<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=114&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:57:43-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>4</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4519" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3054">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4519/Gazeta_de_Mexico._1809._Vol._16_Sn._Febrero._0002012661.ocr.pdf</src>
        <authentication>c3f639d771d63d4ca61caf80b8631af4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120593">
                    <text>• ·DEL MIE'R.COL..ES

1

EFEBRERO
DE J8og •
.

' !RE Y NO DE ESPAÑA.
Jl;[adrid 25 de octubre.

' Ha

sid0 tan· extraordinario el contento y tan cumplido el
que han recfüido todas las provincias de 1a deseada
~fostalacion ' de la suprema Junta central gubernativa del rey. no, que todos • los cuerpos se apresuran .i inanife:;tarlo por
" sus oficiGS, dirigidos á' Ja misma suprema Junta, ea los qiales se
'· .ve su ·a.c:.!ndrada lciiltad, su ardiente patriotismo y sus gran.:.cles deseos •.de .cogtribuir á la justa defensa, de la patria, y
·-se lee!\ las ·-expresiones mas tiernas y re~petüo-:;as, y las de' imostracioncs de piedad y religion con que han celebrado ta11
plausible noticia. La sqprema Ju ora, para acreditar el justo
• aprecio qúe le merecen estas 'demosti:aciones, ha acordado
dar .noticia de ellas en la gazetll..

riozo

SUPRE-MA jUN~T·A.CENTRA' L .
.,Dedaracion--de guerra contra el Empe,-ador de los frnncesu •.-:,
_ -Rry de It.atin.
Madrid 1,8 de noviembre.
La · suixema Juota· eentral gttbcruativa del rcyno se In scrvid0
• cxpqdir á todos los -Cous.:jos, con feeha de · 14 del corrico te, el
1 i:eal decreto q uc sigue:
.
,, Desde q uc -la Esp:tña d~.&lt;ó en el afio de 17 '; -S las armas. qúe
• babia tomado comra -el pan-ido revolucionario y regicida de •la
F-raacia, y estrechó sus relaciones con esta potenci3. por el tn.ta•
4'&gt; de •a-liar\za &lt;l.e 1796, ha siclo · tan religiosa observadora de lls
, estipulaciones de la alianu, como pacienre en sufrir lo$ -maks sin
, número que de ella se h han seguido. En todas ks mulaóoucs
del gobiern0 fraBCcs, q uc han cambiado $U nombre sin :1lterar la
esencia ,de su ambicien y des1ruttor sistema, así baxo el 1.lirec,0rio, corno durante el cunsulado y el imperio, la Espaúa ha res1-petado y rtconocido los derechos ·tii: \lna aacio.a in&lt;h!pcndit:ntc; y

i ·

�94

su alianza

• ••

..

· ·l '

"rhn.
, !t:- por. , ex
- 99
D. FERNAN.uv
VIT. y su iagosta rea1 1.mu1a,
pro. ditorios, afevos9s, y do!o'&gt;os procedimiemo,; del Empt!1.1dor
de los franceses Napoleo:i l. y a~i e~ igual. el iuten,o ie:.ti-

Francia, s·iempr~ cÓn 'la

e~?cr,rnl3 dt vrnccr 1:ori
pr~e,1 o tan ('l.!i.croso b a,;ibici1Jn dcsmcsura,la J.d gab111
i'i:a;u:es I ó de que ll.:j!,a:se •el 1.Dv1ne11to ru.spirado de toda la hum
ad, en qui: se cs1abk.:icsc e11~uel
p1is u11 gobicr.10 m~r.os turb
•
- ....,
Ning1.w c1-:accimi.:aLO posterior ha hecho mu,hr á Iá España de
propN-ito; ui las usurpaciones dd Einp.:radur de los funccses e11
Europa; ni el abandono ceu l!J.U&lt;:: los iutereses de la Espafia han
sido tratados por la Francia en sus conveuc.iones con otras potencias; ni los deiaires sufridos en las personas de los Principes alia•
dos ó parientes de la familia real; ni finalmente la propotencia y
falta de jusia reciprocidad con que ha sido correspondida. lá. condescendencia inaherable~ _dcl gobierno españ.ol.
Seria obra demasiado pro ija enumerar los agravios de que puede 1uej.use la España. En pocos años ha visto destronar al soberauo de las Dos-Sicilias, hermano de . su Rey: ha visto abandonar en Amiens su causa, consintiendo el gabinete de Paris en que
perdiese la jsla de la Trinidad, aunque se le babia prometido lo,
comrario en recompensa de su leal cooperacion á una guerra rui.
nosa, emprendida solo por causa de. la Francia: ha. visto amena.-zar muchas veces la in.iepmdencia de Purtugal pira tener oca&amp;iou.
de e~ígir gravosos subsidios~ envolviendo en. estas difereucias á la..
España, que á mucha cos a tuvo que seguir uaa direccion contraria á los sentimientos de su Sobera110, para evitar la ruina to•
tal de aquel reyno: ha visto exigírsela imperiosamente por el g°"
bicrno fcauccs la. retrocesion de la importante colonia. de- la Luisiana, co11 ánimo&gt; segun. se ha visto ,d espues, de trasp::1csarla por
dinero á u11a tercera potencia sin co,10cli1lieúto de la España: ha
visto ciar por única recotnpcnsa de éste y otros costosos• sacrificios, y de los estados de Partna ~ de que se despojó á. un Infante
de füpaúa:, la precaria poscsion de la Toscana para el Príncipe.
de Parma, con el designio de privarle tambien de ella mas. adehntc, bax.o, el pretexto ae. una nueva compensacion en d norte de
P ortuga.t, que la Francia ni podía- ni tenia intcncion de reali1.ar ;,.
y ha· visto por fin en la época. mas reciente, en que un favorito odioso gobernab.t despóticamente la monarquía, lisonjear con ilusiones.
y aparentes pn,mcsas. la loca ambicio1L de aq_ucl para dcsme.nbrar
é, dominar á esta.
l:'ur otm parte lo~ derechos impuestos ar comercfo· español en
ks pu.ci:tos de Francia h:m sil\o :1umc1u:1tios sobre toda mt:did:t ;.
11&amp; ñwanni ..aciones dcbiJas á la corona y á los va$allos- del Rey
C011SW1tenre1u.e 4encgadas; y wdas las ri.!cl-arnacioncs absolut.amcntedcsattndidas.. R11cre- 1au10 lá Espiíu, si,1 q u:prsc si,1uil!F&lt;1. ,. ha ca,
tte~:.!litJ sus esq_uadi:as ~, h1 ,eu.esw á J.is2osido11 de b. f.ra11cia. Sa.5

.,

miento de lo, re!-'d;Jos mini,tros

al &lt;le los derms fiddt:.Lnoj

' lc"1cs habitantes de este reyno.

•

A

,~

·
En conseqüencia, lo~ repetidos ministros de la mencio::?....!a
Junta de Union hacen á V. E. la mas libre, $Íocéra y espontanea oblacioo de ~us personas, vidas y haberes, para q11e
V. E. disponga de todo á su voluntad, para contribuir ,1 la
libertad de S. S~ M M, y A A., defensa de la religion y de ! t
patria, de las protervas mJ.oo~ de Na po!eon evidentemente
pres~íto, si la . inmensa piedad y · misericordia del Dios de
Abrahan, de Isac y de Jacob no le favorecen, haciendole conocer sus atrocidades, de que no se lee e-xemplar · en las historias, debiendo considerarsele aón peor que un Atila, llamad'o
.azote de Dios, pues este respetó y se dexó persuadir del
Pontífice Romano San Leon, lo que· no hace N'apoleon. Tema, pues este, le suceda como debe esperarlo, lo que al infeliz Rey .Achab, predicho con amicipacÍQn por el profeta Elias.
Conocen Sr. Excino. los ministro~ enuuciados, que por su
escasi suerte, no puede ser su oferta tan valiosa de- gruesas
cantidades, que ella sola fuese sufi~iente al socorro de tan precisa, justa y debida urgencia como en la que- se -está; pero les
consuela, que sí los dones fueran corresponttientes á la dignidad del sugeto y del objeto á quien se ofrecen, no dirigiría-.
mos los- mortale.. nuestros votos at todo podero,o, q:1e recibe.
hlsta . d humo de nuestros corazones. Asi se explicaba- el illrre.
Sr. Bom1et con el Dt:lph_in. de Francia (¡que tiempos ta11 di-.
verso~ á lo, prc,entes ! ) dedicándole una de sus- obra.Sr
ConJuci.ios, pues, los referido!&gt; m inis~ros- de tan seguro,
prni..:ípio, si! a..inún á suplicar á V. E. tenga la bondad de admitir · b. corra 1,~ifal que datt en 1a ofl!rt.t que denn hech:1,
de s·J fiJeliJad y amor á su Rey y. Sr. natu al D. FER~AN.:
DJ VIL =D;os gJarde á V. E muchos :iño~r M-ixi.:.:,. .8 de

=

agosto de 1803. Excmo. Sr =Por i11dí,po-.icíoo del .Sr. ·Di- ·
F.::..:tor D. Juan Navarro y por su particular encaro-b·&lt;&gt;':....,Jo-.~f
. ·-'
Tul.t:-ía.:10 d.! Arce,= llg:.i:,ti:i .l. erci.. QuUano =Jo:.¡;f l\ian;.u:l Ba-

�100

rela.=Silvestre Dlu. de la Vega.=Excmo. Sr•.Virrey D.
de Yturriga.ray.

Encarios.

f

..

.En auto de diez del corriente proveido por esta 'R.!.' Audiencia en tos· de
• concurso á bienes de Doiía Gerrrudis So!chaga , se m:inJa -dt:ir por medio de
los iperiódicos de esta capital, ií. los interesado, en él, , 6 á ~us •·he~ero9 ·Y
!l quienei sus derechos representen, para que en el término,te quatiit-..,
ocurr~n por si ó por apoderado á. recibir las cantidades (lUC les ~~ y
esta., ñquidada.s, apercfüidos, cpe no haciéndolo en dicho ~ t,:s para•
.rri el perjuicio 11ue haya Jugu, y -&lt;On preYeocion , de qne 5 105 ~ comparecieren , se les .iormr..1 por el relator Jiquidacion ~e lo , qoe ba;ta el día i!e
JlCrcibir se les debiere,· para purificar los principnles iue caiMen Tuiwtos y los
t q:ie sean sin esta c:ilidad.
Las medaIr.is tie •Ntra: Sra.' de Guadalupe· qne ·sc expeñdian en· ei"l&gt;ariart •
se expenden ahora.cen el Empc..ir:i.dillo cucn letr.: C del 'Dúru,• '.1 y · en el mismo Parian entre los caxones de hierro frente del .rea\ p;.lacio ll.lilD, !18 y taDl'bien en la .espalda de.dicho cuon.
~.
,

.'Libros.

Ayer salió á tin la reimpresion del•m3nifies10 de 1:1 • t1'pttm:i :J,,,,,t• ·tt11trJJ á todos los -csp:i.llo!cs. }&gt;a¡,el digoo de conservarse para siempre en nuestra memor~, taeto por J;¡ iar,enuidad y •fra11queia coo que haab.sobre el• es·ado de 12s cosn, con respecto á la_guena. a::cual., cll!UO 1or la, diH&gt;Osicioncsn que
·se advierten p:ira la prosperidad general de toda la morarqufi.
Convida n\• efecto á todos los que quieran propor.u 'los'medios mas á prorsito pel'I ~ i d a , . y~la.-en .todo;ceo la digniJact y aprecio qne m-erece
una nacion .µ¡na de mejor ,~erre q:10 la que ·ha tenido de 2• años á. esta parte.
Véndeie en \os p~estos d ! 12 ga,eta • su precio !l rs.
Hisrot·¡a secreta de f.i c1;rte y gabinete de S; Cloud, S· quadcrno, qae sa- •
le hoy en s plN?gos, se hallará con los 4 anteriores ea la r1br.eri1 de ~rfape
1. calle de la. Mooteuiila á f reales.
•

~-:Advertencia.

1Uemos dicho ,en ~ nuestco núm. 1 ~ que por ctl'ta de Madrid · i 9 ·de n•
vienbre se Slbia q1teciaba corudo un cuerpo de , eaemigos ,'lue se hallaba
cer~ de Burgos.
.
• Otras canas q11e ka recibidé este comercio del .:-de 'Cádiz, '11:ib1an de lo
mismo • ex:plicándose una dd modo siguia1te -- • Cád4z rt .;Je dide,r.bre
, .,Escriben de Madrid á la última hora de , salir el corr&amp;&lt;&gt;, que •Si frarteeses
, ~,que huyendo picados de nuestro uército • llegaroa · á • Somosierra, fueroR
. mterrotados completamente, quedanoo en · el . campo .de -batalla !li ·muer(os y
,,dos 6a se • rindieron . á di,crecíoo."
Aiíade otra carta de :Veracraz,,, que• no -pooe duda en •esta noticia res"..
epecto de lo 4que le escriben de , su ca'll.
. ·•
•
.
Así la carta referida de Cádi• como ~ , : dken •'que tod~ ta tropa
y, oficiales de. Ma'!oa de "nuutTt11 dep:mamentos pasao al _exérc1~0, y .qae
umbien van 106 carpinteros y caJafaus p:ira la co0Strucc1on violenta de
puentes _q11e ae aecesitao . para .atraveslr nuestro exéroito , los rlos de fnncit.

•

~
~
1

)
;,:t

j
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120538">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120540">
              <text>1809</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120541">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120542">
              <text> Sn</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120543">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120544">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120560">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120539">
                <text>Gazeta de México, 1809, Tomo 16,    Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120545">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120546">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120547">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120548">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120549">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120550">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120551">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120552">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120553">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120554">
                <text>1809-02-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120555">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120556">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120557">
                <text>2012661</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120558">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120559">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120561">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120562">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120563">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11700">
        <name>Declaración de guerra contra el Emperador de los franceses y Rey de Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11694">
        <name>Fernando VII</name>
      </tag>
      <tag tagId="11429">
        <name>Napoleón I</name>
      </tag>
      <tag tagId="11701">
        <name>Suprema Junta Central</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4518" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3053">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4518/Gazeta_de_Mexico._1809._Vol._16_No._72._Junio._0002012660.ocr.pdf</src>
        <authentication>952252ef407538027deb4d76ddf99dbe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120592">
                    <text>.

.. 1 • .~. .

,s

,:

l

�5,9
lllento ie 1us ~wpagcs con arreglo i hs capitulacionce, ,p•.1~,; ya
el socorro estaba í tiro
cañon 4le la pllu, di! cuyos fucncs se
le bii.11 f11ego por los a1ite~tros. Este &lt;:ucr¡,o cneaugo era 1k 4-;o, ·
)os qualcs ( dice el parte) solo escaparun á Tu-y de 48 á so~·
l}
iaron prisioneros 70, y los 330 muertos y hcridoS, • •
~\ nú11tcro de tropa cnCJlliga ·que sa c,nb1r~ó e11 los ~uq
)\eses, fué de ,.,, 3 soldados y 1,6u,tici1\cs, &lt;lespues ,dc . aa[j
• •
trcgado 117É) fr4!aco1 ( pesc:laS) 17 carros c.ibic:nus Y.ll'tOS y 1.k1.:- •
:ricraJos, nr;es ca bailes y mc1las 11111 v 1111llr1tud1s per el 11a11\.&gt;rc
que les- bi~o sufrir el mayerazgo 1'enrryro durante el cen;v; ,p-!rO
ae pasaron á !tordo los gallegos de acúcrJ';) con d com1t-1Ja111c i1L•
gles, y c,ctragcron del enc1nigo 19 7 r; i; francos q uc llevib3. c,et1ndidos: esta cantidad con la prhnera se rcpirtio á la trapa y
paisanagc que' cstu•ic,oa en el ; asedio y rcudicio11.
•
.
Se 'tccomienclau zperti&lt;:ulariiae11te Pof :.sa Yalor el capitan Goni.alcz - D. francilC'O CulH1bo- •D. Manuel Beacdi.cua - el •aifc:rc:z. de
·oavto O. Josef Maria iicrra - el capitan del rcgi111iento . di: lamora D. Josef TomaSC'O - el tcnieo~ del citad.o cuctpll D. . .I\Qtoaio
'Nic:olao - el capitH «t prvfiflCial ·de Oteuse D Franciicf Miran• 'lla - el teniente de -dragones i4c lr. reJa&amp;t 8. Yiuiae Maria Jleyr
iiose - ~1 alferez :de -Uut-•rits ele Saod.a¡o ». Frant:isce ~ancpez Vi-~
, llaiMri• -et ftf'O iie ta ,amtqUia cCi• Valladares , ·y el pr,icl~tle,i
priinero de S. F,NCi-,o Fr. ~ • Vi~a¡•l~, asl como tod.s los
,aeldad,pl l J- -P;I.~ r ~ •
·
r •. • •
·
••
• JJ ~~~ ~ fl!lC toeó la ~ l , del ahtitne) . que~
t.dCCIA) .cienw,•.•\ite ~r~ ite .l&amp; ,JJaff:~;(és~ de ~ul! stlS _heriw 110 §e (~ ~~--~ J 'U aJ1il~~ía el" Jfij~o m,ayor 4c mi.:
¡J.iclas , ele l'IÍll :,11\,
k 'A.brC'1· • : •
• e
tt
~ Al ~P1\U 11c
_rcti,~ D. J1i1aa\VUlavi~ic, y P11-ga eo¡c111&amp;4'-o ~~ )a . ~{eaq. ;, Yig•: ( q a.ando la JomMO• . &amp;es 111~iwgo,,) se
!1'1.~~llrp- fiCll~r. en llº arrcst.e -per que el p.aissna~e pedia s'1 ci.lbn.•
, ~f.l,. y
.l~ q u~~a
e¡ .prec~
,
·
¡
-Al ~~~ir. ~i~lo· su pa~ 111a~ficsca'. J 1~ 'sd'prtma Jueti
central, tiue ~ :g4acr-l n ~ L J., ~ G61icia 11JcaiLaba ser S9i
~orrida: coa nrioa ard~IHQI de co~i\,lcs, y partic\Üu111ente con
rar111as. Que 011 aquel mismo· angaeuto habia rccii.ido l'a llOticia J~
' ltabcr llegaJo al campo ~e Tu, el comisario teuiente corouel tl,
MwucLGat'cia del ·Btrrió, coa un batülon or~auua.io en L~~iu.
t · · t:st~ p1rte ·fué coitdúcidó cldlie Vigo á Scvi½ta, en el mi6ti.:o
ao(llorad11 fern.i•Jo Y.lf, 9tl capi1á11 D. Agu&amp;tia . Abente., y ~
• sionatlvs para ·eutregarló i 1-a suptl!ma jui.iu: (.cc,u· ettos __pat1eles y
• guetas ' ~ogidas al cae1nigo) do~r rdigioSOJ , el uno de p. 8:1.i1 o Fr.
' llJcfl}USO' 1~-arrin•, y el u,re iie :;.~ t'.H ...l.:\.S-.;Q l!' r• • Á.a~es. ,Vilhgc:l,·

u

J

r~q~
fª~º

~

wr~~~

*

�53º

, .

.

bi ( queda dicho se pú·6 biz;irrarnentc en "el as,.,dio) los que en::.
trcgaron los pliegos Co:1 fa m.-iyer puntua-li&amp;d &amp;c.

53!

. . l -{"J. VI·s•:1
d~~ ·que so:: me
'no d· dJs ,:n~,s
'
, .,~ ,e-rtdir111~ err. e tcrm1,_ t;~tar á • b . c i., im lacion q •1e se me tu
" hau C()t1ced1do z4 para coíl .
l d1c á V n l co.1 un 1 pctfec,
t -Ten•-0 el honot a.e Sl t
•
Ch . r '
,, propucs o.:-~ 1
alta col"lsiJeracion.
[)¡O,.
,, ta. esti1Dac1oa Y cen
mas
de
enviar
á
VmJ.
S.r
..
coronel un
1
" P. l}.
Tengo e iolnor
..
p:in s.iber definí tivamcnte
· l
lase de par :amemano'
d
' los
" afic1a. en e
h'.lU cencedido para rcsp~n cr a
" si bis z4 horas. qu~ le _me
ue•ta por el Sr. general. $e de.
,., :mículos de la captt-u ac1ou prnp
2.6 de marzo ,fa I 809.. =" b·~ran centar desd:e este monk!nto. igo

• ,;-

'

Copia de la illtimacion uñalada con el número

1 ..
" D. Pablo Murillo cnon.:J del rcgímie,.uo ue 'l'Oiun-,arios de Es~
n pa\ia y coma11d.Jnte de lns trnpas cs¡,aíio!as que acuban de Heg,u:,, á reforzar y estrcclmr el ~itio de la plaza de Vigo, á su gobec" naJor expresa lo si~uic¡¡¡te.

'

r ,

=

".tLibiendo llcgad'i á este punto con uva divisfon de 3c) liom" brcs qtt! me h1t conliado mi gc;1cral en g c,fo el Excmo. Sr. mar.
n q uc~ d.: la Romana, y enterada de las iainrn.::ior.cs q u.e s.e le han
t,. Ls:c,10 á V. S. por los patriora5 del pa!s; y tn visra de su uln tima reS\'&gt;lucioa que se me acaln d.e mri nj[.:star, no pretl.o ménos pa,.
" ra cu"!'lf,F r con lós dd1eres de ,ni cr11swucioa y cid d1:r~·c,10 de
u1a gu.erra, que. preve11irfo se rin:ls V. S. con ln irJarnicj ., 1 de
,, la pla'l.a y St\s fortaloea.s, d.!biendo - ser esto en el tin;iin0,, ii~ dos
" 110ras: c.on el biea cntcnmd-0 (} oe la benignidad et pafio 11. penriítirá á
" V. S. y sus oficiales c1 as. de la e$_¡,ad11, y stré responsable de
" la vida ele teclos sns súhdites :r u dando p:ira. ello. mas. lérmü10" q ne el expresado •e a.os herm; pll~ pasa&lt;lo é~te _romperé el fue,.
" go, a;alta~Jo la p!au y S\tS ferJ:al~as.:::: Dios guarde á V. $. mu,..
" cws aiios. 8iti&lt;, de la plau de Vigo
da. marzo de il3.o_q.

=

t

v·

=.

~. /.is
ds t'a farde ..
C~d~lot. oficio ,. fué romper el fuego y oblig~r á Cha•
r.a 6comes·acion
á este rnsJ i_oso_

l
.t&gt;.
tes de la ciudad
~:,. ~.
-C .pitulacion de la P 11za Y I ue~ .
..
- ª por et d epcst.
, •to de les rebum,2entos que cc1.,1.lvñn
, i e'
- o 4·ocupada
tg0,e¡ segunda cuerpa del e,:ército
en EJpaña ,.
,ae ponen
Ch fi.'l'ances
)
~propuesta por
a1ot,
A
•lot á c~witular en los términos siguientes,

.
'd g
á las 6 de la tarde.= Kos JacBbo
n,, froy z7 de marzo e IJ.r;;l. cem1ndantc de las trop.as francesas
tonic. Cnalct, gefe ite CSJ.Uª
, u1ta parte. y por otra Jacobo CC1uttn la. plata Y· fut!ttes de V1g0' por
~
t. la fm.gata iugkss
la Vee rd
•
de. navío comanaame ue
' ~
.
t.s Craw1..~ . , cap1ta!.l. J
Kinley, comandattte dd Lrucc.:u rnnus, corm~10uado por ar~rillo, coronel' co~1udante d.: fo._s trüp:is
·g!es ea Vigo, y D. Pabla.
1 'a. hemos contr;uaci.o la cap1tulac1011
española~ ª":l~nte de la in1s«ia ~ ;;zalla t:~ la plaza y fu.enes de Vigo;
de b.. grnwucion france11a· .¡ue .~v ..
.
.
·
c.f 1 or siguiente
.euy.o.s
artículos
soa e r:11.
Id , d · la plaza y d.e los fuertes coH SU$
Artículo
I, La gu.armcwn sa ra . e
los honores de la guerra.
armas
y ba.g~ges;
y cGn •• . d·e v·go
saldrá de his fuertes con dlos, hono1
»
,...
La guar01c1e11
·
-''-es~;e,.a,
. cu dDnde rendirá las armas y que ara pnt~ de ladeguerr•
a~ a~lalo~so'°flciales se les permitirá• llevar su esP.ad.a y sus
510nera
guerra·

2,

Miic-

Núm.

2. :::: Con.testtJcion· de• Chdlot_
. ,, El gobernador de la pta.~.a ~ Vi€o, al Sr;. cornner coman...
" &lt;la11te de i:J.s tropas cspaífo{as de.hurte tie· fa mism~ plaza: Señor ...
,, Me es absGluta~eBte imp'ti~ihJe contcstn- á • Vad. Cft tfrB1i,~os
,, positivos, sin 01r pr~viamel'tre1 el dictámea del certs~jo e.e guerra
" de que soy. Fresid~mc, y ·cuyes· miembros est11n· e11' 'ia actualidad
,, diapcrsos. En conseqiencia piito á lfm4. 24- hciras pan }'Gde.r dar
,, una ce11testa.:ioa positiva á 1a ill!tima.cio11· 1iie me · ha- llccho. A.SÍ
,, lo espero de V &amp;d., suplicándole me tenga per s11 mas humilde
~, y obdieate servidor. Vigo 26 de marzo de 1809. ·_:_ C7¡akJt. · ·•
La com:estacien á esto del coronel MuíillO, foé aegaodose absol1nameete fl
la so' ic itud de las 24 hora~, como qtred-a dicho en el eKtmcco del parte.
El si;¡uiente oficio de Ch,t!at prueba la Bklla fe con que se C0J1:l11cen Tos·ofi...
ci:iles francesas; pues babien.io qt1edado de acuerdo coa Ml1rillo, supone aJ-oora
&lt;pe esti tratando con el oficial comandaote del bloqueo: el objete del enemigo
era des::!e lueg.i introduci,· 1a di~ísiou entre los g1fes - Dice así.
,, fü go!u:rno.Jor de lu pl,n.a y f~rtzs tfo Vigo, lll Sr. D. P,:b'l.
,, J4'..ri.~o corvnd dr 'VJlt.,1t11ria¡ es~ñoks Núm. 3.
" Señor coronel.= E,, CEHltcstacion á la de V md. cen fecha de hoy,
" le digo que estoy tratando c-on el coronel comaHd.&amp;ate del eio" q 1te o , y que el ce11sejo de g11er-ra ha desecaa&lt;l,o la intima&lt;:ioa

unifor111es; .
.. l .
s tro as~· embarcaráa en buques intleses,
Art. ~. Lot oficia es y su
irns iumediato baxo palabra de
y ser in transportad.os al puerto ~raaces l'ados hu ta' despues de can·DO tomar las a.rmas contra Espana. y s.us a i
'

l

-¡eados ó de necha la_ ~u.
·J onducido· á un- puerro de Inglaten·a.
Res11'.ltsta. Los prrnoneros se, n e
,
,
mas y
r
Lo ' ,· les· y emj&gt;l1:ados militares co11servaran sus ar .
. etJ.Uittages
.J:1_rt, 3. , y. les
s oni.:ta
~ -n s11s.etiados y de mas pt: rsonas de su co11acampanara
flan.,,a.
l ,

1
Respuesta. R~;pon~ido ,m-e a.rt1_c~~ o· I, al a-nbierno fra:nces, destinado
11 t
Todo el dwern per e¡¡¡;..,1ente
?,,
. .
d.c liS-m&gt;,eas d,1
al .ar.
pago4·de los.suclJ.os
" seg1.mJ.o cu.;:rpo &gt; ie co¡.¡servara
j

¡
i

�;5., ~

53 2

:e11 poJcr Jel pagador pri,1cipal que lo tie11e á sil cargo, así come, lu
'cuentas de los regimiencos.
Rc¡pucst11. E,tM serán las úniciH que permanecerán en sw poder.
.Art. 5. Las cropas no re11dirá11 las armas ,ha,sta. el momento de Sll
embarque, y baxo 1a proteccion del crucera ingles; es decir, que cada
pcloton ó division no Te11dirá l~ arm~1sino i proporcion 4ue .'le vayan
Ctnbarcar;do.
,
- R.c;pu~;t¡1, Cout::;tado ol Mtícufo i.
Art. 6. Los babilant&lt;::s de Vigo serán respetados.
Respuesto. C911ceJido -con .arr~glo á las leyes de España.
Art. 7. Los .300 y m¡¡.s .eiü'ermos que se hallan en fos hospitales, serán mancenidos y ·cuidados por los habilant.!S de Vigo, y estufa baxo
la protecciun de los ingleses y españoles.
Respue,ta. Los prisjoneros setá11 .tratudos con arreglo á las leyes ile 111
humanidarJ.
Art. 8. La plaza y los fuertes no 'Se entrcguán hasta el momento del
embarque de las tropas, á un cuerpo -de las del .l.1l0queo ~ompuesto de J
oficiales y so subalternos y soldados.
Respuesta. -Corttestclilo en eL artículo t y último.
Art. 9. La pr&lt;:seute ca pitulacion 110 'tendrá efecto sin ser previaam1te ratificada p-o-r Mr. Chalor, gobernador, y por los Sres. comandantes
del bl oq uec .de tierra y de mar, y garantida en toda. su extensiun por
el co,oa11&lt;lante en xefe ,del crucero británico =-Chalot=_J CCilutlS Craw•
fvrd= Pablo !I.\Llr.illo.

N um. ·5. Razon de lo que se halló en la plaza.
Se han encontraJ.0 en la plan y fuertes de Vigo 39 cañones d'e
diversos calibres, 660 sacos de metralla, -y 660 balas, ae 11ue estan e11carg..1&lt;l0s 31 anilhmis y 137 marineros al mand8 de sus respectivoa
xcles.

NOTICIAS DE LAS ISLAS.
Toma de uno .de los navíos de la ,es,¡uadra fr11ncesa que habl•
'lJenido baua }ti Guadalupe, y persecucion de los de,was.
Kingston (Jamayca) 2Q de abril.
El s:.bado z.a vo1viero11 de su crncero á este puerto el navio Polyphemus, de 64, .c:apitan Cumby, y la corbeta Tweed, .le rll, ca.
picau S, 1nonJs. .Est0s bu1 ues se cm-:ontraTon el 17 del corriente sobre Cabo rux&lt;», de ll isla de: l'ucm,rico, con la esq uadra dd contrn ahaira.i11! Sir Al1:K Coc(.U'a.. ..:, caballero de la oniea del Baíío,
que se ..:ompo,iia de Jas sigú.i..:,ncs velas.
Ncptu ue (uavío d..: la i,1sigi.,ia) de 9&amp; cañones. Po~pee So. Coptai,1 H· Yvr_-. 7l-• L1tv,11 (frag ..ta) 3d. Emalion (ide..n) 3ó. Castor
(ikm) 32. !-111:I d (g0léta1 td. 1.l-!1.•Ni.l (bcrgaotiu) u!. 0Lros a bCf•
g~,1... wes ct1yo Ll(l1ab1e ignora.nos.

.•
u1miento- de la, francesa• que se hani:+
Esta esqaadra iba en s?i h
la Tvveed se hall1ban enescapado de ~&amp;s. Sant~s. fü o
y á las 3 de la: tarde dl!scutóac.es como a d1stanc:1a d.c
s c~u!istia11 en 3" navlos-, t bcrgan~riéron al enemigo, cuyas- ,uerza . lo¡ únicos bui}ues- nue~tros que
ti~ 'J uAa ~aleta, y observar-o~ que io J&gt;omp,·e la fragata C.1;tor, y
1
tstaban c1:r.c:a. de ~llos, b eran ~ ~ª~a gol,ta 11~mtl7a cií1cro11 d vie11-.
d bergantín .Recru11, el ~rgant~ ,
de vista
pronto. La C.,;;te con. prna al 11u,te y se _pet cron. los aavios enemigos, nu?.ándo-·
o
·1 s mantuv1cro11 con
·
ur y el ....
ecru1 e
h .· , dol•s fuego ya al uno, Y3- al otro,
ks el úl~imo p~t la pro~ Y . :&lt;:~en su.. 1Uarcha - en lo ciual se por .ó
ptOCU(ando por este m_~diO
¡rsin e!llbargo'' qu e era i ..npc,si bl~
r
Cí)ll la m:.yor _g.aUa tlu. V ..
'dos J.e los n:iv1 os eran exm:,m.Jaconseguir este mcent~ &gt;' por er~~ruit pusieron S\l atCllCÍO@. t:n el H:r•
mente veleros, la Ca,tor
tras de los otros;- y afortunadacero q uc se había q ~eda O m'&lt;l Y :omb:ne. sobre bordvs, en q u-: el
111eute lograron empc:na~~o en un,
r la proa iucornodánJ.ole mu.Recruii le cruzaba frequenceme_nte po ,
b,:_ ¿' ¡ hacia cons1uera re atio,
clio con. un. f uegP qu.e. e
l
.
•
·Nan;,..:
d~l Rtcruit, por s11
nde l ·os e ca¡ntan, •• .,, ..
M·erece gra s e ogi
.
eii q lle . entr;:tuvo tanto al ene•
sereaidaJ.. Y ñrmci.a .en esta_ olc~1on' se. acercase á· él á las 5 de la.
.
- d., lugar á que e e ompee.
,
migo q_.ie 10.·
·
vivo q uc duro mcdi'.1 h(,ra , a
tar.ie, y e.n~1.a~e un bco~bate ,,'.°'1i;;que frauces .. Era- c:sce · el navío
cuyo tiemp0 arno la an era '11!
trae montados 84' con. u.,a triH.Jutruli, de 74 cañoocs; Ptº q~I!. d ·l c1¡,ita11 de 11.lVlJJ M .s. Le
pulac1on de 7r,o ~om.ures,.ah i1U1~aº c~nstruida nn..:.ve ui.:~cs na-:;:; y
D.ic. !s cmb.1r@acio11. m11 y erino '
'-~•er'1a b•tx'I &lt;le z8 en
' e&amp;-· de 4d . en. -1 aHa.,...
· · '
el calibre de. ~u aru·u::na
tc,udu colllO· so n..,nde
i en. el alcazar y cam11o.
,
la. a l ta y
3 .
. .
l p pee io m..icnos y q ha1bres entre LBUerios ~ l ~cn~o:t
~1 r :::,ic11te h:ve,neate .:11 el p1.sdos, y entre es~os ari.noe .
'a~ perdido de vbta lvs u1ros dvs
cuezo. A este_ uempo se . a:nau y
u o11e 11e iban á p.ii..;r por
navíos e,1e1n.igps, con ru,11b0 al N. Y se s e
q¿
CllLte tl S0mbrero y la. Anegada.,.
Se.. co11ti»1umí..
..,"

f

~fu:1~111s

¡

muy

~-~~ro

á

Jri

NUEVA ESP'ANA.
México 17 de junio ae 1809Ha ll gado á Vc:racruz ¡;é) tusiics q1.1e e11 ia fra~1ta de gue~-n :
•
l g bi"rna de Jaau vea en v1r,uJ d~ su.i::1ia. 1' rauq.u1se remite· de. ·o...
,
..
pri nieadu d oiiciO• '1-.:1 v1.::: A.tru¡r,ute
tud de este --. se dq...1e -d,ill i,n
·
·
· ·
l
l Exccno Sr virre, cem•.&gt; a~1 u1s nu os
-"-i ue los. remne· 1ng1 • o a e tr..: E•p·
• :
.
.
na e Ligl.n.:rra hr.ua--os 1.11
artículos de paz. Y a 1iafl'La. ' 1 - • "
.,
-fi d en ZI de m·•r w dd aao prc.st:u,.:.
14 de. euero y rau ca vs
-

• ·

.,,..

·
Convoy espanol.
El convo¡ de: comercio q_u..: sal1.lil u..:. 4..,adiz.: el ~ de- au1il,, ,scol•

,

�•
S.34

• .

.

tado por la divisicn del m1ndo del bñgadicr. ,ae la real atmaaí"Da
Tom1s AyalJ:: ts co1r.pucsto de los· buqaes s'iguieates. Pf'aglllas _,
~hrgarica - Hcr,nosa M~xicana -- Despacito - La Palau -- Marinera
-- Fclix .. Ba}len y Polacra Tcclá. Bl:f'¡;antiuu -- Ncra. Sra. «el Carmen -· Sra. Tcrcsll y Alianza.
r
De estos t 1 buques h,1n fondeado ca Vcracru\ el dia 1 t dd corriente b.s frag:tta$ Margarita, Marinera, Déspacho, FcHx y Jo,
berganti11cs Ntra. Sra. dc1 Carmen y el Sta. 'I'erc:!a. ·
1
lt. ks dos .u av!cs de guerra que han naidc,, &lt;:cmvoyindo ncabrados el S. L.:.imlro y el 5: J{.nn!;n, ambos ac 64 c1ño11:&amp;s.
Los dc111ás buque,; no haa podi.do fondear pcr 11.n temporal: lu~
go que se reciba la aoticia ele su eqtrada en Vcracru1., se da:rá ra•
zon indiv¡clua.J. de q a-.rntG co.idu.::c este conoy; diciendo solo por•
a1iora que les deis uav1os traen 8.2ot quiiatales de at.ogut y ..s7,
.ti:lloues l'apcl d..: á :;o r.:smas: cambien Mae A"L111gue la fracia Ma-•
r~nera con i&gt;apcl s~füdo J Bulas; y d..(l.cO :d.c los .dcmas bui•es Pa.pd blanco.

,·

0/icio d::J 'Sr~ go'htrnador de /7-eracruz •al Eicmo• .Sr. -.irre:f
con fecht,i 10 del cqr,rientt.
a

=

~xcmo. Srel berg,u1tin fü:dentGr, su ieapitañ D. f'rallCis,.
co Ro !es ha dado ho.Y fondo en e~te p~rt,o pr-oce~nte de Tar-1 •
r!1gona e,1 G9 días de llilV$,Sacio+1 •Jbiendo sa1ido el ~ de altrit
;CQll esca:l&amp; @Q Cuba: riae cat"ga~to' ac Agd!ítaiente ,Y.tener~,
t.'Om~spo¡1d1WJ.cia y 3 ,pa!l,l_Fr&lt;&gt;.s, yo,h:jaudo que los fr.ances~s evacuaron el campo de T.u-ra,goaa, r-erir.atidose á 5 4:g\1.1s de., .la ~rti! de Francia: 9.f?e se babia iar~rcc:ptmfo un .correo de gabi,gctc.
&lt;fe1 e1np(!rador Bonaiahe-, en que . mandaba retirar toeas la, troJÍJ~ á Francia qcxando ~ lo lf,s que s-c hallllsen en fas plazas fronltri-z.as. Que e1 JJni,jo S. }usto si: estaba alistapé!o ,Para condúcir t
Tri~~:e 20; cañones, y regresar ·con ip~ fa,iJes y que era J&gt;º~., . i
sitiv.a il dccl,'lr;iciou de guerra del A~tr~ á Francia, J:PJ~ el hab.:rse a ¡:o.forado lo~ au~!rfaeo:r'de toda ,fa Bn-vien, lo que comuni- &lt;.'o :i V. E. p:ira :.;i cpn-&gt;eimlcnto jPpcr~r. Dios guarde á V. E.
&amp;;::,

• 1·•

E ~11pleo.
i
E l ,.Rey N. Sr. p. FERNANDO \'lt, y en su rc~1 nombre la Juata supr~m'.i i.:..:Jt nl gJli:rna;iva di.: CSjJlÍl:l é ldi.is, se ha sc:rviJo coucL'&lt;icr
ho 10,t.; J.: -.:0J1is ario al! su~ru. ck ios redes cxércirns al e.:intador de
!a ..d n i\(,c:·.1: iJa prind¡al .de cvrr.:os de ma c1riciil D. Rhf&lt;J::l ,u .
L.ir~'Íizolwl.
·
'
....
., ..
•

-

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120512">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120514">
              <text>1809</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120515">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120516">
              <text>72</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120517">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120518">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120534">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120513">
                <text>Gazeta de México, 1809, Tomo 16, No 72, Junio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120519">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120520">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120521">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120522">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120523">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120524">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120525">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120526">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120527">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120528">
                <text>1803-06-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120529">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120530">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120531">
                <text>2012660</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120532">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120533">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120535">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120536">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120537">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11699">
        <name>Navíos de la escuadra francesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="11698">
        <name>Reconquista de la plaza de Vigo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4517" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3052">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4517/Gazeta_de_Mexico._1808._Vol._15_No._3._Octubre._0002012659.ocr.pdf</src>
        <authentication>f9eab0355855b451d66d0d7cca57be1e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120591">
                    <text>,

' l'em'. XV.

Núm. fu 1.

M:KXICO

,~GAZETA D
~

'

'-3'
Espafi.eles: el I timad• estad
ferirsc por la tierna carta, que e.
e1111iv;¡iD de Ba1011a, y q.u4'
ua
m&gt;sotrl!il.. .•
,

w1io

de 1808.

e

, Monarca puede i11ele !lrotláiAa nos dirige desde su
de i!'ilai~o ha llegado á

~••&amp;~le

. Proclama de EEB.

1

'

DO Pll. 111 JJ~ á 7 de Mayr,.

E,p~aoles fiile1i•iwo1 y e
'l'lleltra Jl~ se
a en el ma yór canllic.10: jóna e inoceat~ p•de~e ffll•ell ac• eá
&lt;iso é , imperio de u11
tiraae 11,urpador, sagaz y cobarde, que -sl..oo fiter y m)rara con respeto
!'f'ncstro wa.lQ; , ;po ,e va-licra de tap iQdignas astu(;ias. para hechos tan
a,ahlitos coiao iasokntes-. Vuestro amante Soberano, socolor y buo los
.agrailo1 veles d.e una !Cgueda ali,n,ia, foé seducido con horribles malu
a¡tcs que ao p11dieran. creerse, ni aun pr:nsa.rse del IDas infame orgulloso
jfavaw,nto for~gide. c~11 insidiosas frases de muy favorables tratados á
~ estabilidad de ll!i rey no, me convidó y me ilmó hasta tres veces para
sae
al suyo á las conforea~ias y ajssi~s ie un etern8 armisticio,
.~ todo honroso y [avenhle al alivio do m.is vásallos.
+::teí.le, pen.. ndf IÍai~ameate en· la mejor ¡ucrte y p~ de m.i reyno !
a ~ á su estuiliosa .úpli~a, l:,ieo. léjos d.c \lii!liaar 1111 traidora, ideas, y
• ,le que sus iateaciones no eran otras que el'predsar111e, valido de la fuerza, coa la.s wa.s inrdignas awenaus, .á qn~e1-.ronanciase mi cornna. TalesPª'\ ~ido sus iDdigaos pensacnie~tos; y á 1ake11tremo de ignominia está redu-e1do vuestr-o jcíven Meoarcl Pero áa,tes que Migm.eter una accesioo intl.ccoresi ·á mil.cal Persena, ni mén.os al amer qu.t en ju~ta comp-e~acion
c!cbo á mis ·leales vasallos, he resuelto morir y declararlo así con la m~,or e¡,tcoeza, fiado ca que mi reyoo indignado contra la traicion becha a
J\i Rey vplveria por su. causa, por el honor y coa.serv:i.cion de la sacro ...
$anta Religion de Jesuchristo, que profesamos, -expuesta á su ruina.
,
Españoles valerosos y c.riStiano~, ya teoeis manifiestas dos razones po,..deresas, qui! de9en c~timularos á tolBar las armas contra un enemigo tan
'trud y alevoso, de qúe no es posible fi:u jam1s. Las amena••• de muerte
-de vuestrb constante Rey, son un testimonio auténtico de la ambician de
este monstruo, y la tiranía qi,c, os esper,¡, .. Abora cono.co que debia háber pensado ántes de 111i re,olucio,n en la Sijertc [aial que ha cab:do á Por•

p•••

�•

?6tJ
ui..a, y que han e:irp:ri1115-.,rros dist_intos reynos de
• l

Europ~, come
u ootori,•. Mi vo.:.. c_aad oinpna cxperienda, y las circuastaociali cl'lf!.cas ael dii, disi.nata~ud D mi iovo hwtar,iQ yeuo, .dcl ll,UC -~to
ÍM"...11~eáh l.&amp; 1.iti.:e
ia
iu rf.su•c~ háe1a lyjsQttos. Prim4¡..
lo ~erán !os cia.s d~ v atro aman Rey, porque ruue1io á roanteocr a&gt;11
el de~r~-d.e::b~Jo ~~ t _p~rf
no ab!l.ndon:ir su rcyno y sus Jeaij1
nsa!l'os, n~ 1~Jfl ml ~Jlé'\tla 'de fahihi,zr' &amp;Nieta ár mi'~"éonstancia.·Sabré m;rir, y qui rapara
tr.:nquihdad saocr que muero.en graci1 e ái1s v.isa1To;; J .._q
slbt
es de- perdc~, á i m ~ de la impiedid y a:nb¡~iqa¡:,¡iüJr fa#
e~~ont~¡ •tHJtitlo fey en obse~uio
de la ~•rººr j~ni::¡a ~ :eo, n dee o.- \! as'!.Uos, º! exbórt~ á tomar las ar!~~s i:n vuestr.ÍilrolJta; ·
tilos l'iognu yiié'vocsrro ,iionor mismó. i&gt;e otro trf'o-do !e nn:._.rw estcr·ai•lie ,ampco.o de háber uiunfado de
,
•
Jos c.u,añoics 'Y su decanlaio Hlot. 1\ armas, i b1 arma,, Espaáeles
bcr~ycos, acredí?4 3'fibra tnas ,t11t nüa
e so½ y .qae le sabei aer.
Vuestro misal'pdndoner veo•• inspira
ccm:rda ·vuestros 4ebcr~
en e, e ciiso:nz,,a¡pfiedt )a,.at_lpasa, t'!
;1eipetadas, por
cuyou~eroglífiéos
n cooocic1o y tcmiclo•
pre tb' aadGn·d todae
luc~trv ar~or..J fuen iad tñtet •
ill::lltulás. eo~ocad ea mi
pombre -á 1odo el"etié*"éJtiuWl
· rFéjÓ y decwnaracion, .qae asi
lo cxi~e la,contderacion d~tr~o D&lt;ial..llc;&gt;rt~o y carácter espa•
~

ú•tP.8

fío!. U,1ios 'tojos', Y"at&amp;Í'Refea· a ésu cobard-elf no-pu, á ese eoc:migo ele
p;z., que cs1O1. 5t?~üro·1que á los prld\etoe eñMJennos· se declara la
,Yictoria por vosotrcs. lavocad·al 'fetfo~eró&amp;o, suplicad á )a Reyna ele
los cor·os celesua tes, clcgl'll ~pcr•·vuestro ¿ll udi11t&gt; al r. gran· Patriarca 61•
Josef,. qú'e fu~P,ridMeeto 'i,Qr el Ettrno Padrt 'J guia "del Salvador - ld
RIUDdo; ~abrá, si cehvienc; gíiiarnos i ' la desmtccion de UD hembre .,
teyno ·,;,verso y r~~láe ':Ofoa CllHlipottnte. El os füuni•e;• dirija
y,uestros :paso.t &lt;l~ora· y siémjre, J i toclos noa• dé . el"'l'Rmio de nllcat,.
ir~bajos. V¡1saTlolija'\e1 y" honrados: 1aó' tiene IIM6 lit111po, Di pac~de~iro• wu'pi.ra d}'1Efi.tuarse y aieñtar vuestro fer\to~, •uemo dagra.d~•
:&amp;ey = FBllNA'NDO Vn.
.
•

}a.

·

· 'P~i.»J'Jeí ,.¡;,,,· pi G4licia· á sus ~a'hitdntes.

Quando la pMria ,e mira á do; iedos ~el precipicio, y clama por
~aestrm socorros: qoande ta nacion entera forma una n1a¡a · ~ra defender' sus "deréch~ y 1,P.~t&gt;p\edadts; quando la •usurpaciorl enmascarada con capa de' aumeotar nuestra, dichas·se apo.ie'ra·de roaa la España: quando nue.tro leg!time'Sobé~aflO y buen Rey FERNANDO vu.
se ve en dira y violenta esclavitud,:m~rtir de la buena' fe y con~anza: q'uando el mas escandal010 eng-.óo ha pretendido . eedocir los co,
'
,
•
...J
i
l
razónesI "m3s
lea\e; ael mañdo:
iJUáD o ruuo cl~ma por a •et,ga11za y
dcstruccion de ta perfiaia/to1los dcbeo·ser soldados, ródos deben acu'.9
1
dirá las arlJlar;, y r~clos deben l&gt;'1lCri6canc en aaxi ios de" ran JUStas
causa.. No bay cl,m e1ceptulda para 'tos motivo~ ~•énetalcs,
0

a

- El mozo ¡oltero. bará r,e_
nte al m;iy.9r petig,ro__; e;\ c~ado y i~d~c
ele familia c~mf mas. útil,_ó defendera·-s11s hogac~, ó formará C!)~r-,
pos de re,erv3: Los tÍtulo, y seQQrC! ~e.rvirán con.'"5 ~rsonas-, y auxiliarán con sus iater~Ci. Los eclesijstico9, seculares y regnlares coo
~us rentas y oraciones, no olvidancio que e11 el úlrímo apuro está11
obligad~'. sus pt:rso_nas_ á_dirigi-r uoa mano al Ci!lo y ~ ; al e~ner,jigo~
La, mug.!r~ f?ºtri?u,.~,lll.fºª su efi~az p~qa.'"'.va á auip~ntar eJ ~alor de "u~ mandos e hlJOS ,.., y todo el ml!Pdotco~ocerá q1:1e no se ha
edip,ado- la gloria con que está corooada Btpoñ.J desde los mas wnoros ~íglos. 'R'etiuevease los días ea qae la europa enter:i respetaba el
~omhre espalfol: vuelva ti época en que n aesrro, estan"darres espanta-'
exétcito,.dísci"'lu:iaclot,
1.11Ueccido~
y oumerosof:'
..ron y dáoarataroó
--'
r
e .---:;. ...
r
~
•
~~na:icanJ.o~ ~~fo~os &lt;:apita11e'5 y valie1,1.tes
qL1.e llévabaa ,\
todas parta la viccoda y el honor.
•
t
A las 11,m,1, á las ormdI, la» cit-cwataocia• son urgentes : utgentí~imo d remroio: prontitud J_ 7.elo, parrio,ifa~ y valor so~ pr()piciia~ades del ,eyno de Ga/im1~ Ca_parria !fama, ouenro 1 inrcres. lo píde,
la justicia dama; el ñonor lo exige; la vergü~nh~~ria~ere'roa, opro~•o general, la ~~lavicud c~.f! 1 14 •mueti~ iqevitable, y la Patr~
oprimid!&amp; se quej.uía en yaoo de nuestra indolencia.= J. C.
··

1014,aiº'

el

~·i

Derrota de Jo~ F[a nee!es por los M:mch~gas.

t

.

c. ~aoc}i-lOi; d atUJ~áO, C6ta , !g111_¿r~do de, v.i,_eura~ lta~V",S y '110/0,r,-ucit..0 uucvo~o~ d.; ~a¡;cr b ,gn&lt;:rra á los VaJlJiao.~~ nue han . ac;o1a!
"
__. •:riíio,,1e.ra~
-'1
'
~ tan . d~.:¡pm~a
:i " ;s
cas1.s, ha' bi¡i
t1'l'if~
coa que di~e'\,.
ao ...Yuema,
fª~ei: ~ac_id." al 1:niv.erso tos{_o : lá vuesrr~, aprrn}íiaz sol::, eo h ~,cuela

aél patru111smo m.u acendrado, ha h.echo te1J1bl.tr a: los excr~itos del cau~illo ma~ fa.;ineros,P que J1rnáa alíinentó ,~ tfcrra t J cµyo nqmbre. CS ' ci
~probrio íle la c,~de ,nllipíloa 'jrfi forro¿i efe• la n~cion fn·ncesri: • ·
" Milicncge_,s, haber) &gt;u!la.i:lo y J .ollr~1P con el ºJªYºr d~,pc~cio ~~:lP,
Is~~.. :' ~ .eacorer.4s J f!QS 1~~'1-e• "j apJiate, co? 4ue pen~abao so, prebeaderos, no ha ,rdo para v,o,om~s mu que ~na cotJ misertbte y ta EC•
mu ~iertJ de su cobardía : l\:lanefíegos, los campo~ de Moniiel las
riberu de Gua lÚHJ/J, y el iuc:io d~ L"p_ichi, testi,t•s en otro tiem/o d~
Jü proer.as i.lcl in1.enio1;o Caballero-de la fabula del ipmorta.l Ce,·'D,mk;
h.ua .acl~ac!I; ahc,ra el va !Ór de lot ~esceP,dientes de aq11el htroe y el ta~
!c~J:9 de c¡ue u.o op.or~1rna111cnte eu¡,Q coío~ar
dich~ ,uelÓ
cuna al

9al

i'i'

en

efü/11ctdor d.i Jos é11tu,rios:"" • r
:
•
•
Máoc..tegos, nucv~ bat,111.u habcis da,io: otras tanta&amp; vic.torias ·t,ábe"r•
r
l l t
•
~onae_auido: dos icnn1Jles y siet.: coroneles muertos, otrot tantos c,Jpit 11nes
() CUJ~~aru.c.s de ,?J1p1loa: tt·es gensraks presos, cuatro e;licones ~t¡c1s 1ii
•u\&lt;i5i i:ia&amp;o mil #,,.
sol~aJós
11iuerfos,
.cntF.e l.i •iú..fantcria•
·y caballert; , mil 1
lfh,,
..... ...,.s.,:
'i
.. -.,.· • \
•

l.

, .~

*·

.

1

�.770

. . l')'I

;1 ..

'f'I'

•

"

:t

.-

.

.

1

,¡1u,1m1tQs prhion:ros I y gran número de herid os que llevaban á Madrid,
l]tl'1rrnt.J carros de provisiones, cinco ca~?nei de artWerfa, die-z. rnrros ile
pólvo.-,1 y balas, tres de dinero, y ainguaa baadera porque no la
tenían.
VeJ aq'11 el fruto de vucstf_Os e¡fuenos y de vuestro patrlótic() valor:
Manchegos, habeis in!D'.&gt;rta~ii.a~o vuestro nombre, que s:r~ venerad'i de
Ja posteridad como el de los héroes que han libertado, la patria de lot
awnstruos que la inksnbaa, y no Judeis ocupu á en la bisteria un lugar
superior :iú-n de los vencedores Lef.ebri!; Dupani y Montcy.
L
M1ocbegos, vuestra nueva táctica, y vaenro nae..-o modo de pelear y
veo::er h:trá épeca en los fastos de las nistoriu inventora&amp; J a,:is civilii.a-:
das: ha.beis desterrado eo ,m womento. la preocapadon de muchos siilos
~n que se os habia tenido por hombres poco iodu5triosos, aada activos
é incapaces de inventar; pero además de que ya babeii &lt;Lido pruelus de
lo contrario en el 19 .te Mane , el mas f clii. 7 D'.llalorablc •de nuestra
époea; porque derribasteis el 11101uiruo mas horroroso que pul!o conocer
el homb.re, y porgue disteis principio á Ja' gloriosa revolucion que fix6
pan mucbos &amp;iglos la libenad y la independencia de' nuestra patria zpor
qué no rethxioaa el muado que es Í"1posib\e i'ociais progresar y desplegar
vuestro taleató;'mientras no es quiten esos ga'liarros que se oponen á
l' uestro desarrollo ?
l
..o:
liU •
Vosotr~s teneis en vue,tro suelo las encomienias de las quatro órtle11i~
militares, y manteneis una porcion de hombres acaudalados ; pero ¡ de
41ué poco han-servido en ésta ocasion para prGteger vuestra causa, pua
aliviar vuestras fatigas, para.haberse p11esto al lado vuestro y levantar
un exército de vuestros valerosos hermanos, que p0r vuestro entutiasmo
patriótico, por su nacv.o modo de pelear' bubiera b:lstaao para confundir
esas tropas de malliec.horcs, ántes de pasar las riberas del Tajo !
Mas no se os dé nada por esto, -iue eles mismos 'que ántes"se han
mostrado pore2.osos, ex~itados por su mismo honor y amor á la patria,
contribuirán co11 sus bienes iÍ proteger y á 4ue coneluyais la graa obra
que habeis eomen-iido: el m undo"'todo ube, que selo mil y q11ir.ie,11os hombres de la' iocooqui~table Mane h~, sin g;te¿s militares y s~ e_s0~ ~renes y
aparatos de aceros con que P.a,aban asusta~dones e5as qua\:lnllas ·ele hom1
ltres alta seros, los ha beis confoodido, abatido y" ~encido. t.
Manchegos, uo penseis q11e aú11 ne haya mas gloria pn:p~rada para
vosotros: la sangre de los valerosos patricies de M•drid d~rramada por
esos monstruos de la humanidad concluidos \l'!.ctimu inocentes del castigo
mas horroro~o, preparado solo para los traidores de la patria, os llama á
'mayores empresas: ya veo palpit&amp;r vuestro! corazones y damar · á la veag:mza: no me olvHo de que ~oy vuestro gefe, elegido por vosotros mis~
mos, á pesar de que no soy hombre de letras, ni tatnpoco de armas taina,.
Yo os conduciría á h victoria que os tie1te preparada el amor á la patria : yo os conducid~ hácia las áridas arenas de Mauunares: mi vida,
que ea tanto la mitaré dichosa, en q111nto Sel capaz de contribuir á in~
mortaliiar vuestros hechos, será el mas peq~eúo sactlfi.cio que OI podré

. .

.

?75 .

Prusianos pna vengH una perfidia tan inaudita contra una nacían ·que'
':.º habia perdonado sJcrificios por m.iatener la aliam.a y la buena iateligeneia: que en el momento en que las trop3S e.spañolas tuTieron no.icias
de los viles m'.!dios con que se habia aprisionado á su Soberano, y de to•
d:is las ocurrencias escandalosas de Bayona, no se oían en tod-e el exército m1s q11e los gritos de Ja venir3nu, y no se veían mas que lágrimas
abrasadoras, nacidas del furor, en los ojos de todos aquellos valerosos
-teteranos; y que finalmente habian jurado no regresar á España por otro
c1n1ino que lJOr el mismo que habian seguido i su marcha, atropellando
quantos obstáculos ~e les opusieran ha~:a llegar á la 11rision de su Soberano, y condu•:irlo en trilrnfo á su tro'1o, juig.1ndo que entrarían en Espafía muy de5ayrados si se dex:asen á las e,pald1s pre110 á su MQnarca.

Extracto del Diario de Valencia, núm. ::14.
Escarmiento á los vivos en la persona de un difunto que les habla
desde el cadahalso. Deus ultionum Dorninus. Ex Ps.

t

VeJme aquí, concurso vario, auditorio diveuo y curioso pueblo. Ved•
me aquí, vuelvo á decir, y escncb~dme. Mi lengua tu eloqüente ttuando
viva, os predica con mas e1 oqüencia estando mnerta. Ella coa voces mudas, pero las mas enérgicas, os dice que mireis en este difunto cadáver
las v~J ,der&amp;s se6.ales de la justicia de Dios y dd Sefior de las l'eoganzas. En todo este yerto cad1ver podreis registrarlas por partes. Mis pies
enrei:ados cot1 los grillos anuacim el justo castigo de qnien quiso con
ta('lt-:i ligereu correr á enredar á su patria y á sus mejores gobernantes.
Mis ot,nos at.idas con esposas, despues de raidas del sagrado Crism~,
tn!ni6t,1~tan l:rs operaciones violentas de 4-ae fueron capaces para la mald1d. Mi cuello y cabcia apretada á Uf!' palo y anida hipoHátieamente á
un poste, poblica con c¡µantajust{cia'\"lebia fixarsc á un leño, la que tantas cargas de lefi:i. tellia forjadas para abrasar á la patria y fr sus patricio,,
templo$ y hog.ues. El ojo, siniestra que casi salta de su asieato indica elarameme qnfo siniestras ,¡ torcidas miras tenia contra vosotros. En fio, ell
todo e~tl.! frío cadtver os presento uo sermon capai. de convencer al mundo todo de una verdad de q_ue nuoea debia olvidarse. Deus ultionum Dorninus . .Di'os, así como es dulce preruiaddt de buenos, tsi umbieo es justo•
qa~tigado,; de les malos. Hntrc ~sros el traidor es el mas abominable, porqui por su traici~n falta al amor de rnos, 41.l culto de su Rellgion, A la
tranquiliJad del pliÍblico y al.bien de la patria.
·
To~os cst~s m11es y otros q11e omito por ne, alargarme, sch los qac yo
os procurab,i: y mis infemales pasiones me pusieron en este estado. Con
muclia iarnn qu~do del' todo dogra1hldo, por1u-e- de grado en grado ma
precipité y vine á parar en el ú1tiino abismo. Quise se'r reptitado per •sá!.
bio. De este deseo pasé al ,de hablar mas de Jo que conveaia. De mi
nimia leqüa~idad, pasé á la satisfacci-0n de mis jdeas y al desprecio de Ja,
opuestas. ,De aqui al deseo dicaz de que se pusiesen en execucion
mis proyec!os: y pua acabar de eogañarwe á mi miS1Do, quise
jo propig ser el ex.ecutór de mis infernales proyectos con eianifiesto de..

�ñ6

_

777

trimento de unos, con desfgaio criminal de otr•s y con voluntad obstinada contra todos. Mi vanidad no cabia en todo el mando. Q11ise que toc.ios supj e~eo la ex.'tensian de mi talento emprendedor, la profundidad de
~ l .sabicturia resistibie y d,rol.tnsto modo de operar Quise ,er fam-0se
por es ros extremos, y ensahar por unos medjea can iniqüos: pero co•
"1º Dios ya ae bailaba tan just1simame11tc cansade de mis- irr•g1dares
p rocedimientos, di spuso que se descubriesen mi&amp;desí,gnío&amp;, y que los seacilios l~yeseo eo mi endfl&gt;le cGraien r:nis ec\lltas traicioBell. Bo fin quise.
:Pies ma:n ifestarse el Se!íor de Jas venga-nus. USiionum Dominlu,
Traidores 110 dutleis que d Seíior desculuirá vuestros '1cultos criminales pe-osamientos : q11e hará &amp;íllgan á la orá y se maruflestcn en vuesuo rostr11 las tramas indigo-ait de vuestros criminales desigpios: y d~cidiros, a11aque no sea mas que por esto, á obrar con la re.:titud y sinceridad que corresponde; para e'vjtar Wls res1that tan fuoeua&amp;, Gentes li•
bt't'tit1aa; q~ ad&amp;lltlae d• vustro viTir ciisohne, pcrdeis las Jucei ele la
lleligian, .iprendect do mi, est:armeotaJ o á seguir ian1' vida mas arreg,lada, para ne tener este paradero. Sabios hiollhadoe, po querais saber so~rado ; y 11uando os parezca 4ue vµestro talento o, iospfra sentillli.entos
.&amp;ie amor prapio y de- ratisfaccion interea con •lvido de Pies y desprecie.
cle l pr.ó idmo, desechadlos como una fiera teata4ólion y como mensajer•s de
Ja. ú ltilI)a perdicion, Estadistas sin religion1 aprended el~ es-ta las máximas
de resperar el esta.do, de mirar por los intereses de la fe, de la patria '/
del honor; y ubed u.idos por_conclosion, que tenleo.do á :Bios justí5ÍIJla•
meate irritadG, ne d1J~ará sin 1,astigo vuestros delitos si no tratais de eomecnlaros. Apreuded estas leccioaes de ua maestro que os !labia mejor
quiodo m11erto, q12c e&amp;t~ndo vivo, y perJ.pnándome IJ!i&amp; esca¡:ulalos, roga4 á Dios que tenga pie1bd. y Jlji.ie¡ricor4ia de mi.
0

El Muques de Fuerte• cias del Reypo, remitiendo sus exempla~
H iJar.
res al Consejo para las dernas providl;'.nD. Josef Navarro.
das CQrrespondientes. lgualmeote-se dedaD. Aotlres Lasauca.
ran nulos los tratados '}Ue se enuilcia e.ti
D-to:~~:~s~iv,are1- d~ 'dichos decreros ·ha-berse·celebrado en ~anD . Igollcio Martinez de cia por los Señores Don Cárlos IV j, Fer-

Íf

na11do V JI , tos Serenísimos Señores In-

/ Vil1cla.

D. Fr.;ncisco Dome- fante D,m Carlos y , Don A,isonw,, y. gttano~ch.
to se- ha executado por el g0bierno irttru.so
D. M1g11el Alfonso Vi- en estos . re,,,nos, ast por. la viclenria • coa
liagom«,
.
v
D. ViceRte Duque de qne en tódo se ha p1ocedido, cerno por
Estrada.
falta de autoridad legítima para disponerD. J uu Anton-io Gon- . lo. Y para que conste á todos, expid.ise la
~elez Car~i1lo..
.. cir-cultir ·correspondiente, en la qual sepr~
D . Juan Ant-0mo la- vefldrá tambien,que en los libros.de...Ayun,.
guaozo.
.
•
,.¡tc}Q ,.,.,.~D.Antenio Dúran J Ba- tam1ento se copie · -este ,auto, · r
fl\l\J':5C
ruaba).
el asiento de. .proclamacion de Josef PriD. Paseual Qu.Hez.
mero en los pueblos don\ie ~e haya execuD. ¡B~nitó Arias de tado,. y, qualq1Aiera n'Ota ' puesta .eri fellp.s
~r áda.
t-tispccriva al gobiemo intruso. Madrid 11 i
, de. Agosto de :tlo2. Está rubricado por
uno de los S-eñores del márgen. ::::i: Lic. Zor-

raqum.

Madrid 1 !:!· de Agotto1

El Corrsejo plerio, pdn pres-e11fia de lo ezpueste y pedido ptJr el
Sr. Fiscal lJfn G~róhiino ./lntonio Piez, ¡e /J&amp; 1ervido ¡roveer
eJ auto siguie11{e:

.

,

&amp;r,s. ~eJ Cor,,eje'.?JeffQ,
l) . .(r1as Mor.. • _
. J). ~Oijialo Joscf pe

Vil&lt;:hes.
l). Manuel de Lardizt-

bal.
B. 4'-•Joni~ VUla.nue,i:.íl,
D. Berpat $lo Rio¡a.

D. Ju:io de l\Terales.

l). Jj'elipe Capga.
J). J•sef Mari~ Pulg.
l&gt;J,Sebaaiiaii ele 'J.'orr¡:J.

, Se declaran nalos , de ningun valor ,n
cesion
de la Cdruna de España iirmados en Fran•
cia por los Señores lh:yes D. FernatJao Vil
,Y Don Cárlos lV, los d&lt;tdos á su .conseqüeuda por este Monarca , por el _Empe...
r'ador de los franceses , y po~ su hermaao
Josef, •inclusa la Constlt"'Cfó1J formada para
esta Monarqpía en Bayona con fed1a de
7 de Julio pr.01(tm~, la c¡ue ~e recuget:i
par los Tribupal~, ~or,r~gigores J utt.1-:

-ffecio tu~ decrl;!tOs de abdicaciun y

.J

1

l

La que participo 6 V. de /;rden del C'_onsejo para s_u cumpJin;;ienr&lt;&gt; en ./a parte que le t"Bca, 1 que /r, czrc~Je al prop10 _efec_to atas J.ttsticias de los Pueblbr de su P(ff'tuio; -dlitHh'lfHi. avis~ de su recibo.
· ·
' Dios guarde á V. muchos •a'f'los.
D. B11tf'toiotJiétMmi9~.
•~_,..,;¡, ~N1JEVA-.E6PA ,N A,
lqr'l'r
~-

~-c.=

. Mé1&amp;iCrJ 12 «e Octubre.

J)onativos hechos por .J11s prtse-rltes ,ur.gencjas ·de la Mondr.1J.ufa
Espaiio/a.
El IHtl.6, Señor At~obi~pó de Mu '-º• , • • · • • • • •
3oij ps.
Et Ca bii.fo E clesiá.1tice de-la mi&amp;m 1 1atnta lgle~ia, , , , •· -.;lª•
L a Prwvincia d.e Rel igiesos Carmditas De~ca!sos , • • • , of,~• .
EJ Señor 0 1d6r D. 'lutnil {;alderOR • • • . • • • • • •
·Ji! S eó.ir Oidor D, Gruitlomu,: A g uirre • • • , • • • • • · 01¡},
E l Señor P'i~cal de R.~al Hacienda D. Fu0cisco~XaviH Borbe:n. · C?:~@• .
Ei :&gt;r. Asesor',eü~rai .N1suol •Baeh1Ue¡ y. la•icó~mrf'l füposa •.. 01i:

º~ª·

o:

�~

~

778

•

t

•

•

•

..,,.

El Dr. D. Juan Josef Güerefh Cura ne la Parroquia de S. Miguel. "soo.
• El Con_nd.or d~ la Real Achaana D. Agastin Perez. Quijano. • • 300.
El Cont&amp;dorae b Direccion de Alcabalas D. JesefMa-riam, de Ara. 100.
D, Jesef Berrer:l y del Campo Asentista de Mcd.icina &lt;icl Hospital 1
... •8e Pertte. . . . • . . • . . . . . . . . . .
too.
Suman estos Don1ti vos 92~ ps.

•

- ·~

· .. Encargos.

- •1

Por a11to de 19 del corriente ::i&lt;=ptie,nbre, proveido por el Rell Tribunal del Co■s11lado, se b.L maniaclo·pregonar para su remate una Tienca de tla:os, aica en b calle reJl de Bden, frente ciel Colegio de Reli. giaeos Me·cedarioa, y perteneciente á D. JÓsef Vazquez.. La persona
4111 f111iera hacer pest11ra pi¡ede ocurrirá la E ~cribanía ele dicho Tribunal.
.. Ea la R.eal .\duni ce e9U capit.il se halla. un caiton arpillado, COll
b. marca P. O. que intred11xo t,n ella el 16 de Julio último el conductor
D. Jo~ef Goazalet., , proccdent~ de Veracrúi: se avis-1 de órden. dd Admiaiatrador genera! de la. lllisma al que fitere su dueño, oc11rra proataaoatc: á acreditar ,u legitiipiucl , y se le entre~ará,
,

.

vldverten,í•.

~

r

.A.11aq1&amp;e ea la Cueta 11úaeN 93 ~e omitió expres'a r los nombres iip
,i,11nea S11getO!.a. ,¡uc eenc11rrleron' co11 su noterio :ielo para. el .acto t!e
proclam1 del S. D. FENAN:l)Q VU, 5C execun por esta nota, ascguráodo•q11e el Señor Dea BerA&amp;rlliG.O Boauia Co nandante de brigada y
Ju priaeru y a,as prin:lpalca pusoRa ic la &lt;;iudad de Ouaca, ( entr~
ellas los iadivi.l110s del comercio ) ar:inifc&amp;taron en ~&amp;te acto todo entv•

tias1110 y acaloramiento ele

fil

.Otra.1

amer

6.delid.id._

'

,.

:

, ,

.

La laora intempesri,a en que se form~ nuestra extraordinaria de
•Jera. 110 ( como· la presente que son las 2½ de la nocbe) -4fué cau- •
1a de qqe alguna¡ salicseii COIJ la fecha ¡ I ~e Septiembre en lu_gar de
•ecir I I de Octubre, como se lee en las corregidas. Nos pare~c que
,am~n el diario de Málara 1ue copiamoj en ella padeció e4uivoco
n decir Junio (er, los sueesos «e París) en lugar de Jul-io.
Soa aras y 8tras erratu indispensable&amp; por lo executivo del tiempo.

,. .

•j
~
~

1·

. • E$preso á las diez .Y media de lll ,wche.

'trae el arrigo á Veracru. de un buque cie la Uavana
partic11lar. •
,..

•

·------

Ea ta siguiente daré111os corregida la proclama de los iagletcs

CIJ&gt;ahlcs.

•

•

,

V 1,/e esta (de pliégo .Y medio ) ua real.

•
:.I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120486">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120488">
              <text>1808</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120489">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120490">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120491">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120492">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120508">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120487">
                <text>Gazeta de México, 1808, Tomo 15, No 3, Octubre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120493">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120494">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120495">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120496">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120497">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120498">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120499">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120500">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120501">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120502">
                <text>1803-10-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120503">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120504">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120505">
                <text>2012659</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120506">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120507">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120509">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120510">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120511">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11697">
        <name>Abdicaciones de Bayona</name>
      </tag>
      <tag tagId="11695">
        <name>Carlos IV</name>
      </tag>
      <tag tagId="11696">
        <name>Derrota de los Franceses por los Manchegos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11692">
        <name>Encargos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11694">
        <name>Fernando VII</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4516" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3051">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4516/Gazeta_de_Mexico._1803._Vol._11_No._43._Septiembre._0002012662.ocr.pdf</src>
        <authentication>3a11024e19bffc9a0e7ba570e20caabf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120590">
                    <text>XI

J

Núm. 43•

34?

~*~~*~~*~*~*$*9*~4~~*$
• V V -,r'í. '

""'

et

Tu

ÍJEJI'A.

jl)JE

MEXICO:

D - c:l_COLES r 3 DE SEPTIEMBRE DE 18oS.
FC ~..0--1

..
lFERNANDO :)IAZ BAMIREZ_D11ran.
f!.o r 5 de A¿osto.

· LA

CcfrJdía de nu~str.; S::ñcr.1 del Tr:í11!it0, prcsiJi !a por el Señor
Gob~rna&lt;lor lmendente, celebró el di.L 12 del corr1c1HI! el pn ,ner
cxá;nan público de las ~,15:is de kt Esc·uela cstablecid1 sc.~Llll sus Constitucion · arregladas á lo parlicu!ar , y cxprcs:&gt;mente prevenido por ctnscjo en quanto á q ucq,urndo rns fondos lo p::rmiul!S::n, se
on p~
ncia en una Esc•Jcla de N15.1s &lt;k tod::s d is~¡.
amio
la Podrin,1 Chrn1i,rna y en la leétur,1, y preen hilar :i!godon, mdii!s hcdus con i us mis.nos
.! idos, y otra
ras de punto de aguj..t, trcnsdl.:s y varios texidos ,
oslura.en bl;rnco y bordJdo en b1s,dor; y aunque tod:!s rl1cron ~in1elns de su :t?licac,on y aproveehamiemo, f ucron premiad.is ~or m,ts sobrcsaúcmes dos con premio de á diez. pesos, y seis con prcrr.ios de 4
cinco, dividié:idose uno de estos entre dos por su. igualdad de mérito.
L:i. instruccion de la; Niñas, casi todas pobres, en solos nue\•c meses,
pues se abnó la Escuela et di.i de San Cárlos del a[ío próximo pas.1do,
acrcdi,ó la aptitud y esmero de l.is Maestras, que sin haber usa:!o de
rigor con ninguna de sus diseípul.is, las pusieron eu lan· corro tienipo
en estaJo de presentarse á u11 cxámen público, c0nstando ademas pilr
el informe de las Zcla.doras la continua, voluntaria y gustosa. asist;:ncia
.de las Niñas; l?rucb.1 nada equívoca de que la c.Juca.:ion mas. quiere
cariño, mafia y p.ic1cnda que rigor, y que los Macs1ros que. usan ele
este con preferencia, es para suplir las calid:ides. de que carecen, en
;perjuicio de sus inoc~ntcs y tiernos discípulos.; sin que obste el refrJn
vulgar de que la 1e:r,i con s,mgre entra, ha_rio mejor aplicable,á la uer1'a Todos los conc-urrcntes de las priacipales personas de ambos sexos
-admiraron .el extraordinario .iprovechamiento de- las Niñas en tan cor.,,. • to uempo, manlfestanJo su s.1tisfacciou y el deseo de que se muhipli.q ue n can úr.iles y necesarios estabteciul-ientos.
·

Querétaro Septiembre

12.

L Colegio Apostóhco de P'ropag:mda fi.k de Religiosos Misioneros
Franciscanos de ta Sanúsima Crui. de los milagros de esta Ciudad,
el primei'o de la N. E. y fecundo Seminario de. otros muchos, celebró su
Ca_pít?lo Guardianat el dia 10 del presente- mes, presldléodolo, como
.Cc:nisario Vis~tador Delegado por el Rmo. P. Comisario gene al.de!.~ •

E

�35° el R. P. Fr. Tcmis de la Peña, Pr .. dicador Apouo·1·1co y ex o·_1sllhll,is,
u::o del Col~g 10 de San Ferna ndo de M1:x1co: fue elello en GuardtJn
el R. P Lcélür Fr !:)ebaman n111u,,.;., \. O,~cretos los R~ - PP. Fr. Ft~nc1sco lturr ..t.'.e, Fr. Antonio Be.riran, Fr. P.1squat Ro..lnguei.. }_Fr, L)iego Bringas; y en Vicario del Colegio eL &amp;. P. _F~. Joachi~ Sevlllrno.
A co1,sei¡üenc1.1 di: b nolic1&lt;1 que se publico en la Ga1..e1_a de 2 3 de
Julio an1er1or, se prescn1aron por medio de sus correspond1en1es cartas y merncr12les, ue1n1a y quatro ind1vi::luos en pre1ens1on del ~~ag1steno de la E,cucla gr,llui1a de primerJs letras fundada en esta C1ud.id
pvr el V Orden Tercero de Penitenc:i.1 de N. S. l' S Francisco con la
do1ac1on de soo ps. anuales y casa; y en Junta de 3 t de AgoHo ao1enor s.ilió elet1o con nueve votos Don Antonio T dlc1.., habiendo sacado
qu.11ro Don lgna..io Avilés, y uno Don .Fernando Loaces, y en dicha
Junta se do.ú una plaza de s,:gundo Maesuo ó Ayudame con 300 ps.
que se d1ó á Don Valenun Tones
~

Veracruz .,1gostp z9.
L dia ro del corriente entró en me Puerto dd de Valen
P
lacu Concepcion, su Maestre Don Juan Bauusta Albclla, con
caxones de Géneros y Mercerías, t bJ.ul de 1dcm, 4S caxoncs de L
4 de Aufran, t so f1a5cos y I so botellas de Aceytc, 2 &gt;d1c~os de Roso
lis, 4 balones de Papel, s 98 barriles de Aguardiente, 9 dichos y 3 c.1 xones de Vino blanco, 65 pipas y 20 medias de Vino tinto, 7 pipas, 3
medias y 92 barnles de Vinagre, 3 caxones y I balote de Libros, 2 chur·
las de Canela, to tercios de Chufas, 600 ,hulejos.
· ,.
El dia 11 salió el Bergantin el Palomo, sn Comandante el Teniente
de Fraga,a Don Francisco Pere1.. Grandall.rna, conduciendo para !a Havana 69644 ps. en plata acuñada, y para la Coruña 21 o ps. eli idem,
S3 !iobornales de Grana fina.
El dia 12 entro de Santander la Fragata Nrd. Srá. de los Dolores,
su Maestre Don Juan Ncpomuceno Muñoi, con 126 tercios, 21 cax~nes, 1 caxencÍlo y I paquete de Géneros y MerccríJs, 9 caxones de Ll~
bros, 69 de Vidrios huecos, 123 de Acera, s de Azafran, 4 latas de 1d.
1 caxon de Clavo efpec1a, 1 b,urih:s de Vmo Chacolí, 26 dichos Y 7
caxoncs de idcm en boteaas, 6 bamles de Vino de la Rioja, 3 caxones
de Buxi.is, 35 de Loza ingl sa, 805 docenas ídem nacional, 2 de Catr~s
de fierro, 11 caxoncitos de hojas de lata, 6 caxones de Licores, S barn·
les de M,1chetes, 1840 quintales de fierro, s96 Alm:tdanetas, 400 Acbas
de ídem, 6 Quesos.
El dia 14 entró de Barcelona, Tarragona y Valencia h Fragata
Purisima Conccpcion, su Maesi re Don Andrcs Anglada, con 177 terc,os,
S3 caxones, 17 baules, s caxuas y 2 cóm das de Géneros y Merccrias,
a caxones y I bau\ de Libros, 1 oxou de Estampas, 6a balones, 15 bJletas y "'7 b.:fas de Papd, 60 resmas ~dew lle csuaz~, 2 ca.xones de Ju·
g,,mcs, s botes-de Aia.fran1 873 bamks de Aguardiente, 52a y 7 p1p.1s

E

di) Vino tinto,

351

barriles &lt;ie Almendra, 1 caxon de Clav.1100.
El mi~mo dra en1ró de Málaga la .FragJ1a N1,i. Sr,1, ,fo los Angeles,
su l\'1ac,1re IJun Nicolás Cano, corn1uc1cnúo de~- l.\'l. 100 caxo.ies de
Nayp,s, y de P,rncularcs 2 c .. .xones de Genero:, y Mcrccn.ts, 1 de E,ctracto de Quinl, 10 cou frJsqui10s uc Rosolis, ;oo de l'as1s, 1 s med1.1s
p.p.1s y ·H barriles de Cen·c1..a
1:1 d1.i r s miro de Tab~1seo la Goleta Nra. SrA. de ta Soledad, Sil
l\lde- 1 re Don l'odos SJmos Leon, con 630 fanegas de Cacao, 1ooo q u1n•
tale, J-. P.ilo de üa1c.
El mi&lt;mo dÜ ~ntró de Santamier la Corvet.1 Paulina, su Maestre
Don J:i"ranc1-co Cabicces, cou 89 caxones, 2 s tercios y t baul de G.::m:•
·ros, 1:;: C,iltanes y 10 barricas de Ach.ts vrzcayn;is, to c.ix11as de Clava:ion, 60 botellas de Vino Chacolí: ·6 churlas de Cauela,604 quint.iles de
fierro.
El dia 16 entró de Campeche la Goleu Nrtf. Sra. dd Carmen, su
Maestre Don Juan Perez Muen1e, con , 9 fanegas 70 libf'as de Cacao
Tabasco, 290 fanegas de Sal, 3lioo Costales, 1000 Sacas, 70 quintales de
Palo de umc, 165 arrobas de Guindaleza, 80 de Hilo -entrefino.
El mNno dia y del propio Puerto entré el B.!rgantin Nrá. Sra, Je
la Luz, 5u Maestre Don Joseph ivfauric10 Mohna, con 21 arrobJs de
Cera, 19 de Hilo heniquen, 1200 Costales, 300 faneg:is de S.il.
T .imb1cn en d1cllo d1a y de Campeche entro la Golct.t del mismo
nombre, su Maestre Don Juan de D10s Co5g~ ya, con 600 Cosiale;., 3;
arrobas de Hilo hc1Jiqueo, soo fanegas de Sal.
Igualmente el mismo d1a y del propio Puerto entró el Berganria fa
Concepáon, su Macsfre Uon Aguslin Ferrer, con 8700 Costales, 104-4
Sacas, 1 s3 arrobas de Hdo hcn1q uen, 3 i arrobas de Cera, sI fanegas
de Cac.10 Tabasco, 400 Je Sal, y otras menudencias.
·
El dia 20 salió para SJrnanJer el BergJntlll S,m Joseph y S. Viwiti!,
su Maestre Don Francisco del Valle, con 4eoo ps. en plata acuñada.
El mismo día sallo {)ara Campeche la Golec.1 Boltier, su Maes, re D.
Esteban Meud1buru, con I H cargas de Piloncillo, to arrobas de J.imon.
Tambien en dicho dia 5alió para ~.i Havaua el .Bergancin Santa Ca•
talín,,, su Maeiare Don Juan de la Sierra, con 2603 s ps. en plata acuñada, S7~ tercios de Harina, 34 de Cunidoria, 60 caxoncs de Jabon, 96
arrobas de J~mon, y otras menudencus.
El dia 2 1 encró de Campeche la Goleta San Agustin, su Maestre D.
Franc1~co ~neto, c~o 30 l~bras de Carey, _soo fjlnegas de Sal.
Tamb1cn el mismo d1a entró de Cádu. lafFragata San Miguel, su.
Maestre Don Francisco H1sio Ortiz, conduciendo &lt;Íc- S.M. 2001 quintales de Azogue, y de Particulares 110 tercios, so caxones arpillados, 30
toscos y I baul de Géneros y Mercerías, 1 30 tercios y 227 bJlas de Papel, S c~xones de Libros, 6 de Fideos, 6 de Quesos, t de Medicinas, 30
de V1drios huecos, 1 y 6 latas de Az.afran, 318 barriles de Aguardiente,
3 de Vino blánco1 4S pipas de Vino tinto, u barriles de Almendra, 3500
19

�•

3s 1
rlocc,1 .1s Loi.a de S

,;ilb, t 7 caxoncs de C!.wa.on, : o de :\cero, r co q•1int:1lcs de Fierro pl~:.1chuda.

1lN.ri::o.
ConiinuJ.ndo nuestro Ill,no. 1'.1:;,vr I :s f .inciones d:! ~ ,l s :g n lo
mini,:.rio, r:c111rnt;i á t1.1..:~r .ConSr,111c1◊:.c; el dt I primero J.,) r1, r;·t('n•
te e.: )J 1gl· s1:1. ~.c:l ::i.q•ario, e ,,1 bi.nJ d:! e nu u.irl.15 en w l.1~ 1,1,
mañanas, a,111 de los J.1..1; frmvo~, {:í cxctpcion de lo; c.1ws en q ue ::L'urra .1le·..11.1c.cup•cion 1111s urgrnv:: d~ L1 ti,1e:r.:.l..1 \Ji·r:!, en que S' sut•
pen,lc ~:1:i el tt: mpo mc~s.ino co:1 prc,11O :ivisc dd público) j' fcg.iirá.t
ucs¡rnc; haHl C1,;,i5cguir b:i pn logr .1do rcc1b1r cs:e S:u.:ra11.~nto tc.i.:s
sus ovejas
Par.1 h.1cerlo con m::to~!o, y sin trop~líJ poi p.1rte ele los concurrentes, dcspu.;s de h1b.::r dd.tdv S I. v.tri:ts prnvLkn.:i.1s, !u cs:ablccido confcnrlo rn ca.i.i m.1ÍULl.l á solo 3 00 indivhl,rns, por parte &lt;l~ los
qualcs debe ocurrirse oportuna y anticipad.:imcmc á .;lg.ino d:! los t\liruslros· del S.:igr.uioJ para que les d~.1 un:i PJ?~b:i con &lt;¡Ue s.: prcs.:n•
ten al aao
1.i Confirmac1on, y p:iscn despucs á un..1 de IJs mc•as :i
que ~e asienie lt p:irü il; que los adultos eJi.lub.1.1 .Cc;ofü:a•:ion de -estar confesados.,}' comprueben no hib~r recibido e: te ~.icra:netUo. que
cada s~xo :i p,dnue ~l suyo, esto es! _bo:nl&gt;res :í thomlues , y mug:rcs á
mu¡;cr~s; y para evinr que la mahc1a abuse de esre espiritual b~r:cfi•
ci~ rmc~ odo su re~~pcion, el qu~ estSa p3;!j:).n;3J.1~ !:'erson.1s que ap.1duneo a los.ad~ltos que _fügJcn a d?cc anos, a m~nos que el co:iocimicm? de los ::,:.1getos dmpe qualqu1era duda ó sospecha que pudiera
ocurrir.
~ En el ?uodécimo Graa Sorteo pi_
:idoso á favor del Tenplo de Nd.
&amp;nora de (1uaddlupc, celebr.ido el d,a z dd comeme so~re el fondo
colettablcdl! noooo, de los 122 'Premios ofrecidos tocaron los 10 prindpak, á ks Billetes siguientes.

uc

Pr:mios.
.~ •

Bi:Jetes.

4,000

•

•

•

•

•

.3)2),

16~00

•

•

•

•

•

432.

lkoo • •

•

Zacatec:1s.

•

3c65.
S779 · • •
376lS. •

1.000

•

5942.

•

1000

,

1899.

• •

1000

,

1226.

•

•

. . .. . ...

4894.
.6012,

,

,

.:.ooo
1

ººº •

' li:000
1000

•

l
~M::xico.
,

J Veracrut.
Vallodolid.
~Ha vana.

El aia 7 se publicó de ónien del E~mo. Señ-0r Virrey el siguiente
-Bando.
n Con fecha. de 1 S de Feb~tro del corriente :tño se ha dignado

S.:

3 'í 3 .

man-l:ir expedir y comunicarme la .Re.il Cc..J_ul. dc.1 un.or figu~cni~~
"EL Rl:i'i.=\'ír;n, Goberna·ior, y Capt,an General uc las
Provinc1:is del\ uev.1 l~spzña, y 1'r ,ü.lcntc ce mi Real Audiencia de
1''11.::xico. }' 11 Carta de z 7 t 1c A;;os:o de 130 r , t:i·u~ presente con dos Tcstimen:os vuemo incneJ1ato antecesor Don Fclix Berenguer de Marquina, qt.c de re!ul1as ad ócurso de un Expósito de b Provincia de Yuc,r .i a, d:! que di0 cuc1.1a 3quel lntcndcnte?_ scbre que se le declar;;se
cxc ,e de la p;ig.1 del Tributo, -y de los repmdos de esta clase que cxi•
girn rcso\uc1..,a ¡:,or plinto 1;ener:1I, Fara dar la que "fuese oponu_na,
cor, 1.1 1nstrucdcn cebida á la 1:-raveaad del punto, -y ponerlo, s1 se
cor.tcmp!zba nccc~ario, en mi ~cal consideracion, había acordado la
J unta '$¡,¡pericr eP :?J de Noviembre de 1798, que agregánd~se copia
de 1a J{e.l C..:Jub de 19 de Febrero de 1794, por la que fui servido
ded.uar ctrtl!rcntcs privilegios y gracias en favor de los Expósitos, y
ra1.on de los c-muphrcs de haberse concedido la indicada cxcepcion ,_iu,
fomnr;:n fa Cont.:dnrí.1 de Retai.as y la mJyor tlc Cuentas, pJsándose
desp,:cs todo al F'iscal de Real Hacienda. Que ames de _cvaquar estos
p::sos 01.urrio t:m:bien el Comisionado para Retaza de Tnbu:;rnos de l.1
Parcialidad .de San J \L!n de esa Capital exponiendo la mism:i duJ.i, los
fun3ameillcs de caa por uno -y otro extremo, y pid1cdo dc,ision ~o:.,,e·
el p.micuhr, á que se le contcxró por c~c Superior Gobkroo qu:: ínterin se insm,p el pumo ger.crat ap;rnuue los Exp6~it·os, sin perjuicio
de la re;.olucioo que se le comunicaría oponu1:amcnte. Que i11foru1:indo
e! Contador de Retazas manifestó que respcéro á iccbr.ir~c en l.i ihdícada Red Cédula Je 19 de Febrero de i79~ que los Expósitos seao tenidos en la cla~e de hombres buenos del Est:ido limo general, llevando
las urgas iín diferencia de los de mas Vasallo;., y úcn.lo una de -ellas el
Ti:ibuto, deb':in rafüfaccrlo todos aquellos ci1 yes P .1drcs .se ignoraban,
siempre que de algun moJo coust:ise su calid:d ir1butari.1; mas como
,el conocer la de todos 1ucse casi imposible, doncic habia una freqüeme
meicla de Esp::ñoks, Ir.dics y Mulatas, opí1;ó que podrian declar:1rse
sujetos al pago los Expósitos de cotar negro, qnc no &lt;lexasen duda de
su calid.1d: los de color baxo en que tampoco la hubiese de ser Indios;
y los que en S\i color, pelo y fisono::nía fuesen onoc:damcntc Mulatos,
-0 de otra de las c~stas qu'! proceden -&lt;le l.i mcicla de Negros, comidcrándose exentos todo5 los..denias de quienes te dud,u.: si eran ó no de la
cl.15e tributaria, y dexándo!e tambicn el &lt;iis::err.¡ro1::nio de é,:tos á los
Comisionados para las,Retaus de acuerdo con el Cur.1 y Sub.ielcgado
del ~spefü vo -Partido. Que por el contrzrio- b Contad u ria n1a yor se adhirió á la-exposicíoo &lt;le su Mesa de Memori2s, que fundó l.ugamcme
que ~odo ExpósÍlQ, de quatquíer aspctb o f.sooo.níl que fuese, debía
ser.libre de 1'nbuto ., mediante la proteccion _y cuidado que .en 1.is S:igrada5 Letras y en las human.u habían mcrec:do los hucrfanosí y si en
lo; uc1:1pos antiguos habia siilu jJstJtnente atendi,fa la horfanJ.!d que
cons1sua en la falta-de 'P.tdres couocidos: c¡ue en el últio;¡o ~iglo se habia.

l\,].

�•
l) +J.d
· .' d"13 a' reme
' .. di .1r 10s
'"- ·1n1ant1c1
r
· ·d·10s que 9trp('ttaban
Cllten
I o 1a m1scr1cor
las Madres por ocul!.1.r tu ~ fragihd.iil~F, l S1.ilb.ec1c,1Jofc eo las C1uda.jes
populosas CJsas d.: Expós11os que s1rv11:scn para cubrir fa rcpu1acion
de la madre y coMcn::ir la vid, del hijo 111oceme. &lt;.¿ue s1 en l.1s Le}eS
de Indias no se hacia mrnc1on de lo5 Ex pomos, era porque quando fe
pn,mulgaron no tStaban erigi&lt;i.1s aún die has Casas de piedad: mn-io
\'CT~~1rn1l, que si JlllCS de .tquelll epoca se hubiera tratado este punto, !l,brfan ob1ci.1dtl determinac:1~11 favor.ablc; y si eu el tiempo que es•
crib1.tro11 del ·¡ nbu1u los Autorcs regnícolas, hubíer.in escado escablecic;.s las Cuna,, c1er1amen1e h.ib1cran vfod1c.tdo á los Expósicos, evitando Ja &lt;lud,1 del dia. Que el TrabulO de los Indios, Negros y M,iJJtos .era origi n~I y llnico ~a las Amcric.is I y de .1a ex1g1rse por las Ley~s p.aniculares de ~u 1mpo!ic1on, no juzgándose por los colores; y así
como al Ex pomo k ccmpeuJ probar que lo er.i, .i 1, p.mc del Fisco
ic t0c:1ba c,úh:.·ar que era Indio, Negro ó Mulato, p.ira ub!tg.irle a tn•
bu1,1r, lo qu\'. cio erd fácil conseguir por el mc1odo propues10 por el
Coniador de Rcl;¡za¡; p:.e~ IJ6 Ú:íwlcs del color, pelo y tisono.nl.i er.tn
muy fallblc,-, y s1cm¡,rc dexJbJu la duda de s1 el Exp6si10 erJ de calidad tributaria: y ce.me en la s.íb1a Lcg1!!Jc1on Esp;iñola no era 10!~
rabie exigir oer,chos quando era dudvso el adeudo, ni iml)oner penas
á los dd1nqüences por sospecha, de aqul era que no se pod1o1 gravar
en dudJ Ji lo&amp; Expóü10s; y Jcspucs de hacer l.1 Mesa de Me:nori.1s .ipoyada en IJ refcri3a Real Ce-!ul.t otras vari.is retlexione,, añ.dió que
con la cxcepcion de es a c!Jse de g.:ntcs del pago de Tributo 11.id.1 se
perjudic.ufa á la Real H.1c1eoda, pues lo que perdi.t por un Ramo se
~ •
'
Q
•
l o couip~nsar1a
por muchos. uc aunque el FHcal de Re.il H.1c1eada se
1
:id ,-rló al jui.;:10 dw l.1 Conc 1duría de Retaus, e~forunde su~ razones,
) convimcodo en su inceucioo, llevado el Expediente á la J unt.t Superior en la e kbrada en to de Abril de t 801, teniendo pre~ente lo deter•
min:ido en la me~cionada ~al Cédula de 19 de Febrero de 1794, acerca de que todos lus Expósnos fuesen tenidos en la c!Jse d&lt;: hombres
buenos dd füc~do llano general, goundo los propios honores y llevando l.i.s cargas sln diíerencil algnna de los demás Vas¡¡ltos honrados de
la mirn,.1 clase: que en esos mis Dorntnios los que son del mismo Estado, no siendo Neg.os, InJios ó Mulatos no tnburaban, y que el fun•
damemo del color es m.ts falible para califü:ar segun él las Castas de
Jo_s Expósicos, á quienes en cons1derac100 á su miseria, habia Yoqucri•
do proteger ha~ca el grado de que en el caso de haber de ser casnga•
dos, se les im¡J1JÚesen las penas que á personas privilegiadas ; y final01eme, que seg.in lo manifenado por el Contador de 'ta Mesa de Memcir1c1s, no recibirla mi Real Hacienda perjuicio deXJado de tributar
los Expósitos, pues lo que perd1c~e por un Ramo lo ganarla por otros;
por exemplo, las Alcilbalas de q 1-e escabao libres los Tributarios, declaré&gt; exentos de Triltu1os á los Expoeitos, y que !O- me diese cuenta
4:00 Testimonio del Expediente 1 COlllO lo hao el nominado vucmo aa-

35S
tccesor para la resoluciori qu~ fuera de mi Real agrado. iisto el asunto en m1 Concejo cie las lndtJS pleno de dos Salas, con o qu~ e~ su
in1chgenci.i. 1,_. ~ce lo informado por los clos Contadboresd d1xo m1 Fltscdaol
.
dd LJepartamento d1: N• E. u111co
en e¡ diJ , y h• 1&lt;:n borne (consu tJ
sobre f lio CQ ~ 7 de Diciembre úlÚlno,. he resuelto a pro ar como por
e•t.t m1 ReJl Cedula aprut:bo) la declaracion que
f~vo:i~\li:er;:;
¡ósi,o~ h110 es.1 Junta SLiper~or, y á fin d~ q~:a ~¡ ~!at Cédula se
en e,c ltcvno 1 por ser as1 nn voluntad. Y e e.
. C
.
.i
, C vntaunrta
. . genera. l d.¡
tou,ar.í ro!io,,
en ,a
'-' expresado 011 ooseJ•• .
y para que llegue á nouc.1&lt;1. de. todos esta Soberana rcso1uc10n,
mando &amp;c.

1º

Empleos.

. .

El Rey ha conferid:ri la Sargeotí.i m:11or del Regtmte~to d~ Iffa~teria de la Curon.1 al Teniente C()rouel Capican d_e Graoa er~s e
010 D,,n Nico,ás I!urri: CotnpafiiJ5 de Granader(JS ª DonD fiBu.Jn
r;1} 0G1 U•~
.
,
D
Andt-,
H"
y on ernarU11 11 ...-]c.1&lt;.·h.n Vi;lofoJ ; de ¡. us1lero.~ a on
es -us, D
M el Cu1'i'/Js .

m;

J

gc,s. En el de lnfa~tcríJ de N. E. una Tenen&lt;:1a a Do:" u..:"iabaUeta': d~
t:&gt;ub1e11c;;c1as de (,rJ.1;1,kros a Don Juan Se1lfs Y.
M" el A il

11
BJ11.iera [1 Dsn }&gt;sepl, Carrero1 Don Ignacio Urrutia Y don d •guc
~e'
.
.
D
J
•
Hasta
Gra
o
e:
orooc
) agreg., non de S11bten1cotc a ,in nntOlllO
•
itl LI ro.1 "de
M1llc1;s .11 Sr. Ten1cn1c Coronel Don Juafl. Anton¡, d;~.Ca~I
¿apitau
Tcr.11:mc (oronel :il Cap.tan Don Felrpz Alonso
,cr · e
•
11 .,.
¡ v·it
i . Ja Ayuliantia
veterana
I eros.,
delnfa111c1ía alAyudrnte DoniuJ»uc
nel.DonPIJblo
Tru•
de iJ prttncra Bng.1&lt;ia de -:\hllcias al Ten1'nte Cero
b ,.,
.
·
á Don Josep ..-,011so:
reuro
"íllo: la de la odav.i con Grado de Capnan
.J_ e·
•
. Ga ¡¡egos~. y el emp1.eo U&lt;:
con el de Subteniente á Don Frt1flGISCO
e "biruJano
r
del i--losp1;al de S n Cárles de Vcracrui á .D Juan Bau'1drta
de
.
. . r \ irr"" ha ncm b r:id O Para
ti. E"'mú:
::icn
• En~as-a
· , or primero
A
1
,.
•
~
,
d Don Francisco rance
la Re:il c .. ~.\ de 11.lon.da, vac:inte _por mu1.:ne e
J. d , iero á Don
Y Cl bes á Do11 TunJs /;uiro11 )' í\11ronilll: p:ira segun º¡,e nubnG . A
. á. Don OU"
twc1.o1
n•
Eniir1ue ',-1-;;o,in: pJra prtrnc10•.Supcru:~erarto
r:
satdo, y p.1u si:gundo á D,m Josepb D,1vilü ~fatlrtd.

f Ic

".e'

;

Er.carf!os.
, ~ Oi.d

fuez genera( de Bienes de

En Auto proveido por el Senor
or ,
·d
á
ndado pre•
1
Difumes ,rn l,,s del int~sml? de ~on \ i-:ente ~~r, ; :~s :::nct, sita en
0
go11ar p.1ra ~u remate una C.1fa baxa, que que
ooa ue quiera
1
el bamo lle Sama Clama, at•:il-u.:da en ~7 S p•.,. ~;;:r~c di~ho 'J:r1b\v
hacer pos-tura ocurra á vc.:rificarlo alOl!c10 dtCá

¡;

·
v to y Corre~iPor el Ju~a.do del Alc:ilde Ordina_rio a.e p~i~e:l ~scnbano Don
dor en ti.:rr:o de cs:a t\ C y por el Oficio put&gt; 1•º
¡ de o Mar•
·Francmo C.1lapi1, d&lt;.mie p~ndt:n los A.uiós -de lnvetar O5
por
un P.11.1~10 C,m1ll0, eHá 1&gt;ara rem,11arse la HJcicn ~ ¡.º•Jiisdiccioúllcc11mcmo "de UlC con el uotUOr~ de :,.10 :.1.ir~o• en as

iiaL

ue.ió

.1!

&lt;.J

'.,)

..

�, 3 56

•

·' ncs de Acapulco y Tixtla. Si alguna Pcrso:ia qui~ierc hacer postu~,
ocurra á dicho O,kio, donde se le dará la ír.strt.:cc:on neccfari.t; ~len•
d.! :d~·ertir, que su v.1lor podr.í :immJer segun !os úl:imos tHl:t:!C~
á r11. ,e nt.! mi! pc~os, y q1¡c exhibiendo la tercera: par,c, se admiura et

•ªº

r.cono~im;~~:o del rcsro b.1xo la concspor.~icntc caucion.
Por Superiores D~crcios écl E-:mo. Señor Virrey e~1i mlnd.1do se
pr:ctd.1 á la vtnl.t de la Hc1cicoda de Arroyc•$ar~o, perte:1cden!~-1
fon.io ~•ai.:crn de Cali["ornias, y :i,irnismo á l.1 de ur.as t1crr.1s rc:ilc1H1is
fit~s en l.i J:iri!dicdon de Tasco, y que al cfcuo se ponga. esta noticia
cJ:.~·c~::ncio Pvstorcs.
L.:::cicr.~s so'.Jrc fo Retóric., y B::l.1; fr:r.1; por Hu;ro Ifüir, traducid1s

del Ingles pvr D. Joscpb Luis Munarriz, 4 tom&lt;1s en oc'"t.1vo·muqui!!.:.
Es1.1 obra, fruto dd estudio de todos los ltctoricos y Críticos amigno9 y
modernos, coloca á su Autor en el lugJr mas dis: ingu i'do cmrc los 4ue
bu Jada rcgf.is sobre la Cur.-ipo!Ícion Ii1crarr:i, cH.:mdo de acuerdo los
hc,mbre, de gus10 en preferirla á, IJs dcmr.s de- su ciase, y en cHinurla
cerno la mas clásica }' completa sobre la Eloqücncia y PociÍJ. Reune li
soliJei de lds ¡mncipíos, Id agradabtc fac:h,fad de[ cs1ilo, la amena varicdild de los cxcrnplo;:1 y las mas juic:io;as anali,js d;! !as m~jores obras
en cada género El Predicador, el Abogado, el horr.bre público, el Poeta y el amante de la cufra literatura cncerntr::rán en ell.t c:hiuus que
les dirijlin en la aplic:cion de sus calemos&gt; y observaciones que les ilusttcn en la c!cccion de los autores que se propongan por modelos. El
Traauéior, para li:icerla ir.as útil , agradable é interesante á-sus- com•
patriotas, ha supTido las noticias de nuestra literatura con excmplos que
hJ tbmado de ella. == Se \·ende en ia Librería de Don Juan Ampc, ea
la1 calle de la. pri:ncra i\Ionteril!J.
Discurso 11mlico acerca d.: los di.:lámencs que la Naturaleza di at
_ l\Iédic&lt;1 por el pulso, con varias observaciones que cor.firman este desctioríifücn10 hecho por et Dr. Solano de Luq uc, escrito por Don Joseph
• Ortega etc •Tamayo: quadcrno en quarto á la rústic:i. al precio- de 6 r5.
se hallará en la Librcrí1 de l.1 Oticina donde esta se imprime.
Tambien se hallará en ell.i. Pa:pcl de marca im¡_&gt;erial de mas de v&amp;•
.ra de l1rgo;de buen grueso y calidad, al precio de 4 rs. el pliego.
La PeriOna que supiere el par.tdcro de dos jó ..cnes que el día pri•
mero dd corricn:c se ausen,aron de l.t cas.i de sus Ead~s, llamado el
uno Pab'.o de Gam;i, de die:. afies de edad, y el otro Domingo Gu:.maa,
.de catorq:: el primero que no puede pronuncur perfc&amp;amonte, vestido
d;: calzones J chaq ucta de gamuza negrl 1 y et segundo señalado del m~l
pinto en las picroas, camiia dt n1anta 1 c.i.lzon amarillo de gamuu, se
&amp;ervirá dar avisó en la tienda de Don Anacleto G.ima. rlazuela. del Vo•
lador, donde se le gratificará.
,
,
Se avíia á Jos que h.iy/lO comprado los cinco priCRetos tomos áel
Compendio de la Historia universal por Anquctil, ocurran por el sex•
to á la Librería de Don Manuel del Valle~. 24 de la calle de-T~11ba,
donde .acaba de Ue,gu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120460">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120462">
              <text>1803</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120463">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120464">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120465">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120466">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120482">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120461">
                <text>Gazeta de México, 1803, Tomo 11, No 43, Septiembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120467">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120468">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120469">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120470">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120471">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120472">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120473">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120474">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120475">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120476">
                <text>1817-03-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120477">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120478">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120479">
                <text>2012662</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120480">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120481">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120483">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120484">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120485">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11693">
        <name>Empleos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11692">
        <name>Encargos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11689">
        <name>Escuela de Niñas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11691">
        <name>Gran Sorteo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11690">
        <name>Puertos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
