
brincosi
Ya podía ahorrar¡¡e ese gasto, que importa un pico,
y emplearlo en algo de provecho ... . .. para el Distrito.
-La noche del banquete con que la delegación
mexicana obsequió á los congresistas, haciendo caravana con el sombrero ancho del pueblo, dejó en la LA AmsTOCRACIA DE SoDOMA AL SERVICIO NACIONAL.
puerta, como siempre, á los periodistas que van á toiPor qué, si el mundo está gobernado por las pasiones, y si
mar
dedeesas
Ennota
vistt\
esLefiestas.
sistemático desprecio de los dele- todos sentimos el imperioso yugo de los instintos, nos eseaoda
gados mexicanos á la prensa de México, el repórter lizamos al oir llamar ciertas coeas ¡.,or su nombre propio y 1edel 11Herald," Sr. Luis Simond, en la misma noche, probamos que se ose flagelará los incontinentes y á lo~ perverá la hora del banquete, y en un saloncito que separa tidos, con la verdad expresada de modo comprensible para to•
1
dos los bombr!s?
el del banquete por un cancel de cristales, mandó ser1por qué se permite al libro lo que no se consiente á a prensa
vir un banquetito para loe. poríedistas presentes.
L11:eno!i estáo los estantes de las Librerias de Obras, unas vulEn él, y en voz alta, brindó el anfitrión porque la garizadoras
la ciencia,
otras destinadas
á los
hombres
dt
mundo, á losdecasados
y caaadas,
á los solteros
y solttras
y aun
prensa fuera máii respetada; y pura que Limantour, á la iuexpertajuveutud, en las cuales, sin cmboz~, se en,ei'la
Raigosa y compal'!ía, que lo veían y oían todo, no todo lo que cabe enseñar; se asienta más de lo que la ciencia
creyeran qne les servían platillos de sil banquete, hi- p~rmite aflr!Uar y se di:!culpan los más arquerosos d~ los vizo en voz alta
generahzaodo
aoomallas
y C!ISOS que como excepciones sa
. . el pago del suyo
. ' y terminado su cham- • c10~
reg1btran
en la naturaleza
y en lR patologla de los sexo~.
pafia, prosiguieron su traba30 de repórters.
Para tales obra.'! no se escribieron los articulo~ del Códiio
Los delegados mexicanos agacharon las orejas y se Penal relativosá la moral y á las costumbres; Pª!"8 la p~ensa
quedaron haciéndose el cargo.
re:servó el mundo su pudor y con lo que pueda decir la boJa pe·
·
1. d ·
1 H"
.
riódica sirnte lastimadas su modestia y su honor.
ntas notas curi_oi:m~ va ¡¡, e3ar á a 1stor1a esse rlirá que el lil.,ro pasa por pocas manos y que escasos son
te Cuá
gran congreso de 1lus1ones.
los que tienen paciencia para leerlo y aflci6n á comprarlo, )'
-Después del banquete que para hacer algo de que la hoja periódica, al contrario, circula profusami:nte y pe.
' .
mtra en todos los hogares.
provecho, dieron los delegados mexicanos al CongreCou ra16n 6 sin ella, el hecho es positivo ' el a~uoto escab~oso del Pan de cada día, é3te marchó á Puebla á pro- so y tan_to que las raras ocai;iones en qu! salen.ª la superflc1e,
seguir sus grandiosas tareas
nombre
las
quesobre
guardaellas
en sus
antros
la ascuas
sociedad,
pre_n•
• de. banqueteará
.
.
.
~a alhediondeces
referirlas pasa
como
sobre
y se1aabstte•
el rogreso, 1a P az, la 3ustíc1a, la Unión y la Li- ne de dar detalles y comentarios de 10 sucadido, de.ando al pú•
P
dbertad.
blico que alimente su curiosidad con conversaciones y en los

SALIDAS DE TONO.

Oh Libertad, cuántos banquetes se cometen en tu corriLos.
nombre!
Así ha sucedido en el escándalo sin precedente que noticia. .
.
.
ron los diarios ie la semanai un baile en que tomaban parte
Lo3 brmd1s son ya una especie de oración en ac- muchos individuos d~l sexo m:i.sculioo y en el cual no se enci6n de gracias 6 de estribillo, pues los comensales contró mujer alguna, pues oc: paban el logar de éstas al¡runos
no tienen ya por qué· ni ·por quién brindar' ni .tienen individuos
vestidos
de señoras
con yropas
elegantes,
cabechapas
lel"'\ y
senos postizos
choclos
bordados,
que luclan
ar~tes.
na a nuevo qué decir, ni sa_ben ya qué hacer 81 no es de color, románticas ojeras empeñados en asquerosa y degra•
d
andar de mesa en mesa, con la servilleta en el pecho dante imitación.
.
·
y los trinches en las manos.
La policia aprehendió sólo á cuarcnt~ y do~, qu!enes pu~stos
)!.ate es el famoso Con!ITeso
Pan Americano' devoádos
di~posici~~
Distrito,sentencia
han ~•docomparable
consigna•
b
•
al serv1c10del
det,obernador
las a¡mas ende~Yucatán,
rador ele banquetes, que es fama cuesta á las costillas al cuchillo de Jos 11los que al herir al cul¡1able hiere á a vez
de la Nación, ésto es, del pueblo que hace á Pablo y al inocente; á aquella aristócracia de Sodoma, ~ciend?le fu¡raz
Lázar:&gt;.' más de dos millones de pesos·
la
vida sobre
el negroobli¡?ándote
tapete de álarecibir
fiebre amarilla,
al
inocente,
al Ejército,
en su senoyya éste,
á con-Sigue el fuego graneado del banqueteo. Después tar entre sus miembros á hombr~s 1JJ marcados con la más re•
de
americanos
y sucia de las depravac1~nes.
. . . exp&lt;
. ner
d l la dopípara
d l pcomida
A á los
· mineros
h
ad á' los pugnante
No podemos
como lo hemos dicho en un prmc1p10
e ega os e an menea.no an comenz o co - aqul laq profundas perturbacionPs morale11 causadas por el vi•
rresponder la banqueteada que se les ha hecho, y el ..: 11, ll"e ca!&gt;tilr-1 el bobierno del Distrito, ni menos los estragos
primero ha sido el ministro de la Argentina.
llsico~ que acarrea; pero sí pode!llos, porque no lo prohib~ la
Al terminar el ano los con1Yresistas que no hayan ley ni lo repugna el ~undo, decir q~e. ha_sta hoy las autor1da• 1 "6
'
b
•
•
des pollticas h&amp;.n considerado el serv1c10 ae las armas como un
ec o exp 0s1 n se ~ornarán á los_cocmeros, -maitres castigo, han confundido los cuartales con las casas de correch
hd' hotel,
meseros y pmches de cooma.
ci6n y con las cárceles y á los abi¡reos, á los ~agos, á lo_s incu-M ientras el conspicuo Gobernador del Distrito rre¡ribles les penan haciéndo es car¡ra.r el fusil, como tiempos
banqueLeaba alegi:cmente, los Diegos Oonientes ase.l- atrás se hacla empuñar la pala á los huéspedes de las acortaron y se robaron en la calzada de San Lázaro un da~tsÉiército no puede recibir en sus filas á individuos que han
oarro lechero de tres mulas y cargado de leche, de- abdícal!o de au sexo, la Nación no debe honrar oon er ohaco

��gis

:Núm 786

Et thJo

~um. 786
~i á quienes se hao dt&gt;gradado con los usos del colorete y los
vestidos d" las prostitutas, ni á los que les sirvieron de parejas.
Afortunadamente, la mordaza que ponen en nut'stros labioel respeto al pudor y á las buenas costumbres, no puede impedirnos prote1:1tar por honra del Ejército, guardián de la paz y
parte de la sociedad en que vivimos, contra la c1msignación de
10s pederastas al servicio de las armas nacionales'

El Sr. Fernández Iglesias Oalderon

Probablemente Alarcón l. quiere agregar más iaureles á su corona, para que lo asciendan á Brigadier,
pues bien sabido es que los méritos que valen ante
los ojos de la Dictadura reinante son la sumisión para los de arriba, y el machete para los de abajo.
Pobres morelenses! Hasta cuando se verán libres
de la sangrienta ley fuga qne tantas víctima3 ha hecho entre ellos1

Esto ilustrado escritor se ha senido dirigirnos una carta relativa al Juicio emitido en nuestro número anterior acerca del
importante libro quP. publio\ para rectificar algunos conceptos
de la ' Monografía Histórica" por el Gral, Reyes, actual Ministro
Saci·istía, Noviembre de 1901.
de la Guerra
M. R. P. F ray Cris6Etomo.
Con gusto publicamos la carta de este distinguido amigo
M1 venerado Pater:
nuestro, tanto por ser de justicia, como por tener razones verdaderamente atendib'es.
Después de la loa que beatíficamente me echó rn selíoría,
Be aquí la carta:
y que la aguanté sin pandearme r_orque ,;ay mny aguantaCasa de \'d., Noviembre• ~o de 1~1t 1.
dor, voy á tener el gusto de comumcarlo lo que ha pasado
S•es Redactores de "El tiijo del Ahuizote."
en estos terrems para que ! epa á. qué atener~e y no se anPresente.
Muy estimados amigos_: Mucho agradezco á !ds. loe b_oada- de como el di:sblo de la Pjstorela, tanteando á Gila miendosos elo~ios que se sirvieron hacerme con motivo de mis re- tras Bato se lo tantea, y no le vaya á pasar lo que el pato,
que salió á cenar y se lo almorzaron; porque el que es conecientes "Rectificaciones Hi~tórioas "
A la vez me permitirán les manifieste que no creo j•1sto el jo por la oreja pierde y más va.le desvelarse que levantarse
cargo que me hacen dehido indudablemente á que lo vorágine tarde preguntando qué horas S0n.
de 1a prensa militante distrajo su atención en el pasaje á que se
Ante~do comun•carle á V d. cual es el peligro que amerefieren
naza á. su paternidad,_ voy á ~ontarle algo dti las p~an~has
Yo estimado~ amigos mios, no extrañé que el Gral Reyes que á diario nos se¡m1moi$ tirando con los excur:1001sta.~
habl;se en su "Monografía Hi tórica" de las huestes aztecas,
--que lal es el cargo que vds. me hacen-• lo que extrañé fué que nos vienen á visitar.
Está V d. para bien sab~r y yo para mal contu , que no haque se tomara co~o _base, como _pu~to de p~rtida de la evolución de nuPstro eJerc1to, la orgamzac1óc militar azteca; porque ce mucho llegaron aquí unos señores mineros de Chica¡¡;o,
··Y en eso están vdi. de acuerdo conmi¡o---dicha organi,aci6o, con el , bjeto de conferenciar con les de aquí. para d~rles
como todas las demá~ manifestaciones de la civilización azte- lecciones prácticas de de..c;asuamiento, con perdón rna dicho.
ca fueron destruida'! por a Conquista española; y "lo destruido
Dos ó tres confe1encias tuvieron, según es la moda, y lue---a¡¡-regué---lo aniqui'aJo, lo extinto, lo finalizado, lo muerto, ~o rn entregaron d de canso como Dios Nuestro Señor
eso... eso no evolucionó." Lo que yo reproché fué la exagera- despué, de que hizo al hombre á su imagen y semejanza.
da rel cí6n del ejército azteca al que da. el Gral. Reyes, escaComo el cuerpo de trdo se cansa, menos de comer, al
laf¿n sistema de ascensos, Cuerpo de Administración Militar,
uoid;des tacticas distribución regn ar en brigadas y divisiones, terminH las sesiones comenzó el banqueteoltan fuerte y tan
y, aunque indirectamente, ¡¡scuelasy academias militares. Creo Sf&gt;gUido como con lo'! congre, i~tas.
que también en est, punto estarP.mos de ac~erdo vds. y yo ..
No ~é quien tuvo la i~ea de enseñarles todo lo nuestro,
llt&gt;jo á vd~. en plt&gt;na libertad de reproducir ó nó esta m1 de- en lo que se refiere á uso~ y costumbr.es, y comenzaron por
fensa. Ningún sPntímiento de deEagrado me causará que la ·nevarlos á la-l escuelas, en donde encontraron lo más feo
consideren hecha privadamente. Les agradecería, sin embar- que han vist-i en toda su vida, no obstante que les enseñago, que la publicasen para que se viese que no tomo á ~ al
1
"ninguna indicacióu, aun cuando n'&gt; venga en la forma delica- ron los mejorcitos c n qu~ contam~s por ahora y contaremos
por
siempre
jamás
améo.
dísima adop1ada por vds. y para demostrar que, aunque en
Dt! mila~ro no rn les ocurrió llevarlos á las escuelas de
nuestro país se aco~tumbra manifesta~ ou orgulloso .&lt;1.esdén, yo
IDA inc ino respPtuosamente ante el tribuna, de la r1t1ca
las Municipalidades del Distrito, en donde los e~tudiantes se
De vd. afmo. amigo v atto S. S.
sientan en cuclillas, la tierra del piso les sinoe de piz~rrón,
:FERNANDO foLESIAS ÜALDERON
y se paEan el día hurgándo.;e la\ narices mient ai et maestro juFga Íl. las canica!! con el hijo dP.I Alcalde para entretenerlo, ó se dedica á e.scribirle versos á. la Directora de la
Amiga, tendido de panza en la platafurma por no tener
m" a ni silla en qué sentar~e.
fueron al Muse!) en donde encontran Del retrato
Aunque la tranquilidad no s,e haya alterado en el delDeSr.puéi
Cbave10 esculpido en su piedra y convertido en dibajalato del hospitalari0, Alarcón I, sus sabuesos ávi- vrnidad azteca con el nombre de Hu,tzilopoxtli.
dos de sangre, parece qne se han dado la tarea de haPasaron Juego á Chapullepec, en donde enoontraron un
cer que reine por allá la paz de l..:,s sepulcros.
fósil viviente, mara,11lla del siglo por ser antidiluviano y que
A un vecino de Tlacotepec acusado de abigeato, sin embargo .... se mueve, como dijo Don Galileo, que en
cuyo delito tendría la pena de un año de prisión en paz &lt;leEc · ose.
Cuando ya no había que enseñarles, se pusieron los ancaso de que llegara á comprobarse, le aplicaron la.ley
fitri, nes piensa y piensa y piensa, para ver qué otra cosa les
fuga.
en~eñaban. Ahl Se dijeron á la vez dándose una cachetada
Y según rumores muy fundados, también fué vío - en la frent son ingenieros, y es preciso enseñarles la matima de la pacificadora, un jóven del Rancho de San ravilla de las américaE: la, obras del Desagüe.
Ignacio perteneciente al Distrito de Jonacatepec.
Y !in más ni más, echaron á correr y arre61aron un tren
Lo aprehendió un ayudante municipal del publo de , speeial para la excursión.
La novedad más grande que les prepararon, fué suprimir
Atlacabualoya por orden del Jefe Político; de allí
fué remitido al Presidente municípal de Achocha.pan, el menú e,c• ito en franré•, prep,ránd oles un almuerzo á la
y á media noche fuó entregado á una escolta de la mex cma para que vieran cónn s i alimenta ouestrn pueblo.
Y prepara: on 'os p'atillos de ):l manna siguient~:
fnena llamada por irrisión de Seguridad Público.,
Sopa de a,-roz, c ,n poli&lt;',
8 ín que posteriormente se halla sabido la suerte qne
Chiles rellenos.
halla corrido ese in.felíz jóveil aunque todo el mundo
Chile macho,
1u1 la supone,
l\{0!11 de ¡i;uajo!ote.

Correspondencia uolítico-clerical

Pacificación en Morelos

0

DEt

A1oc6tes refritos.
Tamales de h?ba y ele frijol, tortillas y pulque de apio.
Lo¡¡ cubie, to, fueron, la cuch:ira de Moc!ezum:i y el tenedor dé la Malinche. Como tcd:&gt; era picante, é. carla sopada
que daban, t~oírn que echa,se un jalón de cu~adito, que Ee
resbalaba como jabón, y c1rnnfo rfgre~a, on ~ la t_1erra de Gt~atimoque les pasó lo que al huacal de tío L1gon o, que saheron piñas y reg,esar.1n mam&lt;J\eS.
..
No sé Fi les gustaría el zaoJón del deEag11e, porque cuando llegaren traían tan enredad~ la lengua, 9ue ya ni en iog'és hablaban, sino que ~e cxphcabrn
ch1_no.
Fué un verdadero milagro que no los hnb1errn llevado al
baí'e de la Sociedad Mutuali ta de los cuar, nta y uno, pua
que acabaran dP. vor lo que es bueno.
Esta sccifd d creo que no la ha de coooc· r su pa'ernidad,
por que era secreta, pero ¡a la acaba rl ➔ descub ÍI' la policía
y de la que prometí b11blarle al principio de esta cnt ,.
Prepárern, PadrP, que voy con mi hacha.
Entre las gentes de nuestra «bueoa sociP.rlari», había cua•
renta y un jóvenes muy rechulos, que terían in-ti nto,, de
ser., inarista, y para dar expansión á su~ rasiri nes de cuando
org~niz,ban bailes en lo i que e,l• b, prnbibiria la entrada á.
las mujeres, porque á éstas 12!1 suplían los mós lindos de la
11sociacióo, que tenían una gracia especial pera usa r las faldas, el zap~to bajo y la mP)Ía de Rªda.
Ay, qué vuelo B? daban, señor de mi al 1ua.
C.Omo el baile era ent•e hombreR, había ·i. ás confiarza,
no tenían morlifirecíón de oaia, ni temían 1111e se ru Loriz11a nadie, ron é:1to, pu~s .... la sumba resu·taba esp én'.lid;,.
Pe,o ti domingo 8Upo la policía que !os cuarenta y u ro
,slé!ban dándole á la chivichang•, y cuando 1·st~ban más
alPgrFs todos fsos maricooei:; le~ cayó á copas y jaló con
tolosá la Comisada.
Qué chistosos se veían e:ios señorito~ cuaodo ib-in PO pereerinación hacia donde nació el niño Dios.
Las muchllchaw parecían un dulce con sus caritas de
albayaldt! y carmín púrpura .
Fueron puestos á disposición del Goberoador, y este buen
hombra tuvo á bien c!estinar á los hombres al cuartel dAI
24? Batallón, y á las «mujeres» por lo pronto, la.s mandó
a la Montada. al servicio de los bneoos ginetPA,
Con estos truenos ¿1uién duerrn -?
Av, Pa.drP de mi alma, tengo miedo Je que t l monaguillo v·aya. á. hacerle á vd. t· aición y Fe lo quiera llevar al
baile.
No vaya vd., po:-que corre .mucho peligro.
Figúrese que entre las «mUJ · res» Sd encontraron al «padrecito:» que reccgía las límosnas PO tofos los jubileos,
ese primoroso que tenía cari1a. de Sao Luis Gonz ga y que
colectaba tanto dinero y que por eso lo llamab:rn en todas partes.
Que' en el Seminario ha.ya h~cho sus cosas, santo y
bueno "porque allí son todot1 ha1ina de un costal y están
corta&lt;l'os por una misma tij ~ra, pero eso de andar en bailes y fandangos para exponerse á lo que se expuso, no tirne perdón de Dios.
Ya me he alargado mucho, y me despido de su reverencia recomendándole mucha prudencia, no sea que le va~R
á s~ceder una de8gracia..
Adió., Padre, máodele su bendición á su hijo en nuesS:ñor Jesucristo que _le B. l:l M.

"º

.A.itotzotE.
Con e.5te motivo, nue5tra ya precaria v decadente situación , es hoy verdade·
ramente triste, porque al reinado del despojo d e n uestros d erechos, ha segul
do el de la U5urpao1ón d e n uestros pequeliro Interese.&lt;, y las persecuciones sin
cuento d e que á d ia rio somos victimas de una manera escandalosa Y altamente in moral.
Creemos llegad o el momento de que n uestro ,-010 humilde. pero honrado y
sincero. sea acatado en los pró:timos comicio&lt;. y venimos alentados por la Justificación y probidad d o vd .. á impetrnrle su importante coopPruclón. 1\ fin de
que por los cond uctos regulal'es se &amp;lrvtt vd. recomendar á In autorid ad que
cor responda, la mayor pureZA .Y corrección en el manejo de la elección q ue'"ª
11. tener lugar e n el mes d e Dlc1ombre entrante.
He a.t¡ui n uestra Candidatur11:
Alcald e Mu nicipal, Hermenegild o R. :lfnrtlnez.- Slndlco l~. )fodesto Santlngo.-Slndico 2". Anastnsio Jacobo.- Regidores. 19. Dnmlán J ncobo.- 2", Macedo11lo Reyes.-3?, Francisco Jacobo.- H, Zelorlno Cruz,- 5'!. Fort;no Cuer~o
y 6? Cirilo Ordóñez.-Jucces de PtI,Z. 1°, :IInrcos E, Santlago.- 29, Ambro.,io
Cruz y 3'! Jcstls S:llns.
Ella se compone de personas honradns, lnboriosar. y amantes del progreso
y p rosperidad de cst!\ H. Villa, y cspernmos llenos de fú que 58 dignara vd.
ampararnos con su autorizada v decisiva sombm 1\ efecto de que en las p róximas elecciones. impero el voto popular. á despecho de los fraudes ~ in trigas
electora.Jci, de que p uede usar el par tido entronizado hasta hoy, con tra lavo•
lnatad de la mayorln de este pueblo.
ProteslJ\mos ll ,·d, n uestra Jncondirional y rc~~tuosa adhe51ón.
Tem,.pache, 1'0,·iembre 7 d e IOOI.-Sig11cn las firmas.
Felicitamos cordialmente á los dignos Yecinos de Temspache, Cantón de
T1t1:p11m, E~tado dt! Veracrnz, por su v"lor ciYil y¡,or el patriotismo que pa!p11"' en el ocur,o anterior. Tenemos noticias de todo, los cargos que se hacen
al Presidente :llunicipal referido. p roducto d~ In. dewtro1.11. administración
del Gobernndor Dehesa. y no~ prometemos p1,bHcarlos, porf')uo gus!.a.mos do
alentar e l espíritu p1\blico en tumido ahora por t.rnta opr~on.

D. ,•1ccute Popoca.-Las mtllllples quejas de los vecinos del Dis•
t rllo d e Ztlcafün contra el J efe l:'olltico Bolo.do Gur m. determlnaron al Go·
bierno A sn,tituirlo por el Sr. Vicente Popoca do quien ~e e~pern. que no seguirl la renda tortuosa de su anlc-ce.or, sino que promo,er.i todo aquello que
procure el bienestar y pro•peridn.d de e.."3 región. El nombramiento del Sr.
}'ol)O('.n. se d ebió á q ue per,;onas respet11bles de 7.acatl,\n lo propu!ieron. h nciendo presente q ne en otra t'poc« estuvo al frente de la Jeiat•ir;1. habi"nrlola5
dejado ~"füfe&lt;:hfJ&gt; •u atinad" ntlmíni~tración.
Xo, alcgrnrcmosd o que en efecto, el Sr, Popoca corre5po:id:i álasesper.1n::as
que de N &amp;e tienen.
Grata noUcla,-Xuestro.« i:itelli;ontcs v queridos amii:-os el Sr. P11blo
Zirol&lt;l ¡· sn e,posa la Sra. )fnrla Re,c; el~ Zirold. hRn tenido la fineza de paniciparnos el nt1cimicn to de unn l11jit.11 s11yn.
.\ la vez no• d nn nvi,-o de hllber cnmb!arlo su &lt;lomicili? i\ la 5~ Calle del Naranjo m\m. 2. i2.:i.
lu1portn11te ope ración mtue.-a.-Cn-. comp'\!ila francesa esrá
haclentlo al~unns gc~ftones preltmin11resl\ fin de adqnirlr los ricos crlnder&lt;&gt;e
d e car Mn do pit!dra de Comocuautla port;inecicn1cs á lo.• Sres. Daniel Cabrera
y Francisco Arroyo.
Esu, zona carbonlfera esA no dudar!ode br i111rnte porventr, pues st&gt;g1ln In
opinión de cnt('ndldo,; forrocarrileros. el carbón que producr, es snper ;or ni
ir¡zl~s por s11s condicion es calor1ieras, y adem:ls, su exportación se har.l li:.cll
p róximamente con el pnro del ferrocarril.
SI esta in por tante operación de C{lmpr.1-l"onta se rcalizft, la Compafl!f\ franceisa impnlsurá notabfemcn te los trabttjos de explotncit,n por lo cual felicitamos á los Sres. C-obrera y Arroyo que rcaliznn un brillante neiocio. y ni Dist rito de Zacatlán por el impulw qne reclbir.1 ~u indus1rl11 minera,
Obras nuevas.- Durnn ie la semana hemos recit,ido la5 sizuient08qu~
mucho agradccemo.•:
-R•IOlt«:ionu dd Jcr. Congreµ¡ L ib~a!. Proy('cto de programa;- estat11tos del
parlldo liberal constitucionallsta presentado por el Club •Ponelano Arriaga,
pam su d iscuRión. á los rlubs de la Coníederach)n lib&lt;&gt;rlll.
Los imporiantcs temas q ue el Club •Poneiano Arriaga, somete 1,l e!'t11&lt;lto de
los Confederados para su rC601uclón en el 2? Congreso son:
l~-Man era de complementar las Leyes de Reformar de hncer ;n....~ cxaeui
y e ficaz su obser vancia,
29-Medida.s cncam ln ad1111 á hacer efectiva la libertar! de imprenta.
So-Manera. de Implan tar prácticamente y de garantizar la libertad del sufnfio.
4,-0rganlzación y libertades mun icipales, y supresión de los Jefes pollticos.
~ -:\!~-dios prácticos y legales para favor ecer y mejorar la condición de los
trabajadores e n 1116 fincas d e CILlilpo y para r~oh·er el problema agrario y el
riel agio
~-º-Medios d e afirmar la rolidarlda d, · defensa y progrero do los Club6 Liberales.
7~-Temas no especificados que los clubs propongnn.
Ya daremos m:ls informes acerca del 2? Congreso Liberal quo tendra grand lsiroa importan cia.
-Terrazas ;110 ea aaqrwroM! F'ollet.o por D. J osé Joaqn ln Terrazas que e:tplica el llo lcaza-Devars-Alarcón, pata probar q ue es calumnio.sala imput11c16n
lanzada por el simon iaco arzobispo do ~l éxico o! mi~mo Terrazas.
-Karwu Jli3U,rical O:&gt;lledimlJ!. Vol. 6.-Esta intere..--anto y bien editada obra
contiene un resumen d e los estudios hechos por el Instituto Smilhsorinno de
JCansas, Junto con noticias d e sus meel.ings an uale.5, memor ias y otros much os
d ocumentos que ofrecen el m.1s alto ln ter~s. tales como un catálogo de la, C-ons•
t ituclones del mismo Estado. E.,ta edición fué hecho. por el Secretuio de la
Sociedad Mr . Geo W . ~fartin.
-Rueila HW-Orico-Ducriplit-a de la Oilulad. ele .lltJ:/co q ue escribe Je.&lt;ús Galinclo y Yilla Re~ldor del Ayun tamiento por encargo del Sr. Presidente de lo.
misma Corpon1ción D. Guillermo.de Land&amp; y F.scandón y expresamente para
los deleg!\dos á la 2'f Conferencia Internacional Americ,1na.
Esta obra ed itada cor. e,mcro y elegancia con tiene amenns 6 lntere.&lt;antes
relaciones acerca d e nuestra capital, 1lustrada.s con magniflcos fotograbado5
de nuestros mejores edlttcios, monumentos, etc..

CHA.NO EL SACRISTA.N.

,

MISCELANEA.
E11ér1rlca y digna eetlclÓu,-Los veclno,i do Temapache han
dlrlgldo &amp;'I'eodoro Dehe.sa. el srgulente ocurso:
Señor Gobernador del Estado:
Los que tenemos el honor de subscribir, vecinos de este pueblo, mayores de
edad y en pleno uso de nuestros derechos polltlcos, ante vd. respetu05amenl0
exponemos· que desde hace cerca de dos lustr os, y de una m anera b&amp;lo todos
conceptos IÍego.J O Inconveniente, h cm&lt;&gt;'l venido sufriendo el ascenillentc r
despotismo de ciertos individuos que o.! amparo de la primera autoridad polltlca del Cllntón se han h echo dueños y señ ores de li\ cosa p\lbllca en este Municipio, contra la voluntad d el pueblo y con gmvisimo d etrimento de nues•
tras Instituciones.
La persona que ha venido rigiendo, contra nuestra voluntad los destinos de
eete pueblo, ha tenido por ónlca divisa, ,el engrandecimiento ile sus lnterest9
J)afflcul11m1• con menoscabo de lee 1ntere8e! genere]~,

Nueva obra de don Melchor Ocampo
BIBLIOTEOA REFORMISTA S Volumen IV. LETR.\S y CmNC!AS, que eonttono
entre otros muchos capltulos n otables, Viaje de un mexicano :l. Europa, Idiotismos Hispano-Mexicanos, Consulta á los Pstudiosos, Jardines antiguos do
México, Puebla y Veracruz en 1839, Prólo¡ro clel Dr. Por firio Pam~ y u n capitulo " En peregrinación de Pomoca :t Tcpe¡i d el Río. ")las do 700 pliginns, con
dos láminas.
Solo se despa charl o los pedidos que ,·engon acompañado~ de su impor t~.
Precio, n \sticn... ................................. S 1 JO cs.
PAR.\ PEDIDOS, dirigirse l\ esta Atlministmci611,

TIPOGRA.FIA. DEL HIJO DEL AHUIZOTE,

�El Kitchner de Cuba y el Weyler del Transvaal.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="118">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3047">
                  <text>El Hijo del Ahuizote</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3339">
                  <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, posteriormente fue editada por Ricardo y Enrique Flores Magón, se caracterizó por su crítica y oposición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66772">
              <text>El Hijo del Ahuizote</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66774">
              <text>1901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66775">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66776">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66777">
              <text>786</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66778">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66779">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66798">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753889&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66773">
                <text>El Hijo del Ahuizote, 1901, Año 17, Tomo 17, No 786, Noviembre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66780">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66781">
                <text>Cabrera, Daniel, 1858-1914, Director y Propietario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66782">
                <text>Pérez Bibbins, Manuel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66783">
                <text>Caricaturas y dibujos animados</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66784">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66785">
                <text>Humorismo gráfico mexicano</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66786">
                <text>Prensa y política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66787">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="66788">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66789">
                <text>Revista de sátira fundada por Daniel Cabrera Rivera y Manuel Pérez Bibbins, En 1902 los hermanos Flores Magón arrendaron la publicación y se encargaron de su edición. Se caracterizó por su crítica y opisición al régimen porfirista por medio de caricaturas. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66790">
                <text>Tipografía del Hijo del Ahizote</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66791">
                <text>González, Néstor, Director político, literario y artístico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66792">
                <text>1901-11-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66793">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66794">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66795">
                <text>2011626</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66796">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66797">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66799">
                <text>Cd. De México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66800">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66801">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9785">
        <name>Comedia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9795">
        <name>Estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="9841">
        <name>Fernández Iglesias Calderón</name>
      </tag>
      <tag tagId="9840">
        <name>General Massó</name>
      </tag>
      <tag tagId="9835">
        <name>Obra de Melchor Ocampo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9340">
        <name>Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="9839">
        <name>Político-clerical</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
