<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=110&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T15:43:14-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4490" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3048">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/110/4490/Boletin_El._Periodico_Oficial_del_Gobierno_de_Chiapas._1853._Vol._2_No._2._Enero._0002012452.ocr.pdf</src>
        <authentication>0d86e9c5eda4e60500c33b38974828c3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119858">
                    <text>PERIODTCO OFICIAL DEL GOBIERNO DE CHIAPAS.
•

ennspeccion con que se conduce el gobierno de Guatemala de algun tiémpo á esta parte, cot·&lt;lura y circunsoeccion á que debe ese mejoramiento social que contempla con gozo y t1atisfaccion el infrascrito. Considerando:
que no puccfe ocnltfü:se á los hombres sensatos y p1:eviso_rea
que ri,Ycll los destmos de Guatemala, que la mvas1on.
GOBIERXO DEL ESTADO,
del So~ormsco á mano armada, serin un suceso da
mncba tra:;cendencia; pue¡¡ qne sea cual fuere el termino ,fe la c1·isis revolnciouaritl. ert qtie se encuentra
la Re¡,úutica Mexicana y el cle~enlace de los acontecí•
Al Exmo. Sor. Ministro de Relaciones :Esterio- m:..:ntus uúnca hahia de establecerse un gobierno tan antires de la Republica de Guatc·rnala.
pati·ioti~o, tan desnudo desentimient,1s nacionales, tan indig
Casa del Gobierno en 8an Cristobal Las-Casas, nu, que dejase pasar de~apercibi&lt;lo un ultraje ,de _tanta m_ag
á 31. de Diciemb~ de lti52.
tlitud .' por &lt;1ue el menor esfuerzo del~ Repubhca :Mex1ca
na infüfüia poderosamente en los destinos ¿e (;tuatemab.
Cunsidc11:1U1i,1: qt1e ha_y u11a causa supenor a todas loa
EXM9. SOR,
de mas, que bebe ;;t1· el gran movil de la concln~ta de todaa
la:; naciones Ilis1,a11, - Aroericaua~; la_ ~e umforma~-s~ y
El infrascrito Goberna,lor cfol "Estado de Chi~- c\llnpactar,;e para clefoudcr ~u raza, su 1chc'.1~a, su rehg1ou,
pas en la &amp;pul,lir.a ~Iexic::v1a1 tiene al h1 &gt;11v1' do _th• sn;; cost11mb1\!S su ser s0&lt;!1al, tlel estcrmm10 q_t1e les ame1
rigirsa al ~xuiu. 8or. ..Minístro ,¡~ l{e1n~1.uncs Esteno- naza. ü,nr,iilerando
tudas cshts cosas, el infrnscrito sa
rea de la Republica de Guat-:1.111b, ma111k:,tm1dvle: que resiste á crcet e~a iuvacion que ha puesto al Prefecto
el Prefecto del DJ{&gt;urt:iweutv dd s._,r.1.•JJUaC,1, ~n _11t,1ta del Soconusco en el ultimo apuro y que á la fecha
fecha :30. del actua dice al Sec1etano &lt;le Cl:itl:l Gvb1mno acaso habrá &lt;lado cima á un atentado de mucha trascen•
por ext:aordina~io vt,.ilcnhl, lo que bib'llC, . .
d~ncin en la historia futura de Guatemala.
t' ,r los arlJnut,1:; clocmnentv~, q ne ongmak,g acom•
Pet·o sin detenerse á peneb·ar el origen y el
paño'á. V, S, bnjo lr&gt;s nn1ue:·o~ l. 2. 3, -!-. 5. 6. j' 7. 1 se objeto de la invacion del . Soconusco, el i;1frnscritu ha
impondrá el E.x1i10. Sm·. G 1 be1·nador Benerneritu del E~- iuformado yá al alto gob1erno_&lt;le su na_c10n del_aconta&lt;lo, de qne por fue17,a$ armadt1s procedentes de Centro tecimiento1 y deseoso de que s1 aun es tien1 po, . s1 . aun
America sumoti nuevamente a1nagadns; y como la tal'de es po&lt;ihle, se destrt1ya la causa ~e un rompumBnt?
de ayer me sitió en ef:ta cin&lt;la&lt;l por tre,; rumbos aquella e11tre dt1s naciones be1 manas y vecma.~; se to111a la hfuerza de más de doscientos hombres, los mismos qne bertnd de &lt;lirio-ir la presente carta oficial, ni Exrno. Sr.
port&lt;tn pie1..a,; de artiller(a1 bomba.¡ y ,de111á&lt;&gt;. proyectiles D. Mariano Rodríguez,
e
.
para que s1. le f1ues~ com:emende gtk1'l'á estoy en el &amp;1t10 cot1 tr.;~c1entos hom hres sos• te aprovuhar el tiempo 9ue ha de trascurrn· unentras
ten1euclo ~l Gobierno nacional mexieanu; y no obstante ]Jeo-an los informes del mfrascrito á Mexico y luego
esto parecG que el triunfo por los enemigo.. es infalible, las0 reclamaciones de Mexico á Gl,atemala lo liaga en
1
pn~ las fuerzas de mi mando can:ctn de armanwnto y beneficio de entrambos países y no d~jc
llegar las
recursos pecuniarios, cuyos dos grandes e)ementt:s hasta cosas del Soconusco á un estado irreniedinble.
hoy r1ue son las cuatro de la mañr.na: e,h,11 rnphdo!- cou
Al dirigirse el iufrascrito ttl Exmo. Sor. Ministro
el pat.J~otisrnn t¡lte 1n(lc en el pec~ll de fos soco111wenses1 de Relacio11es de la República de Guateinala, cree h~y con lo que el que habl~i ha podido ha,,ta e;,te UJ?rnento ber dado tin paso oportuno para concervar la armoma
eostf'n&amp;r la intcgridall nac10oal; mas en lo suses1vo no qne debe existit entt·e Guatemala y_~exico, v .con tales
podré asegurarlo, n! menos soy re;;pon~able, ¡~ue!to que sentiroie11t-0s tiene el honor de suscr1bi1'be del E:xmo. Sor.
repetidas veces he implorado por rued10 de S. E. los re- D. :Mariano Rodríguez su muy atento y obediente servicursoR al Rupremo gobic:no general que. se ba hecho sor- do1·.J 'ernando JJ'icolas Maldonado,
do á las triztes y muy Jnstas lam_ellta~wnes ?e lo~ soco•
nucemeF.-Entiendo, que S. E. dictara providencias soGcbierno del E stado de Chiapas,
bre el vart.culú1· hasta ca~tigar á los mal\"ad~:;, y en el
caso encargo quiza por ultima vez e~ e;ran ruer~tn qne las Al Exmo. So,-. Ministro de Relaciones de la República de Gualemala.
poblaciones dc.,l Soconru;c~ lian ~dqnll'ldo en ddenza de s~1
Ca5n de Gobiernn en San Crístobai ~ s , ÍI 8. d.
Gobi&lt;'rno.-Las circnsta1w1as afl1cb1ins no me han permi•
Enero de I B53,
tido, ni me rermitirán mandár seguir la conespondiente
EX,HO. SOR,
averignacion ~u maria, ya por q ne_ cnento. tres &lt;lrns y tres
noches de estar con la espada seilidn y sin recostarme un
El infrnmito Gobernador del Estado de ChiflJlas, en la
solo momento, ya por qne el juez de l. ~ instancia y de- Repúblicu
ifoxicnnu. tiene el honor de comunicnr al Exmg. Señor
más autorida&lt;lts están coll~ogradas nl oficio de solrlado~1 Ministro de Rckcion&lt;·s de In Rcpí.blicn de Guut&lt;mnln: que el Eor.
nu uíobrando militarmente, y ya en fin, por que todos gn
Comrndi:nte gcnernl ele los Dep:irt:,mtolos de los Alh•s con fcrha
27. de Dicionbre ultimo dite al infiamito dc~de Qu~zalten::ngo, lo
tan haher F-ido infrtt&lt;'luo~as las rnrin~ canrns qne sobre lae
.
demás inniciones y vejaC'iones Re l1an ¡mesto en praetiea. siguiente.
,.Al Sor. Gobernador del Est::do de Chrnpns.-~or:. He
En tal virtucl, entie11do que el Gobierno nacionnl no deba recibido del Comnndi.nte de la l?rontem parte de h~ber s;do mva.esperar la indicada averignacion snmaria."
dido el territorio de cst:t República por un:: ful'rza de Soconuwo.Encariado do la CoUllllldaucia ¡eueral de loa Alto, y d11 ateuder
Co11aiderando el ilúi·ascrit.o, la co1·dura

PARTE OFICIAL.

---------------

4

�•

BOl_jETIN.

2

c,f.,nr.a 111 suponer 111,-¡,, ·viol:1ci::,n? Y ~¡ f¡, r11,1s~ ¿c3 el ,;:, ,llr tri.roy~n
Ít qt1ii•11 tl•·;.t r.iul:1111:,r ,-1 agr.11 io 1 1,J1iJt, l.t !:ti ;~l'cac.:ion! Si lú/u tar{ • ~~,•ur,,:,J ,,. •11 fron\",3'1, NI pt'edú n:r ron j,:,lif•!renci:t
di s ,1 ,~ion •l,•, tl .1 Svl'O'lll"co tr:i'-p:1,t1i11Jo l,H limitc8 d~ Gu~tJID:lol ultr~j¡, 1¡11e •~ lt-1 i1.. l'rir:r, l h t c:u11, {¡ q11irn tengo d hu1., y :.l.1\;1:0, hul,1cs~n 0Jn;-.i1l•&gt; nl;;n,1 pnato ¡iol,'.aJ:&gt; ó r\e:,pobbdo di!
nM dp tPP :r. ~in folt:.r :: 1• Cl1:1li1ni I q::e 1•\ S11prc ,10 Uohi-:,-:-o
l:t prii.:er.l y p, t!~cuJie.;rn 1•,1n.~r Jrlo b .;,., cuJlqnier ¡,r •t1•,ti1, d
d,· 1·1 R••pub:in ,l~ Gu tem·
ha d;,¡-n ulo ,li--p-&gt;::~ mne. J~a t .1
S.i .or lrigo;-c:1 u ,ri.t III iy h:,•:i ,•n ir ú L:i~Rrl1;; dti bll. tur,i:o¡ io
,i rt11 l h~ t!Jté:Jrl:uJo m:11c!: r {¡ l.i 1:1,$:ll'I frnnt :,·..: c:i,•lir•:N 11
si, t,s¡i~rJr oFJ::.,,s 1•i dt;&amp;•c.~~ ú ¡,::di:- c.,¡ili~ d(•n?,: per&lt;&gt; ¡na ikgawrG ~; Je k ~ h chos, y tcr,"l.t .J!\ que •e.i en la ¡!Jhid I for:n \
do l'~ 1 e w"! :\o. ~eJN l::sm'l.. ri lu 11··,; ,do. ni 11.i:,pr:i j:an; s,
1-i inv·,:r,~, 1 i i, Je ln~ ,,u:c~:d ,de; rld l:!oc1Jnusio · 111u just I s.ipor q·1 ° el Gob!••rn:&gt; &lt;k I • lh::•~l•lil·.1 m-•jictn:1 h'I l).'!¡&gt;li.:::&lt;lu {¡ t,1do·1
ñ ,fm•71r,l ¡,lr? d n:;:,HÍ&lt;I qnc t,11 gr,t•.;iL1nwnt,: se le h11 hecho ú
los fu:1.:iot?:1rio:1 de h 111i,uu, e •o u1u,.;:1 l:1.1riúal y pr,•,il'ion, lo:J
e!!La R~¡il:Vlc:1='é er,1t d objeto de c¡ur mis op •rado11 •s no ~l}:m i::t.!r,J~,.)
-t;.,1 \ic 11n i ¡¡¡ ·11.-ra ~.:.d,•,tr:1; ,, do p.c11 t!nir la, 1uoc~L1-'i c,¡n,,sontimi ,i11.u• &lt;lt! fr:1tu·,li, ld v anw,1.i·1 que nhrig,1 c1Í \',.v ¡¡ de h H.~
p.íb:k1 ti J Gt1A!Ill U.l y o,m· or..iót1eo h..u sidi, lílUY ldcuiu:u.tk" en
c111:•:,.i•, qu" l' 1&lt;l\,\;',\:l &lt;1n,p11 r~'3 d,1 ~~• 1 prornc .ciou inmcr.iciJ .;
ro~ h.:.¡~c, el ho:1or d(I co1n1:.nicarlo ú V. r::., &amp;UsJr;bi~uJorne por s!.I
el 11lid:no scm1,lo.
A•1t2,, tn1ll'h&lt;1 ant,, de quo el Soconu•co fu,•se inv::dido In
Jl)UJ .!lt l~nt, r E~;JHtO ser;idor."
.1. c;iy11 1J,1t.1, i,I i11fr1,;i.,.-it~ ha c,&gt;ntcst:.do li, oue -~;11ue.
ul:im-'.l \'l'l, s:,b, 1 el i.1fr.,sc.-ito, qile en loa U.:¡,:1rt.,ml'l:1,:1.i d lo3
,Por 1, n ,t,1 ol:ci1I . d., V. 8. r~~·L'1 2 i. d.:! ¡i,·oxim; p.1--1-1 Alto-;, !1 v1~tl y pa,•ic'1d:t MI :Sll,1or lriJ•ly..:n, á 1:\ soml,:;. do au
do Dki~1«brc, q·1P.do 11np:1, to d' qud m:-rch .b1 á 1.1 f•ont.r~ dc
:rnt•1~1~::i·l ~on ~u co1J¡Pr.wu.i, b&lt;l. e3L 1b\\. ~l'¡rim_~n:1·~\l:&gt;, ,::.,m 'o. y
11nu1~,oa::udo l.1 fu~:1..1 qu.: p&lt;&gt;r no 1e .111.,, 11 rnr:it::,m, se posOillC•
..So"·.•nn,•·, ,\ e.\l)T ·b &lt;!cli:.la s.•~:~ff~--i;:,:, l: lc:s 1,i;!&lt;.,tid.,dr:; d,,
ni de Tuxtl.t--Ch:c,&gt;, lk¡;ó h.,~t:t 111.s got~r.1s cb '1',1pf.d1ula v l,ubk r.
, 01• •o l) •p·rhm~:it,i, b: r~~11•.t 1r~ ,i.rb !f'l~ inv1Ji~ro:1 tll territ'lrio
hm11li&lt;l &gt; d &amp;-conu,co en ua a,hmo úJ c.il 1111:J.idl!&lt;', s; el'r ,ble &amp;&lt;Í G•t~lll if :~.\ la ··-'C!i. h,,ur:1 \"_ ¡.¡_ r~--J~Ut.Hlll cl1•-i• 1&lt;püo ~:\t;Rr.c,or O
piritu y l.. 1e~lt1q de sus h.1bit u.t:s, ,¡ l.! &lt;l&lt;'.s·c•,,.1 dc su ,J ,fa.
1r.!,1 l:r; rnt.,ni~., d ·s del &amp;•=GI)&lt;!••!": pu •;; 11.,. E{1l0 no lnn h.,-...!10 l.i
,1.:ciou.,I, nti foe•;e llr. fol&gt;.;t .en«&gt; mn:; f•terlc, tlt' 1o ;:;~e •1,uponi.,- l t.... r.
wen .r vf~~.•\ ». h lfrp '1blb1 &lt;l~ (b ·tw1-119, -~iao ,¡ne !l~ -l,:,11
, ;,to l'.lm1i.,rle..., reo.wd~s á ¡...-Íl'! •u 11,uoh·:-1 d.i t.ll,s d,·u!ro de su:, lr1;.r11y n. Y no tS 1,u.:,a l:i tortuv-, 1 co,11luct:1 dd i:-or. t· m•.~d;., tl'l i.r,,ner.J de lvs Alt,,s, Del 1111:;mo modo ·se h•, ru:,uejMJo rn ir s
1:.i~:-:llS pohl,ir~1,11u por ¡_,,•ut ' n~r.icJ.1 d.' &lt;.u·lttmak ¡rcnt! :ll'I''·
¡;lrd:1." nnn ,.1.:-. y m;inici-0111rt!l 1•n t&gt;so3 Dey1rtio1 •n~s d; que V.~-. ,111t.•dvrcs i,1,c;it&lt;1nn~ de D. • l'n11si•ni1 t-olor;r.ano, súb\~ "; istado rle
1..,iibp•1, p'.lr la fronlér&amp; du C:omit:m y d&lt;l vt!ü:l f.,cciutC;S :;obre la
1•:,¡ Com :n·l mt'} g•ner .1 y g...:it·: -ea fin, {lllll d~JJIIE'• d • ocupor
l1 'j'¡;~t;:i (!llico, pobincio'1 m,.xic:.na ~:\ ,,¡ ,30t•o11n,;co, y de 1·or.1~- ,Id i::wom1~co, ..
,
(.ii..l1,..o (:1 il:foscrito dC'l mi~mo e~piritn GllC mueve :.l Got ·Jr 11\it :i~~n\i•l,,- oll cll I y, :1 otr.is d ~1 t:ii.;mo /.'o,frt1mocl•&gt;, ltcg¡j
1.,,('rM tw:1,,;100 de 1;1 Rc¡-·L!iua u.,).:,.u:1 . y &lt;i,cic:i k&gt; l,, obsrtnr
ü ,t-,fa~ ,,ot,,,r:t~ de 1'.,p chu!.1, dt)IIJ&lt;.'. fu~ reo;'bt\,h J obli ,11&lt;1..1 ú de:;Nn ti .Q.'-' &lt;,.iit~111,l.1 !:s rrgl·:s cE!rkt..~ do un:1 nrui~t:.d \'tt-d,der&amp;
.\i-111¿~.r,?," &lt;~;i~:1 foia arut ..-~ 111uuici:.1u•,s y ot,i,~ ú.1l 'l d~ l?llerr,. =
) protav.J.1. tkn.:: él ,.o. or ¡,,.: &lt;liti6 ii~:i 111 ~
:111,... ~or. D. Mubno
Es mny -L\\\l.lllo d C•é'.&lt;1 -de \1. S. p;r.;1 cn:dv d~- l,s m~c,diig1:(·7. ca b f.n;:r ~oa·. ¡..,,_-i-ou &lt;le t¡Ull s ~:.11 1q ifa:.i,2(-S los&lt;l&lt;&amp;-tnm1:d·,&lt;h•i1 d~l ,,;itl,, ce i:.I p:.tri ,; p·r&lt;' P., lS m~11.os ob:ig- .torio
Jc?,; ,:el S.,r, ,•olna,c-:int~ _.&lt;;'-'lll-l1'1 .!o • l&lt;·~ -.\fü15 .y ,,hl:.,:,do á eonp ·¡¡" \. :=;, e1 j.n~J:r !JU'? ,n, 14,1!,,m!ia.1,tcs se o:·g- ni::en, d1' ::r
1.cu·::0 ele 1111:1 m:tnll'.l Ju..:. :·i!~c!.laU·, u ¡_,., ¡,tinc,p:o~ u~ .imonia
JnP1 s~ muni:i,mc:!. e inrn,l,w ti1 su.:-!
m!X:!.:m;, r to,:•1 l'•t9 .:
,111'. d_Alell s~•g¡¡ir. pc.:r qt:(I t&gt;&lt;-t:í '!Il los gra'ldc:l irit :r,m:s de ~a eonhl ht._.iio ,•on u,u.::!,1 ~·1l:n~ } JH1,E,·id.l l'll ks h,i:!.ll&lt;'~ &lt;l,i I&lt;&gt;'
·CrY1a:11:1, dJ,c; .,r,~.i,._,u .i !u:!'f~ ~:a:t y _:i1u1 g.1~; p:::!rO bi ¡.,íJ~ i1n t de·;gra,..
Alt -, ÍI \ ;;o Y r~icnci.l de v. ¡-;_ J H·f7ilU I;~ .!&lt;1 p:.a' ic 1 \'O?.
n. 11my l.11 .l'nt.1L.e, ¡,,.m t•l u,tr.1"lll'tto, ;m-s:i.1 dJ•ltcn1:chs s:.3 IU!li•
y.. fr11m, ,-,;11 l:i 1•fcLZ C-(.{}p,n-dcn -01: Y. ~., c,.-,pr•~;cn q•,c
~.,l,k~ ,,' s~!· , e:c.n~.• i,obtc !ll ~or¡ o c~tiduct I del ~wr. lri¿r,yw; si
6 • . ¡¡11p&lt;&gt;DO
Ú-l'C • un
ori;_;l'V
l!llC&gt;
i!lt- - ;(!.11r!
iÍtl:"Jl"J
1
,a c•.,,tr:.11.l ll:1.i~i!.'l do h:s N:l(',ont:i
lli.;p:u1C1-Amoar..11ll\S. tl:I qoo.iJo
Y.
/-l. · q11~
¡1
.Su~u:1~•:G fuJ invaJ:1h it!lce qntac••
•;u.! d :-Col'Cl,"'"v ec 1 01·11¡c.,c.o p&lt;11 &lt;'1 Com .nU.,i: ¡r('n::rul üo !03 ,, 1 •s
-&lt;li. ~. p"r Josoi. •ntlls y 1:1~s hcr..ihr,-a dd Dtr n r,111cnto .;.lt lv.;
s ·:;_u I tul,c, h iu1lr,cL1 &lt;le ¡:rof,,r:r ni e:JJpro::n ; ~~1 u.:,,•~,; t:it.,ncei:
\ .J\lto· de qn • V. S. es C»rn m,lantij g~3cr..1,l ¡do,1du ,, d1,11ntr~b.
&lt;!l mf.~sc1 itu prot~H ú la i,II &lt;l,1 l 1s d•,_, :, .. ci,,ne, eo:,¡•¡¡om ..,:d..s c:i
\'.' S cu:.11-lo slli •rv:1 de .s&gt;d ,1 !tni t ti:., tr&lt;•p: o qt:ii i:m1&lt;lic:J.1. 1:i
-¡l.1 c11c•s'ÍJa, •tll~ MmpJ¡r:1 cun 8'1'.' Job ;·a$, h ,,.;._, i.lo u.-Ü JJ la :\wru
Socrn1:i ·ri1 tó crc,i \'. :s. que s • 1•:wdc h ,c&lt;ir io·,•.1:rnm~r.10 r·•r
i;~li (1':'rr,111i~~ ,;11 ~.,,)IT.t' ú l I tll' !,)!! ia1·:.~o~c3 &lt;¡'te eri!ye:do P"'•'r
.,¡ :-.ur i.~ (lllll ~,, h 1 -h -c-J.r, por d :\v.!•· con l I H.¡,.i!ili~.1 ik,i_ous ir 1u.¡,:mea.. ,nt.i de lo~ 'r,.~?mo~ que afligca {¡ l., .tt.~p:.J1:~.. .Ue.c~n,,, ¡t.o nt1l.\ \'. fl. 110 p1l¡i::. 1.1 t:i!~-r~ci.~ enur,'1ti 1¡,::: :1:,) e:"'r
los \\" :no., d~ :,Il-xico f&lt;'f &lt;c:,!r:.1,:bc, ruwl•oo? .L!:ó 1'• rnli.:·Jos \ ,n
,:c,c11J, l.1 u\l,JJ~ll en s\\ dwgr.u:i:i.
1;011 t ,1, ~ ::.cuihti¡,.1to.,. el info:s~1;to ti !ne el hC1nor ds ••llS,&lt;li.;ti"t."' 'll ~ r:n !Í d,·r fa~ C-Sa~¡ '.}' aee V. ::l. q:~c C3 l:1 ¡·ri:!'cr,1
-:.ibi,.,;e del l::xlDo. :-ior. Mini!;c:·o dti ReLcicues I:::tt~rior~'! dd 1&amp; Re,·cr. ,r~~ r1 -Golt:erno d Ciii·¡i::s 86 vo r·· -is: &lt;lo :1 &amp;0•p?chJr -do
p.',l,Jic.1 de Guatemab, su. muy oi&gt;,.lilmtJ :;ct,idor.=1"mianJo .Nic~~
h con li.~l &lt;l...1 C,1m ;u,l· 1te ~Ni,•r.:l aJ loi .\\los! ¡su;io:\I! V. S.
hn r.~cio mG h•w tl,,,· ,k L:ki. ¡, s q1u no rea ca e;} tn,&gt;Villlbnte
_Ua1do111JLW.
d•i Y. :-J. ~ol,r~ h fro11t·r.\ dJ :::locon:•.sco sti p:·ct•J~t, &lt;lu p~ir
-Go~iern0 Jel Es:ado ele Ckiapas.
_. fi tisf~cdol.l,:S
¡t(¡r u1'r~JcA iin 'fin•rh:,~, 1:l rnodill ro:.~ oportuno y
ef:t·~z CfM ll11 podid11 V. :.3. rli~•1m-ir ¡t•r,1 r,-vrga·1i?nr ú los invu.• ord, • l'\ itcnd,) ~u oi_;,.,lu~iou r.b· ,)luta dei;pul~ ,lt:l C:~s ~bb,c, qae
-Notn am~id:i al E"tmo. Ser. Mi1tistro .le la Gu3TTil da }a
suf1kr&lt;n1, ~ insistir rn p~r.id .s int,11ton .s RObN 1:1 t;oc&lt;inn;~n.'b
Rep.:i blic..1 :\l~:..ic.1lll\,
.-;¡ el t~r,itnrin J~ (iJ.1t~m 1h l11 r-:c:'JlJo al~.iJ ir. ,nltJ, es
el Puí'r,.rr.o Co1.iicrM &lt;l~ • h R~v~blk1 qoi~n d·:1':i l'fltl·.:nl,k'&gt; y
no \. 8. luego ¿i, que fn e,- t&gt;s I m:m:h:\ á h frontirn d 1 ~~o-EX'.\10. SOR.
m:.ieo! Pronto so dt'~f~ jr.r.'1 1.1 i1ll'ognil'I y ¡;i p-0r dc~gr;;d.i Soco'l1U!eO tubi1•,;? t 1:e r :.tir do rr-&gt;l:f/) loM &lt;.f,:cto, do t,;ll lU!lllOJO
1
"Coh e~t.'I fe,·b ct'O ni Exmo. Sor, Umi3lro do Rela~iofoicuo y t1;:1eb~-!!o,
no .. er:, muy t rdo que Gu.trnnh t~:1:p qu-.:
o~, Intcr:Ne~ y l·.~u,riorrn lo c¡,Je c-ipio.
· ·ii
, rt,-pvr1C"r cl~ h e&lt;•nJnd:1 mi-.\~¡•i&lt;.i:i c!e clguno de ~ns funcion,uio~.
,. lwy digo :.1 l'omtuduntu g1·n~nit de los Jkpart:imentoe ·d•
=i\O me ei p~r:ni!i,lo c•1!r.:r ca 111:.s dJbllc~ ni cs¡,lie u:-ion,•s
los J\lt,.s en (.'out:o-ArnNicn, lo que c11pic,.=,,C11n e,t, l'eeha y
wn Y. l-l; ni1rstro1 re"pecfoos U,,hieraos so c1it&lt;l1ld:r.ín J:Jllf pronpor o.tr.,01-&lt;lin11ri11 ,i.,Lnll,, digo ni J.xmo. Sor, • liai,tro do R&lt;'l,,cioto ,; cllf\s 1d,r,in c.!:cl.1re•;l'.C fos :susesos¡ entro t .u,to tengo el
111•s l.s,c1i,ir..s do 111 llcpuh'.ic:, &lt;le Cut._.m,,la lo ~i&lt;111:entc.=AIEx1no •
g,(iito ue .&lt;&gt;f•oc~r ú V. ::4. l · p1-.,t-~sl.!ls d~ rui :i.precio.=l&gt;i•1s y
::ior. ~liilistro el,, R~l~eiuac~ :~,t-criore~ de b Hep:,~·.ic:i de Gu.1t~rn:iln.
. -Lil&gt;':riR•L Sau C'rbtd,al Jn1-(;r.s,.,, Eiwro 5. -Oc 18.B.''
,,,.cwn 11c l.,iuis,no rn ::;:;n C::i,tol;,\l 1.,,.-(,'¡¡s:1~. ú 12 de EEl in!'r,hcrilo ti,~a,i podeM,:tS r.1zom·• p~ra 1\rcer &lt;¡ne es f;\w.
ne.o Jo lo:'i3.=Ex1no. ~ot. =BI in!bw1.o Gub¿rnJ&lt;lor d!I L:stado
nb!lohrt.1m~1.1'J falr.-1 l''; 1 proí':·.n ,e:,•11 d•l t~:,-ifo:io 1le G 1,t'lm.1l11 q,1c
de Ctii•.p.i., en l.1 H.ep','•ii~~ ;lfoxie,:n, ticae rl h-inor d:i pon?r on
&lt;,St-'ota el Sor. com·mtl111tl! g~11l'r.tl do lo~ Dcp1r~,.ru r0Ub d:, lo~
coi.o ·in1i~nto d,il P.:rn;,1. ::!@r. .\li11i,t.ro rle R'.!l ,cioncs Est.-riorcs de
· AJt ,s, ¡nra i.-ner 1111 pr~ttiito c&lt;11 que si:uH tro¡n!I e11 b t'runt:&lt;rct
1,. Rep:1blkl dJ G&gt;1 llltil 1l:i: que ·I Pr&lt;!i'~c'.-o J,•I i-.lvl·OntBPO por oxtra· y re:rnim1r á \01 hv11;-or:it d -l S ) ·-0:111.~o de-¡,u~J d: fl &lt;'.i ·olucion,
r.di..·hriO, h:'i r-smitido :il hfns•.•rito. ori~nd un,\ noh del Srr.
6 re.. o p:.m b,· ,d;:l., el r.,isr.i~ S'r. lriroH•n Jespucs de h.:h~r cnaayitC(lm nd.rnti} gé1,~r.1I J~ los D,·p. rt.1m ,nto., de lo~ ,\1to3, cuya nota
&lt;lo im.tilmt&gt;nle otros uiedioj Cl,llOJ &lt;l\i/0.u•.
es eolito i.óguJ=AI t:lot·. l'ret'~rto d,•I D •p 1rt·1nl'nto d3 Soronu!lH11hr.'i nco11tcd•l,, tnl v .:i 411e los í'll'!l'di is 11,1cionnles del Soco.= Kl di:l de hov h:i lle r.ufa í, tl,t,3 P11~hlo con l:1 foe1.a do mi
con;;~co en porsz,:1t'Í•Jll &lt;ltl lc-s in,·.'ISOres, Tu•ya11 piznd'l ul'.&lt;un terrcm II lo, cen el oh;~w d•1 ~.. 1,1m ,r d.i V. S. d,)~ hechos ¡,jecut:i.do-t
_110
a1¡ad qu') pílr. n,, l''iW T d •nmrc.:do, lo~ Iimit.-s d..: t&gt;Ull'atll. b •!'. Re¡i:iblic.1; F •n l'LC•ti ,,1-ibk &lt;11!•0 t:11&lt;t &gt; hiei,•ron, no h.ce tre-~ 1·011:r:1 l:i. N 1c:,rn Jt G11:tJUl.,L1.-EI p,im"ro h1h~r.;&lt;! tt:i~pl~!ld&lt;l l!l
·i11c·1 dhisl&gt;ri,, pvr faoru a,·m:d1 d-, e~ 1 R~puhEJ i; y !'1 eeguPch
tf'o; h,:1 n1..,nt•1-\t~./S. wl.idil&lt;&gt;s de Gn. t,,m,Li_ que hl\".ih,11,l,1se int ch.1h.miJ as, ,m•,110 :il C-,ntro-Am~ricano l)Ja Jo~e Lino fj,,u~rOJ,
duci,l•J en el t Tihirio 1h•I ~oco·t•~c'l, fut:fllll rur!OIIRIIÍ ln.i por el
cuyo-; ,ucu,,,h t:onst1n d.i Ll d~bi,l.i i11f,mn~rioa 1mn,i-Jd·i pr.1~t;c·11="r.l lf..~
Pn--h:to ele e~t" D ·p:irt;1n1 •nt(l, r,ulP,l)l!:i cont,·•l iroa, q111· no ur.i.'! co10.= t::n wl drtud, y dc,or.:ido &lt;-O'l••,•r.:ir 1., paz y hu~n.111nno11\ 1 11ne h i
llv~'.JlH In~ Ji 11i:cs de ant :,.ml,,1s Re;iúb!;l':L, ¡,m\ dio,, y que
m••dia,lu si~mpr-~ ,mtr,; ,\.l~,i.:o \' Uu.úClllJh, ,,,p!rO c¡nJ V. l:i. 1.:&gt; consi inuro·1te:nente h:,\Ji~n viol u!, el t~rr;t.,riJ ru •jic-.M, s 1µlic 1h 111
tt•stc:i;ion s'! Hba po!1er í, u:i lÍi~¡-,osi:=i(l:t á lo; ,G~~:no, de.l :a·t; nn.
q.n s1 lei di~:•o ,s.:3~: e~t!l foé bistu,te ¡11r.1 q,\\J lrs aawriJ.1rl~s
do y al Geri: flUt! rn ·:i.Lb1 h ft¡~~Z:I rr.11 ,di 1p.: i:tr-&lt;!'~ re;h Red ·\ S,ll:1)1\l;,;o 'l il~d-.s~n c,,:1tmt •➔ y s ,li,r... ~h:l..:,, \1) c,,-.1 p:u"bl do~
1
¡&gt;i'.1':l!ie:1-D~l,-, tm11bie11 m utii' ·•I.J.r á \'. S. quu 1:.s fo.,..: ,s de mi
co ,.-; i:i,pi:-t1'lt i ea d. p:e,mt,'. c-.,o: In tin 1- f.tU-' n 1-:,t·'l• lim't.•-i
1aa1:d,1 h~11 ,.¡Jo nu,nrntAJ·ts coa cSte í'm, y qull ~•1 c~t~n &lt;:\O!l' ,ndo grspJ· rn os!·tr:d:i. l c~tá.1 l!p.1~stos .ú ~er h. ll.1 lú:. sin iutincion J~
to3 do al~:rn 1 con•;idc,:1ciC1a; y q na to:ios d~b ·n i;.,r ii.u mn' ~:io'l
ofo::J.,r. y h ot::i, 1¡•1P cn .•!.do ilJ ob~ t tb l,u )J:l foJ, éd w.1¡ i'...:11
~e,.un cuenll qull pusue ú V. S. por s•p.ir,1do. !\o dudo qu')
un :.,.,i1imie·1tll :,mi1r.,hlc ~utre lOll &lt;;-¡.,ju,,¡,;.
V. ::3. coiloo~rá b justiei,1 que ni,iste {¡ Gu,1tcm!!.ln, pmi liac r 1$1
'1\nnhiw
,i!c suc •d•\r qu,,. l iJ (íli 1rdi1, nnciL&gt;i 1lll~, en el
prollellte i-e..:lamo; y quo por 11u part11 110 11e dar.1 lu¡..r lL w cóu•
acJ1lor~n•i·•nto de ln mis~rl p~r3ecnc\o'l h pa tr.l!lp -1 i.1, lo, limit,.,
oouociJ.,. ) vu..lto II ulir en el in~t.ww uiu¡¡{~ cJt.., iul'.:rir ll.il8
~h

0

ce

r,..

Gobiuno J~l E, 1ado dt C/,i,¡ras,
. d/\1 Extno. or. .Mi:Jis1ro de R ebciones J.;xtcr'.:m, do J:1 R•p'•
Gn~téir.nh.
' l.•
bl 1c:1
C·,~1 do Gvbh·no t!D S.m Crhtob1l l,:ii ...
ro do 1853,
ú 22, de I:ncfo'.

= •

,f • V'm·ins Fefl•J!·c: dípttbdos &lt;pw rntarorl en contra ~&lt;'1
,c,.!tm~n f'.ºI' el cunl :-\! neg:1ua el pase ,. se i ·,1;r.lan

\t:

~u~as ,' 1d seiiur &lt;le)i:gudo np"stdico1 l~an hecho tn:a
1JO[t i .. c::l la C'nal. u1andi,,~rau fiancnuwntu sn &lt;ll'S,:cl'i:'l'c~n con b ~·c&lt;10Juc10n ,1mi ha adoptado 1 t rnuvorin ri~ la
c:::&gt;mara, D1~11a es Je t&lt;,do ekH~io la- nohlc c0.nd11cta du
E-:.&lt;tOfl
rc·pre~'--'Jl'O'
,, '
li::, l
e
•
, •. , .·, · "
·'.1' . '! qne no :nu uurlado h·u:cr frente .i
b_ e lt~\ itdn. op1_111ull ele lo,,; qne así hai1 fültndo lÍ. los
mmrnncutns
,~e1 de ¡a 1g.c.,~u:
, _,
,1
. debidos al . 111.-11 ·1"1'
' \,; g1-:J.
y e1
pu_c.Jlu im:~.ran•J tcncr.1 d c1111:1H.do de ,ll· oue t ic1·:"(
l'""1&amp;ten
en l -1 "~
,
. nnc.onnl
.
•ª
. •
,_1:no &lt;l e l·,t 1epre,;c11tr.c1on
humhres
.J,º"~:•s.,y e1'.e··g1c1Js, q1!e lcrnntni1 la voz eu favm' de rns
c&lt;l1.-e-,nc1~s y dt.1 sns mt1:re:;e:-i espirituales, la }&gt;rot"stn
1

1cc us1:

'

,.,

,. ..

Los que Sú&gt;'éribPII, cliputndos n1 congreso creneral
protlAa11 nnte la uíleion:
b
'
_Que r~conocen en t-1 SU)IO PONTIFICE nn dere•
ch&lt;J wcoutestable ele cmiar delega&lt;loí3 á toda 1 ·,~1 .
&lt;l'-'l orl,e tntulico:
11 as lo c:,1cs
. (?11? los sc!b~ranoR .de las nnciones t1onde t'le protu·s
In _1d1g_1un c,i_tolico1 Cbta.n oliligndos á dar el 1 ase ú
lctrntl tacnlt:i~1vas en todo aquello que uo 1man~
con los
0
&lt;lerechl'il Mc10uak•;,,
, Que teniendo l rei&gt;entes estos rrinclpioi; no han est· d
~-111fon11ts con el vot? &lt;lo la mayoría &lt;le '1tt c:ímara,.&lt;l~
l,tpntados que acurdo la retcncio11 dd \)!'(::ve pnntif ·io
pn,3~11ti1.do 1,or M, I!. 11.rwbibpo de l&gt;anrnsco, dcb,:di&gt;
:ipost6l1co en esta república.
.
"
Y querienuo los quo suscriben hacer wia m~f•

dia

�EL BOLE'rIN.

.rr .. ,, n

í .
ol

nor
d·l
,irt

,·er&lt;
1•1ÍI

:i

ti

e!'L:.

-té
Cll~/

m!
IX)Uj

do

.So·.•d '
&lt;Í (

p-.r
111er

-d ,
J..,í i.
¡;lrcr
¡-¡¡

{1

'J'

t ·•r

:t.. ,¡
-1) IR

E~
-tr. lH

pn .
IDP'

h .1
Alt,
y..
6~

v.

-&lt;li.•
.J\.lt
\'.
t-io•.
1,\ ~
&lt;::.11

11.1s
-&lt;li.l
ve1.

b,
t •n
d·~
11

A~rie.-Ce~trnl: notorio es igualmente el oofor, h inquietu-1 y
cmo~1onc~ de tr •tez'· qne ~uce~o ,.,,m.,j·nt 1: erdr do en ios col't•
7.oM,~ 1m•jic'lno:i.como !)trídi.s l!:1 lo . rh , c •ro d., los \nt~re&amp;C!! q•1e
p(ll,r.en sobr.i l.1 t11Jrr11. Sm :¡ue su rnti nd,, r, 1cs qu~ el Ayuntsmicr.,to
Mi:xk~, 15. d.- Didrm~re de 18~2--l ?~e Mari I Coe\'11$, dipn1r..ta de _llll,ufü Incas t1 b Slbidu:·h d&lt;&gt; 1 ~· :iuiu ,t;, Cnr l"!°:!e, rc·1ne
tad~ por &lt;_1_11:,n·:¡~nto:-:Hw•10 V11ldovino~. d1P.úi ~do l)()f Guan ju 1to
11us su¡,l'.e~s á ):l~ r¡ne el cornu., d,i la N,cion, &lt;linge sr,1icitn,,,1,, la
,-1' ( hx 13~1-,t...g111, d1pt1L,do po. Puebhi--Lms Híerl'il )IRldon:ido dir1;voc:1t-0·,11 del md,wdo . rc.uc;tl;i, ¡,or q•1e nsí l,;, roe! ma l.1 c~n ·e·
put-t.lo por l'n,•hh-1.ic. Fr.1nr1~co J. do In Pres 1, diput:ldo 'por
nrrnci,t g,meml de la mi,;rnll !'.J.C:o::, y l.1 de lo,i ¡J1rticul.1rea que l:i
Dur:ing11.-fos~ lldrTonzo Arn•bll!, dlpuL~do por Pucbla.-Jose S.
C:ar,•·1•0. ,liput ••~ por O 1i~c-1.-Lub R11i1.. diputado por Vemcruz.
co:n¡v111ra.
• Lns rcl.1ciones de com~rch,. bs de mutua defenz:1 y d,i redproci
- lo,c Rcfael Bcrruf'ct•~. dipuhdo por Puol&gt;b.-FrJnci:.eo Jri,ie-r ~Iiut1nd :d, h n cncontr..d•&gt; el m,•ul•&gt; do e.str.::ch tr IIIS d\rct&amp;1• st&gt;ei~:1. r1es
t nmh ,liput .10 p6r Pu~bl.1.-:'I~ .nuel Pel15l S 11 izar, dipuwdo pOY
del Orbo por RUS .repre-ient·:nt•·s. Bstod intPfC'l&lt;'S •!n ünda b11 hnn
P uel,I 1.-Femai.Jo It·rr..mzjr, -d1put:,do pnr Chilp;&lt;1.-Lie. Lui'I Ru.
obli¡z _,el~ ú disprns•r~u entre ~i lr.s runs ult::s coni:;ider, ..jones, y á
bio, uiput-ido po~ ~h1hu:1l~u.1.-J. '.\!. ~l.1ld1Jo:do, diput1do por Chi iconstituir u~·• 1,·y 1_n111u:l de otorg[tr _ú aus respectivos rrpresr.nt&amp;ntes
pa~-S nti go S3v111on. d1put-tdo por Pucbh-Alej.,ndro H.old!1n, difas prer g:,b ts m1sm;;s que oto, g.m -n ú l:i.s l'.\'acioncs upr~11t put ' o por \1~x1co-Jun:l Fmnr.isco Vill is mn, dipL1t.1do por 1':om 1d •~. tY cu,nto~ m~, fuertes fünd,mentos ocsi.;ten ¡&gt;Jrn no :ne¡rar
u\ipn~-I . Tr~!_(uero~, ~hpubid~- por _Vcr.1c_ruz.-fü1cio R;u?;o, dipn •
Nr •iot.11dn por Mcx1~0.-.\lcpnrlro \ 11b,n:1or, J1¡mt :do por ~kt1M. -:l[ 1- • .ti en\1,1du d(\ s:1 S~.IJtídad lo e¡ue no 11e reusa ú le~ t\c olr.!IS
1
nes? l.os ioiterez\!9 que ll03 lig;1n con In cl baza vicible - · L T-icsi&lt;t,
me' I'lñn y Cuc, us, di1111t.do por Gn •rrern.-Jos~ )bri I S.1inz lk•
son de un orden sublime, y nucstr11 ULion con ella es dti uaa tn,!ecntt•s ., diput:l&lt;lo por Pu-~bb.-Jum F. de Oc'101. Jip11t1do por D11t 1in- n.-l &lt;,8é ~l. C:orlb, diputiido porO.j~c.:1,-Sihestrc A. Donde ¿·.
dcuch ctf'i-nn.
L:l e:•. istr&gt;ncla del &amp;ir. Deleg.1do entre nosotros es un nuevo
put. lo por Yuc ti',n.--Jos~ Juli: n Quij:mo diputndo por Yuc:it:di ~
me&lt;lio·.rl~ vincular m. s y mi.s ii ti Igle,;h 1:ir·tt:"n~
l,. mi»m·• c:iIgn~cio Si,•ru y llos~o. d1¡u.1l~o. por Gu1mei-o.- Llc FeJcríoo Fn:
bcza
nc~iile
de
la Jgk~i:i Unirnrsl l, se,1 por 1 ,; multiplíc~d:rS raLcioot!ll
4¿ue1, dipuwdc, :por SiuuJo¡¡.
ú que d_11 ¡i,;,o fr,.nco su reprden't. nt , 6 sn.1 por l.1 r.bundanciA m..yor
de gmc1;s, q~e por __im c;,g no em,n:m do 61. Slntid ul; e--ri t;ie ~t
p r.i el. c,tóhco ~w¡1canQ. u nus du!ee h mu¡:rta q•1~ h sep•1 cio'l
d_es!!'IW 1,d•1 dd pnm.:r P.st,,r¡ no nps p,1~de ~er inrlífo,~nte el que ea
..Gobim10. del Eslaao· d, ChiaP41i
sierren hs- puerbs y se d~c;;hc el Jlmo Sor. Clem~ut1.
• L:1 conl'cniench p rtir,nbr lle los fiolrs mojicano~, e!! l!n nuevo
Nómero 13.
.,Otí\O que provoc:1 nue~tr s snpfic,:;i, l'i.r I con Lis n.ugustJS Cnm~ras.
L, s rnfl .11:nt:1 •s 1fo l.1 Dde;r,1cion .¡¡ue , :.n á sa:itir:.s en t.&gt;d •s !.IS
I EX:;10. SOR.
el ,ce~, loe ,n m.,s dircct.1 y v,-nt ,j\J~-·mente j¡ h m~s mc,n•·1&lt;1terns.1, qua
~ l:1 de los 1wbr,·s. Es~s que r,,r m•~ de tres l'C.'1tno-ia.'I de :ia:.,S, han
'Tcnl!O el hc,nor- de ·c1evar ! menos de V. E. parn que por
LM_1do que ven.cer_h mmcns I d!st ,nda en que so hcl!J 11 silh Apo:1au ~om1ncto ll&lt;'J!Ut' ll l1s Augu~tsi, C: mrr s de h Gnion. h solicitu,!
tnhca, l:is con~tguwntcs demnr.1c y las e.o;{ncioncs m".s orooid ui: retos
del J\11,trt' Avui:t. mil•nlo d11 tstl C:;.pit.:11, pidi&lt;mdo rr~p,•t!1os 1mcnt,
&lt;¡uc han corrido lns 1~ss¡ro~ de qoe ~e fustren sus neursus, l, de que
qu~ ~ • conc•J·1 el p•~e ú h Buh de su Santidad, c,s¡,cdid I en fú1·0
unquo. f.,vor.,ble111e!:t, d~8p:1ch:1do~ doe.lvnn inoportur.,mcnt&lt;1, pucJ(;n
del Jllmo. Sor. Arzobispo de D.1mnsco 1.fons.iiior Clemcnti par
'1 ~I d1:i. con b ex1st.:n~1'l del ~lmo. Sor. D"le;:pdo A¡;ostolico en la
Ddeg:,do Apost6li&lt;'o t n In República llleji0-1n:. y Amcric-1 Ccntr .1
"· .clC,'J, logn.r con tclt&gt;rid::d y tnn t:mtos temr.,·Js ol r;;medio de , us
l!:l Gohcrnhdor tle Chbp:!s, fiel interprete de lo~ S('ntimiento
_lm •.s, y l.! cons·:cndon d~ i~um,c·r:,hles gr.-ci !! que otorgl sn S:!.ll•
pird,,so!I d,•I Esl.:ld,) que lo h:1 cokcrc1o ú su c:aliez~, une su voz
t1d:11l por :u mtd10; l'0llic•1uomc1j frl,z y qu'&lt; scrn etcr:lo monum3:!tO
{¡ ~, d~l llustre Currpo solicit.,ntt!. p~r:. pedir como el, que se conde h t~f.lm:1 y unirnrs.1I pfo,I ~' del Pu..~\Or unitcu.•J, q,u .i!l c-1t1 n::,...
nera 1 ,en!l en pos de l,i~ oh~~n~ llel r..,b·!iio de Jesnerj:¡~o, á d2n· ,c.;~a el pu8" ÍI la Bl'ln rcfcrlclr.; porque no solo uo vce en e~to
:nar so?re t"ll 19 tnr.t s _grLci:1~ y bcnc6eios: pero be 1eú~io~ qJe en
el menor mal, sino el ori:rcn de infinitos bcnefcios.
Yo no descubro entre lts que se h,111 ,·crtido en b Camnr·• , n:1&lt;l!t of••n len. ,mtes bien con~olidan l'l L.1 inaiitucitJnN1 eivll(ISl Ve~de diput~do'!, w1u ~ohi razM podercosa p:ir-; i dcspojnr á su SantiJn~ , bd es e~t 1, apoy11d·1 en .l I mia:n, nuln t:n que ~e hail,m coilsign ,d~
ae un derecho que rcconol:e y venero toda 1:,. c1bti11mbl. Yo so&lt; 1..s f,1cult ,d,•~ dd Sor. Clcmenti, y que ca1l I uno puede reconoco,·.
Dem.cbdo di:bil e~ h voz del Ayuilt.,roiento qc~ r.pre~~nll l):ra
tan zeloso, como el mas z~low Diput-1do de h indcpc11d.-nci,1 y so·
ser esi.\uch:Ja por l11s 11ltus Pod~r. ~; pPrO seri'.1 un :,g-nvio á cqtoi si
berani:1 n-.cionnl; pero no concibo In ind&lt;:¡,cnd1:ncia y sol,eranh e; tólicn. Comprenllo bien que su Slntidad no pu~de ingeri:!IC en nncstrns
pr?~1m1it: e dcs-.irl(h del dtimo duJ.J•d 1110 su :iLnl\ion f?e ~,,:c •!!; sin p!r•
JUlélO de 4ue nue~tr:i presente suplic:1 lle&gt;¡n &lt;·l opoyo de b voluntad
r~h&lt;-ion s rnci:1les y ro1iti&lt;:aS: pfTO del mismo modo eum¡,rer,do qü~
la C, mar11 de Diput,dos no debe m,•".lel:trsc en nu,•~lrns rcl~ciones
gcuer.,1 y de r¡uc V. E. pueJe !len.u- los vucios que en ell.i. 80 encuen•
espirituale.,. ¡Que importa il l,i Camnra de Diput· dos, que hayn en
i.r.:n al elc1v.1rl:t ul Snpremo M:1gistr,,do de In N:icion,
Concluimos pueg, protest · n,lo que i;omos c..to!icos '/ pot conMej:co uu Delebrado A¡ost.,lit·o, con tod!.s bs f11C11ltNtes r,1p ,k~1
sir,u.irnt1J rcspct.,mo~ en el Sor. De\c11;1do Apo&lt;Í-Olico la autori.hd de
Esto srrL-i tener c,n nuestro p: is, lo que estamos 1,bli.r,r..oa á busc.:.1
u S •ntitlad: que 11omo~ intcrnz,,dos e';. !:i.s gr.icit., que 83 nos brind..n,
en !loma y por lo mismo scrin un grrn birn 1:nra lo~ ID('jic 1nvs.
r por lo mi,;mo nos consi•kr .111os con el d.:rccl.o de peticion: que soP PrO se t.t.?cPn lo~ dert'&lt;:hos del Clero meji~n". ¡Q.ue! ~" pretende
mo~ mil' mhro~ de i:I. R~pi1blic:i, y por t::nto quercmo!I s11 1rloria y rn.
e~bl1lecn la cucstion de derechos entro st1 S.,nt:Jad y el Clt&gt;ro; Sc.&gt;gr:md&lt;'llÍlllÍ~ato. vincnhdo en Is udmidon y exiitench del Ilmo. Sor,
qni-,re hundir 1il orhc c:1t6lico l'll la tonfucír,n y 1:n~rq1.h e;n c¡uo :inClcmcnti: qne estnmos por !in. compl'endidos en los b1:,néticos designio•
d~ contiuur.inente d mundo civil por csn cue~1ion du d~rt'd1os entrr
,¡._.¡ p.,.dre comun ele los lides. y ,¡uc por esta ra.1.011 le somos dr.udorel
,'J.. ,qu,:, ,anbnrl:1 y el que ol1cd1·c!'.I .Asi so r¡uicr1·n manej!lr lus cosa.~
de nuestro m :IS olto ruconocimiento, por el ~precio q1Je ha db¡,enz:ido
u ,·e~üdns dt:l cnrr.ttcr de eternid,,d en este mundo por el r,•sult.~d,,
it. los mcjic1nos poniendole3 con su 1:111i..do ~ h p.•r do l ,11 n::c:onea
· elt-m,1 que ·van ú tener en el otro! Hnbul me.litr.do la Can;ara de
111•,s cnlt1!\ del Uni,crso. Con~iJcr cion~s son esl1:i que ~tcndid:is beDipu't dos la tr~scrndrncin enr.rme de &lt;:se Ldo de nutorid ,d~ O qucrr.
nign•,m,,nte por l.1s nugusla3 C. t11!ll':i.., nos prometen el fclu ec.'&gt;ito de
hr.01&gt;r-r c- lrbru irroj~ndo una chi!!p-1 que pueJ,1 producir un :uccndi&lt;,
en 1•1 T,·mplo de 101! crbfi::no!&gt;, comv lo füe en lu a11tigüedad el innuestra pdicion,
~ ,l.l Con~i,itorhl. Ssn Cri~loh1I J.Al~- Cssns, Enero 14 de 1853,
• 1oendii,rio dtl Templo de Di.:nol Funesta cckhri,bl.!
0
-M:mní'l Dúmingo Cocllo. prC3id,,nte.-Benedicto Ramo.~, :ilcal&lt;lo
2.
Dignr,;e V. E. hncer llri,¡nr ú h·" C•1m•1r~s de h .Union 111 so0
--One~ifroro Vm¡unizo, regidor 1. 0 -Hi¡.,ínio Flores, regidor a. .Malicitud del llustre Ayunt miN1to ele csh Capitil y la pres,•nte notn
nuel ,\ntor,io VelJ:,eo .-!o~il Grcgorio Aguilnr.-!\ola.,,co Domiogucz
pura r¡u~ ohre los efoctos qno fSperamos; sirvicnJose nccptar ú la
-Victnte i\Iolin:1.-Juan Jo~ó .\rgüdln.-Florencio T rujillo.-)fa.
vez, la~ protest::s tle mi profund&lt;&gt; r•·~pcto.
nuel Antouio Mijangos, sindi,:o l. ::i -Beni~uo Vic.·nte lkrmudez.
Dios v Lihcrt,d f;:in Cntob:,l L'ls-Cnsns. Enero J 9. de
sindico 2. 0 -Miuiun" Guadalupe r'lore;,:-Diodoro )farcelin.-Srio.
1M3.= Fenwñdo Sicolas J aldor.,TC!o. =I:!xmo. Soi:. Ministro de Rel:.cionu1 Interiores y Estcrior?S.- ~exi;:o.

ta.ci&lt;m --p1)nica ~e ·su opinion, han acordado formar esta
prut"'".,._

f

efü:

• or
suf

•.;;¡
el
no
rm

,iu,
ini,

nbi
(j~(

· Al

. y

6t
do
COI
110

j

i

EX~lO. SOR-- GOBER:,.illOR.-

. b •i
tl' .C

du•

Pr

ne
si

~ -1

o~l
• CH

PJ

oti
U ll

ac.
00

El Ayuntnmiento , e e~ta C Pit~l que hoy se diriqe AV. E.,
am1r¡uc c-:;tl. pcrsu~rlilio
quo los ohjetus d~ su inm,•rliatu in~pccci&lt;,11, :· qu&amp; b ley ll'I h11 prd1J ,10, son ,le muy distinto orden del que
tr~t:• de 1,romornr; los inl\cPncin; da 1~. ltrlli!:¡ion &amp;nL't que fclizment••
prot'c.a sobre t'&gt;dos los I'!IIDOs d1• proSl)eritl..:d ¡,úblicu, l:i l&gt;UffiB grav1,did del que se va{). ocup,r, PI dcrc.:ho de petielon que ~rre poser,
v d M,r el o.gl!llo m11!! imnediBlo, e int.erpr,.t,J di! h voluntad del
pueblo á quien ¡;restM, Ir. :.Lr.?n la pucrt.:i p:1ra r&gt;levar tí las manos d'l
V. E. b ;,ri!Sr-nto (•'!po&lt;;ic:ori. i1·1r:1 c¡ue con ~n nlt.'1 recom,•nda.cion se
digne di,·i'!irl.i d ~c¡,r~mo Gobierno dll l11 N,.ciun.
Dcnrncindt/ notoriu ts qne por una mavori11 do la 11110-ush Cnro:,!a do. Di¡ii:.'.~doA s~ hn r,c,,1,faJo la rd, ndQn de In Ruin e comprehenciv~ tle l .3 • cult:d~ &lt;!el Ilmo. Sor. Arzohbpo d&lt;' D: tthsco, !,fon
acñor Clemcnti, Delc¡:::.do dv 111 Sllllt.a Sed11 un la Rcp6blica wejicana.

--------AVISO·

re

JUAN TIELB'M;\NS tiene el honor de ofrecer al .
púhlico sus servicios, para etnp:t-,tar, recortar y cnenader•
n,,r lib1·0:; &amp; e$ , :í p1-.:cios sumament~ morlícos en ilU
e:::itableci...uiento &lt;le com&lt;:Nio en e:;ta Capital.

DIPRENTA DEL GOBIERNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="110">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3039">
                  <text>El Boletín : Periódico Oficial del Gobierno de Chiapas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479275">
                  <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Chiapas durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119803">
              <text>El Boletín : Periódico Oficial del Gobierno de Chiapas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119805">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119806">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119807">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119808">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119809">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119825">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752592&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119804">
                <text>El Boletín : Periódico Oficial del Gobierno de Chiapas, 1853, Año 2, No 2, Enero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119810">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119811">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119812">
                <text>Chiapas (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119813">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119814">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119815">
                <text>Boletín Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119816">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119817">
                <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Chiapas durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119818">
                <text>Imprenta del Gobierno (Chiapas)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119819">
                <text>1853-01-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119820">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119821">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119822">
                <text>2012452</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119823">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119824">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119826">
                <text>San Cristóbal de las Casas, Chiapas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119827">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119828">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="11638">
        <name>Invasión</name>
      </tag>
      <tag tagId="10706">
        <name>Soconusco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
