<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=54&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=860&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-15T18:29:00-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15642" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13689">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15642/VIDA_UNIVERSITARIA_1967._No._860._Septiembre._0002013642ocr.pdf</src>
        <authentication>e6fffc3f62e7d1fed1613e6a895e538a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463120">
                    <text>Pro - Laboratorios y Talleres

fnSesión fxtraor~inaria

□etinirán la

la~or a Desarrollar ~or el ratronato
• la Universidad de Nuevo León, lng. Nicolás Tresus cartas de pasantes a los jóvenes egresados
d de Derecho y Ciencias Sociales, generación apael Lic. Eduardo A. Elizondo, quien en su represenmandó al Lic. Bernardino Oliveros de la Torre.

ARA definir el programa en el que se
solicitará la ayuda económica de la
industria, banca y comercio de Monterrey y México, el lunes celebrarán una reunión los miembros del Patronato Pro-Laboratorios y Talleres Centrales de la Universidad
de Nuevo león.

duadOllES Ell

la sesión se efectuará a las 19:00 horas,
en el octavo piso de la torre de la Rectoría y
estará presidida por el rector de la UNL, ingeniero Nicolás Treviño Navarro.

nido poco más de 300 mil pesos en donativos obtenidos en empresas locales y entre las
que destaca Conductores Monterrey, S. A.,
que ofreció una aportación de 200 mi l pesos.

P

Di jo que con la reunión, se decidirá en definitiva la labor que cada miembro del Patronato debe desa rrollar, esto es, entrevistarse con representantes de la banca, comercio
e industrias de la localidad y observar en
que forma pueden prestar su colaboración
para hacer posible el proyecto.

El propósito es iniciar en definitiva la solicitud de cooperación y participación económica a las empresas de esta ciudad, así como de la capital del país.

Asimismo, las figuras políticas que integran el patronato, se entrevistarán con sus
amistades e industriales capitalinos para, en
nombre de la UNL, solicitar su aportación y
construir los laboratorios y talleres centrales
que darán mayor nivel académico a la Universidad de Nuevo león, además de impulsarse más las tareas de investigación.

Se espera que asistan el total de miembros
del Patronato de esta ciudad y representantes de quienes integran ese organismo y residen en la ciudad de México, en su mayoría, Secretarios de Estados y autoridades de
empresas descentralizadas.

El Patronato Pro-Laboratorio y Talleres
Centrales de la UNL se integró a principies
de este a ño y dentro de sus proyectos figura
también la construcción de los edificios de
las Facultades de Economía y Ciencias Biológicas, en terrenos de la Ciudad Universitaria.

El ingeniero Nicolás Treviño, quien forma
parte del Patronato como Secretario Ejecutivo, informó que hasta la fecha se han reu-

_________________

______________ -

__._

IAIIA MAGNA Fray Servando Teresa de Mier, ha sido escelalo en las últimas semanas de graduaciones por parte de

llilliaos salientes

de escuelas y facultades de la Universidad
• Nuevo Le6n. La fotografía superior corresponde a uno de
1111s actos, en la que una de las damitasl egresadas de la Esllla de Enfermería, recibe la constancia de culminación de
estudios.

UniVEl'Sidad

"'

ANoo LA

representación del Lic. Eduardo Livas Villarreal,
de Nuevo León, el Dr. Aradio Loza111 q inauguró el Seminario Nacional de Enfermería, even•

Rocha~r Constitucional

lle Participaron cientos de damitas de nuestra entidad Y

E NUEVO

LEóll

Exposición de Alberto Cavazos
ENTRO de las Fiestas de Septiembre, la semana próxima
se presentará e n el edificio de la Unidad Cultural " la
Ciudadela'', una exposición de dibujos originales de Alberto Cavazos, notable artista Je esta ciudad.

D

L Gobierno de Inglaterra ofrece becas
. con duración de uno
a tres años para profesionistas regiomontanos que
deseen hacer estudios de
post-graduado sobre ciencias y Tecnología y Medicina y Economía.

Ampliamente conocido en el ambiente pictórico reinero,
Cavazos ha expuesto sus obras en la mayoría de las galerías
locales. A principios de este año expuso en la ciudad de México, donde la crítica capitalina vertió elogios sobre sus dibujos.

Asimismo, becas con duración de año y medio para graduados recientes en
Ingeniería y de cuatro a
12 meses para graduados
con mayor número de
años de experiencia en essos ramas.

-~------- - - -

E

~t,◄
••¡

resto del país.

Inglaterra
Ofrece
Becas a
Profesionistas

Pocos después, expuso en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y más tarde en San Antonio,
Texas. Ahora, nuevamente el público regiomontano tendrá la
oportunidad de admirar las más recientes creaciones de Cavazos, uno de los más destacados pintores de Monterrey.

Las solicitudes se aceptarán hasta el 15 de noviembre de este año y los SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
interesados oueden solici- POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
-------- tar mayor ¡~formación al
Autori zado como correspondencio de 2do. Clase en lo Administración de
respecto en el DepartaCorreos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
- - - - -mento de Extensión Uni- SEPTIEMBRE
17 DE 1967
versitaria, quinto piso de
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • At\!O XVI
la torre de la rectoría, en
PADRE MIER Y GALEANA
Ciudad Universitaria.

860

�VIDA UNIVERSITARIA

2

Q

UIEN lea los periódicos
mexicanos en la actualidad, podrá comprobar
que hay en toda la República
un fuerte movimiento deportivo. Viajando por carretera a
través de todo el país, se advierte que en cada escuela rural, hay cuando menos una
cancha para jugar volibol. Los
maestros federales, justo es
señalarlo, han realizado una
campaña meritoria en lo relativo a la enseñanza de algún
deporte. En Nuevo León, los
maestros egresados de la Escuela Normal, han dado impulso al volibol y softbol enh·e
los niños y niñas de las escuelas primarias campesinas.
El panorama actual de México en el aspecto depo1tivo es
totalmente diferente a lo que
era en 1920, año en que se celebró el Primer Encuentro
Atlético Nacional y aun ni siquiera se habían fundado la
mayoría de las Federaciones
Deportivas.
Hace cuarenta y siete años
no sólo faltaba afición deportiva, sino que hasta la "gente
seria" se oponía -a que los
"muchachos perdieran el tiempo jugando".
Recuerdo que cuando entrenábamos a fines de 1919
para la primera Carrera Anual
de 5,000 metros, evento tradicional en Monterrey y el más
antiguo en la República, el
jefe de la policía o tal vez el
mismo Alcalde, ordenó que
nos llevaran a la cárcel por inmorales. . . ¡Por correr en la
calle en calzones cortos ... "!

S

***

IN embargo, el interés

por el deporte creció tan
rápidamente en la década de los "veintes", que hasta

3

VIDA UNIVERSITARIA
SER Y QUEHACER DE LA UNIVERSIDAD

SOBRE LA MARCHA

UNIVERSIDAD
Y POLITICA

Crear Maestros
de Educación Física
es Urgencia de México

Por Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

XXVIII

Hemos fallado en lo que concierne a fo~mar
maestros de educación física y técnicos deportivos.
Prueba de ello es que ha sido necesario contratar
a unos veinticuatro maestros extranjeros, para que
se encarguen de entrenar a los mexicanos que
competirán en la Olimpíada de 1968.

A

En esto, hay que decirlo con franqueza, hubo
algo de _umalinchismo".
Por Osear F. Castillón
logramos enviar a París en
1924, el primer equipo México
que compitió en los Juegos
Olímpicos.
En esa década aumentó la
afición por el atletismo, la
gimnasia acrobática, la natación y el excursionismo. Muchos recordarán que fue en
esa época cuando vinieron a
Monterrey los primeros equipos de basquetbol norteamericanos que jugaron con el conjunto "Di a b 1os Rojos" de 1
Cfrculo. Se acordarán también
de que fue entonces cuando se
formó el equipo de volibol
"Factores" en que brillaban
Rubén (El Gadaco) Martínez
y José Reyes Rodríguez, que
no sólo conquistó el cetro nacional, sino que conquistó pri-

roer lugar en los Juegos Dep o r t i v o s Centroamericanos
efectuados en La Habana.
Fue en 1929, en plena crisis causada por el desplome
de valores en la Bolsa de Wall
Street, cuando debido a la insistencia del profesor Joel Rocha, presidente entonces del
Círculo Mercantil Mutualista,
se acordó construir el edificio
actual de dicha sociedad y los
dos gimnasios que tiene el
mismo y que tan útiles han
sido a la niñez y juventud regiomontanas a partir de 1933
que se inauguró esa obra.

*

D

* *

ESPUES de los "Veintes"
v gracias al entusiasmo
provocado por las Olim-

la Universidad le compete la ciencia política,
pero no la actividad política. Confundir la teoría con
la práctica daña a la Universidad y perjudica a la recta
Política. Cuando la Universidad se politiza traiciona al serDibujó Alberto Cavazos
vicio de la verdad y a la ciencia El arte político no corresponde a la Universidad como
corporación, ni a sus miembros en cuanto miembros de
la comunidad académica Naturalmente que los universitarios m a y o r e s de e d a d, en
cuanto ciudadanos de un Estado, tienen que cumplir -como cualquier otro ciudadanocon sus deberes cívicos La
investigación y la docencia están delimitados por el ámbito
de lo académico. Arrancar a la
Universidad de su fin esencial
para lanzarla a la actividad
política es destruirla. El Estado que hace de la Universidad
un instrumento de su política
desvirtúa la estructura de la
Universidad un instrumento
de su política desvirtúa la esAlfonso Rangel Guerra
tructura de la Universidad y
prostituye su misión, No conSTE libro,* dedicado a trazar la historia de las donacio- fundamos la comunidad acanes particuJares destinadas a la educación superior en los démica con la comunidad po,, Estados Unidos ofrece, por la profusión de sus datos, una lítica. Una cosa es ofrecer los
~ al parecer casi exhaustiva de este aspecto tan interesante principios políticos para solu• desenvolvimiento y desarrollo de la educación superior, Ji. cionar situaciones y otra muy
ritmo de las fortunas personales que crecieron y se mul- diferente es inmiscuirse en la
......-run a partir del siglo XIX,
actividad política. La politiLos nombres de Harvard, Yale, Hopkins, Carnegie, se han quería oportunista e inmoral
PflPetuado en instituciones educativas que recibieron de estas juega con la Universidad pa~ importantes donaciones que les pennitieron iniciar ra saborear el goce sensual del
•.vida segura y estable, contribuciones sin las cuales no se poder y la transforma en casa
abierto sus puertas, como ocurrió años más tarde con de demagogia. Los políticos
=.:,emdades y casas de estudios de Estados Unidos, mul- que tratan de llegar al poder
, a lo largo y a lo ancho de todo el país. El movimien- por cualquier medio, desatan,
~ ~ en la Nueva Inglaterra desde los tiempos de la co- en la Universidad, odios, envi~ COO\'ertiría en uno de los medios más efectivos de sus- dias, resentimientos. Miden
la de la vida educativa superior, para alcanzar, a partir sus fuerzas en el ámbito uni........~ a mitad del siglo XIX hasta el presente, un ritmo versitario, convirtiendo a la
Universidad en "conejillo de
~ ! ~ . ~terrumpido que produjo universidades ricas y
~ de ampliar su acción en los diferentes campos Indias" y quebrantando la aut él n t il o a vida universitaria.
COllocimieoto y la investigación pura y aplicada.
Los donativos privados, en la escala y volumen que ~lca_n- "Quizá de muy pocas cosas deba cuidarse tanto la Universi,i:__~ los Estados Unidos, se produjeron como refleJo fiel
dad como de su compromiso
IUR\10 ~ la propia economía y desarrollo del país. La libre
~.l!len."ª, el individualismo, el esfuerzo personal, la inmi- con la actividad política y,
las en muchos casos coronada con el éxito en los negocios, mucho más aún, con la politill!s, =~ones derivadas de la rápida industrialización del quería de todos los días. Ella
~ ha
UJt;ron en breve tiempo capitales poderosos que., se está, por su propia naturaleza
CUl programas definidos de ayuda para la educac1on. -escribe Alberto Caturelli-,
~ casos la filantropía nació conscientemente de una infinitamente lejos de seme~ ciar~ y def~nida de las funciones superiores 9u~ la jantes actividades y, al mismo
¡y
su~enor pod1a y debía cumplir en el desenvolv1m1en- tiempo, tienen como misión
~C1on de la nación pero también obedeció, en otras orientar a la actividad polítide~ motivos religios~s y al deseo de purificación o al ca misma con los principios
~ de •~excesiva concentración de capitales frente a con- que ella investiga, descubre y
~
b vida que se mantenían muy por abajo del mínimo contempla", ("La Universidad
~ le para una existencia decorosa y estable. En estos -Su esencia, su vida, su aml!ero ~
casos la do~ación fue por lo general. muy importa~tt;, biente-", pág. 166, Universi~ do se trato de colaboraciones defimdas como parhci- dad Nacional de Córdoba). La
~
sostenimiento de las universidades, quedaron in- Universidad -me parece no
eiodacia;; én las de volumen muy pequeño, provenientes de solo orienta a la actividad po---.._ s de economía media que consideraron útil y necesa- lítica, sino prepar en su seno
a los futuros políticos univer•
sitrios
No quiere decir que la
~e
C11rti· ¡· Roe! ene
· k· Na~h, La filantropía y la educac1on
·' superior
• Ed L'1'llllsa-\Vi)c
política
sólo se alcance por los
~' S. A., México, 1967, 373 pp.
caminos
de la disciplina teóri(SIGUE EN LA PAGINA 8)

filantropía
y Educación
Superior

píadas de 1932 en Los Angeles y de 1936, en Berlín, el movimiento deportivo mexicano
fue irrefrenable y comenzó a
ser comprendido por el público.
Gracias a la Secretaría de
Educación Pública la afición
deportiva fue generalizándose
poco a poco en la década de
los "Treintas" y luego a partir de 1939, no obstante el
quebranto de la normalidad
causado por la Segunda Guerra Mundial, México siguió
destacándose como n a c i 6 n
amante de la educación física
en general y del deporte en
particular.
Después de la guerra, en
1948 al celebrarse la Olimpíada en Londres, México con-

quistó su p ·
oro en tan difí
nacional, con
~fariles.

L

A ce

gos
rica
año de 19
tro país en
vo internaci
Luego e
lejano Me!
pilla ganó
de oro en
Todo eso Y
tiva mexicana
años siguien
se nos conc

•
Surtido compl

candiles Y
LómparGI

poro coda

•

E

f:t~

:'mt

ca. Pero siempre será mejor
contar con políticos egresados
de la Universidad -en igualdad de condiciones- que con
políticos empíricos.
¿Cómo desconocer los basamentos culturales de la actividad política? ¿Cómo pasar por
alto las ciencias -Teoría del
Estado, Derecho, Historia, Sociología, Economía- que ilustran, fecundan y fundamentan
el arte de buen gobierno? La
política necesita de la Universidad. El bien común requiere
un arte político cimentado en
una ciencia política. Y la ciencia política se aprende en la
Unh'.ersidad, ¿Acaso ex is t e
una institución humana de
más alto nivel en la interpretación de la cultura que la
Universidad?
"La Universidad consiguió, a
lo largo de los siglos -apunta
Gabriel Elorriaga-, superar
dos peligros de empequeñecimiento cultural: el especialismo y el localismo, Dos limitaciones, también, para la comprensión de los problemas políticos. Una predisposición psicológica y un rango cultural
coinciden, pues, en la personalidad del universitario, dotándole de una especial sensibilidad con respecto a las cosas
públicas. Dicha sensibilización
del espíritu universitario, en
lo que tiene de privilegio o
disti!'}ción social, origina un
grado de responsabilidad superior. Existe una especial
responsabilidad del universitario con respecto a la sociedad
en su modo de situarse frente
a los problemas colectivos, como contrapartida de la oportunidad de formación que la sociedad le otorgó" (Ensayo sobre la vocación política", págs.
47-48, Ediciones Jornal, Madrid 1958). Me importaba destacar, desde luego, esta sensibilización política de los universitarios. Pero hay algo aún
más importante: la conciencia
socio-política científicamente
formada que alwnbra las futuras vocaciones y personalidades políticas. La capacidad de
ejercicio será mayor en la medida en que esté montada en
una conciencia social, histórica, jurídica, económica y por
supuesto filosófica. Cierto que
la destreza en el arte de buen
gobierno no se adquiere en la
universidad, Pero la Universidad suministra conocimiento,
responsabilidad, sensibilidad.
En suma, en las aulas universitarias se forja una conciencia política seria. "Existe la
necesidad de contar con un tipo de hombre político universitario -observa Elorriaga- y
debe favorecerse su vocación.
Est.e es el sentido vocacional y
seno, con que la Universidad

debe asomarse a la política.
Este es el sentido en que la
sociedad debe estimar políticamente a la Universidad. En
lo demás, diversos son los fi.
nes y los caminos por los que
cada cual -cada institución y
cada hombre- pueden y deben servir a la ventura histórica de sus pueblos" (opus cit.,
pág. 50). Es en la Universidad
donde tomamos conciencia de
que la política es misión y no
simple aventura.
La Universidad no dota de
politicidad a un pueblo. Se
concreta a iluminar la estructura política y las vocaciones
políticas. Esa constitutiva politicidad de la comunidad popular adopta, con la Universidad, una peculiar lucidez teleológica. Si la política ha de
tener un sentido doctrinal, un
carácter de principios inmutables que se realizan en el lugar y en el tiempo, unas verdades permanentes al margen
de las fluctuaciones, de los
é,x~tos y de los fracasos, la pohtica debe enseñarse en la
Universidad. Más aún, debe
enseijarse a todo universitario,
sea cual fuere la 'profesión que
siga. Pocas materias habrá
más universales. Realizar la
idea del hombre sólo puede
hacerse en lo social. Pero lo
social sólo es posible gracias
a la política, Luego el hombre necesita de la política para ser en plenitud.

E

N mi "Teoría de la Democracia" he hablado de
una vocación democrática del hombre. Si cabe hablar
de una vocación humana para
la libertad -dentro del orden
- y para la responsabilidad,
¿por qué no pensar en una
vocación democrática del hombre? Sólo la democracia cuando funciona correctamente- convierte a cada ciudadano en co-partícipe y corresponsable en el ejercicio de la
vida política. Sólo la democracia reconoce y garantiza el
cabal desarrollo -con todas
sus consecuencias- del ser
dialógico del hombre. Unicamente la democracia abre, para todos los hombres, el camino h~cia el poder público, Ningún otro régimen político pone mayor énfasis en el poder
de persuasión, en la fuerza de
la verdad que no necesita de
imposiciones. Fomenta la racionalidad; y por la racionalidad la eticidad, ¿Acaso la autocracia reconoce -con todas
sus consecuencias- y garantiza -con medios procesales
idóneos- el llamado del hombre a la libertad y a la responsabilidad política? Antes que
una forma política de gobier(SIGUE EN LA PAGINA 4)

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

4

5

50CIOLOGICOS

pedro de Alba:
U1 Gran Mexicano
Lic. Genaro Salinas Quiroga

·
·
·
1 d t H' tor Menchaca inauguró la Primera ReuCON LA REPRESENTACION del rector de la Universidad de Nuevo Leon, e oc ~r ec
, . d Monterre
de la Univer•
nión Científica y Humanística, que se realizó recient~mente. L~s rectores del l_nshtuto Tecnol;g!co ro~ también ye~ la reunión.
sidad Labastida, lngs. Fernando García Roel y Enrique Gama Leal, respectivamente, par 1C1pa

Sobre la Marcha
(VIENE DE LA PAGINA 2)

la Olimpíada que habrá de
efectuarse el año próximo y
que creemos será un éxito rotundo.

S

***

ABEMOS, porque lo es-

tamos viendo, que México es ahora un país que
cuenta con muchos miles de
deporfistas, hombres y mujeres, esparcidos por todo su territorio nacional.
Se han obtenido buenos resultados en cuanto a crear afición por el deporte y es muy
encomiable la labor de quienes a ello han contribuido.
Desgraciadamente, hemos fallado en lo que concierne a
formar maestros de educación
física y técnicos deportivos.

Prueba de ello es que ha sido
necesario contratar a unos
veinticuatro maestros extranjeros, para que se encarguen
de entrenar a los mexicanos
que competirán en la Olimpíada de 1968.
En esto, hay que decirlo
con franqueza, hubo algo de
"malinchismo". Algunos de los
entrenadores mexicanos habrían logrado iguales o superiores resultados a los obtenidos por los "importados", en
los Juegos Panamericanos recién celebrados en Winnipeg,
Canadá.
Sea lo que fuere, lo cierto
que en el fomento deportivo
hemos pensado en todo, menos en la necesidad de formar
maestros deportivos y técnicos
adecuados para la misma disciplina.

SERVICIO DE EMBRAGUES Y
FRENOS, S. A.
Félix U. Gómez Sur 220

Tel. 42-26-71

Guerrero y M. M. del Llano
ESPECIALIDAD EN:
•FRENOS
•DIRECCION
• ALINEACION
• BALANCEO DE RUEDAS
• AFINACION DE MOTORES
Y SUSPENSION

Una acción tan trascendenTenemos es cierto, una Este
en lo social y cultural, cocuela Naci¿nal de Educación
Física y la labor realizada por mo lo es la educación física
algunos de los egresados de del pueblo, no debe andar al
ella ha sido muy satisfactoria, garete en manos de maestros
pero la actividad deportiva del empjricos incapaces -en su
país, reclama más maestros ca- mayoría- de comprender el
significado real de la tarea que
paces de encauzarla.
realizan.
¿,Quién debe formar a tales
maestros, además de la Escuela Nacional de Educación Física?
Lo indicado es que en todas . - - - - - - - - - - ~
las Escuelas Normales de la
República, se incluyen cursos
de "especialización" en edua
cación física para tener magisterio capacitado en las escuelas primarias.
Las Universidades deben a
su vez crear sus propias Escuelas de Educación Física, a
fin de formar a los maestros
que deben de enseñar en las
Escuelas Secundarias, Preparatorias y Universitarias.

Suscríbase

VI DA

UNIVERSITARIA
$ 30.00

ofrecer ún ejemplo luminoso a
los jóvenes, en esta época crucial y angustiosa en que parecen naufragar los valores
humanos. Nació el 17 de diciembre de 1887 en San Juan
de los Lagos, Jalisco. Médico
Cirujano y Mayor del Ejército
a los 30 años, educador por
ex ce 1en cía, internacionalista
perspicaz, escritor infatigable,
deja un hueco difícil de cubrir en la Cultura Nacional.
Fue Diputado al Congreso de
la Unión y dos veces Senador
de la República por el Estado
de Aguascalientes, cuya Legislatura Local lo declaró Hijo
Predilecto; realizó una meritoria labor en la Comisión de
Relaciones Exteriores.
Dentro de la Diplomacia representó a nuestra Nación en
múltiples organismos mundiales: Sociedad de Naciones;
1 n s t i t u t o Internacional de
Cooperación Intelectual, Oficina Internacional del Trabajo, Congreso Internacional de
Trabajadores de la Enseñanza, Delegado a la III Conferencia de la Unión Interparlamentaria; asistió al Congreso
de Rectores y Educadores en
La Habana, Sub-Director y
Director después de la Unión
Panamericana en Washington,
Embajador de Chile.

DON MANUEL L. Barragán y José Cantú Farías en la revista mensual del Puesto de Socorros
de la Cruz Roja Mexicana, correspondiente a octubre de· 1937. Ver el artículo en la página 7.

He aquí el título de algunas de sus obras: "Fray Bartolomé de las Casas, Padre de
los Indios", "Centenario de la
Constitución Me x i c a n a de
1824", "Antología de Domingo
Faustino Sarmiento", "Eugenio María de Hostos", "Educación y Democracia", "La
España Nuestra".
Entre los cargos educativos
q u e desempeñó c o n g r a n
acierto y serenidad de espíri(SIGUE EN LA PAGINA 12)

ANUALES

Cortesfa de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

i AHORRA EMPALMES !
COLOCACION RAPIDA

P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

ENTREGA INMEDIATA

MONTERREY, N. L.

Cortesía
:iii!l!f

1
:/

•

a 1nas

¡j&amp;)

oc a

:Pies
: :' .; :

C1n11FUe1Do a A101DE • AIIIIA

INDUSTRIAS MONTERREY, S. A.
DIVISION ACERO

Apdo. Postal 518 • Tel."/5-47-00 • Monterrey, N. l.

TALLERES INDUSTRIALES. S.A.
1111 l -

IU. 211 APll II IU.l•U-11 IIITUID, l t. IWd•.

�6

LA lNS

BARAT ARIA
ERESA era un maestra
de literatura. q~e vivía
en la provincia y un
día partió a la capital para
tomar un curso de postgraduado que se prolongaría por algunos meses.
Como sincera provinciana,
la joven se sintió temerosa de
no encontrar el alojamiento
decente y limpio donde pudiera tener la paz que necesitaba para realizar con brilla~tez los estudios que se hab10
impuesto; pero por mediación
de una amiga logró conocer a
doña Berta, una viuda sin hijos que vivía acompañada p~r
una sirvientita joven de almidonado uniforme y poseía un
pulcro departamentito de renta congelada.
Visitó Teresa a doña Berta
y al verla de tan buena estampa y con modales tan refinados, pensó que aunque el
precio del hospedaje era caro,
a ella le convenía acomodarse allí para ir aprendiéndole
su buen trato y perder un poco su provincianidad.
Teresa se instaló en una
quieta recómara de piezas an-

T

Cuento de Irma Sabina Sepúlveda

ntía honradísima
al
.
tiguas y al poco rato llegó la resa Se Se
ver
la
vajilla
de
Man1sses
consirvientita a decirla que la coque la aristocrática dama demida se serviría a las dos.
seaba deslumbrarla. H ~ b í
Apenas acababa de ordejunto a su plato unos c~b1e~tos
nar sus ropas y sus libros,
raros que jamás hab1a_ ~1sto
cuando sonó la alegre camp~cerca y un utensilio sem1c1rcunilla que anunciaba la _c~milar de cristal cortado que se
da. Rápidamente se miro al
unía a la derecha de su plato
espejo paro ordenar sus cabecomo especie de ensaladera,
llos y luego pasó al tocador
salsera, huesera, o algo parepara lavarse las manos.
Al llegar al comedor rica- cido.
Llegó rosa con el humeanmente decorado con objetos
te tazón de la sopa y al plande plata y bronce: encontró , a
doña Berta esperandola. Aun tarse como enhiesto solda~o -~
la izquierda de Teresa, sint10
vestía el severo traje negro
ésta un raro escalofrío Y no
con que la recibiera esa mahizo movimiento alguno hasta
ñana y llevaba al cuello sus
que doña Berta se lo indicó.
Perlas de Mallorca que le da-Sírvase la sopa que se enban un aspecto señorial.
fría.
Siéntese a mi derecha -le
- No -replicó entre aturdidijo con leve sonrisa,- y T~da
y atenta-, lo hare después
resa obedeció la orden camide
usted.
nando casi de puntas para no
Doña
Berta sonrió magnánimeter sus finos tacones entre
mamente
y dándose cuenta
los arremueques del cargado
del
impresionante
asunto de
tapete de cáñamo español que
su
aristocracia,
recalcó.
cubría la estancia, y caer al
- En España, entre los de mi
suelo vergonzosamente.
clase,
es de muy mal gusto
Doña Berta sonó una camque
la
señora de la cas_a se
panilla de cristal que t~ní~ a
sirva
antes
que sus huespesu lado, y mientras la s1rv1enta llegaba con las viandas Te- des.
Teresa tomó el cucharón de
plata que descansaba sobre
la charola de la sirvienta y
tratando de demost:rar finura
de apetito, se sirivió solamente una porción del leve caldo
de verduras que ella acostumbraba tomar en su casa por
partida triple.

ª

D

OÑA Berta tomó doble
cantidad y para no dejar seria a su huéspeda entabló la conversación
que más convino a sus intere-

ecuerdos del
Nacimiento de
una Nohle Obra

no quería d
ses.
-Hace usted bien en se rvir· las claras, a
se poca sopa -le dijo-, po r- pedirle a la
que ha engruesado usted Y, no misma se la
- No -exi
convienen estos e xcesos. Mi re.
Rosa no deb
mí
que
le
doblo
la
edad
me a
d
,
no tengo un gramo e mas. buciones, no
ACE trei nta a ños, propia me nte e l 18 de Febrero de
y Teresa se sintió apoca da es la sirvienta,
Teresa
se
sin
•~'-••.:a
1937 fue fundada la Delega ción e n Monterrey de
co n la alusión a su
h gordura
.
recibe
un
cubet
la
Cruz Roja Mexicana, a invitación muy especia l
y l~s tiesas zona onas que
fría
y
temerosa
del
teñor
Lic. Aleja nd ro Qu,ij~no, Pres~d~~te_ en aque lla
engullía le supieron amargas.
peor,
se
alarg
6poCG
de
la
Cruz Ro ja de Mex'.co, . ~ por in_1c1at1va del Club
Tiene usted razón - dijo paSembradores de Amistad, lnst1tuc1on mexicana.
ra ser cortés- , debo rebajar salada en el j
de peso porque esto me ha- tal que tanto
Sus oídos espe
Por José NAVARRO
ce verme mayor.
erótica
correcci
Iba a contesta r doña Berta
ta, pero como
cuando llegó Rosa a recoger
tió redimida
los tazones para servi r el seterior viendo
seis años, la aportación inicial
gundo plato.
dama lo utiliza
que fue de $1,566.43, en la
- No debías venir si no te mo.
Con •pico y pala" trabaja.ron agencia local del Banco Nallamo, Rosa - dijo la señora
En el centro
1111 b inicios de dicha naciencional de México, del que fue
con severidad, y la muchacha donda donde co
te Institución, los distinguidos gerente don Manuel M. Ortiz.
bajó la vista.
un bello frutero
~ o s : don Pablo SaLa primera colecta de la
- Yo ya termin é - arguyó todo que con
á y L6pez, funcionario de la Institución dio una aportación
Teresa para da rle una bue na tonos y a la
Onecerfa Cuauhtémoc; don de $3,100.00 tres mil cien pesalida a l asunto, y doña Ber- sirvienta se p
Jlllé L Garza, Presidente del sos.
Mercantil de Monteta se mantuvo firme.
platos para el
La undécima rindió - - irey¡ el periodista don Manuel
- Ya que vamos a vivir jun- alargó la mano
$36,800.00 treinta y seis miJ
L Barragán, Presidente funda- ochocientos pesos.
tas, no malacostumbremos a maduro.
dor de la noble casa de Auxi-Procure to
Rosa. Que obedezca cuando
El producto de la primera
lal; el Dr. José G. ~ artínez; el famaica fue de $3,000.00.
de esta clase
se le llama.
Ya para mañ ,......- . Dr. Raúl Villarreal; Dr. Jesús · La octava rindió $34,000.00.
- Sí, señora- d ijo e lla.
Lozano; don Manuel M. Ortiz
Llegó el segu ndo plato qu e naran jas.
COLABORACION FEMENIL
que
otorgó sin tasa a la siemTeresa
asintió
eran unos biftecs con salsa de
ln
de
la
generosidad;
nuestro
y
como
no
le
h
champiñones y aunque Teresa
ESDE su fundación la
noordado Pepe Cantú Farías;
tenía hambre, tuvo el buen o un tenedor m
Cruz Roja regiomontana
h
Enrique
E.
Treviño
Gartaba
a
su
de
gusto (para doña Berta ) de toalienta la inmediata coáa
V
todo
el
alto
mando
de
sería
el
de
la
mar el más pequeño Y acomlaboración
de las distinguidas
b
Sembradores
de
Arrústad.
una
factura
eu
pañarlo por una poqu ísi ma
En
los
viejos
barrios
de
las
damas
del
terrw10.
desconocía),
Y
cantidad de salsa .
Tenerías, del Rincón del DiaFue primera Presidenta del
Poco después llegó la ensa - co nfianza.
blo
del Sabino Gordo y de la Comité Auxiliar la señora do¡Pero
qué_
lada de lech uga y como TeJresa, sonaron las campanitas ña Lucita G. de Quevedo de
resa no sabía que uso darle al e xclamó la sen
de
plata de enfermeras, médi- Ortiz, contando con la ayuda
utensi lio de cristal semicurvo do los cubiertos
oos y camilleros.
cado
...
Rosa,
de las señoras: doña Julia Baque estaba junto a su pla!o,
rrera de Bremer, doña María
se vio en un verdade ro a prie- dóse de la cam
IARRAGAN, PRIMER
Villarreal de Barragán, doña
(SIGUE EN
to. Le dol ía su provincial idad y
PRESIDENTE

H

D

Esperanza Sada G ó m e z d e

D

Presidente Fundador
MOMENTOS EN QUE el Presidente Municipal de Monterrey, Dr. José Luis Lozano, imponía la
Cruz de Honor al Presidente Fundador de la Benemérita Cruz Roja Mexicana, don Manuel L.
Barragán, la noche del lunes 20 de feb rero de 1956, en el Casino Monterrey.

\Iartínez, doña Otilia Sala.zar brar los pasos iniciales de la
de Chapa, doña Florita Barra- Cruz Roja regiomontana, la
gán de Garza, y otras distin- señora de Ortiz, Presidenta
guidas damas que celebraban del Comité Auxiliar de Dasus juntas en la planta alta del mas, dijo, enb·e ob·os párrafos
Círculo Mercantil Mutualista, brillantes de su pieza oratoria:
Institución que fijó en su ves"Cuantos seres vuelven ellos
tíbulo la primera alcancía de
a
la vida sin saber siquiera
la Cruz Roja.
quienes
son, a qué campo perLa señora doña Luz G. de
tenecen,
pensando sólo, que
Quevedo de Ortiz y su esposo
son seres que sufren. Qué
don Manuel, que Dios guarde
en su Gloria, alientan en el mueve a esta legión de homamado recuerdo de la socie- bres y mujeres? Un ideal, una
dad regiomontana, y en los so- cruz que quiere decir amor y
sacrificio. Teñida de rojo, porterraños de nuestro corazón.
que su campo está envuelto en
CONCEPTOS DE LA SEi-'40RA
sangre. Su misión es hacer el
DE ORTIZ
bien sin saber a quien. Olvidar
En la comida de los Sembra- el yo para vivir por los dedores de Amistad para cele- más".

ON Manuel L. Barragán

FARMACIAS BENAVI
SURTIDO

*.*
Ka•·
*.
*

.Auto-Tractor Automotriz Dieael

Motores Cummiñs Diesel de 175, 180 y 120 H. P.
Paro ,opacidades de arrastre hastQ de _40,000

Diseñado para ~o• Caminos Nacionales.
.Fobrtccaci6n NacionoL

SERVICIO
EXPERIENC

BENAVIDES

.TRAILIRS DI IIONTIRRIY,U.
Monterrey, N. L., México
.. p

•

•

7

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

figura central en muchas
~ativas, fue el primer
de la Delegación
de la Cruz Roja.
Decía Barragán ante los re~ metropolitanos:
base de constancia y a
1_ _ ~e esfuerzos, nuestra De"'KIICIÓO_ ha logrado adquirir
eo J)ropiedad el inmueble que
~~~te ocupa y que ya
l'an~ciente, (1958) para la
Vicitidad Y la índole de los ser~ que imparte en forma
puesto que aumenqu casi al mismo ritmo con
; crece la población.
' neces1·
ta Nuestra Delegac1·on
~con urgencia y espera lle7anaª tener pronto una mana) Ríode los terrenos ganados
%t ' Para levantar en ella
¡05 dH del Puesto de Socorro~
lllúlti ¡rentes edificios que sus
tan•. Pes actividades necesi-

Símbolo de Confianza desde 1917

1

:aen~,

El P tr0
Ción
nato de la Delega~ d integrado por los se-

fu! .

~ : José L. Garza y don

las Y López a cuyo

estuvo depositada por

UIEN escribe estas líneas expresó entre otros
puntos hace t r e i n t a
años, el sencillo colofón:
"Los Sembradores de la
Amistad ya tienen en sus manos una cosecha temprana. Entre los surcos del dolor humano se ha desparramado la semilla generosa y fértil de la
Cruz Roja. La mano piadosa
de la mujer reinera ha restañado infortunios, ha extinguido sufrimientos, se ha posado
solícita y tierna en la frente
de tantos caminantes tristes,
como una caricia, como un
dulce cariño materno, pleno
de la esencia del corazón y aureoleado por la Divina Gracia
de Dios" ...

Q

LOCALES

i-!

PATRONATO

SEMBRADORES DE AMISTAD

Fiesta Navideña
NAVIDEÑA de la Delegaci6n de la Cru:z Roja Mexicana en Monterrey. Izquierda a deFIEShTA D
L G de Que.vedo de Ortiz, Man uel L. Barragán, María Villarrreal de Barragán,
rec a: , ona
uz ·
'
d M '
Al f ondo Ia hermana Sor Em1·1,a.
·
Dr. Jose G. Mart',n ez y Esperanza Sada Gomez e artinez.

~

El Primer Puesto de Socorros se estableció en la esquina de las calles Jiménez y Ruperto Martínez.
Con las primeras aportaciones el Comité Directivo adquirió en propiedad las fincas
de la Sra. Vda. de Mier y de
don Alberto G. Sada, por la
calle de Washington, cuyo importe total fue de $82,070.72.
Se construyeron adiciones a
tales locales las que importaron $116,481.90.
Hace un año, las instalaciones de la Cruz Roja, en la esquina de W a s h i n g t o n y
Cuautémoc, fueron vendidas.
Ahora ocupa, en los predios
del norte, un gran edificio con
todos los adelantos que requiere una Institución de su
índole.
Nuestra ciudad no descansa
en su siembra fecunda siempre bendita por la Gracia de
Dios y acude solícita al llamado de nuesb·a gran Casa de
Auxilio.
No descansa nunca, porque
"descansar es empezar a monr. " ...

�8

9

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

Filantropía y

Arte y Cultura

T0LSTOI Y LA CRITICA DEL ARTE

Educación Superior

LA ENSENANZA

Por Makram Bandak
(VIENE DE LA PAGJNA J)

E

y sus
PROBLEMAS
Sr. Bernardo Pasquel

P

cuentre una solución al problema y considero que esta
puede hallarse, mediante un
estudio exhaustivo, en la creación de una tabla de pagos fi.
jada proporcionalmente con
las capacidades económicas fa.
filiares de cada alumno. A decir verdad, el señor Pasque]
tiene bastante razón en lo que
argumenta, ya que es notorio
que muchos universitarios pertenecen a familias acomodadas
e incluso asisten a clases a
bordo de automóvil que ya
quisieran para sí no pocos profesionistas. Gracias a la labor
educativa de los regímenes
que hemos tenido de algunos
años de la fecha, cualquier
muchacho que ha cursado la
preparatoria puede ingresar a
la facultad a cambio de una
colegiatura mensual promedio
de $16.66 pesos. No puede negarse -y sería absurdo intentarlo- que esta suma se encuentra a lalcance de padres
de familia con pocos ingresos
y muchos gastos, por lo cual
se cumple fielmente con la intencián de dar enseñanza al
mayor número posible de mexicanos.
ERO, y en e1lo estamos
acordes con don Bernardo Pasquel, ¿Es justo que quienes han venido costeando estudios particulares, a
razón de cinco a seis mil pesos anuales por cada hijo, disfruten de un privilegio tan
enorme? No pensamos exista
actualmente un criterio acertado en materia de cuotas universitarias. Cualquier padre
de familia acostumbrado a pagar de cuatro a quinientos pesos mensuales a cambio de
de su hijo curso la preparatoria en colegio privado, bien
puede alegrarse al ver que esta colegiatura se reduce a doscientos pesos cada mes. Ahora bien, continua diciendo Bernardo Pasquel, el exigir que

P

Etodos los artistas d:
genio, Tolstoi fue qu1zós el de temperamendesprevisto de calma
1:
todo de reflección; el
J poeta ruso, fuera ~e su
P literario, desconoc1a en
: : absoluta el v_~lor ~e
,,alquier manifestac1on art1sia ajena a lo suyo. Aun_qu_e
••parezca en un princ,. alga sarcástico, todo su
: - equivocado sobre las
aeackNIIS del arte universal
• mas que un reflejo de
~ poca cultura que su ~'.da
-'9nta le había perm1t1do
_,rollar ha escrito y dicho
• ha asombrado a los artis1111 tanto como sus juicios soIn un Shakespeare o sobre
111 ae.thoven de quienes en
lllUffllll ha dicho que no son
.... de tenerse ni como a rfllas de tercer orden. El monsnaso egoísmo que guía su
aillrio lo lleva a considerar• ingenuamente el erigidor
• 1a nueva cultura. En ¿que
4llieinos hacer? Tolstoi ataca
por primera vez a I arte y Ia
ciencia acusándolos de tomar
pllle y de contribuir en la milria que acaba de contemplar en los barrios de Moscú;
pero mós que marchar en conn de esa civilización de la
que era miembro deseaba definir su propio arte, el arte
ideal:
"la ciencia y el arte son tan
La educación para las mujeres, en un sig!o ~ • 1111
aecesarios como el pan y el
sino en sus últimas decadas la efectiva emanc1pacioo ,_,.
agua, y todavía más. . . Lo
en una historia interesante en la que también jugó UD
wrdadera ciencia es el conocisivo la filantropía. Las ayudas orientadas a
~nto de la misión, y por
cación superior para el negro, por otra parte, refle,aa
IDllsiguiente, del verdadero
los conflictos y problemas que tuvieron que resol~
Wen de todos los hombres. El
plantarla, no obstante que se trataba de crear Y~
IWdadero arte es la expresión
ciones especializadas para gente de color, es decir, li
del conocimiento de la misión
Aún así, no falt6 quién afirmara que "lo que e l ~
Ydel bien de la humanidad".
viando al sur no es dinero, sino dinamita. Esta
,,
arruinando a nuestros negros. Está exigiendo igualdalL

' D

UNIVERSITARIA

OR regla general en los
estados o países que
han logrado cierto grado de desarrollo, los gobiemos
proporcionan en forma gratuita a los ciudadanos, aquellos
servicios sociales y de educación considerados imprescindibles para el bienestar colectivo. De confonnidad con sistemas y métodos establecidos, resultado ello de estudios e investigaciones, dichos servicios
quedan al alcance de cada habitante de acuerdo con las posibilidades económicas individuales. Así, surgen clínicas,
centros asistenciales, escuelas
y planteles educativos sostenidos por el erario de la nación,
a los cuales como es perfectamente lógico no acuden personas que tienen capacidad monetaria para asistir a instituciones de paga.
Sin embargo - y así lo ha
planteado perfectamente claro
un hombre que ha dado mucho para la educación: don
Bernardo Pasquel, en el caso
de la Universidad Nacional
Autónoma de México, un mismo rasero mide por igual a
pobres que ricos en lo tocan·
te al pago de la enseñanza.
Cuesta al gobierno, revela don
Bernado, un subsidio de 285
millones de pesos anuales el
sostenimiento de nuestra máxima casa de estudios, suma
que se complementa en uu
grado menor con los doscientos pesos que cada alumno paga por año de carrera. Mas
esta erogación cubre apenas
las necesidades de 86,500
alumnos y es menester tomar
en consideración que, debido
a las ampliaciones que se están verificando, el año entrant',) la universidad podrá dar cabida a 92,000 estudiantes, lo
cual, de seguir las cosas como
están significará un aumento
en el subsidio gubernamental.
Por ello creo urgente se en-

rio colaborar en la medida de s~ escasas posib~
finalidad qu; rendiría beneficios colectivos a la ~
,
pa1s.
N este proceso, es notable el cambio que se opera ªllll
de la segunda mitad del siglo XIX, cuando IIOIIIIJni
forjaron sus fortunas sin haber tenido oportunidadcle
dir a las aulas, ~onsidcraron que l?s _estudios dásicos y
cionales no incluian los aspectos prachcos que podím
al hombre para realizar en la vida actividades produetivaa
des con la realidad, que mostraba las exigencias de 11111 •
ción científica técnica y comercial. Quienes destinaba
de su fortuna personal, o sus herencias, a las univ~
garon un papel importante en el nuevo giro que se dit
educación, la que, sin que se abandonaran los estudios
res de corte tradicional, se amplió hacia áreas que .._
habían formado parte de los intereses universitarios, i.
cultura, la ingeniería en sus múltiples ramas, la minerfa, ~
nomía y la administración, acividades ligadas ~
las exigencias del momento que vivía el país, OCUp&amp;nlll •
en el aula, realizándose en pocos años la apertura de
carreras que formaron a los especialistas que exigía el Cllfl
la industria. Los directamente interesados en la prepnii
este tipo de profesionales impulsaron en gran medida •
tudios, así como las escuelas de nivel medio que
los técnicos en muchas de estas especialidades.
apoyó en 1890 la creación de escuelas superiores prÍdi!ll,
maba: "Difícilmente puede ser disputado que la
tros colegios brinda grandes tentaciones y oportunidades,formación de personalidades superficiales y triviales, 1111
enorgullecen de triunfos sin importancia, pero a las ,e
falta contacto con las realidades de la vida ... Nuestro '
educativo tiende a producir disgusto, si no es que-~
capacidad, para la tarea de enfrentarse a las sórdidas J1111t
ciones materiales Que todo hombre encuentra en su •
que deben ser supéradas." Ideas como ésta, que suheslill
educación clásica y que abogaban por una formadón
que capacitara para e] trabajo industrial y téauco, · '
muchas de las carreras profesionales que hoy absorven ai
da la actividad universitaria, reflejo fiel de las exigenmflt
época.

cada alumno egresado de escuebs particulares pague esta
suma a la universidad, significaría un ingreso anual d,e casi cincuenta millones de pesos adicionales.
Habrá quien piense que esta medida sería discriminatoria, mas don Bernardo ha realizado un análisis a conciencia del asunto y tiene incluso
respuesta a lo anterior con el
siguiente concepto: Nadie debt&gt; quedar excluido de pagar
por la insb·ucción recibida.
Todo depende de la forma en
que debe retribuirse a la Universidad lo que tan generosamente ha dado. Si cada graduado al momento de obtener
su título profesional, adquiere
el compromiso de pagar digamos cinco mil pesos durante
un plazo de cinco años, o sean
$83.33 pesos cada mes, habrá
compensado las facilidades
que se le dieron durante su
carrera. Esto . se aplicaría únicamente a los estudiantes que
ingresaron procedentes de escuelas públicas y que por ende tuvieron una colegiatura
anual de doscientos pesos. Debo aclarar que esta idea, de
llevarse a cabo, no podría
aplicarse a los alumnos universitarios ya matriculados para
evitar fuese tomada como retroactiva la medida.
En resumen, ante el aparentemente insoluble problema
del crecimiento demográfico
que cada año exige sean au:
mentadas las instalaciones universitarias, a menos que se estime pueda el gobierno continuar subsidiando en fonna ilimitada la enseñanza superior,
resulta necesario e imprescindible se vayan estudiando sistemas y adoptando medidas
que, como la anteriormente expuesta, nace de un deseo no
interesado, sino como simple
resultado de un anhelo por lograr un México mejor.

vida.

obten!'•

En este punto Tolstoi se siente atraído hacia el arte profundo de la antigüedad, hacia
los que "han expresado con
las arpas y los tímpanos, con
las imágenes y la palabra, su
lucha contra la publicidad, sus
sufrimientos en esa lucha, su
esperanza en el triunfo del
bien ..." y define con un ardor impetuoso la imagen de
artista se,gún su propia visión,
en una de las páginas más
consistentes de ¿Que debemos
hacer?, la cual, por su significación, me permito intercalar
resumidamente:
"la actividad de la ciencia
y el qrte da frutos únicamente
cuando no se arroga derechos
y se reconoce únicame,nte deberes; solo por ser así esta
actividad, por ser su esencia
el sacrificio, la humanidad la
venera los hombres que están
llamados a servir a los demás
sufren siempre en el cumplimiento de ésta labor espiritual, porque el mundo espiritual nace de los sufrimientos
y las torturas. El sacrificio y el
dolor llenan la suerte del pensador y del artista, porque su
misión es el bien de la humanidad entera. . . El pensador
o el artista no permanece nunca sentado en las olím picas
alturas, como estamos acostumbrados a creerlo, sino que
está siempre dentro de la inquietud y la emoción. Debe
resolver y decir lo que producirá el bien a los hombres y
lo que los librará de su dolor,
pero no lo ha resuelto, no lo
ha dicho; y manaña será demasiado tarde, porque morirá ... No es aquel que ha sido
educado en un establecimien-

to donde se forma a

artistas

y sabios (o más bien destruc-

tore,s del arte); no es aquel el
que recibe diplomas y un tratamiento en que será un pensador y un artista, sino aquel
que será feliz con no expresar todo lo que tiene en mente y en el corazón, y que sin
embargo no pueda dispensarse de hacerlo porque es arrastrado por dos fuerzas invencibles; su necesidad interior y
su amor a la humanidad ..."
Esta página surgida de lo
más profundo del pensamiento del genio ruso es un reflejo claro de la esencia de su
ideal, del espíritu que alimenta aquellos conceptos llenos
de hermosas expresiones y a
veces de, hermosas verdades;
a pesar de la profundidad y
certeza de algunos de sus pasajes, Tolstoi comete el mismo
error y no se, detiene a ref lexionar. La página que acabo
de resumir de ¿Que debemos
hacer? carece por complejo de
la certeza que caracteriza a
las observaciones escritas años
atrás en Sebastopol. La brillantez del genio de Tolstoi comienza a declinar como un
espledoroso astro que se apaga; nos toca asistir en adelante a la consumación de la
mente más sobresaliente en
las letras rusas de todos los
tiempos, a la agonía de la
mente más revolucionaria de
la Rusia imperial. . A la degenerac1on del sentimiento
más ebrio de grandezas e ilusiones.
Para Tolstoi la idea del arte perfecto era en sus últimos
años una obsesión sobre la
cual constantemente vuelve;
dentro de su creación general

existen tres obras que se distinguen perfectamente de las
demás por su único tema y objetivo: el arte, y su definición.
La primera de éstas es ¿Que
debemos hacer? a la que sigue ¿Que es el arte? que es
una anticipación a "la crítica
del arte"; en estos trabajos se
compendía el pensamiento artístico del escritor ruso sin que
podamos encontrar nunca una
solución definitiva ni una conclusión propiamente dicha. El
tema se evapora, por asl decirlo, se pierde en un vacío
extenuante y monótono; pero
más que nada se pierde en
su propia critica destructiva.
Es como si el Qutor de "la guerra y la paz" no encontrara
de pronto la conclusión a sus
pensamientos, demasiado sumergido en sus conceptos; entonces, sin querer, deja desvanecerse en medio de incertidumbre sus ideas más caras.
Para sus criticas sobre el arte Tolstoi se basa generalmente experiencias secundarias;
para juzgar la pintura moderna califica entre los decadentes a Puvis, Monet, Boeklin,

Klinger, y admira por simpatía a J. Breton, Lhermite llegando finalmente a despreciar a Miguel Angel y considerar a Rembrandt como "un
gran pintor". Al juzgar a
Wagner. Con una opinión ridícula, cree haberlo conocido
bien con una sola representación de "Sigfrido" de la que
se marchó antes de que terminará el segundo alto ¡sólo
reconocía como buena la música de~ Tchaiicomsky y otros
fragamentos de obras secundarias de algunos clásicos. Es
tal la seguridad que tiene en
su propia opinión que no le
importa que los demás tengan
otra distinta!!
"Mi opinión sobre Shakespeare, dice altivamente, es
bien distinta de la que se ha
aceptado en todo el mundo
europeo''.
Sobre el arte moderno considera que su gran defecto es
su realismo que califica de
"provincialismo artístico; posteriormente, en su "crítica del
arte" establece la distinción
entre dos tendencias artísticas
completamente opuestas...

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenidas Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc
Teléfonos: 43-80-43 y 43-84-85

Apartado Postal No. 143
Monterrey,

Nuevo

León

¿POR QUE SERA ... ?

A partir de la Segunda Guerra Mundial,, ~
las colaboraciones de ex-alumnos, aunque contiD~
pidamente las aportaciones de grandes empresar:
ríodo de 1954 a 1961, por ejemplo, se estima que
los ex-alumnos ocuparon el segundo lugar como
greso, sólo superados por las fundaciones, Y en los
1963 pasan a primer Jugar entre las fuentes de 1
ria.

L

AS fundaciones surgen como instituciones
rán sistemáticamente, y con base en
finidos, el dinero que en volúmenes ex
problemático distribuir convenientemente Y en
chosa. Mediante e11as, los grandes donad~~
del problema del decir a quién ayudar, deJ
nos de gentes especializadas y dedicadas ent '611,
diar aque1los casos merecedores de colaboract
de una concepción general de los fines a los que
nanciera debe dirigirse. Sus capitales, en dt la
llegaron a cifras fabulosas, como en el caso .e
1943, al morir Edsel Ford, recibió por hereneta ,
lor de dos mil mmones de dólares (e] 90 por ca
ciones de la Ford Motor Company).
Muchos cientos miles de- mil1ones de dólares,
rectamente en la educación superior, tuvieron :
naciones privadas. A ellos fundamentalm~nte, ·dadel:
Y el crecimiento de la mayoría de las u~vers•
ricanas. En este libro en el que se maneJa una
grafía y se abarca un período de casi trescie~toS
se ofrece una visión histórica sumamente '!1 aron
de los fenómenos más singulares que se denunida'i
dancia económica y material de los Estados

Gráfica Tomada de "COCA-COLA" Mundial

11\ OR qué será que estas cuatro bellezas que son:
~

(de izq. a der.) señorita Naciones Unidas, Móni-

ca Ragby; señorita Dinamarca, lnge Oldendberg Nilsen; señorita Francia, Anne Georgel y señorita Irlanda,
Marlene McKeoun, disfrutan de su bebida favorita, como en Monterrey y como en México entero todas lo hacen a toda hora y en todas partes, con la pausa refrescante "COCA-COLA". ¿Por qué ser6 •. • ?

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

10

YO SOY MEXIC/1

Por Gerardo Cuéllar
DINBURG.-Ya an- c~~, que es el de
tes había reparado s10n, aunque
' caro.
en esto, pero nunca mas
escribí sobre ello. Esta ma-Cuando
ñana almorzábamos 1111 mucho tiem
primo Noé y yo en una x1~0 -dijo
cafetería del centro de es- pnmo-, sien
te pueblo de Texas, cuan- nas de en
do entró una señora de Edinburg a
porte distinguido, discre- para pedir
tamente vestida, ligera- Carta Blanca
mente sobrada de afeites la pido. Ci
en el rostro, alta, de pelo los ojos y m
muy negro y extraordina- me encuen
riamente bien peinada. rrey, en T
Desde un principio supe Guadalajara,
que venía de la ciudad de de los mejo
~ téxico y cuando pidió la
esas ciudades
especialidad de la casa: greso por la
dos tacos, dos enchiladas, me p_a~ece q
guacamole, frijoles refri- un v1a¡e a
tos y tostadas, supe que es- pre podrá via'
la imaginación
taba en lo cierto.
-Yo no entiendo por cuando el
qué -me dijo Noé- los permite ha
-Es curi
mexicanos vienen a Estados Unidos para comer to. además
platillos típicos de Méxi- nostalgia s
co. A mí no se me ocurri- eso sientes
ría pedir allá comed beef, sidad de t
mexicana, de
por ejemplo.
-Bueno -traté de ex- enchiladas, g
plicarle-; es que nosotros ioles refritos
estamos muy orgullosos Tus padres, los
de ser mexicanos y una tus padres y los
manera de decirlo en el ex- los padres de
tranjero, discretamente, es hicieron eso en
ordenando comida mexi- rante cientos de
-¡Ah! -exc
cana. A veces he pensado
que nos resultaría más ba- mo-.
La explicad
rato gritar ¡Soy mexicano!
gustó mucho
y pedir en seguida un par
de huevos con jamón. Por- v sobre este
que no vas a negarme que pensando en
la comida mexicana, en no. Sin em
Estados Unidos, es más en el fondo, ti
cara que la del país. Pero de verdad.
preferimos el camino difí- creer que as

LA INSULA
BA RA T ARIA

E
'

f

l

•·•· i

J·'
.~
.. t ·

...

{'¡..

i

. i\f. . ..Ju9r

\

~

f,
\

'

-.
""':
,. ~~.,

PRODUCTOS

PARA

COCINAR

(SIGUE EN LA PAGINA 6)

Jo.- haz

hecho con los

~

de la señorita? Le
puesto tenedores que no
a emplear y como la po-

81 tan

fina no ha protes•
Perdónela usted, es tan
que no la he podido
.ni un poco.

OSA cambió el tenedor
y Teresa terminó el leve postre con remordi-

de

gordura.

Nunca había sido basta en

comidas.

pero había tenila mala suerte de ser grue• c:omo otros tienen la bueisima costumbre de comer a
\)Nlas horas sin engordar un

pno.
-¿Qu6 piensa hacer usted?
-preguntó doña Berta al salr del comedor.
-Descqnsar un poco y terllÍllar de ordenarlo todo por"" mañana por la tarde em,emróll mis viajes a la Uni- ·
11nidad. i&gt;or las mañanas esIn aqul, como le dije; pero
a las cuatro saldré a mis cla111.

-¿Duerme siesta?

-No, pero me recuesto unos
quince minutos para reposar
~ comida.

-Eso es malísimo, hija mía,
por eso está usted tan grueYo empiezo a estimarla y
como quiero que seamos buenas amigas quiero ayudarla
a que ~ierda peso, ¿qué le
Plllece 11 en vez de recostarse
~ rato lugamos una partida
11.

•canasta?

so sonrió agradeciendo
amables palabras de su
ra amiga Y aunque no comucho de barajas, accecomplacerla.

Pasaron a un pequeño so-

PASTELERIA

donde estaba la teley un amplio sofá, y

mientras doña Berta extendía
una mesa plegadiza, la joven
examinaba los retratos antiguos que colgaban de la pared.
-¿Apostamos dos pes i tos
para que tenga más sabor?preguntó la sonriente doña
Berta al barajar los naipes, y
Teresa asintió.
- He estado pensando en su
caso -dijo doña Berta entre
jugada y jugada- y se me
ocurre una idea: si usted no
sale a sus clases por la mañana sería muy provechoso
para su figura que hiciera
gimnasia. Todos los días hay
un programa de televisión de
nueve a diez de la mañana y
como esta habitación está desocupada a esa hora puede
utilizarla para que haga sus
ejercicios.

A Teresa ya le iba pesando
la insistente preocupación de
la dama; pero como se sintió
lejos de su casa aceptó el ofrecimiento pensando que tal vez
sus kilos fueran tan demasiados notorios que ofendieran
la vista de tan esbelta señora,
y al día siguiente empezó a
sudar una hora diaria después de un frugal desayuno
que la hacía sentirse muy cerco del mareo.
El desayuno leve, la comida rica en vajillas y pobre en
condimentos, y la cena más
precaria aún, hicieron que la
maestra perdiera peso en
unas semanas. Descanso no tenía porque la señora apagaba el televisor cuando se acababan los programas de media noche y hasta su cuarto
llegaba el eco de los novelones lloriqueantes que la hacían taparse los oídos para no
perder el buen gusto que le
quedaba por el teatro; pero
seguía creyendo que aquella
dama era la aristocracia en
persona y que sus enseñanzas
tan refinadas iban darle pres-

tigio en la vida.
A la hora de salir a sus clases Teresa tenía cinco pesos
menos perdidos en la canasta
uruguaya que le evitaba la
siesta para no engordar, y un
mareo fuerte por la débil comida, la gimnasia, y el cotorreo de la dama que no paraba de hablar.
La sirvienta vivía siempre
de uniforme y si Teresa hablaba con ella era sólo cuando
doña Berta no estaba.

11

En el Próximo Número
Busque estos Artículos
Texto íntegro del discurso de don Manuel L.
Barragán, en la ceremonia de entrega de "Premios
al saber", "Ser y Quehacer de la Universidad", "Temas Sociológicos" y además otros artículos del Lic.
Alfonso Rangel Guerra y José Alvarado.

u

N día hubo un escándalo en casa porque
Rosa salió por la mañana a despedir a su madre
que había llegado del pueblo
y no regresó hasta el siguiente día.
La aristocrática dama tuvo
que meterse a la cocina después de lanzar mil improperios contra su irresponsable
sirvienta, y cuando estaban en
la comida llegó Rosa bañada
en llanto y se puso de rodillas
ante su ama.
-Perdóneme, mi señor a,
por haber faltado a mi trababajo.
-¿Qué haz hecho, infeliz?
--gritó la señora saliéndose de
su aristocracia,
-Es que un hombre me
asaltó y hasta hoy he podido
escaparme. . . Perdóneme, señora, no me vaya a despedir.
Doña Berta la hizo salir del
comedor mientras Teresa miraba asustada sin saber que
decirse. Ella pensaba que la
despedería, pero no sucedió
así.
Un día Rosa le platicó que
la señora la había perdonado
con la condición de qu·e .se
quedara sirviéndole cinco años
más a razón de cincuenta pesos menos al mes, ya que de
lo contrario le contaría a su
madre lo ocurrido.
Teresa se asustó de tanta
aristocracia hambrienta y so,
lió para siempre de esa casa.

. . . le obsequiamos una
bonita alcancía al abrir
su Cuenta de Ahorros.
lníciela hoy mismo en
cualquiera de nuestras
13 oficinas establecidas
convenientemente
en la ciudad.

PARA SEGURIDAD Y BELLEZA UTILICE
ADECUADAMENTE LOS MATERIALES DE
CONSTRUCCION Y PREFIERA LOS DE
PRIMERA CALIDAD:
use siempre

CEMENTO PORTLAND
Gris y Blanco

"Monterrey"
La plancha y la lámina de la Cía. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controladá.

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria máfmoderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero
hacen de fa plancha y la lámina de fundi~ora, los meiore~
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YA·CERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

***

Juárez Sur 507
* * *Nte. 418
Pino Suárez
* *Pte.
* 2722
Hidalgo
***

1 La ruberla de icero es mb resistente, durable y
ec:on6mica.
1 La mejor ruberta de acero ea la ALFA normalizada
■ Por lo Wlto. en la construcción de tu casa uaamoe

Tubería de aoero

ALFA NORMALIZAD¡\

C EM EN T O S
MEXICANOS,
S. A.
LOS PRIMEROS EN FABRICAR
CEMENTO PORTLAND EN MEXICO
CON 60 AAOS DE
EXPERIENCIA.

Por 11;1 calidad a toda prueba, y su pared refor2ada Cédula 40,
tipo standard americano, que lo hacen ...

Apartado 392

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSIT

Teléfono 42-15-95

MONTERREY, N. L., MEXICO

�VIDA UNIVERSITARIA

12

•
• • • • ., 1
te
de Premios del 389 Sorteo
ENTREGA DE PREMIOS.-EI Patronato Univers1tar 10 1mc10 a en r ga
I D V' te
de la Siembra Cultural. Esta fotografía corres ponde a los moment_os en que ~- :· •~rc"ha
Cantú Treviño recibía del señor Humberto Solano, el cuarto pre~,o c¡rrefPºt ,en ~a~ga
promoció~, consistente en una lujosa residencia ubicada en a co on,a oma
·

CIENTOS DE damitas de nuestra entidad y resto del pa¡,
tieron al Seminario Nacional de Enfermería, que con tii
sentación del Gobernador del Estado inauguró - · - •
en la Universidad de Nuevo León, el doctor Araclo •
cha. Arriba un aspecto parcial de las asistentes al ..._
donde se discutieron importantes ponencias ele •
médica.

El Doctor Con rad o Zuckerman tomó la Protesta
a la Directiva de la Sociedad de Cancerología

IL.

Üll(ECTOIC (jERARlJU CUELLAR; JEFE DE REDACCIÓN: ELlUD
MARTINEZ OZEGUERA; ADMINISTRADOR: ROBERTO GARCIA GARZA; GERENTE Dli PUBLICIDAD: MATIAS GARZA SAN.
MIGUEL, Departamento de Fotografía: A:~VARO RIOS LEOS.
-Semanario Informativo y Cultural auspte1ado por el Patronato
Universitario de Nuevo León. - Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N. L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas
Generales: Padre Mier y Galeana; Teléfono 2-35-68 en Monterrey,
N. L., México. Los artículos firmados son de la exclusiva responsabilidad de sus autores. - Toda correspondencia y remisión de
fondos deberá hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.
-Es impreso en los Talleres Linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A.. en la calle de Matamoros 311 Oriente, eo
Monterrey. N. L.. México.

L Dr. Conrado Z u c k e rman, Jefe de la Campaña Nacional contra el
Cáncer, tomó la protesta a los
nuevos miembros de la mesa
directiva de la Sociedad de
Cancerología de Monterrey,
A. C., que preside el Dr. Salvador Martínez Cárdenas.
La ceremonia tuvo lugar en
el Club Campestre de Monterrey, tras un programa científico en el Hospital Universitario, auspiciado por la Escuela
de Graduados.
Participaron en este programa los Dres. Zuckerman,
Gabriel Alvarez Fuertes, Jefe

1C

de Registro Nacional de Anatomía Patológica; Ro d o I fo
Díaz Perches, de la Unidad de
Oncología del Hospital General de México; y Jaime de la
Garza, del Departamento de
Oncología del Centro Médico
Nacional.
El Dr. Martínez Cárdenas
recibió la presidencia de manos del Dr. Alfredo Gómez
Alanís, dirigente, saliente.
Además del Dr. Martínez
Cárdenas como Presidente, integran la mesa directiva de
la Sociedad de Cancelorogía
de Monterrey, A. C., los Ores.
Arturo Villarreal Flores, vice-

presidente; Raymundo IMr
Mendoza, Secretario; Dla.ft
tela Flores de de la Ga,Tt
sorera; Ascencio Marra,i
Toba y Alfredo Gómez Allí.
Vocales; y Sergio de laGlr,
Bibliógrafo.

Pedro de Alba un Gran Mexicano
(VIENE DE LA PAGINA 5)

tu, fueron los siguientes: Director de la Escuela Preparatoria de Aguascalientes, en
1918; en 1927, Director de la
Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Nacional;
en 1929, Director de la Escuela Nacional Preparatoria, y en
1933, organizó y fundó nues-

tra Universidad de Nuevo
León, que fue inaugurada oficialmente el 4 de diciembre
de ese año.
Como Maestro, he aquí las
materias que impartió: Historia General, Literatura Española e Hispano-Americana, y
además estudios especiales sobre Historia Contemporánea.

pesar de las vicisitudes
de su extraordinaria existencia conversó siempre
la identidad de su persona,
dotada de una conciencia universal y de un trato amable y
exquisito. Fue un hombre íntegramente bueno, humilde y
digno en su actitud hacia los
demás, y como catedrático,

A

Telas

Salas

Tapices

Comedores

Alfombras
Muebles
para
Oficina

Recámaras

h //1 'f¡ 9 11

Muros y

MARCHAND

Puertas
Plegadizas

COMPRELO

A CREDITO

HIDALGO PTE. No. 825
Cerca de la Purísima.

TELEFONO 43-77-85

sencillo y profundo, cumpliendo ampliamente con estos dos
requisitos del educador de
que habló Gabriela Mistral, la
insigne poetisa chilena en su
"Oración de la Maestra".
Me honró con su amistad y
tuve el singular privilegio de
atenderle personalmente cuando vino a Monterrey en 1952,
en que sustentó una magistral
conferencia sobre Ramón López Velarde, el poeta jerezano cuya obra conocía admirablement_e. Tuve el gusto de
platicar con él en el Aula
Magna de nuestra Universidad, (que él construyó), la noche del 4 de octubre de 1955,
en Que estuvo presente en la
velada organizada con motivo
de la toma de posesión como
Gobernador, el señor Lic. Raúl
Rangel Frías.
Ahora, con motivo de su
muerte, con gusto podría repetir las inmortales palabras
con que Pletón termina su
diálogo Fedón y Del Alma:
"He aquí, Equécrates, cual
fue el fin de nuestro amigo,
del hombre, podemos decirlo,
que ha sido el mejor de cuan-

-

tos hemo
tro tiempo,
el más justo
bres",
La Patria, r
mente los res
uno de sus !11
dadanos, Y
tanto quiso,
tumba, un ha
cas Y una
emanada de 1
lacerado cora

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432474">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432476">
              <text>1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432477">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432478">
              <text>860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432479">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432480">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432481">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="432497">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432475">
                <text>Vida Universitaria, 1967, Año 17, No 860, Septiembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432482">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432483">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="432484">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="432485">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="432486">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="432487">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="432488">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432489">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432490">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432491">
                <text>17/09/1967</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432492">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432493">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432494">
                <text>2013642</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432495">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432496">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432498">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432499">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432500">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32520">
        <name>Alberto Cavazos</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19897">
        <name>Educación Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="6965">
        <name>Filantropía</name>
      </tag>
      <tag tagId="1287">
        <name>León Tolstoi</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12378" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10429">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12378/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._860_0002009645.ocr.pdf</src>
        <authentication>0057547fcbb4d2f5190e079a85828816</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346503">
                    <text>NUM. 860;

Monterrey, [México.] Sábado 28 &lt;l&lt;! Enero de 1905.

Segunde:. época

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
!tercer lugar, midiendo 165,000 kiló_l
UN DI.A. DE .AR:BOLES
Compañía, será profundamente sentí~ .
metros cuadrados.
EN
da.
Esta inmensa extensión, igual á la
De un momento á otro era esperaque ocupa toda la Turquía Europea,
do aquí el Sr. Gould para dar prin1
ó á la que suman juntos Dinamarca
..
, cipio á los trabajos del drenaje, los
B~lgica, Holanda, Suiza y la Repú~
'--,
cuales habíanse aplazado precisabhca del Salvador, cinco naciones,
En carta que hemos recibido de mente por la enfermedad del señor
cuyos habitantes suman 16.000,000, Bustamante pro&lt;&gt;'resista municipio Ingeniero.
Ooahuila.
está poblada sola mento por cien mil del Estado,' Yemis con gusto que el
Era un autor de muchos y valio1 •
__
habitantes. Ya se podrá figurar el domingo anterior tuvo verificativo sos trabajos de Ingeniería, y ocuCon este titulo publica nuestro lector qué inmensa suma ele rique- un'.l. fiesta de árboles en el cañón que paba alto puesto en su profesión.
ilustrado cole"'ª "El Pro{J'rcso Lati- zas ~nc~rrará_ sin explotar ese _vasto lleva el mismo nombre de ]a villa y Pertenecía ri. todas las Sociedades de
no" lo que sigue:
"'
ternt~no, nunero por excelencia, y que se halla situado entre las serra- Ingenieros, y su reputación puede con"Üomo una muestra de la podero- qu? giga~itesco . desarrollo le espera nías denominadas "Gomas'' y ele "San siderarse como una reputación intersa vitalidad nuestra y del buen éxito alh á su rnd ust na.
.
Geró1~ii~o.''
nacional.
.
que ahora corona todos los esfuerEn sus praderas qu: P~ 1?cen no As1st1eron al acto, el señor AlcalPor todo esto, era sumamente est1zos de los hijos del país inteli&lt;&gt;'entes tener,. como 0 mar, mas li~1 1tes que de 1. Dr. Abraham Buentello y fa- mable, así como por su caballerosidad.
laboriosos y cmprendetlorcs h~cia el el honzoi'.t~ visual, se apacienta más milia, el Comisionado de Instrucción Su muerte causará honda sensación e11 ,
progreso, pueden ponerse en pri- de un millon de cabezas de ganado Primaria, señor Profesor Eutimio muchos corazones; y probablemente
mera fila á los Estados fronterizos vacu,no, cabal_lar, mular, asnal, lanar, Calzado, el Sr. Juez 2. 0 Local, Don habrá una demora en la adquisición
de Chihuahua, N um·o León y Coa- cabno Y porcrno! coi~ un valor total Clemente Gómez, y los Sres. Daniel de un sustituto que rcuna los cono:
huila.
·
de cu~tro y medio nullones ele pesos, Gutiérrez, Pablo Ancira, Julio S. San- cimientos del señor Gould."
Este último es uno de los que más aproximadament~. .
.
tos, Jesús M. Ancira, y Dr. Enrique
1
han progresado y su transformación es
~l ~n;&gt; :me terntorw de ~oahm(a, Flores. También concurrieron los
completa. Cruzado por grandes líneas e~~a d1v1Chdo solamente en crnco d1s- Profesores de las Escuelas de ambos \¡f
J
férreas; con multitud de edifidos mo- ~11tos, en cada uno de l_os cual,is_pue- sexos, acompañados de sus alumno~; ¿1U~~
~11
dernos recien construídos; en o-rosada e~ cabei: una de las _crnco nacwnes y además, un grupo bastante nume¡¡ i ülli,
t
su población culta y laborio";;a con arnba citadas. ES ª c~·uz~do por :oso de jovenes y señoritas de la me- ·
.
-- .
. .
multitud de extranjeros empreudedo- muchas Y grandes montana~ mexplo- JOr sociedad.
Por J~zg~rlo de mterés, retirares, q11e acuden allí atraídos por los iadas, Y por los gra nd es Rio~ Bravo Se plantaron quinientos árboles; mos el s1gmente artículo que apagrandes recursos del Estado y ansio- del Nort~, el Salado, el Sabmas,. los siguiéndose luego una entusiasta rece publicado en nuestro estimasos de competir con los coahuilen- ~e San F erna nd º Y San ~ntom~ Y fiesta, en la cual tomaron parte los ble colega "El Espectador" de fecha
ses que han sabido hacer de su tic- an Juan, Y ocho arroyos tnbutanos educandos de las 1·eferidas e8cue~a, de ayer.
i
·
'
rra' un emporio de trabajo y de ri- del Bravo. · .
.
.
,
'esarrollfü1dose
un var1ado
progra-' D'ice as1:
queza· con su industria y su comerSus prmcipales rnd ust nas agrico- ma.
"Por los elatos que publicamos á
cío fl~recientes emula á sus vecí- las' son la _ganadcrí~_Y el cultivo del
Digna de encomio es la conduc- continuación, y que son rigurosanos fi:onterizos 'y forma . en Ja van- 01
tngo, el friJol, el algodón ta observada por las ~u_t~ridades _de mente exactos, pueq. los to!11amos •
guardia del adelanto nac10nal.
Y E· · d , .
,
. aquel progresista Mumc1p10, á qme- de un_d~cumeuto oficial, se viene en .
st ªs ?s u1timas son las mas _ri- ues desde luego nos permitimos en- conocimiento de la cantidad de ·carSu actual gobernante es un hombre de gran sentido práctico, que cas, Y el vmo _de Parras ~s ven~aJO- v!ar nue~tras más calurosas felicita- ne con:umid_a ~n esta capital duran,
ha sabido fomentar la industriali:ta- lªm~t?dconocido en México Y ES t a- Clones, Juntamente con el vecinda- te el ano proxuno anterior.
ción de Coahuila en pocos años, imm os.
d
rio que de tan buena voluntad coad- Los da~os cons.tituyen por s~ sopulsando el trabajo fabril lo misntre ~.us _rro uctos natur:i,les, ocu- yuva á la obra de moralidad y en- los el mcJor testimonio de que se
rno que el agrícola, el minero, el pa u? p~,f~pal l~_gar la i~mena; y grandecimiento á que tiende el per- puede echar mano para demóstrár
ganadero y el mercantil.
su b~meia e, la ierra: 1 ~0)ada, ~es- sonal de su muy respehblc Ayunta- que, en punto á alimentación, como
En la industria ª"'ricola se est·in cu ~erto_ 1iara unos vemt1cmco anos, miento.
eu otros muchos, Monterrey marchá
1
"'
.'
'
es
riquísimo.
· •
explo ando con gran éxito dos ra- S
. .
. d
______
''í. 1ª vangua •dºia de las prmc1pales
Í
mos nuevos, el del cultivo de la yierus prrnci_ra1es rn u~_trias fabriles
poblaciones de la República. Pocas
ba llamada Guayule, de la que se ex- !ºn.~s de lulados y teJ1~?s, zarbap~s,
EL SR INGENIERO
muy pocas seguramente serán aque~
trae al hule, rica materia prima de an. a~obso~ por su e.dx~u!sito tra ªJº,
'•
llas en las que sus habitantes hagan
10
queseia
ncan
en
1strntos
puntos
~
tanc1·ec'd
gran demanda en el mercado, y el
.
consumo d e carnes code la explotación del mismo hule.
E~tado, especialmente ~n el Sal~
I mo el que aquí ~e i·egistra.
1
Esta industria es de gran riqueo, \~ayor pa~t~-~or mi{eres; por
Y claro es que si nuestro pueblo
za por la abundancia de la planta 1O que¡ ª vez su t.~11 ºtes han fino Y
'-se alimenta bien, estará siempre más
. .
sus co ores y ma ices an ermosos
apto para el t b ·
dº
en aque1 extenso terntor10, y 1os. 11a- Se exportan en gran cantidad .A.de:
El día 24 del presente se recibió . d' .
ra ªJº que 1gnifiea al
cendados que la poseen ó pueden más se fabrican vinos y ag. ·dº
aquí la noticia de haber muerto el rn 1v1dEuo y engrandece á las naciosembrarla en sus terrenos, se esfuer- tes 'a"'uas gaseosas a , . ua.\ ie~- Sr. In"'eniero Edward Sherman nes. . s, tpues, para nosotros motizan enérgicamente en arraigar en
b~JO'ías ci&lt;&gt;'arro~ ;u;ai, pi{nfi- Gould, "'entendido profesionista á v_o de JUS a satisfaqción el poder con11
~us fin~as, ese nuevo elemento de hil~dos "'y t;jid~s de fibras,u[;J;.ill~: o, quien se encomendó. el levantamiento signar en la~ colu~nas de Et Es;-_•.
prosperidad.
teja, loza, zapatos, muebles, papel, ; de los pl~n?~ para los trabajos r~lati- :~~tador las cifras que van ~n seguí- ,
Se han hecho con~ratos de_ gua- cartón, pastas para sopas y harinas. vos al se1v1m_o de agua y drenaJe de
yule por más de doscientos mil pe- El Estado tiene a más d
h
Monterrey; circunstancia esta que hizo
Durante el citado_ año de 1904-, ~
sos y han comenzado á formarse dos t ffb .
d . Y ·t . e oc en- que el señor Inueniero Gould perma- entr~g~rou al cnch11Io
en el Rastro '
t
fabricas para el beneficio de esa plan- ª '~ nca\aile:?1P.º 1 tnci~, d Y t ~t;os aeciera aquí du~ante el mes de No- Mumcipal de eS a ciudad; para el
ta hnlera.
:u~ os es 14~mien os m us na es viembre, captándose desde luego consumo de la misma, 14,417' reses,
2
Hace tiempo que en el Distrito del as_ª sumar . · . .
la estimación de cuantos lo trataron. con peso ~e5 8,508, 558 kilos y un
centro, especialmente en Ramos Tiene unos~ neo mil ~ornaleros; _ga• Con motivo del triste acontecimien- 66
valor de $o l, 82, 76 centavos; .•• ,
37
.A.rizpe, se explota la lechuguilla, pe- ºª nd º las muJeres u!1 ~orna! mínuno to, nuestro colega "1fonterey News"
,
cabezas de ganado cabrío,
5
ro no con el extraordinario fruto de 32 centavos Y ~aximo de . $1. 0, en su edición del día 25, publiea lo que pesaron l,06l,~20 kilos y aleanque ahora. Cada día aumenta la ! los hombres u!1 _Jornal mímmo de siguiente:
zaron un costo de 116,147.50 centa6 710
5
roducción del ixtle
y actualmente. o0El
centavos
Y maximo
de $'2.
o.
"-.Ir
E • SIiarman Gould era uno dvos;114
, 070 carneros
.
1
.
d
d
d
1
d'
.
.o
.
.
' cuyo peso fiué
p
0
se exportan de mento cincuenta mil
v~ º\ iecau ª º- e ~ iver- de los más distin"'uidos hidrógrafos , e $ 20 ' 3 kilos, con un valor igual
á doscientos mil kilos mensuales.
sos pro uc os en u? ano, es e· • · • • de los Estados l1~idos. El hizo los ª.
'i o.oo, Y 9,846 cerdos que
nd
Estas industrias del ixtle y del hu- $4.000,000, en num~ro_s rcd~ ºs. planos y dirigió la instalación del dieron un peso de 344,690 kilos y
le dan origen en el Saltillo á gran- _En sus dos establecimientos mdus- sistema de drenaje en la Habana costaron $103,407.00.
d_es negociaciones que_ emplean con- tr1ales, se e~plean 3, 5~o ~aballos de en Scranton Pennsylvania, así com~ .dTenemos, pues, sumando esas cans1derables sumas de dmero.
fuerza motriz de vapo,, 800 de fuer- en otras muchas ciudades ame ·
ti ades, que la carne consumida re
800
Los coahuilenses son hombres vi- za: hidráulica Y•
de fuerza eléc- nas. Era el Ingeniero en jefe ~~cf¡ eresenta un total ~e 4,029.238 kilo;
59
d
riles, de lucida inteligencia y muy trica, sumao o o,l c~ballos. .
Compañía de servicio de agua y dre- 7§~\s': valor asciende á •• , , .....
laboriosos que están labrando un
Tal es el extenso, neo, labor10so naje de Monterrey y sus planos re- 1t ' 6' ,26 centavos.
rico porv~nir á sus familias y al Es- y progresista Estado_ de Coahuila_ y lativos fueron ac~ptados por el se- t b ~onterrey,
18 se~ún el cenao de Oc.
tado.
sus intelige~tes, patriotas .Y trabaJa- ñor Gobernador Reyes, cuando es- d:
d~
00, tiene una población
2
Coahuila es uno de los Estados que dores habitantes. Sus riquezas en tuvo aquí en Noviembre el Sr. Gould 1'd' 0nd
, O almas; de manera que ditiene más extenso territorio; de los explotación_ son gra nd es; ~ero mayo- ~l General Reyes tuvo de aquei ~ 0 '29
. 238
º e~tre ese número los ...•••
27 Estados de la Federación ocupa res son las mexplotadas aun. El ca- senor un elevado y merecido cou 0' 9· 4 kilos dde carne consumida
después de Chihuahua y S~nora, eÍ pita! afluye aJií hoy á torrentes.
cepto; Y la pérdida c¡uc ha sufrido
)~ l &lt;dl , ~btcu r~mos una proporCI n
e ó.&gt;. 768 kilogramos por ha-

LOS LUCHADORES

BUSTAMANTE

~or el Progreso.

!

0

tro ~an~uma ~~r"lltl

f:~f1

º1

t-~I

E~ w¡r

~n rman oauln

¿•

~

•

º

¡

7i

J¡

,

·'

�~

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

=::::::2=:=:=:===========:::=:=::::=.-=L=A=V=O=Z=D=.E=N=·u=E::¡:Y=U=-L=E=O=N=.============~=============:=:==:::::
EDITOR Y RESPONSABLE,

M. BARRRRO AROÜR11RS.
Registr1tdo proYisionnlmente en la Administración de Correos, do estn Ciudad, como ar·
tfculo de se¡runda clase.
bi~m1te. .Ahora si practicamos igual
operación por lo que respecta al valor de cba misma carne, hallaremos
que correspo11dcn S10.8.")Y, centavos
á :cada habitante. ·
Ilasta aquí nos referimos únicaniente, como bien se advierte, al número de animales sacrificados en el
Rastro público.
· En los particulares destinados exclusivamentc á la matanza de chivos,
füeron degollados, en el mismo año
de 1904. como Yeinte mil animales
d~ esa especi_c;
- Hay ta11;b1cn que hacer mrnsión
del gran numero de cerdos beneficiados fue1:~ del Rastro,_ sin fines ele e~peculacwn, pues sabido es que pr1va entre muchas gentes la costumbre
de engordar esa especie ele animales
para el gasto de la casa; y debe, así
mismo, consignarse que c11 las Congregaciones
y. l\linerales de este
• • •
. l\fumc1p10, que tienen una poblac1óu que
pasa de nueYe mil habitantes se ha-

para cococimiento del Consejo Superior
de Salubridad. y le reitero mi atenta con•
sideraci6n.-Mansca/.-Rúbrica.- Señor
Secretario de Gobernación.
Es copia. México, Enero 18 de 1905,

IMP~RTAMTE

el del año anterior y lo que se cobró
eu igual período de Hl03, se ve que
hubo un aumento en el primero &lt;le
$i8,362. 70.

N~TI~IA~ EXTRANJERA~.
Las l-1 uel gas en Rusia.

D~~UMtNT~. Las

Memoria do llaeien~a del Estado.

mujeres y las noches.
---

(PRENSA ASOCIADA.)
San Petersburgo, Enero 27.-2
a. m:-Aunquc la huElga Ee está extenchcndo á RcYal Liba u Kieff.
Ode:a y algun_o~ otr¿~ Jugare~ de po~
ca 1mport.ancia, la situación 110 es
apremiante.
Ha salido en Moscou
un creciente número de huelguistas;
pero no Irny temor &lt;le desórdenes
allí. Aun se conseiTa como un mistcrio el paradero del Padre Gopon,
aunque se cree que el sacerdote está
en l\Ioscon. La capital ele Rusia prnsc11t1t su apariencia normal y ronfhn
las antoricladcs en que el nú~lco de Jii
huelga ha sido destruido . .AJ o-unos
talleres y fabricas hlHl vuelto ºá entrar en actividad y se e~cra ]a ge11cral continuación de los trabaJ· os )ara el !(mes. Las autoridadºs es]
ran c¡ue el mal éxito de la' h .pc1
'
ne
ga
aquí, causará un efecto de desaliento

___

Las mujeres y las noches se favoCorrectamente impresa acabamos recen recíprocamente, como si hude recibir Ja Memoria de Hacienda hieran hecho un conv.::nio mútuo.
presentada al H. Congreso del Bsta- De noche todas las mujeres son herdo, por la Tesorería General del mis- masas. Entre mujeres, todas las
mo, correspondiendo dicho intere- noches son bella_s.
santc trabajo al año aconómico ele
La noche le dice al hombre: duer1903, que dió principio el l. o de me; la mujer le dice: sueña.
l\farzo ele dicho afio y terminó el 28
La noche está llena de misterios y
de Febrero de 1904. Adcirn'ís, corre la mujer de secretos.
agregada á la Memoria, t,na noticia
La noche d~saparcce ante la_ luz
acerca de las operaciones de Ino-rc- del sol; la ~1u1~r ante la realidad.
sos y Egresos, practicadas por la "'Te- Las unas IIsonJean nuestras fantasorería en los primeros s~is meses del s_ias, las otras, adulan nuestros senaño en corriente.
t1dos.
. .
, .
Dl
h
A través de ese v1clno magreo que
e examen que . cn~os !~echo de la noche pone delante de nuestros
todos los1 _cuadros
que OJOS,
.
t o do Io vemos d"1st111to
.
forman
t JUSt1ficat1Yos
t d
de co.
,
e
1111po1:
an
e
ocumento
ofiAl
.
1
•
Cial iL qne alud1mos se despi·endetl mo es. .
que mire, os ?JOS
de
. ·,
•
una muJer le s e d
1
¡
e~tas dos conclus10ncs: Estlldo flore'
,
u e era_ o mismo.
en as otras ciudades en que se ha
1
.
'
. Ciente del tesoro nuevoleonés y p.
Las _noches no_s qmtan la luz Y propagado el disturbio, y creen que
ce a matflnza. de ammales en cant1- b·d·
d
•
d
'
iolas
TmuJercs_ nos ~1egan.
ya 110 hay pcli 0o-ro de una sns¡)ensºio'n
1
1 maneJO e sus rentas.
dad que baste para satisfacer sus neen
e
N
d
t
61
C
I_ a a m~s ern e que una noche completa en todos los negocios incesidades, sin recurrir al mercado de
omo el asunto entraña verdadero de msomn10. Nada más cruel que dnstrialcs de Rusia.
esta plaza.
ii~tcrés, puesto qne se trata del prin- una mujer que no nos deja soñar.
Tomando eso en cuenta, no cree- cipal :ªn~o de laadministración, ereLas estrellas centellean en el cieEl M_inistro del Interior Sviatomos equivocarnos al afirmar que pa- e~~s rndispensable dar algn_n~s cifras, lo, como las miradas en los ojos de P.0,ik J\11r~_ky prometió á una delegara -~uc resulte del todo exacta Ja extiact~ndo la parte expos1t~va de la una mujer hermosa.
c1on _de cd:tor&lt;;s que se presentó á él,
cantida? _de ?ames consumidas en QS- Mcmona presentada al JI. Congreso.
Así como se di:e de 1loChP, todos que_ mvest1g~na sobre el arresto do
t~ ml~mc1pahdad en el transcurso cl'el
lfe ,aqm erns_datos:
los gatos son pardos, se puede decir: v~nos prommentes escritores que esano citado, deben de ser aumentaDm ante_ el ano ~sea! á que hemos delante de ]as mujeres todos los hom- tan confinados en la fortaleza de San
d~s aqueñas cifras en 1111 treinta por hecho ménto, los rngresos al tesoro bres son lo mismo.
:edro. Y San Pablo, y que proveer,í
ciento cuando menos.
fueron:
La belleza de la noche con,-iste en ª st! libertad á la mayor brevedad
-Para dar termino á estas línea$, KxiS!encia en Caja &lt;le! año anterior.$ 5 703 06 el velo que la ct1bre·, lo 111a's 11erino- poSiblc.
el .
Recnnilado por la Tcsore,fa y Ofici- '
iremos que la carne consumida e□ ,~as dependientes de clilt. ........ 304,512 37 so de la mujer es el pudor. Todal&lt;Jl l\íinistro de la e
I
· 1
1 !l03 representó un
al
d
Ex,stenma en depósitos del año an•
· t'
1
•
'
asa mper1a
$'T ,
v, º!' e .. ·· · · tcrior.......................... 7,657 14 via iene a muJer una semejanza ha publicado una neo-ati,·a formal de
68, 54 2 .28 centavos, Á$I es que el Por ramos agenos ................. 80 ,005 31 más bell"' con la noche.
la noticia que circul'; ¡
, d
gasto hecho en ese indispensable ar---La noche derrama sobre noso- te de Berlín sobre e~ ioy pio:e ~n-l
tículo , aumentó on 1904 en . . . . . .. .
Suma .................____
106,877 88 tros el b'I
.
asesrna o e
a samo que reamma
nues- G ran Duque 'Sero-io
$23,024.88 centavos.
Lo~ egresos que en el cuadro respectras fuerzas y alienta el sentimiento
S
p
" ·
t,vo se pormenorizan, sumaron ... 322,230 oo que vivifica nuestro corazo'□. La
an cte_rsburgo, E_,nero 26.-5: 55
Pagado por adeudo del afio fiscal
p ll1
Du1 a11 t
1 d1 d h
anterior, por no haberse pr,•sentauna, nos dice: vive· la otra nos dice· h. ·-:-d
' e e
e oy no se
do oportunamente los documentos
ama..
·
'
'
' a tem O noticia del más ligero de-•
respectivos..................... 1,180 50
La noche em¡rnJ·a al lio1nb1·e hac1·a s?:dedn eln parte alguna_. La in,hu_maPor fondos agenos ................ 86,617 70
Clüll
la casa; la mujer ¡0 atrae hacia el d
~ as 111ás prommc □tes victimas
1
Suma ................ .410,037 22 seno de ]a familia.
~ a uelga: durante la cual se t:reI
• •
.
-- L
h
yo que habna al o-unas demostracio•
a_noc e se ve en todas partes, nes tuvo J
. b"· l
•
.,
E Pen6d1co Oficial del Gobierno del quedando uoa existencia de fondos
~sta_do, publica en su número de ayer lo propios al terminar el afio fiscal d lo . mismo que la mujer á quien se 1 ''
ugai ªJº a dir_eccwn de
s1gmeote:
19U de $l0 !)
l
. d e quiere.
po ICJa anoche y esta manana. Las
4·
,
, 5 6 •80 cs. Y e epos1ta os
E
·d d
.
personas notables arrestad d d J
Seereta~1a de Estado y del Despacho de en la casa de los Sres. P. Milmo é
s '.er a que la mitad de las no- Sábado han sid
fi d as es e e
Gobernación.
Hijos Sucesores h cantidad de
ches tienen luna' pero m,ís de la mi- t I
d S p o con na as á la forUo sello que dice: Secretaría de Estado $20,000.00.
'
· · · · tad de las mujeres tienen lunares.
ª t~taue · _edro Y San Pablo.
Y de~ J:?espacho d_e Relacione~ Ex,teriores.
Los ingresos por las oficinas I
Nos envuelve la noche poco á po,. h, Rt~sia, En~ro 26.,--Los ope-Mex1co.-Secc160 de Canc11ler1a.-Nú· hicieron los cob,
.
q ie co, como una mujer
rauos an sido obligados á abandomero 2,246.-Méx.ico 14 de Enero de 1
- ·
tos, asi como por 1a
L
h
·
nar los talleres y fábricas po l ~ fa
1
905
El C6n~ul Generai de la República e~ Teso_r~rf~, por contribuciones direc- 1 a noc e es a sombra de nuestra ciones más exaltadas d; los 1:u
Bue~os Aires en nota número 17 de 1 7 de tas e rnd1rectas Y por ramos agenos ma. ,.
tas. Los ala b,1
,
eg ·
Nov1eU1bre último, me dice lo siguiente: fueron:
¿Qnere1s un retrato fiel ele la no- ¡ ~- .
m
~s
telegraficos
Y te- ,.
1
Tengo el honor de informará Vuestra r~r ltls oficinas recanrtadoraa..... $288 668 20 che?
e omcos ian sufrido dafio8. Grupos
:B:xc~lencia acerca. de lo que publican los Directamente por la Tesorería . . . 15:844 17
Pues cerrad ]os balcones y las ven. ele hombres e□ton~ndo cantos y son
d1anos con relación al últ!mQ descnbri Por ramos agenos. · · · · · · · · · · · · · · 80,005 31 tanas y la noche se Ievant 1·á
na &lt;lo trompetas, iban de taller en
1
mi~nt~ científico con r~specto á la lombriz
Snma
~,~- taller llamando á los operarios. AI393 ,517 68 dio d~ Yucstros ap ose_n t os. e·Qen
sol1tana en el que se ha probado que la
· · · · · · · · · · · · ____
uei eis gunas ele ¡ f'b .• ,
solitaria. es enemiga mortal del microbio Los pagos hechos conforme ni preun re ti-ato ?e la muJer que amáis? traba· 0
as ,l ucas contmuan en
de-1!' tísts, al e11 41 no deja· vivir en el or- supuesto d_ecreta&lt;lo y el valor á
cerrad los OJOS y la veréis dibujarse
_, J ·
gantsmn donde ella ha sentado sus reales. Adqued1ts~end 'eron fué de .. ·• .. • .. $322,230 02 perfectamente en el fondo &lt;le vuesUn gendarme recibió la muerte al
, 1 fi
d l
,
.
eu o tlel año anter10r · · · · · · · · · · _1'189
50 t ro corazon.
,
• · de
·
__
pre_t en d er arrancar una bandera
Ast o a rman e ~ manera mas sena_;'
fasándre en estudios profundos, los fis10Suma ................ 323, 419 52
La noche nos rodea de sombra pa- un Jefe huelguista. .Ahora las troogos rauceses L. James y H. Maudoúl
- - - - ra que sólo
d
¡ , ¡¡
pas recor
J
· d d
h '
en un trabajo recientemente presentado á Porfonilosagcnos .... , ........... 86,ül 7 70
. .
~o amos v~r 3: a e a. La
. .-dO rci_i -~ CIU a , pero no a
la .t\cidemia de ciencias de Paris.
,
--muJei nos iodea de 1lus1ones para oc~Jll
cohs1on alguna con los huel-

ª

"

ª

1

•

ª

r,

ª1

ª

u:

ª

Las investigaciones de estos hombres
de ciencia dem~estran que el jugo segreg:1do por la tenia produce efectos bacteri•
c1das.
La tenia no deja al organismo infeccionarse con bacilos tuberculosos, y se ha dado ~1 caso ~e que_ al desarrollarse la solítaria en el 1ntest100 de un tísico, éste ha
recobrado por complet? la s:ilud, Pª:ª comprü~ar con más efic~c1a la 10fluenc1a de la
tenia sobre las lesiones pulmonares los
Doctores James y Maudou1, inyectar¿n el
jugo de la tenia á varios tuberculosos consig~is:~dQ.~ .cas~s extremos retara'ar la
evolnci6n progresiva de la dolencia, y en
otros contenerla_ por &lt;;ompleto.
Según _1os últimos informes, actnalmen•
t e se rea1izan nuevos ensayos en los bospita-les de París con el método precon{za.do
ea el.trabajo de los referidos Doctore~ leí·
ª? recientemente en la Academia de Cien•
Cla$.
Lo que tengo la honra de trasladará vd.

lvtal. · · · · · · · · · · · · · · · • 410,037 22
Quedando una existencia en la Te----sorería, do fondos propios y del
Est11rlo &lt;le..................... J0,5n6 so
Y tle &lt;lopósitos. • • ............. ,.. 10,044 75
---Suma .. · .. ·· .. ····· .. $ 2º• 641 55
Rcs_ultando una economía de. . . .
$3,3~o. 76 cs. entre lo que se gastó, á
lo asignado por la Ley de Presupuest O d Eo-.
e 01 _esos.
Compa1ados los productos de las
~entas entre los ~fios fiscales ~e 902
a 903 Y de 903 ,L 904, resulto á favor de éste un aumento de .....
$23,251.02.
D d "d ¡ p ·
el ¡
•
. ~ uc1 º, e as1 \'~. ~ Activo del
E1a110 del Estado, a110Ja un valor de
$537,778.00.
.
_En cuanto al pnmor semestre del
ano fiscal de 1904, comparándolo con

que no podamos verá otra.
gmstas. Se ha establecido la comu1. . os ojos se abisman en las tinieblas nicación telegráfica y telefónica.
de la noche, como el corazón en las
San Petersburgo En , 26 7
ternuras de una
.
a
T
.
'
ero
.muJer.
· m.- res~i~ntos empleados de las
~a noche cubre de ro?ío la tierra obr~s del Baltico han vuelto á, sus
01
P, _donde pasa._ La mu¡er llena de fueites hoy. Se espera que mañana
lagnmas el cammo de la vida.
s~ reanudarán los trabajos en ]os asLa noc?e es la mitad del día, co- t1lle~os del Neva.
mo la muJer es la mitad del h
b
RJO"a, Rusia Ene 26 -L h I
L
om re.
"
'
ro
•
a
ue •
as noches ~e dividen en claras y ga es ~eneral. Aumentan las deobscuras, lo mismo que las mujeres mostraciones y se ha suspendido la
se dividen en blancas y morenas.
publicación de. periódicos.
Para conocer la mitad d ¡
,
Reval, Rusia Enero 26 -Se halJ
humano, no hay má
el genero entablado neg~ciaciones ·entre los
VJaJ·e al rededor de unsaque . i~cer un huelguistas y los })ropietarios El
IllUJet.
G b.
·
Si no hubiera noches, el hombr
o I~rno toma ~art!cipación en el
viviría sin estrellas· y sin h b. e camb10 de comumcac1ones.
mujeres, ·cual seria la e ºt ·
Londres, Enero 26.--,Un telegrahombre? G
s ie
e el ma de ~- Petersburgo depositado 1\
Josi SELG.\S,
las?: 2o _p. m. para una agencia de
. not1c1as, mforma que la fübrica Pahls

irª IC{ª

s

EL INVENTOR

y un gran taller de tejidos é hilados japonesa avanzó sobre los rusos cmde algod_ón, han siclo inccndiad0s y prendiendo un ataque.

NO

están ardiendo ele una manera te1-i-1La luc·ha scr{L llcYada á cribo con
ble.
grandes sufrimientos á causa del frío.
Saratoff, Enero 26.-'l'odos los im- El lnnes comenzó una tempestad de
presores se han declarado en huelga. nie,·c después de un largo período de
Los empleados del Ferrocarril Ria- benignidad ele temperatura. Esta es Aun cuando á fines del siglo XVII
zon Ural se han adherido al rnoYi- inferior ií, cero y las llannras están se conocían ya las plumas mct:ílicas,
miento. No ha habido motines.
cubiertas con varias pulgadas de nic- que fueron inYentadas por un tal DeLondres, Enero, 26.-Un mensaje Ye.
El suelo estií, demasiado duro lame, su empico no se genaralizó
dirigido á una agencia de noticias á para emprender obras ele atrinchera- hasta mucho tiempo cle,pué8, como
las 5: 30 p. m. procedente ele Riga miento nípido. El moYimicnto lle los lo prueba el hecho de que todavía
Rus~a, dice que los huelguistas en las :usos hoy es el primero de algnna muy entrado el siglo XVIII, Ee usafábncas de los alr~dedores trataron importancia desde el reciente escape ban !tis plumns ele ganso, pato. huíde penetrar en la crnclad, pero se les ele! General Mistch!'\nko.
tre, cucn·o )' aYe~t1·uz, ciue siguieojrnsieron las tropas haciendo fuego
frias Seieheles, ·occano Indico, !&lt;;ne- ron cmplc.í1Idorn ha,ta hace uno~
y mataron é hirieron á \"arias pcrso- ro 26.-El cañonero francés Caµri- sesenta años en qnc ya se adoptanas. Los huelguistas se dispersaron. cornio da noticias ele la :'cguncla es- ron casi por completo las plumas de
, Otro telegrama á la Age11cia del cuadra rusa en la bahía ele Pas,enda- acero. A qnc no fo riese gran aecptaRenter Telegraph, también ele Riga, va, en la costa del :Xorocste el día ción el im·ento de Delame, clebió conconfirma la anterior noti~ia de una 20 de Enero. Se cree que la e~cuaclra tribuir no poco la inf!exibilidacl del
colisión entre los hnelgmstas y las trata de dirigfrse {L la costa oriental metal con relación ÍL las plumas de
tropas. Treinta hombres quedaron de l\fadagascm·, para evitar los efec- ave v también su mala fabricación.
muertos ó heridos. El encuentro tos ele la estación de los huracanes. Por ·eso cuando el célebre americano
oeurrió cerca de la estación del fe- Las Islas Scichc!es estíin eomo á 70.0 Arnoux, un siglo después, las füriocarril de Tukkum. Los huelguis- millas al Xoreste de l\Iadagascar.
bricó ele un metal rnris ligero y más
tas se lanzaron sobre las trop1,s y
S. Petersburgo. Enero 26.-5. 45 flexible, obtu\·icron mejor acogit.rataron de desarmarlas, cuando se p m.-Sir Charles Tiardirwc, Emb~ja- da, aunque tampoco muy grande,
dió la órden de disparar.
clor británico, llamó hoy
atención pero sabido es la resistencia que
l\foscou, Enero 26--,Auuque la al Ministro de Relaciones Lamsclorff siempre suelen encontrar los nuchuelga se está preparando rápida- sobre el telegrama cm·iado ele l\Ios- vos inventos. Pero el verdadero inmente, hasta ahora el movimiento no con en el que se dice qnc los t1astor- ventor ele las plumas de acero, tal
ha sido acompañado de coli~iones de nos en el astillero ruso y en los arse- como la.s usamos ahora, fué F. Alegran graYedad.
nales fueron debidos ii la agitación xandcr, que montó la primera fübrica
Los acontecimientos del día se anglo-japonesa y que la Gran Bretaña de plumas en Birmingham, en el año
han concretado á pequeñas escara- y el Japón estaban gastando grandes de 181G, si bien hasta veinte años
mtlsas en los arrabales extremos en el sumas para evitar que la segunda, es- después no adquirió gran importannorte de la ciudad, en los que la cuadra rusa del Pacífico fuera al gx- cía. En esta época, la fübriea ele .Aletropa pudo resistir fácilmente á todos tremo Oriente. A la vez manifestó que xandcr, y once. más enclavadas tamIos esfuerzos de la multitud para un telegrama semejante apareció aquí bién en el mismo punto, producían
romper ~l cordón establecido. No esta mañana en el Russky Invalid, ya anualmente siete millones de gruehay noticia de derramamiento de órgano del ejército.
sas de plumas. En la actualidad hay
sangre.
Lamsdorff aseguró á Hardingc que varias fábricas en todo el mundo, y
Tanto las autoridades como los pa- tales publicaciones no tenían sanción de su producción puede formarse idea
trones han manifestado una sangre oficial, pero añadió que él iuquiriría al saber que sólo tres de ellas, en
fría admirable ante la situación, cvi- si se les había dado aprobaeión ofi- Boulongc sm· l\Ier (Francia), produtando las primeras toda provoca- cial en Moscon. Parece que el asunto cen al año tres millones y medio de
ción, ocultando cuidadosamente las no afectar,í la forma de un incidente gruesas ele plumas y 200,000 gruesas
tropas y los otros estando siempre diplomático.
de mangos para las mismas.
dispuestos á atender á las demandas
París, Enero 26.-La Comisión
La ca □ticlacl de acero que se emde los trabajadores.
Internacional para conocer cbl inci- pica en todo el mundo para la fabriDurante la vista del corresponsal dente del Mar del Norte reanudó hoy cación de las plumas metálicas, es
de la Prensa Asociada á los fábricas sus sesiones con menor concurrencia muy corn,iderablc: sólo Francia gasta
en el Sur del río donde se emplean é interés, debido al testimonio de más ele 200 toneladas anualmente.
centenas de millares de hombres, no varios pescadores que repiten práctiYió más de 200 trabajadores en camcnte la misma historia que refirió
las calles.
Parece que cuando el capitán Welpton del pescador
los huelguistas recorrieron las fübri- Mino, describiendo la acción dfl los
cas )]amando á sus camaradas á que barcos de guerra rusos.
He leído tu carta: i&lt;Jué elegante!
salie_ ran, y _amenazando con derriba_r
Doce tiros alcanzaron al Mino, ¿Dónde tu pluma su lenguaje toma?
]
t ¡
]
t
d
Ni el más rendido y cariñoso amante
~s ms a aCiones, os m~es ros eci- uno atravesando su galería y otro Habla tan dulce y celestial idioma.
dieron concederles un din: de desean- destruyendo el aparejo. La comisión Me pareces de aquellos trqvadores
so con pa~a completa, siempre que de Rusia para contradecir el exámen ~~!o~~b~~ ~:slach~fio~
permanec1~ran en sus hogares, lo que de los testigos, se propuso establecer En quietas horas_ de la noche umbría.
los operar10s aceptaron. Entretanto el hecho de "ue el tiempo estaba tan (!aballero gen_t1l de _otra~ edades,
·
¡ " , · t ,tt
'L
Abierto está m1 corazon smcero,
1os operarios Y o~ pt o pie 1 !OS •es ,lll brumoso y tan oscuro que los testi- Y es justo que, olvidando vanidades,
en arreglos para subsanar las d1ficnl- gos no J)Odrán decir si había prcsen- La dama le responda al caballero.
Q y ot1·os
va va1·1·os
,
.
Me resuelvo á escribirte· tú lo quieres·
tades entre
nllº •
.
·
J.'
tes o no, barcos torpederos Jª pon eses. Mi estilo no tendrá tu gala~ura,
'
han ofrecido un aumento en los salaNueva York, Enero 26.-Los a o-en Pero nadie nos gana á las mujeres
ríos lo que acrecentará los ingresos tes revolucionarios rusos han estable- En cuestiones de amor y de ternur_a.
d ¡
·
U
'
No busques IM palabras cadenciosas
norma1e~ e ?Pe:ar)Oua e;npresa ciclo oficinas principales en esta ciu- De un lenguaje castizo y estudiado,
ha ofrecido d1smmmr en un d1a legal dad y han mandado cartas á las su- 1'.ª" pradera? del trópico dan rosas
ele trabajo de
cultivado.
.
· , once l horas, ¡ pero esta
, cur;ales del movimiento en todas SmT~ue
u menahdie
as Ihas
echhaya
o soñar
horas felices,
es una cuestwn en a que a mayona partes de ]os Estados Unidos. En Y tan supremo bien debo pagarte ........ .
de dlos propietarios
no quieren ó no ellas se solicitan fondos sea en can ti- Son
cosas
que me dices,
·.
Qué tan
no sébe~las
comolas
pueda
contestarte.
pue en con ven u.
dad es grandes ó pequeñas que se en- "Qué á lo, hombres mis gracianuelvcn locos;
"'b ·
d t ··d
D ·¡
k
· , ,
t ff d d
t
Que á un gran talento la belleza aduno"
anbl ?""sc1 y Vlla_,!'ªnda eds ª$-OIOU oªoo para aun_ien ar ¡Gracias! ¡Eres galante como poco•,
'' '.
L a H\. rica e eJI_ º;
es la única que contmua tra aJan o. e 1011 o e ·• o ,
ya en caJa con Y has_ sido siempre.amable cual ninguno]
El. distrito sobre el_.río l\Ioskova está
imágen
mi pech?
no se aparta,
. el fin de. ayudar á Rusia en la Iucha ElT~
pmcel
fué de
tu amor,
m1 mente
el lienzo•
fuertemente custodiado. Las auton- por la libertad.
Para hablar de ese cuadro en esta carta.: ..
dades están confiadas y se han dismiE t
t
t
l
t d Aquí termino el prólogo y comienzo.
s os agen es secre os ian es a o
nmdo las pa_trull~~ de po 1? 1ª·
m trabajando entre los millones de ruembaro-o,
la
s1tnac1on
no
deJa
de
ser
• d'_1os que ¡iay en e l paí s,. d es el e Para guardar una ilusión querida
. . "
d s b r sos Y Jll
!~cierta, p~rque aun se trata ,e a _e hace varios meses. Han conqmstado Como culto inmortal, grande y profundo
s1 los trabaJadores permaneeeran qme- la simpatía de cientos de miles que Es muy bre~e el espacio de una vida '
tos en caso de que la huelga se haga
"d d ¡
.,
Que tan rápida pasa por el mundo.
han lnu o e a opres1on rusa Y sus ¿Crees eterno un amor todo pureza?
general.
solicitudes de fondos han siclo con- 1.Juzgas eterno el fuego del cariño?
. d,
Perdona que lo diga con franqueza:
testa d as con esp l en d L es.
En cuestiones de amor eres un niño.
DE LA GUERRA.
• d l • 1
En la lucha tenaz de las pasiones
Estos agen t es, t ra. b,aJan o &gt;aJO
a Poblada de insensatos devaneos, '
l
Cuartel General del Gral Kuroki, dirección de un comite centra , ayu- No pueden conformar las ilusiones
Enero 26.-Todo el día se ha estado darán ~ la can~a de la revolució~ con A
0 nt!:!~st~~=I~~s ~:~!:ignores
oyendo un contínuo tiroteo de arti- obseqmos de dmero, armas, artwulos Que la felicirlad que al hombre alhaga
ltería muy nutrido· hacia el Oeste y de hospital y con hombres, tan luego EQ•s un aSt rode vivos re~plandores
'
,
, .
d ,
]
. . t
h
ne al alumbrar la realidad se apaga.
aparentemente se esta hbran o el como e movimien O se ªYlil: propa- Dices que te cautiva. mi hermosura.
mayor combate que ha tenido lugar gado suficientemente para emprend~r Que te queman mi~ ojos adormidos, '
·
·
'
·
E 11 t 1·e tanto el d1 Y que buscas la Dllel de la ventura
desde Octubre ' Los rnformes reci- mas operacwnes.
' · d
• · t - Sobre mis Iab1'os ro,ios
, · d
, Y encen di.'d os.
bidos aqní son que la fuerza rusa ha nero esta sien o env1a O por 111 er- Qu~ como á Dios, tu corazón me adora;
0 8010
"'I"tlzado
el
río
Ilum
en
el
ala
izquiermedio
de
emisarios
de
confianza
de
QRu
.
anhelas,
esperanza llono,
"
1 •
• l ¡
ec1mar
tu ral&gt;ezadepensadora
da del ejército japonés.
U na fuerza, la propaganda rcvo ucwnana oca · Sobre el IJ8liell~ mtm11ol de mi aeuo •

la

Su última carta.
~~º:~~res

ª

.

r , s·

,

a~\!~

se nescume

VB.

Los v,.rios síntomas de nna condioi6u
d~bilitada quo tocl$ persona reconoce en li
mrnmu., es una advertencia que por ningun

concepto debería pasar desapercibida, pn8'
de otra manera los gérmenas de enferme
dad tomarán incremento con gran peligro
de fatales ~?nsecuencias. Los gérmenes .de
la consunc10n pueden ser absorvidoa j,or
los pulmones á cualquiera hora echando
r~ices y multi_plicándose, á no ser qne el
sistema sea alimentado hasta cierto punto

que le facilite resistir sus ataques. t.
,;-e PREPARACION DE WAMPOLE ~ · ·

qne contiene los principios nutritivoir y
curativos del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente
de los hígados frescos del bacalao, com•
binados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extract_os de Malta y Cerezo Sil.
-vestre, fortifica el sistema contra todo1
los cambios d.o temperatura, que producen.
invariablemente Tos, Catarro, Asma, Bronquitis, Pulmonía, Influenza, Gripa, Tisis y
todas las enfermedades emanadas por debilidad de los pulmones y constitución
raquítica. Tomada á tiempo evita la tí1i1;
tomada á tiempo la cura. "El Sr. Profesor Bernardo Urueta, de la Botica Fri•ac en la Ciudad de México, dice: Por
b presente tengo el gueto de participar
ú Uds. que he usado en mi hijo, enfermo
de Mal de Pott y por indicación del Sr.
Dr. Rafael Lavista, la "Preparación de
Wampole," que Uds. preparan y ademb
de que lo ha hecho mucho bien, su eatómago la tolera muchísimo mejor qua
las otras preparaciones de aceite de higado de bacalao. Igual cosa ha pasado con
algunos otros ninos á quienes le■ he recomendado que nsen la medicinw de Uds.H
Ee tan sabrosa como la miel. No importa qué clase de tratamiento baya tenido
mal éxito en el caso de Ud. no se desespere hasta que la haya probado.• Edcaz desde la primera dósis. "Nadie 1nfre
un desengano con esta." De venta en todas las Boticas aqni y en todas partes de
Europa, Asia, A.frica, Norte 7 Sud América.

LI MAQUINA ae ESCRIBIR

Pittsbur~ Yisi ble
Como ,u nombre lo iJ&amp;diec

lloribe

- Entmmonto ala vista •
Es la mds sencilla que ,eco,,
~ce. La~d1fu,erte,,.dpldt1J
lvera; no 'itU relOrlu ni pieSal deLicadaa qlUl puedan ~

componcru.

I Dá1li!a Flores 8. en O.
!p•IOI Guenl-,
APART 282--..l15 DB ld4YO M

lanterrey, N. L.

Que siempre que me miras te extremeoes,
Que á todas partes, cual la luz to sigo·
.
'
'
apurar hasta. las heces
Que qmeres
El cáliz del placer, sólo conmi~o.
Que no envidias la gloria d~ los sabios·
Que á ?lra gloria mayor tu pecho aspira: '
La de Juntar tns labios con mis labios·
Pues fuera del amor todo es mentira.'
Que anhelas en tu erótica locura
Morir entre tan dulces desvaríos

'

Mezclándose en la misma scpnlt~ra
El poivo de tus hne sos y los mios .
, Que soy ser de tu ser. ¡Ay! yo no puedo
Cr~er vano el mundo qulf en tus suenos Jabras:

M1 razón se obscurece, y tengo miedo
De 51ne?arme con sólo tus palabras.
81 existen esas dich.J.S que imaginas
Si hay placeres así, tan celestiales '
¿Porqué prohiben todas las doctrin~
Amarse libremente á los mortales?
Dices que soy tu Dios ...... ¿Eres ateo?
¡Tan hondo pensamiento me contrista.]
Con el mágico prisma del deeeo
¿Di.os también desparece d~ tn ;ista? ·
Sábelo de una vez: has trastornado
Toda mi vida y mi razón entera•
Tuyo ee mi corazón enamorado~

Si tuviera mil vidas te las dier~.
Pretond! raz~nar. :· ..... ,!Torpes errores l. .••
Voy á abrirte em miedo el alma m!a
Cua~do encienden su hoguera los am¿;e·;
No sirve la vulgar filosoxia.
'
Pensando en la pasión que ya me abisma
Por más que á tantas tentaciones huyo
'
Hoy_ fu! al espejo, Y me besé yo misma,'
Hac1end~ el rostro de la imágen tnyo.
Y el cristal me ha mentido de tal suene
De tal modo vi en él tn rostro impreso '
Que cai desmayada, y quedé inerte
'
Creyendo tuyo el solitario beso.
'
Y aunq'!-e he vuelto á la razón, me asombra
Pensar con ineenea to desvario

Que si c¡ueman los besos de nna' sombra
Tus besos motarán, amado mio.
'
Esa terrible reflexi6n me aterra
Y an~que cansa dec!rtelo sonrojoa,'
Queriendo ser feliz eobre la tierra,
Roro pi el cristal para buscar tns ojos.
Ven, y perdona mi entusiasmo ciego;
No importa que me des diohaa 6 penas¡
Ven; porque para tí eiento de fuego
La sangre que circula por mis venae.
Quiero ese amor en qne por ti he oreido,
Pues soy para sollar en loa placeres,
Arabe en cuya sangre se ha fundido
El hierro de las lanzas belvedere&amp;.
Ven, ya te espero a.paeionada y loca;

1

Busca el caliente mármol de mi 88D01
Junta dtapués tu boca con mi boca
Y á ver si as( me aalvo 6 me condeno,
JvAlf »111 l&gt;los l'Bü.

�•
LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4
GACJBTZLLA

Nombramiento.

Lo conliri6 el Sr. Gobernador de Juez
de_l Regis~o
del estado_ civ_ ¡¡ de Gral. T_re
_.
V)fio, al ;:,r. !'.,úcas_Hm,o¡osa, en sust•tuCon este título ha comenzado á 6 d 1 S N
~1 n e_ r. emes10 p erez que desempe
publicarse en México una importante naba dicho cargo.
Revista de la que es editora la AgenTemblor de tierra ffl Dr. ArroJo.
cia General de Anuncios de la Republica.
A principios de la semana, se nos
A la vista tenemos el primer ejem· ' &lt;l D Arroyo, que a, J3
plar de ese colega, y al desearle un comumco e r.
éxito completo, lo felicitamos desde una y media &lt;le la tarde del 23, se
sentir en aquella ciudad, un temluego por lo interesante de su nu- deió
J
blor de tierra trepidatorio, cuya dutrido material.
.
.
ración fué de tres segundos; no haEl Sr Setretar10 de llattenda.
bién&lt;lose registrado desgracia perso. Con Pen a hemos sabido que des- na] alguna.
de hace dias se encuentra postrado
·
en cama, el sefior Lic. D. José Yves
El Sr, Coronel Luis G. BriD.!llS,
. d
v
Lím,antour, !\-Ii~istro de Hac1en ~Este apreciable amigo nuestro ha
1
Segun se, nos !1f~rma_ la dol_en~la sido nombrado por la Secretaría de
que aqueja al d1st1_ngu1do pac1en e, Guerra y Marina, Inspector de ranes Un ataque d e gripa.
chos y forrajes de los varios cu·erpos
Deseamos que pronto recobre la que foi·man la guarnición de la Ca pisalud.
tal.

"Reiista ContemporáneJ."

•
d6 n0t·ICllS•
La lDSpctCiÓD

'Hab1"éndose separado de la inspeeción de Boticas en esta ciudad
el señor Farmacéutico D. Francisco
' d e sa1uV. de Ia Garza, eI eonseJO
bridad se ha servido disponer que
dicha inspección la haga uno de sus
miembros, interín el R. Ayunta·
d es1gna
·
Ja p~rsona que se
nuento
encargue de ese trabajo.

Refonnas de nna vía Férrea de Torreón á
i.
Monu:rrey

No hay un h ote 1 que 1e Ofrezca
blando lecho; pero ni duro; y para
I
viajar en ferrocarril, la Empresa P. u·
man ,_ella vi·sto
precisada, m_ cdiante los diSl)endios del anbrrelito que
JI
l\fr Mac Merston y es mise ama
'
. l
llonario, á construírle uno especia·
mente.
Como nota final, de b emos d e· • · cana d ense anhda
cir que e¡ s1mpa~1co
en b USCa d e n ov1a, ]a que hasta
· a o~
rano ha podido encontrar, no obstan te que ha viaja.do_ por to d ?S 1os
Estados d e ]a U ni 6 n A mencana,
que, como es fama, entre sus ~sp~cialidades tienen la de producir nifias como torres.

El pectoral de

eereza

_ _

del Dr. Ayer
Para la

No Tiene Igual
Curación Rápida

de

EDICTO.
Jtu¡'ndo~ConetituclonaldeH1gu,r1e.NuevoLe611,
Uon r.ch• de h•y y por dlopoalct6n del o.J11e111•,de
Lf.traa del Ramo LivJ1, se IWlDdó radlnar eu ut.,:•
mi cargo, tlJuirlo deinteetadodeJS,ftorD. llulaao
Gcmi't•.
vocion qufl foé de eeta Vllla.
Lo que s::, 1mrnn11 publiOtir por trea VecE-8 de dles ea
.31esdí,•. eneJ,PeriOdlcoO!lclat, delEetadoyen.J.a
Vo.,. rle Noijvo Leóo. •paralraeféCto11correepondlenteL
H•goeros. En.ro e de 1•00. -Juan G. Guerra.-ACiprionoV11J.rreal.~A-ArcadloOana,
6811891
EDICTO.
Ju,g,do 1o do lo Olvil.- 1• fracción Judlclal.E,.t,,do de N. Ltóa.
Hoy se radloo en ..te Juzgado el Juicio de lntmado
del
dad.Br. Mlgud de la Garza, vecino que füé de fltaciuLoqneaeh!lce uber en esta forma par• qu11 1pereon•B
que 118 onan con derecho 1i la herencia, ae
oreaenteni!.deduclr•o ene! término que flJael art,
1685 del Código de Prooedlmlentn, Olvllee.
Monterrey, Enero 2s de 1005.-L,c. P. Moralea, Be.
cr,ta.rlo.
811{-888
EDICTO.
Ju2gado 1• de Jo 01,11.-1: fracción Judlclal.-Eata.
do 'ljo!':~
diez y sltte de Enero, eeradlo6 ea
este Jo,gado el Juicio do Intestado á btenea del Sr. 1111
goal Margá.lo, v~lno que füé de esta Olndad.
Lo que •• avloa al pOblloo para que loo personaoqre
➔e cre.an con dere&lt;'ho A la herencia, se preaenten Ade■
doolrloduranteeltérmlnol•gal.
Monterrey, 17 de Enero de HIOó, - Lle, P. Mora1,,.i.
seorotarlo.
EDICTO.
691186
Juzgado 1? de lo Clvil.-la fracción Judicial. 1u..
.lo do Nuevo León .
•
Ifoy
••
radicó
en
este
Ja,gado
el
Jalclo
de
l•t
·••
lo
de ta edl ra Dona Jul ,aoa 1¿u1no.n..1. Vd: d" Gu,,Ju,
·10l.;~~~~J~~J~~=~~t,."~;.'.:~:i!: para que !upe,_
naeque•ecreaooondereoboilaherenc:a,1epreaentAn A dPduclrlo dentro del tétmtno que flja el artfcnlo
&gt;685 del COilgo de Prooedlm•entos Ulvilu.
cr~rl~rrey, .Eoerol3del905.-IJo. P. Mo~1":':i:z¡ ·

e

e

ORC

.

l:g~:

Juzgado 1? de lo o~P!~r~ón Jadlolal.-F.atado
de Nuevo L•ón.
Con Íd&lt;.ba d&lt; 8 de Agosto del afio pr6xfmo palado,
snadta6
en e,t• Jozgaáo d Juicio de tnte•tado del a.
Toses, Cripe, y
oado Aot ,nlo Torr&lt;&amp;, vecino que fné de eata Cladad.
Lo que ae publica Pn ("8ta forllll, para que lea que• ~
cro,¡o con dere,·bo II ta herencia, se preaeot.n, dedaolrlo deLtro dt&gt;-1 té1mlno que eeñala elartfculol885ck-l
C
órligodePrccedimlent011Civllee.
M a I d e arganta.
Moot..rrey, Enero 9de 1005.-Llc. P. lloralee,
cretario.
sea s,.
8(0
Alivia la tos más afllctiv-a, palia h
EDICTO.
infiamaci.Sn do la membrana, desprend,
JuzgRdo 2~ de lo OtviL-1• fraocidn jndlolal .-Eata·
. Armamento para la policía
laflemayproducounsuefio reparador.
do de Nu•vo-Le6D.
rara la cura del Garrotillo, Tos Ferina,
Oon fecha de hoy, •• radicó en eete Juzgado el Ja'•
r h a 2 6 d e] pre sen t e se re,,10
do lnt
st•montarla
del••t&gt;l
Sellor
Lic. ManuelZ. de la
..C.on ,ec
y todas las afecciones pulmonale, ,¡
GRrza.
vecino
q•Je fué de
Oiudad.
1
·1,..:_
en e Ayuntam1'ento de es
que son tan propensos los jóvenes, no
Lo qae •• haoo ••her al póblioo, A !In de que, leo que
Clun:r~n- . ~
.
.
hay otro remedio más eficaz que
•• cr,ao con derecho' la herencia, se pree..nt.-n' deta c~p!tal, las, nuev~s -~1stolas que
?óºYi~ ~=·t:,!1;![~~~ ar:il!!.~ el artlcalo 1686 del
se p1d1e_ron a una fabnl,a de, Es~a.M .. ntemy ' Enuo 14 de 1905.-IJc. J. Garcfa Guajar
d~~rudos, Y .].is cu~les_ ~eran d1sdo, Becr.tarlo.
EDICTO.
5811-1,01
tnbu1das entre los md1v1duo_s qu_e
Juzgarlo2º d• lo O!v!L-I~ fracción judlolal.-BI•
fJr~l~~-e1 . Cuerpo de Gen dalmena
tadu de Nuevo-León.
Preparadoporel
En•l juiclotett., mentarlodelSr. Lle. Guadalupe
M.un1c1pal .
Cavaz&lt;. e, 8tl b &amp;dht1.do un aut.o que' li1. letra dloe:
Dr.J.C.AyeryCa., Lowell, Man,,E.U.A.
•\l.cntorr y, Eono doe de m,1 noveclonto• clnoó.Cadncidad.
U°'P~........ pard;a contra imi•
Por prueLt.uo con.el t,otlmonlo de te&amp;tam,nto pdbll
taciones baratas. El nombre de_
co a bi• rto y acta de defüncfón que ae ecompafian; n•
Ha sido declarada caduca, por el
.. .,.7.,.,0h.,,7 P••••r•l" -figura en
nlqueoeeuesteJu,gadoeljuiciot&lt;&gt;atamentarlodelSr.
crii
Ll&lt;'. Ou11 dalupe Cavazoa ; y de ccofL&gt;rmidad con el ar-,
superior Gobierno de;! Estado, la conl~•=~~-está v:.ciadoeoeil crl•tal
U&lt;U•c,4 de la Lsy del T,mbre, déoo el aviso, qae ...
'6
]
t
b]
·
·
d
t,e a1tf, u 'o·s e refterP pub fquecee l" B edictos que orces¡ n que para e es ;r ec1m1ento e
dena ,¡ articulo JM9 del coaigo de Proce4lmlentoa ca
na Planta de luz eléctrica en la ciu
vilfB, y In, g &gt; ea proveerá lo máa ~ue convenga. No.
U
•
tif
que••· L o decretó y fi m6 •I C. Juez 2'.' de lo Civil:
dad de Cerralvo, se babia otorgado a
EDICTO.
rtoy fé.-L'c. A. Seplllveda.-Lic. J . Oarcfa Guajardo,
.
D · Jos é G• p a1aDespaehO dC orrespondene1a
. eD el orreo. Nuevo-Le6n.
Jn,gado 2º Coutituolcni I de San Nlcoláo Hlfalgo S•cretarlo.-Rdb·ku.,
. forma de conrorml~d en
los S rs. I ngenieros
L, que ee publlca en eota
·
D p fi · T
·- A eol
Coneetafechaypordlopoa!cl6ndel0. Juez 1º do ladlepoelclón útlmementecltado.
CIOS Y • or no revmo rr a.
.,
Lttrae del Ramo l ivl•, ee radicó en .,.te Ju,gado, el Mooterr&lt;y. Enero 2 de 1G05.~Lic. J. Garcla Guajar• .
Llamamos la atenc1on de nuestres julcln de testamentaria del Br. Felipe Villerreal y D: do, Bec,etuio.
845 bCO
Nuevo abogado.
lectores acerca del siguiente hora- vªº1•,ala.Lozano de v111arrea1, vecinos qoe fueron de ••ta
EDICTO.
Ju,g,do1 o de Jo ClviL-1: fracción Judlolal.-Eet.
és d ustent r un brillante rio·
Loqueeepnbllcaeneati:if\}1ma,paraqnelaaperso docteB. Le6n.
D
espu
eS
a
·
naa que se crean con dere&lt;.hoII la herencia, ee preeeo- Ea el Juicio teatementarlo del Sr. Jeatla Gana Mea•
exámen ha obtenido el título de
Horas en que "se despacha la co- ten A deducirlo dentro del té,mtno que IIJa el articulo dlola, vecino que fué de eota c.udad, ha recaldo 1111
'
d • d
fi .
:, 1886 del Código de Procedimientos uivil1 a.
auto que dloe:
Abogado, nuestro amigo el señor rrespon enc1a e esta o cma á la Es- San Nlcolaa Hidalgo, 28 de Enero de 1905.-B,elllo ,Mooterrey, dl•z de Enero de mil noveclentoo oln•
tació 1
Trevillo.-A -J. Pérez V,ra. -A ~F. Oueva. 11862 co. - Por preeoLtado Y adm,tldo en cuanto ha lngar
Jose. M · F acI1a.
:
I •
EDICTO.
en d,reoho con el certificado de defunclón y teetaLo felicitamos sinceramente, dePara México á las 8 p.m. y á las JazgadodeLetrudela6•fracclón Judlcl•I.-Eeta- mento que se aoompalla, rad!queee e,r · ·
· 11 · 45 a. lU. d'la!.·lamen t e.
dode
. Leóndiecisiete de Diciembre dltlmo &amp;e radloó eete
Juzgado elel juicio
qu•74sededenuncia,
eéae el avlalt. ,
Seán d O 1e to d O g énero d e prospenConN
forba
qae prevlore
art!culo
la ley del Tlmb(tl vi·
. ' . de SU p10,,
. 'e.
Para Laredo
eete Juzgado
•I jnlclo
de lnteatado
d•l Sr.
Teléefoautoypor
conaócullt·
'
d a d es. t:11 e1 eJerCIC!O
. . ",; las 3 · p. ID. Y ,L~ 1as en
ro Reol!ode•,
vecino
que ful!
de teta Vi&gt;la
en·la
Oon- gente
veo enyernbll9ueee
•P•rióilco••to
Oficial,
en tru
d,a vece,
Voz de
Nuevo
sión
6. a. m. diariamente.
¡regaci6n d• Martlnllioa.
León,, y por cuanto li lea heredero&amp; Nlool'8, .11,oda,
•
.
.
•
Lo que ae haoe aaber al p11b'ico para quo laa peno- Raul, Bernardo y Osear, sr,n menoree de oatoro'.l,Aoe
Para Tam pico á las 6. a, m. diana- n•• que se orean con derecho II la herencl,, &amp;e preoen• ..t. Juzgado en 080 de la faca tad que le ooncet!t la
11
Una r"'orma
31
RPglamento
de
Toro•
t,,n A dedoolrlo dentro del término qoe flja el articulo Ley leo nombra como tutor Interino para que IOII . .
'
••
mente.
1685 del Oódlgo de Procedimientos l,~v11...
preaente en este julclo,al Br, JEBóe Garea, Aquien con /
Para Torreón á las 6. a. m. diaria- Oerratvo, .1&lt;0,ro 20 ce 1Po6.-Lfc. Brouuo Morale&amp; ou simple aceptaclon y prot&lt;sta se Je tendr&amp; por di•
E·n·un·a de susu'lt'1mas sesi·ones acor- A-Víctor .M. n,arra .-A-MJgull de líl Oarza San- cernido el CQ'go. Not1f1queee. Lo decretó 1 fbm6
dó el H. Ayuntamiento reformar el art. mente.
doval.
11013-66l el c. Jnoz 11de Let,a• del Remo Clvll: doy l'é. - Llo.---,
EDICTO
F. Mont.rrey,
C'I . CArdeoto.-Llc. P. Moraleo, Srlo.-Rdbrl-.
61 del Re!!'.'lamento
vigente en esta
Para Reata á las 8. a. m. diaria·
Enero 10 de 1905.-Llo. P. Mora!r~1:f
~
Jn•gado2° Oonatitncional.-Lampazoa, NaevoLe6n. oretario.
68
ciudad, sobre corridas &lt;le toros, en mente.
Con fecha treinta de Diciembre de mil novecientos
EDICTO
• •
é ·
p
~I ta
T
, ¡
cuatro, y por dlepoelón del O. Juez do Letra• de la 6•
.
l oss1gmentes
t rmmos:
ara lv a moros, am., a as 7. rracclónJudlolal, eeradtcóenOBtedemlcargoelJul- Juzgadodet.otraadolat•!racclón Jadlclal.-:8at.
.1 t'
I 61 E I
'd
.
d' .
t
cto de lnteett&amp;do' bieuea de la ftnada Sra. Ptit.ra üha- do de Nuevo León.
.
"Ar !CU O •
ll as COrl'l as, SI a.m. lanamen e.
vanaVd•deGonzliez,veclnaquefu6deeetaO!udad. Eolae,guudaefCeióndel Julclodelnteatadodalli
faltare un toro que lidiar para comHoras en que se recibe la corres- Lo que ae hace eab,r at pobllco , para que 1ae peno- B,l!orita Moci:; Rodr!gue1, .., ha dictado un aut.oqul·
n11 que ■ e crean con derecho 4 la herencia, se preaen- A la 1f-tra d ce:
pletar el nhmero de los anunciados pondencia con destino á esta Ciu- ten II deducirlo dentro del término de la ley_
•Docto, Arroyo, Dlcl,mbrevelnt!oele do mil DO•
d ,
] E
&lt;l d
Lampau.e, Enero 10 de 1905. - Manuel Moralea.-A. cit'lnto11 caatro.-0&lt; moas pidP, se concede al Sr. .J...,a
á
COmO
muerte, lmpon ra á a lil· a ·
-Genaro Oanld,-A.-Ignaclo Jaime.
6912-1161 Rodriga"' Llcea, licencia judicial para que prooeda
lt
1
·
·
De
Me'x1·co
a'
las
3
a
á
I
EDICTO
deade
luego A la formación del Inventarlo y avalde •de .l ,,
presa una mu a ce cien pesos, siem· · m. Y as
d 2•Oo t
V
(l
loebloneeperteneclenteo4lalnteetament•r!•dela
pre que el valor del boleto de entra- 1o. p. m. diariamente.
Naet~:lf!o~
ne ltuelonal.- llla de uadalupe, ftorlta Macla Rodrfguez, cl1'odoo• psra tal e!ect.d6 •
En
esta
fecha
d.¡
C Juez 1º d• 1 dos
loo herederoo en la forma determinada po~
el an.
da general, ósea á gradería, no ex- D e L are d o á 1as 10. p.m. y á 1as
'·v por d!e-lclóo
r-&lt; •
11ood,lC6digodeProce&lt;11m1entoa01vllea.
pNvinlMBamo Olvil, ~ rad1o6 en eer.e Jn1gado. el juicio de in- dC'IRe]ee A la vez que nombren eritoe avalnadorM. ltfo,.
ceda de un peso, y se aumentará esa 2. p.m. diariamente.
tootadodeD.CarlotaOonllle•, ,ectnaquefnédeoo- füiqu, 88 • Lodecretóyllrml'eic. JuHdeL&lt;tniaI.,.
• Jmente, según se
D e Tamp1co
. a' 1as 7. p.m. d.1ana. t•Loqueeehaceeaberene,taforma,paraqaelasperVllla, on la Hacienda do San Rafael.
t&lt;&gt;rlno de la 4• fracc16n
Judlclal.:._A!..J
do ~ ~Lic.
G. O. llá
mu1ta proporc10na
lloas.-A-JuanP
Rodr!
U.Al_,
. e¡ va ¡or &lt;l eI bO¡eto Ce
¡ en- mente.
,,naa
seº"'ªº con derecho, la hortn"'8, •• pro ~ Róbrioa&amp;
gu...
uan Umledtl
haga su b1r
aenteDque
A deducirlo en el término legal.
Lo .• bll·
8
trada, calculándose á razón de cien
De Torreón á las 7. p. m. diariaVil!• de Gaada!npo, En•ro ! de 1905-~Gnadalupe del srt1'J~1~s;,r~tad°:. en e&amp;ta forma, en cump
Gcnztlt,J1.-A.-Francl100Trevifto.-A.-Loron•o
Tr•
Doctor Arroyo, Dlciembro velnt!oelll de mil
110
7101s-se1
pesos de multa por cada un peso de mente.
v• •
cientos cnatro.-;,1 0 G. o. Ballnur-A.-Jnan M. Al,
valor del boleto de entrada general
De Reata á las 7. a. m. diariaEDICTO.
vares.-A-L. M. Gondles.
78Hft
Juqado 20 Comtitnclonal.-Villa de Santiago, N.
EDICTO.
á sombra. Sobre esta base se dobla- mente.
Leon. di !el d l C
J.,.... 2' r•notll•d•••l.-&lt;h••·· ...... Le6o.
Por IIJ&gt;OII 6D e ·. Juez de Letras de la 2 • frac- En •l Juicio t.1tamentark&gt; dtl Sr. Baful Loa.no.,• Ju, 4llllila
D e 1fatamoros á Ias 3. 30 p.m. oiónJadldaly
rá la multa si faltaren dos toros, pe
Porantode uteJrupdo fecha trece ...............,
.
• •
de.A¡¡ot1t-.J 1ihimo aeradlcóen ute de mi C&amp;1'CPn. tl Cerralvo,.cinoodeBn.rodem.O 11ovecle11toa olaoo.--:c,re
nan~•o
""demás ar. la Empresa con la d1ar1amente
'
. .,... tado7afm ·Udoporc11antohaJ11pre11derttbocoa el h,~~~.i -♦•
U
a
"
•
Juicio de ioteetamentarta del Sr. Z,:feria.o Garc18 , ve- d•l ttatameonto pOb' lcn qae te aeompafia cert.lloldo da .,
1
derol.
llCl.
o'
n
de
}n m1·tad de la entrada
Un
g·1gaoi·
CIDO qa• ful! de eeta Manlclpslidad en la C'ongl'fg&amp;· ............ ""' .......... •lJ•le•• ..... m••·- ...... · 1
"'
IAiol6a Gtl BuriaL
Lorano, ilken loa nhoa rrnntac, por fo■ arttcalo, '1f 1 •6111 mbre7Haclenda rnpecU••menM-dela n,c1toaa11a•
. Ja
IA7e■ delT
en e1 caso que f a1taren á 1a 1Í &lt;l 1a,
Loqaeseman dapnb\lcarportreovecaededle• en .........
m••tuf•.publl·•--••loPortftU_
... _
di• d1aa en ~l •Perlódtoo Oflclal• y en t-1 de «La Voa ea el •Periódico Oftclal 1 •La Vci1 de N. IA6n,• ooncc&amp;odffl .....
1
mitad ó más de los toros anunciados.
Existe en a frontera del Canadá, C6d
de Nuevo
, de conformidad
••••••oa.............
1.. •J&lt;mp1,... ,...,.u,.., • .....
_ .. •
0 1685 del ••n•••eren
d León
p ~I l
C 11 al art1c,,1108
.,.... OH lonta en 1. q_qe • IM bar, _ _ _
Púr U
'lt1·mo, s1· por defic1·enc·1as de la poses1·0· n inglesa, un t1'po que b1'en que lgo
e
r
mentol
iv
uy
para
efectos
..........
Alh&gt;•..•hf&lt;h••porelt,....., ......, . • - " · eo ,I mismo Be fxprcatn.
tfculo• 1850 y 1861 del 06dllfJ de Prooedlmiento.OITIJ,-a. Y_.
Empresa faltaren todos los toros, la puede tomarse como un descendien- Vilia dAe BaTL1.1,fign,G1v de Diciembre de 1S04.-Rafael ~r,~~~•::::::i1e.=.':i.l'";'~::.~.~..":''f.":.'::=:-~
Roju.,- t:0 l]o ana.-A. -AndJ:éa A Cava- aato1olAlcaldel9delaVUladeChlH.JdHJ&gt;ll"de cdtadollOI-V,::
multa tendrá efecto, y la devolución te de las razas prehistóricas, á J·uz - ..,..
110-18sa1 ...........,. .................... _.,........ _-.
t ... h 4H OOJ'fflfl)Oll'd&amp;. Nottf'lqu..... Ad lo deeret61 lrild . . .EDICTO
del todo de la entrada. Mas si la Ji- gar
por
las
proporciones
de
su
pri~'::~~:~~:.~~~~ir~!~.!.~~¡S:!11"!
11-llf¡
. _,
.
Ju,gado¡O Conotituclon•l.-Chlna, NtavoLe6n. """•-- Bdbnc...
~d ia se 8l1Bpendepo1· fa 1ta de luz ó VI·¡ eg1aco
orgamsmo, pues éste mi- Purdlepo1ciónouperlor, hoy quedó radicado en v..,, .... ••-••••••• ..•..••""•••oopa:
eate de mi C&amp;J g'&gt;, el juioto de inteer.do de Don Ret'b.- Cbh1a. Buera na. dt1 mn 11óvttleuto. ctnoo. -ctm~·- •
causas ajenas 1\ la voluntad de la Em- de dos metros sesenta y siete cen- g1o Perez, de - vecindad.
t,•~::;i1~.:-.~.•crf~::~•~~~=~• ,~=:=;
presa y que sean bastantes á juicio tímetros, siendo su peso de doscien- c1a,;:,i::=,-:.,q~':i:':i:f:1~:t/!:'~~.~:~::: Pot."',¡;;/.. ~~f;~•:;.-,!;;;;/•;;;,1!¡~'t'l!':.~"":i ■1-•
del r.. Regidor, se dará por termina- tos noventa y siete libras. Los pies doen
··~t1ir~~.,\:'.,",;'."·•• 1900.-Fnnclaco P•noe,-A-11. IJ&amp;Ttla,◄-.
caclónt6rmlnodetreintad!ucontadoodeldelapu6,i.
dtl 11ltlmo edicto que 8" harA t,na veces de die&amp; Ptlu Hernludes.
ftlAII
&lt;la In corrida ó novillada, aunque no &lt;l; ese gigante, alcanzan la notable endleodlaaene1oPer1oa1ooofic1&amp;1,d,1Eotado y en============!!!!!!!'!!!!!!!!!!
, d de cuarenta y nueve centi- e1a,ticnlo16!15detC6dl11od•P.rooodtm1ento10iv11ea.
el de •LA Vos de Nuevo León,• conforme lo dilpone
se hayan lidiado todos los toros ofre- long1tu
"LA VOZ DE NUEVO-LEO N, "
· t e d e anc ho.
China, Noviembre 19 de 1904.-Santoe Cnal&lt;la -A
c1'd os en e] programa.
_
me tros por vem
..._,ee111 .111.• Bodll¡nes.-A.-.PUu HeJ11iQc1ts. oau seú
Vale 5 es, el ~jemplar,
El camino ele hierro del ferrocarril Central, en la división de Torreón n, Monterrey va n, se1· ob,ieto de
J
grandes reparaciones, no solamente
en la vía, sino en todos los puentes
que hay en ¡a extensión del camino.
Se van á cambiar los rieles, por otros
de más peso y resistencia, y se van á
reforzar todos los puentes, pues ],as
grandes locomotoras que la línea va
,Í emplear en el servicio de los trencs de carga, son demasiado pesa&lt;las &lt;ladas las actuales condiciones
de Ía vía.
Cinco de esos puentes van á ser
instalados de nuevo por completo y
las obras van á empezar desde luego.
Con las reformas proyectadas se ob•
tendrá mayor se1rn1i&lt;lad y más ra~.,
pidéz en el tran~porte
de los grandes
trenes de mercancías que se necesit an para b acer ese SCrYJCJO.
· ·

-

•

Resfriados,

e

El Pectoral de Cerezíl
del Dr. Ayer

1

e

D-

Td

e
ilus
no"

"

sa- 1

que
zos
lab,
pro
O_lel
&lt;le '
hui

:E

han
con
férI
der
su
mu!
res,
gra
sos
ses,
rra
qu~
cío
nos

gm

t
bre

ha

ció
pul
mo
ga1

l

ex¡

mo

ba
tra
gri

de

za
en
ce1
ser

za1

.

PU!

pr,

yu
so·,

fál
ta

ce1

.Ar

ro
qu
pr,
se·
á(

le
de
sié

ril
lal
ric

ta

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340715">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340717">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340718">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340719">
              <text>860</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340720">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340721">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340722">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="340736">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340716">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 860, Enero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340723">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="340724">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="340725">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="340726">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="340727">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340728">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340729">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340730">
                <text>28/01/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340731">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340732">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340733">
                <text>2009645</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340734">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340735">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340737">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340738">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="340739">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="25194">
        <name>Consumo de carnes</name>
      </tag>
      <tag tagId="25195">
        <name>Edward Sherman Gould</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="6546">
        <name>Huelgas</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>Rusia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
