2 20 114 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1719/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._132._Mayo._0002011825ocr.pdf c3d4b49893f03763051336c26bcc47e7 PDF Text Text �LDECHE Emulsión i'KEPLER'! AGUA MINERAL NATURAL JARCINES. 1e!S MADRID PURGANTE -DEPURATIVA Lecciones sobre la mo de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Multa Excelente tónico nutritivo y enriquecedor de la sangre para las personas delicadas. En todas las Farmacias s... P. 687 ~ Hurroughs \rellcome y Cia. .J..U J,ondrcs Interesante publicación semestral de suprema portancla para Ju familia ■, Primera y única q pone al alcance de todas las aeñoraa el medio obtener fácilmente por a{ mismas las mejore• cr clone■ de la moda, "RADIUM" Y "RUBI" El número de verano 191! abarca todas las ideas de I& moda. Conli un album con 19 planchas de figurines; 1 cuaderno explicativo de 8 p .1as, 2 patrones para faldas fantasía; 7 para cuerpos, blusas y chal 2 para faldas sastres¡ i para chaquetas; 1 para faldones y volantes circu res; 1 para abrigos y batas; 3 para trajes de niñas de todas edades, y 1 corJés. Total: 21 patrones tamaño natural y graduables á todas med con todas l.1s indicaciones de corte, confección y adorno. Todo junto 6 setas; certificado, 5'ó0 pese,tas. Extranjero, 7 pesetas; en sobre moned giro postal, libranza del giro mutuo, carla. orden. etc., dirigidos á ACADEMIA CENTRAL DE CORTE IIIARTI, Paseo de Gracia, 69, Barcelona. Teléfono 7.231. LASM&IORES PISTOL,\S ,u;ro,1.\TJC,\S llE BOLSILLO dn ca.:'gadn. ~e ~are~ como una petaca de c1:;a rdli.>~. ULTIMA N"OVEDAD PHACTICA UffADIUM'' UffUBIU conDr cug!"dor, ocho tiro!;. Arma~ de ab~o!ula garanlia y condiciones balí;,tira; do primer orJcn. De venta en la• baenaa armerías Gabilondos y Urresti EIBAR (Guipúzcoa) MAS DE MEDIO SIGLO DE U UNIVERSAL '::N BEBIDA Y BA Leandro Gallard / pra, venta ycom• posturas. Garantía1 dos año3. CONSERVAS TREVIJANO o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o A'.roacén de enc('ndcdores, piedra3 y accesoriM. po~itario do lag marcas H. W. Revolt, Ko ! I Carmen, 23. Antig-uucova• chas del Carmen. y Saraatro,-Venta al por mayor y meaor. Catálogos gratis. Expediciones i provincias. Seco npo. [armen. 42. y Pinzo ~el r.111100, 2. M 1 DOLOR O[ [AB[ZA NEURALGIAS Y JAQUEC.\S de3aparece11 en cinco m 1· nulos con la BEMICRANIN A del Dr. ll. C.\LDEIRO 3 ptas ..\renal. tJ, farmacia o DOCOOO~JOOOOO de la Vfuda de Gregorfo Pueyo, Abada, 19. Apartado S Madrid. Especialidad en obras modernas de autores españoles é hi pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de portación de libros, revistas r periódicos i España-Extranjero. PU Catálogo, que se envla gratis. 11 INSTITUCIÓN CER\7ERl\ 11 VALENCIA (ESPAÑA). ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros /\grícolas, Electroterapéuticos, /\rquitectos construdores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AROS l•I •-• 1•1 PATENTE NUMERO 48.482 ,-1 :•1 .... Estas Escuelas se hall&n establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que la.8 auloritaae hall& en el despacho del Director á. disposición del público, y se remite copla de dicho documento, lega.lita.do ante notario, :i todo el que se dirige i las Escuelas pidiendo datos y reófamentos. Son Ju Escuelas más importantes de Europa en Su nombre y fama son universales ■u clase Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en BCl~ka, en ca.si todas las repúbfü-a3 americanas: en México, en PerU, en Colombi&1 en la Argentina, en Uru• guay, en Saludor, en Cuba, en 81asil 1 en Chile, eo Ecu&dor. Su crédito es debido i la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y &l nombre con .>cidL.imo de su Director, Don Julio Cervma Baviera., fundador en el año 1003 1 en España., de lasprimeru Escuelas librea de Ingenieros y del sistema por corrcapondencia. E1. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera }llr,nai"o militar retirado,~ C-Otni.!ario Reqio Director de la &c-uPla S11ptrior ~ Arle! P. Induatria, de Narlrid, rowlerorada por el &ta.do, Miembro Jionorarw d6 la Rf:'01 Sociedad r.eogmfica E!patiola, EJ, Dip,,tooo á Corln Poi' Valencia, Jfember of the •American School of Correspondeuce•, Miembro del ()mgn>so Nacional de Viticultura, etc.,etc.r (ESPANA) En e&tas Escuelas pueden cursuse toi:'as las carreras arrlha Indica• das, p11r corru i;ondencla, r in c¡ue el ;.lumno tenga que satlr de:! lugar c!e su residencia ni ah:ndonJr su hogar Para mú hlforme■, detalle• y matriculaa, dlrlsfrae siempre de la dplente maa.erat Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGEXIERO 11rimim1. Aalnirtndr.l y Tallo: lllltRCOLES 6 IIIAYO 191' 11 MUNDO GR/\FICO 11 tlpartado de Correos 571 REVISTA POPULAR ILUSTRADA [irm:itir tdqrifü:a: 6MFIIIIUN DIRECTOR: Francisco Verdugo Landi o-o DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA PAN Y TOROS Como en tiempos de Jovellanos, el pueblo reclama toros y pan; no se habla sino do Helmonle y del Sin<licato de la panadería. No necesitan los ma1lrilt:"ños explicación del. actual conflicto; pero pudiera muy bien ocurrir que tuviera el mal gusto de 1€er estas lin('as al¡:(111 in:!lt:s, es decir. uno de esos hombres que !=-UCJc.n ,·irir mu,· ú su hiante sin rircos de lidia v sin panecílloi ¿Por qué es Madrid la únil'a. po~ hlaciOn del ¡!lobo que se amotina periOdicnmenle contra los panacleros? ¿Qué tiene que rer con esto Bel monte y por qué un torero quo apenas ha sido ,islo en el anillo rnadrilelio apasiona más que otro al~uno á sus admir:.alo- i I CnaS!iTK: Sami;dr.l!S 1 nn:ilt PlTEllTA DE.L SOL, S 0 lünia o s,, lmtiil 0 IIADJUD O 0 SUCURSAL: &ndaria. 69l BUEHOS ~BIS Mariano Zavala MÚSICOS ESPAÑOLES 1 ~ rcs v adver~arios? EX-aminando datos, se a\·erig-ua que. en el espncio de cincuenta afias, los alimentos mi.s ne(:esariós par:1. b. ,·ida, como las p~tatas, el :,eeile, los hut',·os, In c:unc, las lc~umbrcs, casi han tluplicado su precio. 8ó!o el pan cuesta exacl:tmJnte.lo mismo que en tiempos de los .\u::lrias. En todas las capitales del planeh, los alimentos son más Laratos que en Madrid, excepto el pan, que cuesta más caro ó lo mismo. Fst.aS no son afirmaciones ~ratuitas; las conocen hombres de la documentación del Sr. '1ornt,. ¿Cómo ~e exp!icn, pues, que sea en Madrid precisamente en donde el problema del pan llo~a ú alterur el orclen pUblico? llura contestar cuerclamente hay que t('ner en cuenta aliunas anomalías. Los panaderos de Mndrid, en ~eneral 1 son los m~s testarudos, los mús cieios, los m,:s desatinados del orbe. !:;e han obstinado en defnudar en el peso y en indi:,!nar rd recindario, y lo hacen contra ,·icr.to¡ v mar.aa. De nada sin-en conminaciones. mulla;:. apercibimien1o.,; y cierres. Han dicho quo, í,1'.t·uim diez, quince ó ,·cinte gramos á cada lihreta, y falhr.!n. aunque caigan capucbinos de Lrooce. Ante semejante obstinncióu, los alcaldes vacilan entre matarlo.s ó dejarlos. Amenazan con lo primero, pero acaban indefectiblemente en lo seg-undo. como si de nadn. sinierau los Tribunall'::. do Ju:-:licia ,. no hubiera cstaUlccirlns en nuestro Codigo pen3s para el eniaiio y la defrauclación. • Por su parte. la ma~a social, Um.bi&n un tanto :l~ria ~- ~ul::i.d:i por oradores impulsirn.s, propone medios irrl'n!ictbles que no hacen sino demorar ó a::rra,·nr el conll1cto. Quieren unos que se ahor14ue á los pan:uJeros, procedimiento expeditiro (~ue paree,cria de pt!rlas al H uorta mejicano; :iron:3ejan otros que el pueblo incendio las hhorn15. como .si los propietarios de las fincas tm·ier.rn la cuipa ó fu.eran herejes. Los menos piden una tahona reguladora; pero el Ayuntamiento no ,~uiere exponer;:e á perder el dinero. Es verdad .c:,1ue los L1.honeros se enriquecen, pero ¿y si el tiupuesto fuera inexacto? A este propósito se rnr.:nerd'.l un ,lolorosisimo precedente. fué ale Lhlo de )ladrid un ilu:a;tre prócer y. ¡d:1.ro!, s11r '"rilJ el conflicto del pan. Heuoió á los fabricante,; el 110blu :?estor municipal y se ent::r.Jiló el consabido diálogo:-cHay que bajur el pan.,-clmposiblt-:-.~-•Digo a ustedes que si.•.-Y nosotros á \". E. qu~oo.,-•Se gana fabrican-c.lo.•-•Se pierde.•-•Se puede dar el pan mucho m.is b:tr1to.,-•Pues fabriquelo V. E.•-•~le ha.u <l:ulo usledes una idea; lo fnbricaré., Y lo fabricó, y llenó á Madrid de tahon:is, y perdió el dinero é hizo perderlo á los amigos. Y -esas tahon:is pertenecen al Sindicato, y la comi>ailitl. Oam::rnto <lice también al alcalde actual:c1''a.'.brique el p::i.n V,uecencia., HERMOSILLA, 57 D. TOMÁS BARRERA Inspirado compositor, car,as partituras teatrales han ootenldo br llantes éxitos FOT. A.Llfllsso H::i.sta aquí lle~:1 el ditllogo; se continu:mí. Cuando un conflicto dura ailos y décadas, ¿qué f:o dcmue:-.tra 5ino ,1ue no se sabe resolver? Es1u,:remos h soluciVn e.le la Casn. del Pueblo; ella 1lispone de capital y obreros. Dé el pan más bar 1tn. Entre hnto. los fabricnnt('s deben ser entre~aUos á los Tribun:iles de Justicia. Pero nada de e~to se hani; .!ieguiremos iritando y proponiendo <'normi<la1les y no pagando :)>I repartidor en cuanto el homLre se descuide. ◊ ¿QuC relación pne1le haber entre el pan y los toros? Pregu11t.id.selo .i Jo,cll:tnos:, En este augu~to teatro 1habla du h Pl.l1.!\1, donde !.ólo celebra su,; as:m1ble1s el pueblo espaliol, estoy \'iendo su delic:1.dcz:1. Las fiestas de loros son los eslabone,; ,le nuestra socied1d, el p::lrnlo ele nu('stro amor patrio y los talleres ,Je llue.stras co:,;tumbres políticas. ;.Quién. atostun1brado á s;.nl!re fria á ver ¡j un hombre rnlt<'1do por las aslas de un toro, abierto en canal <'e u 11. cornada, derramando las tripas y regando la Plaza con su sanire; á. un caOallo que a.g-ónit.·o precipita al jinete, edia el mondon:ro y lucha con las ansias de la muerte; ir. una cuadrilla Je toreros hu.vendo de una fiera a~arrochaJa que lirama ele do.lar; una tumultuosa y i:-o.sera ¡?ritería mezclada con el ronco sonido de los instrumentos belicos, se conmo,·erá después al presenciar uua batalla?, ¿,Quién-pue~ de niiadir,;e-estudiará después sin arrebato y con d<!sinterts los problemas sodales? Llegado el confhcto del pan, el fabricante »cudirá al fraude y la desobediencia; las autoridadea al atropelle; la turba á la pedrea y el incendio. Son el pue blo de pan y toros. Jladnos el pan b:i.rato y los tendiiios á cualquier precio et ruat cwlum. Lo demás no nos interesa; llegado el momento de emilir el sufra¡;io. venderemos o\ rnto; impuesh la necesidad de estudiar. nos tumbaremos á la barto'.a. Pa~ nem et circensis. En nue.stro ,escudo, lo mismo pudiera estamparse unn hoiaza en catnpo de san:rre que unas ashs sobre fondo de harina. ¿~o era Costa, aclvers1rio de los toros. enemi~ ~o irreconcilhble del cullirn del trigo? En •La fórmula. de la a~ricultur::i. española, demostró b necesidad ele la restricción de su culti'io v nfirmó que pueblo de cereales es pueblo in~ suficientemente nutrido. •El 75 por JOO-dech. en frase cruda-de los espaf1oles mueren de h::i.mbre. El pan que corneo cuatro millones de espaiioles, está amai;ado con la sanire de los 1loce millones restE1nt1•s.• En verdad os digo que no puede comprender la mald1d de las fieshs do toros pueblo quo come mucho pan. L1 hirina. entontece. ¿,Comprendl'is el delirio por Bel monte? Es el lidi1dor \·aleroso que no hace de la lidia un:1. den<.:ia. que no estudi'.l la suerte antes de ejer.uhrla, sino que se pega á los lomos de la res y se juega la vida al ar.1r. Es el impu'.sivo para quien todo nudo está en Gordios y todo soluciooador de couflictos se llama Alejanilro. Lo ,,ue no se <lesa.la, se corta. Por eso se le ::i.plauJe, porque es encarnación del pueblo español, á quien se puede quit:'lr todo, herir en todo, des-pajar ele tocio, de la leche que el ni1io consume, del abrigc con que la mujer se preserva del frío, del caldo del abuelo, del lrnmildísimo ajuu.r desvencijado. Je la. ciudarlania y aun de la personalidad propia, pero no del pan caliente comido al sol ni do la impulsiva majeza. Los eoemi!!'os de los toros se compadecen del caballo, del lidiador algunas veces; del toro casi nunca. Pero el m~s digno de compasión es el público que se deseduca. Público devorador de ilegalidad y centeno, qu~ acudirá siempre á h ,iolencia y nunca á la interpretación le 'al del derecho; que reclamará siempre de los Polleres Ejecutivos lo que tieao que darle l'l Judici'.ll: que invertirll perdurablemente términos y factores; que si es autoridad hará pan y si es panadero dictará leyes, y si es particular pedirá á h injuria lo quo á la razón no Mbe pedir, y al lll'<lrusco y l-a tea lo que !:-in estudio y sin dign:clatl no puede alc:"tnzarse. Ya lo demostró Zieglcr: h cuestión social será siempre una cuestiün moral. ◊ • ¡Oh y cuán ciego es quien no ve por tela de cedazo!• El problema de la alimentación no ('S extraño á uuestra educación humana " moral. Sean cualesquiera los razonamientos de.los apo-lo::ristas tle la fiesta taurin:1. el mun<lo entero 1103 condena por ella y acabad por ser objeto de fallos explícitos en un Congreso internacional. Sean los que fueren los ariumentos de panaderos, autoridades v consumidores, la ,·enhd es que hemos demostrado que no s1bemos re:a;oh·cr el conflicto, y solamente perturbar con resistencias y coacciones y atropellos. Porque procedemos por impulsos y jamás por razonamientos¡ porque nos alimentamos de p::i.n, tal vez porque no merecemos comer otra coi::a. Y pQr eso seguimos pidiendo pan y toros; h:1rina para los ojos y para el espíritu; harharie para las pupilas y para la conducta. Hé aquí en uuestra tierra hambrienta v heróica los do3 codiciados articulos de primerá. necesidad. A.Nro,uo ZOZAYA ��-=... 111 iajNi&llíidld'de ri414!1e~nnl 1v11• �MUNDO 6RAFICO MUNDO 6RAFICO viejas paredes del segundo teatro nacional 1 y el rt:lsto de los habitantes de aquellos barrios no son tampoco de los que acuden frecuentemente á los espectáculos públicos. La vida de París, por la noche. está concentra- da desde la Magdalena hasta la Porte Saint-~lartin. Atraves:ir el Sena para ir al Odeón 1 es un proyecto qne merece pensarse mucho y al que f~cilmente se renuncia. ¿Para qué emprender un verdadero viaje, de incomodidades y gastos, con el sólo objeto de solazarse.en el teatro, cuando esto mismo placer puede encontrarse junto á los sitios en que comunmente nos agitamos? ¿Es que el \'erdadero p'lrisién va al teatro? Yo creo que no. El continuo trabajo que tiene que llev:i.r, no le permite dedicarse á h baga.tela y trasnochar y robarle al sueilo tiempo que necesita luego compensar. Ya de cuando en cuando 1 pero no roncho. Los te'.ltros del bulevar se nutren de los extranjeros, ele la población flotante. y esa no va hasta el Odeón, asi ha~rnn en él ver• <laderas maravillas, como es innegable que liaC::i Antoine. Por eso, ese teatro. que enc\Rvado en el lado de acti <le París, sería punto obligado de visita para todo el que llega á la ciudad, se ve sólo, abandonado v arrastrando vida miserable. Alli es Siberia hasta en el propio verano. In~ útil luchar ni querer atraer al público. ¡Pilla tan lejos!. .. ¿Por qué entonces disputarse la sucesión ele Anloine~ ¡Ah! ¡Viste tanto el ser director de un teatro parisino! ... Pari,, A~nl, 1914. A, R, 80:lN AT CONSULTA MODERNISTA -Créalo usted, doctor, yo estoy mu~' malo¡ yo creo que mi vida está Pn peli~o; si h Naturaleza, que es muy sabia . al fin en mi favor no obra un prodiiio, tengo la conricción, la certidumbre, de que antes de dos días finiquito. -Xo crea usted hl cosa. -F..stov muv-eierto. -Ya v8o q~e.-es u:-;ted muy aprensirn ..• Y apropósito, anoche hable con Maura y me contó mil cos1s ... No me dijo nada de lo que piensa; pero creo que se avecina algún ado político ... -Díia.mo usted, doctor, ¿y estos ahogos que me dan por la noche? -Xo h'lv motirn de preocupación ... $rm consecuendas de la temperatura ... Por prestigio y por bien de la pnlr~a. es necesario que le ayudemos todos sus amigos a salir de este lance ... -Y muchas no~hes cuando duermo, mi sueño es intranquilo; tenio unas pesadillas espantosas me despierto agitado, comulsivo, ora soíiando que me coie un loro, or.\ creyendo que me cai¡ro al río. -~ada¡ no haga. usted caso; mucha tila v alimentar~e bien ... Pues. como diio, Csto marcha muv mal. Lo de Jlarruecos me d::i. muy mala· espina, y no adivino cómo se va a salir de esta aventura que ya nos va saliendo por un pico .. , - Y esta tos r¡ue me mata.. -Es co~secuencía del estado bronquiaL por que estos fríos ... Hombre, anoche fui li Eslara ... Lsted no sabe lo quo me ha hecho reir lo quo alli he \·ísto. L:is tiples S1Jn muy ~uapas, y los trajes ciortarneute no son de mucho obrigo. -Pero dí:rame usted. v estos dolores que siento aquí debajO, junto al hígado'? -~o tienen imporlancia ... Hay una rulii:1. con un aqu~l, que ... ¡vamos, el delirio'. ¡Qué ta.lle, quó contornos, qué relieves! ¡Ríase usted de Yenus! Yo me explico que se pierdan los hombres. -Bueno, y ¿cur,ndo me podré lernntar? -;\faíian1 mismo. Y en realidad, Corcuera, ¿fué otra cosa en la vida? ¿X o habéis vi'sto en la plaz:i.,'-cuando el_ t~rero, despué~ del paseillo arroja el capote de lt1J~ a nna barrera, con que fruición los ami\!OS lo extienden t.le punta á punh para que to<lo el mundo se muera ele envidia? S-i el muchadio tiene la suerte aquella tarde ele tener el santo ele cara. como dicen. hay que 01r lue""O á los ami"OS en la tertulia del café: c¡Benclit:; sea tu madre, alma mía; y cómo hns e,;tado hoy, chiquil!o!,-dice uuo ele los entusiasta=:, tirándole un terrün de azúcar-. e Yo, clesde que \"Í cómo le tanteó con b. izqui~•rda, me dije: lo \'.t a hacer polvo. ¡Qué liislima aquel cxtrañ9 qu()- lii1.0 el bdrón la primera \"OZ que le entrastv! Pero luego. so la metiste todo. y, ¡zús\ roclao sa!tti el animalito! Me alegro por el ra.lilo qne liabr.'.n pasado los del otro. ¡Que torneo tila! ¡Este afio le i:i.nas la pelea!• Y el ni,10 1 que ocupa. el ce11tro ele la mesii. y que tiene una hoca que in\·ita al jne70 de la ra.n'l.. se digna sonreir con si¡Cnificacla moD, CARLOS MONTERO destia, diciendo de paso aliuna ton!erí:i. q1.,o sus Notable literato cuva novela •·Halima" recientemen• amigos comentan lirlindose.de risa. y anotan rar.l te publicada, ha sido m,..1y elogiada por la critica y consignarlo el día de mañana en sus datos bioesta obteoien1.10 uo gran éxito rrráficos. " -Yo, donde le espero á éste--dice locándole -¡Si es que no tengo fucrl:is! familiarmente en el hombro 1 uno de la reunión-•Puos entonces, es en las corrid:-is de Tudeh 1 m:mo á m::no. con el aunque esto le suponia un snr.rifk.io, J>a'Vipollo. ¡:-:o lo va á. meter en un bolsillo. porno se levante 11sted 1 y á. mi reircso que hay que ,·er cómo estilla criatur1 este 11110! que sná muy en breve, yo confío ¡Es que se los come como si fueran ID(:dins noen ,·erle sano \' fuerte. ches! · -Pero, .:.cómo? El matador de toros, como no puede \·i,·ir sin ¿Es que se marcha usted'? · su cuadrilla de admiradores, '"ª al teatro con -Si: roy ú E~ipto ellos. Al entrar, la :?ente so fija en el p:i.lco; las con una Comi-;iún ... Es un prete,to mujeres, con su inquiol'l. curiosidad. le as1.etean pnra dar un \"isl uo á aquellos sitios. con sus iemelos. y muchos padres de familia leSe ha empeñado el Gobierno en que ~-o ,·aya, vantan en alto á sus nillos p1ra decirles: •¡~lira, y como por los vhjes yo deltro, aquél do la coleta que esta "'n e~e palco, es Be!vo he recorri1lo Eurvpa, p1rte tle Africl; c1mpo! • i1e visto hs Pir.'..mides, el ~ilo ... Los amigos que van con el diestro se re ...ode:m :Mi viaje dunri1 c·ullro ó sei;:; me~es ... de satisfacción, al ver que son objeto del interes -Y ¿qué vá 1i ser de mi sin sus auxilios? de todos, y se vue',·en con frecuench al espad:t Y si tengo apf'tito, ¿qué es lo que hago? habllindole animadamente, wmo para demo5lrar -PuLs, comer. al público la confianza que tienE>n con 81. -¿Y si no ten:;-o apetito? ¿Pueda haber en la tierr:.1 Jelicidad mús emi-Xo comer. diable? -t4t.a bien. Di_go que no, como el m~s insigoilicante dipu-fhsta la vuell:l, tado de la marnria. y si empeora 11steU, mande un aviso... Hay quien {marda como venerable re:iquia la -A Egipto... . zapatilla derecha que lle,aha el cli:t riue tomó la -Conriue, adiós: hasta la vuelb alternativa el ídolo, los calzondllos de la tarcle ¡y que no sea usted tan aprensivo! que un Gam<-ro Chico le echó mano on Villafertil de los Berros, y una muela que perJió una noMANUEL SOHL\XO che cuestionando con un picador. P,1ra demostrar los aficionados su familiaridacJ. EL FULANISMO EN LOS TOROS con el diestro, dicen á tod:1s horas: -cHov comemos. con Rafoelillo.• ,Mañana vaHoy en dia no preocupa á los aficion1.dos el quo mos it cofner con Rafaelillo.:. ,g1 jueves salimos unl corrida se·t 11wjor ó peor. sino que Belmo .• te, Gallito. ó el fenórneno particular <{ue usen paro. para torear las cuatro de Utiel.~ •Maiiana dormimos con Rafaelillo.• Y así sucesivamenlo. sus íntimas y exaltadas admira.c1ones, que:le ¡Guay del que les lleve la contraria, permitiéncomo las vrop-ias rosas en donde torea, y ú los dose r.ualquier comentario atentatorio á l i repudemis, r¡ue lus parh un rayo. tación artislica del diestro! A h mayor parle de e~:tos aficionados de 11 Lo pulverizaríin con una mirada, vo',·iéndole • ú:tima Lomada les importa mucho más que los luego la e:.palda despectivamrnte y d1tiéndolc: torns. en el sentido lato do la. palabra.. la particuc¡\'amos hcmlire, cléjemP usted de cuentos de ca• hr amist:l.d de los dieslros que, naturalmente. mino? ¡De loos los que visten 110~· el traje de luquedan ronvertidos Nl al~o asi como un tabou ces, es~ es el amo! ¡Lo.s demás. son all!"o a:-.í como int mgible, y hasta infusible si so quiere ú la acciOn h hipe~acuana! ¡Y se lo dice ú usteU un hombre del soplete crítir.o. que ha \"isto á Frascuelo c:llon:e alias desde la Tocarle,,¡'¡ e,,:\us señores á. su niiio, á su torero meseta del toril! ¡Eso!• mimado, es mucho peor c¡ue mentirle hs narices· Naturalmenie, que el toro eR siempre el resú S:'incbez Toe t. ú li S;'mclie7. (iuerrn-para que ponsable ele cuanto ocurre. ¿Rafaelillo'? ¡Cómo es todo se riuede entre s:.nclicz -hs act:ls anuladas posible! Así que es cosa de morirse de eso que por c-1 :--'.uprl'!1H1. llaman afición. ¿Verdad·~ ¡.Jlay sores m{i:; felices que los pri\·ilei,d:i~los m1irtalcs que pueden codearse con el torero a la zurda.:' ;_Xo vt'is con qn(• aire triunfa! pase:i.n por las calles el or~ullo do qne todo el irnmdo les ,·e'.\. ac0mp:11ian<lo al m:itrulor, mirando ron cierla arrog:1ori1 á la rrcnte. como dicienrlo: •¡Fijarso bien, que voy al hdo de este f, nómeno! • En cosil tan baladí fundan al)'unos su fc!:cit!aU y hast-l :-:u profesiUn, como a,¡uel que se hizo unas tarjetas en las que se leí t: Serafín Corcuern, amiio de Ma- char:o. Le1s GABALDÓ~ PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y I'asa• tiempos es la mejor y mús popular de cuanl:ls se publican en Europa y América. La. edición española de este precioso periódico cuesla sólo !) pe,,• setas al año y 4,50 al semestre, importe que sa debe enriar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración; Lauria, 10¼, Barcelona. EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE TREN (Cuento) (El diálogo comienza en un coche de t.ª clase del ferrocarril, á las ,mere de la noche.) Personajes: EL POETA Y Et EsCÉ.PTtco. EL PoETA.-(Se despierta al oir wia i·oz el)tridenle que pregona: •¡Agua fresquita.'•· y pie1l· sa en i·oz a/la.) ¡Aún existen esas odiosas agu:i~ doras! (Al Escéptico:) ¡Tan hermoso que era ml sueilO! ... Podría. titufars.e, parodiando al iran Shakespe:ire, El s-ueño de 1ma noche de tren ... t:sted sabe que me tendí, muerto de sed, porque la aprensión no me permitió apagarla en los ,·a.sos de esas a<Yuadoras ... Ya lo hemos comen~do esta hrde... C~ando el va.so parece limpio, está sostenido por unas manos que quitan el imimo de beber... Se propone ustC'd beber en un botijo y ,·e usted que está abrazada á él una Yiajera que parece no haber salido aún de la l:lclancia, segírn el fenor con que su labios ciñen el pezón clel botijo ... Y luego el aspecto de las a;:uadoras do estación ... ¿Por qué serán todas viejas y astrosas, ó feas. si son jóvenes? E,, EsC'ÉPTico.-Debe de ser poco lucrativa es1 profcsiún. EL PontA.-Yolviendo á mi sueño. Sofié que se hahí1 implantado una bellisima costumbre ... Que eslas dep!orables a¡?uadoras hahian sido sustituida:, por i ts doncellas mi.s bonitas dt' todos los lu~nreEi cruzados por vías férre-is. EL Esdnico. -¡Qué dispar1le! Apenas &i habría que lamentar r:iptos ... Roturas de \'a:=:;os 1 por lo menos ... Y ellas tendrí:in que pag:ir los vidrios rotos ... Es de suponer que algunas, muy filantrópicas, los pagarian á gusto ... EL PoRtA.-~o me ínterrnmpa usted con objecioi:es do tanlos horizontes. Los de mi sueilo eran m~s limitados. Soihba yo que vi\·iamos en un mundo mejor. Un dia se l.!ayó en lo inmoral '! anticristiano, que era el veuder un vaso de agua y servirlo con manos y cara poco apetitosas•.. Un clérigo, espiritu original y ca!'itativo, si los hay, recomendó en uu serm{)n á las doncellas de su pueblo, que todas las menores de veinticinco afios v mavores do catorce, sin distinción de clases, pefo de ·rostro :igraciado1 s:iliesen, limpias '! engalanadas, al paso de los trenes á ofrecer, gratis el amore, la clara. linfa que quita la sed. Y para que la recomendación fuese m{s eficaz1 les advirtió que aque:la buen'l arción sería recompensada por Dios y por el prójimo, pues &erviría de merito para alc:rnzar en~¡ otro mundo la gloria, y en este un buen marido 1 iruapo, rico y r.omplaciente ... La advertencia surtió efocto. g,, EscÉPTICo.-¿Por lo de 13 iioria ó por lo del m:irido? Et ro:1TA.-Como ignoraba que iba á despertr.rmo tan pronto, no lo pregunté... Ello fue que salieron hs doncellas, que las de otros pueblos las imitaron y que la moda se implantó ... La moral había. triunfado ... EL F..scÉPT1co.-Y, naturalmente, al triunfo de la moral se¡;uiría el de ia inmoralidad ... EL PoETA.-Por lo pronto, ,·inieron los refinamientos. La misericordiosa obra de dar de beber al sediento, se convirtió en un arle .. Por darle un nombre adecuado hubo interesantes v amenas polómic:is periodísticas. Pretendían unOs que á t:iles artistas se les diese el nombre de Samarita.nas ... Otros, que se las llamase Hebens, en memoria de Bebes, ó Coe/oras,-¡qué cosas se sueñari!-como á las antiimas µortadoras de liba. ciones que dieron el título á la tragedia <le Esquilo ... L'.ls muchachas tomaron con tanto empe1io su carita.ti va misión, que cada una de ellas hubiera querido senir á. todos los viajeros de un tren lJOlijo. Y, naturalmente, la. emulación les hizo ::,entir el deseo de ser muv solicitadas. EL EscÉPTtco.-Deseo {lue no era hijo de la ,coquetería ni de la vanidad ... ¿~o es así? EL PoEtA.-Para atraor:,e el mavor número de sedientos, empelaron por rivaliiar en lujo¡ Jue~o sustituyeron el botijo por otr:is v:isijas m~s ...;rtbticas y elaboradas con matcril!es mús finos y costoscs: porcelana.:;, ágatas, ¡qué sé yo!; hasll. de oro ~· piedras preciosas ... Era ta~ ~.ello o! espectáculo, que los hombres no v1aJabam_os ya por uecesidad. sino por el gusto de presenciar~~··· Y se pedí:1 aO'"U'l. sin tener sed ... Y las compa111as fer.ro,·iaria.s "'eran las primeras beneliciadas con la innovaciOn r so dedicaron á fomentarla y refinar! t. En las ·rruhs de ferroc1rrilc.s se ,·eían i:ot 1s como e.~ta: ~ E::;taciún ]'3): Hay una es¡.ilénd:<h morena. ,·e~tida al u~o ele hs malron:is rn111111;i.;:, que ofrece el n.~U'l en una riquísima iinfon ~rie¡:r'.l; una rubia ide:li ofrece el 3\!"Ua en un 1íc¡i1í,•1rno cúliz gú.ico 1 de oro, y \'iste romo los propio,:; ;';n¡;-eles ... • EL EscKl"nco.-Sin reparar en anacronii:mo;:. EL PoETA.-Las e:,ta.ciones ~e con,·irtieron en mu:-eo.~, en hi:-torias viv:is y 7rat1s ..!el ,·estido ... Todas las mod·1s, todo:;. los e:::tilos ... Por primera vez en la ,·i<la. la moral habí'l. traido el triunfo del arte y de la bP.llez1 ... En esto desperté ... ◊ EL EscÉPTtco.-(Despierla sobresaltado, y al oir á una i•ieja aguadom que pregona e,i el andén. suspira lmnquilizá11dose.) 1.-\lln existen e.:;a.s benditas aguadoras! Benditas sean. So1iah:i., como usted, r¡ue ya no existhn ... ¡Oh! ¡~u sueño no es tan bello como su ima~inución de pol t I lo plasmaba! Su re1.lización lriería comecue,nc:ia,; des1strosas, trágicas, cómicas, ridículas y, soLre todo. molest.;s ... Ei. PoHTA -A ver. á ver... EL Esd:n1co.-Sofiaba yo que mis neg-ocios me habían obli~ado á vi'l.jar ... .-\si. como ahora, s1l\'O contados cat-=os. puedo uno tenderse en su asiento. entonce;:;, ni por excepciñn µodia uno vitjar con cOmQ<lidn1l. Toda I i noche tieso en el :isienlo. porque no babia uno vacio ... En hs estlciones h1bía tiros pu beber a:nn de las hclbs Samarit:rnas. que asi se lhm1ba á hs carit:.itirn:. aguadoras ... Hubo que aumentar h iu:1.rdia dril, .. Y á prop<ísito de tiros ... ¿.De su sueiio doduc·ia usted que l:l monl h:ibia hecho triunfar el arte v la belleza? Pues h mon1, sép:do u~ted, había Sido. como siempre, manantial de acciones inmorales ... Er, PoKTA.-Pa.se como parrdoja ... EL Esc.KPT1co.-En mi suello se me ocurr1u preguntar al jeíe de la est:ición donde había uacido la no\'Cdacl de hs Samarit1nas. cómo se implantó tan moral costumbre ... ~le re:1pondió riue como todas las costumbres mor!lcs: por una inmor 1lidad, por medio de h violencia. Las vieja.s aguadoras, viendo el. fin de su medio de vid:1, a~redieron ú las motlernist'l:ii y m:ilüron ÍI dos. Tohl: cuatr.> familiu de duelo ... Tan san:rrie-nt:-is ocurrenl'i.is se repitieron en todas h:, estaciones. La autoridad prote:!i:1 á las achenediz1s, en perjuicio de lo3 derechos o.dqniritlos ... Por si babi m de llam:irse Samaritanas ó Coeforas ü otro nombre, hubo en los periódicos polCmicas ent(r nadisima.s que motivaron varios <le.safios y emia.ron unos cuantos periodistas á h tumba ... L'l. cuestiOn de si el nombro habia de S{'r paiano ó cristiano, se hizo politica primero y lue:ro re!ig:o. S9. ••• Ocosionó varias crisis\' casi una revolución ... Todos estos s11cesos y la s:i.ngre derrama.da fue• ron una réclame eflcacisima.. A las Samaritanas les entró luego un forioso prurito igua:itario ... Las aristócratas de la sangre y las del dinero ofrecían su merced á los ,·iajeros de tercera clase, seglm se decía, aconsejadas por sus madres: las mozas del pueblo, á los de primera clase, y las hijas de !a clase media 1 ora á los de primera ora á los de tercera ... EL PoETA.-Y á. los Yiajl-'ros de segunda que los partiero Un rayo, ,:,no es eso? fa I~scKPTtco.-Y les c:;,t'lba bien merecido. Esos, como en los dem.is órdenes de la ,·ida. ni bchian ni deja.bao beberá los demás ... Lo cu:i.1 originó tantos tumullo5-, que las compa1iias ele ferrocarriles suprimieron los coches de serun<la ... Entre las Samaritanas surgió la. competencia .. . Tras los refinamientos en el rnstido, las Samaritan:i.s, en su ansia de atr:1er sedientos, lle¡!aron a los do la deshn.billé. y á n:idie sorpundió ver primero doncellas ,·estid:is como h renos de l\lilo y mi;s brJe como Era. recién s:iliUo. elrd costillar de Adán ... Y como la noticia llegase á los domicilios conyugales, creó una n.ue,a mole~tia: la de tener que viajar cada cual eon su cspos:i. rcspecti\·n, porque ningun1 mujea. permitía que yi,jase solo su marido .... Esto ru.é into·erahle ... Los hombres promo\·ieron una manifest:i.ciün para pe<lir á los poderes públicos que _s2 ol,li:?:ise a lns mujeres ú quedar;-:e en casita tu'rnclo los hombres qui-sieran ,·iajar so!o-s ... ¡Bue:n h hicieron'. ... fa Poi,;n.-Las feministas intervendrían ... EL Esci,:P-r1co.-Y prorno\'ieroll otr.1 manife_s~· .• dün ele mujeres en solicitud de que se permllil'ra eu las estuciones ::enir el a~u:-i. t:i.rub1Cn gralis et a more,. con lo" mismos rc'.in:unil•ntos qt1e á hs :::;amarll:rn1s. (z lo:- mozos mi,s ltrr1110rle c1.1h pneblo, y ú los cno los cltsigoaUan con el armonioso noíllbre de Ganimedes ... EL Po1rr..\.-Xo me 1>arece absurdo ... El. Escli:PTtco.-Es que, aclem."s, pedían el derecho á '"iajar sola:: ... Hubo disensiones y pnliz·1s conyul!ale~. di\"orcios ... ,\g-orruclos de las g-roti'.ls est~bamos mi mujer y yo cuando me de-spertt> ... Por eso bendije á estas vie.i¡:¡s a,zun.doras .. ¿Y aún derlucia usted de su sueJio que la moril liabí1 lrairlu el triuafo de no sé cuiiutas cosas? ... En esle ca,m, como en otros ml1cho:,;, el triunfo de la monl habría traido, por de pronto, el de toda impertinencia y el de toda molestia... ~º" E. GO~Z..\.LEZ FIOL «LEGISLACIÓN INDUSTRIAL,. El distin¡rnido catedr:tico de h f.scuela [ndustria.1. de Jlaclrid. D. Francisco Gutiérrez-Gamero, ac:i.bn ele public~r para uso de lo;; alumnos clo los citados centros docentei:-, el primer rnlumen do una. obra de extraordinaria ut1Ld:1d. Comprende el cihdo libro, qu~ ad_emás ~s de uso imprescindible par!\ los prop1etar1os y directores de grandes industrias, llamados ú tocar muy de cerra los varios y complejos problem:is en~endrados por la mocl,rna orianilaciún so~ia~ y económica, h leiüi..ción referente á Asoc1ac10nes obr~ras y patronal1:s. hue_lgas y contrato _de trabajo, y no sólo aquella v1iente en Espana, sino los di\·ersos sistemas existentes en las naciones que \·an á la c1bez'l. en esl1s materia~. A h exposición de las dispo~icioncs leiales preceden unas nociones ienerales. húUilmenle condens·ulns, de derecho industrial, del movimienlo soci ll contcmpor.;.mo, con el examen ele las modernas doctrinas eu los Ordene;: económico. social r político 1 y de historia lle hs di\'ersas instituciones. éviclenciando tan excelenle trabajo la cousitlerablc cultura jurídica, sociolú~ca y t-conUmica ele su. jo\'en autor, ni que h:ty que felicitar muy cordi:ilmente por el brill:rnlo resultnclo de sus estudioii sobr~ m:iteri.;s bu arduas '! hetereogéneas. PUBLICACIONES RECIBIDAS La sonrisa d• la eshnr••- t·n'l de h,s ml1s notable;; lihros del iluslre e ,critor E. GJmez Ca.1 r. llo, cdilado por la Biblioteca Henacimiento. T atro1Ed.aardo Zamacols.-Ln Casa Edi1orial ~1aucci a, aba di" publicar en un \"O limen, exornado por arti lica cubierta, la:; \Omedia~ No ·he Bwma, Et 1»tISadJ t.'Ut>lrt>, Fria y ],p$ reyeJJ f.'1aan. es!renarlus recienh11Hn'e, con grJn Cxito de publico y de cri ic,1, en di\"ersos teatros en e ta corh.•, por el nu!able literato. Los primores de tlltiln y la hondura de ¡wnsamiento que carncterizan la pro~a. del cultisimo e,-;cnlor, pueden ap1eciar;;e plenamente en la lectura de esas cuatro obras de 0 - honradez arlistica. Earora: e vi, ..,-Be!lísima novela d<'l notable pro~isla F.dunrdu /..amacois, que figura á. la cabela de los nOYC• listas conlemporineos. Vida Indiana, por D. :Martín ;\falcs .\rvelo.-Yalio o elemento aportarlo por un hnmlue e~1udi11~0 y pro,·i,-,to de ;;ólida documentaci6n, al ""tuili,) de b. FIM~rafia americano. Con la an•enidad narraLila prnpia de una 1,0,·ela y con la se;uridJd tle tra111 de r¡uien ha \'ividu y c1111,·iddo año~ con !as lribu-: inJi~ei Ri que pueblan el territorio del Amazonas de \'enezuel~, t.xpone el au· tor In:. U'o.,, co~turnbre,, religión, in,!u-..tria. ~nbiemn. cererrionias y supcr.;liciones de dichas tiibus. Es. sin du,fa, el libro mh complt>tn rp1e acrrca de los )JUi>b!n,; de! ..\rnnonas ::e ha escrilo ha~la d presente. Edilada por la Ca,a )faucci; precio, 2 pesC'lns. ,Am(Jr y coacleaela, por el- Dr. '.\fo!o J,, P1wc,\a.-B.,jo la forma UP. obra dramitic.., \ileruria é inl,'re;.ante. lrnce el rrutor una elocuente y ame1.Li111a pr i¡,a¡anJa a:lti- tull·t•:t..l,i ti. �MUNDO 6RAFICO PÁGINAS INFANTILES 1 1 1 L"JI S CALERO RODRIGUEZ Niilo de doce ai'los natural dt• Bada¡oz, colaborador Jiterad,1 de nu- merosas y muy iri~piradas cowposit;iones poéticas rol'. FIU.lL& M. Grandlord, perito judicial inglés, haciendo experimentos por medio de juguetes meci.nlcos para demostrar cómo se producen los cho~aea de vehículos en la vía pública y cómo pueden deducirse las responsabilidades de los conductores ,oT. DEL1ua UN CERTAMEN DE JUGUETES • Suplemento al n6m.132 de /1\UNDO ISRAFICO 11 ' J· 1 ll_l_ JITl 'jOSELITO" EN LA PLAZA DE MADRID .lLI • JOSÉ C"ASTAlilEDA CH ORNET del ,!'ioticiero Extremeño> v .u Eco Toledano•, y autor 11 Niño de trece anos que eul'!'a el 5. 0 ailo de Bachillerato, habiendo obtenido matricul.as de honor en casi todaslasasi¡maturasyautor de in,,eniosos "Pasatiempos'" publi~do~ en esle periódlcn Los principales pq.ises importadores de juguetes en l~pafia, son Alemania y Francia, cuya importación ascendió en 19l2 á 6i6,834 pesetas la primera y á 24o,860 la seiunda, y el resto á todas las tlenuis nacioues. La ml:,ma proporción se óbsen·a en 1900 y en 1890. De modo que aquell:J..3 naciones monopolilan el comercio <lo imrorta ción de estos artículos. El Fomento del Trabajo Xacional de- B:irceloLa ~xportacióu que en 18!)0 era casi nula, 3. i83 na, cuya ¡irincipril ¡nisión es procur:1.r el de~~rrokilo.3, <le los que se emiaron 2,fül kilos á Cuba, llo de las industri:H v conse~uir la protecc1on ele se elevó en 1900 á 14,49j kilos, af:.cendienclo en. los productos e,,;p:1i1Óles1 ya por medio de las le191 ~ á. 100,Sj I kilos. X ue,;tros mercados 5011: Culi:i ~-es aduaneras que n.sel!uren el mcr-' ¡a3,iiB ki:os ,1 ¡ Argentina i.. 13.0O3 kicado nacional á Jo;; productos esp:1los\ íléliica (i,i:19,) kilos)i C'ln:i.riild fioles, _ya por medio de leyes e~pC'(!1,07_!) kilos',; Turquía. (8,634 kilo:.-); cia-les que obliguen en todos los sercmiando partidas m;".s P!?quefias ú. vicios del Est:ido, nrnnicipalcs y proolrns Repúblicas americanas, Mavinciales v eh todos los ptiblicoi rruecos. Italia, etc. subrnncio~ados por el Estado. ProLn m1yor parte de la imp9rbciún ,·incia ó :.\lunicipio: al empleo ele m:1~e verifica por las .-\duauas de lrün terias nacionales que se produlc1n (3i,'ii3 kilos\ Portbou (20,588) y en el país y a facilitará los elemenBarcelona ( 14-.4-83 kilos), que <lenuntos productores el mayor número chn los merc1dos consumidores de-posi~le de servicios rclacionadoHon Espaíin: )ladrid y Barcelona. sus industrias y negocios, ha lenido La exportación se realiza casi t'n la feliz iniciatirn de organizar una ~u totalidad por la Aduana de BarExposición y certamen nacional de celona (87,ü.'37 kilos) y Valencia jugueto.s que se efecluará en los sa(5.fió8), que constituren los µrinci10008 de e:>la entidad de J.º de Jupalc:s centros productores; dado que nio á 31 de ,Julio. ~l:t.drid es más consumidor que proLa fapo?icióu se dividid en las ductor. ei::::uientes. secciones: Juguetes cienPor estos ligeros datos se romUficos; jqguetes -Oe· madera, cartón, prender.i la importancia de esta ingoma y combina:cion~¡ juquetes de duslria y el buen senicio que prescristal, barro, porcelana y celuloWü; ta á la producción española el Fodibujos y bocetos. mento del Trabajo Xacional, o)1!'aniPara cada una de estas seccioJes zaudo este certamen que tan eficalse cenccder.:n como premio: una mente ba de contribuir al progreso medalla de oro, dos de plata y cuade ella. tro rle cobro, además de las recom~ Por otra p1rte, la Exposición ha peos1s en metálico que el jurado de ser muy curiosa1 pues los distinacuerde. tos artículos que constituyen la faL1. l'Hbricación rle juguetes que en bricación de juguetes son de una. el extr.;njero tiene una importnnci1 extra.ordinaria variedad, y en Esp.t.eoormr 1 hasta el extremo de que, fia se fabrican de todos índole:::, innaciones productoras de e::;te ar. cluso los mecánicos, que hasta haro ticulo, como Alemania, han exporpoco venían en totalidad del e:ctrnntado en el último año por valor de jero. Para connlos so interesan por l03 millones de marcos, no deja de el progreso de nuestra iudu~tria, ha ser en F..sp:11ia una de las que mayor ele ser muy interesante esta Exposi<lesarrollo !Jan adquirido, pues exisciün y ha de serlo iiu:llmento pnra. ten centen1res .ie fábricas de las diel ptiblico, que lene.Ira ocasión de versis modalidades de esta indus• ver agrupadas todas las manifestatria, aun cuando es creench general ciones del ingenio, aplicadas á una qae oo tiene importancia aquí la fa- Equipos iafaatlles "Elbar Clab" y "Cburritca .. vencedores ea 101 partidos celebra'ios de las más simpáticns obras que recleatemeate en El¡olbar y Deva contra el ••Jzarra" y el ••stroac Clab" bricación de este artículo. HT. OJliJIGC&I ■ puede'! p~•~i_los homb~ • l; ADO losé Oómez "Gallito" en las artísticas y valientes faenas de muleta que_realizó en el quinto toro de la corrida del día 2 del actual •on. liLJ'ONBO �BELMONTE EN LA PLAZA DE MADRID MUNDO 6RAFICO .. ...... . .. Belmonte en la corrida del dfa 2, en cuyo segundo toro hizo una moumental faena Co¡ida de Belmonte al dar una estocada á su primer toro en la corrida del domingo Belmonte en el toro que le cogió, dando un pase por alto ~- -~- -'S-.. ___......_J<"'_·-· .. - ~ ._ ;. 't:"" .. ~ ~~-- A!, ~ ' • ~-w "' -~ ~ : - - ;;. MUNDO 6RAFICO .:-_ -. La cuadrilla en el momento de hacer el quite ABelmonte, estando este entre las patas del toro ,-. JUAN BELMONTE Belmonte al ser conducido á la enfermería, y Pastor sujetando al toro �MUHDé> ORAFICO CRÓNICf\ GRAFICf\ NOTAS TAURINAS c::=n=="7 Belmont_e en su habitació'} del Palace Hotel, pocas horas después de haber sido herido en un muslo por el cuarto toro de la corrida del domingo. Rodean al diestro, entre otros amigos, el duque de Tovar, el empresario de la Plaza, Sr. Ecbevarría, y el doctor Alvéniz rOfl. o,. c.•. na s..u.,ua LA FIESTA DEL TRABAJO ="7('.., 1 Aspecto de la calle de Alcalá en el momento de pasar la manifestación obrera que anualmente se organiza con motivo de la fiesta del 1.0 de Mayo ~ FOT, C \1!(Pu• �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO 1:::::s1 VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD 1s::s1 ••·••·••·············································••·•'•·•••·••·······················••·••············••·••·••·•·••··················••·••••·•'·••·•·•·••••·•·•·••·· FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS EN ALCOY ····················•·••······••·••··•--·•·••···••·•·•·••·••················•·•·••·•·•·••·••·•·•••·••········•··••··············•··••······················•··•··········· Canarias -Puerto de Santa Cruz de la Palma y risco de la Concei,ción, de cuatrocientos metros de altura, en el que se erigirá el monumento ·de piedra y mármol consagrado á Cuba, proyecto debido á la iniciativa del notable periodista D. Luis F. Oómez Wangüemert, que ha sido acogido con gran entusiasmo por toda la población y por los que residen en la Isla For. cuREnA e 4i 44 • Las huestes cristianas entrando en la población después de la batalla librada con las fuerzas moras, el día de San Jorge, patrón de Alcoy, en que se celebra la típica fiesta Cordoba.--EI famoso ex torero Rafael Guerra "Ouerrita" toreand~ en una encerrona o_rganizada por varios amigos y admiradores, que aplaudieron entusiasmados las admirables faenas que hizo con los novillos Fors. toRnEs Dos típicos momentos de la tradicional y pintoresca fiesta de moros y cristianos, con la que el día de su patrón San Jorge la ciudad de Alcoy conmemora ron.•· orsBur �MUNDO C:íRAFIC.C >G◊ 1~ >G◊ v ·A RIOS ASUN.T OS DE MADRID :f~~ MUNDO GRAflC.O 1 •j•• 1 , , K>l -1 GOG ' J11 - ," . UNA PRINCESA BAILARINA " •••• ••j• 1 1 1 C::J "?G Frrrr • 1 1• • •• La marquesa de Tenorio, hija de la marquesa viuda de la Lag:ma, y el ingeniero D. León Lizarituri, al salir de la iglesia de los Jerónimos, desputls de la ceremonia de su enlace, efectuado el día 29 del pasado 1 A muerte del general • - D. José Gn rcía Aldave ha causado profundo sentimiento. El prestigioso caudillo había prestado brillantes ser' vicios ú la patria en las \ campmías de Cuba y de :1il elilla, demostrando sus excepcionales dotes intelectuales v su experiencia y su valor corno soldado. Una intercs:rnte nota de la actualidad en :Madrid ha sido la boda de la marquesa de Tenorio con el ingeniero don León Lizarituri, que se efectuó el día 29. Excmo. Sr. D.José García Aldave , Teniehte general, de brillantísima hoja de servicios, que ha fallerido en Madrid en la madrugada del 29 dc!'pasado D. Alejandro Más y Zaldua Teniente coronel de E. M,, ilustre escritor é inventor <le ulilisimos aparatos de Topo¡rafia, que ha fallecido recientemente Preside4111,~<l;1J duelo en el entierro del general D. José García Aldave, en la que figuraban representaciones de SS. MM., del Gobierno y de la s distintas armas del Ejército 1 01. s•uz•n f de PaLríeprensa y de al guA nas otras poblaciones francesas, t uvo recienlemen. te asuuto con que sat isfacer du rante a l gunos días el insaciable anhelo de emociones de su público, que necesita cada semana un suceso s e n sacional en que poner toda su at ención . Una gran artista cor eográfica q•Je hacia furo r en los escenarios de var ietés más que por s u s méritos co m o bailarina, por su condición de princesa r usa, desapareció mis• teriosamenle. Las pesquisas policia. cas y las que los periódicos hicie- ' dJapari: ión de París, donde actlaba con gran La princesa rusa Mestchersky, famosa bailarina, d~a éxito, dió motivo á temer que hubiera sido victima de un crimen. fotografías recientes obtenidas en sus diferentes danzas rors. nuGELM.l NN ron por su cuenta para satisfacer la natural curiosidad de sus lectores, datl<lo uu resultado completamente negativo, sirvieron de acicale al interés del público que va crevó á b artista victima de un crimen, hasta que la propia interesada juzgó oportuno despejar la incógnita, haciendo saber al público, por medio de la prensa, q uc su desaparición de París no era consecuencia de ningún c r imen, sino que obedecía, senaillamente, al propósito de reposar durante algún tiempo <.e las fatij!as del escenario, Jejos de la bulliciosa ca pita! fra ncesa. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO 1~1 ASUNTOS V ARIOS DEL EXrrRANJERO 1~1 Habana - D. Andrés Petit, á quien ha sido concedido el título de presld~nte de bono'r del Centro Catalán, y los señores de la Junta di~ectlva que ?rganizaron una fiesta de homenaje á la que concurrieron toc.os los asociados tm Personalidades que constituyen la comisión organizadora del próximo Congreso Penitenciario Internacional, en Londres, y de la que forma parte, r f pres'entando á España, el Ilustre penalista D. Fernando Cadalso FOT, CENTRAL NEW, solamente pon·e Noespecial e m peño Alemania en dotar á su Marina militar de los más perfectos mode I os de buques de combate v do instrucción, como es el nuevo ba r co-escuel a Fiedrich-Augusl, que acaba de ser botado en Slettin, sino que por el momento puede u fanarse de poseer la mayor nave mercante á flote. Llámase el nuevo Leviatan destinado á la navegación t rasatlántica, Vateriand , y habrá de desplazar nada menos que 53.800 toneladas. Como otros gigantes de la narngación de comercio. éste que ahora nace en In. poderosa Germanía, poseerá tocios los refinamientos del con{ort en sus cámaras y salo- INGLATERRA Y SUS GRANDES HOMBRES nes vastos v suntuosos, cual los dél más aristocrático hotel de Berlín, baños, piscina ¡:eneral, gimnasio y sala de armas, teatro y sala de baile, servicio de teleurafía sin hilos, v lo q;e es más importánte que todo junto, un ma.,nifico sistema de sal~amento, basado en las últimas v dolorosas enseñanzas dadas ála industria marítima por lacatástrofedelTilanic, Otra nota interesante de la vida extranjeraes la relativa al Con"reso Penitenciario fntcrnacional, que habrá ele celebrarse en Londres dentro de poco, y de cuva Comisión orga-. nizadora, reunida y a en dicha ciudad, forma parle el ilustre criminalogo español, D. Fernando Cadalso. 0 Francia.- El nuevo monoplano-torpedo "Ruby", que afecta la for~a de un gran pez, Ycuya armaelura y mecanismo van complet~mente cubiertos vor. Ro~ Alemania, - Lanzamiento del nuevo barc~-escuela de la marina de guerra "Pledrlcb-August", que podrá llevar a bordo c:iatroclentos alumnos ror. TRUIPUS A:emanla.-El n11evo vapor mercante "Vaterland", que desplaza 53,500 toneladas, siendo el mayor que surca los mares actualmente PO T, aaGELll.t.N N La fiesta de las Primaveras en Londres.-EI pueblo decorando con flores, el primer domingo de Abril, la estatua de Lord Beacousfield FOT, HllGJ:LlUN:1 �'MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS DE LA GUERRA YANQUI-MEJICANA Presidente MUNDO GRAFIC.O WILSON deMR. la República de los Estados Unidos amistosa y solamen• Ltemediación conciliadora en la apariencia A de varias Republicas sud-america• nas en el conflicto vanqui-mejica no, ha dado motivo á. plumas mejor intencionadas que perspicaces, á vislumbr&r una íuiura uuión de la raza hispano-americana frente á la anglo-sajona. Xosotros, má~ desen• gañados, creemos que tal ideal es demasiado hermoso para que deje de ser un sueño. Por desgracia, con• tra su realiza¡·ón se opone toda nuestra histo a, que muestra el poco amor qu upimos semlirar en aq uellas tierra durante nuestra dominación, y el,spiritu más disolvente que agl inante de aquellos países, no sólo oco amorosos para la madre comun, sioo aun para sus he rmanos sur-continentales. Esa unión, dado de realizarse, ¿seria eficaz? Es poco probable. Embarque de tropas de infantería, en rnadelfia, con destino á Méjico, á bordo del transporte "Prairie" ~resid;.~~~e!fb~~I1e MéJico ,m. El acorazadQ "Louisiana", que forma parte de la escuadra enviada á Méjico, Y. que ha conducido material de guerra auGl!nn NN Artillería de campaña y soldados del cuerpo de telegrafía, en operaciones sobre la frontera mejicana �MUNDO GRAFIC.O J MUNDO GRAFIC.O L CURIOSIDADES LONDINENSES LAS ÚLTIMAS CREACIONES DE LA MODA Mr. Wingfield, famoso granjero inglés, paseando portas calles de la ciudad de Ampthill montado en un cerdo perteneciente á la numerosa colección de animales que tiene amaestrados para este objeto Fur. cestR•L NEW5 Un policeman deteniendo la clrculaclón de vehlculos en Strand, una de las plazas de mayor tránsito de Londres, á instancias de un ciclista de cuatro años, para que pueda cruzar sin peligro vot . neceL,,.NN Diferent~s modelos de vestidos y sombreros lanzados por los más famosos modistos de París, que se han exhibido durante la última semana en cuantos sitios frecuenta el mundo elegante r ot s. nuc&LMA" " Cochecito tirado por un perro conduciendo á su pequeño propietario, quien circula frecuentemente con tan original vehículo por las calles de la población ,ot. ceNrn,1. sEws �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRAFICO LOS ._REYES y LOS EXPLORADORES DE ESPAÑA [§1 DETALLES DE LA FIESTA DE LOS EXPLORADORES l. La familia Real, acompañada del presidente e · d e 1gu~ost ministros, · · los Exploradores de España señor duque de del Tam~~seeJ°yY conve~~ando con el presidente de la Institución de , , con os ms. ructores de los mnos, durante la fiesta efectuada en el Pardo f FO?. C,U I PUA S. M. e_l Rey, con el traje de los Exploradores de España, revistando á éstos en la fiesta celebrada el domingo 26 del pasado en los montes del Pardo La Reinacoa doña Maria Cristina, el príncipe de Asturias el Infante D blando el duque de Tamames, presidente de layInstitución e~Jaime la fieha ~ efectuada en El Pardo el domingo 26 del pasado • s• tM•:1 R. ~y fellc~tando al explorad?r de Valladolid, Luclano Bastardo, por el roTs.scuiPó•ac portres éste, evitando quepoblación fueran mordidos por un perro • o eroaco realizado hidrófobo niños de aquella Acto del reparto de premi~s á los Exploradores de E_spaña y sesión de clausura de la Exposición de trabajos manuales efectuado el dta 30 del pasad'> en el palacio del Retiro ante distinguida y numerosa concurrencia ' ror. SJ.L4ZJ.ll �Nueslros dbuelos tuvieron siempre largos y hermo= =sos. cabellos. ALU El .mejor 1~ reconstituyent No~olro.s no nos parecemos en eso á ellos ;tenemos Id~ cabe: =lleras degeneradas r----- para fa~ enfermedades de las jóvenes ID �MUNDO GRAF!CO VARIEDADES VARIAS NOTAS GRÁFICAS Para toda la publicidad extranjera en este periód_ico, dirigirse á la Agencia Hawaa, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside1 LONDO ■ E. C., J Puerta del Sol, 6 1 ■ADRID .ior para el baño, por su aroma y prcc· o ecoLo mejor para limpiar la dentadura y hermosear las Apa Coloala Orive. Frasco desde 0,75. encíu, Pasta Deatifrlca Ori..-e. Tubo 1 peseta. CALCmN ROS <::> JEROGLtFICO por H. V . .a Letra dominical Abatido, indigno, torpe 01ody so1p 13 vµv:, •1 ap aJJílK) m <::> de trabajo, ee■o Neura■tenla, o■l■, Convalecencia■• En todos los en que el organismo necesite reponerse, o.s los casos en que le sea preciso aumenglóbulos rojos de la sangre p:ira permitir ero s~nguíneo luch:\r victorios1mente cons microbios malhechores el Elixir Saint ,it de I'a"l, dá resultados marav:llosos con fas do tratamieuto (20 años de éxito). Ea las farmacia;S, <::> De coral y finas perlas Tu bo~a p:i.recerla Si co11 e1 Licor del Polo Te enjuagaru cada dla. LOS BARIOS y las PECAS en la TEZ ENAMORADORA del BELLO SEXO ESPAÑOL Así como es des'l¡rradable la nítida azucena poblada de negros insectos, así es Jepulsfro el hermoso rostro de la mujer éu bierto de asquerosos barros ó desfigurantes pecas. Así como el cielo azul deja de ser bello cuando lo empa1ian nubarrones, así la faz divina, de líneas ideales, deja de serio cuando tiene pecas ó barros. La CRDIA SIREXA COXTRA LOS BARROS jamás falla en la curación radical de toda clase ,le b:irros v espinillas en el rostro, aunque hayan sido mu y tenaces. Ptas., 7 el tarro con valios:is instrucciones. • La CREMA SIRF.X..\ COXTRA LAS PECAS es infalible p'ara hacer desaparecer todas las pecas. ya sean las doradas, produi;_idas por los rayos del sol, ó las de carácter aparentemente inalterables. Ptas., 7 el tarro en _todas las buenas pOTínmerí~•. Agente, Frans Jansscns, callo Yalencia, 2i5, Barcelona. 99l}~f)( 00€lt:00€l(! EURIDICE Bella v suaestiva tonadillera, que ha be· cho una h,~illo.nte campaña en el Teatro Romea, de :lladrid, obteniendo muchos aplausos En las prinripales capitales de España han llamado la atencion del público los carteles anunciadores de las medias y calcetines KOH-1-;';00R, cuyo facsímil reproducimos, y cuyos fabricantes, para mejor garantir el producto, han concedido la llxclusiva de venta á un solo establecimiento, de los más acreditado,, en cada capital SEVERINO DEL BUSTO "PRADERlTO" Valiente matador do novillos asturiano, que hizo su debút en Madrid, en la Plaza de Tetuá n, con muy buen éx ito AUTOMÓVILES O\JERLf\ND pone-mos á la venta millones de abanioneses; hay. mqderiginalísimos, to.dos lemente perfuma- esde O,SO céntiCasa Thomas, Se3, Madrid. ~l}l}~~€00G6 <::> Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al losange: 1 B B 1 B T l I R U 1 L I T A D E I A Z L A I O A ' A la marcha enigmática: La marcha regular que signe es la que indica la num0111.ciún 1 19 3 17 6 16 7 ••• l111cur J.,. V PUESTA EN MARCHA AUTOMÁTICA ELECTRICA Coches completamente equipados La puesta en marcha automática eléctrica que forma parte del equipo de los automóviles ,Ovcrland, modelo 1Y14 es un aparato eléctrico perfecto, resultado dJ muchos año.s de e.studios y de para turismo y ciudad experiencias. La disposición de puesta en marcha automática Gray & Davis es del t ipo de dos unidades, es deci r, en l11gar de haber un ~cneraJor complicado que debe servir alternativamente de ~enerador y motriz, comprende dos dinnmos separadas, adosadas ¡untas y fácilmente c,Iocadas en su lugar, y teniendo en su más alto grado la$ características especiales de una dinamo generatriz v una dinamo motriz. · Chassis para ómnibus y camiones Su funcionamiento es absolutamente automático; el generador carga los acumuladores a l máximum de su capacidad, y después, cesa de caqar automáticamente; la electricidad almacenada en la batería de acumuladores está pues disponible para la puesta en marcha del motor y para el alumbra:Jo del coche, verificándose estas operaciones por la simple maniobra de un conmutador. Esta sola demostración _permitirá darse c uenta de cuán eficzz y segura es esta disposicion de dinamo. En las más Crías temperatura; la dinamo motriz pondrá en marcha el motor en pocos segundos. 1::1 chaulTeur no tiene que tener nin~ún cuidado especial; todo es absolutamente automático aparte de la maniobra del conmutador. 2 ts , 16 s a a A la quisicosa jerogllfica: =... • COLMO. • llftlH "BfRifH & WitH" ■-•¡1 5 AgeDte gaer~ 1 Es~ia: PEDID UIHS .·l BARCELONA, Ulllóa, 21 •: •1 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••n••••••• ~~oo~~MÉff.e~ee "Tlllllf" IITlsTICA del ventrllOCIIO BALDER 000 PIRA CONTRATOS DIRECCIÓN: Mayor~ 4!J•MADRID .I>e vmta en todas las farmacitJS y droguerias. !}9~~-(!(!~E! LEA USTED Teléf.º 1.809 BARCELONA Dirección telegráfica: AUTOLAND GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL desea la agencia para alguna región 12 10 CADO, JOAQUIN XICOY Pfc'anse catáloaos, é indíquese si se 11 y se verá que se puede leer: AMOR DE AS~o, coz Y BO- AGENCIA GENERAL ESPAÑOLA Vilanova, 15 -17 - 9 OIIAROEYBOO 20 ,t. Chassis 13 ADOCDBAZNC �CREMA SAFFO Úsanla las señoras elegantes. - Ventas l.a mejor CREMI\ conocida para el cutis HO Quita. arru.gaa, cura. granos, bermo ■ ea y ■u.avl- 1• piel, comunic•?dole Higiénica ' antiséptica y finamente perfumada .. blaacllJ'a y ilafan1dacl. erías. - loveotorea1 CORTES HERMANOS, BARCELONA SCUELA DE ELECTRICISTAS e cz.. FOTOGR FICOS e e EL ÚNIOO, EL LEGÍTIMO, EL VERDADERO Petróleo para los Cabellos ot blD. . ! LliS 11ffilD do recomiendan D pUcos eiistentea. 61\to numeroa&, ~XD1f~~a:1:~:nr los MEJORES y MAS, BARATOS. , VENTA ENTOOOS OEPOS/TOS DEART/CULOS FOTOGRARCOS ~~~e~13: La mas importante y económica .E_nseñan~a técnico-práctica por corres~ond~nc1a. En diez meses, muy poco gasto y sm deJar sus ocupaciones y residencia,se puedeserbuen ERl"TO•INST ALADOR ELECTRICISTA y obtener el título. Pedir informe• al ingeniero director, calle de la Luna, 1, Barcelona. ... ES EL a La Flor Ibérica de V. Castillón Es la mejor agua: para devol\'er a.\ cabello blanco su primitivo color, sea caslaño, obscuro, negro. La Flor Ibérica no contiene nilrato de plata, no mancha, ni quema, ni contiene malerias perjudiciales á la salud. - . Extirpa la caspa, corrige la..:; enfermedades del cuero cabelludo é impide la caída del cabello. Precio: 10 reale ■ frasco. De venta: Droguerías, Períumería.s, Peluqueria$ y Farmacias.-Depósitogeneral Droguería Central de M. EatevE. Gerona, 72-Barcelona PETROLEO HAHN :l.ntroáuc-iáo en 9;'spaíia en 1885, preparaáo por la Casa F. VIBERT, de LYON fgu11daáa en 1772 FLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ~O.;!'LATA y quedaran nuevos. Pedidlo en ferreterías¡ 2 pesetas fr,asco; por correo, 2¡i'>0. ISSOULIÉ ARGENSOLA, 21 YO CURO LA QUEBRADURA a.edita ...Ueado la Pn.olta 0.,af•lt• de mi Tratamleato 1 ejemplar •• m.l UIIN y ••t.allH ac:erca •• ml PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN - Garantía de 1.000 Pesetas Madrid y Provincias: Ano, , , • , , • 10 FUERA CANAS SIN TEÑIRLAS NI ARRANCARLAS GRAN INVE~TO BRILLANTINA INDIA (sin grasa) Producto antiséptico compuesto de raices aromáticas. Unico que, sin teñir, en poro.3 dias, devuelve á las canas su color primitivo. UFándole no salen nunca, fortifica la raiz del cabello1 evita. su caid& y le devueh·e el jugo perdido, pues la cana no la. motiva otra caus& que la falta de dicho jugo, sin el cual se debilita la raiz, haciéndola perder color y fuerza. Precio, 4 pesetas. De veuta en todas las perfu• rnerias y droguerias. Depósitos centrales: P8rez1 Martin y c.•. Ale~ lá, 9, )' Mar in y Durán, Mariana Pineda, 10, .M:adrid. Fruta laxante refrescante pesetas Esta. no es una insensata. a~erción de un individuo irresponsablo. Semestre .. 6 • Es un hecho absolutamente genuino, el cual sera apoyado con gusto Eztranjeros por miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino ta.mbién en todo el mundo. Cuudo diro curar, no quiero simplemente signiAno•. , •• , , 15 francos ficar que suministro un braiuero, almoh.ldiJ\a ú ot.ro apa.ra.to quo Semestre .. 8 tendrá que usarse contínuamente por los pac:·entes con olijeto de conservar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema KoTA. Los pa.go:1 han de hapermite 1\ la quebradura dejar de tales mitantes artefactos y convier- cerse por anticipado en cheque, Le la ¡iarte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradura. librar.z.a del Giro mutuo, Giro Poslal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de Mmroo GHÁFICO. Apartado 571, ó i don Angel San Martin, Puerta del Sol, Yo Curo 6. Librería, la CONTRA EL ESTREÑIMIENTO " Quebradura. Libro Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN FUEGO·VITAL GRILLON Se dará. u on,mlo le $10,000 oro (.50,IOO Pnelas) por nalquler uso de Virilidad Perdida QUI no alil'ie. Remita 10 ecnla oro (6 75 c:entilllOI ea estampillu de coue11 de 2spa6a) pan enTlule mu,~tra J un folleto. Din:cclon: Vital Flre l'tem.d,- Co•• Apart. 4, 149 W. 35 St.. N•wYork,E.U,A. - - '"'i MI libro, ona copia. del cual enviare a. usleJ con mucho gusto, ex- plica claramente cómo usted puede curar.;e :i. sí misino sb dolor ú inconveniencia por este sistema. Yo lo descubrl después de ba.ber s,u frido ~o mismo por muchos años de una quebradura doble, la (Ual los medico.s decían era incurable. Me curú y yo me crei en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi dC'scubrimiento, con el resultado de que ahora hace muchos años que he estado curando quebra• duras en toda.3 Ja.s parte.s del mundo. Usted prol,ahlemente cslaü interesado en recibir con el libro gratuito y prueba di!'. tratamiento unos !e:stimonios firmado.s de uuos pocos entre los mucho;i pacientes curados. 1\o pierda tiempo y dinero en tralar de obtener en ol1& pa.:te lo que mi de;icubrimiento 0[1ece, pues sólo _.~nrrirá contratiempo•. Tome la pluma y llene el cupón que está. al pie rlee.ste anuncio, envíemelo por correo y mi libro, una copia de mi Garantía, la pruoha de mi tratamiento y otros detalle.s que mled'nece.sita le serian enviados iumediahmente. Sín·ase no enviar dinero alguno. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. 'Dr. Wm. S, RICE (S. 909), a&. 9 1 Stonecutter Street. Londres,E. C, Inglaterra Muy Sr. mio:-Sina;;e enYiar gratuitamente la información y prueba para que ¡·o pueda curar mi quebra.dura.. Nombre J)irección - - - - - - -------·-·····"···· ... , Royal Vinolia Señoras El Petróleo Hahn es la loción ideal para el cuidado diario de sus cabellos y toda Señora que quiera conservar ú obtener una hermosa cabellera, debe tenerlo en su tocador. Facilita el ondulado natural y los peinados más cleganles. El Petróleo Hahn es un poderoso auxiliar para acrecentar la gracia y la belleza. Caballeros El Petróleo Hahn les defenderá contra los efectos de la calvicie prematura; previene la caida del cabello causada por las preocttpaciones, las inquietudes que originan los negocios, las vigilias y el trabajo intelectual asi como el surmen.ige de la vida moderna. El perfume delicado y sútil del Petróleo Hahn denota buen gusto. Niños El Petróleo Hahn fortifica el cuero cabelludo que tan tierno es y tan delicado en los Niños y les asegura para toda la vida la perfecta salud de sus cabellos. La toilette de los niños es incompleta si no se emplea en ella una loción de Petróleo Hahn. El 'Petróleo H ahn no es inflamable nunca. VINOLI> CO. LTD., según tamai\o. WNDON-PAR1S. VISO,,.=.:' .'1o, IMPOTENT1:.tt une11 118 hHli!a dei:1c11h!erro n1u.l11 ~meionte. ResulL.ado 1UMecon el uao d11lo>11•ilJor1>1"Vlrllogetuu" e l í r ~ ~ . Can solo pasar la hoja sobre el cuero 4uedará afilada en doce segundos MÁQUINA DE AFEITAR Auto-5tropPtas. 25 : : AFILA Y SUAVIZA LAS HOJAS:: Evitando el constante cambio de te.a mismas Elegante estuche de cuero conteniendo una máquina plateada autorruilica, un suaviudor de cuero de primera calidad y doce hoju Valet, de acero especial, Pesetu 2S ÚNICOS CONCESIONARIOS PARA LA VENTA AL POR MAYOR: Vicente Perrer y Cia. BARCELONA Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume . y en todas los ~J,' artículos de ·~ cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. De venta en todas las Perfumerias, Peluquerlas, Farmacias y Droguerlas al precio de 10 ptas., 4 ptas. y 2.60 ptas., PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. F;;::~~~-dMbJ:a:A~'~7it';e :t~:!:ie~ Paril- ...1 , -- V68'l [Alll[II FOTÓGiRAFO NO MAS LENTES!!! 16, correro son Jerónimo. 16 MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" UXlCO y solo producto del mundo que quita el can~ancio de los ojos, e\·ita la. necesidad de usar lentes y proporciona una envidiable vista aun á las personas septuagenarias. CN LIBRO GRATIS á todo el que lo pida. _ Escribid: BEaNARDINI Y CO~tPANlA.-MADRlD (España). ¿ r~r;!~,f.!!#: ves. Este cómodo Vendaje, es el único de los citico que han concurrido en la Exposición ," Internacional de Roma, que le ha s)do otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo la.s personas más delicada.si alivia y cura radicalmente las hernias, ..siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos lado;;, 40 ptas., mandindose por correo certificado y franco de portes á todos los países del mundo. HernJados: antes de adoptar ningún otro método de curación. o.s interesa, la lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.12, pral., BARCELONA (España.). �- ----®· ,;.¡Po; o:J .. - - ;_-'-- - La Electricidad, aplicada ~ I o n ~ es decir, ;;;. espacio de seis ú ocho horas .consecutivas; en el momento propicio, ósea dur1tnfe el suetio en que el organismo está en reposo; por medio de una corriente continua y suave; y au• xll!ada con accesorios para cada órgano y para cada caso, las cuatro condlclo~ nes esenciales para que cure, procura á los órganos, á ros músculos y á los nervios, agotados, enfermos, la vitalidad perdida, El "Elcctro-Mart"cura las enfermedades del estómago, procurando á los mús-culos Y á las glándulas secretales una nueva vida, una nueva fuerza; restablece i,11:u RI\ el equilibrio Nervioso; cura la terrible Neurastenia. El "Electro•Mart", de-vuelve á los músculos y á los nervios del o.-ganlsmo llexaal la potencia y Ja salud perdida. El Cinturón "Electro•Mart" es ta aplicación más swcll a y más prátlca de la Eieclrlcidad. SI desea darse cuenta de ello, pida hoy mismo el Catálogo gratuito, que contiene la aplicación de este método racional. Escriba al Sr. Director del Gabinete S. O. MART. Boulevard de Plcpus, 49-PARIS GAR~(\TE ANITUA v CIA. EIBAB 6uipúUOl - Esplil Fabricantes de armas de fuego Especialidad en Pistolas POMPÉJA' !Tuf\lV\YE :faZ URE.fo, BE 1!19R LE Tf\t:fLe lQcd.rl)a.t ESPERIS , 0Afl\AttOR. AVENTURiNE ek._. Automáticas "EXPRESS" CALIBRES 635 Y 765-Qarnntizadas fabrkadón de toda Clase_ PI.DA{[ <le revólvers y escopetas • CATA. LO'] u_ NOTA,-Nuestras armas se hellan de venta en laJ principales armerias de España y del Extranjllf'u ~88~~8@@@~~@~~~~~~~4~€€€€@€€€€€€€€€ff Solamente la DC: rite ID Boulcvord de strasbourg n PARtS soQ las mas deliciosan¡eqte perfumadas. Ofreceq ademas para el cuidado de la toilette las mismas veqtajas que las Aguas de Coloqia permitieqdo asi de escojer el perfume preferido. es universalmente acreditada y asegura una satisfacción completa EN 'vENT tl EN TODtlS : : LtlS FtlFELERÍtlS ,oo·OO·O•OOO·OO<o•O "I\.TORD"" """ Compafl.ía de seguros contra Incendios FUNDADA EN 1840 Establecida en su palacio en Paría, Rue Le Pe• letier, 20-22.-Direcclón para Espafi.a en Madrid, Calle Mayor, 21. Se Admiten aizentea y L, & Haramuth, Provenza, 255 Barcelona representantes c""n buenas re"erencias lVIÁQUINAS Se rutgn al púhlico vi ite nul:stros establecirnientos para examinar los bordadús de todos estilos: encnj!'.'s, realce, matice~, punto vainica, etc., ejecutados con la máquina DOMÉSTICA BOBINA CENTRAL la misma que se emplea universalmente para las fa. milias, en las laborc:s de ropa blanca, prendas de weatir y otras similares. D Catálogos gratis MÁQUINAS PARA TODA INDUSTRIA QUE SE EMPLEE LA COSTURA SIIIGER Todos los modelos á ptas. 2.50 semanales PIDASE EL CATALOGO ILUSTRADO - - - Q U E SE DA GRATIS--- . . . Sa ruega al p~blico visita nuestras aucuuales-. PAR.A COSER COMPAflfA SINGER DE MAQUINAS PARA COSER Eslablecimientos para la venia en la proriocla de Madrid Calle de 1 a Montera, 18 Ca.lle de Sa2asta, 28 Plaza de San Marcial, 3 Plaza del Rastro, 7 Calle de Gravina, 11 éalle de Goya, 21 DI lllWI!: Cllb do U1ms. 4. - lill!IUEZ: Cllle Ñ Sial. D MADRID llllLI lª tll[~[m~l ~[ ti~~~[~ ~ºFR~E~; Dirmión: fiRA~-VAlU[ll=lllHEHARm!: Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos ACADEMIA MISOL Director: FELIX. ALONSO-MISOL, 1ni::.;::~ep~:~!!:"' Pídanse los folletos que contienen indrucdones detalladas, reglamentos y programas UagdalenaJ 2J 2• • 1uadr'1d '"1 Grandes Premio• y Medallas de Oro en la■ Ex:po•lclones lnteraaclonalea de Mn,n, Barcelona y Londres de 1913 l'I A.t-OFICIALES. CORREOS DIARIO: M8.laga, l\Ielllla y Melilla1 Málaga.-DIARI01 Algeciras. Ceuta ,. Ceuta, Al!rnciras.-MENORES, DIARIO: Cha• farlnas, Alhucema.d, Peñón, Cabo de Agua, Restinga.-SEMAMAL1 Almeria, Melilla. y Melilla, Almeria.-DIARIO: Cádiz, Tinger, Al(!'P.Ciras y Al~eciras. Tánger, Cádiz, Tánger, Algetiras y Algecira.s, '.l':i..nger.-SEMANALt Cádiz, Tánger, Ceuta. y Ceuta, Algeciru, Tánger, Cádb.. -SEMANAI.t Chafarinas, Melilla., Alhucemas, Peñón, Tetuán, Ceuta., Melilla.-QUINCENAL: Barcelbna, Tarragona, Valencia, Alica.nte1 Cartagena, Almeria, :\fála¡a., Melilla) Alhuc~mas, Peñón, Rio !\tartin (Tetuán), Ceuta, Tá.n¡er, La.rache, Rabat, Casablanca, Ma.zagán 1 Saffi. Mog:vlor f Canarias y retorno con Ja3 mismase3calas. es lo que hace el ama de casa cuando, en vez de cocer carne para preparar el caldo, toma en su lugar Cubitos de CALDO MAGG!. B.)-COMERCIALES TRlSEMANAL1 Valencia, Barcelona y Barcelona, Valencia. -SEMANAL1 Valencia, Alicante. Carta.gena, Almorír,.-SEJlANAL DIRECTO: Almería, Valencia.-Estos servicios enlau.n en Almeria. con los correos de y para )Telilla. . ¡ Estos s1;rvicios enlazan en Ceu• lemana1 directo: Malaga, ~euta.... la c~n. ]os .correo~ procedl!ntes Id. Id. Ceuta Málaga . de Cadu::,. Tanle~ y con .lo~ para '· ... A!gec1ras, ·1anger, Cad1z. 1JEMANAL1 ;\!álaga, Chafarinas.-SEMANAL1 Melilla, )[á.. 19.ka.-SEMANAL DIRECTO: Barcelona, l\lelilla-DIRECTO SEMANAL: Barcelona, Cartagena.-SEMANAL DIREC• T01Cartagena, Barcclona.-SEMANAL1 C ádiz, Mála¡;-a, Almeri&, Cartagena, Alicante, Valeur.ia, Tarragona, Barcelona, ~lar::::ella, Niza., Oneglia, Génova, Liorna.-SEMANAL DIRECTO: G,nova.1 Barcelona.-QUINCENAL DIRECTO: Liorna B:noelona.. Espaciosas y lujo.sa.3 cámaras. Esmera.do servicio de fonda. y cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salón de música. Camarera3 para el servicio de señoras. TELEGRAFÍA SIN HILOS LA HIGIENICA recibimos nueVICTIMAS DE LA DESGRACIA Cadavosdíamodelos de horquillas y otros adornos de cabeza, con piedras ó sin ellas, para los peinados de actualidad; precios reducidos. Casa Thomas, Sevilla, 3, Madrid. Suscripciones, anun• cios y venta de ejemplares sueltos y coleccio• nados de MUNDO GRA• FIC01 en la librerla de Don A, de San Martin, Puerta del Sol. 6, Representantes Apa Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien• Ufica.a con medalla.3 de oro r de plata; la mejor de todiu la3 conocl• da.a basta. el día para restablecer progresivamente los cabellos blancos se necesitan en todas las poblaá 10 primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en ciones de España. Revista Men• perfumerías y pelurtuerías de Ma.drid r provincias. talismo, Escudillers, 75, 2."' 2,• . . . Depósito Central: Praaiac:l.os, eie, pr. oipal EiARCELONA El que quiera poseer 10s secretos del amor, y que la utala estrena los deJe1 el ganar en Juegos y 1otertas. el destruir o echar un hado, el aplastar á sus enemigos, el tener suer1e 1 riqueza, salud, belleza, dlcna. Escrlbase al sr. Moorys•s, núm. 16, :aue de l'Echiquler, Paria, el cual mandará gratis su curioso l1brllo . LAVAD A VAPOR El lavado porlamá.quina -Todo Va• por• ha resuelto definitinmente el problema higiénico-prá.ctico y económico. -Todo Vapor• hierve, Jara y desinfect;i ,iccánicamente la ropa sólo con agua hirviendo y jabón puro, sin frotami~nto alguno. Reducción del trabajo á. la mitad y trip!e duración de la ropa. DE.IENSE LAS PREOCUPACIONES Y PRÚEBESE Se facilita el ensayo sin C"ompromiso de compra. Tamaños para cualquier rendimiento. Catálogo gratis. EMILIO JA..."-IR.,:-Barcelona: Gerona, 36 �FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA) aunque con un A poco de retraso, CONSERVAR EL ASPECTO JUVENIL con objeto de presentar es obligación social para la mujer El manifc,;tarsc la.s primera!I canas es par:i. la mujer la. blgerlia de lo,; aiios que pasan 1 el a,\'iso de la edad que se acerca el principio de la. pérdida de su encanto. Con a.!arma nota lo que le dice el espejo, cuando ve que su cabello pierde bellcta y el color ju,·enil. Con cabello canoso ó gris, ninguna mujer puede pa• recer joven. Afortunadamente-, lo que la Nalurale7..a. quita es facil restituirlo con la MIXTURA EMILMAT fotjgrnfo1 -Afltiooados -Prolano1 matiz, con su natural brillo, de rubio al negro obscuro. La exrcrienda de 30 ai1os ha consoli- :. dado la fama de este producto maravilloso que emplean las mlis distinguidas damas de toda Es-pa1ia. Es muy fácil de aplicar y uo em:ucia Ja piel. DE VENTA: PERFUMER[AS YDROGUER[AS Por mayor: EllllLMAT, Salud, 5 1 Madrid lA Hff6UA PARA IIABlAR l y para mojar sobres ó s.ellos. el le• gítimo PEERLESS ame1 icano, de plata y aluminio, adiptado en Correos. Precio, S ptas. y por 5,75 se remite franco á cualquier punto de E!paña, CASA ASIN ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gomadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. ··rnronum LflllERSAll nm1 mm·· Revista mercantil. ~e pub!ica cada semana. Sulleripción: 8 pls. por año. Núme- lllllEIWms.2rnm; •..: o :• IJ EL PAVO REAL Viuda é Hijos de Juan Vidal •vertlmos á nueatro• annnclantea qae las órdenea de pabllcldad han estar en n'llestro poder con ocho F,specialidad en canarios belrtt~. ílaut.as., holandeses v de \'ich. de rmtlcipaclón. No siendo a.si te anril la ini:erción hasta el número Pájaros exóticos, monOi,, loro~, ,u.isane~, elr. Catálogo gro.lis. edlato. Todo anuncio aati.o1far8 áa de au importe, ptas. 0,10 de Ca"le de las Sitjas, núm. 3 ■esto B ..\..RCELONA del timbre por inserción, LOS obreros J socialistas de E"lpaiía Y Amérit·a 1 recomen ·amos piJan pCI de fumar» «Prin;cro de '.\layo». ·a.,_.on 1 a lilJritos, 5,20. Pedidos: «He· -Postab>. Fueucarral, 9. Carretas 1 -ti. rid. '.\l. -n-ecfh¡ carta. Estov couformc. • Comiene me avi,;es llílpo~ii.Jlc dee :iq11í lo que haré. Tuya :-u.i. culpa lo que ccJrra. ;!\o s.1lio a;;omi.Jro! ... yo. t'H1~----------PílECJ05 i.Jaralisimo~ hace trabajo5 Je po.~iti\"a.3 y ampiiac1ones la. Ca..;;a ci:rno. '.\lontcra. 41. '.\!ad_r~i_tl_._ __ SALUD Rápidamente PATENTE 2'9.347 NOVEDAD . Retratos rápidos sobre papel, en todos tamaños, entregados en el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio. Nada de ferrotypia. De cada posición se puede sacar un número ilimita• do de retratos, sin uso de pla• cas. Enseñanza práctica, SO pts, ·,,.oºººººººººººººººººººººººººººººoo ¡; obtenidos con el uso del TODOS pueblo;; h-p tíla ueccsibmos , endedorcs exclusi\"os. Gananja!> incalcuJal,lcs. luforme1 muc~tras;, étcra.. acom¡niímdo 0'2j en sellos. ·eta C(1rrcos, célula 33.500. Barcelona. VINOdeVIAL CHEDlT,\DAS IXCL'.BADVIL\5 «ílier.i.•. Primer premio i'tltimo Coucui-so tul>adún. ,\\"Cs. hu<'rns. ccu'!.cjos raz&.. l<>lo~o,;, Gr:rnja Hiera, l.ladalona. ~lUH Íni): No dC'sesp<'rcs: seras rncantadora como antes cm:,!canclo fcn~h-o «Depilatorio \"ictoria .. ; u:rnl~s H'!_l!._f_~~· Pcy_,_.________ Por su acertada composición QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poderoso de los tónicos Convlr.ne, Jo.~ convalescientcs, ancianos, mujt:rcs, nilios y todas las personas débiles y delicadas. ro especial gntis. STAMBACd & C., C4lrao Umberi.o, 52, Ron..a (Italia) · '.\\OH Y~EGCHIDAD: Intere.,¡ante tomo ilustrado para l1ornbres y mujees: reniílcsc con toda rc;;erva franco de ottc c11\·ia11do cinc1:enta c{'utimos á ditoria\ Dcp. Cúrccga 226. 13:l.rceloua. ~E'.\11};-(ióbTild"ad, - \"ejCZ-p: e·mát11ra, ucurastcn:a. se curan con «Vino íos.lata-do \'ictoria».-1 pcs~ta. Yictoria, R NKElCdiscos impm:;ioiiado~ 1i3 n:e;ores o~rrue.suts a!emana:1. ,\udiOn6 y veut:i: C'avcl, 13;Lcganitos, 1. NifEn dfaCo~ -se:ectos. Üb.i-aséfo. \\'agncr, Bccthne11 1 Chopin, I.izt. Gouod, '.\lozart, Tchaikowisky 1 lJay<l}"n, aendeL etcélera. NKEif artiSticatlle-nle ha venc:Oo :i. cuantos di~cos s.c habia:1 prcc;cntado el mercado muudial. KJ\Ln ~ou los discos prefoÍ-idos por lo; clilctt:mU y los rr.Jfe.sioualcs. Le~'.tos, 1: Clarcl, 13. :\Kl-.;B superioro; á todas la.~ marca,; conocidas cr-n precios uuificadJs y n•írr.i:os. Yenta: casas Y('guilln<.. ffTJCÜL05 non~d.id. '.\luc:lit ~anWcia. Gran consumo. Fá.cil ,·enh. Soíto representantes. Pedid catálogo, Apart:ido 11). C.1.stcllú_n._ _ _ __ SCLEPIOL: VaCulla contra enfermedades ,:ccretas. Tarro para 30 aplica• DP:t 5.75 certificado. Herre:oenlanllS: -p~;r _, ... .,os1tar10 general para E ■ paiias Antonio Serra, REUS (Tarragona) Cuando Quiera Vd. tome las de Brandr CURIOSIDADES Folografias mas. Ucs- nu:.lo~ de Arte, fanta• ~ias galantes. etc. Ll~s 50 rn1·in,da~ i pesetas: 100, 5 pesetas; 2,j(}, to pesetas. Se~los de correo, Giro po~ta.l ú va.lar Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. de fácil cobro. Agencia Sur. Poste Heslante, 1'70, \la:lrlJ. Toda,; lm! partes del mundo están <le ecuer• <JO µ1m1 m·ei•· que ,,in• gl1n otro que El Solo ESTE HOMBRE.,,"·"•"··· Curan el Estreñimiento Crónico. ,o..Ue""'" c!m h.Jnd la ,·ida cadn uno.llna¡zro.n ca11lid11,! las Pfidoras de BRANDRETH, purifican la. sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis y demás secrecicnes viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistema. ue 1ier,;0111,,1 t1Q:i-11ue1::i- ua,;Jee,:;crilie11,.e, Lod1>11 ¡,nrt.es. tlnConallladoAme. r:lcano en LODdre•, Ji, A.~To:,;10 l. ~~l'J"iLe toquesigue: Huta hoy, fu~ uno de l08m~1eSCt1p. 11co,yde una incrMu//. t1ad ,. n 1¡11al, ~ro ta Para el Estreñimiento, Yahldo■, Bomnolenola, Lengua Sucia, Allento Fétido Dolor de Eato~o, lndige1t1.on, Dlapapala, Mal del Hígado. lctertola, y b ,o,p•endtnt~ euct,tud c,n la cual ru,cribe los dtsaJTeglos que dimanan de la unpnrcza de la sangre, no liencn igual. 1contr:im1u,fo1 a, una v1ti1, flO D~an Jam4s nm;un1 duda aobl'lt 111 c,tnc11 mara~/1/oaa. Ea f: Vf:NTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO por e~o qua lo Indico 1 tocos por ,u varor, puu ea un hcmt;l'lt tieun ~,lar <0111,derable que u.be tu11r/e en la ~ida. E!<crlbid de ••ut>!'tro ruflo y letra la re,,lia devuestro nacimiento; mes, ai'lo v hora á s,,r 1 e l nel uld un whre con vue.itro nombre ydll'f'cclón y t pesetii en1-ellrui,1e P')$ 111 correo•, Y1-ecibh-ei8 la carta planetaria oon un et!lucl!o,levuestro vlda.Gralulto. EscrU:ild aln be&ilat.lon, la Téracidad de lo que os clJ p os uombrará. 4,Venonp:a;e(l\11enueC.uam11..;rs) PROF • F ■ RADJA LONOON W. C.., IHGUITERRtl Franqu,,..ar 111 cartaa con O:¡;; et.~. - No Mv.irorarlll! con loa imitadorta. Motores y Gasógenos GROSSLEV - LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS ♦ Eccnomía ♦ Durabiliclacl JIAS D~ 2.8CO INSTALACIONES EN ESPA.H"A Se c:onshuyec en los tallerea de llancheater{l31l1tur&J para toda clase de comba■ tlbles Seguriclacl ele funcionamiento Pedir detalles áCROSSLEY BROTHERS Ltd., fuentallil, 6, MlllRID -Ap¡rtado iM _!8, 4-12, Ba_r_,c_l_o_u_a________ TEKCJOK:: Piedras metal AOer para encendedores mec-ánico:,. íledonda, ñde, i 12,50 pt~. millar; redonda, pe_eña:, 12; cuadrada. grande, a 12,50 pta:,. 1llar: pequeña, á 12 p!a:;:. millar. Se reiten á provincia.&. Pedidos á. Guillermo ata, Plaza de San llde!onso, 1, )ladrid. C'.\1 E1nO pechos juventud: mélodo «Sistema natural» únicamente. Pueprobarlo. Gasto único, 7 pesela:<. Docr naturista Fernández, Pedro Toledo: 8. laga. ~ \'ICL'LTORES: Alimento Ambrosía, 35 pesetas cien k.ilogramos. Catálogos tlBtrados gratis. Granja lfelina. l\ii.1,ole!;, 1, Barcelona. ELLEZ~.~1,~b~ig~i~e-n_e_,-.-,,-u-g-.-,-,-m-anchaS, éicatrices cara. Depilación eléctrica, Jo. Desarollo senos, manicure, masaje, era. Corrcspondcnc:a: Hambla Cen1 71 pral.i Barcelona. o o o o o o o o o o o o o o o o o o g \ocoonoooooooooocoooocooocoooo0° villa, 3, Madrid. Una sencilla aplicación de esta inofensiva tintura, Yolverá al cabello gris 6 canoso su primitiYO - las últimas creaciones, hoy se ponen á la venta los Sombreros para Sras., Niños y Niñas, CHAPELIERS, adornados modestamente, pero con gusto irreprochable; hay sombreros para niños y niñas á ptas. 4,95; para señoras, 12,95. Casa Thomas, Se- CURACIÓN RAPIDA CON LA OZENINA VIDART que deseen sor amados lo::-amenle, barba, cabello, crecerán esLOSdeLc.1 adquirir et libro del a.auucio BIGOTE, pléndido:< usando «EneLroh. Remi• que siguc: !<'~C con tra G peseta;;. Ga.rnlla. Dagueria 1 1 n, Barce,ona. l.ltimapalabra tin1uras. «TinC .\XAS:. car• echa por lie1r,1, similares. Fras- :.2. una peseta. Farmarias. '.\laL"tin Durán. :\TAnno. TOS. Jarabe de Heroína Oie>mo-cin:i.mico) del Dr. '.\iatlariar;a. ./\¡?radii h!e é inwperablercmeciio pectoral. rEXt1.\,"-PertZ~:-1:0Tl.1ma. Se con,;i~uen con •'.\lanua\ '.\lental•. Cirrular rrafü~.-~~nto~, \'irtoria._~, '.\ladrid. __ C C OHSI~ A~TltSCOLlÓ.SJCO. patente de C iurnnciún. Cur.i. iufaliblcmente lo;; niiios torcidos de la e~p:i.ltla. Clinica. operatoria. Oc,;en¡miio. 29. [JHA: Tos. Broni¡uills. Tuberculosis, C acrcd:1ado <:.P11cumógeno •· Tiemilo contra ;J peseta,;. Fa~macia, Cruz Cauteros, 2i-. Barcelona_._ _ _ _ _ _ __ :...._ rio ■• PE'rcz '.\larlín, Alcalá, 9. \'cu:.i 1:armada~, l)ro~1e.1 i is_._ _ _ __ OY J:-.:STílCCClOXES escr"t'l.,; para. fab·ic:Lr 0:1 ca,;a. ja!.Jones. viuos, lh:o· rc!-i. lrj111s. viuagrrs, perfumC'ria. ga,;co.,,as, rcfres,·os. Diri2:!1s, co11 sello rara contestar, Frauci~co C.i.,;ti lo. San :\Jateo Ual\ego. (Za·agoza). ·E-I" .-\\~\-Ci-LlPTA. nonsimo orr>ducto c!ccoralirn hecho con fibra· de alzodún. Dcpll~ito, .,\renal 1 22. Papeles pintr.dos. l 110 ,·e:1ir demue.,lra que tu amor es nulo; en \·istadc tilo hemoc; tcrmina~o._!-l_ay peli~ro telefonear. F. S rXA lon'.eria pagar 500 6 1.000 pesetas por trna máquina de csc1foir, pudiendo ad ¡uirir la ,:,:l3cnnet» que cuesta ;t::io: pcEcLa'> }" hace el mismo trabajo que I a ru.'.s cara. Pídanse catá!ogo.:i á \:reña e.1 ;',ladrid. Prim. 1. D E E -~-- STHE::.:1'.\IIE'.':TO. Se e_vita siempre y cura rá.pidamente can supo~itorios Victoria. Caja, l,i>O. Yictoria. 8, '.\ladrid. g ººººººººººººººººººººººººººººººººº UDA PAIJB!A MU. 20 lEHTIUl fianas}). Doctor Brun. lladríd, Gavo:,o . .\lartin Durán. · ECHOS, PILDOHAS ClílC.\SIAK.IS. -fn·:x"·L~-s~-~,~1.~1G=1c~.-\. í:~rOeXo Barcelona, Olh·er, Hospital, 2; ZaraL traoi-dinario, único en su ~enr.:ro,con- P ~oza. Jordán: \"alencia, C11esta; Murcia, liene secreto,; para haccr5e amar.:; pei;etas, sellos 6 giro postal. Jn;..trucdoncs gratis. Pedidos. Ubreria Ca,;tclls. Honda l"ni\"crsidad, 13, Barce.ona. · f¡j"¡¡¡lJ.J'(}~'IIL. KC'1e '.adf'<: c11 po;lalc~ sepias, fantasias0 r ..•ligio a~. dibujos.11.·:car, pe!uciutc ..\!calil, 2. '.\ladric~ .\i\Z,\i\JLLA-fion a 1a..n ,te l pc:<f?ta, ho)!:'ita to ct'utiuw~. l'ida,c á. Bomán Juc-z, Puerta C ·riada. 2; .-\:;u:-lin Dnmi11guc•1., ::io!ana, 1:j: t-:rnilia110 Bo !rogf', Jnfa.11ta..:, 2; Antonio Cerci·o, Cablllcro de Gracia, fi. y cu todo;. lc;5 Ull?·am.iriuo.•. .\rj[·J~d~ co~er Ffi.•ier &·fto~~ma11u, fama mundial. Agc11tc:: L. Houra, c:1.llc l11irer,-idaU. i">. l;arcelon:1. jr.cj"IRO~"\foutera. ~i.-L-el '!Ue 111á..i larato Ycnue arl.Ícu1os foto:;-r.i.ticos ~· óptica. Arrc~i'.l r.pa~atú.'. .\TA'.\tÓH0.5 lle_rmali-0. sHl!l'S 1('~ciíni·a,:. Traje,; a n.e liria, í:i pe,ct:t~. Jl('C!.•11ra,;. :W. ZorrLla. 4. Uuplica!.L>, :\ladrirl. lJ]:1.za \'iC'ja. t ~antJUd('r. ·M -- · EX'fóCOfll~~:\ i""A!{\\~--'.\lar:lvilloso n1<•dkame11lo. ]·ulrerizacioncs contra codz t:!-. con:;tipados caliez.a. Farmacia Hon.i.ld. t\liilcz de .-\rcc. 17. E~T6c()i{¡~~f-DAñw. --~"ara\·Tifo~o mc<lkaT.e·,to coutra. scqucd;ul de ua! lz y gargania. Barcelona, Urogucria. Criach, '.\loncada, 20. E'.\TOCOHIXA D.\TI\L :\laravilioso medica.mento contra ronquerns I ata.rra\e;:, afonías profe;;ionales, asma. \':tIcucia, Fa~na~_ia noro_._Huzafa. 39. M M _:cei9_1l_!_;_~_aut.i.ndPr. Sotorrio._ _ _ __ PILDOIUS CJRC,\SLIKAS. PECHOS. ~au Scba:itiin, Tornero: Las Palma J, Uctt: Jerc1., Go1uález.; Toled1J, Saulos. Coruña. :::auchez. ------------ PiLDOH.\5 Clílí:ASI.\N"..\S. p ECHOS: Ciudad-Hcill: Ea:1to. '.\h.llc,rca. Centro Farmas't"•uth:o; \'.i.!ladolid, Calvo;· Gra.uada. Oca.ña: Viio, Sá<laba. ~ada -:orno «Pi'do~a~ Cir:::1• P ECJI05: s-:auas». '.\lantlaudo ü'aJO pc.~cta~ .:,e- M J;os: I'on~arcllé, )lar1uó,; l>11ero. ~i. llarcclona. remilesereserradísimamcn te ccrtifi cado. M PÍLDOJLIS ClllC,ISI.IX.\S. PECllOS: Para co11veurcr:;c del éxito, cxpídcn- Dc;;tru,·e radicalmente DESTfiCPELO. pelo ú vcl!IJ. Ko es dElpilatorio:garantia absoluta. Fr:m~o 2.:> pc•cta~: !'emilo M correo. ll. lla.nio11ell. bcuJiller_;, Ula:1ch,;, 1, 1.:, 1.\ Ba.r:elon:i.. «Pireos-a» cura i)lfalib c. Dl.\RETICOS. Quince clias tratamiento il·JO pta.;:, incluso por.es. Sega!á., Han1U!a. FI.Jres. Barcelona.. ____ OLOR de muelas. de:;aparcc) i11sta11D tá11camcnte con «:\ario!». IJeposila- M 1 g◊oooooooooooooooooooooonooooooo . . o o 0 , M D.\TI\\'. '.\!aravilloso M E~TOCOHJXA rnedicamcuto contra tos, expectoració:i aburidante, tubereulosii incipiente. Coruiia, Farma~ia Villar,_Real 1_ 2~ en~ mia queridisima: Xo te olvido ua momento y cu estos d1as más que nunca qui,;icra estar a tu lado. y uada más te <ligo por 110 ~er este lugar apropi.1do p11.ra ello. 1Ie figuro, Yi<la mia. lo que e,larás pa::an,lo ~- puede:, creer que no te a.parlas un momento de mi pt1 11s ,. miento. flecibi tu carta que te a.gi:Mled en el alma: ya te conte~l.lirC por el o'ro Cflnducto 1 que si te pareee poderno,; retrai:Lr mcrlia hor.i para que haya. meno~ gente. Aun1ue comprendo que no estarás para nada te ,mplico que no olvides qu-~ yo laml.iién sufro y que necesito \"c:te aurique ~ea de tarde en tarde r un mome:ito. Te quiere como tú ,;abes }' te e11• vía su alma en un apretado a.brazo, tu Bebé. N :.-c discrclísiniamente muestra,; gta:i~. Diritr;l•: Pou:;,arché, '.\larquts Du1.:ro, 84-, Apartado 559. Barcelona. _ _ _ _ __ PILDOlLb CIHC.1,1.\HS. P ECHOS, ;23 aiio3 éxito: comtilu\·e í1i;_li~~utible reclamo. Desconliad imit:i.Cionc:,. pompo• sos :1.11uncios con carta.~ supue . . ta,;. crpCtllo. S070-(~1\~-Jomi1;g"o Pascua:$ teniendo ~u-lo \"erle. lr,! c,;l:tci\111 diai indic~. C\.uf,Hmc iglc;;·a. lh:ciliida;:. tus carla,; llo!el Orieutc. Puede~ estribir Sevilla, ro·eJ Oriente. Soco,·r •. P ha.r mujcr~s cuc:in'.ado· PILLIX:·Diccs ra;., irre..,l.stiblcs: débe11\o ,((renta Angelical Cuti,;))j hermosea. suprimicuto polvo.;. Adela. ---- La más importante fabrica POST..\LES. de fapaiía. Ediciou~ cic encargo.Precios. sin competencia: li;.ta de p:·1:cios :;ralis á quien !a :solicite: envia:Hlo una peseta eu sellos de correo de E~paila, remitimos ca.tálo.,.o r mu('~Lra~ v r-Hl"iáudouos cinco pe{eta'.s por- Gi:~:~o~tal ú Libranza, recibirán Album - '.\\ue5trarirJ. G. lJ. Alsina, J<'c,ús y '.\!aria. 6, '.\ladri<l. Ko,·edadls amuto~ '.\l:l.· POSTALES: rruecos }. desnudos artislieo;;.. l'reriosos cuadros folográ.licos, pai~a:c~ y e•ccuas 0.rabes. Luls Be:·rera. ~adot f'.\leliib l. l"ltimas no,·edaJ<::,; en fanPOSTALES. taslas, sepiac; r bromuro~. \\nta-. solo al por ma.yor. Exportaci1',11 :·1 iodo,; países. Clemente Zurita. \"a.l!a<lolíd. E V. su ,:uerte en la lotería 1111• PRCEBE mero 3{. Preciados, 38. Adm:Hi tra• dor r. Gutiérrez Solana. F CERZ,\ \";RJL._ _ _ _ __ EPRESE~TAKTES: Se desean poYinlL. '.\lanera de recuperarla E::.CO~P=L=A=s1~,~A-A=L=co=u-1-L=L=A-.~C-u,-,-lo, R blaciones de Espaiía, bien re!ationaFUERZA los que la haran perdido por abusos N tumore:1 inoperables r e\"lta la re- dos con ferreteria?; escribir Ludan.) \'icnfcrmedadc:;: etc. Cura.rión de la Jmpo- l ~05 0 ('11 1 1 tcuda sin medicamentos ni a parato.s. Jn.~trucciones gratuitas. ~[andán -\onos sello de 0,1;). las enviamos bajo sobre cerrado. Librería Pons. Buena,·ista, 11, Barcelona. ALUKAS ca:;te!lanas, neg-ra.s. Prat, G leonadas pura raza. Ponedoras ex• traordinarias. Incubaciora.; económicM. Catá!ogos, Yilcbe3-C~~t~iíer. '.\Iál~ga. B.-\.'.\IOPHOXE desde 110 a. 2.500 pesetas }" discos para el mic,mo fran~cses, ingleses, alemane~, chinos, jaiwneses, árabes y de todos lo.1 países, pueden adquirirse en la. Casa Creña, Prim, l. ·G·- RATJS la felicidad enviare á. quien mande sello de 0,15. 1.<'rancisco G. Purln.1. {Ba.rcelona). ~1alaró. G -c~J;Os-paraiucuba-,~18~,-.-z-.,-p-u-,a-, gal!ina.3. Pedid Catálogo lujo 40 cCnH timos. Granja Emilia. Palencia A CASA Barceló v·Torres de Málaga (Grandes Bodegis) necesita buenos agentes en nrios puntos de España 1' América para Ja ,·enta de sus articulo;; á la combión. L producción de los operados. 3 pe.,;ctas. ;,~~~-xeceSit{v-el'tC-para vi\·Tr. ·No abas.o. lmriosible oh·idar. .Noticias extemM pidoic. EuYío alma Li!y. (FCiidez de ali~nto). Cura.ciún segura con la solución iloboue preparada por Duperi,;r. Espiritu Santo. 10. \ladrid. Ye.;;, Junquera~, 15. 1~~rcelo~a. N Solicito para no· R EPRESEXTANTES: veda.des sc.nsacionalcs. Catálogo ·ozENA ¡!"rati.~. lnstalacinnes folografia americana 7_90. Canfarone, Trafalg~r. 80, BareC'lonn.. ARA DESE-CÉS DE CASADOS.Lihro P ind1spensaL\e a los casados si quie- ren conservar -eterna luna de miel. 1.50 rcsPtas en sellos de correo ú ~iro postal. Pedidos: Librería Casle!ls 1 Honda Universirlad. 13, Barcelona. HACERSE A,JAR LOC,lllEKTE. PARA Sólo con la mi :ada. dominaréis á lo;; hombres y couqnistaréi.s á las mujere:,. l\landá.ndonos un sello <le O.to enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons 1 Buena vista, 11, Barcelona. A\'ERlGUA todo. \'ig-ilancias per,oSEnales, i11forma:.-ione3. pes !Ui~a~ para pleito;;:, divorcios y herencias. Preciados, 64-, '.\ladrid. ·-- --- E \'EXDE en 125.000 pesct.a~ pequeño monte con mucha raza. liudan io con el rio Guadarrama. hale! de tres pisos, completamente nuevo, con agua. ca!efa ·.:ción, baño. termosifón, teléfo110, imtalaciún eléctrica, Jrarage con vi rienda á 31 kilómetros de '.\1adrid )" en et sitio más bonito y saludable de la Sierra. Dirigirse al número 14 de la calle del Barquillo, S r_~t~!ª_·_____________ de correo auténticos de la~ miJEB.-\. Curarión de las enSELLOS siones extranjeras, garantizados sir1 PASTJLLAS fermedades del estómago é intestinos, ser escogidos, se vcndrn por kilos. Circu,,.ómitos, eruptos it.cidos, dolores g~tricos -ECHOS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos mcses.«Pildora..s Circa• P lar explicativa en e~paílol, gratis y franco. R. Béeanne, 141, ruc des Redou~cs, •Toulouse» (France). �y relojeros. Enseño á. SACRlSTANES dorar, platear: niquelar. Más detalles enviando sello 25. Ollerias, 25, Pedro 1\.lartlnez. Málaga. IDRA KATURAL. Botoneras, n.0 3;0150 S botelia; achampanada una peseta. Teléfono i:.003. Servicio á domicilio. ti. .. Philatelia•. 2 pesetas año; número muestra gratis. Fontanel\a 1 7, Barcelona. POSTALES, Esmaltes, Bro• T ARJETAS muros Fantasías. Semanalmente nu• 1 Yedades. Precios especiales para Almacenistas. Modelos exclusivo~ para .América. Alfonso López y Compaiíía, Yalladolid. encontrar algo que os acrc<1itar.i persona buen gusto ante quien reciba ob.sequio. Serrano, Infantas, 27, CABEZA tos de la capita.1. ln!ormar.i. e~la Admini.stración. Net.1ralgias Señoritas, Caballeros! ,:,QueV IUDAS, de filamento meiiréii; c:1.3aros ventajosamente? facriU lico á 1Lámpa.ra.s 50 pesetas. Prim, bid ti. «The :\fondia! Companr L,VOited» Apartado 666, :i.ladrid. R~Ñ~: Yentiladores eléctricos J' meU camco5. primera co• -~--~=----- 100 RECORDATORIOS munión, 5 pesetas; 50. 3.;)(); 20, EN"DO en Santander Chalet con huerREÑA: 1 1. para colecciones. ¿Quiere us• que hacer regalos? Visitando SELLOS T ENEIS ted estar bien informado? Suscribase V ta, agua y luz eléctrica. exposición Serrano estad seguros de ,1, tres minu- se TRAJES desde Pb•- 13.80 2i>0. Papelería :\lozo, Luna 1 51 )ladrid. PIANOS BLUSAS ■ es, TRAJES PARA NIÑAS de,de Ptas. 6.90 Del meior bordaJo suizo si)bre bati~ta 11uela, cre~pon, eia y SQbre sedas noveJad. Pídase nuestra colecdon 80 de tigurines nuevos con muestras bordada3. Xuc,tros bordado.s SQU sin confeccionar, pero enviamos a quien IOS solicite, patrones conatlos en ;oJ,u lllS mcdida5, ~ 1 · /". Lucerna ·suiza· "LA YDALIA" Ociosos. Probad y os convenceréis de los n1aravillosos efectos de este medican,ento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensi \'O y exento de todo peligro. De venta principales farn1acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid . Caja, l,25¡ tarnaño n1ayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren'lite certificadas por 1, 75 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 61etras de fácil cobro. Tinte fJUe no aamite rival, pues no tiene nitrato de pltlta, base de todas lu conocida.3 hasta el día. Es la úni~a que tiñe !a-3 canas, sin >};);)@:}ill;)@M,€€€(;€€€\€ quemar ni niancha.r la pici, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerias y Droguerías de España y Pérez Martín y C.ª, Alcalá, 9, Madrid. f~t~malía "~1~ l" CURA" (u.Di-::o y patentado), atamiento "QUEBRA· :ea:i-ce.1ona, Consu.lta 3 e:i-o ni operaci6n,cG:in el~ calle de ::aime:i-6n, 42 • so ,,,,,,,,,,,,,,,..,.,., ... ,,,,., Se CURAN RADICALMENTE, .sin ~:~co d,irecto:i-. J:;:i-. Castellv1~drid: Fa:i-macia :Ct:, Gayo d 1 D E Piña fannacéu.tico. F di% folleto. De venta et' to,~, .. ,..,:;,,,.,·,,, 111 , ,'.., gratis por co:i-:i-eo. e KAFERINA PRIETO Caln,a asin1isn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene• desde Ptas. 4.75 ..JCne.Jeger&f.ia calman con un sello de ES LA MÁS ELEGANTE Y CÓMODA DE MADRID COSEN ASÍ Manufactura de e•r.oµd•• ,:M~;~;az:,;.:isA~~~D Pedid catálogo al fabricante JO!E M. URRIOLA - IIHR [muro ~g ion Jerónimo. 2~ Teléfono 3961 - Hay ascensor LA HORA DEL OBSERVATOKIO • :::.:.::.e::::::::::·:::::::::: Con los Relojes Eléctricos de alta precisión, no necesitando darlos cuerda ni entretenerlos Precia.dos, :23. DURANTE CINCO AÑOS Millares de cintas de Tres segundos de error máximo mensual terciopelo para el cuello; con Mariquitas, el bicho de actualidad, ptas. 2,45. Casa Thomas, Sevilla, 3, Madrid. GARANTIA SIN LIMITES Este reloj ha suprim~do_ los resortes y pesas, revolucionando p_or completo la reloJena; es el péndulo ideal reducido á su más simple expresión. Los cuadrantes pueden alcanzar diámetro hasta de diez metros. Pedid precios y presupuestos á Ignacio Tolosa0 a Fábrica de Relojes Eléctricos en Vitoria.. ' .... FOSFATINA FALIERES no bar alumbrado que supere al de GASOLINA. Es inexplo.sh·o 1 no produce humo ni olor. L:l.mpara3 de mesa 1 pared y techo hasta:.: 500 bujías. Cat.i.logo gratis. Laorden y Cía., Fuentes, 9 (antes Atocha, 43, Madrid) La tiai1 pulmonar se cura siempre en el t.ºr 2. 0 periodos, y muchas veces en el 3.º, con e Antltuberculo•o Carrera•. Con una sola botella1 que cuesta pe~ets.s y dura una semana, ya se nota mejoria. Es la rnedicaciún mas barata y segura de la ti•i• puimon.ar. Depósitos: Madrid, .\ gcnsola. 10; Barcelona! P_e!ayo, i2: Pamplona, !\layor, 59; S Sebaatlán, Plaza de Gmpuzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime l, 19 r 21. ~erona, Abenradors 1 2 y Cort-Real, 17. Por mavor: Dr. Andr Rambla Cataluña, 66, y Yiladot, Bambla Cataluña, ·se, Barcelon Píperacina M I DV • GOTA .R.EUMATISMO · • La importancia adquirida por esta po• , - - - - - - - - - - - - - - - blación, unido á lo barato de las subsistencias, hace que la propiedad urbana aumente de valor de día en día; precio de La gran marca verdadera ocasión. Detalles: E. Laiz. CRtMESIMON '°ft, " Es el alimento más recomendado para los , " 140AS niños y para las personas de estómago deli- cado, como los convalecientes, ancianos, etc. Exfjase la marca Phosphatine Faliéres, y desconffese de las imitaciones. Preparado este alimento en una fábrica modelo y conforme á procedimientos cientiflcos, es Inimitable. -------: CAMPO TÍSICOS Se vende, situado en sitio mu~ céntrico, con electricidad, agua, baño, jardín, garage, confortables habitaciones~ espléndidas vistas. ~~~MiL~' TOS \11,t·SCKASQltzt« b&Sta 10 hojas de papel, sin hilo, ojete ni grapa. En poco tiempo economizan su coste, y de3dc e primer momento economizan tiempo y molestias. Como todo lo bue1101 han sido imita.da• burdamente, pero sólo las legitim «CLlPL~SS» se garantizan. La ~enaza vale 15 ptas., y la. máqul-na. de pie vale 20 ptas. Ag\ nte ge-nera.l para España y Portugal: L. Asin, Preciados, 23, Madrid. PARA CASAS DE REPRESENTANTE EN MADRID 1 LEANDRO GALLARDO, Plaza del Callao, n.º 2 VOi Lo mejor y má• nuevo en C••a de A•ín, EN CASA ••·•···••·•:·····:···:··••· --=-- ~ill~@:};););)~€€€€!€€€€! "PAPELES SON PAPELES CARTAS SON CARTAS .•• " DE VENTA EN TODAS PARTES. GIRGlntl Con el Elixir Salz de Carlos se curan las enfermedades del estó- ,.,':, f" 10~ ,, LICA "La Parisien" LANERIA, SEDERIA Y ENCAJES lnf'n.ntas, núm. 13 UlUm•• novedades en vestido• mago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no sehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y .~n!or de estóm:igo, los ~()mitos, ·vérti- go estomacal, dispepsia, lndigestione.•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidrln, neurastenia gástrica, flatulen• cla, cólicos, LAS PERSONAS RUBIAS que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBI0 1 como en su edad juvenil, deben usar la higiénica AGUA DEL NILO Con la inofensiva é hieiénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio, la. r.abcza limpia, disenteria, la fetidez de lns deposiciones, el malestar y los ir;ases. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico g,stro-intestinal. 1 ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicos. 1 De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30. MADRID ea.na y aromática. El AGUA DEL NIL0 1 es una tintura.que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS para no tener nunca. canas1 y a.sí evitarán parecer vieja.s sin serlo. Esta. tintura es de muy fácil a.plica.c1ón; el prospecto que acompaña el fras _o explica. el modo de usarla.-De venta: En ~fadrid: Perfumerías ln~lesa, Carrera San Jerónimo, S; Oriental, Carmen 1 2; Forti.ll, Puerta :le! Sol, 9, y prinr.ipa.les de España y America. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Se rem.Jte folleto A. quien lo pldA. de las Cremas de Belleza Carmen, 6y 8, primero izquierda Inv~ntada en i~, es la m4s antigua y sigue tuendo 1uper1or A todas las im.Haoiones. MJ\NZJ\NILLJ\ DE LOS PIRINEOS MADRID J. SIMON. Palia. MARCA PUEYO (BERDON), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérl.ca por e.xcelencia, e1tomacal, reguladora de las Ílln• ciones intestinales. Una. caja pan 200 tazas 2 penta•• Se remlte ~ pron. por 2'7ó. Herboristerla de Llorente, Jardines, 11, Mad:id, P:roveedo:i- y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso xm y de S. A. la infanta o.• Isa.bel .............................................................3·•···················· �HEMOGLOBINA ASIMILABLE Poderoso reconstit~yente de la Estimulante de las funciones d_ igestiv Hace recobrar muy pronto STE■GRE Normaliza el estado general R,STltNORII) r.1a1uctn1co CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE . NEGOCIO MONO PARA EL ROSTRO AI.EIXANDR Cache. 1.000 pe,ctad rentan ,;o al n f' j en negocio serio y ,e :uro ad111i11i;trado por si mi,1110. l ,í •r• ATOCHA, 8, 10 y 12 - TOLEDO, .';6 y 1t1(·3 irati •· Sr. G-..aant -r, t rc.:1a• ABANICOS ◊ HORQUILLAS ◊ PEINETAS ◊ BISU dos, i, pral. !J a t:?, i á 6. C.a;i fandada en 1880, t1LTI1\IO PAUIATOR.A DE BE■Cl■A Sustituye, con ventaja, á las VCllas de Se remesa contra envío de pts. 3, ALUMBRADO AMOR SIN AFEITES Sll~TE PllODUCTOS del Proleaor MONO ,_mea el AR.TE C111C!arlo r de IDEALIZAR.LO; buoda, oobrt el n1ud10 de la piel r del -aro d11n1,.., el A1ua MONO, la Leche MONO, la Cera MONO, loo Pol•oa MONO, Depllatorto MONO, Tratamiento ,le Rttmplaza á las lucesde petróleo,acetlleno, Pl,nos, Armoniumns, ti Phonola y demá1 aparatos para tocar el Piano. Ultima creaciJn En Autcpianos y cléct:icos. Rolles extranieros de música de 65, 73 J 88 notas. e fó~ñrn ~e Reloiei ~e [orloi [DDDel l RIIIEll SERVICIO para el lrllal&ao •• P!AICO.:; Ndactor facial MONO, el Alimento MONO, •t1•erador ,acerao; - s o auaoillooo Caro la Fl•br•, f'oladl.rmo, Obuülad, CoanlPGfl06, la N"'1iosldad, ro,i.as. Fuencarral, 27, M/\DRID Relojes de pared Relojes de sobre111esa Relojes de antesala OepOalto al por mayor : JACINTO ICART, BARCELONA. Para las ConaullH gratuctaa, HCl'tbta II vea en Par11 = P110PHOII MONO, 7, AUE DE SEZE U UlltlTAn lflf nDf HIU Catálogo de NO\'EDADES r ALUMBR eu,·iando 0,30 pesetas en sellos. L Fema. Fortaay, 7, Bareeloaa. = De trns 1ml11 De tial dase1 BABUCHAS MORUNAS Leg!Umaa de Fez, Tetuán, Marrakecb r Rabal, de cuero tafilete anténllc >ó de terciopelo, bordada.a <'n oro, plata ó seda, para niño~ señoras r caballeros, desde 2 ba.sta oOO ptas. El calza•io ras~ro rn;í.g cómodo, elepute, lusiénico r prit'tico. Pronio se pondrán de moda. Lo m~or para hacer un buen N'plo. Pedid informes á AH . . . Azlz í16bdito español¡. Apartado 105 - Tanger - le fUDS lflilS ~TIFICJ\DQ de 6/\RI\NT/fi con CJ\Dfl ~E!.OJ ..... ,.. ............................ Especialidad en bi;oiik. l'elu, cas, tran3formacillne;. Se tirien las canas, por d;fbl que ~can. Can premiada con diplom:13 i· medallas de oro. HUEHTAS, 7. Venta 11 por mayor y menor 3 Liso Neumdticos Nervaduras Continent Rouge Ferré· Reuge Ferré Murid : Sagasta, 6. 111, . . . . . . D Barcelona: Paseo de Gracia, 61. IR • - - na&ftlOO a,¿ •&HIO&DO - •.... --"-,.-•Ulla& ....... TypeCourse � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 132 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 132, Mayo 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-05-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011825 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alcalá-Zamora Modernista Paginas Infantiles Santa teresa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1718/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._130._Abril._0002011841ocr.pdf 5c87a271f77d4be93a02ca69183240b1 PDF Text Text �AGUA RADIUM nnnH Jrnln ººll[º[llln u u H Hr H u PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADO& PARATEÑIRELPELOALMOMENTO La más SENCILL/1-La más r IÍPID/1 La más PRIICTICtl - La más PERMtlNENTE - La más HIGIENIC/1 de todas 1as TINTUR/\S EXIJASE el nombre RADIUM y el de los autores: CORTES HERiV1ANOS, BARCELONA - PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA l!dmfin. Admfnlrlrdl r Tallm AÑO IV o NÚM. 130 MIBRCOLES 22 ABRIL 1914 Emulsión 1'KEPLER'f tlpartado de C.orreos 571 SUPER! AL MEJ NEUMÁTICOS de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta Restaura la salud rápidamente á los convalecientes En toda3 fa3 FrrrmaciaJ Sr.P. 686 ~ Hurroughs Wellcome y Cía. '.lll Londr-.,s i~f\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUE3CA) Anticolérira por excelencia, estomacal, reguladora do las funciones intestinale3. Uno1. caja. pan 200 tazas 2 Fe1etas. Se remite a pro,s. por 2'7ó. Herboristería de Llorente, Jardines, 18. ~Iadrid, u~A CONSERVAS TREVIJANOo n o a ,oo ''o o' o o CON o o o ' o o o o o o o i o g g o oº PR o o o o o o o o ·'+ .. Vl&U 0( lA ,..i.eRICA 0[ LOGROÑO gocoooooooooooo o o _;1,~-~:; LO GRO Ñ O ·- o o o o o 000000000000000 MADRID - BARCELONA- SEVILLA- BILBAO "INSTITUCIÓN CER\JERI\ 11 VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros l\~r:colas, Electroterapéuticos, l\rqllitectos constructores, Telegrafistas Na11ales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS l•l l•I l•I PATE.YTE NUMERO 4S.482 :-: :•: I•: Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial ~m las a1itod~a se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite c:>pia detlicho documento lo.,:i.J:zad) ante notarlo, a todo el que se dirig-e·á las Escuela.., pidiendo dato5 y re;bmenlos. ' e Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España: lo5 tiene en Alcman:a. en Inglaterra., ea Francia 1 en Portuoa] en Bélgica, en casi todas la5 repilblita.s amc1L:anas: en )tlEl:dco, en· Perú, ou Colombia. en la Ar •entina1 c~1 l lrugu&~\ en Sal\'ador, en Cuba, en BiasU, en Chile, en Ecuador. ' " Su ~ie~lto es debid? a la se:iedad y fama. do su cu_lto, inteligC'ute ynuí!!eroso profesorado, r al nombre conJc1dfa1mo de su D1rc~lor1 Don Julio CerYora Bav,era., fundador en ol ano 1903,en Españ:i. 1 de la; primeraJ Escuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. E1... DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Inge,tiero mi.litar retirado, Ex C-0t11i.sario RefliJ /Jiredo,· de ta E,c11el(i ~HJJf'1·ior de A fe.• ,; ¡,¡ /i,.~triri 11 (le .Vrirfrvl Co1u:leef!rado por el &todo, .Vi~mbro, lw:wru,·ia de 1<1 Real Socied_ud GoogrU. ;,:,, E,pa,!111!. L.1· JJi:i 1t11t 11i Cor:es p1; Vale,ic,a, Meinbc,· of the •A :1u>r1<:ail Se!tool o{Co1·1·rFJ)011</,iice•, Miembro del C Jtl!Jrcso .\,1et J;l 1l 1k ¡·;t¡ ,r// 11ni, et•. ,ek. (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por corresporidenda, i::ln que el alumno tenga que salir dl!I lugar Ce su retldencia ni al:andonar su hogar Para más informe,, detalle• y matrículas, dirlgfrse siempre de la 1i.Juiente manera: Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGEX!EltO VALENCIA MUN RI\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA tirmica telqrafca: GMFIM.UH HERllfOSILLA,57 11m1rmm1llllllhs: PllEBTA DEL SOL,, lllnia di s,, llri~ 0 0 llADRID O 0 SUCURSAL, ~lldnia. 69l BUEIIOS ~ll!S aquí no bailan las tobilleras.> ¡Eh¡ ?Qué tal? l\fERCRDEs.-¡Qué impertinente! V1cro1.uA.-Los quince abriles, hija; los 1 oco ~ 1 co Gabinete elegante de trabajo. biterloculores: 'll' quince abriJe3¡ los quince meses tontos, anoo V1CT0RIA, quince abriles; MRRCBDB.S, ídem; dinos, chirles, que quieren ser mayos y no luego JuANIT0 1 ídem. pueden, que volverían á ser febreros ó marzcs y el calendario, que es una especie de VtCTORlA (dictando á Mercedes, que teclea institutriz, tampoco les deja. en la máquina).-« ... Y como pasado mañana )fERCEDES (acercándose al mirador).-Ya cumpliré quince años, espero, afectísima no llueve. amifa, que no <lejar~s ,de acompañarme.> V1CTOR1A..-No tenga usted cuidado. Luego )lRRCBDH.S (dejando de escribir).-¡Quince lloverá y volverá á hacer sol, y viento, y graaños! ¡Qué casualidad! También yo los cumnizo, y frío, y bochorno. Abril. ¡Es una gangal plo ese dial MtncrnEs.-Es un fastidio tener que salir VrcromA.-¡Psch! ... Es posible. sola. Los chicos me tiran, á lo mejor, del M:imCRD&s.-Tan posible. e Oía 23.SanJorabrigo. ge, mártir, y Santa Victoria, virien.> V1CTORIA,-Porque es usted una niña como VtCTORIA.-Pero usted no se llama Vioellos. toria. l\l&RCEDRs.-Y los· viejos me dicen imperMRRC&DEs.-No, señorita; tengo el nombre tinencias. de mi madrina. V1CTORIA.-¡Como la ven á usted hecha VmrORIA.-Quiere decirse que si su madriuna mujer! Pero no tenga usted cuidado de na de usted se hubiera llamado Ruperta ó que los unos la sonrían ni los otros la tomen Meliton:1 1 tendría usted un precioso nombre. en serie,. MRRCKDT!s.-En todo caso, ¿qué más daba? JuANITO (entrando con signos y ademane, Lo esencial es saber dignificarlo. de agilaciónJ.-¡Vengo desesperado! VtCTORIA.-Yeo que es usted una mecanóV1CTORIA (á Mercedes).-Mi primo Juanito. grafa un tantv rom8ntica. (A. Juanilo.) La señorita Mercedes Gálvez, MRRCEDEs.-Perdóneme usted, señorita, que viene, desde hoy, á llevar la corresponpero, efectivamente, lo soy. Tengo tan pocas dencia mecanográfica. alegrías, que necesito creármelas á fuerza de JuANITo.-¡Qué torpe soy! Usted perdone1 imaginaciones y ensueños. Además, las dos niña, digo, señorita, ó como usted quiera. contamos quince abriles. Ya ve usted. ¡La :\lxnCEDRs.-Sí, si... Cualquier cosa. Lo edad de Julielal . mismo da. V1CTORIA.-¡Quince abriles! Y ¿qué másd&n Y1CT0R1A..-¿Qué te ocurre que estás tan quince abriles que quince agostos? sofocado? MRRCEDEs.-No sé por qué me parece que juAN1To.-¡Una friolera! Figúrate que he no es lo mismo. Abril es juventud, entusiasquerido entrar en el Círculo de Deportes y mo, sol... no han consentido los porteros dejarme V1a.roRIA.-Acérquese usted al mirador, pasar. He pwtestado en alta voz y ha salido verá cómo llueve. entonces el secretario, el cual me ha dicho 11ERCEDES.~ Es verdad; está lloviendo. ¡Qué O.JUAN MARAOALL con voz campanuda:-cAquí no entran las cosa más desagradable! Uuatre literato catalán, cuyas obras completas han sido criaturas. Esto no es una escuela., V1croruA.-Pues, ese es Abril: una soberapublicadas recientemente en catalán y en castellano •OT • .llJDOtUBD YtcroRIA.-¿Y tú qué has hecho? na y torpe ironia. ¡Oh, la primavera,juventud JuAN1To.-Le he llamado animal v íuturista.. del aüol ¡Oh, los cielos radiosamente azules! ¡Bonito es el tío! Ha dicho:-c.1\. mí o·o me falta cen aborrecibles: gramática, geometría, alemán, Sale usted Ula caUe y vuelve hecha una sopa. ningún honibre.1,-Me ha sujetado de la solapa, inglés; ahora se empeña en darme lecciones de jJERCEDES. - Un Abril puede ser así, pero me ha dado cuatro pescozones y me ha puesto guzla. Y, por contera, es sufragista. quince... de patitas en el arroyo. M1mCRDRs.-¿Y eso qué es? V1croRIA.-¡Ah 1 a.miga mía! Estoy harta de V1CTOR1A.-Pero tú no lo habrás dejado asl. VrC'IoRIA.-Alg:o así como marimacho; una esta dichosa edad que á todos les parece enridiaJuAN1To.-¡Claro que no! He encargado á. dos cosa parecida al gato con botas. Pues bien: cuanble. En ve:t de la edad de Julieta, quisiera tener amigos que le pidan una reparación por las arla de Beatriz, doce años, ó la de Laura, veinte, 6 do me río 6 pienso en cualquier recreo inocente, mas y ha contestado que él nose bate con moco:-os. me dice con cara de vinagr~-c1Victoria! ¿Cuánlos sesenta otoños de Mme. Dubarry. Pero quince MERCIIDEs.-Pero ¿en qué quedamos? do se convencerá usted de que tiene quince años abriles ¡es intolerable! ¿Es que usted se divierte JuA.N1ro.-No es eso lo peor, sino que ha juray de que ya no es una chiquilla?>-En cambio, mucho? si le hablo de trajes y de fiestas, ó de hs amigas do quejarse á papá para que me enseñe á no M&acxn.B.s.-¡Ohl Yo es diferente ... Soy huérfahacer chiquilladas siendo un hombre: lo que se que tienen novio, salta, como una furia:-•¡Quinna¡ en casa de mis líos se pasan muchas privaciodice un hombre hecho y derecho. ce años y ya piensa en eso! ¡;\tiren la mocosa!• nes; he de trabajar doce horas diarias; confieso V1CT0RIA.-Los quince abriles, hijo mío; los Mlrn.c.RDRs.-Algo de eso me ocurre á mi. En que no bago más que llorar. quince abriles. Mientras dure esta edad tienes casa de mis Uoa se me está diciendo á todas V1CTOR1A.-Vamos 1 tiene usted un Abril lluvioque acostumbrarte á no ser niño ni hombre, como horas:-c¡A trabajar, qu6 ya eres una mujer!•so. Pues, el mio e.'- "eor: es, sencillamente, nublaPero ai les pido que me permitan guardar unos mientras no pase este mes, tendremos todos que do. Siquiera cuando llueve los nervios se calman¡ resignarnos á que no llueva ni esté despejado, ni céntimos, no tardan en increparme, airados:pero el día nuboso, pesado, asfixiante, monótotengamos calor ni fria. c¿Para qué necesita el dinero esta chiquilla?> no ... Hay algo peor que la pena: el tedio. JUANITO.-¿Y es esta la juventud del año? ¿Y es V1croRlA.-¿Lo ve usted? Es Ahril. Ni llueve MKRCEDRS.-¡Cosa más extraña! ni hace sol¡ ni es primavera ni verano; ni limo- esta la primavera de la vida? ¡Funesta edad!... V1CTORIA.-No, querida, no. Es que los quince V1CT0R.1.A.-No¡ no parodies á Espronceda. Menada ni chicha. años son 1 como el Abril, aborrecibles. No se es jorserit. que eches conmigo una parlida de bezigue. MERCJIDE..S,-¡Ja, ja! ¡Chicha! niña ni se es mujer¡ no es primavera ni es veraJuANITO. -¡Entretenimiento de viejos! V1CTORIA.-Si1 ríase usted. Hará una quincena, no. No está el ambiente despejado ni turbio. Mire V1CT0RIA.-J u za.remos entonces al e pinto pinfui invitada por unas amigas á pasar el día en el u:Sted: yo me paso la vida con miss Eva, esa ins-to> ó cal milano que le dan.• campo. Por fortuna. no fué miss Eva y no ocutitutriz aborrecible, á. quien habrá usted visto. Ju.u:1ro.-¿Soy yo algún bebé? rrió ninguna desgracia. Pues bien; quise jugar :\IERCEDEs.-Verdaderamente, no es muy eimV1c-roruA.-No, hijo; eres, como nosotras, un con las demás niñas y me dijeron que no podía pá.tica. V1CTORJA.-¡Qué ha de serlo! Eva... ¡Hay para ser, por'lue era ya una grandullona. Me acerqué pimpollo de quince abriles¡ es decir, no eres nadie. Eres la edad del pavo, el Abril lluvioso, la. entoncus á los que bailaban y mi primo el lenienodiar al paraíso! Ella se ha encargado de educarte, dándome desvergonzada.mente unas palmadi- leyenda que pasa. me, ó, lo que es lo mismo, de entristecerme. Me ANTONIO ZOZAYA tas en la barbilla, me dijo:-,Bueno, rica, vete· hace esludiar una porción de cosas que me pareDEL AMBIENTE Y DE LA VIDA. ABRIL, LLUVIOSO o o ~ LITERI\TOS ESPI\ÑOLES l.&°si ~ �' MUNDO CiRftflCO , ~NU=E=S=T=R__ OS_P_O_L-:----'.ÍT:--1q!,__o.:.......!.~::~E_N,.:-. .:. . _ L_A_IN_T_I M_ID_A_o_¡ ............... 1 TTi ' • DON BERNABÉ DÁVILA lejos estará de pensar este pobre hombre, qlle él tuvo la culpa de mi primer desastre espiritual en Madrid! ... . U!1 criado nos abre la puerta del piso. El reci~ lnm1ento es suntuoso, -severo. La atmósfer:i es sofocante. Huele á eucaliptos. Atra,•esamos un salón ~ntiguo y penetramos en el despacho de nuestro ilustre D. Bernabé, que. sentado ante una mesita al lado del balcón. lee El Liberal. En e.:ste despacho, como en el de D. Rafael Labra, los muebles son grandes y dominan los tonos obscuros, los terciopeJos, las iualdrapas. De la pared frontal pende un retrato al óleo de López Domínguez. Fué un hombre cabal. Físicamente no quiero describiros á D. Berna.~ yes ~e la _moral y de la ética política; porque la mtehgenc1a de Dato v Romanoncs resulta un do. Antes de comenzar esta interviú voy á permible adulterio, pues ·tanto el uno como el otro tirme un pequeño preámbu]o. E.-ccúseme el lecpara _entenderse tuvieron que faltará los tor si no_ viene á cuento, y disculpe el que no esenc1ale~ deberes; cada. concesión que se han haya podido sustraerme de la tentación de hih·ahecho mutuamente, ha sulo una traición á los narlo. Mi pluma es bravía y no se domeña ante principios. En política, como en religión, los homla voz de 13. conveniencia. bres son ~ímbolos, y no puede empaíiarsc la reCuando en buscad e porvenir llegué yo Aesta corpresentación con contubernios \'adulterios.Corte en un coche. de tercera, hace catorce años, traía, tes co1!1o estas, engendradas á eSpalrlas del país por todo eqmpaje, una maleta de cartón, v, por de la idea y de los prinr,ipios, de freute sólo aÍ todo salvo-conducto para la lucha, una ca~ta de presupue~to, viv~rán poco y mal... Hay un cquhomi buen padre escrita para su condiscípulo y coco y un~ rncógmta que conviene despejar: Cuimrreligionario D. Bernabé Oávila. tos y cuales son los \8nad?res y diputados conEn aquella epístola que, según decfa el sobre servadores que segmrán incondicionalmente al debería entregar en pro' Sr. Maura; y cu,tles ~on pi:i. mano, cifraba. vo toaquellos otros que estiin das mis esperanzas· pan::. confabulados ·con el Goel porvenir. Con ella en bierno contra la iuUiseuliel bolsillo v la ilusión en ble personalidad del 5efior el alma I Tecorri un dia. Maura, asf como contra !as media villa y corte-que ideas y aspiraeiones que entonces parecíame un éste simboliza. El Gobierendemoniado laberintono parece que tiene intebuscando el domicilio del rés en que no se deshaga condiscípulo de mi padre. el equívoco ni se despeje Al cabo, á espaldas del la incógnita, pero dentro Congreso, hallé la calle de muy pocos días verede Fernanflor, ven estacamos ¡qué sólos se quedan llejnela un añCjo caserón los muertos! por mu y vi· destartalado en cuyo piso 1,-os que hayan sido. Esto f,rimero vivía el ilustre por lo que toca al partido Sr. D.lvila. El mismo porconservador¡ en cuanto al tero que me puso al copartido liberal que sigue rriente de cuál era el pial conde y le acompaña en so, me preguntó:-•¿Qué sus travesuras, seguramentraes?•- No extrañará al te en las Cortes continualector esta confianzit en el rán siendo aüados del setrato, si tiene en cuenta ñor Dato, y sinceramente que yo era entonces un ministeriales, continuando chicuelo de doce años. de esta forma el contuber-•Tr.iigo unac~rtade mi nio que ha presidido las p1.pii., - e Puedes dejiirelecciones. mela y yo se la entregaré., -¿ Y respecto al par- e No, señor-me opuse, tido liberal-democdtir,·belde-; tengo yo que co? ... cntre;.r~rsela en propia - Este parlido sigue mano.,-• Pierdeseltiemfielmente las gloriosas trapo-me desalentó, sondiciones del verdadero v riendo-; tengo orden de genuino partido liberai, no dejar subir á naFot. sa.u.zu haciendo politica sincera y D. Bernabé Dávila, ex ministro demócrata, en et despacho de sa casa die.,-c Entonces,¿no puehonrada, v sólo le diré do verlo?, -clamé, ateque los qÜe en él formarrado.-cN01 hombre, no; si la quieres dejar, la b~ Dávi_la. Ser!a no tener piedad. Me produce la mos, somos los mejores v que en todo mo1 dejas, y si no, te la llevas., misma 1mpres1ón que un ídolo primitivo ... mento cumpliremos con nÚestro deber dentro Sin ~asistir y sin decirle siquiera adiós, me Pero su talento guarda armonía con su fealy fuera del_ Pa:lamento, combatiendo esa politi, marc?e con el. corazón oprimido. Desalentado, dad. Pertenece á aquel plantel de políticos honraca de rebaJa'!11ento, de estómaio y de lamentatransido de tristeza, con lá!rrimas á flor do los dos é íntegros que se sacrificaban con entusiasmo ble c!ecadenc1a, de datistas y romanonistas; ta.!es púrpados, me encaminé á mtca3a. Al atravesar la y de verdad por el bien de la patria: ... Cánovas, para cuales. Puerla del Sol, por poco me atropella un tranYia. Castelar, Sagasta 1 López Domínguez. -¿Cree usted que D. Antonio combatirá en las de mul8:s ... El !n~yoral me llamó e pollo longuí , y Le expliqué el ,objeto de mi "isita, se quedó un Cortes al Gabinete Dato? yo le miré estup1damente,- Y entonces por primemomento pensativo; después, exclamó: -Debe. Entiendo yo que por su historia, s•;s ra vez pensé: F..ste Madrid no es tan fácil como -Pues pregúntame usted lo que quiera ... antecedentes, viene obligado á reivindicar en el parece. -Hablaremos primero de política. ¿Qué opina Parlamento su representación v á hacer todas Cuando estuve en mi alcoba, aquella extraña v ustea del actual momento?... aquellas declaraciones que cond~zcan á iluminar obscura alcoba que habitaba desde dos días ante$ -¡Uf! ... De esta política hay que apartar el es-con J_uz meridia~a l~.s causas_de la crisis que deme dejé caer de bruces sobre mi cama con tómag_o con asco y los ojos con horror... Yo no be termmó su desbtucion de la Jefatura del partido fren_to ~risi_onera entre las palmas de las' manos, conocido en la política espafiola un período de conservador. ~ero de todas maneras, cualquiera llore m1 primera derrota en la vida, y lloré tau descomposición y de gravedad igual. Los ambiq_~e sea la ~cbtud de D. Antonio Maurá, la oposiamargament~ como lo hubiese hecho ante un juciosos han conseguido apoderarse de las riendas c1~11 al Gobierno actual, cuya oposición tiene sus guete destruido. Aquella carta ha em·ejecido mi ~el ~oder, relegando á los patriol«s, y nos Jleran ra1ces y fundamentos en la conciencia honrada. lado ... Siempre que revue~vo en mis antiguos pamevitablemente al más espantoso desastre como del pueblo español, determinará inevitablementeJ?~lcs1 aparece ella amar1lla, arrugada, borrosl. Dios no lo remedie ... Y no es posible calla'r mils )&. caí~n del ministerio Dato, cuya vida se hará Ewmpre me detengo á contemplarla ... Fué mi pues á los silenciosos les alcanzan chispazos d~ 1mpos1ble en e! Congreso y muy especialmenteprimera amiga? mi ~ompañera de viaje; la pri- responsabilidad ... en el Senado. ) así sea para bien de la patria v mer¡i que me hizo mirar seriamente á la ,·ida ... -¿Qué me dice usted de las pasadas elecciones? de las institucioncis, pues han puesto las cosa$, Desp_ués de catorce años, vuelvo á este portal. -Que ellas han traído una situación politica Es el rmsmo portero: es decir no parece el mismo· en general que, acabada de nacer1 está va en el que hoy con más razón que en los tiempos de Olózaga, puede v debe decir.se: ¡Dios salve a[ los aiios se hao llevado su m¿cedad v su robus;tez'. periodo agünico á virtud del vicio de orfo-en por Rey, Dios salve a·l país! Hoy no !ºlamente me indica el piso: sino que me que_ han sido concebidas. El pacto de lo; rom1Y nada m~s. Salimos. El caserón vetusto del acompana hasta la escalera v se descubre ante nomstas y los que si.,.uen al Gobierno es un ma~ongreso1 ante nuestros ojos, nos recordó el Comí y me sonríe humilde y me Iiama csefior,. ¡Quú ridaje ilícito en cuan'to se falta con é1 á las Jeliseum romano.--JosÉ MARiA CARRETERO v ml a m~; 1 MUNDO GRIIFIC.O • 1 l 11 lcRóNIC.As TEATRALES Del Sll.bado de Glorla,-"La consule• sa".-Cuatro operetas.-Un s~inete y un ensayo de comedia. Entre las numerosas novedades ofrecidas pródi~amente en honor de la tradición, por el Sába• rlo de Gloria-este día que parece abrir nue\'0S horiwotes á. la esperanza de las empresas1- ha de:.U.cado, junto á 1:i unanimidacl coperetesca• de .l. polo, de la Zarzuela, del Gran Teatro y de ~1:U"tin, la evideote desorientación actual ele los hermanos Alvarez Quintero, subrayada elocuentemente ante la sala de Lara, con motivo del estrPno de La consulesa. Sería muv dificil, en efecto, clasifi('.ar la última o\ n de loS autores sevillanos. La consulesa, producción de exclusivas finalidades cómic1,.-, oh·ida el natural, encariñada con un episodio <¡ue supone gracioso, para recurrir á un sentimentalismo des\'iado hacia la comedia, al percibir que las incidencias predilectas no pueden fundamentar el conjunto ni preparar el desenlace. ¿Cabe más chro ejemplo de desorientaciün? Ved que doña Fernandita, la llamada •consule• sa•, por sus decididas proteccione~ á cuantos paisanos suyos se le acerquen, es una da~a de la que solamente sabemos dos cosas: que disfruta en Madrid de una excelente posición, en compañia de su insignificante marido, y que es andaluza, puesto que á tAlfaqueque>, el pueblo arraigado en su corazón, se le adjudica un sitio en las rerriones de la Peoiosula. Doña Feroandita, sin embargo, es el eje de la acción, y alrededor de ella cabía la posibilidad de agrupar tipos interesantes en sí mismos, ya que para este propósito los datos eran bastantes y hasta verosímil h conduct'.l. Pero los Sres. Alvarez Quintero nos defraudaban. Do!ia Fernandita no sirve de presentación más oue á una mujeruca de su pueblo, igualment8 desterrada, que adora en ella. Lo demi.s acorrerá á la superchería de un tal Felipe, poeta b:ijo su palabra, que ba fingido una fuga con objeto de darse uno3 buenos dfas en casa de su benévola. paisana. Luego, la escasa importancia escCnica del hecho desviará á los Sres. Alrarez Quintero, obligándoles á iniciar un cariño, redentor y todo, entre ese Felipe mentiroso y cierta muchacha recogida también por doña Fero.andita. Y La consulesa acabará precisamente en ese noviug-o, que ha de dejarnos indiferente:., puesto que no hemos trabado el menor conocimiento con los interesados. Habian de:.filado figuras y más figuras desprovistas de consistencia, en un ambiente indefinido. De ahí que únicamente el excelente deseo de los artistas de Lara y los talentos de Joaq11ina Pino, actriz encargada del papo! de doña Fernandita, que celebraba aquella noche su solemni<iad de beneficio, nos permitían toleradas de:.dibujadas encarnaciones que se les encomendaron. Los Sres. Alvarez Quintero vacilab:1u 1 y el público de Lara hubo de castigar en algún momento aquellas vacilaciones de sus comediógrafos predilectos. Y esta actitud enérgica de los espectadores es cuanto ha de reco~er el cronista como advertencia saludable para unos autores noL'l.bles que, poseyendo dentro de su brillantísimo historial artístico diáfanas orientaciones, se empeñrn en prescindir de su brújula. ◊ ¡La corle de Risalia, El retJ del mundo, Miss Australia, El beso republícano! Cuatro títulos di~lintos, tras el patrón idéntico de lo. opereta fúcil; ese patrón desenfadado de esas operetas que un día feliz importamos de Viena como panacea regeneradora de nue:.tros •pequeños teatros,. Y ocurrió que á duras penas lo:!'raron defenderse los maestros Luna, Vives y Quislant, tiranizados por la arlütrari0dad de unos libretistas que. ó se obstiuaban en permanecer ciegos fren- te á la realidad, ó se declaraban incapacitados para ballar fórmulas nuevas, concretas y estimables. ◊ De ahí qre los resultados positivos de la gran recepción escénica del S.ibado e.le Gloria hayan correspondido á dos estrenos modeslisimos. Uno de ellos era El Bululú, sainete premiad/} en el concurso municipal, y en cnyo descubrimi . to corresponde una pequeña parte de ¡doria al que suscribe 1 y el otro un ensayo de comedia titulado Nunca es tarde. En el sainete del Español se revelaba como escritor meritisimo l\liguel de San Román. El Bululú, expresión de los balbuceos primeros del glorioso teatro castellano, carece de esas eficacias documenb.les que solicitamos de las obras de costumbres, cuando aspiran á ser testimonio de una época, ya. que Jliguel <le San Román, contemporimeo nuestro, no está en el caso r:le ofrecer- D. CRISTÓBAL SÁNCHEZ-PINO Notable tenor cómico, que ha debutado con gran éxito en el Teatro de Apolo, de Madrid nos su visión Índividual de las andanzas de un comediante del siglo xv1. Mas existe en El Bululú una maniíestación literaria que nos acusa, adaptándose á medios l~janos, una cu:tura y un buen ~usto de magníficas fecundidades probables. Y Nunca es tarde, segunda aparición dramútica de los Sres. Insúa y Catá, confirmaba á h ,·ez las favorables predicciones de la primera comedia de estos jórenes autores. Ello quiere decir, en suma, que la nobleza artística, aun apartándose del aparato y del reclamo, lleva, eo el propio hogar de sus entusiasmos, toda ]a virtualidad " toda la fuerza de convicción apetecibles. · Joss ALSINA DE OTRO TIEIIPO GENIALIDADES DE UN REY Considerado desde cierto punto de vista, Feru'.lndo VII, el Deseado1 como le llamaban sus más fanáticos partidarios, ha sido tal vez el roy más singular y pintoresco que ha habido en España ... por no ca!ilicarlo de otra manera. Por su aparente llaneza y sus gustos y sus aficiones, más que un rey parecía un chispero. un maaolo de los barrios bajos,- con toda la gracia y la malicia y la gram:í.tic1 parda de los cLulos de aquella. época ... y con peorinteución. El teatro era uno de los lugares donde Fernando VII hacia m:ís ostentosa ~ala de sus inclinaciones populares. Sabido es que en tiempos del absolulismo, cuando el rey anunciaba. que iba al teatro, no empezaba. la función, por tarde quo fuese, hasta que el monarca aparecía en su palco ¡ 1 i Ti 1 1 1 1!! ! 1 y hacía la señal de que podía dar principio el e;:pectkulo. El público pagano no teuía derecho á impacientarse ni podía exigir que comenzara l l función á la hora anunciada. Es de adlertir q.:o eso no rezaba con la Pl:lza de Toros: entonC'<'-"', como ahora: se observaba la más rigurost puutualidad en tal sentirlo. Por eso clech aquel rn· sin~ularisimo, que reinaba en todas parles meiw:s. en la. Plaza de Toros, donde, como hoy en dia, a lo.3 concejales les daban sus silbas .correspondientes. Fernando VII iba algunas veces al te:llro mlis de una hora después de la anunciada. Veh, porejemplo, el primer acto de una comedia del ~iglo xvu, se aburría soberanamente y enscgui(l:t mandaba un recado al escenario diciendú que, en lugar de los actos que faltaban, represcnt1scn dos sainetes de D. Ramón de la Cruz v b:ii!asen un bolero de lo más neto v castizo. LÓs :;;:1inctes drdicho autor que m~s le·~ustaban ;'1 S. )l . eran La casa de tócame-Roque y Las casta1ieras picadas. Rl público tenia que aceptar sin la menor prok:5ta el cambio de función y1 ¡ay del (]ne chistara ó manifestase de algún modo su descontl'nlo! S.'.lbido es también que á Fernando \'![ !e molestaba grandemente, y no se curaba de dii;;irn11larsus impresiones, que en su pres.-:mcia el pllblirn aplaudiese á los actores, sobre todo si el a plaucl .• do era Isidoro :\l8iquez, a q □ ien profes:1.b:1 profunda antipatía, sin duda porque el farnos:;o comediante se había batido bizarramente en defens1 de la independoncia, de la patria y de ia libertad. Cuenta la crUnica que el J .O de Jullo de lSIB, al presentarse M~iquez en escena, curado de una enfermedad quo le había tenido alejado del teatr, durante algún tiempo, fué objeto de una larga y entusiasta y delirante ovación que interrumpió la representación unos cuantos minutos. El rey. que asistía al espectiiculo 1 cambió de color y los cortesanos se echaron á temblar. Verificó su reaparición reanudanrlo las represenhciones de la tragedia Nino JI, siendo !os siguientes los primeros versos que pronunciaba en dicha obra: «Si, guerreros; el cielo me ha salvado; nuevo don es el aire que respiro de su irimensa bondarl. Ya mi presencia. calmó al pueblo de Nlni-ve, afligido.• Estos ,ersos, que por singu!ar coincidencia parecí:ln escritos para la reaparición de )t~iquez. después do su grave enfermedad, caus1ron en el público un eíecto mágico; volvió á interrumpirse la representación y volvió á cambiar de color el rey ante la ovación frenética con que el auditorio aclamaba. á su actor favorito. Uno de los biógrafo::; de )láiquez escribe á este propósito lo siguionle: •Prorrumpió el público en gritos de entusiasmo y aplauso, en vítores y aclamaciones, y hasta lleia.ron ab;unos al extremo de arrojarle coronas y palomas con inscripciones laudatorias del gran artista; fenómeno histriónico que entonces se vi() por primerl vez; pero que, según testimonios coetineos, excitó los rocolos del Gobierno, que mandó practicar indagaciones sobrtl los nutores de aquella especie de apoteosis ó ele tt·iunro al modo clásico. :Máiquez pudo considerarse ,·eng.;.do del atropello del año anterior., Las líneas anteriores adolecen do falta de claridad en su extremo más importante, y en ,·ano se pretende dorar la píldora. En ley de \'erdad, donde dice cGobierno, 1 debe leerse: •Fernando Vlh, que era el que se inquietaba on cuanto aplaudían á un bailarín ó á un rómico, llegando hasb el frenesí si el cómico era Isidoro ~láiquez ... por los motivos que se puntualizan más arriba. Por m.'.,s de un conceptc. re::ullaba mejor y tnás simpático el rey que interpretaba hláiqne-z que el rey de la nación española; éste aparecia demasiado pequeño por sw; genialidades, sus flaqueza~ y sus pa~iones. . F11ANcis,:o FLORE:' G\RCL\ ¡ �...,-t:==r• ~----_-_-_-_-_-_-_-_-:,_-_-:._-:._-_-_-_-_-:._-:._-_-_-_-::_"'_U_H_DO_G_R_AF_I_C.O_=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- ~~'A_R_T_E_S_,_C_I_E_N_C_IA_S_Y_L_E_T_R_A_S_____Ji',: ::; ;,: DE BELLAS ARTES ~La Estampa» La generalidad del público, é incluso muchos artistas, desconocen la publicación de una revista admirable. Se titula La Estampa; la sostiene la. sección de grabado del Circulo de Bellas Artes y está consa7rada ú. reproducir aguas fuertes originales de 1rnbador~s contemporáneos y estudios criticobio:;ráficos acerca de los grandes pintores que practicaron tan vigoroso arte. En los cinco números que hasta ahora han salido lt luz 1 se han publicado estudios sobre Rembrandt, Callot 1 Ribera, Gaya y ~lenza¡ y aguas fuertes de Baraja, Campuzano, Oroz, Esteve, Labrada, Hiquez 1 Espina, Verger, Gisbert, Bermejo, Robles, Nombela, Imela 1 Martín de la Arena, Muñoz1 Lobo v otros. Es decir, de todos cuantos hoy día cultivan en España el agua fuerte, y de al• g:unos como Bermejo y Muñoz que han hecho sus primeros ensavos de modo muv notable. En· mi crónica añterior v á propósito de ese desdichad0 aborto que llaman nuevo cRoglamento de Exposiciones internacionales, indiqué el ma~ nifieslo desdén con que se mira al grabado y los grabadbres. La situación actual de La Estampa viene á dar una prueba más dolorosa y terminante. El Circulo de Bellas Artes- manos el estado con toda la espontaneidad y frescura. del dibujo original. En el grabado es necesario que á la concepción responda una mano segura, diestra, que no vacile; porque en este arte no hallan cabida las veladuras ni otras martingalas de que se vale el pintor para corregir sus primeros lropie.:os. En e! grabado, una vez trazada la línea ya no tiene enmienda. Sólo algunos artistas hermanan el buril con el agua fuerte, empl1;1ando aquél para retocar las partes donde el ácido no mordió bastante ó para conseguir nuevos efectos de contraste, Y apesar de estas dificultades que erizan el tra~ bajo ha.y, desde los lejanos tiempos en que 01mütz (1496) firmara su alegoría satírica y cuyos pasos siguieron Alberto Durero y Francisco Maz.z.olo, una lenta sucesión de grabadores que trabajan cachazudamente, llenos de entusiasmo y de fe en su arte. En España el trabajo de los acuafortistas ha rm..1erto Goya 1 procura.ron Rafael EsteYe y Leo• nardo Alanza continuar la escuela bu característicamente española, después de poner sobre el grabado "Su garra poderosa el inmortal u.ragonús. En 184i1 para ira bar el retrato de Isabel II que debía figurar en 1a Guía de forasteros, hubo de hacerse en París por no haber grabadores en Es paria. Sin embargo; ya en nuestros días, á pesar de la indiferencia oficial, á pesar del desdeñoso desprecio de la gente y-lo que es peor-<le muchos profesionales, el grabado al azua fuerte se encuentra on un momento interesantísimo v fecundo. Recordemos los exlibris de Riquer1 lÓs retralo:-; y fantasíasdeLeandro Oroz,las ev·ocariones íta:i:lnas ele Fernando Labrada, las escenas espaüohls coloreadas de Ramón Pichot, y recordemos sobre todo, por encima de lodo , los mara\·illosos cuadros de costumbres de Ricardo Baraja. Actualmente Baraja es el maestro del género. Sus cuadros de la , ida miserable. sus t.:.uadros de aldeas y pueblos de la Yieja España1 reproducidos con un vigoroso realismo y una macs• tria insuperables, hacen de él el directo sucesor de Gaya 1 ◊ Toda es.la rápida historia de luchadores por un arte puro la he recordado hojeando el 5. 0 ntimero de LaEslamva. ¿Será posible que una revista de tanta siguific'l..ción cultural y artística, desaparezca:' Si sólo representara el lucro de una Empresa editorial. si no fuera la agrupación ro¡rn;Jntica de unos cuantos artista.s enamorados de su arte. sí no la patrocinara un Circulo que está obli~ado á soste11erla y puede sostenerla, nos hubiéramos contentado con una breve gacetilla, dando cuenta ele que se h~ bia publicado este 5.0 número. Pero es algo m~s; es uno ele los orgullos del Circulo de Bellas Arte~, y el Círculo que tanto dinero gasta en otras cosas ajenas al arte, no debe regatear ahora unas pesetas. donde, aunque parezca mentira, la. mayoria está formada por señores que no son artistas-ha rebajado la subveneión que tenía concedida á La Estampa. Y como La Estam~ pa es una revista qae no cuJire ni puede cubrir gastos, sino una tentativa romántica y noble, tendr;l que dejar de publicarse. Esto sería un poco triste para el Círculo de Bellas Artes. Ha de tenerse en cuenta que no sólo de barajas y fichas de colores vive el hombre. Si Licenciados en Medicina, que, en las recientes oposiciones del Cuerpo facultativo de Sanidad el salón de recreos existe, es Jogj¡ FRAI\CÉS Ext~rior, hao obtenido plaza J"or. -'LF01i1so únicamente para que con su dinero se costeen pensiones, se celebren Exposiciones, se adquieran obras y se sido de avances ondulantes, inseguros, levantado «REVISTA MUSICAL costeen redstas como La Estampa ... y otras que cuando voluntades férreas lo aupaban, caülo si HISPANO-AMERICANAN h'.l.ren tapla falla como La Estampa. En esta So- los ;rabadores eran apocados y se dejaban venciedad hay dos elementos compleb.mente distin• cer por el desaliento. El número de esta notabilísima publicación. co• los. y mientras el uno sirve para que se tolere la Y siempre con estampas de asuntos religiosos rrespondiente á Marzo-Abril, es verdaderamente existencia del otro, es preciso que este otro no 6 de macabro simbolismo record.ante de los me- atractivo para todo el que de música se ocupe. deje de cumplir sus deberes para con aquel. diovales, danzas de la muerte, firmadas por RiInserta artículos de ira o interés suscritos nor el ;,Está chro? ¿No? Pues más claro al.in: Si el Círcu- bera, Carducho, Alonso Cano, Coello, el tétrico P. Otaño, Zubialde, Joaquín Nin, Gáscue 1 i\l. Sallo de Bellas Artes atra 'l'iesa hoy día una situación Andrés Leal v otros. No fué Murillo de los menos vador, Joachim, Gibert, Dagnino y otros reput:i.florec:iente gracias al •Salón de recreos,, esa siapasionados ·por el en Espaiía naciente arte¡ !o dos escritores musicales, más una completísima tuación 0or~cienle debe aplicarse E!rl beneficio del atestiguan San Francisco Penitente y La Viroen información del movimiento artístico y bibliográarL-• que le s:rve de pabellón. con el Niño Dios. fico en España y en el extranjero, ilustrando el i\o otro es el caso que el Esta.do se obstina en Descendió la importancia del grabado por detexto numerosos y excelentes grabados relativos no comprender, negúndose á legislar y lag-alizar caer el afán con que los grabadores españoles imi- á la actualidad musical. Recorrieudo su::. nutriel juego en benoficio·do los Centros benéficos y taban á los maestros alemanes poniendo, sin em- das púginas, puede asegurar el lector que se ende las Sociedades de cultura y educación. bargo, en sus obras la sombria hurañez de una cuentra al corriente de toda la actividad musical nación de frailes v soldados. En el reinado de Feren el mu □ do, sin necesidad de recurrir á las re◊ nando VI, Bernahé Palomino y HeparL, llamado vistas extranjeras, niniuna de las cuales puede La Estampa representa acaso el aspecto más de !forna por el Monarca, se esforzaron en levan- compelir ni en belleza de presentación ni en ca11puro de las artes del dibujo. Responde á este re- tar el decaído arte. lidad d& información· con esta hermo:,a revist:l. nacimiento del grabado al agua fuerte en todo el Pero fné inútil. En nuestro temperamento de espafiola, de cu ro éxito habla el liecho de haberse mundo. Frente a los nombres de Brangwyn, Zorn, indolencias, perezas é impacientes ímpetus, no agotado rápidamente los dos primeros números. íherlson, Menniser y Eusor, podemos poner los suele encarnar esta clase de obras lentas v de esCon el número de referencia ofrece Rel:ista de nuestros Baraja, Riquez 1 Oroz y Labrada. crupuloso cuidado. Casi'olvídase en losaiios que Musical á sus abonados, como valioso re:ralo, un Apesar del perfeccionamiento de las artes grá• 1lenó el nombre de Carlos ID. Sólo en las poslriejemplar de la recien editada obra de Joaquín fic1s 1 el agua fuerte conserva todo su valor 2.rUsmerías de Carlos IV, Francisco Gaya dió el gran Nin, Ideas y Comentarios, uno de los más intelico. Sin que intervenga en su reproducción nin• impulso al género con sus Caprichos, su Tauroresantes libros de arte que han aparecido en es;lm procedimiento mecánico, llega lt nue5lras t11aquia, los Proverbios y Desastres de la gucn·a. tos tiempos. MUHDO GRAFIC.O IIUSIQUERIAS LAS HERMANAS REY COLACO Mmmo GRAFICO publicó oportunamente los re• tratos de las tres hermanas Rey Colaco; Maria, pianista; Alicia, cantante. y Amelia, declamadorn. Dieron su concierto de presentación en el Salón :favas, el 13 de Marzo¡ tocaron, cantaron y recitaron luego en saraos particulares; y en público, el día 28 de Marzo, en el Conservatorio; despidiéndose por último con una velada en el Ateneo. Dejaron grandes simpatías; se llevaron ~ralisimos recuerdos. ~lndrid es punto de tr:insito entre Portugal, su patria nativa, y Alemania. su patria educativa; y es de esperar, por hato, un1. repetición de sus visitas y audiciones. Cultivan tres artes hermanas dentro del arle musical madre¡ pues no creáis que el de Amelia, h declamadora, se aparta mucho 1 sino muy poco, del de Alicia la cantante; porque música y canto es su declamación. )fascagni ha declarado que, en busca de inspiración para su ópera Parisina 1 exigió que ol libro lei fuera leído por el propio Gabriel d'Annunr,io. su autor: y la entonación de! poeta le dió la inspiración. De una entonación como la que da Amelia Rey Cola('o á las enca.nt:1.doras poesías de Alfonso Lopes Vieira-y á la senlidísima y dificilísima de l~ampoamor que recitó en la noche del Conser' :i.torio-parece oriunda la entonación musical ,·1e los Lieder; y la declamación de esta mucha' ha porlría inspirar directamente al compositor t·uo quisiera. musir:ar á Lopes Vieira, á través de J • va muv clan musicación de Amelia Rev Col.~. . . Oréndola huel:a leer cuanto se escribe acerca de 18. estrecha relación de la música con la poesía, di:: la palabra con la melodía ... v por ende, (!el pens1miento con la harmonía; pnr(Jue oyéndola. palpamos el germen y observamos su gestación. A la dec'amación de Amelia Rer Cohu:-o se la tvha de afectada. Es porque va en buo;ca del lirismo, y lo encuentra. Convertid ese liri.;mo en melodía; escribid!a en notación musical, harmonizadla ... y ejerceréis el arte del buen composip tor de l.,ieder, del que Amelia Rey Cola~o parece el f'srirítu ... prer-ursor. Y al ll.rte precursor de Amelia la declama<lora, da la mano el de Alicia la cantadora, su complemento. Amelia siento las poesfas como las sintió el poeta: Alicia, como la sintió el músico. Las dos artes. las dos hermanas, se besan, se apoyan, Be fundamentan. El instinto de ambas es el mismo. liemos oído. en la Filarmónic1. á muchas de lus mejore" Liedersangerin del mundo. Por su técnica desarrolhda y pcrfocciona~a en larga experiencia, todas esas maestras superan-por ahora-A esta niña que hoy empieza. En el in~ nato sentimiento del Lied, ninguna nos interesó tanto. Mucho de Jo que en aquellas admira por saber, por dominio, por genio á veces, y á veces por picardía, lo suple Alicia Rey Cola(,'o con su vivísimo y encantador instinto; con un ingenuo sentimiento del natural, del alma musical humana! que embelesa; porque el canto de esta muchacha es candor; y candor es la poesía1 como el alma de los músicos que la interpretan. Alicia Rey Cola(,'o nos revela algo puro, algo nuevo, ó por lo menos inu,;;itado y profundamente interesante. en este arte del canto poético, del queposee la maestría fundamental. y·al,zo puro y nuevo también, ó inusitado, y de hondo interés. nos revela en el arte suvo la tercera hermana, ~laría, la pianista. Pensábamos y sentíamos, al oír aquella noche sus interpretaciones de Bach v de Beelhoven 1 cosas diferentes y superiores á ·los pensamientos y sensaciones que nos hacen experimentar los virtuosos. El virlu0so, como .. institución, artística-ó anliartística-no existía en los tiempos de Bach; y sólo empezaba á florecer en los de Beelhoven. Ninguno de los dos esrribía para el virtuosismo. en el sentido mercantil y degenerado de la palabra. Pero los virtuosos-muchos de elles por un mero impulso de pudor-suelen basar hoy· sus programas en B:tch y en Beethoven. Y pocos, muy pocos de ellos, logran-aunque quieranver y respetar en bles obras las cosas qne ve y logra expresar María Rey Colaco. Esta, con su pausada y sentida interpretación del preludio y fuga en si bemol menor, v de la son:i.~a en mi menor, obra 90, habló á n'uestro espínlu sensible, dejando en paz la sensibilidad (irritabilidad) de nuestro sistema nervioso; nos mostró, sin alardes de mecanismo ni excitaciones de galerfa, cuanto hay de grande y bello en ambas composiciones; y1 por conlrá.ste, cuanto hay de hinchado, de fatuo y de... melivoro en el arte arlificioso y bastardo de los puros virlnosos. Los lfcnicos discutieron; algunos de ellos condemron. Los artistas elogiaron y disfrutaron. Sí; los técnicos-los especialistas dei canto v los espcciali~tas del phno-han discutido y diScutirán á hs hermanas Rey Colaco. Y harán, con sus inkmsigencias, que amenudo son pednnterfas, c1dn. día menos fácil la inteli(Tencia v la unión amo;osa del arte, madre y señ~r.1, roÓ la hija y servidora leal que debe encontrar en la técnica inleligente de sus intérpretes. "ª JOAQUIN FESSER HABLANDO UN RATO El cuento de la buena pipa ¿Recuerdan ustedes aquellos días, ya lej:mos por desgracia, en los que la bnena mamá nos daba de azotes por nuestras din.bluras y las se1ioras v las señoritas tenían frases de bondadoso elo• gio Para nuestras carnecitns rosadas y nuestras perfecciones físicas, augurándonos una bueua fortuna en las lides amorosas? Seguramente lo recuerdan ustedes. ¿Cómo no, si lo recordaría la Fornarina y quizás hasta la Goya. si se les preguntase? Pues de aquellos clías amables es también el famoso cuento de la buena pipa, que nos contaba una mujer1 paciente ó regailona, obli~ada por el sueldo al martirio cie soportarnos, al pie de la chimenea ó sentados alrededor de la eslufa¡ un cuento que no acababa nunca, como burlando nuestra curiosidad infantil, asomada á las pupilas, dilatadas con ansia, por si ante elias fuese á desfilar la rica procesión fanuistica de ma;?Os y brujas, príncipes encantados y niñas aldeana:, que encerraban en la gloria del pecho la bendita ilusión, alimento de amores. -¿Quieres que le cuente el cuento de la buena pipa? -Sí ó no-contestaba nuestra inoceocia,-y la respuesta era siempre la misma y siempre intolerable: -Yo no diio ni que si ni que no, sino que si quieres que le cuente el cuento de la buena pipa. La divertidísima distracción acababa casi siempre de mala manera. Nuestra tranquilidad se alteraba, y nosotros, que por los pocos años no habíamos hecho gasto ninguno de paciencia, exigíamos de la vieja aya á cuyo cuidado estábamos, y á quien no debía quedarle ningun1, que la tuviese frente A nuestros desatinos v francas rebeldías. D. ENRIQUE REOYO Notnhle escritor humorista, cuyo pri, mer libro, Horcu tonta., 1 rccientemen\o publicado, está mereciendo muy efush·o1 clo¡los · ¡Culpa era de ella, que no sabía acertar con la relación! Pues bien; á través de la vida nos persigue el cuento de la buena pipa, monótono é iuaguantatable. Y no caigamos en la vultaridad de afirmar que la vida es ansí. Los que somos ansí somos los que lo consentimos. Veréis cómo tengo razón: despreocupaos de las hebras blancas que os van asegurando la triste supremacía de la edad y reconstruid Jns viejas escenas. Cambian sólo los personajes y sus condiciones. El aya de entonces, la anciana rezadon 1 almacén de sabiduría, de consejas y romances, h que embaucaba nuestra atención con las burd 1:,; creaciones fantásticas de un heredado rulinari~mo, pueden ser ahora tanto el ilustr~ jefe dC'! Gobierno, como el insigne pr.:Sidente de la Casa Consistoriq. Fijémosnos ahora en éste1 ql1 0 D. BALTASAR FERNANDEZ CUE Ingeniero espafiol y culto literato, que ha sido nombrado director de la revista Uterarb y artística "Mundial", de Méjico ror. 11,1.nnoQ1·u¡ D••SAUL CABREllA Nu!.ab!e pintor, qu_e .I!ª p~esenta·!o en la iec1ente Expos1c10:1 di! \feli!!a el cu:i,Jro •Lajurn rle la banfora, ~ue ha mcreciJ., mu1,;~o.; i:lo .,; �MUNDO GRIIFICO MUNDO GR/\FICO es< 1 que más interesantes hiStorietas trae al retortero. ¡El pavimento, las vnduras, el pan! ¡Tres insi~nificantes pequeñeces! Tres cuentos que no se acaban nuuca y que como el de entonces tienen la ,·irtud de indignarnos algunas veces, aunque nunc:1 tantas como fuera menester. Lo del pavimento nos parece bien y es casi!'=&- ce r se tiene que quedar en c1.sa bordando zapatillas ú oyendo un fonó~rafo, ha tomado la vrecaución de asegurárselos. ,::;:¡ esto lo hnbiese sabido Bombüa hace años, ¿cuimto dinero habría cobrado? Yo no puedo menos de celebrar esto ¡;:istema :,:uro que le proporcione un gran éxito al señor alcalde. Para el!o bastaría con que dictase una disposición prohibiendo que se circuluse por nuestras cailes y declarando que no hay en el munrlo pavimento como el de Madrid, solicitando en apoyo de su afirmación la opinión de lo~ avia• dores. Y miren por donde tenemos un gran pavimento para a, iadores aunque sea un poco paradójico el dicho. ¿Poro quién se fija en paradoja de más ó de menos frente á. la última circular del vizconde de Eza? Re:1.lmente no sabemos si debe llamársele paradoja, desatino 1 complicidad ó insensatez. El pan nose reparte yaádomicilio; el ahorro que esta tleterminaciOn supone debió significar una rebaja proporcional en el precio. Pero como los fabricantes de pan han tomado el acuerdo de no hajar un céntimo hasti\ que llegue un alcalde y i.::uadre el círculo, cosa que debe ser muy sencilla para. el Sr. Vincenti, pongo por alcalde sabio, de aquí que á pesar de sus promesas, rl costo del inocenle panecillo ó del rico bollo no haya sufrido la m~s leve alteración. El alcalde, aunque muy preocupado con las verduras. como cualquier autor sicalíptico, ha sentido encenderse su s~ngre en fuegos d~ indignación v ha ordenado á lós t,mientes de akalde: ¡Sent~r la mano á los picaros fabricantes! ;Repesar á diario ~' escr11pulosamente todo el pan que sal~a 1i.'la venta para ver si está falto! ¡Girar visitas á las tahonas con objeto de inspeccionar si reunen las debidas condiciones hi[iénicas! ¡Se han caído los tahoneros por ansiosos! ¡La codicia les ha roto el saco! ¿Tenían mús que haberle rebajado unos centimejos al pan, con los que hubieran comprado la impunidad para sus pesos sabios y para sus tahonas sórdidas1 sucias y miserables? ¡Qué torpes! ¡Y qué enérgico y qué justo el señor alcalde! ¡Y qué admirable vecindario el de Madrid! -¿Quieres que te cuente el cuento del alcalde v ]os ta honeros'r . -Sí. -Yo no digo ni qüe sí ni que no. si no que si quieres r¡ue te cuente el cuento del alcalde y los tahoneros. Y nosotros, sencillos1 pacientes, de apostólica. mansedumbre, evocnmos las horas pasadas en el ho'!ar¡ la ,·oz interrogadora del vizconde se nos antoja la de nuestra cuentista, y con el sonsonete sin color ni matices de la voz cascada, vemos des«ranarse las horas en un dulce sopor, que permite á los despiertos go7.ar tranquilos de sus rapiñas á costa de nuestros estómagos escurridoe, mientras nos parece oír la clásica pregunta. del cuento de la huena pipa. ¡Que en este asuntillo del pan es el verdadero zara~ozano! ¡Y si no, verán ustedes cómo· nunca llegamos al final! RoGELIO IJ. MARCl!LO SANZ Profesor de Olmnasia, autor del libro 11 Higiene deportiva ó los Deportes ante la Higiene", que acaba de publicarse de seguro fraccionario. ¡Está uno expuesto á tantas cosas! -Venía á que me hicieran ustedes un se:;:uro. -¿De todo usted? ,. -.No, por ahora las narices nada más. ¿Es que entre los riesgos se admiten los puñetazos? -Sí. señor. -Lo digo porque como ahora ha comenzado la temporada taurina y yo soy más partidario de Joselito que el propio Joaquín, el Alfombrita, me temo tener-que discutir con los admiradores del fenómeno. -(,Y quedarse sin narices? -Por lo menos que me las pongan en condiciones Qe cobrar prima. La Compañia comprenderá las razones del aspirante ó asociado y pasará á. estudiar la p:i.rte asegurada. -Su apéndice nasal cae en el párrafo 5. 0 de los Estatutos. -¿Que es? -Se refiere á las .. porrudas•. Porque no ten• drá usted la pretensión de creer que es griega. -~o, señor; es de la provincia de A!Lacete, pero estoy contento porque hasta ahora me ha dado buen resultado. Una vez asegurada la nariz á todo riesgo, el aficionado se lanza á la discusión, seguro de que si moteja á Belmonte y le largan un mamporro, PÉREZ OLll'ARES ¡A TANTO EL GOLPE! ¿Cuánto vale cada parte de nuestro cuerpo? Dificil es saberlo desconociendo cuál nos es más útil. Ahora se ha averiguado que los pies de una bailarina. si se los administra bien, valen 200.000 !'ro.neos. Lo que una cas1 de cuatro pisos con gas, luz, ascensor y calefacción. Mucha ¡rent~ creerá. que ese montón de francos--;porque deben hacer montón!-están mejor ('mpli-:ulos en el inmueble, pero, seguramente, la poseedora de los pies, la célebre bailarina rusa l'awlon., opina lo contrario, y por: si se Jos tuer- D. JOl.10 l'l!RNANDEZ VARO Notable poeta, que ha obtenido el premio en el con• curso celebrado en Bilbao con motivo del homenaje a Trueba él embolsará una canlidad respetable. ¿~o es eslo ,fo ohtencion. La moneda bajaría de precio y el una dicha? • --¡Que no mata! -¡lJue s:i! -¡Que Joselito es un venhjista! -¡Que el fenómeno es un suicida! -¡,eguramentel --;Cucaracba1 - 1Pim! ¡Pa.fl -¡Ay! Cuatro mil pesetas de indemnización, y hnst~ otra. Las Comp:i.fiías que aseinran así, fraccionariamente á los individuos se preocupan grandemente de la ,·ida que hacen sus asegurados, con el fin de apartar de ellos toda clase de riesgos. -Vamos á ver, D. Celedonio¡ nos han denunciado que anda usted tras una planchadora. -¡Caramba, eso forma parte de mi vida particular! -Pero siempre es un riesgo. bien sea con mate 6 con brillo. Nos hemos enterado de que la referida sujeta tiene un no,,io droiuero, y si el día de mañana le rompe á usted la cabeza con un frasco de bencina, la Compañía no paiará. -¿Cómo que no? Tengo asegurado desde el co~ote para arriba, y ya lo veremos. Para salvar la póliza 1 la Empresa hace que á D. Caledonio le acompañe un dependiente suyo y le evite los momentos de celo del droguero. -¡Cuidado, que mira! D. Celedonio se hace el distraído y la Compañia ha salvado por el momento el tener quepagar nada. Es una idea maravillosa, y de seguir extendién• dola, nos darán dinero hasta por los pisotones. ¡Y asi 1 la vida será una ganga! objeto 4ne hoy cuesta una peseta costaría entonces dos. tres, etc., segtin la cantidad de oro que fuera extraída de la mina y puesta en circulación. Mas, dejemos á un lado la cuestión de un mavor rendimiento de metal en la explotación mi• rlera. ¿Qué importa la abundancia de mineral. las facilidades de transporte y todo el concurso más idealmente faroral.ile de las condiciones económicas, si la explotación está paralizada por la falh de mano de obra? ;,Xo hemos visto en estos últimos tiempos, paralizarse completamente la rxplotación de las minas del Rand porque el importe de los salarios superaba al valor de la producción? Tranquilícense los propietarios del precioso metal: su drpredación no será ocasionada por la exlracc·ón del oro de bs min::is conocidas, ni de las que puedan descubrirse: la mano de obra sera siempre el contrapeso de la baja del oro. ¿Xo estamos á dos pasos de su e~carecimiento. por el alza de los salarios? ¿Ko lo demuestran así las últimas huelgas de Johannesburgo? Lo mis hctible, lo que puede lleg-ar á ser unl realid,1d es la transformación de los met:i.lcs y C'sto tampoco vendría á alterar en nada las condicionrs normales de la exi~tencia. ,VEcho des ~lines et de la Metal\urgie• atribuye á Alfredo Neymack las manifestaciones si~nie11tes: LRS operaciones financieras actuales están basadas en los rnlores inmobiliarios, me<lios de crédito, letras de cambio, renta:,, acciones, etc. Hay actualmente más de novecientos mil millones esparcidos por el mundo. 8i en presencia. de esa cantidad consideramos el valor del oro y la plata extraidos hasta fines del año 1912, veremos 1ue no Hega a alcanzar la suma. de doscientos mil millones de francos y que los billetes de Banco en cir<:ulación á fines del mismo año no excedieron de los cu1rentl millones: 5on los mP.dios de crédito los que facilitan los cambios y reemplazan lamoneda: siu ellos hubiere sido necesario recurrirá la prehistórica costumbre del cambio de mercancía contra mercancia. Las obliz-aciones. acciones, ren• tas, etc., no están basadas en la moneda ni en la reserva metálica, sino en valores más reales sobre los cuales la transfoimación no tendrá ningi.in efecto. Pari,, Abril, 1914 A. R. BO:'l:'l AT LA VERDADERA RIQUEZA El periódico ,L'Echo des Mines et de la Meta• llurgie•, decía en uno de sus pasados números: ,Los descubrimientos químicos sobre la radioaC'• tiddad v el estudio de las transformaciones del belio y del radio han conmovido los sabios del mundo entero al demostrar la posibilidad de h transformación de los metales. El profesor Sod y se atreve á afirmar que dentro de p0co se llegará á obtener el oro partien.-J.o del plomo. Convertidos el oro y la plah. en los intérpretes de la riqueza, no hay nada que equivalga. á su posesión para que los hombres y las nacioneisean respetados. Desde los primeros tiempos de la. humanidad fueron conocirlos, buscados y ate~ sora.dos. Los extraordinarios progresos de la colonización, dando á conocer nuevos centros productores v el maravilloso desarrollo de la cien• cia1 perfécciona.ndo los procedimientos extrae. tivos, han venido á poner en circulación una cantidad fabulosa de estos metales. Con la facilidad de obtenerlos1 aumentó el deseo de adquirirlos. Jamls su po!=-esión excitó tanto las pasionei-, estimuló la acfü,idad, despertó la emidia, atizó el fuego de la discordia ni armó el brazo de los hombres como en la época presente. Se disputa el oro de la misma manera que se disputaría el biem:star presente ó futuro si llegara á adoptar una forma tang"ible. La organización económica actual convierte el oro en la- riqueza del presente. Pero la riqueza. por su naturaleza misma, 11eva adherida la idea mús lejana de previsión que le imprime el ahorro, su padre legítimo. Los metales ·preciosos no alteran en nada la sil uación económica. Si hav dosó tres veces m:is 6 menos oro del que debe liaber, no será por ello más ó menos suficiente: simplemente el precio de las cosas será modificado en mlls ó en menos. Supongamos se descubrieran grandes minas de oro que permitiesen obt)ner este metal á un precio, por ejemplo, la mitad de lo que hoy cuesta su obtención. Naturalmente, este metal, así adquirido, seria lanzado en el mercado para la compra de ohjetos que se obtendrían por la mitad de su \'alor. )fas, si el oro continoaba entrando en el mercado. acabaria por reducir sn ,·alor al co:-:te f ◊ Mientras España dispuso del oro y la plata que producian las minas de MéJico y Perú, fué una. nación rica. Consumidos los 4. 752.070 kilogramos de oro y los 149.826.750 kilogramos de plata que produjeron esas minas, )a pobreza de Espafia se .muestra en toda su desnudez, viniendo á demostrar una vez más que la posesión del oro no es más que una. riqueza de momento. ◊ La riqueza no consiste en el met.iilico. La verdadera riqueza consiste en el empleo metódico y razonado de la actividad humana. Sola potencia ¡eneradora de productos á los qne las necesida<les del hombre civilizado han asignado nn valor determinado. En los primitivos tiempos de la humanidad la actividad del hombre se ejerció sobre los agentes naturales sio necesitar más ,:oncurso que el de su voluntad. El progreso originado {)Or la evolución -O desarrollo de las facultades mtelectuales de nuestra especie1 ha motivado la complicación del trabajo y consiguientemente originado la necesi,dad de servirse en la obra de la producción de tiertos elementos auxiliares que, de¡:;de el marti• ]lo de la edad de piedra hasta el moderno motor cléctriro1 han constituido eeas reservas que hemos llamarlo capitales. Para aplicar la actividad humana, para produ.. cir la riqueza, hoy que tan complicada ~e pre~en• ta 1a vida, es necesario el concurso de los capitales. Recíp-rocamente, para explotar los ca pita.. les hacen falta hombres. Si los hombres emigran, como muy acertadamente dice <Le Journal des Economistas» del pa... -sado mes, es oecesa.rio que los capitales les sie:an ó queden inactivos, perdiendo así su cualidad de capitales. . En España, á la emigrfl.ción ele hombr~s-:-or1~foada primero por la expulsión de los ~udrns '! la necesidad de poblnr las extensas posesrnnes de Ultramar; más tarde por la miseria que lle~ó consigo esta emigr.ición-ha acompañado s1em pre una emigración de capitales que, siendo la consecuencia1 se- convierte por reflexión en la causa de nuevas emi!!raciones humanas. Estos capit:1iles emigraron para poner en explotación los agentes naturales del pais inm~iratorio ó fueron il enj!rosar los bancos extranJeros que á su vez iban, tra,; la corriente hum:ina, á cubrir los empréstitos ó á fundar sociedades para la explotación de los !:lervicios públicos de dichos paises. Los capitales que quedaron en nuestra patria-salrn rar:1s excepciones-se \"ieron drcunscritos á un reducido número do propieh· rios impotentes para hacel'los fructificar ó lo su .. ficientemente malvados para, m:mteniéndolos inactivos; condenar el pueblo á la miseria. Tras haber empleado inútilmente un sin fin ele medidas encami11ad~s á impedir la emigración de hombres, otras naciones, que tienen formado d~ la riqueza un concepto diferente al nuestro 1 han procurado mantener latente entre los emigrados el sa(l'rado amor á la patria1 han dado toda suerte dee medios capaces de facilitar la vuelta al suelo natal 1 cuando no los han convertido, por me• dio de hábil é ingeniosa labor, en un podero~o elemento de penetración en los mercados extranjeros y consiguientemente en poderoso impulsor del progreso nacional. El gobierno español, al proteger oficialmente el Primer Con¡rreso de las sociedades españolas en Francia-que convocado por el Dr. Suarez de :\lendoza, bajo los auspicios de la Unión España~ la de París, ha visto agrupar en torno suyo las veinticuatro sociedades que en el Mediodíi\ de Francia representan los intereses morales y ma• teriales del medio millón de espafioles que allí habitan-parece entrar en la. via de las determi• naciones positivas. ¿Se habrán percatado ya los gobiernos de la verdad que encierran las palabras de Ruskin? .. se descubrirá un día en el que los verdaderos ve-neros de riqueza sean de púrpura y no se encuentren en las rocas i-,ino en la carne humana; quizá!'! la apoteo~is, el término final de la riqueza está en la mayor producción posible de seres vigorosos de cuerpo, despiertos de espíritu y alegres de corazón.• HOMBRES DE AYER DON LUIS EGUILAZ Eguilaz murió el año 74. En aquel año de efer" vescencia que parece de tiempos de leyenda, era vo un niño; pero recuerdo bien la figura de aquel f)opularí~imo autor dramático que fué uno da los primeros dioses literarios que yo conocí. Entonces era para mi dibs ... todo dios literario. Luerro me hice deicida. Ahora, con los años 1 me voy ~onvirtiendo en hombre da orden. Lo siento; es que envejezco. Aquel año 74 fué, entre otras cosas. el año de las frases. Castelar, el gran Castelar, dijo cuando le preguntaron qué habia. hecho del proye¡•to constitucional: ,Lo quemásteis en Carta.iena•: y al interrogarle sobre las reformas que pedía la Cámara. contestó: .. Dentro de diez años.> Los cantonales le habían hecho gubernamental. Concha, el general heroico, al sentirse herido exclamó: .. Muero en las trincheras,¡ v el obispo de Cuenca, en medio de la ciutlad s'lflueada por los secuaces de Don Carlos, arrojó al caudillo de la turba desenfrenada estas hermosas palabras: ,De esta manera no se conquistan tro11os en la tierra ni coronas en el cielo.• En aquel mismo año murió Fortuny en Rom:1. Tamberlick cantaba en Madrid, v C'lTlos Frontaura v Trueba eran los colaboradÓres imprescindible$ en tocias las publicaciones rle la corte, que entonces no lo era, como decía Eusebio Blasco, que triunfaba en todos los teatros de la villa. ¡Oh. que tiempos aquellos! D. Luis E!wilaz tenía á. la sazón unos cuarenta a,ios, era joVen, pero su aspecto era casi el de un anc!ano. Le recuerdo muy bien. Sus ojos grandes y rasg-ados parecían piélagos de tristeza. Llevaba el bigote caido: el pelo echado hacia atr.is y bastantt, largo 1 á modo de melenas vergonzantes. Creo que nunca le ví en verano, ó que para él no había es. tío, pues siempre me lo represento con una talma ó carrik que le daha un aspecto m¿s melancólico que sus ojos. En aquel hombre todo caia: sus párpados, su mirada, su pelo, sus bigotes y la talma, tan pegada al cuerpo que parecía las alas de un p~jaro mantudo. Había comenzado á escribir muy joven, y al llegará Madrid se unió á la colonia artístico-literaria .. El Pensamiento•, del año 50. Por entonces, el desvalido poeta tuvo un día en que las espe• ranzas cantaron canciones á su oído. Hartzenbusch, que debía de ser un señor muy bueno, sin conocer á Eguilaz más que de nombre, ROMÁN ESPÍ fué á visitarle á su casa1 un último piso, muy úl-Paria, Abril 1911. timo, de la travesia de Trujillos. El joven poeta le leyó uo drama. ¿No les pare-ce á ustedes extraño? ¿Un autor consagrado iria hoy á solicitar de un mucbacho que le .. diera la lata•? ¡Oh, qué tiempos aquellos! Don Juan Eu¡?'enio, según contaba E~uilaz, y lo creo, en aquellos tiempos todo era posible, se en• tusiasmó y se llevó la comedia para colocarla en un teatro. Mucbas eran las influencias del comentador del Quijote-comentador á su manera-pero el drama no llegó á representarse. El drama se titulaba Uua..broma de Quevedo. Eguilaz también era un corazón excelente, cosa que valo algo m~s que todos los dramas del mundo, y se desvivía por ser útil á su prójimo. Una vez tenía á un amigo muy pobre que ne-cesitaba de ayuda para obtener una plaza de ayu• dante Pn no sé qué escuela. Egui!az no disponía de influencias para con:=:e-\ guiri a; pero puso su imaginación en tortura y halló el modo de salir adelante. A la tertulia á que él asistía. iba un muchachillo muy simpático y muy admirador suyo. Era el tal 1 hijo dP- un personaje de muchas campanilhs y sobrino de un alto empleado de Fomento. Su señor tío, que debía cuanto era al padre del mozalbete de autos, por feliz casualidad, disponia D. PEDRO ESTEBAN de }a plaza que se pretendía conquistar. ;>ropietario de la acreditada Farmacia Americana Eg-uilaz sabía que el señor tío de que se trah, y autor acl proa11cto ·•Toferina", cuyos brillantes aunque .no podía tragar al sobrino, le toleraba y resultados para el trata:niento de la tos ferina, consaguanl1ha por consideración v por temor á su tituvcn un verdadero triunfo de la ciencia �MUNDO 6RAFIC.O padre. Con estos datos mandó llamar á su joven amigo y le dijo: «O¡-e, Fulanito, necesito ,que la plaza tal sea para Fulano. l\lañana vas al Minisl,·rio y se la pides á tu tío. Si te la da, la recoges, y si te la promete ó te la niega, te estás dándole conversación por espacio de una hora. Cuando termines tu misión ven á verme. Cumplió el chico el encargo. El tío se negó. Uióle el sobrino convel'sación el tiempo fijado y 1e fué á ver á Eguilaz. Don Luis repitió la consigna, y al día siguiente volvió á hacer lo mismo. Por fin, el tío, harto del sobrino, le entregó la credencial firmada por el ministro. A Eguilaz, Jo menos, no se le puede negar el mérito de no haber machacado en hierro frío. ¡.\ fuerza de fuerzas ablandó á un jefe de Administr.ición civil!... Tal obra vale más que todos sus dramas. ¡F.n verdad que sabia llegar al corazón cuando llegó al corazón de un burócrata! Eguilaz, cuando murió, vivía en la calle de San Agustín, en la casa que llamaban del santo, por tener en la fachada un lienzo que represenhba al que daba nombre á la calle. Alli espiró una 11oche en los brazos de sus amigos Trueba y D. Dic¡?o Luque. Fué un hombre bueno y muy aplaudido en su tiempo. · TollÁS CARRETERO cada vez que estampa al pie de la salutación postal Venecia ó Niza ú Oslende, ó Berlín ó Lo1idrea ... Allí va, po;- añadidura, la «vista• alucinante de la población, con su balneario de moda ó su monumento famoso ó su vía universalmente ponderada¡ y el sello de color encendido, con dos ó tres palabras en idioma extranjero queparecen otros tantos cantos de sirena cuando otro Pérez madrileño las lee, en su rincón. de siempre. GR AFI Cf\ · CRÓNICf\ .. .,. CONCURSO DE HIDROPLANOS EN MÓNACO ~ PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasatiempos es la mejor y más popular de cuant::i.s se publican en Europa y América. La edición española de este precioso periódico cuesta sólo 9 po• setas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. PÉREZ, VIAJA Poatalomanfa El caCé humea en las tazas; óyese, entre los en- contrados ruidos de los coches que pasan, de los diálogos que prosiguen, de los lejanos pregones ó de las próximas cucharillas. un vals vienés... Y un amigo, un compañero de viaje reitera á Pérez: -¡Tú, que se te enfría el café! -Ahora voy. Aguarda un minuto. Afancsamente, voluptuosamente también, Pérez va escribiendo postales. A su izquierda, sobre ti mármol de h1 mesa, tiene ya un paquete¡ bajo la diestra le queda todavía otro monloncito... No ve, ni oye, ni apenas fuma; á su lado se charla en inglés, en italiano ó en alemán. Los camareros van y vienen, tliligentes, recordando la voluptuosidad de vivir; los t.zígcmos, impasibles, arrancan á sus violines notas llnguidas, como si en la vida lo único positivo fuera pasar la tarde i;in inquietudes ni arrebatos en un café... Pérez está contento. ¡Qué fresco el aire! ¡Qué ¡rayos los vestidos de las mujeres! ¡Dulce, bendita la sombra que vierte el toldo, eo la amplitud rumorosa de la terraza! En Madrid deben estar asándose. Adem~s, según dicen los periódicos que en el bolsillo lleva, el Gallo, que fué cogido aparatosamente, permanecerá en cama sus buenos veinte días, y en San Sebastián llueve como nunca. Dada la necedad de ciertas costumbres, singularmente la de veranear, podría definirse el go10 de Pérez diciendo que ces la sensación placentera que se experimenta al verse lejos de la calle de Alcala•. En c~mbio, otros desean pasear por ella, lo cual origina el cmal de provincia•. El verano recuerda que el mar es azul á muchos indivi<l uos que no se cuidan de averiguar de qué color es en él otoño en Alicante ó Málaga, y les infiltra un desdén profundo á la Puerta del Sol, donde durante el invierno ponen todos los días su reloj en marcha con el de Gobernación. Pérez es un intermitente madrileño de estos. -¡Tú, que se te enfría el café! -¡Ya voyl 1Estoy concluyendo! Y Pérez continúa escribiendo postales á las amigas, á los contertulios, á los conocidos, al sastre y al ordenanza del Casino¡ á los que se achicharran en la corte; á los que ya no aplaudirán :11 Galio durante la temporada; á los que, desde las Ie1itanas del café, á través cie la lluvia sempikrna, ven desierta la Concha ú oyen los rugidos ,:e.soladores de la Zurrriola. A todos, en suma, los que no están en el extranjero, como él, en un rincón más ó menos pintoresco, pero prestigioso tior la distancia. Su pueril vanidad de luri&ta le hace sonreii Hasta el presente, tal vez el resurgimiento de las Artes del Libro no haya producido en Esp► ña un volumen tan hermoso é interesante como el Anuario Tipográfico Neuf'llille del presente año. A la presentación majestuosa del libro que nos ocupa, aííádese lo copioso y diverso de su texto, compuesto de estudios histórico-profesionalea de las Artes del Libro de nuestro país; de estudios modernos del tecnicismo profesional, debidos á prestigiosos nombres de los mismos cultivadores y maestros españoles; de transcripciones de textos extranjeros de alto valor didáctico; de una reselia del segundo Congreso de las Artes del Libro, celebrado en Madrid; una crónica nacional de movimiento social y técnico durante el año anterior; una bre-re necrología, y las notas bibliográficas de nuestras artes. Una colección de anuncios notables, de casas proveedoras de las Artes del Libro, vistos1 por las notas pintorescas, artísticas y de verdadera ori:rinalidad, cierran el volumen últimamente publicado del Anuario Tipográfico Neufville, que merece atención y espacio en el presente año. LUIS MUNOZ "MARCHENERO" Notable novillero sevillano, que, después de una brl- Enclas rosadas como el ca.rmln y denta.du~a blanquillaate campada en Guatemala, ha regresado á Espalla alma se tienen con la Puta dentffrica Orive. Tubo en su estuche 1 peseta. Farmacias y perfumerías. ¿Es el afecto lo que tan atareado tiene á nuesLa formacián en la joven y ta edad critica en tro hombre? Podría asegurarse, aunque no quisiéramos creerlo, que cayó preso en las doradas la mujer, es decir, Anemia é Intoxicación. Dos redes de la vanidad. Pérez, viaja probablemente períodos difíciles por lo confuso de su consepara que lo sepan sus amistades. Así, queriendo cuencia. Fortificar el organismo, aumentar los •epatarlas• con postales y carlas, llega á enterar- glóbulos rojos de la sang~e, esto es duplicar la se á su vez de que está corriendo mundo, visi- energla vital para franquear estos pasos peligrotando aquellos puntos cuyos nombres leyó una sos¡ este resultado se obtiene por un tratamiento · hrde al trazar un itinerario con el dedo en el de 20 días con el Elixir Saint Vincent de Paul. mapa, en el que creró encontrar adherido cierto (20 años de éxito.) En todas las farmacias. polvillo de oro, como si hubierl atrapado mariposas... Apa de Colonia, mejor que todas las extranjeras •Desde tal punto-escribe-te envío un abra- y e,pañolas, por su aroma y precio económico la de zo... • El amigo sabrá que Pér~z, que no escribe Orive. Frasco desde 0,75 pesetas. Farmacias. nunca, está en •tal punto• y murmurará, ingenuo ó despechado:-¡Qué suerte tiene Pérez!... Las amigas, que van todos los años al Sardinero, ó que á las once y media, todas las noches, se retiran de Rosales, dirán mitad zumbonas y mitad deslumbradas:-¡Mira, mira Pérez cuánto mundo está viendo!. ..-Y Pérez, bajo la tela del toldo, Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis rizada por una ventolina húmeda, sonreirá triunYo 11. los palacios sub4 fal, á doscientas leguas de l\ladrid, mirando en el Yo á las ca.bañas bajé, Ma11uel de la Conversation cómo se pide la cuenUcor del Polo pedí ta para pagar el café que encargó y que ya está Y en todas partea lo hallé. completamente helado. E. RAMÍREZ ÁNGEL --------------·---- [l!A f. ,~ttl(! =~~;º~: EL ANUARIO NEUFVILLE r.. llftlH "BfR~fR & WIKlH" . : Agente HIII~ en Es,aia: PEDRO [LOHS ...i ¡ El Anuario Tipográfico Neuf1:ille del 1914, en : BARCELONA, Unión, 21 : el quinto año de su publicación, aparece trans- ............................................ formado en la totalidad de su aspecto, modesUsirno antes v rumboso en la actualidad. Terquedades de wiejoa Tiene desde ahora adoptado el tamaño gran folio, páginas á dos columnas, tipos Kleukens y pa- Un niño lee on periódico y le pregunta í. so padN: pel cpuché; á lo cual van unidos una serie de des- -Papá, ¿qué quiere decir crónic.1.? l umbrantes suplementos artísticos de distintas -Lo que pasa. -Pues entonces, ¡cómo la toa de la. abuela. es crónica especialidades, que son nuestra soberbia de la T no pasa nunca? pujanza de las artes de producción en España, -Porque no tomaJarabeOrive, por mis que se Jo digo. Alemania y Francia en la época moderna. La tipografía, en especial, además de notables tricomi:ls, está representada en el volumen por ADVERTENCIA una selecta colección de trabajos de caja irreproLa Redacd611 d,rlute 6 IN H6orN colachables, cuya base de composición han sido una horaclorea upo11ÜII- . . . ao " aclmltotroa trabajo• q11e loa aolldta4oa per la DSescogida -rariedad de tipos modernos de gusto. recd611 111 •• ileY11elven loa orlpul-. exquisitos. -·---·-----------·- --' Momento de entrar en el agua el hidroplano de Nieuport de Mallard para tomar parte en el concurso efectuado recientemente en Mónaco.-Momento de deslizarse sobre el mar el hidroplano tripulado por el teniente Mr. Deshem ,011. "º" �MUNDO GRAflCO O<=:>O º~º o<=>o MUNDO GRAFICO O<=:>O EL PRÓXIMO CONCURSO DE AUTOMÓVILES Q[j]O O<=>O Real Automóvil Clu1 acab1 de Epublicar el Reglamento del L Concurso que organiza este afio en h Cuesh de Navacerrada. Dicho Reglamento pnede solicitarse de la Secrehriadel R. A. C. E., Alcalá, 4S, Jladrid. Sin pe·-juicio de dar en nuestros sucesivos nÚm('ros detallada cuenta del Reglamento y de todo lo que con este Concurso se rehiciona, ilustramos la presente página con tres foto:,rrafias de otros tantos lugares interes:mtes de la carrera. Habría en ella tres clases de coches, que son: coches de carrera, de turismo abiertos, y de turismo, cerrados. La dasi ficación comprenderá tres categorías: coches que efectúen el recorrido en menos de 25 minutos; roches que lo efectúen enl re 25 y 30 minutos, y coches que hagan el recorrido entre 30 v 4,; minutos. Como la cuesta de liavacerrada mide exactamente 20 kilómetros, resulta que para clasificarse en la 1.a, 2.ª y 3.ª categorils, los coches tenctráll que subir, por término medio, á la velocidad m,pectivamente de 48, 40 y 26 kilómetros por hora. Será interesante por lodos conceptos este_ ~oncurso. al que concurrmm con toda segn rielad los representantes de todas las grandes marcas é infinitos aficionados. El inspirador es el distinguido sporf,sman y liabilísimo automovilista, duque de Zara¡roza. El or11ani2ador va se ha dicho que :s el R. A." C. E.; pero al hablar de esta entidad , h:iy que citar á su activo é inteligente secretario, D. Carlos Resines, que en todos los concursos celebrados en :ila·lrid. como entendidisimo que es en asunto, automovilistas, es el organiLador efectivo de estas intereresantes pruebas. De modo que con tales auspicios y con el entusiasmo que por su parte anima al se,ior conde de Peñalver, Presidente del R. A. C. E., puede asegurarse que este Concurso rerestirá excepcional interés. .. Vista de la bajada de Navacerrada, desde ta Caseta del Club Alpino.-EI alto de Navacerrada,- Un vir&je ceñido en el kilómetro 13.500 otivo de Cla mpermanenON cia en agu1s de S:rntander de la cscuad rilla de torpederos :i; r i e g-os que manda el comandante Sr. Diniapaulos, se han efectuad o en aquella h ermo,a población interesantes fiestas en honor de los ofi ciales de el i eh o barco de guerra. á las que han presl'ldo Lrilh11tez las damas el o la buena socird,1<l y Jns autoridades. También se efectuaron n lgun as excur~iones en obsequio ele los mari nos para darles á conocer las bellens arlbt ic1s del país y los pintore~l·os panoramas en que abunda. Una de las excur;;ion es más inl('l"Csantes fué la re,;liza da á Puente Vics:ro con ol,jetJ de visil 11· h cé!cbre cue,·a prchbtórica, en la que se halla haciendo ex p I o raciones y estudio:; el $nuio profesor dE' h E~cuela de l'alco,:t olo¡ría de París, M. Dhearm.1icr, por encargo del Prí, c1pe de ~fónaco. Los mari- nos recorrieron la :rruta admirando los dibujos y foiles de I a época prehistórica y saludaron al s1bio francés, quien les manifestó que las ¡\'rutas m ontatiesas, y espcl'ialmentc la de Puen· te Yiesg-o, eran m;ís originales, ricas é importantes para los estudios prehistóricos que tocias las toHocidas. Los ¡rriej\'O S mos~ráronse m u v saltsfechos de e;ta excur,ión. En honor de los di,tinguidos marinosefecluó también i nteresnntís imos ejercicios de aviación el conocido spor/sma>i f:r. Pombo, volando sobre la bahía ,. sobre la población en compañia de uno de los oficiales de la escuadrilla grie;ra. Es· to:; rnelos, presen ciad os por numerosisi m o público, consliluyeron 111111 nota interesantísima. Los marinos ~riegos, al abandonar e r· puerto de Santander, mostrá ron se com· placidísimos de los agasajos de L • d ira de torpederos griegos anclados en ta i>ahb de Santander, primer pu~rto espaftot que visi_ta.- El aviador que han sido allí ª ~s-~a _r · Sr p 0 mbo haciendo un m11góíllco vuelo spbre).a -potµación en obsequio de los marinos griegos, acompa- b. t san an ermo • ñado de uno de los oficiales de la escuadriiia ,o,s. .n•us • O ;e 0 • �1 1'\0NDO GRAFtlO EL éo5Ó BLANCO YLA BATALLA DE fLO~ES DE MU~CIA "la Cibeles", carroza presentada por el Auto-Club y que ba obtenido el premio de honor en la Batalla de flores rors. rauco 1 MUNDO 6RAFICO "COCHERITO", POSADA' Y BELMONTE EN MURCIA "La estocada de la tarde", carroza presentada por la Asociación de la Prensa y que ba obtenido el primer premio en la Batalla de flores Belmonte entrando á matar Asu primer toro, por el que fué cogido al salir de la suerte, ocasionándole la lesión en un pie, que le ha impedido torear algunas corridas ''Lo mejor del Jardla", carroza presentada por el Casino, que ba obtealdo el premio de bo11or ta el Coso Blaaco de M11rcla "flamencos",precloso carruaje,adornado por el señor Sauz, que ha obtenido el segundo premio en el concurso uel Coso Blanco, de Murcia Carruaje de D. JoiUilvat, que ba obtea'lito' primer premio en Ja Batalla de florea r41n. ,-.uco "Gasas y flores", carruaje adornado por el señor Moreno, que ba obtenido el primer premio en el Coso Blanco, de Murcia roTs. ..cosu. • !'i'orreón", .carroza presentada por la Sociedad del Tiro Nacional, que ha obtenido el tercer ¡,remlo ea la Batalla de flore, "Co:berlto de Bilbao" entrando a matar al toro que corló a Belmonte en la Francisco Posada pasando de muleta á so segundo toro en Ja corrida efeet!ll1-d.a. corrida efectuada ea Murcia el dia 15 del actual rota, 4cosr4 el dia 15 ea Murcia, y en la que coaqulstó muchos aplauso, �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O ■ LA NARANJA DE VALENCIA EN AMSTERDAM =•- 1T"'TT"r.:-rt Descarga de las cajas de naranjas de Valencia, en el puerto de Amsterdam magnífico producto de la huerta valenciana Eque tanta fama ha proporcionado á la capiL tal levantina en el extranjero, tiene en Amsterdam uno de los más importantes mercados. El arribo á aquel puerto de los barcos que transportan la rica naranja de Valencia es frecuente NOTAS DE LA FERIA DE SEVILLA Los compra dores examlnando las muestras de la naranja recién desembarcada v constituve una de las especulaciones comeréiales, que ·mayc r animación prestan al tráfico en aq uellos muelles, y es sin duda uno de los más lucrativos negocios para los industriales que dedican su actividad á la importación de este fruto. Todas las operaciones que siguen á la descarga de la naranja en los muelles de Amsterdam. son interesantísimas, porque demuestran la importancia que tiene este comercio en aquel puerto, uno de los que mayor consumo hacen del inmejorable prod uclo de la huerta valenciana, de acept:J.ción se puede decir universal. Almacenes del puerto de Amsterdam, donde se deposita la naranja desembarcada P'OTS. BUGELlU.10' Un aspecto de la feria desde uno d.e los arcos de la Pasarela.- Amalia Molina paseando en carruaje.-"Oallito" en una caseta de la feria.-Pastora Imperio en el Prado de San Sebastián Fors. etuz no>1&ao �MUNDO GRAFICO CDE MÓNACQ FIESTAS EN ·~ H.G N@R D EL • r I 1 ,._ MUNDO GRAFICO . \ ~ ' ... :.. .. \ c. •• •. , ', • .. ' í ' ' ' .... ~ \ ' ... ~ El príncipe de Mónaco (X) y su hijo Luis Honorato viendo descubrir el monumento erigido á su memoria La princesa de Valentinois y la condesa de Gedalde presenciando las fiestas desde una tribuna pequeño principado de Mónaco, tan pequeño que apenas si excede en númer~ de habitantes á una de nuestras capitales de provincia de tercer orde'n, pero E que brilla en el mundo merced á tres grandes prestigios: ei'de sus famosos casinos fiestas el 251 aniversario de la ascensión al trono de su amado príncipe, quien por muerte de su padre, el príncipe Carlos IlI, le.sucedió en el año 188!). El príncipe Albt,rlO Honorato, ilustre fundador del Museo Oceanográfico de Mónaco y explorador incansable de los mares, es gran amigo de España, en cuya marina de guerra sirvió duran~ }a juventud, llegando á alcanzar la graduación de capitán de navío de 1.ª clase. L dorados templos del Azar; el de su clima benigno y de su ci6lo azul, y el de su cultí1imo soberano, hombre de ciencia, de universal renombre1 celebra ahora con grandes fiestas celebradas en Mónaco con motivo del 25 aniversario de fa proclamación del príncipe Alberto 1 "La Ciencia descubriendo Jas riquezas del Ocjano", monumento erigido en Mónaoo en 1'onor del prín~ipe ,\11;,ertQ l fOTII, '"IL Aspecto de la plaza del Palacio durante las típicas fiestas celebradas en honor del príncipe de Mónaco �. NOTAS PINTORESCAS DE BILBAO MUNDO GRAFICO 1 •••••• =F=IG=U=R=A=S==º=E=L=i=º~=~=;=F~O=º....=E=X=T=R=A=N==J=ER=º~1 -=1 ==-'· w==, Paisajes de Echevarri y La Peña.--La ria de Bilbao al atardecer.- Dos bellos paisajes de les alrededores de Bilbao MLLES. ABERDACRE Bellas artistas francesas, en una obra recientemente estrenada en el Olimpla, de París !liJ! •••••••• ,ots. UCKT.1. P uT. IlCGELllAN.f •••••• •••••••• =l•I= �. M.lJ.M.00 6RAFICO VAR.f·AS .. GRA~ICAS MUNDO eRAPIC.O l~I ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS .' Sanlúcar.-EI Sr. González Besada, acompañado del Sr. Prado Palacios y de los ln¡enieros Sres. Torrejón, Alcaraz y Loma, dirigiéndose al monte Algaida Pªrª Inaugurar la Colonia Agrlcola El ln¡:-enlero Sr. Torrejón explicando al Sr. González Besada los trabajos efectuados para la formación de un navazo, en la nueva Colonia Agrícola del monte Al¡a!da ( E __... .:, .... ,. . ¡#. ' • 1 ,... - . .... ~~ Valencia,-Banquete ofrecido en et Hotel Reina Victoria por nuestro querido amigo D. Pedro Closas á los impresores y litógrafos de aquella capital, con ocasión de su despedida en sus visitas comerciales El nota b I o ventrílocuo Sr. Baldor, quo tanta po• pularidad y tan justos aplausos ha conquistado en los escenarios madrileños y en los de provincias, dió una interesantísima sesión el pasado lunes en casa de la <ondosa de los Llanos á presencia de SS. MM. y AA. RR. y de 1ristocríticos invitados, obteniendo un brillante triunfo por el arte y la habilidad conque hace hablar y moverse á sus graciosos autómatas. El notable artista fu é mu y felicitado p o r Ia s reales personas y por los demás selectos espectadores. ISA8EL ARAOON Notable bailarina espadola, qu~ ha hecho una brillante campaña en Méjico, siendo aplaudíJísima en laa danzas upañolas, que oonatltuyen eu eepec!alidad día 1l del actual inauguró el presidente del Congreso, señor González Besada, la colonia agrícola establecida en el monte Algaida. El acto revistió gran solemnidad y estuvo animadísimo, á lo que contribuyó el vecindario de la demarcación, para el que representa esta obra una verdadera riqueza y un progreso evidente, puesto que significa el uacimiento de una población rural de 1.200 almas, bajo un régimen completamente nuevo. Los terrenos de la colonia, antes incultos, dan actualmente una producción considerable, como se deduce de estos datos: un navazo de hectárea cuvo coste ha sido de 2.óOO pesetas, produjo, de Mayo á Diciembre, frutos por valor de 4.310. Se han construido hasta la fecha 27 casas, que albergan á unas 70 famiL Un tren de lnvlhdos dirigiéndose al monte Algaida, donde se inauguró la Colonia bajo la presidencia del Sr. Oonzález Besada, el dia 11 del actual rors. Go~üuz Has, un edificio pera escuela de niñas v niños y dos para almacenes de la Sociedad Cooperativa y están proyectadas, además de otr:is muchas casas para vivienda, varios edificios comunales. Con el apoyo oficial, que seguramente no ha de íaltarle á esfa hermosa obra, el monte Algaida será en plazo breve un:i colonia productiva, en la que obtendrán el pan numerosas familias humildes. Ofrecemos también en esta página dos interesantes fotografías de la tradicional fiesta del Bollo, celebrada en Avilés con animación extraordinaria. El carruaje presentado por D. Armando F. Cueto en el festival I llamó extraordinariamente la atención v fué también muy pintoresca y agradable la velada que se celebró en el teatro. CARMEN ARAOON El notable artista Balder y los ¡raclosos muñecos que exhibió en la fiesta celebrada en el palacio de la condeaa de los Llanos, en honor de S. A. R. el princlpe de Asturias, á la que asistieron SS. MM. y AA. RR., obteniendo un brillantlsimo éxito rot. C4LVst Notable bailarina español&, que en unión de su hermana lsahel acaba de realizar en la repúbJiCll de Méjico una larga y brillante campada artlstica Avllél,-Aspecto del Teatro durante el festival celebrado el domingo de Carroza presentada por D. Armando F. Cueto en la fiesta del Bollo, celebrada Pascua, coa motivo •• la fle■ta del Bollo rors. AL0N10-curao en Avllés coa extraordinaria animación �,~r=I =GJ MUNDO GRAFIC.0 CREACIONES DE LA MODA [!]1==11~1 't ~ Estas cualidades alma del Jabón HBNOc1ePRAVlA - con acompanan persis~encia a la mujer que lo empl~. í / Ehrmann. Traje de calle de gavardine, hechura sastre fantasía Traje de soirée "charmeuse" y chantilly belle,za femenina se ava!on y realza L connatural el complemento de hs elegantes toaletas El modisto cre1dor de los lindos modelos de t rajes que han de ma rcar una nueva orientación en los rumbos de la moda, ó la casa que confecciona esmeradamente, atendiendo cuidadosa á la hábi l combinación de los tonos de color que más favorezcan según los caso$, tienen sobre su responsabilidad la de atender con buen gusto al vestido de las da m:is. A prim averales. Telas sutiles, vaporosos tejidos claros, resbalan sobre la pureza estatuaria de la linea ó se pliegan reuniéndose en artísticos cogidos, como si, orgullosas de hs formas q ue cubren, quisieran en:;alanarlas con las mil combinaciones de sus adornos. Salida de Teatro en paño de seda y gasa romana Modelos de ta Casa García-Moreno y Cia, Príncipe, 26, y Plaza de Santa Ana, 7, Madrid �IMI "'º"ºº t!IRAF1to EN HONOR DE UN CATEDRATICO . aqu1nas , l~I Sa:n. tasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA \lentas al detall ♦ Piezas y agujas para todos los sistemas • Bicicletas y accesorios v al por mayor ANTAStTSAN A - 40, Carmen, 40-:SABCEL0NA ~ @ riñones .ri teneis arenilla en tas prina_s 6/padecei.s de dolor en ta.s articulac1ones .si os duelen los •-t1eiw 114.Jimpiar.rewiRonu,utlmu/ar,1hígado,,-• 1aPipe:razine MIDY ~ d a tfcrvcuc~• "' mo.s poderoso disolventtl ,,_, ACldo , • Ur1co , 6nico mwa•"" Rf UMATISMOS.GOTA.CALAMBRES ARTICULARES• maldepiedra.c<i/tcos hepálit'fls unefríticos 11c_ kPi¡nrurinr l11DY ts1Jtinicorrmtdioinol11villtlfutn1daii11 alr1ltima,-11itd CON~tin J t¡WnO can.la ,., .,,..,.,_ Oos,a:4'1•• tll(/11,nrt,u d!IN dt . ~ tGl/11 qi• .dmdfla.s ,n ull pg<Ule(l!.IIIT •ill1lutmdt(UtN11l#IDJNVfqmaM11unq/fl"'tll ,_,u,,~11111ttuJIMlf,.,,.~,djwnús1."-•ct.s MIDf Ar. ua 4..,,n:t1om,, .................................................................................... : ESCOPETAS flNAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN! LENTES!!! •• •• •• MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" UNICO y solo producto undo que quila. el cama11cio de los ojos, evita la neceside usar lenle3 y proporciona una envidiabl"e vista aun i Jl6r,;onaa septuagenarias. CN LIBRO GHATIS á todo el Jo pida. crib:d BE1NARDI,I Y COMPAÑIA.-,1,\DRID (España). ADIUM" Y "RUBI" ORES PISTOLAS AUTO~ÁTICAS DE BOLSILLO 5lll ca:tgadar. Se car:;a cvmo una petaca de ciga.rillus. A NOVEDAD PRACTICA con carg~dor. De oc.10 tiros. de abso:uta ga.rantia y condi• DIUM''BI'' ba\istica_; de prhr.et· orJen. eu laa buenas armerJaa ondos y Urresti IIBAR (Guipúzcoa) .De venta en todas las farmacias y droguerías, EL ELECTRO PLATA no solamente platea, desinfecln. perfe¡:tamente 1os scrvh.:ios de mesa destruyendo los gérm~nes del mi,·robio en los poros del me• t:il 1 dejándolo limpio y brillante TOtla~ lua ,,.,, 1~ ,r,.¡ .1 como nuevo. Pedidlo en ferretem"'"º~'"" "' ,.,,, .,,·- ' riau y droguerias, 2 ptas. íra.~co; uo ~an1 ULCI• ,¡ " 1 • il por correo, 2,50. ls1oulie 1 Ar• ¡Uu 011-0 'Jl." Et ~~ o . - HOMBRE /J ~ 4 J'' ,, :.t/ ~ O ~0 llO lit>,,· Ul-1·-· •••11 , 1 gensola, 2L cl;n IUutJ lu ,-¡, u,,,,,_;,,, , \UIO.\llJII~ 1"81< ,.,.,,1 I• , 1 de t·tl'"'·U .~ U¡;,·,, • ,·,011,.Je~ ...:1!1.o,1.... .,.,,... ,. i LLITAs de pa.pel pli~se para. luz electrica á 40 CENTl)lOS, de lujo; para Pianos, 50 modelos distintos co,1 su corrcspondienh aparato, desde 75 céntimos. Cajas con 6 \"elas de lujo para PianO!i1 pesetas ! 'fa CASA 'IHO.\lAS, Sevilla, 3, .\iadrid. Un Con1u:ado American u en Lonc I e ■, 1•• ,\1,1 0.'-l l. "1 •·o< lo1¡1,,·,- j!U•: H,~¡a ,.~,. fu, i.no o·,- lo~ 11:~~ toe· uUco~ y oe una lnir•~ ... ,. ciad , n liu~I, 1 ir,, /J 1o•p t•·(f, 1 la uart 1" 1 11 U!Clllk /¡,, aconl•.1m1en/01 ,~ un,1 e,.&, ricia. no a(lan nm1una dud, Jif/11~1 ,~:i,,1 f.l c,1:nt,1 n,aro•III· ~, E1 po~ t.,o oue lo lno.co a ,u rn or. r,,1~1 a 1u1 hrmbrbteun ~~l~r to,01 ~, {,O· COM•dultlt ou~ ,u11rle en la r,da. [llil[H( '""º~ Ei;cr!Lld de ~ Uf'I' l1-o pui\o y leua la íe,•l,n devuest1·0 n11cin,lt>1,1 ... mee, ano y l,011, n .,.., locl u1d un llOl)re oon vuestro aombre y dlreaolda y t peset.a en ~eu,,., ,. Jreclbl!-eilla car Y. planeta.na oon aa•tudloda vuestro vlda.Gratultoaill béalt&UOJl., 1& Téractdad. ele 10 que oa di g-a ca uomlra.rá. RADJA lu oartu ~n cta. - OF• F ■ ~odelos de los sombreros de paja que constituyen la última moda inglesa. Fotografía remitida por nuestro corresponsal Mr, Woo4 O~ 4,Vernonpla.e(i\vtn~e .. ":••-d) LONDON W, C.,, INGL'ITc·• '· No h1r1frr.ra.ru CDll UJ• imita.dortl. [onnen. 42. y Pinzo del tollno. 2. Modri~ PANTA- }!!,11 le,,. ccn Leandro Gallardo Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Depositario de las marcas H. W. Revolt, Komet y Sarastro,-Venta al por mayor y menor.Catálogos gntis. Expediciones a provincias. , j ¡ FOTÓGRAFO 16. cnrrern !oo Jerónimo. 1b ;'lilJ,llll;t3;)llllll€$$$€.$€€(; fú~rirn ~e fteloiei ~e [mini [opp~I Fuencarra\, 27, Mf\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala ne todos eitilos ne toia1 clam ne todos pmio! CEf\TIFIC/\D0 de 61\RI\NTII\ con C/\DI\ RE~OJ "'·••• ••·"'''·''"'-'"'."' . �fií~a aom!nta tanto la ~~~~ mmo el D!lo tano10 ¡Cuántos hombrea aparentan por esta más edad que la que tienen! En todos los órdC'nes de la vida es un contratiempo este defecto de la Naturaleza. So- cau■ª , 1 1 bre todo en la carrera comer- ~ ¡ cial se ven posterga.dos á se• 1 ' gundo término lo, que a.pa- 1 rentan edad sin le11erla 1 y mi;.: , , cuando se hallan en compe- /! 1 tencia con otros más jóvenc,: ú que aparC'nlan menos año~. ' 1· · · , ' Xadie puede temr aspecto jo• ven con cabello grhi 6 canoso. L'sando la MIXTURA EMILMAT es fa.: il volver al cabe'.lo todos los matices naturales de rubio á negro obscuro, corregir este defecto de la N11turateza v evitar el juicio inju;;to en mu·chos casns que origina el cabello gris ó canoso L;t i.llixtura Em.Umat es completamente inofensiva, de facil aplicaciún y vuel~ ve al cabello el color primitivo con brillo natural. Ko mancha. la piel. Cuando Quiera Vd. tome las de Brandr Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Caran el Estreiíimiento Crónko. las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion. y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hfgado y arrojan del sistema la bilis y demás secrecienes viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistema. Para ti Estreñimiento, Vahldoe, Somnolencla, Lengua Sucia, Allento Fétldo Dolor de Eatomago, lndigeetlon, Dlspe1>9ta, Mal dol Hígado, Ictericia, y ~ desarreglos que dimanan de la impureu ó.e la sangre, no tienen igual. E VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTER DE VENTA: PERFUMERIAS Y DROGUERIAS Por mayor: EMILMAT, SALUD, 5, MADRID VICTIMAS DE LA DESGRACIA El que quiera poseer 10s secretos del amor, y que la Con el Elixir Salz de Carlos se curan las enfermedades del estÓ• mago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los \'Ómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indigestione~, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrica, flatulen• cia, cólicos, mala estrena los deJe, el ganar en Juegos y loterias. el destruir o echar un hado, el aplastar á. sus enemigos, et tener suerte, rlµueza, salud, belleza, dlcna. Escrlbase al Sr. Moorys•s, num. 16, :aue de l'Ecbiquter, Parla, el cual mandará. graUs su curioso librito, ·_:_:.;.__~---- FUERA CANAS SIN TENIRLAS --- NI ARRANCARLAS De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano. JO, MADRID Se retJitc folleto A quien lo pida. RAPIDÁS ~ ' RECORDATORIOS REAL~!ENTE 19 A t d 322 I\TJSTICOS y UNlf.AM EN TF. de la Viuda de Gregorlo Pueyo, Abada, • par~ a O • • • ~ELECTOS ACABA. DE RECIBIR Madrid, Especialidad en obras modernas de autores espa1:o!esda his• NO'vEriAriES LA • un ASIH, Pmm~os, 23 Piedras para en: r cnrledores MET ..\L AUER legítimo. Aleación de fcrrocerio s¡ patentes es paño as, núms. 32. 775 )' 38.772. Ma.rca. regis.tra<la. 1 c)letal Auer». Las mejores y mas riras en producción <le chispas. Depositarios: Leandro Gallardo 1 Carmen, 42, Madrfd. Eugenio La m parlor. representante. Sta. .-\na, !J, :::ic\ illa_ - Efectuará en brc\·e jovl'n veinte y ocho años, con muy buena;: "Uª" lidade,, l'stablecido sito cént1·1co, con señorita 6 señora con e:: pltal. Lista Coneos cédula ,>8.581. Sustituye, con venlaja1 á las velas de sebo. el que desee hacer Todo algún regalo de guslo y ALUMBRADO AMOR Casa Thomas 1 Sevi- VENTA EN TODOS LOS DEPÓSITOS DE ARTICULOS FOTOGRÁFICOS t1LTIMOPALMATORIA I:NVE:N'l'O OE BENCINA Se remesa contra envío de pis. 3,50, no mucho dinero, visite esta Reemplaza. á las luces de petróleo,acetileno 1 etc. e !E !OLICITAn REYEDDEDORE! e _, enviando 0,30 pesetas en sellos. Desapareceránusandoel insustituible ACEITE VEGETAL IIIEXICA· NO. Premiado c,rn GranJ Prix, Oruces y Medallas de Oro,coya. fama es UNIVERSAL. Devuelve á los cabellos BLANCOS su primitivo color, hayan sido -,. POR QUE VIVIR :i~.~~:~~ rubio;;, castaños ó negros con toda naturalidad. !\o mancha. pue~ se usa con las mismas manos é iaual que cualquier brillanlina. No quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. Véndese en todas las perfumerias. En la. población 6 pueblo Cfl,18 no lo halla• 1eu, escriban a.! autor F. Beltram.L Apartado 216, Barcelona. sin nmor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois~; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor '!TALO, Boulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. L. Ferrán, Fortuny, 7, Barcelona. . ocupaciones tormetosas, Se admiten suscrip• ciones y anuncios a ULa Esfera", en la librería de D. A, de San Martln, Puerta del Sa1 1 6 1 Ma• drid■ Venta de ejemplares atrasadOs. pano americanos. Esta casa tiene montado m1 grnn sor~·1c10 ~ exportación de libros, revista~ y periódicos á Espana-Extra.nJero. Pdase -----=---=-- :::C•t::::ál•g~o,q=u•·::.:::· •n=vla.::.::.gral=-1~ Fruta laxante refrescante CONTRA EL ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca MATRIMONIO R.GUILLEMINOT. 8(ESPFLU6 & C'' PARIS Catálogo de NOVEDADES T ALUMBRADO, CANAS i ~nrn nrím~ru [mnuni.~n l l~ ~ [~ l ~ 1~ ~ l tt ~ AM[ ~ 1[ AHA GRAN INVE:;TO BRILLANTINA INDIA (sin grasa) Producto antiséptico compuesto de raices aromiticas. Unico que, sin teñir1 en poro:1 días 1 devuelve á. Ja.s canas su color primitivo. Usándole no salen nunca, fortifica la raiz del cabello, evita su caida y le devuelve el jug-o perdido, pues }a. cana no la motiva otra cansa que la. falta de dicho jugo, sin el cual se debilita la rafa, haciéndole perder color y fuerza. Precio, 4 pesetas. De venta en todas las pf"rfumerias y droguerías. Depósitos centrales: Pércz, :\1artin y C.ª. Alcalá, 9, y Martin y Durán, Mariana Pineda, 10, Madrid. FOTOGRÁFICAS disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga. ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecttencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el pttnto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. Para toda la dad extranjera en este periódico, dirigirse á la Agencia HA YAS, 8. Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID lla, 3. ovia. Ropa Manca fi o y Camisrna :::: P,da Post. Representantes •ea-. se necesitan en todas lt1.s poblaciones de España. Revist:i,. taH1mo, Escudillcr~. 75, 2.0 2.• y ni~o,_. 6~~e~•-~~ provmC1as, .. , .. , .. qci y PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias 34. EPILEPSIA BARCELONA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. So curan radicalmente, por antiguo que sea. el padt;.cimiento. con el infalible Ante~ de comprar p:ano ó Apa.ra.to-Tor a,,Jor, es preciso Los efectos son inmediatos ~iguiendo el plan.indicado en los prospectos que se facilitan gr~tis en la. farmacia de F. Urgell, conocer los instrumf'nloll 11ue exhibe la. ca!la HA2BM, Fuencarr.1l, fJ.-,, :\b.C:rid. .JARABE ANTI-EPILEPTICO URGELL RlERA, 22, VICH (EARCELONA) �FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA) LA ·TISIS PUEDE BIOUEZA SER CURADA AMOR CURACIÓN RÁPIDA CON LA OZENINA VIDAR'l' ■ enviado ORA TIS. oon el QUXL.L.E:T GARANTIA AÑOS - Invariable - defieiente marcha se juntan la incomodidad y el mal gusto; no rinden ningún servicio. Especialidad en bisoñés. Pelucas, transformacione:>.• Se tiñen la.:; canas, por difkil que sean. Casa premiada con diplomas y Eato, rel0Je1 reault•n en re ■ II• dad má• oaroe por conotanteo rep■ r■ clone1 que hay que hacer en ello,. f•• medalla,$ de oro. HUERTAS, 7. NO MÁS SORDOS 15 1El milagro,todos oyen! El ODI• TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura a toda edad la sordera y ruidos que prifan oir. Uso fácil, sin peligro y de acción ripida al órganoauditi ro,q ue sensibiliza y y¡ dlica. 5 ps. en botica¡¡. Clinica .\lalcos, Arenal, 1, Madrid. Consulta iratis de 12 á 1 y por Corrio.De2 .i.4t. 5ps.Prospectorra.tis V681 Dr. Derk P, Yonkerman, quien ha Descubierto una Cura Maravillosa para la Tisis Aunque pareica maravilloso. después de siglos de ten ta.ti vas infructuosas, una curación para la Tisis ha. sido por fin encontrarla. Deepués de veinte años de investigaciones sin Umitcs r ensayos en su laboratorio, el ahora renombrado eiipecialista, Dr. Derk P. Yonkrrman, ha descubierto un especifico, el cual ha curado la mortal Tisis, aun en los períodos más avanzados. En muchos casos, aunque todos Una PLUMA siempre útil y un los otros remedios experimentados haoian fallado, y cambios 111' clima PESA-CARTAS DE PRECISION, no podfan impedir el progreso de Ja cníerruedad, este mara\·illoso es• todo reunido en estuche metáli- pecífico ha probado finalmente su poder en curar. co del tamaño de un lápiz. Precio Cualquiera que pueda ser su po3ición en la vida, si usted tiene T11,90 pts. Para envio3 por correo, ~is 6 sufre de Catarro, Asma, Bronquitis 6 cualquiera otra enfermeagregar0,70. Venta exclusiva, ca- dad de J;:i. garganla y los pulmones, e;;\a curación está á su alcance, sa ASIN. PHECI.\D0S, 23. pues es un tratamiento doméstico que no nece~ita iJJterrumpir de uinguna manera sus ocupaciones diarias. Investigue por s1 mismo..w poder curativo, n~VtDAD PATfNTADA Absolutamente Gratis "La Continental" Es la máquina de escribir mts perfecta, abarca todos los adelautos mo:lernos. No compreis siu ver antes La Cont:. nental. L. Ro\·ira, Horts.leza, í8, M:1drid. Teléfono2.698. Accesorios, copias, reparaciones para. todas las marcas. , Mande solamente su nombre y dirección á la Derk P. Yonkertuan , PASTILLAS DEL' :O., Ltd., Departamento 527, 6, Bou\·erie Slreet, Londres, lnglaterr:t, Dr. ANDREU \' la Compañia le mandar.í. un libro instructivo, de::1cribiendo detallalamenLe la Tiilis, Bronquitis, Asma, Catarro y otras enfermedades ali Ldas de la ~arganta. y de los pulmones. No vacile ni se demore, si usted tiene alguno de los síntomas de la fi3is. Si usted tiene Catarro crónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, resfrío en los pulmones, 6 alguna enfermedad de la garganta ·, de los pulmones, escríbanos hoy por el libro grafü y ocúpese autea rl.: que sea dema~iado tardo. DEPIL/\CION eléctrica, ELECTROLISIS, con garaulia mé<lica 11e que jamá.ue reproduce el Yello extirpado por nuestro procedimiento. sin molestia ó señal para el cutis. Koticia." grati:.,personal r por carla. CH nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. FUEGO-VITAL GRITZNER r Contado 5 MUCHOS SON LOS, RELOJES que lodos los días se ofrecen al PUBLICO á bajo precio y este queda igualado á su mala calidad. A su VINOLIA CO. LTD., BICICLETAS anlc■ m ■ nte ■•ro11 J modelo depo1ltede1, puede V. 1 ■ berlo oon exactitud 1D1AS Series de LUJOS DE im TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. MOTOS V ACCESORIOS GARANTÍA CO.\IJPLETA Calle de la Luna, n. 1, Barcelona 0 Pedir iaform•• al Ingeniero Director~=.=::.=.,::.,;,,._ _ _ _ _ _"----'-1-■-------- CRONOMETRO MODERNO los Mis~rios de la Vida, JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. Enseña.nui. técnico-práctica. por correspondencia. En diez me!les, muy po~o gasto y sin deja.r sus ocupaciones y residencia.. se puede ser bnen PerJto..lnatalado?electrtcuta y obtener el titulo. ;J-----¿-Qué flora es? • obtener con sistema CIENTIFICO I INFAIIBI!, pidiendo al prof. Ins. ADBERTS. rue dn Louvre, so, Case 11, Paris (Francia;. El espléud1do folleto en c.aste/JQno : t Cue1a de El ectrlcls as FELICIDAD completa, todos lo podra» Royal Vinolia ■ plazos. Pediú ratá'.o:;os á J. Puig de :\baria, Barcelona, Ancln, R Se dul n.n premio 41e $10,000 oro (S0,000 Pcselas) POr cualquier caso de Virilidad Perdida. Q.UII no alivie. Remita. 10 CtllLI oro {O 75 centimc, en uta.mpllla.s de correo de Espa.fia.) para. enviarle rnu.-~tra l_ uo folltto. D!ntdon: Vital File ftemedy Co., Aput. 4, 10 w. 3.>ti'-,, liew York, l.:, U- A, - Meses de Crédito Nl'll:>l'I l>l: Pl'IGO 1'11>1:LIINTl'll>O Su movimiento: con escape áncora, línea recta, platón doble, levées visibles de rubís y moutado sobre 16 rubÚi finos¡ volante-compensador, espiral .Breguet1 que en junto le dan una regularidad de alta precisión y es insensible N .• 1 ,-SIN TAPA N. • 2.-CON TAPA á los cambios de posición y á las variaciones PRECIO: 6 5 PF.SETAS PRECIO: °!76 PESETAS de temp,eratura. Va acompa!iado de un Boletln de JP\archa y de Registro, expedido por una de las primeras á Manufacttll'u de Relojería del mundo. Esti garantizado por 5 ali.os y su precisión es 1.bsolota sienrlo in ■ ensible á la imantación que producen los dinamos y otras máquinas el•otricas. La Caja no H de rlctro r,ara que no pueda oxidarse, no es ·de Plata porque ésta se amarillea ó enneg~ece, ni es de Oro porque por su precio tendr a que ser sumamente del~ada y por lo tanto incar,,1z de mantenerse intacl.o durante años. Inalterable como el oro, y tan resistente como las cajas de 600 ptas. y tiene la misma forma, la misma apariencia, las mismas ventaja ■ del oro puro, siendo su precio infinitamente más bajo. La caja es poes, chapeada en oro, composición inalterable y eiempre fija que no se gasta, y cuyo metal después de usado 1e compra á 0'75 ptas. el gramo, es decir, 6 veces más caro que la plata. Nueolro CftONÓl'll:TftO 1'10«~ 1>1:ftNO lo mandamos enc•rrado El RELOJ MODERNO en un ologanle estuche bajo las condiciones del Boletín que ad- práctico y capaz de responderá todo junto publicamos. lo que de él se exija en cualquier Yo, el abajo firmado, declaro comprar á los La forma da nuestro Cronóme- momento del día, debe reunir: Eslablemientos QUILLL:Tun CRONOMETRO tro es elegante oomo la de los 1 ° Un mecanismo sólido y fioamenMODERNO n. 0 _ con su correspondiente es• relojes planos de fabricaeión mote construido con loa últimos per t.uohe, conforme á su dei.cripoión y por ti derna, resultando por su solidez feccionamientea. precio de --····· ptas. que me comprumeto á y \>recisión un Ü-ODÓmetro M los 2 • Debe ecr construfdo con metal pagar por vencimientos mensuales de 5 plus. mns perfectos. Cuadrante de esfuerte y reunir las condiciones de el primero á la recepción y los otros cada. mes buen arte y buen gutto, hasta completa liquidación malte fi no, •í f ras ira b es Y cua- 3.• Debe rea.ponder por la bondad de drante de segundoe. su estile y elcga-ncia, á las exigen"I contado 1O '/0 de descuento !.ste RELOJ es: cias de nuestra época refinada. Nombre y apellido _ _ _ _ _ _ _ __ El más ptr fe.cto, Estas cualidades se encuentran Profesión _____________ El más prcc:lso, juntas por primera vez en nuestro El más e'egantc, Domicilio ______________ CRONÓMETRO MODERNO El más só:ldo, Pueblo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ El más lnalterablt, y representan un progreso incontesque•• ha fabricado y SOLO un table en el arte de la relojería de Provincia._______ Pagaderas & ptas. mensuales n----, B.oletín de compra técnico examinándolo muy dete- bolsillo. Ningún otro le supera en nidamente, pnede reconocer que no es un "Cronómetro de oro de BONDAD, •n ELEGANCIA 600 pesetAO. 7 en UTILIDAD PRACTICA. Se ruega mandar el Boletín de Compra ilos j 6 l•'irma: llorrat el mata 4e pap ;o, ti~ 1t 11coj1 Establecimientos QUI LLET, Doctor Dou, 13. BARCELONA CROSSLEY LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS ♦ Economía ♦ Durabilidad JIIA8 Dli 2.880 INSTAL ..\CIONES EN ES?A&A Seguridad de funci.onamiento Se con•lra.yen en loa tallere• da llancbealer{lag)mrra)p:ua tola claae de co;nbadblu Pedir delalles i CROSSLEV BROTHERS Lid., fammal 6. IAIIRID - Apartada l8I �"TOURHlE" ARTISTICA del ventrílocuo 1· BALDER eco [ ( PARA CONTRATOS DIRECCIÓN: - l\!Iayor, 49-MADRID ~~~~~~~ LA PUBLICIDAD AGENCIA DE ANUNCIOS DE PER.PUMER\AS . ANGEL TEGERO: LEON, 20 FLORAMYE AZUREA POMPÉi·~ ◊ Teléf. 1.085 Tiane la concesión del progra-ma oficial de la Plaza de Teros de Madrid AVENTURJNE Hace grandes descuentos en todos los periódicos - Esencia. Polvos, Jabon, Loclon, Etc. NEGOCIO Cada.1.000 pe.;etas rentan 50 aJ mes en negocio serio y ,:;eguro administrado por si mismo. ln!orme3 grati.5. Sr, Guanter, Preeiados, 7, pral. 9 á 12, 4 a 6. Casa fundada en 1880. PARlS PLATEEN ustedes mismos FU$ cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLATA y quedaun. nuevos. Ped.idloei1 íerreter:as: 2 pesetas frasco; por corrct~ 1 ~. Ju. ISSOULIE • Losada f ..Eseof1na Onico remedio VERDAD superior á todos • y_ ARGENSOLA~ 21 ""LE NORD"" Compañía de oeguro1 contra lncendloa FUNDADA EN 1840 Establecida en su palacio en Paría, Ruc Le Pe• letier, 20-22.-Dlrección para Eapda en Madrid, Calle Mayor, 21. para. la extirpación de callos, OJOS de gallo y ur:as gordas en un mise admiten a.¡z:entes y representantes con buenas rererencl<lS 0 nuto. Con la. Escofina. de peseta se regala. el Ablanda-Callos, Y las La Uaia pulmonar se cura siempre en i;i 1. J de 6 reales de raspa doble, son para. plantas de lo:s pies. Es falsa sl no oooooaooooooaoooooooooooaoo 2.º periodos y muchas veces en el 3.0 , con el va grabad~ ,u nombre. Pedidla., en toias partes.-Por mayor y menor AnUtuberculoao Carreras. Con una sola. botella, que cuesta. , en la. fá.l,rica. Valverd.e, 1'. R. Madrid. LOSADA. liHl WI peseta.s y dura una semana.. ya se nota. mcjoria. Es la medlca.c1úo PATENTE 249.347 más barata. y segura de la tiaia pulmonar. Dep6sitos: Madrid, Ar~ NOVEDAD. Retratos rápidos gensola 10; Barcelona, Pelayo, 42: Pamplona, Mayor, ú:J; Saa. Sebaatián., Plaza de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21. sobre papel, en todos tamaños, Gerona. Abenradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andre entregados en el acto, hechos Rambla Cataluña, 66, y Viladot, Rambla Cataluña, 36, Barceloaa. 6 cinco gotas usada.s diariamente dura.ate el tr&nscurso de 6 con todos los aparatos y papel ú 8 días, son suficientes para devolver á los cabellos blancos 6 grises su primitivo color, hayan sido rublo•• caataíi.os? ne- bromuro del comercio. Nada de gros. No mancha ni ensucia. la ca.beta, pue3 se usa con las mismas ferrotypia. De cada posición se la manos como cualquier aceite de tocador. Eatuche grande, puede sacar un número ilimita6 peaetaa. Todo estuche que no sea. de color amarillo no es legi- do de retratos, sin uso de plaexiste, la 1n1e11,encia. aumenkl 111 Memoria timo. Se vende en el establecimiento de D. Cándido del Molino, Car- cas. Enseñanza práctica, 50 pts. destruye la TlMlDEZ, men, 2, asl como en las demás perfumerías y droguerías de esta corte t11epir11 A111mmfuuo fot•111n101 . Ana·onados . Prof••os Gotas Divinas TI,SJCOS . .... d . T 1m I ez 4 RRLl!IDN La bicicleta R.ALEIGH, toda de acero, es el mejor ejemplo de la moderna industria de bicicletas de grado superior. Se garantiza == para siempre== SE VENDEN 60.000 ANUALMENTE RALEIGH CYCLE Co. NOTIINGHAM, INGLATERRA i!.~~SA el Ex/lo, facilita la palaLra de11truyen<lo el lemor y catálogos, circulares, impresos? LA AFIRMAMOS y ~ud!Cla, detrrmh:111 L¡¡ CeíaloH Depósito General: J. ICAET, Claris, 10, Barcelona ¿Queréis difundir útilmente sus 1.000 direcciones en etiquetas goma.das, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. la dutls. Con ellll, lo 1111.lahra,; IJ'!gan al.Jundantes y juslu:3. 111.. répllcasl.Jrot.i,n ru¡,itJ,.,. y allnollm<. 1-;~to es uo De1e11brfmtento •'l'INflliMITOHf UKIYIRSII! OEGI.I lf!IEI" procilg10&0. Revista mercantil. Se publica- cada ac- Se tll~la. un li- ro especial gratis. STAM.BACH & C., bro damcllra!/ro graU. .i quien lo ,o/le/ta.. E,ol', : al Sellor Director d~I Barricio de Expartacf&¡ Jarmacl& lodern&, t, rue d' Aum.aJe, Puis. mana. Suscripción: 8 pts. por año. Nú.m ► ··--------·----~¡IAUTOPJANO Cor.10 Umberto, 52. Rowa (Italia) ººººººªºººººªººªººººººººººº él único aparato para tocar el piano artísticamente •t ~::~t~~: STEINWE6, RONISCH, RAPS, RACHALS, &., &. Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes PIANOS NUEVOS DE ALQUILER !JOSE ·oi.ivtaií;:vicroRIA, ta4,•PMA DRID 0 ··- --------·- ---- 5 ,,,, , ............ ,.... ,, ...., ..............,.,,.....,.,,,,.,,.! Paris: Grand Prix et Médaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. ~ ~ : , 111111,u,u1111,1111uou11111.1.11111.1.u.1,1.1.11\ BELLEZA LI LU O ,,1 O O•I 111 MM M'I I MI MI l•l•JU,l t,,O,U, 11 IH 1,111 ; i No dejarse engañar y exijan · siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) ,,,..,,,,,,,..,,, ... ,.,,,,, ......,,,,,,,,,,,..,,..,,, .....,,,,,,,,,.,,,,: CREMA ELECTROLIZADA \PaataeapumHh). CREMfl flNGELICélL CUTIS (Liquida). DEPILATORIO 91CTORIA !ª'..':!i~ttf.~;~;:~; efcclos inofensivos, seguros y prácticos. Es de fama universal por ser el tinico que quita en el acto, por fuerte ue sea, el vello y 1 elo de la cara, bratos y de cualquiera otra parle de cuerpo, matando la raiz sin producir escozor ni molestia, por delicado que sea el cutis, dejándolo fino y bcrmoso.-En ESPA&As 4. peaetu. 1 TLJRf\ WINTER (Instantánea). E, una verdade.a TIN novedad cienUfica, obra como por en<'auto. Hasta una sola aplicación para que desaparezcan en el acto la.s canas y recuperar su tono completamente natural, inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, hayan sido castaños ó neiros. Una aplicación dura mucho tiempo; nadie conoce que esté teñido. No necesita lavarse el cabello. No contiene nitrato de plata.. No mancha ni quema. Es higiénica. y la mejor de todas laa Tinturas conocidas, por sus sorprendentesreaultado5 prá.cticos é inofensivos.-En ESPA8°As 5 peaet••• (Prodigio•• Tintura progre■lva). Desaparecen las canas disimulad-amente, devolviendo el vigor y su color primitivo a.l cabello, barba y bigote. Es higiénica, inofensiva. y perfUJnada, y puede emplearse hasta con las ma.nos, pues absolutamente no mancha.!& piel. No hay necesidad de lavarse el cabello; es muy práctica..-En ESPA"&A, 5 ptas. Por la electrolización hemos co11seguido1 tras largos experimentos,¡(}. ventar las dos únicas Orema., en el mundo, que, sin untar ni piular, y sin necesidad de usar polvos, dan al rostro, bui;to y brazos blancura natura.\ fija y finura envidiables. Son las únicas Cremas ~in grasa é inalterables, que dan al cutis frescura primaveral. Desaparecen las cicatrices de la ,,,fruela y los defectos del cutis, dándoles her111os-ura y juventud. Son de rico perfume y tan prácticas é inofensivas, que hasta los niiio:. pueden usarlas.-En ESPA&A: 4. pesetas cada una (blanca ó rosada). LOCION BELLEZA ( Con delicioso perfume natural de frescu florea,) La mujer y el homhre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas parisienses para. obtener iudefinidamente la juventud del rostro, lozania y encantos naturales, sin nada artificial. Especialmente prep&rada para. los rostros envejecidos y quitar completamente arrugas, manchas, pecas.gran 03, verrugas, barros.espinillas, asperezas,etc. Es altamente tóni~ ca, tanto, que la. mujer que con la LOCION BELLEZA friccione sus pechos, adquie• ren éstos pronto desarrollo, firmeza y delicados atractivo:>.-En .ESPAfiA: 5 ptaa DE VENTA e-n principales Perfumeriaa, Droguerías y Farmacia.s.-DEPÓSITOS en España y América: Madrid, Mayor, 1, perfumería y San Bernardo, 15, farmacia; Barcelona,droguerias de Vidal y Ribas, Vicente Ferrer, Segalá, Banús, Viladot, Sociedad Anónima Monegat y perfumerías de Surrd y La{onl; lan SebaaUán, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y c.•; Valencia, Pintor Sorolla, 21 farmacia; Sevilla, •Bazar M la Campana•, Campana, 5; Zaragoza. Don Jaime I, 21, droguería; Santander, Plaza de las Escuelas, 1, droguerín; Pamplona, Plaza Constitución, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, 35, droguerúi; Málat a, calle Compañía, 22, farmacia; Murcia, Plaza San Bartolomé, 1, droguería; Cartage.na, Canne-u, 8 droguería; Coruña, San Andrés, 119, farma• cia; O vledo, Magdalenas, 34, droguería; Reua, Monterol8, 25, mercería; Tarragona, Unión, 8, tnercerí~; Granada, Plaza San Gil, 10, droguería, y Me,ones, 6, farmacia,· Vigo, Príncipe, 42, drogueria; Cádiz, Cánovcu del Castillo, 37, fann(f,cia; lllanreaa.. San Miguel, 38, merce·ría; Mataró, Amalia, 23; Palma de Mallorca, Carmen, 28, farmacia; La• Palmas, Trian.a, 29, drogm.-ía; Santa Cru.z de Tenerife, Plaza Con..stitución, drogue-ria; Melilla, Bazar Reina Victoria; Habana, Teniente Rey, 41, droguería; Buenos Aire.-, .A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté, Costa. y Compañía, BADALONA (&;patia), quienes envían un frase-O pOt" una peseta nlás por cada fras1,o. ; O CURO LA QUEBRADURA pidiendo la Prueba Grata.Ita de mi Tratamiento , ejemplar de mi libro y detalles acerca de mi e 1111 para los Cabellos. Garantía de 1.000 Pesetas no es una. insensata aserción de un individuo irresponsable. un hecho absolutamente genuino, el cual sera apoyado con gusto miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino también todo el mundo. Cuando di;o curar, no quiero simplemente signique suminislro un braguero, almohadilla ú otro a'parato quo ·á que usarse conUl1uamente por los pacientes con objeto de conar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema ite :i. la quebradura dejar de tales irritantes a.rtefa.ctos y convierla parte ta.11 buena. y fuerte como antes de ocurrir la. quebra.du..ra.. de yj~ita lina, 100 tarjeta• impresión moderna: :\(ar1 SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ..._ tJ"N.A. SENOR.A. íll, ptas. 1'50; Pergamino. pla<;. 2; Royal, ptas. 2'ó0. Cat.ilogo :i. pro· vincias. Casa Thomu1 Sevil:a, 3 Madrid. SUUELDO FIJO lo concedemos al convenir la. gestión y buenas <'Omisiones para empezar, á. Agentes activos y bien reiftcionados. Ofertas con referencias al lustitulo lnal, «Mercurio»1 en Sevilla (España¡ •• "La Par1s1en" ofrece comunicar gratuitamente á todos los que sufren de: neuras• SEDERIA Y ENCAJES tenia, debilidad genera-!, vértigos, reuma, estómago diabetes, lisis1 as• LANERIA, Infantas, núm. 13 ma., neuralgias y enfermedades nerviosas, un remedio sencillo, verda- Ultimas novedade ■ en. vestldolJ dera maravilla curativa, de resultados sorprendentes, que una. casuaapelea de lujo para escribir, lidad le hizo conocer.-Cura.da. persona.lmente, asl como numerosos lo más nuevo que se ha proenfermos, despues de usar en vano todos los meC.-ica.mentos preconizados, hoy, en reconocimiento eterno J como deber de conciencia., ducido, los de señora perfumado;;, hace esta indicación, cuyo propósito puramente humanitario, es la precios reducidos. Catálogo á. proconsecuencia. de un voto.-Dirigírse únicamente por escrito á. do6a vincias. Casa Thomaa, Sevilla, libro, una copia del cual envia.ré á. ust.ed con mucho gusto, ex• Carmen E, García, Aribau, U, Barcelona. 3, Madrid. claramente cómo usted puede curar.ie a. si mismo si::l. dolor ó inlencia. por este sistema.. Yo lo descu.br1 dcspues de ha.her su fo mismo por muchos años de una. quebradura. dobl~ la. cual édicos decian era incurable. Me curó y yo me creí en el deber do mundo entero el beneficio de mi descubrimiento1 con el resulde que ahora hace muchos años que he estado curando quebra• en todas las partes del mundo. Interesante publicación aemestral de suprema im• probablemente estará. interesado en recibir <'On el libro gra· T prueba del tratamiento unos te3timonios firmados de uno~ po• portancia para las familias. Primera y única que e los muchos pacientes curados. lllo pierd& tiempo y dinero pone al alcance de todas las señoras el medio de de obtener en otr& parte lo que mi descubrimiento ofrece, obtener fácilmente por' si mismas las mejores crea. aól~ .sufrirá contratiempos. Tome la pluma y llene el cupón que .,i. p~e de este anuncio, envlemelo por correo y mi -libro, una coclones de la moda. nu Garantfa, la. prueba. de mi tratamientb y otros detalles que El número de verano 1914 &barca todas las ideas de la moda. Contiene necesita le setfa.n enviados inmediatamente. un album con 19 planchll$ de figurines; 1 cuaderno explicativo de 8 pági• n.so no enviar dinero alguno. nas, 2 patrones para. faldas fant.asia; 7 para coerpos, blusas y chalecos; UPON PARA PRUEBA GRATUITA. 2 para. faldas sastres¡ 4 para chaquetas; 1 para faldones y volantes circulares¡ 1 para abrigos y batas; 3 par& trajes de niñas de todas edades, y 1 para , Wm, S, RIC.E (5. 909), a a. t, Stonecutter Street. Londres,!, ,. laglaterra corsés. Total: 21 patrones tamaño natural y graduables á todas medidas, J Sr. mio:-Sirvase enviar gratuitamente la i.nforma.ció.n y pruer.on todas las indicaciones de corte, confección y adorno. Todo junto 5 peque yo pueda curar mi quebradura. ,;etas; certificado 1 6'50 pesetas. Extranjero, 7 pesetas; en sobre moneder ,1 &iro postal, libranza riel giro mutuo, C'arla orden. etc., dirigidos ¡¡_ Ja. ACADEMIA CENTRAL DE CORTE IIARTI, Paseo de Gracia, fi9 1 Barcelona.. TdHono 7.231. P Lecciones sobre ta moda �OOOOOOOOOOODOOOOOOOOOOOOOOODD◊. oO o l l lhC! f lllBRIS, 2 PESETAS 8 ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº g o o g g ~f[[rnn lf nn~n[rni IflffiHÁfl[~1 e o o A sobro COMPRAR barato, fotógrafos; peseta papel, placas y productos ba• pese!a.s frasco, con tratamiento para un ratos. Photo-lla!l. Plaza An¡;el, 20. Dl:\BETICOS. «Pireosa..» cura~~l!falible· A LOS obreros y socialistas de Eq,~aña y América. recot?endamos p1Jau 1 ((Papel de fumar» «PnJ!lero ?e Mayo». Caja con 144 libritos, 5120. Pedidos: «Re• mes. Lauria. 1 61, Farmacia, Barcelona. incluso portes. Segalá.1 Rambla Flores. Barcelon&. yes-Postal». Fuencarral, 9. Carretas, 47. ~tadrid. '.\la.rciano. Montera, -U. '.\ladr1d. ACREDITADAS IKCUBADORAS «Ricra•. Primer premio último ~ncurso Incubación. Aves. huevos, cori.eJoS raza. Catálogos, Granjá Riera, Badalona. DOY INSTRUCCIONES escritas para fabricar en casa jabones, vinos, licores, lejias, vinagres, perfumería, gaseosas, refrescos. Dirigirse con sello para con testar, Francisco Ca.stillo. S&n Mateo Gallego. (Zara.goza). A PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y ampliaci?nes la Ca.sa. AGENTES: Tabletas «l'\alther» Winter, Wasbington. Proveedor general ~spañol: J. Gassol, Ronda San Pablo 1 o9, Barcelona. AMOR PRUDENCIA y SEGURIDAD. A personas de compromiso l~s interesa la lectura de nuestro nuevo cataiouo ilustrado con profusión de graba.dos de~mostrativos de los objetos más moder• nos para la higiene ínti~a. L~ ~e~itill;'os con la marnr resen·a \" d1scrce1on a quien remita uña tseta E!n sellos. de corre? á nombre de irector de Hyy1en & San1tary C.º (antes F. B. Garcés y C."),Ram• bla del Centro: mi.mero 121 principal. Bar• celona. (1':¡,paiia). AMOR y ::iEGURIDAD: Interesante toroo ilustrado para hombres y muje• res: remitese con toda reserva franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. AMPLL\CIOKES de balde a los com· pradores de articulas fologriücos de Pboto-Hall. Plaza Angel, 20. 1:k AUME~TE sus ingresos. Miles de personas e~ti n ganando 1.000 duros cada año. Pidan «Catalogo y Libro» ombinado para la cría con éxito de las aves de corral, que le indicará de qu~ manera. Lo remitimos por correo cerhfic&do previo el en vio de pesetas 3, f. nomb/e de .. :-..1odei Incubator Co.», Alfon· so xn, núrr 123, (S. G.), Barcelona. AVICULTORES: "!\-fadres a.rtificiale.~ sin v con fuego. Catálogos ilustrados gratiS. Granja. Melina. Ná.poles, 101, Barcelona. ELLEZ,\, higiene, arrugas, manchas1 cicatrices cara. Dt--pilación electrica, vello. Desarollo senos, manicure, masaje, etcétera.. Corre~pondcncia: Rambla Centro, 7, pral., Barcelona. 8 BIGOTE, barba, cabello, crecerán e~plendidos usando «EnebroJ.. Re~1tese contra 6 pesetas. Gasulla. Daguer1:.i, 5, Barcelona. CALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria. Caja 10 céntimos. \·ictoria, 8. cA~AS. Ulima palabra tin1uras. «Tin· car• echa por tierra similares. Fras• co una peseta. Farmacias. '.\lartin Durá.n. C.AfAnHO. TOS. Jara.be de Heroína (beuzo.cinámico) del Dr. Madariaga. A.grada ble é insu perableremedio pectoral. CORSÉ AKTJESCOLIÓSICO, patente de invención. Cura infaliblemente los niños torcidos <le la espalda. Cllnica. operatorin. Desengaño, 29. CURA: Tos 1 Bronquitis, Tuberculosis', acreditado «Pneumógeno •· Remito contra 5 pesetas. farmacia, Cru2. C11onteros, 24. Barcelona. DESTnt:PELO. Destruye radicalmente pelo 6 vell'>. ?-ío es <lepilatorio:ga.ran· tia absoluta. Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramouell. Escudillers Blauchs, 1, 1.º, 1_.~1 Ear~~lona.. 1.-\BETICOS: Curaréis tomando «Cop:1.lchine-~Hserachu. Por c"rrco, ó D g g !~ºººººººººººººººººººººº~ºººººº% UDI PALIBiil MiS, 20 CÉHTIMO! 6 ºº000000000000000000000000000009 o coser Frister & Rossmann, MAQUINAS fama mundial. Agente: L. Roura, ca- reclamo.Desconfiad imitaciones, pom lle Universidad, 5, Barcelona. ARCIANO. :\Iontera. 41. E.; el aue mis barato vende articllio;, fotogr"á.ñco.3 '! óptica. Arregla aparatos. La más importante fábri POSTALES. de España. Ediciones de encargo.P sos anuncios con cartas supue¡,tas..:__ M Quince dias tratamiento, o oO ptasi DOLOR de muelas, desaparece inst:i,ntáneamente con «Kariol». Deposilaria•, Pérez :Mart1n 1 Alcalá, 9. Venta Far• macias, Droguerías. g eios sin competencia: enviando una eta. en sellos correo remHcse catál '/¡ mue:.tra::;. G. H. Alsina, Jesús '! '1 J\tadrid. OSTALES: Ko\'edades asuntos . rruecos r desnudos artístico.:.. Pr sos cuadros fotográficos, paisajes 'f Ci! nas árabes. Luis Herrera. ~ ador ('.\Ielilll OSTALES. Ultimas novedades rll fa: tasias sepias y bromuros. Ven so\o al po; mayor. Exportac!ón á t_ 1os países. Clemente Zurita.\, a.llad?luL V ATAMOROS Hermano;,,, sastres Je señoras. Trajes á medirla, ?5 pesetas. Hechuras, 40. Zorrilla, 4, duplicado, Madrid. Plaza Vieja, 1, Santander. M l P DAilW. Maravilloso MENTOCORl~A medicamento. Pu)vcrizaciones con- P tra cotizas, constipados cabeza. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce 1 1?. DARW. Maravilloso MENTOCORINA medic&rr.euto contra sequedad de olvidaste promesas, na,ia r Pronto de lo prometido á pesar tiempo p nariz y garganta. Barcelona, Droguería. Uriach, Moneada, 20. [ L A.i.XAGLYPTA, novtsimo product(I decorativo becho con fihra de al~odón. Depó!'ito, Arenal, 22. Papeles pinlados. DETECTIVE INTERNACIONAL os garantiza. investigaciones y Ylgilancias particulares de carácter reservado. Barcelona, 2, segundo. d o; no te olvida, Dante. RUEBE V. su rnertc en la. !olerla mero 34. Preciados, 38. ,\¡lminl:!dor V. Gutiérre2. Solana. ENTOCORINA DARW. Maravilloso medicamento contra ronqueras e&• tarrales¡,.afonias profesionales, asma, Va. lencia, a.rmacia Royo, H.uzafa, 39. M EL P El~lÁTICOS: Vuestros dolores R aparecen instantáneamente con «Bálsamo Victoria». Bote dos pes ENTOCORINA DARW . Maravilloso medica.mento contra tos, expectoración abundante, tuberculosis incipiente. Coruña, Farmacia. Villar, Real, 28. i Bandera! Preciosa. marcha. patriúti• ca de Aurelio Gon2..i.lez. Para Piano, con letra, 2 pesetas¡ Banda., 3; Particellita.s vo2., 10 centimos. Arenal, 20, Madrid. EOPLASINA ALCOBILLA. Cura lo, N tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. ·Nsy. Apenado noticias. Complázcote cuanto deseas, olvidar juramentos nunca consegulraslo. Noticias. Tuya eternamente apasionada, Lily. M ESTÓMAGO: Se cura con •Bicarbonato Carminativo (bicarbonato. anís, condurango y bismono); una pe5eta; Victoria, 8. [STHEÑIMIENTO. Se evita sie~pr~ Y cura rá.pidamente co.n supo:i1l?r1os \'ictoria. Caja, 1150. Victoria, 8, :\ladr1d. \·ictoria, 8. Madrid. OSITA: Mi maridit¡i me quiere quitándome vello y pelo con a tado «Depilatorio Vic'o.ia•. Carmen. R M f CEGO Y LUZ: Dos diferentes apara.titos bolsillo chaleco, indii;pensable CJL.• balleros. Manejo irrep:rocha.ble. Envío certificado recibl1mdo 3 pesetas sellos correo. Jnseph Kaufffla.nn, Rerlln, ó9. E AVERIGUA todo. Vigiland~s pe na.les inforn:aciones. pesquwu S pleitos, dÍvorcios y herencias. Preci 64, ).1adrid. C'guh'amente llégate lde:;~ocdorl demdeclortlotla entregar.in con niendo seguros, blolotni nombre. M 1ontdo quisiera tener fotoguna. A Raqu~él:.:,.~~-----:--:.= ELLOS de correo para colecciones. compran, venden y cambian. Tilo Derechos, 7, Valencia. IDRA NATURAL. Botoneras, n. 0 3; botella¡ achampanada una p Tclefono 4.003. Servicio a domicilio. S ZE~A (Fetidez de aliento). Curaciün O seg-ura con la solución Bobone preS parada por Duperier. Espirito Santo. 10. FUERZA VIRIL. fUERZA VIRIL. Manera de recuperarla loa que la hayan perdido por abusos, enfermedades, etc. Curarión de la Impote11ria sin medicamentos nl aparatos. Instrucciones g-ratu itas. Mandándonos sello de 0 115, las enviamos bajo sobre cerrado. Libreria Pons. Buenavista, 11, Bar• celon&. Madrid. G ALLlN AS castellana.s, negras, Prat1 leona,:Jas raza. Ponedor.as. e.--ctraordinarias. ncubadora.s econom1c3.3. Catálogos, Vilches-Castañer. ~ilaga. HACERSE AllAR LOCAl!E,TE. ARJETAS POSTALES, E;;maltes, PARA Sólo con la mi i'ada. dominaréis á. los muros, Fantasia;,. ~emana\ment T hombres y couqnistareis á las mujeres Ycdade3. Precios especiales para Alm GRATIS la folicidad enviaré á quien mande sello de 0,15. Francisco G ' DESfUÉS DE CASADOS. Libro S PARA indispensable á los casados si quieren conservar eterna. luna de miel.1,50 ULTANlTA: Te mando para conse pesetas en sellos de correo ó giro postal. ción rostro hermoso, blanc1;ra. na S Pedidos: Librcrla Castells, Ronda Uniral, la incomparable «Crema Angel versidad, 13, Barcelona. fur:a. Purlal. (Barcelona). Mah.ró. HUEVOS para . incub_a.r 18 r~tas.Pu~a s gallinas. Pedid (:a.tálog-o luJo 4o cen timos. Granja Emilia. Palencia LA máf\uina. de escribir «Smith Pre mier» e:.cribe, suma y re~ta. Ofree e un cerebro de a.cero, que ni se equivoca ni se cansa. Es la última. palabra en má ~uina.s de escribir. Delegación para Espa na: Otto Slreltberger. Apartado 335, Bar celona. LOS que desecl! 5et amadog locamente, deLen adquirir el libro del anunci o que sigue: LA VENUS MAGICA. Es un libro e X· tra.ordinario, único en su género,co ntiene secretos para hacerse amar. 3 pe.s etas, sellos ó giro postal. lnstruceiones gratis. Pedidos. Librería Castclls 1 Rond a Universidad, 13, Barcelona. MANZANILLA RO'.IIAN A (Romnlo-R Cutis». Rolando. Mandándonos un sello de 0,15 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons Buena.vista, 11 1 Barcelona. ni~tas. :\lodelos exclusivo:. pa:·a Aro Alfonso L6pez y Compaiiía.1 r_all~doll ENEIS que hacei rega!oS?~Vl,;i exposición Serrano esla<l. !'eg_a encontrar ale-o que os acrcd1lara. p na buen g-mi"to ante quien reciba. quio. Serrano, Infantas: 27, JEBA. Curación de las enT PASTILLAS fermedades del estómago é1ntestinos ' vómitos, eruptos ácidos 1 dolores gis ricos. ECHOS: desarrollo, belleza, endureci• miento en dos meses.«Pildoras Circa sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso l\1artin Durin. . P ECHOS, PILDORAS CIRCAS!.UI.\S Barcelona, Oliver1 Hospilal, 2: Zara gota, Jordán; Valencia., C11esta; Murcia Seiquer¡ Santandn1 Sotorrío. P ' odos esfuerzos inútiles. ,:Quien T que yo lo desearla? Y eso que p aistcncia escribir no merecería.:; tant peño por Yerte. Con toda su &I quiere".,_"E"..·_ _ _ _ _ _ _ __ llE&°A: Gramophone de3de 11 U setas. REÑA: Máquinas dl'lescriblr•B á 150 pesetas tan buena como ,, U 1.000 pesetas. ·(Pídanse Catá."ogos). ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS San Sebastián, Tornero; Las Palma Llcó; Jerei, Gonzále2.¡ Toledo, Santos Coruña. Sánchez. ECHOS, PÍ[,DORAS cmr.ASIANAS Ciudad-Ileal: Sauco. ~Idletrca, Centro Farmacéutico¡ Valladolid1 • Calvo; Grana da: Ocaña¡ Vigo, Sádaba. P P REÑA: Lámparas de filamen tilico á 1,50 pesetas. U Prim, UREÑA: gratis). l. :\ladrid. (Ca. ENDO en Santander Chalet con Kada '!orno <1:Pildoras Circl •· PECHOS: V ta., agua. y luz electrita,. .'. tres sianas». Man<lando 6 50 peseta.s setos de la eapita.l. Informara. e~ta •,, llos. Ponsarché, hlar1ués Duero, 84 Bar.. ni3traci6n. ceIOna, remUesereservadlsimamentecer mo). AnUbilioso inmejorable. Bols ¡. ta para 10 lazas, diez céntimos; bote par 100, una_peseta. Farmacias, drogueria. ultramarinos. • MANZANILLA ROMA.KA. Bote, un peseta. Bolsita., 10 céntimos. Alían.;;o Guinea, Au¡uslo Figueroa, 30¡ Molln o Chocolate, Predados, 9. j[~I\2.Ai\ILLA ROMANA. Bote, un a peseta. Bo\sila, d~e..z cé;ltlmo.s. R O· busUa.no Diez, Hort.aleza, 92¡ Benjamín Casado 1 Moratin, 31. 1 1 tificado. ECHOS! PÍLDORAS CIRCASIANAS Para convencerse del exito, expide11· se discretisimamente muestras gralis. D¡. rigirse: Pousarché, Marqués Duero, 84 ' Barcelona.. ECHOS, P!LDORAS CIRCASIANAS :23 años éxito! constituye lndbcutibl o P P IUDAS, Señoritas, Caballerosl réis casaros ventajosamente? bid «Tbe Mundial Company ~partallo 666, :\-ladrid. ULCÁ.,.""{. Cnica lámpara inrr económic-a: precios especial pendedores y Centrales. Depósit '! Compañia, Carmen,31, Barrl'l Va V .+?. :+?. .+?. ~ ~ +>. .•?. "'+>. -~ (ENVIO CATALOGOS) (FACILIDADES EN EL PAGO) Audiciones á todas horas en el SALON AEOLIAN == Agente general de THE AEOLIAN Company-R. CAMPOS CALLE DE NICOLAS M.A RIVERO, NÚM. 11, MADRID Agente para Cataluña: "SALA AEOLIAN", Plaza de Cataluña, 15 1 Barcelona S:+~ S:+~ S:+~ ~ ~ S:+>. S:+>. ~ ~+>. ~~;/4\;;/4\;~;/4\;~;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;~;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;;/4\;~~~IA'IA'•AotA~~ · ""º ..¡f¡...¡f't.d¡...¡I¡...¡f't.c,¡f:,. d:,. c,¡f't.c,¡1:,.c,¡h,..¡l:,...¡f't...¡f:,...¡l:,...¡l:,...¡f:,. c,¡I:,. ..¡l;,,..¡f:,. c,¡f:,...¡l¡...¡I¡. <>il¡...¡I¡. ·1· .,.,:,..,.,:,..,.,:,..,.11,, ~~ • •V 1 •V•• V•, V,, V• 1V11 V•, V 1, V, 1 V•, V•, V,, V,, V 11 V,, V,, V,• V,, V, ,V,, V•, V,, V,, V•~~~~~~~ �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R,STF.NGRE FJ.RJU,CtU t !CO CARTAG:NA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA MAQUINAS DE OCASION Com- CARBONES DE LA CALERA rra. nnta ycom- Antrac'la corriente (núm. 3)...... . . .. 3,00 pts. quin. y 6i pls. to'l • » y 70 » » r ostur~. Garan- Antracita de lujo (Galle'.illa) .... • .. . . 3,50 » Antra ita económica (Grano). ........ 2,50 » » y I)') » lia. dos año~. MONO PARA EL ROSTRO » y 75 • » Carmen, 23, Cok (rr.arca "Co~solo") buenlsimo ..... 3,60 » A11ti~11a3 cova• Cokdcgas(marca."A m erican")supcrior 3,40 » becLºySO » » chaEdelCarmen. L/1 CIILER/1, Calle de la magdaiena, 1, entresuelo.-Teléfono 532 Se cu111 po1. e 11 niáqu:nas de escribir r coa para ret ra tos de todos Matamaños, especial men te para las miniaturas de actualidad, des• de 95 céntimos; de carttin arls• tico para tamaño de 1arjctas po~tale:11 \"Crlic:dcs ó apaisados ;\. ~O céntimos. En\'iamos a produ• cias franco á domicilio, libre de todo gasto, 6 por 2 pesetas. Casa Thoma,, Scwilla.. 3, i\Iadriri. SIN AFEITES SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el AllTE de audar1o r de IDEALIZARLO; band11 IObre ti e1tud10 de la piel 1 del ap■ r ■ to d1¡e1t1vo el Agua MONO, l, Lech e MONO, la Cera MONO, loa Polvos MONO , Depilatorio MONO, Tratamiento reductor (acial MONO , el Alimento MONO, reaenerador interno. mn,Yillo.o ciue Curo 1, Fi~bre, Poladlsmo, Obesidad, Constipados, la N~rtilosldad, Fatl1as , trallln11ento Oep01lto at por mayor : JACINTO lCART , BARCELONA. BABUCHAS MORUNAS Para \as Consultas gratuitas , escr1t>1d O ved en Pa rls PROFUOA MONO, 7 . RUE OE SEZE ~ e::, ¿Por que no adelgaza"! ¡~s tan los cliché ■ usados en esta í.tcil... basta querer! Pida detalle, ~ Revista. Dlrlgirae á la A i m i~ á JOLY, apartado de correos de :\ladrid y se los en viará. gratis. abtnción de MUNDO GRÁFICO, Hermoallla, 57. S E V N OE N ,tt: VUELTA AFRANCIA 1914 Legiti mas de Fez, Tetuán, ~Ta rrakech y Rabal, de cu ero tafil ete au lé~tico ó de terciopelo, borda.das en_ oro, pl ata ó seda, para niño!', scno1 a , y caballeros, dc:,:de 2 hasta aOO ptas. El caltarlo casero más cóm odo, ekg~ntc, higiénico y prá.:tico. Pro nto se pondrán de moda. Lo meJo r para hacer un buen rrgalo. Pedid inform es á Ali Ben Aziz /súbdi to español). Apartado 105 - Tánger 5.000 kilómetros-1.º á 24 de Marzo Terminaron tan dura carrera y fueron clasificados COCHE HISPANO SUIZA BUGATTI PIERROM 11 SOBRE (AlilT) (FREDERIC) (DELAUNAY) NEUMATICOS Continental MAIIRID, Calle de Sagaata, 6 r rc:9Ull l'I, LI.. n tPR OD'C'.CC IO){ 1 l 1lX10, lllllt'JGI T JO'rOGRil'iJ.S BAJICELOIIA, Paseo de Gracia, 61 u. P.lPIU, Elf QUlt !lt lllP!ll llB U T P. Pltft[Ó DfCO an~ ll'All n[CA,Or) Cl(U){DO ca.b1CO• POa • LA P.lPU.ltit,l lt! P.Lht.l• n r•cuLM•HU PilA. l■ P!llt!fr.LDI MU'tDl Cs.l/l~ IC) illtllllOllt.t,t., ., 7••.u,atl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 130 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 130, Abril 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011841 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Automoviles Hidroplanos Murcia Riqueza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1717/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._129._Suplemento._0002011834ocr.pdf 91872ab2139a5259aff0999b05616c02 PDF Text Text . 1 ' •·~ ·~),.•··-. ~.., ~•·A'' ., < tlt . •. . r.~·~-, ... �DOLOR O[ [AB[ZA Emulsión i'KEPLER'! 1 NEURALGIA/, Y JAQUEC\S dc5aparc;:cn en cinco mi- 1 nutos con la 1u1 E:EMIC:RANIN A del Dr. \l. C.ILDE!llO de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de M.,lta En todas las Farmacias SP.P, 685 1.1 ~ 'J2l ;~M.L~' . , BABUCHAS MORUNAS iílim:i.,o de Tclutln, ~l:m;i.kech nabal, de cuero tafildo auy f<'7., CONTRA LAS AFECCIONES GARGANTA ,,, ~' ..,,,(,.. l.ondres DE •ilADA$ EM IC " ' OCA GIRGIHTI LA lP11tic:> U de krciopelo 1b)rda,Jas en oro, p'.ata ó seda, para niño:', ~1•ño1a; y caballeros, dc.,do 2 ha!,la 500 plas. El calz.arlo casero roás ~IAQI;l,AS DE 1· modo. clqn11t(', higiénico y prá.~tico. Pronto so pondrán de moda. I.o ml•jor parn hacer un buen rC'galo. Pedid informes á. A.!!_ Ben A'!iz isílhrlito español l. Apartado 105 - Tánger OCASIO!I Com· rra, Ycnta ycom• fO.!:lur:i.3. Garan• 1ía 1 c'.os año~. (1.rmen, 23, Anli~Ua.3 COV3.· Cura estómago é intestinos CONSERVAS TREVIJANO o 1 rl:a:del Ca.rmen. oo Se compo1,en máquinas de escribir oo o o o Gf\STROL MIRET Devocionarios mo- o destos 9 de lujo, á precios mu9 convenientes. Casa Thomas, Sevilla, 3, Madrid. o o o o o o o o o o o o o o o ........... »k ...... § g o o 1 ~-- ' -. -~ 1/IU-" Dt LA íAflA!CA 0[ LOGADNO o 00000DOOOOOOCOO LOGROÑO ~ RNE LIOUIDA ·• del Dr. Valdé5 Ge.rcia de Montevideo ., ES E:L MEJOR - - ,;;_ -~~;:;: .. ALIMENTO TfiNICO)RECONS para ANE:MIA, TÍSIS, CONVALE:CE:NCIAS "'- "RADIUM" V "RUBI" 1'\S \IEJOltl.5 PISTOUS .\l.TO\i.\TJC.\S llE UOl.:'ILLO HftADIUM'' dn co:-gador. Se ~r~~ c-1rno una pcta~,1 de crga: rillvs. t:LTl\1.1 !iOVED.1O l'IUCTIC.\ con cargador. De ocho tiro~. Arm:B <le al.i;:o'vta. garanlia y cor11.U cionc;; bali•tic a de prin.er ordrn. HftUB[U Do venta en La b11.enu armerías Gabilondos y Urresti¡ EIBAR (Guipúzcoa) f~~rirn ~e R!liji~i ~~ [nrlijl [ij~~~, BAYARD 17ENCE FÁCILMENTE EL OBSTÁCULO "COMPETENCIA" Fuencarral, 27, Mf\DRID Pidan catálogos N.º 15 de nuestras escopetas "BAY ARD", pistolas automáticas de bolsillo "BAYARD", pistolas de guerra "BAy ARD" y carabinas semi-automáticas "BAYARD" Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala === ANCIENS ETABLISSEMENTS PIEPER - - s. C. Anón. Sucesores de H. Pleper, cas3 fundada en 1863, HElSTAL-Lleja (Bélgica) (Correspondencia en castellano) PROVEEDORES DE LOS GOBIERNOS :ESPAÑOL, DANÉS Y GRIEGO ne trdo! g¡fflO! ne to~al !lam De IDIO! DretiOI CERTIFICI\DO de G/\RI\NTI/\ con CI\D/\ REWJ ' ' ' ' " ' 11 . . . ' ' ' ' , , , " ' •• Depositarics e:a España1 Manufactura de armas Hispano-Belga THIEME & EDELER • EIBAR (Guipúzcoa) ll tl.tRL J'jlU LH PO•Ullil D!t •lltlllff '1ll4PICO• ut! PI.D■ ICUIO co• PUU na UPJ.111'0 D 1 1 1 JU,.._' • t\.\f\tlOR Y ÚNICO REMEDIO ......°"'"41:« Burroughs Welkome y Cía. ·¡ Suplemento al núm.129 de MUNDO 6RAFICO I' SEVILLA PINTORESCA • 3 pla;i. Arenal, 1:-,, t:irma.~ia. Induce un completo cambio de la debilidad á la salud y robustez en los niños. Á todos les agrada. 1 ¡HASTA MAÑANA? Composición fotográfica de Pérez Romero �ESCENAS MUNDO 6RAFIC.O SEVILLANAS r , ,, ·, .. ?. iI .~:, . 1 · .••,ti:: : : l ~ ~ .! ~ _.·: i ••:·, ;r, :•. !.~ :!'::.. !t.:r.!: . :-~ ~ '~:;.)· :::·:~~~ 't- : ; •.;·1.-:!,:.'!;,· ·.:.:. i·::~\ ~\ =~~-- :.. tJ, ~ ª,:~=-~:: ,, ,:\ :,, ,:.; ,... .. ,;~, 1;,: •·¡,.;¡•· '•...... . ' ·;.· 1 ,·~ --- _ ., ., 1 . ,-,--~i ~.. .... ___,,-- ,,., EL FINAL DE UN CUENTO Compoaición Cotoa-rafica de Pérez Romero MUNDO GRAfltO �MONDO 6RAFICO hdmidn. ld!lllnistratiii y hlhm: .u!O lf o NÚM, 129 TIPOS Y COSTUMBRES SEVILLANAS mtkcoLEs u ABRIL 1914 i,p•rtado de Correos 571 11 1 MUNDO GRI\FICO 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA Dlnttfú telegrifica; GRIIFIMUH HERMOSILLA, 57 Sm:ahloffl '/ llmlin: PlJEIITA DEL SOL,• llllnrb * S,, MartiDI 0 0 IIADRID O 0 SUCURSAL: 1 füadavi~ 69t IUEIIOS Milfl ,.' Vista panorámica de Sevilla, tomada desde la 0iralda ¡SEVILLA ... ! ¡Quién tuviera fantasía de árabe, pluma de oro, alma de poeta! ¡Quién pudier:i. disciplinar las i<leas 1 para que luego de nacer con la impetuosidaJ de los entusiasmos, se ajustasen á un orden de expresión, sín chocar unas contra otras, riiíendo entro sí por asaltar los puntos de la pluma y ~azar de la albura inmaculada del papell ¡Sevilla y Aorill Yo no acierto á decir qué me pasa cuando escribo de Sevilla. Yo no sé si es carilio ó idolatri:t ó es un ma~o sortilegio que ha preso á mi espí- DE PALIQUE Composición f"otográfica. de Pérez Romero ritu en redes fabricadas por brujas ó por demonios. Pero cuando miro á Sevilla desde lejos, cuando el pensamiento vuela á través de la distancia y cerrados los ojos me retraigo á mí mismo, una extraña procesión fantástica, como un delirio de locura, pasa por mi espíritu. Es una visión arbitraria. Arcos mudéjares, duros contrastes do sombras y luz, palmeras que mecen sus gclllardías en un aire suwe y destrenzan sobre el fondo azul del cielo la revuelta cabellera. da recias palmas; perfumes sutiles. delicados, intensos, que acarician como un alentn.r femenino; agujas de piedras, pirámide~ frondosas corona de las vetustas catedr:iles donde anidan los cuervos, tabletean las cigüeñas y dicen las gotondrhins err:mtes cómo su dolor lloraba cuando quitaron hs esf)inas á Josl.ls ... Naranjales y aca.t'.i:1s, iloridos rergeles, alegría del vino, mis- terio de jardines encantados 1 ris1s cristalinas de mujer. ¡Ay, los jardines y las mujeres de Sevilla! Puso Dios en ellas la gracia y el bien. Ungió de mieles sus labios de cereza y dió á sus ojos negros como una eterna noche de pesares, reflejos de acero para que hiriesen al mirar. ¡Hacen daño en el pecho las pupilas crueles de las mujeres sevillanas! Su hablar encanta cerno una música, domina como una sugestión. Es un hablar dulce y armónico que escapa riendo de la boca bermeja y llega por igual á los sentidos y al espíritu, dejando en ellos un surco hondo que no se borra nunca. Porque es la mujer de Sevilla1 mistica en los días austeros de b. Semana Santa que enmarcan con negras blondas las caras de marfil y hacen temblar en las peslañus una lúgrima de sentimiento 1 y es sensual y alegre como una copla en b.s horas felices de la feria. cuando cilien el cu'erpo las sedas vaporosas, ~' en el busto erguido, de senos valientes, se aprieL-in los claveles encarnados con la codicia de la carne morena. v la cara de diosa se alumbra con la luz radiante le la felicidad v sobre la cabeza erguida con majestades de r"ealeza, flamea como una bandera de combate la blan=a mantilla de seda. Para los j:1.rdines sevillanos tuvo predilecciones el Creador. No hay nada más grandioso ni más subyugador que esos palacivs de la ·pclesió. donde vi\'ell los espíritus entre las flores, aspiranJo su perfume con ansia, contemplando la poli- FONDO PEREZ MALOONADO cromia de los azulejos ,musulmanes, gozosos de ia augusta quietud que lo envuelve todo. ¿Qué extraño influjo ejerce en el ahna el silencio claustral de las ida.medas solitari:is donde las columnas de mármol destacar1 su blancura sobre el verdor obscuro de los bojes? ¿Qué misterioso poder nos aprisiona cuando el crepúsculo cae lento y á tr.wés _de las ramas torcidas que parecen plañir clamores de piedad, vemos el cielo teüido do rosa y en el largo paseo del rio, como en el parque de María Luisa 1 como en las adustas murallas del Alcázar comienz&.n ñ brillar las luces amarillas de los faroles que parecen miradas desde lejos como si flotara en el neiro fondo de la noche una constelación de estrellas de oro? ¿Qué dice el agua del surtidor que se desgrana en la altura y rompe el tranquilo cristal de los lagos verdes, con murmullos de amor unas veces, cuando cae como perlas y quejidos de pesar otras ve.ces que cae como lágrimas? Yo veo también en mi imaginar febriciente al amor y siento la poesía de las palabras emocionn.das1 el cálido suspirar de los pechos estremecidos, el crugir de dos bocas ardientes que dicen las sublimes melodías de un beso de pasión. Adivino á. la pareja callada que pasea e11tre los arrayanes, por las amplias veredas, sus fiiuras pálidas y ansiosas, mudas, anhelantes. redhiendo sobre las frentes jóve~es, con el perfume sevíllariO~ efblánco beso de la Tuna ... ¡Sedlla y AOril! ¡Mujeres yj?rdin-es! ¡Qub \!lorial Roomo PEREZ OLIVARES �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRAFICO EL PORVENIR DE SEVILLA En este tributo de admiraci.-\n qne nuestro enª tusi:tsmo rinde anualmente á la famosa c,pihl de And:tlucia, hemos querido reunir las opiniones de h.1s hombres prestigiosos que fi!!nran al frente de los organismos iute~rantes do la vida social, urtislic.1 1 económica y po'.iticamento con. sidera<la y les dirigimos la i;;iguieale enquel~ ¿Qué pie usa usted del porvenir ele Sevilla? ¿Qué de su pro:-peridad y engrandecimiento en el orden industrial, comercdal y falJri!? ¿Qué de su desenvol\'irnionto agrír.ola? ¿Qué de su·aspecto monument-11 v artlstico? ¿,Qué idea liene usted formada del Cxito y la trascendencia de In proyectada Exposición Hispano-Americana? Apremios de tiernpo, que esc.1s0 fué par1 tan eompl~ja labor, ó quiz3s una estudiada abstenci0n que erilar11. poner fronte a la respon~abilidad del c1rgo el compromiso qua croaba la sinC4.!richd ea la respuesta a alguna de nuestras interrog1nles. nos han privado de la contestJción de pNsonnlidades do tanh imporl:rnci:t. como el presidente de la Sociedid EconOmica Se\·illana de Ami~os del País, D. Pedro ílodri:rnez de h Borholh: el prt'sideuto del Ateneo v Socie<lad de Excur.,;iones, D. Miguel Stnchezdalp° y Calonie; ol presidente dA la Juuta de Monumentos, O. José Gestoso; el de l:i 'Junta de Obras par.1 rie~os en la m~r:ron it.']uienla del Gu:tdalqui\·ir, D . .Ja\"Íer S~nd1e1.d1lp y C:-i.lon!?:e, el de la Cúmara de Comercio, :::r. riel C1mino y el vicepresidente del Comité Ejecuti\·o de la Exposíción Hispano•Americ~rna. Entushsmos y optimismos que son un benílito reoati1nientodeenorií1S, esperanzas de un porvenir risue1io v brill11:1te íluren, de las lineas con quo nos hao· re:;ilado, da mio honor á eshs págin ~ ~ 1 e s quo firman á continuación: 'EL .PR~ESO DE SEVILLA El po~v~j~villa, puede afirmarse qne se 6fre.irf~"41 q'ijij.a!d" menos observador, brillante y ,prQ~.J;o·bibo· a el extr10rdinario desarrollo qvo'lJé,dÍll•:e{l va alcanzando en olla, la lna!-Jsirin-, rcio y la Agricultura. ~,-fel~'"loa ya un aumento en su población T 9"q.u8'Jl"'~~-daderamente importante en relación con la- ~e 8ra hace ¡\OCO más de un cuarto de trtor.. ili¡lo.' t ' . Como consecuencia natural de este apoieo1 va siendo cnda vez más creciente su engrandeei• miento, hash el punto de que las exigencias im• periosa.3 y naturales de este progreso deterwina- Una gateria del Alcizar das por su exuberante vida en todos los órdenes, ha impuesto h necesidad de acometer un plan de reformas interiores y ensanches exteriores, como principio de otros más trascendent,,les 1 bast:rntes á satisfacer convenientemente dichas exi'!encias. Si il esl'lS consideraciones se une la de que Se,·illa es imliscutiblemente una de las c:1.pil"lle!i que con mi¡s derecho pueden rochmnr, en el orden do la cullnra histt.irica, un puesto preferente por sus innúmeros monumentos arqu~olóyicos, históricos y artísticos, y si !-'e tiene en cuenta. que est:'n en ejecuriOn con evidentes y seiur::is probabilidades de fdi1. éxito los tre3 pro~·ectos quo miis dire1·tamente :1.fedan :i. su con~olídaciOn ~o~ mo capital mundil.l de primer orden, por su topoir:ifía1 clim1, condiciones etnicas, r.spedo monumental y nrtistico, importancin intl11slrÍ:\l 1 fabril y comercial, cultura y riqueza n-;rricola. cu1les son: los rie;o;,:: del Gu1<lalquh·ir. h corta de Tablada y la Exposición Hispano-.\mericana, tendremo~ derecho ú afirmar que ante Se\·ilh. iniciada ya en el camino de s11 en·!randecimienlo, se oírtoce un porvenir esplL'nditlo y en,·idiable. AausTfs VAZQllEZ ARllEUO Al< a!Je Jccide!llal de St:dlla LO QUE PIENSO DE SEVILLA No es cosa f,ícil para un scdlbno. aunque ello parezca exlr:it10, hc1bhr de Se\·ilh, de su ¡.,rosperid:i.d, de su eniranrlecimicnto, de sus {dorins. de su presente, de su ponenír. El que ha oncido en Se·dlla. el que á~evilh am1 con \·erdatlera pasión, no es el rn;'.s capacitado para ju,g1rla con acierto. ni sus opiuiones pue,len Uenr el sello de an• toridnd, que á un~ opinión imprime la imparri::i.lirlad del juz:?arlor des1pnsionado, sereno y írio. Pero ni propio tiempo y como sed.lano, yo no puedo ne:J1rme al requerimiento qua se me hace, ya que silenciar la opinión propi1, cuando se trata de lo que es ohjelo de nuestro vr;.inde amor. ¡,arereria indiferencia y men<1sprecio de aquello mismo que adoramos. y por ello, diré á usted en dos ptdabras lo que de Sevilla pienso. Sevilla, prospera¡ 8'.e,,illa, se engran<lece; Sc,,i~ lh, desarrolla su industria y su tomercio; .:-;evilla, ens1ncha los horit.oates de su riqueza¡ rorque en Sevilla se rinde fervoroso culto á l:i santa v vivificadora ley del trabajo, y pueLio que trab8.ja, es pueblo que camina á su prosperidad. Su labor es incesaate y fru,~tifera en tot.los los órdenes, su ndelant.1miento indudable1 su noble esfuerzo in• dincutible. Vista de la famosa Cartuja l·ou. rtnu llOIU'.RO c;:=:::J-------------! INFORMACIÓN DE ''MUNDO GRAFICO'' ¡ .____,___,____, Díganlo los centenares de fúUric:i.s inshladas en est11.., U limos nt10s; di¡nrnlo hs mucli:is explotacionc.'i agricohs que hoy ten1•mos, dotadas de los Ullimos addantos de la in!!cnierí.l; dia-alo el creciente movimiento de nuestro puerto; dill"; nlo 0 bs nuevas edificaciones urb1na~. v lus na cicutes b:1rri:1das, y el .aumento de poLbción. y en suma. cu1111o revela v l.lemuestra los frutos <le la arli\·idad lwm:-ina. · Pero :lunque nada de esto ocurriera. aunque ni h industria ni el comercio, ni la o~ricultura ni la:,; nrtei;; ¡¡ro:;resar.rn de tln \"isiLle m1nera 1 siempre lnbria que au~ur:ir ,t ~elilla 11n risueño y brillante porv(:oir. porgue f::evilla t"ene una fuente de riqueza quo no tiene pueblo al~uno y que por sí s:oh ba::;t1ria par1. afirmar su frandcza en lo futuro, cual es la irandcz:i de su ph:l• do, su inmenso tesoro arlislito v monumental. Ee\"illa está llam:i.da U ser uñ centro mundbl del luri,:;mo; porque hoy, que de tal modo ~e abre\·i-in h; r.lbt1nd·1s entre las n:iciolles ,, entre los continente~; hor. que por <'ÍCclo nnturil y lo• i?"ico dd proa-re~o 1 de la ciriliz1ci(111 y de h cultura, aumenta el amor á las artes ci;'.5icas v S\l adminn con entusiasmo y con respeto hs vCnr• r:ind.is relif1uias del tiempo dejo, cuyn. ~doria C'S inrna1chil1Lle: hor. que rn t1n alta estima se ti(•· neu y tinto ~e estudian !as obr:1s portentosas dO aquellos genio~. cuyos nombres esmalt1ron la; pá~in:1s de nuestra hi:-;torrn, en aquel periodo ~lorioso, con tanta rawn ll;irn:ido .-:--i:rlo de llrO• de nuestras :irles y de nuestras lclrns; ¿eómo no creer 'f"Ue ~evilla está llamada á ser vbjclo de ~:1 admiración del mundo v á con\·ertir::;e en el más pod~ro:m acicate, que e;timule r ntr::ii;!"a a todos los amantt s de la cullur::i. y del arto, que por for• tuna. son en nlimero tan credrnle? ¿Qué pueblo, como :--:edila. puede ofrecer con la rsplendidez de su cielo, r la for:1cidad de su sucio, v h heniinid:td 1le su· clim:i. v la bondad de sn cñri.cter, '". la fra'..':tncia do sus.llores v el perfume de sus ñzahans, el inmenso caud~l-artíslico que iuar<la con t:1nh \·ener.,ciúu? ,.:Dónde podri:10 li1llar:-e reunidus tant1s jon.s del arto pictórico. t:tnt.ts obras m"ar:1villosns· de la estatuaria, tan I as bcllez1s arr¡nitoclónka~? ¿Dónde sino en :::e\-·illa pnerlen admirnrsc reunl• das l:l.s suLlimes produrciones de Murillo v ~lonht1és1 de los llcrrera. y los Ocompo, de "valdl's Leal y Leonardo Jor!!"e. de Zurbar;'n y de Huiz <le Ehira, de Hoelas v CardoE"o, do Pacheco v Fi(Tucroa, df'! Calzada y de Ros:i.1. y de tantos cOnt~na, res de artista!., de renombro univer:::aJ? ¿Qué pueLlo del mundo pueJe lucir tan es-- Pabellón de Carlos V, eu et Alcázar pléndichs manifest.1cic-ncs del i11lere;.-::intí-3imo arte, mndl'jar, ca:::i pl"ivalirn de la rc~illn ancbluz:1 1 de ese arte pruduclo do h fusión de dos razas tan di~ti11t1s, que al uni~se. mezrluron los atauriques y laceria~, bs bbores est:1J..clitka~ 1 y los esmnltados a1.ulcjos, y los ieornótricos alfa.:es\ y l.:ts aliri~ranadas yeceria~, y los arcos de ojhas, lobulados ó an::rreLcJos, con hs frondas y catderins1 y la fantú:-tica founa 1 y lns delicadas tracerías que adornaban imposlas 1 capiteles y npuntados arcos, que esculpieron canteros cristimos, formando maravilloso conj11ntJ 1 mds tarclc arnlora<lo con las sotiadas creaciones <lel estilo plateresco? Creo que la proyect::i.d:1. Exposición Hispano Americana, será un éxito. Debo r.reel'lo como se• villano, pero si aseguro r¡ue nunca podrá ser un fracaso, porque ese Cerl:tmcn, adem:·:s del hien que ha de report1rnos 1 por sen-ir de C'-lirnulo ,·l determinadas mc-jnrus urh:1n:1s1 nos producirá el mayor LiE>n, de deslruir de una vez, la lcyl•1Hh injurios1 que supone á :::.:orilla ticrfl\ holgazann. y frirol:1 1 donde irnperiln la pandereta y !ns c1sla• ñuelas, h m,jeLa y la incultura, demostrando por el conlr:trio, que ~e,·ilh trab:1ja y :,e engrandece, y prospera. y dcs1rrolla sus fuenlC'S de riqueLa, y mucha en la rnn¡nrnrdia de h cultura, y consN,·a como en precbdo relic1rio, el inmeu~o tc:::oro de sus gloriosas trndiciones. En estas breves lineas1 escritas al correr do la pluma, cxp1,ng-o lo que pienso de Serilh y creo no equirnrarme 1 ú pesar do ser sc,·itl:1no. pues por mucha parlo que en este juicio h'!.ya puesto la p:tsión, siempre quedará lo ba:.tante p1ra no estim~r des1.cert1do el aU¡!Urio del risuef10 porvenir que aguarda a la que fué •Alenas Espafloln• y e Roma triunfante en ánimo y gra.n<lcza•. tanta. importancia han adquirido por b fabricación do abonos minernll:!$. se cl:1 ~¡ ca!:,;O de que sólo con reheiUn a esto.-; úllimos productos se hayan establecido nuev:1s intlustrí:1~. ¿La caus1? Sólo una; la falta de orient1ciU11 ele los c:1pitale:, sevillanos. El día en que esos rapibles, ~rancies, medhnos y pequeños, se apliquen medilnte la constitución de sociedade5 anóoim1s. á implantar nuevas industrias ea rehciOn con los productos de nuestro suelo, ese dia. Se\'illa sera una AnoLFo RODUIGUEZ JURADO Presidente de la Diputación ProvinciAI EL PUERTO, LA INDUSTRIA Y EL ARTE El porvenir de ~evilh. es un problema b.n amplio1 tan complejo. que con diíicultad pue<le condensarse en los e::trechos limites de unas cuan~ tas cuartillas. Quizá por eso, al inquirir mi modesta opinión acerca de él, se me pregunta hmbién lo que cpino respecto á la prosperidad y engrandecimic11to de €Sl~ ciudad, en los órdencd Preclo&a portada del palacio arzobispal de Sevilla industrial, comercial y fabril, reduciendo el proroT, PÉllEZ (10!11.ERO blema á su aspecto económico. Pues bien: pocas ciudades estín en condiciones tan favorables por su situación topogrilfica, gran población industrial, con la ,·enlaja sobre como ~e\·illa, para que las fuentes de la riqueza otras do no temerá ruinosas compcteuchs. Lns fübrica:::; de superfosfatos ya existente&: fos adquieran un portentoso de,;:irrollo. Con un puerto interior por el que puede direc• que estil.n en , í:ts de edit1e:tci0n; la rC'fincrfo do lamente comuoicar~e con todos los centros im- aceite que una podero::,:1 c:.sa. comercial se\·illana portadorc:s y exportadores; puerto en el que las piensa, seiün mis notirias, estaL.ecer: el impulso mercancfas p:1san sin trasportes intermediarios dado á la industrh aceiLncra; y d adquirido por de las bodegas de los Loe¡ ues á los vagones del otras, como h de fundición de hierro, fahricación ferrocarril, y que se encuenlra en contacto por de tejidos, ctc. 1 etc .... todo ello acreJita que en linea ferrea con toda Espaüa, singularmente con :::cYiLa se inicia un re.:i:urgimicnto industrial, llalas provincias extremefü;s, y las de Córdoba. y mado á adquirir un desarrullo exlraordiou.rio. Jaén, Sevilla est.i lhmada U ser el punto ú donde ◊ conre(a la mayor parte del comc·rcio de exportación é irnportu·i0n españolas. Para ello bastará So debo olvidar:ae por los scrilbnos el c:tr:lcdar facilidades á la nave~adún suprimiendo tra~ tcr monumental y artistiro de csla poLlación. bas, y aLaralar los deret:hos que en nuestro puer- procurando conscrrnrlo, y a ser posible acrecent:lr'o1 tinto porque ton ello dar:i.n µruebas de su to so exigen á los buques que ('n él hacen escala. Por lo quo á la industria St} refiere 1 es inne:rn.- delicadeza de e~piritu, cu1nto porque ese rar~rble que Sevilla ha progresado mocho en los últi- ter es tamLiCn fuente de riqueza por la atr:1cció11 mos treinta años, aunque no tanto como fuera que ejerce sobre l'l turismo mundi.::11. de de~ear. Aquí donde la in<luslria D.l!citunera es SeYilla. no 1kbc perder su c:i.r~ttcr típico, perexclusivn; donde <.'asi deUiemn serlo la de refina- •fect1mente comp:ilible con sus uecesnrios ensandón do aceite y sus derivados; 1·on un rio-el ches:. Des:rr:iciaclarneotc, a !:'Is edilicatioilcs de loit Gu:idalqui\·ir-y un aflurnte- el Guarb.ira-, últimos treioh n1i()s no ha prc-sidido el m('je;r utilizables para la implant1ción de industrfas pa- gusto, ni en ellas su ha te11ido en cu e ola el ~ rte peleras; y ton abundantes micas de pírib, que genuinamente se,·ilhno. Hoy sr ha. operado una 5-aludable reac<.'ión que conviene e~timuhr, y que hace concebir esperanzas de quo en aras ticl cos• mopolitismo :,ntiestélko no se sucritiquo lo pec~liar y artístico, que es como el m !rCo n.proprndo de los grandi-osos monumentos de nuestra ciudad. ◊ Dos palabras respecto al é::'l:ito y transcencl,rncia de la proyecta<ln Exposición llispano-Americana: Cuando se inició el propósito de ccleLrarlo, dije en h Prensa, c1ue ~edila necesitaba un acicate poderoso q11e moviera ~us dormidas cner~ gbs1 y que nin:;:uno consideW1.ba m~s npropia.do que el cert:tmen Je referencia.. Desde entonces van transcurridos cinco a.ñas, sin que dunnle el os so ha\·an defóienrnelto al unísono, la lalJor p_ropiamentO dicha do b Exposición y la de la crndad. Cierto que el problema del agua, c1pit1'ísimo en hs grandes urbl'~, rstú en vias de solución, y quo el .-\yunl:1mientJ tiene acortl:tdo reafüar un emprlslito p:ua mejorar otros seni-:ios; pero son tantos los quo uecei'-it~n radien les rC'forrnas, r¡ne abrigo temores de que laUor bn ardu:i put:d1 estar realit.ad1 para la techa en que la Expodició1> haya _de i111u~urar;::e. Si así ocurre. la Expo:;kiún no será un éxito, ~ino todo lo contr,1rio. ,losk B911ES Y LLEDÓ DircC'lnr ele Ja.H.ea\ Academia rlc l'_;u.1;\al Lelra:1 EL PUERTO SEVJLLANO Suponiendo que r;,crilo_rcs mlis compe_lentes trataran en Cstas 1nisni:1S páginas do los rnrios é inleresantisimos aspectos ,¡ue al pononir de Sevifla se refieren, rnc lirnit:iré,a decir io que ha sido. es y será en 1He\'e 1 el puerto de la capital andaluza. Lns rnercancí:ls na,·cgadas 11or nuestro puerto han sido: En tS;J, H.9.989 toneladas: en J883, 31f.ól6; en 189,3, 332.039; en rnO'J, ,69.,191; en 1913, to nelados J..195.306. ;.Qué sucederd en brove'? Cuando terminen, y será muy pronto. las obras nprobac1as y en ejecución en la descrnbocadurn del Guadalqni\'ir y en el llUO\'O c:inal de Alfonso XUJ, podrán atracar al rnueilo dP Se,·il!a buques de 100 melros do eslora y 7.000 tono:adas de arqueo. Y com,J en los nue\"os muelle~ se conslrnirán almacenes gencr:1lcs do deposito, al lado mismo de los buques y ron enlr:ul-a <le los trenes, el puerto do ~evilll se co_uvertirá en el ~ranero de And:1lucia, con la.$ bcilidadcs c¡u~ e~tos or~ani.s-mos ofrecen al agricúltor pnm ~uard:u· ;--11.-s C(JSC• chas, para rea.liwrbs en uu l!JOmento tldermin:ido ó para tomar soLr-J elb.5 fondos cün j!fancii:-iima facilida<l \' it interés raion1.hle, libre tle las garras de la· usura, esiierln<lo momcnlo má$ oportuno p.1.r.1 la \·entn. Sindicados los propietario::1 de 20.000 hectúro3s de tenenos <le \C:!'.\ entre Pcílaílor v Se\·illa. ven coostrurciún ya el c;inal Je riego, ,:ari«r.i cu· absoluto la explulaciún a~ricoh de esa re:!iún y ::,erá un nue\·o elemento de \id1 p:11·a ~c,·illa, del cual no podemos lioy ciamos exacl'l cue11ta 1.pcro indudablemente 'numcnhrá l.¡ mo,;irniento comerchl y, por lo hnto, la rir1l1c1.n. pública clo ~evilla, de una manera 1·ousidcnUle. Y aumenlada la ri"luez::i pública rn gcner:11, :"IJ foment:irá el arte, puc~ es ley lii,;tórit.::i. que é:;l.i sólo ílorccc en 1;uelJlc~ riccr.-. h:.\'.'.C!~CO ISETI~ Prr i<ltnll.' de.la Junta de Ob:-u <ld f'ut'tlo Je Sevi!I.. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO LA FERIA DE SEVILLA 'T-r-r-r-r'.__D_E_L_P_O_R_V_E_N_IR_Y_D_E_L_·_PA_S_A_D_o__.1,,: RECUERDOS S&VILLANOS LA VISITA DEL REY-POETA El insigne poeta Sah•ador Rueda aca• ba de publicar otro hermoso libro de • versos: Cantando por esos mundos. En• tre esa colección de poesías 1 ,,ibrantes y luminos:is, como todas las que surgen del estro poderoso del vale mala¡ueño1 aparece la si:uiente: FERIA Dame' tu vaso, viejo Ant:1creonte, el grier;o vaso que sintió tu beso y reribió las gotas rutilantes del Falerno y el Chipre¡ ,·inos nuerns quiero en él escanciar, ,,inos mejores que los que hicieron fulgurnr tu geuio. Jere,z abre á mis ojos b bodega. polvorienta y caduca. Sus sarmientos esb uja sobre cañas cristalinas Sanlúcar generoso, que risueño derrama como líquido topacio }Janzanilla. olorosa. Sacro fuego ofrece al labio,MálaQa radiapte, del mar tendid& ánle el azul es1;>ej.o; y la patria de GOngóra procuri · rico Montilla al1 paladar sedientQ. ' Para cantar la$ fieSt11S ele !ni Patria, como cantaste. loS amoá•s, lengó la sombra .de tu_ musa que me inspira, preclaros vino·s Y, andaluces versos. ' Dos sevillanas y la famosa Pasarela del Real de la feria ◊ La feria al fondo, en el distante prado, abre y dilata su grandioso lienzo; juicio final de Ia alt,gria, luce sus millares de seres contrapuestos. Los gitanos, que vagÓs hori;mntes de Egipto llevan en los ojos nEigros, hacen pasar por potro jerezano el moribundo y flácido jumento. En grupos dlferentes; las yeguadas dan su relincho, contestando al eco de la copla ronflante del foioso asno1 que brinca con el labio. mello Alternando las copas del Cazalla. con pol1..1orones de dulzor espeso, riegan el trato en clásico alboroque los nobles andaluces ganaderos. Echa la buñolera en las sartenes la. hebrosa masa de alargados flecos. y al sentirla ol aceito burbujeo 1 y á la orilb la impuls1 el morimieuto. Los git~nas 1ornadas de claveles, ap-upan en las fuentes los bui1uc\os, y- con gracios'.l cháchara brillante imilan, insistentes, á comerlos. En la caseta, cuvo frente adornan dentro de admir"aciones los letreros hace el titiriurnndi las piruetas del dislocado repertorio, al pueblo. Los puestos de diversas )Jaratijas se van con su bullicio sucediendo, y cien pregones en tumulto cantan: •¡Sonajas, pitos y fambores vendo!J De la tienda de lona en que incesante muern, á vapor, un órgano su estrue.udo, las figuras de cera anuncia osado un charlatán, contando sus portentos. Las casillas encierran la algazara de miles fiestas resonando á un tiempo, donde rueda In. alegre manzanilla \. en la danza persí¡1:uense los cuerpos. 'fodo en el lienzo colosal se funde, todo arroja sonidos y destellos, un grandioso delirio finge el cuadro do gracia, luz 1 color y movimiento¡ y dando elevación á la pintura, presas las crines y los Lrazos sueltos, l'Orceles tan airosos y gen tilos l'Ual los que nombra en la Odi::e1 Homero, r los que Fidias con cincel valiente labró en el friso al Parthenón soberbio, por el ferial con majestad augllsta pasan en arroiancia compitiendo, igual que si salil'!ran de los cantos do! exaltado Pindaro revueltos. ◊ Tú, viejo Anacreonte, el que la copa alzó por los amores en sus versos, escancia on tu cristal la manzanilla que rima con lo alegre y lo risueño. Las viñas de Sanlúcar son mi,s locas c¡ue las ,·iñas de Chipre y de Falerno, y su zumo provoca á la alegria de los Lrillanles ,. andaluces cielos. !'obre el alto alm.inar de la Giralda, el de Manila triunfador pañuelo, clavaremos cual ftiliida bandera que bf'se el sol al desrizarla ol viento. Y antes de que regreses á la tumba miis alogre y beodo que un pellejo, in\'ocaremos al amor ardiente r¡ue tiene el p,1\adar del vino nuevo, por las uvas brindando y las pupilas t¡uc hay C'O bs parras y en los ojos negroa. El Ilustre poeta Salvador R11eda :3 \T.Y.\DOR RUEDA Quietud, reposo 1 tranquilidad augusta de la noche ... Sevilla descansa, v sua,·es ravos de la luna bañan de claridad l&s silenciosás calles, ::londe á trechos pro<lucen fantásticas manchas de combras, los pesados arquillos, los aleros de los devotos retablos y las ampli:ts portadas, labradas en obscura piedra ó en limpio mármol, de los templos y de las caslS señoriales. Las murallas que á la ciudad circundan y aprisionan 1 cerradas tieoen sus puerbsi en los torreoues v castillos rindiéronse tal vez al sueño las guardiás1 y en la nave velera, ancla.da en el puerto, el marinero descansa de las rudas faenas, mientras á sus pies corren mansas las aguas del padre Betis. Allá lejos, hacia un extremo, destácanse en la banda opnesla del rio la silueta del castillo de San Jor¡;e y la de la torre de Santa Ana, y al otro, se pierde en las lejanías de la curva del Guadalquivir la arboleda próxima a Tablada. La antiiua torre que fué de la mezquita Djema Mukyanin, y ahora da sombra, y guarda al temploconsag-rado á Santa ~1arfa. de la Sede1 elen sus puras lín1ms en el espacio, como gigante que vela el sosiego de la población, predilecta un día, del nmy t'ICble é tnuy poderoso é mu.y conqueridor D. Pedro de Castilla. En aquellas horas ,de la noche de Febrero, clara y fria 1avanza por el camino de las huortas, en direc.ciOn á la Puerta de la )lacarena, uu carruaje cerrado, C.lljón obs,curo que en las sombras se bambolea, del que tiran cuatro mulas con lento andar y al que sigue un jinete con capa y chamberio. El coche, que ha salido poco antes del monasterio de San Jerónimo de Buena vista, lleva echa<llls hs cortinas, y ningún solitario transeunte 1.1uc1 ;"' viera atravesar el extenso campo del Hospital de las Cinco Llagas, y detenerse unos momeutos para se~uir luego su marcha, sospecharía que dentro de él va e Bey de España y sus Indias, la :-tita majeslad del Señor Don Felipe lV. Y así es en efecto: bunditlo en los almohadones Oel vehículo, el monarca, con sencillo traje negro y rizada gola, sin m~s distinlivo qne el toisón pendiente al cuello de una cínta, camina. silencioso, y frente á él, gnve y ufano de su privanza, D. Gaspar de Guzmán 1 conde de Olivares1duque de Sanlúcar, espía en los labios de su seilor una pregunta á la que dar cumplida respuesta. El coche llega á la Puerta de la Macarena: el 'lffi boz1.do de á caballo se adclanb unos pasos á hablar con alguien que allí aguarda; hace una indicación y las pesadas hojas de la puerh se abren para dar paso al vehiculo¡ que siiue recto y al paso por la calle Real, dejando atríis bien pronto el largo trayecto hasta lleiar á los Cuatro Cantillos. internindose por calles estrechas v mal empedradas, donde el ruido del carruaje deSpierta ó. más de un vecino de los que en caliente lecho descansan. Detiénese al fin el cocho en las gradas de la Catedral, tan concurridas por el día y tan solita- rias ahora; baja felipe IV y con el Conde Duque; se acerca á una de las puertas del t~mplo que con disimulo está entom1da y tras la que espera hace buen rato, el anciano Deán D. Diego Fernánriez de Córdoba, marqués de Almiñaoa, y Yario3 graves Prebendados. La ceremonia del recibimiento es breve: ni el órgano suena, ni el altar luce rico ornato, ni el cabildo eclesiástico despliega la pompa v lujo adecuados· á la presencia de un monucá. Llevando á su derecha al Deán y á su itquierda al ministro, gran privado, el rey·poeia recorre las anchurosas naves alumbradas por gruesos cirios: ora breves minutos ante la \'irgen de la Sede: penetra en la capilla de San Fernando, donde le muestran el cuerpo momificado del conquistador de la ciudad y aote el férdro, Felipe IV, hace votos porque se resuelva pronto en Roma el proceso de beatificación del monarca y por el que tanto se interesa con el ponti6ce Gre~orio XV, Lue~o en i:rual forma de acompañantes, se ve g; :, LA SUPREMACÍA QUE NOS FALTA Me pide MUNDO GRÁFICO mi impresión sobre Sevilla y jamás he dudado tanto en complacer ci quien solicita de mí alio en que pue<la serdrle. Los poetas, los literalos, los artistas todos han encontrado on ella sobrada makria v elementos de inspiración 1 espiritualizando é está Se\·tlla tan ideal para que yo. modestísimo periodista. pueda, con apremios de tiempo, dar mi impresión de ah!:o nuevo visto y sentido a través de mi temperamento en esta ciudad E:;!isea, jardín de los jar~ dines de Andalucía. Conténtese, pues, mi ilustre amiJ?o y compa.llero el director de MUNDO GnÁ111co _con ló que presiento sobre el porvenir de Sevilla. Vislumbro una aurora de resuJ1rinnento que, si llegara á cristalizar en todos los elementos sociales1 haría de ~sll ciudad hermos1 la primera capital de España en plazo no lej:mo. El fata'ismo musutm~o dejó en las ge11eradonessuee,•ivas,í la BeconqU:ista ese izérriien de la predi stinación que todo lo fí 1 'al destino. y á pesar de los cu1.l1·osi:rlos.aU11 haV quien \'ive fuera d8 la corrie11te de la vida moderna. sin estímulos par:t ol tra• bajo ni pura el provrc~o. ¿Qui('nes son los res1•onsab!es?Toclos; pero en primer t('rmino. la respo11Sa• JJ¡Jidad es de las cla• ses d!rc•l'toras que no han sa.bido ó no han querido ac·ometer la obra de la re¡?"e!lera• don sod ti del puel;h,, foculci.ndole con el ejflmplo el nmor iutenso á la p1trh y á las virtudes civicas de losciudad. nos . La falta de amOrillas del Guadalquivir al anochecer ,ot. PÉHEz noKuo Diente v de un hombre caP1.z de re1.lizar entrar al rey•poela en las capilhs de la bas11ica, la obra rerlentora que P.stª ciudii.d necesila, es deteniéndose algunos minutos en la de la Anti- i~d_iscutible: y de ahi el sfatu quo en que se ha gua, la de Santa Ana, la Purificación y la de los ,·1v1do du~ante mucl1os años sin fij:irse en qu1.1 Evanielistas, y p'l.sa á la Sacristia Mayor, donde otras capitales como Barceloua, \'a'encia, Bilfija su atención en la custodia de plata, en las bao, Sanlander y San Seliastián 1 acometían con llaves. de la ciudad y varias reliquias y objetos de entusiasmo obras de embellecin1iento v de cultuvenerí'lción que le son presentados. ra, que han aument:ldv el número de slls habilanFelipe IV es breve en pre¡runtar al anciano tes y robustel'ido !a rique1.a ptiblica. Deán v breve v mesurado es este en coutestarle. Si ~lgo se ha hecho en :::-=eYilla para que }a¡:: in• El Coflde DuqUe inter\'lene á veces con tacto cor- dustr1as y el arte prospernsen y el obrero se ilustesauo á las palabras que entre el monarca y el trl'1_débPse mits á la iniciath a particular que á la eclesiástico se cruzan. y al cabo de una hora, por oficial. Esta es la verdad, sin remil(!os ni resenas. distinta puerla de la que entrara, sale el rey sien- Para que Sevilla sea lo que debe ser. lo que medo despedido sin más ceremonia que el Uignidad rece por h riqueza de su suelo, por su clima v y los B~neficiados. por su cieJo•incomp·1r:ible, hace falta. mucha ra.1:. El carruaje de la pesada caja 1 de los recios co- ta. que á los fenómenos de la tauroma11uia les disrreajes, de las cortinas echadas v de las cuatro puten la supremacía otros e fenómenos) mb.s en mulas, a~uarda alli cerca 1 y Feli,Pe lV entra con conso~ancia con el espíritu del siria. su favorito. Sevilla es un jardín; pero un jardin que neceParte el vehículo por las mal empedradas ca- sita culfüarse com()' un jardinero cultiva sus lles. que ilumina la lwa. y sigue otra \'ez á bus- plantas, y con matbi' empeño y esmero. aproxicar la calle Re~tl 1 saliendo por la Puerta de la Ma- mándose la celebradón del gran Certamen Hiscaren':" hacia el mona...~io de San Jerónimo, sin pano-americano·. que m de aqu~l.a visita regia haya tenido conoCon una orientación inteliiente que inspire cimiento ni aun el mismo Asistente de Sevilla la confianza debida á los sevilhnos v la conD. Fernando R_amirez de Fari1ias, que también ciencia de su propio valer, Se\·illa vúede reaorianiz:iaos tiene sus servicios. lizar una obra que habrá de mereter el univer... Y fué así con todo misterio y sin que nadie sal aplauso y le reportara presti{nos que en su se percatara de ello, cómo en la noche del lunes día le serán altamente beneficiosos, ase,,.urándo,, 0 29 de Febrero de 1624, visitó por primera vez á le un porvenir de fama mundial. Sevilla el señor rey Don Felipe IV. 1 MANUEL CHAVES F. PERIS ME!i'CHETA �MUNDO GRAFICO MUNDO 6RAFICO UN ARTISTA SEVILLANO JUAN LAFITA Su cartel de la Ferh de Sevilla do 191 O nos le re'feló de un modo toda,·ía inded-,o, do líneas inseguras y vacilautos atisbos decorali,·os. Sus carteles do b. Feri3. <le 19U y de la Exposición His- no sosteniendo la guit:ur:i. Yla otra mano sobro un ce::5tillo rebo:-ante ele frutos, mientr:i.~ al fondo 8e !er~uo la. Torro del Oro. verdean los 11aranjos y pa&in lo:1 dos lentos azules del cil'lo v del Guadalrt ui vir... · pano Americana nos le ratifica do un modo y:i claro y firme. Pero mús que na.da sus dibujos y caricaturis de BClica-la admirabi'isinui. revista do Cortines ~lurube y Sanchez lilnnco-y Le otros periódicos sevillanos 1 han exijido que hablemos de él. Eutra en nue:--tros propósitos conceder In debi- da imrorhncia á los artistas prodnciano,,:. Poco á poco nos iremos asomnndo á hs 1.fütintas re- giones de Espafia v estudiuemos la obra 1.lo aque- " llos que lo merezéan. En ellos n~i;;mos confiamos para conocer en toda su integridad esas obras, y:i. que muchas veces habremos dP. presentirlos poi reproducciones aisladas y casuales r.tisbos. U'jos de las impaciP.ncias cortes:1.11:ts, fle lo.~; encoa:i.das luchas por ci.tedras, meda Ha...,, tribunales de oposiciones. colaboraciones do pcriódi•• cos v olr:ts manifestaciones relacionad:1s de mlfi¡ ó de· menos cerca con el arte, los artistas provincianos se forman á si mismos lent:.lm('nte, en unn envidiable tranquilid:id de espíritu. Nada más justo que empetar por un artista sevillano, cuando se trata de rendir pleitesía á su tierra, enceudida en fiestas rle majeza y de rumbo, estremecida por el tableteo de sus jacos enjaezados, la melancolia de sus coplas, los cahrilleo:1 de sus luminarias y el paso ~entil de sus mocitas, con el pelo negro ensangrentado de cla,·ele~. La clasificación, el encasillamienlo artlstico de Juan Lafita es un poco difícil por la simultaneidad de sus aptitudes, todas ellas notables. Lafita pinl'l retratos, paneles decoratirns y carteles, hr..ce caricaturae, dibuja siluetas mo•tidisimns de toreros, danzarinas y luchadores ... y además es• cribe. &cribe con esa aleiría sevillana, un poco zumbona, nprcndida en la luz y eslimulada por los vinos áureos. Pero también bajo el estilo luminisla -de pintor que c:imbia los pinceles por i:J pluma del literato-corre á párrafos una amarg-a ironía que nada tiene de sevillana. ~lús bien pa• rece de hombre del Norte. ~o es la lúnguid:1 nostahda moruna, no es t:1mpoco la sentimental inquietud de los poeL'ls contemplaüvos. Es el humour do los an1lo-saJones: la cara clownesca de Mark-Twain asomando detr;';s de la silueta zamba de Belmonte ó de la úolenta torsión de un garrotín baila.do por Pastora Imperio. ;,Hay nada más oxtraüo v más interesante al mismo tiempo? · Acaso buscn.odo en las transfusiones de la rata encontremos la razón del temperamento artísticoliterario de Juan La fila. En Andaluci:1. son cada vez más (recuentes las bodas entre ingleses v audaluzas. Cada vez más numerosos tambiéTI. los tipos que llevan en su san:re la sensualidad mora y eo la esbeltez de los cuerpos finos, eo las pupilas azules y el pelo dorado 1 la frialdad brit.i- • ni.ca. O al contrario: sensibilidad lenta, cerebralidad serena, en un cuerpo moro de ojos negros para el ensueño, cabellos ne:;ros para la blancura de las bizaagas y manos morenas de afilados dedos para repiquetear los palillos, tercia.Ne el pañolón ftlipino, levantar en alto las cañai color de miel ó bordar oros v sedas sobre los mantos de las Vii¡;eues... · Así, como esta mocita, sevill:ma por fuera é iaglesa por dentro, con esta mezcla de soles y brumas, es la musa literaria de Juan Lafita. Su musa pictórica es, en cambio, sevillana neta, limpia de anglosajonismos. Es la Carmen ó la.. Cbarito, ó la Soleé, ó la Rocío, ó la Dolores. del cartel de este año; desnuda dentro del m:llltón chinesco, con el peinado bajo y lati pupilas tristes de las mujeres de JaJio Romero, con una ma- D. JUAN LAPITA (Aatocarlcatara) OALLITO En Juan Lafila el iater<'snnto e~tudiar tres aspecto~: el pintor de retratos, el cartelisl'l v el diliujante de cnricaturas. · Aca!lO prelirJmos su Ultimo aiCperto. ~in r¡uocqo si:,miliquc Ue:"dén por p:irle nue"tra v hita Ue mérito por pa1 to su rn para lo., otros d0s anteriores. · En los retratos-quiz:'s por su 1n1lo:í:l. de oh~ scnacion p~icoló:?icu con la simplifkadú11 caricaturaJ-.Jua.n Lafita ncu:,;a ri!!orosJmt:nle los temperanit::nlos; bu:;c1 el espír1tt1 en l,1s ras:;os lboru.imil.:os v en\'udrn-sobre lodo en los rctr:1tos de mnjer~hs figuras en un común parC'ddo de r:tzn. v du estilo. :Xo otÍ:1 cos-i es la pcrson:ifühd, cuando esta }wrsoualidad stbe gcner;\]izat dentru do los respetos particubrist:1~. Lo contr lrio .:erí:1 arn:rnenunieulo y nach mús ll'jos dei cJ.rácter ('Sll'lico do La.lita que el arn:rner:rn1le11to. ~us ;!ilnnas~ melancólicas y sombrías ::i:an'lS de ojos de ti&ka. y senos mcnudos,--sus bailadoras y cant1dur:is, sus mocitos jaques y pintureros, incluso las altas damas cubiertas por los enc1jes nc:rros ó IJlancos do sus m1ntill:is, tienen ,·ida propia y su:!ieren rccuerd.is <le per;;on:is \'islas t'll la , ida y no en lo,; cuadros do los viejos maestros, como rccundan las de otrus pintores que pintan esP-,1ñoleria5 de exportación. En los paneles y carteles, L:lfila es monos personal, aunque siempre dentro de la gama de huen pintor consciente dcl su arto. Armoniz1, cle,nrrolla los temas v reaLrn, los valores do un motlo airadaL\e, e1'1'-dito-dig~moslo así-donde se adi•,ina la excelente educación artística v las buenas orienl1ciones por donde encau:tn Su temperamento. Por último, en el dibujo nípido, nervioso, en la caricaturl intencionada y mnlicio:;a, en lase~uri .. dad del rasgo completando la juslel.a de la obs1·r· vación, es donde euconlramos el aspecto rná.:s admirable <le Juau Lafita. Yed como él 1nismo define este aspecto de su arte: La caricatura debe íustiiar ó 1id'culiznr se2iín los casos. En este conl'epto, su fin es m.'s uoLle. ~¡ cabe, que el de l:i pintura seria, pues, con la irvnía en el se:;undo caso y la S::tiraen el prime• rn. puede adem.'.s de producir la impresiún de lo Lello-v aun m.'.s iolens:1menle á consecuem:ia de la éxnltación de la línea y del color-c¡ue d~be perseiuir toda bella ar\(' 1 la aspir:ición de lo perfecto ~· moral. La tendencia en general de la caricatura debo ser pintar en grandes cuadros. en lar:1ai10 n,1tural, al óleo, y ea todo-. los prvceJimienlos serios 1 procura¡.do irandes calidades, aunque acentuando y 1/:<altando la linea y ani101ndo el color. cuando así h.1 exija el a.-;unto; pero sUlo en lo íundamental; lo que no lo sea debe simplificarse lo m:is posible. La caricatura ha de hacer&: gener1\: desde aquellos al-juntos finos, aristocr~licos, cura inmoralidad hay que toen suavemente con malicia irónica, poniéndolos delidosameoto en ridiculo, que es peor que matarlos; ú. los asuntos Eociales, que b&'f que tratar brusca y ~oye,;cameole, con zarpazos. La caric1tura de asuutos locales-gitanos, flamencos, etc 1-h:1. de hacerse exnltando el movimiento v la línea.• Y así <exaltando el mo;imieoto v la linea, dibuja sus toros y sus toreros con u1l1 espoataneidad y un verismo di~os de Roberto Domiugo y de Ricardo Marin; ,tocaudo suavemente, coa malicia irónica•, dibuja las murie,¡ui:.as y polichinelas aristocráticas¡ cprocurandu b aspiración do to perfcdo y mural, pinta sus cuadros s1Uricos de costumhres. Y au musa pictórica, }a csevillnna completa•, y su musa literaria, h angl<>-andaluza, sonríen .,.. igualmente comph1.r.idns. Jori FRANCÉS NOTAS PINTORESCAS DE SEVILLA El encierro en Sevilla; reproducción de una estampa antigua NOCHE DE ENCíERRO F.s un espectáculo extraño y su!!estivo el encierro de una corrid:-t de toros, visto desdo \:l.s azoteas de la ale~'fC y ,·etu~ta plan scvil'ana. Medh h noche: hombres burdos, curtidos en el tr.1b1~0 1 cir-cuhn de ar¡uí par1 allá llernndo en sus manos hachones alquitranado~, curas rojiz'lS 11.a~,\S empenachadas por el humo, tienen algo sm1estro; parecen encendidas para. alumbrar escenas macabras ... Suena ruido de porlalones que so echan, chirrían los goznes al abrirse pul·rtas enmolu~cida~, o~·éso el relincho de los c:iballos que en el fondo de las cu1dras obscuns. esperan su final trá!!ico, sobro la :i.ren:i. ens1nirentada que alumbr:irá á plena larde los esplendores de un sol andalut; como somQns quo se deslizan breves y liiera~, se mue\·en de un lado IÍ otro damM nta\·hd1S con ele:rnncia; las plumas de sus sornbn,ros al proyechrse sobre los encahdos muros. dibujan siguos extnños. Se oyen diálo:!os en francés, en in"l~s v basta en caló ... Aquc:. la amalgam'l de ,:(j:.. cesé idiomas, rompagina muy bien con los lraje3 de los es• pecladures de h escena. Junto il la rüildada ,11is de ojos azu~ les que maneja con distincióu el mo1ióculo, la hembra macarena que ciiie al busto 88plt::ndido v a.rroinute, el paiiolóll bordado, y lleva sobre su rizoso pelo negro la tlur roja que se criara en los arriate~ de los jardines de la tierra. Cerca del caportsman • que va A. la MUimo, el in1,c to flamenco que gritará al d{a 1iiuien1e, des.• do )(a soleados tendidos, increpando al torero que no es de su guslo, ó aplaudiendo desaforado al • ídolo• que él se creó. La noche es tibia, aerena, noche de pri• mavera andalut.:1 y se- villan1. Desde allí se ven humeanh•s los ventrudos vapores negros. anclados junto á la orilla del Guad1lquhir, y los esbeltos veleros que ple~nn sus lon'lS blanras al pie de los m~stilcs. Las lucecillas irr:ulian su brillo multicolor sobre las aguas del río que ahora so deslizan sin ímpetu, m:m~amente. De los jardine·s del Parque de Mari'l Luisa y las De!ichs, llegnn emnnaciones del azah:ir de sus 111ra.njales v la bris1 mue\·e con ondulaci?nes tenues el rarñaje de la arboleda del paseo de Cristóbal Colón. Allá, en frente. TriaM, el barrio populoso y simpi,tico desl1ca la torre la cSeilá Sanl1na• v las de sus íilbricas, entre h multitud de faroles· y focos que alu~bran sus c.1lles tortuo31s, ya adoquinadas y caiil á la moderna. ~¡ • · H;·l¡o·.;d~ ~~·Ís~· ·1~o·s· ~~Pe~i;d·o~s· bu·s~~r{ el mejor sitio para presenciar la escena. Se habla del trapío de los bicho:;, de la brava pujanta de la ra1.a quo inmorlalit6 varios nombres por ha·ber destrozado en lucha cruenta muchos caballos de las galhr<lias de los bra\OS matadores, flor de la maje1.a. y dol arte que inmortalizó á Ctichares, ar se,ió ~tanuel Dominguet y á los demlis astros brillantes de la clásica torería. I.:ts pasiones del público se encienden con h comparación y el comentario de lns íaenas del respectivo -fenómeno• admirado ven la. discusión prenden las primeras chispas Je .su encono que so resol'ierá á ~ritos, on el pleno sol de la tarde 1 desde las grada& del tendido. Pronto se percibe el eco de los cencerros que se aproximan, primero qué<lameole, lue,.,o confundido con er trotar de caballos, y con \'01·;s jaleadoras y chasquidos de !digo::. Como una avalancha, co'!lo un to!bellino penetran bueyes y toros confundidos en rnrorme montón en la ancha corraleta de la 1ue pa~arán d. otra más pequeña para ser separados de los csabios c:lbtslros• y encerrados en sus res pe cli vos chi• queras. ,\hora las rojizas y humeaules luces ile los hachones alumh:an estrecbos pasad1tos por los que penetran los toros, proyectando en el suelo las sombras alarga.das de sus enormes cabezas que amparan las :islas agudu, mientra.s suenan ,·oces es-, tcnt0reas de los que eje~ulan la ,faena• y muJen y cornean fu. riosos aqcéllo··• ni ver!iO dentro de sus obscuros reciutos, enchiquerados. Y en tanto los espe'ctadores abandonan la PI a.a, hablando del cárdeno cornalón ó del berrendo que es alto de agujas, suenan las sirenH de los buques que se preparan para zarpar ó se percibe o. eco quedo v armoniode una gÚitarra que alegra una juerga allá en el interior de un colmado. f ªº ANTONIO La plu& tle toros de Snllla •• dla de corrida de feria SOTO. SniUa, .A&rll IIU, �/1\UNi>O- GRAFICO ------------c=:::::i !CRÓNIC.AS LITERARIAS!..____.. los V, á la derecha mano, dirigiendo la vista hacia el Guacl.Jlquivir, vemos SEVILLA EN EL PRADO DE SAN SEBASTIAN Decir la Feria de Sevilla equivale á decir Andalucía con su claro cielo, sus hermosas mujeres, sus días risuetios y sus noches dep:uadas rara el amor; equivale á decir alegrfa que 1 como el sol, todo lo vivifica.: confianza que acerca á las clases sociales, am::i.1gamimdolas 1/ fundiéndolas en un todo de inapreciable valor. Ved las calles de la capital de Andalucía desde las primens horas de la mañana hasta muv entrada la noche. Alborozada mllchedumbre las inunda. Es tanto el ¡rozo que parece como que jamás el án~el del dolor ha batido sus alas sobre la sultana del Guadalquivir. Como fatalmente los ríos -rnn á dar eu el mar. fatalmente la muchedumbre va, no á morir, sino á vivir en el Prado de San Sebaslián. El bullicio aumenta á medida que nos acercamos al Heal de la feria, s1liendo nosotros, tú y yo, lector cadsimo v benévolo, de la plaz'I. de la ConstituCión. No es •Jado evadirse del ímpetu del oleaja. El hombre de la multit:id, de quien nos habla Edimrd Poe, quizá detendría ous precipitados pasos, dejándose ver de los transeuntes. si en uno de estos dias tuviese oecesidnd de pasar por cualquiera de las calles que recorremos, ámenos que no prefiriese atropellará los ferhntes, ó, lo r¡ue tal vez \e parecería peor, ser atropellado por un break arrastrado por soberbias mulas enjaeiarlas la calesera, que, al correragitnn más borhs que cuelgan de una manta zamorana v hacen s°" nar m:/s campanillas que campanas tiene la.Giralda. Ya dejamos atrás la calle de Cánovas del C:1stillo1 antes de Génova. Pasamos luego por las Gra<las de la Catedral ó calle del Gran Capitán¡ y aún no nos hemos repuesto de la admiración que el gran templo católico despierta en nues• tro ánimo tantas veces cuantas lo vemos, cuando nos damos, como quien dice, de manos á boca, con la Casa Lonja1 obra de aquel célebre arq uitecto que se ufanaba de haber levantado un edificio que había de durar un año más que el a il Lu otpldlllU ea - La eterna nota cómica de la fiesta mundo 1 centro en mejores días de las innumerables transacciones de nuestro ubérrimo comercio con las Indias. Un momento después, la famosa Torre cú la Plata, no tan renombrada1 con serlo tanto, como la del Oro, trae a nuestra memoria el recuerdo del infortunado Pedro I, Cruel ó Justiciero (que adhuc sub judice hi est). '! el de la hermosa v enamorada Padilla; v aún no hemos desechado eStas memorias, avivadas por los pardos muros del re~o alcázar. auA l'P.slauró r.D.r- caseta de la feria ron. pll:aa: ao■uo el renombrado palacio de San Telmo1 nido un dia do una p'lloma que por breves instantes posó su vuelo en el solio de Recaredo. Llegamos á h calle clo San Fernando. No nos d1...tcngamos para contemplar el edilicio que uos hace recordar les buenos tiempos de Carlos lll, la Fábrica rle Tabacos. Unos pasos más y entramos en la feria. ¡Hela aquí ya! ¡Magnífica 1 esplendorosa, ardiente como el sol de Abril! Po1-tentosa unidad que contiene variedad infinita de pormenores v menudenclls; largas calles en que ·se al1.an numerosas tiendas ó casetas, dedica• das unas á. la venta de artículos muv diversós y al recreo otras¡ ancha eSplanadit" donde se exhibe pomposa la principal riqueza de Andulucia: el caballo 'de sani-re hirviente, el bue\ de poderosa cabeza, la oveja ele riza: clns lanas. el bien cebado cerdo v la mula trabajadora ... Aqul, el lugar ·dedicado al solaz y al esparcimiento del ánimo; allí, el centro de innumerables tr.msacciones mercantiles. A un lado, la ,•elada con sus puestos de avellanas, turrones y juiuetes y sus barracas, donde Polichinela embauca A las ~entes sencillas que lo escuchan con s,nta boca abierta; á otro, las chozas de las gitanas, tipos éstRs que lucen lodos sus atributos, y las tiendas de bebidas. en que desempeña el principal plpel la clásica..ca,ia and:duza. A <'Sh parto, far.das improvisad,s, donde los feriautes encuentran cuanto les pide su apetito; g1.lerías de figuras de cera, entre las cuales no fallan nunca las de \'íctor Manuel y Garibaldi; circos ecuestres y teatr11s (llamémoslos así); barracas en que se exhiben fenómenos naturales: el niño de dos cabezas, la mujer más crasa del orbe y el hombre más chico de la tierra. A aquella otra parte, ~rabes y hebreos (vamos al decir, y más \•ale creerlo que averii-uarlo). detrás de mesillas desvencijadas que apenas pueden sQStener la mercancia, anuncian sus sabrosos dátiles. A derecha é izquierda do la alameda, {lue parte del hueca de la auli10a puerta de San Fernando y lleva hasta la ,·ía férrea, se alzan las chozas ó casillas destinadas para el descanso y el recreo- Tomando fuenaa para coatlaaar el baUe MUNDO GRAFICO ¡Qué clivcrsida.d de gentes! ¡Qué varied1d de trajes! ¡Qué vivos los colores del cu:ulro1 ¡Qué estruendo~o rui1lo el que puebla los aires! Ciegan los ojos y ensordecen los oidos. La o.ristocri.tica dama. prentlida de mil alfileres, caliada la breve m1no con el !!uanl.tl blanco; la nifia que apcn:is ha pisaclo los umbrales de la "ida y ya S'lbe por el espejo 1 ese adula<lor de la belleza, que puede avasalfar corazones, envuelh por los encajes <le la mantilla calada y luciendo el pie pequefio. aprisionado en la cl1rcel estrecha del blanco z~puto 1 orgulloso, como el nido 1 de la palo. maque contiene; la soltera que frisa con In edad de los malditos desengallos; la se1iora de estado. qoe no porque el suyo sea más ó menos inlereS'l11te renuncia á las distracciones inocentes con que la sociedad nos brinda; la mujer del pueblo, que por ndop10 lleva un jardín en la cRheza, un pañuelo de colores abigarrados al cuello y á la cin~ tura un delantal blanco como el ampo de la nieve; las sacerdotisas de Venus. de abulhdos labios, ojos lascivos. andar descocado, mal cubiertas con las galas compradas en el bazar de la irnpureia¡ el caballerO de majestuoso porte, m~s pagado de su figura que el pavo real de sus plumas; el joven barbilampiño, para quien el héroe inmortafaado por Tirso, Moliére y Zorrilla es un niiio de teta; el pobre hombre que el infortunado ferra copió en el •Jesús• de su sabrosa comedia Don Tomás; el ialán que puede dar tres y raya al mismísimo Lindo don D~go; el infatuado duque ó marqués, trasunto del célebre Don Lucas del Cigarral, de quien nos ha'.1Jó Rojas Zorrílla¡ el polilico que sigue hs huelias de Don Facundo Torren/e; el militar de avinagrado rostro. que nos hace recvrdar á Don Lope de Figueroa; el anda• luz mas listo que Cardona, eterno tipo de lascomedias de Sanz Pérez¡ el piiluelo, que no por gast:lr esportilla deja de continuar las glorias de los cRinconetes, y e Cortadillos•,~· mil y mil tipos más, y b_ocetos, ': caricaturas1 pueblan e,,:te in• mensa escenario, que por bambalinas tiene el azul del cie!o de Sevilla; por bastidores inuumera. bles ticndnE, choz1s 1 puestos y barracas, y por apuntador ó consuel:l el dios de la alegría, el carílucio Momo. ¡Qué cabeza no enloquece con tanto ruido y &lgazara tanta! Todas las abejas del mundo, apiliadas en un enjambre, no hervirían tanto como esta muche.lumbre. Las voces de los vendedores, que gritan sin piedad de los oidos del prójimo¡ los estridentes sonidos <le pitos y carracas, hrnbores y trompetas; el chin-cbin de los. plat;JJos que anuuci:1.n las hal.Jilid1des de Polichiue!a; el rodar de los carruajes; el relinchar de los caballos¡ el balido de las orejas; el mugido ele los toros, y cien y cien ruidos m¡',s componen un desconcertado conrierto capaz de enloquecer al mismo Wliiner. La feria de Sevilla, es verdadera feria ó mer• cado por la mañana; velada por la tarJe y á la noche verbena. Desde el amanecer hasta. que los rayos del sol abrasan, la venta del i1.natlo solici·ta lri atencion del curioso. El iomenso merc:ido es campo de numerosas transacciones. Es de notar, á la vez, que la rir¡ueza del género, el modo de celebrar los contratos, generalmente por la. mediación de corredores y chalanes que, con hiperbólicas frases de un idioma que no está á los alcances de toda inteligencia, lo:rran hacer su a:osto 1 ó mejor dicho, su feria. 1 acercando á com• pradores y vendedores. Entrada Ja·tarde, e~a parte del panoram'.l. queda. desembarazada de conc1nrencia. El ganado es conducido á los lu!!ares destinados para pastar, y comienza la velada. A medida que va entrando la. noche, la concurrencia a u menta. Entonces el espectáculo es sorprendente. La célebre .. C!Jerazada, no pudo soñar con un paraje más martl\'illoso: el enamorado y sanguinario Sultán á quien entretuvo dmante mil y una noche con la relación de historias peregrinas, hubiera pasa.do otras tantas veladas más oyendo li su avisada fa,·orita la descripción del espectáculo que muestra el Prado de San Sebastiáu alumbrado por millares de luces, siendo teatro de otras t:inta.s escenas á cual miis encanta.doras. Cada chota de las destinadas al recreo es centro de la. alegría más viva y de la m~s intima coníianza. La ~uitura andaluzn 1 en un:1s, resuc· na con las cancionc.;; de la tierr!l y acompaña á las parejas quo baihn iallard:1.s seguidillas; en otras, lns tecias del piüno, heridas por las manos de una jo,·en complaciente. repiten las notas del l:iniuido vals, de la pulka saltadora y de la habanera soiiolient·t, Eo tod:is bai:a □ v cantan. A las all'ls horas de la noche, cu'lndo s01n queda en la Ít'rL1 la gen to que se burla del suello, se impro\·inn al aire libreó en el fondo de una clioza cs'ls fieslns á que tan dados son los andaluces, Acornpallándose con la iuitarra, un mozo de pelo en pecho cauta e mala ueiias,, que distrnc:rian h tristei.a de un liipocondriaco, y •jaleos, . y •soledades gilanas, que hnrían llorar ii una piedra. El concurso repile las lamentaciones de h guitarra y los interminallles a,·es dd cai.hdor, bien batiendo las pnlm:ts, hieíl dando :rolpt's en la me3a, ú cuyo alrededor se agrupa, ó hien chocando vasos con vasos, en los cuales hierve el oluro::;o vino de Sanlllcar. No es de extrañar que en plena feria. respirando aquei ambiente saturado de awbar, caldeado por el sol de Andalucia, y mirándose en lo:. ojos de una sevilla.na 1 dech'ldo rle !!raciu y de bellez1 1 repitiese un amigo mio e:,tos "Versos de otr\J andaluz, el ecijano Vélez de Guevara: «Na ·a le falta á Sevilla, que es la marayil'a oclava, mas faltando tu belleza, todo a Sevilla le falla.» Lms MO:ITOTO SOBRE COOPERATIVAS Y MUTUALIDADES No sé yo si á la hora en qne aparezca esta crónica, por el lnrJ?o pla1.o,que In de medi¡¡r entre el momento de escribirh y el de publicarh. plaio imµuesto por las tirad'ls cada día mi1s copiosas de MUNDO GnÁF1co, est1rá ya resuelto el pleito llamado de los farrn'lcéutiros. ~o es en él d11dosa 1 á mi juicio, la razón, ni difícil, por tanto, la sentencb.¡ pero es un pleito e11tr-e partes que tii•nen por i!!trnl á h mano h prot!'st'.l. fragoroS'l. induso del motin, y los llrbitros de tllcs conílictos no se deciden fácilmente á arrostnr ests protestas, ni siquiera por el imperio del ,:erecho y de la justicia. El punto es, de todas suertes, del mayor intert>s. Porque en él se ventila la suerte inmedi:1ta entre nosotros de dos hctores de tanta import rncia en la ,·ida económico-social como son la mutu:1.lidad y la cooperación, de un'\ p:ule. y el comercio mismo por otra. Es e\·idente que ni ror los farmac€'uticos ni por nlrlie se puede s1criíicar el principio ni entorpPcer h pr{.ctica del coopen• tismo mutualista, que es la. única arma de relativa efic1cia ptra la lucha del consumidor contra el tráfico abusivo de los intermediarios: pero es de igunl modo evidente qup ni por los socia isl'ls ni por nadie se puede saeriíiclr á lo:; abusos (le hs cooperativas ó mutual dadt's el derecho legitimo del comertio, que es una de las miis rerti\e,; y necesarias manifestaciones de la acli\'idad humana. Que las cooperativas ab..is1.n. es notorio, Todo lo que sea vender por valor de cinco céntimos y en la forma que sea, ó con los disfrares que se inventen, á quien no sM efel'livo miembro de la Cooperativa, de la Asochciün que la sostiene, es un abuso y si~ifica una competem·ia desleal con el comercio libre. Por esto viene éste quej,'.n<lose, aunque en uno, desde hace mucho tif·mpo coo• tra tales abusos que tienen amparo eficai en la debilid1d de los poderes públicos 1 asust1dos de la íuena real ó aparente de tales supuestos cooperativos. Supuestos, porque no lo son, los que se s:1len de la propia órbitn que los cooper'ld11s ó asociados forman. ¿Quién no sabe que la Coopera tira de la Prensa vende á torio el que lle¡?a á su tienda, lleve ó no tarjeta? ¿Quién i!;'nora que lo mismo surede con la C.:ooperati~a Socialista y con otras varias de M'ldrid ó de cualquier otra pobla.. ción donde las h:1ra? La desleultad, él cariicter fraudulento de la competenci t que eso si~n.fica para el romercio libre, no consiste en las ,enlajas <le ord~n tributario que lns C:oorer1ln·as pued;111 h-ncr, y que son de jus1i,·ia. pllesto que es el cooperatismo un instrumento de defensa :,och.1 di~no d,·l apoyo do los Porleres p; blicos: ni en In:-; rcnl1j:1s de orden propiamente ml•rcantil qne h muncra <le formar. se y el fin que pn.:-irruen ase::rurn ;i hs Loo¡ierativ ,s. v cuva le~itimidad no E'S discutilile sino ea el heciw dé que la cliC'utela, b'lse rll•I nc!!ocio se red uh :il amparo ó de ideales ó d~ convel.!icncias ó de solid·md.;.de:$, quo n1d.1. tienen que ver con el libre jue:!O de la oferta y de la <lemanda, que es la única base de sustentacióu del comercio libre. Estú bien, es plnusible, debe ser ayudnclo y amparado por el roder piihlico que la C'\:-:a del Pueb!o. por e_;emplo. em¡,iee el arma de la cooperación m·1tu1!:sta para aharatlr la \'ida y mejorar la situac.ón de los asochdus. Puesto que no se pert-i !110 el lucro. y puesto que el que haya por el íun..:ion'lmientu n1tur ll v r:vonal.Jle ele todo comercio, il'l de rcc1er en bineficio del consumidor mismo. es clnro que t'::stc debe ser nmparado y hast'l estimulado á busc:1r !as venta·a:. que en precio y en calidad le asegura la Coo¡,cr:1tiva. Poro es iJerrítimo, abusirn é intolerable que sobro la base de un1 rlienteh reclutada en la Cns·t del Pueblo, por asociación de i<le1les ó de intere:.cs 1 se busca el ne·o.·io enlre e ementos exlnííos, pues el teudero libre. del 1 cla:;.e que sea, no puede contar con sernejnnto ,.rma. • ¡Si es C'l mismo c'lso de hs industrias en los com·entos. que t mto euciende el fervor anticlerical de !os propios soci'l!i,;l'lsl ¿C:ómo no ha de ser clesle. 1 y abu:-.iva !a c·omp, teuC'i1 que es'ls industrjas lncen ni induslri1l libre que no cueti\a para rcclut1r su clientela con ln,-1 perspcctirns dP. la otra vid'l. sino cun las re1lidndr.!S iumeeli llts v tan!!ibles de sus mercanci:,s ó de sus servicios? · Nin:runa Cooperati\la ra1.1mabh... mente p anteada y re!!ida rlebo ni vede vender ni precio mismo que com1·r:-t. Solirc el precio tiene que car!!ar los :r1stos indmlibles de las tra.n.;;aciones. m( s un tanto pur ciento 1le pre\'ision r¡ue permita hacer frente á cu:ilquit'ra contiuiend:i y que a.;;e~ure, adem;'.s. nquelh re'ativ:i permanencia en el precio que es tan necesaria á la economía domestica C'omo hi b'lr'ltura mism'l. En ese hnto por ciento de predsión estr:n los beneficios que cada año ó enria semestre se han de repartir 6 lo::. coop1 r.idores, 1i los ncoiridos á h mutu'llidad. ¿So es evidente que si se \'ende á elementos·e.xtraiios á éEh se aumeuh indehidnnwnte e::,:e lucro en daii.o del comercio libre al cu1.I se su~tno esa clientela que n1tia tiene r¡ue ver con aquella Cooperativa? En cuanto sea la protesta cnnlra ese abuso, la defen,;;a contra ese iibuso. tienen razón los Carm1cénticos1 como tocios los quA proteshn. Para los farmacéuticos. además. llue\'e solire mojado, pues no hay r¡11ien no haya vi,;to cómo circulan por ahí las tarjet::1s de l'ls farm1.cias militares, extendiendo sus beneficios ¡rentes que nada tie~ nen que ver con la m.1\i(·ia. ¿Tan dificil sería organizar una ihspeC'ción en que particip1ran por i!ru1l Cooperati\·as. ~lutualid:1des é lnslit11ciones similares y el comercio libri:. para que. mediante sanciones efit·aces. persil!uiera y c~ti!rara esos abusos. dej1rndo á s1h·o el principio cooperatisla y Slnea.ndo su práctit"a? K1tunlment..: c¡ue con ello no se remedbria.la crisis de la indus·rh f1rmacéutica ni de h carrera de Farmacia: pero se h'lría obra de. usticia social, que no consiste. eorno nlgunos piensan, en claudicar sistem;' tiramenlt.- ante l,1s amenai,.s del obrerismo de los que no obran ni traba1an nada. a SALVADOn CANAL.5 .............. ............................._...,......... ...-...•·-•·••· ..••,.·•·•·~ ··•·•·•~·•···"'•·• ~ , Contra la Gata y lo• Reumatlamo■ los médicos recomiendan el Eapecífico BéJean, pues esle medicamento es el úoico que cura los accesos dolorosos en menos de dos diu. �MUNDO GRAFIC.O t::I EL ATENEO DE SEVILLA 6W MUNDO GRAFIC.O MADRIGALES BIZARROS A tus planhs esto,·, seiior1 mía, rindiondo á. tus enc:1.íl.tos Va!:tllnje1 I á h altivez de tu ~cntil linaje ofrezco un corilzón todo nrmonía. ~ieropre fueron mis ver:-os ,·oz hraví:) que ol huracán de.:.ah en el íronc.lajo¡ ahora ser~n como sutil encajo que :t<lorno tu cerra.ch cclo,;ia. Si en la moren 1. palma de tu m:rno das ú mi estrofa pudoroso lecho, esl..lhrá en un beso llorecie1.t, y te pondrá su ritr110 sohcnno una encendida ros, ~obre el pecho y un glorioso laurel sobru la frente. ll En h paz dl' la tnrde, los cbrinc1 <l.cs·!r i.11ron sus nutls dc:):~u1l•~. '\ a en hucsl,:s a~uerridlS y m:ircialeit so ah•juon los bnvos paladines. Uorda la castelhn1 uaos ch'lpines <le oro y azul... Sus hbios musicale:-. de:,;lwjan amoros,)s tn'ldriiales por el doncel do lar:ros bmbre.¡uines. En la recia armadura rec1m1d:i, por mil:rnés orfebre cincebch 1 su nyos de cristal rompo la ltm1... L:i dama, en hnto'. silencios1, reza porqne al,onen de nuevo su not.lez1 lances de amor, do espada y do forluna. Josi MOXTERO DESPUÉS DE LOS ESCÁNDALOS •• Ya, por fin, se lllln tranquUn<lo nuestrgs nerdos. Ya 110 ha~' re\'elaciones sens1cionales, ni chismes y cuentos, ni nos vemo~ cada cin<·o minutos sorprendidos por. una •odiciUn especiah eo la que se nos comumcaba que un aphudido senador hahi.a comeli<lo h inmoralidad de comprar:-e dos camisetas do rlyas, dt,spués de decirle unos Ji~eros chicoleas á h vendedora. Yerd1der:unente 1 era l(•rrible lo t'lUe nos h1 <·st~do ocurriendo en e:,tos ú~timos tiémpos. DeJ~ostlálJamoi tocias nueslr:ts s1mp1tias en un 11olitlco, porque tenfa un rnudo de relorcer:,e el Li{l'o. to que nos recontaba h e'.eg:mci~ del actor Óntiveros, y no falhba alrutcn que Yenia Íl destruirnos nuestras ilusionrs. -¡Oh! ¿Xo.~nbe uslcd lo q~e dicen de Dupont? -¿Que rn a h 1cer declaractoncs bonapartishs? -Peor. ¡Que se tíi1e! --¡Imposible! -1::n la C~mara liav gran rernelo con este moti\'o, y se tral:J. de que, anle una comisiUn, met1 h. cnbez1 en una tina llena do agua, para \·er lo que pas1. Durante varios clils, el único moti,·o de p1,:-ocupación es el tinto de Dupont 1 y é.~te, en n•z de pre:1enl:lrse en la Colimara con h cabeza enjnhonada y ofrecer un cepillo ú corla cole~.'l. ptr-1 que le íroten y u com·enzan, subo á la tribuna y proclama, á voz en irito 1 que él es un hucn repuLlic'lno. Scm,·j'lnlo afirmación nos produce el mtnrnl nsomhro, porque no a("al,3mos de darno~ pcr;eeta cuenta de la t·clacióu que pueda C''.l!i::>tit· entre h fonna de Gobierno y la nhund:mcia de can .s. Los hombres políticos Nl inncg.11.Jlc que tienen rnemi;os en mayor númrro q110 aHileres drl corhnta, y por eso se ven constan le mente acechados en sus menores intenciones, teniendo que acudir á todos los. procedimientu¡. par:1 despistará los que luego 1nUmhn unrlos fl b ver,,üeaza públi~. e . En e-stos tiempos pas1il1J3, tod15 nuc·~lrls ilus10nes eran segadas al caer la tt\rdc, cuando !damos bs cosaza.q que se decían de los po!ítico! de mayor circu'ación. -No falte usted Ah C.ilm1ra. -r.Van á repnrtir ,samlwichs,? -Mejor. Un diput1<lo va á dar lectura de una c:\rla en h que se demuestra que el ministro del Traba;o ha intenhdo quitarle la cocinera. -;IJue horror! -Con este motivo so vn i1 phntear un deba.te trL'mcndo por p:ute de los socialistas uniíic:'ldo:.. -¿Son empleados de al¡;una Arrencia do colocadonrs? e -.~on los fieles gu:irdadores de la pl1reza en In scr\'IIIUmbre. Con h n:1t11ral ansied:1.d todos Jog dipnt:vlos acuden á h Cáman pnra pre~enriar el cle~:1.rro\10 ele los acont<>c-imienloi.. pensando que ele aquel dPbate rn á :- Hr imposibilihdo para comer cosas con ~a\,,:1 r.l tr.Jn hombre politico. . El ~tiblico se a¡msion'.l. por e:;tos deh:tt('9' de incbcut1ble tunscendenfr1, y torio el mundo cree qno la soc'cd 1d comienz:i á desr¡uid1rse como 11111 cos1 mal hech:... I.ue~? r('sultl que no sucerle nada~ y que lo q1rn se tcnu '\ Íll<':ae un gran suceso, es un 1. sendlla funciUn de pi'ilrora. terminando ele un mo<lo s1• \1,-f:t:t,,rio. ¿f:Umo: Pues llev(.nrlo.se el joíe del partid.o b cncin~ra que so di:-put tb1n el minislro Y PI diputado. '\a ven u::;tcdes qué cos1 tan s:rncil:a!... Paria, Abril, tOU A. R. llO;,liAT EL APARATO "11.011." Y LA DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD A nuestras lectoras Hemos rocibido numerosas cartas de amables lcctorns pre~unti1adonos dónde pu,,de adr¡uirirso el nuern producto Polros Terciopelo l\·emlfat\ e.u ya~ cx~epcion:iks .roadicio:1e3 pua. dar al cufc1~en1110 la suanchd r la frescura do la piel rnfanul anunciábamos en nuestro número tm• tcrior. En h imposibiliclarl de conleshr particular• mC'nle ii tod'\s il:i pcr:-,onas quo no:; han interro~ado. ~o ~acemos a JOÍ, consi~n'.\ndo r¡ue ol únic dc•po:;1lar10 en Es¡iail.1 es el :-::r. l''.\'!és en r.urn es• ta.blecimienlo de la calle de Peliin;i~, 1. )l;,drid, Fo veudvn los artbtirus estnrl e:i de I'olros Tcrriopclo ,;,\'c1lú(ar al pr..:do de 2:, francos. !t:i "DE LA TORERIA" C.!aro es que no nmos ú ,le::cuhrir ahora el \krliterr.iueo con <lecir quo El Bctrquero cuenl:1. con elementos s11Hcient1 s pira hicer rdr á una ~cntra.cióu de hipocondriacos. Dono,:urn. iracin, rnr~n\Jr~ y un \'erbo suyo de especial ar~,,t y de st.llHdo tmt~ m'\drilciio, des~'\can de una mrnc·ra. ,·1iornsí,;irn1 l 1 persona'idnd cil' An,,.cl Ganrn,,i10. en quien, por si alio le fult:ll1,. ;~ funden el escrilor in~enioso y f~cil r el proíunrlo conoce<lor el& hs fi~sl'\s .tnurinas, y do lus JH?r:,01rnjes que en elll.!> intervienen. ~o es, puo:-., d1oc:i.nle qno bajo FU ~clrtil plu!na se deslicen, coutorne::ulas por su :?rac1a especial y su ~ano humorismo. mil somlJras anecclUlicas de torero~ burdos v s1Lihondos. lapas ele cafo. contertulios ele coi"rnildos, uiii.os bonitos de la phza, aficionados de 1.·erdá y todo el abuodanti,;imo coru de iente conlobos \ y se,·iPana, que viene ú lomar la iracia bendi• 11 en la pila do nuestro )hdrid. plrn chorre1r con clh sus cairel03 y sus extrarn;ancia.;, tam• birn 1!raciosas. De la torería es una obra chispeantij, que 111cc clesuru~ar el cefio y romperse en oca::.ione:1 h haca p1n ciar paso á la c1rc:tj1rla, como suce• de :il leer el -cuento que se titu 11 Peque,íeru. Nuestr.a enhorabuena á C H1.mai10; nuc::itro nphn~o a Et Barquero; nuestra fdicil1ción al m~drileiio P!tri, y á \'er si por coserhar p:i.lmas deJ;1mos de 1r al toro, que es el trabajo, y en ,·e1. de consen-ar la aleirría de los demús nos h icemos np;'.t:cos. poríJUe entonces h1brú que ¡:::rit1r:e: •¡So tumbón!, ¡mala corná le peguen!, Los Sres. \'ih;ec, y Ledesm1, represenhntes del ap'lrato cinem:ituiráílco ,Kok,, h1n rL•cibido de la. DirecciUn General de 8e:wrid1d una comunicatiún cuyos principales t(•rrninos copi:imos, por ser \'er1lader1menle intere:,antrs: ,YisL1. h insl'\ncia que diri'!e uste<l á minutorid:id solicitando se decbre que el cinemn.16 .. raío tle S1lón cKok•, por su absoluhseguridad Ypor ser !';\IS pelicula.;; ininflamab'.es, no se halla ser metido á. hs disposicionei; quo re:zulan el funcio• ni miento de aparatos cincm.;lo:zr.'.fic-os en !!Cncral, y teniendo en cuenb el dichmen emitido por la Junta Con.sullirn ele Te:itro3 h1cien•lo consl:ir que los ap.1.rntos cinemato;r:.fkos eKok ,, por :-u esmeradisima con;;trucciún, exactos ajus• tes, ofrecen to•.h clase de pranti:is dr. se'!urid1d, y quo las pelkuhs. en h pruebn. que fueron ~omctida::. al aplicir'.es una cerilla cncendidá po anlen con lhm1, sino que ge consumen sin vo, he acord1Jo, en u:;o ele 1-u hcultaJe:; que ,,e EL LICE~CIADO MULETILLA rst:.in ~onferidas, acceder U los solicitado, etcCtera, C'tcetcra. ......... >Lo dig() i,. u~te<l para su conocimiento, etcéel apolilo y evitar In ler1. etc. \hclrid. 6 de Abril de J.9B-.-EI Direc• b1hs t,Jmad un1 laza tor 1tcneral }Jéndez.• de \lanvi.nilla E.spi,radora de~puC's dr hs comiEl~ la e~po:-ición y sala de proyecciones que chi~. O por h m~1hn.'.I. Bote parl 100 t1i1:;, 2 pelos ~res. \ 1lascca y Lcde~ma tienen en la cnlle setas en fr.rma1:11s y h ~l:.1Uorquina. l\layor, núm. 18, entresuC'los, pueden ,·cr:,e fun- ····•·•••·••···········••·•~·•••·••·······••1••········ ............. . cionar esto;; m:iralillosos aparato3, que constitu1\0 du~ad un n,.omento: si toseis. u~ad Juabe Orl• yen por todos conceptos una re\'oluciún en la ve, '.\lart111 y Du:an, 13orrell y pr111cipale5 farmacias. dnemato~ra'.íl'I, ,·a. que con ellos las mbs hermer 1 sa~ proyecciones' de las sahs do espectáculos púl,l1cos pueden .hacerse en la casa1 en la tranqui- al Jarabe Orlve, ). lo ,·crcis triunfar. Martín y Durán. 11~\ad ~· corno<inlacl del ho:rar1 con 11n gasto insi!rnHc.'\nle y sin el mús remolo peli"'ro ni la má.s <'1 pelo, enl:t catarrO.i tan frecuentes en talcJ ca~os. mi111m:i. mole,;tia. " ·••·••·•·••···••·•.. •·•••·••···~· .......... .... lue· ·••·••···•··••·•··~·~·•·••~··••·•·•·•••·•~··················· p ARA ABRm Sección de Bellas Artes Sala de m.isica - e una rcclificaci(m de h gcnt:>ral crcendl que on el mundo h:\\' <le la bella capital andalu:Ú1. e:-h cas:1. <lel Ateneo v Sociedad de Excursione:;; modest.1 v fuerte, trnbaja con per,:ern·• rancia por la ,·ida cultur:i.l de Sevilla. Una reunión do hombres sabios, e:-;forz1dos pala<line:3 del adelanto y profeL,s de In buen:\ doctrina, prop,ga e I amor á las artes, a lls bellas letra;;, á la divina niúsica, á h poesía, al lrab:"Ljo ,. á la ,·ir• tud. \'iva la antó'rclia del idea-1, esplende en rojo:; fulgores, nimbando las caras con matice5 extraños; alzada en la diestra, va por los -obscuros caminos de la¡,,._ norancia, v la voz de la rotunda v· clara, nhu,·ent{ los sombiios fantasm:is del ,error y despierL'l. en el ar.cano de los pechos indiíerentes las ansi1s ele s1.ber, -eC'hando en los cerebros ..,·irgenes la bendita semilla OllO r; de la .idea s,uh. que ha de ¡:~rm!n:,r en p:1:-mos3s insp1 rac101ws. 'forueosde lasa,. bi~Ju~i1 y la ?elicndeza. prem10 u lai. mas albs nrtudes ele\ hombre son sus famosos Jue~os Flora~e~, festirnl <¡ uo abril ant'l. los del mál!ico Abril se\·illano. lleralUo de p1z. nuncio dichoso que O.\ isa los placeres del alma 1 flor pl:ma de un rico vergel de ensueñe,s ju venile,; <p~e endende la sanire en lat1res de fueao c.ipaces de las mús bella; audacias es la preciosa revista Béti ca, honra de Se\·ilh, leiítimo orgullo de sus fundadores y de los abne:ados comp:uieros que Id e..~tr1ben v nuxiliar podero3ísimo de 13. mi:-ión que so ha impuesto el Ateneo hisp:tlense y que complementa con ese fer'for que lleva a.l sacrificio v eo~ el ~on,·encimiento qué ammaa la per:-,e,·erancia en el propósito, hash llegar, Los Sres. D. Jinlgael S1n::betdalp y D. Jesús Bravo ferrer. presidente y secretarlo, res?ectlvamentc. bs cumbres de la ,·ictoria.. del Ateneo sevi,1aao, con las d,mts personalioadu que conltltllyen la Jan ta OlrecUva a ....i/~ ·~~;~: ·d;;~~~;r·¡ci~~·d~· ;~·t;·;·~; ·;;;¡¡~;~~~·. ~~~d-;d~ ·•:¡;;¡·;~¡:;.;.A~:~ C~i~~¡~· o~¡~;: ·d~·.~·~¿~·d·¡ ·;¿;;;~;; ... ·........... ······· [~~l f. ~~ftl[~ :~~:uuJ:: POSTALES JOAQUÍN DICENTA Del arle se hnzó en el torbc·lino: ¡:nn poett. ~,11:l.r<lo ,. c1hvcr.\ se rlc,;lizó su j1l\'enlud primera' entre ver,;os. m:1jerc~. canto ,. ,·iuo. Los zarzales <le\ :·.1pero camino su¡io arrolhr con rnlunt:ul entera ~· e:;;r;miü deícmlil•ndo su bander.1 lati iiflllas de su in~t•nio pcre;rino. ílohemio ó ronce·a1. fuC siempre urtish, al oL~ero, al h .. rnpún y al mist•rablo c:;tmh~ como autor y novelista. En sus obr~s C'onsuela ni fr:icasado· halla toda caidn dL,c11lp1ble ' y procllra alenhr al desdichado. Cu,so LUCIO e.armen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis . ····· . ······••··-··········- -·••·••···· ... ········••·••······· Entre clixirf'l,; mil, uno ha~· lan ;;olo Que pc_r.!is~e sin rar~a r11in c"nga.ño,; To<la l~spaua )la('n má~ d~ cu:1.ronta. aiioa Con~ume el popular Licor del Polo, -.n;~·t;d~·;;.bi~~·~~ i~i.~~· ~~~· P~~t~ »~~;·¡¡~¡~·~. Ori: ve. Tubo en su c~tuche, 1 pl'scta. Farmac:a.s. ·••·•·• .. ·········.. ····•·••·········~·············"'······"•·••-··· i... llttU~ "Btft~fR &WIRIH" ¡ Auinte general en· E1paña: PEDRi tl lSIS : BARCELONA, UnJón, 21 : i ••••••••••r..... 1••••••••••••••••••••••••••••= U■ bplo de la Blblloteca fOT. &riRl'!l ROK&ltO Redaecl6a de Ja rntsta "B~tlca" �MUNDO GRAFIC.O tzl Ut COMPtlfHtl SEVILLtlNtl DE ELECTRICIDflD 00 CRÓ .NICF\ GRAFICF\ EmEpresaimporhntísima se fundó en Sevilla STA . t ¡: del Río, La Puohla, Camas. La Patioleta, C:istilleja de el aiio 18!)4- ,. fué ele las prila Cuesta, Gines, S:mlúcar meras de And1luria pan la lllavor, Alcal.t del Río l:t explohción de la eledriy Algaba. cidad. Su historin est~ íntiEn 8evilla y pueblos cimamente enlazada á la de tados. la Compañia Sevillala aplicación de la electrina de Electricidad tiene cidad en esta reJ?ión v en acometidas á su red cerca mucho ha contribuíclo· con de 165.000 l,:mparas y más sus acertarhs iestiones al de 9.000 caballos en motogr:m desarrollo indu~trial y res. cifr:ts altamente halacomerrb.l, así como al erngüetias. hnto por signific:ir bellec.:i111iento é higieniza¡rr:in desarrollo de esa rcciun de esa hermosa capigiun, como por la actividad tal. y sacrificio que demuestra No sólo son las irandes la Empresa, la cual, muy fábricas andaluzas las que en breve, suministrará su u tili1.an la electricidad como fluido á los pueblos: Um- , fuer-la motrit., sino también brPle, Espartinas, Benacael artes:mo se aprovecha do zón, Bollullos de h .Mitaesa fuerza b trata y segura ciu11, Almensil°a. Villanu<'para su ta' ler, predominan• "ª del Arisc:il. Olivares, Aldo el motor eléctrico en lo• b:lÍda. Salieras, Valencina. dos aquellos que tienen -alHuévar, Cnrrión de los Césguna importancia. Para el pedes, Caslilleja del Campo. servicio rle riel!OS por bomEsracena, l'atern:i, Yillalba bas eléctricas ha resuelto del Alcor, Aznalcóllar y G,:,un verdader, p·oblemaecorena, extendiendo con e:;to nórnico. como lo demuestra su c1mpo de acción en parel l!'ran numero de huerhs te de 11 provincia de Huely haciendas que en los alva, abarcando 35 ciudadel< rededores de Sevilla riegan y pueblos con cerca el e eléctricamente. 500.000 habil:mtes. F..s muv sabido de todos Ese dcsenvohimien~o !<'que ~eviila es una de las nía por natural consecue•!ciudades mejor ilumin1das ci a e I incremento extradel mundo, merced á la ordinario de las instalacioacert 1da intelil!'encia entre nes de la Compañía Sevillasu Ayuntamiento y la Em- Fachada de la nana fAbrlca coastraida ta Sevilla, haré próximamente seis aAos, por la Compafila na ele Electricidad. En stL Sevillana de Electricidad presa. nuem Central del Prado. Los eshblecimientos, con construida en 1908 con torara excepción, lucen profuso alumbrado eléctrico, inmejorable por todos dos los adelantos modernos; y de la que puede formarse idea, aunque líconceptos; es verdadt>ramente grato pasear de noche por las pintorescas ~era, por las foto~afias de esta páiina; en su anti~ua Central Arjoun. y en callPs sevillana~. por las que abunda luz y ale~ia. El uso de la elec- tres subcentrales en sitios céntricos de la capital, desarrolla con ~us po tricidad para apli· ' derosas máquinas. cac,ones doméstiv con el fluido del cas se extieude con s1lto Gu'tdi~ro, dt> asombrosa rapide1. cuvo suminbtro ~o á ~ir! ud de las fah á ht>ch o cargo cilidadls que otorpara Scvil'a mega la Empres:1. diante un contrato No só'o en Sevipor veinte aiio,, lla ha encontrado tm:i fuerza total la Compaiiia Sevide 21.000 caballos. llana de Electrit'idistri bu icl 03 por dad franca aco ida extensísimas redes y terreno fecUnJo subterráneas v para su dnenl'olaéreas v hast1 uná •imiento. sino que distancia de 80 kien sus pueblos velómttros en todas cinos se da muchas direcciones. · aplicaci(Jnes á su En tales instalafluido, especialciones ha innirtido mente en rie!?os y un capital en Acotras faenas a!!riciones y Obli·!acioc olas, re.~ullando ncs importante pesetas 13.355.000 v ser un factor del suma importancia actualmente esÜ en esa comarca tan emitiendo una renomhrl\da por su nueva serill defertilidad. ~nminis.l Obli!?aciones por 4.000.000 de pesetra su enerStia en j tas para atender á loll pueblos: Oos los ¡rastos de amHennl\nas, Villa-' pliación, benefi• fi!an~ v·{.os Paladando á los interecios, lltrera, Molases se\·illarios v á res, Montellano, los que contribuCoronil, !llorón d., yen al auge de tan la Fronlel'll, San Juan de Azn'llíara- -Vista parcial de 11110 de toa ,raades aaloaes de mtqalaa1, dotados de los elemento• más perfeccloaados Y, moderaos utilísimo es tableche, Gehes, Coria ea esta clase de tutalacioaes HTt. Puu no11aao cimiento. 1 ~ §"'" ' .... ..,... 1 LOS CABALLEROS DE CALATRAVA n;; r 1 - ' •I l 'l" • .. " "' "'-...: "" .... S. M. el Rey acompañado del Capítulo de Caballeros de la Orden, al salir de los Oficios celebrados en la iglesia de las Calatravas el día de Viernes Santo For. uuza• �MUNDO GRAFIC.O 1s::8I l!l FI EsTA BEN ÉFlcA EN M Eu LLA J as señoras de los generales Jordana y Villalba colocando banderitas á los moros del campo en la fiesta organizada á beneficio de los damnificados por los últimos temporales de Melilla han dado una prueba Lmásdamas de sus nobles sentimientos, organizando AS una fiesta para recaudar fondos con destino á los damnificados por los últimos temporales. La señora del general Jordana, presidenta de la l!l l8li81 al NOTAS MUNDO GRAFIC.O GRÁFICAS DEL EXTRANJERO Bellas sel!or!tas de las más distinguidas famlllas de Melllla prendiendo banderitas á un oficial, en la fiesta organizada á beneficio de los perjudicados por los recientes temporales Junta de Damas de la Cruz Roja, tuvo la feliz iniciativa, y secundada por todas las señoras y señoritas de las familias más distinguidas, pudo ponerla en práctica. Ha consistido el festival en prender banderitas en el pecho de los transeun- tes, demandando, en cambio, una limosna para los desgraciados. El resultado ha sido espléndido, pues las gentiles postulantes han conseguido una buena recaudación, que mitigará en parle las desgracias que ocasionaron los temporales. La ex reina de Portugal Doña Amella de Orleans Inaugurando la Exposición de Industrias Irlandesas, instalada en el Hyde Park de Londres , metidos al fallo del Jurado. Las Exposiciones pa especialmente de periódicas de induspuericultura, aca ba tr:as irlandesas, en de celebrarse en PaLondres, entre las rís un concurso de que figura como una b~bés. Tuvo el conde las más importancurso en cuestió n tes la del encaje, son enorme éxito, como una nota saliente de lo prueba el hecho de la vida inglesa. Hace haber desfilado ante pocosdíasseha inauei Jurado calificador, gurado uno de esos que presidían los certámenes,queofreilustres doctores ció la particularidad Deón l' Dupré, más interesante de ser de mil pequeñuelos á abierto por la reina cual m~s bellos v roDoña Amelia de Orbustos. Lo que pareleans, augusta mr,dre ce dar un mentís á del ex soberano de las acia¡;as profecías Portugal, D..lllanuel. que acerca de la desLa Exposición, uno poblaeión de Francia de los grandes éxitos del pr ogresivo dede la industria irlan• gener1r de la raza desa, se e-stá celefrancesa, vienen prebrandoen llyde Park, gonando á diario los v atrae á diario nuterribles hombres de Ín&rosa v aristocráliJa estadística. N ues• ca concurrencia fetra fotograffa prescn: ,, ~::;..;;-menina..N uestra pán ta á los bebés el! el ' Conc::rso de bebés or¡anb:ado ea Paris por la revista "Petlte Mére", que bao presidido los doctore Deon y Dupré, gina i clud~e la u ola momento de ser sode ta facultad de Medicina, y al que han aldo presentados más de t.000 niños ,ora. Ul'GELJUNN correspon 1ente. AJO los auspicios B del periódico Petite Mére, que se ocu- r Dl3tin;uidas señoritas de la buena sociedad de Melilla prendiendo banderitas á un moro en la fiesta organizada por la Junta de Damas de la Cruz Roja á beneficio de los damnificados por los últimos temporales ,.o-r,. 1.mao �MUNDO GRÁFICO ,~, LA ACTUALIDAD EN BARCELONA ,~, MUNDO GRflFICO ~1 ó66N LA FIESTA DE LA CARA DE DIOS La "Preciosilla" y "M~setta", artista. de varietés, acompañadas de varias amigas, luciendo sus mantones de Manila en la Cara de Dios -- <¡<;¡<:¡1 ºº 1 \AM Tres madrileñas de r.lmbo luciendo sus encantos y sus mantones en la típica fiesta d~ la C¡¡ra de Dios La solemne procesión de tas palmas, efectuada et domingo de Ramos en et Asilo Naval de Barcelona La fiesta del domingo de Ramos en el Asilo de las Hermanitas de los Pobres, de Barcelona • Un grupo bullicioso de romeros en la popular fiesta de la Carn de Dios, celebrada en Madrid el Viernes Santo 70TS. SAL.\Z.l.R ·I,. - • • POTS. BALLRLL �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l=L=A=ft=IQ=U=E==Z==A=A==rtQ ~==ª'==T==E==C~T==Ó==·"~'C;;A~D~E~S~E~V~IL~L~Adl !!l O 11 --o o@)o !90 111 1--o V LOS JARDINES SEVILLANOS . de los mayores . encantos, con ser muchos los encantos de h ciudad de la gracia, es la riqueza de 110s bellos jardines. Luces melancólica.a, de tardes augushs, los bañan en un ambiente de p oesía ó luces brio11311, de fulgores brillantes, hacen destellar las varias tonalidades de sus colores vivos, refractándose en las bojal', rom pién dos e en las palmas, cayendo sobre la menuda arena de los paseos en trozos bríHantes, multiforme111 como una lluvia diamantina, besando las tiernas corolas, los pétalos suaves de las rosas de olor con el beso ardoroso, febril, pasional, asfixiante del sol anda! uz. Rechs , simétricas, muradas por los Yerdea ebónibus y engala.nadas con la chillona . U NO Patio principal del Palacio de tas Dueñas, propiedad de los duques de Alba P OT. PÉBS Z BOJUUIO Detalle del Parque de Maria Luisa o-- ~o~ oo-- o@)o ~ o t. policromía de !03 mosaicos, las calles florl'das de los jardines del Alcázar despiertan en el alma el dormido recuerdo de los tiempos históricos. Las estatuas de mümol, con 'sus blancos ojos sin pu pilas,· asistieron á la delerm inación de las terribles venganzas de D. Pedro¡ presenciaron dulces escrnas de amlJfosos coloquios reales é inconmovibles, desde la altivez de·sus pedestales de filigrana, vieron las carnes de nácar de la Padilla destacar su albura en el misterio de sus baños de obscuro fondo v sororas bóvedas, v ¡eflejarse en el limpio cristal de las agu:is, que al sentir la C'aricia del aire se riza han en le,·es ondulaciones, con la impaciencia ansiosa. ,ors. PJ!aEz no11uo de poseerbs... �MUNDO GRAFIC.O TOLED.O EL CENTENARIO . . ,D EL G RECO EN MUNDO GRAflC.O ,Una sala del Museo del Greco, organizado por el marqués de la Vega lnclán, en Toledo ,or. cugvu Vista parcinl de la sala llamada de los apóstoles; perteneciente al Museo del Greco ror. cazv.u con los días de recogimiento espiritual, de reflorecimiento del misticismo, España ha celebrado el tricentenario de la muerte de uno de sus más grandes pintores místicos, tal vez del que mejor ·supo encerrar en lienzos de inestimable valor artístico el alma soñadora de nuestra raza. El i Je Abril de 16l4 murió en Toledo Domenikos Thetokopulos el Greco, después de una vida exuberante y pródiga. En los libros de Pache<:o y Jusepe .illarlínez se ven, junto á no muy piadosas criticas de su arte, elogios consagrados á su existencia de gran señor. La misma austeridad de su pintura forma -extraño contraste ccn este modo de vivir del gran artista. Toledo, y con Toledo España entera, ha celebrado solemnemente el tricentenario del Greco. Los festejos oficiales han_ durado tres días-del 5 al 7-y hao respondido dignamente á la espectac1ón que había despertado en el extranjero el artístico acontecimiento. El día 5 se inauguró la Exposición de cuadros en el Museo -0el Greco, bajo la dirección de D. .illanuel B. Cossio, y de futogr:ifías hechas aior los señores Beruete y llloreno. Pocas veces podrá verse un conjunto tan Completo y admirable de obras de un artista como el que estará expuesto hasta el 31 de Mavo en el Museo del Greco. El día 6 se celebraron los funerales con arreglo al ceremonial dispuesto por el pintor mismo en su testamento, cubierto el túmulo por un histórico paño ne~ro, en el que se veía la macabra alegoría de la muerte pisoteando las humanas pompas. El día 7 nuevos funerale$ suntuosísimos (en que se ostentaron las riquísimas alhajas y ropas sacerdotales de la catedral toledana), oficiando el Nuncio de su Santidad. Por la tarde recorrió las principales calles de la ciudad una procesión cívica, hasta llegar al paseo del Tránsito, donde se inaugu rú el monumento del Greco. Por la noche, en el Teatro Rojas, pronunciaron discursos el alcalde de Toledo y el catedrático D. Andrés Ovejero, se leyeron poesías y, finalmente, se representó un apropósito del poeta ~larquin:i titulado LM cartas de las morijas, por María Guerrero y Fernando Díaz ~lendoza. Digno florón de arte que remató de bella maner:i. unas fiestas de cultura y de ennoblecimiento patr:o. '(OINCIDIENDO , .... El nuncio de S. S., el arzobispo de Toledo, el gobernador civil, el alcalde y otras personalidades que asistieron á la inauguración del monumento á la memoria del Greco ror. >1.aí~ La procesión cívica celebrada con motivo de la inauguración del monumenfo FOT. au.aís El marqués de Cedillo (1) y tos Sres. Oar nelo (2) y Beruete (3), que han organizado as fiestas del Centenario ror. cuev,s Aspeéto del sitio donde está emplazado el monumento.-EI público en el acto 1naugural FOT. 1u.ah: �MUNDO GRAflC.O 1~·-=I=~ c ATA s T Ro FE s EN AL E MAN I A MUNDO GRAFIC.O ..:=_-=:J._l_~_I ~1= . LA ACCIÓN DE ESPARA EN MARRUECOS Trabajos de salvamento de las victimas de ta catástrofe y extinción del incendio que por efecto de ella se produjo 1 os terribles temporales que durante la última quincena de Marzo han reinado La fllbrlca de productos químicos de Ru1nmetsburgo (Alemania) antes de ta explosión que la ba destruido, ocasionando numerosas desgracias ~- -- . lállC 11. --] • - en el Norte de Europa, ocasionaron el desbordamiento del Rhin con los fOnsiguientes dafíos en las poblaciones ribereñas. Una de las que más s~frieron en las inundaciones fué la ciudad de $a.n Goar, de la que ofrecemos una rnteresante fotograifa. Al capítulo de catástrofes por el agua, hay que aiíatlir la que de~~rminó ~I elementc adversario en Rummelsburgo, en donde una espantosa explos1on, seguida de voracísimo incendio, destruyó hasta los cimientos una importante fábrica. - ._--:::::: _¡, ~ ~) J. Ua aspecto de ta población alemana de San Ooar, Inundada á consecuencia del desbordamiento del Rhln ,01s. Pn11 01100 El alto comisario gen~ral Marina visitando la ~ona orien~a} y.co~versando _con el kaid Abal-al-Lacb, furioso en_e~igo de Esp~ña en 1909 y que sometido poco después ingreso en la pohc1a md1gena, habiendo prestado tan excelentes serv1c1os que ha sido recompensado con el ascenso á segundo teniente. - El general Marina, en la posición de Taxarud, escuchando de labios de los generales Jordana y Aizpuru el relato de los combates librados en la zona del Kert en 1911, que fueron los más sangrientos de . aquella campaña ,ou. thuo �MUNDO GRAFIC.O 10 1"' ·V A RJ AS N ·O TAS GRAFICAS MUNDO GRAFIGO ~--1--,-L_A __C_I_U_D_A_D __D_E__ S_E_V_I_L_L_A~~;;;., • • Ele a Salvador aco:npañada de una de sus hijas, en la mesa de petitorio de la Las actrices Irene López Heredla é Inés Garcla e~ la m_esa de petit?rio de la n capill~ de los Actores, el día de Viernes Santo capilla ae los Actores, de 1a iglesia de San Sebast1an, de Maana roT. sAuzu, Todos los novios que en Buenos Aires están en vísperas de contraer matrim?nio sueíian con que B1X10 les haga el grupo ~li.sico que es una de las pnmeras safüfaccioncs aue sienten los recién casarlos y algunos do estos considerarían incompleta su lclicidad si después ele la beutlición del cura no puclicran mostrar orgullosos el grupo foto"ráfico de llixio. " Los retratos de niiios conslilurenolrade las especialidaclés ele nuestro ami"º v en ese clifícil género ha éooquistaclo en llueoos Aires sus más sonados triunfos. El vi aj e clel Sr. Bixio obeclece al deseo ele estudiar los 'adelantos v novedacles de su arte en Europa, v clesde España seguirá á f'raocia v Alemani2.. Al ofrécer á nuestro querido colaboraclor este testimonio de amistad y coc:-,sicleracióo le cleseamos 1 viaje feliz y próspero, sc~U·· ros de que le servirá?~ base para nuerns y leg1t11110s éxitos. sincera complacench Co~hemos saludado en esl:i redacción al renombrado fotógrafo bonaerense, ~ciior don Florencio Bixio, colaborador ele MUNDO GRÁuco en la capital ele! Plata. Nuestro buen amigo el Sr. Bixio clirige un importan le es tu el i o foto~áfico, instalaclo en la calle ele Bcrn1rclo <lo Yrigoyen, número 181'>, que ha cooquistaclo verclaclera fama y es el preferido por In colonia española, tan numerosa en la capitnl porle1ia, porque los retratos quo pasan por mano de nuestro colaborador tienen un cachet especial y un sello personal inconfunclible. La ·fotografía en tocios sus órdenes, incluvenclo el industrial, ha evolu.cionaclo muy rápiclameote en la clécacla última, y por eso el Sr. Bixio que sivue atentamente los avances de esa evolución progre:;iva, emplea procecli•mieotos que lraspasan los linderos de la fotografía documental para internarse en el campo de la fotografía artística. D. CARLOS IBA~EZ DE IBERO Ingeniero español, cuya obra sobre "La participación en los beneficios" ~a sl_do premiada por la Academia de C1enc1a~ Morales y Politicas, de París• D, FLORENCIO BIXIO Notable fotógrafo, colaborador de "Mundo Gráfico" en Buenos Aires Fachada de la gran casa de tejidos y co,,fccclones "La Ciudad de Sevilla", el más importante comercio en su género de dicha capital imporl:u1cia extraordinaria de este estableL cimiento, su lujo y su riqueza, lebanconquisA t:iclo un puesto ele avanzada en el con~urso de los' grandes comercios muoclia!cs. En la sección ele con fecciooes para so1ioras, se aclvierle en s1:;::uida b espirilualicla'.l selecta, la e11cantaclora feminidad de su clireclora, la afamada moclista francesa !\file. Margarita Gauthier. Tiene estl seiiorila un dominio tan grancle de su arle, eS< una enamoracla tan ferviente de su profesión, que el cuidado que pone en las confecciones y el éxito con que vence las dificultades, Un grupo de operarias del taller de confecciones a medida para señoras, que dirige la afamada modista de Paris Mlle. Margarita Gauthier obteniendo pureza ele lineas y composición armónica hasta ele los cuerpos más clefectuosos, le hao granjeaclo la admiración y la preferencia de todas las clamas sevillanas, hasta el punto que puecle afirmarse, sin temores ú ser rectificaclo, que no hay señora clislinguicla en Serilla que no confíe sus toaletas á las manos cncant~das ele la señoritaGautiher. Por si esto fuera poco, las damas que prefieren la soltura, la comoclidad y la severa sencillez del «traje sastre•, cuentan con un notabilísimo moclisto de la escuela vienesa, que realiza vercladeros procligios ele confección. Y si á esto se une la sección de canastillas para recién nacidos y equipos para novia, trabajados á mano y con la garantía de la autenticidad de los encajes y la lujosa exposición de modelos ele vestidos, manteaux y blusas para seíioras, creaciones de la casa que compiten con las de París, se comprenderá hasta qué punto Sevilla debo reconocimiento en este orden de su vida comercial á la inteligencia, al gusto y á la fe con que han acometido esta magna obra los señores Casquero y Compañía, duefios del importante est:J.blecimiento titulado «La Ciudacl ele Sevilla•. roT. cut PÚl Yalencia.- Las cuadrillas de los diestros "Copa o", Eusebio fuentes Y Sanchez Mejlas y los dependientes de la Plaza de Toro_s recogiendo los dona• ti vos hecho~ por el público á beneficio del desgr1;1c1ado y _popular tor~ro valenciano Miguel Sales "Garrufo", en uno de los 10termed1os de la corrida · · efectuada el domingo 5 del actual FOT. GÓII EZ DURAN D. FRANCISCO PERIS MENCHET A Ilustre periodista, director de "El. Notlciero Seviilano", que ha sido elegido senador vitalicio en las elecciones recientemente efectuadas Los se~ores jefes y dependientes de los grandes almacenes de tejidos y confecciones á la lliedida para señoras y caballeros "La Ciudad de Sevilla" ,ors. PtaEz Ma<uo �a======.;;::;;;;::•;;:::;::::::~~;;::;::;:;;;;;;===== 11 ----~ MUNDO CiRI\FICC ol'\71 rciopelo ~Ir sfud1~ 2S§~cos. - ~ Los "Polvos Terciopelo Nénuphar" constituyen la última palabra en lo que se refiere al embellecimiento del cutis femenino; dah á la piel la suavidad y la frescura de la Infancia, quitando el brillo del ros!ro y del escote. . Unlco depositario en España: J. Pagés, Peligros, 1, Madnd .. > AUTOMÓVILES BARRÉ -escucha ffidIDd ¿porque pid~s ,siempre JahoD d_e HENO~PQJlYrn?Porquees el perfumado de los Jabone~. m ás suave y me-ior ;J fhrmc,nn. Tipo vencedor del Tour de France, corrido el pasado Marzo Fuerzas construidas: 8 ¡10 10¡12 • I0¡f 4 • 12118 • 20¡24 26¡30. 40¡45 HP, con toda clase de carroseries Representación general en España--Salón Exposición, Calle de San Mateo, 28, Madrid �MUNDO GRAFICO ~ LI\ GRI\N FABRICI\ DE PII\NOS DE D. LUIS PII\ZZI\ enfermedad naEcional ridícu1aé SA gffl permite á la fábricn. ele Piazza b. competencfa. into!cr:ible, del exlrancon las demús casas jerismo, ob'iga .í no reconstructoras, do donconocer el mérito do de quiera qne sean, en las cosas prophs r á cuanto á sonoridad <l& acept1.r como buC>oo é stis instrumentos. indiscutible todo lo quo Esto justifica la disvenga amparado de un tinción qne ha merecinombre oxtraño, sin do siempre la imporque á su ,·istñ. nos prehnte f~brica sevillana ocupe mucho la comen todas !ns exposicioprobariün de su aunes que so ha presentontiddad. tado y los premios que Por eso es labor pacomo reconocimiento• triótica la de hacer acde su Yaler le otorgo tiva propaganda de los Sevilla en 1858 y 1874; grandes centros indusCúdiz, en 1862 y 1879¡ triales que son prestiPontevedra, en 1880; gio y riqueza para el Logroño, en lfüJ7; Grapaís. nada, en 1903¡ C.>rcloPor derecho propio ba, en 1904,, y la Expopertenece á estQs h sición Hispano-Francc¡rran fábrica que el aíio fachada de la importante ~brlca de planos y armontums, de D. Luis Plana s:i.deZara~oza,en 1!'08, de 18ó0 fundo en Sevid~ndole el Gran Diplolla D. C.,yctano Phz1.a y que bajo la experL, di- de h c1sa Phzza llevan como g,1rantía de su éxito ma de Honor. La achviclad v el celo do! fa. Piazz1 rección de D. Luis Piazza, continúa hov su des- el esmero en su construcción; la calid'1d de los tiene su debida recompensa.en la exportación quo envolvimiento y cleslrrollo, hasta lleiar é las m:i.terialos, que son cuidadosamente selecciona- conquista los mercados extranjeros. salvando cumbres tle la perfección conseguida á costa de dos, y h espech.!id1d en la m111en de construir triunfadora las fronteras. y en el renombre justo gnnrl~s 1Htudio3 'f de extraordinarios ncri:icius las t lpas armúnicas, ver ladera d.ficult:id que han de la casa, la más importante de cu,ntas se de<li• en el orden. material. Los piano3 'f armoniums vencido con un éxito tJn grande cuanto que can, e·o nuestro país, á este g~nero de produccióa. l. Vllta parcial de ... de ... la.J!er~ ~ "1!f! .... �/t\UNDO GRAFICO ... . <>◊◊<X , 600◊◊ LA GRAN FABRICA DE ENVASES DE... LOS SRES, GALLARDO YNÚÑEZ En este extremo son t:-N la ronch de Sc\"i\.... l!a y fn•nte al ant1~uo convento lhmadu del:\ Tr:11i<l1d. se 11.n ei amp!iJ eJificio d0nd e li~11cn est-,blccida su fábrica el~ enrasl'S tlt.i lioja <le l. h en hl rni·o y lit9:.-rnfi:11lv" }03 Sres. Uall mlo v ~ 1ííiez. Encmi:os dc~hrldo:-de lo rutinuiu que co11sume h:,; inichfü:1,; l,vd 1s y a;!0st1 hs 111(.s resu,,lt \S cncr;ias, Jo,;; 're::. <i1\hr-lo \" Xuiíez C'sh1cl';m y ·aduptla i. s I fa!Jr c1ciún lo mús mo1IC'.'rno ,. de re,-ult,,lo u,t.s ex:-e ente. Xo ~e iforran al prvCl'di111ie1.to primitho ni per~islcn en la manera de liacer deíccll10.-.;;1, di,:cnlpáudo,=e ron 1:1. \·icio:;a aplicadün dd ada~io ,m.'s rnle malo conoddo que bueno por cono~er•, que en ll 11 ¡¡ 11 r. ,!ste caso C'S una inl'l'enios:\ dbcnlpa ele 1;0Jii~encias ~· dei;tuidos. En <:l pcri0do de un :uio, l st'l fahricac iUn so ha pu1.•:-to ú la e 1hcz:1. 1la todas l:1s si1nihre::i ,lcl ¡mis, :-iondo tan ex tr1onl:n:uia s:.i prospc• ritlad que p:u a atend er ,, lafli exiienóas lle h tlern:rnd1 so lrnn visto ¡íredS,dos lns ~ l'l'S. (TaJf:iri!o }' ~úñc-z á duplil-a'r el espacio dedic~do :i bllertes, constru ~·c1ulo uu pabel\Un 1le igualt·s dimensionJ>:. al en qu e se dcsa rrolln00 la indu~tria el ni10 p:1.saclo. El cx i•!i<lo au1nen to de lotal ha lleva.do como 000◊◊ adrninLles I a e5pléndicla i11stahci\J11 del nue\·O tl.l!er rle litoirafi:1. ,. la de Ja:, estufas alc1TI:rna~. poderoso y rnodcrní~imo elemento que s1mplilic:1 el trabajo y l!.'lr,;nlila. sus exc-clrnci:1.5. [n nuevo pro~·ccto tienen los '.'rls, G:t h rdo y Xl,Jiezque pr ,d utir.'1 una \"erihdl n re\ olnc:iOn en el arle de b e;-;l unpación de la ho::1hla. ~e rcQcrc á la :wlic:1.dón del !!rabado dirl•t·to a h hoja, ya fábrica de envases de boja de lata, en bla nco y litografi ados, de los Sres. 0 1U~rdo y Nüi\ez, dr Sevilla e111plcado ú un·1 sohl tiutn 1 y:i. en bicolores, lricromiasó policromo:-. Ensarns muv e.sti1n:1b!es; que en Otro lug-,.r <lon<le so mirllM el trllnjo con incnos estri1pulo se lrnUier::rn acoplados como Luouos, t1c11cn hechos lo& '~r..:o:-. C:lll:mlo \. ~ úñcz. Yl•mid'\ u1ta jicquciia dilicultad que se ofrece. \· ruyo meneste r ocupa la alo•;ciún do los ropoti lo,.; :-ci1orcl-, s~• obten · d r.i u 111. Cstampadlln so·~ur;1, briosi de col or1 Lrn pi·t y pcrlcct:1., qu (I !-Cr[1 rxc!usi\·a lle esL'\ import:rntc c:.n. A r ..:to nmo r por el n,lebnto i111l11str al y por su pc rÍl"CCIOll1· 1ni~nto, en tod o ca, o pI:,.11:.;ili!e, re.,.;pom le l.l tonli:rnt.:l. do lo,; dem~s indu:.tri:ilcs que prccisrn <lo los proJ uclos uhjl'lo de ,,stJ. fabri cación y h prepondc r,:1 nua .Jo la mi.•mia que so n.;;1('n l 1 en l i i11 te: 1;rent,• diti~l·dún Je sus pro- CO l\ ~CCU('ll- cla la necesidad do u n mayor núme r o de obreros y rna 1uin1ri a. Vista general del taller de envasts 1,id.1rius. LAJ MAJ lrvIDOiTANITJ. INJTALACIONEf INDV✓TR_tAL O[ ANDAL'vCI;\ l FABltlCA✓ ~DE.~ JAQ,0 N uf' DE TODA/ CLAJf.J. A e El T EJ oE oitvJo Ptllf\/MER.IA Y E✓ENCIAJ: [XPO~TACION. DE. AC[I T Lf PVRoOJ" DLOLI VA A TOOOJ' Lüf M EítCADOf DEL M\/N [)0. E✓PECIALIDAD E..N ACEITEgf RoEFINAD al° 'MAR:>C A .•:. LA GIRb\LDA HIJOS Df L\/~ J)[TENA~f[VI.._._._. . . . IJ■ uptcto del tmportaate taller de Uto¡rafla rou . Páau aoxaao Un punto de vista del gran taller de mtqala&I .ru �____...,- Línea Santanderina de Vapores ENTRE ,, SEVILLA V NORTE AMERICA 1 ---~.-.--- --------- ...·~--- ¡¡¡Una verdadera mina de orol!! 500 pesetas diarias se ganan con nuestros aparatos, repitiéndose la operación cada día del año Nuevo servicio regular directo de Sevilla á New York FLETES ECONÓMICOS AGENTES GENERALES: HIJOS DE VICENTE ACEÑA.--SEVILLA • Compañía Sevillana de Navegación A es VAPOR Servicio regular semanal desde Sevilla á Marsella, con escalas en los puertos intermedios J/ AGENTES: HIJOS DE VICENTE ACEÑA.--SEVILLA _,a;l"ll·O.ltr,110'.0:ttl•O•ttO 11111.111 f IIU"I 1•1'1'111'1'1'1•1•0•1'1"1••1'••·•..... llllll<l'l'l•l!l•l'lll·I U J,1,0 l•O I l•l•lll'l•l'l'l·l·l•l·l:l•l'l'l•l•l,l,l<IIU,l•l,1tl•l•l·l•l•l>l,l!l,l1l'l•l·l,1tl'I 1,1,l!lllflll•l•lll•lllll,t<l!lllet,IJlll<flllllflllll j r/ ¡[l))!ID ~M®lib@? ¡~@~RMil@~ ®!ID ®Il @fü~@? ~@9 ~®IID@flD; ®~ M!ID@ ~®@Iln@l@ml Cientos de personas lo están haciendo cada día. La más grande oportunidad que hasta hoy se ha presentado para personas con pequeño capital. Hemos puesto á infinidad de ellas en el camino de la fortuna. Usted tam'.:iién puede hacer lo mismo con uno de nuestros equipos cinematográficos "IJv.l• PERATOR.", de la Casa Heinrich Ernemann, de Dresden (Alemania), Con él, gastando muy poco, se gana mucho dinero. Este es el aparato que en la última E:1:posición Cinematográfica de Londres ganó el Gran Premio con medalla de oro, por ser el aparato que reune todas las ventajas de los demás; y, además, ======== tiene otras muchas, que ningun1 otra marca poseen======== FETIDEZ DEL ALIENTO (OZENA) ~~~~~:!PI~~~~~~ 1 ACADEMIA MJSQL d/~::i:~:,i\::~~es ";';'::~os l l!~(~iA ~l~ ~ A~~ A M(~l[A ~I Director: FELIX ALONSO-MISOL, ln~:::~ep~:":::~~ Pidan.e loa folleto■ que contienen hutru.ccionea detallada,, tezlamentoa y programas Grand.ea Premio• y Med.allu de Oro en lu E,Lpo&lclone■ U o U lnteraacfonales de MU,n, Barcelona y Londre• d.e Hl3 l'"lªQ J • l'"lª fl d ;, a1cna, 2 2 d •d delaViudad~Gregorio Pueyo, Abada,19. Apar.!ado522. Madrid. ~spec1ah~ad en obras modema.s dea.utores e3pa~o~es éh1s--pano amenca.nos. E:,;ta casa tiene montado un gran serv1c10 de h· portación de libros, revistas periódicos á. España-K:rtranjero. Pld:J.Se Cat:i.logo, que se envia tratis. y Cazadores "La Parisien" Rur1No sANDE GASTEtuaau111 v c11. Pedir caUlos0 .t ESCOPETAS LANER 1 A, SEDERIA .Y ENCAJES • Inf"a.nt-as, nu1n. 13 l'aranthad.u con pólvora aba Ultimas novedad.ea en vHUdoa llamo, al fabricante JOAQUIN fe.R.,A.~UEZ. DE EIBAIL • ... •••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• •• •• :••••:..••.••...••..••...••..•...••.•. •• •• ... Hijos de Vicente Aceña. -- Sevilla • Nada de ruidos, Se garantiza silencioso doble de tiem,.QO en absoluto. aue Nada los demás. • <:>◊<:>«:> Envío que existe. ■ Enseñanu técnico•práct1ca por correspondenria.. En diez meses, muy poco e-asto y sin dejar sus, ocupaciones, residencia, se puede ser bueu PerJto-lnstalador electrlclata, obtener el Ululo. 0 LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS Seguridad de funcionamiento ♦ Economía ♦ Durabilidad MAS DI:: 2.8C0 INSTALA.CIONES EN E8PA8A Se con ■tnayea aa loa taller. . tle llaacbeater (lntlat.n) para tok due •• coml111.ttltl• Pdir detalles i CROSSLEI/ BROTHERS Ltd., faeawral t IADRID - - 11 • inmediato. .. ..• .:..: ~ - - - - - - - - - - - - - :.--' ....: ••• ~ VnlnInnnD~ ' ''' Si no f enéis ~~fe, apara/o, debéis a~quirirlo ill LA r U HU U1\ L~ .•• :~: y ap/asfare1s a vuestros compe/Jdores :< .:~:::::::~:g~!:.: S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN WtOONII ,a:;. DRESDU •• • ································: • •• • ..•...•••....••.....••.••.•...•.. .■ 1 • de oscilaciones. El más perfecto tas scu e a d ec r1 CI S E I e El t ::,~:!.í.~':.' m:::t:! Calle de la Luna, n.º 1, Barcelon t -- - -••e• • �• AGUA RADIUM PARATEÑIRELPELOALty10MENTO La mas SENCILL/1-La mas ~IIPID/1 La mas PR~CTIC/1 - La mas PERltll'INENTE - La mas HIGIENIC/1 de todas las TINTURI\S unnH enln nnll[A[IIÍH ~u HH r u PIDASE EN ESTABLECIIIIENTOS ACREDITADOS EXQ'ASE el nombre RADIUM y el de loa aalore•: CORTES H~RMANOS, BARCELONA-PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA tarjetas de ,·i::ita, fina, impro.~ión moderna: ~ar100 fil, ptas. 1'50; Pergamino. pla.s. 2; Ro)·al, ptas. 2·:i0. CntJlogo á pro• vlnrias. Caaa Tboma1, Sevilla, 3, )ladrid, LOECHES JARDl"JES, 1e AGUA MINERAL NATURAL Miles de bolsos para se- ñoras y niñas, los precios nolablemenle reducidos. Casa Thomas 1 Sevi• lla, 3. Madrid. MAS DE MEDID SIGLO DE USO MADRID PURGANTE -DEPURATIVA UNIVERSAL '::N BEBIDA Y BAÑO RIQUEZA AMO.t\ FELICIDAD 'd;t, lulo~ 111~" ~o Plateria ''CHRISTOFLE'' Sola y -Unica Calidad c.:,11¡ 0Meue1 ,·ti, !'-1Hf'11 ., CIEHTIFICD i UIFALIBLE, ¡1Ji. nu,,- ..-;-¡.. ,,r. Jns. .AJ..,BI:! I- TS. rue 1lt1 l.llune, so, Casa ti. !';iris , h-:1nria • ti b¡i:i:1:tl Uo ro lelo en r~ftlcl!a11u : los Mis.e ios da a Vida, e11\iaJ.o GRATIS. l'lcdra:1 para. enrenrledore:,, "ET.-\L Al)EH legitimo. Al.caciúu de ferrocerio SI patente; espa.ño u, núms. 32.775 y 38.772. ~larca regiatrada., «'.\letal Auer"- La.s mejores y mb ri('a.3 en producción de chispas. Depositarios: I.eandro Ga.llardo, La Pomada e1pe.clal de Cenarro las cura. infali• blemente, sea.o de la. clase que quiera.-Tubo con cánula, 1,75 pesetas. LA MEJOR Para conseguirla EXIJASE esta Marca ~ EAi ABADA, i, MADRID y el Nombre "CHRISTOFLE" sobre cada pieza. "TOURHEE" ARTÍSTltA del ventrilocuo !1 4 DlllD: MELLERIO dito MELLER,3,Carrera Sn. Gerónlmo. LA HORA DEL OBSERVATOKIO Carmen, .(.2 1 Madrfd. Eugenio Lam parter, repreicntante. ::ita ..-\na, 9, Sevilla PLATEEN ustedes r.1ismos sus cubiertos y mile3 de objetos con ELECTRO-PLAT~ y quedaran nue,·o!'. Pedidlo en ferreterias; 2 pesetas frasco; por correo, 2,50. ISSOULIÉ :::.::::::::::::::.::: EN CASA :::.:.::::.::::::::·:::::::::::: Con los Relojes Eléctricos de alta precisión, no necesitando darlos cuerd• ni entretenerlos DURANTE CINCO AÑOS Tre■ ■egundos de error máslmo mensual GARANTIA SIN LIMITES Este reloj ha suprimido los resortes y pesas, revolucionando por completo la relojería; es el péndulo ideal reducido á su más simple expresión. Los cuadrantes puede a. alcanzar diámetro hasta de diez metros. Pedid precios y presupuestos á Ignacio To losa• na, Fábrica de Rebjes Eléctricos en Vitoria.. REPRESENTANTE EN MADRID, LEANDRO GALLARDO, Plaza del Callao, n.º 2 BALDER ceo PARA CONTRATOS DmECCIÓN: Mayor, 49.MADRID [Alll[Hf FOTÓGRAFO 16, corrern inn Jerónimo.16 SEÑOBAS Ap&r&tos hlgiElnicos y otros artieulos, Graüs cati1mro ilu3tra.do. •La Ingle.... 35, Montera, 55 ARGENSOLA, 21 "INSTITUCIÓN C.ERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) Para toda Ia publici· dad extranjera en es· te periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, ~r. Clay Burton Vanee, de París, Famoso Profesor Place de la Bourse, de Ciencias Ocultas,.Ofrece Gratuitamente sus PARIS; 113 Cheapside, Servicios para /\consejar á Usted Sobre LONDON E. C., y Puer· sus negocios, Cambios, Ocupaciones, ta del Sol, 6, MADRID l\migos, Enemigos, y Sobre lo que Todo el que desee hacer Debe Hacer para Obtener éxito algún regalo de guslo y no mucho dinero, visite esta Es cuestión muy dificil a livinar el pa-;ado y reH:lar lo.~ a.:contcci• lentoi presentt-s ~- futuros de lu vidas de muchas per:-o na:-, y, sin Casa Thomas 1 Sevibar;o, el Profesor \'anee está s'.empro dispm sto :i. prnllílr quo el lla, 3. REGALAN HOROSCOPOS DE PRUEBA ESCRIBAN INMEDIATAMENTE edc h:-c•erlo. Al pregunla.rl~ cu{Lles son los mélodo3 que emplea para. detetmi• r sus cálculos, ei Sr. \'a.nrere,;pondiú: t:A!I como la Luna afecta. las enormt s ma.:as de a~ua de los gran• es oceano,i, y produce el flujo y reflujo de las marea<:, la po~iciUn e los planetas, cuando nace una. per,;ona, tamtilln afC'cta Jirecta.· ente:\ la üla.• ,Mi sí,;lema para leer el carácter r ad\· ar ti porveuir d · quienes me consul• , se íuuda.n pnc·~am(>nle sobro c:;to, léndome también de'basc\ para. este jeto, la fo·ma en que estin_ e:,;critas 1~ rt.as manuscritas que rcc:bo de mis ente~-.• Miles de per:1onas. en todas las esferas la ·vida, han sa"a.1lo prO\'t>cho de los sejo~ de este hombre. El nos hace co• r nue,;tras capacidades y lo que deos hacer para. obtmer ('xito; nos dice e.. son nueatros amigos y eu.ile, nues• enemigos, y nos indica Ja.:, épocas enu r mi.la:, de nuestra ,·ida. Sus sorµrcndentes rC\'elaciones del pa• , del prc~ente y del íuturo, son muy 1· arNtadas. Solamente es neeesn.escribir uua carta. manuscrita dando nombre, la fecha de su nacimiento é cando el SC'XO á que pertenece (sin er que mandar dinero alguno), y recibirá. un Horó~copo de prueba tls, si menciona. este periódico. Si dc,,;ea aproHchar esta. oferta erosa pa1a oLtenor los detalles má.3 lmportantes de su vida1 escrial .ti,. \"anee una carta manuscrita. y que ,e pueda l~er bien, en la e debe mencirnar u,,.ted su nombre completo, !HI dirección, d dia, y aiio en que ha nacido, el sexo á que pcrtencca (si c.::; seiior or¡t. ó señorita), y copie el siguiente verso con su propio puño y letra; «Prodigiosos son sus done~, «As! dice todo el mundo. •Diga.me, al leer mi vida1 «Si es mi porvenir fecundo.• Si le parece bien, puede adjunlar 50 céntimo.s (en timbres de su ) para p:i¡;~r los gasto~ de correo f el trabajo de oficina.. Dirija. carta a. Sr. Clay Burlon \'anee, Serie 2202 8 1 Palais Roya.1: Paris, ocia. ,tande timbres y no dinero u su ca.rta.. El fran1ueo de las para. Francia es de 25 céntimos. SUUELDO FIJO lo cc-,n l"edemos a.! convenir la. gct-tiún y l.n1cra.3 l'Omisioue,;; para empezar, a Agentes acti\'oS y Lien relaciona· dos. 0írrlas ron referencias al Jn,;;. titulo ln1l. ., '.\lercurior•. en ~~\'il a (EspaiiaJ. 1 R11LE1an La bicicleta I,!.ALEIGI 1, toda de acero, es el mejor ejemplo de la mo· derna industria de bicicletas de grado superior. Se garantiza == para siempre== SE VENDEN 60.000 ANUALMENTE RALEIGH CVCLE Co. NOTTINGHAM. INGLATERRA Representantes se necesitan en tudas las poblaciones rle J•::,paña. Revista. Men• tallsmo, Escudiller3, 7:>, 2."' J.ª BARCE:L.ONA para relratns de tod,!~ Marco, tamaños, e:-pecialmente para las miniaturM de actuall<lad, des• de 95 cintlmo•i de ca.rtún artístico para tamaño de tarjetas pos• tales. rerticah:s ó apab:;ados á. !O céntimo ■• En\'iamos á pro,·in· cias frauco á. domicilio, libre de todo gasto, 6 por 2 pesetas. Casa Tboma1, Sevilla., 3, Madrid. ~ 1 KAULAK Fotografía 1 La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 Se admiten suscrip• ciones J anuncios á "La Esferau, en la librería de D. A. de San llartln, Tinte l)Ue no aamlte rival, pues no tiene nitrato de plata, ba.se de toPuerta del Sol, &, lla• das las conocidas hasta el dia. Es la. \mica. que tiñe IM canas, sin quemar ni nianchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumcrias y drid. Venta de ejemplares Droguerías do Espaiia y Pérez Martín y Cª, Alcalá, 9, Madrid. &!ll~&!ll!ll!ll3'«>"'€€t;€€t'.t;O&illill3!ll!ll!llilllliót'.t'.t:E€{;€E', ¡ltra&ados. "LA YDALIA" ¡ para los Cabellos. ESCUELAS LIBRES DE ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElcctricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AftOS , .. , l•I , .. , PATENTE NUIIERO '8.'82 , .. , 1•1 ,~1 E.~tas F.."cuela~ fe hallan establecidaa al amparo de la Ley. El documento oficial q1'e las autori:a se hall& en el despacho del Director á dispo.5iciún del público, y 1e remite cJpia de dicho doeumento1 legri.liz.a.do ante notario, á. todo el que se diri~e á las [seuehu pidien.:I.~ da.tos y re;la.mentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España., los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en. Portugal, en Bélgica., en cl!l todas las repúbli, &S amerL·anas: en México, en Perú, en Colombia1 en la Argentina, en Uru• gua.y, en Salrador, en Cuba,en Uta.sil, en Chile, e11 Ecuador. Su crédlto es dcbhlo ila se íedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesora.do, y al nombre con JCidf,;;imo de su Director, Don Julio Cervera Baviera, fundador en el año 1903,en España, de lasorimera.s Escuelas libr<:a de Ingenieros y del sistema. por correspondencia.. EL DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera IngtnifflJ militar retirado, Ex CotKisario ReqlO Dirttlor da ta &cutla Su,f'ff"ior ~ Arto é Ind1t1triaa <h Madrid, ConMOOrado por el &fado, Miembro lao1.orar10 de la R~l Socu,dad Geognitwa &paiiola, &, Dip•1tado 4 Corta por Vale11eia,Memberof the•Amerioan Sclwol of Correapou(fence•,Miembro del Con¡¡reao NacionaJde VitK·ult"ra, ek.,etc. (ESPA~A) En estas Escuelas pueden curnrse todas las carnrH •niba lmfica- 4••• por- corrt■ pondencla, 1ln que el alumno tenga que 11111' del lugar de tu r111dencla ni abandonar 111 hogar Para más tnformu, detalle. y matrículas, dlri¡lr•• aiempre d.e la Jlpiente maaerai Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA .._ Imítelo U•tad SI ESTA OEBIL, ENFERMO Si este hombre está sano y fuerte LO DEBE AL "ELECTRO MART" Este hombre estaba enfermo. Su debilidad habla hecho que todas la~ enfermedades se cebaran en él. La. Nemaatenla le consumia¡ los dolores Reumáticos le tenfa11 con!!Lantemcnte en un grito¡ los dolores de Es~ tómago le ha.clan la \·Ida ins:>portable; los excesos y el de,-gaste natura.! le ha.Man hecho perder la Potencia Vlrll, 10 cual le causaba. un gran abatimiento, porque nada hay que oea~ione mis profunda. tristcta que la im· potencia. Estaba triste, sin cnergia.::. sin a.J)etito: con el cerebro á vecu pe,a.do, a veces como vado; habla ensaya.do todas \a.s dro¡;as sin re· u ta.do alguno; la. dC3esperación mis profunaa. se babia. apoderado de su frnimo al ver que no encontraba. remedio con nada. y al ver cómo de dia eu dia las fucnas le disminuian y cómo era pres&, cada. dia. má.3, de la enfermedad. Como Ignoraba el pod.H y los maravllloao• efectos de la electricidad, e•htia en él la mayor de■confiau.za p•ra con el Electro-llart, y únicamente por no reprocharse el no haber en1ayad.o este remedio, al f.lJI, un clía se dec.ld.ló á aplicarse un cinturón. Y cual no sería au sorpresa al ver qu• c.on sóh unu pocas noches de a11Hcac.lón de este mitodo, en el que no te11,a la m, nor confianza, lo• dolores se le hablan calmado c.ul por completo; 011.a nueya vida panda que le pene.traba cada noche que ae aplicaba el Electro-Mart. Se encontraba más ate1re, más fuerte¡ laJ terrible■ Digestiones ■ e Iban normallzando¡ uos dolore■ de E•hmago de que sufda y que durante tanto tiempo le hablan atormentado, desaparec.:'a3. y eran un triste reca.erdo, casi le- 111111 Jano yai lo• dolorH Rea.mátlcoa, eata afección que le de.truía la e•l■tencla y le amenazaba con la ParálltU, laabfa desapareddo como pe r enc:a'!lto; la Impotencia, que tanto entrlatec:e el pena amiento y tan de manifiesto le pone á uno delante la inc:a ,acldad de hacer trlunf•r una vohntad, babia desaparecido y babia vuelto ese ■ enlladento que la vlrilldad inspira al bom• bre, de noble or¡ullo que se reRe.Ja e111 tu lineas ele la cara, en au mirad.a y en toda su peno■ a. Haga m,ted un estudio Gratis de este mPtodo. l!:ntércse de i.u apllración. Pida. hoy mismo el Gatilogo de 1914·, """ redhiri Gratl1.-Dire(C ~n:R,. Dir,.('to,r'lel G1.hinnteL.l,MART,Rnutevard dt Pi""""·'q· P 4 RNl''r,. ..r;,. I e �••••••••••••••••••••••••••• [liHl[l Mll[~~ Patente l.ª clase. Arenal, 1, ~ladri J. Consulla gratis de 12 á. 1 y por Correo. Uc 2 4trde á 8 no,che1 5 ptas. Pr,:,spector:i gratia. IMPOTENCII\ Debilidad genital, pérdidaa, -relajación ■ esual por excesos da ,·cnus ó solitarlos. Poten ü. á toda edad sin peligro y por acción externa. Vigor ■ exuai Koch. Yeuta en boticas. Si se quiere fijar el grado de impotencia. pídase el Gráfico ■ e:a:ual á ~ntn. Clinica y lo recibirán gratis con re.serva. bajo sobrecerrado. -MALDE- ORINA á3ALES KOCH !;IN SONDAR NI OPERAR CCJU!\ todos los ma·es de la um:Tíl,\, Pfi0ST ..\L\. \"EJIG,\ l" HISOSES. Dila'an Ja3 ESTHE- CHt::CES, expul~an la piedra. y ;i.reniJ!,131 curan ti C.\TAilllO de !a n:JJGA, calman al momei,lo lo~ bcrribles dolo.:-es al oriu:.i.r, disminuyen el deseo frecuente y limpian !a orina de poso¡¡ blancos purnll nlil:S ó <le sa11gre. Los flujo• crúuicos se cortan sin peligro. bs Salea Koch no tieucu rirnl y son bien conocidas. VfHf ftf ~ ~íf llU fn DO.$ DIA.$ cortan sin peligro las los flujossecrí'tosrecientcsy modifican los crónicr s. L~ Cápsulas KOCR. no dañan los rinones \' ~al man el dolor.-P O M AD Á KOCH pa¡·a llaias r males do l.:i. piel. DEFURATlVú KOCH, limpia la !'angrc de malos humol'CS. Venla. eu botic~ del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cánce~, tumores, pqnzadaa horribles, flujo sangre, lh.• gas, congestión, irribción con dolor sordo en laa cader ■ y vientre, flujo bl neo, deform ción y debilidad que ocasionan l.1 esterilidad v la propensi(m al aborto, <lescenso; ctc6tera. Lii.s señoras deben cuidarse del má.s ligero sintoma en su matriz para evitar gra\'('3 ma\e.s; al principio todo se cura facilmente. Fenómenos del EMBARAZO pa.rto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Rohegel, en la ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 do los casos 1 no habiendo lesión gravo irremediable. Dirigir las cartas á Doctor Mateo•, Arenal, 1, 1.0 , M&dird. ••••••••••••••••••••••••••• Para el desarrollo y endurecin1iento de los Pechos, nada equi'JaJe • l llfKDI IIif IfftfR ID RUIJ D( IRI D( líl D( 1~ 1mu1B1 Pilules Orientales La moda actual exige la esbeltez de forma, sobre todo, del talle y r.adera~. Para mejor com¡irimirlas y adelzazarlas, se ha pro:ongado el cor.-e por la parte inferior, dejando la. parte alta del cuerpo coro• pletamen_c libre r desahogada. Por consiguiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea. tener un hermoSQ busto )',sobretodo, bien firme, puesto que ya no está sostenirlo, completanlo maravillosamente la armonia de las lineas rle su cuerpo. No es ocioso recordará las !:eñoras y á las jóvenes cuyo busto no ha. adquirido un desarrollo suficiente, y á aqu~llas, aún más numorosa.3, cuyos pecho3 no tienen toda la rigidez que la moda actual imperiosamente exige, que ~ólo las Pilules Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizara elegantemente con la esbeltez de su talle. )luchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objeto, pero, hasta ahora, todos han demostrado su ineficacia y han tenido que inclinarse ante las Pilules Orientales, hoy en el .dia tan apreciadas y conocidas en el mundo entero. Sin embargo, la experiencia drl pasado: parece letra muerta para ciertos imitadores, que anuncian aún, a fut:rza de reclamo~, el de;cubrimieuto de recetas llamadas mara\;llosas y que operan milagros. Desgraciadamente, de las palabras á los hecho-5 hay mucha distancia. ;Cuantas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos partieularmento enfáticos y seductores han experimentado amargos y costosos desenga• ños. ¡Cuánto mejor hubiera sido para esas lectoras descosas de obtener un resultado práctico. empezar por las PilulesOricntalcs! ¡Cuántos disiustos se hubieran evilado! El número de señoras y dejóvenes que son deudoras á estas pildoras de tener un hermo• so pecho, aumenta todos los días, y su agra· decimiento 1'18 ruanilie~t:.t. por cartas elogiosas que el secreto profesional nos impide public.a.r en totalidad 1 pero no por esta causa dejan de ser tc:,timonios auténticos y sinceros , l: la elicacia. indiscutiltlc de las r'i!ulcs Oricn• tales. .\lme. do C... nos escribe: «Estoy completamente satisfecha del re• sultado obtenido con las Pilules Orienta.es. Esté 1u,ted persuadido que le demostraré mi aoradecimiento haciendo u,ia buena. y eficaz propaganda de vue8lras píldoras.» Mme. de C... , rue Buyen; París. Y esta. otra.: •Mi,y seMf' mio: •Las Pi.tules Orienlales me han dado niuy buen resultado, y merced á ellas, veo con satisfacción que los huecos que lanto afea• ban mi garganta vu.n desapareciendo poco á poco. '1.'e~igo, 11iás que nunca, espera-nea de recobrur lo que había peráidu hace varios años.» Luisa... rue Franklin, Passy. Las Pilulcs Orienta.les son tan convenicnte3 á las jóvenes como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrolla.Jo suficientemente ó que ha sufrido, á ca.usa de cansancio ó de enícrmedades. Pueden ser tomadas sin incon\'e.niente alguno por las per3onas de saludó de temperamento delicado, como lo prueban los dos extractos siguientes: •Muy sel°ior mío: •Estoy tn-wy satisfecha de vuestra-& Pilules Orientales, las qua no solamente han desarf'ollado mi pecho, sino que han mejorado 0 m• salud. Cuento hoy veinte año,, y dude mi más tierna infancia estaba anémica, y sólo de8de que tomo wulras-pildoras veo aparecer tni anemia.» Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonnein,.. «Muy señor mioi •Mi amiga, á, quien he hecho conocer las Pi-fules Orienta está muy satisfecha. Hasta los dolores de e.stómago que. len,a haa desaparecido.• L. V... nie Couraye, Granville. Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la. salu ni el estómago. Además, uo contiene ningu... na droga. peligl'Osa como, por ejempfo, .a.raé-nico ú otra.s 1 y no ha. habido ningún reproche desde i1ace más de treiuta años que son em plea.da:; por las señoras f jóvenes de tod lo.; pa!ses. rlasta los médicos reconocen sus méritos J. Jaa¡ prescriben á. su clientela. Lo prueba l• siguieutc carla: •Muy setior mío: • Ccmlinúo recetando vuestro exctle producto, Pilule.s Orientales, á mi clietite«I,¡ y lengo la satisfacción de poderle m.anifs,.. tar que he obtenido numerosos éxU s.• Doctor G... á N. (Lolre inferieurt} El buen efecto de las Pilulcs Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa 8Dt1 dos me.:;cs 1 algunas "eccs en algunas 1-emaas, c mo lo atestiguan las dos cartas si--. :uientes: •Muy setior mio: •Sólo hace quince días que lomo las lules Orientales y obswvo ya con 8atisfa cirJn un resultado verdaderamenle sorprm• dente.• Mine. H. L ... ,-ue Oondart, Marseille. CASA ASIN PRECIADOS, 23 <)MADRID<> Nada de relojes sin marca ni que no sean de oro de ley de 18 quilates. Estos siempre valen dinero, mientras que aquéllos pierden todo su valor muy pronto. El adquirirlos cuesta pocas pesetas más. PARA TENER LA HORA EXACTA, NO COMPRAR OTROS RELOJES QUE LOS ~nv1·0• IJ!ID[O nor [Orrno DE LA CÉLEBRE MARCA «INVAR» DE LA CHAUX-DE-FONDS (SUIZA) _L_,_u___._p-'-'----'--~ 20 MESES DE CREDITO UNOS CÉNTIMOS AL DIA Envio lnmeruato. ◊ fa101tad de devo101Ln. dentro de los otho ruas, mo de no coovenu. ~ 5 ANOS DE GARANTÍA PARA LOS RELOJES "INVAR" :..: AM[HOS O[ un MlftOTO POR !EMAHA :-: Ponemos punto aquf á. 13.8 citas que demurstran la eficat'ia. hs Pi!ulcs Orienta 1es y que impiden confundirlas con ninguna las imitacion .'!!, más ó menlls fant.i.sticas, que sin inlerrupci salen á luz, ni con lar:i invenciones ilusorias, qtJe nci tienen nada nue,,as 1 y que pretenden -crear carne a. la medida y al cenUme Por lo q)Je antectde, si á vuestro pe::ho lo falta desarrollo ó me2.a1 si dc5eais mejorar la e;,tética de \'UCSlro busto, no vaciléis apdar á las Pilules Oiicntales. Harán por \'OS lo que han hecho mi\lare3 de otras personas; el a➔ pecto de vuestro cuerpo nada t dr.i. que envidiar al de \'uestras compañeras más favorecidas. mi.~ma estaréis asombrada y ma.ra,·Ulada. de la r.ipida tra.nsfo ciún que se operará. en ,·os. Un frasco se remite por correo, enviando 7,50 pfsetas en llb za. ó Giro Postal, á. Cebriá.n y Comp.ª, calle de Lauria, 26, Rarce!o De venta en Madrid: Farmacia Garoso, Arenal, 2.-En Bar na.: Farmacia Olh·er, llo5pilal, 2.-En Li.,;boa: J. P. Bastos y Co pañia, rua Augusta. Núm. 6.-Soboneta, oro de ley de 18 quilates, guilloché, 4.0 gramos de oro en 3 tapas, áncora, 15 rubís, repetición horas, cu[lrtos y minutos. Ptas. 485,00,-Ptas, 24,25 al mes, Al contado, Ptas. 412,2S. ~ººººººººººººººººººªººººººººººººº~% \ ~ §D Manufactura de es-:oll• M~;~~··;,i:-~is111 11 Pedid ca.tálogo &l fabriante JOSE l. OBSIOLA - [I Núm. 10,-Saboneta, con 3 tapas, oro de ley de 18 quilates, áncora, 1ó rubís, en guillocbé. Pesetas 190,00.-Pesetas 9150 al mea, Al contado, Ptas. 161150. •Muy señor mío: •Me apresuro á fe(icilaros por tme8lr Pilules Orientales, que deberían deiiont nune Píldoras ,naravillosas.• «U1i sulu frasco ha sido su/icienie par hacer desaparecer dos huecos que tenía e :,da lado del cuello. A hora poseo un b esplélidido, mi pecho, antes cal.do, se ha guido firme y rljid?- l!:sloy encantada de vuestras pildCJral. Mlle. A. L ... Vevey (Suisse). ~~\ LA l[ft~UA PARA HABlAR ,: y para mojar sobres ó sellos. el le• gítimo PEERLESS a.merícano 1 de plata y aluminio 1 adJptado en Correos. Precio, 5 pt••• y por 5,75 se remite franco á. cualquier punto de Es.paña, NADIE. TODO EL OUE NO TIENE, OUISIERA TENERLO. DESGRA- VfftilAil AUK CIADAMENTE, NO TODO EL MUNDO PUEDE PERMITIRSE ESE LUJO. fftftlft HIY g D CASA DE CONFIANZA § D g D ESTI\BLECID/\ EN 190B § LA PRIMERA EN SU 6ÉNERO § ~ ~ ~OOOOOOOOODOOOOOOOOODDODODOOODODD~ Núm. 2.-Lepine, Ultraplano, de 18 quilates, áncora, 15 rubís, en guilloché. Núm. 9.-Reloj-pulsera, ésta de cuero fino; reloj de oro de ley de 18 quilates. Verdadera forma de tonel 1 cristal misma forma, áncora, 15 rubís. Ptllll, 240 100.-Pt,...12,00 al mes, Al contado, Ptas. 204,00. Peseta,¡ 160,00,-Peaetas 8,00 al mes. Al contado, Ptas, 136,00. Todos estos relojes van acompañados con un precioso estuche, que enviamos gratuitamente con cada reloj de oro de ley de 18 quilates. Garantizamos los precios un 25 por 100 más baratos que en las Joyerías. Núm.12.-Reloj-pulaera. •reclamo•, cilindro, 10 rubh1, pulsera de cuero, relo¡ de oro de ley de 18 q111lates, con charnela. fts, 65,-rts, 6,50 al mes, 111 ,ontado, rts. 55,15. Pídase el Catálogo Ilustrado y las condiciones de venta, que se envían graUs y franco por la Casa S. LOINAZ, Prim, 39 SAN SEBASTIAN para la venta ea Eapa6a Conce■ lonarlo �• • ESTREÑIMIENTO PERTINAZ PIANOS Gemelos •• •• El vientre llega á funcionar por si sólo, usando con regularidad durante una corllsima temporada el OIGEI PLEYEL1 GAVEAU, A, ll'ORD, y do I• Inmejorable marca •• •• VICTIMAS DE LA DESGRACIA De venta en todas las farmacias emelos espe:l ·les de g·an solldet para T11rlsn10, Cua, Ejercito 9 Mulna, Los gene'os mmtares O I GEE hln silo oficlalmenh adopta:ios por las prl:neras potencias m ¡ tares. CON PRIVILEGIO OC. INV?NCIOH. Pn'EMll\00.5 en la Exposld6n Unl11ersa· de Brusell5 de 1910, con MEDIILU\ ~ de ORO.-De 11enta en todas partu ~ 1 OIGEE D¡l. lnduslrie-621. m. l. H., BERLIN-Schoneberg • La Flor Ibérica de 'J. Castillón Fruta laxante refrescante CONTRA EL ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca PANTA ■ LLITAS de ra.pel p!i:-se para luz eléctrica i 40 CENTDI03, de lujo; para. Pianos 1 óO modelos distiulos con su correspondienh aparato, desde 75 céntimos. Cajas con 6 ,·elas d~ lujo para Pianos, pesetas 1't5. CASA 1HOjlAS, Sevilla, 3, Madrid. Curación del 98 por -==----==-- ¿BEEGEE...? LA HIG IENICA Edjase las verdaderas C:tpsulas Cognet. con la firma dd vale O,óO. Precio ('ompleto, 2,50 Uficas con meda las de oro y de plata; la mejor de toda.3 la.a conocl• pesetas. Para envíos por correo das Ua.:,ta. el día para restablecer progresivamente los ca.bellos blanCOI autor y la dirección : Rue de Saintnn,re, 43, Paria. agregar 0,40. Venta exclusiva: ll á su prlru1l1vo color; no mancha la. piel m la. ropa.. Se expende en pR[[IAOQI,i, Z], ºAQCli 11 n i , . - perf~merias y peluquerlas de ,fadnd y provincl&3, Deposito Central: Pree1ad0s, '56, principal. Coaltar Saponin8 le Beuf BICICLETAS SUPE• RlOk.. do º"'" """' ¡.¡;~ \'¡!,~ ~I •~to~~~ mundo en lar¡a$ dis a1 d..s. E111t1."1 aje Jlrati•. Gii>,lOS su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador paza· ~1~.ic~.,~~net:n/i/'Rt' "~~~: !':~:hii:!~ ~~l~es ~~~•!~~J4<J J.,µ· 4 prueha f!e pinchazo~ "llrooks •· Arlaprarlue'jl;;cial- ~j~~ ~~l;l~end;~~ El frasco 2 francos Joro l.rt,d;lec. FRANCISCO OR1"17. ANGULO1 l>epll. A3.&S. JU ■J¿.LA. papelea de lujo para escribir, lo más nuevo que se ha produrido, 103 de señora perfuma.dos 1 precios reducido~. Catálogo a. pro• viucias. CaJa Thomaa, Sevilla, 3, )ladrid. Se halla eo todu las Farmacias: LUZ AMOR LA l!IIJOR LUZ CONOCIDA LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI RUIIO Euslituye al acetileno 1 petróleo, etc.-Garantla de ó años. t:sa~o en Hospitales de l(arruecos, NEGOCIO faltao reveodelorr ?-.larma de Guerra cspano:I\, ele. l Calitlogo de t\ovedades r Alumbrado 1 contra emio en sellos de ptas. 0130 pa.ra cerlifi,:ar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona • TJSJCOS La tiab: pulmonar se cura siempre en el t.º J 2. 0 periodos, y muchas veres en el 3.º, con el Antituberculoso Carrera•. Con una sola botella, que cuesta. , pesetas y dura una semana, ya se nota mejor;a. lis la medicación más barata y segura de la Usl■ pulmonar. Uepúsitos: Madrid, A,-. ílFCORDA TORIOS REA Ll!ENTE gensola1 10; Barcelona, Pela¡o, 4,2: Pamplona, l\la~ur, 09¡ Saq ARTISTICOS Y UKlr.AM EKTE Sebastlán, Plaza.de Guipúzcoa, 9; Zaragoza. D. Jaime 1, 19 y 21, SELECTOS, .\CAR.\ DE RECIBIR Gerona, Abe11radors, 2 f Cort-Real, ti. Por ma)·or: l\r. Andreu Hambla Cataluña, 66, y \·iladot1 Bambla Calaluña, 36, Barcelona: KOVcOADES l.A PARWS,-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias LA TUBERCULOSIS. He ahi el enemigo, la gran plaga moderna, responsable por si solo de una ter- , __..,;___ cera \'arte del total de los fallecimientos. La insuficiencia de vitalidad, la degeneración hereditaria, la privación de aire puro, preparan el terreno á Ja las acedias, vómitos, vértigo estuberculosis cuyos primeros síntomas, mucho antes tomac::11, Indigestión, flatulen• de que el microbio ejerza sus terribles estragos, son Pianos, Armonlumns. cias, dilatación y úlcera del la tos, la opresión, los dolores de costado, eta., eta. El Phonola y demás estómago, hiperclorldria, neu• F:s, :pues, importante cuidar atentamente toda bronaparatos para tocar el quitis y no imitar nunca á esos inconscientes que rastenia gástrica, anemia y Piano. Ultima creaciJn tratan los catarros con desprecio. clorosis con dispepsia: suprime •n Autopianos y eléctriCon las C~psulas Cognet, a la dosis de 2 ó 3 en cos. Rollos extraníeros los cólicos, quita la diarrea y cada comida, nuestros mé<licos más eminentes han Ce música de 65,.73 y disenterb, la fetidez de las de• curado millones de enfermos de tos y, - beneficio 88 notas. posiciones y es antiséptico. Vigo• social inestimable, - refrenado así casos numerosísiFRIMER SERVICIO para riza el estómago é inte~tinos, mos de tuberculosis, á menudo amenazadores desde O t1aataa.u ue t"lAÑO.i el enfermo come más, digiere mejor su comienzo. Los principales efectos de las C~psulas Cognet y se nutre. Cura las diarreas de son : dezembarazar las vías respiratorias, hacer los niños en todas sus edades. en seguida fácil la expectoración para agotarla muy pronto, cicatrizar la mucosa brónquica é impedir la De venta en la& principalei farmadlu siembra ó propagación microbiense en la cual toma del mundo y Serrano, 30, MADRID Es el perfecto borrador de cuerpo y nace la tisis. Desembarazo de los pulmones 81 remi11folleto Í quien lo pid•• congeshonados, desaparición de las quintas de tos, tinta que usted esperaba. Ecode los aho~os, de los sudores, de los dolores de cos- nómico. eítc.'lz y siemp~e listo tado; rehaoilitación del apetito, del sueño y de las para borrar lo escrito cou plufuerzas : he ahí lo que se obtiene por medio del ma 6 máquina, sin maltr1tar el e!"pleo de )as C~psulas Cognet, medicación pre- p,pel. No es preciso alilarlo y c10sa que se impone á todos los que tosen. Dr RAPEL dJra años, con el repuesto, que Agua Vegetal de Arroyo, premia.da en varias Exposiciones cien• 6ARANTiZAD4S POR 15 ANOS. INDIEN Pmn orim1rn [omunrnn 6RILLON [UA A~lff, Pmio~ot 23 100 CRONICA MEDICA Las cuaiidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido aJ1 droguesias. Cada 1.000 pe3etas rentan 50 al me$ en negocio serio y serruro adminl3lrado por si mismo. li~íormes gratb, Sr. Guanter, Precia• dos, 7, pral. 9 :i. 12,, á 6. C.ua fundada en 1880. TAMAR de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal do Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. TonificJ, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la ----• ¡¡ E,; la. mejor agua: para. devolver ii..\ ca.bello blanco su primitivo color, sea castalio, obscuro 1 nen-ro. La Flor Ibérica no contiene nitrato de plata, n~ mancha, ni quema., ni contle:10 materias perjudiciales á la salud. .. 4v Extirpa. la caspa, corri;o las enfermedades de! cuero cabelludo é Impide la calda del cabello. P1 ecio: 10 rea:es frasco. De venta: Oro::ruerla;,, Perfumf'rías, Peluqueria,; y Farmac:a,;.-Oepúsitogenera.l D roguería Central d.a M. Estevc..Gerona, 12 ..Barcelona ~ Remftese gratis y franco el CJ.tálogo 207 ~ LAXEN BUST0 ,,1 Asw, VALVERDE1 22 HIGIENE DEL TOCADOR asegura una deposición diaria completamente norm•I á hora ffja y sin necesidad de enemas. SI padece V. Indigestiones frecuentes, pérdida del apetito, pesadez de cabeza, ruido de oldos, sensación de hinchazón después de comer. digestiones lentas, lengua de color amarlllento en el centro y demás s1ntomas de pereza Intestina!. debe emplear este admirable laxante. En las principales farmacias de Es• paña, Cuba, Méjico y América Latina se halla de venta el ue venla en todas las farmacias. ALONSO 111 Rr. Moorys·s, nUm. 145, JI.ne de J'Echiquter, •ar1-. LAXEN BUST0 Mediante el nuevo r práctico "Vendaje" y¡.. ,-u. Este cómodo Vendaje, es el ttnico de los dnco que han concurrido en la &posición It1lernaciot1al de Roma, que le ha sido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usa.rlo las personas más delicadas, alh·ia y cura. radicalmente las hernias, siendo su precio_ de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la os, 40 ptas., mandandose por correo certificado y franco de portes é. todo! los pai:ses del mundo. Herniados1 antes de adoptar ningún otro método de curación. os inleresa. la. lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm..12, pral., BARCELONA (España). I\ ■ _ el cual mandará graus su curloso Jlbrilo. Medicación moderna, agradable y económica para ad nitos y niños. No Irrita ni produce dolor. Puede tomarse á cualquier hora y aun con las comidas. No es un purgante que deblllte, sino un laxante que favorece la mejor nutrición y facilita las digestiones. CURADA FOR 25 FTAS. r., El que quiera poseer tos secretos del amor, y que la mala estrella los deje, el ganar en Juegos y !olerlas. el des1rulr o echar un hado, et aJlJ11slar i ~us enemigos e1 tener suerte, rtnueza, salud, belleza, cllchn. l!:scrll:>asé LAXEN BUST0 LA HERNIA CONCERTAL al contado Y. a plazos. de!!r;e 25 pesetas. Pianos casi DUC\'OS, verdaderaoca.3ión, desde iO du• ros. Alquiler~ desde 10 pesela.3. Se componen y ca.roblan. Afinaciones y composturas. Planos mecanlcos CONCERTAL con MeloJán, lo m~ perfecto en pianosautomá.ticos. • POR QUE VIVIR ~~~¡!1iJf. tormetosas, s.n amor, sm alegria, y sin feli ... idad, cuando tanja,. ~l e& obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la loterfa, en la Bola:, etc., ridiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTA LO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. ' Catarros Toses Bronquitis radicalmente POR LA. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de Ja TU·BERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE·PARIS, FUEGO·VITAL Se dar! u.n premio •e Sl0,000 oto (50,000 Pe.elU) por cualquier cuo de Vlrllldad Perdida que no alivie. Remlla to ce11ts oro l O 75 centlmo• ea eslamplllu de correo de Etpaña) para ra•larle mu~~tn. 1 1. un fotlrto. Dhcccio11: Vital Fire ftemed1Co .. Apart,4, 14' W,35St.. f lhw York, .t:- u. A. J PAPELES FOTOGRAFICOS e BROMURO los y MAS MEJORES ' BARATOS. VENTA EN TODOS DEPÓSITOS DEART/CULOS FOTOGRAnms D 1~!~ª~: ~~~¡~~• 0 Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asin1isn10 toda clase de dolores Reumáticos v Nervioa sean estos últimos de muelas, dientes ú oíd~s. En la Grippe y estados febriles sus efectos son n-:auy bene• ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, 2. y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25¡ tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1,7 .5 y 3,50 enviándole su importe en eellos de correos 6 letras de fácil cobro. ■os, ; 7 �Regalos de Utili• dad v poco dinero. D o,0000000000000000000000000000000 D D ¡um mum. 2 Ptsms D go D go D D ~f[[rntt Df AHDH[rni IflffiRÁfl[Di D D g ~ °'10000000000000000000000000000 D D D D D 8 # !lo s, Ponsarcbé1 Mar1ués Duero, 84, Ba cel ona., rernitesereservaclisimamentec las, sellos 6 giro postal. Instrucciones OY IKSTRUCCIONES escritas p_ara UDI PIUBBI MIS, 20 tilmllfll ºººººººººººººººººººººººººtn::,Qo0 D D dvertimos i nae■tro• ana.nclante• qae lu órdene■ de publicidad han de e■tar en nuestro poder con o~ho día■ de antlclpadón. No ■le1ulo ~H ■ e retruará la In.lerdón hasta el numero huned.lato. Todo anuncio ■ atl.1fará además de ■u Importe, ptas. O,lO de \mpueato del timbre por buerclón. gratis. Pedidos, Librerla Caslells Ronda. fabricar en casa.jabones, vinos, hco• D, lejlas, tifi cado. unh·ersidad, 13, Barcelona. vinagres, perfumería, gaseosas1 res ECHOS! PÍLDORAS CIRCASIANA reírescos. Dirigirse con sello para. contesOS SECRETOS del Anarquismo. El p Para convencerse del éxito, expiden• !ar Francisco Castillo. San Mateo Gatleasesinato do Canalejas y el caso FeLrer. Libro de 272 p.i.ginas 2 pe$etas sellos se discretísimamente muestras gratis. Dt go. (Zaraioza). COMPRAR barato, fotógrafos; peseta ~obro papel, placas y protuctos ba.r&tos. Pboto-Hall. Plaza Angel1 ECHOS: PILDORAS CJRCASIANAS. A A -º- 1 1 r rig ir.:;e: Pousarché, Marqués Duero, 8'; universidad, 13, Barcelona. Ba rcelona. 6 Giro poslal. Libr... rla. Ca.stelts, Ronda L ANAGLYPTA, noV1simo pr(lducto decorali\'O hecho con fihra. de alrodó n. Oep6;:ito, Arenal, 22. Papeles pu1• ta dos. E ANZANILLA RO~IANA (Romulo-Re- P ;23 años éxito! constituye indi3cutibl mo). Antibilioso inmejorable. Bo\siM reclamo. Desconfiad imitaciones pompo a para 10 taz.as, diez céntimos; bote para PRECIOS b::tratisim~s ~ace tra.baj?s investigaci.ones y ,·ii_ila11Ea.s garantiza. de posith"a5 y amphact?nes la Casa A ci partic11lares de caracter reser\ a.do. Marciano. :\lontera, H. i'tladr1d. ultramar1nos. ÁQUINAS coser Frlster & Ro$smann, Ba rcelona, 2, segundo. TODOS pueblos Esp:t~a necesit:i.- M fama mundial. Agente: L. Roura, ca- STÓi'tIAGO: So cura con e Bicarbonato BANDONAD píldoras inútiles. Señoras: Pechos, juventud,. 3::umentan método «Sistema. natural)), un1camet1te. Puedo probarlo. Gasto único, 7 pesetas. Dr. Naturista Fernández.. Pedro Toledo, 8. M6.l.aga. A ARCIAXO. J.lontero., 41. Es el que m:í.3 baralo vende articulas fotográfico3 y ó ptica. Arre¡rh aparato;.. M du ri a, 8. FOSFATINA FALIERES Es el alimento más recomendado para los niños y para las personas de estómago deli- mis intere.ses, retr_:isó u Perjudicando dia viaje por verte; no. acu~1.ste, ttl desconfíese •mor propio. Ko estoy mal. 1-.:sp~ro ca.ria este alimento en una fábrica modelo y conforme á procedimientos cienlificos, es Inimitable • EÍljase 11a marca Phoephatine Falieres. y de las imitaciones. DE VENTA EN TODAS PARTES. OSTALES. La más importante fibrica Edici~ne3 d~ encargo.Pre,.. Pos desinEspaña. competencia: enviando una pe- .\bn-lote TDL\: Belleza ideal adquirirás quiEXTOCORIN"A DARW. :\laravilloso OSTALES: Kovedades asuntos 1la. el vello do cara y braz.os con FDepilatorio M medicamento. Pulverizaciones con• rruecos y de.mudos artl~ti~s. Precio P Yicloria•. Or:i.cu\o. « ra coriz:1s, constipados cabeza. Farmacia. l os cuadros fotográficos p~1saJeS Y f:SC8i Ti:me l 1 concesión del programa oficial de la Plaza de Toros CREDITADAS INCUBADORAS «Rie- .\nIA: Cónstame tus 45 a.ñas, eres M hermo;;a, ideal, usando «Crem~ ~ngclical Cuti;::)). ,.lándame frasco. Lu1S1ta. LEON, 20 6, ;\ladrid. s Bona.Id. Núñez de Arce, 17. UEGO Y L[Z: Dos diferentes a.parali- MPLIACIONES de balde á los corn pradores de artículos fotográficos de Pboto-Hall. Plaza Angel, 20. A NKMICOS, neurasténicos: To!lla.d e1 mejor túnico del mundo, «Vmo Du A pesier». E~piritu Santo, 10, farmacia. 2 ó0 1 pesetas botella. V1CULTORES: Alimento Ambrosía 35 pesetas cien kil~gram.os. Cat_álogo s' Uustradós gratis. GrailJa Meltna.1'1apoles ' 101, Barcelona. A ENKET máquina. de escribir, garan tiz.ada 'y de condiciones iguales á \as B de alto precio. Repre1-~nlantes en provm Uriach, Moncada 1 20. FUERZ,\ \'IRIL. ENTOCORIXA DARW. Maravilloso medicamento contra ronqueras ca. ta.rrales, afonias profesionales, asma. \'a lencia, Farmat:ia Royo, Huzafa, 39. M UERZA VIRIL. Manera de recuperarla \os que la hayan perdido por abusos ' enferroedade~ 1 etc. Curación ~le la lmpo t encia sin medicamentos n1 aparatos 1nstrucciones gratuitas. ~13:ndándonos. sello de 0115, las enviamos b~Jº sobre ce r rado. Librería Pons. BucnaVLsta, 11, Bar cclona. F ENTOCORINA DARW. ~laravilloso medicamento contra tos, expectora. ción abundante, tuberculosis incipiente Coruña1 Farmacia Villar, Real, 28. M as árabes. Luis Herrera. l\ador (~lelllla.► ALLl~AS castellanas 1 negras, Prat pura raz.a. Ponedor_:'.l.3. ex ' Incubadoras economlca.3. l Catá.logos, Vilches-Castañer. )lálaga. \eonarias G raordinarias. RATIS la felicidad enviaré á quie n mande sello de 0,15. Francisoo G G Portal. @._arcelona.). Mataró. UEVOS para incubar18 r~z.as_Pº!ªs gallinM. Pedid Catilogo !UJº 4" ccn tirnos. Granja Emilia.. Palencia IGOTE barba, cabello, crecerán eS· pléndidos usando «Enebro!•. Rem ¡. tese coutra. 6 pesetas. Gasulla. Dagueri a, 6, Barcelona. ALLOS desaparecen radica.lmen te co n el uso de los parches \'ictoria.. Ca,¡ a 10 céntimos. Victoria1 8. mi!:ones de retratos. Pedir pro ' Ipectoseisgratis á M. Pascasio calle Cruz. Can C car• echa por tierra similares. Fra,. C co una peseta. Farmacias. Ma.rtin Durán. i\NAS. Cltimapalabra tinturas. «Ti ll• ATAnno, TOS. Jarabe de Her_oin a (benzo-cinámico) del Dr. Madar1ag a. Agrada ble insuperable remedio pectaral. e ORS~ ANTIESCOLIÓSICO, patente do invención. Cura infaliblemente los niiíos torcidos de la espalda. Clinica op eratoria. Desengaño 1 29. URA: Tos, Bronquitis, Tuberculos ü1, C acredita.do «Pneumógeno,. Rem ito C contra. 5 pesetas. Farmacia, Cruz Can teros, 24". Barcelona. ESTRUPELO. Destruye radicalme nte pelo 6 ven,,. Ko es depilatorio:gara ntia absoluta. Frasco 25 pesetas: rem ito correo. B. Ramonell. Escudillers Blanc hs, 1, 1.º, 1.ª, Barcelona. D IABETICOS. «Pircosa)) cura infalib leQuince dias tratamiento, 5'50 ptasi incluso portes. Segalá, Rambla Flo res. Ba.rcelona.. D NYENTO sensacionall Por 6 ·.peset~ S· 1 teros, 63, llarcelona. • A CASA Barceló y Torres de 1\1:i.lag (Grandes Bodegas) necesita. bu~n os agentes en varios puntos de Espana y América para la venta de sus arbeulos á la comisión. L L s 1os países. Clemente Zurita. Valladolid. RUEBE V. su suerte en la lote_rt~ n 34. Precia.dos, 38. Adm1ni;,itr Por V.mero Gutiérrez. Solana. d EUMÁTICOS: Vuestros dolores d aparecen inslantineamente con « Bálsamo Vicloria». Bote dos pe~e \ ·ictoria, 8, Madrid. R l Pidans8 las muestras de nuestras novedades de primavera y verano con figurinos para trajes y blusas: Crespcnes, estampad0s 1 Duquesa, Chin ·s, crespones de China, Maselina suiza etc. 1 desde Ptas. 1.45 el rnetro 1 en negro, blanco ó color. Vendemos nues1ras tedas garanti ·ada~ sólidaa 1 d!rectamrnte á os 1a1t e l2.r1s y tranco da portes y Aduana, a domicilio. Scl.wti.er y Cia., Lucerna L 27 (1uizaJ genaola, 21. E AVERIGUA todo. Vigilancias pe~ ca. de Aurelio González. Para Piano M na.les informaciones, pes:¡Ul$as p SJeitos, con letra, 2 pesetaR¡ Banda, 3; Particel_li ' divorcios y herencias. Preciad tas voz, 10 céntimos. Arenal, 20, Madrid A FURLANA titulada. e.Venecia», por Hardy, será la obra de moda en las próximas Pascuas. A máquina de escribir «Smith ~remier» es la única existente que tiene reunidos: Gran Príx Kxposición París 1900· Gran Prix Exposición Bruselas 1910'. Ello prueba su superiorid!d absoluta. Concesionario para Espa.na: Otto Streitberier, Apartado 335, Barcelona.. L OCION rizadora Sauda.. Ultima. creación. Riza, fortifica y da. brillo al cabello. Se desean representantes en. provincias. Novedades Extranjeras, Ar1bau, 96, Barcelona. L OS que deseen ser amados locament_e, deben adquirir el libro del anunc10 que sigue: L p 6{, Madrid. EOPLASINA ALCODILLA. Cura lo ELLOS de correo para. coleccione3, tumores inoperable3 y evita la re' N compran, venden y cambian. Thom S producción de los operadoe. 3 peseta.3. Derechos 7 Valencia. ARA DESPUÉS DE CASADOS. Lihr o H C EL ELECTRO PLATA no solamente pla.:ea, (;{):,infecta. per~e ~tamt:ntc los serddo.s de mesa. destruyendo los gérmenes tlel mi robio en los poros del me• tal, dejándolo limpio y brillante como nuero. Pedidlo en íerreteriao y drogueria~, 2 ptas. fra,co: por correo, 2/i). lssoulie, Ar- .· i Bandera! Preciosa marcha pa.t~ióti cias se desean. Agencia general: ~oveda. des E.dranjeras, Aribau, 96, Barcelona. B . Teléf. 1.085 de Madrid - - - 1 rr ◊ Hace ~randes descuentos en todc s los periódic:>s - 1 1 1 A AGENCIA DE ANUNCIOS ANGEL TEGERO E MOR Y SEGURIDAD: Interesante ~orno ilustrado para hombres Y muJe• res: remitese con toda reserva . fra_nco d~ porte enviando cincuenta centunos a Editorial Dep. Córcega. 226. Barcelona.. LA PUBLICIDAD DE n ra•. Primer premio último ~ncurso EXTOCORI~A DARW. Maravilloso tos bolsillo chaleco, iadispensab\e caA F OSTALES. Ultimas novedades en ran incubación. huevos, co leJOS raza. ca.balleros. )ilancjo irreprochable. Envio M medica.mento contra sequedad de sepia.3 y bromu!os. Ven Ca.talogos, Granja Riera Badalona. nariz y garganta.. Barcelona Oroguerla Polo tasias, ce rtificado recibiendo 3 pesetas sellos coal por mayor. Exportación á tod eo.-Joseph Kaufmann, Berlin, 69. Avcs 1 Preparado Especialidad en bisoñés. Pe' uca;; y aplicaciones fantasia. Se rn • seña la ondulación )i!arcel v ~e peina. Casa premiada con d(plo1r.a3 y mcda l'. a , de oro. Huertu 7 ci se ta. en sellos correo remftese catfl.lo;¡o V muestra~. G. I-1. Alsina, Jesús y Ma: i& STHEÑnfIENTO. Se evita sie~pr~ Y cura rá.pidamente co.n suposll?r1os Vi etaria. Caja 1 11.;o. Victoria, 8, Madrid. Comprende: Mtr. 4.:io Ce bordado de ◄ ª c/m, ancho , obre 4.:10 mtr, batista suira de 116 e/ m ancho. Llbponible en · b,anco bon!ado todo blanco azul nuevo cereza lila albaricoque • nc¡,ro Pida~e nuc~tra colccciou 80 de fi¡;:urincs nuevos con JDUC$lra1 bordad~. J:.spcc1alidad: !'raje$ para señora., niñas y bebe~ y blusl.s sobre tejidos novcdaJ, );ucu,os borCados won $!JI confeccionar, pero cnv.amos a quien los pida, patrone,,; cortados en tod:is ,as medidas. RAMOS cado1 como los convalecientes, ancianos, etc. co n impaciencia. Siempre tuyo, sultán. 11,:, confe ccionado, !avab.c, con verdadero bordado ~uii::i, se cnvia franco de µortc y derecho, de cntrad:i., a dom cilio, a, rrecio cxccpciouat de ha,. 17.90. so s anuncios con cartas supuestas. ca riño íuó siempre una ,;atufacc1u11 de 11 e Unh·er.sídad, 5, Barcelona. mos vendedores exclusivos. GananCa.rminalivo (bicarbonato. anis1_7on• A Erango cias incalculables. Informe, muc;,tras, y bismono); una peseta¡ V1ctoetcétera 1 acompañando 0'20 en sellos. Lista Co rreos, cédula 33.500. Barcelona.. 1 l 100, una. peseta. Farmacias, droguerias1 L DETECTIVE INTERNACIONAL os pulverizadores de lujo para finos perfumes vagua de tJ· cador, desde ptas. 1'95: para viaje 2'45, Casa TIio. mas-, Sevilla, 3, Madrid. oODOODODOODOOOOOOOOOODO~OOCIODOoó D D 1 1 mnA NATURAL. Botoneras, n.º 3; 01 botella· a.champana.da. una. pese Teléfono 4.003. Servicio á domicilio. indispensable á. los casados si quia,. P S ren consen·a.r eterna luna. de miel.1,f>o pesf'tas en sellos de correo 6 giro postal. Pedidos: Librería Castells, Ronda Un¡. versidad 1131 Barcelona.. ARA HACERSE A;IAR LOCAMENT E. Sólo con la mirada dominaréis á. 1 OLO el Modelaje enseiía hacer ves dos único sistema. de la. Academ S cChic Farisiénl>, Fucnca.rral, 43. 1 POSTALES, F.smalte~ B P º' TARJETAS muro3 Fantasías. Semanalmente hombres y conquistaréis á 1~ m~jere,. veda.des. P'recios especiales para. Al~3: Mandándonos un sello de Q,lo env1am os detalles bajo sobrecerrado. Librería Pons, Buena.vista, 11, Barcelona. ASTILLAS JEB.-\. Curación de la.:1 e n- nista.s. Modelos exclueivo!! para. Amen Alfonso López r Compañia, Valladolid ENEIS que hacer regalos? Visitan exposición Serrano estad seguros enco~trar ale-o que os acreditará. pe na buen guSto ante quien reciba. o quio. Serrano1 Infantas, 27, T fermedade3 del estómago é intestino,, P vómitos, eruptos ácidos, dolores gas-. ricos. ECHOS: desarrollo, bell~z.a.1 endu~eci• miento en dos meses.«P1ldoras C1rca• P UnEÑA: sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayo so. setas. Nartin Durán. ECHOS: PlLDORAS CIRCASIANAs. Barcelona, Oliver, Hospital, 2; Za raP goza, Jordán; Valencia; c,1.esta; Mure ia, Gramophone desde REÑA: ~láquinas dP,escribírcBenn á 150 pesetas tan buena como las 1.000 pesetas. {Pido.nse Catá. og-03), U Lámparas de filamento l'ilico á. li'>O pesetas. UREÑA: Prim, 1. Madrid. (Catál ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAs. UREXA: gratis). San Sebastián, Tornero; Las Palm "'• P Lleó; Jerez., Gonz.ález¡ Toledo, Santº'· Seiquer¡ Santandfr, Sotorno. E~D0 en Sanlander Chalet con h ta, agua. y luz eléctrica., ,\ tres m tos de la. capital. J11formará. e5ta A nistración. V Coruña. Sá.nchez.. ECHOS: PÍLDORAS CJRClSIAN AS. Ciudad-Real: Saaco. Mallc1rca, Cen lro Farmactlulico; \"a!ladolid 1 ·Calvo; Gra na- P da, Ocaña¡ Vigo, Sáda.ba. A VENUS MAGICA. Es nn libro ex- ECHOS: Nada como «Píldora.a .Circatraordinario, único en so género, conL P sianas1>, Mandando 6 50 pe.setas setiene secretos pa.ra hacerse amar. 3 pese1 IUDAS, Señoritas, Ca.ballerost ¿ réi:. casaros ventajosamente? V bid a <(The Mundial Company L1mi Apartado 666, Madrid. , Unico en su clase que posee certificado del Laboratorio Municipal de Madrid :: Certificados médicos auténticos á disposición del público GRAN PRÉMIO, DIPLOMA DÉ HONOR YMÉDALLA DÉ ORO ÉN LA ÉXPOSICIÓN DÉ PARIS Precio del frasco: En España, 30 ptas. :: En el Extranjero, 40 francos r • Despach~ y oficinas: CORREDERA BAJA, núm. 35 - primero Apartado de Correos, 544 PÍDASE EN PERFUMERÍAS Y FARMACIAS Los pe~rnos ~e provintins u sirven sin nnmento ~e pretio, envian~o Q su imro;te o~elonlo~o p~r fiiro Poslol, ~obre Mone~ern, mm Mulo~ �ALIMENTO COMO SE CRII\N ROBUSTOS LOS NIÑOS OE PRINCIPES NO con leche d~ vaca, ni de cabra, que á lo más dig;eren incompletamente, NI tampoco con '.Productos que ten:ran harinas ri mJcho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAXO", que es ~a mejor leche de vaca apropiada al estómago huma:io, que asimilnn perfectamente todos los niños, .aunque acaben de nacer y aunc¡ue la debilidad les tenga completamrnte aniquilados. Con "GLAXC" se crían vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y duermen admirablemente. "GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre digestiones admirables. - - - - PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS---- IMJ'xi~t~?Jtt5 SEBASTIÁN TAULER Y C.A, MONTERA, PROVEED~P.ES ~E ~A CASA REAL 44, MADRID LOS CELEBRES PREPARADOS DEL SABIO DERMATOLOGO ALEMAN DR. LEHMAN 11 Grand Prix y Medaille D'Or "HIERBINA PEELE vence radicalmente la en las éxposiclones Internacionales de Higiene de Londres y Génova OBESIDAD Hermosura Juvenil Eterna por fricciones DISUELVE LAS GRASAS SIN PERJUICIO PARA LA SALUD Usando HlERBINA PEELE diariamen· te, el cuerpo adquiere una gran agilidad y se fortifica todo el organismo. SE OBTIENE SIN PINTAR EL CUTIS POR "LOTION PEELE" Resultado seguro desde la primera aplicación Automassage Liquide PeHtas 8.~o el fiauo. y 6 medio fiauo que quita por completo las arrugas, manchas, pecas, barros, erupciones, pano de embarazo, etc. Pes~as to el fimo y 5. Umedio fiasto. De venta en todas las Perfumertas y fannadas del mundo :::~:! ;:;d:~ P[Rfl, MABTlft Y[IA., MADRID VUELTA AFRANCIA 1914 Depósitos en: París, Galeries Lafáyette; Lcndon, Harrods Ltd. Brompton "PEELE COMPANY" Road; J\rgentina, L. Seguí y Cia., 345, S. Martín, Buenos l\ires. 31 Sagasta, IIDRID 5.000 kilómetros-1.º á 24 de Marzo Terminaron tan dura carrera y fueron clasificados COCHE HISPANO SUIZA ., BUGATTI ,, PIERRON SOBRE (ABIT) (FREDERIC) (DELAUNAY) NEUMATICOS Continental MAIIR11J, Calle de Saga•ta, 6 1 U t l l!IJBlJ" • LA R!.PROD\CCJO!IC !lnO, ~IBl."Joe T ,._u,W BARCELONA, Pa•eo de Graola, 61 JU, PU'&L u on n DIPll!J[Jl &STK PDIÓDICO DTi r1BRICADO IIIPllCULKllllT• Pillo •lnlJ!1IO cúneo> ,.. OLA PUIILIIU :ardou• lllPllft4DI MU~Jl D&JIOUW... " '• IU,V,Gl •uat0 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 129 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, Suplemento, 1914, Año 4, No 129, Abril 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011834 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Industria Mutualidades Sevilla Sevillanas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1716/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._128._Abril._0002011827ocr.pdf 9035c4d17d148ef122e4a63a760ca119 PDF Text Text �ARO IV o NÚM. 128 MIÉRCOLES S ABRIL 1914 tlpartado de Correos !571 MUN REVI ILUSTRADA timdéa lelcgrAfita: GRI\FIM.UN DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA Rf\FICO o o 00 ioº Crema 'Hazeline' finlp!uoa - flpiña Fabricantes da armas da fuego Especialidad en bisoñés. Pelucas, transformaciones. So tiiien las canas, por dificil que sean. Ca.3a premiada con diplomas y Especialidad en Pistolas Automá.tlcas (Mo.n1a dt Fá/Jrloa.) medalJ:13 de or.>. HUEllTAS, 7. "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765-Qar&ntizadas Suaviza los cutis resecos de lujo p:ira. escribir, Papeles lo más nuevo quo se ha pro- En todas las Fa.rmacfas ducido, !os de señora perfumados, !)recios reducidoi. Catalogo á pro- fabrlc,ción de toda clase_ PÍDA'f "TA'LO'O de revolver:. y escopetas _ ~ LK _u_ ~ vincias. Casa Thoma•, Sevilla, NOTA.-Nuestr111 armas sa hallan da ven~J en las pr!ndpales armerlas de España y del Extraajero BURROUGHS Ws:LLCO~tB: Y CIA. 1 LoNDRB.S La "Nieve 'Hazcline'" es ideal para las pieles SP,P, 689 demasiado grasosas. 3, Madrid. ~~~-:.-..:.:.-----------~---- CONSERVAS TREVIJANO a a a § o o o o 1 § a a a a a o a a a a a o la preftrida sitmpre por su importancia para Equipos de Novia. Ropa Manca fina para Sra y niños. 6!neros de punto y Camistria :::: Envíos á provincias;::.:::;:: y g 1 g o o a o P,d•~• ce~Dlc=-q~ Post.as 32 o o o o o o 34. o o ººººªººªªººººªº VUELTA AFRANCIA 1914 LO GRO Ñ O oooooooooooooog 5.000 kilómetros-1.º á 24 de Marzo Terminaron tan dura carrera y fueron clasificadoa COCHE HISPANO SUIZA BUSATTI PIERRON 11 " SOBRE (ABIT) (FREDERIC) (DELAUNAY) NEUMATICOS Continental MAIIRlll, Calle de Sagasta, 6 BARCELONA, p.,seo de Gracia, 61 Somi~ll?S 'amciJt POERT A DEL SOL, 5 U.iinwblftS.u lhriinl 0 0 MADRID O 0 ~UCURSAL: Rivadaiia, 69t BUEIIOS Alm individual y propio, ha seguido, por el con• trario, el recrudecimiento de las sectas politicas y sociales. Es natural que así bava En una conferencia notabilísima, nos hablaocurrido. Si no podernos conocer sino h6o ba hace muy pocos días un profesor sabio y chos, no toca á los hombres estudb.r las emérito, D. Bias Cabrera, de las aplicaciones leyes, sino inducidas á su antojo; si todo á la Física de la teoría de la cuarta dimenlo sabemos, porque no hay más unirnrso sión. La sola enunciación de la tesis escanque el real, estamos autorizados para impodalizó á los p-rrJfanos. ¿Qué cuarta dimensión ner á los demás nuestras conclusiones pepuede ser esa? Sin embargo, no babia para quú rentorias. Eso si, los demás pueden hacer asustlrse; la cuarta dimensión es aplicada y con nosotros lo mismo; pueden colocarse en e:;;tudiacla va en el cú\culo vectorial, v cuanun plano y, como los in!'usorios de Barlrina, do con su afirmación ,. mediante ellasC resueldeclarar que no hay universo fuera de él. El rcn ¡noblema:,; que d·e otro modo no se recsteta r:reerá que no hay en el mundo má:, solrerian, no hay rnús remedio que reconoqu_e belleza (su belleza); el socialista, que sólo <:er que h cuart1 dimensión, como acaso la existe el problema. económico (el de }Iarx. ene dimensión. existe, aunque sus leyes no Heor;e ó Kropotkine); el imperialista, que caigan dentro del campo de nuestras expetocio se rcsuelrn con cañones v barnneta:;;. riencias. Después do oirlos explirar::e 1 ptiede ·aplicarMe aquí la justificación del mundo de lo se á lodos la frJse rousseauniana:-Yos soi:-i quo Spencer denomina ria Incognoscible y el relojero, señor Jo::;é. rnl~o llama lo mararilloso. Lo maravilloso t:n plano, el mismo siempre; dos O tres disigue siendo para las centes todo lo que no mensiones, y ba~tn. La sufragista que destrucae dentro del plaoo ó volumen de sus ex"e la venus de \'elázquez para protestar <lo periencias. Los dogmas, de un lado, b. cienlas arre.staciones de mis Pankhurst 1 también da de utro, 11111 procurado inculcar en la inse agita y mue\'e en su plano; vfve su vidu. teligencia de los hombres la cerliJnmbre de que ahora se dice; como la hormiga sobre el un mundo exlra5ensible; pero la :,rrosel'ia alambre, no ve más que una dimensión; creo l1umana sigue aferrada á h vieja máxima que con el rnto de la mujer está todo resuel:,;ensunli:-ta: nihil esl in inleleclu quorl prms to y que, fuera de las urnas en que se deponon fueril in sensu, ó lo que es lo mismo. sita el sufrag-io. no hay universo real. r.Qué traducido al romance: lo que yo no ,·eo ni sabe ella de la belleza? Cuan<lo aliün defenloco es una mooserga que me tiene compleD. EMILIO GUTIÉRREZ GAMERO sor de la mujer la increpe, se revolrerá airn.tlmcnte sin cuiJatlo. Ilustre novelista, autor del interesante libro ''Vidas trunca- <la:-Tú no eres de los míos. ¡Tú. tto e1·es frdas", recientemente publicado, con grao éxito Bastaría esta pequeliez <le criterio para exminisla/-Xo, seño-ra-se la podrá replicar:l"OT. K.1.UL.I.K plicar toUa nuestra bajeza científica y moral. no sov de los vuestros ni de los da nadie. liemos reducido el mundo á unas dimensiones !lay eri el mundo algo rn¡',s quo sectas. Tenmezquinas, así como hemos estudiado la geomelria bién su geometría euclidiaoa y su mundo mivo el honor de pertenecer á ese otro universo <'n el circulo y a! ~irar éste. en la esfera, y, firmrs núsculo, ético ~• social; quien no viste plumas es que so sale de la circunferencia \' ele la esfera t·n h contepcióo euclidiana. no hemos vü;to lo su enemigo; quien les protege miles de veces, es y que llamfi.ii, C'0n desprecio 1 de· 10 nrnravilloq uc rae ,lcntro ó fuera de la parábola: así hemos un traidor a la primera que les contraria. ¡Qué so: es decir, de ese mundo que tiene algunas estudiado la li\o,.:ofia. la psicología y la. cosmoloinfame! ¡Ya se conoce qt1e 110 es un pájaro! Ya lo más dimensiones de las q uc os cabe u en la creo que no. ¡Xo faltaba más! Hay alas y al:is. ~ia, en el mundo de lo pnlpal.ile: pero en el, la cabeza. 111ayor parte de los problemas planteados son in◊ ◊ ::o\uble.ii, sencilbmenle. porque no caen dentro 1li.,I cainpo <le nuc::;tras experienciss¡ !Je aqui la Al predominio de la ciencia experimental y de ¡Lo mara,illoso! Pero lo maravilloso es todo: <'xplicación de la paradoja socrittica al afirmar la observación, que parecia destinada y lo era, lo virn y lo inerte. lo concreto y lo subjetivo. lo que el hombre m:'.s ::e:dii0 es aquel que confiesa según el positi\'ismo critico y dogmático, á liberreal y lo· ideal; es la tierra l!irando .en sus ejes y (! uc nada sabe. tar al hombre de prejuicios y a darle un criterio el hormhrnero resplandeciente de los mundos suspendido sobre nuestras cabezas: es la san~re ◊ que circula por nuestras venas y el músculo que El hombre superior ::er,i sil•mpre para el vulio NOTI\S POÉTICI\S obedece al inlerior mandato; es la piq ucta de la u11 perpetuo ignorado; está en otro plano; no cae mina y el cristal del laboratorio; el insecto y el su personali<lad en el campo limitadísimo de la raye, de luz; el contento y la lá~rima: la corriente común y vulg::i.r experiencia; hay también en su que so transmite en ondas y el sentimiento del HOMENAJE espíritu una cuarta y tal vez una quinta dimendeber en el corazón. ¡Reducir todo eso al ,·iejo ¡Dios te salve, señora, á quien proclaman ~itJn; identificado no sólo con lo real, sino con !o postulado de Euclides, encerrarlo todo en la obespejo de las reinas de Castilla ideal, dotado de la presciencia y adivinafión do servación de los hechos de uno ó vario.ii planos, un rey y un pueblo que, por maravilla, los genios, no puede ser juzgado sino por su;; limitarlo á las ambiciones, rencores. iuiquid:Hles no son ri-..ales, aunque al par os aman. iguales. Cuando protege, defiende y ampara á los y pasiones de un día! ¡Hay algo más, Oclavio! pequeti.os de cuerpo y de espiritu 1 lo hace no Si no podemos comprendp,rlo todo, no.ii es darlo ¡Bendiga Dios las manos que derraman, por identificación con ellos, sino porque es miis amarlo, forma do comprensión la más alta 1 la sobre el cuitado que ante vos se humilla, propio de su naturaleza proteger quo implorar, más verdadera, la más propia de homl.lres que bienes de paz en pró11ida semilla! ,·estir la toga ql!e la librea, ser Don Quijote que so sabe de su destino, que ni aun para volar ¡Far algo reina del amor os llaman! Hinesil\o de Parapilla. Pero ¡,qué derecho tienen necesitan. vestirse de plumas, y q_ue bajan resComo no tiene perlas en su mares, sus ami>arado~ para someterle á su juicio, ni petuosos la frente re\'erenlo ante el Infinito in• ni en sus entrañas oro, ni en sus breñas menos para apedrearle? Un ejemplo puede hacer :,;onda ble. se esconden los diamantes africanos, esto más patente: cuando un sér violento atorfu"ONIO ZOZA í A España os brinda un manto de azahares, meiita á. un pájaro y un hombre ~enerosc, lo y un dosel de mantillas almagreñas impide, es posible que el pájaro, si pudiera peny un tapiz de da11eles se11illanos. sar, se dijera:-¡He aqul uno de los nuestros~ADVERTENCIA Xo hay tal¡ es que, para un espíritu aristocrático, FEDER:co ROMERO es más agradable que adular al ser violento, deLa Redacción advierte á los señores colafender la vida del pajarillo. Otra cosa es que las boradores espontáneos que no se admiten alondras se reunan y lancen el anatema sobre otros trabajos que los solicitados por la su protector, porque no come granos de mijo. Dirección ni se devuelven originales. Pero las a.londr:is y }03 pardillos tienc-n tam- LA CUARTA DIMENSIÓN [.Q.QQ 1 LITERI\TOS ESPI\ÑOLES 1 ~ To5 co GAR.. htmmi. Adminffliill J Tallm;: HERMOSILLA, 51 ~ ~ . 1~ 11(><)(><)(><)(><)11 ~ 1 �MUNDO GRAFICO • 1ir i 1 1 •q •1 : 1 1 NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD EDITADA POR "PRENSA GRÁFICA S. A." DIRECTOR: Francisco Verdugo GERENTE: Landi Mariano Zavala Jflrfum@ll'@ ~{JJJ@!lU@: 5@ @@[fj]Uffm@~ Un año. !PRECIOS SUSCRIPCIÓN EXTRANJERO: ESPAÑA: 25 pesetas. ·Seis meses. . . . . . . . . 15 1 DE íd. 11 1, Un año. 40 francos. Seis meses. . . . . . . . . 25 íd. Diríjanse los pedidos al Administrador de "Prensa Gráfica", Mermosilla, 57, Madrid--Aparfado de Correos, 571--Dirección telegráfica, TeTeléfono 968 Jefónica y de cable, Gra.imun ºººººººººººººººººººººººººººººªººººººPAGOS A D E LA NT A D O S ooooooooooaocfoooaooooooooaooooooo 1 i TT1 11 1 l l~l 1 • DON GABRIEL MAURA ILUSTRACIÓN MUNDIAL 1 rio de España en ·la. Conferencia del Haya y en el Congreso de Londres, sin sueldo y sin gastos de representación. En 1907 se me ofreció la subsecret:i.ría de la Presidencia, que decline, porque preferí servir al partido con ab~oluto desinterés. Estas palabras, dicha,, sin importancia, lraen ú nuestro espíritu toda la purcz:i moral de don Antonio )fauru. Pro::i¡;o interrog-ando. -¿Cuúl cree usted q u~ seril el ponenir del partido de la Uniün Con,:;erva<lora? ... -Temro dicho, recientementé 1 en un artículo que publicó L'Espag,ie. que ü mi juicio, los partiüoti hislúricos ost:n en ~rave crisis. Pero eso no si:rnifii.:a que cou las astil!as de ellos se ~ompon"ln Gobiernos Je grupos circunslanc1ale~; sinoº que es muy dificil predecir lo que ocurririL en la política espafiol:i, cuando el impulso. quó siempre vino de arriba 1 \'enga de ttbajo, de b 111as;1 ciudadana; como y·a. se advierle que CO• mien:t:i. a ocurrir. En todo c:tso, cshs Cortes no abrir,:;e las Cortes; claro es que está á punto de agotarse el crédito de paciencia que era legítimo Ya en la puerta de su hotel y ante el ayuda de pidiera y natural se le otorgara 1 á un Gobierno cúmara, he dudado un instante si pregunhr por nuevo. Es seguro que el Gobierno hablará por el conde de la :\lortera ó por O. Gabriel i\hun. fin, y entonres1 sobre esta baso, se discutirá el :-; ern perfectamente, que mi visitldo es un hom• asunto y qued:i.rá. demostrado que no se hablO, bre.sencillo. que tiene toda su gr.:mde:i:a porque por nuestt-:i. parle 1 tardiamente, sino a tiempo y Uios tuvo ú bien chírsel:i 1 pero que paré.i. poseerla. muchas mees; pero otros ruidos no dejaron oir. no puso un .itomo <le ·ambición; hmbiéo se ífUO -¿Alterará este Gobierno las líneas gen~ra.lcs i•I tiene en m2s aprecio nu noble y preclaro .1.pcen que se desenvuelve la política exterior? llido1 que todos los títulos de C:i'ltilh y Anchlu-Xo creo ífUC este Gobierno ni otro ninguno da junto.-;. ,:,Cómo no? ... :'IIAURA. Glorioso nornbre varíe el rumbo que sigue la política exterior desque ¡,as:.rú ú la historia escrito con letrJs de oro, de 1907, Entonces nos aproxim:unos en Cartaiell. Gabriel, priino¡!~nito, gt:st'.\ de honrarse bonna á la entente anglo-francesa. Francia é Inglafortm<lolo y1 siendo conde ele la .\lorterJ, quiúo rra. tienen en todo el mundo intereses comunc,:;. :--er y serit siempre D. Gabriel Jfaura y Gamazo. Cada cual de es::is potenci::is tiene además problePvr el prcirunto. mas ¡.:ropios. Espai'ia e::; ajeno. á la mayor parte -El seiior esti terminando de vestirse; paseu de ellos; por ejemplo, no le interes::in ni el prou~tedt-s¡-me contestó el criado. blema fr::i.oco-alemán, ni las cuestiones LalkúniPara esperar entramos, Campú:i. y yo, á un ricas que tanto preocupan á sus a.rnigos. Pero en quísimo salón estilo .:Impeel Mediterráneo occidental rio~. _.\lli .'.l'.!Uardaban hrnlos intereses españoles son bién un coronel de C:iballeanálogos y, por tanto, art'Í:l, un comanUanle ele Ar• monizables á los <le Frantillerfa y un p:i.ísano jO\'Cn, cia é Inglaterra. Esos intefornido 1 Yigoroso, con bil!oreses no pueden sufrir le!e de mosquetero. lb.blasión si se mantiene el stat" ban entre ellos y, :Ún intenquo. Por esQ en Carla~en:i tarlo, cscnd1arno:;, cómo se levantó sobre esta bas1J cen:.urab:111 dur:1ment0 la entente angJo.franco-cs1·ierta C'.\rh externporii.n(':l. paíiola. Desde entonces so ó iu_jusln. publicad~ contri ha metido mucho ruido; Jl. Gabriel Jlaur:1 por un pero no se ha dado un solo ;,lto militar, que, seg:ún oi, paso mús allá, ni era fácil intentó ser diputado en las que.se diera en lo que se l•lccciones hed11s por <loa refiere á la política general. .-\nlonio :\laun en 1907. La gloria ó la responsabiPero entró D. Gabriel. Efu• lidad de él corresponde al sirn, sonriente, con lasero-Gobierno conservador de nidad del que obra pordic19071 y muy sin~larmenle t·tdos <le acrisol~da concienal ministro de Estado, enda, estrechó la mano de tonces, Sr. Allendesalazar, todos v recibió hs felicitacuya modestia impide que ciones ·cou frase:; de modesse recuerden, como era jus• t.1, confusión. Pri111erJ se to1 los servicios quo duranrnarcha ron los milillres 1 te tres años prestó á su poli• después el atlético paisano, tica y Íl Sil-patria. y cuando quedamos solos -¿No me dice usted nac.:on el joven é in::;igne polída sobre el inesperado é tico, dirigiéndose á mi, ex• D. Gabriel M1ura, conde de la Mortera, hablando con el redactor de "Mundo Gráfico", inusitado comentario que José Maria Carretero •oT. c.u,rú.1. damó: hizo el general Bu1guete -Ya ve usted como no le de su conferencia?... cxa11eraba en mi carta. Estov en los comienzos podrán ciar solución ninguna definitiva porque Meditó un momento. Ni un gesto. Frío y sere<l~ 1~ instalación en esto liotC!; todos los muebles son un momento de ernlución necesariamente no como el padre, El Deber mismo hablando. Y... andan revueltos¡ mi despacho uo está aún ter- len(a y paciente. Además, es notorio que se han -Habrá ust~d vbto que de todo lo dicho sobre mrnado. hecho las úllimas elecciones, por lo que atañe i mi conferencia en el Centro Maurista, no he re-Este hotel ¿lo ha edificado usted? ... la mayoría1 fichando á los candidatos y con ab- cogido nada. Es asunto quemo propongo tratar -No, señor; es alquilado. En casa <le mi p'l- soluta carencia de programa y de orientaciones en las Cortes el primer día hábil de sesión, si así clre, como mis hiJos iban en aumento, ya no caen todos los órdenes. lo permite el presidente. Sólo diré á. usted que bi:imos, y encontré esta casa bien orientada y -¿Cree _usted que D. Antonio Maura prestará continuo recibiendo felicitaciones, no sólo de co,. capaz. su apoyo en las Corles á un Gobierno que parece rreligionarios y amigos, sino de jefes y oficiales Hubo un breve silencio. Yo encaucé mental. no haber nacido con otra misión que la de com• del Ejército, con cuya amistad no me honré has-mente mi inLerviú. b::itir á los que luchan por sus principios? .. , ta ahora. -Vengo á felicitar a usted, no solamente por -De la actitud de D. Antonio·•-se apresuró á Anuncio el criado otra visita. Nos despedimos. los éxitos que su valía le proporciona, sino por contestar-no se sino lo que es público por la Ya en la plaza de Salamanca, respirando el dfa los que le proporcionan los demás. Prensa y que usted mejor que n:¡die conoce por primaveral á pleno pulmón, ,·ino a mi mente Yo esperé su contestación. El sonrió diplomá- haberlo oido de sus labios. algo que sobre este Maura -Gamazo escribió en tico, sin decir una palabra.. -¿Y respecto á usted? ... su delicado libro Maura el sutil prosista- y siem-Además, mi visita tiene por objeto el quo ---De mí puedo decirle que sigo pensando de 11re verídico-según anuncia-Luis Antón del Ql. we diga. usted all{O de su vida y de su politica. las cuestiones políticas lo mismo que pensába• met, hoy director de El Parlµ,mentario. -Estoy á su disposición.-Se ofreció, afable. mos todos hasta Octubre de 1913; porque la di~ ,D. Gabriel Maura-dice el libro,-que ha he-¿Es usled el hijo mayor de D. Antonio? visión del partido no ha alterado mi fe en las redado do su padre talento, elocuencia, amor al -Sí, señor, el mayor, con treinta y cinco años ideas que, hasta entonces, pasaban por comunes estudio, probidad, y que está llamado á. ser uno de e<li4d. á todos los conservadores y á muchos que no se de los hombres que más han de infl1Jir en el es-¿Fue usted diputado la primera vez?... llamaban asi, y ahora han salido de su retrai- píritu de la. gran Espafia que se está formando.> -El afio 190-i-, por C1!atayud 1 en elección par- miento. Conforme con el invariable Olmet. .-\1Joque á cial, sin lucha; en 1905, contra un republicano; -¿Opina usted que el actual Gobierno está ca- él ahora no le convenga, ese es D. Gabriel Jlau• en 19071 sin lucha; en 1910, en lucha con un re- pacitado para realizar~ el plan de Marruecos en ra. Y1 por mi parte, agrego, que no dejará enfriar publicano, y ahora sin lucha, aunque sin artícu- sus múltiples aspectos, político, económico, edu- el sitio de honor que algún leja.no dia quede vado lo 29. cativo, etc? en la política española por ausencia de D. Anto-¿Qué cargos ha ocupado u;;te<l en política? ... -Permitame usted que calle sobre Marruecos nio Maura. -Xo he tenido etros que los ele plenipotencia hasta que hablo el Gobierno; puesto que van á JosÉ M.rniA CARRETERO 4 �MUNDO GR/ÍFICO MUNDO GRIÍFIC.O - DESCUBRIMIENTOS A:RQUEOLÓGICOS Urna cinerarja de la época romana, encontrada eA Alcalá del Rio Molo romano UNA DONACION IMPORTANTE fulgores en una lluvia de bendición que escapaha a torrentes por la brecha abierta en la pausuda olla de barro v nuestras imarrinaciones meridionales, adornafon el suceso c;n las galas de !a fantasía, y á lo más pensamos en el miedo de los moros ó en la previsión contra la rapiña desatentada de los franceses n111rnleónicos1 cuando no ~n los dulces cuentos infantiles de princesas pálidas, caballeros encantados y gnomos pequeños )' barbudos que debajo de tierra construían pala- No estamos 1 por desiraGia 1 tan sobrados de pt~rsonas á 1~~ que preoc?pe el bien de la patria, l l conser~·~c1on de sus riquezas y la guarda <lo sus preslLg1os, que merezcan las gue tales cosas hacen el desvío general ó la püblic.:a indiferencil torno pt·emio á sus de:"interesados afanes. ' De ese des\·ío ydeesa indiferencia letal,como un !"Ueño de muerte. esclavos de los cuales vivimos ~in inteut:ir siquiera sacudir el enerramirnlo que agarrota el cuerpo y obscurece los sentidos. ~e ha_n apro\'Cchndo otra~ naciones más despierias, ma~ penetrada$ del tiempo que corre y en un loaol~ de$eO ele dot~rse <le los tesoros de que c1rec1an, en:mrndec1endo sus l\Iuseos hi(jtúri- cos y arlistico.:<, vinieron aqui como Jeirionarios da un· ejército conquistador y sin esc:acrreos de liatal"as, ni <:larines IJélicos. ni aprestos de rrucrra1 sino calladamenh:, en silencio, lle\'ando c~mo norma la consecución de un fin, como sistema la constn.nci1 1 v como término h fe r un santo respeto .Y. un C~riiio fe_n'oroso á la· patria madre, :1tlqumeron, c1 camlJ10 de unas monedas 1 cuadros to:as, tapic~s, hie~ros y esculturas que, como ud lcg:ado santo, debimos defender no;;otros. A I?~ impuJi;os rle la dura piqueta, se abrieron los VICJOS muros, Yestidos de Yedra· á ras del suel?, _el arado fecundo tropezó CCJn ,:esti¡!ios de pretenlas edades y_se organizaron excavaciones; en las paredes de !ns cnsas surtieron, como por enca.nto, tesoros ocultos. diO el oro sus rubios Esenciero griego, estilo severo, considerado como uno de los ejemplares más finos q.. e se conocen Camafeo romano c¡os ?e plata y de jasp.ti 1 pavimentados de piedras preciosas ... l\~ientras rng-ábamos por las re¡!iones del ensueno, los extraños laboraban sin descanso v. sei~uros de la ,·ictoria, arrancaban á la tierra -sus secretos, desculJrínn el establecimiento de anti~uas ciud:1des y clo entre las ruinas que sepultaron los siglos en • una inmens1. fosa sin medida 1 • • s:icaron riquezas mconlables1 ,1oyas infinitas que, cataloiadas y dispuestas sabiamento en locales adecuados, son la historia viva, la YOZ del hombre que habla por sus hechos, asombro y maradila del mundo entero. Todo es? fué nuestro. Del antiguo solar partió, como partieron del pecho entristecido las ilusiones ,- los ideales. ASí, cuando estos reviven, y decidido v resuelto har quien se lanza por el esoiooso camino del deber, úrido _é ingrato, y con 81 corazón puesto e,~ nito }' la 11~le~ción dirigida al bien de lapatna, hace sacnfic10 ele su tranquilidad v ries{To de su fortuna con un altruismo que consÚela, cÍebemos todos los españoles que nos sentimos or11ullo~os de serlo, batir las palmas de nuestros ~ntu_s1asmos en su )oor1 como un estímulo que le aliente y un premio que gallardamente conquistó su generosidad. El Museo pro,·incial de Sevilla acrecentará pronto sus caudales con varios objetos de un incalculable valor histórico. Entre todos ellos descuella por su anti¡::-üedad y por su interés un juego de pesas notabilísimo, cuvo destine ha sido larg:o tiempo incierto y ha pali,itado entre los de- •• Pesas romano-mlladt:inas encontradas en J'llálaga, al derrib¡¡rse Jas antigu:is m,.rallas de la Alcazaba !dolos ibéricos anteriores á lo_s. rc:,manos, pertenecientes á la notable col ló 0 arquco,OP,1ca del Sr. Sanchezdalp ecc ARTES, CIENCIAS y LETRAS dos sarmentosos de los anticuarios á los impulsos de una avaricia sin freno. A raíz del descubrimiento de este juego de pesas, hallado cuando se derribaron las murallas de la Alcazaba de Málaga, se despertó en la gente conocedora de su mérito, un mérito contrastaclo por veintidós si¡!los cle existencia, el deseo do adquirirlo, Y el Museo del Louvre, ó el de South Kensington, de loodres, se ufanarían de su posesión sí un sevillano ilustre. grande en su modestia y admirable en su sencillez, no hubiera opuesto su ,,oluntad firme á este dereo y su dinero á imposibilitarlo totalmente, Y este sevi1laoo 1 insigne por tantos concepto!., de quien mucho hemos hablado en estas columnas y de quien mucho hablaremos por ser justicia que debemos rendir ú su ,·ali miento, á su ardiente r.mor á. la patria y á su fer\'or pot· el en~aridel!imiento del país, es D. Miguel Sancbczdalp y Calonge. Rico y prócer, no es rico á la manera de lamayor parte de los ricos espafioles. ~i se entreg-a il la mo1icie 1 ni le aprisiona el vicio, ni le inutiliza la pereza. En los ratos que debicr.1 emplear para el descanso de un trabajo sin tregua, siempre orient:i• do en el porvenir y la riqueza nacionales, sulJc ,i. la tribuna del Ateneo 1 cuya presidencia ostenta, á predicará la gente jornn la buena doctrina que condensa en estas grandes lirtudes: consiancia1 entusiasmo 1 volunhd, fe, optimismo y confi:mza en la prosperidad de España. La donación que hace áfiora al Museo pro,•incial de Sevilla es importantísima por su valor material y po!' su inrludable importancia histórica. Amador de los Ríos quería para. el Museo Nacional estos objetos que el cariño a la patria chic1 dió al hispalense. Bien están en t'::l, porque en la patria quedan. como tesoros legítimos de la patria que son y quo :i otras exti-:ü'ia.s hubieran ido sin la resolución dd Sr. Sanchezdalp, gran español que merece por su alteza de pensamientos, que es mucha,; veces heroismo, el bien de sus conciudadanos y la admiración del palc; entero. RooEuo PÉREZ OLI\' ARES LA SENTENCIA DE MUERTE Por los tiempos en que vi\·ia el Divíno RPdcntor1 Jestis de Nazaret, disputaban asperamente los Doctores de las secbs religiosas judías, sobre cuál de los mandamientos de la Lev di\'ina era mús importante y su observancia mú·s grata á los ojos del Si::ñor. Para los esenios y para los fariseos, el primer lugar entre los mandamientos de la Ley divina. y por tanto, stt precepto primordial, era la santilicación del Stbado. Este día había quo dedicarlo, exclusivamente, al culto divino, y con tan extremado rigor tenía que cumplirse este fundamental precepto, que no se podia combatir contra el enemigo en Sá.ba<lo, ni acudirá curará los enfermos, ni á éstos era permitido en eso dia tomar remedio para. mejorar su salud. Muchos Rabinos, opinaban que el mandamiento más importante era la purificación rorporal. El ritual religioso judaico contaba V{linte y tantas prescripciones sobre la forma en que habi:i de practicarse el lavatorio do las manos, y otras b.ntas disposiciones, sobre si el agua babia cle ser lustral, de llu\'ia ó de rio, y sl la vasija que la contuviese tenia que ser de bronce, de tierra cocida ó de cobre. • Un día, cuando más acalorada era Ja dispub. 1 entre los Doctores, apareció en la ~inagop Jesús. Su fama de taumaturgo y la predicación de doctrinas que pugnaban_ coa las creenria.s de Escribas y Sacerdotes, h.i.bían concitado el ánimo do los Doctores contra. El. Recordaban que con olvido manifiesto del precepto divino curó enfermos en sábado y cuando le recriminaron por ello 1 defendió su conduct:i con esb.s palabras: ,El hombre no se ha hecho para el sábado, pero el sábado se ha hecho para el hombre.• Tampoco podían olvidar las que respecto á la purificación corporal pronUL1ciara: •Lavarse las manos ó no lavárselas antes de la comida 1 nada importa. para el estado moral del alma, y las que m~s enér¡!'ica.mente declar:tbao la inutilidad de h purificacióu corporal. •Del corazón nacen los ma!os pensamientos, los robos, los homicidios, los falsos testimonios, la~ b!asfemias. Todo eso es lo que mancha al hombre 1 no el comer sin lavarse las manos.• Uno de los jefes de las sectas judaicas que m~s autoridad tenia en aquella época, preiuntó en ese día á Jesús, ante ptiblico numeroso interesado en estas disputas. Dinos, JeslJs. ¿Cu,H es el primer mandamiento de la ley divina? Y Jesús responde: •.-\.mar á Dios Xuestro Sellor con todo la titulada Hacer qué hacemos, obra. (¡ue no logró \"er representada. El autor, desdeñado por los comediantes, no quiso que su comedia quedase inédita, y la imprimió, firmándola con el anagrama. de D. Tirso [mareta. Sus colegas, los galoclásicos, eloiiaron la comedia desmedidamente, y sus enemigos la. censuraron con la misma exageración, siendo lógicos y naturales ambos juicios, dados los diversos puntos de Yista.. No se sabe pór qué causa., la edición de Hacer que hacemos desapareció rápidamente. El irascible crítico D. Juao Pablo Fomer, que no pudo haber á la mano un ejemplar de dicha obra no renunció por eso á darle una lanzada, siendo, como era, enemigo encarnizado de D. Tomás de Iriarte. En una sátira que publicó al efecto, y equivocando el titulo 1 decía que •El fi11genegociDs•1 comedia que se escribió para oscurec"er todas las de Terencio v jloliere, imprimióse sin nombre de autor (para él un anagrama no 'era nombre), y dicen algunos maliciosos que el desauarecimiento no ha consistido on el mucho despácho., Parece inspirada l:'3a sangrienta ironía en el epigrama de Moratin, que dice: ,En un cartelón leí que tu obrilla baladí la vendo Navamorcuende. No has de decir que la vende, sino que la tiene allí., Lo peregrino del caso es que Forner pertenecía e.l bando galoclásico, era intimo amigo de Mora- BENIGNO VARELA Ilustre literato, inspirador del libro "Asf es nuestro Rey", impreso en el mismo volumen en cinco idio111as: español, francés, inglés, italiano y alemán. En esta obra, de mundial interés, colaboran los ministros, ex ministros y Jas mas prestigiosas personalidades europeas, ~on artículos referentes a S. M. el Rey Don Alfonso XIII nuestro corazón, con toda nuestra alma v con todo nuestro espíritu; y como consecuencia de este amor divino, amar á nuestros semejantés como :i. nosotros mismos., Estas sublimes palabras las más hermos:is, como salidas al fin de labios divinos, fundadoras de la doctrina de Cristo, fueron su ·sentencia de muerte. Desde aquel día, los Doctores que oyeron con espanto y rechazaron con indiinación e$;OS sencillos preceptos que habían de transformar el mundo y echaban por tierra: soílsrnas y falsedades, juraron vengarse derramando la divina sangre del hijo de )!aria y <le José, SALVADOR ARAGOJ DE OTRO TIEMPO LA VIDA LITERARIA El célebre fabulista D. Tomás de Iriarte pui:;o verdadero empeño en ser autor dramático,·, aunque escribió alguna obra escénica estima Lle: no log-ró verdadero éxito en e~:1 rama de la literat11ra. Aparte sus Fábulas, no hizo nada de pro,echo. t:na de las primeras comedias originales que escribió, después <le ha!Jer hecho varias traducciones de obra:. francesas para el teatro de los ~itios. Reales. tr¡ado por el conde de Aranda, fue tía y, por consiguiente, colega de Iriarte; no obstante lo cual, lo maltrataba ~n piedad en toda ocasión y momento. En aquella, como en otras ocasiones, tal vez hicieron más daño al autor de Hacer que hacemos sus amigos apasionados, que sus enemigos irreconciliables. Los unos v los otro:i"nadaban en plena exageración. Véase· como muestra la siguiente décima de cierta marisabidilla que1 sin contar con el favor de las musas, sino por el contrario, ofendiéndolas gravemente, dirigió al autor desdeñado: •Tu comedia, Hacer que hacemos, se ha visto con atención: roas para su aprobación no es facil voces hallemos, En ella una pieza vemos que en su línea no habrá igual. ¡A fe que es pieza cabal! Y aun pieza en que el menos cliEstro adivinará el maestro, por ser pieza original., Por menos delito hay gente en pre sidio; ek u3r to verso, por lo menos, merece azotes. D. Tomás de Iriarte debía ser mnv sensible á la adulación, por cuanto en lugar d0 ofenderse, contestó á tan pistonuda décima con esta otrri.: •Bien puede ostentarse ufana. la vanidad del uoeta con la. aprobacÍón completa de una }ti usa castellana; don Tirso bnarela gana tal gloria en que ella le alabe, que ya de memoria salJe décima. !.in estupenda. y harii con ella fachenda, aun más que don Gil, si cabe.~ No cabe más; y allá se van las dos décimas en rnlor literario, teniendo en cuenta lo que debia exigirse á lriarte, siendo él tan exi:zente con escritores do gran mórilo, entre ellos D. Ramón d8 la Cruz. Y es que la adulación se a.gradece rnls cuando menos se merece. Y el adulado pierde la cabeza. fnAKCisco FLORES GARCÍA �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO EL INGENIERO JORGE NEUBERY Su trágica muerte en Mendoza La pericia que caracterizaba á este aviador¡ la prudencia con que ha contrarrestado todas las grandes dificultades que ofrece e! aprendizaje de aviación, en que era consideudo maestro de muchos que figuran como tales por el mundo, hacia increible la noticia de su caida y muerte, ocurrida en l\lendoza Cuando se recibió el primer telegrama, anunciando la caidn. v muerte de Neuben· se crevó q11e habría confuSión de nombre. ·' · Casi al mismo tiempo que la noticia de su trágica muerte. el ingeniero Duclout recibía un telegrama de Neubery1 diciendo: ,Salgo esta noche. ~la1~:i.na, comeremos juntos., Neubery dominaba la técnica y la práctic:t del mela. Había ganado el record de Yelo- c\dad, de altura y de permanencia en el contra el parecer de éste, que Je advirtió tenía resentida un ala. No le dió importancia Neubery, por t_r~tarse de un vuelo corto y sin importancia. Jdm1ltó col!lo pasajero á su admirador y amigo, el Doctor J11né1Jez Lastra, y practicó una ascensión no muy superior á 200 metros¡ hizo virajes y evoluciones do mucha rapidez y precisión y romanzó á descender en espiral, atrevido 1 con absoluto dominio del aparato.· De pronto, el ala resentida se dobló v el aparato ca,·ó como un flecha. · Los {fue prese.nciaron el ang-ustioso momento, a~eguran que Neubery conservó su sereoidad 1 siempre agarrado á la manivela y que treinla metI_"oS antes de llegar al sudo consiguió hacer func10nar el motor. Cayó agarrado al volante y muerto, mientms e_l pasajero aún conserrnba vida, que todavía llene, en desesperada lucha con la muerte. No ha podido aún declarar. tener noticia del globo Pampero, ni de los aero nautas intrépidos. Neubery era, por lo visto, un predestinado de la desg-racia. No se conocía exactamente su plan, porque no quería revelarlo á nadie. Queria eni:;ayar su vuelo en Tamarindas ó en Ustpallata. r en el caso de desperfectos en el motor sabia que no le quedaba otro recurso que la muerte. La única probabilidad de salvación-dijo á. un~ de sus discípulos,-sería procurar caer en cdzun profundo barranco de las montañas \' median~e una maniobra rápida hacer qlle tocaSe en e!. ca¡ón del barranco. la cola del aparato, empinandolo como para empreuder un nuevo nrnlo. El aparato con que desafiaba tan espartanamente á la muerte era un Saulnier SO H. P., con alg~nas modificaciones hechas por él mismo. . ~eubery era un brillantisimo joven de alta posición que sentía una pasión invencible por todos los soorts¡ pero el de la aviación era el qne Je conducía á elevar el nombre de su Patria en un próximo triunfo, que hubiera alcanzado resonancia universal. Se hallaba separado de su esposa, porque ésta le exigía que desistiese de tan peligrosa afición y él lo consideraba una cobardia y una ofensa. Precisamente, se halla de viaje, de regreso de Europa, la esposa <lel intrépido aviador. La Nación Argentina se halla de luto. Considérase una gran desgracia nacional la tragedia en que1 por complacerá unas damas1 perdió su vida el ~viaclor más bravo, más prudente v más domiuador del aire que se conOcía... f.•"·~-"'-"-=..::.=.=--,===-==-"-======'""'="'·"-"""·=""'="""ll aire. Ha volado en todos los paise-s de Europa. Era un amateur de la aviación1 que se negó á toda especulación de sus habilidades, á toda exhibición y se hallaba estudiando el paso de los Andes, que se tiene por dificultad in\·oncible. . _Una _Revista de esta capital estable<:10 recientemente un premio de 60.000 pesos, para el primero que remontara los Andes. Neuberv, que acababa de ll_egardo Europa con· un aparato confecc10uado con arreglo mo(liücaciones de sn iniciativa, para hacer la trarnsía. rogó á dicha re\·ista que retirara el preJuuÁN DE LA CAL mio ó se vería obligado ii desistir de paBumos Aires, I Marzo 1911. sar los Andes. El no querh premios, ni reclamos, ni exhibiciones. Y esb.ba Lien seguro do que nadie pasaría los LA NAVAJA Andes antes que él. Los rrandes a\'iaY LOS FILETES dores argentinos, Fels sobre todo le . . ' s~~~1an como a un maestro de la pre-Un suceso ocurrido en Paris ha puesr1s10n y la maestría. Y el paso de los to de relieve la poderosa influencia que Andes cm un acontecimiento que se ejerce un mal almuerzo sobre el que seguía con emoeión. tiene el ánimo dispuesto para cometer 1'.{8ubery hizo pruebas de allura 1 de una barbaridad. ros1stencia 1de vientos, ele orientaciones -¿Por qué ha matado usted á Cal:llmosféricas y hasta de corrientes enmette? contradas. Probó aparatos y motores. -¡Qué sé yo! Aquel día estaba di.s-Trazó un esquema interesanlísimo 1 que vustada la cocinera¡ nos babia dado era un iran descubrim;ento de la inmuv mal de almonar .. explorada cordillera, y lo iba siguiendo r·o no sé si el día del juicio-no me ,,aso á: paso, con una se¡;-uridad de que refiero al juicio final, sino al de la cau• nadie dudaba. sa ésta-los jueces tendrán en cuenta Neubery había llegado it una altura semejante circunstancia estómaco-atesuperior á seis mil met:-os, que es la nuante. 111rte alh. de los Andes, sin sufrir los -Explíquese la acusada. Los hueD. JOROE NEUBERY iiccidentes de la pmna; es decir 1 los vóvo!"i, ¿tenían demasiada manteca? Ilustre ingeniero y gran "amateur" de la avlaclóo,·que ba muerto mitos de sangre. que por falta de ox.í-Sí, señor. trágicamente, en Mendoza ~eno en la respiración, sufren los po-Comprendemos su arrebato. cos mortales que se aventuran Íl reY el ilustre abogado, maitre Labori, montar los Andes, andando. La desgracia do Neubcry es nacional. Ha propronunciará un brillante informe, probando que El accidente do su muerte es tanto más lamen• ducido en el pais una conmoción inmensa. Sus una chuleta ligeramente quemada puede traer l3.ble cuanto que no es debido á la valerosa v di• restos. traidos á Buenos Aires, al ser conducidos enormes consecuencias. fici! empresa del aviador incomparable. Se p~ede de la Sociedad sportira al cementerio 1 han recibi· c¡Ah 1 señores! ¿Cómo había de soportar mi de• decir que fué debido á un exceso de galantería. do un homenaje como no recuerdan haber prefo.ndida semejante almuerzo? Las patatas no esHace pocos días Xeuberv demostró á su discísenciad() ni los mismos que acompañaron el taban en sazón 1 y como aquel día M. Calmette pulo Fels que los vuelos iíl\·ertidos y los descenp-r~nclioso rendido ú Alitre. Se le erigirá ensehahia renovado sus ataques, ella le buscó como sos en espiral (que tan en boga acababa de poner 1?U1da un gr:rndioso mo11umento 1 por suscripción inslr □ mento para Yaciar su disgusto. ¿Es culpaen la sociedad sµortiva Domm1joz,) no com:tituían nacional. ble? No, de ninguna manera. Lo es su cocinera una no\·edad para él, que los había practicado en El inieniero Xeubery ·pertenece á una distinaue de tal manera exacerbó sus nervios., París v en Suiza. ,:mida familia de Buenos Aires, oriunda de Jn· El Juzgado quedará absorto ante tamaR.a deTor.ló un aparato de Fels. ltizo ,·arias a:icen¡?laterra. Era director del alumbrado público d& claración; los jueces aceptarán la circunstancia siones y practicó dichos ruelo? con precisión adBuenos Aires. Tu\' o siempre pasión por los atenuante y los legisladores comeuzarim it commiralJle en la ciudad de l\lendoza, en d'lnde acasports. en todos los cuales gnnó el campeonato, prender la necesidad de incluir en el Código las balJa de instalar el aparato nucrn con que se sin excluir el boxeo. Y se proponía pasar los Anpenas contra los almuerzos frustrados. proponía pasar definitirnmente los Andes. des y ensellar á pasarlos á sus rnrdaderos discicDime lo quo comes y te dir* lo que te conLas <lamas de Mendoza tenían curiosidad de pulos¡ paso de grandi;.ima utilidad para la Artesto.• conocer esos emocionantes vuelos y sabiendo que gentiaa. Este refrán, modificada al uso de lns actuales Neubery se hallaba en el campo de los TamarinEl lladre de Kcureby perdió la vida f'ntre las rircunstancias, nos servirá ele mucho. Antes de das1 Jugar próximo á dicha ciudad, vreparando nie,·es de los Andes durante una excursión por tratar con nadie, bueno es que nos informemos sus aeroplanos 1 le manifestaron el deSeo que telos agrestes pasajes del Sur de la Cordillera. El de si l1a comido ternera it la jardinera 6 callos, nían de conocer esos ,·uelos. 17 de Enero <le 1908, un hermano de Jorge por lo que pueda tronar, que no es cosa de ir it Ilomb_re de mundo y de exquisita sociabilidad Neubery, acompañado del sargento Romero, se pedir la mano ele una muchacha á un padre -el ingemero Neubery, no vaciló un momento en lnnzó en un globo á hacel' una excursión nocturá quien se le han indige;;tado los pimientos complacerá las damas. Tomó el aparato de Fels, na aue le llenra al Brasil y no se lia ,·uello á fritos. a -jil asp1rac1ón es que ustea me llamo htJo. -¿Sí, eh? Pues allá va. Y el sef1or }argará un pufietazo al joven pretendiente. ¿Por qué? ¿Acaso porque no le encuentra digno de ingresar en la familia? No. Porque el arroz que ha. comido le ha puesto de peor humor que si le apretaran las betas. Las cocineras van á figurar ahora en el artí' ñc la criminolo~i'.l 1 y se tendr.i. muy en cuenta Slll'antece<lenles, que podríamos llamar penales, en los que constará el número de veces que se le han pegado los filetes ó que echó demasia,Jo ajo en una s~lsa. -¿Tiene usted algo que alegar? -Poca cosa. Yo me levanté tranquilo; fu[ :il sastre p~ra decidir sobre la forma de un9s faldones en el cchaqueh que me está haciendo, re:;!'rel'-é á casa. me sirvieron unas sopas de ajo, y desde aquel momento perdí la cabeza. -Los testii!OS declaran que usted, después do descargar catorce tiros á la victima y darle tres martillazos. se puso usted á morderla en el cogote. -Es posible, señor juez¡ todo lo han hecho las sopas de ajo. ¡Yo soy un inf~liz! ¡Qué de sorpresas nos llenen reservadas las circum:lancias! Ahora se ha demostrado que, gente que parece incapaz de reg~ñar á la po;tera, cuando .~1muerza mal se convierte en cnmmal feroz. ¡Qmen i-abe si mañana el llevar las botas de una ú otra manera será motivo para que se produzcan grans acontecimientos. -¿Usted agredió á su suegra? -Sí, señor. -r,Por qué? .. -Porque aquel día me puse bolas de elllsticos. ·-¡Ah!. .. Y se le absolverá. Pari!, Abril1 19H. A.R.BONNAT LAS MUJERES QUE MATAN Todos los españoles medianamente cultos conocen por lo menos de oídas, el célebre folleto de \.lexa~<lre Dumas, hijo, Les femmes qui tuenl et l!S femmes qui votent...: dos clases que, en sentir tlel autor de La dama de las camelias, lenian mucho de común. El crimen de Mme. Caillaux que ci.ndidos ó mal intencionados cronistas pro1enden desvirtuar y aun apologizar), nos recuerda ei titulo del folleto. Si '.\lme. Caillaux no votaba-porque no se lo permite aún la ley frances1.-quería. por lo menos, intervenir activamente en la política <le su pais. Leía los artículos de Calmette y le parecía que no tenl:i derecho á esa posiciOn iconoclasb. ante ¡_u marido, como si M. Caillaux fuese algo intan,.iblo v venerable 1 como el Ser Supremo ... -= Cuando vió que no había tal veneración y que su esposo era un idolíllo que se desdoraba como ,dos los demás, quiso poner coto á la campaña : una manera violenta. yn. que en justicia no podía entorpecerla. Y con toda premeditación y ale\'osia de la mujer que vota Ó1 por lo menos, r¡ue interviene en los destinos de la nación, se convierte en la mujer que mata ... Asusta pensar que h:1.ya hombres tan incautos ó tan mezquinos que, con todos estos ejemplos, no ~ean el peligro de lo que un escritor ha llamado cla mentira feminista, 1 y estén dispuestos á conceder unos privihtrlos que debieran negar, aunque ¡;:Q\o fuese por instinto de conservación de b masculinidad ... ~o se conteste que hay aquí una conjunción arbitraria ele ideas poco afines y que el derecho al voto no trae con,:;igo forzosamente el derecho il la bronming. Yo afirmo que son dos derecho~ nue se corresponden. La mujer que quiere votar eS. substancialmente. la mujer que quiere destruir. No puede ter de olro modo. El compromiso. la toler:incia.1 el eclecticismo, b complaceocia. i:ion h base de toda política, la esencia de todo sistema de gobierno) y la mujer no entiende el significado de estas pal~bras. La resignación en el ír:lcaso, la moderación en el éxito. el escepticismo en la especulación, el tranquilo optimismo en la acción, la facultad de calcular fríamente las posibilidades, cierto sl'ntido 0 dol humorismo, estas son las cualidades primordiales de todo hombre público. Las mujeres no pueden seiuir ese c'lmino escabroso. largo y dificil. Preüeren el camino brev~ y rápido, la distancia más corta entre dos puntos. Ea amore::::., en negocios y en placeres, la mujer no conoceel término medio. En politica ocurriría lo mismo. No so preocupan para nada de los neiocios públicos, como hacen hoy en España:1forlunadamente,-ó necesitan quemar las vi\·iendas de· todos los que se oponen il sus ideas. i\lme. Caillaux 1 matando al director de Le Figaro 1 no hace m.ls que llevar á sus extremas consecuencias la lógica de esas mujeres frenéticas que atentan contra los ministros de In¡;-laterra. ras~-an en pedazos obras maestras de pintura como La venus del espejo. de Velázqllez. La femme qui t-ue es mentalmento afín, como La mujer. en ese tono de espíritu, se convierte cada vez más en el enemigo, en el adversario 1 que dijo Capus. Hay que estar, pues. á la defensiva y ponerse en ¡!;Uardia contra ella ... Acaso la Yerdad de todo puede condensarse en dos sentencias. La Caballería andante se encontró una hembra é hizo una mujer. El sufragismo militante y el marimachismo á lo madame Caillo.ux: estim de nuevo degradando el tipo do mujer, para convertirla en hembra ... ANDni:s GOXZÁLEZ-BLAXCO CRÓNICA MILITAR m estudio del Anuario Con el primor tipogr:Hico á. que los talleres del Depósito de la Guerra nos tienen acostumbrados, ha visto la luz el Anuario militar de 1914. Libro es éste que da fe ~ la paralización de las escalas, ven sus páginas 1 1'.velador::is de eda• des y puestOs en el orden para el ascenso, coi~cidirán las escrutadoras miradas de los que qmsieran horrar centenares dd nombres para conse• <ruir la apetecida ele\'ación. " Los años, que en este promediar de la vida vemos pasar raudos, desearíamos, engafiándonos il nosotros mismos, rebajarlos en una pequefia proporción, para no ingresar tan rápidamente en la clasificación de viejos. Las canas se tiñen, los años se mienten v cómodamente nos aferramos al proverbio clE! que cada uno tiene la edad que representa. ¡Para qué habrá libros propaladores de estas intimidades! Otro acrravío del libro oficial es el pícaro puesto en el :scalafón. ¿Cuándo asciende usted?-nos preguntan.-;.~erá pronto?-Y contestamos, por decir algo:-Dentro de un par de años. No está mal par el paso lentísimo de la pesada escala. Libro delator de secretos que lo son para dar ~oce á pequeñas ,,anidades, sólo tiene para nosotros ens~ñanzas crueles; jefes que manclaron soldados al frente del enemigo antes que nosotros Yiéramos la luz del sol, marcan perezosamente un puesto en los pehlañc.s superiores de la escala «radual v tendnin como pronta recompensa á dilat1dOs servicios el yerto frío del retiro. del acti,·o scrvi\~io. Ese es nuestro porvenir; alg1.mos, los menos, Jo3 favoritos de la suerte, ya que no siempre los que merecieron este honor, escalarán los puestos del 1reneralato ven ellos, entonces, como ahora, h:tll;rún pesad~1mbres mayores, responsabilidades m~s ~randes y desengaños m~s hondos. En nuestro aí~n de subir1 tacharemos en este D. VICENTE CARRERES libro maldito, maldito, sí, porque en él se :igosNotable artista cataléo, que ba hecho una Exposición hn nuestras ilusiones v se entierran nuestras de cuadros en el Salón Pares, de Barcelona. esperanzas, tacharemos e1 nombre al compallero \dicó Dumas. á la mujer que quiere votar. Los infortunado que bajó al sepulcro en la flor de la crímenes típicos de las mujeres-contra amantes vida. Clda bajo. del que nos precede es un puesinfieles, maridos enojosos, pretendientes pesados1 to de avance. Empujar es nuestro designio. Caiia etcélera,-rnn debidos á una carencia del senti- el que caiia. y adelante. Y si nosotros caemos. la do de la proporción. Representan la supremaéía piadosa oración del camarada que nos sigue será de las emociones sobre la razón. Son una incom- una cruz al margen de nuestro nombre. en este prensión d·el humori~mo. Son u~a negac~ón ~e la libro. Lentitud perezosa la del caminar de las escomplejidad de la ,·1da. La muJer es s1mphsta, cala!-=. lentit1.1rl mortiíicante, lentitud de hastío. ¿Enseii:rnzas? )luchas y muy do:orosas; todas como el niño. como el pueble. La vida moderna. \·a eliminando la galantería: ollas nos muestran un porvenir poco halagüeño. ceci tuera cela. El femin:smo suplanta al altivo y son tapón de nuestros afanes aquellos camarasentido caballeresco. Las mujeres quieren votos 1 das con quien compartimos la vida escolar en intervención politica.1 acti\'idad pública ... Pues los marciales claustro~ de una academia. aquebien: concédaseles todo lo que piden. Pero antes llos con quienes repartimos }as incidencils ele la ~e nos permitirá que perdamos el respeto que profesión en la unidad orgimica en que prestatradicionalmente hemos tributado á la mujer. Si rnos nuestros primeros servicios, aquellos cuyo necesita actuación en la dda pública del país, valor ensalzamos en la guerra y cuya aplicación no necesita la aureola de ternura~' cariño con aplaudimos en la paz. Ellos son obstáculo á nuestro ascenso1 otros que antaño la nimbamos. El crimea de la rue Drouot abrirá mucho los detienen su subida. nosotros contenemos las asojos (yo espero\ á los _in~ensatos q~e abog-an l?ºr piraciones de otros; esa es la vida. ¿Y queremos rl feminismo. Con muJcres que entienden la ,•ida que lle<rue el codiciado ascenso 1 aun á trueque como Mme. Caillaux-ser una frivola 1 una inlri- de apu~ntar al~unos años más en el cuadro de "ante encraiiar hombres, casarse, de~casarse, vol- nuestra vida? Ko, no; que tarde en venir, que la ;erse'.í. c:Sar. tener amantes, prodigar caricias, vida marche lenta1 perezosa, sin precipitación, mimos. intimidades, faltará las palabras, incum- sin prisas. ¡Es tan bello vivir! ¡11aldito libro, que agostas ilusiones y matas olir promesas y, encima de eso 1 cuando le falla Una combinación, tomarse la justicia pqr su entusiasmos! AURRLIO MATILL.\ mano,-es imposible la fida. su; �.. - ' CRó N1-Cf\ GRAFl(f\ $:a NINGUNA SEÑORA debe de,.:csperarse al notar la aparición de canas ó que su cabello se vuelve gris. La Mixtura Emilmat es una loció'1 maravillosa para el cabello que ha perdido su vigor y lozanfa y necesite un estimulante para evitar que continúe la de~coloración, que tan mal sienta y avieja. Unas cuantas aplicac:iones de la Mixtura Emllmat devueh·en al cabello su color natural do rubio claro al negro más obscuro. Su aplicación es sencillísima, completamente inofensirn y del todo imperceptible, ya que devuelve al pelo el color con su brillo natural. De venta: Perfumerías v Dro-, guerfa,.:. Por maror. · Emilmat. S.ALUD, 5. ~l..\ ))flJO Leandro Gallardo Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Deposita.río de las marcas H. W. Revolt, Komet y Sarutro,-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. EJ:pediciones á provincias. 'Miles de bolsos Se admiten a¡zentee y CORTES 1 & 1 . PASTA Y CREMA IZUR -De venta: La. Oriental, Carmen, 2; La Inglesa; Gal, y buenas perfum«:>rías. SOCIEDAD BiBLICA-FLOR ALTA 2 Y <4, BAJO, MADRID : El libro fundamental e LATipoSANTA BIBLIA grande o Mapas o Versión Valera i ! 1 a ~ 3 pesetas (0,65 franqueo) : LIBRERIADE SAN MARTÍN, PUERTA DEL SOL&, MADRID ¿Por que Do adel~■za? ¡J!:s ta.o fácil... basta. querer! Pida detalles á JOLY, apartado de correos de Madrid y ,e lo;_enviará gratis. RIQUEZA AIIOB FELICIDAD completa, todos lo podraa NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBÍLES "OIDEU" CIEITIFICD ' IIFAlJIL~ Quila el ca.nsa.ncio de los ojos, proporciona una. envidia.ble vista aun á las persona., septuagenarias. Pedid un libro patla, Bernarclbd y c.• Desengaño, 9, 11 y 13.-Madrld. (Francia,. El espléhdido folleto en castellano : Fruta laxante refrescante Loa Misterios de la fida, CONTRA EL obtener con sistema pwi,•ndo al pro!. Ina, ADBERTS. rue du LoU\ re, 50, Cut 11, París enviado BRATIII. ■eproa Incendio■ Compa6fa dé contra FUNDADA EN 11140 Establecida en su palacio en Paria, Rue Le Peletler, 20-22.-Dfrecclón para E■pa6a en Madrid, Calle Mayor, 2L . LA APERTURA D IE para señoras y niñas, los preCutis Ideal • Manos de Duquesa cios notablemente reducidos. :lfaravillose..s para el cutis, que dejan e,Casa· Thomas, Sevi- pléndido de belleza, por ajado que esté, dándole una blancuraysuavidadincomparables. lla, 3, Madrid. Carmen, 42, y Plazo del [lllloo, 2, Madrid ·~~LE .,." -..To~D'' .li'\i J.] representante.. con buena.. rererencta,. ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN 6RILLON PARIS.-13, RUE PAVEE ' y en toda• la• farmacias ~:.::::~;13 RUEDAS METÁLICAS RUD6f WHITWORTH C:~===:..::~~~3m•N E U MATICOS PETE:RS 'tJ'NIÓ!T MADRID, Sagasta, 4 La comisión del Senado y altos personajes palatiMs esperando 1~ l!egada de los Reyes.- Don Alfonso XIII en su carroza al lleg~r á la a!ta cámara para proceder a la apertura de las Cortes •ors. ' " · o.,, Poa cu,ru• �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFIC.O NOTAS POLÍTICAS DE ACTUALIDAD LA JURA DE LA BANDERA 1~ Los senadores y diputados de la mayoría parlamentaria reunidos en el Ministerio de la Gobernación con el presidente del Consejo, Sr. Dato, y los ministros Vista general del patio del cuartel de la Montaña duran,e la Jura de los nuevos médicos militares • • • •d I al I en,ooa a tria ¡01 veinte médicos alumno• do la Academi• Médico Militar. Formar~n on la o~~omonia ti ••rundo En _el _patio d_el cuartel do_l> Montana ¡uraron el d!• t. • acr -~ieoto d/Ferrocarrilea. Presidió el acto el comandante reoer";i dt lo¡eoierOI de la pnmera re(IOD, r•neral Lallavo, re(lm,ento mlltto de ln¡en,ero,d, aolt~ cuya bat•~•Ira ¡ulraroo, y ~d_r:ri, el Mayor del rooimieoto mixto do lo¡enieros y el capellán de dicho cuorpo, D. Valootío Luqao. toman o e. 1uramen o a os,_:a::um=•º=•~m::e:•:c::_:~...:.,__ _:..,•_ _ _ _ _..,:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Los senadores y diputados de la minoría liberal reunidos en casa del jefe del partido, señor conde de Romanones, para camb!.tr impresiones acerca de la campaña parlamentaria wou .• 11 . G. • , ,oa s.LuA• �MUNDO GRftflC.O ~ MUNDO GRAFIC.O ' - ........ .......................................................................................,......, __........,...,... ....,.,........ .................. ........ ... . ASUNTOS V ARIOS DE ACTUALIDAD ·······································································.. ................................ ................ ........................................... , SRTA. ANGELA BERMEJO Notable t iple , e zarzuela, qJe está haciendo una brillante campaña teatral en los teatros de provincias SRTA. !~ENE LOPEZ DE HEREDIA Bella y notable da ma joven de ia compañía Guerrero•Mendoza, que actua con gr.in éxito en la Princesa <le saludar al bra vo aviaCdorobjeto Brindejone des Aloulinais, que tido con destino ít ;\fónaco. Nuestra fotografía. r¡ue copi 1 el momento de aterrizar el infante D. Luis Fernando. C's t:m i..terc,a11te que no hemos resistidu á la teol:1ción de publicarla . Complel'ln la plana varias interesa:;tes notas de actualidad, entre ellas. los retratos de las notables artistas, sei10· ril 1 ..\ngela Bermejo y Srta. Irene Lúp,z ele Hercdia. ON iba á salir en su aparato para tomar parle en el crallye• aéreo de Mónaco. honraron con su visita el aerod romo de Cuatro Vientos los infantes doi1:i Beatriz y D. Alfonso de Orlems, á quienes acompañaba el c:ipil:'m Kindelan, objeto que no pudieron realizar S us Altezas porque ya Brindejone había par- Santander. - Las bellas señoritas de Elizondo y Posada, que presidieron la novillada benéfica celebrada por los conductores de automóviles de dicha población For. •n•ux. La infan_ta D.• Beatr!z, el infa~te D. AifonsÓ y ~I capitán I{indelán _saludando al _infante D. Luis i:-ernando de Orleans y al tenient"e aviador Sr. Banos, aterrizando en el aerodromo de Cuatro V1en_tos, despues de haber efectuado varios interesantes vuelos FOT, '14RIS , , , SEVILLA y RELIGIOSO EL , ar te reli¡!ioso t iene en Sevilla un Ernsto é inapreciable museo, del L que apenas si dan muestra las suntuosas ¡.,roce.,iones de Semana Santa, pues si bien en ellas la escultura aparece en sus m~s glor iosas representaciones, no exhibe las riquezas que el arte pictórico fué atesorando en los templos de la her- , mosa ciudad andaluza. De dos joyas de la pintura y de otra escultórica da muestra la presente plana. Son la~ dos admirable, Concepciones de ;\J uri• llo, que se coa ser van en el ~I useo hispalense, y la portentosa imagea de Nu_cstra Señora del Valle, en la que el gemo de Mont:iñés dejó su sello iadeleble. Las dos hermosas Cmcepciones de Murillo, existentes en el Museo de Pinturas; la magnífica escultura de Nuestra _S~ñora del Valle, de Montañés, que se guarda en la iglesia del Santo Angel, y una vista nanorámica de_Sevilla, desde el OuadalqulVlr, en la que se ve:1 i:1 famosa. Torre del Oro, la Catedral y la Oiralda Fm. r•n&z aol!Eno YL4cosu �M.UNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O [el NOTAS GRAFICAS DE MÉJICO El Presidente de la República Mejicana, general Huerta, acompañado del general Blanquet, ministro de la Guerra, y de varios jefes y oficiales del Ejército, en el acto de condecorar la bandera del batallón 29 Niños de Malllane Uev.1ndo coronas para los funerales del gran poeta provenzal FEDERICO MISTRAL El gra:i poeta de la Provenza, que ha fallecido á los ochenta y tres años El público que asistió a los funerales por el gran poeta Mistral, saliendo de ta htlesla de Malllane Desfile de tropas de artlllerla y caballerla, en honor de los periodistas extranjeros Invitados por el general Huerta para darles • á conocer la organización del Ejército y la situación del pais Lazadores mejicanos derribando una res en la fiesta organizada en honor de los periodistas extranjeros que se encuentran en ta capital mejican~ voTs. 111aaooolK El público ante ta tumba de Mistral, en el cementerio de Maillane, presenciando el enterramiento del gran poeta ms. uuGELVA1111 �MUNDO C:iRAFIC.O LA APE -RTURA DE LAS CORTES ;,1 ~-\ 11111,.;.r.:;.,;;.'!" • • ' o-; ~ • • Al• ~• .. t Aspecto de los alrededores del Senado durante el solemne ado de .la apertura de las Cortes, verificado, con asistencia de los Reyes, el día 2 del actual 'º'· •JiUNDO CRÁrtco,, POR SAt.A1.&8 MUNDO GRAf lC.0 �MUNDO GRAFIC.O ' - MUNDO GRAFICO ...l~_m~I~~~-~_LA_A_c_T_u_A_L_1o_A_n_E_N_1N_G_L_A_T_E_R_R_A_ ~=====1'• El jardinero del Municipio de Londres con et gato predilecto de la corporación, que habiendo estado perdido tres meses, ha vwelto • la casa munlclpal, demostrando un maravilloso sentido de la orientación La conmemoración de San Patricio, patrón de Irlanda, en el cuartel de guardias reales lrlandeses.-Un jefe de dicho regimiento colocando en el pecho del generallsim.l Lord Roberts uno de tos t réboles naturales enviados por la Reina al citado cuerpo, como recuerdo de la fiesta I-=/=C=RU=Z=A=M=I=EN=T=O=D=E=L=º=U=Q=U=E=D=E=P=A=RM=A==-ii!c:::::s 1 a célebre actriz Inglesa Atlss Ellen Terry, reconocida como la mejor Intérprete de las obras de Sbakespeare y que ha sido contratada para dar en América conferencias sobre el Inmortal dramat11rgo Acto solemne en la iglesia de las Comendadoras de Santiago.-El Rey y el duque de Parma al entrar en el templo la iglesia de las CoE menda dor a s de N El equipo de Oxford entrenándose para las regatas universitarias que anualmente se celebran en el mes de Abril constituyendo el principal acontecimiento deportivo de la primavera en Londres ' Sanfr1go se celebró e I miércoles pas'ldo el solemne acto de armu caballero y vestir el hábito de la Orden Milihr de S:rnliago á S. A. el Príncipe Elías de !Jorbón. de la Casa ducal de Parma. El acto rev is lió extraordinaria solemnidad y esplendor. Sus Majestades v Altezas ReaÍes honráron con su presench I:i C< rcmonh, que se \'C• rificó con arro:rlo al rilu'll de costu mbre. Actuó de padrino ol inf mte IJ. Vcrn,ndo, ,. c1l1:iron !:is o,;pucl~s al Prí11cipc el duque de Tamamc s ,. el l'Ízconde ncth·er. . El Rtoy, como Grao El Rey, el Infante D. Femando y el duque de Parma con el capitulo de la Orden de Santla¡;o rou . ULUU Maestre, tomó el juramento áS. A. y le armó Clballero; el maestro de ceremonias, D. Saatia:;o llloralcs de los Ríos, leyó la cédula dol nombramiento, ,. el nuevo obispo dé ~ogovia, que hasta J1ace poi:o fué prol,_ido de las Ordenes milita res, bendijo el hábito. El in:;rcso del Príncipe Elías en la distingui 'a Orden, aumenta la lista de personas reale, que hm ostentado la cruz de Santiago á tr3vés de siete siglos, drsde el Infante D. Ped ro Alonso, hijo de Alfonso IX de León, que profesó en 1226, hasta ú. Francisco de Paula, hijo de Carlos IV, que so cruzó en 1802. �ii\UNbO GRAFIC.0 MOHbO GRAFIC.O ••O ID WLL ---íol c::::o-:::::::i '1 1 1 •••• EL CARTEL DE ABONO COCHERITO DE BILBAO" 11 JUAN EELMONTE A mejoreg ticm pos del toreo. pues, apenas publicado el cartel de la nueva temporada, ha <irlo verdader:unente enorme el aLono con q1,c ,,¡;, :,a vi,to favorecida la empresa. E,.te efecto de relrndecimiento de la afición se debe en primer tér- 1°1 G2G TllT • ••• e~~•- ~ EL BENEFICIO DE CANDIDA SUAREZ 6a -- l!:: FRANCISCO MARTIN VAZQUEZ JOAQUIN NAVARRO 11QUINITO11 afición taurina , uelve á manifestarse en :llaL drid con toda la pujanza que ha tenido en los ••j• 11 1 - "":;: mino á la competencia existente entre los dos toreros m~s jóvenes que figuran en el cartel. Joselito y Belmonte. cuyas faenas han producido entusiasmo tan grande en el público que le prometen emociones tan frecuentes como agradables. La reaparición de Quinilo en el ruedo de Madrid ofri;ce también grande; atractilos para JOSE GOMEZ "GALLITO" la afición, y el conjunto de matadores, en el que li::rura la plana mayor del toreo cootempvri,neo. así como la fama de las ganaderías qut• dari.n toros á la empresa, completa n el pro¡rrnma dt: atractivos que espera encontrar el públit-o en las corridas de e,te aíio y explican el éxit,> que ha ol>tenido el abono. MADRID BARCELONA Carrera de San Jerónimo, 2 Calle de Fernando, núm. l2 " _0_., /orfos los o.Y.ft?tJUios recitfit:los, los y2t? más me hdn g11sldr/o hdn .r/rf~ los d'e /4 Orléh-erla " _;:llelé '; RAFAEL GOMEZ "GA LLO•• AI\TGNIO BOTO "REGATERIN" MANUEL MEJIAS " BIENVENIDA" JtOTS. C.&.t,·• cns, COIIPAXY, oruo, .. , PBOTO-IIALL, ROC\ \ (ARR&5COS& FRAN:1sco fl\ADRID ló Cdsa "' '"º"" ,Odrd r,g,/os. ~ ,ff. . , _ �MUNDO GRAFIC.O === LA EXPOSICIÓN CANINA DE MÓNACO ,L a 1r1ujer,para ser per~ecla. ha de lener5 cosas pequenas: orejas -boca-mano. " )· ysolo · 2 grandes: ojos cabello Lo último es fácil de conseguir usando el PETRÓLEO /j ~AL. ' perro cachorro de la Brie pareja de perros de la Brié • oT,. o uG&L>1uN �=::::=;t:============ Müribó GRAF1tó [1~11 VARIAS NOTAS GRAFICAS 1 CRÓNICAS TEATRALESIT""T"'l"'"I' rlaa del •vaudevllle».-«Budin y Budon».-Al~lamlento pla'uatble D. DIEGO MULLOR Notable dlb .jante que ha hecho una Exposición de paisajes y caricaturas en Me 1 il!a, habiendo merecido calurosos elogios de 1 púb,ico de aq~ella población lnaU"Jración del nuevo local de la Asociación de Toreros, d~ la que es presidente honorario ~ Ricarilo Torres, cuyo busto fué descubierto con motivo de esta solemnidad Una de las caricaturas del Sr. Mullor, que han figurado en la Exposición celebrada recientemente en Melllla folvos Teirciopelo N~núf~r. Qranada.-Catedráticos y estudiantes de la Facultad_ de far!D~cia rod~ ando al sr. RodrigJez Carracido, después del homen~Je que h1c1eron al I 1ustre sen:idor y catedrático de la Universidad Central EXCMO. SR. D.CESARJIMENEZ ARENAS Competentísimo financiero que ha sido eleg:do senador por Avila, con bril,ante votacion,y que será el más joven del actu,l S:n:ido Ma::o!ito Alvarez, niño de cinco años, que resiJe en Chicago con sus padres y que habla el español, el inglés y el alemán Los Polvos de Tercbpelo Nenúfar constituyen el encanto de las damas eleqantes, porque, dando á la piel una sua1Jidad extraordinaria que la con1Jierten en terciopelo, disipando completamente el brillo de la cara y del descote, aumentan considerablemente la belleza femenina. El cutis adquiere, por efecto de los Polvos de Terciopelo Nenúfar, la frescura, la sua1Jidad y el encanto de la piel infantil. MUNDO 6RAFICO ción técnica en honor de la sacrosanta risa, merece el aplauso que obtuvo. Había hecho reir, y adem¿s otor¡raba como regalo una partitura, llena de lozanía, del maestro .Fedry-seuclónimo que oculta á un músico extranjero conocido-r con ello concluía de establecerse la justicia del éxito. No. Lo verdaderamente vituperable es p,se género híbrido consistente en la fácil envoltura del i·audeville con ambientes propios, creando una especialidad perturbadora y fuera de la misma . idiosincrasia de nuestros públicos, despist:idos con las salidas de toao del absurdo. en medio de cierta observación, ó fatigados á la· larga con ui1 juc¡ro de diúlogo, retorcedor del idioma y recusable sin apelaciones. Precisamente López .\larín uos ofrecía en Lara y en el Coliseo Imperial una Yisión, propia ó no, pero aceptable, de lo có·mico, ' El estro cómico aparece esporádicamente entre nosotros. Xo es cosa de debatirlo ahora; pero los 'bechos nos dkea, pese al sol y á los incendios meridionales, que la raza se inclina con preferencia hacia la tristeza y que gusta más de lo transcendente que. de,Jo frívolo. Contrariando á ciertos oliservadores de pan llevar. atentos lln sólo ..á lll superficie, en cada copla andaluza perciliimos una reverberación sensual ele angustia ó de fragedia, en cada vibración de la jota un viril llamamiento á la epopeya, y en cada canción del Norte una íntima languidez sentimental... Y, sin embargo, no ol 1·idamos nue:etro derecho á la risa, y después ele solicitarla de nuestros monumentos literarios. cuva honda fin'.llidacl ha de estremecerno~, ó <le aqu.el glorioso ciclo cu yo mérito depende principalmente de sus exploraciones colectivas é JOdividuales, ó de una picaresca cuyo humor resulta ha rlo agrio en sus azares do lucha, lo simplemente ale::rre tiene que ser una ,derivación• afortunada. Nuestro ingenio, en fin, suele quedar descontento de la carcajada en libertad. clacla8Sns. manifiestas aspiraciones correctoras y satíricas. En cambio, oid lo que acaba ele contará los ~arisienses Gaston Hageot desde la docta tribuna de la Universidad de los Anales, haciendo histoth del rnudetiille: •La ale:rría de nuestros pares-manifestaba-era más in~enua que la de oy. Así, los autores procuraban la diversión sin orturar :,,ravemente ni su cerebro ni el de sus yentes., Y añorando las felices jornadas jocundas, Gastón Rageot exaltaba la cuna del género, 1 locándola en Normandía, país «de la j!racia y e la sidra,, afirmando, de pa,o. que la pal:lhra vaucleville, procede de \'aux-cle-Yire, habiendo ido el padre verdadero de la modalidad escénica .ivier Basselin. un boliemio que al animar con us c a n ~ las bodas v los acontedmtentos rrada{Je., adquirió gran ·celebriclad. ¡Cuún di,Jinto este ori¡!!'ll humilde tlel ele nut>slro juguele ico, que aun influido como estul'o en los 'empos heróicos de rita! Aza y de Hamos Cauión, descendía de la proph dr1111at11rgia clásir.a! ('ero el único objeto do di,-ertir. perse:rnido por 1vaudet·illé es lo que cuidó do fijar el confereniante. •La risa, obtenida de cualquier modo, inrmaba el deseo de los autore, que inundaron a escena cómica francesa dc~de el afio HH5 al 860., Aquellas obritas sin pretensione~, lejanas los placeres complicados y arni2:as rle la carJada plena, ,fuente ele salud,, en las que un onaje podía declarar solemnemente en prcncia de otro •que al verle con traje militar era suponer que se trataba de un soldado,. poseen a brillante representación actual, aunque.los ladares, habituados á una adorable libertad de lumbres, exijan la pimienta en altas dosis, y Afrodita la encargada de sen·ir el conditmto. Y por eso, nosotros, reconociendo acaso nuesfalta de aptitudes para el cultivo de lo cómico base exclusivamente cómica,, hi,mos comereste año un escen1rio madrilelio en sucursal las estridencias •houlernrderas,. Y el vaudcultramoderno ha triunfado con Las píldode Hércules, con La modista de mi mujer v, 'mnmenle, con Buditt y Bud6n, el arreido a"e Sres. Asenjo y Torres del Alamo. Ahora bien: emos censurar á estos jóvenes saineteros la jera deserción, recordándoles la dist:incia media entre el sainete ennoblecido por el 'cismo, por la perspicacia y hasta por la in'ón moral y ese otro género francés desenfa• ilógico y desprovisto de finalidad? Desde , su lealtad ha de absolverá estos iófenes eteros por completo. arreglo suvo, acertadamente suavizado. de Srta. Dolores l.atorrt1, notable tiple del Teatro ti Pattapon, •pieza• en la que Henne- Alvarez Qlllatero, y Sres. D. Caar Maro,. director de la CO,apdfa, y D. V1-ate Oalllot, ICIIOf Weber echaron á an lado toda preocupa• 'º"· -·· con La t·eina de lus polomas y La dama del 1·elo az11l, mientras Ricardo Simó Raso, ese notaLilisimo actor que poseemos. celebraba su beneficio, evocando con su temible amaneramiento e,e cartel absurdo, cuyo triunfo será ló¡ricamente eíím~ro. de dos autores dignos de mejores producciones, los Sres. Pérez Fermindez v .\luñozSeca. Admitamos el 11a11deville, siempre qué, cómo en Eslava, se halle prudentemente aireado de una escena que, cual la nuestra, exige mayores eficacias de arte. La risa, ese don di vino ele los hombres, debe ser consciente si ha de obtener todas sus excelsitudes. Porque en esa misma Francia. de la que es hijo el documentado conferenciante ele la Universidad de los Anales, los verdaderos :lrbitros de la alegría no son únicamente, para l~onra de su patria, los Feydeau, sino los Courteline y los Bernard, cuantos se propongan continuar en el tiempo la gloria inmarcesible de l\Ioliere, Josx ALSIXA ANÉCDOTAS Según refiere Tácito, el estoico Burro, preceptor de Xerón, lloraba y aplaudía cuando el Emperador, coronado de yedra, medio desnudo, tocaba el arpa como un histrión et mosreus Burrus et laudatts. Ar¡ucl Burro dejó semilla: en nuestros µfas no escase:in ciertamente los burros que aplauden á los poderosos. . Y que lloran ... por lo que queda. ◊ El actor Pedro Gutiérrez no se pinta, y es moreno; empero, se pone blanco y demudado y colérico, si el respetable auditorio aplaude á algún compañero. Tal es de la ruin envidia el más inmediato efecto. ◊ El otro <lía leí en un periódico, como noticia, interesante ó sugestivo reclamo, que en un estreno que iba á verificarse en el teatrillo Romea tomaría parte la plana mayor de la compañia de dicho coliseo. ¡La plana mayor! ... Y pensé: -¡Dios mío! ¡,Cl'.•rno será la plana menor? ¡Habrá que verla!... ◊ Siempre que fracasa una comedia, los periódicos tienen el mal gusto do hacer chistes á costa del autor. Ese feo vicio es de tod,1s los tiempos. En 1790, un D. Alvaro Maria Guerrero, aragonés, presbítero y poeta, estrenó, en el Teatro del Príncipe, una comedia titulada El hidalgo tramposo. Aunque la obra estaba escrita con arreglo á los más severos principios de la escuela galoclásica, que por entonces estaba de moda, no fué del agrado del público. Un amigo del autor, D. Manuel Casal, que fir. maba con el seudónimo de •Don Lucas Alemán y Aguado,, le disparó, en el Diario de Madrid, la siguien le cuarteta: «Como era la tarde fria y el pensamiento ligero, murió de una apople~ia la comedia de Guerrero.» La Espigadera, por el contrario, e'.ogió la obra (era un periódico inspirado por llforatin) y arr&melió furiosamente contra el autor de la cuarteta: pero éste no se achicó y contestó nada menos que con dos décimas, la última de las cuales termina de este modo: «Y crea.o, sin tanto susto, que el drama de premio justo es el que da, con UMero, á los cómicos, dlneto, r al c¡ae se lo pa.ga, gusto.» Al decir eso, estaQ en lo firme.-CÓRCHOy¡ �MUNDO 6RAFICO VARIEDADES CRONICAS LITERARIAS CHARLAS POSTALES F.I futuro Congreso Postal cientas; no los créditos exiguos; no el desdén con que hasta ahora se regatean los aumentos de personal de servicios siempre ,rcproductil:os. Por lo mismo que Correos es una de las fuerzas miis poderosas, una de las rentas más saneadas de la nación, tiene el derecho á exigir, y no la obligación de roiar. Hora. es ya de que público se entere de que todo cuanto se hace es á costa de una abnegación sin límites por parte del personal del Cuerpodesde el Inspector General hasta el último oficial 6. 0 recien ingresado.-Hora es ya de que so sepa el entusiasmo, la ener;ia, la fe de hombres como el Sr. Ortuño que representa las aspiraciones colectivas de un modo únfro. La casualidad ha dispuesto que el Sr. Ortuño este al frente de los ser\'icios de Comunicaciones al celebrarse ol Cong-reso Postal. Bendiirnmos esa c:isualidad. En el breve tiempo que lleva al frente de los servicios de Correos y Telé~afos, ha empezado á renovarlos 1 re:ilizando lo que humao1mente-y aun más allá de los esfuertos humanos,-podía realizar de su admirable lev de J909. Recordeffios escuetamente la umpliación de cantidad girable por Correos; el senicio de buzones en los tranvías¡ la rebaj:i de las tasas tele1?;ráficas; el establecimiento del teléfono en las casillas de los peones camineros. Y hagamos constar tatnbién los dos nuevos servicios que va á implantar ahora: el Giro Postal Internacional v la autorización á las AdmiJ1islraciones de CÜrreos para gestionar la entreia de documentos oficiales como: fes <le bautismo, actas del Regislro ci\'il, copias de escrituras, legalización de dorumentos 1 títulos y certificaciones académicas, et,.. Es decir, que todo ciudadano podrá solicitar en fas oficinas de Correos estos documentos. La oficina se encarga de reclamarlos del Centro 6 entidad oficial mediante un pequeño derecho de franqueo. Una vez implantado este servicio no tardarán en verse sus excclenrin.s. El público, como siempre, será el mi;s beneficiado. Sin embargo las fuf.rc1s humanas tienen un límite. El cuerpo de Correos, escaso y mal retribuido1 en locales infectos y exiiuos, en conrliciones d~ trabajo insoportables, no puede hacer más de lo que hace. Piense el Gobierno lo que representaría el que un hombre como D. Emilio Ortuño se cruzara de brazos impotente frente á la indiferencia del Estado. Ese cruzamiento de brazos significaría un perjuicio enorme para Espaiia. Según parece ahora ya va de veras. En el próximo Septi6mbre se celebrará en Madrid el Congreso Postal Internacional. El Sr. Dato lo ha anunciado con palabras elo:riosas para los empleados postales y con palaliras que, al íin 1 oidas en boca de un Presidente .!el Con:;::ejo, parecen demostrar interés del Gobierno por el servicio de Correos. Realmente-. ya no podía dilatarse más el acontecimiento. Lo exijen multitud de asuntos inapbzables pan otras n:tciones. Desde 1906 que se r:clebró el último Congreso en Roma, la fecha ha -snfrido demasiados retrasos. No era cosa de se~uir ciicicndo la verdad tantos años: ~que no tenilmos donrle recibir dignamente á los congresistas extranjeros., Claro es que este aiío tampoco está terminado -el nuevo edificio de Comunicaciones¡ pero pod1r mos mentir un poquito ocultando el tiempo que l!evan trabajando en las obras, tit:mpo más que ~uüciente para construir todo un barrio de edifi·cios semejantes. -¿ Y esto se acabará pronto?-preguntarán los ·Con~resistas. -¡Oh! Ya lo creo-les contestaremos.-Para el mes de Abril ·que es cuando floreCen las lilas. Claro que sin decir el a1io de ese Abril. y sin --<lccir hmpoco la obstinación absurda, inexplicahle1 c'lel Estado á conceder al servicio Postal cuanto este servicio exije para el engrandecimiento y prosperidad nacionales. Los ministros de Haciend~ tienen ojos y ven: -pero tienen oidos y no oyen. Un plan de refor:rnas tan vasto, completo y admirable como el de 14 de Junio de 1909, no se ha podido desarrollar .:aún por falta de créditos. ¡Aquí, en esta mísera España, donde se conce-.den créditos para todo y para todos! Los servicios nuevos-algunos de tales importancia y resultado como el Giro Postal-se han impuesto por la fe inquebrantable e incansable dol Director General y por el entusiasmo colecti,·o de la Corooracióo. Los Gobier.oos no tienen la ·menor parte~ en ello. «¡Lástima sería que pagándose ellos solos esos ·servicios se negaran todavía los Gobiernos! ,-dir:1 el lector. Pues también se niegan, amigo mío. Sera iló:ó-co, será increible, será iadignante¡ pero desgra-ciadamente es cierto; tantos millones como prodllce el Giro Postal Jnterior1 producirian el Giro Internacional y la Caja de Ahorros y los envíos contra reembolso v los cobros de efectos comerLas oposiciones <:iales y adquisicióO de documentos oficiales. No refutamos al Estado su creencia de que el Probablemente rlenlro de la ,¡uincena actual se .servicio postal sea una •renta, y no un •gasto, anunciarán nuevas oposiciones de Correos. Xo -como es en todas las naciones del mundo. Es sabemos aún el número de plazas¡ pero creemos mas, incluso le damos la razón. El servicio de que seriin más que en las anteriores. Correos es la renta más saneada del Estado esPoco á poco vamos llegando a lo qu~ debe ser: pañol. la oposición aou~, y con un número de plazas ¿Qué diríais de una entidad comercial que pusuficiente para cubrir todas las vacantes y para -diendo emplear unos miles de pesetas en un nehacer frente á la prosperidad del Correo español. gocio cuyo resultado representase una ~anancia JUAN POSTAL .segura 1 absolutamente segura de muchos millones, no empleara aquellos miles? Este esi. el caso CUADROS SEVILLANOS del Estado español. Sus ministros de Hacienda se niegan sistemáticamente á conceder créditos nueEL CENTURIÓN RODRÍGUEZ vos. ¿,Por qué? ¿Qué razones de fi.nanciero pm~¡d1íralo por dünde viene den alegar? Que se tomen la molestia de hojear el r~y de la genlileza 1 las estadísticas postales, que aprendan á sumar con su casco que deslumbra, -porque España es el bello país de los contracon sus doradas espuelas! sentidos y suelen nombrarse ministros de Ios¡'1íra.lo por dónde viene, -trucción pública ó de Hacienda á señores que no con apostura tan regia entienden ni de una cosa ni de otra-y verán coque la Resolana es chica .mo la inversión de cien pesetas, por ejemplo 1 ha p'lra albergar su grandeza! representado un beneficio de mil duros. ¡Míralo por dónde ,·iene Ha llegado el momento de hablar claro, de hecho un soldado del César, plantear el problema de un modo decisivo . .Ko, t:rn gallardo, tan marchoso~ --,¡eos ridfculos aumentos de cien plazas ó de dos-- ' y tan en hombre de guerra. que si un iuasón so atrevi e::;e á encargarle medias suelas la historia de los roma.nos tendría páginas nuevas! ◊ Rodríguez es zapatero, mas al llegar la Cuaresma Rodríguez no ve más bota~ que las del vino y las pu est:1s; abandona la baoquilla., cita á sus huestes guerreras y mañana, tarde y noche pacienzudo las adiestra. El recluta á los armados 1 los instruye, los ensefia á que marchen marcialmente á los toques de trompeta¡ y tiene en eso Rodríguez tal pericia y tnl destreza, que no hay centuria que igu 110 á la que él capitanea. Para toda la publicidad extranjera en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONOON E, C., y Puerta del Sol, &, MADRID su riquísimo gusto, perfume delicado, precioso rosa, propiedades antisépticas y especia\lsimas, Jlmpiar 1a dentadura, no ha.y mejor que la Pasta ca Orive. Tubo, en su estuche, 1 peseta. Exceso de trabajo, Neurastenia, Neurosis, Convalecencias. En todos los casos en que el organismo necesite reponerse, en todos los casos en que le sea preciso aumentar los glóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sanguíneo luchar victoriosamente contra los microbios malhechores el EUxir Saint l'incent de Paul. dá resultados maravlllosos con 20 días do tratamiento (20 años do éxito). En todas las farmacias. !l f. y~~HI[~ :~~:u~:: men, 6 8, Madrid Catálogos gratis LIBROS RECIBIDOS Gai~-_Dlrectorio de Madrld.-Acaba de publicarse la ed1c1?n ~e 19U- de la G-uia--Dire~torio de Madrid y su protnncia. Toda~ las clases sociales, y muy especial• mente tll comercio y la ind.ustria, necesitan de esta Guia, Y~ que comprándola_ adqmeren, por ocho pesetas, medio millón de dalos, nohcias y señas de imprescindil:.le utilidad, evitando pérdida de tiempo en anotaciones de sefias y averiguación de otras que se desconocen. En nini.Un bufete, ~inisterio 1 escritorio, olicina, comercio, fábrica, taller u hoteles debe faltar la Guía-Directorio de Madrid, pues en todos estos sitios aportará beneficiosos resultados. Contiene, con sus nombres y apellidos¡ todo el personal completo de las dependencias oficia es. Siguen después los habitantes de Madrid clasificados por calles, apellidos y profesiones/ y, finai:Oen~ te, l~s Ayuntamientoi- de ~a provincia de?-, adrid 1 con la nomina del elemento oficial y relación dela\lada de sus ha-bitantes, por profesiones. También publica un precioso mapa en colores de la provincia de Madrid, tirado en papel couché. De \'enta en todas bis librerias y en la Casa Editorial Bailly-BaiHiére1 Pinza de Santa Ana, 11 Madrid, al precio de 8 pesetas. ' En lado-China. Mi.a riaJ·u. Mfs cacer{as, por el Duque de Montpensier.-La casa Maucci, de Barcelona al edi• tar esta obr-J.-traducida con todo el primor ca;tellano p~r ~¡ notable poe_ta Blaneo-Belmonte,-ha hpcho al publico ellpañol é hispano-americano un exq1usito obsequio; p_ocas veces, al leer un libro, se experimentarán sensaciones tan e-ratas wmo las que produce el aviajar> por las encantadas comarcas del Exlremo Oriente, llevando por guía al intrépido hijo de la Condesa de Paris: al Duque de Montpensier, Un lujoso volumen de mas de páginas1 con 136 fott>grafias grabadas en papel so.tinado, 8 pesetas en rústica y 10 encuadernado. 111 vl•Je á Am,rlc•.-lnleresante libro de Javier Bueno1 e1 saladisimo humorista, que ha conquistado tan merecida fama en la prensa1 donde diariamente da pruebas de su ingenio. El alma en pena.-Poema íntimo de Carlos Fernández Shaw, el célebre poeta, editado por la Biblioteca Rena• cimiento; 3,50 ejemplar. E■p•f!• en Marrueco ■, por el teniente coronel de Estado Mayor D. Uonzalo Calvo. Hemos recibido los cuadernos 29 al 46 de esta importante obra, dedicada a reseñar las operaciones de nuestro ejército en Melilla hasta el año aclual. Las fotoirafias que ilustran el te.xto' tomadas directamente por Jefes y oficiales amateur; que iban c.on las columnas, avaloran considerablemente el instruclivo texto .. Don QaJJote en Am6rle•, por Mariano Sánche.z de Enciso.-Libro en el cual se describen escenas de l" andante espa.ñolerla. ◊ Con el Domingo de Ramos s11 gran semana comienza y desde el mismo domingo á disfrutarla se apresta. Se hace un lavado de boda, viste sus lujosas prendas v se lanza por el barrio !i-anoso de que le vean y bastante mas ganoso de recorrer las tabernas. Aquí una copa., nlli un chato. media caña en la tercera v a.~í !--Ucesi ramente, loma cada melopea aue antes de entrar en funcio11cs Suele estar hecho una breva. ◊ Por la calle de lns Sierpes desfila la Macarena. r las huestes de Rodríguez brillan por su gentileza. Está el Centurión radiante. la espada eo las m,nos lleYa, sus ojos en el espacio clavan la mirada fiera. y al compás de los tambores su cuerpo se balan!'.ea. Un in~lés que esta en las sillas se leantá y se le acerca, le mira de arriba abajo, minucioso le contempla v dudando si es Hero(les Que esté en el mundo de vucll:1 1 le dice:-•Señor romano, ostedes, cuando no es Oesta ¿seguir haciendo el guerrer~ ó tener otra faena?• El Centurión 1 sin mir:ule. sigue marchando y conle,5b: --cl\Jirusté, señor de mister1 cuando pasa la Cuaresma ¡nosotros damos consejos y también sacamos m'le!as! ◊ El mister vuelve á su silla, la procesión sigue lenta, y una chiquilla, que h1. oído la pregunta y la respuesta, cuando acaba de reirse dice al Centurión de pega: ¡Ole, ccn ole y con ole por la gente de mi tierra! F. HERNÁl'mEZ liiil ~ubhcan en Europa y América. La edición espanola de e~te pre~ioso periódico cuesta sólo 9 po• setas al ano y 4,oO al semestre importe que se debe enviar anticipadamente 1 e~ sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. = = PARA SEÑORAS . La. notable re~ista extranjera Modas y Pasatiempos es la meJor y más popular de cuantas se = Fricción Agua Colonia Orive, evila catarros. = DIGNIDAD ARTÍSTICA, por Almoguera ,1 Jli, aoo e hace más de un mes anuncié mi próximo entando para el ajuar con los regalos y ... nada. = Después de las comidas es muv hiziénico tomar una taza de isita Manzanilla Espigadora, que Jas malas digestiones. Bo~e para 100 tazas, en farros. La :Mallorquma y Montera, 23. ta = OVILLEJO ¿Qué te receta el doctor? Licor = ¿Lícor te manda tan sólo? del Polo. ¿Y de qué Polo prescribe? de Orive. Dice que ya nadie vive C:on la dentadura sana Si no usa por la mañana Licor del Polo de Orive, e"'· IIHIU "Bfft~fft & WIRJH" ...=• 5 nuente general en E1paña: PEDRO tLDm : : : BARCELONA, Unión, 21 .................................•..........: sIu -¿A que me hace desafinar este chucho? = Terquedades de viejos t'n ní~o lee _un ~eriódic? y le pregunta ;i, su padre: -Papa, ¿que quiere decir crónic.t.? -Lo que pasa .. -Pues entonces1 ¿cómo la tos de la abuela es crónica. f no pasa nunca? -Porque no lomaJarabeOrive1 por más que se lo digo = Soluciones á. los pasatiempos insertos en el número anterior: Al Rompccabezas-Jerogllfico: EL AMOR HARÍA ADORAR Á DIOS EN UN PAÍS DE ATEOS, Al Jeroglífico sui géneris: YEl'i'OO l,AS MUJERES AL IlI· LANCERO, VAN AL MENTIDEHO. llºº~ºI'º L ull Lll ff ~ 1~ ~ l H~ AM( ~ 1[AnA Til\40 INVENTO ~~~~@@@ Susl~~~"!iT!~1~t., ~~ 8 .. ~~:~~~ebo Se remesa contra envío de pis, 3,50. ALUMBRADO AMOR Reemplazaá las lucesde pelróleo,acetileno1etc. 'f c:::t tl 'O Ll[IJ KIn REVEDD ED oRE'tl tl c:::J Catálogo de NOVEDADES y ALU:IIBRADO1 enviando 0130 pesetas en sellos. L Ferrán, Fortuny, 7, Barcelona.. de la Viada d~ Gregorlo heyo, Abada, 19, Apartado 322, Madrid. E:speciahdnd en obr~ modernas de autores españoles é hispano ~merica!1os. Esta ~asa ben~ ~ont~d~ Uf! gran seryiciode exportac1ón de hbros, revistas y periódicos a Espaua-Exlran¡ero. Pídase Catálogo 1 que se cnvia gratis. FOTÓGRAFO rorreru ~e !un Jerónimo. 2~ .i• TIMAS DE LA DESGRACIA quiera poseer los secretos del amor, y que 1a . eslrtreua los deJe, el ganar en Juegos y loterías. el o echar un llado, et al)!ast.ar á sus enemigos er suer!e, rt,queza, salud, belleza, dicha. Escrtbas8 Moorys s, num. i•, :a.ne de l'Bcbtquler, manctarA graus su curioso llbrlto. JJ&rt"" MADRID ~~@~@@@@ l EL PAVO REAL Viuda I Hijos de Juan Vida! Especialidad en canarios bel• gas, flautas, holandeses y de Vicb. P~jaros exóticos, monoo, loros, faisanes, etr. Catálo¡:o rratis, Calla da las Sitias, ndm'. 3 BARCELONA �• "INSTITUC.IÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAf\JA) TISIS PUEDE :f AUTOPJANO - - - - - - - • •• - - • - ---•: el úni~o aparato. para tocar t el piano artísticamente f SER CURADA f escubrlmlento de un Remedio contra la Tbls • ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros J\grícolas, Electroterapéuticos, J\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS ~::;~~!: STEJNWE6, RONJSCH, RAPS, RACHALS, &,, &. • Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes • PIANOS NUEVOS DE ALQUILER • t JOSE áoi.ivER.=VleCTORIA:n4s,áMA. DRID t 5 ··- --------·- -------·· CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS 1-1 PATENTE NUMERO 48,482 , .. ; :•t t .. , ♦ t-, ,-; Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autorizase halla en el despacho del Dírector á. disposición del público 1 y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á. todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. ♦ Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en lnglaterra1 en Francia, en Portugal, en Bélgica, en ca;;i todas las repllblitas americanas: en México, en Perú, ou Colombia., eu la Argentina, en l'ruguay, en Salrndor, en Cuba, en B1a;;i1 1 en Chile, en Ecua.dar. Su crédito e;; debido .i. la sededad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, }' al nombre conJcidbimo de :-u Director) Don Julio Cervera. Baviera, fundador en el año 1903,en España, de las primeras Escuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Jngmíero milita,· retirado, Ex Comisario Regi-0 Director de la Escirela Su~ior de Arte! é Induatrias de Madrid, Co1tdecorado por d &lado, Miembro lwmorario de la Real Sociedad Geopráfica füpañola, Ex Diputado á Cortes por Valencia, .Membet· of füe e A me-rica u School of Correspo1tdemie•, Miembro del Co11gre30 Naciollal de Viticultura, etc., etc. (ESPAÑA) Para má• informes, detalles y matrículas, dirigirse siempre de la liguiente manera: En estas Escuelas pueden cursarse ledas las carreras arriba Indicadas, por corretpondencia, sin que el alumno tenga que Hllir del lugar Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGEX'JERO VALENCIA ce su residencia ni abandonar su hogar Marcos para retratos de tod ~n:iaños, especialmente pa las mnnaturas de actualida.d 1 d de 95 céntJmo1; de cartón tico para. tamaño de tarjetas tales, \'erticales ó apaisados á céntimod Enviamos á provi cias franco á. domicilio, libre d todo gasto, 6 por 2 pesetas. C Tbom~•, Scvilla 1 31 Madrid. . Todo el que desee hacer algún regalo de gusto y no mucho dinero, visite esta Casa Thomas, Sevilla, 3. De venta en todas las farmacin.s y drogue,.ias. • PASTILLAS DEL' Dr. A·NoREU DEPILI\CION elilctrica1 ELECTROLISIS, con ¡¡:¡¡.rantia médica de que jamá;, se re-¡Sroduce el vello e:xtirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó seiial para. el cutis. Noticias grati.s, personal y por carta. Clínica MATEOS 1 Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. FUEGO-VITAL Se dará un premio ie $10,000 oro (50,QOO Peaelu) por eualQuier caso de Virilidad Pudida Que no alivie. Re111ila 10 cenla oro (O 75 centimos en esh,mplllu de torreo de España) pata tnviarle muutn. y un folleto, Dlreccion: Vital Fire Aemed, Co•• Apart. 41 149 w. 35 St., New York, E. u. A. - - '"'I PLATEEN ustedes mismos sus cubierto;, y miles de objetos con ELECTRO-PLA.~ y quedaran 11ue\'os. Pedidlo en ferreterias; 2 pesetas frasco; por correo 1 2,60. ISSOULIÉ Mf\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por e.xcelencia, eatomacal, reguladora de las fun• ciones intestinales. L'na caja pan 200 tazas 2 pesetas. Se remite á provs. por 2'75. Herboristería de Llorente, Jardine ■, 18. Madrid. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalm.ente, por antiguo que sea. el pade~cimiento 1 con el infalible .JARABE: ANTI-EPIL.EPTICO URGEL.L. Los efectos son inmediatos siguiendo eJ. plan indicado en los prospectos que se faci.lilan gr'l.tis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VlCH ("Al'<CELON A) ~ '§ "SPRING BALANCE" No 120 de FERRY, Aparatas higiénicos y otros arU los. Gratis c:i.t:i.102:0 ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, TAPA Se han puesto á la venta1 la Administración de este pe dice, las tapas para la ene dern.:1ción del primer sem tre del año 1913, al precio de pesetas en Madridy2, ~ Dr, Derk P. Yonkerman, el ' Iieocobrldor del Nuevo Remedio contra la Tisis. POMPEIA '·ffuPf\l'\yt :fl.ZUREfo,BElfl9R Después de siglos de investigaciones, sin éxito 1 se ba descubierto remedio para la curación de la Tisis, aún en los periodos a vanos de la enfermedad. Nadie puede dudar que la Tisis tiene reme1 una Yez que hara leido los testimonios de centenares de casos os mediante este notable descubrimiento-algunos de ellos do un cambio de clima y todos los dem:i.s remedios ba.bian sido hados sin éxito, y sus casos se con.~ideraban como incurables.remedio nuevo es también eficaz y rápido en la. curación del ro, de la Bronquitis1 del Asma y otras enfermedades de lagar~ nta y de los pulmones. Para qu~ ~odos los q~e necesiten este ti-atamiento, pued¡,J¡ inYCS• r su merito persona.1mc11te, se ha publicado un libro explicativo ue tra~ de la Tisis, la Brouquilis, el Asma, el Ca.larra y las enfermees a.hadas de la ga.rgan?- y de los pulmones. El libro explica la na• lua. del nuevo •ntam1cnto y demueslra de una. manera indispu• le cómo y por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkcrman 1 cura da.mente estas enfermedades peligrosas. ara los que padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Cata' ó cualesquiera de la..s enfermedades aliadas de la. garganta. ó do pW.mones1 este libro es Lt TR..tfLe IQcé\rl)éll ESPr.R1s • SArf\attoR. AVENTURlí'IE etc. ... DE. lO Boulcva.rd de StrdSbour-g PARlS Absolutamente Gratis lfo hay que mandar timbres postales ni dinero. Que el interesado de su nombre y dirección á. la Dcrk P. Yonkerman Company, Departamento 527, 61 Bouverie Street1 Londres (Inglaterra.), ha• do mención de este periódico, y se le emiará el libro, bajo cu• orta sencilla, libre de porte, á vuelta. de correo. Que no se espere que se desarrollen los síntoma de la Tisis. Si tiene Catarro ,'.rónico, Brouquilis, Asma, dolores en el pecho, resfrío los pulmonP.s, ó cualquiera enfermedad de la garganta. ó de los ones, escriba.nos hoy, pidiendo el libro. soQ las n¡as deliciosan¡eqte perfun¡adas. Ofreceq aden¡as para el cuidado de la toilette las n¡isn¡as veqtajas que las Aguas de Coloq1a pern¡itieqdo asi de escojer el perfun¡e preferido. f COS La ti1is pulmonar se cura siempre en el l.º y 2. 0 periodos, y muchas \'eces en el 3.º, con el tubercu.loao Carreras. Con una sola botella., que cuesta 4 tas Y dura una semana, ya se nota mejoria. Es la. medicación ú barata y .segura de la tisis pulmonar. Depósitos: Madrid, Arola .• 1.0; Barcelona! ~elayo, 42: Pamplona, Mayor, 59; San han, Plaza de Gu1puzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21. na, Abenradors, 2 r Cort-Rra!, 17. Por mayor: Dr. Andreu, bla. Cataluiia, 661 }' Yiladot, Rambla Cataluña, 36, Barcelona. T ambíén están á la venta lecciones, lujosamente en dernadas, del primero y seg do semestre de 1912, y prim de 1913, al precio de 15 cada una. Se envían á provincias re tiendo una peseta más franqueo y certificado. .SI os duelen 10.s rinones .ri teneis arenilla en ta.s orinas 41padecei.s de dolor en las articulaciones •-t1e11,,w.limpiorsewrinonesgatimu/ordhígodo,1,_ ..Pipe:razine MIDY Eintnut.da tfervuc;cnJe. • CALVE maldepiedra,có/1cos hepáticos gnerritkos ,te... ~ FOTÓGRAFO MOTOS V ACCESORIOS GARANTÍA ·coMPLE:TA GR I T Z N-E R r Contacfo pl&zos. Pedid catálogos á -J. Puig: de Aba.ria, Barcelona, Ancha, 8 á su distinguida clientela q por mejora de local, ha t dado su estudio fotográfl la calle del PRÍNCIPE, ■ mero 14 (Casa del T c:t:;:c::: de la Comedia). • Acido Ur1co, único ,ou.ru..,., Rf UMATISMOS.GOTA.CALAMBRES ARTICULARES. t!I mas poderoso disolventfl d•I l11Pi¡mvrine M10Y ts1Jtiniconm«lioinof1J11tt/Ofllt Mdoñ11 aftJltimo,a11ia/ t0"'1tdn 9 ,¡wno co,ua ,., 11,,.,,11,1. 00$1$1 tl,Jo <llfllllrt1#.I b/f.1dl ... ""1110/~ , ~JtH/lt1.í M fin poi'() ll(JlflV tllÍÚIIAtltt~kJ.r(llfll(f(JJ(JpN'{(IIINJ.1'11"1IJJ'fl"Z.I ftw11,i,J,I1r,ll,ll(/1Upl,r,1,n,~ll1#a$1.'"4urlu MIIJf /,r. BICICLETAS (f en provincias. res y genos CROSSLEY n li8 ~,<«llOIM LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS Seguridad de funcionamiento Se con■ truyec ♦ Economía ♦ Durabilidad KAS DE 2.8(10 INSTALACIONES EN ESPAH°A en 101 talleres de Manche.ter (lng!a1m) para toda clase de combustible ■ Pedir detalles á CROSSLE\1 BROTHERS lid., fuentarral, 6, MADRID -A.Pallado 184 �YO CURO LA QUEBRADURA Medba pltllendo la Pl'lleba Gratatta de mi Tratamiento, an ejemplar de m1 libro y 111.etallu acerca •• mi Garantía de 1.000 Pesetas Esta no es una insensata aserción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto por miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino también en todo el mundo. Cu:i.ndo digo curar 1 no quiero simplemente sigui• ficar que suministro un braguero, a!mob1dilla ú otro aparato quo Lendra que usarse contínuamente por los pacientes con objeto de con• servar su Quebradura en $U lugar. Yo quiero decir que mi sistema permite ti. la quebradura dejar de tales irritantes artera.et.os y convier• te 1a parte tau buena y fuerte como antes de oclll'rir la quebrrulura. Piedras para en• c.endedores METAL AUER legitimo. Aleación de ferrocerio s1 patente3 españo'as, núms. 32.775 y 38.772. Marca registra.da., •Metal Auer». Las mejores y más ricas en producción de chispas. Depositarios: Leandro Gallardo, Carmen, 42, Madrfd. Eugenio La m parter, represtmtante. Sta. Ana, 9, Sevilla. Representantes se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Men• tallamo, Escudillers, 7ó, 2. 0 2.ª Yo Curo la Quebr&• PATENTE 20.3'7 NOVEDAD. Retratos rápidos sobre papel, en todos tamaños, tntregados en el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio. Nada de ferrotypia. De cada posición se MI libro, una copia del cual envi&ré á. usted con mucho gusto, ex- puede sacar un número ilimita• plica claramente cómo usted puede curar.>e á sí mismo si:1 dolor6 in• do de retratos, sin uso de pla.. convcnicuria por este sistema. Yo lo descubrí después de haber su frido ro mismo por muchos años de una quebradura doble, la cual cas. Enseñanza práctica, 50 pts. los módicos decían era. iucurable. Me curó y yo me crei en el deber de dar al muudo entero el beneficio de mi descubrimiento, con el resul• ¿Queréis difundir útilmente sus tado do que ahora hace muchos años quo he estado curando quebra- catálogos, circulares, impresos? Uura.s en todas las partes del mundo. Usletl probablemente eslará interesado en recibir con el libro gra• 1.000 direcciones en etiquetas tuito y prueba del tratamiento unos le3timonios firmados de uno:; po• gamadas. de todos los ramos y cos entre los muchos pacientes curados. t-io pierda tiempo y dinero del mundo entero, 8 pesetas. en tratar de obtener en otra parte lo que mi descubrimiento ofrece, pues sólo sufrirá contratiempo3. Tome la pluma. y llene el cupón que está al pié de c.::;te anuncio, envieme!o por correo y mi libro, una. co- •'L'IHfOmTORE iHIIERSIIE DEW.I lfllf.l" pia de mi Garanlfa, la prueba. de mi tratamiento y otros detalles que Revista mercantil. Se publica cada aomana. Suscripci6n: 8 pb. por año. Númousted necesita le sería.u enviados inmediatamente. ro especial gratis. STAMBAC8 & C., Sírvase no enviar dinero alguno. Corao Umberlo, 52, Rowa (Italia) CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr. Wm, S, RICE (5. 9051}, a & 11, 5tonecutter Street. Loadres,E. C. Inglaterra Muy Sr. mio:-Sírvase enviar gratuitamente la información f prueba para. que yo pueda curar mi q uebra.dura.. Nombre----~---------------Dirección--------------------- '·"'p~;1~;. G;~-~·d· ~·~·1~,,;·~ ·;·;~;~;~·~,o;:··"''1 "Un Alimento e:s:celente, admirablemente adaptado para loa niño• do tierna edad_'• Snt CHAS. A. CAMERON,.Caballero de la Orden dd Bailo, Doctor en Medicina, etc. NEGOCIO Cada 1.000 pesetas renta.u 50 a.l me3 en negocio serio y seguro admini3trado por si mismo. Informes gra.ti.s. Sr. Cuan.ter, Precie.dos, 7, pral. 9 á 12 1 4 á 6. Cua fundada ea.1880. 1 i,, ••• •·• ••••·•un• n• • n u••• ! DEPILATORIO \71CTORIA :~c;:i~:.tfnZt~~~~; efectos inofensivos seguros y prácticos. E3 de fama. universal por ser el 11 11.n,• ,,ua,1,1·1,JI único q.ue quita. en el acto, por fuerte que sea, el vello y 1 elo de la cara, 'f de cualquiera olra parte del cuerpo, matando la raiz sin producir escozor ni molestia, por delicado que sea. el cutis, dejándolo fino y hermoso.-En ESPA8A; ,& pesetu. brazos conceptosun bebé modelo. "Incluyo El clima en una folograJohannesfia de mi hija burg es muy de 2 años de penoso para edad, quien los niños, desdelosseis especialmeseshasido mente dusolamente rante los nutrida con meses ele-veel Alimento rano.Muchas Neave. UeMadres tiernos probado nen di6cul- .. toda clase de t.ades coosus alimentos hijos, y yo con ella, tarsiempre las dando murecomiendo cho tiempo el Alimento en hallar lo Neave, por• que la cor,que tengo venía. Está La niña ELEONOR MARSH, Wla gran fé . sana y roen él." busta, y es de Jobanneaburg, Transval. 9deOctubre, por todos cn·ad~co111lAh"me,.t.,N1•tu. 191z. La Revista British Medica/ Journa/ dice: "Muy convtniente para niños y personas de edad avanzada.. __ •• Muy· usado por las madres que crian y por los convalecientes." Plrians1 Prosfem,s 71101-es/,.¡ud/. R. NEAVE y Com/afl(a, Fording/11-idp, lnr{aterra. Do venta en la Farmacia L CIVIL, Calle Carretu, 22, Madrid, y en las principales Farmacias y Droguerías de España. SL~ VEttDEn los clichés usados en esta. Revista. Dirigirse a 1a Adml,, Distración de MUNDO ORAflCO, Hermosllla, 57. AGUA SIRIO (Prodiglo1a Tintura progrealva ). Desaparecen las canas disimuladamente, devolviendo el vigor y su color primitivo a.l cabello1 barba y bigote. Es higiénica, inofensiva y perfu nada, y puede emp:ea.rse ha.eta con las roa.nos, pues absolutamente no mancha la piel. No hay neces1d;i.d de lavarse el cabello; es muy práctica.-En ESPAÑAt 5 ptas. •J,••aaiw,1·•·•••••·••1>1,111,•,•·•·•'"ll1,1,1,11••••....• ..••••••••••••••·•••11"•'•""'": , No dejarse engañar y exijan ; ~ siempre esta marca y nombre , ¡ BELLEZA (Registrados) ¡ 'l,.lll!ll.,ll&,l,Ll,l:l,L•tl,lllll<lll!llll••l!l;O:l,_.l,l.ll.,.,LLM. ............... ,1,111 Por la electrolización hemos c011seguido, tras largos experimentos, inventar las dos únicas Cremas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sin necesidad de usar polvos, dan al rostro, busto y brazos blancura natural fija. y finura envidiables. Son las únicas Cremm sin gras~ é in~ltera• bles, que da.n al cutis frescura p~imayeral. Desaparecen la~ cicatnces de la ,:ir"ela y los defectos del cutis, dando les hermosura y;uventud. Son de rico perfume y tan prácticas é inoCensivas, que hasta. los niños pueden usa.rlas.-En ESPAftAa 4 peseta. cada una (blanca 6 ro•ada). (lnatantánea). Es una verdadera novedad cientifica, obra como por encanto. Basta una. sola aplicación para que desaparezcao en el acto las canas y recuperar su tono completamente natural, inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, hayan sido castaños ó neF;ros. Una aplicación dura mucho tiempo; nadie conoce que esté teñido. No necesita lavarse el cabello. No contiene nitrato de plata.. No mancha ni quema. Es hi• giénica y la mejor de todas las Tinturas conocida.s1 por sw sorprendentesre3ultados prácticos é inofcnsivos.-En ESPAÑA1 5 peaetu. Rwa. Su Madre escribe: CRE.Mf\ ELECTROLIZADA (Putaeapumllla), CREMtl tlNGELJCtlL CUTIS (Llqnlda), 1 NTER TI NTU Rf\ ITll W MEDALLAS DK ÜRO LoNDRU J900 Y 19(,Ó Y PARÍS. Su.nllQistrado desde hace mu.cho, aiÍN para la faniilia Imperial LOCION BELLEZA ( Con deliclo•o perfume natural de fresca• florea.) La mujer y el hombre deben emplearla. Es el secreto de las her~osa.s parisienses pa_ra obtener i~d~finidamente la juventud del rostro, loz.anfa y encantos naturales, nn nada artificial. Especialmente prepara.da para los rostros envejecidos y quitar completamente arrugas, manchas, pecas,grauo3, verruga.s,barros,espinillas, asper~za_s,etc. Es alta.mente t61;1I• ca, t~nto, que la mujer que con la LOCl~N BELLEZ~ fr1cc1one sus pechos, adqu1e• ren estos pronto de3arrollo, firmeza y delicados atractivo:!.-En ESPAÑAt 5 ptas DE VENTA en principales Perfumerías Droguerías y Farmacias.-DEPÓSITO.S en España y Amh-ica: Madrtd,Mayor, 1,per{umeria Y San B~rnardo, 15, farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal RibM, Vicente Ferrer, Segalá, Banúe, Vil~dot_, Sociedad Anónima .Afonegal y perfumerías _de Sarra y Lafotil: San Sebaatlán, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barand,aran y C.ª; Valencia, Prnlor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, tBaza_r dr la Campana•, Campana, ó; Zaragoz&;, Don_ Ja!me I, 21, dr~gueríai Santande~, Plaza d~ la.s Escuelas, 1, ~roguerfo; Pa~plona, Plaza C?nsti• lución, 43 1 farmacia; Alicante, Plaza Rema Victoria, 1, farmacia; Gijon, Droguena Cantábrica;, Valladolid, Can.ovas del _Casti~to, 35, drogu.erla, .l(á.. Iaga, calle Compañia, 22, farmacia; Marcia, Plaza Sau Bartolomé, 1, droguería; Cart~Jena, Carmen, 8 drogueria; Coru~a, St:n Andrés, 119, {arma• da; Oviedo, }J.agdalenas, 34, droguería,· Reua, Mon.terols, ~5, mercería; T~rra~ona, Um~, 8, merceríc.i; Gran~da, Plaza San ~1l, 10, dr9guería,_y Me: sones, 6, farmacia; Vigo, Príncipe, 42, dr~gueria; Cadlz, C~~ovas del Castillo, 37, farmacia; Man.res-: San Miguel, 3~, n_ierceria, Ma_t~ro~ Amaba, Palma de Mallorca, Carmen, 28, fannacm; La1 Palma•, 1 nana, 29, drogue~ia; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Constüución, d~ogue1:'!• Melllla, Br,~ar Reina Victoria; Habana, 1'eniente Rey, 41, droguería; Bueno• Airel', A. Garcia, calle Brasil, 944. Al por mayor: Argenté, Costa y Compania, BADALONA Y :J, (Espat"ia), quiene.s tnt-irui un frasco por mw peseta más por cada frasu,. · D o o o D ca•• Contit:ne todos los componentes eri grado excepcional para la formación de los huesos y la carne, ayuda la dentición, alivia el estreí'liroiento de la n.iñe.z y asegura noches de reposo. BELLEZA Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. 11 - e41'8 o ººººººººººººººººººººººº . g (tlitE FILIBRAS, 2 PESETAS g g 00 D ºººººººººººººººººººººººººººº g ffert1moa á nuestro• anunciantes Jaa órdenea de publicidad han ..tar en nueatro poder con ocho •e antlcipación. No siendo :isi ae ará la inserción hasta el numer~ lato. Todo anuncio satidfara áa de au importe, ptas. 0,10 de eato del timbre por inserción. Bu reputaotón ea de cerca de 90 a.fioa. fot:grnlos -Afi1ionado1 -Profanos Libro •1 J\LIMENTo BARCELONA dura. ; 1 SU NIÑO pro~¡,erará con el COMPRAR barato, fotóg:rafos; peseta 11obre papel, placas y producto:> ba• Photo-Hall. Plaza. Angel, 20. LOS obreros y socic!-Usta3 de E">¡_iaña. f A.Jaérica, recomenfamos p1Jan pel Oc fumar» «Primero de Mayo». con H4 libritos, 5,25. Pedidos: (íRePostal». Fuencarral, 9. Ca.rretas, 47. id. PRECIOS barafüimo3 hace trabajos <le positivas y ampliaci?ues la Casa ciauo.1Jontera, 41. ).iadnd. B.\S°OONAD píldoras inútiles. Señora3: Pecho~, ju\'entud, aumentan do ,:,Si;;tema natural», únicamente. o probarlo. Gasto único, 7 pesetas. • Naturista Fern:indez. Pedro Toledo, S. ~a;a. CIIEDIT.\DAS INCUB.-\D0Rr\S «Riera•, Primer premio último Concurso b;H~iún ..\ H !.S, huevo;;, co•:ejos raza. · o¡:o,;, Granja Riera, Badalona. GEXTE-3: Tablel.ts «t\althcr» Winter \\"a;;hirwton. Proveedor {!Cuera! es-' 1: J. Ga:;;0] 1 Ronda San Pablo, 59 ' clona. )IOR.PHl'DENCIA Y SEGUfüDAD ·A Jas pcr:,¡onas de compromiso les la lectura de nuestro nueYo catáilustrado con profusión de.grabados ostrati ro;; de \o¡¡ objetos mas modcr. pa.ra. la higiene intima. L~ remitirt:os la rnarnr re.serva y di:.crec1ón á qu1c1 l ita u1ia peseta. en sellos. de corre? mLre de Director de I!y~icn ª& Sam . C.º (aHtes F. B. Garces y C. ),Ram ael CC'ntro. número 12 1 principal. Bar a. (E~paña). -------- 0 H Y ::;EGURIOAD: Interesante to. roo ilustrado para hombres y muje o o D o o Ultima palabra tin1uras. «Tin· para incuba.1'18 r~zas_pu~as H UEVOS CANAS. car• echa por tierra similares. Fr~gallinaJ. Pedid Catalogo IUJo 4o cen- co una peseta. Farmacias. i\larUn Duran. timos. Granja Emilia. Palencia O\"EN francés, empicado del Gobierno, TOS. Jarabe de Heroína CATARRO, (bem.o-cin:i.mico) del Dr. ).la<lariaga, J de;;ca casarse con señorita. española. de 18 á 19 ai1os de edad, bonita, hablando Agrada ble é insuperableremedio pectoral. LOTALDO: Tenias razón. Fui á. «Kaulak>> y quedé encantada. Pero creo que me ha. favorecido en demasla. Voy á pareeerte mas bonita de lo que SO)" en r calidad. Ahora es necesario que vayas l ambién tú. Dile que uo te ponga de perfi l. Tura. Clotilde. C ANTIESCOLIÓSICO, patente de CORSt invención. Cura infaliblemente los algo francés, aficionada á los viajes, dote 2.500 francos. Escribir en fra11cf.3 al se• ñor llenri G. Holel du Kiger, Conakry (Guinea Francesa.). FUHLANA titulada •Venecia», por L AHatd\·. será la obra de moda eu las en el Palacio Real de l\ladrid. Catalogos gratis en vía su representante Otto Streit• b~rge~1 __A_p_~rtado 335. Barcelona. URA: Tos, Bronquitis , Tuberculo~is, acreditado «Pneumógeno •. Remito eontra 5 pesetas. Farmacia1 Cruz Canteras, 24. Barcelona. ENGU.-\5: Enseñanza por corr~o, con pronunciación exacta y ritm1ca ex· presiúu. R. Roble.~. Magda'.eua, 27. Madrid. D (<Pireosa..» cura.~~falib'.e. D IABETICOS. Quince días tratamiento, :> :>O pta.s, i ncluso portes. Segalii. 1 Rambla Flores. Barcelona. OY IXSTRUCCJONES escritas para fabricar en casa jabones, vinos, lico• res, lejías, vinagres, perfumería, gaseosas, r efrescos. Dirigirse con sello para con tes• tar, Francisco Ca.:,;tilJo. San Mateo Gallego. (Zaragoza). D AKAGLYPTA, nov1simo producto ELdecorativo becho con flhr:i. de algodón. Depó~ito, Arenal, 22. Papele3 pin· t ados. postal de Leugua~s, Sordo• ESCUELA mudos v Tartamudos. Euscno.nia. por L ------,---:--- Los que deseen ser amados locament.e, PL1AC10NES de praderes de artículos foto¡:ráficos de Hall. Plaza. Angel, 20. L traordinario, tlnico en su género, contiene secretos para hacerse amar. 3 pese• tas, sellos 6 gíro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Libreria Castells, Ronda. üni\·crsida.<l_,__1_3~,_ Ba_rc_c_lo_1_rn_.____ SECRETOS del Anarquismo. El LOSasesinato do Canalejas y el caso Ferrer. Libro de 272 páginas 2 pesetas sellos ó Gi10 poslal. Libruia. Ca;;tells, Ronda Universidad, 13. Barcelona. . Te querré más si me traes MANOLO: frasco deliciosa "'Crema Angelica 1 _Cu lis»; suprimiré polvo3. Lola. RO:UANA (Romulo-Re MANZ.AXlLLA mo). Antibilioso inmejorable. Bolsi . ta para 10 tazas, diez céntimos: bote para 100 1 una peseta. Farmacias, droguerías ' .ultramarinos. AQUINAS coser Frister& Rossmann fama mundial. Agente: L. Roura, ca ' lle Uni\"ersidad, ó, Barcelona. KCION!'. Piedras metal Aller para encendedores memi.nicos. Redonda de 1 ;'l 12 50 ptas. millar; redonda 1 pe ' a 1 12¡ c~adra.da, grande,~ 12,f>O_pta ; pequeña 1 á 12 pla.s. n_i1llar: ~e re a pro\·incias. Pedidos a. Gu11lerm o Plaza de San Hdefonso, 1, Madrid ª· ,. -~TE sus ingresos. Miles de pe aona.s estan ganando 1.000 duro s año. Pidan «Catálogo y Libro » &do para la cr!a con éxito de las decorra.1 1 que le indicará. de qué ma Lo remitimos por correo certifica. vio el envio de pesetas 3, á. nonl• de •'.\lodel 1ncubator Co.», Alfan . núm. 123 1 (S. G.)1 Barcelona. CULTORES: Incubadoras a.utom á- Jlcas para. gas ó petróleo. Cat.álogo a os gratis. Granja. ~clioa, Napoie ,, clona. EZA, higiene, arrugas, manchas trices cara. Depilación eléctrica ' esarollo senos, rnanicure, masa,¡ e,' Correspondencia: Rambla Cell· pral., Barcelona. ciones desde 75. Zorrilla, 4, duplicado Madrid. Pla.za Vieja, 4. Santander. tra coriz.1s, constipados cabeza. Fa.rmacia Bona.Id. Kúñez de Arce, 17. UEGO Y LUZ: Dos diferentes aparatitos bolsillo chaleco, indispensable ca.caballeros. )..lanejo irreprochahle. Envío certificado recibiendo 3 peseta.~ sellos correo.-Joseph Kaufmann, Berlin, 59. F FUERZA \1RIL. UERZA VIRIL. Manera de recuperarla los que la hayan perdido por abusos, enfermedades, etc. Curación de la Impotenr.ia sin medicamentos ni aparatos. Instrucciones gratuitas. M~ndá.ndonos sello de 0,15, las enviamos ba,¡o sobre cerrado. Libreria Pons. Buenavi:ita1 11, Barcelona. F DARW. Maravilloso M ENTOCORINA medicamento contra. sequedad d • nariz y garganta. Barcelona, Droguer[a Uriach, Moncada 1 20. "' adrid. DESPUÉS DE CASADOS. Libro PARA indispensable á. los ca.::;ados ~¡ qui_c• r en conscrYar eterna luna de miel. 1,ó(). pesetas en sellos de correo ó giro postal. p edidos: LibrC'ría Castells, Ronda UniVersidad, 13, Barcelona. !03, vórnito:1, eruptos ácidos, dolores gis· r desarrollo bell~za, endu~eciPECHOS: mientoen dos meses.«P1ldora.3 C1rca• Doctor Brun. Madrid, Gayoso. 'ianas»,Duran. Martin PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS, Barcelona, Oli ver, Hospital, 2; Zara1 goza, Jordán¡ \"alencia1 C11_esta¡ Murcia, Seiquer; Santander, Solomo. PÍLDORAS CIRCASIANAS. P ECHOS. San Sebastián, Tornero; Las Palmas, Lleó; Jerez, Gonzalez; Toledo, Santos. Coruña. Sánche;z;. 1 Farmacéutico; Valladolid, ·Calvo; Granada, Ocaña¡ Vigo, Sidaba. Kada como «Píldor3.3 CircaPECHOS: sianas». Mandando 6'50 pesetas sellos1 Ponsarché, ~lar1ué::1 Duero, 84, Barcelona, remilesere3ervadísima.mente cer• tificado. PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS! Para couvencerso del éxito, expídeose discretisima.mente muestras gratis. Dirig:rJe: Pousarcbé, Ma.rqués Duero1 84:~ Barcelona. PILDORAS CIRCASIANAS. DARW. ~laravilloso PECHOS, ;23 años éxito! constituye indiscutibleMENTOCORINA medicamento C'.ontra ronqueras ca. . reclamo.Desconfiad imitacione:1, pompotarrales, afonias profesionales, asma.. Va lencia., Farmacia Royo, Huzafa, 39. sos anuncios con cartas supuest.&s . de barcos espaúoles, guerra DARW. Maravilloso POSTALES y trasatlánticos: muestra 1 peseta seMENTOCORINA medicamento contra tos, expectora llos. .Editor: Guillermo Ubl. Cád1z. ción abundante, tuberculosis incipiente. Coruña, Farmacia. Villar1 Real 1 28• ¡. Preciosa marcha patriót M i caBandera] de Aurelio González. Para Pian o, La más importante fábrica POSTALES. de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia; enviando una peseta. en sellos correo remltese catalogo vmuestra:;;. G. H. Alsina, Jesús y Maria 6, Madrid. ca3tellanas, negras, Pra.t, GALLINAS leonadas fura raza. Ponedora.s ex- con letra, 2 pesetas; Banda, 3: Particel_li· ta-, vo:z:, 10 céntimos. Arenal, 20, Madrt d. traordinarias. ncubadora.s económicas. Catálogos, Yilcbes-Ca.s~er. ~alaga. mio. Te quiero, te adoM co D t·ovedades asuntos ~faMuñeco mi vida toda. Gracias por noticia,, POSTALES: rruecos y desnudos arllsticos. Precioque tan feliz me hace:.. 'l'uya 14-11. sos cuadros fotográficos, pai5a.jes y esee. nas árabes. Luis Herrera. t\ador (;\telilla) .. ALCOBILLA. Cura 1 º' NEOPLASINA tumores inoperabl~ y evita. lare- ARA: Confesor d1ccme: cara espejo GENalma. Te querré sin vello ca.re.. Usa cDepilatorio Victoria». Bartolo. producción de los operados. 3 pesetas. S desaparecen radical mente co n ao de los parcilc3 \"ictoria. Caja o~. \"ictoria, 8. beme, cariñoso amante. Tuya siempre, Lill. PÍLDORAS CIRCASIANAS. ).lontera, H. fü el que más PECHOS, MATICJAKO. Ciudad-Real: Sa:H'o. Mallorca. Cent~o barato vende artículos iotográñcos y IEBRES gástricas tifus, las eura ripiF damenle, sin consecuencias, el «AnDAR\V. l\faravilloso tifebrifugo Narlr6)). Farmacia. Ptaza Bias• MENTOCORrnA medicamento. Pulverizaciones con . co Caray, Barcelona. y Carta domingo desconsoladora. Nsy.Sabes bien cuánto te quiero. Escri- JEBA. Curación de 13.3 en-=- PASTILLAS fermedade3 del estómago é intestino3, . 1 Agenci.~ Automotrón. Coso-Bajo, Huesca. hombres v couqnistarCis i las mujere;;. ~landó.ndÓnos un sello de 0.15 enviamo.i d eta!le;; bajo sobrecerrado. Librería Pon;;, Buenavista, 11,Barcelona. M 1 m os Representantes y Revendedorc3. A VE~US )..fAGICA. Es un libro ex- STÓMAGO: Se cura con •Bicarbonato Carminativo (bicarbonato. anís, condurango y bi;)mono); una. peseta¡ Victoria, 8. 1 fo rm aciones ó usos; sirviendo de Gemelo· de Teatro y Panorámico; Telescopio; ~licro3copio; Estereoscopio; Lupa ampll.ad ora¡ Brújula; L:pejo, etc., etc. Prec;or p esetas 3 75 franco en toda España. Por d ocenas 'precios excepcionales. Solicita- HACERSE AMAR LOCAMENTE. PARA Sólo con la mirada. dominaréis á óptica.. Arregh. aparatos. •• ESTHEÑJM.IENTO. Se evita siempre y . ATA~WROS Herma.nos. Sastres d cura rápidamente con supo::;il?rios M señora. Hechura 40 .pesetas. Confeu..• Victoria. Caja, 1 50. Victoria. 8 Madrid. balde á los com . remlte:-,e con toda reserYa franco d ~te cn,·iaudo cincuenta céntimos ria! Oep. Córcega 226. Barcelona. ººººººººººººººººººººººººººººººººº del.en adquirir el libro del anuncio que sigue: correo. R. Ro bles. :Jagdalena, 27. Madrid. E ll IIDI PIIABRJ MÍS, lD CiimMOl (Fetidez de aliento}. Curación. O ZEN"A segura con la ;;olución Bobo ne pre~1ÁQUIN.\ de escribir «Smith Pre• LAmier•, parada por Duperi,::;r. Espíritu Santo. 10. es la que se usa .actuah.nente torcidos de la espalda. Clínica operatoria. Desengaño: 29. ESTRUPELO. Destruye radicalmente pelo ó vei!f). Xo es depila.torio:garanI'1a absoluta. Frasco 25 pe~etus: ~emito earreo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs, 1, 1. 0 , 1.\ Barcelona. ººººººººººººººººººººººº"ºººººOo: próximas· Pascuas. ll ifios C ( la. felicidad enviaré á. quien GRATIS mande sello de 0,15. Ft.i.ncisco G. Purlal. {D;1,.rcelona.). ).fata.ró. MUN"Dl.\L, Nuevo Gemelo NOVZDAD de bolsillo .:.L"Uninrsel» a10 trans- Ultimas novedades en fanPOSTALES. tasias, sepias y bromuros, Ventas solo al por mayor. Exportación á todo1i: los palscs. Clemente Zurila. \"a!la.dolid. �Pídase inmediatamente POSTALES. grandes novedades mates }' sepias con versos propiedad. Fantasla.s. Editor1 Dümmatzen. Barcelona. ecibida carta, causándome inmensa alegria. Alma mía contento pensan• do en que voy á. verte. Adorándole más cada dia. Tu Triquitraque. R EUMATICOS: Vuestros dolores desaparecen instantáneamente con el «Bálsamo Yictoria:t1. Bote dos p~setas. Yictoria, 8, Nadrid. R ACRISTANES }' relojeros. Enseño á. dorar: platear: niquelar. Más detalles S enviando sello 25. Pedro .\tartinez; Ollerias1 25, Málaga. que hacer regalos? Visitando Prirn, T EN'EIS UREilA, exposición Serrano estad seguros de gratis). encontrar algo que os acreditará persona. buen gusto ante quien reciba obsequio. Serrano, Infantas1 27, ELLOS de correo para coleccione::i. Se S compran, venden r cambian. Thomas, Derechos,?, Valencia. REÑA: Gramophone desde 110 pesetas. U NATURAL.Botoneras, n. 3; 0,50 SIDRA boteoiia¡ achampanada una prueta. 0 Teléfono 4:003. Servicio á domicilio. :\Yáquinas dP,escribircBennett• UREÑA: á 150 pesetas ta.u buena como las ::le POSTALES, Esmaltes, BroTARJETAS muros, Fantasía.s. Semana1mentenu- 1.COO pesetas. (Pida.ose Catá.:ogos). ndades. Precios especiales para Almacenistas. Modelos exclusivo~ para. América. Alfonso López y Compaiiia, Valladolid. Lámparas de UREÑA: tilico á 1,50 pesetas. filamento me- en Santander Chalet con hne,V ENDO ta.1 agua y luz eléctrica,,\ tres minu tos de la. capital. lnformará. e:>ta Admi• nIBtración. j Ul FIGURAS DE 1 LA PASIÓN • bid :i. «The Mundial Company Limited• Apartado 666, Madr_id. .B~•t;•;•R ,..,. Anl!KIIII~ desarrolla la Jntelltenc1,_, aumenta la Memor11, des~ruye la TIMIDEZ, lospl1·111 Atre#ml,n10 l 4udtcla, determloo el Ex/to. La Cef.alo6a facil!ta la palat.,ra de,,;truyendo el temo1· y la duda. Con ella, la palaJw.u lle,¡;an abundantes y justas, les J. SIMON, Parla. 11 1 11 71 Suplemento al núm, 128 de MUNDO GRAFICO Señoritas, Caballeros! ¿Qu V IUDAS, réi.s casaros ventajosamente? Escri.. ;y-a. no existo. Inventad8 en 18601 es 18 más antigua y sigue siendo superior á todas las imitaciones. i1 pendedores y Centrales. Depósito: Soler y Compañia, Carmen, 31, Barcelona. Timidez~ !!i!!! ta gran marca de las Cremas de Belleza 11 Unica lámpara inrrompible V ULCÁN. económica: preeios especiales. Ex• 1 CRe:ME SIMON 1. Madrid. (C&tiúogoa 000 PARA CONTRATOS i ·, DlllECCIÓN: Mayor, 49~MADRID répllcaabrotan rapl<.Jui, y atinadas. Eslo es un Deacubrtmlento prodig-ioao. BIEDM Se en ~fa un 11- b,o demaatra.tlvo gratis '- quien Jo ,ol/c/11, E,cr.: 1/ ~llor Oi~ctOI' del ~rviclo de ExPort,cl6n Con el atlxir S~lz de Carlos se curan las enfermedades del estómago éinte.stinos, aunque tengan 30 afios de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, ·vérti- go estomacal, dispepsia, indigestione~, dilatacion y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrlca, flatulencia, cólicos, larmaci& IOderna, 4, rue d'!wna.le,Paris. CA NAS ~iii~I!:i¼liii~ NO. Premiado c,:in GranJ, Prix, Oruce.s y Medallas de Oro, cuya fama es UNIVERSAL. Devuilve á los cabellos BLANCOS su primitivo color, hayan sido rubio , castaños 6 negros con toda naturalidad. No mancha, pue, se usa. on las mismas manos é igual que cualquier brillantina. No quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. Véndese en todas las perfumeria.3. En la población ó pueblo aue no lo ballasou, escriban al autor F. Beltraml. Apartado 216, Barcelona. ~oro pnm!ro [omuni~n FOTÓGRAFO ALCALA, 23 (f\5f\ DE PRIMER ORO oooo Hf\~ f\SCEN5OR 0 NOTA COMICA, por Márquez RECORDATORIOS REALMENTE ARTISTICOS Y UNICAM ENTE SELECTOS, ACABA DE REC!Blll NOVEDADES LA [UA A~ln, ~re[iD~Ot 23 NO disenteria, la fetidez de las de• , posiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico ga.stro-intestinal. Los nifios padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el ponto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. I.o re• e<:tan los medicos. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID MAS SORDOS ¡El milagro 1todos oyen! El ODJ.. TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oir. Uso fá.cil, sin peligro y de acción rá.pida a.l órgano auditivo, que sensibiliza. y Vi\'ifica. 5 ps. en boticas. Clínica Mateos, Arenal, 1, Madrid. Consulta. gratis de 12 á 1 y por Corrco.De2 á½L óps.Prospectograti.s LA PUBLICIDAD AGENCIA DE ANUNCIOS DE ANGEL TEGERO LEON, 20 Se r~i:nlte folleto l quien lo pida. ◊ tTNA SEÑORA ofrece comunicar gratuitamente 3. todos los que sufren de: neurs.stenia, debilidad general, vértigos, reuma, estómago diabetes, tisis, asma1 neuralgias y enfermedades nerYiosas, un remedio sencillo, verdadera maravilla curath·a, do rcsullados sorprendentes, que una casua• lidad le hizo conoccr.-Curada personalmente, asi como numerosos enfermos, después de usar en vano todos los medicamentos preconizados, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace esta indicación, cu1·0 propósito puramente humanitario, es la. consecuencia. de un voto.-Diricirse únicamente por escrito 3. dol.a Carmen E. Garcfa, Aribau, 2i, Barcelona. 4 todos los periódicos - Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala PANTA- De todos estilos De todas 11am De todos precios ma oficial de la Plaza de Toros de Madrid Hace grandes descuentos en - fó~rirn i! Reloi!l ie [orlil [ODPel Fuencarral, 27, M/\DRID Teléf. 1.085 Tiene la concesión del progra -Me han dicho que llevas siempre á la escuela un panecillo. -Es que cuando BBCribo dice el maestro que haga punto y comtl LLITAS de papel plissc para. luz eléctrica a 40 CENTI)i.03, de lujo; para Pianos, 50 modelos distintos con su correspondiente aparato, desde 75 céntimos. Cajas con 6 \'elas de lujo para. Planos, pesetas 1'45. CASA 1'l!O"IAS, Sevilla, 3, Madrid. CERTIFIC/\DO de 61\MNTÍI\ con C/\DI\ REWJ MATER DOLOROSA Cuadro de Tlziano que se conserva en el Museo.del Prado, de Madrid 1 1 _L JU • �ti\UIIDO 6RAflGO LA SEMANA S AN TA y EL ARTE "La última cena del Señor", cuadro de Juan de Juanes, que se conserva en el Museo del -Prado, de Madrid ti\UIIDO 6RAflGO �MUNDO GRAFIC.O º~º 0<::>0 O<:>O ' ESCULTURAS CÉLEBRES º~º O<:>O O<:>O AG UA R AD IU M PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO La más SENC.ILLI\-La más f APIO/\ La más PRI\C.TIC.tl - La más PERMtlNE:'iTE - La más HIGIENIOI de todas las TINTURI\S PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS EXIJASE el nombre RADIUM y el de los autores: CORTES HERMANOS, BARCELONA ·PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA Regalos de Utilidad ? poco dinero, LA MEJOH TINTUHA P.ttUlittt~l VA ES LA FLOR DE ORO pulverizadores de lujo para finos perfumes ? agua de tocador, desde ptas. 1'95: para viaje 2'45, Casa Tho■ mas, Sevilla, 3, Madrid, El cabo/lo abundante y hermoso ~[©l~ Usando esta privllegtada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos e• el mejor atractivo de la mujer M~~~~ La Flor de Oro eschalaelmej~r d~ todas.las tinturas para el cabello y la barba; no man• cut1s ensuc1a la ropa. La Flor de Oro conserva Esta tintur_a no contiene D;itrato de plata, y con su uso el cabello .. siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siquiera lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicación, apli• La FIOr d e Oro debe cándose con un pequeilo cepillo, como si fuese bandolina. La Flor de Oro suaviza, Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, .. se aumenta y se perfuma. La Flor de Oro esdades. tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas sus enferme• Por eso se usa también como higiénica. La Flor de Oro conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 castalio¡ el color depende de más ó menos aplicaciones. La Flor de Oro guirlo Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que posible diatin• del natural, si su aplicación se hace bien. La Flor de Oro Labasta; aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo por lo que, si se q uiere,la per$ona más íntima ignora el artificio. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placas, cesa la caída cabello y excita crecimiento, y como el cabello adquiere nue• La FI or d e Oro del vo vigor, nunca aeréia calwoa. La Flor de Oro cabello Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar el hermoso y la cabeza sana. Es la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rl• el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si fuera La Flor de Oro zarse bandolina. ni Madrid y Provincias: Arlo, .. , . , , 10 pesetas Semestre, • 6 " Extranjero: Año, .....• 15 francos Semestr2, , 8 18 BU de visita, fina, 100 tarjetas impresión moderna: Mar- fil, ptas. 1'50; Pergamino, ptas. 2¡ Royal, ptas. 2'50. Catálogo á provincias. Casa Thomaa, Sevilla, 3, Madrid. La11 personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, si no quieren perjudi• ear su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación cada ocho días; y si t lt tea desean teñir el pelo, hágase lo que dice el prospecto que acompaila á la botella. De venta: principales perfumerías y droj;?uerfas de Esoaila y PortueaL de ejemplares . " Los pagos han de ha,. cerse por anticipado en cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado fi71, 6 á don Angel San .Marlln, Puerta del Sol, 6. Llbreria. NOTA. DO 88 admiten auscrip• y anuncios á "La ", en la librería A. de San Martín, del Sol, 6, Ma• ~~lfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN ~~~~~~~~~E€~~Ee€e ¿POR QUE VIVIR ~~E~] sm amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tanja,. cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la loterla, en la Sois::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS, TRAJES PETRÓLEO HAHN para los Cabellos, BLUSAS desdo desde Ptas. 13.80 Ptas. 4,75 TRAJES PARA NINAS de,de Ptas. 6,9() Del meior bordado su,zo sobro batista vuela, crcspon, ela y sobre se ;a., novedad. Pídase nuestra eolecclon 80 de ligurinea ''Continental'' la mejor máquina de escribir : : : : : DDOD0DDDCCCCCOCDCOCCOCOCCOOOOOOOOCOOOOOOOO o Concesionarios: rcelona1 Aimé Delqué, 36, Calle Claris lltao1 Manuel Ramlrez Escudero Coruña, Domingo Suárez rld1 Luis Rov:ra, 78, Hortaleza edo1 Arturo Aspra Hla1 Luque y Cia., S. en C., 25, Calle Franccs. EL CRISTO DE U EXPIRACION Que se venera en la iglesia del Patrocinio, de Sevilla.-Escultura de Francisco Rufz Gijón encia1 Carlos Gutiérrez, 10 y 12, Calle Salvá, o o o o g o g o o o o o o o o o o o o o o e e o o o DDDDDODDDODODDOODODCOOODOODDDOODDOO NOVEDAD El nuevo tabulador decimal cuádruplo á teclado ·•ConUnenta," represen, ta por sí selo cuatr• de loa tabuladore■ anteriores, sin que por ello ■u precio haya sido aumentado, y muchu otru V-~ª·· nuevos con mucslJ'aS bordadas. ~ucslros bord3dos son stn confeccionar, poro enviamos a quien a solicite, patrones cortadOI en tod,s las medi~, �HEMOGLOBINA ASIMILABLE ·S TEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R, S T JtNGRE PARIU CÉUT ICO CARTAGENA ·vENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA CARBONES DE LA CALERA J\lAQUJNAS UE OCASIOU Compra, venta ycomrosturas. Garantía. dos años. cármen, 23, Antig n 3.3 cova• ch as del Carro en. Ant racita corriente (núm. 3).......... 3,03 pts. quin. y 64 pt.s. to 1.ª Antracita de lujo (Galle'.illa) .. . ...... 3,50 » » y 70 » » .Antratita económica (Grano\....... . . 2,50 » » y 5') » • "Cok (n;arca "Co;so:o·') iluenfsimo . .. . . 3,60 » » y 75 • » Cok de ga.s (marca'· :\rner:cau") superior 3,40 » hect.º y 80 » » U\ CI\LERI\, Calle de la magdalena, 1, entresuelo.-Teléfono 532 MONO PARA EL ROSTRO Se compon e n máquinas de escribir SIEMPRE Devocionarios modestos i de lujo, á precios mui con1Jenientes. Casa Thomas, Se\Jil la, 3, Madrid. NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ■ BABUCHAS MORUNAS ~ Legitimas de Fez, Tetuán, l\1arrakech y Rabat, de cuero tafilete auténtico ó de terciopelo, bordadas en oro, plata ó seda, para niños, señora; y caballeros, de,de 2 hasta 500 ptas. El calzarlo casero más cómodo, elegante, higiénico y prá~tico. Pronto se pondrán de moda. Lo mejor para hacer un buen regalo. Pedid informes á Ali Ben Ai:iz (súbdito esp:üiol). Apartado 105- Tánger SIN AFEITES . SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el ARTE de cuidarlo , do IDEALIZARLO; basadas sobre el e11ud10 de la piel y del aparalo d1¡e111vo el Agua MONO, la Leche MONO, la Cera IODA.SA MONO, 101 Polvos MONO, DeJ>llatorlo MONO, Tratamiento reductor facial MONO, el Allmento MONO, reaenerador ,oterno. 1ra1am1en10 maravil1010 Que Curo la Flebr•, Paludismo, Obesidad, Constipados, la N•rtJlosldod, Foti1tos. para curar el reumatismo, Ar- Deposito al por mayor : JACINTO ICART, BARCELONA. Para las Consultas gratuitas, escribid O ved en Par11 BELLOT terloeacleroela (vejez prematu- = ra), Escrófula, Obesidad, Bron- PROFESOR MONO, 7, RUE DE SEZE = qultla crónica, de- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • purativo eficazAsma; y paracomo prevenir congeatJonea. --------------------- fiOffaJela, 17, fARMA[IA HLLOT "R AD I U M" Y "R U B I " LAS ~IEJORES PISTOLAS AUTO~IATICAS DE BOLSILLO • sin cargador. PÍDASE FOLLETO GRATIS "RADIUMU una petaca doSe~arga como c1ga. r11l0s. no sola mente platea, <.esinfect., ULTIMA KOVEDAD PRACTICA perfectamtmlc los servido, de mesa destruyendo los gérmenes ''RUBI" De ocho ti ros. del mi robio en los poros del meEL ELECTRO PLATA ' con car g ador. tal, dejándolo limpio y brillante Arma; de absolu ta garantía y condiciones balística ; de primer ord~n. como nuern. Pldidlo en ferreterfau y droguerlas, 2 ptas. fra•co; De venta en las buenas armerfas por correo, 2,50. IssouUe, Ar- Gabilondos y Urresti gensola, 21. EIBAR (Guipúzcoa) COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE: L.A CIUDAD CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 0 Desde 1, de Enero las li!iretas, nominati vas 6 a1 portador, que se suscr1.ban, no anunciadas con anterioridad, se sujet:rán á las condiciones siguientes: INTERES ANUAL L.INE:AL. (1894) 3 sernann s A seis meses. A un ano. . 4 5 A tres años A cinco años • 6 por 100 7, 75 por 100 las libretas suscritas con anterioridad seguirán deQengando el 8 por 100 hasta su Qen:lmlento, Vsi fueren renoQadas, por otros cinco años más seguirán deQengando el 8 por 100 NUSVA CLASE DE LIBB~TAS Por diez años interé s anual. . . . . . . . . . . 8 por 100 la Compañía se reserva el derecho de no admitir más suscripciones cuando le conQenga SUSC:EUPCIÓN DE VALO:RES DE LA COMPAÑÍA OBLIOACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á 25 obligaciones, á 490 pesetas; de 26 á 50, i 485¡ de 51 á 100, á 480; ~e 101 á 200, 11. 475; de 201 11. iOO, á 471, 401 en adelante, 46S,- INTE11ES EFECTIVO de 6,12 a 6,45 POR 100 ANUAL. Cuenta corrien te en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano,Banco Espa.riol de Crédito y Banco de Castilla. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo Pedrrt mái .tdetalles álas Ofi[im: lflfiA~[A, 6, balo, de 9átl.-UODAD LlftfAl. de Zá 7 n1::rnnnrcc10:-i J <1n•1r L.1 11 UJ.IG, l,U,l"JOI T IGTGGR.UÍ41 !'.L P.lf'&L U Qt'S e& lllPRIY I? !sr e • l\partado de Correos 411.--MI\DRID P&R[ÓOlCO ESTÁ r4 BRIC.\ D.l UP&CULJU>ITI P.UU <IIITIIIJ)O LWICO> PO& •L.L P.LPILl:R.l UP.LioLU l.llPHU.L os Ml.t l ) H&B~OJ(Lf,,f. , (l t \ f 1( ) .,7, ~I.Da(Q � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 128 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 128, Abril 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-04-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011827 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arqueología Arte religioso Cuarta dimensión sentencia de muerte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1715/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._125._Marzo._0002011838ocr.pdf f9ebedf031c800f977b1196c28c2a79b PDF Text Text l . . . 'M.UNDO GRÍ\FICO MISS D. WYZlllEM Bella artista inglesa 20 CENTS. �Emulsión 1 1 CRIA:DEllO KEPLER'~;;:;· de PÁJAROS y AVES ae Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta. Animales de lllltRCOLES 18 todas clast s, loros1 manes, can arios ho'.andescs, , Tiene un efecto calmante sobre la inflamación dolorosa de las membranas de la garganta y pulmones. AÍIO IV o NÚM. 125 MARZO 1914 ca.na.rios flautas raza Sciffcr, buenos cantores. Ca3a. de absoluln confianza, fundada en 1837. lm· portación y exportacic.ír,. P &di (1 catálogo ilustrado ~ratis. R. UDIA, En todtu /ru Farm11c1't:1• I MOnm1ón. 9, tienda BARCELONA Pidanse las muestras de nuestras nove• dades de primave1·a y verano con figurino 1 oara trajes y blusas: tfp;e;rtado de Correos 571 CAN As VEGETAL MEXICA· NO. Premiado c,>u r.-ranJ. Prix. Cruces v· Medallas de Oro, cuya fama. es UNIVERS~L. n~\·uelve á los cabelios BLANCOS su pr_imitiv~ color, hayan stdo rubio;:, castaños ó negros con toda natumhdad. ~o mal!-cha. _pue~ ~e ui:ia con las mismas manos é igual que cualquier br11lant1!1.a.. :Ko riuicbra. los cabellos, ni resultan GR~~~S con su uso. \i ende.se en todas las oerfumerla.3. En la pob!acwn u pueblo c¡ue no lo halla-. scll, escriban~ al autor F,Beltraml, Apartado 216, Barcelona crespones de China, Maselina suiza etc. desde Ptas. 1.45 el metro, en nogro, blanco ó color. DIÁLOGOS POPULARES RAZAS SUPERIORES Y RAZAS INFERIORES -No hay ruas superiores y razas inferiores. Los blancos no valen más que los amarillos. El Japón, en su guerra con Rusia, desmiente esa preocupación. La última revolución de China ha <l1do !l Europa un ejemplo. --¿Qué raza (como raza civilizada) es más viep: la blanca ó la amarilla? Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creaciJn en Auto pianos y eléctri• cos. Rollos extran\eros c:!e música de 651 73 y 88 notas. -La amarilla. -:De quién ha recibido el Japón las ciencias aplicii.bles á la guerra, los adelantos de la táctica PRIIIER SERVICIO para el trulado de PIANOS v técnica militares: de sus antepasados ó de Eu- GRAGEAS y GRANULADOS i-opa? ,TO/f/CO NERVOSO RECONSTITUYENTE CONTRA: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS A·RI ERA É HIJOS CalleNápoles,166- BARCELON~ y en todas las buena:r, Farmao4s de lspiM4 Déposilvios, Cazadores Pedir catálo¡o de ESCOPETA& ¡aranthadu con pólvora •la b:imo, al fabricante }OAQUlN FERNANDEZ, DE EIBAIL CONSERVAS TREVIJANO 0 o 0 0 0 0 Pidan catálogos N.º 15 de nuestras escopetas "BA.Y A.RD", pistolas automáticas de bolsillo "BA.YA.:RD", pistolas de guerra "EA.y A.:RD" y carabinas semi-automáticas "B.A.Y .ARD" ANCIENS ETABLISSEMENTS PIEPER s. c. === Anón. Sucesores de H. Pleper, casa fundada en 1868, HERSTAL-Lleja (Bélgica) (Correspondencia en castellano) PROVEEDORES DE LOS GOBIERNOS ESFA&OL, DANÉS Y GRIEGO p. ,un. P.lfU U! POIITUl.l' or. •~C'!iDO ~Jt!nc,o• ~· REVISTA POPULAR ILUSTRADA 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 ~ o 0 0 0 0 0 0 g v1u,1, O[ l,I, rÁBRIC/1 0( LOGROÑO gooo□oooooooooo F.l~~N QOJ PilT• D' UPJ.att o, 0 MADRID O 0 SUCURSAL: Rivadavia. 69i BUEHOS AIRES Crespones, estampados, Duquesa, Chiné:;, Vendemos nuestras seda! gar.inti1.ada.s s6lidM1 dirtct me~te , los parUculares y franco di, oortes Y Aduana, 11 dom•cilio. !IAQUIK AS DE OCASJOll Com• pra, venta ycomposturas . .?aran• tia, dos ano.3, Carmen, 23. Antigua3 cova• chas del Carmen. Se -.u111pu .. e11 máquinas de escribir !w.!'i-tlo~?S y rn:r.ht PUERTA DEL SOL, 6 (\Iorerfa de Sll hii2l ~ tirroióft telrgnifica: GRI\FIMUN Schweizer y Cia., Lucerna L 27 (Suiza) Desaparecerán usando el insustituible ACEITE. I\FICO MUtl Redatdin. Adminirlradin J Talhrn: HERMOSILLA, 57 LOGRO Ñ O ~ P.ODIJCCIÓ!f PQ' •t.~ P.Atlt.U.l, '3P.l.ittt,l• -De Europa. -Y China, ¿de quién ha recibido su nueva constitución politica? ¿Acaso de Confucio? -No por cierto: do nosotros. --Resulla, puos, que mientras los amarillos durante siglos interminables no adelantabin un paso, no sabían nada, no estudiaban nada y vi,·ían de inmovili;,;adas tradiciones, los blancos, en menos de cuatrocientos aiios, se civiliz1ban, creando la ciencia experimental y renovando sud instituciones civiles y juridicas. -¿ Y eso qué prueba? -Resulta asimismo, que los amariHos no han hecho otra cosa que aproveclrn.r, en sus triunfos guerreros contra los blancos y en su5 propias evoluciones sociales, los progresos de los bl:rncos, utilizándolos contra éstos. -¡Ma2:nilica prueba de su adaptación! -Según eso, yo, que invento un aparato, valgo tanto como usted, que se limita á usarlo. Yo, creador, e5toy á la misma altura que usted 1 imitador? -¿Es que los blancos pueden impedir tal imitación v uso á los amarillos? -AÓte el temor dti ser suplantados por ello~, ·quién duda que püeden y deben impedirlo? ~brar de otro modo sería suicida, imbécil. -Me sé de memoria todos esos sofismas; ahora me sale usted con el cuento_ del peligro amarillo v del peligro negro, que esl,;jn ya mandados recog'er. ¿Cree usted lícita y posible una nuern ,esclavitud? Un paso rui1s 1 y creerá usted que se debe conquist:1.r á los amarillos y á los negros, ~' hasta acepl1rá usted que, después do ésto, convendría hacer de los primeros nuestros obrero:5 v de los segundos nuestros domésticos, como aseguran ciertos sociólogos aristoc1·lticos. -No hay que levant:ir falsos testimonios. 1.o que aseguran es que los primeros, tienen una inclinación irresistible y una habilidad prodi¡!iosa para los trabajos manuales, y los segumlos, icL,ntica habilidad é inclinación hacia el servicio lfamiliar. De aqui deducen que, supuesto el establecimiento definitivo de la liga humana, se esta'1.Jlecería una división del trabajo1 un reparto de funciones aocia.tes, en que toc:1.rfa á los negros el desempeño de las profesiones mercenarias y he• l'íles 1 á los amarillos el de las profesiones mannfoctnreras é industriale~. v ri. los blancos el ele las profesiones liberales y ciCnliíicas. Todo elto, por supuesto, denlro de la. igualdad de derechos civi3.es y politicos. -Entre estos derechos1 ¿no est!t el de elegir .libremente profesión? -Lo estú 1 y tal derecho seria. respeta.do en los .casos aislados su ejer("icio. ;,Cómo_ desconocer, sin ~mbar¡;o, que las vocaciones respectiv,1s de amarillos y negros son 1~ anteriormente apuntadas? -En pocas pl!abras, niega usted á culnlos hombres no pertenecen á la raza blanca capacidad para cultivar la ciencia. -No tanto, amigo mío. Creo que los amari0 llos, por su misma inferioridad, tienen más disposición que los Llanco!i p:i.n la.c:i ciencias descriptivas, y éstos miis disposición que aquéllos para las ciencias abstract:1s: de modo que, bajo el réiimen á que aludo, los amarillos serían mejores botánicos ó anatómicos que los blancos, y éstos mejores matemálicos ó biólogos que aquéllos ... Pero estudiemos la cuestión en ejemplos de actualidad. Consideremos, por ejemplo, la posición moral y social de los negros en los Estudos Unidos, hoy que no puede ni aun pensarse en el restablecirñiento de la escla ..·itud. La raza negra cuentl en los Estados Unidos con 8.000.000 de representantes. ¿Qué suerte les reserva el porvenir? Para muchos americanos, es este un problema de dificil solución. ¿Cómo proceder con es:i masa, que representa mhs de lttO de la población total? Al negro no es postble desterrarlo1 ni proscribirlo, ni exterminarlo, ni siquiera abandouarlo á si mismo, pues el día que tal se hiciera, el negro retrocedería y rnlveria al c~taclo salvaje. Por cuyas razones, el americano Colguhun in:eulca y aconseja que se trabaje, ante todo, en su educación, por la creación de escuelas, 'separadas de las demí1s, donde la instrucción se acomode á su cn.pacidad mental. Luego hay que prepararle para que pueda ser útil en las profesiones agrícolas é industriales 1 'f todo esto ha~• que hacerlo con urgencia 1 y no podrá hacerse mientras la raza bl:J.:t1Ca no abandone por completo sus ideas y preocupaciones tradicionales, viendo en ~l elemento negro un factor inteirante de la nacionalidad vankee. Y eso es lo difícil. -;,Niega usted, l}ueS. que por el m[nisterio de es.a educación 1 cuva eficacia noblemente reconoce, pu~daJi raza Ilegrá. alcanzar el mismo nivel j,hte!Cctual que lo. blanca? • D. EMILIANO RAMIREZ ANO!L .:....No lo niego en absoluto . Guárdeme Dios de Notable literato que ha regresado á Madrid, después. . convertir las diferencias que h ciega Naturaleza de UJt l.Argo viaje por el extranjero f'OT. ALP'U.iSO ha e~hblecido entre las razas de nuestra especie, en definitiva irredención humana. Pero hav una lección que slcar de falos diferencias, y esia lec'.' ción, vuelvo á decírselo, es que el negro sólo purde civilizarse por medio de una educación especial '{Ue se parezca mucho á una tutela. -Considero es.o como una opresión, como una cvsa que habrfa que evitar. -¡Erit:ul::l! ¡Imposible! Si se evita, corren los : Hermosilla, 57, Madrid americ:inos el peligro de que ese ló por 100 de pobladores del territorio de la Unión, indiíeren~ t~s cuando no hosti 1es á su patria adoptiva, que El Consejo directivo, por acuerdo no est~n unidos á ella por lazos de sangre, ni de de esta fecha, ha resuelto que el pago tradición, ni de idioma 1 que se multiplican como del dividendo activo correspondiente conejos y que después de em1ncipados y de ceral ejercicio económico comprendido t:i ele medio siglo it1vertido en educarles se hallan en/re el 10 de Junio al /51 de Diciemen vi~ible retroceso mentnl, se alisten al primer bre de 191/J, se haga efectivo en la e;ército (exterior ó interior) que emprenda la Caja de esta Sociedad, á partir del lucha contra la. gran Rcpúbliu. dia 20 del actual, de 5 ¡j 7 de la tarde, -;,Es ello motivo para rcconcenlrnrles en ciercontra presentación del oportuno resguardo. las acciones preferentes (nútos Est:1.dos, deportar!es en masa á Cuba y Filipinas, y ahogarles ó fusilarles sumariamente? mero 1 al 611) percibirán ¡j razón de !57,15 pesetas, y las ordinarias (nú-No lo es. ciertamente. Yo me limito á consigmero 612 al 892) á razón de 30,00 nar en un caso concreto los efectos des:1strosos de la democracia mal entendida. pesetas, salvo los impuestos de utüi:=:ov un demócrata hien orientado. Con la dades y timbre. mism·a energía con que afirmo la libertad de los lo qLe se hace público para conocihombres. su Í!.maldad ante la lev v 5U fraternimiento de los señores accionistas. chd, so5ten~o - que la. democrac¡'a ~·erdadera, la Madrid, 5 de Marzo de 1914. única realizable y posible, es la que respeta las El Presidente del Cons~jo directivo, diferoncius úe raza y apro,·echa l:ts aptitudes innntas de cada una en servicio de la armoaia SO• .::/fulano .:Zouolá cial. r LITERATOS 0 ESPAÑOLES r 1- . En11= GOXZÁLEZ-BLk'iCO �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAfLC.0 NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD religión 1 y que no creyendo 9ue la.religión pueda entré de meritorio en la casa de Larios Hermaenseñarse sm profesarla m sent_1rla, com_o. las nús. A los cuatro años de estar alli era ap?d~r,amatemáticas ó la Geografía, suphré la clefic:1endo de la casa. Dejé este destino á lo~ verntJu~ cia del maestro, de cuya reli~osid~d y de cuyo Un diario aseguraba, hace pocas noches. que años para abrir bufete y al mismo tiempo. fui el ministro de Instrucción PU.blica era el ho_m~re nombrado abogado del marqués de C_asa-Lormg; catolicismo abrigue dudas, por el sace~dote, que ofrece, a mi juicio 1 mucha ~á~ gara[!ha para la m.'ts feo de la creación. Como yo en apr~cmc10IueO'o me aproveché de la ley que se d16 con el fin expresada enseñanza. Lo umco que reco~ozco nes de belleza masculina no soy un arbitro_ de 1le fa...-crecer á Menéndez Pelayo para que se puvalía, habréis de relevarme de_ tener que 1~cir~s diera. ser catedrjtico á los veintitrés alias y_á esa que ha pod:do alarmar, por. n.~ estar explicad~ en mi discurso, es la propos1c10n sentada por _'lll si en mi visita, el Sr. Bergamm me parec10 m<1s de que sería un ideal el ql1e no í~era pr~c1so ó 'menos feo que su ilustre paisano s;. Dávila; edad gané la cá~edra d~ Econ~mía Poli:1ca .~: Derecho Mercantil. Segu1 en _l\lalaga._Alh case, enseñar la religión en las escuelas. ) o lo siento Además me figuro que esto no os mteresa:a tuve quince hijos; fui decano_ ael_ colegio de, a~ogran cos'a. En cambio 1 _?s diré que el Sr. Bergamm j!ados y trabajé mucho c?n 1lus1ón y con exito. asi, porque seria señal de que t?dos los pad~es de familia y sacerdotes cumphamos tnn_ ~1en ha retoñado en dos h1Jas que son dos fragantes ·Qué le parece á usterl mt pasado? nuestro deber de católicos, que no necesitabarosas tempranas1 ambas de diez y ~eis _á diez y G -Marrnífico; es el pasado de un hombre tramos para nuestros hijos la enseüanza. de las esocho carnavales v de belleza extraordmar1a. Tambajador~¿ Y en J:>~lfücri?-pre_gunté. . .. cuelas oficiales del Estado en esta importantebién os contaré ·cómo este ministro ~1ala;ueño -Durante mi Juventud íu1 republicano pos!lidispone de un c1.udal de ~na y su~esh~~ simpa- vista de Castelar, después me retiré del partido materia. . .. _ •Qué proyectos prepara usted?-mqumr tía v de una luminosa y rica 1ma~mac1on. ¿Para republicano y de la politica activa, el ai'lo _80, )' qué·, pues, ha n~ccsitado la belleLa? ... Para luchar, tras ~n breve silencio. lueo-o me hizo voh·er Romero Robledo, el ano El primero de todos, hacer una ley de instrucimponerse v triunfar, su rostro, que parece espre~entándome candidato, y triunfé por Camp1ción púhlica que conscapado de Üu lienzo a~ti_i_uo, no le ha estorbado. titu va las bases fundaEl, sentado freate a meDtalcs de la. primera mí en un despachito de v secrunda enseñ1nza, m¿deslo mobiliario, de enseñanza supedonde hav una pequeña rior v de las escuelas mesa cuv'o table:o está especlales ó enseñanza hecho, Caprichosaff!entCcnica, orientando en. te, con sortijas de c1g~dirección á esto 1 princirros puros, me contó, palmente, la actual secon sencillas palabras, gunda ensellanza. En hu su meritísima vida paconferencia del Ateneo sada. Hav en toda ella expuse las bases para algo tan irande que ha reorganizu la primera c'l.Uti\'ado nuestra alma. enseñanza, con el fin deAtended. que la opinión recogie-~ací en Málagan, juziar \ y pudiera comenzó diciéndome, guiar mis iniciatirns, con marcado acento de aprovechando. co'!lo fino andaluz,-el 6 de aprorocharé 1 cualqmerOctubre de 18óó. Mi paotra ocasión que se me dre había muerto un presente pa.ra seiuirmes antes de venir yo dando a la. publicidad al mundo, y cuando toda.s las reformas de la:. apenas tenia cinco años instrucción pública. me quedé solito, porque -He oido decir que la muerte, implacable tiene usted el propósito con mi suerte, quiso do h1cer re0rganizaciotambién arrebatarme a 11es importantes en el mi madre. Empecé á Ministerio ... vivir casi de milagro; -Si, señor¡ pienso puede usted fi::urnrse: cre:tr dos Direcciones huérfano, sin fortuna. y renerales: una ¡renerall con tan corta edad. de Enseñanz:1 v otr11. de¿COmo me ~as co~pu~e Ile'.l 1s Arles. v ios scn-ipara estudiar mis pncios cent rafes. ahora. meros años? ... Un maesconfiadosii. hssub~ecretro, D. X., me lomó á su ,o-r. sn&uR tarías1coñ b Inspección,. carcro 1 v á camhio de mi El ministro de Instrucción Ptiblica, D. Francisco Bergamín, coa sus hijos trene-ral de todos los pr:stáción personal, que consistfa en tomar .. llo v desde aquella época hasta ahora he sez-_uido centros docentes. Dividi; la primera Direcciún las lecciones á los alumnos y auxiliarle ei:i la en tantas secciones cuantos sean los grados <l& sieñ<io diputado, sin interrupción, por el mismo enseñanza, y In. segunda en dos 1 llev.ando it ense.ñann., me daba clases, c~1:1id~ y cmt'.~ distrito. . duros al mes. Así, haciendo equ1hbr1os 1 estudrn una todo Jo relativo á Bellas Artes y a la olra -¿Que me dice usted, señor ministro, del d1slos centros artísticos docentes. Otra de lns copúmero la carrera de ~om.ercio ~asta p~ofcsor crusto ó revuelo que existe en las derechas, con mercantil v entonces vme a ,i1adrnl, al Consers1s que no quiero irme sin dejar hecha, es la ~ofüo de sus anunciadas reformas sobre la. envatorio de ·Arte, á tom:u el profesorado. Re¡;:resé orcraniz.ación de la ensefianza de anormales, sorseñama del catecismo en los colegios?... . á Málarra ven un afio me hice b1chiller y en otro do:mudos ,¡ cietros, de suerte que no sólo se le -Ya eso es a:i;ua p~ada. Todo íué_ den~ad~ año liCencié en derecho; advirtiéndole á u:;;ted eduque é iOstru"ya al des;;-raci~do anorm~l., sinode las fals:ts interprehctones que se ~1eron a nu que se le ampare en toda su vida, no deJandole que, _como yo no tenia un céntimo, todos. l?'.5 tídiscurso del Ateneo; por eso, p1ra evitar mayo: tulos de mis carreras los gané por opos~c100 ... nunca fuera de la tutela del Estado. Est1 reforconfusión, quebrant3:ndo mi c?slumbr~, rogué a Como detalle curioso, que demuestra m1 ~r:i_n La Epoca que publicara el discurso rntegro: y ma por muv poco tiempo que esté, pienso lleahin·~o v íuer·1.a de voluntad, recuerdo que el íha ,,aria á cabo·. Y ahora le voy á dar a usted una. que, despuCs de l~erlo 1 no puede acha?n~t:_e smo f!UO hic0 oposiciones al titulo de licenciado, estauoticia fresca. á campañas polit1cas lo que parecen 1,nic1ar l~s ba enfermo, con una gas.tralgia tan horrible que, -e.Cuál? órganos en la. prensa de las derechas. "\'.o he so~-Desde este año, en Octubre, tendremos Expara acallar los intens?s ?olores durante el eJe~teoido v sosteniro tres conceplos fundamentales cicio, tuve que recu:m a clava:me en el estoposición que serll. Fª~a lo sucesivo de carácter de una.absolut¡ ortodoxia: que hay que ensefiar ¡. ermanonte ó internac1onal, constante para Espama~o el pico del pupitre qu~ tenia delante .. moral, para educar al ni_ño, en la~ escuela~; ~.ue Cllló un instante el mlDtstro. Con_s~ mirad~ ña y las repúblicas Sudamericanas, y á l~ que esto sólo puede conseguirse ensenando reh1w1,1, triste y solapada, mirada de ave, advirtió en m1 se invitara cada año, para que concurra: a una v que esa religión no puede ser otra que la rat~atónito silencio que su esfonada lucha de antanación de [uropa, empezando por Francia. Íica apostólica rom.~na. Que no cons1de~o, posifio me interesaba, y prosiguió: . . ble obli""ar á los h11os de p:tdres no catohcos ó JosÍ<. llAnfA C.\RRETERO -Terminé mis estudios á los diez y su•te anos, adultos"' quo tampoCo lo sean, el aprender esta ·y como no tenia edad para ejercer la abogacía, D. FRANCISCO BERGAMÍN 8?, I; m; N ARTES, CIENCIAS y LETRAS CRÓNICAS TEATRALES La clausura del Español.-Un sainete madrileño.-Inauguraciones El Teatro Español ha cerrado sus puertas. ~t:iün las ref.erencias oficiosas, el suceso obedece á una prevista deserción del público en los días cuaresmales, aunque, afortunadamente para todos, la Compañía no tenga necesidad de recordarnos las celebres incidencias· históricas de los cómicos en Cuaresma, buscando anhelosa por la ,·ieja plaza de Sa.nta Ana una humilde limosna de contratas. Porque la clausm:a ha de terminar c:on las magnas alegrías de la Pascua de Resurrección, fecha inaugural de una nuera etapa focunda y '"ictoriosa, en el optimismo sagrado de l.L1s proyectos. Hasta aquí lo que se nos dice. Pero el hecho cierto es que las gentes volvían la!:! espaldh al tabhdo municipal, lo mismo en el pródigo mes de las ~avidades, que en las jocundas jornad1s preJecesoras del antruejo, y que solamente el 11omhre de Galdós pudo \'encer unns n0clies el 1lcsdén colectiro con la idealidad de su Celia e,i los infiernos, pues lo que ha dctermin1do realmente el cierre ó la interrupción ha sido la Ultima obra do quien, considerándose ,consagrndo•, trataba de imponerse ante el vacío despectivo de Ja s1la. valido de los precedentes que hubieron <le establecer en el propio lugar otros supuestos ~ consagrados,. La dirección, por tanto, procedí:i con cordura al cortar las pretensiones ruinosas, fiando en el beneficio de un paréntesis imprescindible, paréntesis que. relacionándose con nuestro primer teatro, bien merece este bre,·e comentario. -¿Quedarán-nos pregunllmos-rolas en el iotcrreg-no las trabas, y la máquina dispuesta á funcionar debidamente? Es de temer que no. El Español arraslra un estado de interinidad, á toJas luces deplorable1 dentro de esa vida escénica nacional, que el era el llamado á encau1.ar y sostener. factores ajenos a su funcionamiento, derirndos de una intenención oficial mts perniciosa que favorable, han convortido su ilustre escena en campo de experimenladón uOas veces, esdavióudola otras á la arLitrariedad de las protecciones ó de las amenazas, y últimamente, conocidas influencias, al obtener la concesión, rstablecl:ln un iénero y un repertorio harto concretos. ;,Y ~amlJi:irá e! aspecto de la cuestión, persistiendo1 como persiste, el \'icio de origen de la c:impaña su~pcn«ida? El Municipio madrileño, tan preocupado con el 1lescubrimiento de dos 3-utores notables cada afio, ◄ leliiera atender con tiempo á la preparación ele las temporadas, otorgando el edificio en condicioues de se,·eridad tales que le aegasen el actu:11 car.;cler de íeudo concejil, con independencia de la persona ó entidad favorecidas, aun lle:!i,ndose en el caminó de esa independencia á la libre cesión por arrendamiento. Todo, tn fin, sería preferible á esa interinidad prolongada que está borrando las glorhs de un escelllrio ennoh!eciclo ¡1or los grandes comediantes que nos diera el si~lo hlX, y en el cual ha palpitado constantementl) el espíritu de la raza gracins á la esplendorosa. • producción de nuestro ciclo drarnático. En tanto: ¿qué le cabe hacer para concluir dignamente á una Com paiii:1. como ia de ahora que ha tenido el honor v el acierto de servir á un nombre como el de Galdüs 1 no obshnte las cirCllnstancias que presidieron su formación? Pres-\;indir de unos ,consagrados• que, no sólo alejaron ::i Lis gentes con sus producciones, sino que i:üentaron eri¡!ir.se en dictadores de todo el plan. f:e habla, al eíecto, de rectificaciones radicali:-iimas. Autores jü\"enes, ya ingresarios en las letras, pero nornles en la escena, van á presenhrnos sus obras, solicitando un aplauso alentador. A&i, el cu~Orv podría Yariar, aunque la interinidad continlle. Y desde luego, preferirb.rnos una expc- , riencia más, portadora de entusiasmos, al triste desfile de unos prestigios que eran los primeros en desconfiar de la labor que al!i nos cfrecian. ◊ Fuera del Español, la actividad ha proseguido. En el Teatro Eslava, Antonio ¿\senjo y Angel Torres del Alamo presentaban otro sainete de costumbres madrileñas, titulado Serafina la Rubiales ó Una noche en el Juzgao, nuevo ensayo afortunado que obtuvo muy justa aprobación. Los aplaudidos saineteros parecen pisar terreno firme en el cultirn del iénero, y seria vituperable un retroceso ó un desmayo. Porque si en el primer cuadro de su oh.rita quedan toda,·ía reminiscencias de ese eslilo cómico retorccdor del diálogo y de las palabras, el segundo es de una sobriedad v una eic.:1.ctitud de observación verdaderamente· ejemplares, anuncio del foturo sainete perfecto que los autores han de escribir en plazo muy corto. La actiddad i.e manifestaba, además, con dos inauguraciones, las de los tea tri tos Martín y Alvarez Quintero, donde hai; comenzado á actuar sendas Compañías de zar:.mela. Ambas están suficientemente equilibradas, y si en una hemos vuelto á oirá Severo Uliverri, después de resonantes triunfos provincianos1 una vez abandonado el melodrama que antaño hubo de cultivar en ese mismo escenario de Martín 1 en la otra hemos saludado, al lado del buitouo Guillot., á dos tiples cantantes estimables, Esperanza Peris y Carmen Sanz. Y las dos aperturas1 en suma, han siclo lo bastante interesantes, dada la modestia de los locales. Algo más que otras muy cacareadas de teatros ele primera categoria. Josú ALSIXA PETRA RUBIO . Notable t!ple argentina q~ está obtHiendo grandes triunfos en la "tourné e" artistlca que ha emprendido por el interior de la Repliblica PEREZ, VIAJA Elegía de un cuarto de hotel Acaba de cerrarse la puerta, y Pére1 1 durante unos momentos, contempla, estúpido, las maletas que vienen acompafiá:ndole en su viaje. El sol entra gozosamente por el balcón y arranca bruñidos reflejos al estuco de la alcoba. La cama espera con quietud de tumba 1 no con ama• ble gesto de refugio. Los esca.-;os muebles de la estancia tienen aptitudes singulares que el buen Pérez se empefia en encontrar hostiles; se cierne un silencio incalificable, torvo, como el que precede á. una lucha: mutismo de fiera que acecha, de enemigo que oprime el arma homicida, de pausa -anhelante en la que se presiente que va á sonar una palabra flageladora y definitiva ... Y entonces Pérez, que no es comisionista, ni globe-lroller 1 sino un pobre hombre que va por ei mundo buscando impresiones di\'ersas, siente que en su espíritu cristaliza la melancolía cde los cuartos de hoteh. No ha curiosijado detenidomente la reducida estancia y ya recela que el moblaje será de color amarillento; que á un lado de la cama colgará el carlelilo con las ~instrucciones• para los señores viajeros; que las mantas del lecho serán insuficientes v delgaditas; que un timbre, el conmutador de la· luz y el pestillo de la puerta, inexpresi\'OS y relucientes, pretendiendo darle un testimonio de la sociabilidad humana, acentuarán su aislamiento sin brindarle aquel calorcillo íntimo que hace tan fecunda'! duke la soledad; y que en la chimenea, como en todas, habrá un espejo impasible y un reloj 11arado... Si un resto de ilusión le animara, Péroz registnria el armario, desoladameute .,-acío; abriría el rnjoncillo de la mesa de noche, donde yace un periódico de remola fecha; y en el piso, laudablemente encerado, no descubriría Luella alguna de ser humano. Silencio, limpieza, orden por todas parles; aquel cuarto de hotel, que está en el centro de la población. parece hallarse perdido en una estepa ó en un desierto. Pérez adivina unas manos de mujer que han arreglado, cuidado y preparado todo aquello, sin dejar en los cortinajes, en las ropas 1 en los mueLles1 sombra alguna de feminidad. Pasó por el cuarto un semejante, y fué la indiferencia en persona. Aquella. habitación no tiene alma; la han puesto precio, y nada más. En parte alguna descubrió Pérez más desolación que en estos cuartos de hotel que sus andanzas le van dando a conocer. Pasando por elloa tanta gente, ningún viajero supo dejarse algo, cer municarle un soplo de cal'ácter, arrebatarle una tllrdiga de su impasibilidad. En un cementerio se presiente que alli se llora; en una calle se adivina que afü se vive¡ en un teatro, aun á la hora en que las baterías están apagadas y los es pectado-res ausentes, algo cálido v cordial, con sus alas sutiles, roza nuestra frenté... Pero el cuarto de hotel, engendro de la higiene, de la civilización y del siglo, es una melancolía con nt.imero, una bosti!idad con paredes estucadas y piso encerado, una jaula donde el hombre no canta, ni reza, ni suspira: basta conque pase una nor.he, le sirvan un chocolate y sude para cerrar una maleta que está siempre demasiado abultada ... Y estas inlranscendentes consideraciones determinan en Pérez un minuto sentimental. Que es el (]Ue permanece en el cuarto del hotel mirando, estllpido 1 las maletas, antes de abrir el balcón para mirará unas gentes á quienes no conoce y á las que, inexorablemente, no voiverá á ver. E. RAllÍREZ ANGEL Afar.o,19U. ��MUNDO GRAFICO CHARLAS POSTALES Lo que dice el Escalafón Se ha repartido entre los funcionarios del Cuerpo de Correos el Escalafón general de 1914. Fechado en 1.º de Enero 1 comprende todos los empleados, con las eategorias que en esa fecha tenían, y los oposilores en espectación de destino. Sin contar los empleados excedentes, y sumando á los que prestan servicio activo el nUmero de opositores, forman un total de 2.825 1 distribuidos en la siguiente forma: Jefes de Administración de 1.• clase, uno; jefes de Administración de 2.•, tres; íd., id. de 3.ª, 15; jefes de Negociado de Lª clase, 20¡ íd. 1 id. de 2.a, 29¡ íd. 1 íd. de 3.a, 48¡ oficiales de 1.• clase, 109; íd., íd. de 2.ª 1 172; íd., id. de 3.ª1 376; ídem, ídem de 4.•, 7ó9; íd., íd. de ó.\ 1.147; opositores en espectación de destino, U6. Ko son muv consoladores los comentarios que sugieren estaS cifras. Yerno~ que el núcleo del Cuerpo, la parle más constderable1 y sobre la cual recae todo el peso del trabajo fatigoso, abrumador, intolerable, es precisamente la formada por las dos Ultimas categorias. Es decir: de 2.820 individuos 1 2.052 cobran menos de diez mil reales anuales con descuento, v de ellos, 1.293 cobran al mes veintidós duros, dos pesetas y cincuenta céntimos. Y, precisamente, esta clase, que es la peor remunerada, ha de contraer gra\'isimas responsabilidades¡ ha de prestará veces ocho _h~ras de servicio en oficinas fijas v cerca de Yemhcuatro en las ambulantes, y v6 agostarse su juventud, perder sus energías, contraer enfermedades consuntivas su ore'anismo, después de haber hecho unas oposicio;es difíciles y relativamente costosas. Nuestro director sabe mrjor que nadie estas cosas, más que nadie las lamenta y con más decidido empeño que nadie procura remediarlas. Bien reciente esta su entrevista con el Rey, á quien le habló extensamente de Correos y le hizo nr la necesidad imprescindible, inmediata, de aumentar el personal, ampliar las escalas altas y disminuir las bajas. Pero es preciso que á este hombre inteligente v lleno de voluntad le ayude la opinión pUblica. Porque ya lo hemos dicho y lo repetiremos muchas veces: el enirandecimiento del Cuerpo de Correos es una reforma de interés nacional. Aniversario Acaba de cumplirse el XXV aniversario de la constitución del Cuerpo de Correos. Anualmente se babia celebrado este ani\·ersario del 12 de Marzo de 1889 con un banquete. Pero ha llegado el momento de prescindir de tan vulgarisima costumbre. El banquete es una de las monomanías españolas más conhgiosas. Todo organismo oficial ó no oficial que necesita exleriorizar su aleiria ó hacer un acto de presencia con cualquier motivo: reúne á los in<li,·iduc,s que le constituyen en cfra\ernal banquete•. Teniendo eu cuenta semejantes razones, el Cuerpo de Correos no celebró con un banquete el .XXV aniversario. Era preciso algo más elevado y, sobre todo, más práctico. Se reunieron gran nUmero de empleados y acordaron lo siguiente: Suprimir los banquetes y •sustituirlos por concursos con _premios en metálico á las mejores Memorias, esCritas por funcionarios del Cuerpo 1 sobre temas del serdcio, y encargar una serie de retratos de aquellas ilustres personalidades que más se hayan distinguido en su protección al personal y servicio de Correos. Cada año se leerán v premiarán las Memorias y se c0locará en el Salón de actos del nuevo edifido uno de esos retratos. Aceptadas por aclamación estas modificaciones en las sol~mnidades sucesivas del 12 de Marzo, se acordó que el primer retrato que se colocara el año 1915 fuera el de D. Angel jfausi1 organi~ 1.ador del Cuerpo. En cuanto á este año, se acordó hacer un donativo de 25.000 pesetas á la Junta de Damas para socorro de los heridos de Marruecos v de las familias de los muertos en campaña, eniregando el importe á S.M. la Reina, presidenta de dicha Junta, en una artística cartulina imitación Je un ~iro postal, que, despuCs de firmada por Doña Victoria, se conservará en el Museo Postal. Este donativo no representará desembolso para los empleados, porque se pagará con los fondos de la Sociedad Benéfica de la Yen ta <le Sellos. No obstante, los funcionarios de Madrid se reunirán con el director general para cambiar impresiones y enterarse de proyectos de reformas y ampliación de servicios. Seguramente 1 este acuerdo será del agrado de todos nuestros compañeros 1 toda vez que h1bil llevado el momento de suprimir radicalmente los banquetes. D, Cario■ Flórez Por jubilación del Excmo. Sr D. Federico Bas y Moró, ha ascendido á jefe de Administración don Carlos Flórez v Fonvielle. Pocos días después de haberse firmado su jubilación, falleció D. Federico Bas. Era persona de altas dotes intelectuales y morales é ingresó en el Cuerpo después de ser cónsul, gobernador citil y diputaQo á Cortes. Su muerte fué muy sentida y al entierro asistieron importantes personalidades. El nuevo jefe de Administración de 1.ª es que• D. ANDRts BELTRÁN BARROSO Autor de la "Cartilla Agricola", premiada en el concurso convocado por el Ministerio de fomento, y que, en reciente oposicióa, ba obtenido Ja catedra de Agricultura, ea Valladolid ridísimo en el cuerpo y uno de los más esclarecidos é ilustres miembros. D. Carlos Flórez y Fonvielle llega al número uno de nuestro Escalafón en la. plenitud de sus facultades y no dejará de ratificar una vez mas el interes que siente por el servicio, y la abneua. 0 ción y el entusiasmo que siempre demostró. Repasando la historia del Correo desde hace más de veinlitantos años, siempre encontraremos el nombre del Sr. Flórez en todas las mejores reformas, adelantos é inici:ltivas que han contribuido á hacer de nuestro currpo uno de los primeros organismos nacionales. Fundador y director del prestigioso Cronista de Correos, ha contribuido con su pluma-en unión de otra pluma ilustre, la diil Sr. Vicente v Tutor,-á que la opinión de los gobernantes s8 fijara en el personal y servicios postales. Las páginas de esta revista. han estado y están siempre abiertas á todo generoso impulso y á todo lo que represente realización de nueslros ideales. El ascenso del Sr. Flórez ha sido acogido con general simpath, porque no en balde se trata de un hombre cultisimo y lleno de buena rnluatad, que tiene una historia gloriosa dentro de la historia de nuestro Cuerpo. JUAN POSTAL ACVERTENCIA La Redacción advierte , lo• se6.ore• colaboradbru e•pontáneo• que no •• adm.lten otro• tra·baJo• que IH •ollcltadoa por la D1recc.lón ni ■ e devaelven loa originales. MUNDO GRIÍFICO UN AGUILA Vosotros, sin duda alguna, habéis oído hablar muchas \'eces del rmJ del pelróleo 1 del rey del acero, del rey de los ferrocarrile.s, y os son en cierto modo familiares los nombres de los multimillonarios Vanderbilt 1 Astruc y Rockefeller1 pero de lo que no tenéis ni la menor idea es del rey del reclamo, que asi me be permitido titularle yo 1 después de conocer sus magnos proyectos para la divulgación de la publicidad. Este rey del reclamo se lo hemos ganado á los yanquis, pues es español y de las entnñas de Extremadura. Figuraos un hombre de menos que mediana estatura 1 nutridito, de buen color, pelo encrespado, ojos vivos y penetrantes, lallios gortlezuelo.s, bracitos cortos y locuaz y envolvente palabra. Llamémosle Fonseca pro\·isioualmente, apellido que tiene cierta caricia eufónica. Pues bien; este hombre se me presentó la otra tarde, y doliéndose de la escasa inventiva que para la propagación de sns articulas tienen los comerciantes é industriales, alzó triunfalmente su cabeza, de enmara1iados cabellos, y me dijo; -Aquí, á la gente no se le ocurre nada. Yo vov á armar una revolu~ión en el rcclafllo-en la t°eclam dijo él 1 atacando enérgicamente la última silaba.-Entre otros varios medios de publicidad que he discurrido, vea usted los siguientes: Es el primero, y de un estupendo resultado, el de las botas de caucho anunciador. El industrial que quiere lanzar un nuevo producto se puede entender fácilmenle conmigo. Yo hago escribir en gruesos caracteres 1 sobre ra suela del calzado del que soy inventor, el nombre del producto v la dirección del fabricante. Individuos á mis Údenes 1 calzados de ésa original manera, salen en distintas direcciones y caminan por todas las calles imprimiendo sobre el pavimento, con huellas indelebles, el nombre desconocido hoy y mañaaa famoso. l\li gente no respeta ningún lugar; entra en los comercios, en los cafés, en los tranvías, en los Ministerios, en los restoráns, en las iglesias, y en todas partes el reclamo surte sus efectos. En determinados sitios coloco botellones que contienen una tinta especial y cuando mis dependientes lo creen necesario, impregnan las suelas con esa tinta y parten de nuevo á difundir la buena semilla. He aquí mi segunda cre1ción para divulgar un nuevo dentífrico, por ejemplo. Para obtener el resultado quemo proponía., me transformé en doctor y durante un año escribí en varias rovistas afirmando, muy seriamente, que los animales hablaban, brindándome á demostrarlo con toda eficacia á cuantos lo pusiesen en duda. Comencé á recibir cartas do todo el mundo; eran n:i.turalistas 1 médicos, que mo escribían suplicándome que les in\·itase á un·a reunión eo la cual rn daría á. conocer mis curiosas y sorprendentes investigaciones. Yo accedí y les convoqué á un congresillo que se celebró en un teatro. Yinieron más de quinientos representantes de diversos paises. Yo me }1&.bía instalado en el escenario, rodeándome de un perro, un gato y un burro. Un inmenso auditorio escuchaba atentameute. mi disertación, cuando el asno, que no tenia por qué interesarse en mis razonamientos, lanzó un rebuzno formidable. Un congresista escéptico me interrumpió para pre~unlarme: -Doctor1 ¿podría decirnos qué es lo que acaba de proferir ese animal? -Ninguno de vosotros-contesté-podrá maravillarse si yo aseguro que este borrico afirma que se consideraria muy feliz si alguno de los presentes emplease el único, el sin rival, el incomparable dentífrico Fonseca. Júzguese del efecto causado entrei aquellas atónitas gentes, que al principio parocían dispuestas á arrojarme las butacas al escenario1 para que acabaran por aplaudirme. ¿Pues y mi tercera creación 1 que ea la que me ha valido el título de rey del reclamo? Un industrial se afanaba inútilmente por lanzar al mercado un jabón. Convencido de sus infructuosos esfuerzos1 acabó por llamarme y decirme que me encargase de ello 1 que él, en lo del jabóni se Is.vaha la.s manos. Yo le aseguré la fortuna J hasta la gloria. Y le propuse un plan que había concebido. Antes de concluir me abrazó efusivamente, llamándome su salvador. Calmé sus transportes diciéndole simp!emenle que yo había de llevar parte on el negocio. Aceptó decidido y quedamos citados para asistir la noche siguiente al teatro donde se representaba un drama que obtenia un éxito enorme. Me vestí correctisimamente, de frac, 'f ocupé una butaca de las primeras filas. Con absoluto silencio seguí la represen•tación hasta el oportuno momento en que uno de los personajes, acosado por los remordimientos, creyendo tener aún sus manos tintas en ·aangre, exclamaba: -¡Esta mancha no se borrará nunca! ¡El mar1 ,pasando sobre ella, no la haría desaparecer! Al oir estas palabras, yo, puesto en pie sobre la butaca, dije, con voz tonante:-¡No ha de des·aparecer ~a mancha! ¡Y todas! ¡Usad el maravilloso jabón Excelsior y os comenceréis en el acto! Los actores se quedaron estupefactos, la representación se interrumpió y el público, repuesto de la sorpresa, pidió como un energúmeno que me arrojasen del teatro. Al día siguiente, todos los periódicos daban cuenta detalladamente del suceso y nos hacían gratis el anuncio del jabón, que era lo que se trataba de conseguir. No pude menos de estrechar con entusiasmo la mano c!e Fonseca y de felicitarle. i\.hora ya lo saben ustedes. Fonseca es el genio del reclam~ 1 que ofrece aus servicios en muv razonables condiciones. Yo no cobro nada· por el corretaje. Luis GABALDÓN .REPROCHES INDISCRETOS Ua literato, empleado; aa critico, pa.rilla, y nn aalnl■tro, carpintero Uno de los literatos jóvenes más cultos, de más talento y, sobre todo, de más incansable laboriosidad, José Francés, en cuyo espíritu la masculinidad y la delicadeza se hermanan y equilibran en raro acuerdo para dar buenas y bellas obras á la novela, á la crítica y al teatro, acaba de publkar un libro, La danza del corazón, con ro• tundo éxito. Para esta alúmación no tengo en cuenta los elogios que le ha prodigado la crítica ni las liquidaciones del editor. l\le fundo en otro dato más importante. En uno de esos periódicos comadreadores que so. dicen satíricos, y que, segUn la afirmación que suscribo, de Andrenio 1 ,iven de la cobardía de las gentes, se han metido con Francés. No se ha discutido ni se ha criticado su obra; se ha tratado de· ridiculizar al autor, yse le ha llamado empleado de Correos. Este fenómeno se ha repetido bastante en estos días. Al critico taurino Corinto y oro, con moti\'O d., la publicación de su libro Bombila y Machaco st fueron.-Olra época dertoreo 1 se le ha echa• do en cara, ,como un crimen, que pertenece a la policía urbana; al Sr. Bergamín, ministro de Bellas Artes, le ha llamado alguien. carpintero ... Si tales reparos supusierau solamente el ridículo para quien es objeto de elloS1 nada habría que objetar. DeApués de todo, como ha dicho Shaftesbury, el riclicu!o es 1a mejor prueb:i cle la verdad. Hombre que lo resista y que lo venza, es hombre de positivo mérito. El ridículo consolida el triunfo. Todo el que siente un ideal artístico ó político, recuerda antes de emprender su logr.o el eje_mplo de aquel príncipe de Las mil y una noches: si atiendo á los ladridos, corre el peligro de petrificarse ... Pero esos reparos y eso! reproches los lee la gente moza que se cree con aptitudes y con vocación de artistas v hacen mucho daño. Aun sin publicarlos, está rriu y dííundida y arra.i~ada la creencia de que el cultivo de las bellas artes y de las letras es incompatible con cualquier otra ocupación ó medio honrado de ganarse la vida. F.s un error, v creo cumplir un deber procurando destruirlo. · A miles pocl ría traer los ejemplos de rrandes hombres do aqui y de fuera que no dC'sdo1iaron ganarse la vida trabajando honradamente en otros oficios distintos de los qua les dieron gloria. Thales, el primero de los siet¿ sabios de Grecia; Solon, el segundo (undador de Atenas, é Hiperates, el matemático, eran negociantes. El di vino Aristocles se costeó sus gastos de viaje por Egipto con las ganancias qu3 cbtenía vendiendo ar.e:ites. Espinoza se mantcnia puliendo vidrios mientras prosegaía sus inrestigacior.es filosófi• cas; Linneo martil!eaba suelas de zapato al mismo tiempo que prose;uía sus estudios de Botánica. De Shakespenre dicen S'JS biógrafos que fue cardador en sus primeros años, subpreceptor de una es !Uffla y escribiente de una notaria, y aun parece que le preocupaba más su suerte de empresario que su gloria de poeta. Spencer fué secretario del virrey de Irlanda; l\lilton, maestro de escuela y m~s tarde SijCrelario del Consejo de E.atado. Newton, el célebre físico y matemático, fué un excelentísimo director de la: Casa de la Moneda; Cowper se enorgullecía de su puntualidad comercial y decia que no conocia ningún poeta, exceptuando á él mismo, que fuese exacto en cosa alguna; Scott fué escribiente; David Ricardo, agente de cambio; Claudia Lorena, pastelero; Tintoreto, ti.ntorero; los dos Caravaggio, el uno moledor de colores y el otro cargador de argamasa en el Vaticano¡ Salvador Ros-i vivió en compañia de bandidos; Giotto, eJ mozo, fué campesino; Cavedon·e, dedicado por su padre á la mendicidad; Canova, picapedrero¡ Benvenrito Cellini empezó siendo flautista y luego oficial de joyeria ú orífice ... Muchos y abultados libros podrían escribirse acerca de este tema, que es un arma de doble filo: lo mismo sirve para anmentar el mérito de un escritor ó de un artisla1 como en los casos de Hartzembusch, ebanista y dramaturgo; Ricardo León, empleado del Banco de España y novelista, y...Silvio Kossti, sociólogo, humorista y almacenista de vinos y maderas, por no citar mas que unos cuantos, como para regatearlos, cual en los casos que motivan estas lineas. •No bay pequeñez en el medio-ha dicho Ga• nivet,-si hay grandez::i. de ideal.• Antes que vivir miserablemente ó por los medios inconfesables de las, subvenciones ministeriales ó m~nicipales, mejor que imitar la vida do Benjamín Constant, es preferible cualquier ocupación honrada 1 entretanto se hace posible lo que hoy es casi imposible en España: vivir solamente de la literalura. con la holgura á que la fama de 8S('ritor da derecho, Créame la gente joven, y conste que la experiencia me hace predicar hoy lo contrario de lo que, desgraciadamenle para mí, he creído antes: lo primero, buscarse un medio de vida, sea el que fuere, con tal que .sea honrado. Eso de que el azar y la miseria son los padres de la inspiración y del ingenio, es una p:iparrucha. Lo primero, vivir sin sobresaltos é incertidumbreS 1 y luego, segUn la vocación literaria ó artísfü;a <le cada Y no hubo más que hablar. Descle aquel punto Temis entró en funciones, v como era del caso, dió al asunto ias más exageradas proporciones, no porque el hecho aquel motirn.ria lances extraordinarios, sino porque sabia que eran los litigantes millonarios. Como lobos hambrientos, los curiales cayeron desde aquel infausto <lía sobre los dos rivales, y á la semana justa del suceso que ocasión al litigio había dado, ¡parecia el proceso un Himalaya de papel sellado! Más ten::os cada vez los litigantes, y siem ¡ re de odios y rencores llenos. ¡no acertaban á ver que, por instantes, la hacienda de los dos venía á menos! De ella no dejarían ni Yestigio los que de ella comían, y no en vano; ¡que al mes de comenzado aquel litigio ya reventó de gordo el' escribano! Muchos años después, tuve noticia de que al fin la razón quedó triunfante, y que dió la Justicia la razón del litigio al querellante. Aunque del triunfo el infeliz SA uíana, el triunfo mismo le llevó á la roina, pues le vi una mañana demandando limosna en una esquina. Yo me quedé aterrado, como hubiese á cualquiera sucedido ... Pues, si pide limosna el que ba ganado, ¿cómo se habrá quedado el que ha perdido? MANUBL SORIA~O ¿Por qué se ven tantos enfermos que Sufren de la Gota y de Reumatismos? Porque ellos no conocen el nuevo remedio francés que calma y cura en veinticuatro horas los dolores más violentos. El ensavo de un solo frasco de este remedio, que se llaina el Específico Béjean, le probará que no se debe sufrir de la Gota. Se encuentra en todas las farmacjas y en el depósito general: 2, rue Elzévir, París. ---··································"·····•·························· Dentifr:cos hay má:3 de cuatrodentos Lanzando anuncios á los cuatro vientos. Y todos ellos saben á vitriolo Si se comparan con Licor del Polo. ------············· ··············---- [l~I f. ~~HI[~ :~~;º~:: Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gra.ti~ ................ •·"-- El JI\RIIBE ORl\7E cura la TOS, cual, jugará la /olerla del kilo lilerario ó artís• tieo 1 cmno dacia Samuel Drcw 1 ·el cual, dicho sea ______ ........ _ _ _ ................_ _ _ __ de paso y para concluir, hacia io.patoS i;.l mismo tiempo que mAtafisica 1 y tenía su estudio en· la Dentadura blan,uisima y encías rosadas con Pasta cocina, donde escribía sus trabajos filosóficos y Dentífrica Orive. Tubo, en su estuche, 1 peseta. literarios, ~mpleando como tablero los fuelles, y sin que le distrajeran Jas cantinelas de su mujer, ara los catarros. la Manzanilla E ■plgadora, meciendo una cuna 1 ni los llantos y los gritos de es lo mejor para sudar, calma la tos y deriva el sus hijos ... catarro; 2 peset<\S 100 tazas1 en La Mallorquinay farmacias :., EL BACHILLER CORCHUELO P EL CERCADO AJENO Al pleito <lió motivo 131 que un rebaño, para darse un banquete de centeno, tal vez sin intención de causar daño 1 entró á pastar eu uo cercado ajeoo. Y aunque no era el suceso, por lo grave, para ser el asombro de las gentes, pues todo el mundo sabe que era aquel caso do ?os más frecuentes; el dueiio del cercado. procediendo con sórdida codicia ó mal aconsejado, dió cuenta de! suceso á la .Justicia.. No-sólo }a tos {aún.la crónica.), sino la propensión á &dquirirla, desaparecen usando el poderoso balsámico, tónico estomacal y calmanteJarabeOrlve.Farmacias r.. TIHIH "BfR~fft &WIRIH" ...a ¡ Ageete oener~ en España: PEDRO [LOSAS 5 : BARCELONA, Un.ión, 21 : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• --------•··•·•·••·..,·······. ·•·••·•·•·•'····~--·---B&Sta una sola prueba para. decidirse por l.t riquísima Apa de Colonia Orive, Frasco, desde 0175. f �Gran•.3!Q' ·so i-·e.,''xi•to •-•--W Marav ' _..!JI _.fj$-a .fin.,JÜV&e • llüL~ e ,..__ . • . , !Prestigioso, elegante, rico , ~!obusto, este aparato da ¡DRn~el sentimiento de la_ ' ¡cosa verdadera y definiti- . . va. Verlo es un placer y • oirlo una delicia. . , 'B DIÚI sonoro de todn 111 DJIWIS tollOtli&t bnstn hoy 1 - • Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta toddo lo que lexdis~ te en el mun o en e o~ , minio fonográfico. - 1 ' PIANOS ALMORRANAS lll 1Uta: fn. J nt, 2 pb. tabo P!m 1111111 L º-Alcalá, Kaolrld --~~,,,,__ Este aparato se 11ende en todas partes en 100 pesetas, v los discos dobles á razón de 10 pesetas uno, lo que representa un 11alor de 400 pesetas al contaTODOS Y Á TODAS PARTES do, v nosotros 11endemos todo ello en pesetas 282, Facultad de devolución dando 24 meses de crédito, l'idemás, regalamos una caja de 1.000 agujas extra. ~tas. 11,75 al mes. 1 dentro de los ocho días, caso de no convenir. Una máquina parlante cada familia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una rea• lidad de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Ya no más ruidos de máqui• · nas ó roces. Ya no más que la voz, el canto y la música, proporcionados con una realidad prodigiosa. Siempre á la cabeza del movimien• to fonográfico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eterna·s perfecciones, llegando por fin á al• DESCRIPCIÓN DEL APARATO canzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Caja .de nogal satén, finamente barnizada, bocina interior, Casa S. Loinaz ofrece hoy brazo acústico niquelado, Dimensiones: 34 por 34 por 19 cm. Diafragma superior. Plato de 23 cm. de diámetro. Regulador de sonoridad sobre la parte de arriba. Regalo 1,000 agujas extra. y y La estupenda colección de 60 piezas un lujoso soberbio aparato que es el más maravilloso construido hasta nnestros días. ' El aparato y los discos se garantizan tal y como se anuncian y pueden ser devueltos dentro de los ocho días que siguen á la r.ecepclón si no convinieran. VENDEMOS CON TODA CONflANZA AL CONTADO, 15 ¾ DE DESCUENTO El aparato y la formidable colección de las 60 piezas (serie de arte} sobre discos de 25 ½cm. de diámetro, vendemos por pesetas 282, solamente pagaderas en 24 meses. 16 piezas de ópera y opereta; 18 piezas de bailables; polcas, mazurcas, valses, pasodobles, etc.; 16 piezas de cantos españoles; 10 piezas de solo y oberturas. !ata colección de 60 piezas, sin el aparato, la cedemos en el precio de pesetas 210, ron 20 meses de crédito, pagando pesetas 10,50 al mes 24~ MESESDE1CREDITO La voz de los actores y el sonido . de los instrumentos es reproducido matemáticamente sin el menor ruido mecánico; se oyen las expresiones más sutiles del canto y la emoción del artista se comunica con el auditor. ¡El milagro aparece grandioso! ¡Los tiempos han llegado! Y es la vida, el arte, en una palabra, en su suprema belleza. Garantizamos nuestros precios, más del 30 por 100 menos caros que al contado, y ofrecemos á cada uno ,., TOS '#(J~ f~!0$1(10ll\.~ ~ 1tu11u or ,tRCl 'Tenemos muchas cosas · bonitas y de actuali• -dad para obsequiar á los -Pepes: Carteras, petacas, boquillas, escribanías, tin,teros, .cadenas, gemelos, bastones, paraguas, plu·mas stylográficas y otros mil objetos de utilidad ,<¡ue vendemos á precios reducidos. Casa Tho- maa. Sevilla 3, Ma• 41rid, Representantes se necesitan en todas las pobla• ciones de España.. Revista Men.• talhmo, Escudillers1 751 2.0 2.ª BARCELONA . mundo en lárgu d111ancÍa$. mfücos "Ddiance ó '' Pull· lt>p • á Prueba da tndlazos. ::~~ ~;'it;':es ..},::,}¿ "llrooks.•• A.daptadasespecLII• ~~: ~Pit':ñellul~•= Jogo art!rtloo. FRANCISCO ORTl7. • ANQOLO, J>ept. A338o IUJULLA. •3M~300(lJGGGG~ LA PUBLICIDAD AGENCIA DE ANUNCIOS • PETRÓLEO HAHN para los Cabellos. DE ANGEL TEGERO LEON, 20 ◊ Teléf. t.085 Tiene la concesión del programa oficia! de la Plaza de Toros - - - de Madrid - Hace grandes descuentos en ............r--:ii~~c---oz..-~r--.-..J 24 MESES DE ·CREDITO numerosos Presentamos objetos de gustos y foul>,f~}e gr~. Gastos pa¡a• do,. Ptut./J,, iü 1oli,a1. ·,t,1ev- ~,cez.--.,.cr-..a•-,i~1.o-"'.....ar-,:-•n..1L,.-.r'", 11 VALVERDE1 22 BÁRANTIZIDAS POR 15 ANOS. ·eiéact.a'J'.I..,• supa.. 1!~~1-fu:t»-c·~"&s~::; FlJre.r." Tiene el record del asegura una deposición diaria completamente normal á hora fija y sin necesidad de enemas. SI padece V. Indigestiones frecuentes plir• dlda del a.patito, pesadez de cabeza, ruido de oldos, sensación d~ hinchazón después de comer, digestiones lentas, l~ngua de color amarillento en el centro y demás slntomas de pereza Intestinal, debe emplear este admira.ble laxante. En las principales farmacias de Espana, Cuba, Méjico y América Latina se halla de venta el LAXEN BUST0 . ALONSO Casa Tbomas. Sevi• lla 3, Madrid, LAXEN BUST0 tsOCA I\ ■ para regalar á las Pepas y Pepes, caprichosos pe• queños objetos con dulces para los niños, y para las niñas soberana colección de preciosos Babys desnudos y vestidos con irreprochable buen gusto. Medieaclón moderna, agradable y económica para adultos y niños. No Irrita ni produce dolor. Puede tomarse á. cualquler hora y aun con las comidas. No es un purgante que debl11te, sino un laxante que favorece la mejor nutrlelón· y facilita. las digestiones. ,> D no mucho precio, LAXEN BUST0 -- t :.,¡40AS EM tO~ üllllt1I • El vientre llega á funcionar por si sólo, usando con regularidad durante una corllsima temporada el _:l)L,' ~ue constituyen un magnífico mueble sin bociña y una serie de arté. de 60 piezas escogidas; sobre 30 discos dobles de 25 !,{ centímetros de diámetro, tomados por nuestro sistema nuevo VIGOR DE SONIDO TRIPLE marca HOMOKORD. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianoS&utomáticos. ESTREÑIMIENTO PERTINAZ ,m ~ Ollllih >i,idl di ia, VO y de l• inmejor&b!e more• CONCERTAL •l contado y á plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verda.dera ocasión 1 desde 70 du• ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. • Bur-Bay - PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, - todos los periódicos l}i)!M~333~€€1€~€ffe INSTITUC.IQN C.ERVERI\ 11 VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE lngeni~~os Electrici_stas, lngenier9s Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectric1stas, Ingenieros l\gricolas, Eledroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales es decir, enviamos inmediatamente el aparato y la colección de 60 piezas sobre discos dobles de 25 y medio centímetros de diámetro, y 1.000 agu• jas de regalo, todo muy completo, sin que el comprador tenga que pagar más que IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR. 20 Altos .... , ... 1-1 PATENTE NUMERO 4:S.482 , ....~-. l•I Estas Escuelas se ~allan e?ta~leci~ª-ª. al amp~ro. de la Ley. E:l documento oficial que las autorizase halla én el _despacho del D1rect'!r a d1spos1c10n del pubhco 1 y se rem1le copia de dicho documento, legalizado ante •tar10 1 a todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reilamentos. Ptas. 11,75 al mes Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales hasta completo pago del precio total de pesetas 282. _Ti~ne nume~osos alumnos ,en.España, l?s tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portt1gal,.en Belg1ca., en casi t~das las repubhc&s americanas: en Méx.ico1 en Perú, en Colombia.1 en la Argentina, en Uruguay1 e~ ~ah-ador1 ~n Cuba1en. B1astl 1 en Chile, en Ecuador. Su ~red_Ilo es deb1d? á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado 1 y al nombre c,on .>c1dl31_mo de su Due~tor1 Don Ju.ho Cervera Baviera.1 fundador en el año 1903 1 eu España, delas primeras Escuelas libres de Ingemeros y del sistema por correspondencia. Pid.anse al concesionario para la venta á plazos EL. S. LOINAZ DIRE:CTOR D. Julio Cervera Baviera Iiige11iero militar retirado, E:J? Comisario Rer,io Director de la Esruela S«periof de Ades d fodi1$trfru de Madrid C<md€!C?rado por el Estado, .i\JU!"Wr~ ho1iora,•W de la Real Sociedad Geog-ráfico &paiiola. Ex Dip•itado 4 Corles 90; Vale,ww, Member ofthe •Americaii i:iCkool of Correspondence•, Miembro del Congre10 Naciom,l de VWcullura, eté.,elo. P:Rn.t, 39 SAN SEB.AS'I'IAN CASA DE CONFIANZA. LA PRIMERA EN SU OENERO 1.º El catálogo de máquinas parlantes, donde se encon•; trarán otros modelos de más lujo, caso de que éste no guste. -~ 2.º La lista de tas 60 piezas. .1 3.º Las condiciones de compra. •'-~ (ESPAÑA) En ettas EscuelH pueden cu Na rae todas J ■ s carreras 11rrlba Indica.. das, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar da su realdenola ni abandonar au hogar Para máa informes, detalles y matrículas, dlrlgir1e siempre de la 1igulente ma:nerai Sr. D. Julio Cervera Bnviera INGENIERO VALENCIA �. - - CRÓNICF\ GRAFICF\ ~ EL PAVO REAL fó~ñrn ~e Reloiei ~e [orloi [oouel Viada I Hija, de Juan Yidal Especialidad en canarios belgas, flautas, holandeses y de Vich. P~jaros ex6tico1, monos, loros, faisanes, etc. Catálogo gratis. Calle de las Sltjaa, ndm. 3 BARCELONA Especialidad en bisoñes. Pelu• cas, transformaciones. Se tiñen las caaas, por dificil que sean. Caga. premiada. con diplomas y medallas de oro. HUERTAS, 7. PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ••••Viada de Gregorlo Pae70, Aba... 19. Apartado-122, ELECTRO.PLATA y quedarán Madrid. ~speciatidad en obras modernas de autores españoles é bis-- nuevos. Pedidío en Jerreterfas; 2 pano amencanos. Esta. casa tiene montado un gran servicio de ex- pesetas frasco¡ por correo, 2,ó9. portación de libros, revistas y periódicos á Espa.ña-Extranjero. Pldase Catálogo, que se envla rra,t.lJ. MUERTE DE UNA GRAN ACTRIZ Fuencarral, 27, M/\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala DI todas llhlDI De tudas 11am B! IOdOI pmlo1 C~TIFICJ\DO de 61\MNTÍI\ con CJ\DI\ REWJ -- ··. ··.·,· . . . . ·-, . ISSOULIE · ARCENSOLA, 21 \ lLO_S.CALVOS l I DESAPARECERAN ,, 1 -1 g ·-· .,,_ ,t·OSAHDO TRATAMIENTO CIEHTlflCO..:-,-- ~ OHICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra la calvicie, caída del cabello y dolor de cabeza. Poderoso estimulante de las gíándulas pilrferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo ~~e~~S~1lil~l[(¡f~;(¡ii~ DESAHUCIADOS POR OTROS ESPECIFICOS, DESCONFIADOS en prueba de sus resultados -en la Americin Clínica", Ronda de San /)ntonio, 102, BARCELONA 11 '-~~~ Pnnu !f APUfHAff A~Uf !Alf fl (ABfllP •c..-~ 1 Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello. Pedidos á Juan G. Bravo. Venta en toa as las buenas perfumerías, droguerías y ral'fl1ac1¡;s de toda España, á 6 ptas. frasco, Al extranjero se envían paquetes postales cie 5 kilos (5 frascos) por 40 francos, Tres frascos 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido, ,. En las buenas barberías se dan fricciones á 50 cénls. s Cédense exclusiQas á casas serias y agentes adwos D.' MARIA ALVAREZ TUBAU Ilustre actriz que ha fallecido en esta Corte el día 12 del actual, constituyendo su muerte una sensible pérdida para el arte escénico español J'oT. cuv&cu, �MUNDO 6RAFIC.O mil ACCIDENTES DEPORTIVOS MUNDO 6RAFIC.O LA ACTUALIDAD EN BARCELONA 111 llegada á Barcelona del nuevo capitán general de la región Sr. Villar y Villate. El ilustre militar revistando las tropas que fueron á la estación á rendirle los honores .de ordenanza Santander.-EI público ante la casa del señor conde de San Martín de Hoyos, en Las Fraguas, en manifestación de duelo por la muerte del ilustre aristócrata, ocurrida á consecuencia de un accidente de automóvil en la carretera de Caldas á Los Corrales P'OT. -'.RjUN& Et Dot graves accidectcs automovilistas han ocurrido en 1a última s:m~na. Del p~mero fué vic?ma el. conde d, San Martín de Hoyos, h;nnano del d~que de Santo Mauro. coche q~e ruiaba chocó, en la ca.rr~tera de Caldas, con un carro <l_,UC se atraveso _en su ~m1110, y tan terrible fue el e~conlronazo. que el cond: quedo :iiuerto y hendo de alg-u~u gravedad ti chauffeur , El otro accidente, ocurrido en la carretera d?. Huesca a Zaragoza, fue ocas1onado por el choque de.l veh1culo con un guardacanton. Cayo el auto por un terraplen y los ocupantes fueron lanzados á ¡ran distancia. La s~ñora del fabricanb iaragoza:io Sr. S~rrosal resultó mu.!rta y heridos el Sr. Sorrosa1 y un sobrino que le acompañaba. -,---~· ....-. .. .,. ?o ""- El automóvil del fabricante de Zaraeoza D. Esteban Sorrosal después del -accidente ocJrrl<10 • doce kllómettJS de HJesca, y por efecto del cual re.su1tó muerta la esposa del fabricante y heridos éste, su sobrino y el chaufieur ro,. GJ.LL&GO El monoplano que tripulaban los profesores pilotos de la Escuela Nacional de Aviación de Getafe, Sres. Adaro y Aizpuro, uespués del acci.1cnte ocurrlao pocos momentos después ae salir de Guadalajara en una de sus últimas excursion•s FOT. GARci• " -- ¡_ / ~ • :r.: ... ;. -- jil"- La caravana escolar de Zaragoza, que ha visitado los establecimientos docentes de Barcelona J'OTS, •K.O.», POR BAt,LBLL �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFIC.0 7 ffi E LOS DIPUTADOS POR MADRID D. ANTONIO ALESANCO Ministerial, por 20.9¿4 votos SR. CONDE DE STA. EN GRACIA liberal, por 23.363 votos pá¡!ina los O retratos deen esta los ocho dipuFRECE~10s tados por ~ladrid, con el número de rntos que cada uno tle ellos ha ohtenido en hs recientes elecciones, y completa- El presidente del Consejo de Ministros, D. Eduardo Dato, depositando su voto en la sec.:ión establecida en la Biblioteca Nacional roT. uLuAR D. PABLO IGLESIAS De la ConJuncioo Republicano-Socialista, por 22.094 votos D. ROBERTO CASTROVIDO De la Conjunción Ktpubllcano-So.:lallsta, por 23.3~9 votos mo\ la información con la interesaute fotografía del señor presidente del Con~ejo, depositando su voto en la secciun estlblecida en la Biblioteca Nacional. D. EDUARDO BARRIOBERO De la Conjunción Rep.blicano-Soclallsta, por 21.710 votos Una fotografia ins t-ntánea que resulta de actualidad ,. c~p.tJn general D. Vateriano Weyler saliendo de t'alac10 vo1. C>llPU& ocurrido hace pocos días Eenincidente la puerta de Palacio entre el no concedérsel;i, en cambio, á lo que h merecr. El suceso, se~lÍn Ee ha <licito, consbtiu en c~i;rir el l!encr:il \\'cyler ú los cenlinel38 referidos, ,¡ue se le t1 iuulnsea ciertos ltonores que, sin dud:1, no lo 1·orrespu11clia11. á lo quo hubieron el~ obeclecer los soldados, haciéndole el saludo exigidn por el ex capiiá{l ~l.lneral de Cataluña. L D. RAFAEL MARIN LAZARO De la Defensa Social, por 21.301 votos l'QU. .I.LPOll60 D. ROD!{lOO SORIANO De la Coajunclón Republicano-Socialista, por 20.222 votos D. LUIS TALA VERA De la Conjunción Republicano-Socialista, por 21.166 votos genertl \\' eylH y los t'e;1tiadns, ha sido objeto, durante la última semana, .de anim·1dos comentarios y ue no pocas fant1sias periodísticas, cosa ésta r¡ue no es de extrañ:ir en nuestro bentlito pais. harto propenscwLdar exagerada importancia á lo pequeño y á Los soldados Antonio ,..~•J'·'" i 1u,u1110 Oavila, á quienes ~I general Weyter ordenó q~e le presentar.111 armas, invocando su condiclóq dt! ~-pitan general ¡,o-r,i. ALroxso �l&I MUNDO GRAFICO FESTIVAL DE ARTISTAS DE VARIETÉS MUNDO GRAFICO l&I l==I=~ FIGURAS DEL TEATRO 00===111 Artistas de varietés de los muslc-halls de Londres, que tomaron parte en el festival benéfico organizado en Tottenham en provecho del Monteplo de Artistas os artistas de music-halls, de Londres, gentes de óptimo humor, han celebrado este año L una fiesta benéfica en provecho de su Montepío, completamente ?riginal y un tantico e~céulrica. como conviene al género que ellos cultivan y al gusto particular de todo buen bri- • Rifa de un beso en el festival organizado en Tottenham • beneficio de los arfütas de varietés, y en el que se cotizaron las papeletas á una libra esterlina tánico en vena de divertirse. Fué un festival cómico, mejor diríase burlesco, en el que ellas y ellos, en es'\ negligé amable exi;;ida por los deportes físicos, parodiar?n los principal_es juegos in~leses, enhblando jocosos partii.los al gana-pierde. Dadas las aficiones osculatonas de los hijos de Albión, claro es que uno de ios números del"espectáculo fué la rifa de besos, present{ndose numerosos aspirantes á prcm,o. Los artistas de varietés Jugando un partido de foot-ball, con sujeción á un método humorístico de su invención para evitar "goals", en la fiesta organizada en Londres á beneficio del Montepío Fots. uuGEt11u~ Ernesto Vilches, notable actor del Teatro de la Princesa, que ha celebrado su beneficio el sábado 14 del actual en los personajes de las obras "La malquerida", ••La noche del sábado", "La fuerza del mal" y "El misterio del cuarto amarillo·•' cuatro de sus más felices creaciones ' FOTS. FR.lNZU �LA ·.' JURA DE LA BANDERA EN MADRID- · MUNDO 6RAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l ' r , , , , . . , , óo ~~ .1 ali" 1 ,_, _. ..,,,,,,,,, • • ... _- . .. ... ~ #J, -. _..... ... ·: • -. :&- ., \ . . .. Reeh1tu de Caballeda jurando la bandera e11 el paseo d~ lil Castellaaa el dia 14 del acblai-El Rey con s-.. E. M, presendando el desfile de las tropas �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO lg! VARIOS ASUNTOS DE PROVINCIAS I■ r~- º~º O<:>O O<:>O 'ii - SEVILLA PINTORESCA º~º O<:>O !!'. o<:>o La comisión ue l.1 Oip.itaclón y laj.1nta de Monumentos, d~ Sevilla, visitando las ruinas de Itálica. donde han sido desc11b,ertos preciosos mosaicos X ¿· ,_.. t l~ ~ ~ -- ·~ a .. { Las tiestas de Abril en Sevllla.-Cartel anunciador de las corridas de toros que se efectuaran en los días 12, 18, 19, 20, 21 y 22, con motivo ue la feria , El Ilustre pintor D. Joaquín Sorolla visitando la casa de la plaza del Duque, de Sevilla, propiedad de O. Miguel Sánchezdalp P'OTS. PÉR EZ BOllBRO o A\ . \ 1 l • .... / Vatencla.-Los hermanos "Gallo" y "Oallito", en dos interesantes faenas de la corrida de toros efectuada el día 9 del corriente ,ors. GÓllKZ Dt:BÁM La típica calle de Placentines, que conduce á la Giralda FOT. PÉRf.Z ROMERO �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O VARIAS NOTAS GRÁFICAS'-:@ AEEl KADAL MAIMON Moro que presta servício en el Cuerpo de Bomberos de Me1illa, que ha s ido muy felicitado por las autoridades, por el valor demos• tra do en los recientes incendios l'OT , L ÁUllO Bilbao.-Acto del descubrimiento de la lápi~a conmemor ~t iva del vigésimo quinto aniver• sario de la muerte del gra n poeta D. Antonio de Trueb_a , colocada en la casa del pueblo de Galaames, donde nac1J F ar. ESPIGJ. D. ABDON RIERA Presidente del Monteplo de Obreros de los Tranvi~s de Ba rcelona, á quien el Instituto Nacional de Previsión ha otorgado la medalla de plata pintoresco puebleEcillo <le Gal<lames L 1. 1· Los generales Llautey (1) y Marina (2), después de la conferencia que celebraron en ta Embajada de Francia en Madrid el día 12 del actual, acompañados de otras personalidades francesas y españolas ' ' '°'· vinu. acaba de tributar un cariñoso homenaje ele respeto y cariño á la memoria <l e un hijo ilustre de Vizcaya, dedicando á Antonio de Tru eba, el ins igne cuentista, artística láp i da conmemorativa, en la casa donde el Beranger español viera por primera vez la luz. Es un acto que honra al Municipio de esa villa, co mo honró á Bi.l,ao su acuerdo de perpetuar el recuerdo <le 'frueba elevándole en una de sus plazas, en 1895, el bello mooume n to realizado por Benlli ure. Bien merece tales homenajes este insigne escritor, cu y:is obras, trad uci<las á los principales idiomas euMálaga.-Exposición de estudi~s, apuntes r b_o cetos organizada por la Academia de Bellas Artes de di ha ropeos, modelo de seopoblación, que esta s1enco muy visitaaa por el público Por. a,; ...s Ouadalajara.- Jóvenes de la buena sociedad, que tomaron parte en la becerrada que se efectuó el domingo 8 del actual á beneficio de las Cantinas Escolare.. iror. J.BQIIEB FOT. B.lLLELl, cillez y de invenuidad poética, tuvieron siem. pre como escenario es:i. ~ermos-i región es¡,anola que posevó la fortuna de contar entre sus hijos al autor del Libro de los Cantares y de los Cuentos de co- lor de rosa. Publicamos en esta página un-i nota <le dicho ac o nt eci mi en to co?n:iemorativo. al que as1,lleron o u m erosas repre~entaeio nes ofici~les de Bilbao y públtco nu me rosísimo. También insertamos entre otras fotourafias <lo interés. la referente á la Ex posición de estudios,·apuntes v hoce~os, organizad en :lldaga por la Academia <le Bellas Arles, ,. que ha sido un oran éxito de público ; <le crítica. · a Mel_illa.-El_presldente de la Asociación de la Prensa, D. Cándido Lobera y los socios de dicha eatlllad CQ!lme!l'oraado el ar. !versario de la fuo<t.ación, ~n Jas ori!las de Ma!:_ Chica ~i-. ¡.izu<> �MUNDO GRAFICO . □ CREACIONES DE LA MODA o NUEVO ROMEO ~PETRÓLEO GAL • proporciona· al cabello flexibilidad y fuerz~ re á los velitos de Losla creadores mod1. femenina no descansan en su af;' n de oíreC'er nuevas produ1·ciones que teuiran constantemente atento el i11teré$ de . sus lervoro::::.s partidarias. C11111pli~udo este propúsitc,, no solamenle se preocup·rn de trajes y somlirerus, de lc1s pei111.dos y <lel calzado. sinu hmbié,i de esos otros deta'les rle 11 iwlumentari1. qu,•. si 110 coustitu reu la parte I ri1u:ipal rle la toilelle. 1·011 l rilo11ven pod1-ro:<:1111e11t,· á su adorno. Entre las innova ci 011cs más recient,·s que en e,te as¡wctn de la moda podri,unos cilar. merece mención especialí;:i rna la que que se refie- Tres Interesantes aspectos del nuevo velo flotante qJe const1tuye 1a u·1t1ma palabra de la moda en París rota. BOGSLIUS!I que desde hace mucho tiempo usan las señoras para preservar el rostro de las crudezas de la temperatura. Ya no se trata de que estos velos sean mi1s ó menos tupicfos, de dibujo mús acentuado ó más su ti l¡sino de un modo de colo~ car:ossobreel ros- , tro completamente opue,to al que , foé costumbre hasta al1ora. En vez de rude1.rlo al ala del sornhn:ro v plerrarlo rrr1.ciosa·me~ te h:ijo la barbi la, el vel ito de última moda llévase pre o d id o, ílolanle v con él secuhren.el rostro hs damas muy coqueta mente. Ehrm41\n. �LIINGLES FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN ====== ABSOL'O'TA:MENTE . GAB.AN'I'IZADA . ===== ICICLETA DE CARRETERA Garantizada LIGEB.A, SÓLIDA y EI,EGAN'I'E áquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA tfyame11te, eeta máquina resalta mú económica que compráadola en la fábrica, p,;r haber hecho 10t contrato de 10.000 blclcletaa de ette o modelo, por Ju que •• ha obtellldo un precio may recbaddo, á pesar de 1u con1tracció11t que ea de lo má1 1óllda, ligera y ele1aat• LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos O MESES DE CRÉDITO s. 11,75 AL MES EMBJ\U\JE GRJ\TIS Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pesar de su perfección absoluta y sus múltiples venta• jas, esta soberbia máquina·con rueda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros. etcétera (ver la descripción al pie), se vende en Peseta■ !!35. Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás parte5 metálicas, sillín, cadena, muelles, garanti• zados un año}. Y durante estos plazos reemplazamos todas las piezas defectuosas que nos fueren devueltas franco en San Sebastián, recordando el número de matrí• ~ula de la máquinL Precio AL CONTADO :a. :a.eumáticos "VINDSO:R" (y según descrlpcKin m61 1bajo) Ptas.· 198 LOS PEDIDOS I\L CONTIIDO QUE NO IIENGI\N I\COMPI\S DE SU IMPORTE, SE MI\NDI\RilN EN REEMBOLSO ilGR~GilNDO LOS GIISTOS DEL MISMO ENVIO INMEDIATO La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera BOVECBEN LOS AFICIONADOS DESCRIPCIÓN,-Cuadro, pequeño, de 52 cfm.; ~•dio, de 57 cfm. y l?T•nd~, de 62 cfm.-Ruedas, de 70 cfm.-Llantas, de 35 mfm., niquelacon centros esmaltados de negro.-Guta1 alto, horizontal o de carrera.-Rueda hbre1 Standard de bolas.-Frenos1 delante y detrás sobre las llantas. ielas1 d~ 17 cfm.-Pedales1 sólidos ?e sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.!'' lmpenal.--:-Acabado=. cuadro, horquilla y guardabarros esm~ltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueadas.-Carterai , con llave mglesa y ace1tera.-Bomba1 de 38 cfm., de celulo1de, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN SA DE CONFIANZA C> LA PRIMERA EN SU CLASE �- . lmltelo Usted Si esjá Débil, \Enfe~rno.• ., ,. /2 • Si este hombre .. está~ sano~y~fuerte LAS LEGITIMAS lo debe al "Electro llllart" ~;~ · ~ PASTILLAS E1te hombre e,tab• enfermo. Su ~ebilldad b&bl& hecho que loda1 lu onfe,meiadeue eeb&r&n en 61. L&Jfeuu"""'.""-.,. " tenla le consumla.; loa dolores Rea.m,t:1ee1 le tenil.n cout&ntement.e en un srito: 101 dolore, dt ut6ma10 le - - - - -"1~ bac[&n la Yida. insopOrUble¡ los excesos r el G.esrule natural le ha.bian hHho perder la Potuda VlrD, lo cual le ,.•~--...... c&u11a.ba un gran •batimiento, porque n&da ha110• oculone mu profund& triateu que la. impotencia.. - ~~ Estaba triste, 11ln energ1u, sin apetito; eon el cetebro·á nea pea&do\, Teceaoomo v&d.o¡ habla ensaya.do ~ ;os· tod&3 lu dro¡a.s sin resulta.do aJauno¡ l& deaeaper&aón máa profunCL& M _habla apoderado de ,u ánimo ........... "-... ~~, - ' al ver que no eneontra.ba nmedio caon nada f a.l nr e6m<> de tila en dia lu hzena le dis, ~ • no se VENDEN sino EN CAJAS oon el nombre VALDA en la tapa Y NUNCA DE OTRA MANERA minuian r-cómo en presa1 cada di& mis, de la enfermed&d. Co-'o lpor&N el pffu J' le■ aaan.Ylllo■o1 ef~• de la e!eetrldll.ad, es:t .. tia en ;1 la • •,... dMcoaftaaaa para coa el EJectro,11.art, y 6nlcaaeate por no reprochar•• el Do lt.al»er en1a1ado ut• remedio, al fla, ua dJa H iecl.U6 , apllcarH un Clatuóa, c11ya apllcad6■ •• ••ncUlúlaa y •• Yarlfha Hraate el ,a.el.o por e1paclo •• a11u ■ela li eclte la.ora ■ conHca.th'_, qa• q la coadlclón bulhpen1able. Y caal Do Nrfa •• ■ orpre■ a al ver 1111• con eólo 1UIU pocu noche• de apllcadó■ lle e ■t. m4tod~ ea no teafa la menor collflllJIS.a, 101 dolore1 Nlelaaldaa calaad.o ca1I por co•plotof•a&baeT• yf"da ~ • c¡ue le penetraba cacla nocla• qae ■- apllcalta el E.lectroJlart. S.eaceababa máa aterre, m,a ha.rt.. laa -terrible ■ Dlseatlone■ ■e 11,an normallsa.Jtdo1 ••o• doloru de Est6mago da 'lªª sufrfa y q . . • ~ taato ti.ampo le Jaaltlan ~tormentado, de ■ aparedan y eran ua trhte recUrjo, ual leja.no ya¡ loe dt-l•ru Re;, .aátlcos, e■ta afecdón c¡aa le de1tru{a la e::dateacla y le am.enual,a con la Parálhl■, habia dHapareddo eomo por enc&11to; la Impotencia, qae tanto entrlat.ce el pensamiento y ta11 de maalfleat• le pone á uno delante la lacapacld.ad de laacer triaafar ana voluntad, babia de ■aparecldo y hab{a vuelto He ■entlmleDto·q.aela -rirllldad 1.uplra al hombre, de noble orpllo que 1e refleja en laa Uaeu de la cara, en ,a mirada y en toda 111 penoaa. No ha.y cuestión de lujuria., como IDuchos creen equivoudamente, en el hecho de querer recuperar en toe.na viril perdida., porque la salud, él equilibrio <lel cuerpo están basados en que todos los órganos cumpla.n sus funciones¡ el poseer la virilidad hace al hombre más dueño de si mismo, orgulloso, enérgico, emprendedor, breve en.su ■ decisiones. Tod& debilid&dde los órpnos de la Generación, RI• Aone■, E1t4•aso, Corazón, etc., proviene del debilita·CO miento del llatem.a Narrloao. EJ Electro-llart, por J..- · ......._ 1- Para PRESERVARSE, para CURARSE · los Constipados, Afecciones dé la Garganta, Laringitis, Corizas, Bronquitis recientes 6 crónicas, Grippe, Trancazo, Asma, Enfisema, etc. el••• \7ale de MUhD0 GRI\FICO Nombre, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Direccicm._ _;_____________ Dlrecctóa: Sr, Director del Gabinete O. l. MART. PEDIR, EXIGIR SERIAMENTE en toda• las farmacias EGITIMAS PASTILLAS VALDA OLOR medio de sus dos ditcos de Ja espalda coloca.dos sobre el Ceatro tl.el llateaa Nerrlo■o, hace penetra.r su corriente vivifica.nte, que dicho sistema a.bsorbe inmediat&mente y transporta , todas &quellu partes del cuerpo que la nec8Sitan, y, ademá::., por medio de accesorios especia.lea, se lleva. una. mayor corriente á loa ór¡a.n.01 más grav~ mente afect.ad.01. Haga uated un estudio Cratla de este método. Ent~ re!Je de su anlicat'ión. Pida hoy mismo el Ca.táloto de 191', que rociblri Gratb. POR UN FJEMPLAR ~ d, Piepu,,, 49, PARIS fFraKCia) de CABEZA Jaquecas y Neuralgias calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asin1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervioya sean estos últimos de muelaa, dientes ú oidoe. ■, Dr. Rengué, Piedras para enrendedore3 METAL AUER legitimo. Aleación de !errocerio s1 patente! españolas, nllms. 32.77ó y 38.772. Marca registuda, -~letal Auer». Las mejores y más ricas en producción de chh;pas. Depositarios: LeaDdro Gallardo, ear..U,Wit. Eug-enio La.mparter, representante. Santa Ana, 9, Sevilla. SEÑOB.AS Aparatos higiénicos -y otros art.icu• los. Gratis c2.tilnto ilu3trado. "La Inglesa" 35, /,\antera, 35 47, .rae Blancbe, Paris. De venta en todas las farmacias y dro11uerta,. EL PRIMER TRATAMIENTO DEL MUNDO En la Grippe Y estados febrllea &us efectos son muy bene• Toda Señora que en&&ya LA CREMOCA· IJNE adquiere desde el prl• mer momento el convenci• miento pleno de b&ber ha• liado el TALISMAN que b& de rejuvenecerla y HERM.0SEARLA, i !& pa.r que veri desaparecer todas la.s imperfecciones del cutis que alean. á la mujer. Paquete-prueba, Ptas. 1'35. GAYOSO. Arenal, 2, M&drid y per~umeri&s. FÓRMULA DEL PRIMER MEDICO DEL MUNDO EL MEDIO PARA REJUVENECEllSE: be aqui un libro más precioso que el oro y las alhajas. Enseña á 101 en• fermos el medio sencillo y barato de reconquistar la energía, la fuena 1 la. salud, por medio de un trata.miento prodigioso RIQUEZA AMOR FELICIDAD completa, todos lo podrtn obtener con i;isten1a EL MEDIO PARA CIENTIFICD I INFALIBLE, ¡,1d1endo 11 pro f. lns. ADBERTS. ruedo Louvre, 50, Cua U, París (Francia:. El ei.:pléndulo follelo en castellano : Los Misllrias dt la Vida, enviado QRA TIB. RllOVfU[fRU EL SUMM'OM DE LA CIENCIA Bajo su influencia. se siente renacer la vida con una. i.nlensida.d sor prendentc. Destierra a.l sufrimiento, descansa al cuerpo y al cerebro y nos infunde un& intensa sensación de biene~tar, un valor extraord.inarid y un indecible júbilo de vivir. Es el medio más maravilloso y el más moderno para rejuvenecer al organismo, fortalecer el sistema nervioso, enriquecer la. sangre y hacer que todos los órganos participen de esta. regeneración. Ga.lvanlza los músculos y da un vigoroso impulso á la memoria., aJ oldo r 6. la vist&. Se dirige especialmente á los NEURALGIAS Y JAQUECAS lncurablca de la ciencia. de$éiparccen. en cinco mi6.000ejemplares de este libro serán enviados franco y GRATUITA· nutos con la MENTE á. los que los pidieren por carta dirigida al :EEMICRANINA del Dd!. CALDEIRO Sr. 8. L.PERRAUD, FARMACEUTICO (OflCINA 320) 3 ptas. Arenal, 15, farmacia PALAIS•ROYAL, 13 2, 13 3-PARIS (Francia) VALDA Probad y os convencereie de loe maravilloeoe efectos de te n'ledicamento, que no produce trastornoe en el corazón depresión en el or2aniemo, siendo eu uso inofensivo y •ento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoeo, Arenal, 2, y en la ~1 autor, Fernando el.Santo, S, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al a "utor • remite certificada& port,75 y 3,50enviá.ndolesu importe en lloe de correos 6 letra.a de fácil cobro. LÍMPAIA IAIIYJLLDU . siu aceite,_ •.in tuío, no mane.ha. Lo mis h1g1énlco para dorm1tor1os. Sostiene calientes: las bebidas, 8 horas de luz,6 ctmos. Indispensable donde hay niños ó tníermo1. Lu:r; para Jmigones, conventos, iglesias, etc. Ensayarla es adoptarla. De venta en Madrid en todas las cererlas, ultramarinos baia• res, quincallerias y en todos los establecicimicnlos Ímportante3 de todas las capitales y pueblos de España. 50 mi'\'cndidas el año 1913.-Im•ontor -y fabricante J. LEIV A, J•l'Ónlm.o, 24, Granada. Manufactura de ••cor,e.taa flna• de caza Y Tiro de; ch6D Marca "FAISAN" Pedid catálogo al fabricante JO![ M. UBBIOLA - [IJAR ~-----------------1 BABUCHAS MORUNAS ·mas de Fe~, Tetuán, Marrakech yRabat, de cuero, tafilete auó de terciopelo, bordadas en oro 1 plata. ó sedar para niño~, ~ r caballero:,, desde 2 basta 500 ptas. El-calza.do casero m:i.i , eleg~ntc, hfgifluiéo y práctico. Pronto se pondrán do moda. Lo meJor para hacer un buen regalo. Pedid informes á, l Ben A1eiz ,súbdito español:. Apartado~Tánger NEGOCIO Cada 1.000 pesetas rentan óO al mes en negocio serio y seguro ad.ministrado por si mismo. Informes gratis. Sr. Gaa11ter, Preciados, 7, pral 9 á 12, t- á. 6. Cua fa.ndada en 1880. las PePara.p1 obsequiará tas presentamos una completa y colosal colección de bolsas para señoras. Aunque nuestra especialidad es vender los bolsos de seda ó piel, modelos muy elegantes y originales, de 8 á 15 pesetas, hoy ponemos á la venta Otros nuevos, muy 'l"d d 25 O SO I os, e á 5 pesetas. Casa Thomas. Se- villa 3, Madrid. TÍSICOS La ti.ala pulmonar se cura siempre en el l.º 1 2.º periodos, y muchas veces en el 3.º, con el Antltaberculoao Carreras. Con una sola botella, que cuesta 4 pesetas f dura una semana, ya se nota mejoria. Es la medicación más bus.ta y segura de la tl1ls pulmonar. Depósitos: Madrid, Argcnsoh., 10; Barcelona! P,elayo, -42: Pamplona, Ma}·or, 59¡ Saa SebutlllD, Plaza de Gu1puzcoa., 9; Zarago&a, D. Jaime I, 19 y 21, Gerona, Abcnradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andreu Rambla Cataluña1 66, y Viladot, Rambla Cataluña, 361 Barcelona: ll...' ¡Escofina Losada! -- Único remedio VERDAD y superior• todos para la. extirpación de callos, ojos de gallo y ui:a.3 gordas en un ml.. nato. Con J& Escofina de peseta se reg-al& el Ablanda-Callos, y las de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de to3 pies. Es filia si no va grabado su nombre. Pedidla!! en todas pa.rtf'!;.;_Por mayor y menor en la !ál,rica. Valverde, 1'-R. Madrid.LOSADA. Es Usted. Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Creoedor Desbonnet, el más grande descubri• miento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centimetroa en tres mesea,sin medicinas y ningún ejercicio per• iudicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envia franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Deabonnet, 48--V, faubourg Poissonn.iére, Par,s (Francia). Incrédulos seréis Convencidos si leéis el folleto explicativo ilustrado. (EnvÍo gratis). LA HIGIÉNICA A_.ua Vegetal de Arroyo, premiada en varias Expos·iciones cien tihcas con medallas de oro y de plata; la. mejor de toda3 l.u conocí• ~as hasta _el día para restablecer progresh·amcnte los cabellos blancoJ a su prlm1Urn col~r; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en perí~m~1as y peluquerías de Madrid y prorinci.u. - - Deposito Central: :Preciados, 66, principal_ �Acontecimiento Fotográfico RADIATOR Fondos fotográficos de bolsillo, de un arte extremado J de precio reducido, Casi no ocupan sitio, Necesario á los Fotógrafos • Indispensable á los Aficionados • Imprescindible á los Ambulantes Gemelos E. KRA USS de prismas ¡FOTÓGRAFOS! ¡AFICIONADOS! "RADIATOR" os pone á cubierto del incómodo manejo de voluminosas decoraciones, no siempre de buen gusto. Con el valor de un solo telón pintado, dispondréis de un sin fin de asuntos de gran valía y de gusto refinado. Empleando 11RADIATOR11 no haréis nunca retratos faltos de ambiente y de casero aspecto. Con poco dinero haréis retratos hermosos como si dispusiéseis de galería y de artísticas decoraciones. Concesionarios para la venta en las provincias de Madrid, Sevilla, Santander, Alicante, Murcia, Albacete J Vascongadas, JORDI & IMBERT, Lauria, 19, BARCELONA l'idase el prospecto ilustrado, que se remite gratis. CONSTRUIDOS CIENTÍFICAMENTE LUZ AMOR Pro11eedor de los Gobiernos Ruso, Japonés, Danés, l\rgentino, Chino, Griego, y en particular Francés é Italiano la primera fabricación del mundo LA MFJOR LUZ CONOCmA LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUM.O '~~~~N TELESCO-STEREOSCÓPIC Mllxlmum de luminosidad, Aumento y ut1n1l6n dal cam~o de visión CTORES EN MEDICINA de los más conocidos han constatado los maravillosos efectos y recomiendan á sus clientes i,011,0,M:M 1, 11O11·1·111O11'1'1 ..... , I• M'I I I UH~ Características especiales El último progreso de la ciencia. El relieve inten!o de los objetos es obtenido por l?s gemelos Kr_a~~s de prismas. Los ángulos de los prismas., la prec1s1on de las curvas, de las lentes, son comprobadas al micrón, es decir, á la milésima de milímetro. Increíble á primera vista, pero bien conocida por la alta ciencia, esta comprobación sólo puede asegurar la perfección del acromatismo y la nitidez de la visión. Con el gemelo 6 X (seis veces de •umento), con 24 mfm de diámetro en los objetivos de campo extraordinario, ningún detalle podrá escaparse en la aviación, li montaf'ia, la caza, el mar, etc., etc. Su alcance es incalculable, como quien dice. Este gemelo se recomienda para la caza y para aquellos turistas aficionados que busquen el mfnimum de es-. torbo con el máximum de precisión. El mismo modelo, pero con 30 m¡m de diámetro en los objetivos, se recomienda como gemelo de noche y para la marina. Con el gemelo 8 X (ocho veces de aumento), con 27 mJm diámetro de los objetivos, que es el impuesto FOr los Gobiernos citados á sus Ejércitos, se recomienda para el campo y el turismo, porque es _e_l que reune en una proporción media las tres cuahctades constantes de aumento, campo y claridad. Los modelos 10 y 12 veces de aumento con 30 ~I~ • diámetro de los objetivos son instrumentos pottables. de mucho pod~r para el campo y principalmente para la montaña, son precisos para los artilleros, por raz.ón de su aumento. Los de 15 y 18 aumentos con 38 m¡m diámetro de los objetivos para la montaña y para las personas que gozan de un panorama muy extenso, son los más designados. Estos instrumentos dan un relieve sorprendente Pesetas 6X: 210 24m¡m ----- 11,~I IOI ffl! 6X: 250 30m¡m ----- Pesetas ll,~l 101 m! __...... ~ pagaderas pagaderas --·- f.;:~~~ 11,l~ 101 m 275 n,1~ 101 m 8X: 225 27 m¡m ···•·•·•·•·•·•·•·0,0• ..•·······-·'"··•-•·••~ Pesetas 10 X: ----pagaderas 30m¡m _, e•·•-•·•·"'•·•'." 12 X: 300 30 m¡m Pesetas ----- pagaderas ...... fi,11101. m t~ó!~!: s4o p:::::s 11,11101 m ,.,.,., 1,r111·1 ,,.,...,.,.,. • ., ....... ,..,..,.,..;,,·r,·o,,·•..•••r•·"••"·"'••·•-"·""°1wlf!l"'"MNll1,.._"11m-•ll't'l"'"d'" Descuento de 15 por 100 al conta ..,.,,.111,.,,,.,.,.,,,.,,,.,,,.,,,...,...,.,,11,.,.,,,,l!.,.,...,.._,,,,1,,1.1,.. ,,,,11,,,,.,...,.,,,.,.....,,..,.,.. ,,.,,,,.,,.,.,.,...;1,,,.,.,, ....,JI ,.,,,,,,,,, ,,, Todo• lo• cemelo■ •e entre1an coa 1lll magnfflc:o e■tuc'he de cu e:dra•Cuert•, con correa■, y ■e pueden devolver dentro de lo• OCH DIAS, CASO DE NO CONVENIR. Para la gatan.tía del comprador, cada gemelo lleva Ja célebre mar del fabricante E. lúau■a, para evltar cualquierlmitación.. ~ 2 0 MESES DE CRÉDlT Único concesionario para la venta á plazos: mi método sencillo EXCLUSl\71\MENTE externo, empleado con éxito por millares de señoras del mundo entero S. LOINAZ La eníermedad, el cansancio, y también las conencias del parto. fueron la causa de la debílión de mi pecho, de mis espaldas oseosa.s f de saleras prolundas, que hacian mi desespero. 83 desgracias físicas no heria.o solamente mi llo de mujer. pero asombrian ó h1»ta arrebatodos los placeres de la vida. pri\·ada de estas mirada.3 de adión á las cuales todas lar mujeson siempre muy sensibles; pero r e3 que mi situación social paa de uri modo sensible de esta uenu. Los vestidos, lo más eietcs, quedaban sobre mi cuerpo siu or alguno. y no era sin profundo timiento y una. secreta envidia. iepara.ba en todas parle3 1 en la ,,. al teatro, en los salones, cuanras mujeres mcnoJVestidas era.11 embargo, mucho más admira.das a Un\camente de la Hnea graf del redondo 1· enfermedad del o. remediará esta situación pro• todoJ los medios que exil'IUan y basta los consejos de vario3 osli.stu, sin ningún resultado. Los ro8ultafos que logré obtener n mucho dinero perdido. ora B. A" de Madrid, ha deso •• buto •• 1' ceatfm., -»días. ora C. G., de Valeacla, ha de■arrollado ■ 11 de 17 ceatimetros ea 25 dfa■, a6ora T. P., de Valladolld, ha de ■arrollado to de 19 ceatfmetros ea !O dfu. era A, D., de Barcelona, ha de ■arrollado o de 18 centfmetro ■ ea 28 dfaa. ra D. O., de Salamaa.ca, eaforlaleclda au ea2Sdfaa. ora P. D., de Clrona, enfortaleclclo 1a b..., 27 dfu. ra G. D •• ele Leida, en.fortalecido 1a bua. 2-&dfu. sostengo que mi método, que he descubierto por un feliz azar1 es eficaz é infalible, no es para recoger gloría. pero sólo en el fin de hacer conocer un tratamiento racional é higiénico alas perwnas que han emplea.do todos los remedios sin re3ull.&• do &lguno, y que con mi EXUBEll BUST DEVE• LOPER serán maravilladas de los re3u\tados. No quiero decir aquí cuanto he pa.• decido, pero tenia mi idea y un fin. y nada me costó para logra.rlo á obtener. Después ruese3 de pesquisas, con• clui por d8$CUbrir un método que apliqué primeramente sobre yo misma, y que medió resultados maravi• liosos. Animada desde entonces por el suceso. siempre creciente,de mi EXU· RER BUST DEVELOPER. deseo que toda persona poco favorecida por l& naturalez.a baga. un ensaro leal. Desde su deseubrim1ento, mi mét~ do ha dado á millares de señoras re11ultados nota.bles en un espacio de dos ó tres semanas. Tengo pruebas es;ritas, pero aqui el puesto me falta par& reproducirlas todas. Un gran número de médicos, entre los cuales podrfan citarse los doctores CECCALDI, Dr. DUCHE, Dr. TR!FONOFF, recomiendan y prescriben mi método sus clientes, habiendo reeonocido ellos mismos los buenos efectos. Seria muy feliz de dar consejos gratuitos y discretos á todas las señoras y señoritas que desean tener el neeho desar1ola.io y firme. Un tratamiento de dos ó tres semanas, no pidiendo más que algunos minutos diarios, puede dar á. su pecho baja.do ó ausente el desarollo J la firmeza que desea. usted. Mi tratamiento es exclusivamente cxterno 1 ni pUdoras, ni comprimidos, ni sellos, ele. Envio gratis á toda lectora de Mmmo GRÁFICO que me envle el cupón más abajo, cortado, con su nombre y dirección, el medio para da.r al busto el desarrollo y la firmeza deseada. CUPON GRI\TIS para el desarrollo y fortaleza del pecho La. carta• deben ser franqaeadu coa 25 céatfmo1 y acompafladaa de0 125 céntimo ■ d• •-de correo y dlrl¡lclu á la •eft.ora Héleae DUROY. dlvh1ón 585 E 11. rae de 11.lro 01I, PARIS, SE ENVÍA CATÁLOGO GRATIS Y FRANCO Pidan i~almente, según sus gustos, nuestros catálogos especiales de bicicletas, aparatoa fotográficos, motocicletas y máquinas par• : : : : lantes r disc~:1_.F.~!.~--~~~.3.:.1:5..~~~~;1~--=-=.. :.: D~rigirse á S. LO IN AZ CALLE DE PRIM, 39 SAN SEBASTIAN --------------Nonwre----------- Sustitu)·e ni acetileno, petróleo, etc.-Garanlfa de 5 años. Usado en Hospitales de "[anuecos, Marma de Guerra espanola, etc. > Catálogo de Koveda.des y Alumbrado, 'contra en•lo en sellos de ptas. 0130 para certificar. fallan revendedore· L. Ferrán. f:ortuny, 7, Barcelona No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. E•f• FePPr1gl110•0 •• eatePamenf• aalmllable. -- DBl!CUl!Dm.TO POll &L AUTOR 11111!81. ANEIIIA CLOROSIS DEBILIDAD Venta a/ por Mayor: 13,Rae de Pol1'7,P.lRIS DBPOIITJJUOO: BASCANS ;y BALlNAS 111, Clarla, lül\CELONA. LA HEB:NIA CURADA POR 25 PTAS. Mediante el nuevo y practico "Vendaje" Vives. Este cómodo Vendaje, es el único de loa cinco que han concurrido en la ExpoBición · Internacional de Roma, que le ha Bido otorgado el gran premio tJ medalla de oro. Pueden usa.rlo las personas más delicadas, alivia. y cura radicalmente las hernias, siendo su precio de un solo lado1 25 ptas., y de ambos la los 40 ptu" m&ndándose por correo certificado y franco de port~ á todos los países del mundo. Hemlados, antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa la lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm., 12, pral.t BARCELONA {E3paña). LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS ♦ Economia ♦ Durabilidad MAS DE 2.800 INSTALACIONES EN ESPAIA. Se conatrayen en lo• talle rea de Man.cheater (]ag!att!'l'I) para lo da cla■ e ele combutlble ■ Seguridad de funcionamiento Pedk detalles áCROSSLEY BROTHERS Ltd., fuencanal. 6, llDRID -1,artado l84 �ººººººººººººººººººººººººººººººº f (ilKtE PIIIIRIS, VINCI'T'OR g 2 PESETAS ºººººººººººººººººººººººººººººººº◊ REGENERADOR POR EXCELENCIA D e 0 e e D D D D 0 e LIQUIDACIÓN verdad; toda clase de nifios torcidos de la espalda. Clinica operatoria. Desengaño 1 29. á na.estro ■ anunciante ■ que lu órdenes de publicidad han •• estar ea nuestro poder con ocho tifa■ de aaUclpaclón. No ■ten.do a■ l ■e l"etra■ ará la ia ■ erclón hasta el número Inmediato. Todo anuncio ■ atl.ifará ademá■ de ■u importe, ptas. 0,10 de Impuesto del timbre por inaerción. A D D D 0 D D dverllmo ■ calzado por reforma del local, tcLa Bruja». Desengaño, 12. DESTRCPELO. Destruye radicalmente . pelo 6 vello. No es depilatorio:garanlía absoluta. Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudiliers Blanchs1 1, l.º, 1.\ Barcelona.. L l.ThHVIER Poderoso tónico. Aumenta. rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito ~"!11ro. Depositarios: )Iartín 'f Durán Maddd), Vila.dot .(.Barcelona) Ferná.ndez Gómez {Sevilla). ' CO~PRAR barato,fotógrafos; peseta sobre papel, placas y productos ha• A ra_tos. Photo-Hall. Plaz.a Angel, 20. DIAB~COS. «Pircosa» cura infalible• . Qumce dias tratamiento, 5'50 ptas• rncluso portes. Segalá, Rambla Flores, PRECIOS baralisimos hace trabajos . Barcelona. de positirns y ampliaciones la Casa Dijiste escribiera «Ola Gráfico»; supon~~rciano. ¡\Jontera, 41 . .Madrid. go quer:la.s i\lu~.;oo Gn:\FICO. Estribe• BAJO MONOPOLIOS! Hacéos ricos me sacándome dudas. ¿Divertirme sin ti? instalando todos pueblo3 España Imposible. 19. cintmatógrafos económicos perfeccionado:1, Pedid Catálogo KinematogramofóniDOY IKSTRUCCJONES escritas para ca:, Castellón. fabricar en casa.jabones, vinos, lico• res, lejias, vinagres, perfumería, gaseosas1 CREDITADAS INCUBADORAS «Rierefrescoo. Dirigiise con sello para conlesra•. Primer pre.mio ú.llimo Concurso tar, Francisco Castillo. San Mateo GalleIncubación. Ave3 1 bueYos, coTJ.ejo:r raza. go. {Zaragoza). Catálogos, Granja. Riera, .Badalona. M• No se a.parta un momento tu imagen de mi pensamiento loco. Cu.i.n· A DEL CABELLO tos rect1erdos.-D. MANZANILLA RO,f.\)(A (Romulo-nemo). Antibilioso inmejorable. Bol~ita para 10 tazas, diez céntimos: bote para 100, una peseta. Farrnacias 1 droguerías ultramarinos. \ ' A PRECIO DEL FRASCO: In Ispoño. . . . 30 pesetos In el Ixtronjero. . . 40 lroD[OS Gran Premio, Medalla de Oro y Diploma de Honor en la Exposición Internacional de París APARTADO DE CORREOS NÜM. 544 PUNTOS DE VENTA EN MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10.-PÉREZ MARTIN, Alca• lá, 9.-PERFUMERl/15: URQUIOLA, Mayor, 1.-FORTIS, Puerta del Sol, 2..,-INGLESA, Carrera de San Jerónimo, 3.-FRANCES¡\, Carrera de San Jerónimo, 10.-ALVAREZ, Peligros, 1.-ORIENTAL, Carmen, 2.-GOMEZ, Serrano, 7.-EL RAMILLETE EUROPEO, Sevilla, 8.-LA VIOLETA.-Fuencarral, 30.GAL, Carrera de San Jerónimo, 2, y Arenal, 2. los pedidos de pro~nci:s se enviaril sio aumenla, abonando so importe adelaolada, p11 Gira Mullio, Poslal 6 Sol11 Mooedm M ANZAKILLA Romana. Bote una pe• .. seta. Pid_:tse: Los Ccas Colón 1; fa• A 1 perfumería importante gradecidlsima, alma mia querídisima. DROGURRIA, Madrid, lra~pá.iase. Co11dici0nes venA A. Cumple palabra te com-encerá3 tajosas. Hazón: Augusto Figueroa, 16. no te olvida y quiérete con alma, vida, Anuncios. corazón la que escribe ni'1mero 12. MOR Y SEGURIDAD: Interesante to- · ANAGLYPTA, nov1simo productC'I ELdecorativo A ruo ilustrado para hombres y mujehecho con fihra de a..lo-ores: remitese con toda. .reserva franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. MPLIACIONES de balde á los compradores de artículos fotog-rá.ficos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. A NÉ:-.UCOS, nemasténfcos: Tomad el dón. Depó.!!ito, Arenal 1 22. Papeles pintados. tu C. 'I'EKCION:1 Piedras metal AUer para UEGO Y LUZ: Dos diferentes aparatiencendedores mec.inicos. Redonda F A tos bolsillo chaleco, indispensable cagrande, á 12,50 ptas. millar; redonda, pe• ..-Lea ,usted.._ LOU PARIS --' SE PUBLICA LOS SABADOS ~:!~!~t~cia:. SERIo persona al capricho de vuestra voluntad1 pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marcel,72, París, su libro Fuer~as desco-nocidas 1 que os enviará. GRATIS TEMPORADA DE VERANO Los Grandes Almacenes del Louvre de Parls, tienen el honor de informar á clientela española que acaba de publicarse el Catálogo completo, en idioma esp Se enviará por correo y FRANCO. Todas aquellas personas que no lo hayan recibid servirán hacer el pedido por carta franqueada al MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO CBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por excelencia1 eatomacal, reguladora de las _funciones intestinales. Una caja. pan 200 taz.as 2 pesetu. Se remite á. proH. por 2'75. Herboristería de Llorente, Jardines, 18. Madrid . ....................................................... A IGOTE, barba1 cabello, crecerán esplimdidos usando «Enebro!•. Remi• le.se contra 6 pesetas. Gasulla. Da.gueria, 6, ijarcelona.. B ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria.. Caja. 10 céntimos. Victoria, 8. BlPORTANTE exportadora. de CASA Vinos, Coña.e y Anisados desea rela1 ciones con buenos agentes y viajantes á la. comisión, para. la Yenta de sus productos en America. Informará D. .Enrique Carreras. Comedias, 29, Málaga.. caballeros. Manejo irreprochable. Envio certificado recibiendo 3 pesetas sellos co• rreo.-Joseph Kaurm·ann, Berlin, ó9. UERZA. VIRIL. Manera. de recupera.ria loa que la hayan perdido por abusos, enfermedades, etc. Curación de la Impotencia. sin medicamentos ni aparatos. Instrucciones gratuitas. Mandándonos s-euo-de 0,15, las enviarnos bajo_ sobre ce• rrado. Librería Pons. Buenavisla1 11 1 Bar• celona. F ,,- - - - - - - - - - - castellanas, negras, Prat, GALLI~AS leonadas pura raza. Ponedoras e:t• traordinaria.3. Incubadoras económicas. Catá.togos1 VHches-Castañer, Málaga. la felicidad enviaré á quien GRATIS mande sello de 0,15. Francisco G. Portal. (Barcelona). Mataró. IPOTECAS al 5 segundas6 O¡O anual H sobre fincas Madrid. Despacho le· galmente autorizado por el Gobierno. 1 1 lbáñei.-;\foralln, 3, principal. 3 á. 6.Teléfono 2.628. ATARROS, asma, ronq_uera. 11-e curan Sr. Director de los GRANDES ALMACENES DEL LOUVRE, en PA:RIS Todos los envíos de 2ó francos en adelante, se eíectuan franco• de porte, basta la r tera frapcesa, y hasta su destino cuar:do puedan hacerse en paquetes postales. Los erivios narios se hacen franco de porte hasta. su destino, de 50 francos en adelante, mediante un au de ó por 100. Por último, los pedidos de óO francos en adelante, pagados por adelantado, pu expedirse ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• YICULTORES: Incubadoru automá- ticas para. gas 6 petróleo. Catálogos ilustrados gratis. Granja Melina, Nápoles, 101, Barcelona. C GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL Número suelto: 50 céntimos Todo más elegante y más barato que en otra parte queña.1 12; cuadrada, grande, á.12,50 ptas. miliar; pequeña 1 a 12 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo ~~ 1 Plaza de San Jldefon30, 1, Madrid: franco de porte y aduanas, aumentando 50 por 100 el importe de las fact Se exceptúan los arllculos de mobiliario, camas, menaje y en general, todos los objetos dos y voluminosos que se expiden franco de porte, hasta la frontera francesa. Oficina para mue•tra9 y pedidos, 3 y 5, Calle Hernanl, San Sebas Caaa de reexpediclón,-Hendaya, para. incubar 18 razas puras C con cigarrillos carminafivos Victoria. HUEVOS gallinu. Pedid Catálogo lujo 45 cén~9_uetc 50 céntimos. Victoria, 8 Madrid. timos. Granja. Emi!ia. Palencia ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. l\Iadariaga. Agrada ble é insuperable remedio pectoral. C onsen·o grafüima carta, trasladándome pllonlasdetni creencia. vlarlogua consentirá- asunto, ninsnilañdodejdo ilu•• siones considérolo; felicidades mdeldollotñi inolvidable slontdotni)"lo.Rafaelita. C A CASA Barceló y Torres de Málaga L {Grandes Bodegas) necesita buenos agentes en varios puntos de España y América pa.ra la. venta de sus artículos á la comisión. que deseen ser amados locamente LOSdeben adquirir el llbro del anuncio que sigue: O~ SETENTA pesetas de capital gana• rá cuarenta semanales quien se dirija eon sello por contestarle. Lista. Correos. ~édula n. 0 15Z>, {Zaragoza). . C A~T!ESCOLJÓSICO,patente de CORSÉ invención. Cura. infaliblemente los 20 CÉHllM!S g Q ºººººººººººººººººººººººººººººº pESHOS: Kada como «PíldorM Circa• s1anas». Mandando 6150 pesetas sellos, Ponsarche, Nar'Jués Duero, 8-k, Barc.elona, remitesereservadisimamenle certificado. PECHOS! PÍLDORAS CIRCASIANAS. _Para ~~nvene1irsc del hito 1 expiden• se ~1scret1s1mame!1te muestras gratis. Dirlg-.r-1e: Pousarche, Marqués Duero 84 Barcelona. ' ' pECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. :23 años éxitO! cón:,tiluve indiscutible reclamo. D~sconfiad imitac'iOne3, pompo• sos anune1os con carlas supuestas. perpetuo: Agradezco dos cartas recibidas. Viiri\a horas costumbre¡ Semana. S~~ta tal vez vaya. Conforme época tu YlaJe. Espero no!icias dirección dada. Socorro. p!CHONCITA: Quiérote apasionadamente desde que quitaste los pelosde ~u qara con e Depilatorio Victoria•. Federico. MANIQUIES «Stan. Ultima creación; bustGs á la medida, alquiler, pl<lase ea.tálogo. cChic Parisien•, Fuencarral, 43. poSTALES de barcos éspa.ñoles, guerr-;_ y Lra~tlá.nti_cos: muOiitra 1 peseta sellos. .Editor: Guillermo Uhl. Cádiz.. MÁQUINAS coser Frister & Rossmann 1 f~ma f!JUndi_:-1. Agente: L. Roura, calle Umver.sidad, o, Barcelona. püSTALES. La más importante fábrica. . de.España. Edicione:J de encargo.Prec1os sm competencia; enviando una. pe• seta. en sellos correo remileie ca.tá.logo ymuestra.s. G. H. Alsiua 1 Jestis y María. 6, Madrid. ridad). óptica. Arregl,- aparatos, STÓ'.\.fAGO: Se cura con ,Bicarbonato Carminativo (bicarbonato, anis, condurango y bismono)¡ una. peseta; Victoria, 8, 1 GRANDES ALMACENES DEL cm PIIABRI Mi~ % MANZANILLA Romana: Bate1 una pe• seta. Bolsita, 10 céntimos. Catalina ~uñoz1 López de Hoyos, 24 y 48, (Prospe- dentro para olvidarte¡ Estásdema,;iado eso jamás. ¿Por qué no escribes Lista? MARCIA.K"O. :\lontera., 41. Es el que más Esto es mu¡ soso. Cada dia te adora más barato vende articuloa. fotvgráficos. y E A mejor tónico del mundo, «Vino Du• pesier». E,;pirilu Sanlo, 10, (a.rmacia. 2'50 pesetas botella. 1 pmtu Santo, o¡ Auguslo Figueroa, 29. ó 0000000000 oooooooooooo~ooooo0o, ~ A VENUS MÁGICA. Es ori libro exL traordinario, ú.nico en su género,conliene secretos ~ara hacerse amar. 3 yese• tas, sellos 6 giro postal. Instrucciones grati~. Pedidos, Librería Castells1 Ronda l'ninrsidad1 13, Barcelona. Mt• Sometido hasta el sacrificio ator• mentador de todas mis ansias. Escríbeme si estás satisfecha. Hoy 19 más que nunca tristemente apasionado Tm. NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura los tumores inopera.ble3 v evita la reproducción de los operadoi. 3 pesetas. mandato. Lo tenia todo. NeO bedecido cesito «imprescindiblemente» cono• cerio todo deta.lladJsimamente. SupUcote no exagEires temor desco!!fiado correo. 'Iuyo impacientisimo.-Cero. pOSTALES: Kovedades asuntos )l~rruecos y de,mudos artístic.os. Preciosos ~uadros fotográfi.~os, paisajes y esce. na.s arabes. Luis Herrera.. Nador (Melilla)poSTALES. Ultimas novedades en fantasías, sepias y bromuros. Ventas solo al por mayor. Exportación á. lodoslos palees. -Clemente Zurita. V&lladolid. , pOSTALES. Pidase inmediatamentegrandes novedades mates y sepias con versos propiedad. Fant&sla.s. Editor:, DUmmatien. Barcelona. 1 uién pudiera ir siquiera por un momento á tu lado. ¿Te acuerdas muindispensable á. los casa.dos si quie• cho de mi? Yo más ! má.s cada día y con ren conservar eterna luna de miel. 1,oO más amor que nunca. Tu Triquitraque. 1 pesetas en sellos de correo 6 giro postal. Pedidos: Librería CasteUs, Ronda Uni- REUMÁTICOS, Vuestros dolores desversidad, 13, Barcelona. aparecen instantáneatnente con el «Bálsamo Victoria». Bote dos pesetas. PARA HACERSE A~!AR LOCAMENTE. Victoria, 8, _ Madrid. , _ _• Sólo con la. mirada dominaréis á los ____ _ _ _ _ _ _ _.!.._ homb~es y conquistaréis á las. mujere3. Mandandonos un·sello de 0,15 enviamos RICA~D1T9: Con,fesor pe_rdonóme gr~ vis1ma mfidehdad fascinado por mi detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons 1 rost_ra hermoseado con «Crema Angelical Buena.vista, 11 1 Barcelona. Cutis». Irene. PASTILLAS 1EB.-\.. Curación de las en• ACRISTANES y relojeros. Enseño á fermedades del estóma"O é intestinos dorar, platear, niquelar. Más detalles. v.ómitos I eruptos ácidos~ dolores g~ enviando sello 25. Pedro Ma.rtínez · Olle-, ricos. rías, 25, Málaga, ' pEC?"OS: desarrollo, belleza1 enclnreciSELLOS de correo para. cole':)cione.~. Se m1entoen dos meses.«Píldora.3 Circa• compran 1 venden y cambian. Thomas sianas», Doctor Brun. Madrid Gayoso. Derechos, ?1 Valencia. ' Martin Durán.• ' pARA DESPUÉS DE CASADOS. Libro Q S pECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. Barcelona., Oliver, Hospital, 2; Zarago~a1 Jordán¡ Valencia.1 c,,esta¡ Murcia.¡ Se1quer; Santa.nder1 Solorrio. PECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. San Sebastián 1 Tornero; Las Palma.s1 Lleó: lerez, González¡ Toledo Santos Coruña. Sánchoz.. , · PECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. Ciudarl•Real: Sauco. Mallorca Centro Farmacéutico; Valladolid1 ·Caivo·1 'Granada, Ocaña¡ Vigo1 Sáda.ba. SIDRA NATURAL. Botoneras, n.º 3; 0,50 botella; achampanada una peseta. Teléfono 4.003. Servicio a domicilio. TARJETAS POSTALES, Esmalte., Bromuros1 Fantasia.s. Sema.nalmen'tenuvedades. Precios especiales pa.ra. Almacen1~tas. :\lodelos exclusivos para. América. Alfonso López y Compaiiía, Valladolid. • TODAS POBLACIONES necesito repre-sentantes. Articulos novedad.1!ucha. ganancia. Gran consumo. F.i.cil venta_ (Apartado 11.) Castelló¡¡. �unEilA: Gra¡nopbone desde 110 pe- setas. Máquinas deescribir•Bennett• UREÑA: á 150 pesetas tan buena. como la.a de 1.000 pesetas. (Pídanse Ca.tá.:ogos). Lámparas de filamento meUREÑA: tálico á 1 70 pesetas. Prim 1. Madrid. (Catálogos UREÑA: gratis). 1 1 llamando poderosa.mente la. VIENE atención los sorprendentes re&-ulta• dos obtenidos en el Gabinete del Oculis- ta americano diplomado en América, recién insta.lado eli la calle de Vergara., 5, Barcelon&. Este notable doctor, con su es• pecial tratamiento y los remedios vegetales que aplica á los enfermos de los ojos, ha conseguido en brevisimo tiempo dar vi:;ta a D. Francisco Balaguer, vecino de Barcelona, calle Rieveta.. 161 4'.ª 2. 0 •que se hallab.i. ciego desde hacia.quince años», CR~MESIMON La gran mall'Ca de las Cremas de Belleza ID.ventada en 1860, es la m6s antfgua y sigue siendo superior 4 todas las imitaciones, J. SIMON. Parte. se. Añadiremos también las curas de don Francisco Castilla, calle Trafalgar, 9, principal 2.0 y D. Arturo Fábrega, calle de Córcega, -i-21, bajos. «Dar vista á los ciegos•, es el lema que ostenta el Doctor americano y á ello se encaminan sus propósitos y sus profundos conocimientos en la ma.teria.. Préstenle atención los enfermos acudiendo ó escribiendo á su clínica, Vergara, 5, 1. u BarceJona. CURIOSIDAD[S bid á «The Mundial Com-pa.ny Limited» Apartado 666, Madrid. Fotrografias raras. Desnudos NOTA COMICA, por Márquez Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID ~oro -~rim!ro [1munión RECORDATORIOS REAUrENTE ARTISTICOS Y UNIC.AMENTE SELECTOS, ACABA DE RECIBIR NOVEDADES LA [A!A A!lff, Pre[iO~Ol, 2] en tod~España scño- 000000000000000000000000000 BIEDMf\ FOTÓGRAFO f\LCI\Lf\, 23 KÁULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid CfiSfl DE FRIMER ORDEN ºººº Hfl? flSCENSOR ºººº 000000000000000000000000000 Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 - Vengo contentísima. El niño habla ya. Ha Wlo los ,nonos del Retiro y ha exclamado en se9uida:-¡Pap6l -¡Qué monada de chico! FUEGO-VITAL e. OS LV ''' ,;-~-:~--~~--~;-~~;-;~·-••!:,. 111. Se dará un pie mio ie $10,000 oro (50,100 "TDURHll" IITISTlll l . del ventrilocuo BALDER 000 PARA CONTRATOS DIRECCIÓN: Pesetas) porcualqulercaao deVhilldad ■ ■ ■ ■■■ P"did . uo,o,i;,;,. 10 mt, 010 (O. 15 centit1101 enR,mit, estampillas de correo de Elpa.iia) pan e1niarle mu,.11ha. Y un folleto, Dhtccion: Vital Fi,e AMERICANOS-ESPAIQOLES •Locparelbell• es el único producto en el mundo que cura todas las enfermedades del cuero cabe• liudo. «Locparelbell• detiene instanta.Dea.mente la. caída del cabello, le aumenta y hermosea, y le con• serva lia.sta I& edad más avanzada. Su autor demuestra ante técnicos de reconocida. competencia que •Locparelbell» es el mejor de todos los productos conocidos. · DE \TENTA: En Madrid, Períumeria inglesa-; Inglesa y americana¡ Belarmino Gómet, Desengañ0 3; Farmacia. Borrell, en su depósito general, Pri.ncipe 22, peluqueria. Precios: Madrid, 15 ptas. Provincias1 17 pesetas. América., 50 rra·ncos. En Málaga, A. Romero, Marqués de Larios 1 -t. 0viedo: Hipólito Val• buena, Orla 16. Es falsificado todo frasco que no lleve en su papel em·oltorio la firma. y retrato del autor. Pedido• á Franclaco Avalo• del Campo, Príncipe, 22, Todo frasco vendido en América que <) no sea servido directamente por su autor desde Madrid, es falsificado. Tiene el honor de comunicar Ha salido para Buenos Aires D. Rafael Arro¡o Velasco, que vino á Madrid para llevarse • la reoresentacióu de•Locparelbell• para la. República Argentina.. AMERICANOS: á su distinguida clientela que, En este periódico ilustrado se dirá Cuándo se remite á Buenos Aires la primera remeSII. del Famoso «Loe• por mejora de local, ha trasla· parelbell•. ¡1fo dejad de leer MONDO GRÁFICO y &Si sabréis cuándo llega -Locparelbell•l Mayor, 49•MADR.ID CALVET FOTÓGRAFO <> ALOS PEPITOS ==-~ Se ad.cniten aliEentea y representantes con 1?uenae referencia• ~~~00~€~€€€€ DENTIFRICO DE:MODA POLARINA 0 EL :MEJOR ELIXIR DENTIFRICO CONOCIDO 9 NClll!nlO IID ffllll mu la Clendull ~1811111 i ítJe·m 100'_de 1epetoll r~7~ qn, ~;;;.. ,....-..,1•- __•..,.._....,11,w1,,,111111U,1'l ! piafa, el aparato de placas &e l dos son literalmente aplaslados por el maravilloso ! ¡ 11111,•w111111 _ ! !:.........:SUEÑO IDEI\L:: I _,__,,.._,..,.............11•...,........111<•11.ll S PESETAS 24 MESES , DE CREDITO :: AL.MES·:: Se mga J se destarga en pina IDI SI enlou por el 1idrio esmerilado 6 por la estala de dislaocias Es el aparato más pequeño y más l_igero: se gua.rda fácilmente en el bols11lo, pues su dimensión es: i ;,e 11 >< 22 centi• metros. Su obturador se coloca entre las lente:. del objetivo. . . .. Los diafragmas que son á. rns, tamb1e~ se colocan en el objetivo: disparador, v1 drio esmerilado, desca.:G'ador automáüco resorte1s, etr..; todo esta completo en estl perreccionado Suefto Ideal. En }a. resplandeciente apoteosis de una perfección sobrehumana.1 montando rec• to al Zenit el Sueño Ideal relega por sus innum~rables cualidades, á todos los aparatos !oto~rá.ficos existentes en el mundo. ¡Los deseos se han rea.litado: los anhelos se han cumplido! El Sue&.o Ideal en su magntnca. pre1ent.aclón, no solo resume, sino ~1!e acreeenta centuplica. todos los prodigio:3, que una c~lenturienta imaginación pueda concebir. Todo el mundo será fotógrafo. Existen ya en España centena.res de miles de fervientos aficionados. Si tuera posible inte_rroga! á todos, sus eontestaciones serian mva.r1a.bles y se rep.umiria.n asl: «Yo siento no poder ha.cer taló cual cor~ mi &pan.to me sa.tisface, pero... • EL 11 SUEÑO IDEAL" no tiene Uperoa 11 El "SUEAO IDEAL" se venda e11n toda confianza EL DOBLE FUELLE Es IIDO y es todo. Es universal y es la Obs~rvense las pequeñas inmuta.ble perfección. dimensiones del aparato de El Sue&.o Ideal h& sido cons'trui~o . placas que se desprende con \01 resultantes de un& rigurosa ma· del aparato de películas tem8.tica de los materia.les mis esme,r,.dos. h Se carga en plena lm:. Emplea Bobi!fM de película• El nuevo aparato que tenemos et honor de ofr~cer oy, ordinarias y las ,taca• de vidrio, a gusto del opera• i pesa.r de &U precio extraordinariamente reduc1do1 (1J2 dor ó allernali1unnen.te, sin descargar el aparato. peaetu) lo entregamos con un Puede enfocarse por el vitlrlo eamerilado ó con I& ton el "IU[ñO IDUL" ntda hay imPD!ible "sudo IDEAL., El Sue6o Ideal posee las venlajas de todos los apa• ralos conocidos: cámaras clásicas, cámaras de labora.torio detectives aparatos plcgadore5 1 etc., etc. ., Además do ~us muchas perfecciones, pos.ea tambten: La doble tirada y la pequeña dimensión del apa- tas 1,95. Franco á domicilio en rato de placas que se separa del aparato de las pe- toda. España por ptas. 2,45. CASA licul<J..&, THOMAS, SEVILLA, 3, MADRID, POLARINA Inventores: Cortés Hermanos, BARCELONA ~ _ . . . . . , ... ,,.,,1.11u1111111111111 _ _ , , ~ ~ MaravWo... pedecclone• del Ma.gnlficos automóviles mecánicos con cuerda irrompible, a.u• dando en todas las direcciones, llenos de bombones fino;, á pese- -.-, ~"'J:I'.::. 1 pellculu en cualquier mom.,,lo 9 11- talll 1 i Todos los aparatos conocl· i ¡¡ de DE llllll!. ¡Con el •Suefio Ideal" nada ea Imposible! , T..t1••••...,,.....,•..,.....,.,,,.,. completo al recibo de la suscripción, y cobramos (sin. n)n• gún gasto para. el comprador) 1 pe1eta• á. prmc1p1~"s de ca.da mes, hasta el completo pago de las 192 peaetaa. Blanquea admirablemente los diente-.s¡ evita. y cura. el dolor de ma.elaa; mantiene la boca. fre1ca y ·aromatizada; es antlafaptfco é hi~iénico; ef> el más económico. Venta: Perfumerias Droguerías y Farmacias almetrlcal es decir, que remitimos inm•dlatamen.te el a_pa~to NOTA• dado su estudio fotográfico á la calle del PRÍNCIPE, núCompallía de 1eguro■ contra IDcencllo■ ~ FUNDADA EN 1840 mero 14 (Casa del Teatro Establecid& en su palacio en Parú, Rue Le Pe• de la Comedia):::.,::::.,:; letier, 20-22.-Dlreeclón para Eapatla en Madrid, Calle Mayor, 21. c!a DRE:SDEN _(Alam~) Aplanftleu C.RÉDITO DE 24 MESES r "'"'LE NO~D"'"' TODAS tos modernos, con peU:culas¡ alumbrado potentisimo. Kinematogramoíónica, Ca.stellón. ra, senor1ta. 6 caballero formal, para confiarle empleo decoroso en su misma casa, por cuenta. de un importante establecimiento. Sorprendente novedad todavla desconocida. Sueldo fijo mensual, ¡ar&ntiza.do por contrato (p&pel sellado). Escribid: Industria. artiitica. Oporto. Portugal. Fotografía EL SUEÑO IDEJ\L ◊ Modelo perfeccionado para 1913 instalación cínematográ,50 DUROS fica todos pueblos España. Apara- los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la administración de MUNDO GRAFICO. Hermosilla, 57. A "llA"os SOLICIT-'ia..l.Y.I. El, pñmer aparato 4.el mundo WllíPlll.lmm Obl@!!~_:vrf .@kr.l~aci~n de la marca HEIN,tlCH ERN~ANN Señoritas, Caballeros: ¿Qu&V IUDAS, réis casaros ventajosamente? Escri- de arte, fantasias galantes, etcétera. Las 50 variadas, -t pesetas; 100, 5 pesetas; 250, 10 pesetas. ! Sellos de correos, giro postal ó valor de íácil cobro, Agencia. Luz.. Poste reslante ½70. Madrid. VENDEN SE caso clinico maravilloso por no ha.her sido necesaria operación de ninguna cla- 111 eacala de clistau.daa. Es el apara.to de mayor valor; el más ele~n~e J el más consistente. Construido con madera., alummto, cobre J &cero niquelado: recubierto de ~scogido Lafikte. El más cientlficamente fabricado, descentra en los dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacers~ ~eprodu~ciones, y levantando la primera. lente ~el obJe~iv~ se obtienen vistas de doble a.u mento ;le los leJanos pa.is~J:s. Su objetivo de gran marca, es un ma¡ni6co ap!a.natico simetrica.1 F. 6, 8, distancia. 1'5 m1m., una marav1\!acura nitidez visual percibe las sombra.s J retrata. con gran rapidez los objetos animados. . Con dia. claro puede operar al 100º de seinndo é impresiona si_empre prodigiosa.mente detalles sorpren~~ntes. Su mi11lla extra luminosa. con nivel de agua, dirige la imagen en los dos sentidos. Ofrecemos i los suscrlptorel un lote d'I prlmaa grabúta• que será acogido cor agrado, y que consiste en u!" materlal completo para revelar J tirar las prue• has: comprende: Media docena de placas de primera. marca. Una bobina pelicular Lamiere para 6 exposiciones. Una docena de hojas de papel sensible.. Un cha.ssis-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. D011 cubetas de laca. Una linterna. plegable de tela rl"JL Co I el Sue6o Ideal, que no tiene rival en ei mundo, pueden bac~~ lumas ripidas «in1t&n~e&S• J los clichés de expos1cLón 1 como lo ha.ce un fotugra.ío e~ su e;iLudio; los entrega con una pureza muy nota.ble. Mii.lea 9 por 12 cenUmetros. Ca.da 11.011.rato va. acompaña.do de: t.º Tres cbasais dobles para dos placa.a., 2 • Una instrucción muy detallada. Un tra.tado de foto:ra.fit.. . -··,.. Una ta.rifa. especial y exclus_1n pan.. nuestl'O& abonados, ofreciéndoles á mur. reducidos pr~io_s de fá.~ brie& los pequeños 11bjetos y p1eias sueltas md1spensa.-bles que resultarán muy económicos, cuando las exis-ten~ias señala.das en nuestra prima gratuita &e ba.)·an. .,,,.0 tado A!i que aólo nuestros clientes conseguirán hac;r sobe.rbla.s fotocta.fias que no les costarán ni cinco céntlmea, s:• f5 on verdadero prodigio 11 llegar 6 esta•l•certo al predo d• t!t2 pe•etu, pagaderH •n ZI MESES Dt [ÍUf!O, á rada de I PESETAS ll MIS entregando adernb,qr.1tl1, las soberbl•1 prhwu 1iot11ll.1US mi• arriba, _.,.....,.,....,.....11....,...,.•..,.... ,.,.,,,.......,.,.,•..,.,m,11•,_,..,.,•.,••.,..,.._.,.,.., ••,.,...•.•,11...,......11..•m•t>1•. .""•"""•"'•--...-•ss•-11""""•""'"""",.__,"_,.•.,...11•1m11111a111,o,••11•..,.,.,. ........._ ••...,..- ¡;;::::•••"¡;;:;ltad de devolución, dentro de los ocho dias, caso ~e no conveni~ -._ De desear otro modelo pídase catálogo á D. S. LO I N AZ, Pnm, 39, San Sebastián CASA DE CONFIANZA e> <=> LA PRIMERA EN SU CLASE �••••••••••••••••••••••••••• (lÍ~l[l Ml If ~l Patente 1.• clase. Arenal, 1, Madri-1. Consulta gratis de 12 :i 1 y por Correo. De 2 tarde á 8 no-che1 ó ptas. Pro:ipectos grati3. IMPOTENCII\ Debilidad genital, pérdida ■, relajación •exual por excesos de Venus ó solitario~. Potencia á. l?,da edad si11 peligro y por :aCí'JOll externa. Vigor sexual Kocb. renta. .en boticas. Si se quiere fijar el gradó de impotencia pidase el Gráfico sexual á ,e3t:i. Cllnica }" lo rccibirá.n graüs con reserva bajo sobre cerrado. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido ail Coaltar Saponin8 le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todu las farmacias Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testi.n'os con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la alb:uicoquc ne¡;;ro p¡dase nuestr;i. co!ccciou 80 de ngurinct nuevos con roue5ua, bordada:. J:.spec1alidad, J'rajes par:i. señora, niñas y bebes y blus:ii; sobre tcJic!os novedal. NuesU'OS borca1os ~on sm confeccionar, pero cnv'amos a quien los pid:i, pat·ona, cortados en todas J:as medida.. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE ~ ~ "RADIUM" V "RUBÍ" LAS :UEJ0RES PISTOLAS .IUT0MATICAS DE BOLSILLO "RADIUM'' sinuna.cargador. Se ~argl!' como petaca de c1garrilltJs. ULTlllA NOVEDAD PR.\CTJC.\ UftUBIU conDe carg:9-dor. ocho tiros. ,.J,. ,,,:•.,,..,. ~ Lucerna j "'"w'"'!,1""" c..~C:. · Su z.a· · tomacat, indigestión, flatulencias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigo• riza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. eáp.5ula.5 f\O<:J-t los flujos secretosreciantes y modifican loe, crónicos. Las Cápsulas KOCH no .daiiau los .rinoncis v calman el clolor.-P O M A O Á KOCH para lla¡rn.s 1' males de fa. Armas de ab.wluta garantia y rondiciones balística5 de primer orden. Gabilondos y Urresti Gemelos Fruta laxante refrescante CONTRA EL EIBAR (Guipúzcoa) OIGEE .. •• ESTREÑIMIENTO .... Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca 1>icl. DErURATIVC, KOCH, limpia lasa.ugre cla malo:, humores. \"euta. en boticas del mundo. MATRIZ De venta en la• principales farmacias del mundo r Serrano, 30, MADRID le nmit. folltto Í quien lo pid•. CURA SIN OPERAR • POR QUE VIVIR ' . , . . Mfttl'i!teti, fii;tq,if . sin amor, sm a!tgria, y sin felicidad, cuando tan /ar Ctl e$ obtener fortuna, salud, suerte, amor corres .. pondido, gar:-a.r en los juegos, en la loterla, en la So1S3; etc., md1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL0 1 Soulevard Bonne-NouvelleJ 35, PARIS. FOTOGRAFICAS. ESTERILIDAD ~ R.GUILLEMINOT. BCESPFLUS &C'! PARIS VENTA EN TODOS LOS DEPÓSITOS DE ARTICULOS FOTOGRÁFICOS PARIS.-13, RUE PAVEE - - - - y en todas las farmacias LA CURACIÓN DE LAS BRONQUITIS. Reconocer una bronquitis es cosa fácil : la tos es al principio seca y qumtosa; algunos días después aparecen 1os esputos pegajosos, Cspesos, grisáceos 6 amarillentos, La tos dolorosa y hasta desgarradora, está acompáñada de una respiración sonora, ronca, con silbidos. Los sujetos delicados, los ¡· óvenes débiles, los ancianos, expectoran con dificu tad; la ocupación de los bronquios conduce á la opresión, á fa bronconeumonía,á la congestión pulmonar. Para dominar toda complicación, basta con administrar en cada comida 2 ó 3 C~psulas Cognet. Ninguna medicación calma me¡·or las quintas de tos, ni ayuda más favorablemente a expectoración, ni abrevia con mayor seguridad la duración del mal, sin que sea necesario, en la mayor parte de los casos, interrumpir las ocupaciones habituales. Las Capsulas Cognet curan modificando el estado de las mucosas del arbol aeriense, sin irritación posible de las vías digestivas ni intolerancia desagradable. Por ésto Ios médicos más eminentes son unánimes en aconsejarlas, de preferencia á los supuestos calmantes, narcóticos que adormecen el mal y deprimen al enfermo, añadiendo á la bronquitis los trastornos digestivos y encerrando al lobo en el aprisco, es decir al mícrobio en el pulmón ... n, RAPEL. Exijase las verdaderas C~psulas Cognet, con la firma del autor y la dirección : Ruede So.intouge, 43, Paris. De venta en todas las farmacias EL Bo:.JBEB0.-Lo que parece milagroi;;o (s que se ha.yao quemado todos los muebles de la. casa respetando los muebles del pi:io principal, LA SEX0RA. - ¡Es natura.Ir los señores del principal al casarsP. compra.ron los muebles á APOª LINAR, y como usted sabe tienen fa.ma de indestructibles. Infantas, 1 duplicado. tlen" da y entresuelo. HOYtDAll PAI~ftTADA Una PLU:MA siempre útil y un PESA-CARTAS DE PRECJSIO~. todo reunido en tsluche metülico del tamaño de un 13.piz. Precio 1,90 pts, Para envíos por correo. agregar0.70. ,~enta exclusiva, ca- "LA YDALIA" Tinte que no aamite rival, pu~s no lief!.e _nitrato d~_plata1 base de t? das las conocidM hasta el d1a. Es la U111ca que trne las canas, s111 C}uemar ni nianchai:_ la pie~, ni destrui~ el bulb~ piloso. Ferfumerías I Dro¡¡ucrías de Espana y Perez Marbn y C. , Alcala, 9, Madrid. Cura estómago é intestinos GI\STROL MIRET sa ASIN, PRECLI00,, 2.,. Gemelo5 tsFecit1e5 de gran 5olldez para l'url~mo, Caza, Ejercito 'i Marina, Lo5 gemelos mll1• tares O I GE E han sido oflclalmente adoptados por las primeras potencias m:l:tares. CON PRlli'ILEGIO DE INli'ENCION. PREfl\l,'\D05 en la ExposlciOn Unhiersa! de Srusells de 1910, con MEO,'\ll,'\ de ORO,-De 11enta en todas parh~ - CRONICA MEDICA ' De venta en la• buenas armerías las acedias, vómitos, vértigo e.s. -cortan sin peligro las , !da TAMAR DIS'PEPSIA INDIEN 6RILLON Vfff f Rf ~ Hf llU fn DO.$ D!J..$ ••••..••......••.......•••• radicalmente POR LA. L. PAUTAUBERGE, C0URBEVOIE·PARIS. CURAN tedoa los malea de la URETRA, PR0STATA, VEJIGA y RTÑOKES. Dilatan las ESTfiECHECES, expulsan la piedra v .:arenillas, curan el CATARRO de, !a \"!.;JIGA, calman a! momento lo_~ horribles dolores al orinar, dismiliu\·cn el deseo frecuente l· limpiai1 la orina de posos blan~os purulentos ó de sangre. Los flujos crónicos se cortan sin peligro. Ll-3 Sale ■ ICoch no tie1H)ll rival y son bien conocida.s. con resultado positi,·o en el 98 por 100 de lo.s Cai>Oi>, no habiendo le• eión gra\'e irremediable. Dirigir 1as carta3 :i. Doctor Mateo,, Arena!, 11 l.º, :\ladird . Comprende: Mtr. 4.20 ¿e bordado de 48 c/m. ancho ~obre 4.20 mtr. batista suiza de 116 c/m :i.ncho. l>lsponiblc en· blanco borc!ado todo blanco azul nuevo cereu TUBERCULOSIS SIN SONDAR NI OPERAR parto }"~obreparlos. Aplicación del tratamieut.o Rohegel, en la 1 l'tas. 17.90. y preserva. de la. SALES KOCH EMBARAZO Toses Bronquitis Pulmones Robustos ORINA :Se del ma.3 ligC'ro síntoma. en su mat~iz para eritar grarc.; male.:,; al prmcipio todo se cura fácilmente. Fenómenos del no co11feccion:1do, lavable, con verdadero bordado suizo, se env1:1. franco de pone y derechos de entrada, a dom·cilio, al r,rtcio excepcional de que procura. -MALDE- Cáncer, tumores, punzadas horribles, ftujo sangre, na.. gas, congestión, irritación con dolor sorli.o en las cade.. ras y vientre, flujo blanco, deform. ación y debilidad que .ocasionan.la esterilidad v la. propensiún al aborto. de:.censo: et.cétera. La..s señora:; deben cui1iar• Catarros antiguos y recientes IGE ~G~E . Remitese gratis y fran-::o el C1tálogo 207 OI GE E Opl. Industrie-Ges, m, b, H., BERLIN-Schoneberg LOECHES AGUA MINERAL NATURAL MAS DE MEDID SIGLO DE USC' MADRID PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑ(, JARDINES, 15 ¿ Se pueden hacer Economías en los Neumáticos ? .l. .l. Si Y Y Con los ■ • ''Gruesos Neumáticos'' Continental ROUGES FERRÉS, 3 NERVADURAS, PLANOS :!,ue se montan sobre las llantas corrientes sin necesidad de transformar las ruedas -· MADRID : Sagasta 6, AI\CELONA : Paseo de Gracia, 61. Pedid Detalles: . �• REGALOS PARA· SAN JOSE . , 11u1111·1·, u, 111o1•1u,1,1 u. ,u,o, i,u.uoa t u:ms H'l"OGS..Ulü f!I, Pif'IL lllf QUII II UlPflllllt lt~TII: PIINIODICO 11:1"'.I. J'.\BRIC\00 Ufl.Clil.lllBHU pil,j. <IMCUIIDO .. u,1c1» .J'OB •1,4 PAl'&LIIBJ. UP.lil'OW.. IKPHN1'4 DI MU:tD:) GIUl'JCl a1a•oJU,LA. . .,7, lll4D&10 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 125 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 125, Marzo 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-03-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011838 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Candidatos Charlas postales Razas Veteranos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1714/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._123._Marzo._0002011824ocr.pdf db042bc3efc5b84441464001bfdc5d16 PDF Text Text �Rtdaaion..Jdmlmstracti, J Tall~ ".uio IV o NÚM. 125 lllÉRCOLES 4 ■ ARZO 1914 DO GRAFICO POPULAR ILUSTRADA tlpartado de Goneoa 57'1 Dinulfl ftltgriflal: GMPIMUN HERMOSILLA, 57 Smtri;donts J a::nxhs: PUERTA DEL SOL, 6 lllbroia di s,, bfül 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: ffivadavi~ 69a BU¡Nos MHfl exención más extendida es la que ampara á los militares. PERSONI\LID/\DES ESPI\ÑOU\S También trae entre manos un arbitrio municipal sobre las primas de Seguros; pero fül uo pequeño arbitrio, sino una abrumadora No ha.y manera de ponerse en contacto contribución que importaría algunos millocon los servicios municipales de Madrid, sin nes de peset11s que desaparecerian eo el su• llevarse las manos á la cabeza en señal de midero sin fondo de esa administración inasombro por el hecho de que e-esto, sea la fecunda. capital de un Estado civilizado. Tuvimos que Y la última palabra en la materia acaba de asistit la otra mañana á un entierro en el decírnosla un concejal, que propone la creacementerio de la Almudena y una vez más ción de un impuesto sobre el senicio doméssentimos ese asombro con sus puntos y ribe-tico. El impuesto se presenta rodeado de tes de indignación. cierto aspecto científico, como un impuesto Antes de llegar á la calle de Alcalá, mienprogresivo. Quien no tenj!a más que un criatras recorrimos las de la parte alta del barrio do, pagará. 5 pesetas al allo; quien tenga dos, de Salamanca, ¡qué inmundos lodazales nos 20 pesetas; quien tenia tres, 45 pesetas; ofrece por calles el Ayuntamiento de Madrid! quien tenga cuatro 1 100 pesetas; quien tenp La población 1 en lo que es fruto de la iniciacinco, 1íó pesetas, y así sucesivamente ... Y tiva particular, progresa á ojos vistos. Se para que no haya escape 1 se establece que el edifica mucho y se edifica bien, con un gran impuesto se pagará con la cédula del cabeza respeto para las reglas de la higiene. Pero de familia, y como la cédula hace !alta para en lo que es fruto de la iniciativa comunal 1 todo... ~ incumbencia de las autoridades municipales, El autor de la propuesta no cree que el ¡qué abandono y cuánta desidia! número de criados esta en proporción á las El trozo de la calle de Alcalá que recorrinecesidades de la familia, sino exclusivamenmos hasta las; Ventas, no es ciertamente una te en proporción á su vanidad. ¡Si el tener calle de Londres, ni siquiera de París, pero, una criada para todo le parece al financiero así y todo, nos pareció un oasis en el desiermunicipal madrileño síntoma de e-relativo to1 comparado con lo que pasamos antes y bienestar,! Cuando hav más de un sirviente, con lo que pasamos después. eso es indicio seguro, de e-lujo y verdadera Porque aquel trozo de las Ventas hasta opulencia, , Ya lo saben nuestras menestraleg que se toma el camino de VicAlvaro, que es v nuestras hacendosas señoras de la clase el del cementerio, es refugio de toda sordiinedia: como tengan una criada, aunque sea dez1 espejo de toda miseria. Todos los sentide las más modestas 1 de treinta reales al mes, dos padecen allí: el del olfato, asqueado¡ el se las declarará en relativo bienestar, aunque de la vista 1 ofendido; el del gusto y el del pasen las de Caín, y si al aumentar e! núme• tacto, injuriados1 si pretendiéramos ejerciro de hijos, sacando fuerzas de Jlaqueza, á la tarlos. e-para todo, se añade una niñera. se las conPues ¿y el camino de Vicá!varo? No ya la l!L BARÓN DI! LA VEOA DI! LA HOZ inteligencia, ni siquiera la mano del hombre llastre _blatoriador, cuya recepción en esta Real Academia siderará en principio de lujo y opulencia. efectu.óse el dia 15 del pasado l'OT, BUDK..i Se declara objeto del tributo así ideado la ha andado allí par& nada. Las patas de los extinción de la mendicidad. Para exlin!('uir animales v las ruedas de los carros han henemos al alcalde empeñado en suprimir las b. mendicidad se ha aumentado enormemente el cho aquel' camino, á fuerza de pisadas y rodadas. exenciones rec<Jnocidas en el impuesto de inquiarbitrio municipal sobre espectáculos pi.i:blicos, Aquello no lo ha trazado nadie, ni lo ha dirigido linato. Se había hablado de suprimirlo, y lo que y la mendicidad nos invade y nos ahoga. Lo nadie, ni lo cuida nadie. La carretería lugareña, se va A haces es extenderlo á los que no lo pamismo sucederla después de cobrársenos ese en sus viajes á Madrid 1 abrió aquello 1 al través gan. Lo que se quiere hacer, porque ya lo penimpuesto en proyecto. Porqoe la lucha contra la de los sembrados ó de los eriales. Y cuando el mendicidad no consiste solamente en socorrer Ayuntamiento de Madrid construyó su Necrópo- sarán dos veces antes de bacerlo 1 puesto que la á los que mendigan, ni siquiera en socorrerlos lis1 se dijo, sin duda: ¿para qué más camino? oportuna y eficazmente, sino también, y princi¿Que no fué asi, que aquello se estudió y se palmente, en procurar que no aumente cada día trazó por ingenieros y se construyó con el neceel número de los que por necesidad han de sario gasto de dinero? ¡Ah! Pues peor que peor, NOTI\S POÉTICI\S mendigar. Lejos de impedir eso, se fomeut:l. porque fué robado cuanto en ello se invirtiera, y estimula, y uno de los instrumentos más dado el resultado obtenido. eficaces para tal maleficio es el abuso del imPero, al fin y al cabo 1 llegamos al cementerio. EVOCACIÓN El uniforme astroso y la catadut& famélica de puesto. Porque huyeron mis pájaros cantores E.se que se propone ahora, por ejemplo, sera los guardas1 de los sepultureros, de todo el perdejando los nidales ateridos, un estimulo para disminuir el servicio doméssonal y la pobreza de la capilla, nos dicen á la para buscar aliulo á mis dolores tico ó para no ensancharlo en la proporción en legua que aquello es municipal; pero lo percibiei.ioc.o los recuerdos ya dormidos. que aumenten las necesidades ó las posibilidamos mucho mejor en cuanto, transpuesto el redes de la familia. ¿Será manera de disminuir la cinto central, poblado de panteones de mejor ó Prendas del corazón, hembra¡¡ amadas: mendicidad el reducir el nt.imero de las colocnciopeor gusto 1 llegamos á las fosas que se est.An mis compañeras de la edad florida; nes para los que si no pueden ganar el pan, tenllenando ahora. ¡Cuánta suciedad y cuánta. desiya no me brindan luz '.luestras miradas drán que mendigarlo? dia! ¡Y luego se declara la guerra á las antiguas para c.ruzar la senda de mi i.ilda. Pero, así y todo, el proyecto tiene mucho a.deSacramentales! Pero, ¿no es una iniquidad el MI pobre c.orazón muere de tedio, obligar á los vecinos de Madrid á dejarse pedazos lantatlo para convertirse en realidad, porque.. es y para hallar á su dolor remedio, del corazón en ese desastrosísimo cementerio oneroso y porque, al ser un arma para la lncha de 11uestro amor e"OOCO las memorias. municipal? En cada visita que les hagamos lue-de clases, cuenta por adelantado con eso que llav lo endenden fierezas pasionales mamos en política una ,corriente de opinilln•. go1 ¿cómo no mezclarse en nuestra alma, con el y, con hond-a emoc.lón de madrigales, recuerdo piadoso de los que se fueron, la indigSALVADOR CANALS torna á vl'Jlr los dlas de sus glorias. nación y el enojo contra semejante administración? J. FERÑANDEZ DEL ~ILL/\R DE CÓMO VIVIMOS EN MADRID 1 Tan delicioso y tan bueno para bs personas de cu;lquiera <dad ~ Viuda é Hijos de Juan Vida! Especialidad en canarios belga«, flautas, holandeses y de \'ich. Pii.jaros e.'\ólicos, mono!', loros, faisane,,, ele. Cat.i.logo g1alis. ca·1e da las Sitjas, núm. 3 BARCELONA (Marca de fábrica) de Aceite de Hígado de Bncnlao Extracto de Ma:ta F o•talcce las constituciones delicadas, Rteonstituyc los cuerpos débiles En todiu /115 Famwc1as V~\._' rs:=·. . .: llurroughs Welloome lo,drn PLATEEN ustedes mi~mos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLA~ y quedar.i.11 11ucvo;;. Pedidlo en ferreterias; '.? pesetas frasco: por correo, '.?/10. ISSOULIÉ ARGENSOLA, 21 Pidí:.nse lr.s muestras de nue~tras nove. dades de prima\'era y verano con figurinos para trajes y b!l!sas: Crespcnes, estampados. Duquesa, Ch:n s, crespones de China, Masel ina suiza etc. 1 desde Ptas. 1.45 el metro, en negro, ~=--..;blanco ó color. CABEZA Neuralgias Se calman con un sello de Vendemos nuestras sedas garanti?adas sóli das, directamente á os ~ar11c1.fares y tranco de portes y Aduar.a, á domicilio. KAf[RINA PRIETO Schweizer y Cia., Lucerna L 27 (!uiza) Caln1a asin1iao10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• 1:cs, ya sean estos últin1os de muelas, dientes ú oídos, En la Gri;ipe y estados fel:.riles sus efectos son rr1uy b~ne• ficiosos. Probad y os con'\·encer€:is de los n1aravillosos efectos de este n1edican1ento, que no produce trastornos en el corazón !-: i depresión en el organis1no, ~iend o su uso inof¿:nsivo y c. ¿ l\lediante el nue,·o y práctico "Vendajeº VI• , es. Este cUmodo Vendaje, es el único de los cinco qu! ha" co11('UtTido en la Exposicú.in Internacional de Roma, que le ha sido olor· gado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlO las per• sonas más delicadas, alivia }' cura radicalmente las heroias1 siendo su precio, de un solo lado, 25 pta1., y de ambos la.::ios, 4.0 pta••, mandandose por correo certificado v franco de portes xento de todo peii:zro. De Yen ta principales farruacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, :\ladrid. á todos los paises del mundo. Herniados: "antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa la lectura del folle• to que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.12, pral., BARCELONA (España). Caja, 1,25; tan1año n'layor, 3 pesetas. Dlri~i€:ndose al autor !ns ren'lite certificadas por 1, 75 y 3,50enviéindolesu importe en 8ellos de correos ó letras de félcil cobro. IL FAPEL J>.uu. LA& POIITA.I.IA.S DE •JU:t,00 GHU'JCO• 1t&U l'~RIC400 1;011 PilrJ. D.I ••u.a.ato Dll LA HE::RNIA CURADA FOR 25 FTAS. 'ª PBODUCCJ.OY POB. et.o.a. PA.Pit..&a.1. K:,P,1.ifot.1• ~ ~ • ◊ ¡Abl Pero no haya miedo de que ésta descanse en la ardua tarea de crear nuevos impuestos, de abrumarnos ~on nuevos gravámenes. Ahora te- ACVERTENCIA [!] 1~~<><><><>1 ~ La Re . .cción advierte á lo ■ •e&ore ■ cola.. boradorN e•pontáneo■ qan no ■ e admiten otro. trabajo. qae lo ■ •olldtado ■ por la Di• receló-a ni •• devuelven loa ol'lainalea. �t,\UNDO GRAFICO ,, ,\\UNDO GRAFll:O .. } .• ~ .e NUESTROS POLÍTICOS EN LA~lN"FIMIDAD - ... TIPOS Y COSTUMBRES DE ESPAÑA =· ~ ·ingíQesto. &tos tres millones se obteodrán con las exenciones del inquilinato y el impue;:;to FJ ancho porlal de la casa es sustitutivo de consumos sobre nuevo v suntuoso, como Pl de bebidas espirituosas. Yo tengo un paliicio. Un portero alto y el proyecto de transformar por finco, de uniforme galoneado y completo la forma recaudutoria sombrero de copa, que con,·ermunicipal; es decir, sustituir to• saba con un guardi:i. 1 .se adelandos los arbitrios municipnlef tó á nosotros, abrió con un Jlaque se pagan por todos los con• vin una mampara y nos guió ceplos en un impuesto único H>· hasta el recibimiento del piso, bre cada fuente <le riqueza . Esdonde el avuda de cámara relo aseguraría una cifrn nunca. cibió uueStra tarjeta en una menor de 40 millones, v evitaría bandeja de plata. Marchó el ¡:¡l vecfoo de l\ladrid tener qu~ portero ~- q uedumos en el hall, pagar arbitrio municipal por mi[ .Salazar v '"º· Todo allí es rico conceptos. Mientras qua esta. y suotu03Q; da la sens1ción de reforma se lleva á cabo. los auun i\l useo. Por la 11:ran mooter:1. mentos en el presupuesto del..ien de crist:llcs se recibe la luz cehacerse pro~resivamente en una. nit.al; aquel día era gris, rnurrioelevación anual de tres millones, so, porque la tarde inclemente hasta conseguir que Jladrid amenazJba lluvia. A nuestro laesté dotado do un pre:,;upueslo do, hacieodo cha(\án, lrnv un de 40 millones, sin el cual es piano. En el centro se altli una materialmente imposible que espaciosa escalera de madera los servicios estén atendidos artísticamente tallada que, cirmedianamente. Otro de los procundando todo el hall1 conduce yel tos que tengo es la unificaá las habitaciones de la planta ción de todas las diferentes deu alta.. De bs paredes, tapizadas das municipales y con\'ersión a con d,masco rojo 1 penden lienun nuern tipo corriente, en ar• zos riquísimos. Pasados algunos manía. con las exigencias de los se~undos nos encontramos en negocios bursátiles. Yenbjas de el despacho-biblioteca del ilusesta conversión: se reduce el totre v clarisimo aristócrata señor tal de b deuda; disminuve on vizc.onde do E.za, y ante él 1 que una cantidad respetable LÍ contrabajaba sentado delante de signáda para pago de intereses una. antigua mesa-arcón. Amay amortización, y además espoblemente, nos tendió su mano ro que me deje de 30 á 40 mil\o--v nos invitó á tomar asiento. nes para concluir la NecrópoÍlespués, pro.veyéndose de su lis, llatadero, Gran Vía y subJI10i1ócnlo 1nos asestó una mirasuelo, porque todas e-5tas son da deleclivesca que aumentó El alcalde de Madrid, Sr. Vizconde de Eza, con su seftora y sus hijos P-OT. e.... L~zrn obras funchmentales que hav grandemente nuestra parque terminar cuanto antes. Se vedad. El vizconde parece un británico¡es enjuto de car- para la buena marcha de la administración mu~ destinará otra cantidad para oLras de mejoramiento en el interior de Madrid, con sujeción á. nicipal, pone usted toda su alma. nes1 de cuerpo espigado, recio y flexible, como un -Si, señor-repuso con entusiasmo-pongo un plan de obras que marque la importancia manojo de nervios; su rostro. de sano color, es any ur :encia de cada una. Y1 por último, espero guloso, de a.;udo perfil y facciónes pronunciadas. todo lo que tengo. que me quede dinero para mejorar los servi~¿Qué orlad tiene usted. señor alcalde? Tiene el cuello largo y angosto; la mirada vivi-Cuarenta y un años he cumplido el 22 de cios ~enerales. Ahora bien: r1especto de estos, yo sim~ y dominadora, y habla con una exquisita doy la preferencia á los si~uientes1 clasificados Enero, con gran sentimii>nto mío, no porque sean gentileza. Su cónversación, fria, sencilla, sin en dos :rupos: uno de polich urbana y otro muchos, sino porque ya no espero cumplirlos. Yo desplanlf!S ni petulancias, sabe snonarla á cada <le mejoramiento social. Los primeros son: limnaci en Madrid en la c1lle de San Quintín. Coninstante con las especias de su inienio jugoso. piezas, un sistema completo <le transportes por cluí mi carrera de abogado á los ventiún años. Casi siempre á cada pre;1;unta que le hacéis, os Pasé al bufete de Sil vela; á los veinticinco v dos el tranvía, ampliación del serricio de incendios y responde, primero con una oportunisima frase construcción en cada distrito de un edificio munimeses, vine á las Cortes por primern vez répreaguda. llena de iracia é ironía; después sigue cipal para Tenencia de Alcaldía, Casa de socorro sentando el distrito de Soria y desde entouces no 1 1 hablando y desmenuzando los asuntos, con una y Laboratorio. De la obra del pavimento no me me han abandona.do nunca. M~s tarde, Silrela me lógica y serenidad de juicio poco comunes en preocupo económicamente, por ser 0bliJ?ación de' ofreció varios carJ!~S y yo acepté el de secretario los hombres políticos. Estado, pero si pongo á su servido toda mi acti-Me encuentra usted así, en esh indumenta- 1. 0 del Congreso, siendo presidente de h Cámara, vidad; tanto que he conseguido en estos dias úlYillaverde. Cavó Sil vela; vino entonces Yillaverde ria-nos explica1 aludiendo al traje de sport que y renuncié al Car:ro, . porque yo naci sih'elista y timos todo lo concerniente á la preparación mi"Viste-porque aunque no pare en casa más que nisterial pira anunciar el concurso. ( 1 tiempo preciso para comer1 que es lo que des- sigo siéndolo a pesar de haber muerto Sil vela. -;.Y la Gran Vía? ... de que soy alcalde me ocurre, me agrada eslar Después, cuando formó Gah:nele l\laura, fui di-Desde que yo soy alcalde he exrropiado la rector de Agricultura con Besada. cómodo, "! con este traje, que es el que uso en el casa ele la Izle$ia del Caballero de Gracia. Con -Se dice que prepara usted grandes proyectos campo, me hallo muy suelto y bien. esto va e~tá el A vuntamiento en condiciones de en el Avuntamiento. -Es natural. obligará la Emprtls:i á abrir la calle, y el Sr. Sa-Le-diré á usted. Yo considero que el AyunHubo una pausa, y después a:JTegué:-¿Le da á llaberry1 con orden de urbanizar inmediatamente tn.miento de Madrid está en condidones de reusted m·.1cho trabajo la Alcaldia? la ,·ía desde S,10 José basta la Red de San Luis, -Si, señor, muchísimo. Quizá sea aue lo h'lcer su crédito y su hacienda en poco tiempo; cuyo troto espero estará dispuesto para que el es como la persona que está endémica1 pero sin que olro de más condiciones que yo 1 8studia mal crónico: si se la somete á un plan l1igiénico y público transite d':'ntro de un par de meses. v resuelve en diez minutos, á mí me absorbe -La canalización del Manzanares ¿será pronlma hora. Pero es el caso que yo llego al Ayun- saludable, so conseguirá que recobre la. salud perto un hecho? t:i.miento todos los días de nueve á nueve v me- dida. Lo mismo le ocurre al Ayuntamiento; con lo -El expediente está ya despachado por el Condia. Allí estoy siempre hasta las dos¡ ve~go á cual quiero decir, que de las personas encargarlas sejo de Estado y sólo espera la subasta. Estos de su salud depende su futura robustez. Consideca,;a, como deprisa y vuelvo á reinte;rrarme ni planes sólo nos resh llevarlos á la práctica 1 y para ro que la base de una venidera prosperidad mudespacho oficial basta las ocho de la noche yI sin nicipal es el crédito, y el crédito no se basa más ello, tanto yo, como el que me suceda, tiene muy ,embargo, no hago todo lo que quisiera hacer. buena colaboración en el secretario del Ayunta~ -Eso, señor alcalde-contestamos nosotros que en una recaudación fija, por cuya razón para miento, Sr. Ruano, en el contador Sr. Salava ven mí es de interés esencial en el Municipio consoli-que tenemos un alto concepto de su laboriosidar la recaudación de los 30 millones v obtener muchos de los buenos jefes que hay en el r.émCejo. dad-no quiere decir que usted tarde más en reJosR líARfA CARRETERO un aumento de tres millones en el pró~imo pref:iolver los asuntos, sino que en el estudio de ellos. EL 171ZCONDE DE EZI\ Escenas tarolenses.-La comitiva de una boda de rumbo Pocos países habrá en la vieja Europa que puedan ufanarse de poseer un caudal tan rico v vario de costumbres típicas como España¡ pero iÍ la vez puede _afi~marse. que pueblo alguno le aventaja en su mdiferencm y poca estima por estas viejas costumbres que van lentamente desapareciendo como desaparecen los cuadres antiauos y las obras más preciadJ~ de arto, sin que ;e promueva un fuertt1 movimiento nacional que lo impida. Más fácil será siempre conservar las costumbre~ populares que los lienzos y Jaa antigüedades cotizables en el mercado internacional. Sin embargo, las costumbres antiguas tienen un enemigo formidable en el cosmopolitismo de la vida moderna, Y, hay necesidad de hacer comprender á nuestros mdígenas que la tradición en su indumentaria y en la forma de celebrar sus fiestas, no debe perder jamás su 1.dejo aroma, irn c1Jlorido origi~_al ni la fidelidad más absoluta en la reproducc1on, porque todo esto constituve una verdadera riqueza de las naciones v ha· de ir aumentando su valor conforme vava iiumentando la afición al turismo, que ya en.la actualidad repreeenta el intercambio de muchos m1liones. En efecto; el turista adinerado, el globe--lrotier, ahíto de recorrer grandes ni.:itróoolis v de contemplar los espectáculos más im'"poneñtes de la Naturaleza, deriva su curiosidad hftcia las ciudades arcaicas llenas de recuerdos Lih,tóricos hacia l?s pueblos menos contagiados por el cosdiopolibsmo que puedan ofrecerle una nota de color nueva para su retina ó una emoción no gustada por su espíritu. Todas las naciones que aspiran á. obtener un legítimo provecho del. turismo mundial, se preocupan de conservar mtacto el legado que recibieron ~e las pasadas edades, y aun tratan de reconstruir monumentos, do exhumar viejas costumbres y fiestas ya desaparecidas y de acrecenta_r por todos los mt:dios los atractivos de esta índole á. fin de poder ofrecerlos á la curiosa mirada del viajero. Los ingleses sienten una afición tan decidida por el estudio v conocimiento de las costumbres tipicas de cada· comarca, que han hecho del folklore un arte y una literatura especiales. - TJpos de labradores turolenses en traje de Invierno un baturro sm ca1zon, me parece que ofende á la raza. . Teruel ha, sido una de hs provincias españolas a ?~nde mas tarde ha llegado el ferrocarril: y ctmz.a por eso conserva con mayor pureza mucl:os tipos y usos de tiempos pretéritos. En los puoblos de esa provincia que forman el ~ajo Aragón, t~da_vía existen los lroteros 1 espeCle d~ poetas rusticas ó de rústicos poetas, descendientes de los antiguos bardos, que echan 1.:ersos en las fiestas Jel Santo Pa.trono discurren co1Jlas y dichos para ameni1,a.r las ~obremesas de boda.s Y b:iutizos y hasta escriben romances milagrtisos que los ciegos se encar~n de vender por ias aldeas. ,;, Entre las muchas fiestas de carácter tradicion.al que se conservan en estos pueblos, podemos citar como una de las más típicas el dance, que unas veces es de carácter pastoril con remembranzas de las antiguas Paslorelas. v otras veces es histórico y tiene algunos puntos cie semejanza con los mdos del teatro primitivo. . El ~ecitado ó letra de estos dances está de ordmar10 compuesto por algún trovero, y no es raro escuchar escenas del corte siguiente: EL CAUDILLO CRJSTIANO, - (Dirigiéndose al moro): ◊ , ~agón, que es región muy apegada á sus tradic1ones1 las conserva con bastante fidelidad, mts en lo que toca á costumbres que á indnmentaria. - ~ c_alzón co!lo, tan amplio, tan gallardo, tan h1pé[l1co, se deJa poco á poco arrinconar por esa funda v.ulga~ que se llama pantalón, la prenda más antiestética que se ha inventado. Cuando veo Una repartidora de leche, dlponlé.a.dose á recorrer las calles de Teruel para servir i su clientela l'OTI, O&ISL Saca tu encorvada espada. saca ese cortante filo y verás en poco tiempo al más humilde caudillo cortate las dos orejas como le mere !es, ¡pillo! Et CAUDlLLO pelea: MORO. - (Preparándose para la Desenvainado está va. ¡Asisteme, gran MaroÍna! EL CAUDILLO CRISTIANO: De nadie auxilio tendrás porque vas á morir. ¡Tamal Y el pobre caudillo moro muere siempre de una estocada pescuecera, para regocijo de la muchedumbre1 que alli, como en todo el terruño hispano, sigue profesando odio atávico al aO'areno, aunque sea tan inofensivo como el que ftaura. en el dance de marras. ,;, En Alcañiz y en Hijar se conserva desde tiempo inmemorial la coslumbre de tocar los tambores durante la Sem1na Saeta v es la afición tan general, que chicos y grandes's8 pasan la Cuaresma te~plando el parche para q~e suene bien. El d1a de Jueves Santo es un continuo redoblar durante el día y la noche. A la madrugada llevan los tambores al horno á fin de secar los parches hume?ecidos por el relente, y poco después ~a orgamza la tamborada general que recorre las calles de la población; más de mil tambores"'ae alinean correctamente formados v baten marcha En la esquina de cada calle paia la ronda v enmudecen los parches; un coro de voces bien Sjus\ada~ entona el canto de la aurora, otra Yieja y ~éhca.costumbre que se conserva en Aragón, y 8! termrnar el canto suena de nuevo la ruidosa. marcha. Es dd suponer que durante las noches de tam~ h_orada los vecinos que no batan el parche renun~ ciarán generosamente rA. sueño 1 pues se cita el caso de un pobre predicador que para estudiar el sermón de la Soledad apel4 al recurso heróico do eucerrarse dentro de un armario á fin de librarse del ru!do de los tambores. Ci?rto alcalde, desconoce~or sin duda del proverbial tesón de sus convecmos, prohibió un año los tambores por las calles ... y todos los vecinos como un sol~ hombrei subieron á los tejados Y allí permanecieron una semana, batiendo el par~ c~e con más ardor que nunca y haciendo reflexionar á los gatos sobre los inexplicables caprichos de la especie humana. V. CASTRO LÉS �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO lcRóNICAS FESTrv Asli_......._.., , VIAJES FUNEBRES Por una de las dos estaciones de París ha salido un viajero originalísimo, uno de esos que no tienen nada que ver con aquellos que, francotes v bien humorados, apenas echa á andar el tren, Ófrecen un cigarro, dicen adónde van, y preguntan a sus compañeros si son casados. . . El viajero en cuestión llevaba como eqmpaJe una tontería, la sencillez misma, casi nada: ¡un féretro! ¡Lagarto, lagarto! Al hombre se le había ocurrido que podía morirse en el camino, y para que sus acompañantes no se vieran embarazados sin s1ber qué hacer con él, tomó sus precauciones, se preparó una cajita para ser guardado y ¡h31.a_porel mundo!. Yo creo que á los restantes viaJeros no les baria mucha gracia la cos1, pero á las Compañías férreas, en cambio, les habrá inspirado una idea. -¿~le da usted un billete de 1.ª? -¿,Lo quiere con embals1mamiento? -Xo; sencillo. Si me encuentro malo e? el ~amino va tomaré suplemento. El tren partirá bien acondicionado para cualquier capricho póstumo v llevando en el furgón un depósito de coronas y de lutos de urgenci::i. -¡Valladolid!, quince minutos rle parada 1 fonda y prueba para las personas que hayan encargado lutos. ¿Que el viajero fallera al s1lir d~. Madrid, por ejemplo? Pues nada; se le acondiciona al paso del convoy por F.:i Escorial, se le compra una corona en :\ledin:1., la familia se toma medida de traje neiro en Hobledo, y al llegará Burgos todo está listo. ¡Estupefacción de los que esperan la llegada de los expedicionarios! -¿ \' el tio Caledonio? -Ahí le traemos en el furgón. -Algún capricho ... -Sí, pocl cosa. Le hemos tomado un billete de muerte repentina y, al pel?· . . . ¡Dios mío, qué cosa. tan Jngubre un viaJec1to de esta naturaleza! ¡Cualquiera se atreve á bro• mear·durante el trayecto aunque la suerte la haya deparado una. compañera de coche más alegre que un restaurant it las tres de la mañana. -¿Sabe usted que á medida qu3 el tren va avanzando me fijo en que se le van á usted agrandando los ojos y alargando las pestaiias? -¡Chis, silencio! ¿Vé usted aquel caballero que va en ese rincón? -¿El de la perilla? -Sí; le he oido decir que le tuvieran preparado el féretro para cuando lleguemos á !\lata pozuelos. -¡Cebollas! -Y en esas condiciones, ya comprende usted que no puedo oir galanterias. -Tiene usted razón¡ ¡qué vida esta! Voy á ver si filos•ofco un rato. Desde aquel momento, la viajera de lós ojazos será para su compañero ~alante alga tan vulgar como la propia maleta. ¿Cunditá el eJemplo de este original viajero que h~ salido de París hace pocos días? No lo creo. Por lo -pronto, todo el que intente viajar evitando dis<Tustos de esta naturaleza, lo primero que debe hacer es observar bien en la estación de salida á sus compalleros y hasta tomar informe5 del jefe de estación. -¿Sabe usted si se ha despachado nlgún billete para este tren con opción á entierro? -Creo que sale un viajero que ha prometido dit1arla entre Vitoria y Hernani. -Vaya, menos mal que no hay más que uno. ¿Y aquél viajero que se asoma á la ventanilla? -Lleva billete sencillo, y no creo que intente defraudará la Compañia muriéndose en el camino ... -Pues tiene una cara peor que un dnro falso. -Es que ha renido una SQñora á despedirle y be oído que se peleaban, y la señora le ha dado con un portamantas en la cabeza. -¡Cuánto me alegro! Ya convenientemente informado, el v1aJero toma asiento y se encuentra cori la desagradable sorpresa de que apenas el tren se pone en marcha uno de sus compañeros comienza á poner cara muy angustio~a. -¿Se pone usted malo? -Si, señor; creo que me voy á morir. -¡No faltaba más! ¡Eso sería un abuso! -1Caballerol ¡Soy un de3graciado! -Lo que es usted es un sinvergüenza. Usted ha entrado aquí como un viajero corriente y no tiene derecho á morir5e hasta llegará la estación de término. ¡~o faltaba más! ... Unicamente así, con energía, se podrá viajar ,ranquilo. ¡Demonio con la ideica del viajero parisiense! A. R. BO:<IN AT Parít1, Febrero 1914. ¿DÓNDE LO COLOCAMOS? La otra hrde ocurrió en casa de mi tío un su• ceso memorable en su vida familiar. Mi tío se había retratado. Un pintorcillo del que no podía cobrarse unas pesetillas, can~eó la deuda por un retrato al óleo de mi sciior tío. El lienzo) cubierto por un cristal para preserM varlo de la irrespetuosa acción del tiempo y de las moscas, llegó en el momento de levantarnos de la mesa. Hubo un largo silencio admirativo contemplan• do el retrato. -Estás hablando-dijo la tía-. No te han favorecido en nada. Eres tú á cien leguas. Todos abundamos en el mismo parecer. El tío miraba y remiraba ]a pintura, verdaderamente satisfecho. Admirado un buen rato el lienzo, comenzó un pintoresco debate sobre la elección de lugar para colocarlo. -En la sala es el mejor sitio, haciendo viceversa con el de tu tío el sacerdote-exclamó la tía. -Tampoco diría mal en el despacho, encima de La invasión de los bárbaros-elijo Carola, una pollita ya. NOTA CÓMICA -Yo quisiera tener á papaito encima de la cabecera de mi cama-insinuó Gregorín. -Pues, por mi gusto, yo donde me encuentro mejor es en el testero de la derecha. del gabinete-puntualizó mi tío. -Sí, pero ahí te va á dar mucho el sol-repu• so, ingenuamente, mi tía. En fi □, que tras breve deliberación familiar, se acordó que el retrato se colocase en el gabinete. -¡Ea!-exclamó mi tío-manos á la obra. Todos se dispusieron á ayudarle. -Nada, nada, quictecitos. Para colgar el culdro me basto vo solo. No necesito á nadie. Es cosa de un minuto: Dicho y hecho. Mi tío se quitó la americana y se lanzó á la tarel. -A ver,-dijo -que vaya la Paca por escarpias á la ferretería. Al poco rato, detrás de la criada salió una de las niñas, porque al tio se le olvidó decirle de qué tamaño las quería; después encargó á Carola que buscase un metro, á Fernandito que tra~ora la escalera, á Gregorin que le acercase una silla, y finalmente, puso en movimiento á todos los de la casa. Pidió á mi tfa un martillo val no\'io de lama• yorcita que le hiciera el fa.va~ de sujetar la esc.1lera. -¿Pepito? ¿Dónde está Pepito? Que venga para que me ayude á sostener el cuadro. Y Pepito, que es un poco atolondrado, al acercarse tropieza con la escalera, cae el cuadro al suelo, salta el lienzo del bastidor, el crístal se hace polvo y mi tío, que se hiere en una mano, pide nerviosamente que le traigan árnica y uu pañuelo. La tía Carola, Pepito, Gregario, la Paca, el novio de la mayor, yo, todos corremos aturdidos de un lado para otro y esto colma la furia de mi señor tío. -¿Pero, es posible que no lo enconlréis? ... El pañuelo está en un bolsillo de la americana, y la &mericana encima de una silla. Y su voz rugía tonante desde el Sinaí de su indignación. . Y mientras le vendan la mano, la criada vuelve con otro cristal y el tío Ee dispone á reanudar la operación. -Vaya, vaya. ¡El martillo! ¡Sí, sil Con la bara.unda que se ha armadu 1 na• die di con él. Breve pausa. -¡¡¡El martillitolll Al advertir nuestras idas y venidas, el tío ruge y fulmina contra nosotros su exasperada cólera. Nada, el martillo ria parece. ¿Pero cómo ba da parecer si lo tiene él en la mano? -¡Qué hombrel ¡Qué hombre! -¡Jesús!-se atre\·e á murmurar mi tía. Finalmente¡ llega el momento de clavar las escarpias. Mi tfo, desde el último peldaño1 nos dice que le señalemos á q né altura debe quedar el retrato1 pero como cada uno le indica un sitio di• forente, el hombre acaba por desesperarse, tira el martillo y rompe un jarrón de porcelana que se hace añicos. Momento indescriptible¡ huracún de epítetos que termina con la excomunión mavor para toda la familia. Dos ó tres incidentes laffientables ocurren antes de que mi tío dé remate á la empresa¡ pero, al fin, queda el retrato colocado y mi buen tío desciende majestuosamente de la escalera, congestionado, sudoroso aún. Ya en el suelo, entorna los ojos y mira el re-, trato. ¡Oh, fatalidad! El cuadro se inclina horrorosa- -¿Por quá bautizan los buques con champán? -En justa compensación afaliua que tragan dupué8, mente hacia un lado; pero mi tío, para no quedar en ridiculo ante nosotros, dice con el mayor cinismo: · -¿Habéis visto? ¡Como los ángeles! Y sin ha• beros molestado á ninguno! Lms GABALDÓN ARTES, CIENCIAS y LETRAS COMERCIANTES Y DEPENDIENTES EL RASGO DE LOS PATRONOS Estos señores comerciantes Ron seres verdaderamente extraordinarios. Lo que no se sienten capaces de hacer por espíritu de equidad 1 de filantropía, de amor al projimo, por mucho que se trate de cosquillear en sus sentimientos humanitarios, decfdense á hacerlo en cuanto se les toca al bolsillo, en el instante en que ven que pueden ahorrarse unos cuantos céntimos. A punto estaba de consagrarles un caluroso aplauso, por la resolución adoptada de cerrar los comercios á las ocho en punto de la noche, creyendo que este acuerdo obedecía al noble propósito de aliviar un tanto la ruda tarea de sus dependientes, abreviando su penosa jornada, reconociendo la justicia de las excitaciones que en este sentido se les han hecho. cuando me entero de que su resolución no obedece á tan plausible impulso, sino que la ha determinado el hecho de que habiendo establecido el Ayuntamiento uo impuesto por el alumbrado externo de los escaplrates, el deseo de ahorrar el pago del tributo ha molivado el actierdo unánime de cerrar los comercios más temprano que de costumbre. Claro que lo del impuesto es una atrocidad, porque nada de lo que contribuya al embellecimiPnto, al ornato de la población, debe ser c,bjeto de tributo¡: pero ello ha venido á demostrar que 1os señores comerciantes, con raras excepciones, están siempre dispuestos a hacer por economía lo que no son capaces de hacer por altruismo. En vista de esta prlleba tan elocuente y tan palpable de los móviles á que obedecen los acuerdos de esa colectividad, el Municipio, burlado eu su propósito de extraer del cajón de los mostradores unos céntimos más de los que ya se lleva por otros conceptos, debiera recurrirá todos los medios que á su alcance se encuentren para obligarles de un modo ineludible á cerrar á la hora que han acordado, y ya que no saque las pesetas con que calculó aumentar los ingresos, habrá llen1do á cabo una buena obra: la de abreviar un poco esa fatigosa y enorme labor á que la caréncia de sentimientos humanitarios de la ma\'Orin de los sefiores comerciantes condena ú los infelices dependientes. Son tales el cinismo y la desfachatez de algunos, que, no obstante la campaña. que viene haciéndose, el Unánime reconoc1miento del abu• so y el no menos unánime afan de que se ponga coto á el, claramente manifestado por el público, sin temor alguno á las gestiones de las sociedades de dependientes, á las extremas resoluciones á que les ol.iligarU esta egoista conducta1 ese ter• co empeño, esa inhumana sordidez, comercios hay que no solameate no cierran hasta las nueve ó nueYe y media de la noche, y en los que por Jo tanto la joraada visible del dependiente es de catorce ó quince horas, sino que, aún después de suspendido ol despacho 1 dejan á medio echar los cierres, para que todo el mundo pueda ver que el trabajo de los dependientrs continúa, como si los infelices que están á sus órdenes no tuvieran derecho al descanso, al estudio, al espiucimiento, al ejercicio al aire libre que la salud demanda y su misión se redujera á trabajar como esclavos diez y seis ó diez y ocho horas y á dormir las restantes de que se compone cada dfa. Esta inhumanidad, que no se oculta siquiera ante el temor de que haga intervenir á las autoridades, por el convencimiento que existe de que todo lo que constituya una trasgresión del derecho ó de ia moral no ha de merecer atención de aquellos que tienen el deber de velar por el mantenimien to de ambos principios, dará motivo á un confl.ic• to grave el día no lejano en que las víctimas de tan irritante explotación pierdan la esperanza de que se les baga justicia y adquieran el convencimiento de que solamente en sus propias iniciati- vas 1 en la fuerza que la unión les proporciona, en su noble y legítimo afán de emancipación, han de hallar los medios de redimir:5e. De este Gobierno que 1 por la significación de su presidente representaba una tendencia social favorable á sus aspiraciones. esp~raban los dependientes de comercio las disposiciones salvadoras. Pero eÍ tiempo va demostrándoles que ni el Sr. Dato ni el Sr. Sánchez Guerra se ocupan de ellos más de lo que se ocuparon sus antecesores, y han de ser ya muy escasos los dias quo trans~ curran hasta que la desilusión sea co_mpleta. Y entonces como el ejemplo de lo ccurndo con los marinos 'mercantes es L'ln elocuente, ¿qué han de hacer sino seguir su ejemplo? Esto es lo que debieran pensar los hombres de gobierno, si dedicasen á estos proble~as la atención debida, para no vers~ sorprend1~0~ por hechos desagradables y no siempre de fac1l y pronta solución. E. CO:XTRERAS Y CAMARGO D. R. Blanco Belmonte A quien la Academia Españ.ola ha. oto~ado el premio "Faslenrath" por el libro de poeslas II Al sem• brar los trigos" D. Luis Martfa Autor del libro de poeslas titulado u Tipos madrile• ños''t publicado reciente• mente, y que ha sido mur elogiado_por la critica CRONICA TEATRAL 0 La fuerza del mal" y su "tesis0 . Llsta de acontecimientos.-Variedades cómicas. Esta vez, el Sr. Linares Rivas ha tenido la debilidad de escribir una obra de •tesis>, Y recordad que al decir •tesis> nos referimos al juicio previo formulado por el dramatur~o, con la invención posterior de unos factores que, combinados matemáticamente, habían de darle la solución preestablecida. Es, como ,·eis, el viejo teorema teatral, imperante entre nosotros hacia la segunda mitad de la última centuria, acaudillado por el estro rectilíneo de D. José Echegaray. Y, sin embargo, ese título <le La fuerza del mal sonaba no á ,tesis>, sino á ,ideas>, á algo extraordinario que. suqdendo del fondo mismo de las actuaciones humanas, pudiese trastornar los conocidos cauces de la antigua moral, lanzándonos a deducciones pesimistas ó á orientaciones diá~ fanas de justicias ulteriores. Pero no había nada de esto, y la misma ctesis>, con tanta habilidad preparada, se dirigía á otras demostraciones. Porque el mal apen:l! se nos mostraba, y lo que creíamos mal era una superchería creada por uno de los personajes, decidido enérgicamente á. vencer en la contienda, ¿En qué consistía ese mal? En el supuesto deshonor do una muchacha, para dominar la resistencia opuesta á su boda por un padre intransigente. Ello, en efecto, parece establecer el U· tulo y la ctesis, 1 tanto que la cristalización del episodio, deslumbrando al perspicaz dramaturgo, debió hacerle olvidar que en una comedia cual la suya, propicia á graves conmociones ideológicas, el mal sólo se relacionaba con el estado presente de las conciencias y de la sociechd, sin subvertir el concepto corriente do la ,·ida. Lo proclamado era, principalmente, la rebeldía con· tra el mal. Yed que los factores cambian, en realidad, de posición, con la. posiblo sorpresa del propio Linares Rivas. El mal esta en la intran• sigencia y en la rigidez de carácter de D. Justo, hombre que no guarda consideración más que al dinero y que, deseando casará sus hijas ~on maridos millonarios, se desentiende do toda mtervención sentimental. mientras el bien está en las protestas de aquella Candelas 1 ca¡,az de fugarse en el último acto, rompiendo violentamonte la arbitraria tiranía paternal. Se trata. en fin, de una sub!evac:ón filill, que ha de concurrir á equilibrios justicieros. Añadid ahora la conducta de doíia Salomé, proponiéndose realizar el m:1trimonio de su soOrino contra la férrea oposición de D. Justo. Esta dama será la voluntad, encauzadora. 1 para lle-iar á finalidades priicticas, de ,., .l~ rebeldía3 inconscientes de Candelas, y quien agotados los argumentos, acudirá, en extremo recurso, á sugerir el supuesto deshonor de la muchacha. ¿Y no es cierto que en tugm de •la fuerza del mah presenciamos ahí h ,fuerza en rebeldía por el bienc? Pero ha.y m,is. El dram:l.turgo, buscando nuevas afirmaciones á su ,tesis>, no vacilará en crear un antiguo emp.Jeado de la casa que, ciego é inútil 1 solamente es socorrido por su principal cuando amenaza con las pruebas de un negocio suci_o de D. Justo. cTuvo que aliarse al mal para S'llvarse,, dice, satisfecho de su hallazgo, ~lanuel Linares Rivas. Nosotros, en cambio, no hemos "isto más que el súbito abandono de una estéril sumisión. Claro que el autor está muy lejos de predicar una constante alianza con el mal, ya que otro personaje, espectante y pasivo ante el desarrollo -de la emanación dram~tica, D. Santos dú la. Santera, ha cuidado de advertirnos que debemos ser malos únicamente con los malva• dos1 pues sería necio devolver bondad por dolor, lo que viene á ser, dcspues de todo, una simple concesión á la legitimidad de la. defensa per• sonal. La comedia acaba felizmente. Candelas casará. con el sobrino de doña Salomé, gracias á la apelación decisiva de su fuga; y Asunción 1 la hermana menor, conseguirá también el consentimiento, aterrado el padre ante la posibilidad de otra tutura rebelión. Mas"la rebeldía exaltada en La fuerza del mal empalidece por culp:t de la falsa •tesist que preocupa al dramaturgo, junto á lamentables sumisiones cerca de un público determinado. Y á. un escritor que con su talento y su dominio del teatro 003 hacía aceptar su comedia, fuera del convencimiento, deleitados con la amenidad del diá!o¡ro y con la sobriedad de las escenas, se le debe toda la discusión. La fuerza del mal no pasaba de ser una obra agradnble é interesante, escrita por quien, como el ilustre Linares Rivas1 está en el caso de proceder sinceramente y con la mayor intensidad. ◊ No le valía.tampoco al insigne Roberto Braceo el humorismo y el ingenio para ·que los espectadc,res de Lara se dignnsen aprobar los tres actos de El perfecto amor. Parecieron atrevidos ó monótonos algunos mo_mentos del fiirf que pre~ sen ciábamos, y el bueo deseo de ·Catalina Bárcenas no pudo evitar el fracaso de una obra, eleKida en ocasión de su beneficio. Gracias que Con flores á Maria, adaptación de Giacosa, hecha. por el Sr. Rivas Cherif1 y que es un episodio muy áspero en sus íntimas raigambres cordiales, logró unánime beneplácito, persistiendo en el cartel como recuerdo de la solemnidad celebra.da por la notable primera actriz. Y, entre los úl- �MUNDO GRIIFICO MUNDO GR/\FICO timos acontecimientos serios, hay que anotar la teaparicióa del Sr.,. Sassone, en el Coliseo Imperial1 con su drama El miedo de los felices, estrenado ya en Buenos Aires, y en el que sobre el asunto nos importan las caracterfaticas del teatro americano, al que pertenece la producción, en cuanto se refiere á costumbres y colorido de los jóvenes países hispanos del continente. La musa cómica, en tanto, hablaba también tionado al final de los banquetes, y escúchalo hablar de patriotismo, de legalidad, de enormes sacrificios hechos por la ca.usa del bien y del adelanto, y mira á su público desvaído sobre los siHones: luciendo en las pupilas encendidas el al~ cohol 1 como en una lam.parilla1 escéptico de lo que oye, convencido del desenlace de la eterna comedia, en la que muchos fu~ron protagonistas, y más1 aspirantes al primer papel. con elocuencia, y hemos de registrar primera- mente un vaudeville, tan desatinado como di~ertido, de la autora yanqui Miss Margarita Mayo, Jlevado por Reparaz á Cervantes con el título da Lluvia de hi;'os, y otro en Eslav::t, de Valabregue J Hennequin1 aplaudido y reído bajo la advoca:ión castellana de La modista de mi muiir, sin que esto suponga, por parte de la dirección, deserciones de la opereta, ya que Vivero y Gillis, in El ayudante del duque, exornado por los maestro.s Aroca y Bretón (M.), mantenían allí :lecorosamente el pabellón del g8nero, pues aun inclinados los libretistas hacia el patrón conocido, prestaban valores intrínsecos al libro, facilitando la labor de dos compositores españoles. Y para que no quedase ninguna. modalidad cómica sin tratar1 aparecía el sainete en el Cómico y en Novedades, y hasta la revista. cá la moderna,, pero de antecedentes v~tustos, irrumpía. en Apolo con La boda de la Farruca. La actividad escénica) en suma, no se interrumpe. El manantial es inagoh.ble, ciertamente 1 aunque haya 'J'U8 buscarle más allá de las fronteras ó en la lejanía de los ~ero.pos. Josl< ALSINA HABLANDO UN RATO Frente á las urnas Que quieras qne no 1 Fabio amigo 1 hay que cbarlar cie elecciones. Es la comidilla del día, la única conversación cotidiana. Discursos y reuniones, actos políticos, propa• gandas y manifiestos 1 absorben nuestra atención de tal manera que 1 donde quiera que vayas, sea cualquiera el camino que elijas 1 allí te saldrá el candidato> cuando no el elector, ó el presidente de Mesa ó el-alcalde rural con la eterna catilina• ria de la ley, el artículo ó la reóente.disposici('n.. Este año había la esperanza de que el Carnaval abriera un paréntesis de buen humor, más ó menos auténtico, á este inacabable tema de la lucha electoral. ¡Pero no ha sido así! El agua, cayendo á torrentes1 y el viento desencadenado, han reñido furiosa batalla contra las percalinas y los confettis; han desteñído los colorines de los disfraces y han evit'.ldo que la careta que llevamos perpetuamente desaparezca un momento detrás de la legendaria de cartón. Hemos tenido, pnes, que conformarnos con nuestro malaventurado sino v no reir con franr¡ueza bajo la tute'la del anfü3.z. Lejos de eso, la politiquería se aprovechó del tamporal 1 quizás por lo que afirma et adagio que habla del crío revuelto,., y no han dejado á nuestros pobres tímpanos, heridos por su gárrulo pah 'a;;ear, ni un momento de reposo. ¡Elecciones á todo pasto! ¡Hasta , ,10s bailes carnavalescos se ha hablado de elecciones! En el bullicio aturdidor de los sii.lones esplendentes, b1lanceando con .suavidad el cuerpo al compás de los acordes de la música, llevando entre los brazos afanosos un busto palpitante de mujer, con fuego en el aliento perfll'mado y brillo penetrante en los ojos fascinadores; en un ambiente r1ue roció con lluvia de oro el vino de la alegria y llenó de ilusiones la promesa de supremos placeres 1 la política ha espantado al amor y ha convertido los antepalcos, misteriosos lugares de confidencias, en centros electorales, ¿De qué vamos á hablar1 pues1 Fabio amigo? El candidato es el dominador absoluto. En la va.riada fauna poülica, los dos ejemplares sobreB:ilientes siguen ofreciéndose á la pública indiferencia. Recuerda al tipo tradicional del hombre gordo, calvo, grasiento, r.on las manos ensortijadal:l y la oronda tripa bamboleante 1 levantándose_conges- D. Luis OchOa D. Justo Jmaz Autores de la. comedia en tres actos "Mi peca.do", e1tre· nada am gran éxito, en Tudela, por la Compañia de D. Manuel Llop1s No olvides tampoco al redentor de muchedumbres, á ese audaz navegante por las aguas de la miseria, sobre cuyos ·dolores va poco á poco alzando la hipocresía un bienestar tangible, material, que se oculta á los clamores del bambre corno una culpa y contémplale detonante y olímpico1 destellando indignaciones, aconsejando Yiolencias y prometiendo la reivindicación en los siempre cercanos días de la Pascua s::i.ngrienta 1 mientras su público, fija la vista, apagada y muerta como la de los imbéciles, contrae la frente estrecha sobre la que rebota como sobre un canto la. palabra del profeta, y abre los oidos Yenseña los dientes amarillos y ociosos, dihtando los labios exángües ante la promesa de un hart!!zgo brutal. Tú, Fabio, que corno yo estás en el secreto, ríe para que no.s regocijemos juntos de esta etel'D.a estupidez humana. Mira á los muertos1 sacudiéndose el polvo de las eternidades para responder á la invocación del cacique, llevando su voto sepulcral á las urnas cristalinas 1 que sienten de cuando en cuando la caricia de un garrote, cédula personal del ciudadano libre, y piensa conmigo, en q 1ie todo este artilugio de la política, es muy patrióticb, muy pintoresco y rnuy divertido. Todo ello es, sin que por serlo sufra un ápice la sinceridad del sufragio. Fuera de los carnavales, en posesión cada uno D. FRANCISCO JORDÁN Primer oficial de la Marina Mercante y autor- del libro de poesías "Eipigas y amapolas11, que acaba d.e publicarse del disfraz que por clasificación le correspondeel ministro, de su casaca.; el sacerdote, de sus hábitos; el soldado, de su uniforme colorinesco; el fraile, de su· sayal; el magistrado, de su toga¡ el obrero, de su b\us~-ya que la profesión y la gerarquía, las vocaciones y la aptitud, son cosa de la ropa. más que d.el espíritu¡ dime Fabiu, si puedes, metidos como estamos en estos menesteres del indumento, por qué la se,ñora y la meretriz visten ]os mismos trajes y gastan iguales tocados, y por qué el frac es aplicable indistintamente al criado y al caballero, y una vez aYeri..guado ésto, para no incurrir en sensibles equivocaciones, asistamos al espectáculo donde ha de manifestarse la voluntad nacion~l-sin que en esta afirmación veas el más ligaro asomo de ironia-:supuesto que ya hemos reconocido la grandeza de su interés 1 sin daño para los comicios, ni perjuicios para loa comiciarios. Ten en cuenta que la Cierva se presenta por Cádiz, donde quizás le ocurra lo que al elefante del cuento, y que Soriano1 el batallador diputado de la moralidad, la verdad y la justicia, está empeñado en quitarle el distrito á Sánchez Guerra. ¡Ojalá triunfe! Con cuanto gusto y con cuanta razón, ¡oh, Fabio entrañable!, podremos decir los españoles en este caso; D. Rodrigo Soriano y Barroeta, ha vencido en la lid y ha logrado un acta. ¡Ya es de nuevo diputado! ¡Pero su triunfo es de• fini~vo, abfloluto, casi una consagración! ¡D. Rodrigo es diputado por Cabra! Suena el chinchin y comienza la farsa. ¡Adelante, señores, adelante! RoGEIJO PÉREZ OLIVARES EL CARNAVAL Y EL ARTE Cuando hace seis ú ocho años salieron las primeras carrozas, pareció entrar el Carnaval en una fase de ennoblecimiento artístico. Quizá sea este aspecto de las carrozas lo único que pudiera disculpar la fiesta bárbara y obscena. Aquel viejo Carnaval de jovencitos elegantes 1 de rufianes harapientos, de coches sin engalaaar 1 de estudiantinas y comparsas de contrabandistas, tullidos y de¡:nás gente pedigüeña, se resignaba á quedar en segundo término. A semejanza de las tierras doradas por el sol de Italia, incluso de Valencia, patria de artistas, Madrid intentó establecer, en pleno Febrero 1 las batallas de flores. El Ayuntamiento vió una nueva fuente de ingre• sos y el Comercio confió en que las máscaras de carrozas serían para él más beneficiosas que el inofensivo hebé1 el cándido Pierrot y la inevita- ble paleta. Por último1 el que antes debiera preocuparse de este nuevo aspecto del Carnaval, se preocupó después de los elementos secundarios; el arte intervino al fin. Las primeras carrozas eran costosas, difíciles de ejecutar y sólo salían á la calle después de un detenido y exigente criterio artístico. Era la época agradable de las serpentinas, .de los ramos de flores1 prodigados sin tacañeria, de los trajes lujosos y de los premios certeramente ot-orgados. Pero1 conforme la clase media, lae familias bur• guesas, los novios á quienes no bJ1Sta el encanto de los •cines,, se dieron cuenta de que eso de construir una carroza era un medio de divertirse más barato que otro cualquiera, el arte del Carnaval se vulgarizó hasta un punto intolerable. Con unos cuantos metros de percalina y un cajón ya estaba resuelto el problema. Fueron apareciendo las cajas de naranjas, los cestos de huevos, los sacos de garbanzos ó de hortalizas, la caja de puros, la bastonera, etc. Esto que, indudablemente, resulta muy práctico para las famili~ amigas de divertir.se á escote y para los jovencitos que sustituyen el armatoste por la penumbra de los •cines, aristocráticos, no tiene la menor relación con el arte. Y, sin embargo, debíamos. darnos cuenta de que.se trata de un certamen tan digno de <J.Ue la crítica intervenga en él como una expos1ción1 puesto que de pulsp.r aptitudes estéticas y de premiar bellos aciertos se trata. El certamen ó concurso de eite afio ha aído la mentable. Piadosamente, la lluvia y el viento impidieron la apoteosis de miseria, ramplonería y falta de buen gusto que hubi8ramos presenciado con un sol mecltanarnente propicio. Debemos agradecer al temporal su oportuna intervención. Sólo una carroza-La entrada del Carnaval, ideada y construida por un pintor valenciano-significó la verdadera orientación artística. Claro es que se trataba de un artista mucho más culto y mucho raás enterado que los vulgares confeccionadores de cajones de frutos, flores, pierrots, hortalizas y otras ñoñerías económicas; pero de eso s~ trata: de que las carrozas respondan á un prop0sHo estético. Y menos mal cuando esas carrozas no tienen pretensiones y se limitan á los cinco duros por cabeza con derecho á sitio, merienda, traje, confetti, su poquito de amor y dos ramos de violetas sujetos por un hilo para fingir que se tiran v no tirarles. Lo ~alo es cuando esas carrozas tiénen ciertas pretensiones que luego no justifica el resultado obte.nirlo. Finalmente; tampoco en la construcción y ador no de tribunas se ha demostrado cierto sentido estético, ni siquiera el más pequeño atisbo de buen gusto. Pero debemos hacer constar en honor del Círculo de Bellas Artes, que este año no s·e cometió aquel delito de leso arte del año 1.912. Recordad que una de las más intangibles, de las más supremas bellezas arHsticas, la Venus de l\lilo 1 fué escarnecida 1 cubriéndoh de purpurina, tapandola e! puro rostro con un antifaz. Este año no se ha llegado á tanto. Josá l'llANCÉS 8 «HIGIENE DEL NIÑO• ·El libro de las madre~ El Dr. D. Haldomero González Alvarez es una de las figuras t:nlis eminentes de la ciencia médica española y la que indiscutiblemente disfruta de mayor prestigio en lo que á las enfermedades de la infanr,ia se refiere, por la competencia, por los sólidos. y extensos conocimientos que le han proporcionado una experiencia de m.is de treinta afíos como médico-jefe de la Inclusa y del Hospita1 de nii:ios 1 unida á su extraordinaria inteliiencia y al amo-r, al entusiasmo que por esta e¡¡.. pecialirlad ha sentido siempre. Un libro de este ilustre doctor que, como fruto sazonado de su saber 1 de sus observac.i:oues, de sus estudios, ha de constitµir un tratado científico de valor incalculable, tiene que i:;er acogido con extraordinario interés por cuantos se preocu pan de tan transcendentales asuntos, y si ese li• bro trata de lo que á la niiiez se refiore, como el que acaba de publicar con el titulo de ,Higiene del niño,. El libro de las madres, que no solamente los doctos, sinO el público .en general ha de mostrar su deseo de con_ocerlo 1 de admirarlo y de apresurarse á aprovechar los conSejos y las enseñanzas que eri él se ofrecen 1 porque no solamente es asunto que á todos interesa éste de la salud del niño y del mejoramiento de la raza, sino que ha de interesar mucho más, cuando el que tan importante asunto acomete goza de tan dmentado prestigio. No se crea, sin embargo, que la obra del doctor González Al varez es un libro académico, esie.rito para profesionales. Por el contrario¡ prescindiendo en 61 de toda disquisición científica, de toda exposición de estudios, concretase á extractar las conclusiones de su larga experiencia en forma sencillísima y práctica, diciendo sobria y .claramente lo que una madre debe hacer, µtlto _para criar á su hijo sano y fuerte, favoreciendo ,su desarrollo, como pa.ra preservarle de dolen-cias .ó acudir al inmediato remedio de aquellas que pueden presentarse inesperadamente, supliendo el auxilio cienUfico, en tanto que este 1lega. Es, en suma, e El libro de las rriadres, 1 algo tan útil v tan necesario en toda casa de familia, como .el p°fopjo alimento, y en su lectura aprenderlin llllucho de lo que necesitan saber las mujeres 1J)ara cumplir la más alta de sus misiones. Amigo fiel y consejero prudente, ha de evitar muchos ···- · ,. .: ~~11,.ho.s lágrimas.-E. C. C. 8 EL ETERNO CONTRASTE A1 compás de las almas que ríen, hay almas que rezan; y al lado del loco bajel de la Risa va rimando el Dolor su poema. El dichoso: ¡La vida es alegre, gocemos la vida sin llanto y sin penas! ' Y el triste murmura: ¡La vida es eternal 1Que termine, Sefior, Ji¡ jornada! ¡Que se acaben, Señor, mis trfatezas! Un bautizo. Ha nacido una niña y al templo la llevan. Con loca algazara parientes y amigos úrumpen, herejes, la paz de la Iglesia. Sólo llora !a niña 1 pues sabe que vieno á una vida de lodo y miserias, y el mundo, entre tanto 1 con cruel ironía, en lugar de llorarla, se aleg:ra, Y han pasado riendo lY ning-uno ha llorado por ella! Un entierro de niña ha pasado. La madre, ¡qué triste y qué sola se queda! Y en tanto que todos sollozan, sonríe en su féretro blanco la muerta. Es feliz, porque deja la vida, ¡y lloran por ella! Una boda. Galante es el novio. La novia es inuv bella.. Sus padres Ja adoran, ·el mundo la admira. Y él, ¿la quiere? Quizá np la quiera. Y han pasado riendo, riendo, ¡y ninguno ha. llorado por ella! AJ compás de las almas que ríen hay almas que rezan¡ y al lado del loco b,jel de la Risa va rimando el Dolor su poema. LEOP0LD0 CALVO SOTELO UNA INJUSTICIA MÁS .Ha poco tiempo, en contra de las vitandas disposiciones del dire1;tor del Ars~naJ gaditano, protestaba aquel noble pueblo que diera feliz y honroso albergue á la pris.tina Constitución española y al esfuerzo ingente de un hombre por rendir á su patria la franquicia de un invento que la per• mitiera adueñarse del Océano, sin pavor al azote de sus olas ni al arcano de su fondo. Aquel español preclaro fue un modesto marino cartagenero nacido el 1.º de Junio de 1851. ¿Quién de nosotros no ha escucbado de labios de testigos palabras d.e veneraci!)n y asombro ante el recuerdo de los cortos días de gloria del ilustre Isaac Peral? Con rapidez insólita contemplóse aquel hombre aclamado frenéticamente en entusiastas recibimientos, y su apellido, tras de abroquelar una obra prodigio, sirvió para dar nombre á los comercios v á las calles de las ciudades. La ce!Elbridad del famoso submarino • Peral, fué inmensa no hace aún tres décadas. La persona del ínclito cartagenero fue condecorada con la gran cruz de l\lBrito naval. A su costado ciñó un sable de honor. augusto obsequio rle la Reina Regente, y hasta-España, reunida y repres~ntada en Cortes hubo de tributarle su admiración con fervoro·s o entusiasmo, cnal si madre cariíiosa anhelara dar just:l recompensa al hijo predilecto que, cual afirmó una venerable mujer, hasta por las simas de los mares hubo de pasear su inconsutil bandera á los vito res de su nombre triunfal. Mas quiso 1 la envidia quizá, quizá nuestro aciago carácter, que la buena estrella del ilustre inventor se oscureciera, que á través de su gloria se hiciese camino la invectiva, que la calumnia aquistara á los antes fervorosos partidarios de su descubrimiento, y el hombre que fué ídolo del pueblo y del Gobierdo español, cayera en el abandono y en el olvido, premio asaz ingrato., pero asaz frecuente en España. ¿Por nuestra modestia? En este caso 1 digamos con el sabio; Dios nos la premie. císirno, sumergido á diez-'metros de profundidad y en la prefijada dirección Oeste durante una. hora, en Ia que recorrió tres millas y media, y ~ras de telegrafiar al ministro de Marina, el capitán general del Departamento <le Cádiz que la prueba de la navegación submarina que á su presencia había efectuado cfué perfecta y cumplida,. Tras de semejantes éxitos cíertamente que no se explica la desatención que se guardó y guarda á Peral' y á su invento, hasta el extremo de en nuestros actuales días pretender disipar los , restos del célebre submarino, por cuya defensa. , ha tenido que acudir la respetable viuda del célebre inve □ tor 1 para implorar que no se malversara lo que 1 en mi juicio, y salyando inmodestias, es una gloria española. Si en aquel entonces el pueblo español hubiera reflexionado con gran paz, de las ventajas que aportaba el novel descubrimiento 1 á buen seguro que en nuestros actuales días existiría ~ra en nuestra patria perfeccionado lo que en aquel entonces fué un proyecto grandioso, coñcebido por un genio 1 al que biza ag.ostar el deficiente carácter de nuestra razll.. Y si la indiferencia, el olvido y el desprecio, es el justo premio que otorga nuestra palria á los grandes españoles, entonces ... compadezciuno~ nos, que España, con ser el hogar privilegiado de la bidalguía, no será jamás el crisol do los supe-riores supremos cernbros forjen sus geniales conc~pciones. ¡Pobre patria! Un espafiol, Cristóbal Colón, ofrendó á las plantas de la. Reina Isabel la Católica la corona de un Nuev9 Mundo; un español, también, Isaac Peral, anheló integrar la diadema de nuestra monarquía por la triple aureola que corresponde á la soberana de 1& Península ibérica, a la descubridora de un Continente, y ú la dueña de un mund,o oceánico, pletórico de mis·terios y maravillas. · ENRIQUE ARRIBAS _....................... ______ ----- - .............. En la Gota bay un elemento dOloroso y otro inflamatorio; todos los médicos atestiguan que estos elemenlos son curados en ·dos días por el más potente medicamento antigotoso del mundo: el Específico Béjean. Se encu8ntra en todas las farmacias y en el depósito general: 2, rue Elzévir, París. V•IQI•¡•1as. Después de las comidas es muy higiénico tomar una taza de la exquisita Manzanilla Espigadora, que evita las malas digestiones. Bote para 100 tazas, 2 pesetas en farmacias. La Mallorquina y Montera, 23. [l~l L~~Hit~ :~~;:J:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis No_s?lo la. tos (aún la crónica), sino la. pro-pensión á· adq:umrla, desaparecen usa.n do el poderoso balsámico, tónico estomacal y calmante,Jarabe Orive. Fa1 macia1t OVILLEJO ¿Qué te receta el doctor? Licor ¿Licor te manda tan sólo? del Polo. ¿Y de qué Polo presc.ribe? de Orive. Dice que ya nadie vive Con la dentadura sana Si no usa por la mañana Llcoz- del Polo de Orive. Un frasco de Agua Colonia Orive en el tocador de una. mujer, e:1 la mejor prueba ¡le su bnen gusto y elegancia.. Frasco desde 0,75 pesetas. , ....-....·······-··..........-.................................... _____ El JI\RflBE ORl\7E cura la TOS, ... _. Prescindamos de avizorar la causa justificadora ········~-.., , ..... ...........,..... de que Isaac-Peral ca y-era en desgracia. Bástenos Lo mejor para limpiar la denta.dura y bermoaea,r Iaa decir. que tras de haber navegado con éxito feli- encias1 Paata Dentífrica Orive, Tubo 1 pes~a.. �1 us QUE uSAB a 1n111co w 1 1 m QUE 11D USAK u 1ó111co 1111 1 ~· Los males NERVIOSOS, !& NEURASTENIA, el HISTEIUSIIO, los del ESTÓMAGO, los cura el T0NIC0 K0CH y recobran los pa.cientes con la sa.lud del cuerpo, las alegrfas del alma. Su mejor recomendación es ensayarlo dondeJ¡¡,a.n ira.ca.liado otros medicamentos. La cura de toda DEB AD contraida por a.busos de tod_as cla.ses, excesos, estudios, pesares, etc., ó hereda.da. por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en el hombre, la. mujer y niños), se consigue siempre con T0NIC0 KOCH, que da la.s energías dé la. mejor edad, vigoriza los músculos, fortalece los huesos, enriquece la. sangre y calma. los nervios. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á 8 noche, cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrld.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.845. f odo enfermo : tos Jelllle1 Quienes sufren de Jeltllldad J(erviosa, J(eurastenla, parallsls, Estómago, 1teumall1mo1, Je~llldad Sexual, pérdidas Semlnal11 etc. 1 GRAFICf\ LA HUELGA DE VALENCIA 1 1 ~-=- Garantía del TÓJHCO KOCH la completa del DOCTOR MATE OS que ofrece gratis la vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta. á los de fuera.. Los enfermos deben huir de los prepa.rados que no tengan la garantia de médico conocido y establecido que RESP0i~DA de los efectos, pues lamayoría de las enfermedades crónicas se deben á. tomar medicamentos sin Yigilancia médica de responsabilidad. El T0NIC0 K0CH se vende á 9 ptas. en boticas de Espana, América. y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia1 pérdidas ó debilidad á cualquier excitación, nervosismo, malas digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre, manchas flotantes en la. vista, ruido de oidos, aburrimiento,·falta de memoria, etc. En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia., irregularidades, falta.de apetito, malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la. vista, ruido de oidos, estreñimiento, ganas de llorar, etc. En los NriOS cura el TONICO KOCH encanijamiento, ca.beta. grande1vientre abultado, piernas delgadas1 falta. de fuerias. encontrarán la salud y la fuerza perdida., gracias á la Vitalidad Eléctrica.. La fuerza que sostiene la. salud y el buen funcionamiento de lodo nuestro organismo, es una vi 1alidad Eléctrica natural del cuerpo humano. Para recobrar la fuert& y la. salud pcrd:da, es preciso devolverá ca.da uno de los órganos enfer- mos, débiles, esa vitalidad Nervioso-Eléctrica que les falta, por medii> de un método racional. EL ELECTRO-MART es un aparato en forma de Cinturón, provisto de Pi!&;J 1 el Regulador, un Tra.nsformadorde co,. rrienle, disco y accesorios para dirigir la corriente hacia la.a diferentes partes del cuerpo que lo necesitan. Resulta sencillo, práctico, y sus resultados son inmejorables. Gracias al Cinturón la aplicación de la Electricidad está al alcance de todo el mu·nao. Es comph tamente inofensivo. No daña el e.stóma• ¡o.La electricidad aplicada pOr medio ae corrientes suaves y de larga dura.ci6n1 es el mejor disol· vente del ACIDO URICO. ,_1 Es el único remedio efi~ caz contra los Reumatis½ mos. Jgualmente las en~~6-1-c,;::,..,-!. ferme1ades del .Estóma~ go, Neuralgias,Nerviosi~ dad, Debilidad Seminal, etcétera,se curan en condiciones maravHlosas. GRATIS enviaré á todo enfermo que lo nida el Catá\r,go de 1914-°con Dlrecton T. C. llAB.T los diferentes modelos de Cinturones. Escriba sin pérdida de tiempo al VALE do MUNDO GRÁFICO Sr.DirectordelGabinete por un CatáJoQ"o Gratle T. G. Mart. Boulevard de Picpus, -49 1 PARIS. 1 c:==r:a e RONICf\ ' 1 da PAIARDS y AVES 1 Anima.les de todas clasts, , loros, monos, canarios holandeses, canarios flautas raza. Seiffer1 buenos cantores. Casa de absoluta confianza, fundada en 1837. Im· portación y exportación. Pedid catálogo ilustrado gratis. LBADU. Monm1ón. 9. tienda BARCELONA SEÑORAS Aparatos higiénicos y otrós articu• los. Gratis ca.t:iloe:o ilustrado. Inglesa" 35, t,\ontera, 35 Cutis Ideal • t,\anos de Duquesa MaraYillosas para el cutis, que dejan espléndido de belleza, por ajado que esté1 dándoleuna blancura y suavidad incomparables. -De venta: La Oriental, Carmen, 2¡ La Inglesa; -O-al, y buenas perfumerías. lª ,itinuAttA ![ ,1,~t[! ~ºFRroE~ Diremón: tiRAO-YAlffttll=ITlnERARIOt A.)-OFICIALES. CORREOS DIARIO1 Málaga, Melilla y Melilla., Málaga.-DIARIOs Al geciras. Ceuta v Ceuta, Ale:eciras.-llENORES, DIARIO1 Cha-farinas, Alhucemas, Peñón, Cabo de Agua, Restinga.-SEIIA• NALi Almerla., Melilla. y Melilla, Almeria..-DIARJO1 Cádiz,. Tánger, Alg-Pcir:ts y All?ecira.s. Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras T Algeciras, Tánger.-SEMANALs Cádiz, Tánger, Ceuta y Ceutai,. Algeciras1 Tánger, Cidiz.-SEMANAu Chafarinas, Melilla., Al• hucemas, Peñón, Tetuán, Ceuta, Meli\la..-QUINCENALI Bar,-. celona., Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena, Almeria, M&-, laga, Melilla, Alhucemas 1 Peñón 1 Rlo Mart[n (Tetuán), Ceu~ Tánger, Larache1Rabat, Casabla.nca, Mazagán, Saffi. Mogl\doP y Ca.narias y retorno con las mismas escalas. B.)-COMERCIALES TRISEMANAL, Valencia1Barcelona. y Barcelona., Valencik -SEMANAU Valencia, Alicante. Carta.gena, Almvria.-SEMANAL DIRECTO1 Almerla, Valenci&.-Estos servicios enl~ zan en Almeria con los correos d.e y para Melilla. Eatos servicios enlazan en Cea. Semanal directo, Má1 aga, Ceuta.... ta con los correos procedente. Id, Id. Centa., Málall'll. ... de Cádiz,. Táñger y con lo~ parat>Algec1ru, Tánger, Cá.d.1z. SEIIANAL, Málaga, Chafarinas.-SEIIANAL, Melill•, Málaga.-.SEIIANAL DIRECTO, Barcelona, Melilla-DIRECTO SEIIANALa Barcelona, Cartagena.-SEIIANALDIREC.. TOt Carta.gena, Barcelona.-SEIIANAL& Cádiz, Málaga., Al merla, Carta.gen&, Alicante, Valencia, Tarragon&i Barcelona, Marsella, Niza, 0neglia.1 Génova, Liorna.-SEMANAL DIRECTO• Génova, Barcelona.-QUDICENAL DIRECTO, Liorna. Bar.. celona. Espaciosas y lujosas cámaras. Esmerado servicio de fonda y cantina. Salón fumador. Biblioteca.. Salón de música. Ca.mareras pan el servicio de señoras. ¡ LAS PERSONAS RUBIAS i{Ue deseen NO TEMER CARAS r se les conserve el ca.bello RUBIO, como en sn edad.juvenil, deben usa.r la higiénica AGUA DEL NILO Con Ja. inofensiva 6 hlri,6nica AGUA- DEL NILO, ee tiene siempre el cabello ro.bio, la r.abeta Jimpia., una J aromática. . El AGUA DEL NILO, 81 un• tintan qne deben...,,¡,. TODAS LAS PERSONAS RUBIAS pa.ra no tener nanea. ca.nas, y as1 evitarán . p&reeeT viejas aln serlo. Esta tintur& es de muy fácil apliC&Ción¡ el .,..-pecto qne acompail& el !ruco e¡,pllca el modo de marlL-De venta: En M&drid, Perfumerlea lnclen, -"Cuñr& San Jerónimo, S; Oriental, Carmen, 2; Fortll, Puert& 11el So~ 9, y prlncipeles de Eap&lla y América. TELEGRAFÍA SIN HILOS 1------------------------- llli[!ÍA HI!,Att~ lM[ll[Aft de la Viada de Gre11orlo Pue70, Abacla, 19. Apartado,SII. lladrkl. Especialidad en obra.a modernas de aut.orea españolea, hitpeo americanos. Esta casa Uene monta.do un gran ae"leiode D portación de libros, revistas y perlódlcoa i 1!apaila-ExtranJCaWo¡o, que ae envía sra,tlL _ _ __ _ Aspecto de 1:t calle ~e. San Vicente al paso de la manifestación realizada por el pueblo de Valencia para protestar de la exa eració ,de los arbitr10s mun1C1pales. Se calcula que los manifestantes ascendían á veintidós mil, pertenecientes á todas las clases gsociale: FO'?. cld'.U NVO GllA'Fir.o • , l'OB GÓ:ilKZ DURÍ N �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O m~)II ~oooooooooooooooooooooooooooooooomooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 11c~111 LA CUESTIÓN DE ALBANIA Elt ltA fOTOGRAfÍA ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººªºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº , . • f!," Et nuevo escudo de Albania i•;,;{ ,\"',· !,,,.~ ,,, ... J» fl't ~·,,.,.~:-:.~ ~ AL aparecer es/ \ tas líneas habra terminado la odisea del Prínci- P~ dde Wied á_ tr~ves e 1as prrnc1 pales cortes de Europa. Y Yerificádose su desembarco solemne en Durazzo, la capital del nuevo E:;tado balk~nico. dando así comienzo a su reinado. País Albania difícil de gobernar, y mucho más en las actuales circunstancias, no ha de ser una misión a~radable ahora la de este atlético y bonachón príncipe germano que las Cancillerías han enviado al avispero balkánico para eguilibrar influencias politicas internacionales. Sólo Jefes albaneses de la Malakastra con los traies nacionales un gran tacto, y mostrando prolundo r espeto á las costumbres, á los usos y al espíTipos albaneses.-Un vendedor ambulante ritu fuertemente tradicicnalista de los albaneses, que evidencian en todos sus actos, podrá hacer gratos estos altos, pero peligrosos deberes que ha impuesto la diplomacia al Príncipe de Wied, apartándole de su apacible retiro deBerlín. El nuevo Soberano tomará el título de Mbret de Albania, equivalente á jefe supremo del Estado, y teniendo en cuenta que el idioma albanés no tiene otra palabra que equivalga á las de Rey 6 Príncipe. • LAS !=)OS JOYAS OE LA CASA Antiguo cementerio de Durazzo •ors. llllGl!L>l•l'III Nllos albaneses en la paerta de sa casa fotografía del notable aficionado D. Antonio Prast �1' MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRflFIC.O EL CARNAVAL EN lllmll!I MADRID CARROZAS y COCHES ADORNADOS Automóvil de D. Ricardo Gaos, que llamó la atención por su adorno eiegaotlsimo (ASJilQCITAS [ ' BARRIO,J "Entrada del Carnaval", carroza del Teatro Real, á la que se ha concedido el segundo premio (el primero fué declarado desierto) ,, "El diablo, niñera", carroza de los Sres. Padró y Blesa, :i. la que ~e concedió el tercer premio, y ~n la que figuraban mujeres hermo~ísimas ".e( ' "Las mocitas del barrio", carroza á la que se.concedió el regalo de la Socieda:l de Escritores y Artistas .. <,.\ .. .. ...,t~ - \ "Aeroplano", coche del Dr. Gereda, al que se concedió el primer premio 'Pavos reales", coche regaJailo por "El Imparcial" que obtuvo el tercer premio JO?S, S.&L.4ZAR ' "Rosas de Otoño", coche primorosamente adornado, al que se concedió el segundo premio, regalo de la infanta Isabel rors. s•LAZAR "El nido", carroza del conocido industrial D. Rafael Noguera, dueño de los tres establecimientos del mismo titulo, q_e ha llamado mucho la Mención �, 1 MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO 6';1 LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO NOTAS DE LA ACTUALIDAD. TEATRAL 1~11 J ,, RAfAELA O. DEL HARO Bella y notable tiple cómica, q e acaba de regresar de Buenos Aires, donde ba realizado una brillante campaña artlstica, consolidando la nombradía ya alcanzada en España A crí~ica, con rara un:mimidad, ha reconocido que La fuerza del mal, última de las comedias del Sr. Linares Rivas, y estrenada en la Princesa el 20 de Febrero úllimo, es quizá la mejor de cuantas obras ljatrales salieron de la pluma fecunda del r.eferido autor dramático. Novedad en el pensamiento fundamental, fácil desarrollo de la idea, personajes reales moviéndose en un ambiente real, y una prosa galana y espontánea, esmaltada de luces de inge- L Tren. militar saliendo ... con t ropas d esbnadas · ....de la estación de Me31co al Sur,y que fué volado por los rebeldes el dia 15 de Febrero último Ar1ansurrecc16n l\leJ1codpresenta cada cteres más de amena b t \·ez cal es uerzos que por ata . za ores, noh o s ante os ( , . Jar su m_arc a Y por restl:urata,relhor?end, retahza el Gobierno del general ,uer ac1en eme · · ·• • . . por O runa prox1ma ervenc1omsta parte de los E t d acc1on u ·d10tL b t . t l s 'l os m os. qs coro a es en re as tuerzas leales y rebeldes L se suceden sin tre,,..ua, ofreciendo la lucha por parte de los insurrectos refinamientos de crueldad y de barbarie verdaderamente es antosos. llaca pocos días, los villistas hicieron vpolar con d1'namita un tren militar hue:rlista, en la línea de \'eracruz á Méjico. Dichas fuerzas, destinadas á falapa, tuvieron cincuenta y cuatro bajas entre . .. O fi1c1a · ¡es Y soldados. Componían el contino-ente t ropas de guardia rural, de infantería v cabal!~ " L ~ ria. as not:is fotoiráficas adjuntas fÚeron tomadas momentos antes de salir el tren dinamit ad o, que I'ba seguido dQ otro tren de viajeros, sobre el que tamlJién hicieron fueo-o los reb·' des vil/islas. " - SALVADOR FERRER Notable actor, que después de haber realiza- do una brill.inte campafia en el Oran Teatro y e;: la Zarzuela, de Madrid, ha marchado á Buenos Aires nio, son los componentes de la nueva producción escénica, á cuyo éxito brillante hubo de contribuir el esmeradísimo trabajo artístico de María Guerrero, Tbuillier, Mesejo y Vilches. De esta obra exquisita, digna hermana intelectual de Flor de los pazos, publicamos una de las escenas más interesalltes. Otra nota teatral ha sido el regreso de Consuelo i\layendía, predilecta de nuestro CONSUELO MAYENDIA La simpática y notablllsima tiple, tan querida del público madrile- público,que en breve reaparecerá en Apolo. ño, retratada con su hijo en el Jardín Botánico de Buenos Aires .,. _____ ,¡a: ~-tr.... La Srta. Ladrón de Ouevara y los Sres. Vilches, Cirera y Thuillier en una escena de "La fuerza del mal", comedia de D. Manuel Linares Rivas, estrenada, con ~ran éxito, en el Teatro de la Princesa, de Madrid ,01. sum■ La guardia rural montada, desfilando por tas calles de Méjico para embarcar con destino al teatro de la- insurrección antihuertista �MUNDO GRAFICO GRAVES DESOR DENE.S EN VALENCIA Los huelgcistas iniciando el cierre en el horno del Puig Los huelguistas tratando de impedir la circulación de los tranvías de ori;;en económico, U~laconflicto protesta de Valencia contra lo,; Los huelguistas en la plaza de c~stetar, esp~rando la salida del alcalde nuevos presupuestos de su Ayu11tam:e:1to que juzga lesivos para sus intereses, y que sin duela pudo ser resuello por las vías pacífica,, ha ido derivando por la pendiente ele la. revueih hast:i convertirse en manifiesto estldo revolucionario. Elementos de perturbación y de desorden, do esos que aprovechan toda alteración de la tranquilidad pública para el medro do sus nefandos propósitos, se h:tn mezclado con las masas obreras, exc:tándolas á la lucha y procu rando dar a la protest1 t<:¡dos los c:iracteres de un movimiento an,írc¡uico, ron sus correspondiootes al:iques á los conventos-sin duda irrespons,blcs en ese aumento de los MUNDO GRflFICO Aspecto del Mercado Central de Valencia durante la huelga general. Esta plaza se ve diariamente cubierta de puestos y vendedores, ~resentand,,'lnimadísimo aspecto fuerzas de Caballería del regimiento de Victoria Eugenia y de la benemérita patru:lando por la ronda La guardia civil en el Mercado Central al Iniciar una carga C)ntra los huelguistas el viernes último J'OT$. c:l[CXOO GRA l"l t0 1 , POll GÓl11 Z l ,Oll A:i arbitrios municipales, causa eficiente del confiiclo-los lrnnvias v los automóviles, explosión do pctárdos, destrozo ele los parq ucs públicos, y alentados á mano armada contra la fuerza pública. Como es consiguiente, tales desmanes han sido reprimidos, y á la hora. presente, el movimiento parece haht'r quedado reducido al paro general de oficios. que es \lo esperar no se prolongue muchos días, pues la pro l'Orbial ~onsatez del pueblo valenciano encontni r~ medios de reivindic::.r sus derechos por las vías de la legalidad y del orden, desorendo los pérfidos con~~jos de los elementos re1·olucionarios,siempre en ciesncuerdo coa el pro¡rreso de lus poblaciones que nace do la paz y el trnbnjo. La plaza de Cajeros y la calle de San VI• cente a las nueve de la mañana del jueves Aspecto que ofrecía el muelle de Valencia durante la huelga, suspendidas las operaciones de carga y descarga �MONDO GRAFICO CRÓNICA DE DEPORTES ~==I MUNDO GRAFICO ~ o 111,1 ~ o 4!l o@Jo -o o -o LOS HIJOS DE LOS REYES EN LA CASA DE FIERAS 0-- oo- ®O @ o@Jo ~º® El príncipe de Asturias y el infante D.Jaime contemplando las travesuras de los monos encerraáos en la jaula central 1 del Parque Zoológico Las sociedades de atletismo inglesas disputándose el campeonato de "Cross Country", y en el que tomaron parte 336 corredores nota deportiva Urnteresante, y quo N~ será vista con agrado por los numerosos adeptos que ya va teniendo en España el atletismo, es la disput:i del caro peonato de Cross Counlry,queacaba de celebrarse en Jnglaterra. En ia fiesta ue referencia tomaron parle 28 clubs y Sociedades atléticas del Reino Unido, con un tol:ll de 336 corredores. La salida de éstos, verificada en una pradera de las cercanías de Preston, fué un espectáculo pintoresco, del q uo da idea la fotografía adjunta. En la actualidad están en plena actil'idad-in full sming, que dicen los ioglescs-1:i~ partidas de caza mayor en Africa. Nuestro ¡;ra- \ .. . '."r,. .' •:-~~'-.."~ . . :: :. . .. • • ~ ,r • El arrojado cazador inglés Sir Tbomas Dewar en su reciente excursión cinegética al interior de Africa, dando muerte á un león á siete metros de distancia hado ofrece uno de esos momentos emocionantes en que deben abundar esas cacerías á que tan aficionados se muestran los deportistas millonarios británicos, y que, invariablemente, organizan en invierno las mejores escopetas de la Gran Hretaña. De esos tiratlores de primer orden 1:s sir Tbomas Dewar, al que con justicia pudiera llamarse el exterminador de leones, y que ha inaugurado su temporada en las inextricables salvas del Africa Orieol1.l, dando muerte el primer dí:1 de caza á un magnífico león, á la distancia de siete metros escasos; hazaña que dice mucho de la sangre fría y de la presencia de espíritu del noble deportist:l. El príncipe de Asturias y el infante D.Jaime viendo el pelícano del Parque Zoológico de Madrid FO?S, S.lLlU■ �MUNDO GRflFIC.O ... LA···¿·······················;····································•··••·:···················.. ··············································· MUNDO <:íRAFIC.C 1~1 -~ISCELANEA DE ACTUALIDADES GEi ....................... ~.~·~····~E LOS FERROVIARIOS ························································ .. ··········••·················· ···················· _._ D. ENRIQUE RODRIGUEZ COSMEN Que lra,1;ido nombrado hijo adoptivo de Bar'.'Jª•• en recompensa de los grandes benefi. c10s que debe dicho pueblo á su generosidad y lilan tropla · O.JUAN PEDRO ALACRO KASTRIOTA El ministr~ de fomento Sr. Ugarte y los dir~ctores de las Compañías de los fe;rocarr.1les de Madrid .l?re~idiendo el banquete conmtmorativo del 26 aniversario de la fundacaon de la Sociedad de ferroviarios de España Ilus~re jerezano. pretendiente al trono de Albama, que ha fallecido en Paris, habiendo c:u?,Sado su muerte .general sentimiento en la ulta sociedad española r io. Todo el pueblo acogió con entusiasmo la iniciati va del Ayuntamiento, que acordó además dar el nombre <le! Sr. Roclriguez Cosmen á una de las más céntricas calles. Ofrecemos también interesantes retratos, entre otros,el del ilubtrado sacerdote v fogoso propagandista agrario D. Basilio Í\lvarez, c uya conferencia en el Ateneo de Madrid ha causado gran sensación por los t razos conque ha descrito la miseria de que hace víctimas á los pueblos gallegos. Ilustre periodista y ex ministro liberal que ha dado una interesante conferencia en el Ateneo E<le.\.yuntamiento Barajas, de L • l\ladri<l, h•a nombrado hijo adoptivo de dicho pueblo al Ilmo. Sr. D. Enrique Rodríguez Cosmen, para testimoniarle su gratitud por los gran.. des beneficios que le debe, entre los que figuran l::t creación de bibliotecas en ·1as escuelas de niñas y nilios, el regalo de una valiosa custodia á la iglesia, la plantación de 200 úrboles en la carretera, y óumero• sos donativos que para socorrerá lo, pobres hace fr eEXCMO. SR. CONDE DE CARTAGENA cuentemente el es• Que ha ~ido nombrado embajador de España pléndido propietaen S«n Petersbur,o D. BASILIO ALVAREZ Culto sacerdote é infatigable propagandista agrario, que ha dado una notable conferencia en el Aténeo acerca del caciquismo en Galicia D. RAt'AEL GASSET Acto colocación de la · d d 1 i d.fi · sRoc1all · de lods empl~ados y obreros de ferrocarriles, efectuado el 21 del pasado ende el la solar de la calle depr·mer A~och! p~!r:~15e_ iMc101 , • • • . e ey eyen o un discurso en el acto de la colocación de la primera piedra fOTS, •.Y. G,> 1 POH CUIPfA El Sr. <Jarcia Prieto y algunos de sus correligionarios, después de la reunión celebrada el 19 del pasado para hacer la proclamación de los candidatos á diputados á Cortes Ricardo Torres Y su hermano Manuel, en el estudio del escultor Sr. Berrenechea, viendo el busto del famoso ex torero, labrado por el joven artista para la Asociación de Toreros �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O LOS DISFRACES DE LOS NINOS ••j• 11 1 ==::JO==:J ~ 11 ! 1° 1 LA MODA FEMENINA •• JUANITO Dll't\AS RUIZ De tres años de edad, que.obtuvo en el concurso celebrado en el Ateneo de Agallas el premio de la Infanta doña Isabel "CESTERAS MALAOUElílAS" Pequeña carroza que ha ganado el primer premio en el concurso Infantil celebrado en el Parque de Málaea, y al cual concurrieron muchos niños con caprichosos disfraces ro,. J.GtJILH• l□I TiiT C=JOG 111 ~ •• PEPITO MEDINA Nlfto vestido de magistrado, que paseó por Madrid en los dlas de Car!!aval, llamando mucho la atención ro,. •L•o~so El mucarón inmundo ó estúpido, último resto de la caroavalada de viejos tiempos, Viene siendo substituido por doquiera, con g-ran ventaja para el buen ¡usto, por estas lindas personitas disfrazad.u, encanto de sus papáa e inter..ante nota pintor..ca, que presta al odioso Antruejo uno de loa i;,oco1 rugoa atractivos que aún conserva. UNA SULT ANIT A N14a que obtno el primer premio en el concurso de Málaga ro1. •ct1JL1n• LOS Nl~OS VALENTINA Y CARLOS HOPPE Vestidos de Maria Antonleta y Enrique 111,. que obtuvieron el primer premio en el concurso de ::;antallder .01. u•uu .. P AQUITO FERNAN(IEZ Niño que 11a llamado la ateucl611 e■ Madttcl por 1u elepnte dJlfraz roT. 1.&L.e.ua Dos trajes de paseo, última novedad de la moda femenina ron. 111:cn.xtu �lf~M ''RUDGE-WHITWORTH'' DE [Hfftllf (la1laterra) Proveedora de S. M. el Re'i Jorge fJ de Inglaterra 'i de S. 1\, el Prlncipe de Gales NTE EXCLUSIVO PARA ESPA\'JA: S . L Q I N A Z, P:Rll\l:, 39, SAN SEB 6.STIAN Bicicleta de Carretera "CRESCENT" Reformada La vuelta al mundo sin averia, sin panne, sin más uso que el desgaste racional de los neumáticos la primera fábrica del mundo es á la que he pedido su última ción-lo que mejor hace-para ofrecerla en condiciones hasaquí desconocidas á los peritos y aficionados. La célebre RudWhitworth ,Crescent> es la más lujosa, la más ligera y la sólida de todas las bicicletas hechas para carretera. Su precio rueda libre, frenos sobre la llanta, guardabarros desmonta, etc.), es nada más que de 295 pesetas puesta en mUN, co de Aduana y embalaje, pagaderas á razón de 14,75 pese• al mes; su fabricación es intachable, y el valor de su marca pea en el mercado del continente. De una perfección incomparable, posee todas las ventajas conocidas, como lo atestigua la descripción que de ella se hace. Además, la garantía que ofrezco es única: un afio para todos los juegos de bolas de la bicicleta, el cuadro y demás parles metálicas (silla, cadena y muelles). Durante ese tiempo reemplazo todas las piezas defectuosas que me fueren devueltas, recordando el número de matricula de la máquina. La célebre Rudge-Whitworth •Crescent• es la más maravillosa máquina para carretera. DOY LA ABSOLUTA GARANTÍA •••••••••••••••••••••••••••••••••••• i PESETAS 14,75 i :·········································, ··20 MESES DE CRÉDITO :............................................ ALMES = • • ■■■■■■■■■T■■■■■■■■u ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ AL CONTADO: PESETAS 255 DESCRIPCIÓN.-Cuadro de acero fino.-Horquilla con tubos D de una rigidez absoluta é indeformables.-Ruedas de 70 c1m eladas y centro esmaltado en negro.-Rueda libre, engranaje silencioso, doble juego de bolas.-Llantas de acero niquelado és inoxidable, centradas matemáticamente.-Ejes de una rigidez perfecta.-Radios tangentes.-Neumáticos de talones ,Dun•, calidad superior.-Pedalier sin chapetas, con pitlón desmontable instantáneamente.-Pedales con dientes.-Bielas de o forjado con sección rectangular de resistencia absoluta.-Dos frenos con palancas articuladas delante y detrás sobre. la Han-Guía á escoger.-Guarda-barros perfeccionados y desmontables por simple presión.-Bomba de cuadro muy fuerte.era guarnecida con todos los accesorios.-Silla extra de carretera.-Esmalte negro.-Peso 12 k. 800 equipada por leto, sin farol ni (bocina. !.-Nuestras máquinM se hacen con gran cuadro para entrepierna de 82 A 96 centímetros, cuadro medio para entrepierna de 77 á 90 centímetros ó cuadro eño para entrepierna de 72 á 85 centímetros. Rogamos á nuestros suscriptores indiquen el cuadro que deseen. Salvo aviso contrario, las bicicletas se entregan pía lenntado y multiplicación de 6 m. 60, que son los más usuales. La misma bicicleta para señora, 20 pesetas más. ASA DE CONFIANZA ~ LA PRIMERA EN SU ·cLASE �DENTIFRICO DE MODA p OLAR I NA O POLARINA EL MEJOR ELIXIR DENTIFRICO CONOCIDO Blanquea admirablemente los dientes; evita. y cura el dolor de muela•; mantiene la boca fresca y &roma.tiza.da; es antl1éptlco é higiénico; es el más económico. Venta.: Perfumeriaa, Droguerías y Farmacias Inventores: Cortés Hermanos, BARCELONA Enseñanza técnico-práctica por correspondencia. En diez meses1 muy poco gasto y sin dejar sus ocupaciones y residencia, se puede ser buen Perlto-lnatalador electriel1ta y obtener el tltulo.. Escuela de Electricistas r.;:::;.1:: .;¡;:!t:! Calle de la Luna, n. 0 0 1, Barcelona Acontecimiento Fotográfico :RADIATOR Fondos fotográficos de bolsillo, d1> un arte extremado y de precio reducido, Casi no ocupan sitio, Necesario á los fotógrafos • Indispensable á los Aficionados • Imprescindible á los Ambulantes MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por excelenci:i,, estomacal, reguladora de }&S ,fun• cionea intestinales, Una caJa para. 200 tazas 2 pesetas. Se remit~ á, provs. por 2'70. Herboristería de Llorente, Jardlnet, 18. Madrid. Emplastos ·11eoek Fruta laxante refrescante -r. ESTREÑIMIENTO Marca AgalJL (Paadada ... ...,~ CONTRA EL Para Almorranas, Bilis, gástrico é intestinal Jaqueca Embarazo Afeccionea Renales. PARIS.-13, RUE PAVEE *SJCOS La tul■ pulmonar se cura siempre en el 1. f T 1 2. periodos y muchas veces en el 3. con el Antituberculo10 Carreras. Con una. sola botella., que cuesta. -6 0 _,,,,,_,.,. :ro~:~ Píldora Brandreth (Fund.•n 0 0 ,1s2.> , pesetas y dura una. semana.1 ya se nota. mejorla. Es la medicació-u, más barata y segura del& ti•l• pulmonar. Depósitos: Madrid, Argen-sola, 10¡ Barcelona, Pela.yo, 4:2; Pamplona, Mayor, 59¡ s.. Sebutlán, Plaz.a. de Gnipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21., Gerona, Abenra.dors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andreu, Rambla Cataluña, 661 y Viladot, Rambla Cataluña, 36, Barc:eloua. .... Ir &i nin, 1'111, Dolor do --""1111, lod-""- 11& D11 QNT. U L.U IIOT!CAS DEL IIUJfPO Jbfn.aO. Apolllo• Elpalla-.l. URIACH &CA,, - Pídase el prospecto ilustra9o á los Agentes para las provincias de madrld Sevilla, Santander, l\licanle, Bilbao, San Sebaslián y /llava, ' JORDI & IMBERT, Lauria, 19, BARCELONA ffDVfDAD PAJfffJADA @NN@@@@~@@~@@@@@ m; Compre usted todas las semanas agregar0,70. Venta exclusiva, ca• y en todas las farmacias Guando IIIClllltlla una plldora Con el valor de un solo telón pintado, dispondréis de un sin fin de asun~ tos de gran valía y de gusto refinado . ASOMBRAR sa ASIN. PRECIADOS, Y AYUDAR MÁS eALV ET , Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\grlcolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS l•l l•I 1-1 PATENTE NUMERO 4:8.482 ,-: 1•1 1-: Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla en el despacho del Director á. disposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legalizado ante notario, á. todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra., en Francia, en Portugal, en Bélgica, en casi todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, on Colombia, en la Argentina, en Uru• guay, en Sah·ador, en Cuba, en Biasil, en Chile, en Ecuador. Su credito es debido á la seriedad y fama. de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre con Jcidúimo de su Director, Don Jubo Cervera Ba.vier&¡ [und11.dor en el año 19031 en España, de las primeru Esooelaa libres de Ingenieros y del sistema. por correspondencia. EL. DIREC,.OR D. Julio Cervera Baviera. C,omisario . Ingenkro militar retirado, E:n Reqio .Dlrector d, la &cuela. S~ior de Arte. é foduatnaa de Madrid, Condecorado por el Estado, Miembro honora.no de la Rea.l Sociedad Geográ .Eapañola, & Dlputado á Cortes por V alMcia, Member of tha e American School of Correspondence•, Mie»Jwo del ngreao Nacional de Viticultura, ek., eto. (ESPAÑA) Para mú lnforme1, detalles y matric:tl.lU, l!!:n tttat EscutlH pueden cursarse todas las caM'ftraa arriba Indica,. das. por oorrHpondencla, eln qut 11 alumno tenga que salir del lugar d1 1u rtaldencla ni abandonar eu hogar dlrlsfn• alempre de la dplea.te maneras Sr~ D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA LA ESFERA Este profeta, á quien son revelados los mayores secretos, ofrece sus servi• cios gratuitamente. Emiad la fecha de su nacimiento y su nombre con su dirección, escrito bien legiblemente de nestro puño y letra, y si lo deseái$, podéis enyiar 50 Tiene el honor de comunicar céntimos de sellos de vuestro pais. No ti su distinguida clientela que, enviad moneda alguna sin certificar por mejora de local, ha traslaLegitimas de Fez, Tetuán, Marrakech y Rabat, de cuero 1 tafilete an.fa carta.. dado su estudio fotográfico á té~tico ó de terciopelo, bordadas en oro, plata ó seda, para niños, la calle del PRÍNCIPE, nú• senor&3 y caballeros, desde 2 hasta oOO ptas. El cab:a.rlo casero mú 91, MAIDA VALE mero 14 (Casa del Teatro cómodo, eleg~nte, higiénico y prá.ctico. Pronto se pondrán de moda. Lo meJor para hacer un buen regalo. Pedid informes 6. Gran ilustración mundial -- 50 cts. <> FOTÓGRAFO ~ $$$$$©MU~$$$$$?.tíM1Jii$$$$ BABUCHAS MORUNAS ZAZRA LONDRES, 44, INGLI\TERR/1 :::::.:::· de la Comedia)::::::·::::: 8 Ali Ben A1:iz (súbdito español). Apartado-Tánger El E ¡No más Calvos! ¡No más Canos! ÉXITO SORPRENDENTE :: :: DESCUBRIMIENTO :: :: ...... ...... SENSACIONAL .................. ,,.,,,,,,,,,,,.,.,,, ....,,,,,, ... ,,.,,,,,, .... ,,,,,,. ÉXITO MARAVILLOSO .,.,., O••·• 1·1·1111·0 11111oUIl1111 o 11 U•I M.O, o 1·1•U1,.1,1,0.11·1•111 O U•I 1 ESCUELAS LIBRES DE 23. 1------- ••·•·••l•ll.l"·' O O 1•1111••111111MUl'.l·l•OL•,l•IM11u.o.o1111. 11,11 Ht,l·f•I I U 1DI OMAs 11 Una PLUMA siempre útil y un PESA-CARTAS PRECISION, El conseje_ro ~el, el espíritu fuerte, después de todo reunido en estuche mettlliuna. peregrm_ac16n 1 ha regresado á. su pa.is adop- co del tamaño de un lápiz. Precio l.lvo para 1190 pts. Para envlos por correo, INDIEN 6RILLON El E1'fjlatt11 .Alk«A e~ el primiti'VO y legitimo. Este Emplasto es el remedio universal y ae vende ea todas las Boticas del inundo civiliz.arlo. .AJ'"'1d/o .,,,,,. (JflUI'• 9,u,c ,U,aa "4lor. ¡AFICIONADOS! Empleando RADIATOR" no haréis nunca retratos faltos de ambiente y de casero aspecto. :ROFETA TAMAR Apllquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. ¡FOTÓGRAFOS! RAI?IATOR" ~e pone á cubierto del incómodo manejo de voluminosas decoraciones, no siempre de buen gusto. 1 ' Premiado en la ElPOlill'. D lntema1ional de Parll IDD :-: :-: :-: diploma de honor ymedalla de oro :: :: : : Sin rival en el mundo contra la CALVICIE, CANAS y PELADAS Producto de grandísima eficacia en la higiene del cuero cabelludo, es por sus excelentes cualidades antisépticas considerado como el primero del mundo, acreditándolo así los numerosos certificados de renombrados médicos españoles y extranjeros, que obran en nuestro poder (á disposición del público), dando fé de la grande y maravillosa potencia del VINCITOR, que unido á lo delicado y exquisito de su perfume, hace que pueda figurar al frente de todos los preparados de esta clase, siendo preferido por la dama que sepa cuidar su cabellera, pues la da vigor resistible á toda acción, vitalizando sus raíces y conservando el cabello en un estado de salud completa. El VINCITOR evita la salida de canas, dando un aspecto de perfecta juventud al que lo usa; quita la caspa y evita y detiene la caída del pelo desde la primera fricción, dándole una suavidad y un perfume característico; excita su crecimiento, llegando á engendrar pelo aun en los casos más desesperados y rebeldes. PRECIO DEL FRASCO• . l En ES~AÑA. • • , 30 Pesetas En el EXTRANJERO.,., 40 Francos Para la correspondencia y pedidos: APARTADO DE CORREOS 544 PUNTOS DE VENTA EN PROVINCIAS Barcelona: Vicente Ferrar y Compañia, Princesa, 23; Hijo de J. Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23 y Pelavo 42; Salvador Ranús, Jaime 18; Dr. Vieente Barcia1 Escudillers, 75; Sucesor de \'iuda é Hijo de J. Lafont, Fernando VII, 61¡ Eugenio Sarrá, Ronda de.San Pedro, 7¡ J. Palau y Compañía, Diputación, 299; J. Uriach y Compañía, Moneada, 20; José Segalá, Rambla de las Flores, 4. Bilbao: Barandiarán y Compañía, Uribitarte1 letra A. Santander: Pérez del Molino y Compañía. Oviedo: Eduardo Ovies y Compañia1 Cimadevilla, 10. Cá~iz: Benigno Estevez, Columela1 34. Sevilla: Jerónimo de Toca, O' Donnell, 3; Rodrigo J. Urbano, Campana, 20¡ ~amos Hermanos (Bazar Sevillano}, Tetu~n,_10. Castro y Compañía (Bazar Español}, Tetuán, 39; Juan Santamaría, Cuente y Pellón, 16. Málaga: Sebashán )larmolejo, Plaia de la Constitución, 4.4. Malilla: Ramón de Bustos, 0' Donnell, 7. Laguna de Tenerife (Canarias): Barreta Hermanos, Herradores y San Juan. San Sebastián: Hijos de Tornero, Plaza de Guipúzcoa, 6. Algeclraa: José A.ulina, R. de Muro, 11. Badajoz: Feliciano Carbonell, Sepúlveda, 23. Valencia: Jose Pérez Pau, Don Juan de Austria, 4-0. �• ••••••••••••• -c:::t Núm. 36.-Para caballero.-Largo, 35 centímetros. == --- Ptas. 150, á 10 ptas. al mes. ::::::::1 ~ ~ tn c:::::::t c:::::::t - c :::t -- ...,..., 1 00 .,... zw <t - r --.:11 Núm. 38.-Para caballero.-Largo, 35 centímetros. Ptas. 180, á 12 ptas. al mes. == c:::t -== ~ •••••••••••••• c. ::, ► C/ tn < 11 • a ...:1 1 :z: ~ I c:::t ~ r,::s < tn ::::, Núm. 37.-Para caballero.-Largo, 35 centímetros. Ptas. 150, á 10 ptas. al mes. a::::::::I, <t E-- .J permanecen aún, por los éxitos, no solamente persistent~, i;;;no siempre creciente, la prueba la más brillante :le su eficacia incontestable por el DESARROLLO Y ENDURECIMIENTO de los pechos. ~ {ll e: w s generaciones pasan..., ero las ''Pilules Orientales'' Núm. 39.-Para caballero.-Largo, 35 centímetro~. Ptas. 180, á 12 ptas. al mes. •••••••• ■ ■ ■ ■ :cr<g:◊ll: •••••••• Núm. 53.-Pulsera.-Ancho, 7 milímetros. Ptas. 165, á 11 ptas. al mes. Vos, señora, que leéis eslineas y n.o poseéis, uede ser, el busto perfe~q ue dc.::1eariais tener, anca habéis soñado que esde más de cuarenta -0.::1 la.::1 «Pilules Orienta• es» dan cada año á miJe3 mujere~ el encanto que 'COdiciái..;i, que consideráis tnacc0sible 'f que es, sin ambargo, la inclinación de todas Cuarenta aiios, si, más de .cu1rcn!a añJs que las «Pi)ule; Orieutale~» existen. Sólo los buenos produc• 'Jc,3 1los pr Jductos elkaces, tesbten tanto la prueba ":f!el tiempo. 1nnumerables mitaciones han surgido cada año y han ensayado de atraerse la confianza fe • menina con gran refuerzo do reclamos prometedoreg y .atrayentes. Todas estas J111itacione3 han desapare• cido como han venido. Hoy, están olvidadas, no se oye hablaP más de el!as. Solamente las cPilules Oricntalc~>, permanecen á e& usa. de su eficacia 1 y cada dia nos traen nuevos testimonios. Esta es la señora de C... , que escribe: «Estoy absolutain.ente satisfecha del resultado obtenido por las «l'ilules Orientales.». Esté segu.• :10 que le demodraré mi agradeoimienlo, hacién· dole un buen y merecido re.;lamo.:1> Es importante, señora, que vos reflexionéis bien, puesto que tenéis todavía el periódico en vuestras VO e-....... ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ = <t o u ce:: = e '~ ~ ~ o ~ == c:::t c:::t c ~ c : > S radicalmente c :::t ~ ··~ E: -·-·- c:::::a, a ar) t - == POR LA. ~ ~ •••••••••••••• Toses Bronquitis ~ Núm. 80-Para señora.-Largo, 150 centímetros. Ptas. 255, á 17 ptas. al mes. ~ ... -·-·- Catarros Núm. 81.-Para señora.-Largo, 150 centímetros. Ptas. 480, á 32 ptas. al mes. :::= i::::::::n ·e:: c:::::a SOLUCIÓN PAUTAUBERGE ? que procura. Pulmones Robustos y preserva de is• TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouAeEvo1••P•R11. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. íRl]AS Series de LUJOS DE mJ TOCADORDEROYAL VINO LIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., WNDON-PARIS. v ..1 .,.,--,., ~•"níiL,' ~-~. ",r, Manufactura de e1copeAu ..~ fin•• de caza y Tiro deztchón Marca "fAISAN" '¾'Elrt40As Elt ,oo GIRlllllll liOC BIEDMf\ a ~ ~ GI\STROL MIRET Núm. 55.-Pulsera.-Ancho, 12 milímetros. Ptas. 187,50, á 12,50 ptas. al mes. Royal Vinolia TOS Cura estómago é intestinos •••••••••••••• e::> manos. Es importante que toméis la decisión de pedir hoy mismo una ca.ja de «Pilules Orientales», no dejarlo para mañana, es lo má.s fácil olvidarlo. Pensar que solamente la.s «Pilules Orientales» os ofrecen el medio del des• arrollo y endurecimiento de los senos sin engordar el talle, é imagináos vues• tro júbilo viénd05e vues• tro pecho adquirir ó recu· perar la dureza y las pro• porciones que debe tener. Sobre todo, no temáis nada por vuestra. salud. Las «Pilules O.rientales», no solamente son inofen• sivas, sino beneficiosas, y como tales, recomendada!! por el Cuerpo medico. Pro• ducen su efecto sobre la s:ingre y los nervios, acti· van la asimilación de los alimentos, así como la transformación de los teji• dos Je los pechos. Cuarenlli años de éxitos repetidos, muchísimas ge• n er acion es agradecidas, millares de testimonios ga• rantizan las eficacias y explican la fama creciente. Es imposible que usted vacile todavia. Un frasco se remite por correo enviando ?,60 peseta.s, en libranza. ó giro post.al, á Cebrián ¡ Cia. 1 Puertafcrrisa, 18, Barcelona. De Yen ta. en Madrid: Farmacia Gayv::io, Are• na.l, 2.-Barcelona.: Farmacia Oliver, Hospital, 2. En Lisboa: J. P. Bastos y Compañiai rua Augusla. FOTÓGRAFO f\LCf\Lf\, 23 Pedid e&Wo¡o a.! f&brica.nte JO!E l. OIBIOLA - EIBAB Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER Cf\SI\ DE PRIMER ORDEN CCDD HI\? I\SCENSOR DCCC siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crece• dor Desbonnet, ~l más grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física. Toda Señora como lo prueba.,el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• Se puede crecer en toda edad, que ensaya LA CREMOCA· LJNE adquiere desde el pri· mer momento el convenci• miento pleno de haber ha.• Hado el TALISMAN que ba de rejuvenecerla y HERMO• SEARLA, á la par que verá. desaparecer todas las imper~ fecciones del cutie que afean á la mujer, Pa.quete-prueba, Ptas.1 135. GAYOSO. Arena.!, 2, Ma.drid y perfumeria.s. net, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centimetros en tres meses,sin medicinas y ningún ejercicio perjudicial de.colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Parfs (Francia). Incrédulos seréis Convencidos si lee,~ e, .v,teto explicativo ilustrado. (Envío gratis). �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de l• inmejo,able marca CONCERTAL al --eontado-y 8. plazos, des:<ie 25 pesetas. Pia.n_os casi nuevos, verdadera o~a.sión., desde 70 duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinac1one$ y composturas. Planos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en piano.sautomá.ticos, fl.ALONSO VALVERDE,22 • • LA SALUD ES LA VIDA ESTREÑIMIENTO PERTINAZ En provecho de ella, exija V, siempre Cazadores LAS LEGiTIMAS Pedir catálosro de ESCOPETAS garantizad.a# con pólvora sin homo, al fabricante JOAQUIN Ff.Rr-.A.'lUEZ, DE EIBAR, El vientre llega á funcionar por si sólo, usando con regularidad durante una ,cortfsima temporada el PASTILLAS LAXEN SI LE PROPUSIEREN A V. Otro remedio mejor, Otro remedio tan eficaz, Otro remedio má.s barato, Medloaelón moderna, agradable y económica pan adultos y niños. No Irrita ni produce dolor. Puede tomarse á cualquier hora y aun con las comidas. No es un purgante que debll1te, sino un laxante que favorece la mejor nutrición y facll1ta las digestiones. asegura una deposición diaria completamente normal á hora tija y sin necesidad de enemas. SI padece V. Indigestiones frecuentes, pérdida del apetito, pesadez de cabeza, ruido de oldos, sensación de hinchazón después de comer, digestiones lentas, lengua de colo, amarillento en el centro y demás slntomas de pereza intestinal, debe emplea, este admirable laxante. En las principales fapmacias de España, Cuba, Méjico y América Latina se halla de venta el los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las SALUD _·2; JIGOR , -,,,_ las acedias, vómitos, vértigo es- ~ Rápidamente Si los camiones de mudanzas pudieran hablar, ellos mejor que nadie da.rian fé, que no hay cas& que no esté amueblada por APOLINAR. ni muebles más sólidos que los suyos. APOLINAR. VINOdaVIAL 1 ,uro onm!ro [omuni~n RECORDATORIOS REALMENTE ART!STICOS Y UNICAMENTE SELECTOS, ACABA DE RECIBIR NOVEDADES LA QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL '· Infanta■, duplicado tienda y entre,.0 Por su acertada composición [ft!A A!lff, .PretiOdOI, 23 es el más poderoso de 105 tónicos Confene , los con,alescientes. DOLOR DE [ABEZA NEURALOIAS Y JAQUECAS &DC1ano1 1 mujeres, nUlos y todas. las personas débiles y delieadaa. desaparecen en cinco minutos con la :EE:MICRANINA del Dr. M. CALDEIR0 151 farmada. a ptas. Arenal, Depositario general para E■ pdas Antonio Serra, R&US (Tarragona) tomacal, indigestión, flatulencias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neurastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreas de los niños en todas sus edades. Ds venta en la• principalu (armadas del mundo y Serrano, 30, MADRID le ,.mitefolleto é q11iea lo pida. "LA YDALIA" Tinte que no aa.mtte rival, pues no tiene nitrato de plata, base de todas las conoclda.s. hasta el dia. Es la únic& que Uñe las ca.nas, sin quemar ni manchar la. piel, ni destruir el bulbo piloso. Períumeria.s l Droguerías de España y Pére:i Marlfn y __C.ª, Alcalá, 9, Madrid. '¿• POR QUE VIVIR :;~.~1::~ . ocupac1ones tormetosas, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan /a,cit es obtener fortuna, salud, auerte, amor correspondido, ganar en loa Juegos, en la 1-?terla, en la BolS:!; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor VTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, "RADIUM" Y "RUBÍ" LAS MEJORES PISTOLAS AUTOMÁTICAS DE BOLSILLO aill cargador. Se earg~ como UftADIUM" nna peta.ca de c1garrdllls. ULTIMA NOVEDAD PRACTICA UftUBI" conDe carg~dor. acho Uros. ' Armas de absoluta. garanUa J condiciones ballsticas de primer orden. De vellta ell lu bueJlU armerlu Gabilondos y Urresti . , _.,."'ª) Al:..DA LAS LEGITIMAS que son sólo tas qne se VENDEN en CAJAS one llevan et nombre VALDA A • obtenidos con el uso del • J:..a,s P A.s-r:1:1..1..a,s V Pero sobre todo tenga cuidado de emplear digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la LAXEN BUST0 • ESTÉ V. PERSUADIDO QUE NO LE INTERESA NO HAY COSA QUE EQUIVALGA Á Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan LAXEN BUST0 l!"l.:,;=,'1',= VALDA que no pueden venderse más que Cll CAJAS de Ptas. 1.50 con el nombre YALDA en la tapa El lavado por la máquina .. Todo Va-por• ha resuelto definitivamente el pro1 blema higiénico-prá.ctico y económico. ' «Todo Vapor- hierve, Java y desinfecta. mecánicamente la ropa sólo con agua hirviendo y jabón puro 1 sin frotamiento alguno. Reducción del trabajo á la mitad y triple duración de la ropa. DÉJENSE LAS PREOCUPACIONES Y PRÚEBESE Se facilita el ensayo sin compromiso .e compra. Tamaños para. cualquier rendimiento. Catálogo gratb. _,,,__. Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, RIQUEZA AMOR FELICIDAD coniplela., todos lo podlill obtener ron sistema CIENTIFICD i INFALIIIE, püfü•ndo al prof. In8. ADBER TS. rue du Loune, 50, Cut U, P:lris (Francia•. El espléniblo folleto en castell~nn : EzcesodeTrabajo, etc., etc. los Mislerios de la Vida, 10 JAHR,-Barcelona: Gerona, 36 enviado GRATIS. e►' .~ CRONICA MEDICA TOSES REBELDES. Ciertas toses son hasta tal punto beldes á las medicaciones ordinarias, que se las nsidera fácilmente como incurables. Sin embargo, si los enfermos desalentados abandoo todo tratamiento, el corazón y los vasos serán ligados por los fenómenos conaestivos, el sistema endoso estará en conmoción y sobrevendrá.o dolores cabeza, insomnio, trastornos digestivos. En estos casos difíciles, las Cápsulas Cogn et dan resuldos sorprendentes; obran á la vez como calmante y mo antiséptico,facilitan en seguida la expectoración ra agotarla en breve, suprimen toda molestia en la spiración, hacen desaparecer la sensibilidad extreda de la tráquea, causa de la necesidad irresistible toser y triunfan asi de la tos más violenta y más rtinaz. Ya se sabe con qué facilidad un catarro descuidado nduce á la tuberculosis pulmonar; pues bien, con Cápsulas Cognet se puede estar seguro de la estrucción de todos los gérmenes sospechosos; asi especialistas de mayor renombre consideran las psu\as Cognet, no solamente como el mejor medio contra las toses catarrales y las gripes pertentes, sino tambien como el más seguro preven• vo contra las afecciones consuntivas del peclio. nr RAPEL. Exíjase las verdaderas C~psutas Cognet, con la firma del tor y la direccíon: 43, Rue de Saintonge, París. De venta en todas les farmacias. • De venta en todas las farmacias 11 droguerla,, El Solo Fosfato asimílable y que no fatiga stEstbmago. •º ,:< o" ►" .......a llluy •oradlbl• tomar en un ofo poco de de .,~ agua ó de leche. 0 ,<>"' Para los Dlab6ticos se prepara ba}o la forma de comprimidos. Venta al por Me¡or: t3,Ruede Pol11y,P.lRIS Dlll'OIITARIOB: BASC~S Y' SALlNAS tu. ClarJe, JlARCELON.L. HIOIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido aJI Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos Se halla en todu las Farmacias ¿BEEGEE...? Es el perfecto borrador de tinta que usted esperaba. Económico. eficaz y siempre li::;to para borrar lo escrito con pluma ó máquina, sin maltratar el papel. No es preciso afilarlo y dura años, con el repuesto,_que vale 0,50. Precio completo, 2,50 pesetas. Para envíos por correo agreiar 0,40. Venta exclusiva: L. A!IH. PRWADO!, 23. MADRID GARANTIZADAS POR 15 ANOS. BICICLJIIT.A.8 SUPE• :~~•~Bien ~J;;,i::; !IJv... TiClle el record del ii i~i!faJee;ra~~:~";~ dos. Ptu~~" dt 1odúu. N~u. "14tkos " ~6ance ó '"Dun, ~~o' d~n,l~cie /,;°~ nriables, Slllinet "l't°er~ 6 "Rrooks." Adaptadas~ ~j:!;~)1~1111~: logo Htlrttco. FRANC18CO 0RTl7. • ANGULO, l>ei>'- AHS. i'UJll.lld.A. [AlfA[lf FOTÓGRAFO fü. [orrern !IID Jerónimo.16 �g ,,.o,0000000000000ooaooaooaoa00000o. f (Dll!I Pllllll~ 2 ,mm ~ g ººªººººººººººººººªººººººººªºººººº .t. D■Ntro■ --e.la.ate■ Adyartlmo■ qae tu órdenH de pa.bllcldad h-.11 de e■tar en aaeatro poder colÍ ocho diaa de aaUclpaelóa. No aleado a■ i ■ e retraaará la huerclón haata el 1uímero ID.mediato. Todo aaU11clo ■ atl•fará ademú de ■a Importe, ptas. 0,10 de lmpaNlo del timbre por huerclóa. COMPRAR barato, fotógrafos; peseta. A 11obrc papel, placas y productos baratos. Photo-Hall. Plaz.a. Angel, 20. PRECIOS oaratisimos hace trabajos de po~tiru y ampliaciones la. Casa Ma.rciano. )lontera., i-1. ~[adrid. A O g !f[[lón Df AIDft[H! IflffiRífl[!! [L AKdGLYPTA, nonsimo producto decorativo hecho con fihra de algodón. DepMito, Arenal, 22. Papele¡¡ pin• tados. Grandes p!anlo3ploslos reconózcolas pero insignificantes lollosmdelossdon; snimlolol desgraciadlsimo clordeñdolla falta ddenlardodo veras jalgua~de, gldordelobdevdes comparándote. Rafa.e- A MOR Y SEGURIDAD: Interesante to- mo ilustrado para hombres y muja.. res: remitese con toda reserva franco de porte enviando cincuenta céntimos á Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. MPLIACIONES de balde á los compradores de artlculos fotográficos de Pboto-Hall. Plaza Angel, 20. NCHOAS estilo Málaga 2ó céntimos ración; café superior, 20 céntimos taza. Málaga Ba.r, Carmen, i-. A A NEMIA, debilidad, vejez prematura., neurastenia, se curan con cVino fosfatado Victoria.. 1 pMeta.. Victoria, 8. A neurasténicos: Tomad el A NÉMICOS, mejor tónico del mundo, «Vino Dupesler•. Espirito Santo, 101 farmacia. 2'60 peseta.a botella. TENCION!! Piedras metal Aller para encendedorea mecinico3. Redonda, grande, t 12,50 ptas. millar; redonda, pequeña, 12; cuadrada, grande, á 12,óO ptas. millar¡ pequeña, á 12 pla.s. millar. Se remiten i provincias. Pedidos á Guillermo Mal&, Plaz.a de San Jldefonso, 1, Madrid. AVICULTORES: Aves, huevos, varias ratas nacionales, extranjeras. Catáloros ilu1lrados gratis. Grauja Melina1 Kápoles, 99, Barcelona. A lila. ff U'EVOS para Incubar 18 razas puras gallinas. Pedid Catálogo lujo i-5 céntimos. Granja Emilia. Pa.Jencia LAnecia», FURLANA para pia.no,titulada •Vepor Itardy, la venden todos los almacenistas de música. L' HUMANITÉ. Detecth·e(Sucursal). Director en España R. Julibert. t:nicas oficinas de in,·estiiacióu y pesquisas legalmente constituidas. Rambla San Jo• se, ~61 principal, Barcelona. Horas de oficina: de 11 a 1 y de ó á 7. Servicio naciona! é intemacion&l. Teléfono 2.946. ~ LA CASA Barceló y Torres de Málaga (Grandes Bodegas) necesita buenos agentes en varios puntos de España J Am8rica para la venta de sus arUculos á la comisión. LOS que deseen ser amados loca.mente deben adquirir el libro del anuncio que sigue: tas, sellos ó giro postal. Jnstrucciones gratl~. Pedidos, Librería Caatells, Ronda Universidad, 13, Barcelona. A!ITIESCOIJÓSICO,patente de CORSt invención. Cura infaliblemente los niño, torcidos de I& espalda. Clinica opa. ra.toria.. Desengaño, 29. MANZA~1LLA ROMANA (Romulo-Re- Agra.d,ble é iDsuperableremedio pectoral. D ESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó vellll. No ea d9pilatorio:gara.nUa absolulL Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillers Blancbs, 1, 1.0 , t.•, Barcelona. IABl:.'TICOS. cPlreosa.> cura infalible. Quince diu tratamiento 6150 ptu. D incluso portes. Sepli, Rambla Flore,, Ba.rceJonL mo). Antibilioso inmejorable. Bolslta. para. 10 l.&zas, diez céntimos: bole pa.ra 100, una peseta. Farmacias, drogueriu, llramarinoe. .º ANZAKILLA ROMANA. Boto una pe• seta. Pidue: Farmacia Ch·U, Carr&_la s, 22; Farmaci& Cenarro, Abada., 6. M m- l.a do las C1'9mas de Belleza Inventada en !~, es la mas antigua y algue liendo superior 6 todas las imitaciones. J.elMON, Parla. Motores y Gasógeaos 1 darás ahora porque bien obedezco. Tm. NoYedades asuntos Ya-: POSTALES: rruecos y desnudos artisticos. Preci EOPLASINA ALCOBILLA. Cura lo, tumores inoperables y e,·it& la reproducción do los operados. 3 peseta3. N sos cuadros fotográficos, paisa.jea y e! nas iirabes. Luis Herrera. .Kador ('.\telilla) Ultimas novedades en fan POST,dLES. DESPUÉS DE CASADOS. Lihro tasias, sepias y bromuros. Ven PARA lndL':;pensable á. los casados si quiesolo al por mayor. Exportación á tod ren consernr eterna luna de miel. 1150 pesf'tas en sellos de correo ó giro postal. Pedidos: Librería Ca.stells, Ronda Universidad, 13, Barcelona. Pidase inmediatame POSTALES. grande¡¡_ novedades mates y sep con ve:-sos propiedad. Fantasia.s. Edi DUmma.tzeu. Barcelona. ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE. Sólo con la mirada dominaréis á los hombres y conquistaréig á las mujere3. Mandándonos un sello de 01lo enviamos detalles bajo sobrecerrado. Librarla. Pons, Buenaviata., 11, Barcelona.. P DE LOS REYES. • Bomboo Pt;RGA SauLx». Caja 2 pesetu en Fa.rm · ALUSTJANO: Dicenme estoy cncant dora. El vello que me afeaba quP e,ctinguido con •Depilatorio Victorl Lolita. S pASTILLAS JEB.-\.. CaraC1ón de las enfermedade.; del estómago é intestino¡¡, vómitos, eruptoa ácidos, dolores gá.sricos. Mi cara es deslumbradora. Te SAR\: io oO años. Debe;e a la cCrema ECHOS: desarrollo, belleza.1 endureci- P miento en dos meses.«Pildoras Circa- gelical Cutisi>. Carolina. sianas», Doctor Brun. Madrid, Ga.yoso. MarUn Durán. ELLOS de correo para coleccione;, compran, \'enden y cambian. Tbom Derechos 1 í, \'alencia. S ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. Barcelona, Oliver1 Hospital, 2¡ Z&ragoz.a, Jordá.n; Valencia, Cuesta; Murcia., Seiquer; Santander, Sotorrio. P Teléfono i.003. Servicio a. domicilio. Lleó: Jerez, Gonzá.le.z¡ Toledo 1 Santos. Coruña. Sáncbez. Precios reducidos. Ma.Uas Vida!.. ).tonó (Alicante). F&rmacéutico¡ Valladolid, ·Calvo; Grana.da, Ocaña; Vigo, Sádaba. Distas. Modelos exclusivos para Am Alfonso López y Compauia.1 Valladolid. ECHOS: Nada como «Pi!doras Circasianas». Mandando 6'ó0 pesetu 1ellos1 Ponsarcbé, Mar']Ués Duero, 8', Ba:celona, remilesereservadisima.mente cer- URERA: Gramophone desde 110 setas. P GROSSLEY lila albaricoque , negro Pídase nuestra colecciou 80 de figurinei nuevos con muestras bordadas. l.spccialidad: Trajes para señora. niñas y bebés y blus:as sobre tejidos novcdaJ. :-luesuos horcados IIOn sin confeccionar, pero enviamos a quien los pida, patronM conados en todas las medidas. ~ LA ~IGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premiada en nrias Ex-po¡¡lciones cientificas con medallas de oro y de plata¡ la mejor de toda..s laa conocidas hasta. el dia. para restablecer progresivamente los cabellos blancoj á su primitivo color¡ no mancha l:i. piel ni la ropa. Se expende en perfumeria¡¡ y peluquerlas de :\[adrid y pro\'incias. - - Depósito Central: Preciados, 66, principal fú~rirn ~e ~eloiei ~e [urloi [o~~el Fuencarral, 27, Mf\DRID Especialidad en bisoñés. Pelu• cas, transformaciones. Se tiñen las canu, por dificil que sean. Casa premiada con diplomas y medallas de oro. HUERTAS, 7. Representantes LUZ AMOR LA lllJOR LUZ CONOCIDA LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUMO fuslituye al acetileno 1 petróleo, ctc.- Garantfa de 5 años. t;sado en Hospilaie, ce )(arruecos, fallan rmndedori· 1 Marma de Guerra cspanolai etc. Catálogo de Koyedades y .Alumbrado1 contra. en,io en sellos de ptas. Oi30 para certificar. Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala se necesitan en todas la.s pobla• cioncs de España. ReYisla Mentallimo, Escudiller:i, 7ó, 2.º 2.• De todos estilos De todas 11am De tolos precios LOECHES CE~TIFICI\DO de GIIRI\NTl/1 con CI\D11 RELOJ '" "'' ""'' ""' """' Venta al por mayor y menor BARCELONA M AD R I D L Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona AGUA MINERAL NATURAL PURGANTE - DEPURATIVA MAS DE MEDIO SIGLO DE USO UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑO E'=3E3E='= NO HABRÁ CALVOS USANDO REÑA: Máquinas deescribir •Benn U á lóO pesetas tan buena como laa 1.000 pesetas. (Pidanse Calá'o¡o3). ti.llcado. ECHOS! P!LDORAS CIRCASIA!IAS. P Para convencerse del éxito, expiden- UREÑA: Lámparas de tálico á 1,75 pesetas. se discretislmamente muestras gratis. Di• rlgirse: Pousarché. Marqués Duero, 8', Barcelona.. filamento Prim, 1. Madrid. (C.tálo UREÑA, gratis). PECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. ;23 a.ños éxito! constitu)"e indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos &nuncios con cartas supuestas. lpodria escribirte sitio 1 V idita, Tengo necesidad. lndlcamelo en tuyL To entrega alma, 1641. D7FAT.JBT.nE y Pa.ra someter Jo mismo á distancia una IY:'DI .:JLAI persona "1 capricho de vuestra volunl&d, pedid &l Sr. IL STEFAN, Boalev. St. . ■arcel,72, Paria, Ubro Fllereaa derconocidaa, que os enviara GRATIS CURIOSIDADES . , fotrografias mas. Desnud de arte1 fantasías galantes, cetera. Las 50 vtriad&s, ½ pesetas; 100, b pesetl.:i; 250, 10 pese Sello3 de correos, giro postal ó valor de fácil cobro. Agencia LuL. P restanle i-70. Madrid. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDO Seguridad. el.e funcionamiento Pta1. 17.90. Comprende: ll,ltr. 4.,0 de bordado de 48c/m. ancho 1,obrc 4.10 mu·. batl5ta suiza de 116 cfin ancho. Dbponlblc en· b1anco bordado todo blanco aiul nuevo cereza JAROINES, 15 NATURAL. Botoneras, n.º 3;0,· SIDRA botella; acha.mpauada una. pose P!LDORAS CIRCASIANAS. de Barrilería. Especia.U PECHOS. T ALLERES San Sebastián, Tornero; Las Pa.lma.s, des para vinos, envases aceitun Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAYAS, 8, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapslde, LONDON E. C., y Puer· j ta del Sol, 6, MADRID no conleccioo:i.do, :avab!c, con venia.clero bordado suilo, se cnv1a franco de pone y dcrecbO!ii oc entrada, a domicilio, al precio excepcional de los países. Clemente Zurita. Valladolid. Señoritas, CabaUeroS! lQU V IUDAS, ELUQUERlA de primera; servicio 26 réh1 casaros ventajosamente? P téntimos, Esta casa no t!ene sucarbid á. «The Mundial Company Llmi ROMANA. Bote nna /:°" M ANZANILLA set&.. Pfdase Emilio Rodrlgttez. a• 11a.les. C&rrel&I, 7, frente Gobernación. Aparta.do 666, l\ladrid. CRtMESIMON 9"•• POSTALES. La maB importante fábri de España. Ediciones de encargo. cios sin competencia.; enYiando una seta en sellos correo remltese caW ymuestras. G. H. Alsina, Jesüs y M 61 Madrid. ARCIANO. Montera, i-1. Es el que má.a barato \'ende arUculos fotográfico¡¡ y óptica. Arregla aparatos. POSTALES, Esmaltes, B LAtraordinario, VENUS MÁGICA. Es un libro exECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. TARJETAS muros, Faotasias, Semanalmenten único en su género,conP Ciudad•Real: Sa.uco. Mallorca, Centro vedad.es. Precios especiales pa.r& Alm tiene secretos para hacerse amar. 3 pese- L UMIVIER Poderoso tónico. Aume.nt& rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'ó0. Pldase en farmacias. Exito .•..•~uro. Depositarlos: :Martín y Durán Madrid), Viladot (Barcelona), FeroáDdez Gómez (Sevilla). TOS. Ja.rabe de Heroína CATARRO, (benzo-cintimico) del Dr. Mada.riaga. pienso en U constantemente. No amor, es locura. Tengo miedo me.: olvides. Ven Abril; solo; para. ello no hables proyectos viaje. Vas a A y de a.bJ d cides venida para. fiestas. B. M Impo!!óible silencio, ansío noticias Mt.escríbeme detalles situación no du- se ofrece para viajarla, á. la A ME-:RJCA, comisión y sin adelantos, per¡¡ona ~ 1W PIIIBII Úl. 20 IÉl11IGl I 'ººººººººººªººººººººººººººººi,G ÁQUINAS coser Frister & Rossmann 1 fama mundial. Agente: L. Rour1.i calle Unh·ersidad, ó, Barcelona. M GRU1ÓFOXOS GRATIS!! Comprando cuatro discos dobles, diez pesetas, regalo gramófono:1 grandes, lujoso¡¡. A partado 11, Caslellón. o«JD00000DCOOOODD0000000000000°\ rrera San Jerónimo, 29. Casa. Bida.Jgo, Rarquillo, 9. [SCUELA postal de Lengua;.:, sordomudos y tartamudos. Enseñanza por correo. R. Robles. Magdalena, 27, :Madrid. Catálogos, Granja ruera, Badalona. GUA DE YILAJUIG.A. deliciosa para mesa., cura. el artritismo, diabetes, cota y mal de piedra. competente, práctica. Inútil dirigirse sin ser arUculo noble. Garantlas per¡¡onales ó en metálico. Cédula 7.009, Jerez Frontera.. O O O Escribo .dos postales y carla semanalmente. Asunto arreglaremos ,·erbalmente. No me olvides, que tuyo fué siempre el coraz6n de tu Almila. A A O O GALLL~AS c~lellana.3 1 negra.3, Prat, leona:ia3 fura. raza.. Ponedor~ ex• tra.ordinaria.;. ncubadora.3 económic~ Cat:i.logos, \'ilcbes-Ca;;tañer. :\Ialag-a. CREDITADAS IXCUBADORAS «Riera•. Primer premio último Concurso Jncubación. AVcs, hue\'os 1 collejas ra.za. O O O ♦ Econom.ia ♦ Durabilid.a.4 JIA8 DB 2.Ne 018TALACIONU BN UPABA Se coutnayea e■ loa taDer" 4e lla11cbufer0t4lmm).,ara to. . cJue 4e e••• Pdir illlallls i CROSSLEV BROTHERS Ltd., t11111111L i. 111111--- Quien lo usare tendrá • HERMOSA CABELLERA TRATAMIENTO CIENTÍFICO, UNICO Y EXCLUSIVO, COMPLETAMENTE GRATUITO, EN LA "AMERICAN CLÍNICA", RONDA DE SAN ANTONIO, 102, BARCELONA Informes por carta, si remiten sello, á JUAN G. BRAVO El CAPILAR AMERICANO es una loción limpia, Hgradable, enérgica, inofensiva y finamente perfumada; poderoso estimulante de las glándulas pilíferas y un gran tónico del cerebro. Usado con constancia se obtienen resultados sorprendentes en todas las calvicies y enfermedades del cabello. De venta en todas las buenas droguerfas, farmacias y perfumerías de España, á 6 ptas. frasco. En el Extranjero, 10 francos, y 40 cinco frascos, que remitirán en cheque al pedirlos á Juan G. Braro, Ronda de San Antonio, 102, Barcelona.-EN LAS BUENAS B.-IBBERIAS DAN FRICCIONES A 50 CENTIMOS. ADMITENSE BUENOS AGENTES, Y CASAS SERIAS PARA VENTA EXCLUSIVA �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STE■ GRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R,STF.NGRE l'tRl!ACt:u,,co CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPANA füQUJNAS DE $. -~ ....,u OCASIO!í Com1ra, ,·enla. ycom• ¡ osturas. Garan11a, dos año 3. (aunen, 23, Antiguas cova.• chas del Car men. •.. ll.áquinaS ae eoCí ÍJ lí Gemelos •• •• OIGEE •• •• 1 CONSERVAS TREVUANO P i anos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros C:e música de 65, 73 y 8 8 notas. fRIMER SERVICIO para el lrasta úo de PIANOS NEGOCIO Ca.da 1.000 pesetas rentan 50 a.! mes en negocio serio y seguro administrado por si mismo. Informes grali:;. Sr. Guanter, Precia.dos, 7, pral. 9 á 12, i á 6. Casa fundada en 1!180. Gemelos es¡;e :hl ! s de g;-an solidez para Tur s· --■--•• mo, Cua, Ej ército y Marina. Los ~e ntl os mili· tares O I GE E h,n sido oficial mente a1oplado s por las primeras potencias m:I tares. C.ON PRI VILEGIO DE IN\IENC.ION. PREMII\DOS en la Exposición Universal de Brusells de 1910, co, M'D,LL/1 de ORO,- De venta en todas partes Remitese gra tis y franco el C:itálogo 207 u ol E ID OIGE E Opt. lndostrie-G2s. m. b. H., BERLIN-Schoneherg ■------------------■- ¿ Se pueden hacer Economías en los N eurnáticos ? .1.i Si YY Con los • '' Gruesos Neu01áticos '' Conlinental ROUGES FERRÉS, 3 NERVADURAS, PLANOS !}_ue .sr: montan .sobre las llantas corrientes sin necesidad de transformar las ruedas J.f Pedid Detalles: f f<TJB1r , t A IIE.PTI0Dl"CCJ0 S l l ,11,0, 1'1Lt"-'OS Y l CiTOGRJ.J Ü MADRID : Sagasta 6. BARCELONA : Paseo de Gracia, 61. EL P.lPltL U i QtE ! & lllPRt\l'F. F.~TE PBR r"lnrco F.STÍ P'ADA JC \ r"I"\ 1 fl ECJALll.ENJ B. P.t. R .l •MUI\ DO ,..JU.l'ICO> POR C1.,A P.&.P &L&RA. B.iP4~.> .. 4• III PR&Srl DS MU10J G:t.H JC ) UI R~ 0~SLL4 .. 7, ll4DlUt> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 123 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 123, Marzo 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-03-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Costumbres España Patronos Viajes fúnebres https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1713/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._122._Febrero._0002011844ocr.pdf 0045e24a3e5040dccb9c9b57cfe3f36a PDF Text Text �Hermo s eador ~~~ J! Incomparable \ ~ r a el Cutis -:x INGENIEROS DE CAMINOS (Ma r<a tft SNOW" Imparte l la pi el todo a l enca n to y freH:ura de una fl or I ec ie n abi er u. ~ E Jd.ieró.11 u,;ar la Crema ' llaze linc · S1·1'6119 tJ"N.A SEÑOR.A oíre(c comu nicar gratuitamente á. todos los que sufren de: neurastenia, debilidad geueral 1 rérligos, reu ma, c:.lómago _diab< t~s, tisis, a.:lma, neuralgias y enfermcdad e.:l uerd osa.:l, un remedio se ncll lo 1 verdadera mara\' llla curativa, de resu ltados sorpreudeutes, que una casu alidad le hizo conocer.-Curada personal men te, así como num ero::os enfermos, dcs pu f's de usar en vauo todo,; los medicam entos pi:eco1_ 1i- 1.ados, hoy, eu reconoci miento etern o y co mo deber de co1~ctencm., hace esta ind icación, cuyo propósito puramen le huma.ni tar1~, es la ron sec uencin de un volo.- Di rigirse ún icamente por e.5crito a doAa Carmen E, García, Ari bau, 2{, Barcelona, TREVIJANO . GARÁ(\TE ANITUA y CIA. EIBAB GuipÚ!Cll - Es,iñJ Fabricantes dJ .,rm¡¡s de fo~ o Especialidad en Pistolas Automi11cas "EXPBESS" CALIBRES 635 Y 765- Gar&ntizadas fab,i~dón detodaclase_ de revolvers y escopetas PiDfllE tATÁLm _ __ ~ NOTA.-Nuestras armas s~ h~llan de venia en la > princi pales armerías dJ Esp.;ña y del Extran¡aN DI: EÑORAS, esta casa es la que presenta el mejor y más oriirinal surtido de pulseras "Esclavas" desde 50 céntimos, pero las más modernas y elegantes son las de piedras de los Pirineos (modelos exclusivos de esta casa) en los colores Turquesa, Rosa, Ambar y Verde, éste último, color de moda, á pesetas 2'45; también ofrecemos las pulseras "Esclavas" de platino ó enchapadas en oro, con piedras cabuzón, á pesetas 2'95. COLLARES de moda, color ámbar y mezclados con piedras de amatista zafiro, coral, azabache y granate, pesetas 3'95. Con cuentas más gruesas, 4'95; mucho más, 5'95. Se remite á todos los puntos de España aumentando 50 céntimos por cad1 pieza, haciendo el envío del importe en Giro mutuo, Giro postal ó sellos de Correo, certificando la carla: CASA THOMAS, Sevilla, 3. Madrid. 1221 C/\mmos NOVEDADES SIEMPRE PRECIOS SIN COMPETENCIA Proteja usted sus ojos de la lut emplc a~~do la vlaera verde, cuando e.:1cri ba ó Jea. fü ligera co mo un a pl uma.. Clase Yank~, á 0 175 Id. Panamá, á 1150 Agregar O'oO para envio por correo. ASIN, Preoiacl.os, 23,.!-!.acl.r~ fú~rirn ~e Reloiei ~~ [orlo1 [o~~el Fuencarral, 27, M/\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De todos eitiloi De todai clase! De todos pmlo1 CERTIFlú°IDO de 61\RIINTIII con ú°ID/1 RELOJ LÁMP !ft! MAR'VlllQI! sin aceite,. si~ _ luío, no ma nch a. H N N K L o m ás h1g1emro para dorm 1to,_;,;,~ ,,,,_, rios . Sostiene cali enles las bebidas, 8 horas de luz,5 ct mo~. Indispensabl e donde hay niiios ó enferm es. Luz para Im ágenes, con,·ento~, iglesias, ele. Ensararla es adoptarla. lle vcuta en ,\ladrid en toda~ las ccrcrias, ult ramarin os, lHlza• t· _ -""'-.a re:;, qu incalleria~ r en todos los establec ici mientos im porSE VENDEN los clichés usados en 1anles de tod as \2.s capitales y pueb:os de España. W mi· esta Revista. Oirl,¡rirse a la Adml- - • nisLraclón de MUNDO O_RAtlCO, ll C\ nes vend idas el ai10 1913.- lm entor y fabri cante J. LEIVA !a-:a Jerónimo, 24, Granada. Hermosilla, 57 NEUMATICO Conlinental 3 NERVADURAS cuesta menos porque dura mlls. MADRID : Sagasta, 6. DO GRI\FICO FEBRERO 1914 ¡REZ REVI MAtt'lm POPULAR ILUSTRADA DEL AllBIENTE Y DE LA VIDA EL , u ..t. A&O IV o NÚII. fpar1ado de Correos 571 [irc.uq ftlettif¡u: 6MFI/I\UN Del uso de t,s r.eumátfcos d,pends el presupuesto de su oehtculo. l1 1 .u LL l 1 S i;:;:) En t oda.! las f armacfa, fl\lil que ¡1reHerau nna (ll't'l)arndÚn grttsos:t., □·□·□ AYUDANTES DE OBRAS PÚBLICAS Se en,;,la gratis libro con todos los detalles de dichas carreras, cond iciones 'i programas de Ingreso B 1JRROUG!I~ \\'El LCO\!E Y C[A,, L ONt~ ES R cons~rvas BOLSA, 14, MADRID l:XCLUSIWI P/\Rtl 1:L ITIGRl:SO en L/\ l:SCUl:L/\ l Fdbrica ) I Fundad a en 18 81 lllltRCOLES 25 "NIEVE 'HAZELINE"' {"'HAZELINE ACADEMIA SOTO BARCELONA : Paseo de Gracia, 61. L.t. 5 1 Ci!T.t.U.t.5 DL •1111:/rtOO CUU"ICO> ur¡. P!J&IC.t.00 Cl.llf l'.t.U l ns Ul".t..aro Uil :IU l'RUDl1CCJJ:il 1'0!1 •t..1. P.1.l'itt.S !U IB PJ..'ta:. • FEBRERO Ateridos de frío ó adormecidos de modorra, cruzamos, ya bien entrada la madruiada. por las calles ~olita.rias y tristes. Hemofn•lado á nuestro amigo, ó despachado nuestro expediente, ó escrito nue.strl lucubra• tión, ó desamparado nnestra vieja y de~ordenada tertulia. Una ráfaga frfa, un soph> húmedo, que pasa por nuestra cintura con un escalofrio de destemplanza, nos hne1• pensar en el lecho, que nos e:spera reparador y confortable. Nuestros pasos golpean en b. acera como el compás de unµ. balada de soledarl y de cansando. Y, de pronto. al finnl <le la calle, escuchamos un rumor tenue-, '-'orno de risas y de cuchicheos; un grupo de rnuJ eres aparece, se acerca y pasa á nuestro lado, envohiéndonos en una oleadr1 de sua,·es y penetrantes perfumes. Un leve crujido de sedas, una voz femenina bien timbrada ,-ibra en nuestros oidos perezosos como un Jlamamiento sensual. Detenemos nuestra rn:ucha breves segundos y vemos alejarse 1:1. nlegre lurba, que rie y taconea~· hace columpiar en las manos nerviosas .los antifaces. Y luego, como si hubiéramos hallado la ch • ,·e de un enigma, decimos, recordando h marcha: º~" I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES Lc.:!c~::º~=================-1-3!.J ieitttiin• .l.dmlnirtnrü~ J Tallrm: HERMOSILLA, 57 !mai·dm!'!S J tm111Cht PUEKTA DEL SOL, 6 (Ulmi, di lJJ lamo) 0 0 IIIADRJD O 0 SUCURSAL: füadaria. 698, BUEH!5 lll!i te- de la mano finamente enguantada de uaa mujer. Aquello no fué la \·erdad, pero fué el vérli~o, y el ,·értiio no puede producirse sino en las alturas de las cumbres ó de los espírilus. Las notas de un salterio, ó de un dcc:1cordio, ó de un clave. pueden producir ah• sorción y ensimismamiento; el vérti¡ro sólo lo producen los acordes de un \·als, it cu~·a terminación se exclama con Werlher: ,¡No; no,' no lo bailará jamá8 cmi otro hombre.'• El .desvanccimien10 sólo está en la música apa• i"ionada que compendia el atractivo eterno, el amor inefable, que 110 es sabiduría, poro e,.c:. renovación é inmortalidad. · ¡Qué necedad!-dice el áspero pe<laiogo: de Ander;:,sen;-¡las flores no bailan"! Pero á hs almas ju\·eniles é in:zenuas hay que decirles lo contrario: Sí; las flores bailan á la luz de la luna¡ se columpian estremecidas en sus pétalo:,¡ se ~nlazan en castos abrazos y purísimos ósculos. Y por eso también baila la jurentud. Porque la danza ingenua es belleza, y arte, y expresión plástica de la iracia juvenil, y aún puede ser rito; y el holocaus.• to do sus cadencias,, sus al'litudes es tam• bién un culto á la beileza externa, una de las maniíe:-tacioncs más excels.is del Infinito unircr:,al. ◊ - ·,¡.\h, si! Ya no me acordaba. Es Febrero. ¡Oh, jó,·enes! no prestéis oiJos á las acres Y IÍ nuestra imaginación acuden en tropel censuras y reid , reíd larg1, ruidosamente, recuerdos, divagaciones y fantasías. la Xu• porque la alegría es pa1. del corazón. Y vostur:lleza va á resur¡ril'i los campos nn á reotros. ,·iejos 1 dejad vuestros pesimismos me-H~rdecer exuberantes y jugosos, y Arlequiu. diocres. El optimismo es s1no, porque es sintiendo correr por sus venas el hervor de confianza eu todo y en lodo:,, esperama. en hijuHntucl, que es fuerza y alegria y resulu que ha de venir, y es lituriia y afivoca~ tTección, hace sonar sus cascabeles. ci0n. Dejad de decir en vuestra agobi1clora Y entramos er. el portal, silencioso y tétriD. JOSÉ MEDINA VERA cnnturia que Febrero es l<'co. En los antros ~o. y subimos la e.:;calera lenta y pausad'l.- Notable pintor y dibujante, que ba hecho a.1a Exposición de la locura no hay jamás sino harapos, pero de cua11ros en el Salon Vilcbe¡ mente, agitados por inquietudes mehrncúlinunca perfumes selectos, ni eocajes delicatas e inexplicables. Un servidor nos espera dos, ni !-";edas suntuosas, ni acordes sublimes, acaso. Le atTojam-os nuestro gabán y le Ueciinos, lns meditaciones abstractas: buscar lo fútil y lo ni exaltaciones ideales. Sj es locura el amor. 1:on cierta fingida displicencia: nimio con m~s ahinco v dar de lado á la labor el universo mi1,mo será un sanatorio, en el cual • •-¿Has visto, Juan? ¡Carnaval otra rnz! pesimista y sombría. i.eibuitz tendrá siempre todos los alienados son in¡renuos y alegres y toY él nos contesta, medio adormilado: rJ.zón contra SchopeRha'Jer y contra Leopardi dos los doctores son re,:oncenlrados v tristes. -Es \:erdad: otra vez Carnaval. ¡Qué tontería Anacreonte. Sobre todos los trenos apocalipticos ¡Sublime locura! Mirad alrededor y no e"ncontramás grande, selior! y las proíecííls sinies.tras <le los ,·iejos .censores, n+, sino disíraces; unos representan la falsa sa. Pero nos acostamos y nos acomete despiadado estará perdurablemente. como argumento defibiduria¡ otros, la menlida osadía; estos, la supuesel des\·elo y sentimos que el taimado ~ni<lor uitivo, el clavel abierto á los rayos del sol. ta autoridad, esotros, la di10idad aparente. Y nos adula. Recorremos con la imaginación los Febrero ... Todo parecia yerto y aniquilado; sólo esos disfraces de la ju\"Cntud indican lo que tiempos pretéritos, las alegrías disipadas. las glosobre las lomas se extendía la inmaculada nieve h:i.y dentro del C(?razón de quienes los visten: rias marchitas, y nos decimos resignados: como un sudario; el arroro mismo parecia haber amor, entusiasmo por las cosas risueñas1 aleiria -La juventud, el amor, el júbilo ... No son una paralizado definitivamente su curso: y han bastasana, confianza en el porvenir y d~preocupación t.onlería, ¡Qué han de ~er'. do unos dias de sol para que vuelrn.n á souar de las vanidades presentes y olvido definitivo y las esquilas ar~énteas ea los can'tpos geórgicos1 total de las injusticias prl'll'ritas. ◊ para que los tallos se yer:mn 1 los prados verDespués de larras y de interminables vigilias nevohiendo en el ropero ó en el fondo de un degueen, y en los bosques1 entre los ramajes reescudriñando como Fausto cuanto existe en la ,,iejo arcón los ajados disfraces. como hallaudo cubiertos de brotes, resuene nuevamente el idilill tierra y baio JOB cielos¡ luego de haLer sentido la ~·n un cajón del desván los antiiuos y polvorienmelódico de la planta de Pan. Febrero es la rc,·nnidad de vanidades que en todas las cosas uos tos juguetes, un pensamiento ~alta á quien ama no,·ación¡ mejor dicho, es su anuncio, sonro:-ado descubre el Eclesiastes; tras haber aiotado el dola autospecdOn, que comienza por teuer aires de y tibio, como un ni1lo de flotantes guedejas y de lor de todas las infamias y todas las hipocresías, sospecha y concluye por Bl•r una persuasión inpupilas claras y penetrantes. Entre todos los mede haber buscado en vano un afecto sincero, una ,·eul'ible. ;,Xo fue a11ue lo lo único serio de nuesses es el Bauli:ita, que todavía se alimenta de irlea total, un sontimiento puro, es cuando se tra vida? Porque debajo del disfraz nos sentimos miel y langostas, pero que previeue y anuncil abdica para siempre el derecho de llamar loco:s ióincero; fuimos nNeSlros ea eJ sentido más genuieu la Xaluraleza la nuc,·a Eucaristia. it 103 bailarines y tachar de engañosos á los dis. no ~- más amplio; pusimos toda nuestra alma en fraces. Y es entonces cuando, deseniañado de ◊ la aparente frivolidad. Y, en cambio, hem<M en• las realidades aparentes, hastiado de los posili\·is,:ontrado después un conteuido de bagatela en :Xos ha engañado el senidor aduladi r y soñomos pretenciosos y hueros, se sienten deseos in• bs cons mlis serias. ¡Pobres percalinas arruga.liouto. La fiesl1l de la jurnntud no es una tonte,·encibles de entrar en el regocijado bullicio de das, que aún coosenan la huella de la agitación ría, ni puede serlo sino para quienes ven llegar la danza, de encararse con una mujer de rostro de unas horas! ¿No fueron ellas l:is que nos proel ocaso cilrdeno y, en la trémula vacilación de tanto m~s divino cuanto es ignorado, y decirle, curaron unos adarmes de sencillez y de ingenui• los organismos decrépitos, abominan del \·i;or y resueltamente: dad eu el transcurso de tantas farsas? del regocijo de que son incapaces. ~o puede ser-A ,·er, masca.rita; ¡dime, por Dios y lo qu~ Y acaso pensamos que hemos perdido, misera- lo para qtíien, entre sus recuerdos, consen·a el má.s quieras, 111 primera ,·erdad! ble y aun neciamente, nuestro tiempo. Debimos estremecimiento producido por una mirada apamultiplicar los solace.a carnavalescos y dismin•Jir sionada vista á través de uu antifaz ó el contac• Al<TORIO ZOZA yA �MUNDO GRAFIC.O , LOS RIEGOS DEL GUAO Al ,QUIV IR ·•• D. Antonio Hernilnde:z: O. Manuel Val:z:quez Jn;eniero riel Sindicato de Riea;os del Guadalquivir Presidente de la Directiva d, . los Riegos del Guadalquivir Una de las máqu.Jnas excavadoras adquiridas para las obras del canal de Riegos del OuadaJqulvir EL SINDICATO SEVILLANO Por la significación é importancia que para el porvenir de h reiión andaluza tienen las iniciativas del Sindicato de Riegos del Guadalquivir y ror la influencia que en el desenvolvimiento y r,rosperidad de la agricultura y la ganaderia del país pueden ejercer estos nobles propósitos, l:l.mbién per:-,eguidos con empeño en la región aragonesl, publicamos á continuación fragmentos ele la memori:i explicativa de los trabajos hecho~ durante el año de 19l3 en las ohras del canal para los rieios en la mar¡?en izquierda del Guadalqui,ir. leída por el Exmo. Sr. Presidente dPI Sindicato, D:Miguel Sánchezdalp y Calonie, en laJunta general celebrada por aquel impOrtaote organismo el día 1. 0 del mes corriente. Como recompensa á estos trabajos, que signific:1n p:l.triotismo y anhelos de prosperidad efectipara la nación y como premio también al celo que dicho ilustre Sr. Sánchezdalp y Calonge pone en la. mejora de los cu!lirns y en el refinamiento y prosperidad de la riqueza pecua:il, s1crillc~ndo la tranquilidad one su opuleuc1a le permite, en aras de su acendra.do españolismo, S. M. el "ª Rey se ha dignado concederle la Gran Cruz del illérito Airíeola. lié aquí algunos párrafos del brillante trabajo del Sr. Sánchezdalp: eEn la ineludible obligación de poner en vuestro conocimiento la importancia d~ los trabajos re1Jiz1dos, cumplo gustosisimo tan honroso de~ b"lr comenzando por dirigir un s1ludo afectuoso á cuantos tienen puestos sus pensamientos en la m:1gna obra de los HieS!OS del Guadalquivir; obra que no hace mucho parecía pertenecerá las regiones del enslleiio y en breve espacio de tiem¡.,o está en condiciones de ofrecer una realidad absoluta mee.liante los esfuerzos v entusiasmos de que todos hao dado digno ejeffiplo, iMitando el que desde la altura de su trono augusto da Su Majestad el Rey D. Alfonso XIH, cuyo amor por esll obra, como por todas las que bajo su reinado engrnndecen a Espaiia, se patentiza en un interés insuperable, propio de sus juveniles afanes y sus alientos de gran corazón esperanzado en el futuro esplenc.loroso de la patria. Contando, como contamos, con el apoyo de nuestro Soberano, nos cumple á nosotros perseYerar en los citados esfuerzos y entasiasrnos y, du~ plicándolos, la esperanza hermosa de ver fecundarla. la tierra é 1mpuk1da la airicultura, se ir:"l aproximando á la realidad anhelada, y á medida que esto suceda, la s:itisfacciün del deber cumplido pondrá en nuestras almas alegrias de triunfo. Siendo cierto que por el progreso ap-!cola ha de alcanzar la patri:l venturosos días de riqueza y es.plendor, redimiendo á los terrenos yermos de sn condición improductiva, la labor r.uestra, como la de cuantos contribuyen en la emprendiaa tarea, es comparable á la de un ncerdocio que transformase paulatinamente las costumbres, mostrando h ejemplaridad de su fe y de la fuerz1 rle su ideal. Así nusotros, al tran-,formar por una ¡rran obra los procedimientos a~ricohis, ejercitamos un delier que nos impone el patriotismo respecto del porvenir de Espaiia, nece$ilada de quienes forjen su ide:1.l, y quienes lo fomenten y procuren su conquista sosteuiPndo la noble lucha co □ optimismo y voluntad de campeones decididos del prv;,reso. ellas, y mis impresiones no pueden ser más satisfactorias. En estas líneas, trazadas al correr de la pluma, no pueden, ciertamente, reflejarse las impresiones recibidas. Sólo diré que se ensancha el espíritu y se siente la emoción de lo extraordinario, al contemplar el ancho surco abierto en la tierra. por IC"s modernos elementos de trabajo, que van violentamente rompiendo el terreno y dejando en él, como profunda huella del audaz esfuerzo de, los hombres ungidos por Dios con el óleo de su omnipolencia1 una arteria por la que circulará la. savia renovadora, la fecundidad y la riqueza del país. El estado de las obras en realización y en proyecto está concretado en los datos siguientes, que tengo el honor de exponer A la consideración de los señores Rsociados. El contratista á quien se adjudicaron las del trozo en construcción, empezó ésta por el final del mismo, y en la actualidad puede decirse que está abierto ó excavado el cajero del canal bast:1. el kilómetro cuarto; es decir, que si bien á falta de refinos y de excavar pequefios trozos, hay ejecutados unos nueve kilómetros y medio, en cuya longitud están hecks también casi niencia pnra. nuestra empresa es indi&todas las obras de fábrica del lecbo cutible, además de constituir también que comprendo este primer trozo y un positi\·o benellcio para la capital. una casilla para los dos guardas qne Ya de antem'.lno comuniqué á la h:111 de esbr encargados de la vigiDirectiva del ~inclicnto mi viaje á Zalancia ele esta parte del canal. ragoz1 en representación de éste, con Por las obras ejecutadas hasta el ocasión del primer Congreso allí efecpresente momento por el contratish, tuado, no hace mucho tiempo, y en el le han sido abonadas á cuenta que fui designado \"icepresidente de la 764.t45,29 pesetas, cantidad que resección cuart~ relativa á la admiois~:resenb la excavación de un volutn.ción de los Riegos, cargo que acepmen de tierra de 609.2441783 metros té, no por mí, sino porque con él cúbicos; la ejecuciün de un volumen honraron al Sindicato cuya represende terraplen de 144.774,761 metros tación ostenl.'l.ba. cúbkos, la construcción de las obras El Congreso <le Zaragoza, oqranizade fi,brica y casilla de guardas ya do por el señor Jordana, presidente de mencionadas, y una porción de obras la Federación i\.graria Ara~onesa, inaccesorias que comprenden las desteliientisimo agricultor y gran fornenvfa,ciones de cáuces, entre ellas la D. Luis Montoto hdor de los progresos agrícolas. resulD. José Huesca O. lldefonao Marafión muy importcmte del arroyo Maclre- Secretario del Sindicato de Socretario de la Junta di- Secretario de Ja Junta do tó muy brillante y de una significación Fuentes, habilitación de caminos, zan- Riegos del Guadalquivir rectiva del Síndicato Obras del Canal beneílcios:i. para la patria; las sesiones ,ors, P•vóK jas de desagüe que ha sido preciso se desenvohieron en un alentador establecer, etc., etc. ambiente que intensillcaron con el maEste trozo <lel canal, por lo tanto, está muy hormi¡rón armado de 172. 3J 2 y ocbo metros; el yor gr~do de optimismo los trabajos presentados, adelantado, y no se hará esperar mucho el mode un sifón-luLo, también de hormi~ón armado v cuya doctrina influirá con definitiva eficacia en mento en que pueda considerarse concluido, tede tres metros de diámetro que abarca uoa Ion~ la nacional empresa de los rie:os. niendo en cuenta que en el mes último se adju~itud de 146 metros; el de todos los puentes que Entre los congresistas de la ciudad de los Si• dicó U D. .Mariano Luifia en la cantidad de pesernbre el canal es preciso construir en este !rozo; tios se notaba una fa\'orable inclinación á que el tas 650.642,49 céotimos la construcción de dos el de un paso del canal principal por debajo del segundo Congreso se celebrase en nuestra herimportantísimos acueductos de hormigón armaferrocarril¡ el de todas las acequias principales mosa Se,·ilJa. Yo tuve la honra de que se me elid<', cuyas longitudes son respectivamente de 183 que son necesarias para el riego de la zona g-iese para formar en Ja Junta. permanente con los metros y 331 1 y 15 puentes para el servicio ele de 7.134 hecti reas, que eiste tercer trozo podrá refaes. D. Rafael Gasset, vizconde de Eza. conde de paso á través del canal, algunos de los cuales tie~ar y, por último, el de todas sus obras de toma. Montornés, D, José Beltr~n y Musito, marqués do nen una altura de ocho metros cincuenta.' centiy pasos y las de desagüe que las acequias exigen. la Frontera, D. Antonio Rovo Yilianorn, D. José metros y una lon1itud de 33 metros. Las condiPara que quede terminado todo lo relatvo al Costi Gómez, D. Francisco Bernard Partagás, don ciones del contrato imponen al Sr. Luifia la oblicanal, faltan por practicar los trabajos de g-abineJosé Nicolau, D. José de Arce ,.. D. Luis Heraso. gación de construir todas estas obras en el plazo te del cuarto tro"Lo del mismo, que no han podido Mi primer cuidado al regresar fué poner eu code dos años. activarse mús por la imposibilidad que existe do nocimiento de la Junta todos estos pormenores,. Después de esto se ha redactado y esta en Maque el personal que trabaja al servicio de la Jun1ambién h conveniencia de ¡restionar para nues. drid sometido á la aprobación superior el prota de Obras, atierlda más trabajos de los que ha tra capital la celebración del Congreso, yecto del trozo segundo del canal 1 cuya lon~itud practicado. l\farthé á Madrid para asistirá las sesiones de es de 18 kilómetros 400 metros, proyecto quo ~¡ la tramitación que impone la ,·igenle Ley do la citada Junta permanente y tuve la fortuna de cCJmprende el del canal propiamente dicho. el de Contabilidad no fuera tan minuciosa, en la Prique mis gestiones diesen el resultado apetecido; todas sus obras de fábrica, el de las casillas de mavera pasada se hubiera rlado principio á la por lo cual, el seiundo Congreso será obra de nosguardería, el de cuatro acueductos de hormigór1 construcción de la presa de derivación 1 cuyo preotros y á procurar su mayor éxito, deben enr.aen masa y armado que tieoen unas longitudes supuesto asciende á la cifra en números redonrnina~e todos nuestros afanes. respectivas de 334-; 348,60; 16ó,10, y 88 metros; el dos de 1.200.000 pesétas; pero, no obstante, las ◊ de 18 puentes de paso :;obre el canal 1 el de todas {!esliones por todos practicadas, no se l:a podido 'hluy someramente he dado cuenta de nuestra las acequias principales necesarias para el rieio obtener la debida autorización para adquirir todo labor durante el afio, pero la sola enunciaci.ón de la zona de t.OW hectáreas que el repetido troel material y medios auxiliares que esla dificil de sus puntos esenciales da 1 sin duda alguna zo del canal puede reiar 1 el de los puentes de obra requiere; se puede 1 sin embario, decir que idea exacta de haber sido provechosa. ' paso á través de e:;tas acequias, el de la:. obras en la actualidad sólo depende de la firma del Asi es de esperar que se reconozca 1 y debe prode toma de las mismas y, en resumen, el proyecHeal decreto acordado ya en Consejo de miniscurarse que en el tiempo venidero lo sea más to de todas las obras que son nece.sarins para potros, en el cual se contiene la indicada autorinaún¡ en la época que vivimos1 el triunfo es de los ner este trozo del canal en completo servicio, ción, y que el se1ior ingeniero director esturn en que tienen voluntad, de los que miran de cara aJ cuyo presupuesto total asciende á la cifra de jfadrid para preparar si-o pérdida de tiempo to1iorvenir sin desmayos ni vacilaciofles. solas 2.427,4ó9,ó4, dos los elementos necesnri,,s para imprimirá las Por lo que á mí respecta, he hecho cuanto me R~speclo del trozo tercero del canal, que tiene obras una gran actividad á r a ·lir del próximo ha sido posible hacer¡ drsde poner tot..lo mi buen nna longitud de 19 kilómetros y 600 metros, se estiaie. deseo al senicio de la empresa que realizamos, e,;;tá terminando un proyecto análogo al redadaD6 exprofeso he dejado para el último término hasta procurar que llegasen á los mis altos desdo para el trozo segundo. Comprende, pue;;, el de esta Memoria, dar cuenta de los \rabajos pretinos las aspiraciones nuestras, defendiéndolas del canal propiamente dicho, sus obras ele fábriliminares para la celebración en .Sevilla del secomo cosa mia y patrocinando asimismo cuantas ca y casillas, el de tres acueductos grnndes1 de gundo Congreso nacional de Rie¡os, cuya convemejoras nos son necesarias re- ◊ D. MIGUEL SANCHEZDALP Y CALONGE Presi.:lente del Slodfcato de Riegos del Ouada1quivlr, que ba sido condecorado recientemente por S, M. con la 2raa cru del Merito A~ricola Las obras de los riel!os, una vez realizarlas bs l:,,b0res previas de estudio y trJmite, comenzaron como es sabido, prúctic:...mente, y han proseguido su curso los trabajos en el trozo primero del c1nal, que abarca una loniitud, á partir del origen del mismo, de 13 kilómetros y mcc!io. Para formar más acabado juicio respecto de las obr::is, decidf_;eriíica.r recientemente una ,·isib á D. JAVIER SANCHEZDALP Y CALONOE Presidente de la Junta de Obras del Sindicato de Riegos de Ja mareen izquierda de1 Oaadalquivlr, que b& tldo condecorado con la cruz de Altoaso XII Uao de 101 aspectos del primer trozo del canal de riea:01, ea coastracclóa Una de lu ¡nades mAqaluu que trabajan ea el canal para 101 rlOl'OI �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO • 1 TTi 1 I j MLoa dioses del dfa,..-*Malagueiías» y el maestro Jlménez, !BELLAS ARTES Y LITERATURA 1,: ;:; :, 1 1 Aun antes de entrar en la Exposición-3.<lmirablemente instalada en Casa de LissiJ.rraga-nos darnos cuenta de que se trata de un artista refinado, consciente 1 digno de irrectificables ala.Lanzas. Basta hojear el catá!o70. Este catálogo es algo más que una promesa. Resume en sus páginas los di,;ersos aspectos del artista y acicatea la curiosidad de contem pbr sus obras por la diversidad de emociones y de recuerdos que sugieren al espíritu. Despues, ya frente á frente de los óleos, de lns acuarelas, dibujos y aguas fuertes que el pintor Nestor M. Fernaüdez de la Torre presenta en Uladrid1 se precisan mis nuesti-as emocioaes y so acusan con nombres y tendencias pictóricas los recuerdos. cNestor• es ante todo un gran artista decorativo. Sufre y goza la misma preocupación de µrnclucir obras agradables, elegantes, repo~ndas y luminosas de los pintores del Renacimiento. Ama las telas suntuosas. los acordes pomposo:, de color, la serenidad lineal, las joyas, los enc.1jes y los desnudos. Trata las masas como si las molde'lra1 y se adivina en la complacencia de las pinceladas, el deleite físico al arrugar las ropas del modelo ó al encontrar una armonía de dcsarmOnicos tenas para llevarla después al lienzo. Ante las obras coloristas de c.\'estor• se funden otras sensaciones á las visuales. Huelen á frulas sazonadas, suenan á acordes music:1les, aflojan los ner\'ios en una lán:;uida y penetraule volt1ptuosiclad. Claro es que para darse cucnta. de que la obr:1. pictórica invade otros senderos deJa seosibilidad que los reservados á la pintura, os preciso una sutil agudizacióu de todos nuestros sentidos; una tohl vibración de todas nueslras facultades sensoriales y sensuales. Pero la pintura de Nestor es tan refinada, tan depuradisima de color y de inspiración, realiza de tal modo el ideal moderno de lo q11e debe ser el arte decorativo, que bien pobre de espíritu ha de ser el que no se sien~ ta agitado por una dulce inquietud donde palpite el deseo de una liberación de lo cot:diano v de lo vulgar á que estamos condenados. · En los dibujos coloreados persiste la misma orientación, idéntico buen 1usto é i~rnal riqueza cultural de técrtica. En los dihujos á pluma, la linea ondula ó cae rígida con c·erta espiritu:i'idad femenina. No de procedimiento-entiéndaso bien-eSta feminidad, sino de deleite en el dibujante al tralarla. En ca.rubio, Ins aiuas fuertes son vi:rorosas, rotundas 1 con una fuerte y fiera impresión do zarpazo. ¿Cómo es posible, pues, que un artista. dé tan opuestas notas y las dé siempre bien? ¿Cómo es posible que la misma diversidad de ejecución exista en los motivos interpretados? Esto es lo que sorprende, después de la otra sorpresa de encontrarnos con un pintor excepcion:il en España ... y español. • Sin embargo 1 no debernos dejarno3 sorprender hasta el extremo de los que hablan de personalismo y de originalidad. Eso ya no es posible afirmarlo. •:Nestor•, ni es original, ni es personal. Es mucho más, y es bastante menos que eso. Se trata de un formidable, de un estupendo colorista que ha viajado mucho, que ha visto mucha pintura, que ha podido-por medio:, de fortuna-sustraerse á la agotadora y anuladora luchil. por el nombre y por el pan, y que ha tenido el buen gusto de asimilarse únicamente lo que merecía ser asimilado. Esta cualidad de elegir bien la influencia laposeen muy pocos. Los recuerdos á que nos refcriamos antes son siempre recuerdos de buenos pintores, do excelentes dibujantes, de maravillosos acuafortistas. Son los nombres de Frank Brangw~·n, de Gus- ' que no se deje engañar por falsos ídolos que parc-cen rebelde~ y arbitrarios á los ojos de lo:, indocumentados.-JosB FRANCÉS La Exposición Nestor DANZAS RECOMENDADAS D. NESTOR M. FERNÁNDEZ DE LATORRE Notable artista que ha becbo tna expo!!.lción de cuadros y dibujos en la casa Lisslirraga tavo Mreran, de Adolfo Münzer, de Gustavo Klisut, de Willmnsen, incluso de nuestro compatriota Angfada; son las huellas del malogrado y admirable Aubrey, Beardsley 1 del yanqui Joseph Pehuell, del italiano Alberto l\Iarlini que interpretara á Poe, á ;\fallarme, á Baude!aire. Y hay finalmente cabezas de mujer en sus dibujos que naUt tienen que envidiar en gentil finura á la de La Tour. Porque este artista que ahora surge en Espafia adquiriendo el derecho it figurar entre los maestros va consa,zrados, une como esos otros artistas que ffie acudieron á los puntos de la pluma, el sentido lit~rario con la técnica pictórica. Es decir: no se trala do un imaginativo sin educación, de un instintivo sin freno cerebral 1 ó de un luminista, n:ida más que luminista, corno la mayor parte de los pintores españoles. Ni es tampoco uno de esos pobres diablos que confunden h personalidad con !a pobreza colorista y la monotouia lineal. . La misma selección de iníluencias artísticas se le nota de iníluencias literarias. Y, sobre todo, por encima ele h cultura, por sobre la sabiduría rndiscutible, poderosa, de su técnica, está el temperamento. Un temperamento <le pintor, como muy pocos de los contempordneos; un:!.s condiciones excepcionales de colorista y una desdefiosa pero cortés indirerencia p:1.ra los triunfos relativos do medallas1 Jurados, pensiones y ,·en tas lamentables que car:tclerizan i:i. vida artística en F:spaña. Por esto debemos agradecerle que haya celebrado uná Exposicion en ~ladrid· para que la opinión empiece á. educarse y á o"entarse respecto de lo que debe ser 1:1 pintura decorativa y para Aquí. en París, las gastamos ó, por mejor decir, las gastan, porque yo 1 aparte del dinerito, lo único que derrocho es saliva. En cuanto surge una canción, ó un timito, ó un bai'e 1 hay que temblar. Hasta los guardias contest1n á las preguntas que se les hace sobre una dirección ó las señas de un buen barbero t irareando el refrán de moda ó marcándose le\'emente los pasos que gozan de popularidad. Ahora la hemos tomado con la furlana 1 como podíamos haberla tomado con la mergana, y con el pretexto de que el Papa la ha recomeudailo 1 comenzamos á sentir los efectos de la furlanitis, que Yienen á ser mucho peor que los del tangotangui-lá tanguinette: Esta ya harto probado que Pío X no se ha metido en esas d1nzas vcnedanas, ni ele las otras. Pero, si, sí. Los interesados en lanzar el nuevo baile se emperran en dejarlo creer 1 y por todas partes vernos anuncios de la danza •recomendada por el Papa•. ¿Recomend3.da? De esto 1 á decir que Su.Santidad ha escrito unas cuantas cart11s expresando su deseo de que se adopte semejante baile, no falta ni un paso. Xi un paso de baile, naturalmente. Si esto sigue así, vamos á ver, dentro de poco 1 aires de can-can recomendados por el Kai~er ó dobles saltos mortaJe3 preconitados por el propio Yuan-Shi-Kai 1 en carta enviada certificada desde China. Realmente, auíma mucho eso de bailar sabíendo que se proporciona una gran satisfacción it un elevado personaje. -Pero, M. Dupont1 ¿cómo es que se entrega uSted al dulce piropo con las midinetles que se encuentra usted en los boulevares? -¡Cosas de Pedro! -¿Pedro? ¿Algún amigo calavera que le arrastra á usled por ese camino? -No, hombre. El Rey de Servia. En cuanto ha ultimado los asuntos de Macedonia, ha dicho que los pueblos lo que necesitan es alegria y chicoleos1 y se han puesto de moda sus tonsejos. -De modo que usted. al proponer á una modistilla llevarla á Luna-Park ... -No son mis instintos calaveras,sino la moda. Por eso 1 el éxito de la furlana ha sido rapidisimo, como lo seria el hacer juegos malabares con la cabeza, si un buen dia se le ocurriera al propio l\L Poincaré recomendar tan sano ejercicio. Inmediatamente surgirhn academias á propósito y veríamos á respetables sefiores que entrarían en el café con la cabeza vendada, como sí acabaran de sufrir una operación quirürgica. -¡Caramba! ¿Se b'a. caído usted por la escalera? ... -;.Esto? Es el último grito. -Pues, parece que después del :;rito ha habi- do golpes. -Cosas del profesor. Se empeñó en que toda la aristocracia del Faubourg Saint-Honoré debía tirar la cabeza por alto para recogerla luego en la mano ii.quierda, y al intentarlo yo 1 ¡z.ís!, fui parar contra U.Q perchero; pero no lo siento, porque me he puesto lt la ~!tura rle la mc,da. ¡Ya ve usted, un .ejercicio recomendado por el propio Presidente de la Reptiblica! Este es el mejor medio de que todo se popularice y de que aceptemos cualquiera extra\'agancia: atribuir á una señalada persona el deseo de que todo el mundo haga una determinada cosa. Ahora está ya averiguado que el Papa no ha dicho ni pio en lo de la furlana; pero esto no obsta para que la aprendamos á bailar1 dicicndo:-A mí no me gusta bailar} ¡pero sé que es Jan feliz el Pontífice si se entera de que danzo! ¡Oh tontería humana! ... a Paris, Febrero 1911. A. R. BOXSAT bras. ¡El ingenio! ¿Habremos de halbrle en las nuevas operetas de Eslava mús lozano que en nuestro propio solar? ¡Quien sabe! Pero no temáis. Los Sres. Perrín v Palacios se adelantaráo ú consolarnos, diciendÓ que la fórmula del arte, dramático esta en manos del sastre •Yila v del esct•nógrafo Muriel, este pintor tan satisfecho y tan solicito. CRÓNICA TEATRAL Una vez más hemos tenido que encogernos de hombros ante esa nueva •revista, de los Sres. Perrín y Palacios, titulada Los dioses del día, en la que el aspecto considerable ha corrido á·car10 de las decoraciones, de los trajes y de la luz, con in~ dependencia, casi total, del trabajo de los libretistas. Y, no obstante, la modalidad escénica que algunos creyeron definitivamente enterrada, merecería subsistir si sus actuales exhumadores se preocupasen de resucitarla con cierta dignidad. Porque esa manifestación intermedia entre el teatro_ y los espectáculos luminosos 1 auxi_liados por la atracción femenina de los music-halls, pudiera adquirir positiva importancia con sus notables efectividades sobre el público. Bastaría para convencernos, recordar lo que fueron en tiempos las producciones sinónimas y lo que son hoy en aquellos tablados parisinos que sirven de i·ermouth, ligeramente sazonado, á las desbordadas alegrias de los nochunos montmartreses. Repnrad que de la «revista política, se di<'P, 1 constante y doctoralmente, que había de cesar ◄ cuanto la Prensa diaria alcanzase mavores difusiones. agohdos los temas en prolijos ·y copiosos debates, olvidando los preopinantes que el apo~eo revisteril coincidía con el florecimiento de una s.\.tira periodística que, al derramar el ingenio en la caricatura y en la letra de molde, amenazara cerrar el camino á los R.utores cómicos. Claro que eran los suyos días de agitación, informados por el apasionamiento de las multitude~, pero ello no supone que las ientes de ahora hayan de re<'.hazar todo propósito satírico que proYen:;a de los escenarios. Y ved, en consecuencia, que sin remontarnos á aquel Macarronini I y á aquellos Bandos de VWafrila del inolvidable ~avarro Gonzalvo, obras capaces do hacer una reputación dentro de su finalidad, podamos acudir más recientemente á aquellos Presupueslos de Villapierde 1 que fundándose en algo tau desabrido como un plan de reforma económica, conquistaban el beneplácito ptiblico, por gracias intrínsecas impuestas á lll. misma atonia colecti,·a. Deseeha.da, sin embargo, una intención política que aun en épocas de mayor popularidad para los gobernantes tendría el recurso de satiriz1.r á sus adversarios, y descontado el car~cter tribunicio que le es dable adoptará la ,revista>sin lle;::ar á hs transcendencias de La Carm.añota ó de El Cristo moderno-restan inconhhlcs menudencias del ,·ivir cotidiano r:apaces de inspirará la mus1 cómica, siempre q'ue cs1 musa no se fíe simplemente 1 como la de los Sres. Perd.n y Palatios 1 de la fantasmagoría escenogr,jfica. Y tampoco precisa evocar los manes de Ardcrius, cuando veamos mezcladas las f~bulas mitológicas con los sucesos nctuales 1 sino atenderá esas incoherentes produccione~ que revista.o los acontecimientos salientes dd país ó la localidad, a veces con verdadera fortuna, obteniendo la hi~ laridad ea breves cuadros caricaturescos v alu5i\'OS que, siendo intermedio y pretexto de Otros femeninos ,, deslumbrantes, facilita el cambio do traje, si nO el deshabillé1 de un escaso número de figurantes. Lo i □ di"pe:nsable está en el ingenio, :rnnque no quieran creer:o los Sres. Perrín y Pal::cios. de la última etapa1 y su error la de nobrEC dohlemente, ofreciéndoselcs, como se les oírocen, elementos muy superiores en cantidad y en calidad á los solicitados por los confeccionadores extranjeros de •revistas, 1 modalidad escéuica que no debiera. ser enterr.vb nuevamente entre nosotros, contando, scgtin herno:- apreciado en el Gran Teatro, con empresarios de esplendidei. ejemplar. !lay otro factor eficaz que también ha fracasado en la ocasión presente. Ese factor es el de h. música, cu ya originali~ad y ligereza ha de com~ 1.1lehr el agrado, realzando los valores artisticos de esh clase de obras. Y es que la crevish• no podía contrariar la ley imperante en el dram~ lirico. Faltando la base del libretista, el compositor quedaba sin asidero y el maestro Calleja hast:\n- losÉ ALSIXA LA MADRECITA <1> Para n,j lxmdailo./lo amigo el i11utre nwesfro de ,na&· tros de la Piiitura, don Ignacio Pinw:o. SRTA. AMELIA CARVAJAL Notable soprano de ópera que forma parte del cuarteto "EmpOriJm" que ha cantado cJn gran ex,t::> en el homenaje á Verdi y en los conciertos del Hotel Ritz te hizo con procurar cierta novedad á las remi• niscencias que Los dioses del dia le exigían, an tes que marchar por su cuenta completament< dist1nciado de las situaciones. Esos di\·orcios enlre el escritor y el músico tan perniciosos en el conjunto d.e la obra, secas• ligaban, bien dura.mente por cierlo, en A polo hace pocas noches, con una zarzuela de Gooza.!o C:intó v Rafael Santa An1, cuvo titulo de Malague11a81 acaso nos avi~aba qui, !a atención había de reconcentrarse E"cn la labor del maestro Jimlnez. Y éste, a:ortado casi siempre, no obturn respetos para su aislamiento, fati~ados los concurrentes con la medi"ocridarl de un libro desprovisto de pretextos. Y en tul eclipse del ingenio 1 casi parecía obra ele merecimienlo 1el juguete, con visbs al sainete, presentndo por D. Pablo Parellada en el Teatro de la Princesa 1 con el titulo de Los macarrones, pues lograba la aprobación después de extraer el efecto cómico de situaciones dramáticas y maca- Ahí tiés la Petrilla 1 aprende tú de ella¡ no tié doce abriles y ya es una vieja¡ ya le vale á su padre pa todo; hace un año no más quedó huérfana, y el:o. oficia en la casa de madre, y á los peques los cuida y gobierna. ¡Con qué amor los trata! Con qué fe los besa á sus hermanitos, y cuando se acuestm los enseña it rezar por la mc1.dre, y lo:-; peques 1 que toas la respetan, ki.y que ver t:ómo siguen los rems qu~ la hermana mayor les enseña. ¡Dios mio, qué grupo; hay qae ver la escena! Los niños, rezando por h madr.:i rnuerta 1 y después de rezar. á la rama~ y encueretes los chicos diablean, y los coge, y los riñe 1 y rendidos de jugar. ya los duerme y los ..-cla, y. por fin. cansada, dormida se queda sobre la cunih de la más pcq uefh. Y b. tiés que en cuan lito amr1J1ece le prepara. á su padre las prendas y le phncba una blusa mas lihnc1. que la niere que cubre la Sierr:1, y antes que su padro vaya á la faena, ya le tié el almuerzo en una tartera ton su funda, que no lié zurcidos; y. está. claro, su padre se apcn'l curtnclo ve que á su pobre Petrilla el trab.1jo la tié cu·asi anémic1, y suspira y llora, y entoaría ella, con su cara alegre. le abra.za v co~suela y su p1.dro se mii.rcha á la ·obra, y en su casa solita se queda cuando ya despachó á sus hermanos que. relimpias, se van á la escuela; y dale a la aguja y enhP.bra que enhebr:i, se pasa too el día remend'l.Ildo prendas. Tempranito ha empHad6 f-l.U lucha; si su madre. la pobre, vivier:1., vol\'ería á morirse ele guslo de tener una hijita tan gücua. Eso es una gloria, v nO esas mozuelas érue estiin en palotes y ya coquetean. Ya lo dice un señor del tercero que es persona que sabe de leÚas: -Est:l. nii1a es capullo de esluft, que ni el aire ni el sol hermosea; pa esta florecilla 110 hubo prima,·er.l; no tié doce abriles Y ya es una neja. ASTONIO ANTONIO CASERO A:itor del libro "La musa de los Madtll!!s" fOr. J.Lf'ONSI> CASERO t't OC'\ libro 1.,a muMi de los madrile!, r;ue acaba de pulilicnrse. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO NOTA MILITAR HABLANDO UN RATO Libros de texto El arte de la guerra, avanza1 evoluciona. Los padres de la patria ~stamos en pleno periodo electoral 1 en completa liebre de reuniones, mítines, banquetes y otrM zarandaJas propaga11distas. Los caud1datos á la diputación áCortes, ardiendo en santc amor á la patria 1 abandonan sus quehaceres, ohidan sus profesiones1 se dirnrchn hasta d~ los _afectos familiares, y en un apostolado de srnceridad 1 recorren los distritos predicando la buena doctrina. Se da el cas~ frecuentisimo, de que se presenten por un_a misma circunscripción vario;; candidato~ de dt\'ersos partidos, y el pueblo que escucha a todos !Jab!ar de qµe la honrc1<lez 1 la verdad, la rect~ administracion y el bien y el pro1:,reso del paLS son de cada uno de ellos y del partido que representan v no de los otros ni de sus respectivas oneutaci¿nes JJOlilicas se preuunt'l b d . . l .. asom ra o a quién tendrii que creer1 y acaba la n,iayor p~rte de las veces por no hacer ca.so-de mnguno. . ,Y .esto es lamentable: Yerd1deramente doloroso e InJUsto. En Espalla, todos los políticos tienen razoo. todos hablan de su credo con un co1ncn • cimiento profundisimo, todos son desinteresados, firmes en sus creencias, consecuentes é integro::. En este país, ser dipulado 1 ser senador ó concejal, equivale á contraer una gran obligación y unn mayor suma de deberes que, sobre perjudi• car á los que cotirli:wamente exigen la atención de cada hijo de vecino, no significan el rrovecho material de las retribuciones, sueldos, ui otra clase de beneficios prác!icos. Apesar de esto, la gente se enardece al anuncio de una convocatorh de elecciones\', abandonándolo todo, emprende la Cruzada sañta, el árido camino abrojoso 1 á cuyo termino esplemle con fulgores celestiales la \'iva llamarada del ideal. Conociendo la gratuidad del cargo, hay muchos aspirantes que se gastan el dinero á !)Uñadas, po • niendo á la libre emisión del sufragio un cerco de oro. Y se habla de compra de votos y se escandaliza h gente sin motivo, porque h. gente fué quien los vendió y, porque después ele todo, si cada uno tiene la obligación de vot:lr, tiene también el derecho de hacer de su \'oto lo que le venga en gana. Afirman tales hechos, de modo indu<lable, el desinterés enorme que siguifican pnra todo c:mdidato estas acciones y estos empeños que no puede explicar más que un patriotismo muy hondo. Tirar el dinero con tamaño rumbo v con un dei:mrendimiento hn extraordina.rio pira poder cuidar sin retribución ni emolumento alguno del bien del país, es una modalidad nac:onal diina de las predilecciones celestiales. Los eternos pesimistas, esa gente negra, de perversidad demoniaca, que no gozan nu nea con el bien ageno y se rntisfacen siendo augures de malos sucesos y profetas de la desgracia, lloran sus lágrimas de cocodrilo sobre lo que ellos llaman ruinas de esll nación otro día poderosa y grande, y atribuyen á la política y á sus luchas todos los males que agobian al país. Y esto no es verdad. Así 1 rot11ndamente 1 no es verdad. Las elecciones en España son siempre un tri un• fo de la voluntad del pueblo, una manifeslacil)n de su deseo soberano, el ejercicio de un derecho que ampara la ley y garantiza la fuen~. Apenas se han convocado las elecciones y ~paña entera arde en fervores y In. promesa vive en los labios v el remedio en las palabras. La proximidad de los Carn?'vales, que este ai10 se darán la mano con los comicios, atenuarán un poco la seriedad del acto, porque las risas de la mascarada que aturdió la calle en horas de locura sonarán todavía como un sarcasmo en la.s horas aug-ustns del escrutillio. Aunque hab~en de manej?s censurables ..de violencias y abusos rle autondad 1 de protecciones determbadas del Gobierno, no debe creerse: ni tampoco 1::ts afirmaciones de cierlos periódicos que con mucha anterioridad á la elección ase:;;:uran con firmezas de con\'encidos el número de diputados que ha de obtener cada a~upación po- Y esto no obstante, los líbros de texto en las academias militares, son 1 oficialmente, los mismo.5i que bace veinte años. Algunos, los menos, no necesitan ampliación; otros, requieren ser remozados y puestos al día; los más 1 precisan ser relegados al olvido. Hace lustros que no se concursa la elección de textos, y ante tal oh,ido 1 las juntas facultativas de los Centros militares doceates, tienen que laborar sin descanso, ampliando por sí determinaclas asignaturas, proponiendo á la superioridad libro3 de reconocida utilidad y vaiía, para que sirvan de textos provisionales. Hay autor, que desde el 83 hasta la fecha 1 hn visto auotarse varias ediciones de su obra, que sigue le texto, y apesar de haber variado en gran parte la asignatura de referencia, sólo en las fechas del pié de imprenta, se diferencian las ediciones . Esto obliga: al profesor, á explicar separándose del libro; al alumno, á perder tiempo confeccionando v ordenando respuestas1 ó desbrozando libros de Consultas. Y todo por no abrir nuti\'O concurso. Ht.v academia en que se da preferencia á los textoS franceses, y obra de éstas, de la que escasamente se sacarán dos contestaciones por lección; el resto: apuntes y folletos diversos. Unase á ésto el sinnúmero de asignaturas que se a~rupan por clase, la mayoría de manifiesta inutilidad v el afán de los autores de demostrar su suficiencia· científica, en divagaciones anodinas. Por esto es, por lo que los tales libros 1 de ,·oluminosa apariencia, entre acotaciones, tachaduras y enmiendas, quedan reducidos á unas cuant:1s páginas; muy pocas. La cultura en el Ejército, e-s hoy verdadera, f)rofunda; se estudia mucho. El profesorado es excelente, prestigioso 1 docto; y sin embargo 1 los libros de texto, los oficialmente señalados, ó son añejos, ó eon francamente malos. La solución es sencilla: ábrase nuevo concurso, que las obras de mérito, que las hay, que hoy son texto, seguirán siéndolo por su propio influjo, y las otras, hs advenedizas, las circunsta·nciales, esas ya dieron lo suyo, y más1 siempre, de lo que debieron dar. Con esto, con remozar los planes de estudio, purgltndolos de tanto lastre impreciso; coa recordar que los futuros oficiales van para tales, más que para doctores en ciencias; con dedicar al arte rle la ITuerra v á sus varias ramificaciones la precisa at;ncióa, · y con seguir en el ingreso como el pasado afio y el actual. con el nuevo método, sí, pero admitiendo certificado de validez oficial de las Geografías é Historias, por no existir, para los exámenes de est:1.s asi:maturas, texto oficial, hasta tanto que el anunciado concurso no lo resuelvai con todo esto ganarja mucho la enseñanza y también el profesorado, los alumnos y los aspirantes.-AURKIJO MATILLA D. JOSE MORA VALENCIA Heroico marinero que ha salvado á dtez personas, por Jo que le han sido concedidas recientemente la cruz de plata del Mérito Naval y la medalla de la Sociedad Salvamento de Náufragos lítica. Vientos de calumnia son esos que no pueden turbar la conciencia tranquila del ministro de lI. Gobernación. Las elecciones éstas, como toda!., se ajustar.in al patrón de la ley, y á los dictados de la sinceri- d,d púbiic,. Lo demls son insidias y torpes deseos de restar prestigio y esplendor al cargo solemna de padre de la p:i.tri:1.. . . . . Y apropósito de la denomm'.lción: ¿Que 9mere decir padre de la patria? ¿Cu~ntos padres tie~e la patria? ¿Qué galimatías es esa de la paternidad al por mayor? . Conviene aclarar esto porque a poco que se pare la atención, ni la p:1.tria queda en muy buen lugar con tantos padres, ni los padres tampoco, porque todos consienten t:anqml.~mente que se les llame padres de una m1iima h1Ja,. Esto e~ un sentido metafórico, pero mu y vulzanzado, hene una denominación que enlra de lleno en la escala zoológica y que no sienta bien á. la gravedad de la representación. Ademí.s, si h p1tria es como una madre común 1 estos señores padres resultarían padres <le su m adre v e3to ¡francamente! es una barbaridad. Por decOro c¿lectivo hay que hacer d86aparecer el sobrenombre. Bien está que San Pedro se la bendiga á quien Dios se la dé, ¡Pero á los demiis1 no hay derecho! RoGELIO PÉREZ OLIVAR F.S "TURISMO-ASTURIAS" 1 D. Antonio Nava Valdés Autor del libro T1ll'isnw• Ast111·ia..~. 1¡ue ha obtenido un gran Cx1to por su indu• dable ulilida:I y su bermo- ~a pre~entación D. A. de Alas Pumarlño Aulor dd libro El engaiir, de tns lwras, recientemente publicado, que e•tá siendo calurosam!'nteelogiado por la prensa. D. Antonio Nava Valdés, un asturiano de los más edtusiastas y de los que con mayor intensidad sienten las bellezas de la tierra y experirnenh el anhelo de propagarlas, ha tenido la feliz inici:üi\'a de publicar un libro titulado cTurismoAsturias•, que es una completa guía ilustrada, tan útil como bella, de la hermosa r~gión. Es esta obra, que debe figurar en toda biblioteca v en todo Centro de turismo, la mús iráfica descr.ipción del país asturiano y entre numeros~s ilustraciones de lo más pintoresco y monumental ¡ue existe en aquella pr~vincia. ofrece. ~atascopiosos de cuanto pueda mter~sar al "~ªJ~ro que permanezca una temporada dispuesto a <l1sfrutur de todas las bondades y de todos los enc:mtos <lel país. Unos planos de carreteras de la provincia, de Odedo v de GiJ'ón, itinerarios de trenes y otros • J b d ¡< " detalles utilísimos completan a o ra e •· r. ,.,ava Valdés que ha sido primorosamente impresa en Luarc~ v. está presentada con verdade10 lujo. CULTURA PATRIA Reformas deseadas.-La escala y aus efectos,-EI país contribuyente .El Sr. Bergamin, ministro de Instrucció~ pública, entre otras reformas acertadas, romp1eodo conveniencias v arcaismos funestos. signos Ue muerle, quiere ·reivindicar la cu!tura patria que hace no pocos all.os aletea enrlerredor de prol.llemas sin solución, sin norte fijo basta ahora. E.l país, hay que decirlo con franquezá, en poco tiempo ha hecho y no niega, sacrificios el contribuvente para que redunden en favor del problemá cultural patrio. Hav una g:ran mayoría del profesorado español qlle ya no puede hablar del birrete r.arcomido por el tiempo destructor, birrete que imponfa el miserable haber con que el Estado retribuía a los representantes oficiales de la cultura españ·ola. Ya no se pueden hacer artículos poniendo como epígrafe la mugrienta toga del catedrático, sin posible reposición, por tener un sueldo inve~ rosirnil para cubrir las más apremiantes necesisid1.des de la vida. Cierto que todavía hay algunas excepciones; verdad es que aU.n existen unos cuantos profesores, malditos, preteridos, sin que haya razón suficiente para excepción tan injustl. ~os referimos á los profesores llamados especiales de Institutos, y algunos otros que, seguramente, no serán olvidados en próximas reformas por el señor Bergamin, ó los suprimirá si sus ser.vicios huelgan en la obra magna de reienerac1ón cultural. Pero repetimos que el país no ha negado el s:1.crificio pedido, y hoy las Universidades españolas, dada la penuria de la patria, sostienen un profesorado cuyo decoro pudo correr antes algún pe\iuro por lo e:dgüo de sus retribuciones, peligro 'que ha desaparecído con las recientes y hien calculadas escalas concedidas á dichos profe$ores. ¿Ha variado de procedimiento nuestra Universidad, después de recibir lo que justamente solicitó por espacio Je muchos años? ¿Puede aceptarse que alguien pida la creación de otra nueva? ... ¿Deben subsistir las diez que hoy existen, tal y como hov funcionan? ... ¿Puede' aceptar el Erario, celoso del buen empleo que al dinero del contribuyente debe darse, que haya cátedras donde se matricule un sólo alumno, año tras año, costando estas cátedras á la patria mllchos miles de pesehs? ¿Puede seguir la política cubriendo el abando,. 00 1 la deserción de catedráticos que, sin embargo, mejoran con relatirn facilidad su situación eeonómica en la escala? ¿Pueden seguir en una palabra1 las Universida• des, tal v como existen, sin variación en los procedimie1llos y sin otro radio de acción que el actual, cuyo fracaso es notorio? Constituyen estas preiunt1s una peque!Ía parte de las que precisa resolver el pueblo, el gran pueblo que paga, mirando, no al diputado ó senador catedrático ó al ministro subsecretario y catedráticoi precisa mirar á la enseñanza, romper el dique de la inacción, asestar golpe certero sobre la fuerte malla que protege el filtro de sudor que gota á iota derrama quien trabaja y paga en Esp:i.ña. Ya l.!oolestará quien sepa, y nosotros. hablaremos de esh cuestión con h venia del dir~clor de (:Sta gran re\•i¡;ta. Hoy queremos decir que el Sr. Bergamin acometerá, según hemos tenido el gusto ele oirle 1 1::omo primera reforma. h. de las Escuelas de Comercio. El Sr. Bergamin quiere que las Escuelas de Comercio sirvan para algo más que el de ha<'er aspirantes á empleados pU.blicos, eterno m:tl y base de muerte en nuestra patria; plantel de pará5itos que, como hemos dicho desde estas columnas no hace mucho, solicitan, consiguen y reciben con mano enguantada la limosna que les e traga la prodigalidad del personaje político que dispone á mansalva de lo que no es su yo; pbntel de parásitos qufl se interponen hasta en el camino de las funciones docentes, cuyos cargos pordiosean y convierten en miserable grangcría. H:1.ce bien. El ministro quiere que las Escuelas de Comercio no sinan únicamente para hac~r empleados, ni siquiera para ingresar en el profesorado mercantil. Quiere que las Escuelas de Comercio tengan un carácter positivo 1 un carácter práctico¡ quiere que sean fuentes productoras para la industria, para el comercio en todas sus deri\·aciones. De los lnstitutos, donde afortunadamente ou profesorado rompió también con la escala h miseria que les imponía una tradición de mezquindad, no puede tratarse en unas cuantas líneas¡ siguen, en general, petrificados. El ex ministro, Sr. López Mulloz, al · 1. de la indicada es.cala, nos dijó muchas veces en su despacho oficial, cuando ocupaba la cartera de In~trucción pública: -Tiene usted razón; consegm<la la anhelada escala 1 precisa que á los lnst.tutos se les dé nuevos derroteros; de otro modo el país, con jasticia, volver.i más tardeó más temprano sobre su ftCUerdo. Es preciso que nadie s.e duerma en los laureles, encerr~ndose y continuando en el mismo circulo que hoy nos move• mos. Tengo proyectos y reformas que los compañeros aceptarán seguramente... Sabemos v nbe todo el munrlo, v á ello hemos contribuido ·con gusto y lo ce!(br11ños 1 que la escala fué y es un hecho. Leemos y repasamos los trabajos de una meatalidad; catedrático que honra al profesorado: D. Miguel Adellac, quien con una nobleia grande traza el esbdo actual de los Institutos. Tomamos nota y presenciamos algunas cátedras arcáir.as sin la rectificación que impone el tiempo, siinos de decadencia... , unas cuantas declinaciones 1 desconocimiento total del alumno, el mismo pretendido tr'l.bajo para todo aquel hormiguero del ale:;;:re vivir; la amenaza del suspenso ... Biea sabemos que en la gran mayoría de los catedráticos de Instituto hav r.nsias de rendir trabajo al pais; sabemos que.no pequeño número siei:.te entusiasmos por una nueva vida, y esta;, hermosas pretensiones deben realizar:oe prescindiendo, aun cuando sea doloroso 1 de todo lo que signifique quietismo, que signifique muerte en la ,·ida del progreso, en la vida del hombre. Aplaudimos la decisión del Sr. Bergamín y de• seamos que sean pronto un hecho las reformas anunciadas. La formae,i6n en la jot•en, y la edad critioa en la mujer, es decir1 Anemia. é Intoxicación. Dos periodos dificiles por lo confuso de su consecuencia. Fortificar el orianismo, aumentar los glóbulos rojos de la s:mg~e, esto es duplicar la eneriía vital para franquear estos pasos peligro• sos; este resultado se obtiene por un tratamiento tic 20 dias coa el Elixir Saint rincent de Paul . (20 años de éxito.) En todas las farmacias: ............................................................................................- CANTARES No te ocultes cuando llures, que hombre que llora de·amot es un hombre que padece por sobra de corazón. Dios nos juntó en el sendero, y ni tu puedes cejar, ui yo en mi camino cejo. Te has enojado conmigo y aunque no quieraR mirarme tus ojos me están diciendo que me qµieres como antes A nadie cuentes, serrana, los desprecios que me haces, ni cómo sigo quetiéndote, ni cómo sigó adorándote. El cariño de una rriad re es una Uor que no muere, es un sol que no se apa7u 1 es llama que -vive :siempre. NARCISO DÍ.\.Z DE ESCO\'AR ----··········.. ·····.. ··················......._ UNA MUJER POSEE UNA CABELLERA QUE LE LLEGA ALAS RODILLAS Hace apenas un año la amenazaba h calvic:e. Nos refieie cómo hiio crecer sus cabellos. La Sra. Ester Emery, do Nueva York, que reside en este momento en Madrid, donde ha ido á visitará unos amigos1 tiene la suerte de poseer una cabellera maravillosa: cuando desafa su pelo le alcanza á la.s rodillas. Además, sus cabellos son flexibles, sedosos; ligeros y de uq matiz dorado maravilloso, Sin embargo, hace próximamente un año, estaba amenazada de calvicie completa. HaBARREZ\ILLO biéndole preguntado qué había hecho para con•-·•···•·••········-········ ·....... seguir en tan poco tiempo tan maravillosa cabellera. respondió: ,Si al~uno me hubiese dicho en La notable reYista extranjera Modas y Pasa-- aquella época que semejante resultado podía contiempos es la mejor y más popular de cuanbs se seguirse tan r.ipidamente, no hubiera querido publican en Europa y America. La edición espa- creerlo. Hace un año, mis cabellos llegaban apeñola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pe- nas á mis hombros; caían de modo ioquietanle, Sf>las al año y 4,ó0 al semestre, importe que se mi trenza se adelgazaba. .enormemente, v hasta debe enviar anticipadamente, en sellos de corre-o observaba, aquí y allá, puntos·complel~énte ó por giro postal ó mutuo1 á la Administración: calvoS:-~lis.cabellos carecian de \'ida vtenían un color dudt>So, algo sucio, gris á trechÜs, eran se• Lauria1 10.f.. Barcelona. cos y quebradizos. Tenia la cabeza llena de caspa y la comezón me vol da loca. Probé ciertamen........... ............................................................................. . te, por entonces, una docena de tónicos distinto3 1 Si supiérai!i las malas consecuencias de toa>er, aún en pero eran todos iguales y no me haciao provecho los fuertes temperamentos, no dejariais pasar un día más, alguno. Por casualidad encontré un día en mi sin convenceros de las insuperables virludes curativas periódico de modas 1 una receta para h cabellera. del Jarabe Orive. MarUn y Durán, y Borrell. ••·•·•·•·•··········~·--·······••·••··"' ···•·• ..····-· ····•·•·•······••·•·•·•·····••····· recomendada por un médico. Tral:'.base de mezclar: 7 decígramos de mentol cristalizado, 50 gra• mos de alcohol á 90°, 30 gramos de Lavona. de Composée y 45 gramos de agua destilada. Empece á sen-irme de ello. ¡Qué pronto renacieron mis cabellos! Por de pronto se detU\'O_la caída y des• y Catálogos gratis aparecieron el escmior y la caspa. Luego apare• Terquedades de viejos cieron unos cabellos diminutos que crecian, en.Un niño lee un periódico yle pregunta. a :,U padre: cían, como si nada pudiese detenerlos. Crecen -Pa.pá, ¿que q_uiere decir crónica? aún, v aun cuando me sirva regularmente de di-Lo q_ue pasa.. -Pue:s cntunces, ¿cómo la tos de la abuela. es crónica cho t'rahmiento y piense senirme de él poi· lo menos hasta que me lle:;;:uen los cabellos á los y no pasa nunca? · -Porque no toma.Jarabe Orive, por más que se lo digo. tobillos, hubiera pod.ido detenerme perfecta.men····••·•·•· .. •·•····••·•·••··•·••·••··••·•·•"·•···•·••·•·•••·••"••·•"'•·••·•· ..... ·••-•·•••·"'·· te a! cabo de tres meses. Creo que toda mujer Lo mejor para el baño 1 nor su aroma y precio eco• puede conseguir cabellos lar~os, abundante:. y nómico, Agua Colonia Orive. Frasco desde 0,75 ·••·•••·•••·•·••·•·•·•·.. ••·••·········· .. •·•·•••·••·••· ·... ·•· ..............,.........•.•...•.• flexibles, valiéndose de esta receta que he recoEncías rosadas como el carmín y dentadura blan~a 1 mendado á varias ami~as. quienes están encantase tienen con la Pasta Dentífrica Odve, Tubo 1 pt. das con ella. Es muy barata y cu:1lquier boticario puede suministrarla. De coral y finas perlas Las personas que h usen, han de cuidar de Tu boca pa. receria. que no se corra á !os brazos ó al rostro, en lu:;aSi con el Licor del Polo gare.3 donde no suden desearse los c1bel!os. Te en.i uaga.ras cada di&. ................ ------ ... _ PARA SEÑORAS TOS. Se cura con JI\Rt!BE ORl\7E . Carmen, 6 8, Madrid ... �CRÓNICA GRAFICA 1 1:::::W:: 1 EL DOMINGO DE CARNAVAL c:=Fa .... PASTA Y CREMA IZUR Cutis léleal • Manos de Duquesa Maravillosas para el cuti~, que deJan e~pléndido de belleza, por ajado que este, dándole una blancura ysua vidad incomparables. -De venta: La Oriental, Carmen, 2; La Inglesa; Gal, y buenas perfumerías. ---------------tJ'LTIMO INVENTO PALMATORIA DE BE■Cl■A Sustituye, con ventaja, á lr.s velas de lebo. á todo el Recordamos que desee hacer un Se remesa contra envío de pts. 3,50. regalo de utilidad á señora ó niña, que presentamos espléndida colección :le bolsas de piel y de seda, modelos exclusivos de esta casa, de gusto irreprochable y precios reducidos. Hay bolsas de seda, modelo de actualidad, á 12 pesetas: CASA THOMAS, Sevilla, 3. Ma- e drid. ALUMBRADO A■OR neemplaza á. las luces de petróleo,acetileno,ete. Sf SDLl[ITU lfVEIIUDlfS c::1 Catálogo de NOVEDADES y ALUMBRADO, enviando 0,30 pesetas en sellos. L Ferráa, Forhmy, 7, Barcelo1111o GR.ANULA.DO (lalfeoloslales de Cal y de Sosa de oril'I regelll) "'~,r,:v:·::-. ·~w,.-. _ r.~,., RAQIITISMO ~]t':¡' :'' CAOUEIIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CURA r••n....,. ,. Venta en droguerías, ............... ! farmacias y perfumerías de España ¿Porc¡a6Doadel1aza?:r:s tan fácil ... basta querer: Pida de•.alles á JOLY, apartado de correos de Madrid y se los enviará grafü. ? % % z En el Extranjero, 10 francos el frasco, y 40 los cinco frascos, que remitirán en cheque al pedirlos á SEÑ"ORAS Aparatos higiénicos 'l' otros artículos. Gratis catáloro ilustrado. '-'UAN G. BRAVO . CONVALECENCIA, ESCRÓFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS 1 , 4 8 eueharada■-medlda■ para adu(toa en las 16 horas, iliAos y v1eJ01. - - - - y z a a para Venta al por llayor: 13,Rue de Pob17, Parla. DBPOISJTARI08: BASCANS 7 SALINA.O 111, Clarls, BARCELONA. ··-i AUTOPJANO --------·------"La Inglesa" 35, Montera, 35 RONDA DE SAN ANTONIO, 102 ~ ;, BARCELONA t fl úni~o aparato. para tocar . el piano artfsticamente Ga11 ardo • ~::::::: srEnooG, 1omscn, RAPs, 11cn1LS, ,., ,. . . , Gran repertorio de rollos para el uso gratuito de Ios clientes PIANOS NUEVOS DE ALQUILER A n_i:1c~n de encendedores. piedras r accc~or10~. De- , ro~1lar10 de las marcas H. W. Revo!t, Komet y Sarutro.-VeDta al por mayor y meDor.Catá.logosgratis.Expedicionesá~ro,·incias. • á II peaetaa menaualea. Venta■ á plazos JOSE OLJVER.-VJCTORJA, 4, MADllJD [flfD!eo, 42, J PIIZB ~el l:olll, 2, Madnd :.~~ • • • • ~~~~..-.... ~..~....~~...• L:i carroza "Mariposas", que llamó la atención durante el desfile en ta Castellana.et domingo de Ca~naval.-Un aspecto d" la cut. llana desde ias tribunas, en la tarde del domingo, en que por efecto del mal tiempo fué suspendido el concurso de carrozas t FOTS. CllilPO.l Y SJ.LAZAR ��MUNDO GRAFIC.0 • [I l ¡-- . ivi A·s EA RA 6A s· ····y--·¿-A RROZAS- ·¡ 11. o [=] MUNDO GRAFIC.O ISSI . EN NI ZA EL CARNAVAL !mil ....................,. ............................................................................................................................··•• .: t La entrada del "Rey Carnaval", con la que dan comienzo las grandes fiestas carnavalescas de Niza, algurtos dias antes del domingo gordo rey del Carnaval ha hecho su entrada en Niza con la solemnidad y la anticipación de costumbre. Cuando en España no se piensa aún en este festival de la alegría y del bullicio, y solameote vieneo á recordárselo á las gentes pacíficas los anuncios de bailes y las serenatas L E de Ju comparsa.a en ensayo que recorren las calles, Niza se encuentra en pleµo regocijo. en todo el esplendor de la mascarada triunfante. No puede decirse que alll es todo el año Carnanl, pero sí que el Carnaval constituye la preocupación de todo el año, porque no se improvisan fiestas tan espléndidas, ni se construyen carrozas tan artísticas como las que constituyen el poderoso atractivo que ofrece en estos días aquella población, que con ello ha conse¡ruido una fama mundial y queá ello debe la enorme afluenciade forasteros que allí acude todos los inviernos. La carroza del "Tango", que por su actualidad ha obtenido un grandioso éxito en el Carnaval de Niza fOTS. BR!SO&B La carrera del baevo, orlclaal mascarada ctne ha desftlado ute el público d11tante 101 dlaa del famoso carnaval de Nlza Carroza titulada "El p..iaro azal"..t una de las qae mis han llamado la ateacl6a ea el 1,;araaval de Nlza �MUNDO GRAFIC.O LA AVIACIÓN, EL CICLISMO Y LA GUERRA MUNDO GRAFICO Elt Chartres.-EI a\"lador Mr. Oaraix, que ha batido el record mundial de altura cou cinco pasajeros, elevándose á 2.250 metros, en el momento de aterrizar J'OTS. ROLL f QTOG~.AfÍ.A Parls.-EI aviador Prevost y el capitán de Artillería M. Destoucbes, haciendo ensayos en el aeródromo de Villacoublay con el nuevo aeroplano ametralladora destinado al Ejército La ciencia no descanaa en au propósito de proporcionará los hombres más amplios y definitivos elementos de destrucción, y á este fin aprovecha todos los adelantos, todos los progresos, p&ra darles una aplicación guernra. La motocicleta ametralladora, cuya invención corresponde á Holanda, y el aeroplano ametralladora, debido á la fecunda iniciativa francesa, son las dos últimas palabras en la materia. Del monoplano blindado provisto de ametralladora que se destina al servicio del ejército, se han hecho recientemente pruebas en el aeródromo de Villacoublay, y aunque al¡¡o compromete la estabilidad del aparato la posición del artillero y la trepidación de los disparos, subsanadas estas deficiencias se cree que el invento prestará ma¡¡nificos servicios á la guerra. En cuanto á la motocicleta de artillería, adoptada para el ejército holandés, so ase¡¡u ra que ha dado resultados satisfactorios en la., pruebas efectuad••· Con esto y con la amplitud que va ,adc¡uirien_do la máquina voladora, que prpnto tendrá capacidad para un pelotón de soldados, el pro¡¡reso en la ciencia destructora va tan d eprisa, que pronto dominará en los aires. Hplanda.-Soldado de artillería ciclista, con su motocicleta provista de ametralladora, invento reciente que está llamado á prestar importantes servicios en la gu·erra roT . .lRGus PAISAJE DE L.OS AL.RED:::OORES DE P'OT. ALONSO PAL.ENCIA �JIIUNDO GRAFICO - INAUGURACIÓN DEL MONUMENTO • A CAMPOAMOR MUNDO GRAFICO ·>' .J 1 \ 'i. , , J~ El alcalde de Madrid, sefior vizconde de Eza, pronunciando el discurso de gracias en el acto de )a entrega al Ayuntamiento del hermoso grupo escultórico erigido en el Retiro, á la memoria del gran poeta D. Ramón de Campoamor, por un grupo de entusiastas admiradores, presididos por el Sr. González Besada "'· mma �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO o EL FOOT BALL EN INGLATERRA Dinvierno,ely URANTE mientras las carreras de cab:iilos, estím en suspenso en Ingl:.iterra, espnando los bellos días prima,· eral es para llevar á los inmensos hipódromos de Londres toda la vida deportiva de la capital, ese otro gran sport británico que con el hípico comparte los entusiasmos nacionales, el foo!ball, reina en autócrata en tierras del Támesis. Y es que, aparte del amor CREACIONES DE LA MODA o innato a l deporte en los ingleses, tanto las carreras de caballos, como el foot-ball, con sus apuestas, fa,·orecen esa otra irrefrenable propensión instintiva, no ya del britano, sino de todas las razas y de lodos los hombres, á arries~ar su dinero en e l juego. La estación inYernal ha visto organizarse reñid os v free u en tes partidosdefool-bd/l, seña lándos e romo el m:.sinteresanteel que aquí aparece. 0 f '1~&'1!-ntisi!11o vestido de seda bordada, con unica phsa:la Y vaporosa blusa de encaje Los cread_ores de la moda no descansan en su imp~rtante obra, impuestos de la trascend~nc~a de su misión. Apenas cornen~ado el 1?v1erno, ya están estrujando el magm para idear la moda de la primave~ª• y antes de que el almendro comience ª florecer, y_a se encuentran ellos en plena elabo~a~ión de las creaciones de ve raª.º· Es logico que en tan febril tarea no s1rmpre les favo rezca la fortuna, v no siempre ,e in clccludos do buen gusto· y ele arlo I . Traje de calle adornado de pasamanerla de s eda con bordados sobre terciopelo los modelos que lanzan al mercado· pero hay que convenir en que rara es la l~mporada en que no sale alguna creación verdaderamente afortunada entre las innumerabl~s qu~ ~e producen. De las que se cl~ben ~ l.~s ult1mos esfuer7os de la fanlas1a pan s1en, ofrecemos en esta página inter~santes fotografías, entre ellas dos esµec1almenl13 sugestivas de toilet t es de callo con eleg1nle8 innovaciones en el adorno. �' MUNDO GRAFIC.O . 00000000 ººº ro;;;;º}°ºººººEºººººLººººº'"~ ;º; ; º ~º; : : ; ; ; : :o E i1~:•I1 r,oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooogoooooo00000 ~ M A o R I o M MUNDO GRílFIC.O ~-' __ L_A ___ C_O_P_A_._D_E __ ' '_E_L_G_O_L_O_S_O_''_ -~::@ g g . ººººººººººººººººººªºººªªªªºªººªºººªªºººªººººªººªººªººººººººººººo a ~ºººººººgºººººººººººººººº?ºººººººººººººººººººººººººººººººººººº .. "Satanás vencido por tas hadas", una de las mejores carrozas que desfilaron por el paseo de la Castellana el domingo de Carnaval J ,1 ·it . t •·,, - ·~ ; . \ •. Una carroza llena de mujeres bonitas, que llamó la atención durante et desfile et domingo de Carnaval JrOTI, S1Lj.U9 Las hijas del marqués del Zarco, el duque de Andria, el hijo del conde de Romano'nes y otros distinguidos "sportmen" presenciando 101 incidentes del campeonato de galgos.-EI capitán de Caballerla Sr. Pozuelo, con la perra "Diana", vencedora en el campeonato que ha ganado la Copa de "El Ooloso".- Los representantes de la Sociedad Vma·ster, de Valladolid, con la perra "Paloma", que luchó brillantemente con "Diana", ob~eniendo el segundo premio irou. uL.uu �MUNDO GRAFIC.O [lb~~~B~. =;P~E~R~R==o====s====:=v~=G=A=T=o=s=l!l=•i=====I MUNDO GRAFIC.O LA "FURLANA" DANZA DE MODAi~! ' Curioso ejemplar de raza Pupp y de Aberdeen, presentado en la Exposición de perros, de Londres Uno de los ejemplares més notables de "Skye terrler" presentados en la Exposición de perros HAN sido verdadP:1m ente no- tables las dos Exposiciones de perros y gatos celebra1fas recientemente eu Londres. ta afición á los animales domésticos está tan. ~eneralizada q ,,e son numeros1simas las familias que acuden á presentar ejem- Uno de l!>s gatos que han obten!• do premio en la Exposición cele brada por la revista Inglesa "The l Sphere" piares de bichos á cuantos certámenes se celebran. PrueLa del interés excepcional que á este asunto se concede en Londres, es la _forma en que algunos expositores llevan á los animalitos al Concurso encerrados en cajas de cristal. La Exposición de perros exótico Londres. Una de las expositorai ~~~!!cf;1:bra actuilmente en el "Horticultura! Hall", de us perros a 1 concurso en cajas de cristal para preservarlos del frío ' Gato premiado en la interesante Exposición celebrada en los salones de la revista Inglesa "Tbe Sphere" .' Con motivo do lo• juicioa fantásticos ó ciertos que acerca del •tango argentino• atribuyó la prensa á S. S. Pío X, la famosa daD.Za, quo tanto furor bacía en París y quo había comenzado á invadir los aristocráti~ aalonc.1 eapaóoles, ha sufrido una definitiva derrot.. No por inmoral, sino por sosa y por ridícula, aseguran que !a ha coodeoado el Papa, y como se dice que afirmó al propio tiempo ~ue le pareeia más a¡¡ndable y más bolla la que en sus tiempos con,tituía el eocanto de la juventud veoeciana y era conocida con el nombre de la "Furlana•, á ésta le corresponde en totalidad la ¡¡loria de haber veocido al tango en toda la lioea. Puesto que S. S. la juza-a más agradable y oo la coosidora pecamioosa, no hay inconveniente ea adoptarla, y eomo el caso es rendirse á la moda y esclavizarse á la oovedad1 París, la ciudad que más dispue.,ta se encuentra siempre á rendirse y á imponer estu esclavitudes, ha hecho de la •Furlana., el suceao del día. y nosotros, dispuestos bmbién á acatar sin di.scusíóm lo que oos mandu de París, ofrecemos en esta páfina cuatro de lu más i°'eresantes fi¡uras de la nueva dan.za. tal como la enseña en Milán á su.s numerosos discípulos una ootable profesora, y como, aea-urameote, la bailaran prooto las bellu aeñoritas do loa salones aristocráticos. FOTS. 4&GUI la~osl~lóa de gatos en el "Hortlcuttural Hall", de Lc¡ndres.-Una expositora con os os gatos pequeños que mas haa llamado la atención en el concurso Señoras del Jurado de la Exposición de ratos examinando uno de los ejemplares presentados, de la raza persa ,01s. uoGaLuu �El primer aparato del mundo. EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perfeccionado para 1915 Objetivo· y fabricación SE HACEN EN de la marca HEINJtlCH ERNEMANN PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) !E~;; no ruttm, elfaell8 de la [iffliDII 111111 111 ie urle ~ wo· ~e ieplldoll C> l1 [éDtilHS UI ~ÍD ¡n••••• •••·••••• , , ....,. •.,.._..,_,,,.,.._'._""'! El ob;etivo del "Sue~o Ideal" atraviesa las som- i ¡ l. ~.:.~.~. ~. ~.:..:~.~.'.:1:..~~:':.~~.~~~~~:._~e. j 8 PESETAS 24 MESES DE CRÉDITO :: AL MES:: SI c.arp J II dmarga ea plena luz 11 am p¡r el 1idria esmerilado ó por la • erula de distancias En la resplandeciente apoteosis de una. E!I el aparato más pequeño y más li"'Cro: !le guarda. facilmente en el bolsi!Íopues su dimensión es: i- "'•11 >< 21 cenU~ metros. Su obturador se coloca. entre la.s lente¡ del objcti ,·o. Lo3 diafragmas que son á iris, ta.mbi6n, se .tolocan _en el objeth·o: disparador, ,.¡. dr10 esmerilado, descargador automádcor resortP.~, etr.; todo está. completo en este perfeccionado Suetlo Ideal. perfección sobrehumana, montando rec- to al Zenit, el Sae6.o Ideal relega por 1u1 innumerablPs cualidades, a todos los tpar1.tos fotog_ráficos existentes en el mundo. ¡Los deseos se han rea.litado: los anhelos se han cumplido! El Soel.o Ideal en so 'Jlagnflica pre1enta.ción, no solo resume, sino que a.crcttntA, centuplica. todos los prodigio3, que una calenturienta imaginación pueda concebir. Todo el mundo será fotógrafo. Existen ya en España centenares de mlle.~ de ícrvientos aficionados. Si Cuera posible interrogar á todos, sus eontestaciones seria.n innriables y se rei11mirian as!: •Yo siento no poder ha.ter taló cual~ !lit mi aparato me satisface, pero ...» -- - no tiene "peroaH EL "SUE ■ O IDEAL" E.hrmann. f,l Jabón ttENO se vende solo Ofrecemos i los suscriptores un lote tf'é srahdtH que '!Cti acogido con agrad<r1 y que consi~te en un material completo para revelar J tirar lu pro&bas: comprendo: Media docena de pla.cu de primera. marca.. L:na bobln& pelicular Lnmiere para 6 ex posicionet. Una docena de hojas de papel 1enslble,. Un chassis•prensL l]n frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito, Doa cubetu de laca. Una linterna plc:ab\e de tela rc-JL Coi el S:ae6o ldeal 1 que no tiene rival en el mun~ do 1 pueden hacerte Ju mas rtpida.s cinstantá.neas• y los. clich~ de exposición. como lo bate un folócrafo en su e.1tudio; los entrega con una pUrez.a mur notable. t.lidm 9 por 12 cenUmelros. Ca.da aoarato va a('ompañado de: l.º Tres ci1assis dobles para dos plat'at. 2.º Una instrucción muy detallada.. 3.º Un trata.do de foto:rafia. 4-.º Una tarifa. especial y exclusiva para nueslrot abonados, ofreciéndoles á muy redUcidos precios de fá• bríca lo! pequeño• objetos y pieus auelt~ indi1pen1&bles, que resultaran muy económicos, cuando lu ext.tenci&s señaJadas en nuestra. prima g-ratulta se ba~·an agotado. As1 que •~o nuestroa clientes consecuirán hacer sobtrblu fotogñ.tlu que no les costarán al claco eéatlaoa. prima ■ EL DOBLE FUELLE Ob,,,..,,... F.a - o J es todo. Es universal y es la las pequeftas Inmutable perfección. dimensiones del aparato de El Sae6o Ideal h& sido constru!C:.o placas que se desprende con loa resultantes de una rigurosa madel aparato de películas temitica de los materiales mis esmerados. Se carga en plena luz.. Emplea Bobin~ dt peliculu El nuevo apara.to que tenemos el honor de ofrecer hoy, ordinarias y las placa ■ de vidrio, á gusto del opera• i pesar de su precio extraordinariamente reducido, (1'2 doró allen1ativamenle1 sin descargar el aparato. ,...au) lo entregamos con un Puede enfocarse por el vidrio Hmerllado ó con la e1cala de dJatanclaa. Es el aparato de mayor ulor; el mb eltr,.nte r el m:.\s es decir, que remitimos lamedlatemeDte el aparato consistente. Construido con madera, aluminio, cobre y completo al recibo de la. sus~tipción, y cobramos (sin nin· acero niquelado: recubierto de escogido tafllt te. cün pato para el comprador) 1 pu.tu á princtpi.:-s El más científica.mente fabricado, descentra en los de cada mes 1 basta el completo pago de \u 192 puetu. dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacerse reprodu ·ciones, y levantando la primera. lente del objetivo se obtienen vista.s de doble aumento de los lejanos pai~ajes. llar•rillo... perfeedoae■ del u &UdO IDEAL .. Su objeti ro de rran marra. es un ma:ni6co aplan:Hico simetrica.1 F. 6, 8, distancia 1'5 m1m. 1 una mara.\·il:acuya El &•ello Ideal posee las nntajas d'J todos los a.:,anilidez. visual percibe las sombras J retrata con gran ralos coMcidos: cámaras clásicM. cámaras de labora.topidez los objetos animados. o detectives, aparatos plf'p<iorés, etc.1 etc. Con dia claro puede opcnr al 100° de segun fo é im• Ademb de sus murha.s perfecciones, posee también: presiona aiempre prodicioumente det&lles sorprenden• [.a doble tirada y la pequeña dimensión del apr¡.. lH. Su mirilla. extra luminosa con nivel de agu&, dirige rato ck plac~ que se separo del apuralo de lcu pela imarcn on los rlM -1cnl:; J,e1da.. C.RÉDITO DE 24 MESES [ID ~ PIJ~VIA El "SUEAO IDEAL" sa ,anda con toda confianza "IOEIO IDEAL.. IJZda baJ im,os~le w"" r:, u11 verdadero 191 p,odl9lo el llegar 6 ••ta•l.c.rto al pnclo dt ·-•tu.,....,.. 21 IIIES DE 111 cim. 1 ruíl u I PmTlS ll IES NtrlpNo ............. ,.. 10betMap1'1... MtallNu DNarrik. ........ ,,,.,,,,N,1••······················••r••···························· ·"'''''''''''''''''''''''''''''''UU••····················•u. ,,,,,1,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,.,,,,. Facultad de devolución1 dentro de los ocho días, caso de no convenir De desear otro modelo pídase catálogo á CASA DE CONFIANZA e> D. S. LO IN AZ, Prim, e> ... 59, San Sebastián LA PRIMERA EN SU CLASE �YO CURO LA QUEBRADURA &acdba pld.leaclo la Prueba Grata1ta de mi Tratamiento, 1lll ejemplar de mi libro y detalles acerca 4.e mi Garantía de 1.000 Pesetas Esta. no es una insensata aserción de un individuo inespon1<'.l.b}c. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con r:n1.,J por miles de individuos curados, no sólo en lngla.terra, sino también tn todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero -simplementri slgn¡. UNA CAJA de lu VERDADERAS ficar que suministro un bra:;uero, almohadilla. ú otro aparato quo tendrá que usarse continuamente por los pacientes coD objeto de con~ervar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi ai,tema. permite á la quebradura. dejar de ta.les irritantes artef&etos y eonv:cr• PASTILLAS te la parte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quobra.d11ta. VALDA BIEN EMPLEADA. UTILIZADA OPORTUNAMENTE PRESERVERÁ del Contagio la GARGANTA, los BRONQUIOS y los PULMONES, Yo Curo la CURERÁ todos los Catarros cerebrales 6 pulmonares, Grippe, Influenza, Bronquitis, Asma, Enfisema, etc. Quebradura. Libro Ora.tolto. Si hace menos de $50 a la semana deberla escribirme hoy mismo. Podemos r.yudarle r. que gnne mucho dinero y se baga independiente por medio de nuestro plan. Trnbajn.rti cuando quiera1 donde más le convengo. y siempre tendrá dinero disponible y los medios de hacer grandes ganancias. FUESE EN ESTO. Un tal Mr. Lloyd vio.j6 con una de nuestras Cám• aras desde San Francisco a Nueva York. Se bosped6 en los mcjorca hoteles, se di6 muy buena vida y gan6 más de $10 cada dia que sac6 retratos. Otro individuo sn.c6 retratos en lo.s ferias y en los sitios de verano, y otras vccea en las calles que hallaba al pa.,o, ganando bastn. $8 lll dfo, un mes tr!LS otro. ¿No le parece esto un buen negocio? MI PROPOSICION ee una MARAVILLOSA NUEVA CAMARA con la cual puede Vd. sacar inst.ant.áneamente y revelar once estilos distintos do retratos, incluyendo Botones, cuatro estilos y tamatios de Tarjetas Postales de Papel, y eeis estilos de retratos de Ferrotipo. Cada. plancha puede revelnrse sin hacer uso de peUculas 6 negativo.s, y estará lista para ser entregada a su parroquiano en menos de un minuto después de hacerse la exposición. Con esta CAMARA FOTOGRAFICA TAN NOTABLE pueden sacarse 100 retratos por hora. Todo el mundo quiere retratarse, y cada venta que haga anuncin.ri su negocio N le traerá más ventas. Cada Equipo lleva instrucclooeo oeociJJa,, y puede ganar dinero al poco tiempo de recibir la Cámara. CONFIAMOS EN USTED TENEMOS TAL SEGURIDAD en nuestra proposición que LE FIAMOS A VD. parte del costo del Equipo, El precio regular de la Cámara y ol Equipo oompleto es muy moderado. Las ganancias eon tan grandes, tan rápidas y ton seguras que pagnrla Vd. el precio por entero si se lo exigiéramOl!!I, Pero como tenemos tanta seguridad en que ganará mucho dinero deede el ,principio, le ooncedemos el que eólo pague parte del precio por ahora y el resto cuando baga unos S'.?00 el primer mes. ¿NO ES ESTO UNA PROPOSICION MUY JUSTA? No ae demn"' un minuto, sino eserlbame ho)' mismo pidiendo catálogo y detallee completo6. L. LASCELLE, Me,. 627 Wcst 43d Strccl. D,pt. 708 NEW YORK, E. U. -~- PERO SOBRE TODO EXIGID EN LAS FARMACIAS VERDADERAS PASTILLAS ~ll libro, una copia del cnal en'\"i&cé á. ustei con mucho gu!lO, ex plica claramente cómo usted puede curar.;e á si mismo sh dolor V .n• conveniencia por este sistema. Yo lo descubri después de haber su frido yo mismo por muchos años de una quebradura doble, la tu los médicos decian era incurable. Me cnró y fo me ere[ en el deber d dar al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento, con e:I t03ul tado de que _ahora hace muchoS años quo be estado curando quebr duras en todas las partea del mundo. Usted probablemente estará íntercsado en recibir ron el libro gra tullo 'f prueba del tral&miento unos te3timonios lirmados de uno• p cosentre los muchos pacientes curados. to pie~a tiempo 'f diner en lrala.r de obtener en olr& parte lo que mi descubrimiento o!rec pues sólo suíriri eontratiempo3. Tome la plum& 'f llene el cupón qu esti &I pié de este anuncio, enviemelo por correo y mi libro, una. to pi& de mi GaranU&i la prueha. de mi tratamiento J otros del&lle.i qu usted necesit& le seri.;,.n envía.dos inmediabmente. Slrvase no enviar dinero alguno. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr, Wm, S- ftJCf (5,909), 1 • 9, 5toHc:111tter StreeL Loodru,r:, C.. l•glaterra Muy Sr. mio:-Slrvase enviar gratuitamente la información J pru ba para que ro pueda curar mi qucLudura. Nombre~·------------------LJiru:ci6n - - - - - - - - - - - - - - - - - - SOCIEDAD BÍBUCA,FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MAORID 5 LA 81 BLIA i: ¡ de"Elfundamento la sabidurta" : 1 Ccethl Versión Valera. Tipo grande o Mapas : 3 peset.as {0,65 franqueo) : LIBRERÍA DE SAN MARTÍN, PUERTA DEL SOL 6, MADRID Tislcos La thh pulmonar se cura siempre en el t.• 2.0 periodos y muchas veces en el 3.•, con A ,tituberculo10 Carreru. Con una sola botella, que cue!lt& pc:;elas 'f dura una 1emana. ya se nota mejori&. Es la medica.ció más barata y segura de la tbl• pulmonar. Depósitos: Madrid, l!f'nll:J!a. 10; Barcelona, Pelayo, 4:2: Pamplona, Mayor, ó9; S SebHtlán, Plaza de Guipúz.coa, 9¡ Zaragoza, D. Jaime 11 19 y 2 Gerona, Abcnrador~, 2 y Cort-Rcal, 17. Por ma~·or: Dr. Andr Hambla Catalui1a, 66, y \'ilado½ Rambla Cataluña, 36, Barceloa P~l.iCAS~~~ff~Jl~~I~~!J~l~.~u~t~~l\~~~~J~ii~i~:i~i~I~i~t dindole un& blancura ídea1, siendo complet_a_mcnte mofenstva, ~ud1et1do ser empleada para los niños. Es de gran utthda~ ~a.ralos que naJau en automó'\"'íl, los 1l pin·stas ó yiajantCl!, particularmente los que hacen largos v1aJf'S por ma;. La Crema Lyalana ovita }a3 arrugas. Todas las ptrsona3 q'i:1e dtsccn tentr un _cutis hnmoso deben emplearla.. El resultado es Inmediato j duradero; un tarro es sufictenttJ p:11 a probar sus prcdosas propiedades. 5Tt, de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAÑA Y PORTUGAL: L. Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, Per{umeri<U Lafonl, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de Graeia, 4¡ Vidal y Ribas, llospiLaL 2 1 y Rambla dela3Flores, 23¡ E. ~arrá, Ronda de San Pedro, 7¡ Ito Icarl, Depósito, Claris, ó; Viunle Ii'errer y'Cia., Pnnces:i, 1.-BIL- BAO, I'erfumeria Reizabal, Plaza Xueva, 12.-MADRIO, Perfumeria Inglesa, Carrera S. Jeróniffio, 3; Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfmneria Orier1tal, Carmen, 2¡ Alt,aru G6mez, Peligros, 1; I. Sanlarreu., Fuencarral, 9¡ 1·iudn de G6mez. Serrano, 7; Valderrama, Barquillo, 8.--OVIEDO, 1'lazaveu Y Cia.-MURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, Viuda de Carbonati, Rua Augusta, 276. En CAJAS _. el nomllft VALDA en la tapa VALDA DE LOS PIRINEOS LUIS ESTESO MI\NZI\NILLI\ MARCA PUEYO íBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) LIBROS DE Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Creced~r Desb1;9nnet, el más grande descubrim.tento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica) por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 añoa ha hecho crecer 7 centimetroa en trea meaea,sin medicinas y ningún ejercicio per• judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 francos, dirigid~s á ':)_r. Deabonnet, 48-V, faubourg Po1ssonmere 1 Paria (Francia). Incrédulo• seréis Convencido• si explicativo ilustrado, (Envío gratis). \ lA lfH6UA PARA HAHlAR, 1 y ~ara moja.r 3obres ó sellos. el Je, • fihmo PEERLESS americano de plata. y aluminio, a.d:>ptado e~ Correo~. Precio, 5 ptH,'f por 5,75 se tem1te franco á cualquier punto de E~paña, CASA ASIN PRECIADOS, 23 <)MADRID(> 50 monólogos verdes . . . . Viajo cómico por Espoña. • Entremeses • • • • . . . • • . :\tonGlogos picarescos • • • • 1,00 . Antic~lérlca por excelencia, estomacal, reraladora de )a, fun. 1.00 Clones mteslinales. Una caja. pan. 200 tar.as 2 pesetaa. Se remite á 1,00 pro\·s. por 2·i5. Herboristería de Llorente, Jardinea, U. Madrid. 0.50 Cartas •morosas • . • • . • • 0,50 La Reata. Humana ...• , . 2 00 Alaridos Eróticos . . . • . • ú10 Vda. Paeyo, Abada.19, liDRI.D Fruta laxante refrescante ~~~ ESTREÑIMIENTO señoras no deben Lasolvidar que esta Casa Thomas es la que presenta la más fina é higiénica colección de orquillas para el cabello, de acero, con punta ó cabeza dorada, y mil modelos más, dificil de encontrar en otro lugar. Las de imitación á concha son de tan alta calidad, que no tiran ni arañan. En la actualidad exponemos colosal variedad de orquillas, peines y otros adornos de cabeza, de novedad, con piedras ó sin ellas, para los peinados de actualidad, á precios no muy caros: CASA THOMAS, Sevilla, 3. CONTRA EL Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN 6RILLON PARIS.-13, RUE PAVEE y en toda• las farmacia• �Toda Señora Unos pocos días serán suficientes para probarle que usted puede ser curado Dedíqueme unos minutos ~e su .tiempo i:or unos dbs v le demostraré, sm ocas10narle nm!!ÚO gasto; que tengo una m~dicin3: que ha_ce desaparecer el veneno del Ac1do Unco del sistema y que, al hacerlo, dej~- curado el mal los riñones, el mal Je la venga y el re~mati,,,mo. Yo no Je pido á usted que qued_e satisfecho r:on tan solo mi palabra, pero s1mplomente 'Quiero qu_e me permita en\·iarle un poco <le esta medicina para que pueda usted hacer uso de ella personalmente. -- · Estov tr&tando de convencerá los que sufren de est.i.s enfermedades, que tengo algo n:iucho mejor que los remedios comunes, tratamientos v hles cosas v del 1inico modo que puedo yo demostrar realidad es entrando en el gasto de componer esa medicina y re~it_iéndola _iratis. Esto con mucho gusto lo hare a la p~r::oona que esté sufr:endo y que se tome el tiempo paril escribirme. Sirvase entender q?e no hi enviare lo que le llaman ,mueslr_a~, m tam~o: cole enviaré un paquete de med1cma y le dire que puede hacer uso de un poco _de ella Y pag1.r por el resto, sino q?e le eov1aré una canthb.d gratis y no le pedir? q~e pague P.ºr ~~te revalo ni estará usted haJo nmguna ohl.1gac10n. Todo lo que deseo yo saber es qu~ tiene usted un1 enfermedad para la cual esta adaptada mi medicina 1 pues no es una de esas.clases d~ medicinas que do cura todo•, y adJunlo do~ al.,.unos de los síntomas de las enfermedades dacios rii'iones 1 vejiga y reumatismo. Si sie~to usted uno ó más de estos síntomas, neces1~n. usto(t esta medicina y con mucho gusto le. e.nvi:i.rC una cantidMi de ella 1 si se sirv~ escr1b1rine los números de los síntomas que tiene 11~\ed, me dice su edad v me da su nombre y dlrección. ~li dirección Cs Dr. T. Frank Lynott, l.4521 De1~á.n Buildin~, Chicago U. S.. A. Usted nada tie11e que prometerme, nada tiene r¡•1e p~garme. Todo lo que pido, para que no haya,nrngu. na equivocación, es que me_ en_v_íe los numeras de sus sin tomas ó una descnpc1un en sus propias palabras, y que lome la medi<;ina de acucr: do con lls direcciones que le envio. Este es m1 modo de h'lc-er pública mi medicina para que sea bien conocida. Cuando la h:ú·a usted usado, convendrá con qne disuelve y liaco desap~:ecer el veneno del áí',ldo Urico. Arre-~la los rinones par:i. que lrabn:en en armonía con la vejiga. Le da fuert:ts á b. vejig:i para que desaparezca_n los frec1!entes des;eos de orinar y otros des?rde~es u~marios. Alivia los dolores reumáticos mmediatamente. Disuelve los cristales formados por el iicido úrico para que no se sienta más dolor en la espalda ni en los múscnlos, y las coyunturas deformadas se enderC'z:1.n en seguida. Recen,;.. tru ye la sangre y los nervios, c~sa ~e que pronto se sienta más saludable y m; s v1~oroso, qne duerma mejor, coma mejor y que tenga ener1;i.1 durante el día. Lleva á efecto todas cst-ts cosas y no contiene nada que pueda hac, r daiio pues está g:irantizado por la ley. Lo~ que sufren de estas enfermedades tan crueles y tan peligrosas, _put:den, con t~da seguridad, dedicar unos m1_nutos cada dta por unos dfas para qu•dar satisfechos ele que pueden curlrse, especialmente cuando toma usted que ensaya LA CBE}t1QVALlSE adquiere desde el p.i• roer momento el couoci• miento pleno de haber hallado el TALIS:\iAN que ha de rejuvenecerla y HElL\10· SEAHLA, á b. p:i.r que \·eri desaparecer todas las imperfecciones del cutis que afean ala mujer. Paquete-prueba, Ptas. t ·35. GAYOSO. Arena!, 2, :\ladrid y perfumerías. PER.PUMER\AS AZURÉA f'LORAMYt. AVENTURINE POMPÉL~ ?.º Á LOS QUE ESPERABAN PULSERAS ESCLAVAS Esencia, Polvos, Jabon, Loe Ion.. Etc. .J\vislimos que acaba de llegar nueva parti~a. de la famosa pluma stdo.,.ráfica SAFETY ASlN, en oro de H kilate;,, modelo de scgu~ rielad~ á 9 pesetas. A provincias 10 pesetas. Y tam_bién he~o~ reci~i~o completo surtido de Ideal Waterman, á precios de fabrica. l · L). Piedra de los pirineros, modelos exclusivos de esta casa, color<':! Turquesa, Rosa, Ambarina, \.'cr<lc e ASIN, PRECIADOS, 23 LºT:PlVER Pesetas, :2,45 Franco en toda :.i:spaña i domicilio por Pesetas, :2,9 .."; eu Giro Mutuo, Postal ó sellos certificando la carta. CASA THOMAS. Sevilla, 3, Madrid PARlS e;1· DR. T. FRANK LYNOTT NEGOCIO quien envía medicinas gratis á cualquiera en consideración que no tiene usted ningún gasto, pues yo con mucho iusto le doy mi me~ dicina v mi tiempo. Todo lo que desea saber una reraona que s~a justa y que esté enfer_ma es si es nue una cierta cosa lo CURARÁ o la CURARÁ 1 y aquí es!á u_na oportuni~ad -~ar~ averiiuar esto sin nrngun gasto 1 obhgac10n o pérdida de liem¡10 importante. ESTOS POCOS DÍAS pueden ser que sean el momento crítico ele su vida. Todos los que estén bastante ~n_teresad?s para escribirme pidiéndome la med1cma gratis, también Tecibirá una copia de mi libro grande médico ilustrado, el cual describe estas enfermedades en detalle. Es el libro más grande de esh clase que se ha escrito para, ~er d!st:ibuido gratuitamente, y ahora se esta 1mpr1m1ondo una nueva edición. También le escribiré una carta diaunóstica v le daré consejos médicos que pued:n avuda~le mul'.ho¡ pero J>ara poder hacer esto, tefil!o que sabe: 9ue nece_sita usted mi medicina. Sirvase escnb1r los numeras do los síntomas que le están causando molestias su edad 1 é inmediatamente cumriliré ron m1 promesa • Demuestre ·una inclinat..ión á querer• se curar y verá cómo lo curaré. r Estos son los síntomas Dolor en la. espalda.. . Frecuentes de¡¡eos de ormar. Ardor ú obstrucción al orinar. Dolor ó sensibilidad en la \"ejiga.. 6. !\fal dP la. prostata. 6. Gas ó dolor en el estómago. 7. Debilidad general, debilidad, mareo. 8. Dolor ó sensibilida.d bajo la costilla de• recha. 9. Hinchazón en cualquiera parte del cuerpo. 10. Estreñimiento ó mal del hígado. 11. Palpitación ó dolor debajo del corazón. 12. Dolor en la co~•untura de las caderas. 13. Dolor en el cuello ó la cabeza. 14. Dolor ó sensibilidad en los riñones. 16. Dolor ó hincha.z.611 de las CO)"Unturas. 16. Dolor ó hinchazún de los mú:o.culos. 17. Dolor y sensibilidad en los nenias. 18. reumatismo agudo ó crónico. 19. Anemia. 20. Debilldad nerviosa. 1. 2. 3. i. ·111 · · G A "l\'T' ,I,"' G A"' ••• rendo barabs máqninas de escribir de ocasión, de todos los sistem:is, arlquiridas por cambios de nuestra marca "CONTINENTAL" ---~=---_i LlllS ROVIRA, Hortaleza, 78, Madrid.--Tel. 2.698 Cada 1.000 pesetas rentan f>O al mes e1\ negocio serio y seguro administrado por si mismo. 111for· me, gratis. Sr. Guanter, Preciados, 7, pral. 9 á 12 1 4 á. 6. Casa Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. fandada en 1880. Pida V. á este profesor -- que lea su vida RIQUEZA AMOR FELICIDAD completa, todos !o potlr4o Su maravilloso poder para leer vidas humanas á cualquie.r distancia, asombra á cuantos le escriben obtener con sistema Las Series Royal Vinolia presentan una nueva v aun más alta c;lidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los artículos de to- c.'. cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. ClilTIFICD i INFALIBLE, Con el Elixir Salz de C:1rlos se cnran las enfermedades del estó- píalendo :11 prot. JnS. ADBER TS. rue tln Loune, 50, Cut 11, París (Fnoci:i ,. El espléull UO folleto en c:1stcll:1no : mago é intestinos,aunqne tengan 3oañosdcantigiledadynosehaynn aliviado con otros medicamentos. Cura· la~ acedías, dolor y ardor de e.stólffilr;o, los -,,ómitos, vérti• go cstoipllS'lll, dispepsia, lndigestl~. 'clilatación• y úlcera del estómaeo, hlpen:~rhidria, nearasteala gAsttil:a, flat11len• da, oóllcos. los li1ltrias de la Vida, t1ni:1do ORA Tl8. e moda color ámbar v mezclados con piedra.s de colore"s ama.Listas, ufiro1 cor&l, negro y granate1 pe• seW1 3'95. Con cuentas más grue• aas, ¼'95; mucho más, 'f,195. l<'ranco domicilio, en toda Espa.ña, con aumento de óO céntimos, en Giro-Mutuo, Postal ó sellos de Correos certificando la car. CASA THOllAS, Sevilla, 3. adrld. NO MÁS VINOLI> CO. LTD., LONDON-PARIS. Vw.J disentertá, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ¡ases. Es un poderoso vi¡orizador y antiséptico galStro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se cnran, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicas. ORDOS ¡El milagro, todos oyen! El ODI.. N RACHEL, probado en 30 os de Clinica, cura a toda edad aordera y ruidos que prinn oir. o fácil, sin peligro y de acción pida al órganoauditi,·o,que senil iza y virifica. 5 ps. en boticas. 1ica Mateas, Arenal, 11 Madrid. nsulla gratis de 12 á 1 y por Co• o.De2 átt. 5ps. Prospectogralis 8 UELDO FIJO lo concedemos convenir la gestión y buenas misiones pa.ra. empezará Agen· activos y bien relacionados. íertas con referencias al Iutilu· lnal «j!ercurio» en SEVILLA paña). ¡ Miles de personas de todas las categorlas ~ - - - - - - - - , sociales han obtenido beneficios de los consejo! de este Profesor, quien die-e á usted de lo que es usted capaz, cómo puede usted oh• tener éxito, quiénes son sus amigos y sus enemigos, y le describe los bu·eoos y malos periodos de su vida. Su descripción de tos acontecimientos pasados1 presentes y futuros dejará á usted sorpre·ndido. Cuanto le es necesario conocer es: su nümbre (escrito por usted mi;.mo), la fecha de su nacimiento y el sexo, cuyos dalos le servirán para guiar su trabajo. ?\o es necesario dinero. l\lenciónese el nombre de este perit>dico r obtendrá. una lectura de prueba gra• tui:a. Si u.sted quiere apro\'echar.sc de esta oferta especial y obtener una revista de su vida, envie sencilla.mente su nombre por entero, di• re"ción 1 fecha del dla 1 mes y año de su nacimiento (escrito muy cl:i.• ramente} é indique su posición (señor1señora, señorita}. Si lo desea.n 1 pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en sellos d_el pais para cubrir el franqueo 1trabajo manual, etc. No se incluyan monedas en las cartas. Dir(ianse las cartas franqueadas con un sello de 25 cElntimos á ROXROY 1Dept.1.421:>J, Groole Markt. N. 0 24. La Haya, Holanda. . Timidez~.fl!!~~! . ,~ • De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se re.mlte folleto l quien lo pida. dei;arrolh1 Is lnteh;Mc/a, aumenttl la Memoria, de,;truye la TDIWEZ1 1 u s µ l 1·11 A trerlmiertto y 411d1c1,. determlon el EXlf(I, LQ Cefalou. feclllt'l la palaLro de.;truyentlo el temor )' • la dut1a. Con ello la ¡,ela!,1•a,¡ ll~$,an ebundeutes y Justas, la,¡ révllcaaLroten 1'8¡ildos Y ellnad11s. J::SlO ea un Deecabrimlento ya. no existe. prodlgioao,. Sa Mr/a un /J. bro demo1tratl"t0 gratis 4 qufe,, kJ ,ol/cfta. Eser.: al S61lor D;r~clor del S,rricio da Exr,ortac/6n Jumad& lodern&, 4, ni& d'AumaJe, l'aris. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS Segurlciaci ele funcionamiento Se con ■ trayen ♦ Economía ♦ Durabiliciad IIAS DE 2,800 INSTALACIONES EN ESPARA en 1011 tallere ■ da Manche■ter (111Jlalm}para toda clue ti.e combualible• Pedir detalles i CROSSLEY BROTHERS Ltd., fumarral. 6, MADRID -Apartado lll �INGLES .... ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - . PETRftLEO SANSON U Si :e.o quereis ser CALVOS, usad, contra la CALVICIE, , Ve:c.ta: Peifumerias, Droguerias y Farmacias acreditadas (i rmones .rlpadeceis de dolor en las articulaciones .si os duelen los FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN .Si teneis arenilla en tos orinas A:BSOL'C'TAMEN'I'E GA:RAN'I'IZADA .,,,,.11eb11Y4limpiorse"1ll"Últinesgutimulordhígodo.1omaJttJt BICICLETA DE CARRETERA ..PiperazineMIDY Garantizada LIGE:RA., SÓLIDA y ELEGANTE Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo tinica mwa..,., Rf UMATISMOS.GOTA.CALÁMBRES ARTICULARES. mald11pledra.có/1cos hepáticos y nefríticos ,,e.. . LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos 20 MESES DE· C.RÉDITO EMBI\U\JE GRI\TIS Ptas. 11,75 AL MES Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pesar de su perfección absolula y sus múltiples venta• jas, esta soberbia máquina con rueda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros, etcétera (ver la descripción al pie), se ven• de en Pesetas 235. Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás partes metálicas, sillín, cadena, muelles, garantizados un año). Y durante estos plazos reemplazamos todas las piezas defectuosas que nos fueren devueltas franco en San Sebastián, recordando el número de matrícula de la máquina. , oo,,,a1tlfJ111 (lf</1(/flldU "'ª -- '"·M . Enseñ3:nza. técnic?•prá~!ica. por correspondencia. .En diez meses, muy poco g<isto y sin dejat---;; ocupaciones y residencia, se puede ser buen Perlto•in1talador electricllta y obtener el Ululo. Pedir lnfonnes al Ingeniero Director " Alleock MarcaAgolla. en 1'47). El Medicamento Mas Marcvi//oso D.t Mundo Para Uso Extcmo. prcvcntiYo uí como de curativo. Evitan que ae arraiauea loe resfriadot. Ca 11e d8 Ia LUna, n■O I' BarceI Ona ·1 POR QUE VIVIR ;¡~;~Tri?. Emplastos (PWJd&da sin amor, sin alegría, y sin felicidad, pondido, ga~a.r en los J1:1egcs, en la loterla, en la Bols:t, etc., p1d1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL0 1 Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. .- Lea usted -. Reumatia:mo en loa bombroa. Se alivia con l01 Emplado, Allcoc~. Lo. Ul&D los atletas pua el camancio ó dolor de los muaculoe. GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL Co:c. neumáticos "VINDSOR" (y 1egún descripción mis abajo) TON~~ . - LOS PEDIDOS I\L CONTi!DO QUE NO \7ENGI\N I\COMPI\· ÑI\DOS DE SU IMPORTE, SE MI\NDI\RilN EN REEMBOLSO i!GREGi!NDO LOS Gi!STOS DEL MISMO Pur~nml, wr,fal. PífdQra Brándreth (Fund.en 1752.) Para bb'eñlmlento, 11111, Dolor di Gabeza, Denaneolmlentol, lndlgettlón, eto. Ptas. 198 Número suelto: ~O céntimos ApliclidJo donde quiera que se súnta dolor, Cuando neoesltela una plldora DE VENTA U 1,ÁS BOTICAS Dat. MUNDO ltNTltRO, Agentes en España-.!, URIACH & CA., BarcelonL LE :NO"i:,D CompafHa deSegurea de lucen.. dloa,-Fundada en 184.0 Establecida. e~ su palacio _en Parts: Rue le Peletier, 20 y 22. Dirección para. Espana. en l\ta.drid Ca. le Mavor 21 ~ Se admiten agentes con b~enas ref~re'ncias ~~!:-:!~~!!,¡.:. La célebre .LA INGLESA es la máquina ideal para carretera Bur•Bay APROVECHEN LOS AFICIONADOS ALMORRANAS CASA OE CONFIANZA LA PRIMERA EN SU CLASE SERIO t~1 pedid al Sr. M, S~FAN, Bouhv. St. Marcel,72 , Paría, su libro Fuerzas desconocidas, que 0:5 enviará GRATIS ENVIO INMEDIATO Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN == ____. SE PUBLICA LOS SÁBADOS i - persona al oa.pncho Qe vuestra. volun- DESCRIPCIÓN,-Cuadro1 pequeño, de 52 c1m.; medio, de 57 c1m. y grande, de 62 c1m.-Rueda■1 de 70 c1m.-Llantas1 de 35 m1m., niquela• das, con centros esmaltados de negro.-Gula1 alto, horizontal ó de carre-ra.-Rueda libre• Standard de bolas,-Frenos1 delante y detrás sobre las llantas. -Bielas, de '17 c¡m.-Pedales1 sólidos de sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.Sillin1 lmperial.-Acabado1 cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueadas.-Carterat al sillín, con llave inglesa y aceitera.-Bombat de 38 c¡m., de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. tormetosas, cuando tan/a,, cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- El Emplasto ~/kiJc!< es el primitivo y legitimo. Este Emplasto es el rem~d10 umvers~I Y. se vende en todas las Boticas del mundo avilizado, 9'H"º co,ua ,-, 11,rwN- 1k .... l0'16dl~ .~JtHfl6• ,,, W, /Jtll"~rflftlll ltlill~dtl6J(#lflll/M(IJ1dl"((l/1"J/f,Nmfll""'~ f,,,,, l>1Mf~u. ,1,,1r.'"4aclU 11101 Ar. Ot1 iU 4'_.ffllOIVIII Escuela de Electricistas Tóo, Remiadoo, Pulmones endebleL Loa Emplasto, .JI llcoc:lt sirven de Precio AL CONTADO • ACido Ur1co, t.Pi1Nrt1rin, M.10Hstltinirarrm«tioin,lwuii,o fll,,,.dat1• alnltim11,011ial coNrón f MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA Efectivamente, e,ta máquina resulta mát económica que comprándola en la fábrica, por haber hecho un contrato de 10.000 blclcleta1 de este V.a.leo modelo, por lu que ae ha obtenido 11D precio muy reduc.ldo, á pesar de su construcción., que ea de lo má• 1óllda, ligera y elegante MnUa.da cfcrvucc"[• elmospode/'080 disolvente d,1 Pomada ,ara la arrad611 ,,~Ida da las De venta en todas las farmacias y drorruerirzs. BICICLETAS MOTOS VACCS:SORIOS GARANTÍA COMPL.ETA 111 nlft lma. J llntg. 2 pta. tubo P1Rfl IARTIK t!-Alcalá, Madrid GRITZNER Contado y plazos. Pedid catálogos á. J. Puig de Aba.,J Barcelona., Ancha, S Representantes se necesitan en toda.:1 las poblaciones de España. Revista Men• t.._llsmo, Escudillers, 75, 2,º 2.• BARCEL.ONA [AllA[lf FOTÓGRAFO fü, [orrero Son Jeróniom, 16 �MAQUINAS DX OCASION Com- n ociooooooooooooooooooooooooooooo t (t!KCE Flll8Rlt l PESETAS 8 ººººººººººººººººººººººººººººººººº 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~f [[rnn ~f lft.~ft[I~! Iflf ~RÁf I[~~- rra1 ,·enta ycom~0000000000000000000000nooooo0,o. t e~perándote P&bie;ido épc.el adelantado. E~cribe, hasta 15 ~larzo,Hotel Coutinen• tal, S~~a.ndu. Socoreo. á n■ estro• 4fu de aaUelpaclóa. No •lendo ~i .. :retraaará la lluerclón ba.ta el na.mero ta.mediato. Todo -ando ■ atl.1fará ademú de ■11 importe, ptu. 0,10 de tmpauto del timbre por inHrciOa. c6it.PR.-\R barato,fotógra.fos; peseta !!obro papel, placas y producto~ ba• ratos. Photo-Hall. Plaza Angel, 20. PRECIOS baratisimos hace trabajos de positi,·~ y ampliaci?nes la Casa 1Jarciano. ).Jontera., 41. )iadrid. etcétera. Rambla Centro, 7, pral. 1 Barce• lona. • ~ ENNET:Máqui_nade e:1cribiren;~ pe• setas, garantizada y de cond1c1one.s igua e3 á las de alto precio. Represe~lan· tes en rrovincias se dtlsean. Agencia general Novedades Extranjeras. Aribau, 961 Barcelona. B. 1 A A ALEFACCIÓN individual es •1 ideal de la calefacción. Fábrica de Calderas y Radiadores. La viada y Compañia. Gijón (Asturias). C JKCUBADORA5 «RieA CREDITADAS ra•. Primer premio último ~oncurso incubación. Aves, hue,·os, col'leJo3 raza. <:atálogos, Granja. Riera, Badalona. GENTE.5: Tabletas ~t,ia'W.:r» \\"in ter, Washington. Pro,·eedor general !S· pañol: J. Ga.ssol, Ronda. San Pablo1 ;.i9 1 Barcelona. GUA DE VILAJI:IGA,. delicio~a para mesa, cura el artritismo, diabete3, :eota y mal de piedra.. MOR Y !::iEGURll)..\D: Iutcrcsante ~orno ilustrado para hombres y muJe• res: remitese con toda. reserva. franco de porte enviando cincuenta céntimo;, i Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. MOR PRUDEKCIA Y SEGURIIJW. A 1~ personas de compromiso les interesa la lectura de nuestro nuern catálogo ilustrado con profusión de grabados <l.emostra.tivos de los objetos más moder• uOs para la higiene intima. Lo rcmilimo3 -con la mayor re.serva y discreción á quien remita una peseta. en sellos de correo á nombre de Director de Hygien .& Sanitary C.º (antes F. B. Garcé.s y C. ),Rambla del Centro, número 12 1 principal. Bar• -celona. (Kspaña). MPLIACIOXES de balde á Jo3 compra.dore.~ de artlculos fotogr:ificos de Photo-Ha.11. Plaza Angel, 20. MPLJACIOXES fotográficas para fotógrafos y centros suscripciones: gran<les y pequeñas remesas. Gausi, Pclayo 1 38. Barcelona. NCHOAS estilo l\Iál~ga 25 c~nt\mos ración; ca.fé superior, 20 ceulimos taza.. Mála.ga Bar, Carmen, -t AI..LOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches \"ictoria. Caja 10 céntimos. Victoria, 8, C A ASA I:\lPORTAXTE exportadora de Vi1103 Coñac y Anisar!o.$, desea relaciones coi; buenos agentes y viajantes i la comisión, para la ,·enta de sus ~ro?uctos en América. Informara D. tnr1que Carrerag. Comedias, 29, Mála:¡:a. C A A 1 A A A NEMIA, de~ilida.d, vejez pre.'?atura, neurastenia., se curan con «Vmo fos• fatado Victoria».. 1 J)E"Seta.. Victoria.. 8. A NÍi:MICOS, neura.sténico3: Tomad el rMjor tónico del mundo, 11:Vino Du• peaier:o. Espiritu Santo, 101 farma.cia. 2'50 peselas botella. A M M Lltimas novedade.s rn íaoPOSTALES. tasias, sepia.:1 y bromuro.~. \'enta.s solo al por mayor. ExportaciVn á todos los países. Clemente Zurita. \'al!adolid. enita. Aborreciéndome tú, sabes que mi corazón y mi vida entera será eternamente aun lejos tu)·a, tu IGU. N OSTALES. Pida.se inmediatamente grande3 novedades mates y ~epias con ve.·sos propiedad. Fanta~ia~. l::dHor, DUmmat:z.e11 ..Barcelona. P EOPLASJN,\ ALCOBILLA. Cura lo, N tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. URGA nr; LOB REYES. "'Bombonet Sanixi.. Caja 2 pesetas en Farmac1u. Gane primer premio concurso R O~lEO: belleza porque aumentó mi hermo• dla\lolmlo: recibido primer seCha.tillo guro, con,- a. 1~ia tni~·lode esfuerzos DESPcf:S DE C.\S.\DOS. Lih,o de correo pau cole'~cionei. Se PARA ind1!,1peusa.ble a lo3 casados si quie-SELLOS compran,·vendcn y cambian. Tllotnas, ren conservar cierna luna de miel. 1,50 pdonlandermla. tienen contento dojlollomniy prooto realícense bla~dosmdel. Raquel. p6.5f'tas en !<ellos de corr,'O ó giro postal. Pedidos: Librería. CasteJl3 1 Ronda. t:niversida.d. 13, Barcel_o_,_,a_._ _ _ _ __ ESTRL'PELO. Destruve radicalmente pelo ó vel\l). No esdepilatorio:garantla absoluta. Frasco 23 pe~etas: !'emito correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs, 1, l.º, 1.\ Barce_lo_n_a_._ _ _ _ _ __ ASTILLAS JEB.\. Curación de Ja.3 en• fermedades del C$tómago é intestinos, vómitos, erupto3 ácidos, dolores gis• ricos. L AX dGLYPT.-\. nonsimo oroducto decorath·o hecho con fihra.· de ahro• dón. DepóP-ito, Arenal, 22. Papeles pintado;;. E N «Bálsamo \'ictoria». Bote dos pesetas. \"ictoria, 8. Madrid. O sora la ,Crema. Angelical Cuti.s». J_~~iet&. P Derechos, 7. \'a.lencia. 07 l~LL0Si Yendo m i -c-o7lc_c_c~ió~n-d7 <'ta---¡¡.: · <lamente-contra reíerencias; mandarla á. escoger. EsteJa.Bi!bao, 20:.l, Barcel~ S IDRA XATURAL. Botonera.5, n. 0 3: 0.50 botella; a.champauada una peseta. Teléfono 4-.003. Senicio á domicilio. S el i\lodelaje 1 enseña hacer Yestidesarrollo, bell:za, endu~eciSOLO PECHOS: dos, único sistema. de ia Academia mientoendos meses.«Pildora3 C1rca• •Chic rarL,ién», Fuenearral, 43. sianas». Doctor Brun. :Uadrid1 Gayo~o. Marlin Durán ,\Li.ERES de Bn.rrileria. Especi&llda.T des para vino,;, envases aceitunaa. Precios reducidos. MaliJ.S Yidal. Moaúvar (Alicante). ECHOS, PÍLDORAS CIRC.\SIAHS. Barcelona., Oliver, Ho,;pital, 2; Zara- ca.steUana..,, ne~a..,, Pra.t, P GALUKAS leona.du pura. raza. Poneaora.s ex• goza, traordinarias. Jncubadora.3 económicll Catá.logo;,, Yilcbes•Ca;,tañer. ) l á . l ~ RAMÓFONOS GRATIS!! Cemprando G cuatro discos dobles, diez. pesetas, rrgalo gramófonos grandes, lujoso3. Apartado ll, Castellón. UEVOS para incubar 18 razas puras gallina!. Pedid Catálogo lujo 95 céntimo3. Granja. Emilia. Palencia H Jordán¡ Valencia, C11_e3ta¡ Murcio. 1 Seiquer; Sautander, Solomo. P San Sebastiin, Tornero; Las Palmas, Lleó: Je1c:z.1 Gonzálet¡ Alicante .A:z.nar¡ Coruña. Sinchei. --------~ Kada como «Pi!dora.3 CircaPECHOS: sianas,,. ~[andando 6'o0 pesetas 3C1 lios, Pon;;arché, ~la.r1ué:1 Duero, St, Bar-celon a, remitesere:1ervadisimamente cer• ti6cad.o. U go? D. &Tea nera.. Lo remitimos por correo certifica• do, previo el envío de pesetas 3, & nombre do -~1odel Incubator Co.», Alfon• so XJl 1 núm. J2.3, (S. G.), Barcelona. VICULTORES: Alimento Ambrosla, 35 pesetas cien kilogr11 10s. Catálogos Ilustrados grati:1. Granja MeliuL i.iipoles, 101, Barcelona, A cas ollcinas de investigación y pe3quisas legalmente constituidas. Rambla Sa.n Josa, 961 principal, Barcelona. H~r~s de oíl• cina: de 11 a 1 y de 6 á 7. Ser,·1c10 naclo• nal é internacional. Telé.fono 2.946. que deseen ser amados locamente LOSdeben adquirir el libro del anuncio que sigue: .... _ CRIMESIMON ... ,, de la• c........ • Belleza (Dventado en 1860, ee la m6s onUgua y sigue 1ie11do superior a·todos loa imit.acionea. J. a1MON, Parta. sos anuncio;; con cartlU supu~W. LAS MEJORES PISTOL,\S AUTOllÜJCAS DE BOLSILLO ''RADIUM'' Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puer1ta del Sol, 6, MADRID eléctrica, ELECTROLISIS, con garanlla médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó señal para el cutis. Noticia.5 gratis,persona! y por carta. Clínica MA TEOS, Puerta dttl Sol y Arenal, t, t. 0 , Madrid. Pta,. 13.80 Martln de Salazar Amella ........ , , . . . . 2 p:.S. dn -=argador. Se ~ar¡?~ co mo una peta.ca de cr:r,i:rillus. Trinl . . . . . . . . . . . . . . . . :l » Plebre de amo:.. . . . . • 3 » La■ Adelfas. . . . . . . . . . 3 » Labldra....... , .... , 3 » ¿Carneó alma?. . . . . . 3 » Vda. Pueyo, Abada, 19 y librerfas ULTIMA KOVf:DAO PHACTICA con carg_ador. UftUft(U De ocho tiros. Arma.3 de absol uta garanlia y condiciones balisticu de primer orden. De venta en Iu buenas armerfaa ¡AMERICANOS! ¡CALVOS! iESPAÑOLES! el -Locparelbell,. es rey de todo~ los productos del mundo. •Locparelbell.. cura todas las enfermedades del cuero cabelludo. •Locparelbell• detiene instant.ineamente la ca.ida del cabello. •LocparelbeU .. conserva el ca.bello hasta la edad más avanzada. •Locparelbell .. vigoriz.a1 perfuma, limpia, aumenta., hermosea, suaviza, desinfecta., preserva, cura y excita el crecimiento del cabello como nin• gún producto. Ante técnicos de reconocida competencia demuestra el Sr. Avalos que, •Locparelbell• e3 el mejor de todos los productos. Todo frasco vendido en América¡ que no sea servido directa.• mente por su autor de~de '.\ladrid, es falsificado."! DE VENTA: en l\Ia.drid, Farmach de Borrcll; Perfumería Inglesa; Inglesa y Americana¡ Belarmino Gúmcz., Desengaiio, 3, y en su Depó• sito General , Príncipe, 22, Peluquería. En '.\lá.laga, A. Romero, Marques Ue Larios, 4. Oviedo, 11. Val buena, Uria, 16. PRECIOS: ~ladrid, 15 peselas.-Provincias, 17 pesela:3.·-Arnérica, 50 francos. - Es falsificado todo frasco que no lleve en su papel enroltorio el retrato y fir. ma e.le! autor. Pedidos :i Francisco Avalos del Campo1 Prlncipe, 22, Peluquerla 1 Madrid. T~AJES PA~A NINAS Ce~de Ptas. 6.90 De! me;or b:m:!aJo su,zo ub~ bati,;ta vuela, crespón. .e,a y sobre se.fa~ novedad, P,dasc nuestr:i colecclon 80 de figurines nue vos con mue~:r:u l..ordad;u. X1.1estro:1 bordado, son srn confeccionar, p~ro envi.amOi a quien IOS so!icite, patrones corlados en tod1s las medida~. ~ /'_ Lucerna · .Suiza · j_.'.~~===:::~~~~~!:'.~~~~~~~~~~~'.... Gotas Divinas ,J. ICART, Depósito General: CL.ARÍS, 10, BARCEL.ONA EL PAVO REAL Viuda I Hijos de Juan Vida! Ki el hacha, ni las bomLa.s de dinamita hacen mella en lo3 muebles de APOLINAR. Por eso dice todo el mundo que los muebles de APOLINAR son de prueba de bomba. Infantas, 1 duplicado tienda y entresuelo. Especialidad en canarios belgas, llautas,· holandeses y de\' ich. Pájaros exólicos, monos, loros, faisane", ele. Catii.lugo gratis. ca·!e di las Sitjas, núm. 3 BARCELONA ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AtilOS l•I 1-1 l•I PATENTE NUMERO 48.482 :-1 :-: l•l Estas Escuda3 se hallan establecidas al amparo de la Ley. El docume1ito oficial que las uuto,i:a se halla en el despacho del Director á. disposición del público, y se remite c:>pia de dicho documeuto 1 legalizado a1itc notario, á todo el que se dirige á las Escuelu pidiendo datos y reilamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numeroso3 a'umnos en E3paña: los tiene en Alemania: en l11glater1 a, en Francil 1 en Portugal, en Bélgica, en casi todas las repúbfüa3 americanas: en México 1 en Perú, en Colombia, en la Argentina, en Uru· guay, en Salrad'>r, en Cuba, en 81asil, en Chile, en Ecuador. Su c,édito e.s debido á.la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroilo profesorado, y al nombre con Jcidbimo de su Director, Don Juho Cervera. Baviera1 fundador en el año 1903 1 en España 1 de las primeras Escuelu libres de Ingenieros )' del sistema por correspondencia. bid ti «The ~undial Company Limiteda Apartarlo 666, ~a.dtid. pcndedores y Centrales. Depósiló: Soler y Compañia.. Ca.rmen 1 31, Barcelona. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Desaparoco,ánu,.ndoel: I11f}eniero t11Wtar retirado, Ex Co11iisario Rer¡W Director de la Escuela Superior efe A, le~ é Imlw1trias de J.fod,'ttl, r-<mdecorado por el &tado, Mkmbro honorarw de la Rtt1I Socifflad (Teogr(ifica E.-pa,¡ ,ta, Ex lJip,,tado ó. Cortes po,· l'aleiicio, ~\fetnber of t/1e~A mericc111 Sc.'wol of C-Orre,spondem..'t•, Miembro del Congre,o XacWm.d de Vitic11ltim1, ek .• ~te. ACEITI rubio:., castaños 6 negros con toda naturalidad. ~o mai:icha. pue11 u~ con las mismas manos é i¡ual que cualquier br11lanli!1&. Né quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. 1-éod co todas las perfumerll.3. En la pob'.ación ó pueblo aue no lo ,eu, escriban al autor F. Beltraal. Apelado 116, • VALENCIA (ESPANA) -URL~A: Prim, 1. :\ladrid. (Catálogos gratis). VEGETAL IIEXJCA,, NO. Premiado C\lD GranJ Priz. CnK'flB y Mtdallaa de Oro, cuya fama. es UNIVERSAL Devuelve a los cabellos BLANCOS su primitivo color, bayau al .I! .JCn(,)eger&.1.a "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" REK°A.: Lámparas de filamento me,, talico á. 1,í5 pcset&.3. eA. As desde Ptas. 4.75 ó cinco gotas usadas diariamente durante el transcur.so de G ú 8 dlas, sou suficientes para devolverá. los cabellos blanco" ú gri3es su primitivo color, hayan sido rubios, castaños (i negros. No mancha. ni ensucia la cabeza1 pue3 "e usa. cou las mismil; manos como cualquier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pesetas. Todo estuche que no sea de color amarillo 111.1 e3 leií· timo. Se ,·ende en el establecimiento de D. Cándido del ).Joliuo, Car• mcn, 2, a>i como en las demás perfumcrlas y droguerías de esta corle EIBAR (Guipúzcoa) setas. insu3tit11i ble BLUSAS desde 4 Gabilonclos y Urresti Recibidas tres cartas. El 28 Unica lámpara inrrompible PerPetuo: sa.li de esa.dos tarde. Celebro infinito V ULCÁN. económica: precios especiales. E.r.re~tablecimlento. Aunquedécimo no salió premiado, cuenta con limosna. No dejrs avisarme tu viaje; ningún perjuicio suí10 T~AJES NOVELAS DE "RADIUM" Y "RUBÍ" Manuel Valcárcd y Jullán PILDORAS CIRCA51A~AS. en Santander Hotel coo buer PECHOS, Mallorca, Centro Farmaceutico; \'aVEXDo ta, agua y luz eléctrica,_ á. tres minu• lladolid Ca.lvo; Granada, Ocaña¡ Vigo, tos de la capital. Informara esr.a Adml• Sá.daba; Ciudad Real, Sauco. - - - - nistración. ..p ECHOS, PÍLDOR.\5-CIRCA51ANA5. ;22 años éxito! comtitu~·e indiJcutible Señoritas, .Caballero!I! ¿QueV IUDAS, réis casaros veutaJosamente? Escriª reclamo. Desconfiad imitaciones, pompo1 l,111- Sct.weizer y Cia., Lucerna L 27 (Suiza) -U RE~A: )[.iquinas dP.escribir ,Bennetb a 150 pesetas tan buena co111,o lu ::le 1.000 pesP-ta!Í. (Pídanse Catá. o;;-0~1. 1 sus ingre.sos. Miles de per• L A UMENTE aon&3 están ganando 1.000 duros cada año. Pidan «Catálogo y Libro» HUMANITÉ. ~etective(Sucur~al:i. ombinado para la crla con éxilo de las L' Director en Espana R. Juhbert. de corral, que le indicará de qué ma• blanco ó color. REÑA: Gramopbone desde 110 pe• U 1 A FPRLAXA para plano,titulada cYc• necia», por Hardy, la. venden todos los almacenistas de músira. crespones de China, Maselina suiza etc., desde Ptas. 1.45 el metro, en negro, DEPILf\C.ION -T AnJETAS POSTALES, &malles. Bromuros, Fantasia,;. ScroanalmentenJ• vedades. Precios especiales para Alrnacenísta.s. ~lodelos exclush•o3 pa·a América. Alfonso López y Compaiiía, Valladolid. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIAoAS. Piedra.3 meta.! Aller para ALIPTOL, de Torres )luñoz. El mejor A TENCI0N!! encendedore3 mecinicos. Redonda. K preparalo para calmar el dolor de PÍLDORAS CIRCASI.\KA5. cra.nde 6. 12,50 ptas. millar; redonda, pe• muelas. San Marcos, 11, farmacia. PECHOS! Durante presente trlmestre, f'nvlo queña, 12; cuadrada, g-rande, a.12 50 ptas. Formado mal juicio ti. Por tu sil en• gratiD discreUsimamente mue.~tra .p¡¡. millar¡ pequeña, á. 12 pta.;. millar. Se reL• cio nunca crei esto. ¿Has dicho al- doras Circasianu» á quien solicite. miten. á provincias. Pedidos á Guillermo Mata, Plaz.a. de San lldefonso, 11 Madrid. da des de primavera y verano con figurinos para trajes y blusas: Crespones, estampados, Duquesa, Chin s, Vendemos D\J.estra.s sedas garanti,adas sólidas directamente á los ~arl!C\ laru y lranco de portes y Aduana, a1 domicilio. P C D I cios sin competencia; em·iando una pe• seta en selJos correo -remilcse catálogo vmuestru. G. H. Alsiua 1 Jesús y llari& 6, ~ladrid. OSTALES: Novedades asunto;i ~larruecos v desnudos a.rfüticos. Precio• sos cuadros fotográficos, paisajes y e!ce. nas árabes. Luis Herrera. !\a.dor P!elilla). ZENA (Fetidez de ali~oto.). CuraclLn segura con la solución Boboue prepara.da po!' Duperí.:,r. füpiritu Saut:>. 10. Madrid. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (bento-cinámico) del Dr. ~ladariaga. Agradable éinsuperablercme<.iio pectoral. Pidanse las muestras de nuestras noveª La mlls importante fábrica POSTALES. de España. Ediciones de encargo. Pre- P COS: Vuestros doiores de:1R EU)lÁTI a.pa.receu instant.incamcnte con el «Llantoh>. Farmacia Plaza Blasco Garay, Barcelona. A tas, sellos ó giro postal. lnstrucrioncs gratis. Pedidos, Librería Ca.stefü, Ronda l'nh·ersidad 1 13, Barcelona. ÁQUJXAS coser Frister & Ros-:;mann, fama mundial. Agente: L. Roura1 calle Universidad, 5, Barcelona. ARCIANO. :\tontera. i-1. fu el que ma.3 barato nnde artículos fotográfico3 y óptica. Arregla. apara.tos. -MOKTNA: Francesa.3 r alemanas solamente están de acuerdo en~ii.\zando las excelencias del «Depilatorio \"t:toria». Paco. O )IÁS TOS. Tomando el Jarabe Benzo-bal:1-ámico Tortosa. Frasco, 1 peseta. Barqui:10 1 17 1 Farmacia.. tos ferina, toses crónicas y CATARRO, rebeldes, bronquitis, las cura el lia. Cos año~. ( umen, 23, Antiguas co,·a• cha~ del Carmen. S1: ~vmpu .. en máquinas de escribir ) ºººººººººººººªººººººººººººººººº~ higiene, arrugas, manchas, VEXUS i\lÁGICA. Es un libro exd,rertlmo• -a.actante• LAtraordinario, BELLEZ..\, cicatrices cara. Depilación eléctrica, A único en su género,conórdeaH de pablldd&ld han ele Ntar en na..tro poder con och6 vello. De3arollo senos, manicure, masaje, tieue secretos para hacerse amar. 3 peseq■e lU tlDI PAUBilA Mis, 20 CÉ!TIIOi 1o:::tura;;. Gar:m- • En estu Escuolas pueden curs.:rse toc!as !as carreras arriba Indica. das, por correspondencia, lin que el 3lumno tenga que salir del lugar do su residcnciJ ni abandonar su liogar (ESPANA) Para máa informes, detalles y matriculas, dirigirse siempre de la llguiente manera, Sr. D. Julio Cervera Baviera. J~"GtXIEHO VALENCIA �0 000000000000000000000000000000000000000 j~~i ~aoooooo1oooooooooo=ooo□ooooooooooooocoooooooo□ oocooooooooo □oooooooooooooooooooooooooo□ooo□ o,co. 8 "a Mejor que el chocolate más caro, costando menos que el cho- 8 ~º g colate mis barato. 8º<>0: g g Propio para SANOS Y ENFERMOS. Preparado por un procedi- g ~~g g g 8<>0: o 009 º º º m1en • t o exclus1vo, · · l a do por nIDguna . ºª g 8ºººº8 no 1gua o t ra Casa. 88 g g El que lo prueba no vuelve á tomar chocolate en la vida. g~"s 9 g EL PRIM~~ HOLANDA g g Remiten certificada una lata á quien mande 5 REALE5 en sellos, g3 o: g0 g g los importadores excl~sivos SEHASTIÁH TAULER & [OMPAHÍA, MOdURA 44. eotre1uelo, M~.DP.ID g~"g 00,ooooccoccocooo□oooo□□DDOD□OODODOODDDºº ~"º DDOOOD□DDOODDDDDDDOO□DDODOODD□□□o□□D□D□ODD□DD□DD□□Ó□D□DDDDD□□D□□DO□OO□DOD□□D□□o~□D□DD□□D□G~D96' 8 □ (1(1~ i0 o9 8 g g t MONO PARA EL ROSTRO RAMOS EPILEPSIII Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiiuo que sea el padrcimiento. con el inf:tlible .JARABE ANTl·EPIL.ÉPTICO URGEL.L. l.. Especialidad en bisoñés. Pelu• cas, transformaciones. Se tiñen las canas, por d ,flcil que sean. Casa pre111iada con diplomas y medallas de oro. HUEHTAS, 7. Los efectos son inmediato, siguiendo el plan indicado en !.,s prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLATA y quedarán nuevos, Pedidlo en ferreterfas;· 2 pe.etas frasco: por correo, 2,50. SIN AFEITES ISSOULIÉ ARGENSOLA, 21 SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el ARTE de cuidarlo , de IDEALIZARLO: basada, sobre el e11ud10 de la piel , del aparato dll!esf,vo el Agua MONO, la Leche MONO, la Cera MONO, los Polvos MONO, Depilatorio MONO, Tratamiento reductor facial MONO. el Alimento MONO, reaenerador mtemo, ■ ~ tratam,eoto maraV11loso Que Coro la f"iebre, J>alodlsmo, Obesidad, Consllpados, la Nertllosldad, f"atigas. OepOslto al por mayor: JACINTO ICART, BARCELONA. Para las Consultas gratuitas, escribid O ved en Parls = PROFESOR MONO. 7. RUE DE SEZE = ASMA-CATARROS IODASA :SELLO'I' , r::.~ec:i:!.~~r(::::~~~:~: l u ~u nN nML~ u n11N Uu II L II In Hu II IrJrnR II n UR II 1[ R ra), Escrómla, Obesidad, Broa- l 1 qaltb cróDlca, Aama; como de- LICOR ANTIASMATICO DEL DR •. KLEJN purativo eficaz y para prevealr de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19, Apartado 322. Precio, 5 ptas. frasco.-Madrld, Pérez Martin y C.•, y l\la.rlfn y Duran.-Barcelonas Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y priaci pales droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha., 30. ent.°, Barcelona, cuidará se remita contra envio de 5 ptas. un frasco dP prueba libre de gastos. _. • • ..................... ,, ....................... ~:. París: Grand Prix et l't\édaille d'Or illOJ HOrtaleza, 11' fARMA[IA [L PÍDASE FOLLETO GRATIS r, ,, , ,., ,, ,,,•.,.,,,, 1,, 1, 1,,, •••• , 1, •• ,.,., ,, , ,,,.,,, ,1 DEFl 'f\TORIO 91CTORIA ~~t:c:i:i;ttfnZ!~f:i; 1 efectos inofensivos, seguros¡- prácticos. Es de fama. universal por ser el únicl' que quita en el acto, por fuerte que sea, el vello y! elo de la. cara, brazos y de cualquiera otra va, le del werpo, matando la raiz sin produci1 escozor ni molestia, por delicado que sea el cutis, dejándolo fino y hermoso.-En ESPAÑA: 4 pesetas. TINTURA WINTER (Instantá~ea,>, Es una verdadera novedad c1enhfica, obra como por encanto. Basta una. sola aplicación para que desaparezcan en el acto las canas y recuperar su tono completamente natural, inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, ha) an sido castaños 6 negros. Una aplicación dura mucho tiempo; nad' e conoce que e;;té teñido. No neee~ita lavarse el cabello. Ko contiene nitrato de plala. No mancha ni quema. Es higiénica y la mejor de todas las 7'inluras conocidas, por sus sorprendentes resultados prácticos é inofcusivos.-En ESPAÑA1 S peaetu. ªGLJf\ SI RIQ Madrid. Especialidad en obras modernas de autore! españoles é hlspano americanos.-Esta casa tiene montado nn gran servicio de exportación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. PIJa..e Catálogo, que se envia gratis. BELLEZA J Barcelona: Diploma de HonJr, Cruz y Medalla de Oro. 1 coniieatioaea. (Prodigiosa Tintura progre■iva). Desaparecen / \ las canas aisimuladamente, de vol viendo el vigor y su color primitivo al cabello, barba y bigote. Es higiénica, inofensiva y perfumarla, y puede emplearse h3.3ta cou las manos, pues absolutamente no ma11cha la piel. 1'0 hay nccesid1.d ~ lavarse el cabello; es muy práctica.-En ESPA~A1 s ptas. I; ••·•'N~ 'd'~i~~;~· ~~g~·a~; ·:; ~~iJ~·~ ·····~ ! siempre esta 1:iarca y nombre BELLEZA (Registrados) . n,,,,,, ,,, ,, ••••••••• •••••, 111,,1111,111,,1,1, 1• CREMA ELECTROLIZADA (Palla espumilla), (REMfl tlNGELl(tlL CUTIS (Líquida), Por la electrolización hemos conseguido, tras largos experimentos, in• v~ntar las dos únicas O,·emas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sin necesidad de usar polvos, dan al rostro, busto y brazos blancura natural fija y finura envidiables. Son las únicas Cremas sin grasa é inalte,ables, que dan al cutis frescura primaveral. Desaparecen las ricalrices de la ~-fruela y los defectos del cutis, dántloles hermosura y juventud. Son de rico perfume y tan prácticas é inoftnsivas, que hasta los niños pueden usarlas.-En ESPAÑA: 4 pesetas cada una (blanca ó rosada), LOCION BELLEZIO\ (Con delicioso perfame natural de frescu Dores.) La mujer y el homl,re de• ben emplearla. Es el secreto de las hermosas parisienses para. obtener indefinidamente la juventud del ro:1tro, lozania y encantos naturales, sin nada artificial. E,pecialmente prepararla para los ro,tros en\'ejccidos y quitar completamente arruga.s, ma11chas, pecas.granos, verrugas, barros.espinilla,, asperezas,etc. Es alta.mente túni• ca, tanto, que la mujer que con la L0CI0N BELLEZA friccione sus pechos, adquieren éstos pronto de-arrollo. firmeza y delicados atractivo:1.-En ESPAÑA: S ptas DE VENTA en principal1<11 Perfumerías, Droguerías y Farmacias.-DEPÓSlTOS en Espa,ia y América: Madrid, Mayor, 1, perfumería y San Bemu.rdo, 15, farmacia; Barcelona, drogucrias de Vidal y Ribas, Vicenlc Ferrer, Segalá, Banus, Viladot, .Sociedad Anónima Monegal y perfumerítts de Su.rrá y Lafont; San Sebastián, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y c.•; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, •Ba::ar C:r la Campana•, Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguerla; Sautander, Plaza de las b'scuelas, 1, droguería; Pamplona, JJlaza Co11sli· turión, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farniacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castilto, 35, droguería; Málaga, calle Compaliía, :!2, farmacia; Murcia, Plaza San Barlolomé, 1, droguería; Cartagena, Carmen, 8 droguería; Coruiia, San Andrés, 119, (arma• ciu.; Oviedo, .IJagdalena¡¡, 34, drogue,ia; Reua, Monterols, 25, mercería; Tarragona, Unión, 8, niPrcería; Granada, Plaza .:ian Gil, 10, droguería, y Ale• sones, 6, farmaci.1; Vigo, l'ríncipe, 4.!, droguería; Cádlz, Cánovas del vastillo, 37. farwirin; M.1nresa, San .\liyuel, 38, mercería; Mataró, Amalia, 23; Palma de Mallorca, Carmen, :8, farmacia: Las Palmas, 7'riana, 29, drogue..fa; Santa Cruz de Tenerlfe, /'laza <.:onstiluci6n, droguería; Melilla, Bazar Reina Victoria; Habana, Teniente Rey, 41, droguería; Bueno• Aire■, A. García, calle Brasil, 9#. Al por mayon Argenté, Costa 11 Compatiía, BADALONA (f:rpaiia), quienes tm•ínt, un frasro por unn r•s•ln ,11ris ,,nr crir/11 r.-11.<ro. r J,C.Jl!Bllll, LA RRPB0DrCCI0!'f t1 \UfO, l>llll"JOS T J'OTOGIIUU.> EL PAP&l, U QO. U DI.Pana L~TK PS&tODtCO R!IITÁ f.l8RIC400 1.1.PZCUlJlKJITS Pü.\ CllUIIDO ..,a&IICO• PO& t:LA .il'&L&IU. &SPÜOLV U1Plll'IT4 o■ /1\U~D0 Clrtl\l'JC.l U&Jloau.L.4 1 .,7, IU.D&{D � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 122 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 122, Febrero 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011844 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Danza Guadalquivir Nota militar Sevilla https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1712/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._121._Febrero._0002011837ocr.pdf 2efbdcd210eeabaac929b9e9c6d30316 PDF Text Text �A&O IV o NÚM. 121 JlltRCOLES 18 FEBRERO 191' MUN f\F-ICO l!!ir.:'iáa. liminirtraha y Tllhr,r. lml-•- HERMOSILLA, 57 0 tlpartado de Correos 571 - lliliril<J: OMl'IMUN REVISTA POPULAR ILUSTRADA EL PANAMERICANISMO ~ • 1 obtener Vigor despues de as ll.\Qt:I XAS OE OCASIO!I Com• rrn, ,·enta ycom• r o~lurn3. Garan- enfermedades li t1. do~ año.•. Carmen, 23. Anti~u&.3 cova• rha~del CarmeIL Emulsión 'KEPLER' (Marca de Fdbrlca) ¡ i Pidanse las m:rnstras de nuestra; nove. dades de prima era y verano con figuri :es familiar, jardinera para trajes y blusas: Crespon~s1 estampados. Duquesa, Chinés, y vagoneta comple• eraspones de China, Maselina suiza etc., drs de Ptas. J .45 el metro, en uegro, blanco 6 color. Vendemos nuestra~ sedu garantizada - ~ólitl l ', d:r: ctarnente á los pirl CJ!are, y Ira ·co de pJrles y AdJ;an1, i don•lcillo, .Schweizer y Cia., Lucerna L 27 (Suiza) 11 Aceite de Hígado de Bncn1nr con Extracto de Malta El Alimento de la Salud tamente nuevos u Del icioso y di gcri ~Jc Raz ·n: Hermosil'a, lZmot mbna SE ALQUILAN toda clase de carruajes l--par3 Carnaval-••••••••••••~•••••••••••••••~•~•••••••••••••••••••••••• ll~itii~ ~I~~~~~ lMtil[l~l de la Viuda de Gregodo Pueyo, Abada, 19, Apar_!:ado S~2. Madrid. Especial idad en obras modern as de autores e.s pa~o!es é hispano americanos. E:-ta. casa tien e mont~do u'! g~n scr~·1c10 de~portación de libro-", revi.s~ y periódicos a Es pan a-Ex tranJero. Pida.se Cata.logo1 que se enYla gratis, . ' ~\fltlOtt Y UNICO REMEDIO 1! CONTRA LAS AFECCIONES GA_ RGANTA DE LA (llnri,•s..- PUERTA DEL SOL, 6 0 lllADRID O 0 SUCURSAL: ~radaYiJ, 69& BIIEIIDS ~ifl cuando les conviene, y a que tan amablemente alude Leopoldo Lugones, son el úmco El continente americano se prepara con ·1 PERSON/ILID/IDES ESPIIÑOL/IS 1 peliiro para la autonomía internacional de estrépito para dividirse efectivamente en dos, las HepUblicns hispano-americanas, y ese mediante la inau:uración del canal de P.:i.mismo peligro no es temible sino en tanto namá. Continúan en Méjico los horrores de cuanto haga qoe lo sea la. propia situación la guerra civil; en Lima ha cambiado un golintern:i de cada uno de aquellos países. La pe de estado militar la jefatura de la Repúconquista descarada y porque si no es ya blica peruana¡ Venezuela no est:i. definitivacosa que ,se lleve, entrd naciones. Eso está meate pacificada¡ la Argentina mioma recela pasado de moda. Lo que hoy se culliv~ es un;t honda crisis en el problema (!J político ,la ioten-ención, en bi('o de la humanidad. planteado por la enfermedad del Presidente, No dando pretexto para. la inter\'ención, no Sáenz Peña. liay que temerla. Los intelectuales americanos, sin embargo, De donde se infiere que el verd:idero pelique abandonan la rnga y amena literatura íro y el Yerdadero problema para aquellas por los grandes problemas de la poljtic~ ó naciones está en su politica interior, doliente que simultanean gallardamente el cultivo de de los mismos males en toda la extensión de b. una ó de la otra, ó se asocian á esas ínksla tierra americana, como muestran los sucetinas llgaradas de su re.spectirn país 1 ó ima~ sos del dia. tinan problemas muy diferentes de ese in ... Y esos mllles pueden reducirse á uno que terior lranscendentalísimo de todas y cuda parece algo así como sino fatal de los puEr una de aquellas Repúblicas. Llus ibéricos, puesto que ·en Portu¡z-al y en Uno de los m:is ilustres entre aquellos in~ Espafia lo padecemos, poco m{ls ó menos lo telectuales, el poeta axquisito y pensador mismo que en aqueilas naciones r¡ue salieron profundo Leopoldo Lugones, acaba de dar de nuestras entraiias. La forma v los medio& á luz en París una gran revista, Revue Sud que emplean los republicano3 'portugueses americaine, en la que una vez m.ís comprueen la lucha por el Poder, nada tienen que bo aquella observación. El ,plato fuerte, de echar ·en cara á los americanos. Deseles el la nueva revista es un gran articulo del prop:üsaje y la sangre joven de )léjico, r Alfonpio Lugones acerca del Panamericanismo. so Cosla emuhrío. las glorias del general ResP.onde este articulo de Lugones á la misHuerta, y los anlicarlislas dejarian tamañima Preoéupación que hace dos alios inspiró D. CELSO OARCIA DE LA RIEOA tos a los carrancislas mejicanvs. El atentado é. Santiago Pérez Triana un elocueotisimo Ilustre literato é historiador pontevedrés, cuyo fallecimiento, del dia 8 en Barcelona contra Ossorio v GaMani{ie,/Q á /Qs puebws de América, que fué acaecido el di& 3 (icl actual, constituye u motivo de d11eto llardo-unos grupos disparando tiros e·n plepara España ,comentado por la prensa de todo el mundo ... no dia. y en plena Rambla contra unos auto;,menos la española! móviles,-atcnta<io anunciado con ocho días Esa preocupación es el recelo de una maniobra ral adopción, por así decirlo, de la doctrina de de anticipación y urdido ostensiblemente en los de Europa 1 de tales ó cuales naciones europeas, I\Ionroe, sintetizada en )a frase de América para periúdicos, ¿no es un episodio compar1ble con -contra la independencia de unas ú otras naciones los americarn>s, mientras la politica interior de los que llenan In vida polilica de Haiti? americanas .• Europa está en pie de guerra, dice aquellas Repúblicas no esté asentada efica,menPues el mal ori(!inal es exactamente el mismo Lugones, y todo indica que continuará armánte sobre la base de una verdadera democracia á los dos larlo.s del Atlirntico: la ineducación cidose ... La paz armada es una paradoja fatal quo con una verdadera ciudadanía? ¿Cuúl será la ,-ica, la iodilereocia general del pueblo para su Lasta hoy ha tenido por contrapeso las guerras fuerza defensiva de Méjico, colocado por Lugoncs ,·ida pública, que al ser patrimonio de los procoloniales ó las intenenciones armadas en ..\frica entre las naciones americanas que no necesitan fesionales de la politica, que en una ú otra forma ó en Asia. Porque el militarismo es un instru- de nadie para defenderse del peligro europeo, y con uno ú otro fin vi\'en de ella, ¿cómo no ha mento de conquista ... Pero la conquista de Euromientras esté él 1 con su guerra civil 1 entreg1inde con verlirse en ese d('senfreoo de pasiones pa seria, á todas luces, un mal negocio .•. El ..\frica, dose al peligro la.o inmediato y tan cierto de los que suprime hasta los últimos ,·estigios de toda por su parte, se eocuentra 1 por decirlo asj, saEi:itJ.dos Lnidos'? civilización moral? La pérdida de ésta es lo que turada ... En Asia sucede lo mismo, poco mUs ó Estos, con ese papel tutelar que asumen trae la intenenci0n v con la inten·ención la menos., ruiua de toda personalidad nacional. Para eso no lle aquí el temor de que EurC'pa, la Europa pueden ser remedio en América ni panamerimilitlr é imperialista, piense en América, en NOTIIS POÉTIC/IS canismo ni la doctrina de Monroe. América, cuya situación de indefensi0n proclaS.U.YADOR CAX.U.S maba Pérez Triaoa en aquel manifiesto de Hl12, diciendo que ,las responsabilidades territoriales SONETO UN PONTEVEDRÉS ILUSTRE de las naciones latino-americanas son, en íran Medase una rosa en un Jardín, manera, superiores á su respecti,·a poblaci0n.~ Sil~uciosamente, calladame11tc, porque el rincasi frente por frente de un da11el1 ¿Qué ll,!rnedio para esa an:rustiosa preocupacón de provincia s paga los ecos de la nombradía 1 'y cada 11ez que se miraba en él, ción? El panamericanismo, con la doctrina de acaba de clesaparec('r en Poate\·edra un hombre se teñían sus hojas de carmfn, Monroe por lema. Lu;;-oues lo dice al final de su de iran valer: García de la Riega. Su carrera ponrticulo: ,En suma. la formula del panamericalítica, ioaue-urada allá por los tiempos de la reUna Jcwen, más bien un serafín, nismo es siempre la doctrina de Monroe. Para volución, como su carrer::i. aclrnioislr:ltiva, en la que á cortar una flor ba/6 al 11erjel, <¡ue los E.stadus Unidos abandóneo su papel tuque llegó ,i alcanzar superior gerarquia, cein ha~i6 el cJa.iel ígneo desti ando miel telar, que ha de conducirlos-humanum e..sl-á ber sido brillantes y poder servir de ejemplo á y hacerlo su90 decidió por fin. ·q uerer erigirse en dueños, lás otras Repúblicas todo buen hijo de España, no dieron á tste ilusSer no pudo la reina►del rosal deben adoptar esta misma doctrina. Si :ie hace tro ponto\·edrCs sino parte pequr.tia á su prestiaquella grácil \l temprana flor, ésta general en aquellos países que no tienen ncgio. Ganó renombro juslísimo li:ucía de la Riepor robarle el da;.,el una ri11al. -cesidad de ella para subsistir-la Ar~entina, bralZ'íli y le atrajo de.s<le edad bien moza el respeto y sil, Chile y ~léjii:0 1 -~ste acto constituirá la ~a\7iendo perdido su primer amor, la admiración dij sus coterráneos y do los esparantia más segura de que ha de aplicarse estrirplegando su corola virglna!, iíoles que leen r quo estudian, su labor lit.eraria t!lmente á aquellos "qua la necesiten aún. He ahi é histórica. fué perdiendo el aroma 'y el color. la sintesis del pensamiento de Lugones. r. Su pluma honró muclias publicaciones de Ma, OOIIL\LO CI\NTÓ Pero, ¿es realmente el de una imasión Europea. drid, Galicia y América, moslramio múltiples el peliiro que amenaza. á. las uacioncs america: facetas de un ta,iento protéico. Poet.ai cronista, nas, el enemigo do quien tienen qua defender~-e'? cuentista, in\'estigador histórico, documentado Creo que no; pero si así no f:Jera, ¿quó fuen~a 1 11 1 1• 1 sociúlogo, en todos esos !l.Spe.ctos se ma.nifc.stú defensiva tend!ia el pan1merica0Umo ni la geneGarcia de b Riega, y en todos puso do relieve, su entendimiento e:xtraordinario. ~ ~ ~ @ ~ <><><><><><><><> et �c;:=::;:J------------ MUNDO MUNDO GRI\FICO GRA'FIC.O ,:m: ICRÓNICAS TEATRALES! 1 ro de e:.te nombre que, evocando un azaroso episodio de amor, había de recordarnos consiguientemente uno de los períodos más borrascosos de nuestra Historia, la lira de Francisco Villaespesa, quiSo desgranar una nueva canción desde la escena. Pero únicamente latían esta vez las cuerdas dulces del idilio, quietas en absoluto aquéllas otras que pudieron recoger la. importancia de un irave momento, en el la tierra. Quizás Villaespesa no lograse ahora la realización de la obra pretendida, por preocuparse excesivamente del cteatro,, esto es 1 concediendo mavores transcendencias al movimiento episódico que á lo intimo, único manantial de belleza v de emoción. Quedaba siempre, t!so sí, el lírico admirable, duefio del idioma y proñto á ofrecemos composiciones que por sí propias elevasen los tenas del drama, arribando varias veces, en el prodigio de su musicalidad. á la conmoción admirativa de los espectadores. Y si Doña Maria de Padilla no se ren• di1. á las inr¡uisiciones del dramatu,go, había de inclinarse, convencida, ante el poeta ... que cCastil\a madre•, preparal/.1. ◊ Del Teatro Poétlco,•Doña María de Padl, lla».-Triunfo de un compositor español.-La defensa del sainete. ¡Doiía María de Padilla! Al conju- hondas transíormaciones inmedh- Como corolario de crónicas antas. Y lo interno, ese engarce de deteriores, hemos de registrar hoy 1 eterminismos, efecto de los hechos triunfo resonante obtenido por uri pasados y causa de los venideros, músico español en el teatro de Prique existe siempre en el fondo soce. El Sr. Usandizaga, más ntortucíal, característico de una época, nado que otros ~otá.bilísii:no~ co1_eera abandonado, para atender ex• 1ras su ros, ha podido exterionzar su clusivamente al inconmovible cariÍalen•O v su Cultura profesional. ño de Doña María v del Rev. Con Las golondrinas vislumbra.Diríase que Villaespesa p·rocuramas un po.sible resurgimiento de ba solamente puras exaltaciones un genero enterrado. sentimentales, desentendido del ¿Resultadn falli~as nuestras _esproceso anterior y de las infiuen• peranzas? ¿Habrá sido éste un s1mcias del ambiente. Don Pedro I de JJie ensayo aislado, que nos dej~rá. Castilla v Doiia María se quieren. ESPERANZA IRIS sumidos, como antes, en el vals vieEso es tOdo. Poco importa que el Bella y notable tiple mejicana, que, después de una brlJlante campaña en la Isla nés. en el c~arrotin, 1 traslad~ndopueblo se inquiete ante la desgracia de Coba, viene á España al frente de una compañia de opereta nos lo sumo, á las maravillosas FOT, ld.A.RHOQ1.ÍN de Dolla Blanca, ·1a joven Reina complicaciones del ctango argenabandonada¡ que Alburquerque, tino• baihdo \·a cientifi.camente por todos los te alumbrada por h fantasmagoría L.e los mitos, y perdida la privanza, se haya sublevado, y que horte~as p11'isitlos de Bullier? Es de temer. Pe.ro se informa la modernísima de D'Annunzio v do los ba.stardos revuelvan el territorio con rebelel ensayo habrri. puesto 1 ele todos modo.s,. en cu_-Maeterlinck, condenada á debatirse conscieíltedías irreprimibles. De todos estos hechos lle¡;:-.ir[m culaciún un nombre ,, creado un prest1g"l0 posimente con absolutas tinieblas. Per:o solicitando el chispazos amenazadores 1 ciertamente, á las m1.gtivo en la tierra bené,:ola del ínclito Quinito \"alauxilio de la Historia v libres de la tirania de exníficas estancias del Alcázar sevillano 1 pero los verde. actitudes minucios1.s, cjue de ser justasdarfan naamautes, sólo pensarán en la prolon!!ación de su turalmente una reconstrucción confusa aunque ventura. Lo que acaso debió ser fundamental, lo ◊ total, será indispensable extender la mir1da por que había de definir la situación colectiva en reY en hnto que h zarzuela parece resucitar, el la planicie que queramos reflejar, animados lación con la.,;; altiveces del Monarca, lleiaba ele sainete se niega obstinadamente á perecer. Unos un modo superficial y externo, enormemente dis- ig-ualmente por idénticas capturas de verdad y ele cuantos autores, meritísimos por ello mismo. se ideal, sin olvidar un instlnte el punto de mira tanciado del suceso central. En su propósito, el esfuerzan en cumplir la voluntad de D. Hicardo poeta dibuja otros amores, ya entre una dama y eterno é inmutable de lR.s actuaciones cordiales. de la Ye1ra, defendiendo con brillantez el rénero. De ahi que en Doiia María de Padilla, donde un puje de Doña ,1aría 1 ya entre la Reina doña Federico" Gíl :\sensio, poeta de grao sensibilidad. no se nos ofrece más que lo externo, incluso lo Blanca v el bastardo Don Fadrique. Y el poema ha lle,·ado á J!artín un cuadritu madrileño que externo del carillo que se exalta, el insigne Yidramiítit'o que espedbamos, queda convertido, llaespesa defraudara nue~tras esperanzas, pues me atrevo á calificar de impecable, con el título seiún eso, en un lindo madrigal, hecho de varios de El lao izquierdo, y en el que el pequefio asun• en ese mismo Don Pedro l, pusieron otros poemadrigales. to se acompalla de una yersificaciún entonada tas, y últimamente Zorrilla, inquietudes de proRenunciaríamos á los reparos, si opinásemos y oportunísima. Y en el mismo teatro, dos saicedencia ulterior, unidas al cardcter del Mounrque el Teatro Poético 1 ese frondoso ja1dín que neteros muy aplaudidos en obras de esta índole, ca como t:.11 hombre, en lucha con el cielo v con tuvo recientemente en fu pafia la mu v alta repreAntonio Asenjo y Angel Torres, sentación de la musa de D. José Zopresentaban, con beneplácito del rrilla, oodía seguir floreciendo inrespetable senado, otro cuadro tid~peuciientemente de !as reacciones tulado La románUca 1 prete);f<) grahumanas, producidas por el encuencioso para lucimiento de C3ndid:i tro del corazón con el medio, y si SuJrez, intérprete tan afortunad 1 el mismo Villaespesa no lo hubiese de él, como lo había sido su herintentado en algún otro de sus poemana Blanca en la obra de Gil mas dramúticos. Asensio. Ambos sainetes, se adorEllo no supone, sin embargo, cennaban además con unos númesura alguna hacia su desdén de la ros de música acertadamente si• Historia. Al contrario 1 pues creemos tuados. que la Poesía es algo m,:s que los Y sabed, por último, que hasta relatos de empolvados cronicones. D. Aurelio Varela, ha estrenado, De la exploración, capaz de hundiren colaboración con el maestro Base en el limo conturbado de los es~ rrera, un sainete en el G;:-an Teapiritas; del e,;;panlo frente á los dos tro, que tras el epí~rafe prometeInfinitos, que Preceden y siiuen á dor de Las chulas CU Madrid, nostoda existencia, como dos abismo3 anuocia, por lo menos, en el autor insondables de ouestra mísera raD. Jesús Aroca D. Federico 011 Asenslo D. Celestino Rolg de Bazar ele muñecas, un plausizón; del rudo bre~ar entre fuerzas Autor de la música del saide la música del saiAutor del libro del sainete ble propósito de redención. que desconocemos aún, y que se Autor nete El lao izquierdo, esEt lao izquierdo, estrenanete El la-O far¡_uierdo, esmuestran propiciasóadversas,se in- trenado. con gran éxito, en trenado, con gran éxitv, en do en e r Teatro Martín, JosÍ!. ArnISA el Teatro )lartin el Teatro ::\lartln con ¡:ran éxito formaba la deja tragedia 1 tenuemeu- a POR LA INSTRUCCIÓN ESPAÑOLA O. JuHan Echevarria Profesor do la sección de ajuste de la Escuela de Armeria de Eíbar Alumnos de la Escuela de ArmerJa de Eibar, trabajando en uno de los talleres eou. ORTUOStB CIENCIA· POPULAR Si se multiplica 1 por ejemplo, 4 cinco veces por sí mismo, se obtiene 1.024. Este número J .0241 es la quin.La potencia de 4, y 4, la raiz qui11ta El secreto de los calculadores Notable armero eibarrés, que dirige la Escuela de Armería de Eibar serie anterior 1-3-24-100-300; Se observará que 6 millones está comprendido entre 3 y 24; es decir, entre el segundo y tercer dedo. Puede afirmarse ya que la raiz del número propuesto tiene 2 decenas. Las unidades son las mismas que las del número enunciado, ó sea 3 en este ejemplo. Luego la raiz quinta de 6.436.343, es 23. 2. 0 Extraer la raiz quinta de 4.182.119.424. Reténgase en la memoria la serie 777 millones1.500 millonesv3 mil millones-6 mil millones-10 mil millones. Como antes, cuéntese por los dedos. teniendo sólo en cuenta los millones del número dado, es decir, 4.182, número comprendido entre 3 mil millones y 4 mil millones, ósea entre el tercero y cuarto dedo . .Añádase á 3, 5 unid::i.des, y tendremos 8 decenas. La cifra de las unidades es la terminal del número dado. Lueg-o la raiz pedida., es 84. 3.º Propongámonos extraer, por último, la No hace mucho, se habló en los periódicos de 1.024. franceses de los procedimientos abreviados de M. Quintan divide su procedimiento en tres cálculo, á propósito-si no recuerdo mal,-de un partes, según se trate de números cuya raiz quininforme presentado á la Academia de Ciencias 1 ta esté comprendida entre 1 y 60; 60 y 100; 100 por el presidente de la Liga nacional francesa y 150. De los números Cüya raiz es superior á 160 aérea. M. Quintan. no dice nada, ni hacf-3 falta tampoco, porque has"'.° Salieron á relucir los animales calculadores v ta tener en cuenta, que la quinta potencia de 150 otros cfe-nómenos, m{1s Ó menos curiosos. es 75.937.500.000. La extración de los número~ Malin, dedicó varios días una columna á este comprendidos entre 312.500.000 y 10.000.000.00Q asunto, pero en una forma poco seria, é Inaudi- (raiz entre 60 y 100), la explica de una manera ¿cómo no?-envió un comunicado reclamo; mas poco comprensible y le he hecho una pequellá á los pocos días todo se olvidó. modificación, que voy á explicar, y como dijo Cun.ndo Inaudi estuvo en Madrid, Antonio ZoEchegaray que los ejemplos son el Algebra de la zaya.1 publicó un articulo en El Liberal, que ciencia popular, pondré tres, uno para cada una dió bastante q•1e hablar del conocido cakude hs di visiones antedichas. la<lorj pero éste se marchó 1 guardando su secre1. 0 Sea exll'aer la raiz quinta del número to como la Esfinge. Ahora parece que le ha salido 6.436.343. un Edipo: M. Renalo Quintan. Reténgase en la memoria la serie 1-3-24-100- raii de 44.842.334.370. Sn proceaimiento 1 aunque empirico 1 es curio~ 300, teniendo en cuenta r¡ue 1 sifnifica 100.000 Reténgase en la memoria la serie 16-24.-37-63so-sólo lo presento desde e::,te punto de vista;-· y los dem.is números millones (3 millones, 24 mi75 mil millones. es exacto y-lo que se trataba de demostrar-deslloues, etc.) Como en los dos casos anteriores 1 se ve que enmascara á los calculadores de circo. Al oir pronunciar el número 6.436.343 1 preslos 44.842 mil millones del número dado, están Los Sres Beredska, profesor del Instituto Pascíndase de todo menos de ln. primera parte: seis comprendidos entre 37 y 63, esto es, entre el terteur de París¡ Clapedére, catedrii.tico de la Faculmillones, y empiécese á contar por los dedos la cero y cuarto dedo. Súmese 10 á 3 y obtendremos tad de Ciencias de Ginebra, y 13 decenas. Para conocer las otros, han estudiado este asununidades 1 basta recordar que to; pero sin obtener el éxito el número propuesto acaba que hoy ha conseguido monen 5 para poder afirmar que la sieur Quintan. raiz pedida es 136. Trátase de obtener rilpi<laDe modo que según que el mente las raíces de números número que se dé teniamillo• elevados, operación complicancs, mil millones ó diez mil disima bajo el aspecto aritmémillones, se aplicará la primetico y que no voy á analizar. ra, la segunda ó la tercera Sólo diré á los no iniciados en serie. · Matemática, que raiz de un He ahí el secrelo de los calnúmero, es otro número que, culaciores. , multiplicado un cierto númeFRL~CISCO YERA ro de veces por sí mismo. da París, 1914. el núm·ero propuesto. (Per<lóneseme la inelegancia {;ram1tical.) Solamente expondré el proDe la importancia que en cedimieuto para extraer la poco tiempo ha llegado á alraiz quinta 1 porque es el Unicanzar esta interesante Instico exacto de los que da montución, que tanto ha de con• sieur Quioton. El que se refietribuir al deslrrollo de la imre á la raiz cúbica, merece portante industria, dan idea una crítica que no cabe en esUrupo de alumnos de la Escuela de Arme.ria de E{bar, al salir de.1 trabajo, coa el director, las fotografías que ilustran Sr. EchevarrJa, y el p:ofestir, Sr. Zlllaica ,ot. oaNGuau esta plana. las cuartillas. re La Emela de Armería de Emar �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS EL DOCTOR MARISCAL No voy á hacer el panegirico del nuevo académico, por un montón de razones. La más principal, es que está ya descubierto; todos sabemos que es un médico conocidisimo, una reputación consagrada, un higienista ilustre; dirige el primer Laboratorio de Medicina legal de España; es presidente de sección (epidemología) de la Sociedad Española de Higiene, y su representante en la Liga Internacional contra la tuberculosis; tiene honores, cruces, medallas de oro, premios de muchas Sociedades cientificas de Espafia y del ex- tranjero. Esta perfectamente docu:mentado, coJ110 Jo demuestran las obras científicas v literarias de que es autor. Entre las principales citaré: Ensayo de una higiene de la inteligencia, _Eremiada en el IX Congreso de Higiene y por la Real Academia de Medicina¡ Localización de los venenos en el organismo animal; La neurastenia en los hombres de Estado; El ,norfinismo; La ciencia de la belleza; Higiene de las emociones; La fatiga; Mis reflexiones; Ciencia y filosofía 1 y hasta veintiún trabajos más. En suma, que Mariscal ha entrado en la Real Academia por la puerta grande. Prefiero mirarle mientras lee y buscar en la persona, en el gesto, en los rasgos fisionómicos 1 algo qua me permita reconstruir su personalidad. En el amplio salón de la Academia, un público selecto escucha la lectura del largo discurso, que sobre el Doctor Porcell y la peste de Zaragoza en 1564, (1} lee su autor. Las frases salen fluidas de sus labios, irrumpiendo en el aire y agitAndolo con el vibrar de su voz, cual sacerdote que oficia en aras de la Ciencia. Va la corriente de ideas, desde el recipiendario á los oyentes, y rnelrn desde éstos al lector, en relación de aquiescencia y conformidad. Hay compenetración de ideas, y la atención del auditorio es la mejor prueb1 de la comunicación espiritual. Yo, a mi vez, siento cómo me invade el connncimiento, cómo me identifico con el maestro en el decir, mientras que en un desdoblamiento de mi personalidad., logro, sin perder la atención, por ese fenómeno llamado bicerebralismo 1 escrutar la persona del nuern académico. Y le veo grave, seco, enjuto, cetrino, apuesto y severo, reflejando en su rostro, todo expresión, y en sus ojos grises, el relampagueo y la energia, cual un retrato del Greco, el alma, que p:i.rece que arde dentro, como en los rostros de aquellos místicos del Jlilenario, macerados por la penitenci:i; el alma grande, e] alma aragonesa, hermana de la castellana, con la austeridad del celta y el fnego y la pasión del ibero; el alma española en su m~s pura expresión, en su más pura raigambre. Y en su continente, grave y enérgico, veo al hombre de accióü., pero también veo al de palabra, al propagandista, al creyente, ál apóstol y g11errero como un obispo med.ioeval. Porque en esla naturaleza de hierro, en esle alma de temple exquisito, hay ductilidades asombrosas que le permiten dedicar su actividad á. cosas bien distintas, y lo mismo en el terreno especulativo que en el práctico, se agita '! se mueve, ya con atisbos soberanos de geniales intuiciones, ya con observaciones y experimentos de la más exacta rea• liaad. ¿Quiéndigera que.\Iariscal 1 el higienista ilus. tro, el publicista documentado, preciso y competente, es un enamorado de nuestros clásicos v que en las horas que la profesión le deja libreS, lee a los prosistas y á los poetas de otros tiempos? Leyendo su erudito discurso, veo que este empedernido amador de la tradición, cuenb. entre sus predilectos á Hora.cio y al Divino Cie90 de h leyenda helénica; pues en h serenidad <le su decir, en la sencillez de la construcción, en la precisión del concepto y en lo elegante de la fra, 1) El trabajo del Dr. l\lari;;ca\ es de tal importancia é lnterb1 reveln tanta erudición v clasicismo, que merece ser leiao dt•l-pacio, muy despacio. Prometo hacerlo asi y o,·1.,parme de él en al¡tin periódico profesional. se, se vislumbra la familiaridad con que trata á aquellos dioses. Yo n6 puedo representarme á nuestro nuevo académico, sin pensar en los clá• sicos, porque me parece una de sus más exactas encarnaciones, y creo ver en Mariscal un trasunto fiel de aquel personaje de la Iliada, médico y soldado, que batalla á las veces al frent~ de su hueste á las órdenes del atreo Agamenon, y cura otras á los combatientes que con los troyanos luchan ... El discurso loca á su fin. Una nota vibrante, enérgica, aragonesa, patriótica, española, son las últimas frases del atildado trabajo del Dr. Mariscal al defender á. nuestros sabios contra ese desahogo de los extranjeros, que apropiándose nuestras ideas y nuestra ciencia, las dan después como originales, sin citar siguiera su procedencia. Las últimas palabras resuenan en la sala y al •He dicl101, responde una salva de aplausos, en tanto se llenan las fórmulas académicas. El Dr. Pulido, se levanta á contestar al nuevo compañero, al que dedica sentidas y galanas frases; hace la apología el Dr. Porcell y saca de dudas al Dr. Mariscal respecto al comportamiento de Felipe 11 con el heróico médico español del si¡rlo XVI. Este, que ILMO. SR. DR. D. NICASIO MARISCAL Nuevo académico de la Rtal de Medicina, cuya recepción ae ha. verificado el dia 8 del corriente dedicó su obra sobre la peste á aquel Monarca, que fué el primer médico que hizo autopsia de apestados y que en Zaragoza, durante la epid&mia de 1664 fué el héroe, no obtuvo la menor recompensa de aquel Rey, según afirma Pulido con ese su estilo ingenioso y galano. Apropósito de ésto, da' el ilustre profesor una nota amarga, muy amaria, refiriendo lo ocurrido al Dr. Comenge en una epidemia, también de peste, ocurrida en Canarias en 1906. ¡A cuántas reflexiones se presta el suooso! ¡Cuántas frases duras se nos ocurren y cuántos nombres propios tle t;élebres políticos estamparíamos'. ... Pero hoy es día de fiesta. El acto termina con la imposición de la me,. d:dla al nuevo académico. Lueg_o, enhorabuenas, abrazos, felicit:iciones 1 sonrisas, saludos afectuosos, apretones de manos, toda la gama en fin de la afectividad. El público desfila comentando el discur~o y la rigidet de la fiesta académica que fué presidida por el excelentísimo señor minis• tro de Gracia v Justicia. N ueslra máS cariñosa felicitación al ilustre higienista y nue\'O academico de la Real de ¡¡Jedicina1 D. Nícasio ;\ladsca.l. - Dn. M. DIAZ G◊XGORA HABLANDO UN RATO Las pícaras faldas Revuelto anda el mundo, por vida mía, y revuelto seguirá por los siglos de los siglos, mien• tras la causa que lo tiene desordenado exista. Y esta causa no es causa política ni religiosa. moti• vos siempre de perturbaciones trágicas y conflictos tremendos. No es la llama de la fe esplendente y fulguradora, incendio del espíritu y ,·irn luz á cu vas claras irradiaciones han salido los mundos de las sombras densas del ~rror, victoriosa~ mente guiados por la brillante aurora de la verdad; no es tampoco la política, caja de Pandora donde el mal se oculta, huracán violento que agita el mar de las pasiones, secreto impulso misterioso que levanta entre hermanos la barrera del odio, que permite traiciones y apostasias, que arroja hombres contra hombres, pueblos contra pueblos, picados por la mordedura Yenenos:i de la :i.mbición. Es algo más importante y de mayor catel!oría, aunque á primera vista parezca una puerilidad. La causa del desasosiego universal quo apun~ to al principio son las faldas de moda. Si humor tuviera yo, que no me lo dejan tener estos sucesos transcendentales, daría un curso de erudición barah, remontándome ahora á las alturas del pasado y sacando á colación qué mujeres in~ fluyeron á lo larJt:o de la historia y qué trastornos han conmovido á las naciones y al mundo entero cuando han estado las faldas imperando dominadoras¡ cuando han estado arriba, en las elevadas cumbres del poder. Pero no es ese mi propósito, afortunadamente para la tranquilidad del lector. Lo que pasa es grave y hay qull buscarle una soluciótt racional. Ya, y por aquello de que á la fuerza ahorcan, habíamos transigido con la tiranía de 1<!,s faldas. Una tirania mansa, suave 1 dulce, somelida, en apariencia, pero despótica, absolutista, implacable, rebelde siempre y siempre victoriosa por su tena'cidad, en lo efecli vo. Pero desde que á un empecatado modisto de los demonios se le ocurrió que las pícaras faldas fuesen abiertas por un lado 1 diciendole al respetable plÍblico los secretos del Katipunam femenmo, digllmoslo de este modo, nos ha venido Dios á ver. En todo el mundo se ha levantado la protesta. Como este asunto de las faldas no tiene fronle• ras, ni idiomas, ni religióe, ni costumbres, porque la costumbre es una misma en toda la tierra, de aquí que al ponerse la moda en circulación y s1lir á la calle cimbreadoras y griiciles las bellas damitas con la redonda pierna prisionera entre el tejido de la seda brillante, como propina para los ojos codiciosos, se armase la que se ha armado. El tango argentino, con todo el poder de sus •cargadas>, •trenzados• y •posiciones• más ó menos académicas, quedó relegado á un último término deplorable; la ,furlana•, cándida é inocente danza con cien días de indulgencia, que no pueJe tener resultados ulteriores por mucho que ~e entusiasmen los bailarines, tampoco ha apasionado con el fuego de este otro asunto que produce 1rnrdaderas alteraciones generales. Porque es el caso que á la tirantez con que se acogió la primera intentona de abertura lateral, siguió la perversidad de los modistos abriendo por delante las faldas, y esto ya no ha sido ti. rantez. Ha sido oposición tumultuosa, estallido formidable de la contenida indignación, repulsa violenta de todas las gentes morales v de todos los organismos donde hay quien vela i,or las buenas costumbres. Y de aquí el conflicto. En las cosas de la vida, lo mismo físicas que morales, cuando el equilibrio necesario se pierne, se pesquisa el moti\'O, se busca la causa, y una vez hallada y hecha desaparecer, vuelven de nuevo á su verdadero aspecto. Pero- este asunto es de una índole contraria y peligrosísima. Por- que ¿desaparecer el conlhcto haciendo desaparecer las faldas? Yo creo que no; es más; creo que se pondría muchísimo mús grave. La hembra paradisíaca, aquella inocente Eva que, ya obstinada y desobediente, le dió un mordi~quito á la poma, nos ha buscado todos estos disgustos. Eva echó la semilla que había de fructificar ahora, en el rodar de los atios, com•irtiéndose en espinosas flores de preocupación para las damas católicas, piadosas y austeras, que h::m emprendido una santa cruzada contra la moderna invención. Yo desconfío mucho del éxito de las damas católicas, aunque teo~a ig-ual opinión que ellas. La comisión nombrada en Viena para impedir la entrada en los salones alumbrados con luces de fiesta á las señoras que vistieren la falda abierta, no ha dado ningún resultado práctico 1 sejun cuentan las últimas noticias. Hubo muchas casadas y muchas solteras 1 y muchas que no eran ni lo uno ni lo otro 1 porque el fallecimiento del marido las hizo entrar en la angustiosa situación de la viudez, que se presentaron honestamente, con sus falditas bermé• ticas. ¡Pero. en cambio, otras! ... La disparidad de juicio mantiene la guerra encarnizada, que vendremos pagar como siempre nosotros, eternos espectadores á nuestro pesar, en estos pugilatos femeninos. Yo no sé si lns damas católk.as vienesas pensarán como yo. Tal vez difieran de mi opinión mísera porque no las conveng-a; pero á mí me paret-e de buen g-usto, natural, lógica, decente y hasta si se quiere justa, la nueva moda. El único defecto que le encuentro es que cii.da falda no tenga más que una abertura. Mi opinión es que debiera tener cuatro. Cuando se recata. la exhibición, el diablo las descarga, y se muere en pecado mortal. Y de este peligro, ¡liberanos Domine! RoGELIO PÉREZ OLIVARES SOBRE EL ÉXITO DE USANDIZAGA El presentimiento ,fo un genio musical, dentro de la interesante figura de José ~Jaría Usandizaga, hace mucho tiempo que vivía en los músicos que han rodeado al glorioso autor de Las golondrinas. Su primer profesor donostiarra, los catedráticos de la Schola de Paris con quienes cursó estudios seis años, y sus conlemporimeos Arbós, Valdés y GuriUi 1 han dicho muchas mees, discurriendo sobre Usandizaga: -•Es todo un cerebro musical., Y, hasta entonces, el maestro vasco no había escrito m~s que un cuarteto para cuerda y diferentes temas de aires po1rnlares. El estreno de Mendi•Mendiyan, acompañado de un éxito soberbio, hizo correr su nombre por Vasconia como el do un elegido. Y sabido es que no hay pueblo en España que sienta curiosidad y admiración mayor por la música que esa tierra grandiosa y abrupta del Korte. Usandiz:tga era ya1 pues, un músico hecho; y en los orfeones, en las Sociedades musicales y en los batzoquis-donde toda manifestación arlística de la tierra es comentada-se pensaba en él. Durante estos últimos meses, las gentes de música se decian: ¿Qué hace Usandizaia? ¿Trabaja Pepito? ¡Trabajaba. sil Sucedía 1 sin embargo, que sus aspiraciones habían crecido con el g-enio y prelendían salir de la región donde nació, oculhndo el maestro sus propósitos de llegar a Madrid. como oculh hoy sus deseos de traspasar la frontera, mirando hacia París... Lleva en su car,ícter franco v abierto una modestia que jamás habla de sus pellsamientos1 hasta qlle los ve realizados. Para llegará Madrid, Usandizaga necesitab:i letra que justificara una partitura, y con la ayuda de unos amigos suyos1 que á la par lo eran de :Martinez Sierra, escribió al exquisito !itera to so• ANTE UN CONFLICTO LOS MARINOS MERCANTES Si nuestros gobernantes fueran más previsores y se preocuparan al110 de los problemas sociales que plantea la eter;a lucha entre' el capital y el D, JOS~ MARIA USANDIZAOA Notable compositor guipuzcoano, que se ha revelado en Madrid con la obra en tres actos "Las golondrinas", estrenada en Price con éxito verdaderamente extraordinario FOT, u31NEs Jicitándole un libro. Acompañaban á su carta unas composiciones admirables. Así lo reconoció el autor de Canción de Cuna, y se puso á su disposición. En el verano se hallaron músico y poeta en San Sebastián, y allí nació esa bella tral!icomerlh titulada Las golondrinas, que lleva á la posteridad un artista que casi comienza á trabajar1 presentido ya sin emb!l.rgo. Se dice de su música, sorprendente por la novedad do sus giros y por la lo;,..anía de su inspiración, que revolucionará nuestro arte lírico; y en verdad que es de esperar1 partiendo de esta fecha gloriosa, graod{ e acontecimientos musicales. Nuestros primeros compositores saldrán azuzados por este gran éxito, do la cómoda mediocridad á que nos acostumbraron, y otros geniosde allí, de Vasconia, precisamente-animados por el triunfo de Usandizaga, abandonarán el romantcismo que los aquieta y harán e música para tcdos1. El autor de Las golondrinas, colocado en primera filn 1 piensa trabajar mucho; pero tiene tan alto pensamiento del arte lírico español, que se propano emplear su trabajo más para gloria que para Cin1::ro. Ro descenderá. su mús:ca, puC's, á los escenarios de género chico donde se ha prostituido nuestro arte sano y legendario. porque á tal no puede llegar quien siente las llamaradas de inspiración de un Debussy. La música tendía a! bello ideal de haber sido creada por un artista sincero con el noble propósito de elevar y conmover el espíritu 1 y convengamos que nadie mejor que él-grande, joven y triunfador-puede hacerlo. Saludemos á este príncipe musical, presentido ya por sus maestros, como una gloriosa realidad llena de esperanzas ... EzRQUIBL ENDÉRIZ ¿Por qué los gotosos que han ensayado el Especifico Béjean no quieren ya tomar otros medicamentos? Porque Específico Béjean es el único remedio del mundo que cura en dos días los accesos dolorosos y las hinchazones de la Gota. Pruebelo y pida un frasco á su farmacéntico ó al depósilo general, 2, rue Elzé,·ir1 París. trabajo, entre el patrono y el obrero, entre los que se enriquecen con la labor ajena y los que para ganar el sustento tienen que consagrarse á una labor tan ruda, que solamente pueden soportar unos cuantos años, no les cogería de sorpresa v tan completamente ignorantes como despre·venidos ninguno de estos m1,vimientos airados que se producen, ya en forma de algarada, va en ia de pacífica huelga, cuando los explotados inicuamente, convencidos de que ni la razón ha de imponerse ni. las autoridades han de amparar_ sus derechos, se deciden á adoptar W1a resolución enérgica que, planteando un serio conflicto, obligue á. los poderes púLlico~ á_ fijar 1.a atención en lo que, no obstante constitmr ~l pr1. mordial deber de todo el que gobierna, tie~en nuestros estadistas y políticos en el más punible de los abandonos. Pero tal es la desidia de estos señores, tal su indiferencia por todo aquello que no contribuya directamente al inmediato medro personal, á la egoista satisfacción de sus apetitos y sus vanidades, que ni aun cuando un espíritu más atento ála defensa de esos deberes que ellos olvidan y desdeñan, más noblemente desinteresado y mejor dispuesto á combatir la iniquidad, les hace una prudente y oportuna advertencia, toman en consideración el aviso, y así acontece que los hechos lamentables vienen á sorprenderlos, y sin elementos de juicio, sin conocimiento de causa pan adoptar justas resoluciones, eluden la intencnción, queriendo de este modo eludir la responsabilidad, ó si esto no es posible, porque el conflicto adquiere graves caracteres y. exige una solución rápida, adoptan la que les d1cb la momentánea inspiración, que no suele estar en consonancia con el principio de equidad en que debe fundarse todo acto de gobierno. Hace meses, por virtud de un ligero estudio que tuve ocasión de hacer en algunos puertos del Norte, respecto de las deplorables condiciones en que se encuentran los oficiales, los pilo~ tos y los maquinistas de la marina mercante, de los abusos de que son víctimas por parte de las compaiiias navieras, de la explota.ción irritante de que les hacen objeto 1 escribí un artículo en estas columnas consignando algunas de estas cosas, llamando la atención de los gobernante~, para que procuraran poner remedio. y advirtiendo que de no hacerlo asi en plazo breve, sobrevendría el conflicto de uu plante 1 con las funestas consecuencias de la paralización, que había de irrogar perjuicios enormes á muchas impar• tantes industrias v al comercio de sus múltiples manifestaciones. · La ad rertencia cavó en saco roto, como ocurre siempre, y mi pr.udente aviso sólo sirvió para testimoniar que el disgusto, que ha tomado ahora caracteres ostensibles en Bilbao, era general entre los marinos desde hace mucho tiempo, pues no solamente recibí numerosas felicitaciones por mi trabajo, sino que también se me enviaron docum~ntos y periódicos en los que se demostraba que el µleito es antiguo é incuestionable el malestar de los que tan inútilmente demandaban justicia. Ahora, que los marinos que prestan servicio en los barcos de la matricula de Bilbao, tal vez porque son los que se consideran víctimas de abusos v vejaciones más irribntes, acaso porque una circllnstancia imprevista ha venido á decidir~ Jo así, se resolvieron á exteriorizar su disgusto 1 y dispuestos a procurarse la reivindicación á que tienen derecho, adoptaron una actitud de franca Y energica protesta, empiezan á preocuparse los iobernantes de la gravedad que puede revestir el conflicto, no ha de ser ocioso adrertirles, ya que la negligencia observada parece demostrar que desconocían el problema, que ni éste se reduce á Bilbao, ni s1:'s terminas se concretan é. una simple demanda de más decorosa retribución, sino que el malestar alcania á todos los oficiales, �MUNDO GR/íFICO pilotos y maquinistas ele la marina civil y obcde· ce á causas mas hondas. Ya consignaba yo algunas de éstas en mi articulo1 y añadía que, aun siendo Yerdaderamento miserables los sueldos con que se remunera. el penoso trabajo de estos hombres, no estriba sólo en esto su disgusto, pues tanto como á cobrar sueldos decorosos tienen derecho á que el trabnjo se les disminuyat circunscribiéndolo á los Hmites que sin riesgo de la salud pueden soportarse y á que no se les exija responsabilidades y se les impongan castigos por hechos de que suelen ser culpables las propias compañías, en su inmoderado af.in de explotación y de lucro. Si, dispuestos á adoptar resoluciones equitativas los gobernantes bucearan un poco en este f!Slrnto, ,·erían úicilmente cuánta injustir.ia secomete con los marinos v se asombrarían al saber que muchos accidenteS 1 muchas catástrofes marítimas en las que pierden la vida muchos de estos hombres 1 no obedecen á la fatalidad 1 sino á la sordidez de las compañías, que abarrotan de carga los barcos para obtener mayor prorecho, sin importaries un ardite del peligro á que expo• nen á los que van á bordo y que suelen pagar con la vida la punible sordidez de los navieros. E. CO/ITRERAS Y CML.\RGO ¡OCULTAD VUESTROS DEDOS! La reaparición de la Gioconda, después de su viajecito por tierrras natales, ha tenido inmediata consecuencia nada menos que en el departamento de seiialos digitales para uso de criminales de mavor cuantía. !\O se trata de saber cómo es el dedo gordo del gachó que invitó á la e distinguida sellara riel Giocondo, á hacer el viaje, pues esto es cosa bien sencilla, teniendo la policia, romo tiene, á su di,;posición1 no solamente los dos dedos gordos de las manos de Perugia, sino inclusive los de ambos pies. El interés actual consiste en saber, precis:i.mente, cómo son los dedos gordos del pintor, no tan sólo de aquel cuadro. sino los de todos los otros que han pisado á ser célebres. Des:zraciadamente, en primer lugar, para el propio Leonardo de Vinci, la cosa es un poquil!o dificil en este caso, pero no tanto así para los demás artistas; y hé aquí por qué desde ahora en adehule, todo el que pinte, aunque sea una nariz de perfil, debe dejar marcados los dedos. Se acabaron las íalsificaciools y el poder decir pa-ra darse pisto: -¿lla visto usted el Rafael que poseo? -¿Qué Rafael' ¿El Gallo? -¡El Grande, el célebre pintor! Yerá usted. Una "Vez ante el cuadro, el invitado no se para ante la grandiosidad de la pintura, sino que s1c.'l una lupa, examina un rinconcito de la obra v exclama: · -¡Esto es de Cancliano! -¿Qué dice usted? -ludiscutible. Yea usted !a señal del ~ardo. Candiano, antes de dedicarse á la pintura fué profesor de billar, y tiene de tal modo desarrolladas las yemas de los dedos, q.ne parecen porretns de cebolla. ¡Ah'í tiene usted! -¡\faHición! Y el poseedor de la. tela r¡ue él crefa célebre y que viene ahora á tener el valor de otra cu dquiera de revestir un colchón. cae desmaratlo en los brazos del amigo, que exclama satisfecho: -¡Oh, con los modernos proce<limientos no hay engaño posible! ¡Qllé gran cosa son estos inventos! Ahora nos dedicaremos a la in\"estípc.ión de las r,efiales diritales poT doquiera que-Jrnya un objeto, ~· nuestro entusiasmo será g:rande cuando en medio de una gran comida, podamos decir á la señora de la casa: -¡Ah, mi querida amig;a! ¡Ahora tiene usted de cocinera una que ha naci -lo en Lu 10! -¡Ah 1 pillín! ¡\Ie ha hecho usted alguna ('SCapada hacia la cocina! -¿Yo? No 1sefiora. fü que Yea usled esa seiial que se dibuja en este flan de vainilla. Esto dedo a es completamente de Lugo, ó por lo menos, de su provincia. ¿Cómo hacer ahora para despistar, por ejemplo, á una esposa celosa? -A \'er, Gumersindo 1 házme el favor de dejar aquí tu señal digital. -¿Es que crees que soy algún conocido ladrón? -No, bijo 1 no. Es que quiero enviársela á mamá, para el día de su santo. ¡Te quiere tanto! ... -Ahí va. Apenas el marido haya caido en el caso y co. locado coquetonarnente su dedo ~ardo en sitio donde quedó serfal. la espoSa gritará, airada: -¿No lo dije? ¡Eres un infame! -¿Yo? -Aquí tienes huella en este delantal de la criada y que prueba que la has cogido por el talle. ¡Adúltero! -¡Pero mujer! -Y me decia ella qne ernn las sellales del carbonero ... Ahora mismo vov á decír5elo á todo el muodo 1 iacluso á los veci~os. El pobre hombre, desde entonces no tendrá momento de tranquilidad y !insta la portera se reirá cuando pase, y en todo el inmueble sP.rá objeto de las murmuraciones. -En el piso segundo, creo que habita un sefior que hace llevar una virla horrible ·á su esposa. He oido que la pega todos los miércoles, y q1Je ultimamente, porque ella le pidió unas botas, la tuvo encerrarla tres días en la carbonera. -¡Qué horror! ¿Cómo se ha sabido? -Por las señales de los dedos1 que creo los deja marcados en todas partes. Ante semejantes testigos de cargo, el pobre hornbre. mirará á sus manos como verJaderos enemigos. -¿Te parece que \'ayamos esta noche al cine? -¿Con qué objeto dice usted eso, esposo desleal? -l\Jujer, déjate de frases teatrales y estúpidas. Es 1 sencillamente, para ver peliculas. -¡Adúltero! La vida le será imposible, hasta que ya car;ado, un día se pondrá unos guantes bhncos, preciosos y ¡zás! le largará.dos bofetadas á su esposa. -¡ ..\ y, ay! ¿Para esto te has pue..:;to de etiqueta? -No, hija, es para evib.rte señales en los ca• rdllos. Los adelantos de la ciencia, causan muchos disgustos ... AL O1DO r Verás lo que soñado: que un cendal de la noche desprendioo, de tu morena faz enamorado, bajó á la tierra en sigiloso vuelo y se quedó dormido en la espléndida mata de tu pelo. LOST IN THE ARCTIC BY CAPT AIN EJNAR MIKKELSEN Crown 4to, Profusely lllustrated. 18(-net. Que la callada brisa tembladora, con sus caricias invisibles. llega á tu linda cabeza soñadora y, con sus dedos en los bucles, jueg1 salta 1 ríe, se esconde y se dcslua con mansos jugueteos y peina los cabellos y los riza y huye después con raudos aleteos. 0/FT BOOKS. 1 Arthur Rackham's Picture Book. 44 Plales in Col.our, and an Introduction by Sir A. T. . Also an Edition de Lu.xe, with especially engraved large Plates, limited to 1,000 copies tmmbered cmd sig11ed by the Artist. 2;>\ net. The Story of Chantecleer. Adapted from the French of Em10~n RosTAND by lllrs. HANN. Illustrated in Colour f By FLORA ANNIE STEEL, Author of "On !he Face o !he and Black~and•White by J. A. SmtPRERD. Square cr. Svo. 6s. nel. The Adventures of Akhar. A Book for Children. \Vaters," &c. lllustrated in Colour by BnY S1u.w. Square cr. 8vo. 6s. net. Bloss!>ms from a Japanese Garden. By MARY FENOLLOSA. \\'ilh 20 Illustrations in Colour by Japancse Artists. Square cr. Svo. 5s. net. ART BOOKS. The Catalogue of the Collection of Sir Frederick Cook, Bart. Ediled by HERBERT COOK, l\LA., F.S.A. In three volumes. Demy 4:to. or the Tbree Volumes, L15 net. Now Readr. Yolume I, containini Ninety.three Collotype and Twenty.four Photógravure Plates. L6 Gs. net per volume1 Eaeh volume Crown Bvo w1th coo illustrations, 6s. net. By M. MARCEL I Art in_ Flanders. By l\L\.X ROOSES, Curator of !he ARS UNA-SPEC/ES MILLE. Art in Spain and Portugal. DIEULAFO"r, Membre de l'Jnstitut. Plantm Moretus Museum, Anlwerp. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ J MEMO!RS AND BJOORAPHY.-EMINENT FIOURES IN f'QENCH HISTORY. Large Demy Bvo, with Hlustrations. 10s. nel eact Mirabeau. By M. LOUIS BARTHOU. Premier of France. I The Duchesse t. -Chevreuse. By M. LOUIS BATTIFOL Cheaper Editions. Each Volume sma/1 Demy 8vo, 11/ustratea. The Flight of Mari e Antolnette, Rv G. LENTO RE, The Last Daya of Marie Antoinette, By G. LENOTRE, A Gascon Royallst In Revolutionary Paris. By G. LEN0TRK. Por eso 1 en horas de intinita calma, pura y tranquila el alma y en serena quietud el pensamiento, he mirado las lúbricas estrellas llenando con su brillo el firma.mento. Y al conlt!mplarlas bellas, pestai'íeando en el mml ri5ueüo, he caído de hinojos pensando en las dulzuras de mi ensueño, que era su luz el fuego de tus ojos. 1 JS, net. Madame Recamier. By L. füamoT (2 1' ols.) Memo!rs of the Comtesse de Boigne._ (4 \'ols.) Memo1rs of the Duchesse de Dino, (3 \ols.) Turkish Reminiscences. By SYDNEY WIGHTMAN. Autho,· of "German l\lemories," &c. Demy 8m. 7s 6d. net. Reminiscences of my Life. By HENRY HOLIDAY. Illustraled in Colour and Black-and-While from pictures by lhe Author, &c. Demy Svo. 16s. net; • . . . A Confederate Girl's D1ary. A diary of !he American CIVü War. De~1l' 8, o. 6s net. . . Vale! By GEORGE MOORE. Being the third volume of !he wr1ter's Autob10graphy, berng pubhshed under !he htle of HAIL AND FAREWELL. Previously published: Vol. l, AVE; Vol. 11, SALVE 1 Each vol. Cr. 810. 63. Man's Miracle. By GERARD HARRY. Crown Svo. llluslraled_,·=3~s_._G~d.~n~e_t~ . ~~~~~~=~----BELLES LETTRES AND POETRY.-A Book-lover•s Edifion of Mr. Oosse·s Ce/ebrated Work. ___ Josli MOXTERO Terquedades de viejos Un niño lee uu periódico y le pregunta á :iu padre: :--Papá, ¿qué quiere decir c.rJuica? Pari~,Felwero 1014.. A. R. BO~SAT -Lo que pasa. -Pue.; cntunces, ¿cómo la los de la abuela es crónica. ACLARACION y no pai:,a nunca? F.:I comandante D. Carlos Bosch 1 2.° jefe del b,-Porque no toma Jarabe OriYe,pormásqueselodigo. tallón de cazadores de Alfonso XU, nos escribe · · · · · • · · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · • · ....._..... •·•••·••··•·•.o• ..·•· .................. _ . ... desde el campamento del nincón de J.Iedik 1,CenAgua de Colonia, mejor que todas las extranjeras ta\, haciendo una aclaración, que nosotros esti- r españolas, por su aroma y precio económico la de mamos muy justa, ~especto á la relación que noi, Orive. Frasco desde 0 75 pesetas. 1 l1izo uno de nueslros correspousa\e:; en la guerra, • •·•····••·•·~•·••o,••·••·•·•·•• •••••••••••••• ··••·•·"'•·••···•·•·•·•···~--.................. del combate librado en las inmediaciones de jla.Yo á los palacios subi1 lalien el día 7 do E□ero pasado. Yo á las cabaiias bajé, Decía nuestr:1 informacit;n, publicada en el nú Licor del Polo pe;li mero 117 de).luNoo GnÁr1co que, habiendo saliY en todas parte::; lo hallé. do del Rini..:ón en nn cn.mión automóvil !os peri- •·••···•·•••······---····••·••···••·••·•·••··•·····•.. ·•····•·•·••······...·...·..•.·· ...·..... tos enc:trg:ados de inspeccionar h finca de Huiz Dentadura hlanquisima r e11cias ro~adas con Pasta Albert, asalt1da por los moros, para aprccbr los d1ños produeidod por estos, e y no obstante ir D~ntífúca Orlve. Tubo1 en su e:.tu.·he, 1 peseta. •·••·•·•·•·••••·••·· .. · ··•··••·•• ···"..............................................._ prote~idoS por clos Com¡i:1.üías de Al foso Xll. fue. Si sufres cualquier gástrica afeccJón ron sorprendidos por los rebeldes que rompiey no hallaste receta bienhechor-a, ron un ,·ivo fuego•. Y íl.ñadfamos que e para protomarás Manzanilla ESPIGADORA, te¡!er 6. estas fuerns s1lió del Hin,.;ón una columla flor maravillosa de Aragón. na compuestfl. de infanteria, caballería y artillería, Bote para !JO tazas. 2pt,s. en farm11ias y droguerlas de Eipaña y A[!.ica r do Tetuún Jos e:::cn:idrones re~ulares que toma•·••·····••·••••·•·•·•·•·•·••····•·•·••··••·•·•·•·•·•··•·••·•·•··•·•••·••o,•••·•·••··•.o....... ron parte en la acdón~. El comandante Bosch rcctiHra estos informes htciendo con:;tar que las dos cornpaiifa.s de Al fon. so XII no fueron protegiendo á nadie, razón por h cual no pudieron ser sorprendidas. y que no llegn.ron al lug:ar de la acción hasta que bta se Carmen, 6 8, Madrid Catálogos gratis desarrolló por completo . .Acudieron posterior············•·••·••·•·•·•••··············••·•··••·••···••·•·••··••·•······· .. mente al mando del general Torres con las fuerzas mis arriba mencionadas para protegtr el repliegue. Hac )mos con iusto esta aclaración, corte:-mentl' solicitada por el clig!lo 2. 0 jefe del batallón ele cazadores de Alfonso XlI 1 y lamont:i.mos el error : BARCELONA, Unión, 21 : en que hemos incurrido. ■■ m•••••••••••••••••••••• ■ ea ■• ■•••••••••••••• Father and Son. With 8 Photograrnre Platos from contemporary pictures. Demy Svo. 7s. 6d. net. The Sea's Anthology. By J. E. PATTERSON, Author of "My Vagabondage," &c. Fcp. Svo. 5s. net. The Plays of W. Somerset Maugham. 16 mo. Cloth, 2s 6d-.; paper, ls. 6d ..each. 1, SMITH, - - 1""· llHrn! "Bfftfifft & WIRJH" •■-1 : fluente general en España: PEOR! mm : • 11.-THE TENTH MAN, 111,-LANDED GENTRY, The Plays of Huhert Henry Davies. 16mo. Cloth, 2s. 6d. ; paper, 1s. 6d. each. 1.-MOLLUSC, 11.-A SINGLE MAN 111,-CAPTAIN DREW ON LEAVE. IV.-LADY EPPING'S LAWSUIT, GENERAL LITERATIIRE Fifty Caricatures by Max Beerbohm, Small cr. 410. 6s. net. The Romance of Newfoundland Caribou. By A. RADCLYFFE D[G\10RE, Author of "Camera Advenlures in the Africon Wilds." With numerous plates from tha author's photographs. Imp. Svo. 12s. Grl. nel. Practica! Cinematography. By F. A. TALBOT, aulhor of ""loving Piclures." Cr. Svo. wilh man y Illus. 3s. 6d. net. ~ • Cr. 4to. Mother Goose: The Old Nursery Rhymes. llluslraled by AaTHUR RACKHAM. Square cr. Svo. Cloth g1ll. 6s. ne!. Que eres la musa del robledo agreste, misteriosa deidad de la espe$un que agila al aire la flotante veste como una nube en !a radiante altura; que estiis hecha de flores y eres como la niebla vaporosa y te acuestas, gentil, como u111 diosa, sobre un rayo de pálidos colores. y 15s. net. QuiLLEn•Coocn. (1 1Q"). Al$o o Lat'ge Paper Edifion, lilnited to 1,000 copie~, numbered and sig1ied by the Arfist, L2 2s. net. Que el musical arrullo de la clara corriente saltarina es el leve murmullo de tu encendida boca, cuando ríes ... esa boca divina que rompe en una nota cristalin:i. al desplegar sus labios carmesíes! .......................................................... THE HEART OF THE ANTARCTIC Story of the Britlsh Antarctit Expedition 1907-1909, BY SIR ERNEST SHACKLETON lllustrated with Coloured Plates, numerous Drawings in Black & White, and Maps EDITION DE LUXE, 3, Vols. LIO. 10. Od. ne! CROWN 4to. EDITION, 2 vols. 36 ne! CROWN 8vo. EDITION, lllustrated 6s. ne!, POPULAR EDITION, 111. Cr. 8vo. Is. 6d net SOC/OLOOICAL AND EDUCATÍONAL. The Montessori Manual for Teachers and Parents. By l\Lll{IA l\IO;,;TESSORI. Two Courses. Cr. Svo. 1¡6 nel ea. The Chassevant Method of Musical Education. 1. A Guide to the lllclhod for Teachers and Paren Is, 3s. 6d. net. 11 Fil'!lt Course Tonic Solfa, oblong ,to, about 1s. 6d. Crime and its Repression. By GUSTAVE ASCHAFFENBURG. 14s. net. Social Welfare in New Zealand. By HUGH i-I. LUSK. Cr Svo. Illustrated. 6d. net. Story-Telling in School and Home. By E. N. and G. E. PARTRIDGE. Cr. Sro. Illustrated. 3s. 6d. nct. A Common Sense Algebra. By ASA. BURNISTON, ~.C.P. Cr. Srn. 1s 6d. (Heinemann's Science Series). FICT/0/'v. THE WOMAN THOU GAVEST ME. (6tl, lmpression.) HALL CAIXE THE COST OF WINGS and other Stories. RICHARD DEHAN SET TO PARTNERS. 11RS. llE:'\RY DUDEIIEY THE MILKY WAY. F. TE:iXYSON JE,:,E THE VICTIMS. GEOI\GE \l'ILLOUGHRY DIANA AND TWO SYMPHONIES FRA:iCIS TOYE THE MARRYING OF HESTER RAINSBROOK. LETTERS FROM LA BAS. STORIES OF INDIA J. A. REVER:IIORT R.l.CIHEL HAYWARD MRS. A.,.'ITHON THE DARK FLOWER. WHEN GHOST MEETS GHOST. THE GARDEN WITHOUT WALLS. JOHX G..\LS11"0~THY 1'.\l. DE )IORG ..\N COX!XGSBY DAWSrJX BAND OF BROTHERS. CHALES TCRLEY THE TRUTH ABOUT CAMILLA. GERTHUDE lliLL. LIBBY AN N. S..\DIE KATHERIIIE C.\SEY THE PERFET WIFE JOsEPH KE ..\TIXG THE MOUNTAIN APART AXON THE MERRY MARAUDERS. ARTHUR J. REES KATYA. FH..\XS riE JESSE/1 WILLIAM HEINEMANN, 21, Bedford Street, London, W.C. Whea wrlte, please mentlon MUNDO GRAFICO SI hace usted al¡-Un pedido de este anuncio, ba¡-a el favor de mencionar MUNDO GRÁFICO �CRÓNICf\ GRAFICf\ LOS REYES EN SEVILLA r 1 } 1 ' GASOLINA HOMOGÉNEA IARU AUTOMOVILINA de moda color ámbar y mezclados con piedras de colores amatistas, zafiro, coral, negro y granate, pesetas, 3'95. Con cuentas más gruesas, 4'95: mucho más, 6'95. Franro domicilio, en toda España, con aumento de 50 céntimos, en Giro-:\lutuo, Postal 6 sellos de Correos certificando la carta. CASA THO~IAS, Sevílla, 3. ~ladrid. LA MEJOR LUZ CONOCIDA LllIPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HtJII , . Sustituye al acetileno, petróleo, etc.-Garantla de 5 ai\ faltan revende • Usa?º en Hospitales de l\farruecos, l\larma. de Guerra espanola, etc. Catálogo de Novedades y Alumbrado, contra envio sellos de ptas. 0,30 para. certificar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelon '1 POR QUE.VIVIR;~;~!,~ .. tormetosas, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan fa,. cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- . pondldo, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Bola::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor \'TALO, Boulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. Triunfó la Ciencia EXITO GRANDIOSO EXITO En el año 1913 85 PERSONAS CALVAS Y ENFERMAS DEL CABELLO tratadas gratuitamente en la "American Clínica" HAN RECUPERADO SU CABELLO sólo con el uso á diario del maravilloso específico t -- Certificados de dichas personas, y más de 2000 de otras que por su cuenta han usado también el Capilar Americano, están- á la disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello á Juan G. Bravo. El CAPILAR AMERICANO se vende en todas las buenas farmacias, droguerías y perfumerías de Espaíia, á 6 pts. frasco ,~~- AMERICAN CLINICA DE BARCELONA En 'el Extranjero, 10 francos. Cinco frascos, 40 francos, qve acompaiarán en cheque al pedirlos á JUAN G. BRAVO, Ronda de San Antonio, 1021 BARCELONA Ronda de San Antonio, 102 Gal:inete clestinaclo al tratamiento gratuito clel fN LftS BUENf\S Bf\RBERlf\S Df\N FRICCIONES f\ 50 CTS. ==:CAPII..AR AMERICANO=== d SS. MM. al llegar á la tribuna preparada ar efecto en el solar de la Puerta de San Jorge, para presidir el acto de la colocación de la primera piedra de la Casa de Expósitos •oT. ,.,. o.,, Poa c•llPó• �fl\UNDO GRAFIC.O MUNDO C:íRAFIC.0 13 NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS 13 . • 1 a de Tresor en el momento de celebrarse el día 23 del pasado el mitin de protesta Gran Canana.-Aspecto que ofrecia la P azh'b I botellamiento y venta del Agua Agria, propiedad comunal , or. GARG•• rt1tn contra la Real Orden que pro I e e em E director de la Sección meteoroló;rica del Observator io Fabra, Dr. Fontreré, ha establecido en llarcelona, entre otros servicios, el de observación de las altas regíones por me• dio de globos sondas, en cuva tareá le secunda· eficazmente el meteorólogo del propio Observatorio doctor Jardí. Con la base del instrumental coste'.Hlo por el Instituto del füterial Científico, y gracias á una subvención imporhnte concedida por el clnstitut Científico d' Estudis Catalans• p:ira I os gastos de L funcionamiento, se ha fundado en punto céntrico de la ciud·ul u na estación aeroló"ica auxiliar del referido Observatorio, patrocinada por e) • lnstitut> v adherida á h ComisÍón aeroló¡rica internacional de Estrasbur~o. Los lanzamientos de globos se l'eri fican en los días internacionales, observándoseles hasta alturas de a]¡?unos millares de metros y remitiéndose los resultados á la oficio'.\ de la. expresada Comisión, que es la encar..ada de formar las "correspondientes piloto cartas aenerales. Bar:elona.-Los profesores de la sección m?teorotó;lca del Ob3ervatorlo de Fabu, laaza:i:lo un itlobo ro?s. BALL&LL e para la observación de las altas reglones San Sebastián.- Los dependientes de comercio, reunidos en fraternal banquete, después del mitin celebrado por la Asociación para acordar las coaclusloaes que baa de elevar al Gobierno, ea defensa de 1u1 derechos ,or. LKCCO!(A caceres.-Grupo de señoritas y jóvenes de la buena sociedad, que dieron una función teatral;. beneficio de los heridos y familias de los muertos en la guerra de Afrtca, obteniendo tan brillante éxito como satisfactorio resultado rol. 4ftlllTIC0~ f'0T0G8A.FlC 4 El Kronprinz de Alemania con su perro favorito, hermoso ejemplar de lebrel australiano, que ha traldo de su último viaje á las Indias y que parece poseer dotes extraordinarias El príncipe Axel, de Dinamarca, primo del Rey Cristlán, y la condesa Matilde Calvi di Bergolo, hija del que tué ministro de Italia en Copenhague, que bao contraído matrimonio, ea Turín El príncipe Fernando, de Rumania, contemplando un ciervo muerto por él en la cacería efectuada ea las proximida'des de Hohenzollern FOTS. TR,BI.PUS Un matrimonio principesco acaba de verificarse en Dinamarca: el del príncipe Axel, hijo mayor del príncipe Wadelmar y de la difunta princesa María de Orleaos, con la condesa Matilde Calvi di Berrolo, cuyo padre fué durante muchos años ministro de ]talio en Copenhague. La boda se verificó en Turin, habiéndose instalado los augustos novios en Milán. La visita reciente hecha á la India por el Kronprinz de Alemania, y en la que el heredero de la corona imperial ha puesto en evidencia su extraordinaria destreza como cazador, ha proporcionado al hijo d,I "'Kaiser"' la buena fortuna de adquirir la propiedad de un lebrel de e.d raordin ario mérito, y que, coo.sciente de la alta misión que ha asumido, no se separa nunca de 1u augusto amo. Constantlnopla.-lnauguraclón del primer tranvía eléctrico en 1,a capital de Turquia, solemnizada, según tradicional costumbre, con el sacrificio de varios carneros roT. rno,r11s �MUNDO GRAFIC.O ,~, VARIAS -NOTAS DE SEVILLA f~ f MUNDO GRAFIC.O LA FAM ILIA REAL EN S EV I L LA · t!c1~: ·· b I d' 10 del actual fué á testimoniar al Sr. Dato La alameda de Hércules en el dicho n_iomento de or&an_ izarse mamfest s u satisfacción porque hombre publico, quelarepresen u ~e!~~!c~!esicia~ª, se encuentre al fren te del Gobierno Den Sevillala estancia del preUR~T& siden te del Consejo, Sr. Dalo, se han efectuado varios interes3n• tes actos ele simpatía y de adhesión ú la person 'l del ilustre jefe del Gobierno v á la poJíti. ca que rep~esenta. Entre ellos ha tenido una importancia excepcional la manifestación obrera efectuada el día 10 del corrie11lE>. Reunidos los manifestantes en la Alameda de Hércules, pusiéronse en marcha hacia la Capitanía general. Una comisión , compuesta por diez y seis individuos, subió al Salón do Audiencias, en el que fué recibida por el seño r ~~to, á q u ie n La ma nlfestaclón o:irera al llega rá la Cai:>ditantiea dgeelnCe~: ~e?g¡ide una comi~lón fué Ieciblda por el prest en • ·- El presl~cnte del Consejo, Sr. Dato, paseando por las calles de Sevilla, acompañado del capltán_general, Sr. Del¡:ado Zuleta l'O?I, PEBEZ &0 11180 acompañaba el gobernador civil. El obrero Sr. Parra manifestó al Pres id en te que sus compañeros querían testimon iarle sus simpatías por verle al frente del Gobierno, representando una tendencia social, y picjió que se r~unan en Sevilla tribunales industriales y que se preocupe el Gobierno del problema de las viviendas y del seguro obligatorio para la vejez. La cariños1 respuesta del Sr. Dato v su promesa de proéurar la más inmediata solución á estos problemas, dejó muy complacida á la comisión obrera v á cuantos formaban parte de la manifestación. El comité de la E1'poslclón Hispano-Americana, celebrando una conferencia, en el Ayitntam1ento, con l.l comisión catalana del proyectado Certamen de Industrias Eléctricas La caravana de turistas extranjeros, compuesta de 800 pers~nas, que llegó á Sevilla en la tard~ ~el 11 del actual, contemplando la Puerta de Marchena, recientemente adquirida por S. M. el Rey durante su VISlta al Alcázar r oT. c1.11r~• �MUNDO GRAFICO I ACTUALIDAD MUNDO GRAFICO CÓMICA EL MONUMENTO AL EXPLORADOR SCOTT UNA BODA ORIGINAL extraordinario acontecimiento D para las aldeas de la montaña E Tomás Pérez, de setenta y seis años, y Balbina Sierra, de setenta y tre~, que han contraijo matrimonio en el pueblo de Abadilla (Santander), habiendo constituido la ceremonia de su enlace un divertido acont e;imlento santanderina, próximas á Abadilla, puede calificarse la boda de los septuagenarios Tomás Pérez, pasiego de setenta y seis años, y Bal bina Sierra, de setenta y tres, conocida en todo el valle por el sobrenombre de La Mariposa. La novia se presentó ele¡rantísima, vislie~<lo traje de cola, velo blanco y el simbólico ramo de azahar. El novio, con capa y una ma¡miOca chistera anti«ua, de una allura descomunal. Aela gentil pareja seguían, al diri~irse al templo, unos cincuenta muchachos montados en cahallos v burros adornados con cientos de campanillas, pues hay que tener en cuenta que el novio es viudo y h cencerrada era indispensable. A este ruidoso acompañamiento se¡ruía todo el pueblo. Hubo durante el acto religioso un detalle graciosísimo. Al preguntar el sacerdote si sabían :;i alguno de los novios tenían impedimento para contraer matrimonio, un joven, cojo y manco, se adelantó. dieiendo que á él le tenia dado palabra de matrimonio la novia y que protestaba de aquella informalidad. La algaza ra r¡ue esta interrupción produjo no es para descripta. Después de la boda se celebró un banquete popular en obsequio de los novios. El desairado pretendiente á la mano de Balbina Sierra, "Pepe el Tocho", al salir la comitiva de la iglesia, donde su intervención, reclamando para ~¡ la mano de la desposada, ocasionó un cómico incidente Acto de la inauguración del monumento erigido en Lantarch á la memoria del explorador capitán Scott, muerto trágicamente al regreso de la expedición al Polo Sur en Marzo de 1912 J il 'l Los novios rodeados de la numerosa concurrencia que asistió á la boda, al salir de la iglesia de Abadilla, para presidir el banquete ' · , con que fueron obsequiados ,ou. u.cuLa El profesor Mirande, de la facultad de Grenoble; el teniente de oavlo Drake, que formaba parte de la expedición Scott, y el Dr. Cbarcot, en el acto de la lnaJguraclón del monumento El teniente de navlo Infles Mr. Drake, pronunciando 11D sentido dlsc.rsu en el acto de la laau(IIJ'acloo del monumento erlfldo en Lantarch • la memoria del explorador Scott Fots. ROL �MUltDO GRAFICO LOS ~IJOS DE LOS REYES EN SEVILLA ·l " Las infantilaa Beatriz y Cristina jugando en las jardines del Alcázar de Sevilla MUltDO GRAFICO l'OTI, •ll . G.•, ro• CJ.XPÓ"J. Lae infantilaa Beatriz y Cristina jugando con los dos borregos que les ha regalado el Sr. Sánchezdalp �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l!.lt==== l~I ARTISTAS COREOGRAFICAS EXTRANJERAS 161 VA RIAS NOTAS GRAFICAS ANTONIO CALVACHE ANTONIO SANCHEZ Joven torero cordobés, primer espada do la cuadrilla juvenil Joven torero madrileño, p rimer espada de la cuadrillaj~venil propósito de hacer propa~anda polítiFca, elenSr.suOssorio y Gallardo fué á Barcelona par:i les hirió al Sr. füalp, que acompañaba al Sr. Ossorio. en un automóvil. La fuerza púb:ica intervino. deteniendo á varios de los agresores. • Pulilicamos también en esta pbna los retratos do los jó,·enes espadas Antonio Calvache y Antonio Sánchez, que están dandq mucho que hablará la aficion. Los que h'1n visto lr;rear á los dos nuevos diestros tienen much'.ts esperanz1s en su arle. IRMB dar un mitin. Algunos de los elementos más radic:ilmente opue,tos á sus ide1s, quisi<>ron hacer una manifestación de protesta y al terminar el mitin situlronse en l:t Ramlib de C:ihlu1ia, por donde el Sr. o~sorio habí:i de pa,1 r. Escuchi,ronse irritos y silbidos y sonaron al;;unos <füparos, uno do los cu:i- D. MAXIMJLIANO CLAVO Notable revistero de toros, autor del libro "Se íue,on Bomba y Machaco. Otra época del torco". -Portada hecha para el citado libro por el nola1,le pintor D. Roberto Domingo rora. c• Lv.r.ne El i,r u.s.ir,o y 1.1.. 11..rao a su llegada a Madrid, de regreso de Barcelona , Las Srtas. Ojeda y Torres, y el Sr. Linares en una es : ena del S3 la ete "El mudonde el último domingo dló un mitin, siendo objeto de una agresión, por ñuelo", representado en la velada l_itera~i3: celebrada en el Ctntro Gallego efecto de la cual resultó herido w;o de su1 acompañantes rots. suuu el dommgo ultimo .f MISS DAISY ESTEL MISS ROSS MISS BROADSOOEL · Artistas que están l,la mando la atenclóll en el Hipódromo de Londres bailando el tanzo hallo �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO @:'L .MISCELANEA DE ACTUALIDADES)§]¡ UN GRAN ÉXITO PERIODÍSTICO .. Zaragoza,-Monumeato erigido en el Cementerio de la capital á la memoria dcl lnslg11e poligrafo D. Joaquín Costa, bajo et cual descansarán en breve los restos del ilustre patricio Madrid.-Monumento, obra de Coullaut Valera, erigido en el Parque de Madrid á la memoria del gran poeta D. Ramón de Campoamor, 'I que se áebe á ta feliz Iniciativa de un grupo de entusiastas a<lmJ.Cador,i¡ . , chO , .t d , ,,. r 00 • ero pudimos prever en nuestros mayores optimismos, ha coronado el esfuerzo realizado por la Empresa editora de Mu,rno Un éxito graodio¡o, co~ 0!11u E5 ma: silo se han agotado por completo los números primeros, que el enorme pedido de nuestros capataces y corresponsales 18 0 GafFJCO ~•,crear. a gran.' us r~c! • mun2 e. e Í~~~ en los ue se hao uesto á la venta últimamente. Ante ~a acogida calurosa, rotuod_a, cari~osisim a, de prensa y de públic~,. ao 001 obhgo cas! ª duplicar la lirada m,ct.'tuªldd~ tSd.OOO EJ11111 P . '¡ e¡·or e"stímulo eo :ueslros propósitos para lo futuro, como es recompensa de valor maprec,able de nuestros esfuerzos preteritos, resta sino mostrar nuestra g-ra I a o os. a sera e m supclº\ Málaga,-EI profesor de declamación que fué de la eminente actriz Rosario Pino, O.José R. Borrego, leyendo el pergamino en que consta el acuerdo del Ayuntamiento nombrándole hija predilecta de la ciudad, durante el homenaje organizado en honor de la gran artista FOY, AGUILElll d· ct!La,º f •tlo sino no, �1 MUNDO GRAFIC.O MUNDO 6RAFIC.0 LA ACTUALIDAD VALENCIANA ~ o e¡ - o o@Jo --o -o o -;:, -~ , ACTUALIDAD TEATRAL. o- @O @ o-o-- o@Jo ~ º ~ Solemne acto de la distribució:t de premios á los p enados de San Miguel de los Reyes, efectuado en ta iglesia del penal y presidido por las autoridades de Valencia las ramas de un B frondoso naranjo AJO do un huerto de !llnnuel, pintoresco pueblecilloinmediato á Valencia, fué encontrado hace pocos días el cadáver de una joven elegantemente vestida, y á la que desde los primeros mome•1tos se h supuso víctima de un crimen. La intervención del Juzgado demostró que, en efecto, la muerte de la joren había sido ocasionada ¡ or varios disparos do pistoh Browning, pero ni fué posiblE: logr11r h identificación del cadí.ver ni encontrar indicios que cooduj(•ran al descubrimieoto del crimin:il. L1circun:sta11ci:1 de haber desaparecido por aquellos días una joven llamada Leonor Albelda, hizo creer en los primeros momentos que pudiera ser la víctima del crimen; pero algunos d ias despuls fué encontrada en Valencia la joren Leonor v nuevamente envolvió él mi~lerio las circunstancias de este crimen que tiene hondamente preocupado al vecindario de\' alencia v de los pueblos inmediatos al en que fué encontrado el cadáver de la joven desconocida. Según las últimas noticias, la joven asesinada se llama El vira Egido y contaba veinti séis años de edad, habiendo sido El crimen de Manuel.- Una investii aclón en el huerto de la Torreta, donde fué encontrado el cadáver asesinada por su amante;, Ramón Gil. de una joven, elegantemente vestida, bajo las ramas de un naranjo La victima del crimen, después de ser exhumada p..ra procurar su Identificación, que no ha poaldo lograrse hasta la fe.:ha El guarda jurado del huerto de la Torreta, en el p~eblo de Manuel, mostrando á la Guardia Civil el sitio en que fué encontrado el cadáver, cuya identlficacion no ha podido hacerse bas:a ahora, en que ha quedado esclarecido el verdadero nombre de la victima r uts. GOMIZ Oll R.ÁK Leonor Albelda, á quien se supuso en los primeros momentos vic- tima del crimen , y que se ha presentado á las autoridades D. Mariano Díaz de Mendoza y la Sra. Salvador en una escena del drama histórico en tres actos " Doña María de Padilla", original de D. Francisco Villaespesa, estrenado en el Teatro de la Princesa ,oT. m,zAR Villaespesa, el excelente poeta lírico, ha puesF to de relieve una vez más el poderoso influjo de su RANCISCO alta inspiración en el drama histórico en tres actos Doña María de Padilla, recientemente estrenado en el Teatro de la Princesa. Villaespesa, que posee un gran dominio de la métrica y de la rima, ha deleitado á los espechdores con una rica variedad de combinaciones poéticas, que determinó el triunfo del autor, la noche del estreno. Ha sido uno de los éxitos de la temporada un sainete estrenado en el Teatro Martín, letra del notabilísimo poeta Gil Asensio y música de los aplaudidos maestros Areca v Roía. Se titula la obra El lao izquierdo y hay que confesar sin;eramente que el sainete es una filigrana litera- Escena primera del aplaudldlslmo boceto de sainete "El lao izqulerao", libro de Federico Gil Asensio, música de los maestros Aroca y Roig ria que ba de llevar al Teatro Martín mucha gente, si ésta q uiere reir alguna vez de verdad. El inspirado é ingenioso poeta Gil Asensio ha demostrado que en el arte de hacer sainetes del vivir madrileño no tiene nada que envidiar á los más aplaudidos autores. La música, ju:ruetona é inspirada, se hará dentro de poco muy popular. El público aplaude todas las noches la lindísima obrita, cuya vida, asegurada por el ruidoso éxito. será muy lar¡¡a. En El lao izquierdo trabajaron con singular acierto la notable y encantadora Blanquita Su,í rez, Sra. González, Srtas. Sigler, Blasco, Malaver, Abienzo, Yera, Castrillo, Fernández Aréjula y Cros, y los Sres. Alaria y Rodríguez. Todos muv bien. Blanquita Suárez, bella y genial t iple cómica del Teatro Martín, Los Sres. Atarla, Blanquita Suárez, Llno Rodrlguez y Nie\'"es en el boceto de sainete " El Jao Uonzáltz en la escena final del boceto de sainete " El lao Izquierdo" roTS. iuaríuz Izquierdo", estrenado con gran éxito en Martín �~-....m[lflnH ~ru "lomo mrnr El primer aparato del mundo 1 913 ..,,... ~ Modelo perfeccio~ado para 1913 EL SUEfiO IDEJ\L Obje!fivo·y fabricaci6n SE HACEN EN de la marca HEINRICH E~NEMANN • HDH LH MHIPOLA~ ¡ PLENO SOL de :C:RESDEN' (Alemania) !:~1;:: na titllo nfln ~111 íd 111H ira de arte DIJOD' de 1euuidell .l1 [éDlilll ·~f11~-<::> ~s~-=-= Marawlllosa pr9NIICla, 4Cle, como una mertpoaa de i plata. el 1p1r1to ff placa M,::C ende ftl apnto i ~e=:".r.:s'::W:al" Todos aparatos conocl·; 1 dos sonlosliteralmente aplas- ! ._,.,_ _,__________.,. • •• 1,1 a::e:au ••• u: &4 I M411lte •w1..........,...111t111tW1••••••1r•,.,.itt1111........ l.:'.:elivo del "Sueno Ideal" atraviesa las somtados por el maravilloso ~ . - - - - - - - - - - - - - - - , Y lás úHlmas luces de la tarde. :: SUEÑO IDE/\L: : 1 - - - - - -..............._ , .....,,11,,,.~ B . PESETAS 4 MESES E .CRÉDITO :: AL MES:: SI EQI Jse daga n pina luz llfa ,ar el fidria esmerilada 6 par la mala III disla Es el aparato más pequeño y más ligero: se guarda fácilmente en el bolsillo, pues su dimensión es:• >< 11 >< 22 cenUmetros. Su obturador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son á Iris, también fe colocan en el objetivo: disparador, ,.¡. drio esmerilado, descargador automádco, resortAs, etr.; todo está completo en este perfeccionado Saetlo ldeaL In la resplandeciente apoteosis de una Ión 1obrehumana, montando rec- al Zenit, el Saetlo Ideal relega por innumerab!Ps cualidades, á todos los fotográ6cos existen tes en el ndo. Los des- se han reali:tado: los anhele han cumplidor laetlo ldoal en su marnffica pretaclón, no solo sesume, sino que acre-ta, centuplica todos los prodigios, que calenturienta imaginación pueda con• • Todo el mundo será fotógrafo. &zlsten ya en España ontenares de de fe"lentoe aficlooadoa. fuera posible interrogar á todos, sus testaciones serian invariables y ae re- El "SUEfiO IDEAL" 1 se vende con toda confianza Ofrecemos á los suscriptol't'a un lote d1 prima■ pataita■ que será aeo¡ido con agrado, y que consiste en un material cempleto para revelar y tirar laa pruebas: comprende: Media docena de placas de primer. irtan as!: •lo siento no poder hacer tal ó cual co- marca. ml aparato me satisface, pero...» Una bobina pelicular Lumiere para 8 exposiciones. Una docena de hojas de papel aenslblt. Un chassi.s-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fija.dor. Un paquete de hiposulfito, Do$ cubetas de laca. Una linterna plegable de tela l'f'ja. Se carga en plcn:i. luz. Emplea Bobina, de peHcalaa Co:i el Swelo lcleal, que no tiene rival en el mun. ordinarias y las placa■ de vidrio, á. gusto del opera• do, pueden hacerM tas máa ripidas «instantáneas• r los dor ó altemati11amente, sin descargar el aparato, clichés de exposición, como Jo hace un fotógrafo en 111 Puede enfocarse por el vidrio -...nado ó con la e3ludio; los entrega con una pureza muy notable. lilidm 9 por 12 cenUmetroa. ..cala ele dfat-claa. Cada aoarato n acomr,añado de: Es el aparato de ma.ror valor¡ el más eleg-inte T el más t.• Tres c!1assis dobles para dos placas. consistente. Construido ron madera, aluminio, cobre f 2.• Una instrucciún muy detallada. acero niquelado: recubierto de escogido tafilt te. s.• Un tratado de fotografia. __ El más cientlficamente fabricado, descentra en los Una tarifa especial y exclusiva para nuestrot dos sentidos; eon su doble fuelle pueden hacerse reprodu ·ciones, J levantando la primera lente del objetivo se abonados, ofl-eciéndoles á muy reducidos precio! de fá• obtienen vistas de doble aumento de los lejanos paisajes. brica los pequeño, objetos T piezas BUell.&i indispensaSu objetl\'O de rran marca, es un ma.nlfico apianático bles, que resultarán muy económicos, cuando lu exlssimetrical F. 6, 8, distancia 1'6 m(m., una mara,·illacuya tencia.s scñ&ladas en nuestra prima gratuita se hayan nitidez visual percibe las sombras y retrata con gran ra- &iolado. As! que ~o nuestros clientes conseguirán h&cer soberbias foto¡¡'allal que no les costarán al cbac• pidez los objetos animados. cé■time■• Con dla claro puede operar al 100- de segunilo 6 Ime. n ftrdaclero prodigio el ll4191r i estulecerfo al ('Ndo .. presiona siempre prodigiosamente detalles sorprenden• 1'2 . . . .taa, pagadera, en tes. Su mirilla extra luminosa con nivel de a¡ua, diri:¡e 21 IRSE$ DE cim, i razál I ll IIS In. imagen en los dos sentidos. L MIUEÑO IDEALH no tiene "pero•" EL DOBLE FUELLE BI .-o J es todo. Ea unl-rersal y es la Obsérvense las pequeflas ;fuiatable perfección. IEI . . .lo Ideal ha sido eonstrulclo dimensiones del aparato ·de eon loa resultantes de una rlrurosa ma• placas que se desprende :-temática de 101 materi&lea mía esme- del aparato de películas El nuevo aparato que tenemos el honor de ol'reccr hoy, J. peB&r de su precio extraordinariamente reducido, (192 il(laNltas.) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES decir, que remitimos bamedfatameate el apllr:tto pleto al recibo de la suscripción, y cobramos (sin ninpato para el comprador) 8 pe.eta■ á principi~s ad& mes, hasta el completo pago de las 192 pe■etu. [I d "H(ftO IDEAL" nada baJ IDIJosible El largo de una .cabellera se mide por el número de frd.sco5 de - PETROLEO GAL . , empleado en su con~ervac1on. l:hrrnann. perfecdo■ff clel "Sudo IDEAL" Saelo Ideal posee las ventajas de todos lo5 n.:,&conocidos: cámaras clásicas, cámaras de Jaboratodetecti ves, aparalos plí·garlores, ele., etc. emás de sus muchas perfecciones, posee también: doble tirada y la pequeña dimmsi6n del apade placaa que ,e separo del aparato tk la, pela.. •·º u ms tntregudo acltm,,ratla,lusolle~lu prhnudetallaclu niúanllla ,,.m_ ........... ~...., w ,,~..,,,,,......,.._~., ,._ _____ _ _ _ _ _ _ _,,...,,........,..,.. ...... wwwwwwww,....,....-.i ......,.,.,.,.,..,11aa......,............_ _ ..1Jt•fllllr11911lNll'_..,.,.,, . ._ _ __. ___ 11 Facuffad de devolución• dentro de los ocho dias, caso de no convenir De desear otro modelo pídase catálogo á SA DE CONF"IANZA <:> -- D. S. LO I N AZ, Prim, 39, San Sebastiin <::> LA PRIMERA EN SU CLASE �,...•....•...•..••...•....• "INSTITUCIÓN CER\7ERf\" VALENCIA (ESPAÑA) .OH, ijUE PERFUME TAN DEU□OSD! : : SIH VERLO, LO ADIVINO, : : [lÍ~l[A MAl[~~ Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros l\gr!colas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS 1'"1 ª"ª 1-1 PATENTE NUMERO -18.482 1-1 l•I l•I fatas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficial qua las autoriza. se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legali:r.ado aute notario, a todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales : : OES UM RAMO DE MUGUET : : O UH FARO COH ILUSIOH-DRAlli ' Patente 1.• clase. Arenal, 1, ~a- dri 1. V)n;;ulta. gratis de 12 á 1 y ESCUELAS LIBRES DE ce ce ce ce ce por Correo. Ue 2 tarde á. 8 noehe, ~ ptas. Prospectos grali3. Curación del 98 por IMPOTENCII\ bllldad genital, pérdidaa, IVación se:sual por exce;,os Venus: ó solilarlos. Potcnda a edad sin peliiro r por externa. Vigor sexu&l \'ent& en bolicas. ~¡ se liJnr el vrado rle impol(>ll• ase el Gráfico sexual á linica y lo recibiran gra• rescrra bajo sobre cerrado. 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomscal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito quita el dolor y cura la ' Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal en Bélgica, en casl todas las repúb\ica3 america.nas: en México, en Perú, en Colombi&, en la Argentina., en tlruguar, en Salvador, en Cuba, en Btasil, en Chile, en Ecuador. Su ~,éd.ito es debid~ á. !& se:iedad y íam& de su c0:1to 1 inteli¡;enle y nu~eroso profesor~do, y &l nombre c~n .>c1dfa1~0 de su D1re~tor, Don Ju.llo Cervera. Bav1era, fundador cu el a.no 1903,en Espana.1 de las primeras Escuelas hllrcs de lngemero:1 y dcl sistema. por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Bavíera ]1l!)miero militar f'elirado, E~ Co,ni$a,-lo Regio DirectOf' de la E!ettela Suft"ior de Arte& é Iudiutf'i.cu de NadrÚ CfJ1~rado ~r el Estado, ,Vil>mbro honorario de la Ileal Soeietlad Geogrúfica Espa1'h/a. Ex Dip1'tado á Corlea po; Valencia, Met1Wer- of füe 1 A,,-erica11 Sclwol of Cor-r-eapo11deuce•, Jliembro del Omgreao Xacio1wl de Vihcultura, etc., et.;. (ESPAÑA) • En esto Escuelu pueden cur111rse todas las carreru arrlb~ Indica• das, por correspondencia, sin que e1 alumno tenga que salir del lugar Para más informes, detalle• y matriculas, dirl1_irse .siempre de la li&ulente maneraJ Sr. O; Julio Cervera Baviet-a lNGENJERO VALENCIA de su residencia ni 11band0nar su hogar DºJ~!~a~: ~!~!i~A Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asin1isn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• aes, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febrllea sus efoctos 8on muy bene ... No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Este FePPuglnoso es enfePamente asimilable, DBSCUBIBRTO P0ll BL AUTOR BN 1881, 'JU X todbs los males de la ltETJl.l, PílO,T.\T.\. YEJIG,I ,. l~~l~I•;:;. Dilatan la.~ E$Tr~E: IEL, •':' 1 expµlsan la pieüra ,. de enul· s, curan el CATARRO \'EJlfr.\, calman al momento 4 borribleS dolores al orinar .mintt)tll PI ~e•eo frecuent~ tmpiau la oruia de poso,i bla11, purul_c1!to;; ó do sangre. Lycs os crvmcos: ¡:e rortau sin pe o. l. ·:..3 Salea Koch no tie• en ri ,. 11 r son Liien couocida.i. fttf Rf ~ ~lf llU n DO$ DIJ\$ tomacal, Indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, net:• rasten_ia gást_rica, . anemia y clorosis con d1speps1a : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. exento de todo peligro. De venta prir1.cipales farn'lacias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del uutor, Fernando el Santo, 5, ~ladrid. Caja, 1,25: ta1naño n1ayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren1.ite certifico.das porl, 7 5 y 3,50 en viéndole su importe en st!llos de correos 6 letras cte:fácil cobro. ACADEMIA SOTO Fundado. en 1881 BOLSA, 14, :MADRm E:XCLUSIIUI P/\Rtl E:L ITIGRE:$O Venta al por Mayor: i3,Ruede Polssy,PARIS AYUDANTES DE OBRAS PÚBLICAS VISO ,..:;:,o l,., IMPOTENTt:.ó en Se en'Jia gratis libro con todos los detalles de die.has DBPOBITARIOB: BASCAZ'IS y SALINAS 111, C1arta. BARCELONA. L/\ E:SCUE:L/\ DE: C/\ffilTIOS carreras, condiciones v programas de Ingreso unct'H l.iflbl11 desc~ltlerto n111iD ~n.P;anlP.. Reault.adO lu,le wn el U>IO Ó" la11 ¡,!l<lnr_u "Vtrllogenos" el :ra-:..~ • F~~!'~,_,t~botR:A':•r~:e rr~•~e~ Part1. __, Marca "FAISAN" Pedid ca.tálogo al fabricante del tnundo y Serrano, 30, MADRID 8• romit•foll•to ¡ quiea lo pida. N . artan sin peligro las los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la A dmi.. ICO, Hermosilla, 57. ESCLAVAS mplastos f1 ujo.;isecrl'losrccientes v mndi- Piedra. de lOs pitiueros, modeJ03 exclu~1,os de esla casa, colores Turquc°'a, Rosa, :\mbariM. Verde leoc n los crúnieos. Las Cáj,1ula1 OCH no dañan los rinon(·;; \' man ei -folor.-P O M AD Á P(":setas, ~,4 ...-; F.r~nco en toda ~pai1a á domi- c1ho 11or .Pcseta8, 2-1 9.,'; en 9iro \tutu.o. Po.Scla.l ó sellos certificando la carla. CASA TH01\l .-\S. Se\'il:a., 3, ~tadri,I Marca Agulla. MATRIZ (Fundad& en 1&¡.7). El Medicamento Mas aravilloso Del Man ara Uso Ex/cm CURA SIN OPERAR Cáncer, tumore-, punz:adas laorrlbles, fiujo ••n~re, Uaa1, congestión, irritación oa dolor sordo en las cade• . • y vientre, flujo blanco orm . ción y debllldad qu~ aslonan h. esterilidad,. la p~lliltun al i.borlo, desc(mst,; et. t:i.. l. J seiiorns dcLen cmaar• del m~ lig('to .slntoma en su tr:,; ea! 1. otilar gra.\'("3 maie:3¡ t 1:1c•nw otlo securafá.cilmen1- enómeJJos del Olf M. UBBIOLA - [1348 PULSERAS áp5ula5 f\OC:tt . \"euta en boticas del mundo. ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Manufactura de escopetas finas de caza y Tiro de_lichóa De venta en las principales farmacias 1el. DEPURATIVO KOCH imp!:i. la. sautre de malos humo: os convenceréis de los maravillosos efectos de este n1edican'lento, que no produce trastornos en el corazón :ni depresión en el organis11.:1.o, siendo su uso inofensivo y INGENIEROS DE CAMINOS IN SONDAR NI OPERAR las acedias, vómitos, vértigo es■ _OCH para lla~a,; y male.Sc tle )a Ociosos. Probad y RINA Dolare, en la E■ palcla. Lm Empfa3f~~ Allcock no tienen igual. Fortalecen lOI Eapaldaa Debilea de manera incomparable. 200 MODELOS de cal¿a,., de lujo PARA CA- BALLERO A Dolores en el Costado. Loa EmplastoS fi llcocl( l01 alivian pronto, y al mismo tiempo fortalecen el costado y dán energía. El Emplasto Allcock es el primitivo y legítimo. Este Emplast es el rem~d10 nn1versa_l y se vende en todas las Boticas d~ mundo c,v,hzado, Aplicad/o donde quiera que se sienta dolor. o r,sobrepartos. .\plicación del ta.nuento Hoheiel. en la STERILIDAD rRQ55LE\Jl Motores y Gasógenos '-' LOS MAS PERF'ECTOS CONOCIDOS Seguridad de funcionamiento ♦ Eccnom!a ♦ Dural:>ilidad MAS DE 2,800 INSTALA.CIONES EN ESPAiA Se conatray■n en lo• tallerH da Mancheater (ln¡la!ma) para toda clase da eombaaatlblM Pedir delalles áCROSSLEY BROTHERS Ltd., foemanal, 6, IIADRID - ~partad1 ~ n ~(",-ull..ldo positivo en el t.1 pr>, <le ...>s ca.iOS, no halliendo len gravo inemediable. Dirigir las cartu :i. Doctor teos, Are~al, 1, l.'\ )ladird. ••••••••••••••••••••••• Cuando neoesltels una píldora "'"'.P'ld 1 ()ra TOllAD Para Estrenlmlento, 81111, Dolor de Brandreth Pu.am,n/,vq;,tal, (Fund.en1752.) Cabeza, DMYaneclmlenbs., JndlgeaUÓ VE VENTA EN LAS BOTICAS l>KL Ji,11.:NUO ENTERO, A&enles en España-J. URIACH & CA., Barulona. n, to. S Lf\ IMPERlf\L PUERTA DEL SOL, U DUQUE DE RIVAS, -& �LOS BUENOS .REMEDIOS por· ser tales se falsifican. l!n¡;un Medicamento se ha laJsificado, nl imitado tanto como las VALDA PAsTILLAi I La Aurora de la Dicha ANTISÉPTICAS Para los Enfermos y los Débiles Por vuestro proprio interés debéis recordar que hay que pedirlas é insistir hasta obtenerlas. exigiendo que, · las CAJAS llevan el nombre V ALOA en la tapa. Con UNA CAJA de PASTILL~S '( A~DA se EYIUII, ALlfflll 1 CM todas las &nlermedades de las Y1as Respmtonas. cante HIGIENE DEL TOCADOR CONTRA EL . 1) ' Coaltar Saponins le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U ~sh¡~~~~~f::-' OIGEE · Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca ;,,.,,,,., ,. ,,,,, .,,, t. tlt~ HOCA GlRGlllTI Toda Señora que ensaya LA CRE:\1:0V~LINE adquiere desde el p,~mer momento el conoc1miento pleno de haber h~lla.do el TALISMAN que ha de rejuvenecerla y HF.RMOSEARLA, á la. par 40:ª verá Gemelos •• •• STREÑIMIEN ~-..r:~=~~'. Las cualidades antisépticas dete_rsivas y cicatrizantes que han merecido aJl desaparecer todas las tmper- •• •• fecciones del cutis que afean á la mujer. Paquete-prueba, Ptas.1'35. GA-YOSO. Arenal~ 21 )fadrid y perfumerias . TAMAR INDIEN GRILLO PARIS.-13, RUE PAVEE PARA CARNAVAL ¡MIAU! ¡MIAU! Catarros Es la broma de moda Ptas. 0,S0 Por Correo 0,90 ASIN, PRECIADOS, 23 Toses Bronquitis HOMBRES KAKTUS CREAM Cura Debilidad, Restaura la Vitalidad Ahuyenta la lmpotenda Rnr11rva la luwntud, fü" KAKTl'S CREAM e1 un un, tuento que se aplica externa. Gemelos especiales de gran solidez para Tur!r mo, Caza, EJerdto v M.arlna. Los ge 11tlosmll • lares O 16 _EE ha~ sido oflc.lalmente ~~~~d~~ IN\'i!NC.ION, por las prlmeru po1enc1as m!l1tines, CON fRl\'I MEDJ\LLI\ PftEMIJ\DOS en la Expo!llclOn Unh,ersal de 1Sr11selas de 1910, con de ORO,-De 11enla en todas partes ~ ~ Remitese gratis y franco el Cl.tálogo 207 ~ OIGEE oit. lndnstrie•fi~. m. b. R., BERLIN•Schoneberg mente. Beneficia nada mas cor, quctcfroteunpoco. Unaar:li. c:acion p05ith·amcntc deruue-tr, 1u valor. A IOt! hombres dcCilee Je1 tonifica, y a los hombrc1 fuertes les inYirortte mas. Esta ca 1a oriilBal y unica KAKTUS CRKAM y 6C enria 1 cajita a todaa pane-1 del m?.ndo al recibo de !t.00; 6 ca111a1. M 00 oro americano. De Espana ace¡umot est~m~illa! de correo del valor de Peae'IU S. SO , pa¡:amentodc I peso oro. j ST MARK'S LABORATORIES Bu 3Di. lYNBRDDlt, NEW YDR!t, L U. A.. POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. Qné nueva e.iperanza .debe llenar el corazón de aquellos quienes están afligidos por los sufrimientos y las debilidades y con terror comprueban su decaimiento físico y moral, cuando sepan que existe un remedio que procura la Naturaleza misma, que posee el poder, no solamente de detener ese decaimiento flsico y moral, sino también, de reconstituir las fuerzas perdidas y aumentarlas, de devolverá los órganos la salud y el buen fun• c:o:iamiento que han perdido y de hacer de una persona enferma y débil, un nuevo ser sano y fuerte. Que tódos aquellos quiene3 han probado vanamente el encontrar ayuda. y cura en los diferentes medicamentos y qu.e ca.da vez han sufrido una nueva desilusión que les sumia en la dese::1peración más profunda, que no desesperen, puesto que el remedio que aquí se les ofrece les dará completa garantia de curarse definitirnineute y de ponerse para siempre á cubierto do toda enfermedad ó debilidad. Lo que sostiene la salud y el buen funcionamiento de todo nuestro organismo es· una Vitalidad Eléctrica Natural r:¡ue posee el cuerpo humano. Para recobrar la fuerza y la salud perdida, es preciso devolverá cJ.da uno de los órgano::1 enfermos, débiles, esa Vitalidad Nervioso.Eléctrica que por diferentes causas han perdido. El Electro•Mart (ó el Vigorh:ador-Eléctrico que igualmente pertenece á esta. casa) por me<lio de su corriente eléctrica natural dernelve la salud y la fuerza perdida, sin dañar ni fatigar al estómago; sin ser perjudicial para ningún órgano. Et E!ectro-1\Iart (ó el Vigorizador-Eléctrico es un aparato en forma de Cinturón par& que su aplicación resulte cómoda y prrictica; va provisto de Pilas, Regulador perfeccionado con agµja de seguridad, Transformador de corriente, discos y accesorios para las diferentes pl\,rtes del cuerpo donde se debe dirigir la corriente. Es sencillo, su cvrrienle e3 suave y sus re.sultados verdaderamente maravillosos. Gracias á e.stos modelos per~ fecciona.dos, la E!ec:lrir:idad puede ser manejada por todo el mundo. Miles de personas que sufrían desde hacía largo tiempo, se encuentran hoy sanas y fuertes gracias á su aplicación. La Electricidad aplicada por medio de esta corriente continua y suave, durante Jaa horaa del •ueño y por esp1cio de varias horaa con■ecutivas, que son las condiciones indispensables, es el mejor di~olvente del Aci ,o Urico; es el mejor restaurador del Sistema Nervioso y de los órganos agotados. La Electricidad tal y como so aplica con este método, es el solo re:medio natural y positivo que consigue curar los Reumatismo•, Defresión nerviosa, Neurastenia, Neuralgia•, enfermedades del Estómago, Eshefiim.iento, Debllldad sexual, Pérdida.a eeminalea, etc. Gratis enviaré á todo enfermo que lo pida, el Catálogo de 1914 con los diferentes modelos de Cinturones, así como las fotograíias de personas pi·ovistas del Cinturón y de los diferentes accesorios para algunas de Jas enfermedad es. Es..................... V ALE.. Po:e .. UN. EJEMPLA:e. G:RATIS....................... e ib.a hoy mismo á la siguiente direcDirector del Gabinete G. 11. /t\art-Bd. de Picpus, 49.-PI\RIS (Francia) ción, Le ruego me envle el catálogo ofrecído á Nombre: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Sr. Director clel Gabinete G. A. MA:RT Bou!evarcl ele Picpus, 49. P A:RIS (Francia). 1 SERIO CR~,Á~! Ro ra,omelcrlomismoáilistanciauna ('r»ona al capricho de vuestra volun11, pPdid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St, Marcel,72, Par.is, su iiJro rucr~as desco,iocidas, que os enviará GRATIS ,. , ES US ted Pequena ERO PUEDE USTED c.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedor Desbonnet, el más grande descubrimiento"del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! p_or el Profesor Desbonnet, que á la edad de 40 años ha he- cho crecer 7 centtmetros en tres meses, sin medicinas y ningún ejercicio per- , y AVES Animales de todas clases, loros, monos, canarios holandeses, canariosflaulasrazaSeilfer,bue• nos cantores. Casa de absoluta confianza1 fundada en 1837. Jmportación y exportación. Pedid catálogo ilustrado gratis. Incrédulos seréis Convencidos si ",.ieto explicativo ilustrado. (Envío gratis). Cur-.c10D ,e¡ura radical con 011 CIGARILLOS Tod Farm, 2fr. ra¡11.H. )hnur 20, r. !::iL-L;.rarc,l'ARIS Eligir la Filme "J. ESPJCn: aobro cada cigarrilla CONSERVAS TREVIJANO o o o o o o o o o o o BARCELONA o o o o o o o Cada. 1.000 pesetas rentan 50 al o mes en ne¡rocio serio y seguro o o administrado por sf misma. Infor- o o mes grati.:;. Sr. Guanter, Precia- o dos, 7, pral. 9 á 12 1 4 á 6. Casa o o o o o o o e e g B. BABIA. Monm1ón, 9, tienda E e g fundada en 1880. coooococccoococ ....... V/SU DE l.l rÁIIR,c,c, 0[ LOGRO;;:¡O LOGROÑO AGUA MINERAL NATURAL o ccooooooocooooo LOECHES JARDINES, 1!5 e e e o e o e e e e e e e o NEGOCIO judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 francos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, París {Francia), --•ASMA•-¡ ESPIC MADRID PURGANTE - DEPURATIVA MAS DE MEDIO SIGLO DE USO UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑO �Prestigioso, elegante, rico y robusto, este aparato da bien el sentimiento de la cosa verdadera y definitiva. Verlo es un placer y oirlo una delicia. Grandioso éxito Maravilla definitiva. ~I mós sonoro (e tod~s los o~orntos rnno[idos busto hoy Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta todo lo que existe en el mundo en el dominio fonográfico. PIANOS i ~~~r E~! GAVEA~, ~• EOXD, y de la inmejorable marca CONCERTAL al 0 20 p:s:~s. Pianos casi nuevos, :erdadera ocasión, desde 70 duros. Alqtineiel:~~~d~e~~e R•AL Q NSQ ===========~=~=~P~i•~n;os~m:'.'.ec;á~ni,:'.co~s~C~O~N~J:'.:E~l:~T"J..~·=L..:e~c~omMplone_n Afinacionesycomposturas. con e odan 1Ylo ca~b1an. mas perfecto en pianos automáticos, VAL.VERDE, 22 Proteja usted sus ojos SEÑORAS, esta casa es la que presenta el me-• · ' · Y mas ongmal surtido de pulseras "Esclavas" Id, Panamá, á !,SO desde 50 céntimos Agregar O 00 para envio por correo. la , d ' pero ASIN, Preciados, 23, Madrid s tmas mol erdnas ~ elegan es son as e piedras SJCQS ~~ tl•f•lulmonar se cura siempre en el l.º Y de los Pirineos (modelos A lit b · per O os, v muchas veces en el 3 ° con el 1 , d n u erculoao Carrera"a. coñ una sola botella que· ~uesta 4 exc us1vos e esta casa) I 1 fne,t: ;:rrt!º/:e~~~a ~:n1'ª",1ª·1 ya sel nota mejoría.. _Es la medicación en los colores Turquesa · " ª ª 8 8 pu monar. Depósitos· Madrid \r R A b V ' §,ensola, 10; Barcelona, Pela.yo 42; Pamplona l\l~vor 09. 'sI · osa, m ar y erde ésc::::tiá~{tlazadde Gu ipúzcoa/ 9_; Zaragoza, D~ Jaillle J 19 v ;~ te último, color de m~da a, • enra ors, 2 y Cort-Real 17 Por mayor D ' \ el • t 2'4 ' Rambla Cataluña., 66, y Viladot, Rambla Cataluña, 36,: 8 a pese as 5; también ofrecemos las pulseras "Esclavas" de platino ó enchapadas en oro con Pedir catálogo de ESCOPETAS piedras cabuzón, á Pesede 1~ luz empleando la vi•era verde, cuando e3criba ó lea. · fü ligera como una pluma Clase Yanke, ·á 0,75 JOr 1 Royal Vinolia que constituyen un magnífico mueble sin bocina y una serie de arte de 60 piezas escogidas, sobre 30 discos dobles de 25 ½' centímetros de diámetro, tomados por nuestro sistema nuevo VIGOR DE SONIDO TRIPLE marca HOMOKORD. Ptas. 11,75 al mes. ÁTODOS Y Á TODAS PARTES Facultad de devolución dentro de los ocho días, caso de no conv.enir. Una máquina parlante cada familia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una realidad de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Ya no más ruidos de máquinas ó roces. Ya no más que la voz, el canto y la música, proporcionados con una realidad prodigiosa. Siempre á la cabeza del movimiento fonográfico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eternas perfacciones, llegando por fin á alcanzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Casa S. Loinaz ofrece hoy La estupenda colección de 60 piezas y un lujoso y soberbio aparato que es el más maravilloso construido hasta nuestros días. 24 MESES DE CREDIT Este aparato se vende en todas partes en 100 pesetas, y los discos dobles á razón de 10 pesetas uno, lo que representa un valor de 400 pesetas al contado, y nosotros vendemos todo ello en pesetas 282, dando 24 meses de crédito. fldemás, reqalamos una caja de 1.000 agujas extra. La voz de los actores y el sonid de los instrumentos es reproducid matemáticamente sin el menor ruid mecánico; se oyen las expresione más sutiles del canto y la emoció del artista se comunica con el auditor ¡El milagro aparece grandioso ¡Los tiempos han llegado! Y es la vida, el arte, en una pala bra, en su suprema belleza. Garantizamos nuestros precioe más del 30 por 100 menos caros c¡u al contado, y ofrecemos á cada un JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ;~:e~o:~~ imlAS Series de LUJOS DE im TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. V 631 24 MESES DE CREDIT DESCRIPCIÓN DEL APARA TO Caja de nogal satén, finamente barnizada, bocina interior, brazo acústico niquelado. Dimensiones: 34 por 34 por 19 cm. Diafragma superior. Plato de 23 cm. de diámetro. Regulador de sonoridad sobre la parte de arriba. Regalo 1.000 agujas extra. v v El aparato los discos se garantizan tal como se anuncian vpueden ser devueltos dentro de los ocho días que siguen á la recepción si no convinieran. VENDEMOS CON TODA CONflANZA AL CONTADO, 15 ¾ DE DESCUENTO El aparato y la formidable colección de las 60 piezas (serie de arte) sobre discos de 25 ½cm. de diámetro, vendemos por pesetas 282, solamente pagaderas en 24 meses. 16 piezas de ópera y opereta; 18 piezas de bailables; polcas, mazurcas, valses, pasodobles, etc.; 16 piezas de cantos españoles; 10 piezas de solo y oberturas. Esta colección de 60 piezas, sin el aparato, la cedemos en el precio de pesetas 210, con 20 meses de crédito, pagando pesetas 10,50 al mes es decir, enviamos inmediatamente e aparato y la colección de 60 pieza sobre discos dobles de 26 y medio centímetros de diámetro, y 1.000 agujas de regalo, todo muy completo, sin que el comprador tenga que pag más que Ptas. 11,7 5 al me hasta completo pago del precio de pesetas 282. Pidanse al concesionario para la venta á plazos S. LOINAZ P:RIM, 39 SAN SEBASTIAN CASA DE CONFIANZA. LA PRIMERA EN SU GENERO l.º El catálogo de máquinas parlantes, donde se encon.. trarán otros modelos de más lujo, caso de que éste no guste. 2.º La lista de las 60 piezas. 3.0 Las condiciones de compra. Ti Cazadores garanUzada• con pólvora ■In humo, al fabdcante JOAQUIN FERNANllEZ, DE EIBAR, Representantes ·fas 2'95. COLLARES de moda, . - - , = 3 ~ ~ color ámbar y mezclado: L UIS ES TESO con piedras de amatista zafiro, coral, azabache y 1 1,00 granate, pesetas .3 95 J O(, C , ' Úiü ,on cuentas mas gruesas, 0,;)t: 4 95; mucho más, 5'95. O~,. S 't · d 1 e remI e a _to OS OS 2:00 Úlfi puntos de Espana aumen.;. 1uó10 tanda 50 céntimos por - - = ~ ~ cada pieza, haciendo el envio del importe en Giro mutuo, Giro postal ó sellos de Correo, certificando la carta: CASA EL TRATAMIENTO DE LA GRIPE. Nadie ianora ho THOMAS, Sevilla, 3. Mahasta que punl? l~ gripe es una afección p~rnicios! po~ loáta nto es m~1spensable oponerle un tratamient¿ drid. .ser~o 0m de evitar la persistencia de la tos peligrosas CO!'Jsecuencias. Dos ó tres Caps~las C¿g~~~ en cada com1~a, ha~en desaparecer el estado catarral de los b~onqmos, as1 como la irritación de lagar ranta y lasf quintas de. tos que son tan fastidiosas du~ante l as a ecc10nes gripales. Las C~psul~s Cognet transforman á menudo en horas, una mflue~za grave, en un catarro beni no a~otand? cor.i prontitud las secreciones sos echofas? cierran rnfahblemente el camino á la tuberc~losis ' es con~ecuencia ~emasiado frecuente de la grip¿.ue os !11é~1_cos recomiendan tambien su empleo contra las larrng1hs y los catarros descuidados que no ceden nuntc a con el empleo anodino de los jarabes y de las Marido sueco pas I11as. ~·-¡Tú)"ª no me quiere,;,RudeEst?s paliativos ilusorios pueden adormecer mo- ,-,mdo, ment~neamente el ,mal,. pero las Capsulas Cognet antes! ...tu, ya no eres el mismo de, cdonshtuyen la. med1cacwn enérgicamente cicatriza-¿Fero, por qué me dices esas ora,,_ el remedrn que cura. Dr RAPEL cosas tan amargas?... s~ necesitan en todas las poblaLIBROS DE c1ones de España. Revista Mentallamo, Escudillers, 75 2.º 2.• 50 ól ==ª::.:A=R:.::C~E=--='-c!::º!!N~A'-- V1a.Je . l!lºncómico ogosverdes . . . . por Espoña SUELDO FIJO lo concedemos Entremeses . . • . . . . . :~ al convenir la gestión v buenas .Mon<.'.logos picarescos ...• comisi~nes para empezar' á. A¡i,en- Cartas a.moro::as les activos y bien relacionados. La Reata Hu~an~: : : : : : Ofertas con referencias al Jmtilu- Alaridos .Eró!icos . . . . . . fo lna\ «'.\lercurio» en SEVILLA Vda. Pueyo, Abada. 19, (E,paña), ._o=,--, MEDICA 4! Lºª á todo el Recordamos que desee hacer un DOLOR Df [ABflA NEURALGIAS Y JAQUECAS regalo de utilidad á seño- desaparecen en cinco minutos con la ra ó niña, que presentaA mos espléndida Golección :S:EMICRANIN del Dr. M, CALDE!Rtl de bolsas de piel y de se- 3 ptas. Arenal, 15, farmacia. Ex1Jase la~ ver~aderas Capsulas Cognet, con la firma del -;Porque hace seis meses te, da, modelos exclusivos de autor y la direcc1on: Ruede Saintonge, 43, Paris, e;;toy pidiendo que cambies el" De venta en todas las farmacias. perchero, por uno de moda de M• esla casa, de gusto irresa APOLINAR... y te haces el rprochable y precios redu- l - - - - - - - - = = so~do... 1Ay, Rudesindo, tú no me· idos. Hay bolsas de sea, modelo de actualidad LA fiUA PARA HABLAR: Uená 12 pesetas: CA S Á y para mojar sobres ó sellos. el Je. S • • gitimo PEERLESS americano uscr1pc1ones, anun• THOMAS, Sevilla, 3. Made plata y aluminio) adoptado e~ cios y venta de ejempla., drid. Correo~. Precio, 5 ptas.ypor S,7S res sueltos y coleccio- :~::l::{J:.~;~licado lfff SEÑOBAS Aparatas higiénicos v otros artículos. Gratis catt.Jot,O ilustrado 0 "la Inglesa" 35, /1\ontera, 35 sc remite franco á cualquier punto de fapaña, nados de MUNDO GRA• CASA ASI N PRECIADOS, 23 -<) MADRID <>- ~ ¡C~LVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOS! 11 ·¡·CAAAAL S1 no quere1s ser CALVOS usad, contra la CALVICIE; PETRft uLEO SANSON FICO, en la libreria de Don A, de San Martln, Puerta del Sol, S. VOS"' - ... ■■■ _.., Venta: Perfumerías, Droguerias y Farmacias acreditadas - �o o o o o o oCJOOOOOOOOOOOODOOOOOOOOOO'OOOOOQ l0 (llfttE PALABRAS, l PESE!ll g o o o 0coooooooooooooooooooooooooooo0° aaeatro ■ anaaclante ■ dvertlmo• A A q_ae lu órdenea de publicidad han de estar ea poder con ocho llia■ nae■tro de anUclpaclón, No ■lendo a■ i ae 4'elruará la ln■erclón ha■ta el número IJ1.D1.edlato, Todo ananclo ■ ati.1far'­ •demáa de ■ a importe, ptaa, 0 110 de -fmpaeato del timbre por huerclón. COMPRAR barato,fot6grafos¡ peseta A sobre papel, pla.cas y productos ha- .ratos. Photo-Hall. Plaza Angel, 20. baratísimos hace trabajos A PRECIOS de positiva.5 y ampliaciones la Casa Marciano. Montera, il. Madrid. CREDITADAS INCUBADORAS «RieA ra,. Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, ccillejos raza, Catálogos, Granja Riera, Badalona. GUA DE VILAJUIGA. deliciosa para. mesa, cura el artritismo, diabetes, cota y mal de piedra. A ~f[[rnn Uf Aff Uff (rn~ Iflf~HÁfl[~~ MOR Y SEGUíllDAD: Interesa1rte lo• mo ilustrado para hombres y muje•es: remitese con toda reserva franco de porte enviando cincuenta cfntimos i Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. A MPLIACIONES de balde á los compra.dores de artículos fotogrificos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. A estilo Má.laga. 25 cf11timos A NCHOAS ración; café superior, 20 céntimos ta.za. Málaga Bar, Carmen, 4. debilidad, vejez. prematura, A NE:i.lIA, neurastenia, se curan con «\'ino fos• fa.lado Victoria». 1 pe,seta. Victoria, 8. Incubadora.,; automáA YICULTORES: ticas para gas ó petróleo. Catálogos tluslrados gratis. Granja .Melinai Kápole5, 101, Barcelona.. ada ausencia. es doblemente sentida. C Tengo una murria tremenda; y eso que no lo mereces, por tu terquedad. A. ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches \"ictoria. Caja 10 céntimos. Victoria, 8. C a.riñosos eslitritos demuestran que empiezas conocerme. Agradecidisima está la quo quiérete con toda su alma y 1ori fiel hasta la muerte, Vena. C ATAilRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cin8.mico) del Dr. :\Iadariaaa. A¡rada !ale é insu pera.bleremedio pecto tal. C C D esea.ria denvdelarn dolastla pudieses efectuar proyecto; siguiente ddeú.o:.slobla. vueltas dlorlamdes asuntos pesimamente marchan, estor aburrida, desespe• rada. Raíaelita. DESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó vel111. No es dtlpiiatorio:garan- o o o o o ( Nenita: Comprendiendo la imposibilidad de arreglar nuestro asunto1 creo debemos abandonarlo. Ferro!. ANd.GLYPTA, nov1simo producto ELdecorativo hecho con fihra de al20• NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura lo, tumores inoperables v evita la re• producción de los operadoS. 3 pesetas. dón. Dep6!:ito, Arenal, 22. Papeles pintados. ESCUELA postal de Lenguas, sordomudos y tartamudos, enseñanza por correo. R. Robles, l\lagdalena, 27, Madrid. • Esta.nis: Hay dias que hacen relieve en la imaginación, por eso siempre te tendrá dentro del corazón tu Modelito. GALLlKAS castellanas, negras, Pral, leonadas fura raza. Ponedoras e:t• traordinarias. ncubadoras económiC&3, Catálogos, Vilches-Castañer. :\!álaga. ffIPOTECAS al 5 0¡0 anual sobre casas en Madrid. lbáñez.-Moratin, 31 pral. dcha. 3 á 6.-Teléfono 2.628. timos. Granja Emilia. Palencia OVEN buena familia. solicita nrotección señora. Escricid tai-jeta postal S. 2:!1542. Lista de Correos. J KALIPTOL, de Torres Muñoz. El mejor preparajo para calmar el dolor de muelas.. San Marcos, 11, farmacia. LA CASA Barceló y Torres de Málaga (Grandes Bodegas) necesita buenos age1!t~s en varios puntos de España y Amer1ca para la venta de sus articulas á la. comisión. HUM A NI TÉ. Detective (Sucursal). L ' Director en España R. Julibert. Unl- Nipar: No me satisface forma. El sen• timiento leal se cumple de otro modo. Temor i la verdad implica deficiencia ó falsedad. Suplleote más sinceridad del corazón ó con!'esión santa últimamente Dios rhe pagaria; no femie~tas más, que fºr nu~slro honor te _lo suplico; da vista a los ciegos y tranquilizarás tu corazón. No puedo ser mejor, ni quererte más. Si no quieres, ¡paciencia! Tuya la fa.Ita de ~l_no d!gas, pero fuera felonfa3 1 q(!~ es v1hpend10, no me obligues á descorrer. Sin viole!1das, piénsalo bien lo que sientes y ~ec1de pronto; no me pidas para no cumplir, dedícate tranquilamente á lo t~r? que yo no te faltare; piensa en otro v1v1r que ya es hora.1 y no te supedites á nada-que no veo razón ,-quecumpliendo tu amor con ,·o!untad tendrás dicha. Aho:·a, turo es el deber que fué mio ,·o c~mpliú si quieres) mas ... ya lo sabe~; ·al Cesar lo suyo, á la verdad Jo su Yo á la pal'.3-bra el cumplimiento, para. el 8.l~a el sosiego 1 y para el corazón su corazón, que a.si te quiere tu-Tran ... pARA DESPUÉS DE CASADOS. Lihro indispensable á los casados si quieren conservar eterna luna de miel. 1.50 pesPtas en sellos de correo ó giro postal. Pedidos: Libreria Ca.stells, Ronda Universidad, 13, Barcelona. ,·~mitos, eruptos licidos, dolores gá.s~ tr1cos. pEC~OS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos mese.s.«Pildoras Circa• sianas», Doctor Brun. N:adríd Gavo:10. M¡rtin Durán. ' · que deseen ser amados locamente L OSdeben adquirir el libro del anuncio PECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS, Barcelona, Oliver1 Hospital, 2: Zara• go~, Jordin; \"alencia., Ci1esla¡ Murcia, Se1quer; Santander, Sotorrío. que sigue: LA VENUS MÁGICA . Es un libro ex· . traordinario, único en su género,conhene secretos para hacerse amar. 3 pesetas, sellos ó giro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Libreria Castells Ronda lJniver.sidad, 13, Barcelona. ' PÍLDORAS C!RC.-IS!AN.-IS. PECHOS. San Sebastián, Tornero; Las Palmas Lleó: Jerez., Gonzá.lez.; Alicante, Azoar'. Coruña, Sá.nchez. ' PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS, Cienfuegos, Antonio Guimerá- MaLUMIVIER Poderoso tónico. Aumenta llorca, Centro Farmacéutico¡ Val!a'dolid ripid~menteApetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'o0. Pídase en fa.rmacia..s. Exito P<>~11ro. Deposit.arios: Martín v Durán l\Iadrid), Viladot (Barcelona), FCrnández Gómez (Sevilla}. MANIQUIES o::Star». Ultima creación; bustos á la. medida, alquiler, pídase MAQUINAS coser Frister & Rossmann fama.mundial. Agente: L. Roura ca~ lle L'ni \·ersidad, 5, Barcelona. ' MAílCIAKO. :\lontera, ,H. Es el oue mi3 barato vende articulos fotoaiáilcos y 0 óptica.. Arregla. aparatos. MATRIMONIOS felices: Ley divorcio en Francia anulada gracia.s •Depila.lo· rio 'Victoria.•: extirpado pelo cara y brazos. Cal,•o; Granada, Oca.ña; Vigo, Sádaba. 1 pECHOS: Ka.da como «Píldoras Circasianas». Mandando 6'50 pesetas sellos, Ponsarché, ?-.lar1ués Duero, 84, Barcelona, remilesereservad.isimamente certificado. ECHOS! PILDORAS CIRCASIANAS. P Dum.nte presente trimestre, en\'iO gratis discretisimamente muestra •Plld oras Circasiana3» á quien solicite. pECHOS, PlLDORAS CIRCASIANAS. ;22 años éxito! constituve indiscutible reclamo. D~sconfiad imitac"iones1 pomposos anuncios con cartas supue.st.&3. 20 til!TIMOl I pILLl~: Dices hay mujeres encantado· ras, irresistibles; débenlo «Crema An· gelical Cutis»; hermosea. sv.primiendo pol· ,·os. Adela. posTALES. La más importante fábrica . de. España. Ediciones de encargo.Precios srn competencia; enviando una pe,, seta en sellos correo remilese catálogo ymuestras. G. H. Alsina, Jesú.s y Marla 6, Madrid . Novedades &7Jntos MaPOSTALES: rruecos y desnudos artísticos. Preciosos ~uadros fotográficos, paisajes y esee. nas arabes. Luis Herrera. !\ador (~lelilla) poST~LES. L"!timas novedades en rao.tas1as1 sepias y bromuros. \'~nt.as solo al por mayor. Exportación á todos los países. Clemente Zurita. Yalladolid. CANAS Desapareceránusandoel insustitui. ble At:EITE VEGETAL MEXICA- NO. P r emi a d o c vn GranJ Prix, Cruces~- MedallM_de Oro, cuya fam a es UNIVERSAL. DernelYe á. los cabellos BLANCOS su primitivo color, ha yan sido rubio~. castaños ó n egros con toda. naturalidad . .K o man cha. pue~ se u:..a con las mi smas manos é i~ual que cualquier brilla ntina. Ko quiebr:i los cabellos, n i resultan GRANOS con su uso. Vénde~e en todas las perfumerias. En la. pobla ción ó puebl o qu e no lo hallasCH , escri ba n al au tor F. Bellrami. Apartado 216 1 Barce!ona. EL MEJOR POSTRE 1~~I ~ K!Jffil[Q)ffil~ Único remedio VERDAD y superior á todos ¡ia.ra la extirp1ció n de call os, oj os de gallo y ufas gordas en un minuto. Con la Esco fin& de peseta se regala el Ablanda-Calloa,.y las de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de }03 pies. Es falsa si no va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por mayor y men or 1 en la fi l,rica. Valverde, 14. R. Maddd. LOSADA. püSTALES. Pídase inmediatamente grandes novedades mates y sepia.a con versos propiedad. Fantasías. Editor, DUmmatzeu. Barcelona. DE LOS REYES. Bombones PURGA Sanix». C"aja 2 pesetas en Farmacias. carla:1, promesas contenidas Recibidas irrealizables, último incidente a.si lo o. confirma, vi\'ificando existencia de todos los anteriores; ba.jo tal convencimiento sueño y deploro, convencida que ineludiblemente el tiempo as1 lo patentiza.ri. Laura. Vuestros dolores de,R EUMÁTICOS: aparecen instantáneamente con el «Bálsamo Victoria». Bote dos peseta.a. \'ictoria, 8. Madrid. 1 ELLOS de correo para coleccionea. Se compran 1 venden y cambian. Tbomas, Derechos, 7, Valencia. S IDRA NATURAL. Botoneras, n. 0 3¡ 0,60 .botella; achampanada. una peseta. Telefono 4.003. Servicio á domicilio. S de Barrileria. EspeciaJlda.T ..\LLERES des para vinos, envases a.ceitunu. Precios reducidos. MaUas VidaL Monóvar (Alicante). POSTALES, Esmaltes, BroT ARJETAS muros1 Fantasias. SemanalmentenoYedades. Precios especiales para. Alma.ce,. ni;;tas. Modelos exclusivos para America. Alfonso López y Compaiiia, \"atladolid. Gramophone Oíl.ERA: setas. Mf\NZf\NILLf\ DE LOS PIRINEOS ¡Escofina Losada! Pianos, Armoniumns, El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rolfos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO para el traslado de PIANOS MARCA PUEYO /BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anlicolérica por excelen cia, e ■ tomacal, reguladora de las fun. cio nes intes lina les. Una caja par~ 200 tazas 2 pesetas. Se remite á. proYs. por 2'i5. Herbori sterla de Llorente, Jardines, 18, Madrid. "RADIUM" Y "RUBÍ" LAS 1!E/ORES PISTOLAS AUTOl! ÁTICAS DE BOLSILLO ''RADIUM'' sin cargador. Se ~arg~ como una petaca de c 1 garrill◊s. ULTllI.-1 ~OVED.-1D PRACTI CA con cug_ador. UftUBI" De och o tiros. Armas de abrnluta garantla y condiciones balística ; de primer orden. De venta en las buenas armerfaa ! - - - - - - - - - ! Gabilondos y Urresti as señoras no deben EIBAR (Guipúzcoa) olvidar que esta Casa Thomas es la que presenta la más fina é higiénica LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN colección de orquillas pa- P recio, 5 ptas. frasco.-Madrid, Pórcz Martín y C.ª y .Martín y 1 ra el cabello, de acero, Durá.n.-.Barcelona; Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y principales con punta ó cabeza dora- droguerías. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. ent.", Barcelona cuidará se rem_ita contra envío de 5 ptas. un frasco dr prueba libre de gastos. da,ymilmodelosmás, diAgua Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien- fícil de encontrar en otro tlficas con medallas de oro y de plata¡ la mejor d.e todas las conoci• lugar. Las de imitación á das hasta. el dia para.restablecer progresivamente los cabellos blanco:! concha son de tan alta caá su primitivo colo r; no mancha la piel ni la. ropa. Se expende en CURADA l?OR 25 l?TAS. períumetias y peluquerías de l\fadrid y provincias. lidad, que no tiran ni araMediante el nueYo y pr.i.ctico "Vendaje" Viiie'" Depósito Central.: Preciados, 66, principal ñan. En la actualidad exves. Este cómodo Vend_a je, es el único de los cú1co que han con.currido en la Exposición "O ponemos colosal variedad ltiternacional de Roma, que le ha sido olor· ~ de orquillas, peines y gado el gra·ti premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, alivia. y cura radicalmente las hernias, ~\ ~ · CALZADOS AMERICANOS otros adornos de cabeza, siendo sa precio de un solo lado, 2S ptas., y de ambos lados, --.. . . . :; 1/- Infinito• modelos, de■de el más mo- de novedad, con piedras 4.0 ptas., mandándose por correo certificado y franco de portes ... desto al de mayore■ preten•ione,. ó sin ellas, para los peina• á. todos los países del mundo. Herniado ■, antes de adoptar ; , SIEMPRE LAS ULTIMAS NOVEDADES dos de actualidad, á preningún otro método de curación os interesa la lettura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del NOTABLE EXPOSICION cios no muy caros: CASA Centro, núm. 12, pral,, BARCELONA (España). 3, SAN ONOF:RE, 3 THOMAS, Sevilla, 3. L ASMA-CATARROS 1 LA HIGIÉNICA. LA HEB.NIA \\\!¡/,, EL tJ' :e I 1 desde 110 pe- RERA: Máquinas dP.escribir,Bennetb U á 100 pesetas tan buena como lu: de 1.000 pesetas. (Pidanse Catá ogos). Del uso de las neumáticos depende el presupuesto de su oehtculo. Limpara_s de fila.mento meUREÑA: tálico á 1,75 pesetas. Prim, 1. Madrid. (Catálogot UHEÑA: gratis). Señoritas, Caballeros! ¿QueV IUDAS, réis casaros ventajosamente? Escribid á <1Tbe Mundial Company Limilecb Apartado 666, hladrid. ------ 3. Apénanme noticias, contesto extensa carta, 11erdónote, seguiré escribiendo si lo deseas, porque quiérete inmensamente tu Almila. 2 de primera; rnrvicio 26 PELUQUERÍA céntimos. Esta. casa no tiene sucur• sale;;, Carretas, 7: frente Gobernación. FºTo grafias curiosas, desnudos artísticos, fan.t&si&S. Las 50 variadas, 3 pesetas; 100, 5 pesetas; 250, 10 pesetas. Gi.o postal 1 sellos de correo ó ,,aJor de fácil cobro. Agencia Luz. Pode Restante, il10. Madrid CR~MESIMON ta gran maroa de las CrBmas de Bellaza J. SlMON, Parla. MI~ Curación en 2, horas, JEBA. Curación de las enSABAÑ"ONES: usando el Linimento Tortosa.. Frasco PASTILLAS fermedades del estómago é intestinos óO céntimos. Barquillo, 17 Farmacia.. cas oficinas de investigación y pesquisas legalmente constituidas. Rambla San José, ?6, principal, Barcelona. Horas de ofi· cina: de 11 á 1 v de 5 á 7. ServifHo nacio• nal é internaciOnal. Teléfono 2.946. Inventada en 1860, es la más antigua y sigue eiendo superior&. todas las imitaciones. WI PAIIBil ◊ooooooooooooooooooooooQOOOOoOO tia absoluta. Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs, 11 l.º. 1.ª, Barcelona. catálogo . .-Chic Parisien•, Fu en carral, 43. uá.n1o diera por estar contigo! E ..ttl tranquila. Vive con la seguridad de que ahora y siempre te adora tu Triquitraque. ~oooooooooooooooooooooonooaooo\ o MOR, FORTUNA, BELLEZA cientlflA ff U.EVOS para incubar 18 razas puras camente. Nada, de ocultismo. Gratis. gallinas. Pedid Catlllogo lujo 4ó cénReserva absoluta mandando sello. Certi• ficado, 0,40. Lista Correos. Postal R '94,1.104. Valencia. o o o FOTÓGRAFO 16. [orrero ion Jerónimo. 16 3 NERVADURAS cuesta menos P!lrque dura mÍl.s. ...,. .lii\i LE ~'l'ooeD Compa6ía deSegure• de laceadloa.-Fundada ea.184.0 Establecida en su palacio en Paris: Rue le Peletier, 20 y 2.2. Dirección para E.apaña. en :Madrid, Ca le Nayor, 21 1 1~;tN~:MONe~€«!ee Se admiten aaentea con buenas referencias MADRID : Sagasta, 6. BARCELONA Paseo de Gracia, 61. �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STENGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general l?, S T ' l r-" r :n¡;: P'J.lll,l .\ lTl' f 1·,1 CAilUGEN~ VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAN A fú~rirn ~e Reloiei ~e [orloi [o~~el RAMOS "LA YDALI A " Tinte que no aamite rival, pues no tien e nitrato de plata., h:i.,o do toJas las conocidas hasta el día. E, la ú11 ica que ti11e las ca n~s, , i11 quema r ni n,anch:lr la piel, ni destruir el liullio piloso. PNfum ería, Y llro~11cri:1s de 1-:~paiia y Pérez Martín y C.', Alca l .í, 9, Madrid. Fuencarral, 27, MADRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De tJdH e1ti101 De todai ciam De todo! pmios CERTIFIC/\DO de 61\RANTff\ con C/\Df\ RELOJ Venta al por mayor y menor Especialidad en lii;oi1és. Pelu ras. t ran , fo rma eiones. Se tiiic11 la. · cana s, por d iílcil q ue sea11. Casa prem iad :l roa dipl omas r medalla, de orJ . tl l7EHT.\S. 7. .u~ PLATEEN ustedes mismos cubiertos y m iles de objetos co11 ELECTRO-PLATA r quedar~II 11uerot, l'ed idlo cu fcrreter;a, : ~ pesetas frasco: por cmrco, 2.:11 •. ISSOULIÉ Cura estómago é intestinos Gf\STROL MIRET AnGENSOLA,H DEL SABIO ALEl\1:AN PROFESOR DOCTOR LEH JVIA N Hermosura y Juventud Eterna SE OBTIEN E srn PINTAR L L CUTIS PO R "LOTION PEELE" Automassage Liquide que qui' a por completo las arrugas, ma ·.ch, s .re:::,s , barros, erupc:ones, pc::ño d:i cmbJrazo, etc. Peselu to el t.a;co y to~ medio trauo. LA MAS ALTA ílECmlPENSA Grand Prix y Medaille D'Or En el Extranjero: París, Galeries La• layette; London, Harrods Ltd. Brompton Road; Habana, Celso Pérez, 78, Compostela; Argentina, L. Seguí y Cia. 345, S. Mar\ín, Buenos Aires. De ,enta ea tedas las Perflmerias y farmadas del moodo EN LAS éxposiciones Internacionales de Higiene de Londres y 6éno'1a J J\(,JIIBID~ LA UEt'IW LH t t l•" IL& 1l1to, ltlACJQI: T IOTOGu,u .. De venta en prov:ncias: Barcelona, Perfume• ría La~ont, Ideal, Sarrá, Banús, Ferrer y C.", Vida! y Rivas, Soc. anón. Monegal; Bilbao, Barandiarán y C."; Santander, Villafran ca y Calvo; San Sebastián, Echcvarría é Hijos; Zaragoza, " La Oriental"; Valladolid, "La Belleza"; Vigo, Droguería Pardo; Oviedo, F armac;a Gendín; Sevilla, Bazar Sevillano; Cá• diz, Perfumería Ideal; Málaga, A. Marmolejo; Valencia, Farmacia Aliño; Las Palmas, Lleó; Gij ón, Droguería Cantábrica: Badajoz , Farmacia del Globo; Salamanca, Per fumería San Mart'n; Almeria, Perfumería "Venus"; Meli• lla, "La Reconquista"; Ceuta, F. Alc:ántara. :::!~~ ~;.:::~ P(IU, MIITIB J UI., IIHIB WPEELE COMPANY", 31 Sapsta, IUIID u . P.lP&t, ES Qt l ! I IMPSU(l! E:il ! PIKIODICO ~n \ ,,aR1c, oo 1'.fPICU.l.JilKNTI P.lftA. •MUJt.M ... aUJCO• POa •t.J. PA.PIL&a• UPll0&..4" IMPll1'U DI "'UJIDO 5ft,\l'J' ) U&JIOI.ILl..4 , a7, 11uau, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 121 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 121, Febrero 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011837 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. instrucción española Marinos mercantes Panamericanismo Usandizaga https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1711/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._120._Febrero._0002011830ocr.pdf 916d38d35ea3b7914361c3a07cf2adba PDF Text Text �200 MODELOS de cat• zado de lujo PARA CABALJ,ERO A !w- ~.- lltdacdk.A~ylallms: L~a usted -. AAo IIIÉRCOLES 11 I se conservan suaves, ten.os y libres de molestias aún en el más crudo invierno con el uso diario de la IV o NÚII. 120 FEBRERO 191' llpartado de Correos 571 nimrióD RI\FIGO MUND telqr;íftca: 6MFIMUN REVISTA POPULAR ILUSTRADA HERMOSILLA, 57 PUDTA DEL SOL, 6 {lftil o ID lkffll 0 0 ILU>RID O 0 SUCURSAL1 m11ulll, 69l lllllBI lliES CREMA 'HAZELINE' ( Ita.rea. dr;¡ F<ibr:cl} DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA Tarros y tubos en tcd s las farmacfru ~ EURROt.:'CIIS WF.u.coma: v CiA., Las p!'rson.u que prefieran una frepara.ción 110 usar "Nie~e 'Hazeline.'" FE DE ERRATAS Lo:mRRS GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL deben gr&so$11., SP.P. (91 Número suelto: 50 céntimos EPILEPSIA --i Ó ACCIJENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmente, por auti!!uo que sea. (') padecimiento. con el infalible SE PUBLICA LOS SÁBADOS LI\ IMPERII\L JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGEL.L PUERTA DEL SOL, 13 DUQUE DE RIVAS, 4 Los efectos sou inmcdialos siguiendo el plan indicado en los prospectos que se f.icilitan gratia en l:i. fannacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) RAMOS GAR..(\TE ANITUA y CIA. EIBA::R finiptzto1 - Es¡1ñ1 Especialidad t-n biaoñés. Pelu• ras, tr.1nsforma.·in11es. $e tiñen las can:u, por d.füil que sean. Ca3a premiada con diplomas y medallas de or.J. HUERTAS, 7. Fabricantes dJ armas de fuago Especialidad en r'lstolas Automática -----.~~ SE VENDEN "EXPBESS" los clichés usados en esta Re·1ista. Dirigirse á Hermosilla, 57. CALIBRES 635 Y 7•5-Garsntizadas Fabdca.ion de toda .tase_ p¡'DA<E ['TA' L'Gij Cle revólvers y escoper.ts • K ~ NOTA.-Nueslras armas se hdlan de venta en IJ; ¡::rincipa!es armerías de España y del Extranjero ~ • 11 1 lf I 11 1 11 11 1 IO t i IO I I 11 1 I I II I I H . ---~~ ll~~[~ÍA ~l~~A~~ AM[~l[A~A de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Especialidad en obras moderna;¡ de autores e3pañoles é hi3• pano americanos. !::::ta casa tiene montado un gran sen·icio de e:c• portaciún de libros. re,·htas y periódicos á España-Extranjero, Pi.Jase Cat.i.logo, que se envla gratis. 1 1 1 11 11 1 I I . . Paris: Grand Prix et !11édaille u'Or. llurcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. i1101111111,,,,,,,,111111,1111,,,,,..,,,,,,,1,11 DEPILATORIO \71CTORIA ,. ._ . . BELLEZA 11' 1OO111 O 1 1 t I t I O t 1 1 O 11111O1111O111tO11,, t 10 1 1 1 •! No dejarse engañar y exijan : 1 siempre esta marca y nombre Z a BELLEZA (Registrados) ! il,1.1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .....,,,,,, ... ,,,,,,,,,,,,1 • CREMA ELECTROLIZADA (Pastae,pumllla), CREMéJ éJNGELl(éJL. CUTIS (Liqu;da), marca BELLEZA Cau~ sa adm1rac1un por su:1 ~fc~to~ mofci~sn os, seguro=, y pract1cos. Es de fama. universal por ser el 1 1111c0 que quita en ~lacto, por fuerle que sea, el vello y J elo de la cara, bra~os Y de cu~lqu1er": otra pa1'fe del cuerpo1 mataudo la raiz sin producu e:1cozor m molestia, por delicado que sea el culis dej.i.ndolo lino y hermoso.-En ESPAÑA1 4 pesetas. ' Por la elcctr~li!aci6u hemos eomcguido, tras largos e.\'lJerimcntos, in• v~ntar lr.~ dos UJllcas Cremas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sm neres,dad de usar polvos, dan al rostro 1 buol:J y brazos blancura na• tura] ílja y finura enyidiables Son las únicas Cremas sin grasa einallerables, que dan a! eulls frescura p:imavcral. Desaparecen las ricalrices di! la i'iruela y los defectos del cutis. d3.ndoles hermosura\' j11ve,itud. S011 de rico perfume y tan prácticas é inoflmivas, que hasta.lOS niños pueden usartas.-En ESPA&A: 4. peseta, cada una (blanca ó rosada). TINTURf\ \XJINTER (Inatantá~ea). Es una verdadera novedad c1e111iílca, obra como por enrauto. Hasta una sola aplicaciUn para que <lesa, arezcan en el acto IM c.:nas y recuperar su ~ono completamenle 11atura'1 1 inalterable y hermoso el cu bello, ba'!ba y bigof;e, ha)an sido caslaños ó ne¡.;ros. Una aplicación dura mucho ll~mpo; 1_1ad e ~onocc que e:;té teñido. t\O necesita lavar• s~.el. cabello. N~ conl1eue nitrato de p!a1a. No mancha ni quema. Es hi• g1en1ca }: 1~ meJ?~ de to~as las 7'inim·as conocidas, por sus sorprendentes resultados pract1cos e mofens1vos.-En ESPAÑA, S peseta■, f\Guf\ SIRIO (Prodigio~~ Tintura progresiva). Desaparecen . la¡; canas disimuladamente, devolviendo el vi"or v su color primib\·o al cabello, barba Y bigote. Es higiénica, inofensiva y perfumi~a ~<lve empl~:rdelast ~ con lo.s manos, pues abs_ol~tamente no mancha la piel'. 1 - nece s1 :t. e larnrse el cabello, es muy pract1ca.-En ESPAflA: 5 ptas. k~~ LOCION BELLEZF\ (Con delicioso pe,bme natural de frescas flores,) La muJer y el hom re deben emplearla. Es el secreto de las hermos:i.s parisiense3 para obleocr indefinidame~te la juventud del rostro, lozanía y encantos naturales, sin nada arti cia.l. Es· pee.al mente preparada para los ro3lros em·ejecidos y qui lar completamente arrugas, manchas, pecas.granos, verrugas, barros.c'Spini!la:., aspcrezas,etc. Es altamente tóni• ca, tanto, que !a. mujer que con la LOCION BELLEZA friccione sus pechos, adquieren éstos pronto de~arrollo, firmeza~• delicados atJ'activo,. En ESPAÑA: 5 pta ■ DE Y~NTA en pi-in~pales.fer{um_~las, Dr!'Jguerí'!-3 y Farmacias.-~EPÓS~TO.S en España y América: Madrid, Mayor, t, perfumería y .San Bernurdo, 15, 'arm~ct~, B~r~el°f1t' di °Jué' 1?8 _de hdal Y fübas, Vicente Ferrer, Segala, Banus, Viladot, Sociedad Anónima Monegal y per-{umerias de Surrá y La{unt; d ª~ (,, ª 5 an, l~za e t,~puzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Barandiarán y c.•; Valencia, Pintor Sorolla 2 {armcirirr Sevilla •Baza,<' • .ª ampana~, . ampana, o; Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguería; Santander, Pla~a de las Escuelas 1 11 droguerÍa·' Pam lo~a Plazd Gonsli• !~cion, 4fl rgrmaci_?¡ A!t~ante, Pl~za, Rein?' 'Vicforia, 1, farinacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladol1 d, Cánovas del Castitfo, 35/druguería; Má~ .~ª• c~ e ompama, --, farmacia; ~urcia, Plaza Sat1 Bartolomé, 1, drogueria; Cartagena, Carmen, 8 droguería; Coru&a, ~')an At1drés, 119, (arma• cia, Oviedo, Jlíf~dat;nas, -34! d:oguena; Reus, _Monte~ols 1 25, mercería; T~rragona, Uni6n, 8, me,-cería; Granada, Plaza .San Gil, 10, dro uería, Me ;,o111cs, 6 ,Jar;t~!l, Vig3' Princ~pe, 42, dr?guena; Cád1z, Cá~ovas del Caslill~, 37, fann,,,cia; M 1nresa, San Miguel, 38, mcrcerfa; Mataró~ A 1nati!, :t3; ª. ma -· e . ª orca, arm~n, "8, farmacia; Las Palma■, Tn.ana, 29, drog«f.<ria; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Oonslilución droguería· Melilla 1 Baza,¡(¡l·~ina _hclon_a; Haba_na, Tefmenle Rey, 41, droguería{ Buenos Aires, A. Garc1a, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté Costa 1/ Compañi~ BADA LONA ,Fpa.,w), quienes e111·wn un rosco por una peseta ,nas por cada frasco. ' ' IJ Ul"EL 1',.ll.l L.U ro11r.u,.u DE •MCtlllO ORÜ'ICO• ut.i. rUB.!C.lDO co• PJ..Sf.l n• 0 00 0 Un eecritor ha incurrido en una torpeza absurda, estupenda; casi puede decirse que ha cometido un horrendo delilo: J1a confundido la calle Florida, de Buenos Aires, con la calle de Ribadavia. ¿Comprenden ustedes su lribulación?--cMi amigo-le escribe un lector del nuevo Continente:-usted ha dicho una bobada. ¿No? La éalle Florida es muy corta y muy aristocrática, ¿sabe?, y la de Ribadavia tiene muchísimas cuadras v no es tan linda. Hay que rectificar, ¿cómo rio?-, Y manda al escritor con la carta ua plano y val'ios recortes y hasta un retrato de Ribadavia parecido á los de los sellos antiguos de cinco centavos. ¿Cómo íué la equivocación, santo Dios? Porque el escritor sabia perfectamente distinguir una calle de otra; pero pensó una palabra y salió la que no quería decir. Creo que esto tiene su nombre en Patología, y aún no faltará quien diga al enterarse del caso:.. ¡Por ahí empecé yo!• Cuéntase que el célebre Isidoro Máiquez recomendaba mucho á los nuevos actores que se previnieran contra los trabalenguas.De nada servirá-decía-interpretar admirablemente un carácter, un tipo. Dar á la ficción carne y nervios, llevar á todo el público la sensación de lo sublime, si en.una escena culminante decis arrepenlado por arrepentido. Esto tiene mucha importancia, sobre todo en provincias. Y en verdad: es prt'lciso tener cuidado v no confundir catorce kilómetros con medi°o. Porque equivale á equivocarse en el canto de una provincia. Y ello es que todos los escritores se equivocan. Hace ya algunos años procuré demostrarlo en un libro que se llamaba Ripios clásicos. ¡Qué de enormidades se han dicho en las obras maestras! Apenas si hay una en que no quede malparado el buen Ribadavia. El genio' es incorrecto. ¡Qué le hemos de liacerl No hablemos de Olegario V. Andrade, cuyos versos están llenos de disparates¡ pero, bajando un poco el nivel, no hay sino leer á Clemencín para saber que el gran Cervantes tuvo en el famoso •Quijote• algunos deslices mayúsculos. Casi no bay página que no necesite un comenhrio gramatical que Rodríguez Mario procura salvará punta de capote. El manco inmortal nos describe fieras i:enenosas v Nilos llanos v las Academias de Atenas v Gaetit; Buttmao nos habla de las obs-<:enídades !)oi;itivas de Horacio, y Juan Jacobo de la extravagancia del jardin do Alcinous 1 en donde Homero durmióse definitivamente. Frav Luis nos ¡,iota un cuento innumerablé de escua'dras, y en la canción á la batalla de Lepanto rlel inmortal Herrera salen á colación las banderas de la luna., confundiéndolas con las de los turcos, que ya es confundir. Y así pueden citarse en todos los g:randes escritores disparates á m::mta de Dios. Por lo que atalle á los geogr.i.ficos, baste decir que Calderón creía de buena fe que Jerusalén era puerlo de mar, lo mismo que Menfis¡ y que Lope, Tirso y ,.Iorelo incurren en semejantes equivocaciones. En el libro citado hay consignadas cerca de mil. Lo más esencial es no equivocarse en las ideas, en los criterios, en los fundamentos de la vida y de la conducta. Pero ¡en una palabra! En eso se trabuca cualquiera. Las personas, para contraer matrimonio-acto como ninguno trascendentaltienen sino pronunciar un monosílabo. Pues ºº J.SPil?O DI: so PB.ODIJCClÓ:f POI. •L.l P4Pil:LIIR.l IU!'.liOL\1 o 00 o l llTfRI\TQS 0 fSPI\ÑQLfS 1 ooo ° . - OJ> D. FEDERICO OARCIA SANCHIZ bien; no temo engañarme al afirmar que la terceraparte de los humanos se equivocan al pronunciarlo, de medio á medio. ◊ La vida es una constante equivocación, y aun .. '. NOTI\S POÉTIC.I\S . ''. PRIMER AMOR \)a la doncella de mi edén florido no juega con las a~ ni las flores, ni repi1en sus labios tembladores alegres cantos qfje borró el ol9ldo. Qa dulce frase resonó en su oldo como un ritmo de encantos seductores, y al brillo de unos ojos tentadores, el débil corazón se siente herido. Qa siente dudas v padece enojos. el tierno corazón late Impaciente, al cielo ele9a los azules ojos; vsi del sueño la caricia siente, palptta un beso entre sus labios rojos v las alas de /\mor rozan su frente. N11Rc1so DÍIIZ DE E.s(QQI\R puede decirse en este sentido que la vejez N una fe de erratas. Apenas b&y época en qut no hayamos cometido errores de importancia capitalísima1 y de algunos no podeMos acordarnos sin cierto rubor ó con un estremecimiento de conciencia. FJ humanum est Npresenta la más alta lección de tolerancia que nos ha legado el universo clásico. Peca el justo siete veces al dfa 1 y el injusto setenta veces siete. El poeta español más grande 001 ha dicho que la. experiencia es un sabio h&cho á trompicones, quizás recordando el viejo aforismo latino: sólo errando se depone el error. Con las frases: ¡Si yo no hubiera dicho!. .. ¡Si lo hubiera sabido!... ¡Si me hubierCJ bien dado cuenta!... puede hacerse un tomo de bellas y profundas doloras; porque la l'ida es eso: yerros que pesan, ignora,Pcias que &bruman y culpas que sangran. ¿Y qué hacer? Reconocer el error en todo caso¡ no obstinarse en que pase la calle Ribadavia por la. calle Florida; escuchar con paciencia las advertencias y aun las censuru de nuestros semejantes; no echar mano1 como Júpiter, á los rayos o1impicos cuando se noa demuestra que carecemos de razón. Involuntariamente nos equivocamos. pero podemoa rectificar voluntariamente y con plena conciencia. En hacerlo ó no está lo que distingue al furioso impulsivo del hombre de bien. Quien esto escribe ha leído en un cementerio. sobre un cenotafio, la siguiente inscriJ>-: ción: No se. equi,;ocó nunca. Sintió al leerlá el mismo sobrecogimiento y pavor que si hubiera. encontrado en el fondo de la mol, de Cheops los restos del buey Apis. ¡No equ vocar~e nunca! ¡Qué desdicha! Verlo todo,, sufrirlo todo. Morimos de empacho de verda, • ¡Conocer de antemano el destino! Eso seri·l no atreverse á mirar, ni á andar, ni á mover• se, por miedo á la inevitable catástrofe qui;! está al final de todas las sendas. La fe~ ciega y el qiua absurdum de Tertuliano esl:t en el fondo de todo ideal. No equivocarsf{ seria un sacrilegio, emular á la causa infinít.1 y llevaría aparejada la falta de piedad pam el prójimo 1 que se equivoca siempre, con.., la penitente de Magdala y que puede salva1.a cuandc, ha amado mucho. ¡Benditos sean nuestros errores cuando haJ sido cometidos de buena fe y son reconocidos con humildad y subsanados con firme propósito! Ellosi nos enseñan lo deleznable de nuestra pobre sabiduría v lo absurdo de nuestras soberbias. Bie,1 venidás sean esas cartas que llegan á nosotros, no para fomentar nuestra vanidad y adular nuestros egoísmos, sino para educarnos é instruirnos con sus severas admoniciones. Nos recuerdan que no somos oráculos, sino pobres intérpretes de un universal balbuceo, que puede tener las incoheren~ cias y las torpezas del lenguaje infantil, pero que, como él, sera siempre adorable, si acierta A copiar de los niños-nuestros perdurables maes-tros-el afecto y la ingenuidad. ANTONIO ZOZAYA LJBRO INTERESAKTE Con el título de El ConsuUor del Guardia civil, en poblado y dupoblado, viene publicando una utilisima bibliotera practica el ilustrado re• dactor técnico de La Correspondencia Militar que firma sus notables trabajos con el seudónimo de Zeta. Constituye un cuerpo de doctrina completísimo y expuesto con admirable método y extraordinaria claridad, resolviendo cuantas dudu puedan surgir en el cumplimiento de la ardua y bienhechora misión encomendada este Instituto. a �MUNDO GRÁFICO .DE BELLAS '"t Exposición Medina Vera En el Salón Vilehes expone Inocencio Medina Vera cerca de cuarenta obras. Es una colección interesantísima de cuadros, bocetos, apuntes y caricaturas. La misma diversidad de asuntos y JJrocedimientos hay en e~tas ohras que el artista ha. terminado lejos do España. a ✓ "'"'f"f MUNDO GRÁFICO ARTES '#,, Para muy pronto se prepara la importantisima Exposición de La Casa española, que será un acontecimiento !' responderú al noble y culto de nuestra tradición arquitectónica. Hablemos ahora de las envíos de los Sres. Gil Dergaza y Rodríguez Jatdón. Porque Medi_na Vera viene de la República Arrrentina, y á la República Argentina se vuelve. DEPORTES y TURISMO por dos muchachos de moreno rostro y picaresco gesto. Hay en la elección de asunto, en la disposición de hs íl¡ruras y en el modo de resolver la obrn, indiscutible y elo~dable dominio de las propias fa. cultades, que denotan la presencia de un artista. Aunque el Sr Rodríguez Jn!dón tiene todavía una pa'eta algo gris, confiamos que rectificara andando el tiempo. Así nos lo hace esperar el cuadrito donde ha retratado dos muchachas, y que es tal vez lo mejor de la Exposición. Está pintado este cuadrito con más jugosa alegria, con mis espontánea frescura. El quasabe ver el natural de ese modo, no rlebe verlo como en las restantes obras. Y mucho menos cuando nuestra pintura se em• pieza á resentir demasiado de esa fo.Ita de luminosidad. En Buenos Aires tiene un magnífico taller de arte decorativo, que le produce pingües ganancias. La nostalgia de 1a pdlria le ha traído á Aladr.d y nos permite á los escasos aficionados a estas cosas de arte, examinar la evoluciün de su técnica. Esta ernlución desconcierta un poco á primera vista. :\lediMartínez Cubells na \'era, tinto eu sus cuadros, como en sus dibujos de Blanco Poco á poco los viejos artisy Negro y Aleoría, se si¡rnificó tas se van. como pintor costumbrista. BorA veces, como en el caso de deaba la caricatura de un modo Martinez Cubell::;, la muerte nos moderno; se acercaba mi,s al sorprende por babor desaparehumour que al concepto {eslii·a cido voluntariamente el ¡.iintor de la si.tira esp:ulola. Esto, corno de la vida artística muchos orient«cion; como procedimienaños antes. to, no. :i.ledina Vera dibujaba Martínez Cubells tenía derecon seguridad; pero sin brío. cho al respeto de los críticos y Dominaba el color v armoniza_ de los artistas jóvenes. Qui.;;o ba bien los tonos; ·pero acusa_ retirarse á tiempo. Quiso evitarban sus dibujos cierta mono_ .se á sí mismo el espectáculo de tonía. O. RAFAEL ESTRANY ser atacado con más ó menos Era, sin embargo, un exceler.- Nota.ble artista, que ha hecho recientemente una Exposición de agua-f 1ertes en el Salón justicia por los que han renovaPares, de Barcelona, q ..e ha.n sido muy eiogiadas por la critica te intérprete de la ,·ida madriledo el arte contemporáneo. ña, como antes lo fué de la vid:i. Y, sin embargo, l\lartínoz. huertana. Tan exactos, tan fieles, tan representatiAmbos revelan excelentes condiciones v una Cubells no eshba en el caso de muchos señores vos eran sus tipos del bajo pueblo de ~l 1.drid, como orientación bien definitla de lo que debe Ser la que no hace falta nombrar ahora. los tipos de la huerta de Murda. Mantones de pintura contemporánea. Había sabido conquistarse un puesto eminente, llanila y blancos zaragüelles encontraban en él Pero dentro de estos mPritos se destaca miis la como retrati,,ta. idéntica seguridad y 1racia. Los chulillos pintureobra del Sr. Rodrí:rnez faldón. Nació en Valencia el año 1845 1 y á los veintiún ros y los hombres cetrinos del agro; las calles torHa eleiido para practicar su pensionado la reaños obtuvo medalla en la Exposición Nacional, tuosas y los campos ubérrimos bajo el cielo azul, gión andaluza. Lo mismo en los estudios tle caen 1891 su cuadro D01ia Inés de Castro fué celcsurgian con la misma pasmosa facilidad de sus ben, que en los des cuadros que presenta, reíle~ brndísimo en la E.'l'.posición Jnternacional de, lápices. ja tipos y costumbres de un andalucismo algo Berlín. • De pronto, .Medina Vera se nos presenta con triste. F.l cuadro de m~yor empello es una escena Como técnico, como artista consciente, pocos nuevas é inesperadas derivaciones artísticas. de superstición. A un::i. mucb~cba le ha picado la contempor~neos suyos podían competir con él. En esta Exposición no hitan los cuadros de h taráotul:l. La víctima vace sobre el camastro ven Fue restaurador del Museo del PradC1 1 v su labor huerta. Xo faltan t1mpoco las mocitas menudas torno de ella, la familia. las mocitas amil(as, U.caen este sentido tuvo una gran importáncia y redel al am:1.Jo Madrid. Pero hav a!!?o mil.:-: unos chan sobre su rostro la impresión que le causan portó innegables beneficios á la conservación de cuadros zulo 1guescos y unas fantasías que relos sonidos de las iuitarras hábilmente tocadas muchas obras maestras. cuerd 1.n h de los maestros franceses del siSe le deben también interesantísimos y eruditlo xvm. tos estudios críticos. Finalmente; en los casos de Podrá no ser muy per::onal este nuevo aspecto gestión directa 1 al formar parte de Jurados y Tride Medina Yera; pero es un adelanto, y es, sobre bun1les1 siempre se inclinó hacia los espíritus re-• todo, un refinamiento <le.coratirn. novadores antes que á los reaccionarios y adoceEl notable artista demuestra que es capaz de nados. más altas empresas que antes-con ser muy digPor todos estos méritos 1 bien merece un emo-nas de alaLanz:i sus obras anteriores. cionado recuerdo de gratitud y de admiración. Y. todc, artista que se renuern 1 que no se conJos• FRANCÉS forma con el 1.encasil!amienlo de una manera> merece triunfar, como ha triunfado l\ledina \'ern ROMANONES, PRESIDENTE en Buenos Aires, después de triunfar en España. - D. Pedro Orbea Notable ju'.;11. lor de "foot-ball", que se ha di Linguído en el campeonato de 2. • categoría j uiado en San Sebas• lián recientemente, decidiendo la victoria a favor del equipo cibarr6:1 D, Magdaleno lbarrondo 9u_e ha sido eleJido presidente de 1a 1mP.ortante Sociedad de Pistoleros Jugadores que tomaron parte en el campeonato de "lawn-tennis" celebrado recientemente en Andújar de E1bar, habiendo rau~ado su nombramiento excelente irrprrsión enlre los elementos trabajadores DEPORTES INFANTILES loa que pueden fayorecer máS" eficazmente el desarrollo de los niíios. F..s juego dema~iado brusLa a6ción ú los juc¡ros depoi·~ c? y ~dt_ado, dcm11siado propitivos que antes con:;tituínn la cio á rnc1deotes peli~ro~os, para dislracrión de la adolescencia, que los pequeños jugadores se va cundiendo también entre los eutreguen él sin limikciooes niños, y ya son muchas l1s sode ningún género. ciedades que se han constituido Como se juega entre la juen distintas poblaciones ele Esventud no debe ju"arse entre paña, cuyos socios no han cumniños, p:ua evihr 'que lo que plido los qninre aüOs. debe cc;mstituir un ejercido conEs phusible que en la niiiez veniente para el desenvolvisubstituyan á. muchos juegos miento físico, se convierta en que han tenido siempre m;',s do un pugilato peli~Toso, en el que peligrosos que de edllcativos, pueden sufrir lesic,nes ó lamenestos otros jue 'OS, que sirven tur quebrantos de importancia para desarrollar físicamente ,i en la salud. los que 103 ejercilan. Entre muLa rapidez con que va cunchos de aquéllos, s'.lnciomdos diendo la afición ii los deportes por la costumbre, pero que ninentre la nifiez, re\'iste un aspecto guna vPnlaja ofrecen p:..ra el algo alarmante, v no estaría de desarrollo intelectual ni fii.ico más qne los qué tienen el dede la niüe'z. y éstos, q11e tienber de volar por elfa. procuraden á dar elasticidad v ~~ierza il ran encauzar esta afición por sus músculos, no c:ibo.duda qut derroteros convenientes v útiles. son preferibles los se¡rundos. Equlpo del CIJb D~portito A~uilefto, vencedor del "Hispanla F. B. Club", de Madrid, Dejará los ni110s ea ·amplia Pero conviene tener en cuenll en el p.irtido celebrado n:cientemente en Aguilas ro-r. 11.unu !ib!rtad para que en sus juegos que no todas hs manifestacio1m1ten á los hombres, es muv nes del deporte pueden considenrse convenienco y conveniente, pueden producir efectos conexpuesto, como lo es, sin duda, permitirles quEI tes para quo los ni1ios las practiquen, v al:run1s trarios en h. infoncia. los imiten en otras manifestaciones y costumbres hay que, lejos do constituir un ejerc.iciO hi:dCniEl {ool-hall. por ejemplo, no es, sin duda1 de de la rida social. a DEL CÍRCULO DE BELLAS ARTES Un pintor joven En el Circulo de Bellas Artes están expuestas ]as obras de dos pensionado~; del Sr. Gil Berg8.za y del Sr. Hodríguez Jaldón. Merced á la pro:.peridad actual del Circulo de Bellas Artes, ya son varios los artistas jóyenes '! noveles que pueden estudiar y practicar su arte. En estos pensionados figura.o escultores, pintores y grabadores. A los frecuentes concursos se unen las pensiones, y el Circulo de Bellas Artes responde á su nombre con una esplendidez merecedora de todos los encomios. El día 3 del actual tomó posesión de la Presidencia del Circulo de Bellas Artes el conde deRomanones. En el discurso pronunciado hizo una declaración interesante¡ la de que se proponía que en plazo breve tenga el Círculo casa propia1 que satisfaga todas las necesidades de estas instituciones artísticas. Terminó el conde su discurso afirmando que estará con los socios del Círculo hasta que deje terminados sus proyectos, y claro es que ambas D. JUAN RODRfOUEZ JALOÓN Joven pintor, pensionado por el Circulo de Bellaa declaraciones produjeron gran entusiasmo entre, los artistas que asistieron al acto. Art~s, que ba expuesto varlas obras en dicba Soci Eqalpo Infantil eibarrés, vencedor e:o el partido de "foot-ball" celebrado recientemente, en Vergara, con el equipo de esta poblacioo ro-r. ouNGonu El e(luipo infantil "Sagunto''i que ha ganado el campeonato regional de "foot~ball" celebrado recientemente en Valencia ror. v1i.u �MUNDO GRAFICO /1\UNDO GRAflCO ARTES, CIENCIAS y LETRAS dependiente del espíritu indí:rnna y que (!se algo tiene derecho á sobrevivir. Contemplando la común delectación de los-jóvenes, de los maduros y de los viejos, nos será licito adjudicar valores intrínsecos, v sin necesidad de remontarnos en la escala de ésas übras vetustas, de tan dulces evocaciones entre gentes de eierta edad, á dramas como El zapatero y el rey, donde Zor_ri11:i. será siempre el gran poeta, poderoso é mmorlal. seguramente habrá cosas admisibles bajo la puerilichd melodramática de algunos libros Y la lozana espontaneida<l de su música. Y sin condenar redondamente un género cuyasorienll!cio• nes de belleza nos exponía tan admirablemente la compaüía Caramba, ¿no convendría rech~zar ciertos pseudo-sentimentalismos de la inspiración ajena, quedándonos apaciblemente con lo nueslro? CRÓNICAS TEATRALES El patrón de la opereta-Otra producción vienesa. -."Juan Segundo",-La■ regresiones de Price. Las últimas horas do la e peque1ia escena, han marcado un ligero recrudecimiento de la opereta. El fenómeno estaba muy lejos, sin embar¡i:o, <te suponer renovaciones brillantes, advirtiéndo:Ee, por el contrario, que nuestros autores, y esg>ecialmcnte los libretistas, continúan sometidos al cómodo patrón vienés, sin buscar modalidades distintas en una des,·iación del género hacia los matices nacionales, como medio de obtener una forma de zarzuela modernizada, hecha á base de observación y do buen gusto. Os invito ú examinar, al efecto, el libro de Farsa 1·eal, la obra de ~Iartín 1 y el de Galope de amor, que aparecía como elemento ele refuerw en la inauguración del Gran Te:itro, allernan<lo con Mari• ,ia y con El pais de fas hadas. Porque tanto el Sr. Pool como el Sr. Ferraz Rovenga 1 no pretendieron otra cosa que el somelimiento de su,;; faLulas al consabido clisé. r menos mal que si el primero acudía á los monarcas y á los cortesa11os, el se!!'.undo se contentaba modestamente con hs c:tte:i;orías do un duque amante de! sport. Pero h rehtiva originalidad que pudiera darse en Galope de amor, quedaba contr1rrestada a! ioshnte con bs reminiscencias de la partitura del maestro Penella. Y es qne se habían cruzado los trabajos de escritores y músicos. El libro deplorable del Sr. Pont ser\'ia para present:ir á un joven músico de mérito: al Sr. Jimeno Sanchiz, r el asunto mejor orientad() del Sr. Ferraz Revenia, para que se nos recordaran todas las operetas que en Madád han sido ... Por eso, la verdadera lección que ~e deduce de estos dos acontecimientos está en la existench, insistentemente afirmada, de una generación de músicos, carente de vel1iculo que les permita manifestarse. El triunfo del maestro J'í.meuo Sanch.il, este mucha• cho ciego que se hal.mi. reconcentrado melancólicamente en sus panoramas interiores, acuciado con la finura de su sensibilidad, resultó, por culpa del libretish, un triunfo sin eficacias. Des• aparecía, á poco, el título del cartel, y el artista t-sperará mucho tiempo, años hl vez, la aproxi• maciün de un autor capaz de entregarle una Obra digna de sus deseos. Y mientras re:zistrábamos ese injusto tropiezo 1 que algún día olridará el Sr. Jimeno definilivainente. para bien de todos, y persistían aún los ecos rlel &plauso tributado á nuestro compatriota el maestro Falla, en la Opera Cómica de ese París comr,rensivo y hospitahrio, donde tu\'O que tras1:.idar, emigrando, el bagaje <le su arte, el Teatro Eslava ofrecía otra opr,reta austriaca, procedente, por ,·ia <lirecta, del man:mtial'lírico que recientemente nos inundara. Porque si creíais que la serie de La viuda alegre v de El ccnde de Luxemburgo había cooclu-ídÓ, ahí tenéis ese Juan Segimdo dh:,puesto á convenceros <le que la vena es inagotable y de que no precisa ocupar• se de formas originales. Juan Segundo fué presentado en texto y cantable por el Sr. Nan de Allariz con discreción tanta, que su excesiva sumisión mantenía humil.. demente los tonos grises del conjunto. Se trata do un vaudeville que después de establecer el quid pro quo le abandona, renunciando á obtener derivaciones cómicas. el•:S una obra moral, nbrumadoramenle moral>, hemos dicho lodo.s frente :í. la novetlad que sucedía á Las pildoras -de Hércules celebérrimas, cuando, realmente, era una producción falta de relie,·e y de interés 1 al igual do esas donceHitas cuva -0.ubilación intelectual se confunde con el candor ante la benevolencia de nuestrns miradas. ¡Calculad ahora lo.que valdrá. este Juan Segundo obligado á ser• lir de criado una temporada, sin dejar lrasluci1 JosÉ ALSl:l A NOTAS DEL REAL MARINA CORREA Notable tiple cómica de la compañia del Oran Teatro su posición, al objeto de asegurar cierta herencia, estando enamorado de su señorita, si sabéis, además, que la gracia apenas se muestra y que hemos de asistir Íl un prolongado "flirt durante los tres actos mortales! Es ,erdad que el músico, el maestro Eysler, procuraba distraerá su auditorio, intercalando numer!tos regocijados entre los solemnemente amatorios; pero. como todos aunque poseian cestilo>, carecían de cfuerza, y no bailaban tampoco el menor apoyo en el libreto, la partitura se veía privada de condiciones para exalt1r el entusiasmo. Y la ultima probatura de la opeleta vienesa auténtica fallaba cMi en ab,:;oluto, sin conquistar su salvación en aquel!a arbitraria fuga al vaudeville. . ¡La opereta vienesa!. .. Apuntad, co!1lo corolario, que, merced á la etern.a paradoJ.ª que nos ¡,reside, la compañía de Prtce, los mismos .canl'lntes importadores del género 1 han resucitado h cl.isica z~.rzuela española, alegria de las últimas ¡reneraciones, haciendo que para muchos volviera la época de El juramento, de El anillo de hierro, la do La bruja y de El rey que rabió. El romanticismo ingénuo de los antiguos libretos1 muv espaiiolizados en las mismas adaptaciones, y la· gallardia 1 á \'eces esplendtmle., de las partituras loaraban intensas reverencias, en espera Oel p~ete~·do lírico que iba á s~licitar _en el. propio tablado la musa de Gregono Martmez Sierra. Y e::;ta vuelta al pasado, realizada con la aquiescencia del públ~co de hoy, no e~pre~a ni debe expresar que alh se encuentre, cnslahzada, Ja fórmula suprema, pero si dirá que hay algo CONCEPCIÓN RUIZ Notable tiple cómica de ta compafifa del Oran Teatro "PARSIFAL'' Es indudable que el gusto evoluciona. Hasta los más recalcitrantes admiradores del bell c.1nto, aquellos para quienes el divo lo es todo en drama lírico, sentían ya la nostal¡ria de algo que no fueran Lucías, Sonámbulas, Favoritas, Puritanos, aun teniendo la fortuna de oir estas obras del repertorio italiano cantadas por una artista tan notable como la Gnlli-Curci. Después de los lamentables fracasos de Sansón y Dalila, de Carmen y de Orfeo, y descontando los éxitos personales de la Storchio y Anselmi en Manon y Tosca, 1'ra1,iata y RigoleUo, y los de Cecilia Gaglhrdi y Palet en Aida y Hugonotes, la obra que miís huella ha hecho en el público que concurre al 'fentro Real, ha sido Parsifal. ¿Por qué? Entre otras razones, porque, conociendo Tannhauser, Lohengrin, Maestros cantores, Tris· tán é !seo y la Trilogia, no se soporta con pa• ciencia el teatro ilaliano á todo pasto. No es posible prescindir, señores empresarios, de Wagner: hay que dar obras de Glück, Mozart, Weber, Strauss¡ algo también del teatro ruso 1 que desconocemos totalmente, y del francés novísimo, para que, el cartel tenga interés y variedad, al• ternando con aquellas obras de autores españoles que se km estrenado con éxito y con las premiadas en los concursos musicales del Estado. Concretiindonós á Parsifal, que ha sido el clou artístico de la temporada, es innegable que ha despertado curiosidad y que ha causado intensa emoción. A mi juicio, el asunto, empapado de espíritu cristiano, ha inlluido en nuestro público tanto ó más que la música¡ pues en el drama wagneriano creemos que es la música lo que nos emociona v muchas veces es la situación dramática ó un épisodio poético del asunto. Pdrsifal es uñ Auto sacramental puesto en música, un oratorio, un drama sacro, el poema de la Eucaristía del mito cristiano (más humano y mlis bello que el mito budhisla), desarrollado en un ambiente de reco:;imiento, de misticismo artístico, y que parece concebido para ser repreeentarlo en una catedral mejor que en un teatro. Al creyente, porque cree; al no creyente por admirador de la filosofía de la belleza estética de la levenda, el Parsifal de Wagner, representado con grandes defectos de interpretación, y no obs• tante la c0mplejidad de los símbolos v da las abrumadoras proporciones de algunas ·escenas, le ha conmovido v le ha emocionado. Parsifal fué pénsado en 1854, en una época en que \Vagnervivía el drama pasional de su vida: 7'rislán. Ya en Lolumgrin (hijo de Parsifal), al despedirse Lohengrin de Eisa, en el final de la ópera, evoca aquél el castillo de Montsalvat, lo que demuestra que á Wagner le preocupaba desde su juventud este a::;unto de la redención de la piedad humana que desarrolla en Parsifal; le preocupa é interroga constantemente durante su vida, intentando resoh·er el conflicto entre el bi,m v el mal, obra de la inconsecuencia este Ultimo.· Telrramonrlo y Ortruda; Isabel y \' enus¡ Parsifal y Klingsor (análogo á Lucifer); dando en este transcendental conflicto el triunfo al espíritu del bien; redimiendo, librando nl hombre del pecado, del mal; valiéndose para ello del poema franco-brctón 1 del héroe guerrero (cab~llero de la tabla Redonda) 1 y del héroe religioso (caballero del Grial'.. ¡,Es Parsi{al una profusión de fe, una obra. de expiación? No: es, sencillamente: la obra del genio. Wag-ner nunca tuvo predilección por ninguna reliJZ,ión determina.da. Un sentido panteista del mundo, como Francisco de A~ís, y la idealidad del símbolo cristiano, con el troquel en que Wagner fundió sus sentimientos de ternura para todo lo que sufre 1 y que se manifiesta. en aquella conmovedora es ·e □ a de la muerto del cisne (salida de Parsifal), en el primer acto, y en la otra del tercero (bautismo de Parsifal), de perdón y arrepentimiento1 los dos momentos de más hon• da emoción de la genial concepción wagneriana. Desde la primitiva teosofia, la divinidad se esconde en dos fuerzas: Indra (luz), Ahi (sombra), Armaznel y Arianna 1 en Persia; Apolo y Tifón. Teseo y Minolauro, Crole y Caco, en Grecia y Roma; el Satanás egipcio y el Jeová hebreo; Sigfredo y Fagner en la mitologia escandinava: San Jorge y el Dragón, Jesús y el Demonfo entre los cristianos, simbofüan el bien y el mal, siempre en lucha, el cielo y la tierra, la felicidad y la desgracia, la \'irtud y el pecado, el estado de gracia del cristiauo 1 el filtro del escandinavo, el fato del trrie~o. La Kundry de la obra de \\"a~ner, de insaciable serl voluptuosa, eu sus aspectos de pecadora demoníaca, angé!ica 1 penitente arrepentida, cual otra Magdalena, toma el ardor mistico, de Isabel: la iracia, de Eva; el maleficio, de Orlruda; la bon<lad, de Els:i.: el éxtasis espirilual, do Siglinda; la violencia salrnje, de Branilda; personajes wainE:rianos que, con Anfort:ts (sin fuerza) ,· Parsifdl (loco-puro), representan el dolor y 13. ingenuidad Uentro del esoterismo de Parsifal. Por todas estas concomit1ncias que, por tradición llevamos en la s:tn¡rre (mucho más asequibles par:i. nosotros que los símbolos de la mitoloiía escandinava do la 7'1-itogia), Parsifal, síntesis de todas las virtudes cristi:mas, ha impresionado hondamente v se ha oído con interés ,· devoc:ón, saboreando ·aquellos momentos musi~ cales de soheran1 belleza y de gr:mdeza im:omparable, como el preludio; casi todo el primer acto, con la consa¡.rración del Grial: el jardín encanhdo de Klinisor; al:runos fragmentos del dúo de Kundrv v Parsifal v los encantos del Yiernes S:10to, fin:il ·do la obr.{, una ele las páginas, por cierto, menos inspiradas de Wagner. IloGEL10 VJLL\Il LO QUE SE ESCRIBE Un libro de Si Jó sobre Educación Nacional Acabamos de leer asiduamente un nuevo libro que, con el litnlo de e Educación Nacion:-d~ y la paternidad de César Silió y Cortés ha venido á engra.ndecer1 sobre todo moralmente, la biblio~rafia dedic1d1 al estudio de! problema por excelencia que se refiere nuestra educación nacio•ia\. Hemos meditado un Lnen rato despu&s de leidri la última pá¡rina de esto libro,~.. aún dura en nos• otros un ligero ribrar de nerrios, producido por la honda emoción que nos caus:ira el s~reno pa• lriotismo, fustiiante y optimista de lo$ finales capítulos que, aferr:.ndose á la educación, confían en olla el ponenir de E!,paña. Dominemos e5te afecto del que deLe prescindir el que ba de criticar, y comencemos nuestra misión i~p1rcial lamentando no disponer de mayor espac10 para estudbr las cuestionf!s que se ini• cian lóln e Educación ~acional•; pero antes prevengámonos contra el amb:ente político en quo está escrita la o~ra; queremos limpiar estas líneas de p~sion~s: Silió es, ya lo dice ea el prólogo, cu u pohltco m1l1tante que cree que la política puede a y debe ser también un noble oficio educador, bien distinto del que algunos ejercen cuando politiquean cubileteando con el sufragio, suplantando ó falseando asistencias de la ciudadania, trocando la Gacela en salvo-conducto para toda suerte de excesos, y convirtieodo el presupuesto en botín de clientes y paniaguados>. TambiE!n compartimos nosotros esa firme creencia suya de que la política debe de ser un noble oficio 1 tarea educadora. Pero si la realidad nos aconseja pensar, ¡qué lejos cslá. él y nosotros de io que es! Silió ha escrito todo un libro con una buena re abrumadora, mérito del que todos no podemos vanagloriarnos. Por eso ha usado una sinc<;:ridad aplastante1 una claridad dillfana al e5tudiar el problema pedagógico espai1ol. No podemos glosar sus pensamientos al oruparse de los síntomas de nuestra enfermedad nacional. Hé aquí lo que dice como resumen de ellos: ,A nuestras escuelas, desde la elemental de la aldeliuela perdida en un rincón de la monhfia, tasta la flamante Universidad, cúspide científica de la organización pedagógica, les cuadra á maravilla lo que dice un autor extranjero do su país, alarmado por el creciente D. EUGENIO DE TORRES Notable concertista de piano, que acompaña, en su excursión artlstka por And.llucía, al tenor señc.r Alvare Udell número de señoritos desocupados, procedente;, de hs e~cuelas oficiales. El producto lógico de las instituciones de Ensmianza pública, es una mezcla de dignidad ó inutilidad radicantes en un individuo que se muere de hambre porque es incapaz do ganar para comer.> Y así pinh con negros, pero exactos colores. JJOr des;racia, el cuadro dr, la. pedagogía nacional, con pinceladas jllstisimas, cáusticas, r¡ue mu• chas "eces han caus:i.do por lo repetidas, nuestra profunda indí:znación. El Municipio-dice--ces lo que m;is de cerca nos toca. La incultura que mhs puede da fiarnos y molestarno5es la inrnlturadel vecino con quien comü·imos á diario. El Municipio t:i.mpoco ama ~u escuola. Ha sido necesario arrebatarle el pago 1.el maestro, porque frecuentemente, no le pagaba y1 el maeslro famélico, llegó á ser ocasión de caricaturas y ch1scarrillos y estimulante eficacísimo de la risa del µúblico en el teatro por horas, en prosa y verso 1 y con y sin müsica., Pasemos por allo tantos defectos v tan nota. bles, como apunta Pn su obra respectó de nuestra constitución educativa, y fijémonos en los remedios con que ha de atajarse el mal. En ellos, el autor procede radicalmente al fijar el papel del Estado en su misión educadora, despojándolo de la dictadura que actualmente ejerce elevando al Municipio á la categoría de verdadero educador pidiendo para ello, ¿cómo no?, una nueva oruani~ zación municipal, una inspección sólida;ente asentada y bien relribuída y basando la reforma transcendental tle la Iustrucción primaria en Ia comprensión de dos elementos: los maestros, los locales y la organización y orientación pedagógica1 dedicando á estos componentes breves y sustanciosos, E:on:eptos cuya exposición en crítica ocuparía muchas lineas. Baste decir que á nosotros nos ha entusiasmado ... teóricamente, pues por lo mismo que llovamos toda nuestra vida en contacto íntimo con las cuestiones educativas, vemos que las concepciones de! Sr. Silió son tan amplias, son tan hermosas, que no sabemos cuándo ni cómo, ni por quién, descenderán del terreno del ideal puro, intangible, inmaculado, al campo árido y-prosáico de nuestra triste realidad. ¡Qué lejos e~tá de lo que es el ,•ivir la sentencia de Lamennais, con que cierra Silió sus consideraciones admirables! También es a.dmirabloel gallardo pensar del se11or Silió sobre la segund:1 enseñanza. EsLtn impregnadas aquellas páginas de una verdad irrefutable, las razones con que prueba la inutilidad ele nuestro inconcebihle bachillerato frente á las orientaciones modernas, pero hacia el casi exánime clasicismo con que las uaciones fuertes, potencias también en lo intelectual, educan sus futuros hombres, haciendo un valioso estudio comparativo que patentiza la verd1d de sus asertcs. E'n la enseñanza profesional y universitaria, Silió sigue haciendo gala triunfante de su clara inteli¡rencia, señalando defectos e imperfecciones y criticando acerba y merecidamente á los Cen• tros docentes que acabamos de indicar, sin que deje en pie, del edificio ,,etusto de la enseñania nacional, más que humeantes ruinns.. En un arranque de valentía llega :i pedir, justilkímdolo antes con conceptos verdaderos y lamentables, la autonomía de la Universidad. Esto se va haciendo de!pasiado laq!'O, y es forzoso terminar. A nosotros, en esta parte de su libro, nos ha. comencido, ó mejor dicho, lo esLl.bamus ya hace mucho tiempo; ahora bien, que no Yernos el motlo do terminar de una \·ez, de hallar la solución al problema 1 porque en España padecemos crisis ·de hombres. No sabemos, si nue:stra educación es tan deficiente, de dónde van á salir los futuros, ni menos tampoco en qué lugar se hallan los actuales, para hacer lo que Silió dice en su libro. No podemos adi\'inar. á pesar de nue:-tro conocimiento de la actualidad agente, dónde estará ese n.liuien que se decida á afrontr.;.r la lucha. Pero tampoco es cosa de cruzar;,:e de brazos en espera de lo inesperado. Creemos, para tranquilidad de nuestras conciencia~, que ~ilió con su libro, y nosotros con est:i.s lineas, cumplirnos nuestro deber, y eso ya es mucho en Espall.a. Y en este orden continúa el ~r. Silió idealmente defendiendo en su libro con 1::iras nobles, la sin razón de ciertas propagandas~ las creencias en la escuela y otros lemas de.palpitan to actualidad que, en nuestro criterio a hito de política y de pasiones, repugna tocar; pero no sucede así con sus valientes conceptos serenos, que llegan por su patriotismo sincero, horro de himnos ridículos1 á emocionar hondamente. B. PARA SEÑORAS La notalJle revista extranjera .Aíodas y Pasa,.. tiempos es 1:). mejor y n'uís popular de cu:i.nhs se publican en Europa y América._ La edición española de este precioso periódico cuesta súlo 9 pesetas al afio y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente~ en sellos do correo ó por giro postal ó mlltuo, á b Administración: Lauria, 10-t Barcelona. Exceso de trabajo , Neurastenia t Neurosis, Convalecencias. En todos los casos en que el organismo necesite reponerse, en todos los casos en que le sea preciso aumentar los glóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sanguíneo luchar "ictorios1mente contra los microbios malhechores, el Elixir Saint Vincent de I'aul, dá resultados maravillosos con 20 días de tratamiento (20 años de óxito). En todas las farmacias. �/1\UNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O HABLANDO UN RATO La mala pata Tran1uilícese el seiíor vizconde de E1.a. que hora no va con él. • L~ m1la pata• no es exclu1 iva de dicho ilustre ciudadano, porque ya ha risto lo ocurrido al ¡;obernador dimisionario en !1 asunto de la Dirección de Seguridad. Que conocer las leyes, referirlas y comcnhrlas 1 merrzca como premio y por tod 1. consideraeión un:1. io,·ihción il la irrevocable de verdad, no puede ne~arse que es poseer en gr:i.do superlati\·o tia mala pata~, porque harlos rshmos do saber de ciertos señores que, no ya por conocer hs leyes. sino un'l. risa feroz., bárbara 1 con una risa que onsPña la dentadura a~resiva, ansios1 de morder y desgarrar. Y como no le deja la ley, que es g.arantia del respeto entre los hombres y ¡ruarda del buen orden y equidad sociales, el desesperado ciudarlano1 excluído del genonl concierto 1 decide suprimirse y piensa eu un medio eficaz. A vuelta de mucha.s ca,·ilacionrs no encuentra nad:i. m:' s ejecufüo, ni m~s fulminante, ni de más positirn resultado que echarse á pasear por hs calles ele Mudrid. Sabe que á diario atropelhn ]os coches. tunden losciclhitns, machacan los automóvil1..:s v destroz·rn los tnnvfos. · Los tranvías, indud:iblemente 1 posith·amente1 apuntan en su h1.ller cotidi'lno una catástrofe JJersonal. En el tenebroso ponen ir del sin ventura esplende nimllado de rJdiadones I.Jrillantes, é-omo <ludos de sol. el trole ele un tramia que á el le parece esper1nza y tümino. Y aqui viene lo e:.tupendo, lo incon.::ebib]e 1 ]o asombrosamente absurdo. -¿Una habitación? Perfectamente. ¿La quiere usted con revólver, ó simplemente con veneno? :--: Verá usted; como es la primerli vez quo nos smc1damos,. no hemos decidido aún. Usted, ¿qué nos aconseJa? -Va en ~u;tos. Desde luego no les aconsejo-el es~re1larse t1r«ndose por una ventana, porque es mas _e~gorroso para nosotros-y manchan el patio. Aqu1 t1~ne uste?; doce francos, todo comprendi<lo: revolver, aVJso al comisario del distrito é información á los periódicos. -Escaro. --;--Pues_no en~o_ntrarán nada mejor. En el ho~ te] mmed11.to qms1eron bacernos la competencia en esto ~e lo~ suicid:1s, y ayer mismo vino aquí u.n matrimonio que babia esl1d'o allí con propósito de pas:ir á la cate·!oria de difuntos v, ·sabe usted qué les h:ibían dado en vez de ,,en8u~? -¡Qué sé vo! -Vinagre (le la ensalad:1; y la pobre gente, quo -contaban haber muerto p·ua las ocho de h noch.e, .tuvo cólico y1 en vez de irse o.1 otro mundo ... ¡Fi:rurese usted! El. aspi:a~te á suicid_a acepta, y el fondista se desp.1de dlciendole: -Vi\ya, feliz viaje, v tantas gracias por haber elegido mi hotel. ¡EstO es reclamo! ... Estamos pasando una crisis de sentimentalis~ mp verd:ideramente conmovedora. ser feliz para que en un dü:. de placer y de bien~ estar le aplaste el cráneo un tr mvía compasivo. ¿:Xo ,creen u,;tedes que tiene el asunto una gro. cia tal vez un poco dolorvsa 1 pero gracia a] fin? En esta franca ironía del destino ;,no puecle hallarse la personiíicaciún de un símbolo? Esos sef10res. que enfundados en sns togas, serios y graves. com:Pden la li11ert1J fúcilmente al conductor del tr:mria que. impávido, mata á un ni1io 1 i1 un adultu ó á un viejo, sati,.fechos de la Yida basl'\ el punto de ser avaros de sus horas, deben meter ¡,reso al que. creyendo hacer un bien, no atropelló a.l malaventurado que en el atropello enrontraba la más definifü·a de ]as soluciones. Y si los señores de las to:ras v los birretes no lo hacen. ei dc:-esperado ele la ccille de [Jraro ~lurillo que est.:apó con \'ida. muy á pesar suyo, está oblitz:1.do IÍ. c¡_;~er una pistoh de grueso calibre y it darle siete tiros al conductor que fa;tó á su dehe1· no mati,nJole. ¡~o puede to!ernrse por más tiempo que estos se1l0res de los tranvías hagan siempre lo contrar o de lo que quiere el respetable púbhco! 4 por cle:-conocerlas1 medran, y de otros que, por conocerlas demasiado ,. ronculcarlns de sobra haciendo g-nnieri:1. de Sus c1r~os, escabel del prestigio a¡!eno, in'!ratitud del deLer ,, nrm:1 ,,,. abuso de las mercedes rcdbitlas 1 se pa,,Oneln eri las alturas con aires de infot1ndos pcrsona.'es, al igual que los criados, en orgb ele trajes, alimentos y mobiliario, se ufanan con la representación burlesc:1. de sus señores, en ausencia ó ve~ raneo de los mismos. Tampoco se puede olvidar, hablando RoGELIO PÉREZ OLlV ARES de la mala p·tt1., al Sr. Sanz Escartin, nuevo ::-:anc 110 de está pobre insula que, pisando ¡_obre los maltrechos prestigios del car~o. hll subido al si Ión vacante por h delicri.dez.a de su antecesor, sin un disipar de ~ombras, siu una delimiA los amantes parisienses les ha dado tación de fal'ultades. preso y esclavo de por sentirse romí.olicos, y en cuanto otro car~o muy importante y di:rno de aliuien critíca la nariz do la novia de person1 de altos merecimientos, pero un amigo, ó si éste no domina la mani~ sujeto tod'.l.vfa por ministerio de h ley lle, los amantes se reunen y acuerdan á la autoridad de aquél, aunque dlsuicich1rse juiltos, y de 1uso fastidiando ,·orciado v con ,·ertido de dominado en á un hotelero. dominadOr ¡,or lflinistario del capricho, Esta m'.l.nía de que todos los novios de ]a conveniencia politic:1 ó de la falta decidan á do;;pedirse del mundo y rle absoluta de hiperestE':sia guberna~ los soufiels de vaiuilla en un hotel, tie• ment1\. ne harto escamados á los fondistas. Yesta mala pata de Sam Escarlin es, Como que en cada viajero ven un aspientre tod~ 11s que falmina la indi~narante á suicida. ción del sino. para humi br y marear A lo mejor llega uno del tren con el con un sello de desgracia b vida de los ánimo m~s contento que un subsecrehombres, la más lamentablemente do• tario, V$!. á un hotel y observa que el lorosa. personal del mismo pone una cara más Las diva1aciones anteriores, hechas hr¡!a que la avenida de lus Campos EH. <le p1s 1da y sin objeto, sólo porque las seos. pab.bns se van enredando como las -¡A ver, una habitación! cerezas v s1\lan á las cuartillas con ale-¿Una habitación? ~ría m:rVio,-a, fi~urándose únic1mente El !!'erente cuchichea al oído del emque practic1n una reivindicación, son pleado del bureau; éste hace signos al ajenas al asuoto del arUct1lo de hoy. chasseur, acuden dos camtreroS y enComensales a1 banquete de confraternidad celebrado en Castellón Este es, por rirlod de la eterna paratre todos comienzan una visita de ins• por la Sociedad de Dependientes de Comercio doja de h vida, una mueca graciosa en pección en torno del recién llegado. h tngedia sombría y espeluznante. Es -;.Qué pasa? ¿Es que no hay cuartos? El hombre de la mala pata bate el record de el filo dcl:mdo y tenue que separa lo sublime de -Como haber, si los ha y; pero nosotros somos las más tremendas desdichas. Este hombre, ven· lo ridiculo, el drama del pasillo cómico. Es tanto tranquilos y enemigos de \'ernos con la justicia. ce al tranvía. como si una risa aleire coo{rajera en grotescos -¡Caramba, y yo también! ¿E.s que se creen Con premedit,ción de criminal avez1do, acefrunces la cara amarilla do un caa~ver, turbanustedes que he pertenecido á la banda de Bonnot? cha la ocasión. Desprecia á todos los coches que do el sl~ndo reposo eterno y poniendo en los Por fin, el ~erenle. por ser la persona de más pas:m ante sus ojos calenturientos con marcha apagados ojos que vidrió. la muerte con su beso autoridad en el hotel, llama aparte al viajero y le mesurada, y cuando avizora en el punto más lede hielo, ful~ores de ansias pecaminosas. dice sigilosamente:-\' amos á ver, libra me su pejano de h recl'l. al que llega á tocio correr, el reAlgo así de estrambótico y extraordinario. cho como si fuese persona de su familia. ¿Para iularlor abierto, asordando con el estrépito de su Un ciu<lad'.l.no no puede resistir la ,·ida. Le qué quiere usted la habitación? marcha, sir despide de sí mismo, lo dej \ lleiar, agobia la miseria hasta el punto de negarle el ali-Hombre, (Jara lo que la quiere todo el mun se arroja á la via y el conductor frena. se con• mento, y en sus entrañas hunde implacablemendo. Para lavarme, vestirme, dormir y esc1ibir posgestiona apretando el torno, gimen hs ruedas te sus dientes agudos, clavándolos sin piedad, el tale:. á un cuñado que se quedó en el pueblo. presionadas, rechinan las cadenas en tensiOn, se desconsolador fanhsma del hambre. Una eníer• -¿De ,·er;.s, no hquiereusted para suicidarse? 1es. gril1 h !!ente y... el tranestremecen los crista medad le desespera, le huyen los hoinbres, hasta La estupefacción del otro es enorme, y no sabe ,ía se para, y el hombre, intacto, se estrujarael afecto de los propios le rle:.ampara. si darle con eJ.saéo de viaje al &erente, ó salir bioso contra las los'ls del pavimento, á bs que En su peregrinación cruel, h inhumanidad y el hu yendo, porque se cree en presencia de un loco. deja manchadas con su tra,'.e. eioismo de los hombres-hermanos arranc1. l!iro-Xo le extrañe á usted. Es que ahora á todo La justicia aprehende al suicid 1 frustr:1do p.1.ra nes de su carne debil. Y va al taller Y no h1\la el mundo le ha dado por fastidiará los fondistas. que responda del deiito enorme de atentar contra lr.ib.1.jo; solicita en la oficina y oncuent~a las plaLe voy á d:ir á usted un cuarto precioso. ¡Vaya, su propia vida que á su nación ia debe. Entre las zas cubierhs; lleza extenuado é implorante á la hombre, cu.ínto me alegro! ¿Conque quiere vivir? m1.nos s1rmentosas de los é:o,·achuelistiS de Juzporlahda pomposa y amplia que sin10 de atrio ¡H, já! ¡A ,·er. todo('¡ mundo aquí! ¡El señor no ~ados y escriban fas anclara su nombre revolcán~ al edificio de la caridad oficial, y una voz áspera, trae propósitos siniestros! dose por las hojas del papel selhdo UD tiempo; frh., que emer;e del fondo de un cuerpo sin alma, Realmente, se comprende este alarde de temor poco, porque después de todo no atentó contra detonante y lúgubre como un clamor de catacumen visb de la racha de sucesos que ocurren en b propiedad ajeua que le hubien nevado á pre1 ba, le veja, le escarnece y le dice: ¡Trabaja! los hoteles; pero, como aquí no se desperdicia sidio aseiurándo]e la trágica ¡ruilopa. Pues este hombre que si oye decir que la vida ninguna idea, ya h1.y dueños de fondas que han La juslici1. le echarú á la calle pronto. satisfees amable debe arrancarle la lengua a quien lo pensado aprovecharse de la manía de los conciucha de su buen hacer v el hombre, encarnación 1 diga, siente pasar eu oleadlB ardorosas que á él le ,·i,,a de h m1la p:üa, cÍel desiraciado sino y de· dadanos y empiezan á hacer propa!!:anda sobre lo dan frío, al amor cou sus de!ici1s '! sus ~oces 1 al excelente que es su casa para quitarse de enme-tod1. h suma de males supersticiosos y efecti\·os dinero con su bril!o y su opulencia, á los honores, dio con ~eguridad y aseo. que pued:m reunirze sobre la tierra, esperará á \a fe, la bondad, la virtud ... ¡y so ríe! Se ríe con SUICIDIOS CONTRATADOS Parí8, Febrero 1914. A. R. 80:'<NAT LAS IGLESIAS DE FRANCIA AMENAZAN RUINA 4 • Mauricio Barrés, e] sabio académico francés ha emprendido una campaña en favor de los mC: numentos ?e arquitectura. :eligiosa de su p'lís, pues consttluyen un prod1g1oso tesoro nacional. Para remover la opinión, ha publicado un opúsculo (Tableau des eglises rurales qui s'éc-roulent) documentado con los datos que le Be<Taron el¿ 1.500 igl_esi'iS de todos los puntos de e Francia. Aunque mcompleto 1 su Tableau es rigurosamen• te exacto, y d~ é] SE: desprende que las i¡rlesi1s ~orales del pa1s vec.mo se d;~ploman, unas por culpa de los conseJoS mumc1pales y otras por falta do voluntad en la defensa de su conserva.ción. ¡Muchos de los mejores templos franceses ne son ya mi.s que cadáveres, y yacen abandonados de Dios y los hombres! Además del citado opúsculo, innumerables artículos ~ discursos parlamentarios ha PScrito y pronunciado Barrés sobre el mismo tema. En Enero de ~9l0, _se dirigi? al entonces presidente del ConseJo, Briand, q u1en se limitó á vacras pro• mesas Y no dió una solución clara ene su respuesta pública. En Enero de 1911 ven la C3mara de los diputados, pintó e]ocuenten:ieute la situación lamentable á que ha traído á las iglesias francesas 1a. ley de separación, y pidió á sus cole~as que firmasen el proyecto de resolución si• ~u1ente: •La Cámara, considerando que el conJU~t? de nues\ros monumentos de arquitectura rehg10sa constituye un tesoro nacional que debe salvarse de la ruina, invita al Gobierno á aseO'urar, por reglas legales, ºla preservación v co~ti• nuación de estos monumentos,, En NoViembre de 19lt, subió ele nuevo á la tribuna, pan defender su resolució~. Y muy recientemente tDiciembre de 1913) ha vuelto á la carga en un artículo (SauV?ns nos eglises de la niine), publicado en la revista Ledures pour taus. B~rres ~ree, en ~urna, que es preciso forzar al Gobierno a cumplir con su deber1 concediendo á las iglesias de Francia lo que no hay derecho A negar; una posición ]e~al y definida, la seguri• dad. No defiende las i"lesias en nombre de la e~tética: las defiende en °nombre de ]a vida interior de cada uno y en nombre de la civilización de la for,~ación hereditaria de la raza. No haY sobre ta tierr~ d_e ~rancia dos iglesias rurales que ~e~n ~n lodo 1denhcas1 como no hay dos hojas 1denhcas en la vasta selva Ja]esias romanas i_;lesias gó~icas, iglesias del Re~acimiento, igl~ s.1as d~ estilo barroco, todas dan un testimonio ma~'Dlfico, el más poderoso el más abundante <le los testimonios, en favo; del pueblo trancés. Tan bella tradición monumental sólo pu-ede com4 pararse con la tradición musical alemana v ésta s~le perdien~o en la comparación, pues d;tá del s~glo xv1 1 rrnentras que aquélla se remonta al s!glo IX. Tales iilesias son la voz, el canto de la tierra frl\ncesa, una voz salid:i del suelo en que se apoyan, una voz del tiempo en que futiron construidas y del pueblo que las cocstruvó. A juicio de Barrés, sobre e] Eshdo ¡ecae la p_riocipal responsabilid:i.d de la suerte de las i0Jes11s de Francia. He aqui las nobles v eoérai"cas p:1labras con que concluyó su ale:rato' en el e-Parlamento: •Como otrora la humauid1d rechaió los dioses de] helenismo, crel'is l e¡p.do el momento e_n que. el Cristo no len¡!a ni templos ni fiele3. S1 tal ca!cul? existe, este cUculo será equi4 voca~? y ese odio repulsivo, y si al¡rnien se regoc1Jase UD día. al pasar cerca de hs igleshs rura!~s desfond:td:is, de insultar el cadáver de un enem1io, no tendria t:m ver,,.onzosa s1tisfacción El católicismo no serh de~olido sobre piedra~ que se desploman y se refu:riaría en las ~ranjas. ~obre alt:res impro\'i5ados. Y os lo predigo: un3 mmP.nsa J.uventuJ le se-+uiría, indignada de nuest~a brutahd1d ~ de nuestra ingratitud. Un oprobio eterno caena sobre esta a.samhle1 si dejase desplomarse los m~s antiguos monu~entus de nuestra vida espiritual. Ten'!O h certidumbre de que l_as ~ue.v~s generaciones nos desprechrínn un ~)1, si luc1er:m datar de nuestro paso por la polihca e] desplomamiento de las venerables iglesias de Francia,, EDMUNDO GOXZÁLEZ-BLAXCO ANDALUZA D~ uracias y de amores pre;ronertl camma la andaluza noria mía· en su rostro de rosa tempran~ra lle,,a la Juz de toda Andalucía. Envuelve de su cuerpo ]os primore3 en un manl~n bordado, filipino, Y en sus labios de ir1na 1 tentadores 1 lleva un poema de placer dh·ino. Ocult~ en su mirada triunfadora, en sus OJOS de e □ sueño, parladores, una pen~ muy grande que enamora; m1ster10 que no tienen las mu'eres. Y es que mi moza. como reina rllora sabe querer y oculta sus quereres. ' NicoLÁs PÉREZ M. CERISOLA POR MADRID EL ASUNTO DE LA LUZ ELÉCTRICA l_lespondiendo á la campaña que aJ11unos paladines del público bien v 8el derech~ de 11entes han emprendido en h Prensa contra los ;bu4 sos y de_m~sías de las empresas monopolizadoras del sum1111stro de luz y fuer;r.a eléctricas, v tratando de atenuar los efectos que en el veCindario madrileño y en fas autoridades que están obJiaa. das á velar por los intereses de todos había "de producir el mitin convocado con objefo de formular una protesta enériica, los directores de las Compañías fusionadas diri1ieron un comunicado á los p~riódicos tratando de demo~trar que los consumidores madrileños no tienen motivo de q_ueja, puest.o que pagan la luz á un precio infer1or al que tienen establecido otras Compañias en a]gun~s capita_'es de España y del extranjero. Y dice el primer párrafo del comunicado: .-Según reconoce la misma alocución diri(l'ida al pueblo de Madrid por los oraanizadores., del ~meeting•, la luz eléctrica se ve~dia en Madrid á 0,9 y 0.10 e-éntimos, más el alquiler de] contador. Luego el precio de 0,6, máximo, que ahora se cobra en los pequeños consumos, sin el alqui 4 ler de] contador, significa la mejora positiva de un 4-0 por 1OO.• Debiera significarla, efectivamente pero no la si~ifica ~n re~lídad, p~rque se da ~1 caso pera,. grmo y sm p_os1ble exphcación dentro de la lógica, de ~ue siendo ac:ua]mente inferior el precio del flmdo al que tema antes de ]a creación de la Cooperativ!- Electra, cuya competencia obligó á. las Companías á abaratarlo hasta el punto de ponerle ~ dos céntimos y medio, los abonados pagan mas que pagaban antes. . De muchos abonados s_é ro que, cuando el pr&-c10 de la lu1 era de 10 centtmos. pagaban 15 pes~tas, por eJemplo; y actualmeute, haciendo idén· tico consumo, sin haber añadido una soh 1.;.mpara Y usando las de filamento metálico que secrún afi1:!1an sus fabricantes, ahurran nn bO; h~ta un ,O por 100, se ven obligados á pa11ar hovestando !a l11z á O,~, do~lede lo que ant;s pagában. Sé de muchos a quienes esto ocurre 1 v muchos ~ás h~brá de quienes yo no sé. pero q u·e estarán d1spue,;tus á confirmarlo, como lo están los que conozco. Est.a afirmación, que al pronto hará sonreír á ]os d1rectore.s de hs Compañías, no se dcstrure con los pueriles argumentos de que !\chan maño estos se!iores, como el de que será que el abonado á q1uen esto ocurra gastará más fluido hov del que entonces gastaba. de que el contador fuñcio.n~rá mal. ~e que la instalaci,n habrá sufrido algun ~eter1oro que determine derivacionC'!- 1 ó de que siendo hoy muci10 más elevado el impues-to 9ue, cobran. el Estado y el Municipio, esta ra1.~n o cualquiera de las anteriores explica el fenomeno. Pues n.o es nada de esto, señOres miOSj puesto que empiezo por afirmar, y así he podido confir4 mar!o plenamente, que se tr~ta de abonados que co_nsumen exac.tamente la ~n1sma luz que consum1an hace un ano, porque m su posición ni sus cos. lumbres han su~ri?o la más minima alteración, y que,. como _es log1co, han recurrido á todos los medios posibles pitra a\'eriou1r si el extraño caso obed~cia á mal funciona~iento del contador, á detenc:;,ro de la linea, al uso de lámparas defec-tuun.~, y se han convencido de que no estaba en nada de esto la explicación del contrasentido. Achacarlo á lo del aumento en los impuesto ■ seria un1. grandísima necedad, puesto que este recargo sólo representa unos cuantos céntimos y n~nca puede hacer subir una factura al doble y aun mas de lo que antes representaba. Qu~ el caso es evidente, que el hecho está generahzado no cabe duda, y la Dirección de las Compañías debe saberlo, porque muchos de los abonados á quienes yo conozco y que me hablaron de esto y de la necesidad de hacer pública la ~nom~lía para v~r cómo se le pone remedio tan rnmed1ato y radical c~mo el caso exige, acudía. ron en queJa á_ las oficrnas, y como yo sé que los que han acud1?0 son muchos, y es de presumir q~e muchos m.is serán los que también han acudido, ~e los cuales no sé, la Dirección no puedo estar ignorante. De manera que ocurre que, estando el precio de la luz á. 0106 céntimos, el. abonado paga más oue cuando estaba á 10, haciendo el mismo cons~1mo,, y que las razones que han dado en las· oficm1.s a los que acudieron en queJa no convencen á nadie, puesto que el hecho es ieoeral y no puede ocurrir lo mismo con la causa, porcÍue, ni todos los abon_ados van á mentir en Jo de que consumen la misma luz que antes consumian ni todos los contadores pueden haberse puesto' de a~uerdb por ~f mism~s para acelerar su marcha, rn todas las mstalaciones han de haber sufrido deterioro. Hay que buscar la explicación por otros cami nos, y .dispu~stos ¡\ ello, vamos á procurar busc.~rla s1 los directores~~ las Co':'pañfas monopolizadoras de este serv1c10 de primera necesidad que debe ser objeto de una intervención direcU: de] Estado y de una rigurosa inspección, no se ap~esura.~ á ofrecérsela ~ público para darle la satisfaccion á que tiene derecho. 4 E. CONTRERAS Y CAMARGO ADVERTENCIA La Redacción advierte il los seftores colaboradores espontáneos que no se admiten otro~ tra~ajos que los solicitados por la Oirecc,ón ni se devuelven originales. �CRÓNICA GRAFIC A REVELACIÓN DE UN GRAN MÚSICO PASTA Y CREMA IZUFi C.utis Ideal • /,\anos de Duquesa Maravillosas para el cutis, que dejan es- pléndido de belleza, Pº"' ajado que este, dándole una blancura y suavidad incomparables. -De venta: La. Oriental, Carmen, 2¡ La Incleaa¡ Gal, y buenas perfumerlas. = 0 La ti1ia pulmonar se cura. siempre en el 1, 0 2.º períodos, y muchas yeces en el 3. , con comisiones para empezar á. A¡i;en- Antltuberculo10 Carrera1. Con una sola botella, que cuesta tes activos y bien relacionados. pesetas y dura una semana, ya se nota mejoría. b:s la medica.ció Ofertas con referencias al Institu- mis barata y segura de !a tbla pulmonar, Depósitos: Madrid, to Jnal «Mercurio» en SEVILLA gensola, 10; Barcelona, Pela.yo, 42; Pamplona, l\layor, 69; 8 Seba1t1án1 Plaza de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 T 21 (España). Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andre Rambla Cataluña, 661 y Viladot, Rambla Cataluña, 36, Barceloa SUELDO FJJO lo concedemos al convenir la gestión y buenas Tfslcos CONSERVAS TREVIJANO o D o D o • D D g D g D D D o • D D ••• o o o o g •g 8o o o 9, g 'aD •o D v:;~it. O! l,l f~Bfll:ICA OÉ LOC::AoÑO D " LOGROÑO CATEDRÁTJco,-¿Cual es la ma- yor influencia que ejerció en Eu- o ropa el descubrimiento de Amé• o o rica? o ALUMNO.-El dar á c1noccr las o ºººººªººººººººº riquisimas maderas de aquel continente, gracias á las cuales podeCompaiUa de Serure• de lncen- mos admirar verdaderas maravillas en los muebles que exhibe .¡.,.li'\ cllo1.-F11ndada en 1840 Ksta.blecida c-n su palado en París: Rue le Peletier, 20 y 22. APOLINAR en su exposición. Infantas, 1 duplicado tien• Dirección para España en Madrid, Ca. le !\layor, 21, "'!::)0000000000000 LE "11.TQ"l:tD Se admiten agentes con buenas referencias da y entresuelo. Con el Elixir Salz de CarloS se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura lns acedías, dolor y ardor de estómago, los '\'Ómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indigestione.s;, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, có l lcos. CALVO SERA QUIEN NO USARE El que lo usare ---p,,r---.··,-;::::;:-, tendrá hermosa t~';.ri. Cabellera ir"' disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• ses. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más.6 menos graves que se curan, inclnso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30. MADRID Se remite folleto l quien lo pida. Los autores del drama lírico "Lás golondrinas", D. Gregario Martínez Sierra y O.José María Usandizaga notable músico ue se ha revelado con esta partitura como un extraordinario compositor, y los artistas Sra. Vela y Sr. Sagí-Ba;ba, principales ín,érpretes de la obra estrenada en Price con grandioso éxito IOT, S.lL•z...a �Ml)NDO (jRAFICC MUNDO GRAFICO i[@JI\I LA PRUEBA DE GALGOS DE "EL GOLOSO" iliJ] (3 DIVERSAS NOTAS DE ACTUALIDAD (3 S. A. R. el infante O. Fernando (1) y el príncipeRaniero (2), contemplando los galgos presentados al concurso de la Copa de ".El Goloso'' Málaga.-El alcalde Sr. Encina, el ilustre poeta Sr. Díaz de Escovar, el director de "El Popular" Sr. Prno y otras distinguidas personas recibiendo á la insigne actriz Rosario Pino, que llegó recientemente para dar algunas funciones de despedida ,or. •GciLn.. de Rosario PiL nollegada á l\lálaga, para dar A La hija del señor coude de Monteagudo, acompañada de su padre, en el momento de montar á caballo para tomar parte en la ca~erla El infante D. Fernando conversando con el señor conde de Monteaguclo y algunos de los inntados ■ El Infante D. Fernando y algunos invitados dirigiéndose al campo en que se Los galgos del infante D. Fernando Y del conde de Monteagudo, que se se han efect!ió el concurso FOTs . , 11. G.>, POR s • uz. a distinguido notablemente en el concurso !as funciones de despedida ante sus paisanos antes de retirarse de la escena, h1 constituido una nota de gran interés, en la que se ha testimoniado el cariño v la admiración de los malagueños por la insig-ne artista, que tantos triunfos ha conquistado en su lorillante carrera teatral. La intelectualidad malagueña prepara un homenaje á la bella actriz, cu ro nombre será pueslo a una de las pr incipales calles de la población. En el Circulo Mercantil de \'alladolid se h1 celebrado la asamblea de la Orense.- Los exploradores de la cita da población durante la fiesta relig iosa efectuada con motivo de la ceremonia de la promesa ,or. XBST4 Allcante.- EI director del Servicio Sanitario, Dr. Mandado, y el presidente de la comisión municipal en el acto de recibir la máquina locomóvil de desinfección adquirida por el Ayuntamiento ror. c.. , ro, Feder:tción regional de patrun0s de C:t4ilh h Yieja. El presidente del comit.; di r ectivo, Sr. Ca1enal'e, pronunció un elocuente discurso en la se;;ión inau~ural, domoslrando la impurla.ncia de estas federaciones. <¡ ue tionen por principal objeto est:tlJlecer una relacióu directa cnt1e p:ttronos y obreros, descar¡(ando al Gouierno del peso de intervenir en la solución de l:,.s cuestiones que se suscll 10 entre ambos bandos. Han sej!uiclo á Castilla, en est1 organización, Calaluñ1, Aragón, AsturLts v Galicia. Y 110 tardarirn o'tras regione,; en adopl:lr esta reforma. Yalladolid.-Presidencia de la Federación Regional de Patrono• ue Cb1llla la Vieja, en el acto de la sesión inaugural de ta Asamblea ef~ctuada en el Circulo Mercantil el día I del corriente ,or. s.. ~ro, PEN_. �ll==l~ MUNDO GRAFIC.O S. M. EL REY EN SEVILLA ~==I MUNDO GRAFIC.O l~ISUCESOS TAURINOS DE MÉJICOl~I Entierro de Víctor Cosio "Pataterlllo", hermano del banderillero mejicano Alberti "El P:itatero".-El féretro conducido á hombros por varios toreros y aficionaoos lamentable la causa del fallecimiento dol infeliz torero Cosío Es enverdaderamente la novillada á beneficio de la Cruz Blanca, fuó alcanzado y pisoteado por un q11('. Víctor Coslo Que íué cogido y pi,oteado por un toro en la novillada de la Cruz Blanca, falleciendo en el trayecto de la Plaza al Hospilal. toro. sufriendo lesiones que no hubieran ocasionado la muerte del diestro si la cirncia hubiera acudido con sus auxiJios con Ja rapidez que el-caso requería. ~o fué a-i. Cosío fué llevado á la enfermería, donde permaneció mucho tiempo sin que un médico le prestara asistencia y, al ser trasladado al hospital, falieció en el traycc\o. Ind udablemente, la llledicina no se conduce en l\léjico muy diligentemente, pues la lesici11 sufrida por Belmonte le ha retenido en cama mucho tiempo por este mismo motivo. Seba,t:a, S:i:írez "Chanito" :'iovill,•ru ,wJi1anu., que, después d_e lurcar \'ar1ag c11rr1i.;a~ con gran luc1• mir11w. tomó la alternati,a de ma1,n.: ,le \in::n1c l\1stor el ~ de Ener• s. M. el Rey y tos príncipes de B,attenber~ embarc~ndo en el torpedero núm. 2, para dirigirse at cot? de Doñana, con objeto de asistir a la cacena organizada en honor del Soberano por el duque de Tarifa s. M. el Rey en ta torrecilla del torpedero núm. 2, que ,lo condujo al coto de Doñana, donlle se efectuó ta cacena ,ors. PÉnez aouao El presidente del Consejo, Sr. Dato, al salir de la Estación de Sevilla, a cuya capital llegó el dla 6 del actual Juan Belmonte, pocos días después d_e sufrir la ,operaci~n que le fué practicada po~ el Dr. Millá~, y merced á la cual .~e ha restablecido rápidamente de la do:enc1a que venta padeciendo por efecto de la cogida que sufno en la Plaza de Mé¡1co 'º'"· ,unRoquíM �- MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIDAD EN CATALUNA ' MUNDO GRAFtc.O l~I NOTAS GRAFICAS DE _MARRUECOS l~f ' Tienda de campaña formada con dos mantas capotes, capaz para cuatro soldados de Caballería días se han hecho ensayos en llfarr uecos de H la pocos nueva maota-capote ideada para el ejército de ope\C& Barcelona.-Concurrente; al banquete que anualm ente celebra 11 Asociación de la Prensa de a quella capit , I para conmemorar el aniversario de la iundación, y al que asist ieron las autoridades Barcelona.- Grupo de jugadores que toman parte en el torneo de ajecrez para el campeonato de Catal ..ña, en el que se encuentran el Sr. Golmayo, campeón ne España (1), y el Sr. Pulg, campeón de Barcelona (2) Soldado de Infantería con la nueva manta capote adoptada para el ejército de operaciones en Marruecos D. Rafael Vehlls Fray Francisco de Barbeas Secretario general de la Casa de América, á quien dicha enlidad ha obsequiado con un banquete por su fructuosa gestión lle,·ada á cabo en la América del ~ur Ilustre padre capuchino, autor de las obras ·'La moral en la calle, en el cinematógrafo y en el teatro" y "Los enfermos de la mente", que acaban de publicarse El alcalde de Barcelona, Sr. Segnier, recibiendo el bastón de mando y el fajin que le han regalado los e:ectores de Arenis de Mar, en agraóecim,ento á su celo cuando desempeñó el cargo de diputa do por aquel distrito raciones con el propósito de proporciona r á los soldados una prenda que, al propio tiempo que resulte de gran abrigo para re~istir mejor las inclemencias de la temperatura' ao dificulte los movimientos en el combate. Estos ensaros dieron un resultado excelente, y el n uevo capote-manta.ha sido adoptado para las fu erzas de infantería y caballeri1. pues, como puede verse en las fotc{!rafias que publicamos. es perfectamente adaptable á las dos armas. Ofrece adem:'.s la ventaja de que con ellos pueden improvisarse tienrlas de campaña capaces para cuatro cuerpos. Un rincón del muelle de Melllla, rudamente combatido por las olas, en uno de los pasados días en que reinó un fuerte temporal de levante Sesión Inaugural del c~rso, y reparto de premios en la Sociedad Barcelonesa de Amigos de la lnstruc~ión, efectuada recientemente en el salón ae actos del Fomento de1 Trabájo Nacional, bajo la presidenci3 de los Stcs. Benlnnt, Pelayo y Martorell lgualada.- Los Sres. Godó, padre é hijo, recibiendo el pergamino con que los electores de los treinta -y dos distritos de la población han querido testimoniarles su gratitud por su gestión de diputado y alcalde, respectivamente , 01s. • ll. G. » 1 POR Dl LLELL Soldado de Caballería con la nueva manta capote que ha sido adoptada para el ejtrclto de operaciones Vista de Melilla en uno de los pasados días de rudo temporal que Impidió la comunicación con la Península, ocasionando una gran escasez de víveres Moro caminante bebiendo agua en un arroyo producido por el deshielo, caso Una pareja de la GuarJ,a Civil examinando los docJmentos de unos moros eu poco frecuente en el Rif, donde las i:e, ad.1s son rarísimas Pors. u uno un:. k~bil.i p:óxi,na al poblado ce Segangan �"'UNDO GRAFICO NOTAS INTERESANTES DE L A ACTUALIDAD EN MÉJICO I El Presidente, general Huert&, en su barrera de la Plaza de Toros de Méjico, ' presenciando una de las últimas corridas El Presidente, general Huerta, arengando á la nueva Brigada Sanitaria Escolar, en el acto de la Jura de la bandera las noticias oficiales publicadas estos últimos días, y á pcsu de lo que A aquéllasdedesfiguran los hechos, l:t importancia ele éstos es tal y de tan lr.igico rePBSAR MUNDO 6RAl'ICO • El general Huerta recibiendo en el palacio de Chapultepec al &>mandante y oficiales del barco de guerra francés " Condé" lieve en lo que á los españoles singularmente respecta, que las cart1s particulares, imploradoras y an• ¡:ustiosas, llegan á nosotros como un clamor de pied1d. "i los 180.000 hombre~ cbnque cuenta el p-ener.11 Huerh, según sus propias manifestaciones. ni el auxilio tardío y escaso que el Gobierno esp1iiol prestó á los ciudadanos que habitan en hs tierras mejicanas, han sido bastantes para aliviar la situacióu de nuestros compatriotas que, injusta y cob:irdcmenle, son perseguidos con bárbaro encar- Alumnas de la nueva Brigada Escolar Sanitaria con la bandera, desp:!és del solemne acto qe la Jura ror•. "'""ºlrí~ l La esposa del Presidente, general Huerta, durante la recepción efectuada en el palacio de Chapultepec, en honor del comandante y oficiales del barco de guerra francés "Condé" nizamiento, atacados en sus bienes y amenazados en sus vidas. Celosas del bien de lo• suyos las demás naciones europeas, han exigido virilmente el respeto á sus banderas, que nuestro Gobierno no se ha cuidado de garantizar. El derecho que á su tranquilidad y á la consideración tienen todos nuestros compatriotas, está significando una grave censura para la lenidad del Gobierno, y las vidas inmoladas, el atropello y el allanamiento de propiedades y fincas, patrimonio de muchos años de labor honrada y perseverante, un remordimiento que amargará los dlu de estos hombres que, rigiendo los destinos nacionales, no dedican su atención á sus sagrados deber& Aspecto que ofrece el Banco Central de Méjico desde que el Gobierno decretó que sólo se cambiara oro por billetes en la proporción del 25 por 100 �MUNDO GRAFICO ,~, MUNDO GRAFIC.O VARIAS N O TA S La condesa de 9uintanllla, bija de los condes de Torre Arias, y D. Luis Flguero1 Y Alonso M1irt1nez, hijo de los condes de Romanoaes, al salir de la Iglesia de Sao Ferm1n, después de la ceremonia de su boda efectuada el 31 del pasado D. EDUARDO SANZ ESCARTIN Nuevo gobernador civil de llladrid, áquitn dió posesión de su cargo el ministro de la Gobernación, Sr. Sánchez Guerra, el dia 31 del pasado vot. HJEo.1!, G R A · F I CA S ,~, El marqués de Portago en su despacho del Oobi¡rno Civil de Madrid dura nf> la conferencia que ~elebró con nuestro compañero D. José Maria Ca~retero q.1e ha dado motivo á la dimis!ón de aquel del cargo de gobernador Los literatos Sre~. Mes~, García Sanc~lz, Valle lncláo, Tapia y Pérez de Ayala, rodeando á D. Juhan Canedo, que tomo parte en la becerra da que se efectuó en la finca "El milanillo", del Escorial, hace pocos días ~ot. collr¿~y y D. LUIS RODRIOUEZ CASO C~ma~dante de Artille'rla, nombrado conusar_io general de la Exposición Hispano Americana que se celebrará en Sev,lla FOT, Pfo!Z RO:IIERO DON PACO CON EL PERRO "CHURCHILL" D. Francisco Fernández Pérez, que así se llama este hombre que ha batido el record á todos tos enanos del mundo, es zamorano, 1iene veinte y un años, mide setenta centímetros de altura y pesa nueve kilos, doscientos grames. Actualmente se enccentra en Madrid, donc!e está llamando mucho la atención , o,s. oe ª"""º L,zcuo D. Pedro Nie:nbro dirigiendo en el Teatro Espan-ol Para prot es tar de 1a caresha • e la luz lafl•palabra 'd 1· alt público · d que asistió al mitin efectuado _. d Y u, o e ec neo y e 1os abusos de tas Compamas que monopolizan este servicio fOT. S~ L 4 Z4R �MUNDO GRAfic.o ~11=== MUNDO GRAFIC.O ~ M ·ISCELANEA DE ACTUALIDADES~~ Cáceres.-Junta del partido reformista, de esta población, después del almuerzo illtimo con que obsequió á su candidato á diputado á Cortes por la capital, D. Pablo Nougués 8 EL REINO DE ALBANIA IEl=iliíl Madrid.-Los representantes de las Diputaciones catalanas, en la visita que hicieron al presidente del Consejo el dla 4 del actual para significarles sua¡ra• decimiento por la publicación del decreto 1 Allcante.-Comi;ión gestora de asuntos de interés para el puerto, acompañados de los candidatos conservadores y liberales que se presentan en las próximas elecciones ror. c1NTos =LI\ BOLSI\ DE D11\MJ\NTES, PERLI\S Sarah Bernhardt La ¡:ttn trá{ica francesa á quien ha aido concedida la Cruz de la Legión de Honor soT. BllNRI >u.NUEL V PIEDRI\S FINI\~= Detalle de la fachada ilustre actriz francesa Sarah Bernhardt ha sido condecorada por el Gobierno do la República con la cruz de la Legión de Honor, en premio á su gran talento, á su alto prestigio y al interés mostrado por la artista en contribuir á toda obra benéfica. Hace pocos días efectuóse en Roma la solemne consagración del cardenal Merry del Val, recientemente nombrado arcipreste de la Basílica de San Pedro. A la ceremonia asistió el Papa Pío X. Otra nota interesante que recogemos en esta plana es la de la visita hecha al presidente del Consejo de Ministros, Sr. Dato, por los representantes de las Diputaciones catalaDetalle del despacho central nas, para significarle su grati- Fotograflas obtenidas en la inauguración de la Bol,a de Diamantes, Perlas y Piedras Finas, estable• tud por la publicación del de- cida en la calle de Espoz y Mina, 81 entresuelo. La fundación de este nuevo ,stablecimieoto, único en España, es debida al conocido joyero D. Demetrio García del Rio creto y comunicarle el satisfac- L A El cardenal Merry del Val Recientemente consagrado arcipre&te de la Basílica de San Pedro, de Roma torio resultado del plebiscito sobre la nueva organización entre los Avuntamientos de Cataluña. Hicieron saber al jefe del Gobierno que el 95 por 100 de los consultados ae han mostrado favorables á la mancomunidad provincial. Como nota que ofrece novedad é interés, ofrecemos también en esta página dos fotografías de la Bolsa de Diamantes, Perlas y Piedras Finaa, recientemente inaugurada ea un hermoso local de la calle de Espoz y Mina, 3, entresuelo. Este nuevo estableciaiieuto, único en su clase en Madrid, está llamado á tener r;-ran importancia en el comercio de las piedras preciosas, que cada día adquiere mayor desarrollo C'n la capital. La instalación de h Bolsa de Diamantes, lleFl.as y Piedras Finas es mu y elegante. El palac!o real de Albania en Durazzo, resid~ncia del n_uevC\ soberano Príncipe de Wied.--Guerreros malissores de Albania, ante el palacio real, escuchando la arenga de un Jefe q:!e pide la decla~a~ión de guerra contra los montenegrinos, para libertar á sus hermanos prisioneros �Pr.eceplo higiér~ico. L&.vale bie1'. al leva.1'1&.rle, Srta. Aurea Lacort Srta. Carmen González ' Que en la función á beneficio de los Comedores Escolares de Valladolid cantó admirablemente la opereta "Los cadetes de la Reina", con_qubtando muchos y muy merecidos aplausos por el arte y buen guslo con que lució su h~r~osa vo~ y_sus excepcionales cond1c1011es arlisllcas Notable violinista, que en la función á beneficio de los Comedores Escolares dtl Valladolid obtuvo un gran triunfo, ejecutando al¡¡unas obras de concirrto con maeslr1a que demuestran su exquisito senlim_icnto ª!t(s• tico y s11 extraordmario domm10 del instrumento FOT FOI,G &.ll.L Y o~u.n• 1 E: .RESTAl:}RANT·PEPE -frecue1'..ci&. y Melilla.-Los dependientes de Comercio d~ aquellfa Pdlaz~óqu: un banquete para celebrar el aniversario de la un ac1 n e lá..va.le de ~i r5~~::~~~ en T\..U<ZVO J'OT. SlLV.A. anles de co~czr ~ieTn.pre c%k J ab 01'. Q D. Ramón Rivera Llovet D. Baltasar G. Arista Director de "El Diario de León", periódico que ha hecho una brillante y eficaz campaña en íavo~ d_c las Cantinas Escolar es, cons1gu1endo organitar una kermesse, á cuyo magnilico resultado contribuyeron las fam :ias de la buena sócitdad de aquella población Il(O) delt4rcaivlld. ts Sabadell.- Edificio construido para cuartel de lallGupaorbdllaacclo!vnil, Y que se ha in~~~-u~!1.. recientemente en aque a Distinguido poeta sabadellés, autor del poema en tres actos "Past.ors _de llrg~nda", estrenado con gran éx1lo en aqutlla ciudad, y en el que el distinguido literato demuestra condiciones muy relevantes de dromntur¡¡o, que le proporcionaran nt:e 03 tnunfos . y evi.1&.r&..S Ehrmann. �MUNDO GRI\FIC.O LA GRAN FARMACIA DE GOYA etcétera. ele., que está instalando en un aml!IO ~e los establec,iplio local de la misma m1entos que mas calle de Goya, número llama la atención por 23, y en el que se au escrupuloso y conshar~n en breve la pretllnte des~elo en pro 1: ar a c i ñ n de su¡¡ va del beneficio público es acreditadas especiaiila gran farmacia de dades, entre las cuales Goya, cuyo dueño y ligura la ,Henoseplidirector, Dr. D. Santiana•, que es ya hoy de go Temprano, no omite bondad v exito certisa.cr ificio ni trabajo 0 cado por los más para avalorar con esemmentes doctores de pecíficos prodigiosos la Madrid en toda clase ciencia fa rm acéutic'.l. de afecciones apáticas, Esta farmacia cuenarlríticas, diatesis úrit a co n el mate r ial ca, etc., ele. Tarn bién más moderno de invesel doctor Temprano tigación profesional y cst:i haciendo trabajos á la vez con inmenso preliminares para, en surtido en especialidabre,·e, lanz:ir :.1 púb'ides farmacéuticas, llnco la exposición del to nacionales como exsímil de h flora intestranjeras. Los prod uctinal v sus evoluciones tos de esta casa son de med1ánte el uso de sus pureza garantizada, tahlutas de ,:ilicropues á la vez que se biol>. surte de las cas:1s ex211 t ran jeras de repula~'"~:!~ :::::=:=:=:!::==::::::~--~~¿:;;;;;=.!,--...;;.__,_:~~~ Con t,;los ¡,re~iosos anlcccdeutes y, ad eción mumlial, cuenta fachada principal de la Grin farmacia de Goya, establecida en la calle de este nombre, q~e funciona m~s, :;abie11do quo tocon personal técnico baju la dirección oel Dr. Temprano dos lc,s pro,lul'los que para el reconocimiento em ple1 la p:ran Farm:icia do Goya en de todos los productos h confección de sus ftirrnuhs Jo,; redque recibe, el cual se practica antes de be exclusiv1111entc en fr..iscos de oriponerlo á la venta. La recepción de fórmulas en esta !!ran farmacia se hace !!Cn, no puedo sorprender y está justiOcado que sea eslu e;:;taulecimieulo farpor el sistema adoptado en las casas 1nacéutico del populoso y aristocrál!co bancarias, con el fin de evitar sorprebarrio de S.1l:una11c'I el más fa,·oreciJo sas y cor.fusiones: al recibirse cada por el público. La clientela, que es nureceta, se da un talón numerado y semerosísima. sabe que ei Dr. Tempr:ino llado con la hora y los minutos en qui, ¡,ue<le cotilar tod::.s la~ espec1aiulades es recibida; la matriz de este talón, refarmacéuticas exblenks ron una ~rau gistrada en igual forma, queda unido economi:i, pues tocias las existe:icias á la fórmula; de esta manera es impolas recibe en ~randcs cantidades. ensible confusión alp:una. Y por este contrando en ello mayor beneficio para detalle se comprenderá In escrupulosa atención que el infati;_¡able Dr. Temprasu di,;tin!!uid:1 clientela. ;Íosolros, que r('ndimos homenaje á no presta a todos los asuntos de su todo lo que ~iinifica trabajo, altrui~mo, grandioso establecimiento. En breve nrle ,. ciencia, no queremos dejar de abrirá á la luz públi(-a su Laboratorio Químico-fa rmacéutico, con las seccio- El Dr. D. Santiago Temprano, director propietario de la Gran Farmacia de hacerlo con c~lc sabio fa¡macéut1co. Goya , haciendo estudios de su nuevo especifico "Microbio!" nes anejas de analísis, eslerilizadón, U ["!~::~ Máquinas Sa:a.tasusa:a.a PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para todos los sistemas • Blcldetas y accesorios ♦ \7entas al detall y al por mayor SA:N'TASUSA:N'A - 40, Carmen, 40 - :BABCELO:N'A r ones llpadetti4 dedolormlas artlculac1ones &I oa t1u111en los 41 teneis 11renl/la en 1a, orina\& • .,__,.1111i111pifJlfflld"Úl(}llUla/Ülllllar«hígado,.._. ..Pipe:razine MIDY d mas pod#Wo ,nfa..,.,.,..RfUMATISMOS.GOTA.CAI.AMBRESARTICULARES. mald•p/«IIYl.crJIICOShepdllt:OS vndritlcos «~,.,,,_,_¡,,,,._,,.,...,__....,...,.,.....,.,.,."'.,__..,,,,,,,.,..,.,.,,.,.,,. ......,..___,.,..,,,, _::.·-=:.,:~-,=.•...·==--,=-•.,...:,,.=,-la mejor m6guina ''Continental'' • iP 1 1 1 1 1 ,-111111GD110DIIIDJllGICICIIDn<JIIXXID00000D00000GD GGDGDDDDD g D Concesionarios: ,a.cioee1lonaa Alm6 Delqu6, 36, Calle Clarls Manuel Ramrrez Escudero a.. Domingo Su6rez OI Arturo Aspra D• Luque y Cia., S. en C., 25, § Calle § Francos. • • • - • • Carlos Gutlérrez, 10 y 12, Calle Salv6. 8g a 8 § 8D Leandro Gallardo Almacén de encendedores, piedras J acceeorloa. Depositario de las marcas B. W. RoTolt, 1'-ot 7 larutro.-Voata al por aayor y-er.Catüogos cn,Us. E.xpedicionea i provincias. DI. U. 1Plm il filia LlirM a Fruta laxante refrescante g a g Luis Rovlra, 78, Hortaleza CONTRA. NOVEDAD El aae-.r• talnd•••r daclaal caádn• plo , teclado "'Ce■tla-tal" repnn•• ta por •f 1010 caatr• de loa talnaladorfl -tertorea, tia ••• por olio •• predo lt.aya .Wo aaaoatado, y madau otru ,r-t.J••· aoaaoaaaoaaaoaa0aa00aaoa0O0aa0oon0oa NZI\NILU\ DE LOS PIRINEOS Suscripciones, a■un­ clo• J ,renta de eje•plaIIARCA PUEYO fBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) ... eueltosy colecaloJnticolérlca por excelencia, utoaacal, rop1a•ora de las fun• ea intestinales. Una caja par?. 200 ta:tas 2 pe1etu. Se remite i nados de ■U■DD GRApor 2'7ó. Herboristerla. de Llore■to, Jar.U.o-. 11. Madrid. FICO, en la 11......,._ . . Don A. de San ■81'11•, Puerta del Sol. 8. SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA PECAS El Dr. Temprano acompañado del personal técnico en su gran oficina de farmacia, instalada en la calle de Goya, 14 ron . .-uu • ;;;rV:n~ldo ll'rico. · PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO-PLATA 'f quedaran nuevos. Pedidlo en ferreterlaa; 2 pesetas frasco; por correo, 2,óO. ISSOULIE ARGBNSOLA. n m. ESTREÑIMIENTO Almorranas, BIiis, Embarazo gilstrico é Intestina~ Jaqueca TIMAR INDIEN GRILLON PARIS.-13, RUE PAVEE J ea tod. . la• 'far111acias Pll [ffll lllllllO,!fJILEl Bf flUUlO, llff[Bll desaparecerin en corto tiempo uiando la Cre■aa LJdaao, que no es un afeite J no contiene ninguna substaneia perjudicial i la piel. Aclara la piel. dindole una blancura ideal, siendo completamente inofensiva, pudiendo . 1er empleada para loa niñoL Es de gran utilidad para los que ,il¡jan en automófil, los alpiniatas 6 viajani., particularmente los que hacen largos viajes por mar. La Croaa Lydaaa evita las arrugas. Todas las pl,l'lonas que deseen tener on cutis • hermoso deben emplearlL El resultado es Inmediato J duradero; un tarro es su6ciente para probar 1111 prei:ioaas propiedades. 5Tt. de la 11 CRE■A LYSIAU", 5, Avenida Durante, Nica AGENTES GENERALES PARA EIPAIIA Y PORTUGAi.e J.. Laclaalld et Cayattt En venta: BARCELONA, Per(vfflfflCll lAfonl, Femando, 61 y Sucursal, Paseo de Gracia, 4; Vidal, Riba,, Hospital 2, y Rambla de las Flores, 23; E. Sarrá, Ronda de Sao Pedro, 7; llo lcarl, Dépóaito, Oaás, 10; Vicente Ffll"f'W 1J Cio., Princesa, 1.-BILBAO, Per{IArrteria Seba,lián, Plaza NueYa, 10.-IIADRIO, P ~ lfll/laa, Carrera S. Jerónimo, 3; Urqtriola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal 2; Per(llfltfflll Orien,al, Carmen, 2; .tlrons Oótlw, Peligros, t; l. SanlmTell, F11enca~, 9; Vda.de GcSttla.Serrano, 7; Valderrawaa, Barqoillo,8.-0VIEDO,Jla,awu11 Oia. IIURCL\, P. Abellaaedo,. LISBOA, Vda,cle Cort,o-,¡,Ru..laplla, 178, y tou,Ju \l._.. perfutneríaL �Bººººi Bººººi o o o º◊oo<>° o 0ooo0 0 lº''\ i e ºººº Bººººt VARI EDADES o o 0 1.Jeo<>° ESCUELAS LIBRES DE Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havaa, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapaide, L0ND0N E, C,, y Puerta del Sol, 6 1 MADRID en los fucrlestcmperamenlo!'! 1 nodejariais pasar un día m.is sin convenceros de las insuperallles virtudes curativas del Jarabe Orive. ~lartio y Duran, y BorrelL Grajeas Pectorales <:> NOTA COMICO-POLITICA Curan siempre tos, catarros. grippe, bronquitis. calmantes y curativas. -,Yentn., en principales f'arma.cins Si supiérais las malas consecuencias de toser, &Ún por V, Ibál.ez SACCONE ¡¡Maravillosas!! Representante general: CI\RLOS N/\\11\RRO PRECIADOS, 35, bajo derecha Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\;r:colas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales Por su riquisimo gusto, perfume delicado, precioso color ro:-:.&1 propiedades anti!léplica.s y especia\lsimu, para. limpiar a denta.dura, no hay mejor que J, Pa•ta Dentífrica Orive, Tuoo, en su &3tuche, 1 peael&. IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os ,., , .. , ,., PA1E.'iTE NUME.lO 45.482 , .. , ,., ,., <:> E;;.tas Efcnclas se ha.llan ('. ta~lct.i~a.s_al amr~r~. de la. Ley. ~l docu,,mmt-0 oficial que la, a,dori:a se halla en el _despacho del Dlrect~r. a. dispos1c10n del pub.1Cll, ). se romtle c:>p1a. de dicho documento, legaliz.ado anlo notar10 1 a. todo el que dC dir1;e a l.19 E.scuela.,; p1dienJo dato3 y re¿latnelllo3. [l]m : •: •: BARCELONA, Un.Ión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales r..: AnEntellHU~general"Btft~fR & WlftlH" ...¡ en [spaña: P[ORO _Ti~ne nume~oaos a'umnns _en E.spaña. l~i tieue en Aleman ·a.. en lnglatena, en Francia, en Portugal, en Bel~,a, en_ r~I to.la:, l:1.:- rqrnbll a,i_amc:1 an l.S: en ;\lé.xico, e11 PerU. 1 e11 Colombi&, en la. Ar;;enlina., en Urugua), en S,1had 1r, en Ct b:i.,t'n 81a~i1, en Chile, en l~cua.Jor. Su ~,f"d_ito es d•~bi,ti:>a, la -~O ie iad r fan:a. de su cullo, iutell;<'nte y numeroso profesorado, y a.l nombre c_on ,mll,1_1110 de i-u Utrc:·lor, Don Ju_l,o Cen·cra Baviera, fun la,!or en el año 19031 en España., dela.sprimeraa Escuelas liLr._s de lt:gcu1e1 )S y del B1$tema por correspondcucia. SENTENCIA, por Novejarque EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera I11t1tnin-o "'i/il-0,- "'il'O'W, F~ Comilario RPf¡io Directo.. de fa Esetu:f,1 S11(H-ri,,r de Arta é bvlmtri& de Mfldrid¡ C;imleC(!ra1lo por el J:Amfo, M~mbr~ lu:morarw de Ja Rt>rd Sor:ii,dud Geo!7rá,ca E:opañola, & Dip·1tado ti Corla por l ale1ic1a, Member o/ f/11! •A11w1'1C01i ScJwol of Correapo,tdeii,.,"f•, Mimabro tlel Congreso Nadonal de Viticultura, et.:. ,etc, (ESPANA) EL REPRESEXT,\XTE ESPA~Ot..-Supongo que de3pués do este acto de sumisión, no quedará en todo esto terri- TOS, $e cura con JI\RtlBE ORl\7E Entre elixires mil, uno h&y ta.n ~olo Que persiste sin r ~sa. y sin engaños. Toda E~paña ha e más de cuaren:.a años Consume el popular Ucor del Polo. IXGJ;..'\Jl:RO VALENCIA <:> <:> Fricción A1ua de Colonia Orive, de!lpués de cortarse el pelo, evita ca.tarros frecuentes en tales casos. Ieoek Marca Agalla. (Fuod■d& .....,~ ell■. Para Gotas Divinas, 4 • Afecciones Renales. Aplfquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efeclo y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que e; grande y embarazoso. El Etn;/JUt~ Alkoc1 e,i el primiti'fO y leghimo. E•te Emplas10 es el remedio univ~r,,a\ J ~ ve.ndeeD todu 1~ Botku del inundo civilizado. ~ d#1f#.I f'#Ür4 flU le 6U#ÚJ IUloro Píldora Brandreth _ ó cinco got.a.s usadas diariamente dura.nte el transcurso de 6, ú 8 dlas, son suficientes para devolverá loa cabellos blancos d, gri:.es su primith·o color, baya.n sido rubios, cutal.oa ó n•• grot. No mancha. ni ensucia la ca.beza., pues se usa con la.s mlsmu manos como cualquier aceite de tocador. Ettuche pa11de,; 6 pe■etu. Todo estuche que no sea. de color amarillo no eJ ler{limo. Se vende en el est&bleclmiento de D. Cindido del Molino, men, 21 &3i como en las dem6.s perfumerfas y droguerlas de est&cort.e _,.,. TON~~ (Fund.enr752.) ,-. lob ffl I b1, 11111. DolordO _ . . . , t_,¡,,, $ Da van• .. LAS IOTU:AS Da. )IUJtOO pTUO, ,1pn1o1 . , 11pa11a..J. URIACH 6 0A. - - car- Depósito General: ,J. ICART, CL.ARIS, 10, BARCEL.ONA ~!t:~~.1.:. SERIO persona a.l capncho de vuestra voluntad, pedid al Sr. M. STEFAN, BouleY. St. Marcel,72, Paria, su libro Fuerza, desconocidas, que os envia.rá. GRATIS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASMA BRONQUITIS CRÓNICA - - - - - ENFISEMA POLMONAR y otra.s a.feeclones ca.larra.les de lu vlu resplratorlu1 reconocido realmente efica.t J recomendl4o por 101 med\co!I, e. el VIXOL.. nuevo remedio lnglú ba.jo forma de'"' que puede llnane en el bobillo de1 chaleco, siempre Loma.do por la respln.ción y dhpena&do de todo medica.mento interno. Dlriglrte, pa.r& folleto ilustrado t.eatimontos médico,, & los SRES. BOR HERMANOS, Farmacia, Puerta del Sol, r., Madrid. s;~•z ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■U■■ ■ LA FLOR DE ORO IODAS.A El cabello abundante y hermo•o e• el mejor atractivo de la mujer ra), Eaer6fala1 Obeeldad 1 Broa• qalU• cr6nlea, Aama¡ coao ... puratlvo efteas y para pn••ah "' Osando esta prlvlleglada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos LOS MEJORES TIRADORES, •• Revuta. Dlrlsfn• á lo AdmlE V E N D EN 101 S allhaclón de MUNDO GRÁFICO, HermosWa, 57. Emplastos LA MtJUtt llNlUltA t'nUtittt.~lVA ES Solución al pasatiempo inserto en el número artt► rior, tilulado •Curiosidad»: Los HOMBRES CON OJOS AZULES ó GRISES SUELEN BIB. cllcM ■ u■ ado1 Cuando naoeeltels una plldora Sr. D. Julio Cervera Baviera <:> PINTURA C.armen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis En tstu Escuelas pweden cursal'S• todas laa carreras arriba Indica. dts, por correspondencia, sin q111 el alumno tenga que aallr dtl lugar de su residencia ni abandonar au hogar • torio un sólo cabileño contrario á Espa.ñ&. EL RIFE~o.-1Ah, Rumt! JH11.sla que Alah y Fra.ncia lo ordenen! ::DIBUJOn Para má• lnformu, detalle. y matr(cuJaa_ diriifne •iempro de la Jigulente manera, BELLOT para euar el reG.1111 a bmo, ~ terloeaeleroals (•eJ•& premaht- La Flor de Oro eschalaelmejor d~ todas _las tinturas para el oabollo y la barba; no man• cutis nt ensucia la ropa. La Flor de Oro conserva Esta tlntur_a no contiene ":ilrato de plata, y oon uso el cabello Btempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa oin oecesiclad de preparación alguna, ni siquiera lavarse el cabello, ni antes ni despuea do la aplicación, apli• La FI Or d Q OrO debe cándoae con un pequedo cepillo, como si fuese bandolina. Usan_do esta agua se cura la caspa, so evita la caída del cabello, La Flor de Oro suaviza, Be aumenta y se pertumL es tónica, vigoriza las ralees del cabello 1 evita todas 1u1 enferm• La Flor de Oro dados. Por eso se usa también como bigiénloL el color primidvo del cabello, ya sea negro 6 ca1tallo¡ el La Flor de Oro conserva color depende de más 6 menos aplicaciones. Esta tintura deja el oabello tan hermoso, que no ea posible dlatln• La Flor de Oro guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación de esta tintura es tao f4oil y cómoda, que uno La Flor de Oro basta; por lo que, si ae quiere,la per•ona mis (o tima ignora el artificio. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placaa, cesa la cafda cabello y excita au oreoimiento, y oomo el cabello adquiero nue• La FI Or d e Oro del vo vigor, nunca aer6ie La Flor de Oro cabello Esta agua deben usarla todas las personas que deseen oooaervar el hermoso y la cabeza sana. BU H H coaaeatloa... Hortaleza, 17. fARMAUA íULOT PIDASE FOLLETO GRATIS DEPILI\C.ION eléctrica, ELECTROLISIS, con pranlia medica de que jamás ae reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento1 sin molestia ó seüa.l parn el cutis. Noticias gratis,personal y por carta.. CHnlca MA TEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. 10!0 18 calvo ■• Ea la única tintura que A los cinco minutos de aplicada permite rl• zarae el cabello y no despide mal olor; debe uaarse como si fuera bandolloa. Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, 1i no quieren perjudl, oar ■u salud, y lograrlo tener la cabeza sana y limpia con 1610 una aplicaolóo oada ocho dlu; y lÍ i la •n desean tollir el polo, hAgase lo que dice el proapeoto que aoompaila lila botellL r- ............ ,, .. 1n,., ... ,.1° ....... , ..... ,. .. ,,..,. t1rna t•rft11• fin ~,u,111fl1 y PortneaL La Flor de Oro 1 Motores y Gasógenos ¿Por qv.• DO ad•l-•za·, ¡g. t&n íá.cil... basta querer: Pida detalle& á JOLY, apartado de correos de Madrid r se los enviari cratiJ. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDOS GROSSLE'l P1~~ dia~'icR°osSLEy·sRorHERs tt°d~:·'r.D:;L1mim·.::~¡~¡ Seguzlclacl ele funcionamiento ♦ Eccnoznia ♦ llA8 DE 2-BCO IH8TALA.CJONU EN UPARA 0 Durabiliclad �Este Hombre Puede Adivinar la Vida de Vd. l!lus Poderes Maravillosos para Adivinar loa Secretos Humanos, en todas par• tes del Mundo, deja sorprendidos á todos los que le consultan. EN TIEMPO DE FRIO VALDA UNAPASTILLA sejos de este hombre. El adivina.las capa- oidades de un& persona é indica la manera de emplearl&a para obtener éxito. Menciona los amigos y enemigos y describe los buenos y malos periodos de la vida. Hace sente y del futuro. S1 usted quiere constiltarlo, no necesita mandar más que su nombre (escrito de su propio puño y letra), la fecha. de su na.cimiento y designar el sexo á que pertenece. aras desde San Francisco a Nueva York. Se hospedó en los mejores hoteles, se dió muy buena vida y gan6 más de $10 cada dfa que BllCÓ retratos. Otro individuo sac6 retratos en las ferias y en los sitios de verano, y otras veces en las ea.Hes que hallaba al paso, ganando hasta SS al dfa un mes tras otro. ¿No le parece esto un buen negocio? MI PROPOSICION eo una MARAVILLOSA NUEVA CAMARA con la oual pueda Vd. éacar instantá.neamente y revelGr once estilos distintos de retratos, incluyendo Botones. cuatro estilos y tamafios de Tarjetas Postales de Papel, y seis estilos de retratos de Ferrotipo. Cada plancha puede revelarse sin hacer uso de peltculas 6 negativas, y estará lista para ser entregada a su parroquiano en menos de un minuto después de hacerse la exposición. Con esta CAMARA FOTOGRAFICA TAN NOTABLE pueden sacarse 100 retratos p"or hora. Todo el mundo quiere_retratarse. y cada venta que haga anunciará su negocio y le traerá más ventas. Cada Equipo lleva instrucciones sencillas y puede ganar dinero al poco tiempo de recibir la Cámara. CONFIAMOS EN USTED TENEMOS TAL SEGURIDAD en nuestra proposición que LE FIAMOS A VD. parte del costo del Equipo. El precio regular de la Cámara y el Equipo completo es muy moderado. Las ganancias son tan grandes, tan rápidas Ytan seguras que pagarla Vd. el precio por entero si se lo exigiéramos. Pero como tenemos tanta seguridad en que ganará mucho dinero desde el principio. le concedemos el que s6lo pague parte del precio por ahora y el resto cuando haga. unos $200 el primer mes. ¿NO ES ESTO UNA PROPOSICION MUY JUSTA? No se demn~ un minuto. sino escriba.me ho1- LDism.o pidiendo catálogo y detalles completos. L. LASCELLE, Mgr. 627 West 43d Street, Dept. 708 NEW YORK, E. U. A. No h&J que enviar ning-ún dinero. Si roen• clona. este periódico, le mandarán gratis un Horóscopo de Prueba. Si usted desen aprovechar esta. oportunid~ preciosa par.a. conocer los detalles de au vida, no tiene más que mandar su nombre, su dirección, el dla., mes y año en que usted nació (que todo esté escrito con claridad), mencione si es usted señor1 señora ó 1eñorit4i y copie el siguiente ,,erso de su propio puño y letra.: «Prodigiosos son sus dones, «Asi dice todo et mundo. •Dígame, al leer mi vida., «Si es mi porvenir profundo,> SI le parece bien, puede adjuntar 50 céntimos (en timbres de su propio pa.ls) para pagar los gastos de correo y el traba.jo de oficina. Dlrija...su carta á. Cla.y Burtou Vanee, Serie 2202 A, Pala is Royal, Pa.rls, Fra.ncia. No adjunte ninguna. clase de moneda en su carta. Ponga. el timbre correspondiente para las cartas que se mandan á. Francia. ~'RADIUM" V ''RUBÍ" UffUBI" para EVITAR, para CURAR Las Afecciones de la Garganta Las Bronquitis, Grippe, Asma, etc .. Si hace menos de $50 a la semana deberla escribirme hoy mismo. Podemos ayudarle a que gane mucho dinero y ee hnga independiente por medio de nuestro plan. Trabajará cuando quiera, donde más le convenga y siempre tendrá dinero disponible y los medios de hacer grandes ganancias. FIJESE EN ESTO. Un tal Mr, Lloyd viajó con una de nuestras Cá.m.. una deaorlpción exacta del pasado1 del pre- "RADIUM'' ' con cargcdor. De ocho tiros. Arm&S de abrnluta. ga.rantla y condiciones baltsticu de primer orden. D• venta en Id baena• armería• Gabilondos y Urresti EIBAR (Guipúzcoa) PERO SOBRE TODO EXIJA V. SIEMPRE LAS VERDADERAS en CAJAS de Ptas 1.50 el nombre V .A.L:cl.A. en la tapa puea no existen en otra forma YO CURO LA QUEBRADURA Alcrlba pldlenio la Prueba Grahdta de m1 Tratamiento 1 1Ul ejemplar da ad libro y detallH acerca de ml Garantía de 1.000 Pesetas Eata. no es una. insensata a.serción de un Individuo irresponsable. la un .hecho ~bs~l~tamente genuiua. 8l cu&l &era. apoyado con gusto por miles de 1nd1v1duos n.r~1 .ao sólo en Inglaterra, sino también en todo el mu.n~c. Cu1mcto digo curar, no quiero simplemente slgniloar ~ue &UJ,D¡mMro un braguero, almohadilla ú otro apara.to quo lenctra que usarse continuamente por los pacientes con objeto de con■erva_r su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema. permite á la quebradura. dejar de tales irritantes artefactos y eonvier• te la. parte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la. quebradura. Yo Curo la. Quebra.• dura.. ---------.--------.. :••AUTOPJA·No • COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNCACORA CE L.A CJUCAC L.INEAL (1894) INTERES ANUAL CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 semanas 3 ¡ por 100 4 por 100 5 por 100 6 por 100 7,75 por 100 A seis meses. A un año, A tres años A cinco años. Lis libretas suscritas con anterioridad seguirán de\lengando el B por 100 hasta su Qenclmiento, vsi fueren renoQadas, por otros cinco años más seguirán de\lengando el & por 100 NUEVA CLASE DE LIBRETAS Por diez años interés anual. 8 porlOO La Compañfa se reserva el derecho de no admitir más suscripciones cuando le conQenga • Gran • . PIANOS NUEVOS DE ALQUILER ··- -----FºTo ---·- -------·· • PASTILLAS OEL' Dr. ANOREU grafias curiosas, desnudos &rUsticos, fantasla.s. Las 50 ,·a.riadas, 3 pesetas; 100, 5 pesetas¡ 2ó0, 10 pesetas. Giro postal, sellos de correo ó valor do fácil cobro. A'l[encla Luz. Po ■te Reatan.te, 470. Madrid .'--- "Tirriidez~1!!~!! . ye. no existe. ,~ de88rtoll8 la 1ntol1JMcla, aumenta la Memoria, de;itruye la TIMIDEZ 1u e p l 1· a A trer1m1an1Ó '// audtc/1, det,mnlne el EA/lo, La Cefalosa facUits !a palt1J.,ra de.i- CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. OBLIOACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 Dr, \tlm, S, RICe (S, 909), a a. 91 Stonec:utter Street, Londres,f, C, Jngl•terra Muy Sr. mio:-Sírva.se enviar gratuitamente la información y pruc• ba pa.ra que yo pueda curar mi quebradura. Pldll IIIÍI detalles á~s Oflllnas: lAWtA, 6, balo, de 9á12.-tIOOAO llftEAl, de Z41 • l\partado de C.orreos 411.--IMDRID • !JOSE ª oí.ivER;:vicTORIA:nt4,á MA.DRID ! LIBROS DE MI libro, una copia del cual enviaré á usted con mucho gusto ex lllca. cli_i.ran:iente cómo usted puede curar3e á. si mismo si!l dolor Óin: nventenc1a por este sistema. Yo lo descubrí después do haber su do fº. mismo por muchos años de una quebradura. doble, la cual med,cos decían era. incurable. Me curó y yo me crei en el deber de al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento con el resul..~o de que ahora hace muchos años que be estado cu;ando quebra• :.1111ra.e en todas las partes del mundo. Usted probablemente estará. interesado en recibir con el libro grato 1 prueba del tratamiento unos testimonios firma.dos de unos poentrc los muchos pacientes curados. ~o pierda tiempo y dinero etl tratar de obtener en otra. parte lo que mi descubrimiento ofrece es sól~ .sufrirá contraU_emp03. Tome la pluma y llene el cupón qu~ tá &l pie de este anuncio, enviemelo por correo y mi libro una code mi G~ranua, la prueba. de mi tratamiento y otros deJi.Ue.s que necesita le serian enviados lnmediab.mente. Sírvase no enviar dinero alguno. Nombre-------------------- t repertorio de rollos para el uso gratuito de los clientes • • SUSCRIPCIÓN DE VALO:RES DE LA COMPA:ifÍA Oe 1 á ~5 obligaciones, á. 490 pesetas¡ de 26 á. óO, á. 4:851 de 61 á. 100, á. 480; de 101 á. 200, á 4751 de 201 á -roo 1 á 470, y de 401 en adelante, '65. INTERÉS EFECTIVO de 6,12 á 6,45 POR 100 ANUAL. Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Hispa.no Americano, Banco Español de Crédito y Banco de Ga.stilla. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y Compañia. él úni~o apar~to_ para tocar •• el piano art1sbcamente ~::~~!: STEINWE6, RONISCH, RAPS, RACHALS, &., &. 1 ••..,•..,... ,.,1,co••·••••••""'..,,..,,o:•·•·•·U•••·•·•,1•••••·•·n,11u1•1••••·••"'''·••·•·••u-•.1un101101,u•••·•••·•'•·•"'·•"u'1·••·••·••·•••••••11•1,u.,.,.,, •..,,.,,.., •.•.•.•. ,,,,., •• ,,.,..,,,,,,,,.,., .• ..,..,,, •. ,.,,.,1•·•••••••••• ••••••·•'•'"'"" Desde 1,0 de Enero las libretas, nomina• flvas 6 al portador, que se suscrlbar, n anunciadas con anterioridad, se sujetaran 41ascondlclonesslgulentes: HUMEDAD lo salp Y. de casa sin pooel'Sll en la boca MUia.res de personas, de todas las ciases , - - - - - - - - - , 1ooiales, ha.n sido beneficiadas con los con- LAS MEJORES PISTOLAS AUTOMÁTICAS DE BOLSILLO aiD cargador. Se~a.rg~ como una petaca de c1ia.mllüs. ULTIMA NOVEDAD PRACTICA y LUIS ESTESO óO monólogos verdes . . . . Viaje cómico por Espoña. . Entremeses. . . . . • . . . . Monllogos picarescos . . . . Carta.s amorosas • . . . . . • La Reata. Humana. . • . . • Alaridos Eróticos . . . . . . Vda. Pueyo, Abada, 19, 1,00 1,00 1,00 0.50 0,50 2,00 1,00 MADRID truyendo el 1.emor l. · la <ll1d3. Con ella la 1111leliru 111'!.l,"8.n ab'unds.ntes y justas, Jai; ré¡¡llcasl,rotanrapltfol:' Y aUno.d1111. Esto es un Deacabrtmlent.o prodigio110. Se envfa un 11· bro demo1tr1tlr1, cr•U~ • quien lo l'JllC/ta. Eacr. : al ~l!or Director da/ &,,..,.,c,o da Export1olón Jannacla lodera&, ,, roe d.'Anmale. Paria. �- - ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - Si no quereis ser CALVOS, usaci, contra la CALVICIE, PETRftLEO SANSON U ~enta: Perf=;-erías, D~oguenas y Farmacias acrec;htacias LA 11S1S PUEDE SER CURADA Deacabrlmlento de un Remedio contra la TI.sis POMPEÍA. frn~yr. j\ZURE.fo,BElfl9R IL Tf\tfLe IQcélrl)at csPtRIS • SRrf\RttOR. .AVENTURlNE etc.. .•. ID Iloulcvmú de Strasbourg PARlS soQ las n¡as deliciosan¡ente perfun¡adas. Ofrecen aden¡as para el cuidado de la toilette las n¡isn¡as ventajas que las Aguas de Coloq1a perrr¡itiendo asi de escojer el perfun¡e preferido. Absolutamente Gratis SORDOS i 5 LA SANTA BIBLIA 3 pesetas (0,65 franQueo) ~ UBRERÍAOE SAN MARTÍN, PUERTA DEL SOL6,MAORID PARc\ C,\R~AVAL ¡MIAU! ¡MIAU! NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" Quita el cansancio de los ojos, proporciona una envidiable vista aun á la.s personas septuagenarias. Pedid un libro gratis. Bernardinl y c.• Desengaño, 9, 11 y 13.-Madrld. A LOS QUE ESPERABAN Es Usted Pequeña ¡ ~ CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. DOS1S: Desde 10 gotas basta i!O gotas por dfa. - 20 gotas equivalen il t gramo de yoduro de potasio. Venta al por Mayor :13,Rne de Poissy,PARIS DRPOSITARIOB: BASCANS y SAL.ll\TAS 111, Claria. BARCELONA.. No hay que mandar timbres posi.ales ni dinero. Qi;e el interesarlo NO MÁS mandi• s11 urimbre y dirección á la. Derk P. Yonkerman Company, Ltd. Departamento 527, 6, Bouverio Strcet, Londres (Inglaterra), ha-Ji.visamos que acaba de llegar nueva partirla de la famosa. pluma c1eutlo menc1\Jn do este periódico, y se le enviará. e1 libro;bajo cu• stvlo,,.rá.fica. SAFETY ASlN, en oro de 14- kila.te3 1 modelo de segu• blerta. sencilla, libre do poile, á. ,·uelta. de correo. riel.ad~ á 9 pesetas. A provincias 10 pesetas. Y ta.m.bién he~o~ recibido ·• Que no se espC're que se 1lesarrollen los síntoma do la Tisis. Si tiene ¡El mila.iro, todos oyen! El O DI-usted Catarro ,·rónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, resfrío TON RACHEL, probado en 30 completo surtido de Ideal Waterman, á prec103 do fabrica. ( 1! ! ). de los pulmoMs, 6 ct•alquicra eníermeda.d do la. garganta 6 de 1011 años de Clínica, cura á. toda edad ASIN, PRECIADOS, 23 pulmones, es~ribanos hoy, pidiendo el libro. • la sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil, sin peligró y de acción SOCIEDAD B[BLICA-FLOR ALTA 2 Y 4, BAJO, MADRID ripidaal órga.noaudilivo,que sen· sibiliza y virilica. 5 ps. en boticas. El libro fundamental Clinica :\lateos, Arenal, 1, Madrid. Consulta gratis de 12 á 1 r por Co• rreo. De2 á4 t. 5 ps. Prospecto gratis B fipo grande o Mapas o Versión Valera B i El IODONE, combinación de Yodo Yde Pept?na, l'~emp)aza con veutaja los Yoduros, sm pel1grn qne se manifiesten las consecuencias del Yodi,mo. --·- Dr. Det·?1: P. Yonk.erman, el Descubridor del Nuevo Remedio contra la Tisis. Después do siglos do investigaciones, .in éxito, se ha descubierto un remedio para la curación de la Tisis, aún en los period s avan• udos de la enfermedad. Nadi.~ puede dudar que la Tisis tiene remedio, una. vez que baya. leido los testimonios de centenares de caso::1 curados mediante este notable dcscubrimiento-a1gunos de ellos cuando un cambio de clima y todos los demt\s remedios habían siJo probadoe sin éxilo, y sus casos se con.,;ldcrabau como incurables.Este remedio nuevo es también eficaz y ripido en la curación del Cat.arro, de la llronquilis, del Asma. y olra.s enformedadcs do lagarcanla y de los pulmones, Pa.ra. que todos lofl que necesiten este ti atamiento, pued11.n inYcs• ligar su mérito pcrsona1mcntc, so ha publicado un libro exp\i,•ali\'O que trata de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro y Ja.s enfermo• dades alia.das de la garganta. y de los pulmones. El libro explica la natura.Jer.a. del nuevo 'J'atamiento y demuestra. de una manera. indispu• ta.ble cómo y por qué esto descubrimiento, del Dr. Yonkerman 1 cura rápidamente estas enfermedades peligrosas. Pa.ra los que padezcan de la Tisis, la. Bronquitis, el Asma., el Cata• rro, ó cuales,1uicra rlo las enfermeda.dcs a.liadas de la gar¡¡:a.uta ó do los pulmoDe3, este libro es (l'El'TOIIATO de YODO) E1 la broma de moda Ptas. 0,50 l'or correo 0,90 ASIN, PRECIAD<.S, 23 Toda Señora que ensaya LA CRh:M0V ..\LIKE ad4ulere d..,sde el p.i• roer momento el conocimiento pleno de haber hallado el TpLlSM.-\.N que ha de rejuvenecerla y HERMO· SEARLA, a la. par que vera desaparecer todas las imperfeccione! del culis que afean j. la mujer. Paquete-prueba, Ptas.1'3ó. GAY OSO. Mena!, 2, Marlrid y períumE'rfas. PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crece• dor Desbonnet, el más grande descubri• miento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centimetros en tres meses,sin medicinas y ningún ejercicio per• judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Parts (Francia). Incrédulos seréis Convencidos si to explicativo ilustrado. (Envío gratis). SU NIÑO prosperará con el ~LIMENTo , ea,"e Representantes se necesitan en todas las poblaciones rle Espaiia. íle\·isla Men• talismo, E~cud'ller3, 7j 2.º ~-ª BARCE:L.ONA ººººººººººººººººººººººººººº TAPAS Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dern,.;1ción del prime~ semestre de! año 19P, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2,40 en provincias. Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun mús alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~. artículos de to- ,l cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. oaoooooocooooocoooooooooooo COLLARES de moda color :imbar v mezclados con piedra~ de colore·:i amafütas. zafiro, coral, negro y granate, pe• seta::., :l_'.9,J. Cou cuent.is más grue• sas. 4'9o: mucho más, 0'9j. Franco domicilio, en toda España, con aumeuto de 50 céntimos, en Giro-.\lutuo, Postal ó sellos de Correos certificando la carta. C.3.l:>A THO.\lAS, ScYilla, 3. Madrid. SEÑOB.AS Aparatos higiénicos y otros arltculos. Gratis catá.logo ilustrado. VJNOLI> CO. LTD., "La Inglesa'' 35, Montera, 35 LONDON-PARlS. fotgrnfos •Aficionados -P.o:aoos V68ll PATENTE 249.347 NOVEDAD. Retratos rápidos sobre papel, eo todos tall'años, entregados eo el acto, hechos con todos los aparatos y papel bromuro del comercio. Nada de ferrotypia.1)e cada posición se puede sacar un número ilimitado de retratos, sin uso de pla~ cas. Enseñanza práctica, 50 pts. ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gamadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. "IWCl'AIJ:Rf UKIVIRlllf OE6ll mn' Revi$la mercai'ltil. Se publica cada semana, SuscripciOn; 8 pb: por •Ílo, Numero especial rrati1. STA ■BACd 6 C., Cor•o Umheño, 52, Roma Otalia) - ¿POR QUE VIVIR ~;gj~ª • cr.l sm amor, sm ategr1a, y sin feliddad, &5 cuando tanja,. obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ga-:,a.r en los J1;1egcs, en la loterla, en la Bols:i:¡ etc., p1d1endo el cunosQ folleto gratis, al Profesor YTAL0, Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. c~ns~rvas TREVIJANO □·□·□ �o o 0 D o o n ooooooooooooooooooooo000000000oo 8 o (Elm PlLABll~ 2 PESETAS g ~ º000000000000000000000000000000 dvertlmo• á aaeatroa aaaaclallte• qae 1aa órdeae• de pabllcldad haa de utar •• aaeatro poder coa ocho .u.a. de aatlclpaclóa. No 111._ado ui •e retruará la lmerclóa ha•ta el número lamecllato. Todo aaanclo ••tl,.fará ademáa de •a importe, ptaa. O,tO de lmpauto del timbre por lmerclóa. A CO!\IPRAR barato, fotógrafos; peseta sobre papel, placas y productos baratos. Photo-Hall. Plaza. .-\ngel, 20. A PRECJOS baratísimos hace trabajos de positi va3 y ampliaci?nes la Gas& Marciano. ;1Jontera, -'l. .\ladnd. CREDITADAS JXCUBADORAS «Riera•. Primer premio último ~ncurso incubación. Aves, huevos, coTJe¡os raza. Catálogos, Granja Riera, Badalona. -AGE:-;TES: Tabletas «.\'alther» \\"inter• Washington. Proveedor general ~spañol: J. Ga.ssol, Honda San Pablo, o9, Barcelona. GUA DE \1L.-\JCIG.-\. deliciosa para mesa. cura el artritismo, diabetes, gola y mal de piedra. !\IOR, FORTl:XA, BELLEZA cienti~camente. Xada de ocultismo. Gral,~ Heserva absoluta mandando sello. Ccrt1licado, 0,40. Lista Correos. Postal R 9{1.10i. Valencia. l\lOH MIO: Ko desesperes; seras encantadora como antes, empleando inofensivo «Depilatorio Victoria•. Resultados seguros. Pepe. MOR, PHUDENCIA Y SEGU~DAD A las personas de compromiso l~s interesa la lectura de nuestro nuevo catalogo ilustrado con profu_sión de_grabados demostrativos de los ob¡etos mas n:1?der nos para la higiene inti~&. Lo ~em1tlf1!0S ron la mayor reserva y d1screc10n a qmen remita un a. peseta en sellos_ de correo á nombre de Director de Hyg1en .& Sanitary C.º (antes F. B. Garcés_y ~- ),Ram• bl& del Centro, número 12, prmc1pal. Bar• celona. (España). A A A A A A y FELICIDAD. ¿Queré)s a~ar y A MOH Ser amado·,•. ¿Quere·is domrnar a l_os hombres? ¿Queréis conquistar a. las mu¡eres? ¿Queréis triun far e:1 tod as 1ª.Scmpre .. • Sas amorosas? Todo Jo consegu1re1s, sin 1 hechicerias, sin poneros en ridicu o usan• do los desacreditados talismanes; t_odo lo . .. 'd"" dono· nuestro rnterecon,egu,reis P' ien .• . Sªnti·,.··1mo folleto '""'tu1to. Manda_ ndonos ~ un sello de0'15, lom•-enviamos ba¡o so bre cerrado. Dirección: J. P. :\lorera,calleBuena.vista, 11, Barcelona. Y SEGURIDAD: Interesante toA MOR mo Ilustrado para hombres Y muje- re3: rerultese con toda. reserva .fra_nco de&_ porte enviando cincuenta cen t irnos Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. PLIACIOXES de balde á Ioscom• pradore~ do articulos fotogra· ¡¡1cos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. AM KCHOAS estilo Málaga 25 c~nt\mos ración; café superior, 20 centimos taza. Málaga Bar, Carmen,•· A D o 0 D o o o _g o D grande, 3 por 5, á 20 pi a,. m_illar: Se remiten á provincias. Pedidos a Guillermo !\lata, Plaza de San Ildefonso, 1, Madrid. U'.\lENTE sus ingreso,. ::Miles de per• sonas están ganando 1.000 ?uros ca.da año. Pida el «Catálogo Y Libro>> combinado para la c~ia _co11. éxito ~e las aves de corral, que le rnd1car.1 de qu~ ma· nera. Lo remitimos por correo ce.rt1ficado, previo el e.nvio de pesetas 3, a nombre de -~Jode! Jncubator Co.», Alfonso XII, núm. 123, (S. G.), Barcelona. 0 A ~000000000000000000000"00000°\ f ' Director HU'.\IANIT É. ~e\ective (Sucursal). P ELUQUERÍA de primera; servicio 2ó téntimos. Esta casa no tiene sucurL en Espana R. Jullbert. (!ni• cas oficinas de investigación y pesquisas sales. Carretas, ?, frente Gobernación. le<>almente constituidas. Rambla Sa.n José: ?6, principal, Barcelona. H~r'.'-5 de ~licina: de 11 á 1 y de 5 á ?. Servicio nac10nal é internacional. Teléfono 2.946. IQUlfüCIÓN verdad; toda clase de calzado por reforma del local. «La Bruja». Desengaño, 12. OS que deseen ser amados locamen~e deben adquirir el libro del anuncio que sigue: A VENUS MÁGICA. Es un libro extraordinario, único en su género,contiene secretos para hacerse amar. 3 _11esetas. sellos ó giro postal. Instrucciones gratis. Pedidos, Librería Castells, Ronda Cniversidad, 13, Barcelona. AQUINAS coser Frister & Rossmann, fam& mundial. Agente: L. Roura, ca• lle Universidad, 5, Barcelona.. Brillo á fuego. Efectos coloPOSTALES. ridos maravillosos; gran éxito. Envie certificado 100 piez&s variadas recibiendo 7 pesetas ~ellos correo. Joseph K&ufmann. Berlín, 59. OSTALES. La más importante fábrica de España.. Ediciones de encargo.Precios sin competencia; en vianda un~ peseta en sellos correo remilese catálogo vmuestras. G. H. Alsina, Jesús J Maria Íi, Madrid. OSTALES: Novedades asuntos ~arruecos y desnudos artisticos. Preciosos cuadros fotográficos, p:i,isajes Y ~cenas árabes. Luis Herrera. :--ador (:Mehlla.). L .L P UTOM0\1LlSTAS: v~1Jca~izad al ~rio A las cámaras con el Tite-" ad. Eqmpo 10 pesetas. S. Pascual, Plaza Beato Onol, L 10, 2.º, Barcelona. VICULTORES: Conejos gigantes, aveacuáticas muy productivas.. Catá!?S gos ilu,trados gratis. Granja Melina.. 1,apoles, 99, Barcelona. _ ELLEZA, higiene, arrug~~• manc~as, cicatrices cara. Dep1lac10n electr1ca, '\"ello. Desarollo senos, manicure, masaje, etcétera. Rambla Centro, ?, pral., Barcelona. .-\LEFACCIÓN' individual es el ideal C de la calefacción. Fábrica de Ca~~eras y Radiadores. La.viada y Compania. Gijón (Asturias). _ ALLOS desaparecen radicalmente con C el uso de los parches Victoria. Ca,i& 10 céntimos. Victoria, 8. -C.:\T~\I\RO~TOS. Jarabe de Her_oina (benzo-cinamico) del Dr..~adariaga. Agradable éinsuperableremea10 pectoral. elavdovded:o insoportable, convenc!• disimo sdentylas dificilísimo contJ• nuarla ylotnilloddo f?.rma l~gica pret~ndes imposible tambien. Dime solución quédale. Concbita. A B D -'==-=-~-'-------:----:--- esesperóme involuntaria tardanza escribirte. ¿ Oudasles de mi? A_nsio vehcmentem('nte saber a.lgo tuyo. Siempre te adora, tu Cero. -ESTRÜPELO. Destruye radicalmente pelo ó vello. No es ~epilatorio:gar~ntia absoluta. Frasco 2o pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillers Bla.nchs, 1, l.º. 1.•, Barcelona. ----;:=...--..-=:--::= ULCE··s-R·E cu·E~RDOS. Nuevo vals lento de Schumann. •Royalty» two • H d _Step; éxito del compositor ingles ar l'· D D CREME 'SIMON maroa &a ,,,.. . de las Crema• de Belleza JnTentada en i860, es !11 m6s antigua Y sigue &iondo auperlor 6 toda, las imitaolonea. J.SIMON, l'arll. \ MI «Bálsamo Victoria». Bote dos pese Victoria, 8. Madrid. OLO el l\lodelajc, enseña. hacer veat dos, único sistema de la Acade •Chic rarbién», Fuenrarral, 43. IDRA NATURAL. Botoneras, n.º 3; O, botella· achampanada una pese Teléfono 4.003. Servicio a. domicilio. S ALLERES de Barrilería. Espe~i&ll T des para vinos, envases ace1tun Precios reducidos. Matia.s Vida!. Monó ( Alicante). ARJET.-\S POSTALES, Esmaltes, Br muros Fantasia.s. Semanalroenten T veda.des. Precios especiales para Ah:1? . 1 nistas. Modelos exclusiv~s Pª!ª Am~rt Alfonso López y Compania, \ alladohd. ·") E~.:\ G h e desde 110 UR };, : ramop on ...:=._.:s:::: et:_:a::s·:___ _ _-:--_-::-:---;:--:-:-;-:,.,URER.-\: :\láquinas dP,escri'b"ir• Benn á 150 pesetas tan buena coroo. laa 1.000 pes~tas. (Pídanse Catá O!?os). ~ REÑA: Lámparas de filamento tilico á 1,iá pesetas. ¿No sería usted muv dichoso de poder toear á su gusto? á cualquier hora la SONf\Tf\ Pf\THETICf\ de Beetho1Jen, un NOCTURNO de Chopin, una Rf\PSODIA de Liszt, la O1Jertcra de Cf\RMEN. ó el Tf\N6O más en boga, de una manera perfecta, sin ningún estudio ~revio? Cuales sean sus aptitudes musicales, usted puede igualar sin ningún esfuerzo, con los más famosos 1Jirtuosos del piano ? procurar igualmente este prodigioso talento á las personas que le rodean. V U Prim, 1. Madrid. (Catálo UREÑA: gratis). -.-;, IUDAS, Señoritas, ,Caballeras! V réis ca.saros venta¡osa.me~ . bid á «The Mundial Company Lim PECHOS: PÍLDORAS CIRCASIANAS. i:\lallorca Centro Farmaceutico; \"a,._ • G d ~ ''i<> ¿ Jladolid, C,,..1 dvo; d R rana ¡ s a, Ocana; • ~º• Sádaba; iu ª ea , auco. pl'.CHO::i~. PI.LDORAS CIRCASIANAS. Apartado 666, Madrid. Sa11 ~ebastián, Tornero; Las Palma.s, _ ULCÁN. Unic& lámpara lnrromp Lleó: Jerez, González.; Alicante, Aznar; económica: precios especi~lea. Coruña, Sánchez. picH..:..O_S_:_K_a_d_a_c_o_m_o-«P·-1--1d__o_r_a.s--:C::i-rca-- pendedorcs y Centrales. Depósito: y Compañia, Carmen, 31, BarcelonL sía.nas». Mandando 6'ó0 peseta, seh&ve Jost the Jast hope,yon & llos Ponsarché, l\lar ué~ Duero, 8½, Bar1 lne. Y think the same for e cel~na, remitesereserv&disima.mente cerJ. B. A. ::ti:=li::.ca:::d.:. :o.:. .---;----::--=-=-:-::-:-::-:-:pECH OS: PÍLDORAS CIRCASIANAS. ¡Cuánto me hace sufrir esta nuev · ·md"iscu t'bl paracióut dem!'-l'lado • ;22 años éxito! constituye I e 'd Te d quiero . enao ¡¡ d ¡ ·ta.e· o pomi tranquil1 r ; sm cesar p1 reclamo. Oescon ª mi JOnes, P m No me olvide~ y pon ~ota sin falta. sos anunci~os:_::c::,on::._:cart:;:a.s::_:s:u!:p.:u:es:.:tas=·--=~:---:=:::==:::::;:;:::::;;;;;;;~, 19999. . . .M&eeeeeetl <:::>◊<:::>◊<:>◊<:>◊<:>◊<:>◊ S pARA DESPUÉS DE CASADOS: Lib_ro indispensable a los casados ~1 qu1_eren conservar etern& luna de miel, 1,50 esPtas en sellos de correo ó giro postal. ~edidos: Libreri& Castells, Ronda. Universidad, 13, Barcelona. PASTILLAS JEB.\. Curación de las en• fermedades del estómago é intestinos, . 'd d · vómitos, eruptos ac1 os, o1ores gas• tr1·co,·. . -b JI d ECHOS: desarrollo, e eza, en u~ec1miento en dosBrun. meses.«P1ldol'&3 C1rca• •¡·anas», Doctor Madrid, Gayoso. .Martín Durán. . . C 'SIAN :\S pECIIO::,~: PJLDORAS CIR , . . n 2; Zai:a• · • Barcelona, Ohver. Hospital, goza, Jordán; Valenc,ia, C•\esta; Murcia, Seiquer; Santander, Sotomo. 11,..r1 fn J•"mm1 16 16, rLlllll Mil 111 • 1 <:::>◊<:::>◊<:>◊<:::>◊<:>◊<:>◊ P Vuestros dolores d R EU!\IÁTICOS: a.parecen instantáneamente con Nº FoTóCilAAF.o . así es, léame P MARCIAKO. '.\lontera, H. Es elq?~ má.3 barato vende artículos fotograucos y óptica. Arregl3, aparato,. VIDA: Siempre feliz. con tu eterno amor. Correspónderoe mand~ndom_e deliciosa «Crema Angelical Cutis». Ri::ca::r.:::.d::º·:___ _ _ _ _ _ _-::--::-:--:-:MOTOCICLISTAS. Ciclistas. Pedid catálago 1914. Neumáticos So!Y· Envio& todas partu. Calle San Andres, 14, Ma;:_d.:_:ri:=d:..--------:-:---::--:-NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura. los tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 peseta3. MÁS TOS. Tomando el Jara.be Benzo-balsámico Tortosa. Frasco, 1 pesea. Barquillo, 17, Farmacia. V Y 2 ' [ll' I[nf • Sl P M 6 M999a999CleGEeee€ Pues OSTALES. U!timas novedades e~ fan tasias sepias y bromuro,. \ en solo al po; mayor. Exportación á tod los palses. Clemente Zurita. \'allad<;>Jid. OSTALES. Pídase inmediatamen grandes novedades mates y sep con ,e:sos propiedad. Fantaüa.s. Editor DUmmatzeu. Barcelona. URGA DE LOS REYES. "Bombon Sanix». Caja 2 pesetas en Farmaci _ O H lES ·usTED A.FICION'ADO ·Á LA MÚSICA? P f D ELdecorativo AX AGLYPTA, novisimo prc>ducto hecho con fibra de algodón. Depó,ito, Arenal, 22. Papeles pin· ta.dos. FIEBRES gástricas Ytifus, l~s curarápi• damente sin consecuencias, el «Antifebrifugo N~rtre». Farmacia Ptaza. Bias• co Cara)", Bar~elona. . r....... a·'::,~ castell•neo, ne-.,•-, Pral -., ~ :,_ GAL leonarias pura ra.z.a. Ponedor!!-3. ex traordina.ria.s. ec?nomicas. ,··¡ lncubadoi:.,as h e ta "al•..._ Catálogos, 1 e es- as ner. ;u -eHISTORIA Eclesiástica. de España», por La Fuente. Nue1·a edición,6 gruesos volúmenes que va2en 36 pe.setas,. se re milen á toda Espana por ,,seis». L1brecia Universal de Ocasión, Desengaño, 29. _ UEVOS para incubar 18 ra.:r.as puras gallina.s. Pedid Catálogo lujo -'ó cén timos. Granja Emilia. Palencia _ .. . u~no•. El meior Torres de KALIPTOL' "' ~ • preparaJo para calmar el dolor de muelas. San Marcos, 11, farmacia. g UD1 PIUBU IJs, 21 CÉIITIIDS 0 0oaco000000000000000000000000~ "C'I..TIKO INVEN'T ~~as•!~~!" Lf\ f\DQUISIC.IÓN de un Plf\NOLI\-Plf\NO realizará esta maravilla El Pianola-Piano derecho 6 de cola conserva la apariencia de los pianos ordinarios, ea un instrumento á dolih fina puede á su capricho utilizar la uprANllA" y servirse del piano, tocando sobre el teclado con Íos dedos, de la manera ordinaria. El piano que entJOa en su construcción es siempre de excelente marca STUNWAf, STECK, WEBER ó STROUD. FACILIDADES EN EL PAGO AUDICIONES A TODAS HORAS EN EL SALON AEOLI.AN R. CAMPOS.,, Calle de Nicolás M.a Rivero, núm. 11, MADRID SusJ:!~!T!!~~:a, Se remesa contra envio de pts. 3 ALU■BRADO A■OR • Reexnplaz.& á las luces de petróleo,acetlleno. e SE SOLl[ITII IEUIUHIU Catálogo de NOVEDADES Y ALU......,~~ enviando 0,30 pesetas en sellos. L Ferró, FortaDJ'1 7, ~ (ENVÍO CATALOGO H) �· --:Q,t:tM"E.NTO DE. PRÍNCIPE:9 COMO SE CRI/\N ROBUSTOS LOS NIÑOS NO con le che d ~ vaca, ni de cabra, que á lo más dig:eren incompletamente, N I tampoco con productos que tengan harinas ni mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAX0 11 , que es la mejor leche de vaca apropiada al estómago hume.:10, que asimilan perfectamente todos los niños, aunque acaben de nacer y aunque la_debil\dad le:, tenga completamente ani;¡uilados. Con "GLAXO" se crían vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y duermen admirablemente. ºGLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre digestiones admirab:es. PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS---- IM(,i~0\?Sts';5 SEBASTIÁN TAULER Y C.', MONTERA, 44, MADRID PROVEEDORES DE LA CASA REAL )IAQUJ"AS DE. OCASION Com• fó~rim ~~ R~loi~1 ~~ [orlo1 [~~~~, Fuencarral, 27, Mf\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De todo! e1ti101 De toda1 clam De todo1 precio! CEflTIFIC/1D0 de 61\RI\NTÍII con C/\D11 RELOJ mencr rra. Yenta ycom- 1osturas. üaraniia. dos aiio~. ( Etmen 1 23. Antiguas cova• chudel Carmen. t1NA SEÑORA ¡• - - - - - - - ofrece comunicar gratuitamente á todos los que sufren de: neurastenia, debilidad general , vérligos 1reuma, estómago dia.b{ tcs 1tisis, a.sm~ neuralRias y enfcrmcdade.! nerviosas, un remedio sencillo, verJadera maravilla curati\•a, de rcsullados sorprendentes, que una casua!t ttmi;Qw mlQ'".im lidad le hizo conoccr.-Curada personalmente1 as! como numerosos lr ua-ihir. enfermos, después de usar en nno todo1 los medicamentos prcconi7.:1.dos, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia 1 hace esta iudicaciún, curo propósito puramente humanita.rio 1 es la. Cada 1.000 p~ctas rentan oO al roni;ecuencia de un voto.-Dirigirse únicamente por escrito á dofia me3 en negocio serio y seguro Carmen E, García, Aribau, 2+1 Barcelona. administrado por sJ mismo. fu fo rmes grati•. Sr. Guanter, Preciados1 í 1 pral. 9 i 121+ á 6. Casa fundada en 1880. MONO PARA EL ROSTRO PULSERAS ESCLAVAS ASMA-CATARROS Piedra de los pirinrro"s, modelos exc]u.;h•os de rs\a cas,, colores Turr¡ucsa, Hos1, Amhadna, \"crJe Pesetas, :2 1 -1-5 LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN Franco en toda :::spaña :i domi- cilio p'1 r Precio, 5 ptas. fr:isco.-Madrids Pércz MartíJl )' C.ª1 y ~lartln y Pesetas, 2,95 Du'rin.-Barcelona: Farmacia Sarri.i, ílegomir, 2, y princip:1.les en Giro Mutuo , Postal ó sellos 0 droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. cnt. , Barcelona, cuidar:i se certificando la rarla. CASA 1'110remita contra envio de 5 ptas. un frasco di' rrucba libre de gaslo.3. :\1:\S. Scrll a., S, :\ladri 1 SIN AFEITES SIETE PRODUCTOS del Profesor MONO resumen el AR TE de eu1darlo-, de IDEALIZARLO; bu,dat sobre el ettud10 de I• piel y del 1par1to direshvo el Asua MONO, 11 Leche MONO, 1, Cera MONO, los Polvos MONO, Depila.torio MONO, Tratamiento reductor facial MONO, el Alimento MONO, re¡enerador interno. tr•t•m1enlo mar1villoso aue Caro I• Fiebre, Paludismo, Obuldad, Constipados, 1, N~rVlo.ddad, Fatigas. Depósito al por mayor : JACINTO ICAAT, BARCELONA. Para tas Consultas gratuitas, escribid O ved en Parls ~ PAOFUOA MONO. 7. RUE OE StZE ~ Del uso de les neumáticos d,psnds el presupuesto da 11 oshtculo. EL , NEUMATICO Conlinental 3 NERVADURAS cuesta menos porque dura mfl.s. MADRID r f(D)lllf A L! Il1!.PROtlrCCJÓS JJ ,1:uo, lllllt"JOf T J'OTOGJUJ'IJ. ~ BARCELONA : Paseo de Gracia, 61. Sagasti, 6. n, J'IPU. z:t Oll'S tt llll'IUV!: F.~n P"IRIÓDICO u r \ J'.lDAICJ.ll'l nrI<:IUMIIPITlr: J>OU, •11C!I.UO R.ÍrTCO• ron t ",,l P.lPt:L•RA lr:~Pl.:¡3 •. ,, JIIIPU'UJ. 01 fll¡J ()JU lllr:H,fUILI.,• i, t \:S :J l(,lO'.t:J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 120 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 120, Febrero 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011830 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Deportes infantiles Erratas Parsifal Suicidas contratados https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1710/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._119._Febrero._0002011823ocr.pdf 9aff21702f251a96ed943a156d9cd8f6 PDF Text Text �A&O IV o NÚM. 119 . ·r' •' ' ~ - ~ · /\FICO MIBRCOLES 4 .~- ) -_ .. . - . ,. FEBRERO 1914 - !i.mB> lfpart1do de Correos 571 tlrmlm1 1tltgrifi1a: GMFIMUK Sumí óoJ"?S f m:u:ht PUERTA DEL SOL, ti 11..ünril de Slil 11.rti~I o ~ ~ \'( . Rrrl.mat!. Admbimrlin yTall?m: HERMOSILLA, 57 REVISTA LA NIEVE Y LA RO:iQ'A o LUSTRADA CI lllAlilRID CI o ~UCURSAL: Rivadavit 69a BUDIOS ERES o menester urbano. ¡Hay que poner mano en tantas cosas para establecer sobre bases raSi que fué muy desairadable la situación r¡;¡;¡; 1 1 00 zonables Y de hov el cuidado de la loilefle de de los madrileños eo los tres días de la gran o ºa° l\ladrid, éltendiéridola por i¡?"u:11 en lo públinevada; pero yo no sé si será mucho más co y en lo privado, ya que lo uno y lo otro desagrable que aquella situación el abismo integran el campo de esa función munitipal! de impericia de nuestra administración mu¡\lenudos conflictos los que plantearia la nicipal, á que nos hizo asomarnos el suceso. limpieza domiciliaria! ¿Quién se atreverá Porque nevada como aquella, con aquellas imponer efectivamente la vasija cerrada para circunstancias, acaso no se repita otra eu recoger y transportar de los pisos á la ralle muchos afias; pero con esa nuestra adminislas basuras de cada casa? ¿Quién se atreverá tración comunal, á vueltas hemos de seguir á meterse con ese mundo de los traperos que viviendo por los años de los años. se 11evan las inmundicias de nuestro hogar Y conste que yo no he visto tanto esa imv á las veces nos las devuelven en forma de pericia en el hecho de que la nieve alterarn. huevos de gallina? ¡::::i el trapero es hasta un la norma 1idad de nuestra vida durante tres instrumento educador, como coadyuvante en Jías, cuanto en las explicaciones que se diemuchas casas al-mantenimiento de la discipliron ele ello y en las cosas que á ese propóna paterna! sito se lian dicho. Siga.mos 1 pues, con nuestra roña, ¡y bendiPorque cuando era tan fácil contestar á ta sea la nieve que durante tres <lías nos libró los maldicientes, ense1iándoles el termómede contemplarla! tro v diciéndoles cómo el mercurio se había SALVADOR CANALS maritenido por debajo del cero durante hs tres jornadas, haciendo inaplicable la única arma eficaz contra la nieve, el riego, puesto BUDA, HUMORISTA que 1 al congelarse el agua, aumentaría todos Unicamenle los grandes fundadores de relos peligros é inconvenientes de aquélla, ligiones consiguen ser humoristas, c:on hu.¿qué se nos decía en nombre de nuestra municipalidad? morismo trlinscendental. Pero aun en les casos ordinarios di:, la viJa, obligados á en~ Unas veces, que no era posible disponer carecer sin envidia va censurar sin veneno, -de personal tan numeroso como el que hacia no han podido menÓs de revelársenos como falta, dada la extensión de la nevada, corno maestros consumados en el arte de presensi no fuera para esos casos para los que pueD. MANUEL MACHADO tarnos ideas demoledoras, ..:on encantadon <le y debe admitirse personal temporero que Ilustre poeta For. cuuo&u amabilidad, sobre la bandeja de lindisima atienda á lo extraordinario de la necesidad. dicción. Entre estos maestros.deí'cuella Buda. Otras veces, que los vecinos se dedicaban á honra que tan nece3ario es para el recto y eficaz el Cristo oriental. Su misma tesis fundamental. ,quejarse.de que no se les limpiara el arroyo, en cumplimiento de una función pública. Un profaconviene á saber; que la condición de la perfec,·e1, de ponerse ellos á limpiar Jas acera!:i, como no, de quien no hay derecho á exigir nada, ¿cómo ción es la castidad y el fin de la perfección e:; la si, para lo que en este sentido hubiere ocurrido, va á tener el empeño de quedar bien que un na.da (nirvana), constituye la más amarga de no dispusieran las autoridades mm:icipales de técnico1 á quien le va en ello el pre!">tigio profelae iranias, pues equivalij á hacer de Ja impieordrnanzas y sanciones para los que las inírinjan. sional v la consideración de los suvos? dad una religión. Pero no sólo en el terreno de ;\!al se nos podía dar aquella explicación raPero; ¿sera capaz nuestro AyÚntamiento de la teoría, sino en el de la práctica, menudean las zonable de la temperatura, cuando el servicio de proveer un cargo mirando sólo á la autoridad salidas humorísticas en Buda. Lo comprobaré limpiezas no la tomó en cuenta y se puso á regar técnica? ¿Será \!apaz de crear el cargo de direccon un ejemplo. en la Puerta del 80I. con lo que logró convertir tor de los servicios de limpieza de Madrid, dotán-en láminas de hielo las capas de niere, costando Cuéntase de Budaque, cuando á la edad de diez dolo con veinticinco ó treinta mil pesetas de y seis aiios le propusieron que tomara esposa, él, luego Dios y su ayuda quitar todo aquello de nuessueldo, y anunciándolo á concurso entre los intra gran plaza. Mientras la temperatura se manque no sentía inclinación á los placeres sensuagenieros y arquitectos que presenten un plan tuviera por debajo del cero, solo c1bia aminorar les, acogió con frialdad el proyecto de su padre, completo de organización de eso? los peligros para la circulación de los peatonesMas es evidente que de nada serviría ese di- no sin pedir algunos dias de tregua para meditar en lo que no se hizo nada 1-y atender a todos sobre tan grave asunto, al cabo de los cuales rector1 ni se le encontraría entre hombres de conJos transportes inexcusables para la vida, en lo presentó una lista de las cualidades que debía ciencia, si no se le había de dar lueuo todo lo nereunir su futura, cu yo tenor es como si;ue: , Que ffUe sí se hizo algo, y merced á ello, la situación cesario para e! desarrollo de tan tr"anscendental no pasó de des:igradable á grarn. se.'.I. hermosa, pero sin orgu!lo; que ni en sueños Y no podía ser de otra suerte 1 desde el motenga jamás deseos de pertenecerá otro hombre, mento en que la dirección de esos senicios de fuera de su marido; que sea sumisa como una NOTI\S POÉTICI\S limpieza está confiada, a lo que parece, ü un eschva; que no sea demasiado aticiouacla á la -señor que no tenía p:tra eso otros títulos ... tecmúsica, ni aJ baile, ni á los aíeites; que conozca INMACULADA nicos que el de haber desempeñado antes la los ritos y ceremonias que prescriben los Sastras jefatura de la Gua.rdia Municipal. Si se le quitl para las cortesanas; que no sea de,·ota con e:,;ce~ Concepción: los mlsterlos de tu vida ahora de eso de la limpieza, y es, como dicen, so, ni tenga exagerada afición á las fiestas reli~-iotan solo vo los sé; la gente ignora persona tan influyente en nuestra esfera munis:.is; que no sea coqueta, y que jamiis se despoje que hav dentro de tu carne pecadora cipal, mucho será que no nos lo coloquen ó al de la vestidura del pudor; que nuncn se deje doun alma que no ha sido per11erllda. frente de la contabilidad del Ayuntamiento, ó minar por la pereza; que sea activa en casa, la Como una blanca flor \lh1e escondida quién sabe si de la propia banda de música. ultima en dormirse y la primera en despertarse. • entre zarzas v espinos, as/ mora El senicio de limpieza de una poblarión reDificil es concebir, bajo una capa de serieda(I. de tu alma la pureza encantadora quiere la dirección de un ingeniero que se haya ironía más sangrienta. El fondo es vulgar, reduen tu cuerpo 11\liano de perdida. especializado en esa. rama de la inieniería, que ciéndose á imitar el ejemplo de aquel que no ent'n al¡rnnas naciones constituve una carrera es~o solo supe percibir su esencia; contró árbol en que ahorcarse. ¿Quién se casaria., pecial: la de ingenieros sanilarios ó ingenieros ~o adi1,1iné en tus ojos su existencia, si tuviese las pretensiones y exigencias de Buda? municipales. Xo entra en lo normal que 1 por del mundo y de !as gentes Ignorada: Enumerar tan graremente las prendas de su proha!Jer dirigido ú. pie ó á caballo la Guardia i\lumetida, equivale á rlecir taxativamente: Os desafio por eso, en el olvido del pecado, nicipal. se tenga esa pericia científica para la á que me presentéi,s m1a niuje·r que las reuna. cuantas \leces mis lab/os te han nombrado dirección de semejante trabajo. Era, pues, un humorista. inocente á la vez que te han dicho: ¡Concepción Inmaculada! Y la autoridad técnica 1 en la dirección de esos refinado, porque sabia de antemano que tal muservicios, no hace falta solamente á los erectos J. FERNANDEZ DEL ~ILL/\R jer no existe en realidad. Yo propondría que se de la pericia, sino tambi('n á los del puntillo <le diese á esle humorismo el calificativo de ascético . 00 .i222 00 LITERI\TOS ESPI\ÑOLES ~ a MAQUINAS DE OCASIOII Com- Emulsión pra1 venta ycomposturas. ~arantla. dos ano3. Cármen, 23, Antig.ua.s cova• chas del Carmen. !e tllM¡JGDIJ a uuibir. vital á los Niños que se desarrollan rápidamente En todas laa Farmacias 1113q'.1WJ Representantes se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Meutallsmo, Escud lllcrs, ?O 2.º 1.' BARCEL.ONA Burrougi11 Welhom1 y Lo:odr11 RAMOS 5P,P.5U JOYEBÍA DE MODA ALEJ~NDRO G . ASSIN,-ESPECIALIDAD ENd-;.ULSEH.AS DE PETICION,- 3, CARRETAS, 3 rn~rim ~e Rel~iei ~e [~r,~i [~11e1 Fuencarral, 27, Mf'IDRID Relojes d~ pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala ne trdoi eitilfl¡ ne todai [1am De todos pmio1 CE~TIFICI\DO de G/\RI\NTÍ/\ con CI\D/\ RELOJ ..... ,,,,, .......... ,.,., .,,,,,,,, . Especialidad en bisoñés. ~:lucasI transformaciones. Se tmen las canas, por dificil _que sean. Ca3 a. premiada con diplomas y medallas de or:i. HUERTAS, 7. Cura· estómago é intestinos GI\STROL MIRET f ~- 1et _,J-.,,nw. C~mpra~ las ( I" Sedenss ef, Emnrnno GOXZÁLEZ BLA Xí.O �, MUNDO GRIÍFIGO ( 1• ') ,;i:::,JcRÓNICAS TEATRALES!~~ • La nueva comedia de los Sres. Alva• rez Quintero.-«Los Leales,..-«En familia,. y «La Virgen del mar». Como todo llega, tanto lo bueno com? lo malo] también lle:i;ó, una vez atenuada la fnalda~ den ambiente. el estreno de Los Leales. comedia 8 0 la que los hermanos Alvarez Quintero intentabade nuevas tnnscemlencias, con ¡rrave ~esenca!1to la maroria de los espectadores .. '\_ ~1 decir de 8 encanto no me refiero ahora al JUtr10 res~lt:rnt1 ,lel c-ono(·imiento completo de 1~ obra, smo ~ sado rico v célebre de París, con ciertos aires re.. deuk,res. Cristina, la triste despechada. tropezará con Felix en c1-1sa del americano arbitrario, donde va como profesan, y para d~mostrar indiferencia interpretará. á Beethoven, mientras los enamorados se arrullan ... En el último acto, Félix, que siente removido el antia-uo cariño implora á Cristina inútilmente, pue; ella habí~ matado hacía tiempo su a.mor. Mas Lucila, h.i.bil preparadora de la vuelta a Espalla del pintor Gustarn, le arroja en bra;.:cs Cristina v ésta le acepta jubilosn.. ¿Por qué? :-;o hav otro· remedio que remitirvs con la pregunta á los autores. En cuanto al simboio, á la transcendencia, perdidos en abs?luto, resur:ren con la final apología del .. trabaJ0> 1. hecha por Don Rodrigo el Viejo. Y de la comedia sólo queda la relativa eficacia de comicas escenas del acto segundo, 8 cargo de la familia americana, y el optimismo del acto último. en el que los Leales consiunieron vivir COR fiados v contentos. Los incondi~ionales de los ilustres· autores. aplaudioron 1 sin embargo. Y los que asistimos un dia y otro dí.1. 1 esperanzados, á estas intentonas transcendentes, lamentamos que quede malogrado un nue\'O y nobilisimo propósito ... -~ª trastorno que los admirados esc;1t~res pro<luc1rán siempre en el ~nimo de su_pubhco al ofre~erle, apenas ]ernntado el tel'.in_. ~nespendas actitudes solemnes. Será. un prcJ\lltlO lamentable, desde luc~o. este que lanza un grano rlo a~ar~ura en la carron triunfal do los autores sevillanos, pero en ello deben apunt'.u un'l r1~~nable protesta contra lo que se supone clese_rc1?n d~ un ca~1po donde' eran considerados :nd1scut1?les, srn contar con c¡uc :rentes poco aficionadas a q110 les Jno-an medilar desde la escena, les ha proclam~do"repn•sent:1.ntes por antonomasia, de sus a~ac1bles di.slraccionrs, y PSÜ\:'i :rentes han de sentirse, naturalmento 1 clcfr:iudacbs. Calculad, en e.fecto1 ◊ el enorme dis:ruslo interior de cuantos .lrnL11endo acudido al Teatro Espaiiol en la. crrcnr1:\ de ~¡ue Olros dos sucesos interesantes hemos de testimoniar. Uno de ellos ha cor1·esponc!ido nl TC'atro se les iba á obsequiar con una hita.~ida_d deriv~Lara, con la comedia en dos actos En familia, da del medio escénico 1 a:rradable. limpio y opl1mish, se encontnbm frente a aquel acto. severo de los S:rcs. lnsúa v Hernúndez Cahi, escritores v frio 1 en el que se plantea h ruina de la hasta noveles en el teatrO, pero dotados ya de altos LA SRTA. RIAZA Y EL SR, IBÁ~EZ prestigios literarios, cuya entradb. en la escena es 0ntonces opulenta familia de Don Adelardo en una escena de la zarzuela cla faraona,, redenmucho más que un1. promesa. Porque, desde el primer instante,_ to¿os pudimos temente estrenada en el teatro de Novedaaes, con En familia, verd·1deramente, es al¡?;o positivo percabrnos de qu~ se oos_c,11irlucia a Guadalema gran éxito J'Ot. l1U.HTlNEZ y firme, p11es el ambiente de aquella casa acomopara oblil!arnos a reflex1ou 1r, 6 por _lo D'_l?nos, tivo denuestos valores legendarios. Y de r:nodo dada de Ga.licia, donde han de actuar Carmilla, para lncernos asistirá un, larga pred1cat100: Y semejante, Cristina, dedicándose á. las lecciones la poüre Cenicienta, y Julio, el señorito de ~lacntonccs, colocados en el terre~o que se nos Inde piano, pudiera referirse al esfuerzo cu.ltu~al1 drid, horrando toda distancia en aras del mtltuo dicaba, habíamos de atender al igual que los prov hasta la sala de armas, en fin, de Rodr1gu1to, afecto, vale por toda una larga carrera teatral. pios defraud::ulos. ~el joven,, recordarnos la educación fisica, y el Sencilla la fábula y sincero el procedimiento, no Escuch1d. Arrui1rndos los Leales, el padre de sport previsor. ¿Pero no s~ría lodo esto adelanpueden exígirse mayores merecimientos 1i los seDon Adelardo 1 aquel patriarca al que conocemos hrse demasiado al pensamiento de los hermanos llores Insúa y Her,uíndel CatJ, pan saludar con por el nombre de Don Rodrig.o el Viejo. pr:~e~ta Alvarez Quintero? Efectivamentej lo que parece entusiasta aplam:a su aparición dramiitica. dos asideros únicos en mefl10 del naufr~.J?. b preocuparles es el lado senti~ental, Y, á ~esar de La segunda novedad ha sido La •virgen del degradación ó el trabajo. Ace~t~do ést~ uHimo, esto, nos privan del ~roceso 1mprescmd1ble que mar, un acto de Santiago Rusiñol, el insigne arcomo es ló:rico, y ,·ista la opo~1c1ón ad?11.rable de requerirían los extranos sucests que nos muestista catalán. El autor, que califica de cuadro •poeDon Rodrio-o á enagenar las Joyas art1st1cas que tran. Felix de la Rosa 1el cazador de d~tes, aparemático» á su obra, ha escrito un episodio, más rcs¡¡men !~ tradición familiar, teí!1emos por un ce en el segundo acto como pron:ieti?o de una poético que rea\ expuesto con mainificenrias de momento que los Sí-es. Alvarez Q~mtero pretenjoven americana rilultimil!onaria, sin 1mp.o:tarle colorido y de luz, y en el que una ráfa:ra de hudan extenderse hacia símholos nacionales. Afortunada ei •rastacuerismo de aquella familia de morismo no excluye la ortodoxia, ya que ésta ha nadamente, habran de tr.-mquilizarnos los ~umbos parvenus. Y á la par, el pintor Gustavo ha regre- de suponer un caluroso himno al idea!. Rusillol, sentiir.entales que inician. Ved así que Féhx de la :'.l.SlÍ, ir~cias á La i·ü11en Rosa, jo\'en político ambidel mar recibía el homecioso y audaz 1 deja plantanaje reverente de los esdaá la hija mayor, Cristina, pectadores de la Princesa no bien se entera de la c1que soH<.'ltaron ver su rostástrofe, mientras Gust1tro bondadoso é inteligenvo1 el pintor pobre que te bajo la turbuleoci \ de suspira por la abmdonad'l., provoca con _su maraquellos blancos cabellos cha á París la tristeza de con que el poetJ C-Oron:i. :su Lucila. Pero la sombra de inquieta cabeza de leün. Jorge O 1me t ha cruzado ◊ El Gran Teatro vuelYe á por este primer acto tnnsabrir sus puertas con una eendente, amenaz1ndo compañía lírica, en la que apoderarse del se¡rundo y1 fi¡.rnran bellas tiples y nomás tarde, de la obra entables actores. Ejerctrá. te ra. El posible símbolo funciones de directo~ y desaparecerú, entre tanto. primer aetor, D. José Anv solamente habremos de ~eles, quieo ha conquistaÜtenernos á las manifestado un buen nombre en sus ciones cordiales de los incampañas de provincias y teresados. America. El •trabajo, se expone Los nuevos empre~arios ton un comercio de anse proponen atraer al púli«üedades que ha de conblico á fuena de novedav:rtir en cham1rilero al des, v al efecto auuncian bueno de D. Adelardo, numElrosas obras, que se como si los autores quiestren'lrún lo antes posible. sieran sefialarnos la salTrio de Barcelona compuesto por Jos ::.r s. P~reyo (v10.in1sta), Mard, (violoncbellsta) Y Vives vación españo}a en el cul(pianista) q.1e se ha dado á conocer en un 1..rJ .. ante concíerto eo el Aten1 o, alcanzando gran éxito JoslÍ AL.Sl:'l A ~ª!· MUNDO GR/\F!GO J PÁGINAS FEMÉNINAS / LA MUJER DESAPARECE NO FALLA ••• Cuando leo á diario en los periódicos las Lectora 1 ¿eres alta, delgada, de loz1no cu~ haZ11ias que de continuo vienen reaJi•zan<lo tis,péiri de roses el se lis, como derhn los las te:'itarudas sufrairistas in¡r!esas, no puedo exq11isitos del siilo xvm, ó eres de nac:uada 1JlftllifF¿ menos de pensar que un serio peligro palidez, cuyos reOejos compiten con los de ame111za 1í la sociedad. las perlas, y puedes también pr1::sumir de liDi•:o serio peli,(;ro, porr¡ne considero como neas ondulantes1 flexiblts y sin mollesse? tal el que b mujer se masculinice y rny:i. Pues alégrate. niiía bonita, porque las mopoco ;i, poco invadiendo terrenos que h1~ta das actuales parecen enteramente ideadas hoy fueron patri rnonio exclusiro ele! hombro. !)ara ti. No content1s las fcmini,,:bs con haher conTienes blus:is muy vaporosas, m:'.s finas quistar/o el foro. h medic-ina, ·la qui mica y que tu propia le1., hechas de encaje do oro y hast:i. el ruedo t:wrino, piclc11 nhora entrar cubiertas de tul ,·enle ó de crespón bhnro, en el ején.:ito. y quí&n s:the si m1iiana surorlatla de obscorJ. tira. de piel, y siempre, en girá al•rnna que. a!limada con el f'jcrnp!o de el forro, profusión de diminutas v bien olienh fr:rncC'sita q11c no ha mutl:o pretc 11dió tes almubadillas; blu.:iins doblemente bonitas dispuL1r la ¡irc.:oidenria á Poincaré, trato ele ,,ue lmlos aqubilos corpiiios Luis XV, do usurpar el sulio :d Ponlifice rom1no. t~uia fama.. Tienes asimismo mil recur,;os Los parlidal'ios del feminismo arg-nyC'n para resultar descaderad,1; no te faltarún que y:i. va siendo hora <h~ que b. mujer se t:tmpoco, al lado de los colores su1ves, los coloque en condiciones de bushr.-:e it si promás vivos r violentos. Con todo esto v mupia. sin nece::;idud de pasarse h juventud incho más, c{1entas... · clinada 1wbre la cu4ur,1, c1si único recurso ¿Que no eres <lel¡rach, ni alta, pero con con que hov enenta para sostener~e; pero muchos encantos también? Pue5 l1mpoco taoto monh na,.,nrse los mejores años de !., ti e nos moti va de qnej1, ya que se to pr~senjuventud :nctinnda sobre h hbor ó pns1r.os hn levitas de mil hechuras y ch:v¡uet:i.s indinada ~01ir,i los libro:-;; pienso q11e. ;.;in airosisinrns; dnturones diversos, a.m~n do neccsi,bd de espi".!''lr en el c.,mpo masculino, los que llevan caídas; f'lld1:, de pocos y mupo<lría h mujer. si se d1;.•cidiera á ello. enchos adornos (seg· n... ), de esc.1sos ó profuncontr.u medios m;'s at:ecu1.flo:3 de virh: el dos plic".!uez, de sencilla ó complicada gua~primero. c:xpuls¡u,do por completo al hornl,ro nición de enc1je1 traducida en lindas puntidel mo:;trudor que tan inju:3ta,y1r nte mono llas. en c1prichosos entredoses, en origin·des poliza: tan rid:'culo resulta un hombre micintas ó en dohleces do eleg rnte combi1nción; diendo v·1n.s de encaje 1 como una mnjer dicorpiños á lo largo y á lo ancho guaq1ecidos? sert111do sobre el hueso fémur, en una sab. v vaporosos todos, con sus mangfts que s1 do disetciün. Unas terminan en el putio, las otra:, sólo !!eLo mi.s sensible es que, á medida que h l!ªº al codo. Tienes, repito,.matices viras; el mujer av:u11:a hacia el feminismo, el homto110 cornl v Pl color cla.1110•. especillmente, bre va dc.:aodo de ser gllanto con e:la. Ya quo hacen· furor, y te partic~po al mismo no le cede el asiC'nto en el tra.nda; la all'Opetiempo que tampoco c:ireceras de colores lla cuando do as·dt1r una pl«taforma se tramoribumlos ... ta; en h c:ille h empuja si llern prisa, y no ¿Aspiras á conservar una silueh netamense rec1L1 en su presencia para hal.Jlar con h te dibujad1.? Muy sencillo; no lienes más que mayor li-btrtacl. En un1 palabra; toma su acudir á los trajes que recuerdan algo la revancha. trati.ndoh como camarada. hechura ,princesa• ... Y no hablemos de las sufragistas inilesi'ls, Todos los estilos rn eslilan, créeme, menos que sá!en á frucas0 di'lrio, con perjuicio de el estilo feo ... los menesteres domésticos. Encuentro muy La moda lo admite todo actualmente, con natur¡¡I que el derecho ú votar, que persiguen tal de que h firrura resulto bonib. Ca.da una tan tenezmente, les Sta ne~ado una y otra delJe ponerse a:1uel!o quo me]or le vaya á. su vez. L:i. mujer, m;' s sentimental que razocara v á su tipo. nadora, romi:nticn. y soñador,, no es apta En ·rin, que en serlas suaves y envolventes pan ocupar nin~U.n cario público, porque fá.M~SS LEONA DALRYMPLE te sobrarán preciosirhdcs: lsilflde>, chiffon, cilniente se deja ria. arrastrar por sus im- Hija de un obrero norteamericano, á q¡¡ien ha sido adjudicado . el premio de 10.000 dullars en el concurso ue novelas organi- ,piel de cisne», poult de soi~! •raso de 1~ _reipresio11es y no obr:1.ri<l s1emp1e eon entera zaao por un importante penod1co, siendo esta obra la primera na• ... ¡rrué sé yo los leJtdos e:xqu1s1tos serenirbd fle juicio. producción de su autora, con la que ha conquistado notoriedad que hay! ¿~e puede su.panel' capacidad en esos encrFlou, Jindo y vaporoso para los trajes csgúrnrrno.s cun f1khs que recorren las calles cotarlos. en pelotón, ins·ulhn<lo á las atltorida<les, incenTienes, sí, muchas cosas más, pero no si~o di:mdo lu:rares, rompiendo cristales y tratán<lo porque son ya demasiadas las que vengo nomde a1-;redir á los policeman. brando ... fnnumera\iles irab:.dos nos las representan Y como eres muy joven aún, deseo que no te desern¡,e1iando los oficios más rudos del hombre. precies de tener cuanto hay que tl•ner, fij~ndote Fr:incü tiene y1 la mujer cochero, cartero, etcé• sülo en vanidades, pruque te ;i.dvierto quo s& tera: En Esp1i'ia. por fortuna, sólo contamo!i dan sustos y motes ... hash hoy con all!onas doc:toras¡ pero todo c~ Pues, señor; era una niiia do quince años ó empezar, La mu_;er des1p1rece. poco rrnJs que, mirándose satisfecln a.! espejo y Y cu,ndo el feminismo h'l\'a arr::ii"ad,> de lleno cre~·endo que nadie la oía, se dodicaba este tlisen tochs p1t1es 1 las mujeres; que habrán adopt1cursito: clo fnncri.mente la indumenbria masculina, so -Todo lo tienes, Mercedes: hermosura, tnjes aro~erJn ú hs doctrin.,s ma!thurianas p1ra C\'iá cu1l mús preciosos, e'egancia, diver.::ciones, lujo, L'lrse la deni!!'nnt~ misión de h maternidad, in¿r¡ué te falta, dí, que te falta pa.rn ser dicho:,a en compatible cOn sus nuevos derroteros, y entoneste mundo? ces sur¡rir:. un nuarn ser, ni macho ni hembrJ, Y !a madre, que la h'.lbfa. estado escuchando, que yo brindo á mi ilustre paisano, el Madémico so apresuró á exclamar, enojada: de la len:!ua por derecho propio, Mariano de -¡Un buen desengaño! Cavia, parJ que lo clasifique y dé nombre adeLa va.nldosllia recibió con esta inesperada ré-cuado. plioa un buen susto ... Y, entre tanto, ya pueden los hombres ir penY tengo entendido que tampoco se vió privada s1ndo con qué substituirá la mujer. del desengaño ... SRT A, SERAFINA SIERRA Este no fal!a. Que ha obtenido premio en el concurso de btlle:za C,ciu, CAMPS celebra':lo recientemente en Eibar SALOllÍl NÚNEZ Y TOPETE T~ en �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS RAPSODIA La luna flotó sobre el mar. Yo I:\ rno desde la azotea cuajada de flores en que sobre el sillón de mimbres miro al infinito. El cabrilleo en el mar latino levanta el polvillo de plata de una visión. El rayo de luna gue se deshace entre los mirtos, da una sensación de paz. Esa misma paz que exhala todo el .P~eblo andaluz tras cu vas persianas verdes se d1stmgue un punto de luz: Hay paz, y en ella un silenc_io au- CÉSAR LUIS DE MONTALBÁN Tal es el _nombre del explorador español que desde el 1.º de Enero de 1904 está recorriendo el ilobo: en el espacio de tiempo que media desde dicha fecha á la actual, explora con éxito completo, Asia Menor, Africa y América, desde Cosh Rica al Cabo de Hornos por el Pacífico, internándose en el interior de la América del Sur, visitando los ríos Magdalena, Canea y Patia, de Colombia, Putumayo, Caquetá y Esmeraldas, por el gusto muy comparable ca~ esa~ ~aus~s sm l~s que no se comprenderían 01 la 11us1ca nt la Poes1a. Frente á mi casila hay un chalet, y en una de sus vent:lnas, luz. Yo sé que en ella vive una ~uchacha. linda, de ojos azules cual el azul del cielo, v cabellos áureos. Yo sé que sus labios son de co~al. Yo sé que su alma _blanca sabe de_ amor..; Es una visión femenmn. con que sonamos a los quince años y cuyo encan~o se de~hace á l~s veinte, quizá porque ahora-a los vernte-olv1.t1amos un poco al corazón y damos un mucho de unportancia al cerebro. La visión de ensueño ejecuta á Wagner, luego á Tchai-Kouskv que evoca una regeneración en In. música 1 en 81 alma musical 1 y que cual él hace sentir. Hace aborrecer esas nubes opacas que en el cielo nos obstruven 1a vista de las almas queridas y que desean ·1a extínción d.el ~?lor fatali de las pasiones ígneas ... pero, es 1_nutli; las nubes siempre existirán, quizás convenientes. Es preferible que no veamos á las almas en cuy~ bondad tuvimos fe ciega, que cre:imos que nos miran desde un cielo de justicia y que nos siguen amando y protegiendo hasta la t~ansposició~ ignota d~ la Jetáraica transición, t3.n incomprensible como 1mplac:ble que llamamos Mu_erte... . . . . Brotan á raudales del piano los extas1s msp1.rados, en que unos hombres soñaron un ideal que abrasaba sus sentidos, lúgubre como la grub Po:;tojooiana de Adelsberg en Carniola. Son sus 1;1ohs las que dan ardor á la filosofia del beso ~a~10na.l epicúreo y son las nola~ que ~nloq~ecieron .ª Niatsmes 1 á Basha, el sonador Japones que adivinó en s u ~enio de dolor al ienio de Colangelo¡ es la musa de Nov:iro á la selva muda en que Ers'.l. incitante v Arniotia la profana, caminan arrepentidas, créyendo -en la única verdad cierta que las dice E\lias. . Luerro es Chopin quien habla al cabrillear los dedos de la hermos:i., cuajados de luceros, sobre la risa infinita del piano abierto. ... Un aliento de fuego, el roJo aliento que be~a á las esfinn'es Karnakianas. ~:I sol brilla al sumirse silband; en aguas de ilusión y en el horüo1;1te, oculto apenas por las nubes de polvo del d_es1erlo. cuva alma es otra nube de perfumes orientales d8 carne molida aaarena, humo exhalado de pebeteros áureos y cop:s argelinas, los _fieros ojos de Sigfredo, que abarca con sus pe~tanas benasconianas toda la capa que canta el himno del f~ego mientras unas azaleas se desmayan en neo tazón tripolino. Ante la noche, ante la bella, pasin en loca cabnl.,.ata fiauras anticuadas v modernas, figuras q~; enard;cieron al coloso sÜrdo y que profefüó al trazar un genio musical sobre el pentágrama la negrura de una nota... El sueño muere. Doce campanadas cayeron como lágrimas sobre el campo ~ndaluz 1 y una som~ bra de mujer cerró las persianas de la ventana. Todo ba quedado en calma. Yo veo el caserío pueblerino 1 en un sueño. Bajo sus techos, unas <lacenas de corazones amarán al amor sin conocerlo. v unos cuantos cerebros pensarán. Es ti-iste la visión. Un:1. palmera gentil se cimbrea. Un vapor que en busca de nuevos horizontes v nue\•os hombres !Jiende el mar, muestra sus luces fantásticas hacia el n.zul, v la lun:dlob sobre el mar mientras yo, desde rñi azotea, cuajada do flores, miro también al infinito ... Yiu SAN-JUA:'I canto de amor á España, tan grande y hermoso que no se puede dar uno cuenta sino leyendo detenidamente tan preciosa colección. , En el mes de Febrero próximo embarcara para la. India., donde piensa visitará ésta, Tíber, ~iam, l\fanchuria, Corea, l\longolia.,.Cbina, Japón, Aus• tralia y Nueva Zelandia. PÁGINAS DE MI CARTERA En el Tajo del Tollma Estoy á cinco jornadas de Bogotá. y á cuatro horas d~l terrible tajo del monte Tohma. Este se levanta ante mí majestuoso, grande, inmenso, FiO~ berbio. Desde el punto donde me encuentro veo á los Andes extenderse en dirección al Norte, con sus al!'udos picos coronado~ do nieve! cor_i su ve• getación magcífica. Un~s picos parecen gigantes, otros monstruos, los mas fantasmas, que parecen la vanauardia de un poderoso y silencioso ejército que'\e prepara, para impedir la marcha al ser humano. Terminé de recorrer el bosque que se extiende por esta interminable cuesta; e~pieza con un.a yegetación raquítica que progres1.vamente se vigorizaba, aumentaba, erecta, se agigantaba, basta impedir la entrada á los rayos del ast:o rey; los bejucos se entremezclaban con los gigantescos árboles, trepabac por sus ramas 1 aprisiouaban sus troceos los ataban, luchaban por meoiuar la vitalidad 'de estos, trat:l.ban de quitarles vida, introducían en sus certezas las diminuJas raices. se alimectaban de la saüa de éstos, los deslrozaban, los aniquilaban, y entonces, g?zosos, ~º?1º la calumnia se introduce en la sociedad, nv1an sobre ellos como ésta vive sobre la virtud. Algunas veces ~l gigante del bosque era derrlb~do por el huracán, arrastrando ell su caída al beJuco, lo mismo que la virtud arrastra, mata y destruye la calumnia. ¡Qué bello es el bosque! ¡Cuánto enseña! Desde el ruído de sus hojas muertas que el viento amontona. ec los ribazos, hasta el chasquido de sus ra~ mas· desde sus ualas 1 hasla sus perfumes, de~de su v~riedad hasta su muerte enseña, dice, charla, cuenta y\ransporta al explorador al principio de la vida, á su desarrollo, su muerte. Estov descansando en una pobre choza de un indio, 8n una miserable toldería, habitada por una familia sencilla. Los niños me contemplan como un ser raroj en su primitiva lengua, en sencillo idiOma, me preguntan por mi pueblo, por mi patria 1 por los míos; la madre me ofrece u~ puñado de Chuño, u1\ maíz tostarlo, su predilecto manjarj el jefe de aquella famíli~, m~s receloso que su hembra y sus c_ac~orros,.me contempla e!"l silencio mira con curiosidad mis armas y acar1cia mi ~oble v leal perro, mi inseparable Nerón. Consegui qlle el indio me guíe al terrible tajo; dentro de unos minutos me encontraré en él. Estov en el borde de esta grieta andina; tiene unos 3·00 metros de profundidad; en su fondo, allá ea un fondo se ve un maremagnum de planhs. rocas v arboles, por las que se desliza un rio clo aguas stlcias que chocan, se retuerc~n, rugen, ríen, maldicen, tropiezac y slltan por nbazos, rocas, troncos y ramas, destruyendo cuanto se pone á. su paso. . Quiero ver la puesta del sol; desde es_ta c1?1a quiero ver cómo el sol desaparece, cómo ilumina est:is nioves perpétuas, cómo sus rayos chocan en los Nevados del Rui, que majestuoso señala el Xorte. El disco solar empieza á desaparecer¡ tiene un tinte rojizo iudescrÍptiblej las sombras crec~n Y se ari11antan; el silencio de la noche se aproxima, la. :\'ái'uraleza empieza su descatlso, el misterio empiela á envolverse, el tigre ruge, el vampiro,, pasa, y el alma del explorador_ se dilata ante la. majestad de la noche, ante la nda que des;aosa.. a D. CESAR LUIS DE MONTALB \N Explorador espaftot que desde 1.0 de Enero de 1904, está recorriendo el globo y que actualmente se encuentra en Madrid FOT. s,1,u.z.1.a Ecuador; Mantaro, Apurimac, Madre de D~os y Ucavali del Perú: Beni. de Bolivia¡ los desiertos de ia Costa Chilena; los Andes, en Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Chi_le, Patagonia, Tierra del Fue<10 y Cabo de Hornos, el Gran Chaco, Par10'uav ; Urun"uav, Brasil y sus lagos, ríos, bosques v ;'uo~t.i.ñas¡ ~ios·, Amazonas, l\ladeira, y Mamoré1 Venezuela v su ma,,nífico Orinoco; los grandes Jarros de la. América ~Central, sus \'olcanes y ruin:s, Méjico, Estados Unidos, Canadá y todas las naciones de Europa. En todos los países escribió artículos que, con el titulo de tPá<1inas de su cartera• son leídos con deleite, sosti:ne correspondencia con la prensa de toda la América españoh, habiendo dado infinidad de conferencias, donde expone sus estudios arqueológicos y geológicos que recopila en una obra próxima á ver la luz. Recorre en unos libros autógrafos de todos los puntos e que visita, y en la actualidad tiene un.a preciosa colección de ellos, con firmas de presidentes, reyes, autoridades, que tiene uua importancia grandiosa. La colección de A.mérica es un Ci\sAR RUIZ DE }IONTALBAN Madrid, 14 Enero, 1914, UN HECHO TRISTE A primeros de Xoviembre p:is:ido recibí una c1rta ele D. Guslwo Gili, el editor de las Obras rompletas de Juan Jlara~all, dándome una noticia que me dejó asombrado. La noticia era .la de que fuera de Cahluña no se habían \"endido en el resto de España más que seis ejemplares de dichas obras comp!etas. ¡Y luego se dira qne Ca.faluiia ,·he espiritualmente divorciada del resto de España! Conviene s1ber croe de los once volúmenes de esa edición de las obras de '1unga11, seis lo son de escritos en castellano, inclun:mdose los artículos que durante años publicó el gran espír,itu espallol en el Diario de Barcelmia y algunos ensayos, tan jugosos y tan íntimos, que dió á La, Lecfara. ~hs aunque así no fuera, y se tratase de sus escritos en ca.lllún, yo, cata!anizante anticatalanista., sostengo que. los que en España se t~ng:m por cultos y se mteresPn por nuestra literatura. espafiola-ó, si se quiere, ibérica,-cou~ tempor.'.,nt>a, no tienen derecho á ignorar la obra poética do Maragall, á quien muchos diputamos y reputamos por el más grande poeta iberico del p1.so del siglo xtx al xx. Y nosé á qué poeta ibérico del p'.\Sado siglo. pued1. pont'rsele porencimnrleél. El que no ~epl leer c:1tahin, debe aprenderlo para conocer con Jlar:tgall á otros excesos poet:ts r escritores. Como creo que es un1. obligarió1l de todo espat1ol culto la de habitu1rse U Jeu portugués. Y cuenta que no soy de los que crl'eu que el catalán ~ el portugu(s mismo tengan que persistir como len:¡ruas \·ivas y de con_versadón v uso doméstico cotidiano en la Península. KO oculto que mi deseo-y el deseo lle\'.'l aparejada la esperanza,-es que llegue un dia en que no se hable en la Península espaiiola ó ibérica-•es decir, en Espaiia,-olra lengua que la esp1.ñoh ú castellana, con los matices que cada región le dé. Y que á esa lenj!ua espai'toh tinica irían, para enriquecerla y flexibilizarla, elementos íntimos del cataliin y del portugués, como en el castellano literario de hov se han sumado elementos leoneses, aragonesés, andaluces... y se est;'in sumando elementos americanos. Pero esle mi deseo y esh mi esper:i.nza son una cos1 v la existencia viva v real de las lenguas y litei-aturas catalana y pOrtuguesa es otra. Y sostengo que todo español culto, s0bre todos~ á las !~tras se dedic1., debe estudiar las literaturas IJOrtuguesa-y desde lu~go In. gallega-y catalana, antes que la fr:1.ncesa ó italiana. Y tenemos no poco que aprender de escritores. y sobre tocio de poetas, c:itahnes y portugueses, cuya lírica su¡,era. en dtl:ica<leza é intimidad á la castellana. No conozco. entre los maestros del pasado si:?lo, poeh mi.s intimo, mús penetnnte, que Joao de Deus ó qne Juan Maragall. Lo~ conozco, si, mils estridentes ó m&.s pomposos y, desde luego, mts elorueutes ó: si se quiere, oratorios. leste hecho lamentable <le que las obras de Maragall no hayan encontrado miis que media docena do compradores en la España no catalana. coincide con el hecho de que en Cata'uiia se empiece ú volrnr á h lectura de escritores c:1.stellanos. Claro está que do al2unos1 <le los más íntima. es decir, mils uni\·ersilmente c:i.stellanos. Porc¡ue es interesante saber que la juventud ictelectual catalana, cuando quiere leer escritores caslellanos1 busca a los má.s intensa, á los m.ís íntimamente castellanos, que son, naturalmente, los mi,s universales, no los mas cosmopolitas. ¿Quién ha sabido cantará la magna Hispa11ia, á Iberia, como la cantó Mar1gall en aquel su estupendo himno de los hispanos? Mas no es cosa de entrar aquí y ahora en un estudio, por breve que sea, de la obra de l\-lara{?"all. Es labor q110 re:¡uiere más espacio y mayor dilación de tiempo. Sólo me he propuesto llamar la atención sobre el hecho tristísimo de que Gili me <lió cneota. Alguien dirá, y acaso no le falte razón, que no se ha anunciado hastante la edición de las obras de Mara:mll. Pnede ser . .Nuestro ptiblico es uno de los m~s tarclos en euterarse v uno de los más recelosos. Y aparte la recelm;{dad inherente á todo espa1iol-esa parte que con la envidia, su hermana, é hiJas ambas ele la harn.gar.ería1 nos corroe el alma-acaso no deja de tener nuestro púUlico mofo os para desconfiar. A ver si la cosa se <'orrige publicando en este y otros semanarios y diarios griifiros, un retrato ele Jtaraga.11, a cuyo pié diga: e.O. Juan :i\laragall, ilustre poeta catalán, ya fallecido, cuyas obras completas están siendo muy elo~"iadas por la crítica.> MIGUEL DE U:(A)IU~O LA FLOR DEL RECUERDO Mi nena del alma, la que tanto quiero, la bendita nena de los ojos negros, por b. que yo vivo, por la que yo aliento, por la que yo lucho, por la que yo muero, es la soberana, la dueña absoluta. de mi pensamiento. Su imagen divina descl'ibe el recuerdo; ¡y soy tan dichoso cuando la contemplo! ... Para tí, mi nena de los ojos negros, tejeré coronas de flores y mirtos que adornen mi huerto, mi huerto de amores, de amores eternos que alegren mi .tJda; y, después de muerto, que solo me rindan la flor que yo anhelo, la flor que tú riegues con llanto bendito, la. flor del recuerdo ... S. GUJLLÉN LA BIBLIOTECA DEL MUSEO Este Museo es el Pedagógico, situado donde la cuest1 de la calle Ancha es más pina y cerca <le la Plaza tlel Dos de Ma\'O. Si os enc1mináis á ei por el corazón _de ~1:ira\'illas, vereis la puert:1 del Parque y no dejár€'is de admiraros al contemplar una liipida a<los:ida al mnro trasero de la iglesia, 11ena de pellas de barro v otros adornos no menos indecorosos. Esta.lápida, ¡oh, lector! 1 es la. que reza haz:ühs heroicas realiladas por los moradores de Maravillas el memorable a1io 8. A sus descendientes, algo iconoclastas, no se les da un ardite el !lc\":ir s:in:rre heroica en las ven1s p1.ra. chindiarse en el ~lorioso pasado que el miirmol rememora. En el otro hdo del ánl!'ulo que con la iglesia form1 la fachada de la Escuela J\lodelo 1 se lee en olra lii:pida: ,Ama a la p.1tria como á ti mismo.• ¡Oh po<ler de la pedago~ía mural! Ec este barrio ~-lorioso y al mismo tiempo escolar, pues en él se lnllan la Uni,·crsidad y el Instituto, la Escuela Normal \. la Modelo, encu<'n• lrase muv bien situada la biblioteca del \fusco. Es el t.i.J lugar un rinconcito pl~cido para rendir cullo al eslúdio. donde la ciencia. es amalJ'.e y sencilla, donde se le ap1rece al lector ,extr1oficialmente,, como un1. matrona sencilla y pía, que le pone en las manos todos los materhles de que dispone con el menor ntimero de ~formalidatles• y de rer1uisitos y, además, con noble confianza. En esta capillita de "Minerva se estudia y se lee mils á ~usto. ~o resuenan, como en la catedral de Recoletos, los pasos, ni los golpes de tos, qne parece que estallan en el aire, ni el tintineo de las fichas, ni se el lector agobiado por el ~!ero catedral, que no facilit3 mas que un libro, ni por los pertigueros ó perreros que desde lo alto de su atalaya le obsenan y le molestan el cogote con el fulminar de sus inquisidores o~os. En España-seiún decía no sé quién,-todo el mundo es aboiado mientras no demuestre lo contrario. En la Bibli1Jteca Nacional debe ser axiom.itico que todo lector es una mala persona en cuanto pone los pies en ella, á juzgar por las precauciones que para vigilarle se adoptan. Guardias en las puertas, fichas, pinzas, papeletas con no sé "ª cuantos artículos copiados del Código penal, y, por fin, celadores terrestres y aéreos. Alli no se escapa ni una rata. Lo que no se encuentra, ni buscado con candil. es un libro de publicación reciente, y es de saber que la Biblioteca recibe los españolc~.en el momento en que se publican. Claro que todo esto-diclio sea para curarme en salud,-en nada se refiere al personal de la Biblioteca. Yo no conozco el régimen interior de elh y, por tanto. sólo de los hechos hablo. Los señores bibliotecarios no pueden ser personas mús ·agradables y bien edncada!:i. Quiza todas las culpas sean del Gobierno. En España, unas ,·eces por fas y otras por nefas, las lleva siempre de todo, hasta del mal tiempo. En el amable estudio de la calle Ancha. el lector vive ajeno al temor ele la autoriJad armad:1 y sin armar. y sin la inlranquilidacl que siempre lleva al .inimo. aun del más justo, el recuerdo del Código. Allí, cor: llenar una papeletn) J;uede leer á su placer un libro y consultar ciento, y si sus lucC's naturales no le bastan, hay siempre quien ac!ldc en su auxilio y con exqtüsita corlesia y paciencia in,~otaLle le pone en ,·ereda y le proporcíon-a. el máterial para llevará termino su empres,, ,t veces harto pes1da para quien, mero estudiante de una especialidad. no puede, por su hüeligencia ó su ju \·entu<l, poseer 1m1 biblio:rrafíaenciclopédica. A un lado dejo lo que pueda iníluir este centro en su especialidad, en la que, sin <luda, srrá el primero, y súlo he de consignar los grandes beneficios que á h cultura ieneral reporta. Desde el niiío que lee hs obras de Julio Yerne-autor que también enC'-aU.za á hs imaginaciones infantiles por los sue11os h1.cederos,-<lei--de el literato pobre que va á C'ococer alli el 1dti• rno e Episodio• de Galdús, desde el que necesit1. consultar un diccionario para resoh'er una dur;la, al estudiante de la Normal que posee poco dinero para formarse una biblioteca, pasando por toda una noble escala de lectores que quizá beban allí la licfa que m:uiana les haga irandcs servidores dé h p:ttria, todos, todos estos legionarios de la letra de molde 1 que llera entre sus trazos el alma del cspirilu, rinden su culto á ~linena, muy á su placer y en un dulce ambiente, en esa Biblioteca humilde y chiquita de la calle Ancha. Al:í es familiar el rito, ¿y lo creeréis?, allí se aliencle al lector hasta el punto inaudito aqui, en l::Spa1la 1 de que hay quien pide uc libro,la Biblioteca no lo posee y la Biblioteca compra el libro. Claro que el libro no serán las coplas de Calainos. Un centro tan bien organiz:ido y tan útil á los e~tudiantes, debiera de poseer un pre.supuesto mu v crecido; un ministro que se fijara en él 1 sería runiboso, seguramente, al dotarlo; pero mientras rsto no suceda, sus fondos de libros podrían ser aumentados ele un modo bien senci1lo. La Ac1demia Espa,lola, cuyas publicaciones tienen tanto interés pan literatos y filólogos, ;,por qué no re¡pla al Museo todo cu~to por su cuenta ha. editado? El intorts de la Academia no puede ser Otro que el de difundir la ciencia que tao sabia corno desinteresadamente ha logrado juntar en algunos cientos de libros. Estos libros no son caros, ¡mas cuestan mucho dinero! Tanto, que son inasequibles para el 999 por 1.000 de las personas que se dedican á estos estudios. La Academia de la Historia, la. de Ciencias :\forales y Políticas 1 la de San Fernando, las Sociedades de bibliófilos v otros muchos centros v entidades semejantes, ¿por qué no cooperan á 1a. obra de caridad de enseñar al que no sabe. destinando á la Biblioteca del Museo un ejemplar de cada uoa de 11s obras que hayan publicado? Si así lo hiciesen, cientos ele cientos de lectores se lo agradecerían 1 y quizá la diosa Jlinerva, ol,·idándose de que eso no es de su ritual, les diera. su bendición; una e&pecie de bendición pontificia que debe de llevar aparejada la indulgencia_ plenaria. ToMÁS C\RRETERO �MUNDO GRAFICO HABLANDO UN RAT0 y en negaciones la nfirmación. Este alcalde es un El pan nuestro de cada día cataclismo, aunque Porhgo afirme lo contr_ario, sin pnmiso de la Dirección General de Seguridad. Recuerden ustedes si no su corla gestión al frente de la Casa de la. Yilla v verán cómo está señalada por una estela tenebrosa de duelos y calami-l1des, Lle,,.ó á la Alcaldía se sentó en el sillón y dió á luz ~n bti.ndo qne reg'ulaba ia circulación ~e automóviles, cochcs1 trauvias 1pcatones 1semovienles Ya hacía mucho tiempo que no se hablaba del pan. Ocupado en menesteres de m~s importancia el alcalde anterior, había desdeñado éste, del alimento, como una cosa de seiundo orden. Hay que conrnnir en que tenía razón. No rale la pena de· preocuparse por lo que los pesimistas han dado en llamar problema de las subsistencias, cuando no hay tal problema desde el momento que lo que no hay son subsistencias. Que se \'ive de milagro es rancio, y tan sabido como que Dato no va al coto de Doñana á matar conejos para valientes. La palabra milagro es para nosotros algo tan neces:irio 1 tan consubstancial con nuestra natura- leza1 que el día que la plumada de un académico, de estos que ahora van ocurando las v:1cantes en la casa q11e ,ni limpia 1 ni fija•, con rara unanimidad en el sentir de los ciudadanos, la desterrara delDicciona_rio en un rato de genialidad académica, se prodllcir(a un trastorno tan grande que alcanzaria trágico y terrible á toda la sociedacl ,•spañola. El fuego eterno caería lÍ raudales sobre hs calles de la Península, v si en todas elbs ocurre lo que en las de l\Iadrid~ se achicharrarían los vecinos antes qúo los s1bios munícipes dispusieran la limpieza de aquéllas. Porque eso podemos decirlo muy alto los habitantes de la villa y corte en elogio de las auto. ridades concejiles. Cosa que se deje en la calle, no siendo dinero, ni nn.da q11e lo valga, en l., calle so encuentra por mucho tiempo que transcurra. ¡Y luego dirán que aquí se pierde todo! Bueno; pues:: volviendo á los comienzos de esta croni1uilla 1 yo me permito asegurar que el cacareado problema de las subsistencias no exi$te más que en la mente ardorosa de varios señores politiqneros. L-1 cosa es evidente. Que la cosecha es mala y el trigo escasea y la harina se encarece; pues se sube el pan. Que la cosecha es ópima y el tri~!"O sale por encima de los tejados, y la harina no se puedeconw sumir; pues se sube el pan. Porque si no cuesta m.ís dj.nero, se baja en el peso, que es lo mismo ó peor que subirlo en el precio. Y queda luego el tercer aspecto que se da cuando vuelve á ser mala la cosecha y los pobrecitos tahoneros so Yen en l1 dura neccsidld de aumentar unos céntimos y quitar unos gramos, con todo el dolor de su corazón. Si esto ocurre, ¿dónde esta el problema? ¿Cm'il es la incógnita á despejar aquí? ¿La de la carestia de la carne, sujeta á la fiscalización del impue::oto como antes de suprimir los Consumos. la de la escasez de verduras ó la de la falh de huevos? El alcalde, paternal y bondadoso, que es un buen alcalde. so;~lín tuvo la bondad de declarar el marqués de Portago cuando ::i.quel dimitió con carácter irre\'ocable, p1ra se :uir irrernc:iblemente en el sillón presidenci9.l, el alcalde, que es un buen alcalde, digo, se preocupa mucho de nnes~ tros pobres estóma¡ro.:; famel.kos y pretende imponer su autoridad para entonarlos un poco. tDios se lo pague! ¡.-\mCn! Pero el señor dzconde do Eza va á perdonarme que no le aliente ni le estimule. Desconfio lo· talmente del éxito de su iestión. Y no nn:ce mi desconfinnza de un pesimismo sistematico ni de una oposición viciosa, ít todo lo que signifique ioiciativn oficial. Tampoco tiene su fundamento en Is complejidad del asunto, ni en la sordidez de los intereses a\'ariciosos y egoisbs que batallan en el fondo de las negras conciencias de acaparadores y traficantes de estas cosas de comer, beber y arder. De lo que yo desconfío es del sino perro del SPiíor Alcalde-Pi:esidente. Contra su volunt::u..1 1 que es amplia, segura y firme, como la de un hombro de asombrosa ecuanimidad; contra el buen deseo que le anima y el interés que siente por su cargo y el afán que pone en el cumplimiento de sus deberes, y el celo que le impulsa al bien y á la é'omodidad del pueblo que representa, se ah:'\ el fantasma de su mala estrella y torna en perjudi -' cial la idea beneficiosa y en duda la certidumbre D. ALBERTO INSUA Notable litera.to I autor de la hermosa comedia ,En familia•, estrenada con gran éxito en el Teatro Lara cabeza y quiso confirmarlo presenciándolo con sus propios ojos. . Se levantó airada la protesta colectiva; todo el mundo acusaba de incapacidad al alcalde: un ambiente en\·enenado por la censura le enrnlvía_1 y hasta los muertos d,,.idos v secos en sus CaJas funerarias, pai-ecia~ _.;oroclÍarle el a_b~ndono en que estaba la poblacwn, que no p~rm1lia sus tra~ lados al hiiar donde la madre tterra les ofrec1a un eterno reposo. E.l cataclismo sicruió reinando v el alcalde contrito y apesarado, "'reconocientlo Su mala estrella, presentó la dimisión. Y como todo l? q~e el buen corregidor se propone le sale al rcves? a pe_srt'.~I~ su Oecidido pensamiento, ¡no ha podido d1m1t1r. ¿Compreu~en ustedes ahora po_r 9~1é _me alarmo extraordinariamente ante la 1mc1ativa del alcalde? ¿Comprende el señor ,·izconde de Eza por qué le pongo freno á mi deseo, que de abandonarlo á sus impulsos se desbordaria en alabanz1s? No puedo negar que estoy aterrado. A durls penas, hemos podido hasta ahora, con.er ~l panecillo, que, mermado y todo. nos parec1a tan rico v después de comido hasta poco. Pei-o como el alcalde la ha tomado con el pan, para que nos lo den bien pesado y baratito, tiemblo por nuestra suerie y no puedo por meno.~ que excliimar con cualquier académico del arroyo: ¡nos l,emos caido! Para que comiésemos el pan bueno r barato, con este hombre-cataclismo al frente de la Alcaldía, se hacía preciso que su propósito _no fuera el de favorecernos, si no todo lo contra no. Y si no, á la vista est.J. En el momento que ha comenzado sus rrestiones, los tahoneros le han propuesto vende; el pan á. trozos pequei1os: ¡~lits pequelios todadal , ¿Qué se quieren ustedes apost::i.r-y no es esto aunque lo parezca el principio de _un garrotíná que si sig-ue este alculde, negocwndo con los tahoneros vamos á tener aue recurrir al sistema del pago ~ plazos para comprar nn p.:i.necillo? ¡Tan bien como le resultaría a! señor vizconde aprenderá hacer coplas y tan fácilmente como podria lograrlo ahora quo tiene á Caser~ 1 el ins• piradisimo poeta popular, en el Ayuntamiento! Por lo menos mientras se eu\retu\'iese en esto podríamos andar sin los peligros de la organizqción por la calle, y comer, seguros de que bs bue: nas intenciones del señor alcalde 1 no veodrian a mermarnos el va do su vo triste v mr.rmado con• dumio. · · · Roaxuo PÉREZ OLIVARES ¡EL GRAN HEGUESIPOI D. ALFONSO HERNANDEZ CATA Notable literato, a1,tor ae la comeoia •En familia•, estrenada en el Teatro Lara, con gran éxito y concejales. y que era una maravilla. Nada se escapaba á la perspicacia del ilustre munícipe. Segur.>s1 satisfechos y tranquilos. podiamos ech:u1ios á la calle1 sin riesio de ninguna cbse; Pero, ¡ay!, que desde la public.:i.ción del infortunadt bando, no ha pasado un dia, ni uno sólo, que cuando no el coche, cuando no el tranvÍJ. ó el aulomóvil, hayan dejado á los confiadoE tr.:i.n~euntes en las mejores condiciones para ser Yendidos al por menor. El influjo de un horóscopo sombrío dostruró los buenos propósitos del alcalde-cataclismo. Y vi.no la nieve. E! consabido sudario se tendió sobre ·el cadaver de la tierra que el invierno hizo infecunda. Se interrumpió la circulación de veliiculos v el vizconde se frotó las manos, más por la satisfacción que por el frio, sintiendo una exlriña tranquilidad e:;piritual al suponer acab1do~ los atropellos. ¡Pero, ¡ay! otra vez! A gravitar sobre la conciencil del Presidente \'inieron, el peligro de andar 110r bs calles y las caidas y las roturas de brazos, piernas, narices y demás pequeñeces del cuerpo humano. El señor vizconde oyó decir que andábamos de Un periodista francés ha tenido una ~ran ide.i. El hombre se propuso inventar la existencia de un ilustre político, al que había que honrar después de muerto, !ovantitndole una estalua, y la mayor parte de los políticos de verdad, se han adherido a ll iniciali\'a. ¡Oh, el gran Heguesipo Simón, qué talento tenia! ¡Y Heguesipo no ha existido nunca! Aquí, en cuanto á unos señores se les invita ú que se pongan de frac, se cuehucn las condecoraciones v pronuncien un discurso, todos se muestrnn m;Js encantados que si SD les ofreciera una buena fritada de peces de la ~Jame. -¿,C01itamos con usted? -Indiscutiblemente. Mi admiración por tao ilustre pensador, es m~s enorme que la avenida del Bois de Doulo:rne. ¡Qué hombre aquel! ¡Qué filosofía la suya! ¡Qü'é maestro haciendo c1ramLolas por tres tablas. Desde aquel momento. el que se declara admirador de alguien, lucha. husca, trabaja y se afana por conocer d8blles inéditos. -¿Usted sabe algo de ese sabio á quien vamos á festejar? -Sé que tenía un genio peor que un guardia munidpal. -Bueno, pero eso no lo vamos á decir en su pane¡írico. -Y que un dia, porque.su mujer no le tuvo unos calcetines negros para ir á una conferencia MUNDO C:íRAFICO en la Sorbona 1 teniendo que llevarlos á rayas, la dió con un libro de ciencias en la cabeza. -Basta; e:;os son detalles que dc,muestran la entereza <le su carácter. Llega el momento de la ceremonia, y aquel señor, 11ue hasta entonces no había tenido el menor conocimiento de la existencia del per,:;onaje 1 festejado, se levanta lleno de emoción, casi llorando, se arregla el descote del chaleco, y con la voz entrecortada, exchma: -¡Ah, señores! Qué día de luto p1ra la Patria. Yo, que me honrab1 con la amistad intima c1el gran pensador, puedo decirlo. La emoción me lo impide ... Así sigue, sin que haya nldie que se adelante v le di"a· · -U;te~l es un embustero. Ni conoció al glorioso difunto, ni ha hecho otra cosa, que jugará la brL:;ca y pellizc-ir á las crhdas. Los que se declaran herederos morales ele algún ilustre hombre fallecido, toman la cosa en serio y adaptan su vida á lo que hubiera hecho el otro. -¿Quiere usted venir con nosotros, el dom in• 10 1 á S:iint.C!oud? Se trata de una partida de carnpo, con su poquito de merienda, columpios1 algo de pesc1. y dos botellas de sit!ra. -¡.Jamás! ·Qué diria el gran Marg-uncio? ... -Pero si está muerto. -¡Oh, pero me ve desde el otro mundo! ¡Xo, Marguncio, no; seré fiel á tus teoria!i! -Entonces, el dominio ... - Me retraeré en casa v allí estudiaré sus obras. · -¡Valiente entretenimiento! -La admiración no se detiene en la tumba; siiue más allá. ¿Dice usted qu-e habrá. columpio y dos botelhs de sidra? El admirador v hereJero del difunto consiento por fin en ir, pe¡o, ¡más les hubiera valido a lo.:; otros que renunciase á la idea! Apenas se \'en todos en el campo, y cumdo á un dependiente de una mercería se le ocurre ro• volcarse por la verde pradera, el otro lo ahja en sus n1turales deseos de exp111sión, dlciéndole:No. amigo mi;; Mariuncio no aprobaría este acto de 11::.tecl, por la trivi,lidad que encierra, si qua también deseos de convertirse en burro. -¡Rediez, que me p1so la semana entera no viendo más que pieza::; de trencilla! -No importa. Seamos reflexivos. -Séalo usted, que, por mi p1rte1 me voy á dar dos volteretas sobre esa hier:m. En ,·i!)ta de ello, el hombre serio y amante de las doctrinas sustentadas por el que ~•a no existe, hace un gesto, como dicieAdo:-Imposible. Mlrguncio1 no eres comprendido ... Apo~·án<lose en un árbol, eleva los ojos al cielo y !anta un suspiro. Y si luego resJlta que aquel· gran hombre, como el Heiuesipo de ahora, no ha exi;-;tido, ¡,·aliente plancl1a! sia, para que no se continuaran los revocos y arre·¡!'Jos arbitrarios, verd1deros atentados arqueológic:os que se venian efectuando en la ig:esia de Siones. Los salvajes artísticos que han llegado á des• casc::irilhr y reducirá polvo algunas de las bellas alegoría"! místicas, que ornan el ábside, merecen b execración de toda persona culta, como han merecido las severas censuras del p:'1rroco actual. Afortuil'\damente no se repetirán e5tas herejías artísticas mientras D. Juan ~Ianuel guarde el aprisco parroquial de Santa Maria de Siones. Precisa.r la focha de Ja construcción clP. la i!desia de Sione~ serh harto axenturado en quien· no tiene competencia arqueológica; pero sin c:ier en la equi"ocación imprudente, se puede decidirá fa\·or de los Ultimas aí1os del si;{IO xr y primeros del xu, fecha muy posterior desde luego á la flor de il arquitectura románica asturiana., Santa l\Iaría de X aranco. Un erudito, del valle de Mena, el Sr. San Pela• yo, ha afirmado, en un trabajo rnuy curim,p 1 que la i'!lesia de ~iones no perteneció i1 loa Templarios, eomo se afirman en un principio, y lo ha probado con multitud de d1.tos, que han sido·rebtticlos por el P. Pedro Viizquez, el cual afirma que, extinguido ese Instituto en el siglo xm, fué sustituido por otro de no menor preponderancia, el de los Caballeros de Jerusalén, que tuvo por principal encomienda la de San Lorenzo, (Sa.n Llorente) Je Vallejo en él mismo valle de Mena. Esta encomienda la cita como una ele las principales del SPJiorio ele Vizcayt-al cua\ 1 por entonces, pertenecía todo el vallo de ~lena-el afam1do Lope García de Sa!atar en su libro de Las Bienandanzas e fortunas. !f11porta poco al mérito de la iglesia de Siones el ln.:;tituto religioso que le disfrut1.se; quede, pues, ese debate en suspenso, á merced de los eruditos de arr¡ueolo:;ia. Lo que nos interes1.ria más es una explicación cletallada de las aleg-ori-:l.s místicas que ciñen la i,zlesia como cinturón de oro; y que revelan, en su proditziosa varied1d 1 la fantasía inagohble de los a:-li::ohs modioevales. L'\ esperamos encoritrar en el próximo libro que prepara el benedictino francés Dom Roulin, sobre h igle.:;h de Siones, libro que será avalor:1.do por la traducción y hs notas españolas del inteligentisimo y r.ulto escritor vasco D. Ramiro de Pinado, este caballero de vieja estirpe que, como sus antepasados, tiéñe part1. cada mujer un madri~al y para c1da enemigo un epigrama ... L, monog-rafia que á Santa Maria de Siones dedie:1. Dom Roulin .aparecerá primerameote en la Revue de l' arl chretien, y allí h podrán estudiar los aficio1nd0~. También el docto jesuih P. Fermín López del Vallado, do rincio linaje artístico, prepara un libro consa~-rado ü. Santa Maria de Siones que i!u::;trará con profusión de grabados el arte del fotó~r.ifo artista de Bilbao, Manuel Torcid1. Los A. R. BONNAT amantes del arte religioso esperan CQD ansied1d Paria, Enero 1914. ese libro. Hasta ahora nadie se ha ocupado C()n extensfr•n UNA JOYA AllTISTICA v minuciosidad de describirnos Santa jlaril de Siones, á no sor el P. Pedro Vúz.quez quo le dedico una larga monoirafía en el Bolelin de ü Sociedad Española de excursion-isias 1 (año xv11, Santa María de Siooes es una linda aldea, si2. 0 trim., 1.909). tuada en 1a línea del ferrocarril de La Robla ú La iglesia tiene un aspecto desnudo, severo y \' almaseda, ferrocarril del cual se han dicho tantriste de iglesi1 primitiva¡ las dos tribunas baja.s tas s1nd.eces mortificantes por gentes, que acaao .que plrecen destinada5 á los próceres de la co• no lo conocían y que es hoy en realidad un ferromarca, y que tienen ¡.'¡ ll vez aire de capillas y de carril tan cómodo y tan rápido como cualquier 1iichos para enterramientos, le dan un aire ori¡!iotro de Espalla. Quince casas blancas, rodeada.:; ntl que le distingue de todas bs demits iglei>ia.:; de huertas fértiles. so a~rupan en torno de la igleromá.nicas. sia, maravilla del arte románico, que casi se de.:i• Yo sospecho qne Santa :\Iaria de Siones era en conocía hast'l que hace unos años tuvieron h su ópoc:i prirniti\'a un humilladero ú ho.:;pedr.ría ocurrencia de aparecer por alli s1.gaces y doctos pnra los romeros de Santiag-o de Galicia 1 como arqueólog:os que quedaron e:das.i:i.dos ante semet rntos otros que hahb en e! camino de Composjante obra de arte . tcl,1, como el de b. Brújula (jlonasterio de h RoLos mismos naturales del país desconocen la dilla) en la provincia de Burgos. Si así se confirmannil!a que tienen denlro de casa¡ y ha sido mara, no seria dificil de mgslrar que los frailes preriso que viniera un p~rroco c11lto, inteligentv benedictinos fueron los primeros ocupantes de y respetuoso con las obras de arte, como este sim- esta iglesia, á juzgar por algunos baiorrelieves empAtico D. Juan Manuel que lroy nos eoseüa la i~-leblemáticos del ábside. LA IGLESIA DE SIONES De todos modos 1 es digna do imitarse JJOr todos los ena!Dorados del arte espaliol esta iglesia severa y fría, sin sacri~tia, sin átrio 1 sin adornos, desnuda y seria como la fe primitiva de un pueblo ... ANDRÉS GONZÁLEZ-BLANCO Bilbao, E11ero, 1914. CAZADORES AFRICANOS Según cuentao las revistas 1 han fundado en Nueva York, • quJ es plantel de extravagancia..:;, u11 Club nuevo: el Club de los Cazadores africanos, del cual quiero tratar hoy por si acaso sus detalles le ioteresan al lector. De tal Club los asociados serán pocos, como ha y Dios, pues no bastan g·u:rnlils de haber sido cazador de venados y conejos y otras fieras de eslS. no. En el nuevo Club, á nadie se concede la admisión si no prueba que en Nigricié ó en el Rifó en el ,\logol ha matado una pareja de elefantes, un león, una hiena, un leopardo, un rinoceronte ó dos, un caimiln, un polizonte ú otro bicho á este tenor. Hoosevelt, expresidente de tan próspera nación, por a.cuerdo de los socios presidMte es hoy de honor del tal Club, y aunque él no ha dado muerte nunca ni á un moscón, como los del Club, sin duda, no le niegan un favor, aun pecando de atrevido (pues le ha visto como to en las cajas de cerilla.s n1da más), mi amigo Bosch va á escribirle sin reparos de este modo: - ,Gran sellar: Tengo ganas de ser socio del flamante Club de los car.adores africanos; y aunque yo ni uo caracol he mat 1do en esas tierras (por la. lógica r.r.zón de que no he pasado de Elche), con más méritos que yo no habrtl. nadie entre los bravos campeones del valor. ¿Qu.e por qué? Porque á mi sue;r.J,, quo era un animal ferctl que mordia á las criadas, pellizcaba al aguador, y embestía á. los parientes sin ninguna compasión, con más hiel en las entrañas y en las ulias más vigor que cien buitres, la he mab.do sin escrüpu\os el dos del pasado mes á fuern1 de di::;gustos. ¡El que oo la vió nunca, no comprende de mi ha.zaña superior todo el mérito! Por tluto, Hooseve:t amable. vo le suplico que maiiána me introduzca, p·or fa\'or, en el Club de Caz:irlor<'s que han fundado en ~ueva York.• ........ ............ .. ... .. . ¿Roosevelt ha contestado i't esta epístola de Boscb? No lo sé. ¡Yo presidente, firmaria su admisión! JuAN PÉREZ ZÚÑIGA �· MUNDO 6RAFIC.O ACOTACIONES Lierna despóticamente é impone su volunhd capricho sin corlapisns de 11Ín:!1111n clase... po qut> no hay quien se atrf:Va con él. · Josefina Ese público es el qoo hahla frecuentemen • Jo,1:F11u. - ... ¡De má• con los actores en l:.s m.í>< culminanll!S situacio,, Lurna ,ann te huL,era dado ne~, para jalearlos o insultarles: el que llora co un l111(étón much~•s ,·eres! .•. Pcr tonto, por cobarde...• la" desdicrias l° dolores y persecuciones que ,;uf 'Il&s. ,·urE. I ,,, gola ele ,In• la danrn. JO\Cn, por defender s11 , irt~J (!r:mili ¡¡ora, Acto 11.) contra el a~ed10 y la maldad de un neo b lll')U Josefina es h hcnnana de nquel pintor Aurero que quiere hacerla su manceba; el que injur· lio. amigo nuestro, l1ermano nuestro, que sintió al traidor!' ohliga al :;alfo (que es el homb bueno ÍI ,¡ue 1, mnte ,·mias r.eccs al final de sobre su alma el zarpazo de la 'gatita do Angora, de Silvh-la mujer sin corazón,-r¡ue jugó con ubr,1 (euRndo ~uena la hora do la ju,ticia provi el los dil.$ de triunfo r le arrojó en el mar del dendal). como acontece con el fraile Fro1lzin Di olvido cuando quebró b reputación de Aurolio en Carlos JI el llcchi:ado; el que, en suma.,. ante otras reputaciones. Josefina rs la hermnn, ai teatro de buena fe v con el s1no 1· dcli!JHado del loto, del bohemio, ,lol pintor. Cuando los proposito de pa,;ar pÓr todas las sénsaciones !' hombres honrados so e:;candalil.ahan de Aurdio, emociones ú que quierrn so1nclerle el autor y lo de sus amores con la gatita, do las trampas ): actorb, siendo el melodrama folletinesco ,. di¡..¡ falsedades en que andaba metido el famoso reparal:1do su g0nero hl'Orito. IÍnico, ÍrlC'jor dicho. tratista: cuando del pueblo de Aurel.o lle"'aban La lhm;ida comedia fin:i, ¡,!ácida, tranquila. don hasta Madri<I palct 1das do cieno de e.,;os h~enos de se plantel un problema ¡,sicologico o so pinsetiores y de esas buenas ~eJioras q uo no l,nn tan las co~tumbn~s de una dctern1inad1 épo~ reído nunca de veras. 11i llorado nunca de vnas sin peripedas intrincadas ~- sin catústroíc~ s:intampoco; cuando aumentaban las deudns y lle¡!a¡:r:ent'.ls, 110 es de su agrado, y le 11hurre... ban los plazo, inexcnsables de cantidades que &e es el público sano, bosquejndo ligeramente había tomarlo por amor .-\urelio para fin:;ir lo ensus matice~ más salientes. <:ono,co all!unos auque no tenía, para complacer de tal i<uerle á ;-;¡(. torc,; dramáticos que desearían ese público inovia, pa -a no descubrir la pobre1.a, que siempre (c11siro para estrenar sus obras. deseo que implihuele mal y es m1I recibida siempre, Josefinn, la ::a. á mi juicio, un grandbimo error; á no serqu& 1,aoh, la buena. la fuerte, la brava, la ab11e!!ada, eso, autores· sean más comerciantes que arlistaa, la grande Josefina-¡al fin mujer!,--justiflcabn á r prefieran el provecho material á la gloria litesu hermano, y le besaba en la frente, y entraba raria. Xo se si estarfin en lo cierto los hombres despacito en el t:Jler, pnra proteger ~us sueiios. prárlicos que per:;iguen el e.:1:ito á toda costa • Los sueños de los hornhrcs, q uo no sahen compor todos los medios: pero de se¡:uro no cst.'.n en prender las mujeres, Josefina si los comprendía. Jo bello, en lo ideal. en lo que elern el e;piritu a Y los 11lentaba. \' cuando más grande era el hala dulce ,. verdadera emoción estética,_ tacazo, mayor era la espera111.a. lle esl!l mujer, gs axiomático que lo q11e mucho vale cuesta; de Josefina, apen,s nos ha re,·elado llenaw•nte, mucho,~- no sé i1 quién le pueda halagar, siendo en uo brochazo ,. como de pasada. sus amoríos arfüta ele cor:11.ún. 1111 triunfo f.icilment,, consecon el pintor lioñrado, con i>epe. prro no nos ha ¡:uido. Seria equiparar al escritor con el contradicho su lucha silenciosa 1:n el J,ogar. lo,; peligros bandbta ,¡ue logra burlar la vi:!ilancia de lo.. caque efitó á su hermano, cómo ella ,ilia por rahineros. Coanto mús cornpl'tente y más sernro amor, sin exhalar una queja, para el arle de él, sea el tribunal que ha de juzgamos 'en materia para el sueiio de él, para l:t gloria de él, s'.lcrifiliter:irb Y artí;tica\ mús Yalor v más autoridad c.ín<.!ole todo: su sentir oculto, sus callados amotendrá el°·..llo que en,it.1. y más sati:-:fará nuesres, el momento do dar el bo!eton á su J'epe--el tro amor propio si es ra l"orablo. pintor que pinta marinas sin ver el mar, y mujeAparte de que ese público snno {léase ignoSRTA. ANOELIT A ARAMBl:RRI res, sin adorar mujeres, y barquito,. sin haber rante) no es tan inofon::ivo romo parece, y á vecontemplado una ma'a lanch1 pbcadora,--•por Qae 11a obtealdo premio ea el coacuno de belleza ces resulL1 m{,s peh¡:roso que el más severo celebrado ea Eibar reclentemeate tonto, por cobarde,. competente. Hec11er,lo que en un e.:;treno ,·erifiJosefin1 no es iuapa. $e ata,·ía caseramente, cndo en el Teatro Espailoi hace muchos aiios, para que el hermano luzca frac, y tenga tapices e111pezó la :;rita por una observadón, hecha. d• en su estudio, !' suenen los estampidos del chamDe telón adentrJ, no sólo es convencional la Lucr,a fe, por un cspectad'or del ¡iaraiso. Habla paii:1 en la mesa del comedor. Huirnos del dolor comedh que se rcpre~enta: lo l'S casi todo,·, c•s- entrado un personaje en escena diciendo que l► nín mud,a prisa. que iba á despedirse y que se de la vida cuando no ubemos ganarla, y es el esperialmente, el len¡ruaje familiar que se emplea caso que, al escap:ir de ella, nos enred,mos más fuera de la escena. ,\ llá ,·a una prueba, entro marchaba en un tren que salia dentro de una.. en sus redes, para que los buenos ,efiores-usu- otrns muchas qne pudieran adncirse. hora. A lo;; pocos minutos, el impaciente v celoreros, hombre, que no t11vieron que luchar. porPnreceria lo n:ilur:rl y propio que se llam,se so espectador gritó, cxtentórcamente: •¡fü1! ¡Caque por elios lucharon sus padres, discretos r¡ue público sano al que goz1 do huena salud y ostcnb1l:eru! ¡Basta de de.•pedida, que va usted á per• antes prefieren pecar ú pas:ir por pecadore.s,-•y h. como demostración palmaria, buen color (co- dl'r el tren! ... • La interrupción fu6 acogida con las bueo1s sciloras -las que se casaron ,in emolor sano, que dechn nntc-s en las cMul;1s per;;o- un, ruidosa rarcajacla y ya no hubo medio de ción á su tiempo, las que tienen pasta flora en nalcs) brío robustez-ros·1 dificil por otra q•1e el plÍblico ,olviera á entrar en situación. La Jugar de c1rne virn en su corazón-nos execren parle, trat,indose d<i una entidad compuesta do candoros:i obsenaciún obedecía á una intención y maldi::-an. Es natural 1¡u,; el amhiente se rebellntos indidJuos, cada uno con su especi:11 tem- sani,ima: pero re1·e11to la obra. lo co11trn ,\urtlio, contra el artista, coutra el En otra ocasión, r(·prescnti.bnso en el eirco de peramento y complexión -- ; pero en (•1 argot de l!oiia•lor que quiere hacer de su su~iio su monePrice una comedia del si:;lo xvn, convertida en h:istidore:!. tan pioloresro unns vec<'S y tau gr:.da para vivir. Es, en el fondo, la endrlia de no fico otras, r casi siempre conrnncional. como quc- zarweta por obra r ¡:racin de Tomá, l.uceiio r haber luchado, de no haber soi1ado, de no hlbcr d:i dicho, Ee le llama púb:ico sano 111 r¡u11 se corn• riel maestro \'íves, y el tenor cómico, José Game¡1adecido hambrfl, de uo haber tenido que torear pono del elemento 11opubr meno, culto é m, • ro, pronuncio la palalora Clgora, que ful- seguid• á usureros, l 1drones y ialopi1ws, ele no haber truído y que suele tomar por r~:.lidnd 111 ficdú11 de un t11e11eo formiJ,ble. l'n expeclador de la estrechado Lrazos de mujeres enamondas, lo que e.seénica: h:ista 1111 punto se identifica con lo quo ¡rrad'.l, saltó y diJo: • ,Qué broto!¡ l'o& no diee agomueve á hosti:idad al ambiente farisaico. beocio, p:1sa en !ns fr.i¡!iles tabl.is del esrenario. ra '... • Y un ¡!ran grupo de expectadores. lodos necio, anticri:;t¡ano v cazurro de nurstros dins Propia mente hablando, sin retórica~ y sin cu- • ellor. del público sano. r:ó la. gracia del interru rontra los .\urelios <¡11e luchan y que 1:uiercn femismos, se lo llama Slno al púbiico i:;norante. tor. r comino en que el actor que había dicho afirmarse. Josefina lo sabe, y sin dnr 1:,. raLún á Un lilósofo allrui,ta y peda:;o:;o le llamaría con agora era un bruto. su hermano, enjuga sus lágrimas. Y sufro como Otros muchos ejemplos pudieran citarse pa mlis propiedad público enfermo-que enfennesufren las mujeres: en J¡¡ soleclnd, en el silencio, dacl, y grave, es la ignorancia-. En la mayor11 <1cmostrar que el pí1b 1iro sano l'S más pe:igroso en la ignorancia !UI bien callado que , ierten á do los teatros de verso, de Madrid (que son el que inofensivo y que no es o:ida halagüeño ve r,rndales sobre los hombres que, queri~ndolas K,paJiol, la Princesa, la Comedia y I..ara), ese pú- apl.1udido por él; rnas para no hacer intermin mucho, necesitan, para quererlas, dinero, porque blico e.,;tá en insignificante minoría IÍ causa de las lile e~te articulo. baste por agora con lo apunt1do. no hay sin dinero diioidad ni redención. pequeñas dimensiones del paraíso, lugar donde FnA....c1sco FLORES GARCÍA ~o es guapa Josefina. No es e:egante. Tiene se instala el público sano, componiéudose la insobre la faz la huella de un amargo dolor, que, mens1 mayoría de un público ilustrado, que es el al cristalizar para siempre en ella, se ha trocado que ocupa palcos y butacas. Contra l a Gota y loa Reumatlam en una sonrisa; sonrisa de compasión, de toleranPero P.n teatros como Price, Xovedades, Martín, 1011 médicos recomiendan el &pecífico Bije cia, de piedad· iofuiita. para los Aurelios, para Rarbieri y algunos otros, 1.1 casi tohlidad del pú- pt1es este medir.amento es el único que eura 1 los artistas. No 1:ahe la buena gente de bopiio blico ea el que llaman Bl1101 el cut reina y ao- accesos doloro508 en meno■ de dos días. que cuando es el arto ,·ocación y no mercanch. se vence tar,le, poro se \'ence. Y eso s:i.be Josefina, y eso espera, ~- es1 es la luz que, al vertcr,e fuera, traza la silueta de su sonrin, á la Yez triste ,. confiada. Aurelio ha ,·encido ,·a. E., académico de Bcll.1➔ Arles; lo, mozo, discúten sus cuadros v tienen para cl:os palabras de desdim. Aurelio io sabC'. pero e,; la vida la que le ha impuesto e,e sacrificio. Para orientarse, para definirse, para c11ro11lrarsc, hai· que volal' primero; la!' i;guil:is 110s tlan el eJemplo rasgando el azul. Y Aurclio loa sacrificado su arle á su hermana. Hol' corne l,ie11 Aurelio; 110 tiene deudas; Josefina es· una buena burguesa que casó con l'epc; pero Pepe ya no es pintor. ~ino empleado de un llaneo. Y ha dejado Josefina. do ser mártir, que es la profesión de centenares de mujeres en los hoiares espaiiole-. !\osotros las sacrificamos ú nuestra \'anidad do ser, á nuestra haml,re de ser, y es el caso quo las Josefinas, poro ,;olamente las Josefinns. nos disculpan r ayudan, Ycrtie11do á rauclr1leti el bien callado sobre nue~tros pobres corazones de artist¡i.~. Josk :SAscm:z nOJAS CR .ÓNICf\ GRAFICf\ HI e+BE-a EN MEMORIA DE CANALEJAS r EL PÚBLICO SANO y r 0 Acto del descubrimiento ~~!: :r::~:::rae::i1~rju~t!~t Can~t;j:s, ob~a de Benllfure, que ha sido colocada en la fachada de la , a cua u ases nado el ilustre hombre público ••t. uuua �MUNDO GRAfl C.O MUNDO GRAFICO LA ASAMBLEA DE CAJAS DE AHORROS LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO Revolucionarios vencidos por las tropas del Oobierno.-Rendición de una partida de tres mil zapatistas en Yalatlaco noticias que freLcuentemente comuAS .. nica el telégrafo relativas á la situación anormal de Méjico desde los comienzos de la revolución, que tantos p erjuicios materiales está causando y á tan d eplorables escenas está dando ocasión, lejos de ser más t ranqu ilizadoras, parecen acusar una exacerbación cada día más alarmante, que siembra la intranquilidad en Europa y muy especialmente en las naciones que, como España, tienen numerosos compatriotas en las distintas poblaciones de aquel país a mericano. Como la censura, ejercida con ~i¡.--~,T-----------------;-=------7,r-~m1· n 7 Una trinchera en las afueras de Temapache (Veracruz) extrao r dinario rigor, impidb que lleguen á nosotros noticias extensas de lo-que ocurre en Méjico, la alarma es mavor cada día, y el deséo de que el Gobie:• no de España se decida á ejercer una acción protectora dpida v eficaz se manifiesta éon mayor impaciencia á medida que el tiempo pasa y ~e conocen n'levos pormenores de la si tu ación nada tranquilizadora de aquel paíF, no juzí:\ndose suficiente g~rantía la permanencia en ar¡nellas aguas del arorazado Carlos V, que fué enviado por el Gobierno para proteger á nuestros compatriotas ~ .. --- . . . . ción v otras distinguidas personalida_des, s:iliendo del M el Re acom añado del presidente del Conse10, el !11tn(stro de la Ooberna mblea de las Cajas de Ahorros, el dta 24 del pasa do. !ctifi~io defMontlde Piedad, después de presid~r la sesión i~a¡uf'ur~~d;I~ r!~pción celebrada· en el Ayuntamiento en honor de los El alca lde rodeado de las distinguidas person!!~d!~f!isi!: :: l~~e~ajas de Ahorros ,urs. mma Detalles de la cubierta del acorazado español "Carlos V", surto en el puerto de Veracruz J OTS, llA R ROQUÍS �MUNDO GRAFICO ...J MUNDO GRAFICO "'- LA MUERTE DEL MARQUES DE URQUIJO enfermedad que Ldesde hace algunos A días aquejaba al ilustre m'lrqués de Urquijo, tuvo funesto desenlace el día 27 del pasado. La muerte del prócer ha causado gran sentimiento en todas las clases sociales de Madrid, porque el conocido aristócrata habh ccntribuído espléndidamente á toda obra patriótic:i y había ~rocurado hacer el bien, acercándose á los deso-raciados para remediar en lo posible las amarguras de la miseria. Hombre de gran capital, lo puso siempre al servicio de la patria, y puede decirse que fué uno de los banqueros que con mayor soliciturl v más visible desinterés contribu yeron siempre á la realización de empresas españolas. Para grandes obras nacionales, para empréstitos aconsejados por la s:tuación del Tesoro, para cuanto pudiera rendir al país algún benetkio presente ó futuro. para cuanto fuera cooperar al sostenimiento de nuestro crédito, podia con- EXCMO SR D JUAN MANUEL DE URQUIJO Y URRUTIA Marques de· Urq~ljo; que ha fallecido en Madrid el dia 27 del pasado RETRATO AL ÓLB0 1 POR llBBli:1030 tarse siempre con el capital del marqués de Urq uijo, que no fué nunca á la zaga de los que hicieran mayores v más desinteresados Ófrecimientos. Aunque no era homb~e que sintiera i.rrandes aficiones políticas, su gran posición y los grandes intereses que representaba le llevaron al Parlamento, jurando por primera vez el caro-o de diputado en 1879, elegido por el distrito de Amurrio. Fué luego diputado por Madrid, v desde 188l hasta 18()8 representó en el Senado á la provincia de Ala va, donde gozaba de un gran presti"io v de una extrao ;d iñaria influencia. Por Real decreto de 21 de Abril de 1899 fué nombrado senador vitalicio, y en JOdeJ unio del propio año juró el cAr• go. Estaba en poses1on del collar de Carlos lil, de la gran cruz de I.sab el la Católica y de otras muchas condecoraciones. El entierro del ilustre prócer constituyó una grandiosa manifestación de duelo . NOTAS GRÁFICAS DE MARRUECOS D. León Liyaur Teniente de Zapadores que resultó herido en el c~mbate librarlo en la rosición de Zeguidla e día 12 del pasado Mohamed Ben Mehedy Simpático morito, de tres años, hijo de S. A. el Jalifa de Tetuán, Muley Mehedy FOT. BBCTOBET FOT, V1LLALB.l nota más interesaote y pintoresca de la actualidad marroquí la dan los reclutas de 1913 que, cumpliendo patrióticamente sus deberes militares, acuden á la severa voz de la ordenanza, y des- em ba rea n en las costas ele Africa á ofrecer el noble pecho á las astucias y emboscadas cobardes de los rifeños. De la llegada de éstos á l\lelilla, publicamos inter esan t es fotogra- L A Melilla.- Llegada al puerto del vapor ''Vill¡¡rreal'.' conduciendo los reclutas del reemplazo de 1913 FO?, LlZABO . 1i.....----- Los reclutas del reemplazo de 1913 á bordo del vapor que los condujo á Melilla, momentos antes de su llegada á di~bo puerto •ors. LAZAR O El Gobierno, las representaciones o,llclales y de la familia del finado en la presidencia del duelo l'OTI, &.lL.1.Z.t.R fías. Momento de entrar el feretro en la cripta de la Almudena, donde ba recibido sepultura el marques de Urquljo El general Burguete y tas autoridadf s militares en el acto de descubr:r la lápida que da el nombre de aqJel general á una de las calles de Segangao M')ros montañeses vendiendo leña en las posiciones españolas ror. BOSILL• �MUNDO GRAFIC.O 1s::s1 [!l NOTAS DE LA ACTUALIDAD CATALANA El gobernador de Barcelona presidiendo el acto de la distribución de libretas de retiro de la Caja de Pensiones á tos niños sordo-mudos varias noEtas delasinterés que NTRE ,,frece la actualidad en Barcelona, figu ra, en primer término, el repa rto de libretas de pensión efectuado por la Sociedad de Socorros Mutuos entre los sordo- mudos de ambos sexos de Cataluña; acto que se efectuó en el Salón de Ciento de l'ls Casas Consistoriales y que fué presidido por el gobernador civil, Sr. Andrade , y por los Sres. D. Jaime Petit Ros, presidente honorario de la mencionada Sociedad, y D. Luis Ferrar v Vida!. El ·director general de Primera Enseñanza, Sr. Bullón, hizo MUNDO GRAFIC.O [!l 1:s::z:1 •••••• il• I; •••••• •••••• VARIOS ASUNTOS DONOSTIARRA =l@I= •••••• ■ ■ El director general de Primera Enseñanza, Sr. Bullón, visitando las Escuelas del Bosque, instaladas por el Ayuntamiento en la montaña de Montjuicb una detenida visita á las Escuelas del Bosque, du rante su est:rncia en Barcelona. Estas escuelas, que constru ve el Avuntamiento, ·están émplazadas en la montañ:i de ~lontjuicb y serán un modelo en su cla~e, no solamente por sus condiciones de li igiene, sino también por el material docente con que serán dol:1d:1s. El Ateneo Obrero celebró una simpútic:i fiesta en honor de los obreros esp:iñoles r¡ue ha n sido pt•nsionados por el :\linisterio de fomen to para perfeccionarse en sus oficios, mediante esLos cuarenta obreros españoles que subvencionados por el Ministerio de fomento van á efectuar estudios y prac- tudiostcó1·icos r ¡,racticas de sus respectivos oficios en el extranjero, reunidos en el Ateneo Obrero, de Barcelona, donde fueron licos en el extranjero. obsequiados con un banquete La tlplca comparsa de cocheros, de Barcelona, recorriendo las calles de la Estado en que quedó la caldera que hizo explosión en una fábrica de Vallcarca, capital el día de la fllsta de San Antón ron. •111. o., , POR utLRLL ocasionando la muerte á un obrero y graves heridas á siete Pintoresca vista de Hernanl, durante la nevada que cayó recientemente en San Sebastlán Un rincón de la subida al Castillo de la Mota, durante la nevada última días en que el temporal de nieDves ha losextremado sus rigores en las provin- de ambas poblaciones y de los pueblos qu e comprende el recorrido de la Hnea. El obi spo de cias del Norte de E5paña, dificultando las coPamplona, acompañado de las autoridades y Vista del puerto de San Sebastián durante los días de municaciones é impidiendo muchas de las nedel alto personal de la compañia, asistió al acto la nevada, en los que tuvieron que entrar de arribada cesarias fu nciones de la vida normal, se ha inaugural del ferrocarril, bendiciendo el primr r los vapores de pesca para librarse del temporal efectuado la inauguración del nuevo ferrocarril tren, después de cuya solemne ceremonia se de San Sebastián á Pamplona, cuyo funcionamiento ha de proporcionar festejó el fau sto acontecimiento que tan evidentes beneficios ha de reporgra ndes beneficios y ha de contribuir eficazmente al de.sarrollo comercial tar á donostiarras y navarros, y al comercio y la industria en general. URANTE El obispo de Pamplona, acompaflado del Ingeniero Sr. Alonso Zavala y las autorldaaes dirigiéndose á la estación del nuevo ferrocarril de San Sebastiin ' Pamplona, para el acto de la tendición El tren Inaugural de la nueva línea de San Sebastlán á Pamplona, al pasar bajo el arco levantado en el trayecto de Hule! á Leizarán fOtS. el(. G,• , POR LICUO!U �MUNDO GRAFIC.0 l~I MISCELANEA Presidencia de la sesión inaugural del curso académico de la Sociedad Ginecológica Española, efectuaaa el día 28 del pasado en el Colegio de Médicos Eminente ¡inecólo~o, pr!mer eec_r&tario de I a Sociedad Ginecolórira Española, leyend~ su_ notable m.. moria en I a sesión maurural del curso académico 1 la Socierlad GineE cológicit Española, N efectuóse el día 28 del pasado la solemne sesión de apertura del curso académico. constituvendo una noh de alto· interés cien tífico, por la elocuencia de los discursos que en dicho acto se pronunciar o o. El secretario primero de dicha Sociedad, el eminente ginecóloiro Dr. D. Francisco Botín, leyó una interesHnte Memoria, tan sólidamente documentada como brillante desde el punto de vista de la ciencia, en la que el ilustrado doctor ha adquirido una relevante personalidad, por sus extensos conocimientos v su extraordinaria cÚltura. Otra nota intesante de esta plana es la boda de la belia hija del famoso 9X torero cor- ~ LA REAL ACADEMIA DE CIENCIAS, DE BARCELONA ·Wf 1~ El Dr. D. Francisco Botlll D.• Asunción Manzano de Gereda Secretaria general de I a Caja de Ahorros para viudas y huéríanos de médicos, qtJe leyó un notable discur• ao en la Asamblea general de dicha asociacióu l~I DE ACTLTALIDADES m¡ MUNDO GRflflC.O Córdoba.-El famoso ex torero Rafael Guerra con su familia y los Invitados á la boda de su hija Dolores con el rico hacenuaao cordobés D.José Molina, efectuada el d1a 23 del pasado roT. TORR&s dobés Rafael Guerra; con el opulento hacendado D. José Molina. La ceremonia efectuóse en casa de los padres de la bella Dolores, el día 23 del pasado y constituyó una fiesta de alegría y de rumbo, propia del carácter y de la posición social de las familias contraYentes. Tam.bién ofrecemos en esta página el retrato de doña Asunción l\laniano de Gereda, secretaria !!eneral de la Caja <le Socorros par:\ viudas v huérfanos de médicos, que leyó un notable discurso en el Colegio de Médico3, con motivo de la asamblea ieueral de dicha Asociación; v de los señores Ríos ·sarmiento y Sanchezdalp, significauas personalidades del partido conservador de Sevilla. D. Manuel Rlos Sarmiento D. Javier Sánchezdalp Concejal del Ayuntamiento de Sevi· lla y personalidad muy significada en el partido conservador, á quien le ha sido concedida la Gran Cruz de lsaliel la Católica Diputado á Corlea por Aracen~ T distinguida personalidad del partido conservador sevillano, á quien 1• ha sido concedida la Cruz de Alíonso XII Sevilla.-El alcalde, señor marqués de Torren~eva, Y los nuevos concejales, después ae la tom:1 de posesión Fot. pfa&z aoM&RO ú. RAMON JARDI D. JOSE DOMENECH Presidente de ta Real Academia de Ciencias, de Barcelona Que ha Ingresado en la Real Academia de Ciencias, de Barcelona Academia de Ciencias LyReal Arles de Barcelona celeA bró una interesante fiesta para conmemorar el 150 aniversario de su fundación. En representación de S. l\l. el Rev asistió al acto el ministro de lnstrucció!1 Pública, Sr. Bergamíu, al que acompañaban los gobernadores civil y militar, el alca'.de,el presidente dela Academia, el rector de la Universidad r otras ilustres personalidades. Después de la sesión conmemorativa, que revistió gran solemnidad, el ministro visitó el Observatorio de Fa b r a, que depende de dicha instituc ú11 1 donde fué recibido por el señor Domeuecli, presidente do Edificio en que está instalada t.1 Real Academia de Ci~ncias y Artes, de Barcelona, en la ró.mbla de los Estudios la Academia. El rector de la Universidad, Dr. Carulla. los directores de las secciones metereológica y astronómica, señores Fontseré y Comas y Sol.í, y otras distinguidas personas, acoro pañaron al ministro, quien escuchó las explicaciones que, acerca del funcionamiento de los aparatos, biciéronle los dos cibclos profesores. En el local del Observatorio <lió una interesante conferencia acerca del planet:\ l\larte el Sr. Comas y Sol.i, siendo es• cuchada con agrado su elocuente discrtariún. También visitó el ministro nlgunos otros centros dur:mte su estancia en Barcelona. El presidente de ta Academia de Ciencias, de Barcelona, Sr. Domenech, reclSesión de clausura de la Real Academia de Ciencias, presidida por et ministro blendo al ministro de Instrucción Pública, Sr. Bergamin, en el Observatorio de Sr. Ber¡¡amin, el general Weyler, el gober!lador civil Sr. Andrade, el altalde fabra, que depende de aquella Institución rot3. ,11. c..,, ••• 01LLELL y et rector de ta Universidad �-"'UNDO GRAflC.O LA INAUGU.R ACIÓN DE LA PLAZA DE ESPAÑA .EN MELILLA - El comandante general Sr. Oómezjordana pronunciando su discurso con motivo de la inauguración de la Plaza de España Vlst3 parcial de la Plaza de España, inaugurada recientemente en Melilla EL GENERAL VILLALBA A quien se debe la construcción de la Plaza de España y el plan de urbanización de Melilla D. fRANCISCO GOMEZ JORDANA Comandante eeneral de Melina Tors. L.í.z.ao . MUNDO GRAFIC.O --.. . El general Villalba, á cuya iniciativa se debe la construcción de la Plaza de España, en el acto de la colocación de la última piedra Vista general de la Plaza de España, en el momento de la inauguración �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO l ........LOS. EXITos· DE ................................................................ LOS GRANDES É.XITOS TEATRALES PAQUITA PAQUITA ESCR'i"B.A"i~io······-¡! ................................................ ······················••·•·••·•········••·••······•·•·••·······..··············:, ;_,., , Escribano, la cancionista 1 triunfadora que por su exquisita elegancia, su. arle maravilloso y el encanto de su inirenuidad, complementos de una privilegiada belleza, conquista el aplauso de todos los públicos, ha reaparecido én el Trianon Palace, donde las más calurosas v antusiastas ovaciones corresponciiero~ nuevamente á los reconocidos méritos de tan celebra-da artista, para quien los autores afamados consagran sus produccio.nes, que la genlilisirna y genial Paquita realza con los primores de una admirable interpretación. Leocadla Alba, Catalina Bárcenas y el Sr. Manrlque en una escena de la comedia "En familia", original de D. Alberto lnstía y D. Alfonso Hernández Catá, estrenada con extraordinario éxito en el Teatro Lara ,ar. CAL\'ACOB Paqulta Escribano en las ap\audldas canciones "Así es amor" y "Dueño mio" Tantas v tan felices son las originales creaciones de Paquita Escribano, que nos limitaremos á publtcar los tipos representados en sus últimas éxitos, pues la lista completa exige el recuerdo de su vastisimo y culto repertorio. Paquita, por razón de sus excepcionales aptitudes, ocupa un lugar preferente, que uadie discute, entre las más notables artistas de su género, porque, enemiga de la procacidad y esclava del buen gusto, rechaza con verdadera indiirnación cuanto de atrevido y pecaminoso pretendan confiarle los autores sin escrúpulo. Paquita Escribano en et couplet "Las delicias del tango argentino", que es uno de sus más grandes éxitos J'OTS. COMP.1..ÑY �l~I MUNDO GRI\FIC.O Por la suavidad de 5u espuma abundante, por el aroma exqui: NOTAS GRAFICAS DE MADRID ,~, .si~o _de heno que exhala es el . Jabon de • ,Restos del biplano que tripulaba et teniente aviador D. Máximo Ramos, muerto en el aeródromo de Cuatro Vientos á consecuencia de la caida det aparat~, desde una altura de cuarenta metros.-Retrato del teniente aviador Sr. Ramos ,ors. •Lro1M HliNO~ la delicia de quien lo usa. Escena final de la comedia de Santiago Rusiñol ,;La Virgen del Mar", traducida al castellano por Martinez Sierra, y estrenada con gran éxito en el Teatro de la Princesa ,oT. s•1.,u,a E.hrmann. �VARIEDADES en este periódico, dirigirse I Para toda la publicidad francesa e. ·nglesa rta á I a Agencia Havas, del Sol, 6, MAORI O 113 Cheapside, L0N00N E, C., J Pue a, Place de la Bourse, PARIS1 ·cción Agua. Colonia, evita divie~os. Frascoi 0,75. CURIOSIDAD A~l f. ~~Hlt~ ~~~:u~:: Jero:díflco sul .-i&nerla\ por Novejuqae = Lo mejor para limpiar la. dentadura y hermosear la encías, Pa 1 ta Dentífrica Orive. Tubo, 1 peseta. = = TOS, Se cura con JI\RflBE ORll7E NOTA COMICA, por Márquez rmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis = NOTA COMICA, por Márquez _úili} e~~ ·····~ .. •••• ·_. -JArrastrao, que siempre has d~ estar_ bebi!ndo! , -¡Mujer, ron uo no hago da?io a n~die! Mas hacéa.8 ,_.,jeres comiendo; y si nó, ya veis como estamos ir.a. = -...: ·:: ..:: mAI· "'" -¡Qué horror; treinta sombreros para una mujer que no tiene cabezal los fuerte3lemperamentos, no dejariais pasar un d1\~as sin convenceros de las insuperables virtudes cura ivas del Jarabe Orive. MarUo Durán, Borrell. OVILLEJO Si hay en las muelas dolor, r = Licori Pero este ha de ser tan solo del Polo Con la marca que suscribe de Orh·e. Pues1 señor, no se conci~e Que e.·<istan males dentarioaSi tienen los Botica.rios Licor del Polo de Orive. LEA = Si supiérais las malas consecuencias de to:3er, ~ún e_n y nnrn "BfRfitR & WIRTH" """I 1 Agelll! general en E1,ana: PEDID [LDm 5 5""" Sustituir los puntos por letras pa.ra que el jeroglifico quede completo. : BARCELONA, Unión, 21 1 =············-······························ U~TED GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL �"INSTITUCIÓN C.ERVERf\" VALENCIA (ESPAl'JA) t ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\gricolas, Eiectroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS l•I l•I l•I PATENTE NUMERO 48.482 ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ¡CAAAAALVOSI ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - . no quereis ser CALVOS, ad, contra la CALVICIE, PETRftLEO SANSON U ASMA-CATARROS COR ANTIASMATICO DEL DR, KLEJN .Precio, ó ptas. frasco.-Madrid1 Pérez Martín y C.ª, y Martfn y · .-Barcelona: Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y principales uerlas. Autor, fü. KJein, Ancha, 30. ent.'1, Barcelona, cuidará. se ita contra envío de 5 ptas. un frasco df' prueba libre de gastos. 1 1•■ 111 ■• dez D. Julio Cervera Bavier3 Escuela e lngmiero tnilitar relfrado, E:t; Comisario Regio Director de la Superior de Arfes Ind1uln'as de Mad1·id, Condec?rado por el Estado, Mwmbro honorario de la Real Sociedad Geográfica Etpai'i:Jta, E.e Dip•1tado a C-Orle.s por Valencia, Member of tJi,e •America>l Sclwol of Cor-rC3ponde,ice• ,Miembro del Congr~o Nacicmat de Vitfoultura, et.:., ete. En estas Escuelas pueden curB!lrse todas las carreras arriba Indicadas, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su-residencia ni abandonar su hogar Sr. D. Julio Cervera Baviera IS'GE:-;JERO VALENCIA Mf\NZI\NILLf\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) . Antíc?lérir~ por excelencia, estomacal, reguladttra de las fun• ciones mtes);r2ales. Un~ caj~ partt. 200 tazas 2 peseta ■• Se remite á provs. por 2·ro. Herl>or1stcr1a de Llorente, Jardines, 18. Madrid. De venta en todas las"'(armacias y dro¡7ue,,.iris. c--./?J\Bl<>]Elfl::= ~l.~.L-~J CANAS M~~~~ ~~A•fI[~ PRECIOS DE SUBS"RIPCIÓN ., Madrid y Provincia•= Ano. , , , • , , 10 pesetas Semestre •• 6 Extranjeros " Ai\o., , •• , , 15 francos Catarros antiguos y recientes Toses Bronquitis radicalmente Semestre •• 8 " de ha- KotA. Los pagos han cerse por anticipado en cheque, librar.za del Giro mutuo 1 Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fücil cobro y dirigidos al señor administrador de :\ÍUNDO GnÁFJCO. Apartado 5i 1, ó a don Angel San Martin, Puerta. del Sol 1 G. Librería. POR LA. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. y pre.serva de la TUBERCULOSIS L, PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE•PARIS. Es un libro que enseña á conservar y recobrar lo. JU• VENTUD y BELLEZA, y Jo envia gratis la Imprenta.Je• pús, de Ba.rc.elon&. VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS . fo!:grufo¡ -Afi¡ionado1 •P;ofano1 t~f~~,~!.~ PATENTE 249.S,7 NOVEDAD. Retratos rápidos sobre papel, en todos tamaños, ~ntregados en el acto1 hechos con todos los aparatos y r ap 1 bromuro d'!I comercio. Nada de ferrotypia. De cada posición se puede sacar un número ilimitado de retratos, sin uso de pla• cas. Enseñanza práctica, 50 pts. ¿Queréis difundir útilmente sus catálogos, circulares, impresos? 1.000 direcciones en etiquetas gamadas, de todos los ramos y del mundo entero, 8 pesetas. •'l lH'.OR mm UNl\!RSllI ,;u. Este cómodo Vendaje, es el único de los c1'nco que han concurrido en la, Exp 'Jsición ., '· ~ Internacional de Roma, que le ha sido olor· gado el gran premio y medalla de ofo. Puedeñ·usarlo las per• sona.,; más delicadas1 alivia y cura radicalmente las heruias 1 siendo su precio de .un solo lado, 25 ptas., y de ambos la 10s, 40 ptas., ma.ndindose por correo certificado y franco de portes á. lodos los paí;;cs del mundo. Herniados: antes de arloptar ningún otro mótodo de curación. os interesa. la lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA (España). Cazadores urnu lffl:I ' Revista mercantil. Se publica cada semana. Suscripción: 8 ph. por año. Núme- Pedir catli.lo¡ro de ESCOPETAS garantizadas con p ó I v ora •In ro especial grntis. STAMDACrl & C,, Cor Jo Umberlo, S2, Roma (lta'.ia) fabricante JOAQU!N • .o?.R.'IA.•UEZ, DE EIBAR. Emplastos Alleock Marca Agalla. (Fundada en 1&47). V 6$1 El Medicamento Mas Maravilloso D,,' Mundo Para Uso Externo. Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.E siete centímetros en dos meses. Es suficient dedicar cinco mi~utos cada día al Cree dor Desbonnet, el más grande descubr • miento del siglo, en materia de Cultura fisic Se puede crecer en toda edad¡ como lo prueba el experimento hecho delant del Cuerpo medical por el Profesor Desbon"" net, que á la edad de 40 años ha he• meses,sin medicinas y ningún ejercicio per-judicial de colgamiento. SOlO PARA SfttORAS m¡AS Series de LUJOS DE mJ TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. GranJP,:ix,Cru,es y Medallas de Oro,cuya i!:Ef..j;¡,I~;:~ De~uelve á l_?S cabellos BLANCOS su primitivo color, hay.an sido rubios, casta.nos ú negros con toda naturalidad. l\o mancha. ¡me.;•• usa. con las mismas manos é i¡:ua! que cualquier brillantina. ~o quiebra. los cabellos, ni resultan GRANOS con su uso. Vóndeae en todas las perfumerla-3. En la población ó pueblo aue no lo h scu, escriban al autor F. Beltrami, Apartado 216, Barce! cho crecer 7 cenUmetros en tres que procura Pulmones Robustos Desaparewánusandoel 111sust1tu1ble ACEITI 1 ~1~i~:s ~¡ FARMACIA MODERNA, ~• rue d'Aumale, Paria. (ESPANA) Para máa informes, detalles y matrículas, dirigirse siempre de la dguiente manera: e~~!1!t~h:S~::! ~~t¡'~;: EL ESPÍRITU - LA INTELIGENCIA - LA MEMORIA Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales DIRECTOR ym~!~ destruir la '"X'":1%0.:1.d.ez, inspirar la OSADIA y la AUDACIA que determinan EL EXITO y rsto sin fati,11:a, sin esfoerzns. sin lrabajo, por la solB propiPdad p11fr111ico-orp:á11ica de nna prep11r11ción nueva llamsiln :La Cef'lfr,u. Trsi" viclorio~amente sostenida en la Arademia de MediL'ina y qull"e\ lnsti!uto Riolh'ico de Pari~, con un ri.n esencialmente bntuinalllrin, J,a 1nmado la feliz inirialiva de bnrfr conocer GRATUITAMENTE en todos los palses del mnndo. Apro11echen pue/1 t&ta cportun1dad1 e,criban tn Je,uida: Al St>ñor Dirrctor del Servicio ile Exportación Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficial que las autorizi;i se halla. en el _des¡nl.cho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, le 00 a.liz.ado anle 11otar10 1 a todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y re.;farnentos. EL i El Hecho es Probado! ya no existe. 1•1 :-: :-1 Tiene numerosos alumnos en España. los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Port:.i 0 al en Bélgica, en ca.si todas las repúbli, as_ameri:!anas: en M0xico1 en Perú, en Colombia, en la Argentina., c7i Uruguay, en Salrndor1 en Cuba, en Btas1I, en Chile, en Ecuador. Su ?'é~ito es debid~ á la seriedad y fama de su culto, inteligente y nup,eroso profesorado, y al nombre conJc1dLu~o de su Dire~tor, Don Ju_l10 Cervera Baviera, fundador en el año 1903 1 en Espaiia1 de las primeras Escuelas libres de lngemeros y del sistema. por correspondencia. Venta: l?erfumerias, Droguerias y Farmacias acreditadas El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran-::os, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48,. V., faubourg Poissooniére, Parls (Francia). Incrédulo• seréis Convencidoa si .o explicativo ilustrado. (Envío gratis). - - POR QUE VIVIR ec.n ttistH9t miseria; preocupaciones tormetosas, stn amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan fa,. 'tll e~ obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ganar en los juegcs, en la loteria, en la Bolsa-; etc., pidiendo el curioso folleto gratis 1 al Profesor YTAL0 1 Boulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS, T óa, Resfriados., Pulmonet endebles. Los Emplastos .fl llcock sirven de preventivo así como de curativo. Evitan que 1e arraiguen loa roafriado.. El Emplasto Alkock es el primitivo y legítimo. Este Empla&to es el remedio universal y se vende en todas las Boticas del mundo civilizado, Piperacina M I DV •GOTA .REUMATISMO YDALIA" que no admite rival, pues no tiene nitrato de pla.ta, base de to- Ja.s conocidas hasta el día. Es la única que tiñe las canas, sin _ ar ni nianchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y crlas de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. 0 Reumatismo en loa hombros. Se alivia con loe Emp/a3tos Ailcock, Lo, usan los atletas para el cansancio ó dolor de lot múaoul01. Aplicaalo donde quiera qu, se si.in/a dowr, Cuando neoesltele una plldora TO~~~ PíldQra Brandreth (Fund.en 1752.; Para Ettrlñlmlmto, IUla, Dolor cla Oalaua, DMvantelmlentoa, lndlgtetlón, ,to.. DZ VENTA &N LA,S IIOTJCIJ DBL J.IUMDO ENTERO. A&entes en España-J. URlACH & CA.. Barcelona. �·; '.:. GRANDIOSO PREMIO ~.: . .: , • ' Con objeto de introducir en todas las familias españolas nuestros retratos artísticos, hechos por un novísimo procedimiento norteamericano, patentado en todos los paises, nos proponemos á ejecutar á los lectores de este periódico. CR055LEY SIN PAGAR UN CÉNTIMO YSIN NINGÚN COMPROMISO El único favor que pedimos es que en reciprocidad nos hagan propaganda recomendando nuestras obras á sus amigos y con,cidos, seguros de que la perfección de las mism,s y lo reducido de nuestro precio han de proporcionarnos muchos encargos. CUPÓN NÚM. 500 GARANTIA 1.000 PESETAS Este cup6n ha de m-darae c:on la fotorr ■ Ha. Aunque nuestra Sociedad, legalmente reconocida y de fama mundial, representa por sí misma la más sólida garan• tia, nos comprometemos á pagar al cliente dicha cantidad, de no cumplir por nuestra parte todas y cada una de las condiciones arriba expuesta;. Establecimiento artístico Conforme con su oferta, ruego á h Sociedad Hermes, domiciliada en Barcelona, Rbla. SU. Mónica 1 9 1 haga una ampliaciOn ele 36 por 46 cm.,,. una miJJintun artística en colore!1i 1 de la adjunta fotografh, b1.jo condí,:ión e·xpresa de que no he de abonar de mi parte otros iaslos que los iodicado!i. Mando f'las. 2,90 en . ............... ... .... - -- Nombre y apellido...... Domicilio .. BARCELONA, Rambla de Santa Mónica, 9, t.•, 2.• 1) La ampliación y miniatura d ib~n 1eroo1 encar¡adas d, la m:sma fotorrafia. 2J ~i. laJ'ersona que tiene que 1er reproducida esta includa en u:i rrupo, 1irvaa:e 1eñalsr i tita r medio ~ Sociedad ''HERMES" -· -·-··········· ,_ -- una cru:r:. NOTA CÓMICA por Dhoy APARTADO 493. - SEÑ'OBAS Aparatos hi¡ií,nicos y otros artícu• los. Gratis catálogo ilustrado. CONTRA EL ESTREÑIMIENTO ººººººººººººººººººººººººººº i CARPETA CBSAR i "la Inglesa" 35, Montera, 35 o o g Patente núm. 44,508 g g DIRIGID PED100S Á g g910011 DE (ÉSIIR fl. LófEZ g gSlll llfillEIIE@lDO, IS d1p. g 0 MADRID , t O izd.' g g ººººººººººººººººººººªºººººº SUELDO FIJO lo concedemos al com·enir la gestión y buenas comisiones pa.ra empezará A¡::-en• tes activos ,, bien relacionado.~. Ofertas con r·ererencias a.l Instituto Inal «)1ereurio» en SEVILLA (España), --------1 iü~~~"!ll€(!€eeee€e [llfl[Hf FOTÓQRAFO -¡Qué u!irón más enorme ha dado su chiro! -Como que no se dedica á otra cosa. 16. torrero !un Jerónimo. 16 ~~~~~~~~"eeEeee€e Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN GRILLO PARIS.-13, RUE PAVEE Seguridad de funcionamiento o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o preciso persona entendida con solvencia acreditada.Sueldo men~ual, 2ó0 ptas. y el uno por ciento, Tru1t Anu11ciador. Pez, 9. CALVET FOTÓGRAFO e> <0 o Tiene el honor de comunicar o o o ti su distinguida clientela que, o o por mejora de local, ha trasla• VUTA Ol LA FJÍ ■ RICA 01' LOC.RO¡¡O L O G RO Ñ O ººººººººººººººº lª ~ll[H[llffl ~[ ~l~~i[~ ~OFR~E~~ Dirmión: 6HH-VALEH[IA=IIIHrnAHIO!: A.)-OFICIALES. CORREOS DIARIO: :\lálaga, ),telilla y )lelilla.. \lilaga.-DIARJ01 Algeciras. Ceuta. y Ceuta, Aliecira.s.-MENORES, DIARI01 Cha• larinas, Alhucemas, Peñón, Cabo de Agua, Rcslmga.-SEMANAL: Almerta, :ii[eliUa I :'11e!illa, Almería..-DIARIO: Cádiz, Tinger, Al!?f'ciras y Al!?'l'Ciras. Tánger, Cádiz, Tánger. Algccira..s r Algcciras, 1.'ánger.-SEMANAL1 Cádíz, Tánger, Ceuta y Ceuta, Algecir~, Tán~er1 Cádiz,-SEMANAL: Chafarinas, Melilla, Alhucemas, Peñón 1 Tctu:i.n, Ceula, Melilla.-QUlNCENAL: Uareelona. Tarragona, Yalencia, Alicante, Cartagena., Almeria. ).l.i.lap, \lelilla, Alhucem~, Peñón, Río )1artin (Tetuán), Ceuta, Ti.nger, Larache, Rabat, Casab_lanca, Mazagán 1 Saffi. Mog:¡,dor y Canarias y retorno con las mismas e3calas. B.)-COMERCIALES TRISEMANALs Valencia, Barcelona y Barcelona, \"alencia. -SEMANALz Valencia., Alicante. Cartagena., Almcría.-SEJlANAL DIRECTOs Almcría, Valencia..-Estosservicios enlazan en Almería con los correos de y para Mclilla. '¡ Estos st:rvicim, enlazan en Ceu"""•n•I dlre,to1 Málaga, Ceuta.... ta c~n. los .correos proceilent~s fd Jd, Ceuta :'-.lálao,a de Cadtz,. Tange_r y con lo~ para 1 • ' " .... Algec1ra:1, Tanger, Cádtz. SEMANAL :'-.lálaga, Chafarinas.-SEMANALt )lelilla, \fátap.-SEMANAL OIRECT01 Barcelona, \1e:i!la-DIRECTO SEMANAL: Barcelona, Ca.rtagena.-SEMANAL DIREC• TO, U.rtagena, Barcelona. -SEMANAL& Cádiz, Málaga, Almeria, Cartagena, Alicante, Valencia, Tarragona. Barcelona, Ma~e11a Niza 0neglia, Génon. Liorna.-SEMANAL DIRECTO: . Gé'no,·a/ Barcclona.-QUINCENAL DIRECya._-i Liorna Barcelona. Espaciosas y lujo!mS cámaras. Esmera.do servicio de fonda y cantina. Salón íumador. Biblioteca. Salón de música., Ca.mareras para el servicio de señora.s. dado su estudio fotografico á la calle del PRÍNCIPE, nÚ• mero 14 ( Casa del Teatro :.::::::::dela Comedla):::::·::::: Hipotecas Dispon¡o de 600.000 pesetas para finca-sen :Madrid. Barco, 13, 1. 0 1 de3 as, Durabilidad El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga et Estbmago. _..,__ Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Nlñoa, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceaod&Trabajo, etc., eto. ...., ,..., ◄ o• "º ·º ,,,u, ,.-< oº agradabl, de tomar en un .,~ poco de agua O de leche. 0 ,<>"'' Para los Dlab6tlcos •• prepara ba}o la forma do comprimido,. ,l otº Venta al por Mayor: t3,Rnede Polsay,PARIS TtlLLERES 111, Clarta, BARCELONA. DE FOTOGRABADO DE _______ _ ..,. Á CARGO DE l!rnR~ [ÁMARA de la Viuda de Grel'orio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Especia.tidad en obras modernas de autores espa.i'ioles é hispano americanos. Esta casa tiene montado un gran serYicio de ex• portación de libros, revl:;tas y periódicos á España-Extranjero, Pida.se Catilogo, que se envía gratis. SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la administración de MUNDO GRAFICO. Hermosilla, 57, HERMOSILLf\, 57 MADRID DºJ~q~!a~: ~~~l~i~A KAFERINA PRIETO Caln,.a asimisn1O toda clase de dolores Reumáticos y Nerviomuelas, dientes ú oidos. En ta Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene• ■oa, ya eean estos últin1os de Probad y os conyenceréis de los maravillosos efectos de este rn.edica 1nento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organisn1O, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, ~. Y en la del uutor, Fernando el Santo, 5, ~Iadrid. Caja, 1,25; tan1.año rnoyor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autorJas ren1.ite certificadas porl,75 y 3,SOenviándolesu iruporteen eellos de correos ó letr0s de f0.cil cobro. ♦ DBPOl91TARIOS: BA.SCANS 7 SA.LJNAS TELEGRAFÍA SIN HILOS Se calman con un sello de Economía Pedir detalles á CROSSLEV BROTHERS Ltd., fuentir1al. 6, MADRID -Apartado l8¡ o 0000000000 ♦ KAS DE 2.8C0 INSTALACIONES EN ESPA&A Se conal111.yen en lo ■ talleres da Manche.ter (bJ[atan)pua lo:la clase da comba ■ Ubl•a fincas urbanas en ~ladrid, falta., tenienNSERVAS TREVIJANO doAdmini1trador conocimientos comerciales, UNA AMPLIACIÓN f OTOGRÁflCA de exacto parecido, de 36 por 46 cm., ó sea casi tamaño natural, y una miniatura artística en colores para broches, dijes, etc. Para recibir la ampliación y miniatura artistica en colores, sírvase mandarnos una fotografía cualquiera, con el cupón pegado en el respaldo de la misma, un papel con indicación de su nombre y domicilio y el color del pelo, ojos, cara y vestidos de la persona que se ha de reproducir. Para gastos de embalaje, portes, etc., es necesario remitir pesetas 2,90 en giro postal ó sellos de correo. Dentro de unas dos semanas le serán remi .idas la ampliación y miniatura artística en colores, con un extenso catálago de nuestra casa LOS MAS PERF'ECTOS CONOCIDOS CRONICA MEDICA A LOS ACATARRADOS, Hay que tener en cuenta en el catarro, dos puntos principales: su carácter penoso y sus peligros para la salud futura. El catarro simple, mal cuidado, no tarda en degenerar en bronquitis, con opresión, dolores de costado y, á veces, congestión pulmonar y hasta fluxión de pecho. Por poco que el enfermo sea delicado ó de alguna edad, la tos catarral persiste mucho tiempo; el enfermo se mejora ap~nas durante el verano, pero su estado empeora notablemente lodos los inviernos. A estos tosed ores habituales, la ciencia moderna aconseja el uso de las C~psulas Cognet, á la dosis de 2 ó 3 en cada comida. Esta medicación estrangula, por decirlo así, en poco tiempo, el catarro más penoso y más persistente, limpiando las vías aerieuscs de todos los obstáculos inflamatorios. Las personas que sufren, en el in,·ierno,de toses interminables, curan prontamente con el empleo de las capsulas Cognet: la opresión desaparece desde los primeros días, el estado congestivo y catarral se enmienda, la respiración recupera su amplitud, el apetito se regulariza y el sue1lo reaparece con sus bienhechores efectos reparadores. Gracias á estos méritos, las C~psulas Cognet han conquistado definitivamente el favor de los enfermos y de los médicos. Dr RAPEL. Exijase las verdaderas Cflpsulas Cognet, con la firma del autor y la tl..irccl'ión : Rue de Sainlon~e, 43, París. De venta cu t.odas las farmacias �• ?IANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de ta inmejorable marca COÑCERTAL al contado y a plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos 1 verdadera ocasión, desde iO duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melod:in, lo más perfeclo en pianos a.u temáticos. ~.ALONSO VALVERDE 1 22 LA SALUD ES LA VIDA En provecho de ella, exija V. siempre LAS LEG!TIMAS PASTILLAS AGUA DEL NILO VALDA que no pueden venderse más que Cll CAJAS de Ptas. 1.50 con el nombre YALOA en la tapa Curación del 98 por roo de las enfermedades del estómago é in•• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific3, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la SI LE PROPUSIEREN A V., Otro remedio mejor, Otro remedio tan eficaz . Otro remedio m~s barato, ' ESTE V. PERSUADIDO QUE NO LE INTERESA NO HA Y COSA QUE EQUIVALGA Á LAS , PAS'T:l:LLAS VA.LDA. son solo las que se VENDEN en CAJAS one nevan"el nombreVALDA BIEDMf\ las acedias, vómitos, vértigo es• HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas V cicatrizantes que han merecido ail Coaltar Saponlnd le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador frasco 2 francos ++ ♦♦ Se halla en todas las Farmacias •• •• TI•s1cos La tisi• pulmonar se cura siempre en el 1.º y PLATEEN ustedes mismos sus 2. 0 períodos, y muchas veces en el 3. 0 , con el cubiertos y miles de objetos con ELECTRO~PLATA y quedarán Autituberculo•o Carreras. Con una sola botella, que cuesta 4 nuevos. Pedidlo en ferreterias¡ 2 pesetas y dura. una semana. rase nota mejoría.. Es la medicación mas barata. y segura de la tisis pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar· pesetas frasco: por correo, 2,3,0. gensola, 10; Barcelona, Pelayo 1 42; Pamplona, :\Iaror, 59; San ISSOULIE Sebastián, Plaza de Guipó.zcoa, 9; Zaragoza, D. JaimeAl, 19 y 21. ARGENSOLA, ~1 Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Real 1 17. Por mayor: Dr. Andreu, Rambla. CatR.!uña1 661. y Viladot, Rambla Cataluña, 361 Barcelona. Pero sobre todo tenga cuidado de emplear LEGITIMAS que El Con la inofensiva é hie:iénica. AGUA DEL NIL0 1 se tiene siempre el cabello rubio, ln r.abeza limpia, sanar aromitica. El AGUA DEL NU.O, es una tintura que deben asarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para no tener nw1ca canas, y a.si evitarán parecel' viejas sin serlo. Esta tintura es de muy fácil ap!icadón; el prospecto que acompaña el frasco explica el modo de usarla.-De venta: En :Madrid: Perfumerias Inglesa, Carrera San Jerónimo, 3; Oriental, Carmen, 2; Fortis, Puerta iel Sol, 91 y prinr:ipales de España y América. •• •• TA PAs Se han puesto á la venta en la Admin'st ac'ó d t '. d' ¡ 1 r I n e es e peri 6· d~ºrº~"i~ 01ª~:¡ ~~~~e1: :;~~!: !re del año 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2,40 en provincias. También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado, D~L~H Df [A~flA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco mi• nutos con la :S:EMICRANINA del Dr. 11. C.-\WEIRO 3 ptas. Arenal, 13, farmacia pJñ~nn ~c1JprnílJ poPco~IQ!n~J IdtTm!,~ ¡~ muy poco gasto y si11 dejar sus ocupaciones y residencia. se puede ser buen Perito-instalador electridsta y oble, 1 er el título. Pedir Informes al Ingeniero Dlredor Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona PROFETA ZAZRA El consejero fiel, el esplritu fuerte, después do una ¡,eregrin_ación, ha regresado á. su pais adoptivo para. ASOMBRAR Y AYUDAR MÁS Este profeta, á quien SOil revelados los mayores secretos, ofrece sus servi• cios gratuitamente. Enviad la fecha de vueslro nacimiento y un sobre escrito de vuestro pnño y letra, y si lo deseais, podéis enviar 50 céntimos de sellos de vuestro país. No enviad moneda. alguna sin certificar la carta. ZAZRA 91, MAIDA VALE LONDRES, 44, INGLIITERRI\ tomacal, indigestión, flatulen• cías, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neurastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, FOTÓGRAFO ALCALA, 23 º"ºº HA'y ASCENSOR Rem1tese ' gratis y franco el Catálogo 207 ~~ . OI GEE o,t.1nduslrie•6!!. m. b. H., BERLIN-Schoneberg 0000 Rápidamente obtenidos con el uso del VINOdeVIAL los niños en todas sus edades. De venta en las principales farmacias Por su acertada composición y Serrano, 30, MADRID 81 romit1folleto Í quien lo pid1. GIRGIIITI l1,os QUI HD USI.K EL TÓKl[O K!l[H Lds males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONlCO KOCH y recobran los pacientes con la salud del cuerpo, las alegria:s del alma. Su mejor recomendación es ensarnrlo donde ha.van fracasado otros medicamentos. La cura de toda DEBILIDAD contra.ida por abusos de todas clases, excesos, estudios, pesa.res, etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, ~te. (en el hombre1 la mujer y niños) 1 se consig11e siempre con TONICO IWCJ-1 1 que da las energías de la me;ior edad, vigoriza lo~ músculos, fortalece los huesos, enriquece la su.ngr~ y calma lo~ nervtos. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 a 8 noche, crnco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, ?,ladrid.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.845. Garantía del TÓJilCO KOCH 6emelos especl~les de gran solidez para Turls • mo, Caza, Ejército y Marina, Los gemelos mili· tares O I GE E hin sido oficial mente adoptados por las primeras potenclH mllltues, CON PRIVILEGIO DE INVENCION. PltEMII\DOS en la Exposición Uni11ersa! de Bruselas de 1910, con /1\ED.I\LLI\ de 01\0,-D e venta en todas partas SALUD ~~~ el enfermo come más, digiere mejor LOS QUI USI.H EL TÓH[O KOtH SERIO Para someter lo mismo á distancia una persona al capricho de rnestra volunlad1 pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev, St. Marcel,72, Paria, su libro Fuerzas desconocidas, que o3 enviará GTI.HiS C/\SA DE PRIMER ORDEN y se nutre. Cura las diarreas de del mundo INFALIBLE y la completa. del DOCTOR MATEOS que ofrece gratis la vigilancia de sus efectos, en persona á. los de )ladridi r por carta á los de fuer~. Los ef!,• fermos deben huir de los preparados-que no tengan la gara.nlia de medico conocido y establecido que RESPO1~DA de los efectos, pues la rnavorla de las enfermedades crónicas se deben á tomar medlcamentos Sin vigilancia medica <le responsab!li.dad. E~ _T~NICO KOCII se vende á 9 ptas. en boticas de Espana. Amer1ca y Fthpmas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la. neurastenia, pérdidas 6 debilidad a. cualquler excitaciú11 1 nerrnsismo, mala.a dige~tlones, dolor de cabeza estreñimiento de vientre, manchas 0olantes en la vista ruido de oid~s1 aburrimiento, falta de memoria, etc. En la MUJER cura. el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades 1 fal~ de ap~tito, m~las digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la v1sta1 rmdo de 01dog, estreñimiento, ganas de llorar, etc. En los NIÑOS cura el TONICO KOCH encanijamiento, cabeza grande1 vientre abulta.do, piernas delgadas, falta de fuerzas. QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poderoso de los tónicos Conv1ene á lo<:. con\'alescientes, ancianos, mu}trcs, nillos y todas las personas débiles y delicadas. Depositar.fo general para España: Antonio Serra, REOS (Tarragona) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASMA BRONQUITIS CRONICA - - ENFISEMA PULMONAR • y olras afecciones catarrales de las vias respiratorias, reconocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL- nuevp remedio inglfs bajo forma de gas, que puede llevarse en el bol.silla del chaleco. siempre lomado por la. re;:piraciún y di;:pensado de todo medicamento interno. Dirigirse, para folleto ilustrado gratis y testimonios médico3, a los SRES. BORRELL HER;\lANOS, Farmacia, Puerta del Sol, 5, ~Iadrid. ··················~···································· �n oººººººººººººººººººººººººººººººº g % ( rlHE PlllBUS, l g o mms ºººººººººººººººººººººººººººººº o o o o o o o o o g o o o o g C AT.-\RRO. TOS. Jarabe de Heroína A dvertlmo■, naesh'o • an&11.clantea qae órden es de p a b llcld ad han (benzo-cinamico) del Dr. '.\Iad:i.riaga.. la■ d e e■ tar e n nuestro p od er con o cho dw lle anticipación, No ■l•••o uf ee retraa&l"á la lnaerclón ha ■ta el a ii.mero Inmediato, T o do anuncio ■ atl~f• r '­ ademú de ■ a Importe, ptas. 0,10 de lmpaHto del timbr e PO!, Werclón, A Agr~e é insuperable remedio pectoral. c hatita: ¿'J'.e parece poco? Querer con alm~ y estar así. ~o pue<iopa,;ar sin ... Pensamien.!o, corazón y todo, turo úni~mentc. I•1el hasta muerte será tu IG+t. COMPRAR barato, fotógrafos; peseta D ESTRl:PELO. -!)estruye radicalmente pelo ó velil). No es depilatorio•&arantia absoluta. Fra!'co 25 pe:,etas: ·;emito correo. B. Ramonell. Escudillers Blanchs 1 ~~ar~elona: !:labre papel 1 placas y pr9ductos ba- ratos. Photo-Hall. Plaza. .-\ngel 1 20. A ~ePRECI_O_S baratísimos hace trabajos po5-1hvu ~- ampli:i..ciones la Casa .!.:..!t.. ,1~1~~ontera. ¼1. :\ladrid. c111cmatógra.os económicos pc-rfecciona- AGC.\ DE \'JL.\JCIG.\._ delicio~a para mesa, cura. el artr1t1smo diabetes 1 rota Y mal de piedra. 1 M OTO □ CLlSTAS. Ciclistas. Pedid -- -------- <alá• lc¡J 19H. Neumáticos Soly. Enrios todas partes. Callo San Andrel 14 '.\ladrid. ' '· tumores inoperables ,. erita la re,... producción de los operadoi. 3 pe.sew. p ASTJLLAS JEB.\. Curación de lag en. ~ermedades del estómago intestinos, Y~m1tos, eruptos ácidos, dolore3 gá.3• tr1cos. e nmta. Dirigirse con Jotallc:s, G'uillcrmo Llana. Lemona1 {Vizcaya). p EC!"fOS: desarrollo, beJl~za, endure<:i . miento en dos me:1e:,.o::P1ldora3 Circa• s,anas". Doctor Brun. '.\ladrid üaros'o. Martin Durán. ' · H asta. conocer sdelal<lorclortlo entregó• te. qu ·dó intranquila, arrepentidome dcspucs lachlodto~nifrla muchisimo causa infin~a.; contrarielade:1; tu Raquel. P ECHOS, PÍLDOíl.\S CIRC,ISI.\X .\S, Barcelona, Olirer. llo~pitat 1 2: Zara- ff UEV9S para. incubar 18 razas puras . gallma..;. Pedid Catálogo lujo 4-5 céntimos. Granja Emilia. Pa.lcnci& ;o~a, Jo~án; \·aleucia, C•1esta; '.\lurcia, ;::,e1quer; l:lantander, .Sotorrio. PÍLDOU.\S CIRC.\51.\XAS. PECHOS, '.\lallorca, Centro Farmaceutico· Vall~dolid, <;,alvo; Granada, Ocaña; \·igo, Sadaba; Ciadad Real, .Sauco. A MPLL\CJOXES de balde á compradore.~ de arllculos folo;;rilicos de J Photo-Hall. Plau Angel, 20. LA C.-\SA Barceló y Torres de Málaga (Grandes Bodegas) necesita. buenos _San Scbastián, Tornero; Las Palmas, Lleo:~ Jerez, Gonzá.lez¡ Alicante, .-\z.nar¡ Coruna, Sánchez. age~t~:1 en arios puntos de fapaña y Amer,ca_para la nnta de sus articulo;, á la comi:;1ún. p ECHOS: Nada como «Píldoru Circa. s1anas». )Iandando 6'50 pesetas sellos, Ponsarche, '.\lar1u8:5 Duero, 84, Barcelona, remltesereservadísimamenlecer• tifica.do. osefin~. Ken_a mla: ube:1 lo mucho que te quiero; siempre seré tuyo. Escribe á. ., lagncto. 103 A xc1~9As est,ilo ,1a1~ga 2,) c~ntimo3 racion; cafo superior, 20 ceutimo:1 taza. :\1álaga Ba.r, Carmen, 4. A ~E'.\11A, de_bilidad, vejez prematura, neurastema, se curan con «Vino fo;,. --------L ' Director II_l'. :\t.\ X IT f:. ·J?e'.ective (Sucursal). en Espana R. Julibert. [ni- fata.do Ylcloriu. 1 pf"seta. \"ictoria. 8. cas oficinas ~e inve!ltigación y pesquisas le.galmente COOi!lituid&:>. Ra.mbla San Jo. se, ?6, principal, Barcelona. Horas de oficina.: ?e 11 á 1 y de 5 á 7. Servicio nacioual e mterna.cional0'el_é!ono 2.946. Piedras m_etal :\Uer nara A TENCION:! ence11dedore3 mecá.n1co;, . RcdoÍ1da 2,3 por 41 á 17,00 pta.3. millar; cuadrada' por 3 por 51 & 1i puu. miliar; redond¡ grande, 3 por 5. & 20 ota~. millar Se remiten á provinCias. P8dido:1 á. Guillermo ~-ata., P\a~a de San Jldefomo, 1, ~bdrid. A YI~ULTORf:S: A.timento Ambrosía, 35 pesetas cien kilogramos. Catálog-is ilustrados gratis. Granja Melina. ;\avoles, 1 0 ~ 1 ~ : ___ B E~XET: Máq~ina de--;,;;¡b~-l[)()pesetas, garantizada y de condidon('s jgua'.es á las d~ alto precio. ReprC'l\'lllantes en provincias se desean . A11:e·1ci:1. ~e11eral ~ovedades Extranjeras. .\riLau, go. Barcelona. R EU~lÁTICOS: Vuestros r:loiores · d;;: . aparec<:n instántántamcnte con el •.~alsa_mo Victoria». Bote dos pesetas. \ 1ctor1a, 8, )Iadritl. S All.\XOXES: Curación en 24 hor~ . ~sa~do el Linimento Torlosa. Frasco 50 cenl!mos. liarquillo, 17, Farmacia. g .\H.\:. Estoy contentlsima; tengo pre~ . tendientes. á. millares empleando ad• miralile u.Depilatorio Victoria.»: extirpa vello, pelo. lsabelita. S ELLOS DE CORREO usados. S1'! c;;: pra~ colecciones y lotC's pagándose al~os precios. ~homas, Derechos, 7, \'aleuci& o,50 S IDRA X.-\TURAL. Botonera6, n.º 3; .botella; achampanada una peseta. Tclefono ,.003. Senicio a domicilio. S U~T.Ü;JTA: Te mando para cons1•r ,~a~ c1ón rostro hermo,;o, blancura natu• ral, la incomparable •Crema Angelical Cutis•. Rolando. .\LLERES d~ Barrilería. Especialida• des para nnos, envases aceitunas,. Precios reducidos. ri,1auas \'idal. Monó\·ar T 1 veciade:.. Precios e~peciales para A!macenhtu. ,1adelos exclush·os para América. Alfonso LóplZ y Compaiiia, Valladolid. REXA; '.\f á.quinas dP.escribir •Bennl'tt; U á 150 pe:.eta.s tan buena como líU' de 1.000 peseta!!. (Pídanse Ca.ti o~o.s¡. Pc;;etu J•j(J, Pi:1a:1e en farmacia;¡, Exito "'"; 11 ro. Depo.s1tario:>: '.\lartin v Ourán )l~drid)... \"i!~dot (Bar:elona), FCrnández Gomez \:::iernla). IVI. C ALLOS desaparecen radicalmente con !¡ u:,o de los parches Yictoria. Caja 10 ccntimos. Yictoria, 8. M ARCL\K?, )l_onte~a. ú el que má3 . . barato , enae art1culos fotograiico 3 y optica..·\rre;;h 11.pa:ato:>. ,1. lIU:AT,ELI_A. Unica re\•ista española edila(,& a la mode:-na. Información gráfica de «no,·cda fos•, ocasiones etcétera. Suscripción anual 2 pe5elas. Súmero de muest1a g-ratis. Fontanella, ?, Barce• lona. --------- !!etas. S PERSONAS CALVAS Y ENFERMAS DEL CABELLO tratadas gratuitamente en la "American Clínica" U tálico á I,i5 pe.,;etas. Prim, 1. :\Iadrid. (CatiJO!?OJ URESA: gratis). p osTALES. La más importante fábrica . de_ España. Ediciones de encargo.Prec1os ~m competencia: enviando una peseta en sellos correo remftese catá.JO"O ymue~tra~. G. H. .\l-:5i na1 Jesús y :Maria 6, ~ladrid. Señoritas, Caballeros: ;,QueV IUDAS, rCi6 ca~aros ventajosamente? Escri- Preciado■, sólo con el uso á diario del maravilloso especifico Certificados de dichas personas, y más de 2000 de otras que por su cuenta han usado también el Capilar Americano, está n á la disposición de quien los pida. Informes po r ca rta si re miten sello á J uan G. Bravo, El CAPILAR AMERICANO se vende en todas las buenas farmacias, droguerías y perfumerías de Espafia, á 6 pts, frasco AMERICAN CLI NICA DE BARCELONA :'."rauco■, que acompañarán en cheque al pedirlo■ á JUAN G, BRAVO, Ronda d e San Antonio, 102, BARCELONA Ronda de S an Anto nio, K)'.( Ea el Extra njero, 10 francos. Cinco frascos, 40 Gabinete destinado al tratamiento gratuit:> del L/\S BUENAS 5AR5ERIAS DAN FRICCIONES A 50 CTS. ==CAPILAR AMERICANO== admit en suscrip• es y anunci os á "La ra", en la librerla • A, de San Martln, del Sol, 6 1 Ma• . enta de ejemplares asados. Cada. 1.000 pesetas rentan 50 al aes en nPgocio serio f seguro administrado por si mismo. Informes grafü. Sr. Guanter, Precia• dos, 7, pral. 9 á 12, -t á 6. C asa lmdada en 1880. ~ ©1 W(fil @1 W~~ ~tntarríl.Fil ' ~¡ Máq uinas Fara hacer medias. Las más conve• nientes para trabajar en casa. fnsuperables por su construcción y belleza dt l lrabaj(). Pida ust•d tarifa 45 á la casa Gustavo Welnhagen, Ná:,o'es, 107, Barcelona. Instructoras necesí_anse en todas las plazas, que conozcan bien la máquina rccti'.ínea y que tenga máquina propia no de nlled vuelloi ó n mbem ARGOS Para su mar no har nada como la má1lulna de comprobación á la. v!sb.. PRECIO: 160 PESETAS ti gente exclusivo: L, AS IN PR«:Clt!DOS, 23, MIIDRID Ma n ufactu r a de escopet a s f:nas d e caza y T iro de¡lchóll Marca "FAISAN" Ped'd caUlogo al fabricante 10![ M. llBBIOU -- lllAR 200 MO D ELOS do c.J. :r.ado de lujo PARA CA• BALLERO A 0 LOS ChE3 RES P REPARA DOS DEL SA BIO DERMAT OLOOO ALEMAN DR. LEHMAN bid :i. «The ~lundial Company Limited» A_~arta·lo l~,_)lad_r_ld_._ _ _ _ _ __ Hermosura Juvenil Eterna La Obesidad vencida 1914• Tarjetas fantasia, ".\fates, Seplas con felicitaciones y nr• SKOBTIENE> IN PINTAR RLCUTISPOR SIN REGDIEN NI MEDICINA PO R LOt:On PULL·Automa;ta[e liqul~e sos. Pre:·,oso~ modelos exclu.iiYos. Editor: Dumma.tzen, Barcelona. {Esquina de Preciados) Inv~ntada en 1~, es la m a s antigua y sigue TELÉFONO 1.472 J, SIMON• P arla. Escuela moderna de lenguas vivas. Ensef\anza por el universalmente conocl• siendo superior a. todas las imitaciones. ti AN RECUPERADO SU CABELLO THE ALGE SCHOOL cRaMESIMON Ca,lle de 12 y Galdo, 3 l.a gran marca de las Cremas de Belleza • T RER.-\, Lámparas de p osTALES. Brillo á fuego. Efecto:, colo_rido.s mararillnso.s; gran éxito. Ein-io certificado 100 piczai variadas recibiendo 7 pesetas !'ICllos correo. Joseph Kaurmann. Berlín, 59. Xo,·edades asunto¡¡ )fa. POSTALES; rruecos y desnudos artfsticos. Precio- En el año 1913 (Alicante). POST.\LES Es.malle!!, Bro• p E~;.2-=:-::---------H <;JS,. P.ÍLDORAS CIRCASI.\XAS. T .-\RJETAS muros, Fanta~ias. :3emanalmente n,r anos. exito! constituye ind~cutible reclamo. D~sconfiad Imitaciones, pomposos anuncios con carta.s supuesw. EXITO GRANDIOSO EXITO ;;,re.o; \IATEUii, par,os; consulta, hospcdnje emLara• za.das. Jacometrezo 4-0-42 primero derecha. ' ' toda clase de cabello. Frasco pequeño 2~50; grao de, 5 p~etas. :3e desean &:?entes'. ~orndades Extranjeras. Aribau, OO. Uar• celo na. r_~C't, 12. Proviacias. l 'J~~e'.as. 1 -------- riunfó la Ciencia p uRG.-\ DE LOS REYES. • Bombon; Sauix». Caja 2 peseta,¡¡ en farmaci~. LOCIO:,/ RIZ.\D0íl1 ,Sauda,. Ultima P creación. Hiza, fortifica. y da brillo á .\QC1xA6 c-o-;e-r-,-.r-i:>_t_er_&_íl_o_ss_m_an-,-, _f~ma ~undi~I . .-\gente: L. Roura, ca~ l!e [ 1m·ers1Jad, o, Barcelona. A YCD.~X.TES de ~ton tes. Programa o¡ios1c1ones una ptscta. Librcria Fé p E~HOS. PILDORAS CIRCASI.\X.\S. p o~rALES: \·cinte desnudo.s artisli;_; u nEX.-\.: Gramopbone desde 110 pe~ LL''.\II\'IER Poderoso tónico. Aumenta. rápld~mcnte Apetito. Peso y Fuerza. 1 p üSTALES. Pfdase inmediatamente grandes 110,·cdades mates y !Cplas c~n ,·e:sos propiedad. Fanta~ia3. Editor, DUmmatz.cu. Barcelona. N i un segund'l, ni un insta.u.te estoy sin pensar en ti y locos deseos de vol\'{'r á ,·erte aumentan cada día. Te adora 1 tu Triqu_!.!:_raque. ff A~E~ ~FALTA representa.ntrs en toda Espana, articulo;; 110.,.eda.d mucha re;: rem1tese con toda reserya franco de porte e1n-iando cincuenta céntimos á. Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. p osrALES. l.:.ltima.3 novedade:, en f~----: tasias, sepia3 Y~ bromur?s· Ventas so IO a~ por mayor. Exportaclon á todo, los pa1ses. Clemente Zurita. Yalladolid. s:i.cionale:1: Pedir cat;ilo"o remiticnd_o sello r1..-spuesta, 2i>. Canf:1one. Coros Lmbert')1 57, Roma (Italia). Cata:o;os, \ºilche-~tañer. ~~¡~~ A '.\10R,Y SEGURIDAD: Interesante lo· mo tlustrado para hombres y muje- perfumeriasel XéctarSphinx y seras bella. Homero. · ----"--------- puRIFICA□ÓX G .-\LLL~1S castellanas, neyras, Prat, A '.\IOH Y FELJCIDAD. ¿Querf'ia amar y le_oua_·ias pura raza. Ponedoras exser amado? ¿Qucrél:; dominará los traord1nar1aa. Incubadoras económil'.u. h1imbres? ¿_t;lue~eis conqubtar á 1~ mujer~s? ¿Quereis triunfar en todas liu empresu amoro~as? Todo lo conseguiréis, sin hechic<>rias, sin poneros en ridículo usando los desacrC'dltadflS talismanes; todo lo conseguiréis pidiéndono:, nue:;tro interesanti::.iimo folleto gratuito. '.\landaurlono¡¡ un sello de0'15, lo enyia.mos bajo ~obre cerrado. Dirección: J. P. '.\lorera., calle Bue~avista, 11 Barcelona. M IMÍ: No te apures. Compra. en buenas N EOPL-\S!); .\ .\LCOBILL.\. Cura los ----E xon,u: G1~.\XCI.\! ¡XovedadNI ;en- 1!1cubatión. A\·es, hucrna. co'!.cjos raza. ~tálog-o.,;, Granja Riera, Badalona. M ercedes: ílecib~ con uf;! J•,.ir~ 1,'"sos ~uadros fotográficos, paha~es y e~ce• Pep/rueba más srncera., de m1 carli'ío. nas arabes. Luis Herrera. ~ador ('1clillaJ. Por correo certificado 1'05 pla..i. Alfonso ~arti~13arahona. CartagC'na. ---------- A CílEDIHD.-\S IXCl'B.\DOílAS •íliera,. Primer premio 1ilt1mo Concur:1o CW PIWil ÚS, 20 cimMOl g o ºººººººººººººººººººººººººººººº ºo . eme~ pesetas; diez vistas cstert•v:,có,. P!cas, seis pesetas. Ignacio ~fartine,. Car• diles, León. ELmmuto J?OLOR de muelas, desapa.re~e al usando «Odontalgina Hcina>>, dos. Pedid Catálogo Kiuematogramofóni- !ª, Castellóu. g N ena mia del alma: Pensamiento lu}'O . constantemente. Alegria inmensa rec1b~ tuya; no puedo ni por un momento aleJarte de mi pensamiento. Sufro muchisimo por 110 poderte al menos ver. Creo no tarJaró mucho en poder estar á. tu lado unos dias. Te quiere cou toda su alma, tu tG+t. E L AX:\~LYPT..\, nonslmo producto decorah,·o hecho con fihra de alzo· dún. Oepó.•ito, Arenal, 22. (>apeles pintados. :\10NOPOLIOS! Ha.céos ricos ¡,ABAJO instal~ndo todo:i pueblos España 0°00000000000000 0° 0 00000nooooa°f>o • do método ALG E, empleado ofi cial mente por más de 500 escuelas del mundo LI\ IMPERII\L PUERTA. DEL SOL, 13 DUQUE DE RJVAS, 4. 81[r!ftA mt[ que disuelve ,.. grasas • la Pesetas 10 y 5,85 frasco perjuldo para la aalud (uso cxterao) POLVOS P EE LE Blancos y Rosa, pe3eta.s.9 y 6 caja.. P ESETAS 8,50 Y 6 BOTELLA Mad rld1 Prmcip3,le1 perfumcrias T íarma.clu Coipel, ,1edln1. J Manera. B llbao1 Darandarán y C.ª S a nta ndert Villafranca y Calvo. San Sebaatlá111 Echevarrla é Hijos. Zaragoz:at «L& Oriental». V alladoltd 1. «La Belleza». V lgo1 Dro 0 ucrh Pardo. Ovl edo1 ra·m:icia Gendin. L0If'o8.01 Bazar ..\mabric. Sewl lla1 Da.zar Ser11lano. Cá dlz1 0 re~fumeria. lde1I. Mál a ¡ a1 A. ~larmolejo. Valencla 1 Fa.rma.:fa Aliño. Car ta¡ena1 J. Ruiz ~ten;;-rc. lh. elaa A. nu:z Seigner. Gra11a da1 Francisco de P. G1h•et, Córdobas Fr. n )\seo Yepc11. A 'lc a n t e 1 Pi~ol l·lonna.11011. F er:o l : J. Barreiro. Coruñas Suce-1or de J. \.il&r. L u Pal mas; Lleó. Glj6n1 Dro¡uería Cantibr1<1. B ;idajosa Farmacia del Globo. Salamanca1 Períumeria de San Martln. A medas Pcrfumerla «Venus•. Mellll a 1 «La R&conqulstn. Ceutau F. Alcántara.. Parí11 Galeries Lafayette. Londona Harrods Ltd., Brhomplon Hoad. Arzen tlna1 L. Ser ui y c.• San Ma.rUn, 3,e,, llueno, Alres.-Venta a l Pº" m a y o" ,ara E 1pafla1 Pércz. MarUn J C.ª1 Madrid. ' «PEELE COMPANY• SI, SAGASTA, MADRID �HEMOGLOBINA ASIMILABLE . ' STENGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R, STF.:-,¡c:ur,: F!IUl\C~l' r f '.H CARTAG::N \ V ENTA EN TODAS LAS FARMAC:IAS DE ESPANA Suscripciones, anun• cioa J wenta de ejempla• res sueltos y coleccio• nados de MUNDO GRA• FICO, en la libreria de Don A. de San Martin, Puerta del Sol. &. GASOLINA HOMOGÉNEA MARU AUTOMOVILINA El lavado por la rnitr¡11i11a •Todo Va por• ha re:111olto dt•liuilirnmcntt• el problen,a hi¡:iénico-práctico )' cc·onú111ir•1 •To d :> Vapo r• hierl'C, l,L\'a y dcsinít•cla mccá11ic.11n.•nlc la ropa sólo rn ·1a~:ia bir\'iendo y jauúu puro. ~i11 frvlarn iento alguno. Heducciú11 del tr,Lbajo á la mi ta I r triple duración de la ropa. }~~~~~~~"€€€~€€E€ DÉJENSE LAS PREOCUPACIONES Y PRÚEBESE Se facilita el cusa)o :;in rouipromiso de co11,pra. Ta111air o, rara cualquier· rcnrl imitnLo. Catálogo gralb. P ianos, -Armoniumns. EMILIO JAHR.-Barcelona: Gerona, 36 El Phonola y demás LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo , premiada en \"arias Expostcione3 cienlificas co11 meda las de oro y de plata¡ la mejor de toda.a la; conocidas hasta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blanco• á su primitivo color; 110 mancha la piel ni la ropa. Se expende en perfumerías y peluqueria,; de Madrid y provincias. - - Depósito Central: Preciados, 66, principal aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctri• cos. Rollos extranjeros de música de 65. 73 y 88 notas. l'kl1r.c:R SERVICIO para e l tru~o de PIANOS "RADIUM" Y "RUBÍ" u, Arma• de ab,o:ub gara11lia y condiciones ballstica , de priu,e.- orucn. De venta en laa buena• armeriaa Gabilond.os y Urresti EIBAR (Guipúzcoa) LA MFJOR LUZ CONOCIDA LIJIIPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUlltO ~ 11,t1tuyc al ~e, tilr110, pctrúleo, clc.-Garanlia de :i ai,.,,. 1 -:1\10 en llo~p,lalc, ,!e ~~arruecos, faltan reveeded11s ~l:11111a de (., 1H·rr:< , spa11c1 a. e.e. latálogo de l\u1Luau<• l' .' luu,brado, contra ernio en sel:os de ptas. 0,30 para cerlili ar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona LAS MFJORES PISTOLAS AUTOMATICAS DE BOLSILLO "RADIUM'' 1illunacargad Se _carg~ como petaca dé cr~a r llús. ULTIMA K0VEDAD PRACTICA ''RUBI" conDe c~rg~du. oc 10 tr ros. LUZ AMOR 'L OECHES .JARDINES, 1s M A D R ID AGUA MINERAL NATURAL MAS DE MEDIO SIGLO DE USO PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BA~O Sin transformar las ruedas de vuestro coche, montad inmedi1tamente los " Gruesos Neumalicos " Conlinental y realizaréis una notable economía Madrid: Sagasta, 6 . 'Barcelona : 'Paseo de Graci a, 61 P M nlOlflA LJ. REPROD\!CCJ/)'\ J)& T&l. 10, lllUlJO» Y FOTOGHA.•,t. . !.L P.iPEL E:,; Qt:E ::E Ull'Hlllt .[STI. rEHIUIJlCO E.'"TI YA. Ultll.\UO t~ •·H.:.IAL» !l:-TK PAtU .-» u:-uu GR &PICO• 1-'0H .... , PAPltLP.IU ESP.A.ÑOl, A• 1.IISl'-l<'U UI ~ UII DO G.t.\FI ~ J 3i, IU ,DRUI IHKlh).»IL L.A., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 119 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 119, Febrero 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-02-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011823 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Biblioteca del museo Buda Humorista Rapsodia Roña https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1709/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._118._Enero._0002011846ocr.pdf 17d6cee6bdab0aba697b3fb14bfd2270 PDF Text Text �·········~;....·...................~~..~...~.. ..............··················•·.·. .. . : Sed : ESCOPI::'r AS FíNAS d·e CAZA-y de PRECISlpN ESPECIALES PARA TIRO de PICHON . Hermosa ., .MIÍ:RCOLES 28 ENERO 1914 "NIEVE 'HAZELINE "' l"tpartado de Correo5 571 "• ('"HAZELINE' SNOW" ~$) Incomparable hermoseador. ~ Tan refrescante y calmante ,:¡. ••• EIBAR Proveedor y fabricante do S. M. ·el Rey Don Alfonso XIII y de S . A. la infanta n .• I s 3 ~\ debeffln usar la Crema ' llazellne ' ••• • '!:l:il : ·····························································~······················ Desapar ecerán usando e: ~ BURROU GHS WEL I COME Y CfA. , LO NORES Loe qne prefieran una preparación grasosa, e ANAs ~ SP.P. 508 'Ú'LTIMOPALMATORIA INVENTO DE BENCINA Sustituye, con ventaja, á las velas de sobo. Se remesa contra envio de pis. 3,50. ALUMBRADO AMOR Reemplaza á las lu ces de petróleo, acetileno,etc, e SE SOll[ITAft REYEftOEOORES e Catálogo de NOVED ADES y ALUMBRADO, enviando 0,30 pesetas en 8e:los. L. Ferrán, Fortuny, 7, Barcelona. Se admiten su ■crip• ínsustitui ble ACEITE ·ciones y anuncios á ' •La VEGETAL MEXICA• Esfera", en la llbrerla NO. P re m i ad o c ,r n de D, A, de San Martln, GranJ Prix Cruces v Medallas de Oro, cu ya fa ma es UNIVERSAL. Puerta del Sol, a, Ma• Dev uelv e á ios cabe!ios BLANCOS su primitiv~ color, llayan sido drid ■ rubio3 castaños ó ncaros con toda naturalldad. !\ o man cha, pue:1 se Venta de ejemplares usa c~n las mismas ºmanos ó igual que cualquier brillantina. Ko atrasados. ¡MIAU! ¡MIAU! E• la b1oma de moda Ptas. 0,S0 Por correo 0,90 ASIN, PRECIADOS, 23 quiebra los cabellos ni rcsulla n GRANOS con su uso. Vénde,:c en todas las oeríum'er[as. En b. pob'. aciún ó pueblo <me no lo halla• seu, cscri l a a· al autor F. Beltraml. Apartado 2:6, Barce!ona. MME * • DE PARIS SABINE MAIIOLCG!!E explica el destino (estilo Mme. de Thebe,) . á su clientela que ha trasl adado su dom1 clllo A la call e de PreC!ado■, 29, .pral., Madrid. maraVl OSa l:le:.- ibe de 9 á t y de 2 á 8 tarde. Varios salones do es pora. Se hablo. si n aceite, sin tufo1 no español. (Hay as censo ). -~ .. a- mancha. Lo más hi• gi0nico para dormitorios. Sostiene calien tes las bebidas; 8 horas de 1uz ó céntimos. JodJspensable donde hav niños ó enfermos. Luz. para Jmágencs 1 conventos, iglesias otcétera. Ensa1'arla es adoptarla. Ingeniosa hucha (Novedad_ amcrica~a) de ª?lro De YetÜa en Madrid en todas las lam inado en írlo, qu e se c1crr'.'- al ml_roduc1r. la cererías, ul tram arin os, ba1.ares, prim era, moneda y se abro al_ introd ucir la qum• qui ncall erías y en todcs los cstacuagés im a si n que pu eda fu nciona~de otro modo. Ulecimicn tos importantes de toAdmite hasta 300 mc,nedas de media peseta. das las capitales y pue~los de ~sPrecio 5 pts, A provincias, 6 150 ptr, paña. 50 millones vendidas el ano 1913. lnv ento r y fabr icante CASA ASÍN Lámpara •u Y AVISA Fomentad el ahorro con la fnmoin Altan[ín iin llnve "firnr J. L.EIVA Preciados, 23. M AD R ID SanJerónlmo, 24. Granada urnru1 mnHtD1~nn ~IR rnHn~1~~rna1 ~~~~~~ iE(~~~::;; ESCUELAS LIBRES DE -= , ! Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, ln~e~ieros Me~ánicoEleclricistas Ingenieros l\gricolas, Electroterapeuticos, l\rqu1tectos ' constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS , t COII PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AlilOS PATENTE NUMERO 48,4:82 ,., :-: : .. : :-: t•1 ,., Es¡as Escuelas 86 halla.n establecidas al amparo de la Ley. ~l docu'!ffento ~ficial que las aulori7a se hal'a en el despacho d,cl Director á disposición del p~blico, y se remite copia de dicho documento, legal izado ante notario 1 á todo el que se dirige á las Escuelas pLdlendo datos Yreglamentos. , Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en Espaila los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en ~ortugal, en Bélgica en casi todas las repúblic•s am~ricanas: en México, en Perú, en Colombi&, en la Argentma1 en Uru· guay e~ Sah'ador en Cub&i en Bt&Sll1 en Chlle, en Ecuador. b s~ CJédito es d~bido á. la seriedad y faro& de su culto, inteligente y numeroso ptoíesor~do, y a1 n_om re con.Jcldisimo de su Director, Don Ju.U.o Cervera. Baviera, fundador en el año 1903,en Es pana, de laspr1meras Escuelas libres de l_ngenieros y del 11stema por correspondencla. EL. ~=• ¡, · · DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera. alta. t · ado Ex Comi$ario Reqio Dfrecto-r de la Escuela S uperior de A r fu e J mfo! lna..1 de Madrid, ngmiero~ "e'i&tati.-0' Miembro Jwnorarw de la Real Sockdad Geogró.fica &pafüila , & Dip ·.1 ~ á Corles por Me!l~r of tM •A;mrlca,• School of Corresponde»ce> , M-ietnbro del Conyre$o Nacional de Vit u:11lfa rci , ek., ele. En estat Eacuelas puedan cursarse todas las carreras arriba Indica• das, por correspondencia, 'sin que el alumno ten911 qua salir del lugar de su residencia nl abandonar au hogar f\FICO Sw.!i·dan!!I y 11111Dd:1t PUERTA DEL SOL, 6 {lfarvl3 Lit 1tl lbrtla) Dirmióa trltgrifüa: GRl\flv\UN REVISTA POPULAR ILUSTRADA 0 MADRID O 0 SUCURSAL: fiivadnia, 698. BDEHDI ~Rfi • Libre de Orasa a, f MUND !lrd.crl611. Admfnlstnriin J Tafüm HERMOSILLA, 57 0 (Jlfarca dt Fdlmºca ) En todaa las farma cfa, AlilO IV o NÚM. 118 ~ PaNl má1 Informe ■, detalle, y matricula,, dlriglrae alempre de la llgulente manera, (ESPAN A) Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGENIERO VALENCIA DEL AIIBIENTE Y DE LA VIDA EL HALLAZGO Dió vuelta el camarero á la llave del interrup~ tor v la fosforescencia trémula v azulada de fa. luz Mores-Artiias corrió á lo la~go de las molduras, como un deslumbrador astrágalo. Ella entró esbelta, grácil, cubierta por su gran ki,.ono de piel¡ sentóse en un sillón, paseó su mirada distraída por la habitación, de nítida blancura versallesca, y lueio, acodada sobre el mantel, aparó la barbilla en la mano en:;uant'l• da, con una actitud digna de las princesa:; de la gracia de Arlette Dorgére, de ~lonna Delza, de Gabv Uesl \'S. A rro)ó entt'etanto su acompañante el gabán al groom¡ sacudiJ, frente al espejo. con disp licencia las solapas del frac; retorció sus finos mo.-1tachos, y dijo con vertiginosa rapidez al camarero, que esperaba erguido: -Ostras, huevos y langostinos, OhateauBriand, perdiz, tiambres, Brie, Johannisberg. Riscal, Mumm, café, Brizard. -Amigo mío-interrumpió vivamente la Lella,-supongo que todos eso será para ti. Por mi parte, no tengo el menor deseo de coger una indigestión. -¿Te parece mal el menú, Kate?-replicó él, sorprendido. -No puede expresarse-dijo Kate-otro m:' s opíparo en doce palabras.-Y encarándose con el mozo: - -No tn1igas-díjo-sino los laniostinos v los fiambres con media botella de Pom• meri, y, ante todo, una taza de consommé. -Como quieras-dijo él, resignado;-confie• ao que soy algo glotón y que ... Pero ¡cáscaras! -¿Qué sucede? -¡Que, por lo visto, he perdido ó me han robado el porta.monedas! -¡Bah! Yo tengo dinero. -También yo, en la carter&. Pero no tiene maldita la gr&cia... Ademñs, era un lindo portamonedas de malla de plata. -¿Y contenia aliuna cantidad. importante?i>reguntó Kate, medio distraida. -¡Oh, no!-repuso él.-Dos libras esterlinas, ocho pesetas en plata y dos reales en bronce¡ pero lo que más siento es el bombón. -¿Qué bombón? -Un prodigio de gourmandise. una. creación de Louit fréru, u11 bombón estupendo, piramidal, único. Puso mi sobrinita Lulú dos iguales en el portamonedas, jugandQ con él. Comí uno y me quedé atónito. Puedes creer que sentí la emoción estética. -¡Pero Eduardo!... -Lo que oyes. Pero, en fin, ya no tiene reme-dio. El bolsillo ne parecerá. -¿Y por qué no? Eres muy pesimista. Yo tenfo una. opinión muy diferente de mis semejantes y estoy casi segura de que el bolsillo parecerá. •-¡Si se lo encuentra un pobre! ... -Entonces parecerá, de seguro. Lo que impide devolver los objetos hallados, fuera de los casos muy extremos de necesidad ó Je maldad, es el capricho, el enamoramieoto súbito de una fruslería. Y no es fácil que un trabajador se prende de un portamooedas de plata y de dos monedas inglesas. ¡Si fuera de una sortija de escaso valor! Además, todos estos dias ha habido rasgos de honradez. En la calle de la Ruda... -Sí, ya sé-interrumpió Eduardo, apurando la taza de consomm.é;-una mujer necesitada en• contró mil trescientas pesetas y las devolvió. -Acaso-dijo ella pen;:;;;liva,-porque allí no había nada que pudiera herir la fant~ía de una mujer. Si 1 además de la cantidad, hubiera llabi- las personas tan malas como nosotros mismos nos fiiuramos. Hace algunos años ... -;.Es algunR historia melodramática?-pre~untó Eduardo, sirviéndose una loncha de perdiz trufada. -Hace algunos años-siguió Kate, abstraída,-quedóen un pueblo huérfana y con medios de vida una muchacha acostumbrada á satisfacer todos sus caprichos. Pero hasta entonces, :sus c:ipricho~ hahian sido inofensivos Un mal pensamiento la hizo proponerse una acción abominable: conquistar el r,orazón de un hombre hasta anuiar su voluntad y convertirle, por la sugestión. en esclavo de sus determinaciones y de sus palabras. -No veo en ello nada censurable-e.lijo Eduardo, sirviéndose una copa de Pommery. -Es que-continuó Kate, frunciendo el cefio.-el hombre era casado. .:._¡Caracoles con la niña! -Era un c:i.pricho, una obsesión invencible. Aquel hombre tenia que arrastrarse á sus pic:5l. Empleó todo ~énero de astutias 1 de seduccio• nes, de iniquidades. Por fin, el hombre fué su siervo¡ lo abandonó todo por ella. Había-continuó suspirando-satisfecho su af3.n criminal; habia sembrado la desolación en el seno de una familia. Por último, una noche ... -La pegaron un tiro-interrumpió Eduardo. ')ncendiendo un mag-nifico Henry Clay. -Una noche-siguió la munaan:i, sio hacerD, FERNANDO FRANCO FERNÁNDEZ Notable literato, cayas aovela■ •• La prosa del amor' le caso,-sintió (J_ue llamaban á la puert.::.. Abrió y ''Adiós 6 la felicidad", premiadas ea reciente concurso, y encontró á dos niños descalzos y ateridos; la acaba.ll de publicarse roT. noulU. nena apenas si contaba seis abriles; el mayor, que teudria poco m~s de ocho, con voz entredo alio artístico 1 sugestionador, un oropel cualcortada y llorosa, le dijo estas pnl:i.bras:-•De quiera. por ejemplo... ¡Ay, Eduardo! La naturaleparte de señora madre, que le diga á usted que za humana es muy compleja; no pecamos casi hemos perdido una cosa que queríamos mucho nunca por cosas de valor; pero cuando una cosa y que no podemos vivir sin ella, y que si por fútil, insiguific.11.nte, nos atrae, entonces pecamos casualidacl la ha encontrado usted, que haga el todos y pecamos siempre. favor de devoh·érnosla, que Dios se lo pagara. -~o te entiendo bien-dijo Eduardo. -¡Magnifico!-interrumpió Eduardo,-es todo -Que son precisamente las cosas de ,·alor las un golpe le:ttral. Y la su}ela ¿Cfué hizo? que se devuelven, tal vez porque al hacerlo me--La sujeta-dijo Kate con amargura-sintió dimos por ellas nuestra abnegación ó nuestra un volpe en el corazón, midió la enormidad de virtuc. No hablemos de objetos robados; de los su falta, hizo aquella misma noche el equipaje y, perdidos, puede asegurarse que de cada diez de al día siguiente, salió del pueblo para no volver. valor positivo, nueve parecen. Lee los periódi• -¡Muy bien!-dijo el oyente.-Devolvió las cos de estos días: un guardia, un cobrador, un cosas á su dueño. jornalero. una ,·endedora ambulante, han de-No todas-repuso Kate,-porque la niña vuelto dinero ó alhajas. ¿Has perdido dinero? perdió aquella noche un peinecillo de concha y Anúncialo y parecerá. Lo peor será que con él no lo de,·olvió: se lo llevó como rec 11erdo. vo.ya el retrato de una mujer hermosa ó unos -Eres una cuentista admirable-dijo Eduar~ pendientes de filigrana. En todo caso: pese á do¡-pero eso no me convence de que se devuelnuestros instintos salvajes, impresiona demasiaven antes las cosas de valor que las fruslerías. do la voz imperativa del dueño. En aquel momento entró el camarero. -Si-dijo Eduardo, separando el plato de los -Señor-dijo;-un muchacho, un barreodero 1 langostinos;-creo recordar que cuando estudié me acaba de entregar esto para usted. Derecho Civil se me dijo que las cosas pro domo Eduardo dió un salto en la silla; el objeto que suo clamant. Yo, la verdad, no he escachado esa le entregaba el camarero era el portamonedas. voz por ninguna parte. Ellas clamaran cuanto se -El pobre chico-siguió el camarero,-dice quiera, pero el escenario social tiene malas conque lo encontró frente á la puerta del hotel y ha diciones acústicas. El que encuentra una cosa de preguntado en todos lc-s cuartos, hasta que en valor... uno de ellos, un amigo del señor, D. Alberto. -¡Dale!-saltó Kate, impaciente;-ya te he reconoció al bolsillo como do su propiedad, y lo dicho que, precisamente, son las cosas de valor guardó, entregándomelo inmediatamente. las que se devuelven, cuando no caen, por excepD. Alberto-añadió el co1marero,-quiso darle ción, en las manos de un criminal. No se quiere una buena propina, pero el chico no quiso adser demasiado malo. Un poco, pase. mitirla v echó a correr. -¿De modo-preguntó Eduardo irónicamen-¡CaÍ1astos! Veamos: aquí están las dos libras te-que no hay quien resista á la súplica de on esterlinas. las pesetls, los céntimos ... perdido.so que dice: - ¡Señores, devuélvanme K'.lte le miró fijamente. ustedes taló cual cosa que be perdido como un -Escucha: ¿y el liombón? majadero, que no lo h:iré más!? -Es verdad; espera-dijo Eduardo, re~-istran-Mira-dijo Kate, poniéndose muy seria.do nervioso.-.El bombón ... Pues el bombón se lo Voy á <!Ontarte un sucedido que no tiene nada ha comido el muy granuja! de particular, pero quC' demuestra que no somos Al<ro,10 ZOZAYA �· 1T TI NUESTROS POLÍTICOS ÉN LA INTIMIDAD ( EL MARQUÉS DE PORTAGO Es t in sahro$o, ~- rne atre,·eria á jurar que tan seosarional, todo lo que, cara á cara. ~enhdos en su ~uoluoso p 1lacio de la calle de Serrano, mo ha did10 el ~oliern1dor de ~tadrid, que por esb. ,,cz voy á permilirme dejar nuestra conver,;1ción 1 ,11.·snud:1 de eles ripdone:-, de pre!1mbulo:; y di:! , omenl'lrin:;. Al ilustre m:in¡u&s de Porla~o lodos \~ cono ·l•is: Alto, de proporcione:, ~all.trdas y do 110:i. impecable ele:r;mcia. Aristócrata de sangre, de porto. do m'lnl'ras y de simpatías. \', ;,rli:?ame usted, mar¡¡ués-le imerro~ué en de nuestra conversacilln-: Dada su gran unporl3ncia dentro del pulido con;;en·ador y su , 1 l'urso irnt~roal amistad con el ~r. Dato, podría usted, 1:ec irme, sincer:.1mente, en qul: sítuaciOn se enruentr~l el partido?. El hlsturico p:irtido conscn:idor está com¡,'ctamcnle ulliclo-me ronte:;tó Porta~o-; y si 1, iy :1lgún desrontento de 1 s r,cr~•Jn:ljes del parlülo ,·011,;erv:tdor. me parC'ce 'l uo no c,s por diL:renci'.l.s Je pri11cipios, sino por ml'l'ruiud:mes person:i.1es. -;,l::n qué relacione!- ,;e t'ncuentra el (;obinno ron J). Antonio \laur:i'~ ... - Bt':-pecto u nuestrH; relaciones con el seiior 1un-y conster¡ue h:1blo xclu:-i,·a1ne11te por mi e 1enta-p:1e1lo dedr que 1• . \ntonio )hura e~ r~:-pt.!tabi:ísimo y 1p1eridn por ,clo3 n,1:-útros. v no ,,;0111os retis rnwnte 10s que trat uno.s de lli~;:rndar, ~ino l,ulu lo contrnrio¡ ~·:tsc: hu1 iest'n n.-st:ii1:iJo fácilmPn· lo hs peq111:i1as herid'.\~ quu todo el inundo cono• e. pues l'I nctu!d tiobierno 1'\ hl·rho p:tra ello to<lu 10 posib e, !-Í uo hubie:-t• quien :Lhonda e.ida dia m.Js esh;; i.iferc·nci:i~. kt:;la b:1.n'r irr.posib'.e uno. reconcilial·lun .. l::ius pcrson:is. para ,,.vantar en medio del part .lo co11:;l•rndor un :lbismo, acuden á medio5 i.nproµio.\ de persoua.s educ1d:\s ... - ; lb leido usted tus articulo,; de D. Grabiel \hui:_~ publicado,; en 1•\ Diario dula '1<trina? -~i, s1·ñor. E:i natura.\ ~· me p1rece que cadl. nnn t'S libre de tener su oµinión: pero lo que en· 1 uentro e.; que no todo:; sornos librcil de elegir el - tio p1r'.l exponerh 1 y quien por lo visto ha pre1.•ndilh ó prden<lc 1 ser alilm di:l el reprcseul:\nt · 1:e nuc,:trJ.i. rdarione::extr1 1j~r'.l.-.. me p1rccemu~· 1na\ qui.! vaya al extranjero con nuestros cuento,; ,L~ comi.drt•. pnra que se crea que el partido con•crndor esta con \·ertido en ¡ntio de ~loni podio, \' , ,s 1ue a.;( ubran no debe dwc1rles que un1 m:i.~l. 1 1educalh y revolucion:iri:i haya prod11nado el ,,m!rismo en el extranjero con gr:m iletrimento Id honor nacional. L:ts per.-,onas 1.:uya c:1racterislic;1 es la vanidad, mueren mrnri:1.blemente ahogadas por sus propi:is tóxin.,s. C·11ló el ~oLer.iador. Yo, pens1.ndo en todo lo que me hnbia dicho¡ lad1 su j!;rJn sinc~ridarl me permití, ú pro¡>úsito Je h:i vauiJ 1Jes, hacerlo 110:i. inocente preiunta. llahhnr.lo de otn cosa, señor :;oborr.a,lor: ,{)uc ,.u·.i.rre, que desde h'.lce unos días se \'icnen come:lt:in<lo '.\i:!'U(l:13 incornp1.tihilidades entro el !O~cr·.nlor ci\·il y el director de ~,:,guridad, y h ls1:l so .;1.s_•¡urn 1ma proxima. dimisión? ... .E,5 muy delic1do para mí, amigo Carretero, 1- ti lr este asunto; pero al:o puedo decir, porque ,,.•l• 'i-obicrno, en .1bsuluto tiene responslbilidad; 1 , todo se lo {la cnt;onJ.raiJe J,echo, y--nad:1. puede modificar m.íl que en_,. 1'.'t9'1;ortes. Pero es tal la desorganitaciOn conque nos hemos encontra,io, que aquf nadie sabemos lo que somos. El señor !\1énclci; Alanis, suponio que estar;í deseando, como yo 1 que las funciones se delimiten y se conS:\~ren á. cada uno como legltim'\S. La iniciatir'.l del ~r. La Cien·a crt!nndo el jde superior de Policí:i., á mí me pareció excelente: lo que no me parece lo inismo es que se ha.ya tratado de vulnerar la ley, incurriendo los que lo han hecho en el capitulo 7. 0 del Códíg-o penal que trata de usurpaciones, de atribuciones y nombramientos que en el artículo 388 dice: •El funcionario púlilico que invadiere las atribuciones del Poder Le¡;ül:llivo, ya dicl'\ndo re'!lamentos ó disposiciones qenerales, excediéndose en las atribuciones, ya derogando ó suspendiendo la ejecución de una ley, incurrirá en h pena rle inlnbilihriOn temporal especial y multa de 150 á ción de tres artículos: los dos primeros que tratan de personal y un tercero que dice: ,Las facultades propias O delegadas quo haya de tener la Direcc10n serán determinadas por el minis.tro de la Gobernación 1 con plena eficacia. le;!al mientras sub::istan, y podr.':n l-er 111odificad1s, ampliadas ó restriniidas medianto disposic otll"s que el ministro poJril adoptar.• Al aprobar la:; Corles c•se articulo 3. 0 de la ley de ~e:urirl·vl, ya compremlerá usted qu-, no Ji_'erun ni pudieron decir que el ministro, a! dictar los atribuciones del direttor. podría hacerlo modifiranclo h Constitución, h Le\" Provmcia.l, fo'.'.' de .hocilciones v Reuniont"'S. etc., ek .. pues el.o hubicr:1 sido dar po·dtre::. legíslalivos á un ~linistro, y e~ta no lo ¡me~ den hacer oi aun las Cortes, porque vulnl·rari:tn la Constitución. ¿Qué si¡ni:ic1 l'ntunces lo orden1rlo en el ;irticulo :3. 0 ? ~ipülica, J.º: Que el n11nistro puede conceder al clircctor, por delt•g1.ción ariuellas facultades qu~ él tenga como ministro, y 2.0 : Quo puede adjuntarle foncioues que no contradi• gan lo di:-µueslo por las leyes \"i:?entes y sol.ire las que no liaya n:tda \e~í:-l:iclo. De esto, á ccrler facultades del ¡!oberuador civil, que po~ce. no por do\e;.;.1l·ión del ministro, sino por din•cll alriliuciOn de las leyes, hay una enorme dist:mcía. Y, por último, en la últim:1. 1:. O. de l.º de Abril de HH3 que antes he califica- El marqués de Portago ea el despacho de su casa 1,500 pe5ebs.• ¿Qué le parece á usted esto? ... Pues, bien: h:iv una R. O., fecha L.º dd AbrU l9l3, hn brutal, q Ue Je fué :munciada n.l gobernador sin haberse atrevido á h:icerla aparecer ni en la Gacela ni en el Diario Oficial . .•bi ocurre que, vulner::mdo las leve~ del Reino m:'.is su.:;t1ntivas. mas b.'.tsicas. :::e han concedido i la Direcc1ó1~ general de ~eguridad una porción de facull1,l,•s arrancadas violentlmeute á esp il<las del Po¡Jer le~isl·1.fo·o. El cargo de gobernador do ~ll<lriJ fue ab$orbido. anulado, por esa OirecciOn crom.!o un E.shdo de hecho que dve fuera de todo derecho. La~ facultades que hoy ostenta h Dirección p:cneral de ~.,:;uridad y que perteuecen de derecho al gobern1dor ci\·il, hubo de cooceJCrseb.s el Real decreto de 27 de ~oviembre de 191:?. que e,; nu!u por ahrar á leyes aue no pueden dero"?ar:;;e sin,, con otra ley . .\sí lo reconoce la cihd 1 tlisposiciUn al atirm:1.r en s:1 artículo 7.0 que ,El (jobi<'rno prosent:mi. ú hs Corles el oportuno pro~·eclo do ley modific:mdo en cuanto sea necesario la legi,.;bciUn actu:1.l para que el director tenga lfls fa· c1tltades de hs autorl1hdes ci \"i\e3. Es decir, quo para qu13 el director ostente la! fai.:ulta1lcs del !o• bernador ha. de mediar antes un'.!. ler que nsí lo determino. El Roll decreto, apesar de e:itO. se las arreb1ll en Jo5 articulas sucesirns, no obstanto haberse declarado nulo á si mismo. Con posterioridad á este Real decreto promul~óse h lev rle 30 de Diciembre do 19l2, cre1nJo la Dirección de Segurid1d. Consl·1 esta <lisposi- do de brutal, preléndese de5pojor al 1?obt•rnador par:t. adjudic,r~elo al dirertor de Seguridad, do sus funciones pri,atinis. exclusiY<'S v consub:::uuchles. Así que 1• corno ve usted, son muy frúgiles los cimrtmtos en que :-e apoya la IJirecuón de SciuriJacl. üu Re:il decreto nulo porque pre• tende derog1.r leyes vigente:-; una ley que no dero11:a. las otras; y, en fin, una li. O. sin la m.is rnínima • ut. \ 1L.,sr:c.1. autoridad para declarar cad ucachs v n u 1as le\·es fundament1.lísimas de la nacinn, ·y esto es to;lo, lo que llutt. ea el ambiente. de lo cu1l todavía no be hablado con el GJbierno. que como he di~ d10 1 es tuhlmiJnto irrespon;;,,ble r comprendo r¡ue la~ cos1s deb~u de quedar como o:;t.'in 1 hag. h que se le:ris1e furmtlmente en h materi1.. -¿Tom1.ra \' inici1tiv:1. en las (:orles para es• c.Jarecerlo? .. -Yo, en ab:';o\uto; mientras D. Eduardo Dato pre.si,la un Gobierno, yo no tengo ruali inici:ttiv1S ·r¡ue las suyas, y hl es mi subordinación á su per5on1 y ll su politic:1 1 que ~staré en e:.to pue:;.,, lo ha:sta quo sei nece.,;:uio; entiendo como lo he ontendiilo siempre, que h sub(1rJinn.ciUn y la con:;erue,,cia ('~ el p1triotismo de los hombr~s que se estiman ... Deturn su conrnr,;ación un momento y después rectificó r.i.pido. -Salvo slllo el caso de quo el pLtrioLismo im~ pon~:1 lo contrario; porque Pitri1. y Hey no hay m:1s que uno. Pero no liar que h:iblar de Mrr1ficios, pvr 1ue ou este c1,.:;o estoy SC!!UfO de q.10 en las l:ort('s se le har.i. ju:.tici:i al Guhic-rno c1• vil de \bdrid -- terminó diciendo el \lar,¡ut.•s -le Porla'!O, Y su:; í,ltim:1s p1labns fueron prouu:tc.rvJa-3 con un aplomo y un:1. seiurid1.d que denolahtn su completa confia111.a en el pon t•nir. El cro,1ista se coacreh á dar te en 1ms tu, rli• lhs y sin cume11larios á esperar los inevital.iles a con letiroientos, .. Josi< fün!A C.\RllETERO MUNDO GRl\flCO ( 1 _1l:1t°lcRóNICAS TEATRALEs1,:::;:, Un alto eacénlco.-La tragedia •Ju• dlth•, de Vlllaespesa.-Traducción de obras de Maeterllnck. El reciente alto impuesto por el temporal á bs campañas e::,cénicas, interriipdón t¡ue obli"o á retrasar el e:.treno Mlemni:-imo de Los Le~lr-~. nos pc-rmitirá dcdicnr u11:1s lineas ,idos nco11tctim1ento~ biblioir." ficus mur di1?nos de atención r dependientes .del arto ~r:1.miitico, con lo.,; quC' aca~ b1 de ob:-equnrnos la meaos 1ble ,Biblioleca Henacimienlo.• (Jno ha sido la edición de Judit/, lra,.,.erli:i hiblica de fr:lncisco VHl3cspesa, que' di·b¡U e~tren:ir e~ Améric~ la Com¡nilia Xi:gú.T11uillier. y que 1~noro cu.:.ndo aparecerá, s1 es qua ha de :.parecer, en los tahlaclos madr leños, U1:sde luef"º, ~e trataba de alio acreedor a nuestr.t curi1 ,sidad. Yillaespesa-per:s.ibamos ante el ttulosuma tal \"et su i_nspir1ción a la tr:1.!!e,lia dlis.i<"a, a aquella traied1a reformada en sus adhe.-.iones -' los ti_em¡ios. Y junhmeote :,ur;1nn en nue.-.tra. memoria precedentes lor101:-os. Las va!!as siluct,s de ,\l1.lia y de E..;;ther so nos mostrab:m, en efecto, con sus ve~ti.duns ideale-: 1 1.nimad:1.s por &l rl!ismo fu~io dino? q1~e había de ampar:1.r ó e l:::ll:?1.r, se!!uD las oscllac1ories de la ürtud Odel pecado á los turbulentos remos de Israel v de Jurl:'1. · Pero abrimos el libro. Y al promediar la lectura, rnfamos que nuestro poeta ao se somete á las u11idades tiri,.uicas de los antiguos tr;'1~itos, sino r¡ue marcha libremente, rota la absurda t-scla,·itud. Seguimos, y ul linalitar el tcrct.•r :1clo. suby:1::-a.dos t,Jd:1.\·ín. por la suntuosa \'Cr~ificaciún ele \·illa~spesa, _ya JJodiamos reco:;i:er todo el poemli. A pnmei:a, v1st.1,. le han il~form1do el patriotismo, el culto a Jehovu y h pasión, como elementos en• urpdos de arnncar los necC's1rius acordes al :1.lm1 de Juditb. ~adon:llidad v relj,.jón :-e unen !-in embar~o, al hm:1.I que se iu;1dían- tn el pue;,J~ hebreo. de modo que sus pns:tjnus divordos so sef1:1lan en la E:.crilum con otro:; tantos r:1.t1.rb'.nos. Judith. iluminada por m:md~ to5 dPI más all:i. rntenta rí'hacn en la ~ithcla lktuli i un valor v un:\ fe. qoe en ~ano lr1._tara do e,citlr, despue~ ele muerto el vah(--ute Onas, la elo::uencio. dd su! :emo sJ.cerdote Eliacim. :Xo con~i~uit'ndolo el::i. tampoc!',. _solicil1rá. unri. esperl de Úes di.is par1 ! ~ r~nd1c1un, 'f m3rch·1.r.J al campo enem1g"O. obediente ti sus creendas, dispuesta. á \·isitar {¡ llolufernC's, el fiero caudillo del ejérrilo a!;irio. Lle,·a un puñ:tl quC' SC-rJ el libertador <le su purei,1 l\epdo el momento, pero no la ¡ruin un plan concreto, desconoce lo que (::tú :hm1da it re1!iz:1r \' proceder;", cie,:-amenle, conforme ú una voluntad 11uperior. ~us palaLns de despedida son eeta.s: ~ Yo, nada. sé. Cum,plo de Dios los designios. J \.o.f!'lros, piadOS()S cumplidlos t,imbitn! \ 11laespesa, posteriormeute. coloc:irá frente á ÍJ"l'.'nte al ideal y al amor, un amor humildemente rexu1_I, y de la ruda lucha sur~irU. h. nh·atión o la ruma de Betulia. En la tienrh Je Holoft'rne:s se clt~s1urollar~n las inquietudes de la lieroina, v U:.bril de rcfafiarso ~n la f~ CtHllldo su pobre car~ ~e c -'m.1enc e a daud1c:1r. El terrible ~eneral la hn 1mpr¡-sionado. porque ha pt.·n:il,ido la sumisión r11,wrerito. del l~n ante sus poderes l1nicos de \.crnbra. 1 h ITlUJCr vence unos in--t:mtes á h Vt'll¡; 1.,,on. pues en la noche del f('slin dOOic,.do l la r~.;nrr.eccióu dt> la Primnvera, los nenias ele Ju~ Ú!Lt ,·1br:in humanamente y las p:lhhras enc\..n• d1J,,s de IIoh~f~rnes hall:m eco dentro de su pC'cho. "ªs a:JX1had:1 por JehovH, io,·ocado renientcmevle en el trance, la heroí11a rei·ohra su dommio, y lenntando CGII las manos trémuias el ¡ eirodo alfan!!e de~ jefe llSirio, le cleja caer sobro el cudlo del dormido, st•g.mdo con la existencia un sueño en el que Holoft>rnts la in meaba.\' en~ tonces, antes que los lietulianos, sus compatriotas, arriben, notificados del prod1~0. y los cnntos jubilosos de la c!uda~ sitiad:i rompan el aire. ocurre un hecho IIl!-;óhto. Judith, cual la otra S:i.lom~ "?luptuosa y sárlica que había de !¡f'r estr~mec1m1ento de la le renda, aproxima sus labio,; á la muerta boca del asesinado, otorilindole el beso l~rio )' febri) que no purlo otorgarle cuando r \'la. \ la m11Jer, el barro frllc,il ,, mortal de la heroína, se encarga por fin c1e"ce;r..ir la tra~edia. Apreciaréis que~¡ poeta ba_ procur:ido fijar~e en lo humano, partiendo de ahí para la \"ida de su. concepción. Diriase que pretendió eslnhlecer SRTA. PILAR SIGLER Notable tiple de zarzueLa que est4 haciendo una brillante campai\a. en el Teatro Martín ru,. J.LrO~IIO lo <¡ue había en Judith de perenne á través de los si~los, reflej1do en la constante íloración de los cantones, mientras que lo finito eshba en el cua1lr(). en el 1mbieute que determinó la hazaña estupenda, sin ne:ra.r por eso la etornidad del ideal. pues aunque e"te nric, se:ni.n ias modificaciones <ld p·lisaje, sit'mpre ennoblt'cerá con su sello divino 1~ acluaciOn de los hombres. Ahon que por L•so muuno echamos de menos intensidad en la lucha, pues si la pa-:ion de Jud_ith apenas se eutrevé, el medio reli¡!ioso, y consecuentemente el medio s,,chl, se mUl·!-tran muv borrosos. Adem s, la tn;re<lia acaso 10a dem:u,-fado teatral, auor¡uc hay1 que eloiiar con (•fusi(JO la sencilla sobried.Jd de su técnica. El dramaturgo de Ju.d,th en su~1., estii rni1s cerca de la batería que el d~ El alc-azar de laa perlas. y h mayoría del público habrá de al!-radt'cüst>lo segoramcnte. En tanto, el poeta nos ha brind \do la belle1.:1. de sus versos en la lectur1, versos cuyos vi:rores épicos presta.han _matar clul,mra U. la fugitiva queja de los rcnunc1a1n1entos ◊ Y si Judilh tenía interés por ser una nueva 1,ro<locciún curiosisima. de nuestro ad\Jal Teatro poélico. el proyecto d& Grciorio ~brtinet Sierra dl' tr..;ducir hs obras dramáticas do \heterlinck. posee una importancia 1;1xcepcional. Huce escasos días fué publicado el primer tomo en el que :;e nos ofrecou La prhu:esa Mulena, La llltru.s<i \' !.ns cieyos, y Ee trata se;uramenle de ur.o ue ios libros :m's considcraLles que se han pr(sentado n .os Uítimos tiempos. El orde~ de h publicación es, desde lue:;o, el convementc, porque en La vrincc~·a Málma q~e inauirnra la sNie, son, se•!Ún reconoce el pro¡,10 a_:itor, mu~ conf,~sas las fabli<lades quoen e·la se ai1tan. •La 1de1..s111 embario-aiiarle- 1 anima todo el drama y snía imposible aclar.irla más sm quil,r ~ l'sle In. 1 nica cualid1d que posee: cierta ilrmoma espantada r sombría.• Efectivamente, en hs crt:1c1ooc-s posteriores-y bien se nuta en La lnlrw,a y en Los ciegoB que com1Jletao d rnlumen-, la conrreción es ma ~·ar y laS mismas fuer tas lejmas o,;lenl:tn ya g-r:mtlcs se:?"urid:ides en el tn,zo. . Esas ubra,; acahdor;1s de l:1 )luerte, en cu:into (;sla se no~ pre:::ent:1. co~o d h~rahlo pcri:er,t11•le del ,1,:sterio. re,,pon<leran tambtén á la e'<i--teuci:i ,le destino,:; inocentes, pero involuntarhme 11 to c,i:~mi:;os de h dicha de In. Humani<la<I, ,. com•l ¡mere el autor. c:1.minar:.n al lado ele Las iir•/e: ¡,rf11c·csas 1 P~lecu y Jlelisanda. Aladitu, y f'aío11_11des, Interior y La mwrte de T111il19i/e~. Hclinl·IHiono:i al tomo iniciador de fa. tradurck;n, h s?mbra cruel de ia [mplac:ible cruza en :,u mis~ón desoladora por las pá:inas 1 haciéndos:1 t:1nt1blP. Y es el siniestro ca4illo de )':-=~elmuudC', donde el a111or ~er,í. cOmplic" v ncir:i.to ele los des1stres, predpit:uulo en el oscu·ro abisrno itrnor:Hlo á ~lalen1 1 y :11 prinripe Hi:llmar v n. la r:in:l .\n!l., mientras el viejo rey enloquecido estudrn h convulsión de una ~'.lturaleza que parere :l:;!Ít ir,:e al paso ele la c:. tústrofe. Y es la hn hitación donde la •lnlru,;;a, pc-netra, hacit!ndo:,ie sens1lole a lo:; pre:-entc:;, antes de llevar::.e l,1. cxist<'n :h ~¡ue bu.-cnl,:t_. Y es el lt~rro~ de los ssihdu:; cieio:-. J111Jto al cad,,ver que presienten, hiperC':-lesi:1.dos por una ceguera que en el minuto aniust1oso les c,.rnce<le remot'ls y tremendas vidcnci!u:. .\1 prohl~mn de la vi~a, dire '1 terlinck, no se n'sponde smo por el Cni'!ma de su anouadamiento. P~.ro en el Prúloio, que ha hecho bien Martine,z ~1erra en reproducir, colocúndole r.omo atrio llf'cesario del te'.nplo donde se invita á penetrar 111 .lertor, har riJfagas ele esperanz'l. Fnerz1s de ~\·~dente rea_l_1dad pod~á~ at:aso ser. utiliz,1da.s por 1?:i poetn_s 1 ~m recurrir a las fatalidades quimér1c:1.s anh1?11~s, como dej1n vislumbrar, según el pueh, Tolsto1 en El poder de las linieblas \' Enrique lbscn en Los espectros. Pero Mreterlinck·considera,_ no obshnte,. impo~ible negar el inílujo de lo mfimlo en las acciones human:is, v concluirá. de• senndo apartar á la Muerte de u1; trono al cual no es seguro que tenga dr·recho 1 para que ce,l i al amor! A. la cor~ura ó á la dicha, parte de s11 p~er. El hubo de mtent'.lrlo inlitilrnenlo en Aglanune y Selyselle. EsperJ, por t1nto 1 la revelación t.le otr:1. fuena... . ... :-io sería justo terminar csh li"era ¡pcetilla hiblio~r.' fica sin h'lcer constar que ~\tartínet ~í · rra presenta al autor de El tesoro de los humilde.<:f con escru p~ loso respeto en un trabajo diiuo d.~ to?o _e~c_om10 1 y que h emprcsl, con tal con• ciencia m1c1ada 1 merece hondisima gratitud. Josó AI.SlllA ANÉCDOTA Rafael García S:intisteban, autor de El potosi subma!·mo y de_ utr;1s zarzuelas bufas que fueron aphud1d:is y dzrron dillero, fuó el escritor mi1,.; in_mode!:il.o que _ho conocido (~ excepción de Fer m.ndez y Go11t,,lez); ¡,ero su mmodestia no l)fondia ni molestaba. en fu_erta de Ru exageraciOn. Hablaba de sus prop13s obr:is, para elo~fa.rl:1s calurosamente, como si no fueran suvaS v so tntase det autor de ~u predilección entu'siasla. Se ll~ma_ba á si propio Bre/6,i con argumento ~p1.r~ s1gmficar que ora supf)rior á BretOn), v ;amas aceptaba el fallo del público ... cuando 18 era desfarnrable. Cierta. noche, terminada una de las seccion<>S del Te~tro Lara, en la cual se habia repre:scnt::ido ~~ J~guete que se titula Rondó fhml, entró Em1ho ._ánchez Pn:.tor en el saloncillo. Santisteban, que s~ encontrabn. alli, le preguntó: ·¿Ha nsto usted la pieza que acaban de hacer? -);o, señor; vengo ahora de la calle. -~o deje usted. de '°.erl:t m:.ii1ana y pasará un buen ral,,; está muy b1en csrr1b, tiene mucha novedad, mucha grucia, lfJs tipos son de mano maestra ... en fia 1 una preciosidad. -¿Oo quil"n es l'sa obra? -~lia. • �/1\UNDO GRt\flC.O /IIUNDO GRAFIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS EL PROBLEMA SOCIAL Y LA DEMOCRACIA CRISTIANA Con este rótulo, y precedida de un discreto prólogo del actual Presidente del Consejo de l\linistros, acaba de ver la luz una obra de altos vuelos v rrrandes alientos, cuyo autor es D. Manuel de·Bcurgos. En ella se percibe con claridad, viveza y exactitud, y se juzga con verdad, vigor v solidez el carácter v alcance del problema soéial en si mismo v eÍ1 sus relaciones con la democracia cristiana. Y no juzgo aventurado afirmar que esa obra es una de las más importantes hasta ahora escritas en castellano sobre dicho problema; de hecho, supera, en oriiinalida~ y sintetización á toda la meritoria labor anteriormente reaiilada por Sanz-Escartin, S1tcedo, el · pa.dre Teodoro Ro<lriiuez, el conde de Torreanaz v demás sociólorrns de la,escuela á que perteneée el Sr. de Burios. , Nos hallamos ante un volumen en cuarto m1yor y que suma 703 páginas. Sin embargo_, este rnlumen no es más que el tomo I de la pnmcra parte de un tratado enciclopédico, á cuya continuación v terminación piensa el autor consagrar los años 'que le queden de vida. Se trata, pues, de un1. empresa grandiosa, y por cuyo feliz remate debemos hacer votos todos los amantes de la cultura. Consciente ó inconscientemente, el Sr. de Bur11os ha imitado al profesor Stein, de Berna, quien ;n su libro Die soc-iale Frage, dedica el primero de los dos tomos que la componen al aspecto histórico del problema social 1 rest'rvando el seaundo al aspecto doctrinal, especulativo, teórico. Pero mientras el sabio suizo se contenta con un solo volumen p1ra emitir sus opiniones person:iles, el sabio espafiol se propone, en una serie de volúmenes bien repartidos y discretamente encadenados, abarcar todos y cada uno de los delicados, complejos y múltiples problemas particulares que el magno problema social en sí contiene v encierra. La hisÍotia de la humanidad, á pesar de no sernos conocida más que á medias durante el período de millares _de años anter_iores al crist,ianismo, nos ofrece, sm embargo 1 eJemplos de mcompatibidad, choque y lucha de clases, En muchas páginas de la historia del Oriente y de la civilización 11reco romana, aparece, sin que quede resquicio~ á duda, la guerra entre la miseria y la pohrez.a; la explotación económica de la muchedumbre por unos cuantos privilegiados; la desigualdad antinatural entre los hombres; todo, en fin, lo que constituye el problema social. El Sr. de Bur11os pasa revista á esa historia interna, así de los Pueblos orientales como de Grecia y de Roma, v ve en ella. no sólo la depravación del concept~ del hombre y de la dignidad humana, por arte de leyes inicuas y la expoliación de los pobres y oprimidos por los ricos y poderosos, sino que también convulsiones sociales que ponen de manifiesto el odio v resistencia de los primeros contra los segundÓs. En este particular debo confesar que la erudición del Sr. de Burgos me parece deficiente, superficial y atrasada; pero si este es un lunar, bien merece disculpa: las conclusiones no son por ello menos terminantes. Y en compensación, las 386 páginas en que estudia la poderosa y benéfica influencia ejercida por el cristianismo en la civilización occidental, son de lo mii.s completo, justo, y convincente que pueda desen.r un sociólogo comprensivo. v no ceden en critica y erudición á los trabÍij0s anteriores de un Balmes, un Troplong ó un Kidd. Los cristianos tienen razón para empezar la historia del prorre-so desde el primer día de su religión, como si los siglos anteriores no hubieran existido. El hombre, en cuanto ser moral, en cuanto entidad jurídica, debe contar su origen á píl.rtir de la predicación de la buena nueva. El Cristianismo es el oentro de la lustoria y la revelación de Dios, no por la Naturaleza, sino por la humanidad. Eu él se concentraron las ansias de la antigüedad, los deseos de los justos, las esperanzas de redención de los pueblos, las miradas de todas las generaciones que le precedieron sobre el globo. El período de la propagación del Evangelio fué una gran época en la vida de las naciones; un despertar de salvación se esparció entonces por todo el mundo¡ el sentiáo ético de la conducta adquirió una extensión que jamas había tenido; hs almas se renovaron. el espíritu de abnegación llegó hasta lo inconmensurable v nunca se vió un nümero tan ~rande de hombres' transformados por un ideal nuevo, hacer con mavor desinterés el sacrificio de la propia vida. Y 6s qui), aunque todos, antes de Cristo, lo habían reconocido, nadie. hasta Cristo, había sabido engrandecer ese ideal de moralidad. ¿No habéis pensado nunca en lo que en la historia de la humanidad significa el Sermón de la montafla? A él debemos toda la demucncia de nuestros días; á él el jurado, el sufragio _un~v~rsal v la i11ualdad ante la lev; á él los prmc1p1os de libertad v fraternidad soéiales; á él la emancipación de ·1os esclavos y la veneración por la pobreza; á él esas instituciones penales y esos ródigos generosos que cada vez más respetan, aun en el indh·iduo culp11.ble 1 el caráder augusto de la humanidad. Gracias á la adoración de la Cruz, como un contagio extendida por Occidente. la raza humana viene progresivamente apar• tándose de los gn,seros limbos de la animalidad y el grito lastimero del dolor resuena por cada día menos insistente en las celestes esferas. El cristianismo evangelico fué una revolución pura llena de unción, enemiga de la violencia. En ei corazón y en la volunh.d quiso hacer la transformación del hombre antes de poner en priictica su proirama y cambiarse. en fenómen.o histórico. En vez de- adularle v exc1tar sus apetitos ilustró v moralizó al puel;lo y mudó el modo de ~er de la· sociedad, saneando su ambiente espiritual. Procedió, en suma, por renovación interior, por iotususcepdón pedagógica, ~e dentro á fuera. Y vió en el amor, en la. superior capacidad de amar, el fundamento de todo progreso normal y de todo orden estable. Al cristianismo evangélico le arrojó el paganismo á todos los furores de la vindicta social, no porque no tuviese razón, sino porque la tenía demasiado pronto. Los discípulos de Cristo iban ,·einte siglos delante de sus contemporáneos. Por eso el cristianismo positivo, en la imposibi. lidad d~ mantenerse en el estado de revolución, siguier pacífica, hubo de obrar y manifestarse como reforma; hubo de esperar á que el tiempo hiciese su obra y se dulcificasen las costumbres, preparando lentamente la instauración final. Instaurare omnia in Christo. El cristianismo evangélico formuló en los términos más precisos los principios del socialismo 1 tomando esta palabra en su recto significado. El cristianismo positivo ó católico, de igual modo que el disidente ó herético, ~e atu~ieron _á esos principios, pero con una _d1ferenc1a rad~ca~: el cristianismo católico fué siempre evoluc1omsta, considerando que la víolencia es un factor más reacionario que revolur.ionario, y que al hombre sólo se le reforma en el terreno de la espirituadad¡ el cristianismo herético, comunista, revoltoso v nada práctico, pretendió siempre alterar y des'truir todo el orden social establecido. El socialismo actual ó colectivismo sigue la misma norma que el último, pero con una orientación utilitaria y grosera, sin ideales da ninguna clase falto de toda.penetracion psicógica.o I Inferior ~l cristianisroo disidente en elevación de miras, loes también al cristianismo positivo en ex- periencia y conocimiento del alma humana. Pero el contraste sube de punto cuando se le compara con el cristianismo evaniélico; es decir 1 con el cristianismo en aeneral, prescindiendo ele las interpretaciones qu: le han dado las distinlas sectas. El Evange'. io no desconoce la justicia 1 vero antepone á ella la. bondrid. El col~ctiv~sm'!1 • ó desconoce la bondad ó la pospone a la JUSllcia. Así, mientras el Evangelio dice: ,sé bueoo y seri'.s justo•, el colecÜ\'ismo dice: ,sé justo y serás bueno , . La superioridad de la primera fórmula sobre la segunda es manifiesta para el que conoce algo la psicologia. Ama y haz lo que quieras: esto es grande y verdadero. Haz lo que quieras y ama, seria ridiculo y absurd o. Consecuencia de la vanidad é i11utilid1d del sistema del colectivismo para promover el bien, es su esterilidad para remediar los males del humano linaje. El Evangelio nunca habló en terminos pedantescos de la justicia, de esa quisicosa abstracta v escolástica que ha inventado la inenarrable toÓteria de los colectivistas; pero su plan fué universal 1 se dirigió á todos y con preferencia á los menesterosos 1 á los caídos, á los fallidos 1 á la plebe. Mas, en nuüs!ros. dias, ~1 Cuarto Estado, los socialistas autoritarios, olndando á. los c1mpesinos 1 á los presos, á los vagabundos, á la canaille1 se ven inducidos á considerarse como clase distinta 1 y trabajar, no por la humanidad, sino pur sus particulares intereses. Mírese como se mire el problema, la ética dtll colectivismo no aparece por parte alguna. Nadu. impone como deber al individuo; todo lo esper;1 de un trastorno de la sociedad. Por la dictadura de lo que llamajustic.a, y sin otra: preparación dt, las almas, cree que la bondad se ba.rá pas.o e~_el mundo. ¡Qué diferencia de con el Evangelio! ::iegún este, el hombre está sin formar, y para hacerle bueno, hay: J ), desde luego, que formarle; 2); si esto no basta, reforma!'le; 3J_i si esto no basta todavia, deformarle. ,S1 tu OJO te es ocasión de escándalo (dice Cristo), arráncalo y échalo lejos de ti.» Entre los colectivistas hay1 sin duda, ¡entes muv honradas, mas no tienen la grandeza en la horiradez, el altruismo, la virtud divina, cuyo solo nombre rebasa cuantas definiciones puedan dar de ella las len11uas humanas. E.s preciso insistir en esto: todo"s los progresos sociales, todas las reformas jurídicas y políticas, toda la equidad democr&.tica, no han hecho del hombre un ser diferente de lo que era, un ser capaz de amar á lodos por sentimiento innato. Sólo Cristo era capaz de ordenar esta sublime locura. Y la ordenó, precisamente; la precepl'U-01 y no se limitó á aconsejarla, quizá. por comprender cuán impotente es la pobre humanidad para_ te~~r aquella manera de c~>raf~Il para con todo rnd!nduo extraño á cada 10d1v1duo. ,Un mandamumto nuevo os doy: que os améis los unos á los otros.» Tales son las reflexiones que me ha sugerido la ma11nífica v documentada obra del Sr. de Burgos. ÁI exporierlas no he hecho más que sacar las consecuencias psicológicas y críticas ~e la tesis que este erudito escritor desarrolla brillantemente en el orden histórico v social. Yo considero el colectivismo como un 'hijo del Evangelio, pero hijo espúreo é ingrato, que ha. r~nemdo de eu padre, olvidando los ,procad1m1entos por éste empleados en la educación de nuestra especie, y que serán los únicos prácticos y ~ficaces mi1mtras el hombre sea hombre, y los dignos del hombre como ser moral. Por el Evangelio y su método de renovación interior, están los cerebros1 los corazones v las voluntades; por el colectivismo y su métod·o de imposición exteri_or, est_án los estómagos, los apetitos y las concupiscencias. EnMUNDD GOXZÁLEZ-BLANCO JARABE DE PICO (Diálogo andaluz) --¡Gitana! Graciosa, retepreciosísima, requetesimpatiquísima, princesita ... -¡Josú1, Joselito, qué velocidá. F.s usted er tren expré echando piropo. -j)li arma, capuyito dorao, estrellita der cie101 si me tiene usted más desbaratao que una alpargata vieja! -Pero Joseiito1 por Dió, ¿cómo voy á decirle á usted que no quiero fenómenos en la familia? Y era verdad. El pobre Joselito no tenía nada que agradecerle á la divina Providencia. Era el hombre de una estatura escasa, cenceño, lampiño, rubio, pecoso, con su al:¡o de jiba y su mucho de picaduras de viruelas, tardo al hablar, ypara colmo de males, una enfermedad infeccios1 le había dejado la cabeza como la perilla de una escalera. Al pobre Joselito no le había quedado ni un pelo. ¡Era una alhajita la tal criatura! Ella, en cambio, valh un tesoro. Su cuerpo esbelto, gracioso, atariadó con la crugiente enagua almidonada; prisionero el busto en la fina batista del saco; entreviéndose por los calados encajes la sensualidad de su carne morena¡ con fuego en los ujos negros, que retaban a singular combate de amor y de ventura; con pasión en los labios cálidos y rojos, y repartida por todo el contorno de su figura gitana la sal á torrentes, a mares la sandunga y el ángel macarenos, Lolita era capaz de s1car de sus casillas y volverle el sentido á un santo de pie<lra. Senbda entre las macetas de claveles y de nardos, sus manos iban y venían. corno m1riposas blancas, de arriba á abajo del capote de p:1seo, porque bordadora de lo fino era Loliya y c-on su trabajito honrado atendía á lo~ menesteres de la perra vida. -Pero, ¿por qué me dice usted eso? ¿Tan feo sov? -1\.Úis que una fantasma. -Pos ya usted ve-repuso Joselito, más picado de lo que le tenían ias viruelrts,-tan feo y tó ... arró. Así1 a montones las tengo por ahí. Loquitas perdias 1 sin un adarme de sentio, pidiéndome que las remedie con una miraíta de mis ojos mataores. -¡Pobrecillas! ¿Ha visto usted qllé pena? -No se guasee usted, Lolih. Por la salú de sus muertos, no me mate usted. -¿Pero es que han tocao á matá? -Cuando me miran Mi, como desafiando1 esas dos ventanas de la gloria 1 ya me tiene usted a punto de estirá la pata. -Pos hijo, cuando llegue ese momento 1 cuente u,:;tetl con un par de goris-goris míos. -Pero ¿es <le verdad que no va usted á quererme? -¡De verdad! -¿Y por qué? -Porqne no me sirve usted pa el caso. Es usted mu chico, mu menuíllo y yo sueño con un hombre de una vez. ¡Con un hombre! -¿Pero es que yo soy arguna carcomania? -Ya le he dicho á usted que es usted mu chico. -~1isté que las apariencias engañan. -Güeuo: pos figúrese usted que yo me gorvíera loca y me c1sara con usted. ¡,Usted qué haría? Si les hubiera tocado el premio gordo de la Loterí:l no le causa á Joselíto tanta.impresión como :quella casi promes3 de casam1enlo hecha á boca de jarro. Abrió desmesuradamente los ojos. frunció los labios en un'.l mueca horrible, v al caérsele el majo sombrerito de ala ancha, lÚció su calva oronda v brillante como la luna de un espejo. Loliya le· miraba, cruel. Por su cara luminosa paseaba triunfal una sonrisa burlona. -¡Irme del sentio!-masculló más que dijo Joselito. -Güeno; vamos á ve: ¿Y usted qué es? -Yo, ná. -Hombre, muy bonito. Entonces, ¿con qué me iba usted á mantener? - Con lo que usted quisiera. -¿F..s usted rico por su casa? -¿Por mi casa? Ni esto-y se mordía la uña del pulgar. -¡Entonces!... -¿Pero es de verdad? ¿De verdad vamos á casarnos como Dios manda? ¿De verdad me va usted á. querer? ¿De verdad ... -Pare usted el carro, cristiano. Primero hace farta que elija usted oficio. -¡Torero! ¡Me jago torero! Y cuando salga con un capote bordao por es~s manos ... -¿Pero cómo va usted á ser torero con esa estatura? ¿Dónde va usted á. dejarse la coleta si no tié usted pelo? ¿Se la va usted á pegar con goma? -¿Por la estatura? ¿Lo dice usted por la. esta~ tura? Pos ná, me jago picaó, que van ll caballo. ¡Eso é, picaó! Y me llevo picando tó er verano. -¡Lo creo! -¿Por qué? -Porque es usted mu chinche. -Lo que yo soy es un hombre la ma de feliz; lo que yo soy es un rey dende que usted me ha DR, D, VICENTE GIMENO Autor de la obra titulada cMétodo opronlco», que ha obtenido an gran éxito entre la clase médica ~mpeñao su palabra¡ lo que yo soy es un loro qua pelecha por usted; lo que yo soy es un ... -¡Cangrejo! ... pregonó en la <:alle una voz subterránea. -.,. yo soy un ... -¡Cangrejo, cangrejo ... repetía implacable el vendedor callejero y la ris1 1 al prineipio cont~nida. rompió alegre, juguetona. cascabelera, el aire tibio y perfumado de aquella. bendita tarde de prirna\'era sevillana y se refugió traviesa por los ro~os labios de Loliya. -¿Ha visto usted que gracioso? -¡Casolidades!-arguyó Lola., volviendo á reir. -¿Pero es que está usted de guasiCa? -¿Quién, yo? ¡No señó! -Entonces} ¿es serio lo der casamiento', -¡Digo! -¿Y cuántlo? -Pos misté; vaya usted encar:1;ándose el ajuá v cuando le crezca á usted er pelo v la joroba 1 ¡'sobre tó Ja joroba! viene usted poi- aqui y... asunto arreglao. -¿Y pa qué guié usted que me crezca lajorJba?-dijo Joselito, ya un poco receloso. --Pa qué ha de sé, arma mia. Pa cargármelo de dije en una pursera, ¡que un jorobao es buena sombra! • • • • • • " l " l ' " "" 1 ' " • " " " • " • ' ' ' " "'" "'!"" -Mujé; ¿qué le has hecho á Joselito que va bn furioso? -Darle promesa de casamiento. -¡fa, ja, jal ¿Tú? -¡Te parece! ~Pos no querta una mujé pa er solo? -¡Con esa artura, de perro sentao! -¡Y con ese anjel -¡Y con esa caral -¡Y con esas jeclturas! -¡ Y con esa. jorob11! -¿Y la carva? ¿Dónde me dejas la carva? ¡Pero es que no tiene ni un pelo! ¡Enseguida me caso yo con un hombre que parece que está sentao ar rev é!... Una doble carcajada sonora, musical, buscó refu~-io entre las hojas de los claveles rojos1 de las rosas de té y de los blancos jazmines, que devol\"ieron á cambio Ja fina esencia. de sus perfumes para hacer un rinconcito del cie,lo, de aquel pa• tio florido, soleado, alegre, acariciado por la dulce brisa de la primavera sevillana. RoGELIO PÉREZ OLIVARES FRUSLERÍAS El furor, ahora, no es en obsequio á la blusa clara con falda obscura, sino todo lo contrario á la obscura con saya clara. 'Más vale así, ya que de las modas ... ni de la vida. Continúa en los traies de lujo, y más si son de tonos claros, el imperio del adorno con perlas. ¡Perlas!.. tanto se La adelantado en su fabricación1 que se ha llegado a darles el peso y la solidez de las legítimas. Tanto se adornan con ellas las mujeres, que no es posihle desconorer la parte que en este vistoso lujo toma la supercheria. Por unos cuantos duros se reunen igual númerci de perlas que en las que en casa de un joyero representan una fortuna. Claro está que me refiero á las apariencias, á las perlas que desafian los ri ~ores del tiempo, que ni se rompen ni se estropean¡ á las perlas sólidas, e tomo las que la Naturaleza elabora lentamente en el seno de los abismos•. Tan perfectas hay algunas. que hasta los mismos joyeros se han equivocado á primera vista. Me consta que muchos collares de perlas que parecen legítimos 1 admirables, no son sino perfectas imitaciones. Después de todo, así debe ser, aunque .-no deba ser, .. Ello obedece á las tendencias de estos tiempos, en que preocupa más, repito, la apariencia que la realidad. La vcmité en toule chose esl un des travers de l'epoque á lous les degrés de l'échelle sociale. Dicen los alemanes que , las perlas traen Iáirimas , . Pero ... quién sabe si la mayor parte de las lágrimas serim también como la mayor parte de las perhs: falsas. Si ahora se dice de los artist.1s má~ celebrados que no toman otro vino que el dulce, porque éste ,ilumina y no atonta, 1 de las mujeres que son artistas ... en el vestir, se asogura que su falda preferida ha sido, es y será, la que ostenta volantes, porque también ,favorece y no aturde, ... La blusa amplia, amplísima y el bolero asimismo holgado, holiadbimo. hacen muy buenas migas. Es un buen matrimonio: no habrá muchos asi entre hombre y mujer¡ la blusa y el bolero se complacen en ir reunidos; nadie tiene que argüir n:ida en disfavor <le ella ni de él. La verdad es que ambas hechuras, lo mismo la cumplida blusa que el gran bolero, no deben tener queja de sus partidarias. Les femmes sont toujours reconnaissanles á qui les comprend et les aime, decia no há mucho un ,costurero• parisieusé, dirigiéndose, con una blusa linda en la mano derecha, y un bolero primoroso en la izquierda, á una hermosa y elegantona dama madrilefia. · Co1;ti~úa~ ~n ;u:ie l;s faldas acusadoras ... ¡Las lineas! Las de una saya bien hecha, bien airosa; las de un abrigo sin defecto, las de una enagua dócil 1 las de un corsé adecuado .... las de un corpiño secundum el corsé, son·el todo ... ¡Las líne1s! Las de una crónica amena, bien escrita, siempre parecen cortas. En cambio 1 las que yo escribo tienen, por fuerza. que resultar interminables, aun cuando sean breves. Así, pues, ni una línea más ... Por hoy, se entiende. SALOMÉ NÚNEZ Y TOPETE �MUNDO GRAFICO CHARLAS POSTALES Las reformas de Ortuño No creemos pecar de exagerados ni rle descorteses para los anteriores y dignísimos directores de Comunic::i.ciones 1 si afirmamos que D. Emilio Ortuño es el director general á quien debemos mavor (!ratitud. Lejos de rlefraudar las optimistas esperanzas que en él tenemos puestas la opinión y los Cuerpos de Correos y Telé~rafos, el Sr. Ortuño las ha superado 1 y seguramente las superará más aún 1 hasta uu límite inconcebible. Jovan, culto, entusiasta, dotado de una férrea voluntad y de un excelente corazón de patrioh, el Sr. Ortui'io se trazó un camino en 1909 v lo sigue en 1914, sin desmayos ni desalientos, s;n dor- mirse en los laureles conseguiJos de tan gallarda manera. Su obra es de una transcendencia nacional. No nos cansaremos de repetirlo: la suerte del Cuerpo de Correos, el mejoramiento de los servicios, la implantación de otros nuevos !', sobre todo 1 el aumento de personal, están li!!ados de íntima y decisiva manera á la \"ida de Espafia. Comprendiéndolo así el Sr. Ortuño 1 se esfuerza en lleYar á re:iz término todos sus ¡,laned, aunque para ello tenga que hacer-como al1oraverdaderos milagros con el personal y con los créditos concedidos. Los periódicos diarios han dado cuenta al público de las reformas y mejoras implantadas por el Sr. Ortuño últimamente. Pero debemos repetirlas y comentarlas~denlro de la brevedad que 11osconsiente el espacio de que disponemos-una vez miÍs. En primer lugar la rebaja en los derechos rle telegramas. Gracias al Sr. Ortuño, la dirección do un teleg:rama queda reducida ahora á un:1 sola palabra. Se acabó el considenr tantas palalnas como nombres y apelliclos, calle, número, pueUlo y provincia de los (\estinatarios. Dirección de c::=.tas había que se llevaban antes más de la mil::id del importe del teleirama. Además, ha dispuesto que los telegramas depositados :í. ml'dia noche, y que á petición del remitente no deban ser entregados hasta la mañana t.!el día siguiente, paguen sólo la mihd de los derechos. Es decir: que el folegrama que antes rostaba una peseta, ahora cuesta 50 céntimos y con la ventaja de mayor número de p~labras por considerar~e como una sola cuantas constituvea h dirección. · Los buzones de los tranvías es otra de las reformas del Sr. Ortui10 que ha obtenido entushsta acogida. Cn l,i,~:.i organizado servicio de carteros permite recibir por el destinatario una carta echada media hora ó tres cuartos de hora anles por el remitente en un buzón del tranvía. Pero el infatigable dire.ctor no se conforma con esto. Tiene en estudio, y pronto llevará á cabo, el proyecto de una correspon<lencia rápirla, serdda por carteros urgentes, en el interior de Madrid, y por un precio irrisorio. La indemniz.aciún por pérdida de los certificados se ha rebajado á 20 peset.,s, en \·ez de 60. Esta reforma también redunda en beneficio del público, toda vez que existen el Giro Postal y los Valores declarados para remitir cantidades por correo, y evita, ademils, cierlos abusos de remitentes poco escrupulosos que saldab:m sus cuentas y sus deudas sin gara11tías para el destioatario. Finalmente¡ ya se ha anunciado la creélción de quince Estafelas Urb::i.nas en distintos barrios de Madrid v la admisión de solicitudes de dueiios de fincas dónde pueden ser instaladas esas oficinas. Desglosando, descentralíz~odo de este modo el servicio de Jladrid, el público resulta beneficiado v los vecinos de los barrios extremos hallar/.n ~na gran ventaja de tiempo para deposil:lr toda clase de correspondencia y valores sin necesidad de acudirá la Administración Central. Al mismo tiempo, y como el Giro Posta.! ha adquirido un incremento fabuloso 1 se ha arrendarlo una casa en la Puerta del Sol, donde se instahr.i este servicio con lodo lujo y con toda MUNDO GRAFICO clase de facilidades para el público y para los empleados. Si todas estas reformas se une la favorable resolución que ha concedido á las solicitudes de los 47 opositores aprobados sin plaza y de los ofici:lles que desean practicar la aviación 1 pensan• do cuerdamente en las futuras amplificaciones del Correo en España, veremos que no son inoportunos los elogios ni excesivas las alabanzas que prodigamos al Sr. Ortuüo. Sin embargo, las fuerzas hllmanas tienen un límite. El Cuerpo de Correos no puede resistir por m~s tiempo fa avalancha del trabajo que ha caído sobre él. D<t pona, causa indiinación ver, por ejemplo, la abn"e-:a~a y sufrida actitud de los empleados postales. Si el público pudier.1 ver en que condiciones se lleva á cabo el servicio en las oficinas fijas y, sobre todo 1 en las ambulantes, se horrorirnria. Es verµonzosa 1 intolerable, la pasividad del Estado frente á los esfuerzos del director general. de los jefes, de los oficiales de Correos, que re• dundan en beneficio de muchos millones á. h nfl.Ción. A seguir las cosas en tal estado no tardará el día de la catiistrofe definitiva. Hacemos nuestras laS palabras del cronista de Correos en su último número. Y Um¡!ase en cuenta que el Cronista de Correos estú dirigido y c~crito por D. Carlos Floren y D. Manuel de Yicenlo y Tutor que represtntan dignamente á la iuteleclualidad de nuestro Cuerpo. a , Prc;;cindamos de adjetirns sonoros y de superlati\·os retumbantes, y dig-"tmos sencillamente: así no es posible contiuuar. Nos parecen ba::,t:1nte demostrados la abnegación y el sacrificio de esos funcionarios en cuyos oídos hace tiempo que sólo suena lr1. pnlabra «más•, repetida á cada pa..~o con anuncios de futuras redenciones y efectividades de aumento de trabajo, y sin embargo de que los vemos rendidos y a'!obdos, boy con más motivo, con más empello y ron más convencimiento que nunca, volvemos ~ decirles que e,, preciso el último esfuerzo, el supremo empeño de la voluntad, hasta consumir la última energi:1 1 _llegar sin quebranto del servicio, sin deja. Eª D. J. IOLESIAS BLANCO Inventor de un procedimiento para hacer estallar un b<lqI1e, un polvorín ó una mina subterránea gran distancia, empleando radiaciones semejantes las de la telegrafia sin hilo.> a a ción de los deberes. sin desmavos ni derlinaciones, al momeiito que se acerc'a, que tlebe acercarse, ele la normalidad del trn.bajo: de la armo• nía entre el fin y los·medios., Nat.!a tan justo como·estas p.,Jabras. Ni el Director General, ni los jefes de la Inspección y de la Dirección, ni el Administrador del Correo Central, pueden hacer m:',s de lo que hacen. Ahora, el Presidente del Consejo y los Minist¡os de Gobernación y llaciend.1 tienen la palabra. JUAN POSTAL PARA HACER DESATINOS ... ¿Quién ha dicho que eo China están atrasados? ¡Como no sea en la hora! Porque en cuestión de matrimonios 1 por ejemplo, riu.nse ustedes de una pu pi lera de la calle de Tudescos con cuatro liijas en estado de casarse ... El Gobierno no ha querido que los chinitos avancen tanto, r les ha prohibido que casen á sus hijos antes de nacer. Alli 1 á lo mejor, la chata esposa de Le-ChinChón se encontraba en disposición de dotar al mundo de un umaril1ito más, y lo primero que hacía era buscarle acomodo v novia aun antes de que el rorro hubiese tenidO el gusto de asomar las narices por este pícaro mundo. -¿.Para cuando e!: el suceso? -Para fines del mes que Yiene; así es que estoy muy preocupada 1 pues quisiera que el pe~ queño viniera al mundo ya casado. -¿ Y con hijos ;'1 su vez? • . -¡Oh, no, señora! Jle basta con que comience su dda de una manen seria. A lo mejor, una señor.1 que de un momento á otro iba á dotará la patria de un ciudadano mós, recibfrl la visita de una vecina que estaba en el mismo estado. -;Que Budha to guarde! -¡Que él te acomp:uie! Y después de estos saludos, que parecen d(l, opereh, venía el ponerse de acuerdo sobre los proyectos matrimoniales, y cuando el recien nacido daba los «buenos días> á la vida, se encontraba con que tenía que sac,r cédula de cas:1do. ¡Así le era impo~ible á los chicos ser rnalus! Sieudo ya, como quien dice padre de familia ó señores respPt:ibles. ¿cómo iban á coger u na. rabieta porque no les 6.limentase el ama ó iban á estrvpear unas braguitas con una necesidad urgente? El Gobierno chino ha comprendido que esto era unn. exageración de los apreciables chinos y no autoriza el matrimonio de niños menores de veinte año,;. ¡Qué demonio! Ya que van á hacer una tontería 1 que sepan, primero, que la vau á hacer¡ lueg:o que no se tiren de la coleta. Para el sexo femenino ha sido mUs tolerante, v autoriza á. las niñas de catorce años á que se fes conceda marido, en el caso de que no quieran en esl época entre¡arse al tstudio del piano ó del crochet. En Europa, afortunadamente, semejante cog.. tumbre es desconocida, v no es extraño \·er haciendo el oso :i sOiiores · que podrían muy bien representar característicos en dramas del Espatiol. -Pero D. Acisclo. Le he visto á usted rondanw do una casa en la calle de Atocha. ¿Es que le lian nombr:-ido á u::ted inspector de fachadas'? -Es que vive a!li una criaturita quo me lrae loco. -¿Aliuna niña. del Conservatorio? -Hrmbrc, no; tiene treinta y ocho años y es viuda de un teniente de c::i.rabineros; pero aparte de su conocimiento del contrabando, por razón del difunto, en lo demás es una niña que casi está pidiendo una comba. -De modo que el mejor día ... -¡Oh, no corre prisa! Aún tenemos tiempo de pensarlo. El amigo mira á la ba.rba de D. Acisclo y ve que ésta, algo deecuidada del tinte, blanquea más que una pechera de camisa, y DC' puede menos de decir, con cierta ironia:-Tie-ne usted razón; tratándose de dos chicos como usted y la. viuda del carabinero, no deben precipitarse y hacer una chir¡uillada. Y al decir esto piensa:-Pues como se descui• den un poco, los testigos de boda van á ser los propios interesados. Los chinos están más adelantados. ______ Pari,, Eiiero 1914. ............. A. R. BONNA.T ,. ................................. . ¡Seis reales en dos meses! 1Poca. cosa cuesta tener la dentadura hermosa! Pues u:1ando el Ucor del Polo a diario Dura dos meses. ¡Es extra.ordinario! EL ASESINATO DEL CONDE DE ARTAL En una reunión de ami!!os se h::iblr.h:i. del miedo v de la huell:l. que dej3'n en el :inimu los l:rncc:5 ·en que se ve la muerte c:i.ra á cara. El tem::i. en por tlem:°is sugestirn; pero los contertulros. ~ento p1cifica y tburgUl'S'.l.da~ apenA.S si haUfan te:1iJu ocasión do rerse en sem¡~ja.utes aprieto:5. SOio al Dr. Smier, S'.lbio 11:-ituraii:.ta yexp:or:uJor arrisc:1rlo inc1nsahle 1 debían de haberle Or.urrido percances de esh índ0le. Interrog:ado, nos refirió Cl siguiente caso: - Y'l conocen ustcrlcls-dijo-mis viajes por •: .r. ,;í comu mis correrías por el Continenle nírit", 10. Trmto e~ es.tas como en ;quéllos. be est1tlo _•:; inniinente riesgo de perecer, y no una vez sola. He naufr.,gado, he siclo hecho prisionero por tribus antropófagas, y he sufrirlo t:n nri:is oc:Hiones los at:lrp1es de bandoleros y beduinos. Pues bien; no obst rnte lo apuraao do estos trances. no h'l sido en ellos donde me he visto en rerdadero peli~ro de muerte; sino aqu•i, en tiem1s de Ca,..lilla. á po :os kilómetros de Madrid y do un modo sinplarisirno. Tuve la vida ¡1endicnte de un hi_lo, como quien dice, durante el espacio dij un cuarto de hora 1 sin que cruzase por mi mente In 1:1.is leve sospecha del. riesgo en que me ballab:1.. Vean ustede!ó; cómo ocurrió el caso. l•:n el año 190•í y eu el dla primero de SeptiemUrc: la fecha es de bs que no se olvidan), me :1 m 1lll'Ciú en un pintoresco pueblecito de la sierr:1 lbnndo •El Espinar,,. Jli afición á la caza me habi:1. rc,rnrlo allí con moti ro de la apertura de la \"eJa. El terreno es áspero y quebrado, y !a perdiL abun<h en todo el té1mino. Llegué-di~o- 1 h noche antes; dormí en una posada v1 con los primeros resplandores del alha. mfl lancé al campo escopeta en mano.~¡¡ perro Del l. un « pointer, legíti rno 1 de gran talb, y cu ro único defedo era el ser negro como el c:;rbón, <ltdJa la bienvenida al día con locas carreras\. rciocijados ladridos. · Era la \-ez primera que yo pis::i.ba ar¡uellC's Jugaros; asi que. mientras me internaba á campo tra \ iesa. traté de orientarme con objeto de poder re![resár al pueblo sin tropiew. Llev:1ria como media hor:i de caminar, cuanrlo de un rJstrojo de triio, salló ruido~amente un:i banchrl 1 de perdices. Verlas, alborot::irme, y s'llir tras elLLs corno alma que lle\•a el demonio. fué todo uno. Comencé á c:1zar y olvidé por completo el hallarme en terrenos desconocidos para mi. A eso de las diez de la matiana tenía muertas cuatro perdices y me encontraba en un paraje encanhdor. Era un lugar pobhdo de encinas y atrave,nrJo por un arroyo q e retorcía su curso por enlre· juncias y zarzawora,;. Oiase el arrullo de las tórtolas v el recio aleteo de las torcaced. Una fuente burb.ujeaba e•Jlre unas peñas. El frescor de !.1 noche flotaba aún sobre las adelfas y los znr,.:iles. ~le senté al pie de una encina y, como llevaba cuatro horas de andar, v la cama de la oosada no me había permitido rlorIT1ir en toda la nOcbe, sentí que el su ello me rendía. Se mo cerraban ya loojos cuando mi perro comenzó á ladrar furiosa• mente. Un hombre se bailaba frente á mí1 a quince pasos y como caído del cielo. restía de blanco, cubriasu cabeza con un jipi, y llev::iba debajo del brJzo una reluciente escopeb. El aparecido era alto y huesudo, <le anguloso rostrn, en el que la barba sin afeitar negreaba <l..indo!e un enfermizo aspecto 1 -y con los ojos claros y relucientes como placas de metal bruiiido. .-\ vanzó hacb. mí, se quitó el sombrero, me hizo una reverencia y me dijo: -jJuy señor mío: Tengo un verdadero iusto de \"erle á usted por estas tierras. De fijo que u~ted ignora que esto es un vedado. Si, setior. un ve,d 1rlo 1 y yo :su propietario. Soy el cont.!o de Arla!. jJe. Jevanté, sorprendir\o por el leniuaje del recien lleg tdo¡ me nombré Y com~ncé á excus:rnne lo m~s finamente que pude El prr;:;unto conde no me dejó acab:tr. Bn.sl1ba-dijo-que fuese yo una persona conocida y e de c;ilidad, para que el vedado, la c:Fa, su propia persona, todo cu9.nto allí habia. estuviese á mi disposiciOn. Y no Sólo me dej:1b1 c1.zar, sino que iba ii tener el gusto de acompaiíarnrn. Dijo todo c.--to muyaµrisl. movient.!o la cabf'za de uu lado p,ra otro, y sin dejar un sólo inst:111te de apuntarme con los cañone;; de su escopel:l, la cu:11 tenía las llaves mont::id:1s. Lo re5pondi que mi objeto er:l pasrir un día de c1rnpo, c¡u~ llevaba ya en el morral cu:üro perdices y que me daba por muy 5-itisfer:ho. L·1. ,·erdad es r¡ue el tipo <le! conde, su manera de hablar y ]05 extraiios movimientos conque acomp:1. li"aba s11s p"tlabras. habíanme producirlo un raro intlefinible m1lestn.r. Por el momento no supo .1 qnó a.tribuir aquella singular impresión. Insistió el conde ea que J1:1bía_mos de caz,r ~ti> tos v no tu ve tn:Ís si no rendirme á sus deseos. _:_Tomemos ese arroyo-roo dijo-; ya hace calor y hs• pert.!ice,; clelieu <le estar bebiendo. .Su pronóstico salió cierto. ;\penas habíamos an<hdo cien pasos 1 cu1n<lo empelaron á s1lt·1r perdices de entre los zarzale:;. )le cegó la afición de nue,'o v coaiencé ú cazar sin r.ch:1r cuenta en mi i:npro,:isarlo ~ornp:11iero. Por dos ó tres veces sonuon sus disparos. Durante un buen trecho ele terreno le vi caminar ii la par mia. á grandes zancadas r aiütandc mucho los brazos. Luego, co1t10 los z.. rZ,lones se hiciesen míis altos y tupidos. le perdí de visl"t. Cuando quise nuevamente busc1rlc \"i. con asombro, que se alejaba monte arnba has la des a.parecer. La ex\rarla conduch de aquel hombre me C:lllsó !!"fall admiración. Tras all!tJllOS rnomentos dC' perplejidad, clecidi apartarme de aquc'los pa~os. La suerle 1 que tln favor:1ble se me babia mostr:i.do por la ma1iana, me rnlrió las espaldas durante todo el resto del dia. No sólo no pude rnahr ncHJa, sino que me extravié y llegué á h est1ción muerto de cansancio y con el tiempo prcdso para tomar el tren. Esta fué la causa de que no pudiera informarme de quién fuese el conrle de Arta,. En mi casa conté lo que me habia ocurriclo y, hnto el tipo del conde. como su inexplicable conduch, ful'ron objeto de muchos comentarios. Todos cominimos e11 que, bajo las apariencias de un suceso corriente, se ocultaba algo anormal y desusado. ¿Cuál no sería mi asombro al leer en la prensn. del dia si2:uiente. una noticia redactada en estos ó parecidos ll'rminos: Asesinato del conde de Arlal y de su guarda. •En e! término de ,El !'},pinar> y en la finca de caza 111.mada Torrejón, se La cometit.!o ayer m~;ñana un crimen horrible. El conde de Arta! ,. su gu1rrh han siclo asesinados por un loco. · De las a vcrig-uaciones hechas hasl1 el momento, resulta lo siiruiente: En una finca inm?diata á la del conde, vive desde hace tiempo, un demente llamado Dionisia ~imonet. Los furiosos accesos que padece, bao obligado á la familia á rec:luirlo en el campo y bajo 11 custo ,ia ele (los enfermeros. En la mañana. ele a~·er, sin que se sepa cómo; Dionisia burló la viv:ilanch de que es objc:to y huyó de la casa sin ser visto de nadie. A eso de las nueve debió llegará Torrejón y, aprovech:indose de encontrar las puertas abiertas, se entró tranquilamente h::.sta la misrna hahit1dón del conde. Este se hallaba en el comedor ajustando cuent:is con el gu1rt.!a. La !('uarcles:t haLía salido para P-1 pueblo a! amanecer. El conde v el guarda nada oreron. Dionisia se \·islió con u·n tr:1je y un sombrero de aquél, se ciñó una cartuchera y echó mano á una escopeta que pendía de una perch.'.l. Perlrechado de esta iuis:.i, se supone que entraría de puntillas en la estancia donde el amo v el criado se encontr.tban y que da ria muerte á all]bos sin que pudieran defenderse. El conde fué herido por la espalda y á boca jarro. El guarda presentaba el cráneo destrozado. El no llaber vuelto la guardesa hasta la tarde, impidió que se descubriese antes el crimen!-En cuanto it Dionisia, á quien los loqueros buscaron en vano durante todo el día 1 luego de divagará su anto~~ ú campo travic.s·1, se ocultü en e el pajar de su propia moroda. El haber di.,parndo todos los cartuchos fue causa de que no ocurriesen nuevas t.!es:.::racias. El horrendo crimen ha causrtclo gran se.1s:iciOn en todo el término. Amo v criado gozaban de las simvatíaS de cuantos les lral:l.ban.> -Díganme ustedes abor3.-alladió l'I doctor co1no rema le de su histotia-i;;i tstuve ó no en peligro de muerle. Y uno do nosotros argu ró: ¿.pero es posible ~uc un homLre como u~ted no c1.,n.Jciese que se las h:11Jia con un ·enagenn<lo? -Con la escopeta en la mano dejo do ser obserndor. -Adem~s, sepan u~tede_s que es rnucho mt:s dificil dc~cubrir á nn loco que se íln:.:e cuerdo. r¡uu á un cuerdo que tl'ata df:l hacerse pasar por clcnwnle. Ju.U< IJÉCTOR PICABIA La formación en la foi•e11 y la edad crI'ié:a ..iu la nmjcr, es rlccir, Anemia é Inloxicricitm. _ Dos periodos difíciles por lo confuso de ~u con.;ecuencia. Fortificar el organismo, [lument:tr los g'iobulos rojos de la sanire,. eSto es duplic,,r la eucrgia vital para franquear e5los pndos pclil!r,isos: este resullado se obtiene pur 1111 tr:1lamie-nto de 20 días con el Elixir Saint rincenl de Paul. t20 allos de éxito). En todas las farmacias. PARA SEÑORAS La notable revisll extranjera Modas y Pas~- liempos es !a mejor y m.':s popuhr de ctnnt 1s se publican en Europa y Améric:i.. La edición cspa1iola ele este precioso periódico CUl'Sl:1 sólo ll pe::et:is al afio y 4,oO al semc:-tre, importe que so debe enviar anticipadamente, en sello;.; de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104. lhrcelona. UNA GRAN OBRA DE CULTURA Así puede,. rotundamente, calificarse la riue hn cmpn'n• dJo l.1. BilJhulera ,Henacimicnto,. de ,iad,iJ, punkn• <lo al alcance d~ todas las cla~e; del público las mós 1·A.liusas y exquisitas joyas de la literat11ra clá~ica caslellana, :l. un precio tan liajn, y editadas ta11 primo1om, rica y c!e¡!:intemente como nunca stJ hat,ia hecho en E5p.iiia. En ¡meo tiempo he ni1ui los tomo-$ que se han pul,Ji~i!u de c~la que d{cnncimiento• llama muy JU tam•.nle •Colee• ción de Obras '.lla:'slras de la Literatura Ln1rer~ah: El pícaro Guzmcin de Alfaraclle (t.• y ~-• pa1te}, de Mateo Alrmán; las 1"lorecillf1s famusisimas de ~an F'rancisco ele Asís, tod I gracia'- ingenuirlad y t:moción;. el (,',ificmt, del 1¡ue :\lent-ndez y t-'elayo dijo que •maravilla y deslumbra, atando de pies y manos el juicio, poi· el cuu;\al de inienio que f!n él derrochó Gracián,; Et Pcu:rrjc•ro, donrle t:ristó• hal Srnirez de Fil!ueroa hiw la crónica de la vida y cos. tumbrcs Je Espaila en lus comicmos del ~i'.!IO X\'11; Lo, cigarrales de 'l'oledo, interesantísima miscdlinl'll rlc novelas, poe~ias y digresiunes literarias, y, por último, La Dorofoo., novela de l.ope de Ve~. Todas e~ta,; importanUúmas edicione.~ forman a.rtisticos vol limenes de ceica de cuatrocientas pllgi1.a, y se venden cada uno al precio de 2 pesetas en rtistica y 2.50 encua• Jernados. ___ ................................................ Fricción Agua Colonia Orive, evita catarros. Encías rosadas como e! carmin y dentadura·blanca, se tienen con la Pasta Dentífrica 01ive. Tubo, 1 pta. En ca.sos desesperados de ca 1 arms perlinares, acudid al Jarabe Orlve, y lo veréis triunfar. !\lartín y Dura.11. ·••·••••·•·••·•·•·•·•·····•·•• ....·.·•·•·•·••··•·-----···•·•·O,............... Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis Ko dudad un momento: si toseis, madJarabe Orive.1Iartín y Dur.i.n, Borrell y principales farmacias. ¡""" llHlA~ "lfft~fft & wmIH" •■■¡ : Agente general en España: PEDRO [LOm : •1 •: BARCELONA, Unión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• �CRÓNICA GRAFICF\ , , LA REVOLUCION EN MEJICO GOt as DIV.nas ■ 4 ■ 6 cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de 6 U 8 dia.s, son suficientC's para de,·olver a. los cabellos blancos ú grises su primitivo color, hayan sido rublos, caata&.os 6 nearos. No mancha ni _ensucia. la cabeza, pues se usa con las mismas manos como cualquier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pesetas. Todo estuche que no sea de color a:narillo no es legitimo. Se vende en el establecimiento de D. Cándido del Molino, Carmen, 2, asi como en las demás perfumerias y droguerías de estacort(' .J. ICART, Depósito General: CLARÍS, 10, BARCELONA ~~~~~E~! //J/ \\"\ 1 IJ 1\,, SIEMPRE LAS ULTIMAS NOVEDADES NOTABLE EXPOSICION 3, SAN ONOFRE, 3 TÍSICOS La tiria pulmonar se cura siempre en el 1.0 y 2.ºperiodos1 y muchas veces en el3.º, con el Antitubercalo•o Carreras. Con una sola botella, que cuesta ½ pesetas y dura una. semana. ya se nota mejoria. Es la medicación más barata y segura de la. tisis pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar gcnsola, 10; Barcelona, Pela.yo, 4-2: Pamplona, Mayor, 59; San Seba1Uán 1 Plaza de Guipüzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21. Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Rcal, 17. Por mayor: Dr. Andreu. Hambla Cataluña, 66, y Yiladot, Rambla Cataluña, 361 Barcelona, í& NEGOCIO Cada 1.000 pesetas rentan oO al mes en negocio serio y seguro: administrado por si mismo. Jofor,. mes gratic-.. Sr. Guanter, Precia,.. dos, 7, pral. 9 á 12, 4 a 6. Caa fundada en 1880, PIANOS NUEVOS de las mejores marcas se alquilan á precios económicoe. Ventas á plazos con las mayores facilidades para el pago. THE AUTOPIANO-KASTONOME El único aparato para tocar el piano con acentuación automáti para cada nota. Combinado con pianos STEINWEG-RONISCH-KAPS, ETC. JOSE OLIVER, VICTORIA, 4, MADRID Triunfó la Ciencia EXITO GRANDIOSO EXITO En él año 1913 85 PERSONAS CALVAS Y ENFERMAS DEL CABELLO tratadas gratuitamente en la "American Clínica" HAN RECUPERADO SU CABELLO sólo con el uso á diario del maravilloso específico Certificados de dichas personas, y más de 2000 de otras que por su cuenta han usado también el Capilar Americano, están á la disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello á Juan G. Bravo. El CAPILAR AMERICANO se vende en todas las buenas farmacias, droguerías y perfumerías de Espafta, á 6 pts. frasco En el Estr~ero, 10 franco■, Cinco frasco■, 40 franco■, que acompallarán en cheque al pedirlo■ á JUAN G, BRAVO, Ronda de San Antonio, 102, BARCELONA AMERICAN CLINICA DE BARCELONA Ronda de San Antonio, 102 Gabinete destinado al tratamiento gratuito e! EN lJ\S BUENf\S Bf\RBERlf\S Df\N FRICCIONES f\ 50 CTS. ==CAPILAR AMERICANO Fuerzas de Artillería de los constitucionales haciendo-fuego sobre los federales para arrojarlos de las trincheras, en el úítimo con:ibate librado en la frontera Norte de Méjico.-Un grupo de constitucionales conduciendo los heridos al hospital de sangre, despuesc de la batalla de Ojinaga Fors. nuc&Llil.1.N!t �MUNDO GRAFIC.O MADRID CUBIERTO DE NIEVE l!l 1~11 MUNDO 6RAFIC.O LAS CALLES, LOS PASEOS Y LAS AFUERAS 11~1 , .,..-. . . .... .. ~•ar • - -L alle de Alcalá después de la nevada que cayó et día 17 del actuat.- Los leones del Congreso cubiertos de nieve.-El parterre ac del Retiro después de la nevada wors. uuzu• Los jardines del Palacio Real después de !a nevada.-Una de las orillas del rio Manzanares, donde están instalados los tendederos de las lavanderas ,n1s. c.1>1 •u.. �MUNDO GRAFIC.O m MUNDO GRAFIC.O ••••••• - EL ESTRENO 'DE "LOS LEALES" •••••• 5• ••=1• •••••1 IMUERTE DE UN PINTOR ILUSTREI día 21 del actual Efalleció en esta- corL te el ilustre pintor don Salvarlor .Martínez Cubclls, uno de los mús sólidos prestigios del arte pictórico actual. En su larga y brillan la historia artística han de señah.rse como los más brillantes de sus triunfos las dos medallas de oro que conquistó en exposiciones nacionales, recompensa máxima á que puede aspirar un artista español. Poseía muchas otras medallas extranjeras y le habían sido otorgadas bmbién grandes cruces y otras condecoraciones. Sus cuadros más nohbles son: •La educación del Príncipe Don Juan,, ,Doña lnés de Castro,. , Los cuatro evangelistas,, ,La vuelta de 1 torneo,. Como restaurador hizo trabajos notabilísimos, siendo uno de los más importante3 D. SALVADOR MARTINEZ CUBELLS Ilustre pintor, que ha fallecido en Madrid el día 29 del actual el del lienzo de Murillo, San Antonio, existente en la catedral de Sevilla, cuya 6~.ira principal fué cortada y se encontró en América, siéndonos restituida nlg-ún tiempo después. Era co rn peten tísimo i\larlínez Cubells en el conocimien lo de las escuelas pictóricas y de los autores de cuadros. Tuvo siempre gran influencia por sus méritos, é innumerables veces figuró en los Jurados de Exposiciones de Bellas Arles y en los Tribunales de oposición para pensiones en Roma y para la concesión de plazas en el profesorado de la enseñanza artística. La muerte de i\Jartínez Cu bells ha sido muy sentida. Su desaparición constituye una gran perdida para el arle pictórico, oa el que se destacaba su personalidad de una manera vigorosa. Los ilustres escritores Sres. Alvarez Quintero con los personajes que componen la familia de "Los Leales", Srtas. Suárez (Nieves) y Palou, los Sres. Santiago, Suárez y Palou éxito, al que contribuyó la labor de los actores '¡ue interpretaron los principales persooajes, destacando notablemente ~ieves :':mirez, Maria Palou, Anita l\larlos ylos Sres. Santiago, C:i.lvo y Sepúll'eda. La propiedad escénica conque fué presentada la comedia, elogiada uoáoimrmente por el gusto c¡ue revela en la dirección, merece asimismo plácemes, que nosotros trib,:bmos con entusiasmo verdadero. Español se ha efectuado el estreEnoel deTeatro la comedia en tres actos Los Leales, N última producción de los hermanos Alvarez Quintero, que era esperada con impaciencia por el público. Es esta última producción do los aplaudidos dramaturgos un trozo rle vida sana donde, como en todas sus hermanas, triunfa la virtud, arudada por el trabajo que alegra la vida. La obra obtuvo un excelente ~ __.,J Rafael Calvo, en ''Los Leales" El estudio del il:?stre pintor D. Salvador Martínez Cubells J'O!S, S.LL.llia Nieves Suárez en el primer acto de "Los Le1les" Jt018 C>.LVACU& Sra. Sánchez .\riño, en "Los Leales" �MUNDO GRAFIC.O -.J MUNDO GRAFIC.O ' - ~=::-'__:;;G:..:R;.:.;A~N..:......:R;;;...:.;;;;E;;..V~IS~T...;;;;A..,;;;;__M....;._I_I_~I_T_A_R_E_N_P_._:\.._R_I_S_~:@ . GALDÓS V EL PREMIO "ESPANA" , El general Michel, gobernador militar de París, pasando revista á las tropas de aquella ca~it~I en. la esplanada de los Iny~lidos, con motivo de la imposición de las condecoraciones á los oficiales y soldados que se d1stmgu1eron en actos del serv1c10 • <TO El uuscre nove.is ta y dranfatur., Desfile de la Guardia Republicana de Infantería ant~ el goberna~or. mili_tar de París, general ~i~hel, con motivo de la imposición de condecoraciones a los que se d1stmgu1eron en actos del serv1c10 rors. 11uGEL>1.1N11 D Benito Pérez Galdós en el desp-cho áe su casa, conversando coa nuestro compañero . el redactor de LA ESFERA "El caballero Audaz" �MUNDO GRIIFICO NOTAS GRÁFICAS DE LA G UERRA DE MARRUECOS l\lUNDO Gílílfl-C.O :, 11 '1 1 •j 1 Una guerrilla de las fuerzas regulares indígenas haciendo fuego sobre el enemigo.-Los soldados de la sec• ción que manda el teniente Navarro, subidos sobre las sillas de sus caballos, disparando contra los rebeldes 10TS. AL 0 :iS0 �MUNDO GRAFIC.O S ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS S Men"rca.-- El acorazado francés de 14.000 toneladas " Edgar Quinet", fondeado en el embarcadero de Catafos (Villa Carlos), durante tos dias que ha perml n ecido e n aquellas a~uas ror. o'u D. Antonio Chachero ~ot.,hle prri, ,lisia leoneque ha sostcnico una bri llant~ ca111pa1ia en b,•neílcio de la , Cant,11as E,cnlare, q•ie tnntos bicncsprocur:rn a los pc,111cil11elo,, cnnsiguiendo íelil res iltaJu D. f. Gómez C,urán ft\ahón.- EI capellá n del Cementerio Católico, S·. P.1nedas, dirig iendo la i:ala bra al público, después del acto del descubrimiento de la lapiua co.1 nemorativa .iel ce- t eaa rio dt la rundacion ror. E-.r de consi!!n'.lr aquí la satisfacción quo m,s HR~tos ha causado la noticia de la honrosa recompc1,sa que ha sido concedida, por sus méritos en car,ipañn, á nue~tro corre$ponsal artístico en \'alcoci 1, D. Francisco Gúmez Durán, y asimismo hemos do Corresponsal artístico de ~ksoo Gnu1co en Yalenrin, á quien ha sido e,unccdida por el C1obierno por méritos de fuerra la Cruz de priincrn eª'" drl Mérito .\lilitar, Ll~nca cmhr nuestro aplauso ni jol"cn pcriodisL'l lconrs 'l. Antonio Chachero. por la brillante y eficacísima ·amp:1iia quo ha sostenido en la pren~a en favor ,e hs f.:in tinas &colares do aquella poblacui:1 , ,onsi!!uiendo su cslablcdmicnto en dicha cap:L'll. RS:OONCELA. - A Sevil:a. - Seftorit:is postu!ando ante la casa de Belmonte. en Tr.ana, y por tas ca11ts .... i: .a c.ipital, á beneficio de las familias de los muertos y heridos en la guerra r ou Pia n 110,icnr ORlt..L.AS DEL. f oto:;r;ifia del ::otalllc afidor.a .. o Sr. Bonilla Rt::> �MUNDO GRAFIC.O lffll NOTAS GRÁFICAS DE LA HABANA catado ta Asociación de Dependientes de Comercio de ta Habana, y cuya entrega oficial se efect, ó en el Ministerio de Marina A bana, que ha tenido el patriótico rasgo de regala r al acorazado Al{onso XIII la bandera de combate, cuya entre¡m oficial efectuóse recientemente en el Ministerio de Marina, cuenta treinta v dos años de existen.cia y está consli t uída por treint~ mil asociados. Su principal objeto es la beneficencia v los socios disfrut a de tocios los derechos desde el momento de su in g r eso. Todo aquel que llega á la Habana inscripto como miembro de la Asociación, e nc u entra apoyo y orientación en todos los casos. Si se encuentra enfermo se le acoge en la cas1 de salud de que la Asociación dispone, rna;¡nílico edi- o 1~ 1 LOS TOREROS EN MÉJICO lle§JI Cubierta de la caja en que ha sido enviada ta bandera de combate, del acorazaao " Alfonso XIII " que ha regalado ta Asociación de Dependientes de Comercio, Bandera de combate del a corasaao " Alfonso .XIII", que ha r e- de DependienLtesAsociación de Comercio de la Ha• lffill MUNDO GRAFIC.O de la Habana ficio dolado de todos los adelantos y condiciones que exige la ciencia, enclavado en el centro de hermosos jardines; si el clima le es adverso v carece de recursos, lá asociación le repartría por su cuenta. Funciona en esta entidad una Caja ele Ahorros, y recientemente ha creado Escuelas Graduadas para los hiios de los asociados. La Asociación está instalada en un magnífico palacio, con magl)ífico salón de fiestas, de lectura, tle es"rima, gimnasio, biblioteca, etc. Este edificio, que se levanta en el Paseo del Prado, y q ue es ull'l hermosa constr'Jcción, como puede advertirse por fa foto,,rafía que de él public:mos, es propiedad de todos les asoSalón de fiestas del pJtacio de la Asociación de Dependientes de Comercio, de la Ha bana ciados. Palacio en que se en cuentra Instalada ta Asociación de Dependientes, de la Habana Hb t ·zaron con un banquete en et Restaurant Miramar Junta directiva y asociad?~ del Cen~ro Ca t:ldán,1deLla dªe Ma~~c~!eu~1d~~:~ puesto en vi.,.or por Real Decreto ,oTs. s&Guu la aprobac1on del articu1o 1. e a ey , º Et popular Juan Belmonte en una partida de Tiro de pichón, celebrada en la finca de Coapa "Morenito de Valencia" y " Magritas", de la cuadrilla de Vicente Pastor, que han armado otra revolución en Méjico Gaona y Betmonte con los tiradores que tomaron parte en el concu_rso de Tiro de pichón, celebrado en la hacienda de Coapa POTS. IUR BOQO!li �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O 1~::zfl~ INTERESANTES -NOTAS EXTRANJERAS [;J El\ V.)R BEY OAJÁ Jefe del ejer.ito tur~o, qJe á tos treinta y un años ha silo nombraJO ministro ~e l.1 G.1crra, y á q.1len concedlo el SJ!t..n la m:in:> de una de sus hijas hace tres años srn ERNESTO SHACKLETON famoso explorador inglés que realizará una expedición al polo Sur, a través del Continente Antártico, y en la que cifra grandes esperanzas el mundo clent!ftco en esta pá~in, aliruoas de las oota~ m{,s interesantes de la actualidad en el e:¡tranjero. Entre ellas debo citarse eu ¡·rimer término la nsll panorámica de la futun Ex po,iciún del Li uro v A I tes Gráficas q uo se in1u :ru.r::irá en _Lei1nig en :\!.:yo del aiio corriente, Exposición que ha de rerestir importancia excepcioml p·tr:i el estudio del pro:[reso ele est-i manifestación rlc cullur;1, 1· á h que no ob:;t:mt.• acudir ofici:üincnle basta las naciones m{1s modest:is, ¡nreco r¡ue Espaiia no concurrirá con el propio carácter oficial, lo que sería muv lamentable. Los retratos del nuevo ministro de la Gu!'rrl, de Turquía, del explorador polar inglés Sir Ernesto Sbackleton. y el de la famos1 ecuyére mademoiselle Baptista Sch reiber con el hermoso caballo, cu11a adquisición le costó mil lib.ras esterlinas y que, se¡rún pareco, ha muerto envenenado, atribuyéndose el hecho á una ruin ,·enganza, completan la información de esta páiina, dedicada á las notas más salientes de la actualidad extranjera. O FRllCEl!OS Mdll~. B:iptlste Schrelber, famosa "ecuyére", con el magni.lico caballo en que realizaba s.1s eJerelcios ecuestres, cuya adquisición había costado á ta artista mil libras esterlinas Y que ha sido encontrado muerto en las cuadras del Olimpia, de Londres ' ~ , LA HUELGA DE LOS FERROVIARIOS PORTUGUESES 1:::::s1 lnterrup~ión del tráü:o ferroviario en las lmeas de ta red portuguesa LAhuel:;-a do los ferroviarios portugueses ha causado bond'\ perturbación en la vida de aquel país, ocasiouancio ¡¡ra_ndes pérdidas materiales á la industria y al comercio de num erosas poblaciones lusitanas y 110 pocos quebrantos m:tl<'riales á l~s empresas que c_xplohn el trafico en las dishntas lineas en que los obre- j~ El sud-express de Oporto abandonado por los huelguistas en Brato 1-e Prada ros han abandonado el tr:ibajo. La intenención del Sr. Cosh en el asunto. ha sido eficacisima, pues se¡rún las últimas noticias, ¡,or vi1 tud de esta intervención las rechrnaciones de los obreros y ernple:.1dos se resolver~n en el terreno le"al v pacifico en plazo breve. "nu~ ranto los días de la huelrra las tropas vigilaron el tráfic~. l U.ia lClcomotora conducida por fuerzas militares, explorando la linea.- Soldados d I f t . . . . . en la estación de Alcántara e n an eria prestando serv1c10 de v1g1lancia Vista general de b Exposición lnternacio:t:il del Libro y Artes Gráfica~, que se in:lu"urará en Leipzioen Mayo del año actual • 0 Y que se hl emplazad:> cerca del Monumento á las Nacion°s ur"do ' ... , recientemente i"aug " ~.... rors. IIUGEUUSS. rot~. BE?\OLJEL �Máquinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para todos los sistemas ♦ Bicicletas y accesorios ♦ 17entas al detall y al por mayor SA:N''I'AStJ'SA:N' A- 40, Carmen, 40 - BABCEL0:N' A Para el desarrollo NO MAS SORDOS 1EI mlla.gro,todos oyen: El ODI- TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura i toda ed11.<l endurecimiento de los Pechos, nada equh.1ale á las I Pilules Orientales moda actual exige Ja esbelter. de forma.. sobre todo, del talle y . Para mejor comprimirlas y adelgaz.arlas, se ha prolon~do · por la parte inferior, dejando la parte alta del cuerpo comente libre )' desahogada. r con!!iguicnte1 ahora mlls que nunca, la mujer elegante desea un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, pue3lo que ya.no sostenido, completanJo maravillosamente la armonla. de las de su cuerpo. o es ocioso recordará las :;eñoras y á las jMene;; cuyo busto no adquirido un desarrollo suficiente, y á aqudlas, aÚ.D m;is numc• cuyos pecho3 no tienen toda la rigidez. a moda actual imperiosamente e.\ige, lo las Pilules Orientales puede11 darles ideal, que se armonitar6. elegantee con la esbeltez de su talle. ochos otros productos y tratamientos han preconiu.dos con el mbmo objeto, pero, &hora, todos han demostrado su iuefi• J han tenido que inclinarse ante las Pi• Orientales, hoy en el dla tan apreciarlas ocidu en el mundo entero. Sin enibar• la experiencia. del pasado, parece lrtra. para ciertos imitadores. que anunc:an á fuerza de reclamo!l1 ti Ce;cubrimiento Jeeetas llamadaa maravillosas y que ope- I ( LA MADRE SE CONFUNDE C?N .su HIJA POR~E, USA f.L JABON Dt me. de C..• nos C!lcribe: co,,,pldammte ,atiaftcho dtl n• obtenido con las Pilules Orienta/ea. Esté usted pern,adido l, denio,lraré mi aaradecimiento haciendo una buena y e~ p,-opaganda CU westra., píldoras.• Mme. de C..°! "'e Bayen; Paria. elt& otra.: •.Vuy 1eñor ntio: Pilvlu Orienlalu Me han dado muy buen rt•ultado, 11 ci ella&, veo con sati,(acción que los hueco, que lanlo afea· •i garganta iiun desapareciendo poro ci poco. Tengo, mál hltca, uptrama CU recobrar lo qiu habla perdidu hace 11a- HENO - D DE Otlo1.> Luisa... rue Franklin, Pa,q. E.hrmann. Pilules Orient&les son tan conveniontea á la! jóvenes como á oru cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que ·do, i cau!la. de cansancio ó de enfermedades. eden ser tomadas sin inconveniente alruno por la.a personu ad ó de temperamento deliea.do, como lo prueba.n 101 dos ex• siguientes: dlMN aeñor •do: •ur 1alil(echo ch flWlra, Pilulu Oritnla.lu, la, pe han duarrollado •i p"4o, aitf.O qM han •IJ'orado Especialidad en bisoñ_és. Pelu- cas, transforma.dones. Se tiñen !as canas, por dificil que sean. l'.Ma premiada con diplc,mas ~medallas de OM, !ffERTA~1 7. TA PA s 0ooocoooooooooococooo000000- ni el edóma.go. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, p(·r ejemplo, ar,;C. nico ú otras1 y no ha habido ning-ún reproche desde hace más de trciuta. años que son ern• pleada~ por la.s señoras y jú,·ene., de todo,; )03 palses. . . . Hasta l~s mé~1cos ree:onocen sus mer1tos Y , las prescriben a su clientela.. Lo prueba la I siguiente carta: 1 •Muy •cñor mlo: • Continúo rtcelando 1,,uedro excelenh producto, l'ilule.s Orientalu, cí mi clir-nltfo. y lengo la sali.~facdón de poderle 111u11i{es• lar que he obtenido numrroso, é.cit s.• Dor:tor G..• á X. (Loire in(é.rieurrj f.l buen efecto de Ju Pilules Oriental('s fe graciada.mente, de la.s palabras .\ los os hay mucha distancia. ¡Cuántas lectocediendo al alracti'fo de esos reclamos ·cularmente enfáticos y seductores han imenta.do amargos y costosos deseniato mejor hubiera. sido para esas lecseosas de obtener un resultado prá(·• eza.r por lasPilulesOrienta.lesi ;Cu.i.nstos se hubieran evitado! ero de señoru y dejÓ\'en~s que son á. estas plldoras de tener un hermoaumenta todos los dia,1 y su agra se ma.nitiesta por cartas elogio,;;i reto proíealonal nos impide pub! talida.d, aero no por esta. e&uea dcr testimonios auténtico, y s.lnceros acla. indlscutiblede las Pilules Orien- RAMOS mt ,alud. Cuento hoy t:einte años, y desde mi mds fiprna infancia estaba anémica, y 1ólo dude que lomo westra.8 pildorcu i:eo desaparecer ,ni anemia.• Mlle. O... place Saint-Pierre, Tonneins. cllt4y ,eñor ,nio, •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pi:ute, Orienta fes, está muy ttatis(echa. Hatta lo, doloru de estó,nago que tenia han desaparee-ido.• L. V... rue Couraye, Grant•ilfe. Por consiguiente, la:; Pilules Orientales no perjudican ni la salud mila.gros. 4 la sordera y ruidos que pri\·an o:r. Uso fácil 1 sin peligrn y de acción rápida al órganoaudifü•o.que sen~ sibiliza y ,•ivilica.. 5 ps. en boticas. CJinica ).lateos, Arenal, 1. ).tadri l. Consulta gratis de 12 á t y por Correo. De2 á4,t. 5 ps. Prospecto gratis. manifiesta inmediatamente y se complelaeu dos me,;es, al~una.~ ree, s en algt:nas :Sl•manas, c1mo lo atestiguan las dos cartas si• guientes: •.\fuy ,e,101' mío: •Sólo hace quince dias que tomo las Pilulu Orie,ilale• y obstrt•o ya con •alisfacrfon un resultado iierdaderamenle so,prendenie.> .\lme. H. L... nu: Gondart, Marseille. Se han puesto á la venta, en ta Administración de este periódico las tapas para la encuad ' . d , ,. e.rn.1c1 6 n e 1 prime .semestre del a~o 191', al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 1 4;} en provincias. También están á la venta colecciones. lujosamente encuadernadas. del primero y ~egundo semestre de 1912, y prime1 o de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se env:an á provincias remitiendo una peseta más parJi franqueo y ceMificado. 000000000000000000000000000 200 MODELOS de calza.do de lujo PARA CABALLERO A •Muy señor mio: ,.Ve apruuro á (elirilaro, por vuestras Pilulu Orientales, que deberían denomi- narH Píldora• marat.'illosas.• ,. Un solu (rateo ha sido su:¡citnle para :---.-.e -hacer desaparecer dos huecos que tenlu ttt c:i.d4 lado dtl cvello. Ahora, poseo un busfo espléndido, mi pecha, antes caido, se ha e1·· uu,do /,rme y rl;'id? E&t-011 encantada de vuestra, pílda,-a,. » ~- #~-·~'-;,=-_,.,e_·.. Ml/e. A. L ... Vevey (Suisse). Ponemos punto aqul 6. las clW que demuestran la eficaeh ricias Pilulcs Orientales y que impiden confundirlas con ninguna. de lu imita.cione., máa ó menas fant:isticas, que ain lnlerrupcil/11 salen á luz, ni con las Invenciones ilutorlas, que no licuen nada de nuevas, y que pretenden crear carne á la medida y al centímetro. Por lo que antecede, 11, vuestro pe('ho le falta. desarrollo 1, iirme:ia.1 si deseals mejorar la estética de vueslro busto, no vaciléis en apelar , las Pllule.s Orienta.les. Harán por vos lo que han hecho por millares de otras personas; el a,;pecto de vuestro cuerpo nada ten• dr.i que envidiar al de vuestras compañeras mál favorecidas. Vos misma estaréis uombrada y maravUlad& de la rápida transformación que se operará en vos. Un frasco se remite por correo, enviando 7,!0 pesetas en libranza ó Giro Postal, i Cebriá.n y Comp.--, Puerta.ferrisa.. 18, Barcelona. De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal. 2.-En Barcelona: Fa.rmRcla 0Hrer, Hosplta.1, 2.-En Lisboa: J. P. ílastos y Compa.ñia, rua. Aurn•II. LI\ IMPERII\L PUDTA DEL IOL, IS DUQUII DI: a,v.u. • �-.i Imítelo Usted Si está Débil, Enfermo, Si este hombre está sano· y fuerte lo debe al Electro■Mart el. La Neuras• tenla le consumía; loa dolores Reum,uco• le tenían constantemente en un grito: los dolor,,~ de Estómago le hRcían )& vicia. iosoportable; los excesot J el dc~g1ste natura~le babi::i.a hecho perder la Potencia Viril, lo cual :o ca.11nba un ¡;ran abatimiento, porque na1fa, hay r¡ue ocasione más" pr0fonda tri~ll)ta que la imvotend~. FstaLa. tri;;te, sin energia~. sin ap<'lilo; ('01\ el cerf"bro 11. \"8C4.:s pc~a1lo1 á vcct:s como ,·acloi habla eu.-.a.ya.Jo toda.i las droga, :;in resulta· '.o atg,mo; 1a. de~espnadón má.~ no funda ~e habla apoderado de su inimo al ,·er que no encontraba remedio con nada. y a.i ver cúmn de dla en dla las fuerzis le dismioulao y cómo era presa, e& ia dla más, de la cnfe:!lle<lad. Como ,Ignoraba el poder y le ■ maravll1010■ eí'ecto1 cl3 la electricidad, czlstfa en él la mayor cle■conflanza para con el Electro-Mart, y únicamente por no reproclaane el no haber ensayado este remedio, al fin, un día se dec!dló á aplicar■• un Cinturón, cuya apllcación es 1encllli1lm.a y 1e verifica durante el suefto por e1paclo de unas seis ó ocho horas consecutiva■, que ea la condición lndlspen1abl•. Y cual no seria au sorpresa al ver que con sólo una■ poca3 noche■ de aplicación de este m~todo, en el que no tenia la menor confianza, lo• dolores ae le habían calmado caal poi' completo1 una nueva wld.a parecía que le penetraba cada noche que 111 aplicaba el Electro-Mart. Se encontraba más alegre, máa fuerte1 la■ terrible■ Dlgestionea ae Iban nermallzando¡ esos dalorea de Estómago de que anfda y que durante tanto tiempo le habían atormentado, desaparecían y eran un triste recuerdo, casl lejano ya; loa do~or« ■ Reumático■, eata afecdón que le de1truia la exlatencla y le amenazaba con la PuáH■ls, había desaparecido como por encanto¡ la Impotencia, que tanto enbistece el pensamiento y ta11 ele maalfleato le pone á uno delante la incapacidad de hacer triunfar una voluntad, babia duaparecldo y babfa vuelto e1e sentimiento que la vlrllldad ln■pi• ra al hombre, de noble orgullo que ■e nfleja en la■ líneas de la cara, en su mirada y en toda 3U peraoná. ;\o hay cuestión de lujuria., como muchos creen equivoc:.damcnte1 en el hecho 1ie quNer rectq11•ra.r esa fuerza viril perdida, porque ta salud, el equilibrio del cuerpo tstá.11 ba:-ados en que todos los Orgm0s cumplan su;; funciones; el posePr I& virllitlad hace al hombre mas dueño de si mismo, orgu\10~0 1 enf'rgico, emp:endcdllr, bn·n~ 1.:n l!US Ce~i,1lone3. Toda d,,bilida•l de Jn,1, órranos ,le la Generación, ftone ■, Estómago, Corazón, etc., pro,·ien<' MI 1leLiiita• miento del Sistema Nervloao. El Electro-Mart, por ffil•dio de su:. rlo; di:>1 QS dH la esp;¡ lrla cviocado:> s,1bre P.\ Centro del Sistema Nervioso, hace pendrar su C1>• rricntc vh·ificanle, í!Ue ,!icho sbll•ma ~b.,orlie inme,1iat.i. POR UN 1:J EMPLAR mente r transporta á toda.,; aquellas parles del cuerpo 1¡110 Nombre _________________ la. nel'esitan, r, a.dcmá:, por mertio de acct~orio~ esr,N:i;, les. se llc\"a una. mayor corriente i lo.,; órganos m;i~ grave• mente aíectados. llaga usted un estudio Gratis <le este ml'todo, Entt•· Direc;;ió,1 r~ede su aplicación. Pida h nii~mo el C&tábgo d>l 1913-19li, que recibirá. Gratis. Este hombre estaba enfermo. Su debilidad hahla. hN:ho que toda;; las edcrml'dadMI se celaran en \Jale de MUNDO GRl\flC.O 1 t1NA SEÑORA Representantes -: LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premiada. en \'ari~ l::xpostciones el se necesitan en todas las pobla· con medallas de oro y de pllLti'.l.; la mejor rle todiu la, con ciones de España. Revista Mea.• tilicas tallamo, facndiller!.. 7:, 2.0 "2.ª d:u hit.sta el dia para !'e.$t.ablecer pro;:rcsh·amente Jo,; cahellos .>lan k &u primitivo color; no mancha. la piel ni la ropJ.. .>e e:<p,,ndo ofte( e comunicar gratuitamente i todos los que sufren de: neura~BA~CELONA perfumería,,_. peluquería:> de '.\1:i<lrid )º pro,·incia3. tenia, dcbiliiJarl gl'ueral, ,·értigos, r<Juma., e:otómago diabetes, lisis, as• ma. ueuralgias y eníermedai.le,; uer.-iosasj u11 remedio sencillo, verda.• . . - Depósito Central: Preciados, 56, pri.nci dera ma.ra,·illa curativa, de rc,;altados sorprendentes, quo on& ca.sualidarl le hiz.o conocer.-Curada pcrsonalrucnte, asi como uun1eroso1 -enfermos, después de usar en va110 todos los medicamentos pr,:coni• zados, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace esta indicación, cuyo pr<•pí,silo puramente humanitario, es la consecuencia de un volo.-lJirigirse únicamente por escrito á dofia Carmen. E, García, Aribau, 2!, Barcelona. cons~rvas □·□·□ GARATE ANITUA y CIA. Timidez~! !!t~!~ 1 ya. no existe. EIBAB Fabricantes de arma• de fuego de$<11n,1I, la 1n1el1a,,nc1a, •.:un~nl• " Marno·ra. (1111¡,i, ,1 A11u1m1t11.o dt!llllllru~·e la TlMlDEZ, ¿Porqué no adelg•za? ;ú tan fá.oil ... basta. querer! Pida ,Malle~ 6. JOLY, apartado de correos ,le '.\ladrid, y se los en,·iari grati~. 6uipiuol - Elplñl y •uo'JC•t. d~h•rnu1, el E.1111~. La Cefalo, a fodlitll lu ptiluLl"O Úl'd- tru.y~r.t.lu el te~.'.'.:· -, · la ciu-::\. Con el!", 1~ ¡,111111,ra,1 11"¡,.-an 11J,1<11tla11h!>> y ju ■ 1as. 111, Especlalldad en t'istolas Automatlcas r,,f,!\CO,.j,r,,l"u l"!l]'i,!, - SOLO PARA SEHORAS "EXPB.ESS" CALIBRES 635 Y 765-0ar&ntizadas Fabrkaclón de todaclase _ de revólvers y escopetas TREVIJAN PÍDIIE "TálOGO e!!~''-'-~"''-"~~ NOT A.--Nuestras aMTIIIS se hanan de venta eo las 41rinclpalN armerlas de Eapafia y del Extranjero Es un libro que engcña ;i con!lervar y recobrar llL 2U \'EXTC!l ¡ BELLEZA, , lo euvla g-ratis la lmprentaJepús, de Barcelona. ) 11tlnacil!ll. 1,.1 .. •~ "'· De•· C"tlTlmleDLU prod.1¡10,0. &t ,,,~,.. 1111 ,,. bro dem,atrtll~.i .,-.U. • q1/en lo ,oflclt.1. Elf:t. : ti St,1or D r,;(tor del lanicio d• E1oort1cl&I h1111ad1 ~Ooitrnl, 4, rne (h~·.,1·e,Paris. Si hace meno~ de S50 a la l!rmana debcrfn esrribirme bov niismo Po<l -. ayudarle a que gane _mucho dinero y se !J:.I{,~ iudC!pendi~ntc por. m~di:·:1~ nuestro pbn. TralmJará cuando quil.'r:i, donde más le convenga, · tendrá dinero dillponiLlc y los medios de hacer ,randcs ganancias. Y FJ.cmpro FIJES~ EN" ESTO. rn tal Mr. Lloyd v.i.l.jó con una do nuestr: C: ar~-tscfo Stn Fruu_ci:-;co o. N?cva York. Se hospcJó en los m"jon•s,~ot;¡:· ~(.r ',·dmuy ,ueua. vida Y gano más de SIO cada día que sacó retr:.ato;.;. Otr~ m l\ 1 uo sacó retrato~ en las ferias y en los '.'lfüos de verano y o· en las cnlles que hallaba. al pa30 gun·mdo hast..'L SS ni cH ' ,:·..s y.,c,., ¿)fo le parece esto un buen n~io? · a un mea tra:t otro. MI PROPOSICION ~ una ,.l\lARAVJLLOSA ::'S"UEVA CA)fARA con la cual puede Vd. encar mstnntJuieamente :i:' revelar once estilos distintos de retratos, incluyendo :otones, cu~tro eattl~ Y tamaiíos de Tarj1•ta.s Postal:::s de Papi•l, y seis estilos e retratos e F~rrot1p(). Cada plancha puede rcw·hrse sin haci:-r u 50 d pelfculns y estará Hsta paro. ser ontren,ula. a ,u parr•"" · <l 6 D('gat1vas, • ..,.. • ~-,mu.no ene ~euos e un m.mq_to d~p~~ de h:i.('er~ la exposición. Con e!l'ta CA)l:\RA ~o¡OGRAFICA _TAN NOTAI!LE pue<l<'u 1!1:1ear~o 100 retr:ltos por hor:i. cx o el mundo quiere retr:itarsc, y cada venta que ha:;:a anunciará su negocio y 1o- traerá más ventas. • Cada Equipo lleva instrucciones sencillas y puede ganar dinero 1 tiempo de recibir la Cámara. n poco CONFIAMOS EN USTED TE~'E~IOS TAL SEC,U~IDAD en nue;;tra propo,;ición que LE FIA!itCS A!º· purte drl costo dl'I Eqmpo. El precio regular de b Cámara y el Equipo 00 pleto os muy mod,crado. r:,u gannn~i:i.seon tao gr:mdes, wn rápichay tan ecgurn.s que pagarla \d. el precio por entf'ro 1:i ~ lo exigiéramos p tenemos ta ta ·d d , ero eomo n segun a en que gann.rá mucho din<'ro desde el principio Jo concedemos el que s61o p:,.gue ' parte del precio por nhorn y el resto cu.:indo h:Hµ unos 5200 l"I primer mes. ¿NO ES ESTO UNA PROPOSICION Mt;Y JUSTA? . No ,e dcmo~ un minuto, smo cscrlbame ho} .:nismo pidiendo cat{1Jogo y detalles· com- GR.ANULADO (Nucleofosfatos de Cal y de Sosa de origen vegotal) CURA: RAQUITISMO CAOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CONVALECENCIA, ESCRÓFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSTS : 4 4 6 eucharades-medicle1' adu1_tos en las ~H horas y 2 A 3 p·•r~ Dluos y viejos. _ ......,__ • • P~Jª Venta al por Mayor: 13, Rae de Polasy, Parls. DBPOSlTARIOS: BABCANB y SALINAS 111, Clarla, BARCELONA.. NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" pleto&. LOS MAS PERFECTOS CONOCIDO Segur,da:i de funcionamiento ♦ Eccnomia ♦ Dural:>ili:i;.4 IIAS DE 2,8C0 INSTALACIONES EN ISPAAA. 8• co11.ah11_¡en ealo• talluH cleManebHtertlll!llhmlpara loiaclaH d> con h isll P2dir detalles áCROSSLE\1 BROTHERS Ltd., fmurral &. llDR!D -Ap1rtad1 L. LASCELLE, M¡¡r. 627 Wcst 43d Stml, D,pt. 708 !'óEW YORK. F.. l'. A. ~_uila el ca~sancio <le Jo3 0Jo~, propurc1oua. una enVJdiul■ ,isla aun a las per~onas heptuagl•nar u Pf'ilui 1'1 hhro gratis. Bernarcllni y Desen¡&ño. 9_ 11 \' 1 1 JJ.. c.• �PECAS ~Añ~. [UII! AMAftllrn, !f~AlU ~f fMiAHAW, MAnrnn~ desaparecerán en corto tiempo usando la. Crema Ly1lana, que no es un afeile y no conlieno ninguna substancia perjudicial á la piel. Aclara la piel, dándole una blancura. ideal, siendo completamente inofensiva, pudiendo ser empleada para los niños. Es de gran utilidad para los que \'iajan automi>Yil, los alpinistas ó viajantes, particularmente los que hacen largos viajes por mar. La c~ema Lyalana evita la3 arrugas. Todas !as personas que ,leseen tener un cutis hermo30 deben emplea.ria. El resultado es inmediato )' duradero; un tarro es suficiente pa.ra probar sus preciosas propiedades. 'LAS PASTiuis VALDA STt. de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAflA Y PORTUGAL: L. Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, Perfumerías Lafonl1 Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de Gracia, 4; Vidal y Ribas, Hospital. 2, y Rambla de las Flores, 23; E. Sarrá, Ronda de San Pedro, 7i Ito Icarl, Depósito, Claris, 10; Vicente Ferrer y Cia., Princesa, 1.-BILBAO, Perfumería Sebastián, Pla:ta Nuern, 10.-MADRIO, Perfumería Inglesa, Carrera S. Jerónimo, 3; Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfumería Oriental, Carmen, 2; Alvarez Gómez, Peligros, 1; l. Sanlarreu, Fuencarnl, 9; Vda. de Gómez. Serrano, 7; Valderrama, Barquillo, 8.-0VIEDO, Mazaveu y Cia. MURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, Vda. de Carbonati,Rua Augusta, 276 1 y todas las buenas perfumerías. contienen est.ract.os di!> plantas dotadas de un PODER ANTISÉPTICO MARAVILLOSO, LAS PASTILLAS ~ALDA son extraordinariamente supériores a todo lo que ha sido descubierto basta el dla para la curacibn de las Afecciones de Garganta, Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grlppes, Influenza, Constipados, Bronquitis, Asma, etc. PEDID SIEMPRE LAS VERDADERAS PASTILLAS VALDA EN CAJAS con el nombre V ALDA ~n la tapa YO CURO LA QUEBRADURA Eacd,ba pldlendo la Prueba Gratalta de mi Tr.~ento t -J••plu d• ml libro y d.etalle• acerca • 11D Garantia de 1.000 Pesetas Est& no es una insens&ta aserción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será. apoya.~o C~-r~;lo por miles de individuos curados, no sólo eu ~ngla.t~rr&i sino t m_ 1 ~ tn todo el mundo. Cuando digo curar, no qmero, simplemen e s1gmficar ue suministro un bra.guer-o, almohadilla u olro a.parata quo lendr1 que usarse continua.mente por los pacientes con obJe~o ~e conserva.r su Quebradura en su lugar. Yo 9ui.ero decir que mt s1ste:n~ oermite á la. quebradura dejar de ta.les m1lantes a.r~efa.ctos y conner ie la parte La.n buena y fuerte como &ntes de ocurm la quebrMiu.ra. Ho de mted vueltnl óin mbe DEPILI\CION Para sumar no hay nada como la maqui ARGOS elOCtrica, ELECTROU~IS, .con iarantía médica de qu.e Jamas se reproduce el v~ll~ ext1r]:>ado por nuestro procedurnento, sm _m<:,1~3tia ó aeiial para el cutis. i\otici~s ¡;ratis,persoual y por carta. Ch• nica MATEOS, Puerta dd Sol y Arenal, 1, 1,°', Madrtd, de comprobación á la visla. PBECIO: 160 PESETAS ti gente excluslQo: L. AS I PR€:Clt1D0$, 23, MtlDRID mplastos leoek Yo Curo la. Quebradura.. Marca Agalla. (Fundada eo 1847). El Medicamento Mas Maravilioso Del Mrndo rara U:,o Extcrno. Con el Elixir Salz de Carlos se cnran las enfermedades del estó• magoéintestinos, aunque tengan · 30 años de antigüedad y nose hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los 'Vómitos, ·vértl• go estomacal, dispepsia, lndi• gC-'tlonec, dilatación y úlcera del utomago, hiperclorhidria, neurastenia ¡Astrlca, flatulen• cla, c:ó llcos, CUPON PARA PRUEBA GRATUli'A, Dr, wm. 5, RICe (5. ,01), a._ t, 5toneeutttr StrHL Londres,t, G. ln¡lattrra Muv Sr. mio:-Sírvue enviar gratuitamente 1& inform&ción J prueba·pa'ra que yo pueda curar mi quebra.dura. Nombre Dfrección •······ Dolare■ en l■ E■paida. LOI Empla,to• Allcoc~ no tienen igual. Fortalecen los úpaldaa Débiles de manera lncomparahle. Dolores en el Costado. Los Emplosfos .JI 1/coc~ los alivian pronto. y al mllmo t!empo f~rtalecen el costado y dao energ1a. 1,._..;;;;.,;;_______l~•-~mitivo y legítimo. Este Emplasto Emp/as/JJ ~/koc~ es le p~e vende en todas las Boticas del remedio universa y donde qui.era que se sienta. dlJlor, PMra11wiü t1qdlll, cuando neoesltels una pOdora TO~~~ Píld"ra Brandreth (Fund;enl7S'-) ,.,. Eatniitmlent., 11111, Dolor de GabUa, DNYaneclnd~o•, lndlgntlón_ eto. D& VENTA. l:lf LAS BOTICAS D&I. MUNDO ENTEkO, Asentea en España-J. URIACH & CA., BarcelonL en toda& las farmactn.~ DOLOR DE [IHElA desaparecen en cinco minutos con l& :EEMIC:RANIN A del Dr. M. CALDE!RO 3 ptas. Arenal, 15 1 farm&ci& 11 r7.,.,.. .... ,p,•ln.~. Fruta laxante refrescante NEURALGIAS Y JAQUECAS disenteria, la fetidez do las deposiciones, el malestar y la.. ¡a. su. Es nn poderoso vl¡orlzador y antiRptlco g.istro-intestinal. Los niños padecen con frecnencia diarreas más 6 menos graves qne se curan, inclnso en la ~poca del destete y denticl6n, hasta el pnnto de restituir á la vida á enfermos imntlsiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. CONT:RA EL ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASMA RONOUITIS CRÓNICA ,___ ENFISEMA PULMONAR afecciones catarrales de las vías respiratorias, reconocido realmente eficaz y recomendado por i los médicos, es el VIXOL. nuevo remedio inglés bajo forma de gas1 que puede llevarse en el bolsillo del chaleco, siempre tomado por la. respiración y di~pensado de todo medicamento interno. Dirigirse. para folleto ilustrado gratis y testimonios medico3, a los SRES. BORRELL '.\UNOS, Farmacia, Puerta del S01 1 5, Madrid. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• IN DI6RILL EN ON PRECJ~ DE SUB~CRIPCJÓN llaclrl~~:.~~~i:':.'~~ Semestre. , 6 pesetas " Eztranjero, Ano...•.•. 15 francos Semestre .. 8 NoTA. Lo3 pago3 han de"hacerse por anticipa.do en cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO Gn..ÁFICO. Apartado 571, ó á don Anee! San MarUn, Puerta del Sol, 6. Llbrerfa. PARIS.-13, RUE PAVEE y en tod- la• farmacias Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER S. radto (olleto & quien lo pida. rn: ª~ 11enta DTAMAR De ••nta en la• prlnclpale, farmacitU del mando y Serrano, 30, MADRID Mi libro, una. copia. del cual envi&ré á ustel co~ muc~o gusto, ~x- \ plica ciara.mente cómo usted puede curar~e a si m1s~o Sl!l dolor ú 1~convcnienci& por este sistema.. Yo lo descubrí despues :e bra.~er 8 • 1 frido yo mismo por muchos años de una quebradura o e, a los médicos decia.n era in cura.ble. Me ~uró y yo .m~ crei en el debP.r dar &l mundo entero el beneficio de mi descubr1m1ento 1 con el resol ta.do de que ahora ha.ce muchos &iíos que he estado curando quebraduru en todu las partes del mundo. . . Usted probablemente estará. interesado en recibir ron el libro gratuito y prueba. del tratamiento unos testimonio~ firm&?-os Je un~s pocos ent«i los muchos pacientes curados. No pierda tiempo r dmero en tra.lar de obtener en otra pa.rte lo que mi descubrimiento ofrece, pues sólo 11 uírirá. contratiempo3. Tome la pluma J lle~e ~l cupón que está al pié de este &nuncie enviemelo por correo y m1 libro, una copia de mi Ga.ranlla, Ja pru~ba. de ~i tra?miento y otros detalles que usted necesita le serian euvia.dos mmed1at!l..ment.e. Sírvase no enviar dinero a.lguno. De siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedor Desbonnet, el más grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física, ■ l., Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica) por el Profesor Desbonnet, que á la edad de 40 años ha he• IODASA. cho crecer 7 centfmetros en tres meaes,sin medicinas y ningún ejercicio perjudicial de colgamiento. BELLOT para cmar el reumaU,mo, Ar. terloe1clero•h (vejez: prematu- El aparato y el método completo se envía franco á domicilio cootra remesa de 40 fran:os, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Par,a (Francia). ra), Escrófula, Obesidad, Bronqa.lU. crónica, A1ma1 como de-puraUvo eficaz y para prevenir con&"e•tlone1, Hortaleza. 17, fARMA[IA HLLOT PÍDASE FOLLETO GRATIS lee ... Incrédulos seréis Convencidos si .-) explicativo ilustrado. (Envío gratis). �PIANOS PLEYEL GAVEAU, A. BORO, y de la inmejocable marca Cc>NCERT~L al ! contado v plazos, des&e 25 pesetas. Pianos casi nue\·o~, verdaderao~a~wn, desde ,O du· ros. Al Uileres desde 10 peseta;i. Se compone_n y ca~bian. Afinac10:ie~y compos_\~r~. Pianosqmecánlcos CONCERTAL cou ~1•~1o.lan, lo ma.; perfecto en 1.nano~automa,1co::.. ~.ALONSO VALVERDE, 22 Leand ro Ga11 ardo Vo daré la Medicina•· Dediqu~ Usted el Tiempo Almacén de encendedores, piedras y accesorios, De-positario de las marcas H. W. Revo:t, Komet y Sarastro,-Venta al por mayor Y menor.Catálogos gra.tis. Expediciones á provincias. tormen, 4l. y ~lozo del [olloo, 2, Modrtt 'O"nos pocos días serán suficientes para proba:de que usted puede ser curado PECA CURA • se obtiene un cutis ouave, blanco,diáfano, freaco, se• !Siempre 20 años! usando la PECA-CURA -V ta . • en • e lom1. v que, al hacerlo, deja curado el mlll '.le los riflones, el mal Je la veiiga y el re~1natt"mo. Yo no Je pido á usted que qued_e s-at1»ft.d10 con tan solo mi pahbra. pero simplemente toda la publicidad francesa é in g I esa en este periódico, dirigirse 6 la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, ARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puer· ta del Sol, 6, MADRID umer as Y roguerlas.-lnventores, CORTÉS HERMANOS, Barcelona PER.PUMERtAS AZURÉA POMPÉlA Ft.ORAMYE. AVENTURJNE Esencia, Polvos. Jabon, Locion. Etc. • Lº'T:PlVER- Inglesa" 35, Montera, 35 Royal Vinolia quiero que me permita enviarle un poco de esh medicina para que pueda usted h:.i¡;er uso de ella personalmente. Estor tr&hndo de convencerá los que sufren de est'.1.s cnfermed;;des, qnc tcnio :ilrro ~uc:ho mejor que los remedios comunes, traturn1cntos v hles cosas, y del únir.o modo que puedo ro JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. DR. T. FRANK LYNOTT ,PLATEEN ustedes_ mismos sus bicrto.s y miles de objetos con CTRO-PLATA y quedar.in pérdida de tiempo importante. ESTOS POCOS DÍAS pueden ser que sean el mnme1,1to crílico de su vida. Todos los que estén bastante interesad~s para escribirme pidiéndome la medicina gratis, también recibirá una copia de mi libro grande médico ilustrado, el cual describe estas enfermedades en det·üle. Es el libro más ~rando de esta clase que se ha escrito para ~er d!st"~ibuído gratuitamente, y ahora se está 1mpr1m1endo una nueva edición. También le escribiré una carta dia¡móstica y le daré consejos médicos que pueden ayudarle mucho; pero pa~a poder hacer esto, tengo que saber que necesita usted mi medicina. Sirvase escribir los números de los síntomas que le están causando molestias su edad 1 é inmediatamente cum11liré con mi promesa. • Demuestre 1 una inclina1vión á quererse curar y verá cómo lo curaré. IS SOULIÉ ARGENSOLA, :tl IEDMf\ Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~. artículos de cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. co Hf\'y ASCENSOR ºººº chassis Estos son los síntomas M bis 2 Ll 1. Dolor en la. espalda. 11. Palpitación ó dolor debajo del cora,z.ón. contristo•a. miseria; pre• ocupaciones tormetosas, sin amor, sm alegria, y sin fefü:idad, cuando tan /ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido ganar en los Juegcs, en la loterla, en la 12. Dolor en la. coyuntura de las caderas. 13. Dolor en el cuello 6 la ca.hez.a. H. Dolor ó sensibilidad en los riñones. Sois:,. et~., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, 16. Dolor 6 bincha.z.ón de las coyunturas. 16. Dolor 6 hinchazón de los músculos. 17. Dolor y sensibilidad en los nervios. 18. reumatismo agudo ó crónico. Cazadore 19. Anemia. 20. Debilidad nerviosa. L-----------------' COMPAÑY l~. fu~nrnrrnl. l~ ~~~~~~~,1€€€€€€€€6 TIPOS PARA 1914 del VIVIR POR . _ QUE . FOTÓGRAFO AUTOMOVILES SIZAIRE ET NAUDIN M bis l J PROMETIDA NO DEBE IGNORAR Una infinidad de prescripciones para llenarla de eneanto y darle la capacidad de cautivar-, bacel'8e 1rnyo á su amado haciéndola feliz. Rico volumen de 4,10 páginas, edición Española, oon mncb as ilustraciones en color y grabados. - Envio discreto con porte pagado contra 6 pesetas en sellos de correo ó giro poslnl qoe deberán mandarll\S al ; Sr. L. AL "EX.ANDRE, 14-, Boulevard Barhés, P ARIS, , WNDON-P ARIS. V 68'l .. LO QUE UNA Número Alésage de Pedir caWogo ele ESCOPET guantb:adal con pólvora h 1 ;uo, al fahrlcante JOAQUIN FEIU(ANDEZ, DE tlBAR.. 2 bis l bis 2 bis bis 4 1 Sport 2 Sport 1 2 4 1 2 Sport 2 Tourisme Extra 4 Longs de Potencia cilindros Course 4 3 31 y Número • • 60.100 65.120 65.120 7ó.l20 75.120 75.130 76.[30 75.130 75.130 70.170 70.170 i0.l70 70.170 70.170 80.150 80.lóO 80.150 80.lóO 80.ló0 marchas 3 3 3 3 3 7 HP 9 9 10-12 10-12 12-14 12-14 12-14 12-14 15 15 14-16 14-16 14-16 17 17 17 17 4 4 4 4 4 •' 4 1j 1 :l ;,.• o " 3 cambio directo 3 3 • 17 • 4 4 4 4 4 /2_: ,..!: ::: \:'it Pneumá- Carro- ticos e ería 700.8ó /00.85 700.85 760.00 760.90 760.90 760.90 760.90 760.90 765.10ó 765.105 815.105 8[5.105 816.lOó Sló.lüó 8[5.105 815.105 815.105 816.lOó 2 p!aees 2 places 4 places 2 places carroce ria Precio del coche completament equipado Fraucos F'raJl/!03 Francos fermée 6 places 7.800 4 places fermée 6 places 2 places 4 places 2 pinces 4 places 6 places 2 places 4 places 4 places con • 5.000 e 5.500 ._,o 5.500 ~ ~ 5.850 1-0 5.850 ;: 5.850 oo 5.850 o 7.000 • 7.000 "Ó,. 7.250 , 7.250 7.250 "Ó•º ·7.800 o> ·e 7.800 ºº 7.800 "' 7.800 = o 4 places 2 places Precio "'. ª" ° Para más detalles y para concesión de representaciones, dirigirse al Agente por España:JOSE ~~~~~~~~!M€€€€€€€€ 6.950 7.450 7.750 7.800 8.100 SUELDO FJJO lo concedemos al convenir la. gestión y bnenas comisiones para empezará A~entes acti\'oS y bien relacionados. Ofertas con rcferQncias al Jnslituto Inal «~lercurio» en SEVILLA 8.500 8.600 9.150 8.850 9.400 9.900 9.400 9.950 9.800 nados de MUNDO GRAF1CO, en la librerla de Don A. de San Martln, Puerta del Sol. &. 4.600 6.450 sobre pedido (España). ººººººººººººººººººººººººººº 1CARPETA CESAR 1 o Patente ntlm. 44.508 o o DIRIGID PEDIDOS Á o o o 1 o o gí71UDI\ DE (ÉSI\R f\. LóFEZ g ,obrll pedido 10.660 Suscripciones, anuncios J venta de ejempla• res aueltos y coleccio- 1 Precio del chassis 5.000 SERIO persona al capricho de vuestra vo!unt:3-d1 pedid al Sr. M. STEFAN, Bó~bv. St. Marcel,72 , Paría, su hbro Fuerzas desconocidas, que os enviará GRATIS leyendo el ,·olumen de 40 ~mii:lnas enV1ado GRATIS oon un tln humanitario, por EL REY del MISTEIUO. PALISSE, 0;11, FILIE ALBOUY, 9bil, PARIS ~I~;'-- VINOLU CO. LTD., • ;.~:!~:~t~cia:. todoa vuestros provectos se lograran en matrimonio Herenci..a, Salm1, Fortuna, Amor, Loteria. · portre,; oencer a ouestro., tm.emigos y castljl'sr Jo" 'm"lvsdoe Sf\ DE PRIMER ORDEN 4 2. Frecuentes deseos de orinar. 3. Ardor ú obstrucción al orinar. 4. Dolor ó sensibilidad en la. vejiga.. 6. Mal dP la prostata. 6. Gas ó dolor en el e.;;Uma.g-o. 7. Debilidad general, debilidad, mareo. 8. Dolor ó sensibilidad bajo la costilla derecha. 9. Hinchaz.ún en cualquiera parte del cuerpo. 10. Estreñimiento 6 mal d•.il htgado. TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, FOTÓGRAFO TIPO r PARts e~o:,;, Pedidlo en ferreterías; 2 tas frasco: por correo, 2,50. quien envia medicinas gratis á. cualquiera en consicieración que no tiene usted ningún ¡!nsto, pues yo con mucho iusto le doy mi medicina v mi tiempo. Todo lo que desea saber una I eisona que sea justa y que esté en,ferma es si es 5Iue una cierta cosa lo COR.ARA ó la CURARA, y aquí es~á una oporlum~ad .~ar~ averiS!'uar esto sin mngt.iu gasto, obhgac1on o esábasedeglleerinay Para y los. Grafü;cat.ilogo ilustrado. r:;1e- La PECA CURA • jugodecohombrofresco. do•o, mórbido, ain arru- La Peca-Cura está.indica.da en verano contra los rigores del sol p rf gaa, •in, pecao•' •in granoa, Y en invierno para curar v evit..,r g-ríeta's. sabañones, cortes, etc'. "SEÑO:RAS Aparatos higiénicos otros artícu• gún gasto; que tengo una m~rlício~ que hn_ce (Jemostl'ar esa realidad es entrando en el gasto de componer esa medicina y remitiéndola g-ratis. Esto con mucho gusto lo haré 8. la p~rsona que esté s11fr.endo 'f que se tome el tLempo para es< ribirme. Sírvase entender q?e no Id enviaró lo-q•1e le llaman cmuestr_a~, m tarn~ocu le enviaré un paquete de med1cm1 y le diré que puede hacer uso de un poco _de ella y pag-tr por el resto, sino que le eoviaré una canthhd gratis 'f no le pediré q~e pague p_or ~ste T.."''a!o ni estará usted bajo mniuna obl_1~uc1ón. Todo lo que deseo vo saber es que llene usted un'l enfermedad Para la cual está adaptada mi medicina, pues no es una de esas.clases de medicinas que clo cura todo>, y adJunto doy a\aunos de los síntomas de las enfermedades 0 de ios riñones, Yejiia y reumatismo. Si sie1;te usted uno ó mlls de estos síntomas, necesita.. usted esta medicina v con mucho iusto le envi1re una cantidad cie ella~ si se sirv~ escribirme los números de los síntomas que llene u~led, me dice su edad y me da su nombre y dtreccilÍn. Mi dirección E!s Dr. T. Frank Lynott, 1.462, Buildintr.,, Chicaao U. S.. A. Csled nada ,., e De "ªªª tiene que prometerme, nada llene c¡•ie p~garme. Todo lo que pido, para que no haya _nrniu• na equivocación, es que me.en_v.íe los numeros de su:S síntomas ó una descnpciun en sus propia5 palabras, y q;ue tome la medi~ina de acuer: do con hs dirccc10nes que le envio. Este es m1 modo de h1rer pública mi medicina para que sea liien conocida. . Cu:indo la Uarn, usted usado, convendra con que disuelve y l;ace des1.p~:ecer el veneno del ácido U.rico. ArrE\ ·la los rtnones para que trabajen en armonia con la vejiia, Le da fuer1.'ls á la \"ejiga para que cle.::aparezca_n los frec~ente::. deseos de orinar y otros d~::?rde1:es u~rnarios, Ali\"ia los dolores reumat1cos inmediat:1.mente. Disuelve los cristales forma.dos por ol Ucido úrico para que no se sienta mi:s dolor en la espalda ni en los m(;scnlos, y las covunturas deformadas se enderez1n en seiuida. Reconstruve la sanfl're v los nen·ios, cosa de que pronto Se sient!I. ':nás.saludable y m.'s \'i~oroSo, que duerma mejor, coma mejor y que ten~a energia durante el día. Lleva á efecto todas cs!'l's cosas v no contiene nada que pueda hac, r daño 1 Pues estú ¡prantizado por la ley. Los que sufren de estas enfermedades tan crueles v tan peli~ro::as, pueden, con toda se• guridad,' dedicar unos mi_nutos cada dia por unos días para quedar satisfechos de que pueden curarse, especialmente cuando tom1 usted USANDO LA ~~~~~~@@@ Dedíqueme unos minutos de su tiempo 1~or unos días v Je demostraré, sin ocasionarle nmdesaparecer el veneno del Ac1do Unco del USA NDO go SIII HlBMEltEUllDO, 15 dup.º, t izJ. • go O • GARCIA.-MASNOU. g MADRID g ºººººººººººº~ºººººººººººººº �foºººººººººººººººººººººººººººººººº (llhCE PALABRA~ 2 PESETAS g ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº o o o o o o o o o ~f urnn Uf Anlln[rn! Iflf ~RÁf l[~l vello. Desarollo senos, ma.nicure, masaje, etcétera. Rambla. Centro, 7, pral., Barcelona. füLLANTE Argentino Kegro. Piedra PHECJÓSbaratísim~• h:ice trab!i?; natural fina protegida por la ley de positivas l" amphac1?nes la Ca,a Marciano. )lontera, •H. :'_l~ .l a _dr-:c1 dc-.~--:--:-:: Amuleto de la Buena Suerte. ·cALLOS desaparecen radicalmente c~n •ABAJO~,IONOPOLJOS! Jlacéo~ ric?, el uso de los parches Victoria. Ca¡a 1 instalando todos . pueblos Esyana 10 céntimos. Yictoria, 8. cinematóg1a:03 económicos pcrfeccw_n~-dos. Pedid Catálogo KinematogramofomASA IMPORTANTE exportadora de -ca. Castellón. Vinos, Coñac y Anisado,, d~s~a rela~ -A·CREDIT.·A.:~D..,..A:::,7' -=-=¡r,;-;-:·c""°u;-;Be,A--;:D;-;:O:;,R;-;A"S-,::;:,R,¡-i-;:e• ciones con buenos agentes y v1a¡antes a. ra•. Primer premio último ~oncurso la comisión, para. la venta ~e sus ~ro?ucincubación. Aves, huevo., co'leJos raza. tos en América. Informara. D. Enrique Carreras. Comedias, 29. Málaga.. Catálogos, Granja Riera, Badalona. ATARRO, tos ferina., toses crónicas Y -A - GENTES: Tabletas «Kalther» Winter. rebeldes, bronquitis, las cura el Washington. Proveedor general ~spañol: J. Gassol, Ronda San Pablo, o9, «Lla.ntol.». Farmacia Plaza Blasco Garay, Barcelona. Barcelona. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína GUA DE \11.\Jc:IGA. delicio,a para (benzo-cinárnico) del Dr..~Jadar1aga. A mesa. cura el artritismo, diabetes, gota y mal de pied=r:,..ª~·~--=----~=- Agrad8ble é insuperableremeo10 pectoral. DIA:\IANTES ó Diamantinos.del KE~ll.\~debilidad, vejez pre_matur~. -c· Brasil se imita Brillante Argentmo. neurastenia, se curan :?11 «\ lll~ íos· fatado \"ictoria». 1 pE>seta. \ 1ctoria, 8. • Carné. Pasaje Mulet, 18. Barcelona. uánto estoy sufriendo. No dejo~ solo :'.IIOH. PH(;DE~CL\ -í Si~GURID.\D. momento de acordarme de ti Y con A A la;; personas de compromiso l~s interesa la lectura de nue,tro nue\'O cata- toda mi alma estoy contigo. Siempre tuyo 10.,.0 ilu,trado con profusión de_grab1dos Triquitraq1u~e:;,.-=-,,=-----,--~-::-::::::-=:::-<le~nostrativoo de loo o~jetos mas ~?<lcr: ··E5ARROLLAD Yuestras fuerza~ mennos para la higiene lnt11~1a. L~ ~cm1Limo, tales. ¿Deseáis alcanzar tal o cual eon la rnaror re,erva y d1screc1un a quien cosa, vivir con salud y éxi~o? Con~ulta<l :remita uiia peseta en sellos_ de correo al profesor mentalista R. aoan. Diputaá nombre de Director de ~ygien & Sani- ción, 28, principal, Barcelona. tary c.• (antes F. B. Garces_y ~-ª),RamESTRUPELO. Destruye radicalmente illa del Centro, número 12, prmc1pal. Bar· pelo ó vello. Ko es depilatorio:gar~ncclona. (España.). tia absoluta. Frasco 25 pesetas: remito ~OH y FELICIDAD. ¿Quer~s a~a.r Y correo. B. Ramonell. Escudillers BlanchsJ ser a.rnado? ¿Queréi, do~rnar a l_os 1 1.º. 1.•, Barcelona. hombree? ¿Queréis conquistar a las muJe• L AK AGLYPT-~A:.:.,_n_o_VIS---,i_m_o......,.pr::-:c,-:;d;::u-::ct=-=o res? ¿Queréis triunfar e.1 todas la._s ?_mpr~decorativo hecho con fihra de algosas a.morosas? Todo lo con~eguue1s, sm ' dón. Depó~ito, Arenal, 22. Papeles pin• hechicerías, sin poneros en r1dlculo usanlados. do los desacreditados taltsma.nes; ~odo lo L DOLOR de muelas, desapare:e a1 conseguiréis pidiéndonos nuestr~ rntere: minuto usando «Odontalglna Reina,, aa.ntlsimo folleto gratuito. Mand~ndonos un sello deO'ló, ¡0 enviamos baJo sobre Por correo certificado 1'05 ptas. Alfonso cerra.do. Dirección: J. P. :\lorera,calleBue• Martínez Ba.rahona.. Cartagena. .KOR'.\IB-GANANCIAI ¡Kovedade~ ,en navista, 1, Barcel;o1:::1ª::·-s-:::-.c-:----::7:"'-;-:sacionales! Pedir catálogo rem1llen. MOR y SEGURIDAD: Interesante ~odo sello respuesta, 25. e:,.nfarone. Coro5 rno Ilustrado para hombres Y rnu¡eres: rernllese con toda. reserva .fra_nco d~ Umberto, 57, Roma (!taha). p O rte enviando cincuenta cenllmos a STÓ~AGO: Se cura con «Bicarbonato Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. Carminativo (bica.rbonato. anis,.~on . l\lPLIACIOXES de balde á los corn- durango y bismono); una peseta¡ \ icto . A pradore, de articulos fotográ6cos de ria., 8. Photo-Hall. Pla.za Angel, 20. ALLINAS castellanas, negras, Prat, MPLIACIONES fotográ_fic~s para fotó• leona.<las pura raza. Ponedor.as . ex• grafos y centros suscr1p~1ones:_grantraordinarias. Incubadoi:.,as ec?nom1cas. Catálogos. \"ilches-Castaner. :\!alaga.. des y pequeñas remesas. Gaus1,Pela~o, 38. Barcelona. RABA.DO piedras preciosas. Piedr8:s finas. Nada falso. Brillante Argen_ll· NCHOAS estilo Mála.ga 25 c~nt!mos ración; café superior, 20 centimos no Negro. Luis Viola. Montera, 7, Madrid. taza. Mála.ga Bar, Carmen,-"· ACEN FALTA representantes en toda España articulos novedad, mucha nslo tnlvlandedlola.l medio ún(co, trabájala., plardolontlas muchls1mo c~- venta. Dirigirse con detalles, Guillermo tudia tnlndo cua, a.parentes desenten n- Llona. Lemona, (Vizca.ya.). miento,, j úi¡olos slntomas vengadores. OMBRES y mujeres! Sl queréis alRaquel. canzar la felicidad que a.nhela!s, UMENTE sus inr;resos. Miles de perpedid inmediatamente n_uestro « T!l;hS• sonas están gana.ndo 1.000 ~uros mán de Felicida<l»; con_ el domina~1s á cada año, Pida el «Catá.101~ y Libro» los hombres, conquistareis á !~ ~UJer~s, eombinado pa.ra la. cría _con. exlto ~e las alcanza.r.iis riquezas y saldre1s ~-1ctor10a.ves de corral, que le md1cara. de qu~~asos en todas las empresas de la vida. Prenera. Lo remitimos p(n correo cerll.rca- , cio 3 pesetas por Giro_ pos(al ó sellos de do previo el e11vío de pesetas 3, á nom• correo. Dirigir los pedidos a J. M. Baques, i>r'e de «Model lncuba.tor Co.», .\]fon• Ronda Universidad, 13, Barcelona. . 10 :Xll, núm. m, (S. G.), Barc~lona. UEVOS para incubar 18 razas pu~as l:TO~OVILlSTAS: vulcan,1zad al ~r10 gallinas. Pedid Catálogo )ujo 45 cenlas cáma.ras con el Ute-"Wad. Equ!Pº timos. Granja Emilia. Palencia 10 p~setas. S. Pascual, Plaza Beato Onol, mposible de nin~una forma se r~alice 10 2.º, Barc'..'.'.e:::lo::.n;:ª:;.·-::-.--;--;----:-::,::::, nunca nuestro proyecto. DesgraciadaVICULT0RES: Jncubadora.s automá• mente siguen las contrariedades. Tampoticas para gas ó p_etróleo. Ca;tálogos co ha habido novedades para mi. Reilu3trados gratis. GraDJa. Melina., Nápoles, signación. Lo más práctico será-en _contra de nuestras voluntades-el ler_mmar. 101, Barcelona. -0 ASCUL:\ ~1EDICAL. sensible, ~1ez Felicidad y un interminable «Adiós» de tu nunca inolYidable• X. X. X. gramos. Regalo mil tickets,_tresc1e~tas diez pesetas; estaeió~ de~tmo, Dmgelical Cutis». )lándame frasco. Luisita. 0\"EN buena fortuna, elucido, desea J;rse: Director Labor~O!'~· lru_n_._ _,._ casarse. Lista Correos. Postal R. ... ·,:r:r,~~z-r.-•;¡!·t" '" .. .: ro,;p•c~as, t 1('R 6i3.075. Cádiz. CO)lPR.\R barato,fotógrafos; peseta A sobre papel, placas y pr,id,uctos ba• ratos. Photo-Hall. Plaza Angel. =:_o. __ _ . B A C C C ·ox -A C -· D D A , E E E A E G A G A H A H A H A I A, 8 1 J . o o ººººººººººººººººººººººº"ººººº' o o o ( o o ººººººººººººººººººººººººººººººº o CADA PALABRA MÁt 20 [ÉIITIMD! / IEDRAS falsas. Diamante, Diaman · HUMANITÉ. Detective(Sucurs.al). L' Director en España R. J ulibert. l; 111- P Brasil y otras de e,caso valor. Ca. Pa,aje :\lulet, 18. Barcelona. eas oficinas de in vestigaciún y pesquisas 1eaalmente constituidas. Rambla. San Jo. ' OST.\LE3. Brillo áfuego. Efectos sé~ ?6, principal, Barcelona. H~ras de ~firidos mar&\·illosos; gran éxito. En eina: de 11 á 1 y de 5 á 7. Sen•1c10 nac10• ccrtificado 100 piezas variadas recibie 11 al é internacional. Teléfono 2.946. 7 pesetas sellos correo. Joseph Kaufm OS que deseen ser amados loca~ente Berl in,59. deben leer el libro del anuncio que OST.\LES. La más importante fáb p de España. Ediciones de encargo.P sigue: cios •in competencia: enviando una OTERIA 47 Colón 13, Madrid. Remite á provincias l' extranjero, billct_es. Y seta ;n sellos correo remltese calál vm uestra,. G. H. Alsi na, Jesús y :\1 décimos de todos los sorteos. Su admuus6, '.\Iadrid. t radora, Concha Poleró. A VENUS MAGJCA. Es un libro ex• p OSTALES: Kovedades asuntos • rruecos v desnudos arllslicos. Pr traordinario, único en su género, consos cuadros fotográficos, paisajes y et t iene secretos para. hacerse a..mar. Pr~ nas árabes. Lui, He1·rera.. Nador (Melil cio, 3 pesetas, sellos ó giro postal._ Ped:· dos, Librería Castells, Ronda Un1vernOSTALES. Ultimas novedades en fa p tasias, sepias y bromuros. Vm dad, 13, Barcelona. AQUINAS coser Frister & Rossmann, solo al por ma vor. Exportación á tod los pafses. Clemente Zurita. \'alladolid. fama mundial. Agente: L. Roura, cal'e Uni ver.idad, 5, Barcelona. OSTALES. Pídase inmedia.tame p grandes novedades mates y ~ep ARCI.\XO. '.\lontera. i1. Es el que más barato ,ende artículos iotografico:; Y co n I e ·sos prJpiedad. Fa.ntaslas. Ed1t Dü,11matzeu. Barcelona. óptica. Arregh. aparatos. ARIA: Cónstame tus i5 años: eres OSTALES: veinte desnudos artisti p cinco pesetas; diez V1stas estereos hermosa., ideal, usando «Crema Anpieas, seis pesetas. Ignacio Martlnez. IMÍ: No te apures. Compra. en buen~s perfumerias el Néctar Sphinx y seras dil es, León. bella. Homero. URGA DE LOS REYES. ._ Bombo~ p Sanix». Ca.ja 2 pesetas en Farm:ic1 OTOCICLISTAS. Ciclistas. Pedid catá• Jogo 1914. Neumáticos So!Y· Envíos EUMATlCOS: Vuestros doiores d todas partes. Ca.lle San Andres, 14, :\laaparecen instantáneamente con drid. «Bálsamo Victoria». Bote dos pe,et EOPLASIXA ALCOBILLA. Cura los Vicloria, 8. Madrid. tumores inoperables y eYita. la re OSITA: Mi maridito me quiere m producción de los operados. 3 pesetu quitándome vello 'f pelo con acr tado «Depilatorio Victoria». Carmen. O MÁS TOS. Tomando el Jara.be Ben. zo-balsárnico Tor,osa. Frasco, 1 pese ELLOS DE CORREO usados. St1 co ta. Bar~uillo, 17, Farmacia. . pran colecciones y lotes pagán1ose o fué culpa. rnla. Escribí como ordma to s precios. Thomas, Derechos, 7, Va.lene rio. No hagas ni pienses tonterías IDRA KATURAL. Botoneras, n.º 3; O. Siempre firmes mis jurame~tos n_o c~m. botella; achamp~n8:da u?~ _pese prendo tus injustificadas 1mpac1enc1á~ Ten calmL Ahora y siempre tuyo, Tr1· Teléfono i.003. Serv1c10 a dom1c11lo. quitraque. OLO el Modclaje, enseña hacer ,. dos, único sistema de la. Acade ASTILLAS JEBA. Curación de las en. e Chic rarisién », Fuencarral, i3. fermedades del estómago é intestin?s, vómitos, eruptoa ácidos, dolores gas. ALLERES de Barrilería. Espe~lalld tricos. des para vinos, envas~s ace1t~n precios reducidos. Mallas V1dal. (Allca. ECHOS: desarrollo, belleza, endu~ecimientoendos meses.«Píldoras C1rca t e), Monóvar (España.). sianas» Doctor Brun. Madrid, Ga.yoso ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Br Martin Durán. muros Fantasías. Semanalmenten ECHOS: PÍLDORAS CI~CASI.\NA:::, V edade,. P~ecios especiales para Al~ . Barcelona, Oliver, Hospital, 2; Za.~anislas. Modelos exclusivos para. Amer1 goza., Jordán; Valencia, C•~esta; Murc1 a, Alfonso López y Cornpaiíla, Yalla.dolid. Seiquer; Santander, Sotomo. RERA: Gramophone desde 110 p setas. ECHOS: PÍLDORAS CIRCA~IAN~s. Mallorca, Centro Farmaceu_t1co;.~ aREÑA: :Máquinas de escribir «Bennett lladolid, Calvo; Granada, Oca.na; "\ 1go, á 150 peseta, tan buena. corno las d _Sádaba; Ciudad Real, Sauco. 1.000 pesetas. (Pídanse Catá"ogos). ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAs. REÑA: Lámparas de filamento m San Sebastián Tornero; Las Pa.lma., tálico á 1,7;") peseta.. Lleó; Jerez, Gon¿álei; Alicante, Azo ar; REÑA: Prim, 1. Madrid. (Catálogo Coruña, Sánchez. gratis). ·PECHOS: Nada como «~ildor~ CircalUDAS, Señoritas, Caballeros! ¿Qu sia.na.s». Mandando 6 50 pe,etas seréis casaros ventajosamente? ~scrl llos, Ponsarché, '.\lar1ué~ J?uero, Si, Bar• bid á «The Mundial Compauy L1m1ted celona, remlteser03ervadis1mamente cer• Apartado 666, Madrid. lificado. ENDO rna~nlficas casas todos precl ECHOS: PÍLDORAS CIR~A~IAN_As. v sólida construcción, rentando 6 po ;22 años éxito! con,lituye 111d1Scut1ble 100 iibre en adelante. lbáñez, MoraUn, reclamo. Desconfiad imitaciones, pom po- principal derecha; 3 á 6. teléfono, 2.628. sos anuncios con cartas supuesta.. ULCÁN. Unica. lámpara. inrrompibl ·perpetuo: Recibida. tu cariños~ _carta. económica: precios especiales. Ju Hatta 15 Febrero puedes e~Cr)blr Hote! Covadon ~a. Oviedo. Despucs esta. No pendedores y Centrales. Depósito: Sol olvides aü,;rÍne anticipadame(lte fe cha y Compañia, Carmen, 31, Barcelona. tu viaje para esperarte. Celebro sigas bien. Cartas dos, próxima. semana ~a Socorro. • daré extensa. Agradezco not1c cariño, ruégote no olvides HILATELIA. Unir& revista española constancia que ámate con toda su alma. t edit:it.la á la. moderna. Informaciún Tarjetas fan_t8:sia, Mates, gráfica de «noveda1es•, ocasiones,_~teéte• pías con fehcllac1o~es y ve ra. Suscripción anual 2 pesetas. l\ um ero sos. Preciosos mOdelos exclusivos. de muestr& gra.tls. Fontanella, 7, Barcetor: Dummat.zen. Barcelona. lona. . P L L L M M M M M R N R N N S S S P T P . ~ P P U U ' de la Marca EBNEMANN , LOS- REYES DEL MUNDO F~TOGRÁF·ICO Con objetivos ZEISS-TESSAR, l:8,3. ====ADHrHtíl~ ~~D~Lifil~~ DHrH rnDílrt~rn, ~Dílrt~m~n yDHra líl~ ílil~Ilíl~ HfiLiílilHl íl~ o -e e: (1) o :::::s e, "C (1) Q) Q) o c. ::, "C C) (1) ca e: '- '- '- ca Q) .e -e o o o (/) ca ca E - -r: ca (/) LO C\I .e o ca E '- ,Q) ca s Q) Q) '- ca (/) .e: (/) ca a, e: ....... ro '- oe: ca E .e ca e: .!!l ca c. Q) Q) (J lea'- ~ e: ca f Q) ca Q) ca .e: -~ Q) 1ii (/) - e: (J e: ca Q) '"C ti) ( /) E e: •Q) c. ca (J Q) (/) e: o Q) :;; .e (/) Q) ca (J Q) Q) "C ·20 MESES DE CRÉDITO Dimensiones 6 1[2 X 9 X X 10 13 X 9 12 15 18 = = = = Precios en madera fina barnizada, estilo ébano 90mm. 135 mm, 165 mm. 210 mm. Pesetas 338 - Pe: etas ....• 16,90 al mes 38019,00 al n.e3 49024,50 al mes 5~0 28,00 al mes Precios en madera de teca (No se hacen en 6 112 X 9.) Pesetas 438 - Pesetas..... 21,90 al mes 52026,00 al mes • 625 31,25 al mes U U V Estos precios se entienden con tres chassis dobles de tapa de madera ó para países cálidos V Las descripciones detalladas, así como otros modelos de diferentes precios y gustos, se hallan en el Catálogo que se envíu V 13 P 1 ''KLAPP'' T P P Las Célebres 1914 Al contado, 15 por 100 de descuento - GRATIS Y FRANCO con sólo pedirlo á la Casa . 4 S~ LOINAZ, .Prim, 39, San Sebastián �A~IMIENTO COMO SE GRII\N ROBUSTOS LOS NIÑOS 011!: ... AfNC IPS:9 NO con leche de vaca, ni de cabra, que á lo más digieren incompletamente, N I tampoco con productos que tengan harinas ni mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAXO", q·1e es la mejor leche de vaca apropiada al estómago huma:10, que asimilan perfectamente todos los niños, aunque acaben de nacer y aunque la debilidad les tenga co:npletemente aniquilados. Con "GLAXO" ' se crian vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y duer• men admirablemente. " GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre digestiones admirables. - - - - PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS - - - - IME~'IT,\~~~::s SEBASTIAN TAULER Y C.\ MONTERA, 44, MADRD PROVEEDORES DE LA CASA REAL fó~ti[D ie leloiel té [UJIOI [OH@I Fuencarral, 27, MADRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala ¿BEEGEE...? ''RADIUM" Y "RUBí" 11 11■ 11ttlDS 11 ta~as tlllll DI ladas pmlDI Es el períerto borrador de LAS :\lFJORES PISTOLAS AUTO~ÁTJCAS DE DOLSILLO tinta que .usted esperaba. Ecoala carsatlor. Se ~arg~ como nómico. eficaz y siempre listo una petaca de c1~a1r11los. CE~TIFICI\D0 de 6/\MtHI/\ con Cf\D/\ RELOJ para borrar lo escrito con pluma ó máquina, sin maltratar el J p:ipc . ~o es preciso afilarlo y Armas de ab!oluta garantía 'f condld·1ra aiios. con el repuesto, que ciones baHsliru de prin:er orden. vale 0,60. Precio romplct.o, 2.f>O De yeata ea 1aa ltaeau armerfu pesetas. Para en_vios p<.'r cor.reo Gabilonclo• y 'O'rresti "RADIUM" ULTJ~L\ KOVEDAD PRAGIICA ''RUBIH coaDe ocho car1~tlor, tiros. •• • • • • ' • • • • • • 1 . . . . . . . . . . . . ft\l\NZI\NILLI\ DE LQS PIRINEOS MARCA PUEYO IBERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) A~ticolérlca por excelencia, estomacal, reflllatlora de las funcionea intestinales. Una caja pan. 200 latas 2 pa1etu. Se remite á proVI, por2'7íi. HerboristeriadeL\oreate,JartlbaH, n. Madrid. agre¡iar o,.¡o, \anta cxclusii·a: LISII. Pl([lllll Z3, IHirn _ ....11111111 l\lAQUINAS DE OCASIO!i Com• rra,Yenta.1comro!luMU. Gara.n' ia. do~ años. Carmea, 2S, Antiguas con• chas del Carmen. !, ......... EIBAR (Qui19úzcoa) "'PI+ J oYE.l:\.LA DE MODA o. de ALEJANDRO ASSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEHAS DE PETICION.-3, CARRET..\.S, 3 FORCETOt:n::oo TONICO RECONSTITUYENTE Y i1 aallt. SE VENDE 6 SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ASMA-CATARROS LI.COR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN Precio, íi ptas. frasco.-Matlrttb Pérei :\lartin r C.ª, y :\larlin y Durán.-Barceloaai Farmacia Sarriá, Re¡¡omir, 2, y principales droperlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. cnt.0 , Barrclona, cuidará so remita contra. enYlo de a ptas. un fra;co d~ prueba lihre de ga,;tos. arrienda una ■i• na de Pirita de hierro, ■ituada en el término de El Cerro (Huelva) / c.,,N,-.-.1 Nearu,eala, \.,o■vaaece■c..a, Deltlll. .., Gr/. · pe, etc".!. etc, EN LAS FARIIACIA ,. AL POR IIAYORs 1 A, Amltroai ClarlL IO, BARCELONA llBURtl Bl!Uft~ AMrnlUffA tia la Viada de Grerorlo Paeyo, Aliada, 19,. Apartado S22, PAU DETALLES, DIRIGIBIEa ■atlrttl. Especialidad en ohra3 moderna, de autores e:;paiio!es é hit• pano americanos. E,la ca.a tiene montado un gran sorYicio de exportación de libros, revistas r periódicos á Espaiia-Extranjero. Picl:ua Silos de Calañas (Huelva) Catálogo, que se emia gratis. lftlOftlO [OlltS ftlllDU Sin transformar las ruedas de vuestro coche, montad inmediatamente loa "Gruesos Neumalicos" Continenta y realizaréis una notable economia Madrid: Saga.sta, 6. 'Barcelona : 'Paseo de Gracia, 61 n r -•11& U lltrllODCCCIÓI 10701 llmt''Ga T _..u, IL P&PSL D ova D DIPlllllK E!TI PSIIIÓDICO dl'ICIALll•llff PU& · - - ••. - roa r.nl Pl911fC&DO • L& · - ar,teLV QIP■ar& IIS IIIU:tD3 tRAl'.G) a&IIOlll,I,& ,,•u•1• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 118 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 118, Enero 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-28 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011846 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Marques de Portage Pilar Sigler Problema social https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1708/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._117._Enero._0002011840ocr.pdf 435418fa1a23793514b6cecdffba7b91 PDF Text Text �Allo l!!dacciia, Adminirlratlh1 , Tafüm: IV o NÚM. 117 MIBRCOLES 21 ENERO 1914 ll'partado de Correos 571 tinaI6D ltlrgnifita: GMFl/1\UN PARA DETALLES, DmIGIRSE1 AftTOftlO [OftTÉI fERftAftDfl Silos de Calañas (Huelva) Cómo aumentar el Peso después de las enfermedades Emulsión KEPLER rMarca de Fábrica) Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta El más activo forma~or de Músculos y Grasa que la ciencia conoce Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. Mf\NZf\NILLf\ DE LOS PIRINEOS "LA YDALIAU Tinte que no a<tmite rival, pues no tiene nitrato de pin.la, base de lo• das las conocidas hasta el día. Es la tinica que tiñe Ja.3 canas1 sia quemar ni n1anchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumcrias y Droguerías de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Mailrld. PRIMER SERVICIO para el trulado de PJ.AliOS MARCA PUEYO !BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérica por excelencia, estomacal, reguladora de las fun~ ciones intestinales. Una caja. pan. 200 tazas 2 ¡:e1etas. Se remite a provs. por 2175. Hcrboristeria de Lloren1.e, Jardines, U, .MadriU.· SE VEN DEN los cllches usados en esta Revista. Dirbi:irse a la Administración de MUNDO GRAl'ICO, Hermosilla, 57 Es un libro que enseña á conservar y recobrar la JU· VENTUD y BELLEZA, y lo envla gratis la ImprentaJep1h1, de Barcelona. Pldanse lu muestras de nuestras novedades en negro, blanco 6 color: Crfpon, Fa(:onnés, Chln~,. 0ttoman, Messallne, Muselina, eto. de 120 cm de ancho, desde Ptu. 1.46 el metro, Tercio• pelos para trajes y btu1u, Peluthes para chaquetH y abrigos así como los trajes y blusas en batiata, lana, y aeda,con verdadero bordado suizo Vendemo■ nuestru ,ederíu J8r&ntizadu ~!...,.-~ 1ólidas directamente , 101 particulares, enviada, fn.nco de Aduanu y de portea , domicilio. Schweizer y Cía., Lucerna L 28 csu111J JOYEBÍA DE MODA de ALE:JANDRO G . .ASSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEkAS DE PETICIQN.- 3, CARRETAS, 3 -.-,- PUERTA DEL SOL,' fUm, • s,, 0 0 REVISTA LA LIBERTAD NUEVA SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, sitaada en el término de El Cerro (Huelva) Rf\FICO MUND HERMOSILLA, 51 ILUSTRADA llarlil) MADRID O 0 SUCURSAL: Hivadari~ 1.255, BUEIIDS 1 mw tocrá.tica.Si eso es un mal, en tanto cuanto eso sea un mal, es claro que el remedio no está Un escritor francés, Emile l\laucomble 1 en la política, puesto que no es obra de la acaba de recoger y publicar en un libro los política, ya que en las más diversas se prodtldiscursos y conferencias pronunciados en su i::e v se establece. cam·pa1ia electoral para Presidenle de la Reéomenzando porque en eso de la plutocrapública el actual de los Estados Unidos mis• cia hay mucho que entender y distinguir, ter Wilson. Titúlase esa recopilación Nouver cuando no se quiere haéer de ello una bandelle liberté, porque Mr. Wilson 1 en efecto, imara pol(tica, un estimulo para una agitacióu gfoa haber dado con una nueva fórmula de pasional. ~fochas veées se pretende hacer la libertad y creo representarla al frente de pasai- como sumisión ch·il y remunerada a 1a gran nación norteamericana. l0s influjos plutocráticos la mera atención Uno de sus predecesores en el cargo, defidebida á grandes sumas de intereses que, nía 13 libertad como la conjunción de un miaunque beneficien principalmente _á un de~ nimum v de un máximum: el mínimo de terminado número de personas, no dejan de acción gUbernamental y el máximo de iniciarepresentar un beneficio y un interés de la tíva individual. )Jr. Wilson afirma que hay colectividad entera. Entra también por muque revisar y cambiar esa fórmula, puesto cho en todo esto el e punto de vistaa. De las que por ella, en lugar de hacer de los Estavoces más autorizadas que en España se han dos Unidos una democracia, sólo se ha Ioiralevantado contra los influjos perniciosos de do crear la dominación de una aristocracia la plutocracia, son, sin duda, preeminentes, plutocrittica, de una plutocracia, por mejor la de D. Angel Urzáiz y la. de D. Joaquín decir1 que lo inrade todo y se enseüorea de Sánchez de Toca. Cuando el Sr. Urzáiz abotodo. La nueva fórmula de la libertad conminaba de la plutocracia en la famosa cuessiste, pues, por lo que á aquella República tión de la hoja de lata, ¿no abogaba clara..; importa, en dejar de ser tal República; en mente por el interés de los conserveros, que toovertirs.e en una especie de monarquia necesitan de esa materia para sus botes ele electiva, puesto que el Presidente, conside• conservas? ¿Por qué el un interés es plutoriindoso l'epresentante único de la rnluntad cracia v el otro no? Mi ilustre amigo el señor y do los intereses del pueblo, ha de imponerS.inchei de. Toca, que dirige abara la ~ociese á esa plutocracia en frenándola y redt1ciéndad General Aat1carera de España, ¿tendrá úola al senicio de la colectividad. ésta por una nociva potencia plutocr.itica ó D. MANUEL BAGO BONILLA He aquí h slntesis· del pens:nnionto politipor una suma de grandes intereses de capico de Mr. Wílson, que sonará á heregia en los Teniente del regimiento de Córdoba, muerto gloriosamente tal y trabajo, digna de los mayores respetos oi<los de todos los demócratas latinos, ya en el combate librado el dia 7 del actual en Rincón de Medik por parte de los poderes públicos? equivale á superponer, como única s:i.lvacióu . Para otros1 así como donde hay un sacer~ conciencia no sea tal su objetivo, el lo~ro de una de la libertad y del pueblo, el priucipio monardote 6 una iglesia1 hay cl&ricalismo;, donde quieambición, la conquista ele una posición pe_rsonal. quico sobre el principio republicano parlamentara que hay juntas unas cuantas pesetas, hay pluNi hace falta. tampoco, frente al hecho ele una tocracia. Katuralmente que eso no es plutocracia. rio. Para llegará esa conclusióQ., el Presidente ha platocracia, inventar fórmul.1s nuevas de la lipartido de lo que es ó de lo que ima~ina él úniPero donde realmente la hay, contra lo que berlrl.d1 ni modificar las instituciones politicas ui ca realidad do la política norloamericana: una realmente es plutocracia, influencia desmedida el funcionamiento de las existentes en un puepolitica enfeudada, en todos sus grados y manide grandes empresas ó de grandes capitalistas Llo. r:Habrá alguno á la hora pn:i!:eote donde no fcstadones1 por esas ~r:mdcs potencias financieque logran que el Poder público sacrifique al aliente con mayor ó menor intensidad una prote~ras que se llaman «una plutocracia,. Desde los interés particular de ellos el interés general, ta. ~01)tra la plut.c1cracia? Diversas constituciones• ¿cómo ha de haber freno más eficaz ni remedio más elementales oq~anismos electorales 1 hasta po1iticas rigen en España y en Alemania,en Frai1las Cámaras mismas, todo estú ostensible ó clanmejor que la acción de la voluntad colectin, cin y en los E::i.tados Unidos, y en los cuatro países que en la forma que sea menester en cada caso destinamente al servicio de Ja plutocracia. !~ólo se denuncia el estrago de un:i omnipotencia plu- se imponga á aquellas voluntades particulares?; se salva de su inllujo la Presidencia de Ia República ... , ¡cuando h desempeña un hombre como Esto sin contar con que, tal como esta constituiMr. Wibon! da económicamente la sociedad, que es, después Este pequeño detalle nos muestra todo e! arde todo, como debe estarlo, dado lo quo es hoy: tificio del :ástema. ¿Cómo ha de ser eso nada NOTIIS POÉTICI\S la vida económica, ¿no habrá siempre el peligro, menos que una nueva fórmula de la libertad, de que al querer desmontarle á la plutocracia un una libertad nueva, cuando todo viene a reducir-baluarte, se le cree otro¡ al castigará un plutóse á una persona, cuando todo pende del triuncrata, se sirva á otro? LA NOCHE SE HA DORMIDO ... fo de una persona? Porque l\lr. Wi!son no fue elePorque no es inventando nuevas fórmulas de La noche se ha dormido gido por la unanimirlad del pueblo americano, la liberlad 1 sioo rehabilitando los antiguos idealrajo un manto de estrellas 'i lucer')s; sino por una mayoría de votos, no ciertamente les ó hallándolos nuevos, para espiritualizar un no se oye ni un gemido; abrumadora, sobre sus contrincantes Taft y Roopoco el prosaico vi.vir contemporáneo, como desiertos los senderos, sevelt. No es imposible, ni si•~uiera improbable, puede hacerse frente al materialismo ambiente,. silenciosos las frondas que al término de este periodo presidencial en del que es la plutocraeia, donde existe, manifes9 los valles, una nueva elección, sucediera todo lo contrario; tación suprema. sólo un Qago perfume trae en sus ondas es decir 1 que Wilson fuese derrotado por cualSALVADOR CAN.US la caficia sutil de los 11entalles. quier Roosevelt ó por cualquier Taft. ¿Habria En esta soledad 9 este reposo entonces acabado la libertad para el pueblo de Ha fallecido en esta Corte, la virtuosa. señora todo tiene un encanto misterioso. los Estados Unidos? ¡Pues maldito para lo que lo doña Teresa García Conde, esposa del Jefe fa-, había servido el hallazgo de la nuera fórmula. . ' '.' ' ' ' '. " ' ''. cultativo de la Beneficencia Municipal D. Juanl No. Eso es política y nada. más que polítiea¡ Disipando las brumas del celaje, García Ramos y tía carnal de nuestro querido 1 una plataforma como otra.cualquiera, Los polípor Oriente importuna, compañero D. Tomas García Lara 1 Administra• ticos, profesionales 6 de ocasión, por mucho á romper el _encanto del paisaje dor Delegado de esta .Empresa. ! bagaje intelectual que aporten, por muy catedrállega, silente ¡ pálida, la luna, El mismo día falleció también el Sr. D. Félix¡ ticos que sean, tal es el caso de Wilson, no pueLeón, padre de otro querido compañero nuestro~ J. FERNANDEZ DEL 171LL/\R den ser nunca considerados como definidores do el redactor artístico de MúNDO Giliico v La Esprincipios políticos, puesto que para la autoridad fera, D. Pablo León. · de la definición les falta en todos los casos la Á los dos queridos compañeros, reiteramos fµerza moral del desintereB, ya que á la postre nue;;tro _sentido pésame. de esas definiciones se encuentra, aunque en HÉROES DE U\ GUERRI\ ~ . .. lf.l .... .. ... .. '. - 1• 11<><><><><><><><> 11@ I ------ �MUNDO GRAFJCO DE BELL~S " ARTES HABLANDO CON LA TRAGEDIA DE LA RISA Cristo yacente, hermosa escultura del Sr. Coullaul Valera presión del rostro, son otros tantos aciertos. Yr por Ultimo, rompiP-ndo da un modo gracio;o y Como todos los ai'iqs, el Círculo de Bellas Arsentimental la linea rí~irla de la imagen tendida 1 hay 1 junto á la cabeza de Cristo, la figura de un les celebró el concurso do carteles para anunciar su tradicional baile de máscarasj como todos los ángel pensitivo y triste; un niño que no llora, que no \'e descompuesta la belleza infantil del aiios 1 admitió unos cuantos v rechazó algunos; rostro por la clese3peración 1 sino que expresa un como tod()S los años, han exPuesto los admitidos, y, como todos los años, hemoi:¡ visitado esta dolor profundo, donde la resiimacióo cristiana florece como esas vjoletas humildes de los otoños. simpática Ex posicijn, animados de los mejores que se cambian en inviernos. deseos. Otra obra representativa del dolor-pero de Pero ¡ay\ que, desgraciadamente, los carteles un dolor humaco,-es la figura que el escultor son muv inferiores en cantídad ven calidad á Pérez Sejo ha terminado para un sarcófago parlos de olros ai'i.os. · ticular. Esta Exposición anual nos ha parecido siemDos obra• escultórica■ Hermanando la tradición clásica y la sinceripre una nota gallarda ~ renovadora. Repasando imagioativamente los carteles premiados desde En casa de Lacoste - donde aún continúa dad frente al natural, el joven artista ha conseguido interpretar de modo admirable lo que ee abierta la Exposición de paisajes y retratos de hace diez ó quince allos, aparece clara: indudaproponía. Hay en la actitud desesperada, HnciGárate,-ha expuesto Lorenzo Coullaut Valera ble, la evolución de criterio y procedimientos. da, de la mujer que cayó de bruces ~obre la F..ntre los carteles de Penagos y aquellos cuadros un admirable Cristo vacente. tumba, tal equilibrio. tal morbidez proporcional Es una talla policr0mada hecha para la ígJesia abocetados que anunciaron el holgorio de nuesy, sobre todo, tal seguridad helénica en el modo tros padres, existe una. diferencia enorme ... á de San Francisco, de Santanrler. de tratar los paños, que pocos escultores españoEl ilustre autor del monumento a Bécquer defavor de Penagos y de los que. á semejanza suya, les contemporáneos podrían superarle. muestra. una vez mús su honradaz estética v ese ennoblecen y depuran en España el arta dec<r Vamos siguiendo paso á paso la vida artística apasionado fervor que pone en cuantas Obras rath•o. de Pérez Sejo. Si dignas de aliento eran sus obras Sin embargo, el concurso de carteles de este acomete. anteriores, dignas de alabanza son las actuales: El cuerpo de Cristo está interpretado con gran año representa una pausa de momentáneo fracaSu Gladiador, expuesto en el Circulo de Bellas riqueza anatómica; el color de las carnes, la ex• so. Muy malos carteles han debido presentarArtes, acusa briosamente los Sfl cuando el Jurado de Addos aspectos que caracterizan misión se ha visto obligado al joven escultor: la vigorosia exponer once solamente, y dad v el clasicismo. Pero no eotrf:l esos once, algunos inadun vigor de mas.-is deshechas misibles en absoluto. y tratadas como á puñetazos, Claro que no faltan aciersino \'igor razonado, equilibra• tos como los titulados Nicédo, hijo de la técnica y del foro y Navor. Y, sobre todo, temperamento en fecunda el del que lleva por lema Paunión. En cuanto asu clasicis~ yasos. Este último, prodigio mo, no es tampoco labor de de factura simplificativa, de copista, de intérprete de los acorde colorista y de elegante viejos é inagotables modelos. buen gusto I parece haber saEs la asimilación, la adaptalido de los mismos pinceles ción, por el estudio y la afinique salieron los premiados dad temperamental, a esas en los concursos anteriores. obras que son y serán el mits No creo en~añarme, y si el alto y elocuente ejemplo de nombre de Penagos no es eJ belleza serena y de humanis• que figurará después al pie de mo divinizado. ese cartel, será el de un digno En este renacimiento del competidor suyo. arte escultórico español conPero si hemos de alabar el temporáneo, Pérez Sejo tiene dibujo, la tonalidad y la simderecho á un puesto. No olvip.itica gracia con que están déis este nombre, porque ejecutados los carteles Payahabrá de sonar muchas veces sos, Navor y Nic.éforo, no dejunto a los nombres de 1u• bemos pasar en silencio la lío Antonio, de Capuz, de pobreza imaginativa y el pauEscultura del netable artista Sr. Pérez Sejo, ejecutada para un sarcófago de la familia de Huerta ... perismo simbólico de éstos y Min_guella JosÍ< FRANCÉS de los demás carteles. ¡Por Loa carteles del Circulo Dios que ·ya son demasiados picrrots I pierrettes, colombinas y arlequines! Asóm~m;e un poquito ,í Europa, hojeen siquiera las revistas artísticas, -y ver.\n cómo el simbolismo trasnochado v cursi de las farsas ilalianas ya no lo emplean· en los países civilizados para ale~orías caroava1escas. Cuando eScribo estas líneas aún no se sabe cu:il serli la obra premiada. ~li voto humilde es para Payasos. No es una obra definitiva. Pero á falta devalores absolutos, hay que conformarse con los relativos... Trepidaba el automóvil estremecido por el motor. Los faroles, grandes y redondos, temblaban en sus soportes, sacudidos por las fuertes revoluciones de los cilindros. El chauffeur, en ademán respetuoso, interrogó al cerrar la portezuela. Campúa y yo, dijimos casi á la vez: -¡A Carabanchell -¡A casa de Esquerdol Y el coche, arrancando suavemente, seguía su camino. por las calles cortesanas, donde todo obstáculo tiene su asiento, avisando del peligro con la ronca voz de su bocina. Atravesamos Madrid, dejamos atrás el puente de Toledo, que llenaban los carreteros y trajinantes y nos vimos al fin, libres de ob&táculos, en la carretera derecha v blanca. Silenciosos iba1ños. Uo sol brillante y tibio, como el de los dias abrileños, nos envolvía en las galas de su luz. Cruzamos /rente á la plaza de toros de VistaAlegre, dejamos atrás á Santa Rita, que avivó en nosotros las remembranzas de una juventud tumultuosa, cruzamos el pueblo de Carabancbel, estrecho, sórdido, sucio, y vueltos otra vez á la plenitud del sol y á la paz del campo, divisamos á poco el espléndido edificio donde los señores F.squerdo, tienen instalado el manicomio. Llegamos. Un empleado de la casa nos condujo amablemente á presencia del Dr. D. José Molera. Le expusimos nuestro deseo de hablar con el actor famoso, y á nuestra demanda contestó haciéndonos notar la presencia de Alfredo Carreras, hijo del enfermo y amigo nuestro, que en uno de los ángulos de la habitación, devoraba silencioso la amargura de sus dolores. Hablamos con él, y opuso á nuestra pretensión una negativa rotunda. Su cara acusaba con clari• dad la existencia de una tortura. íntima. Sus ojos, enrojecidos, hablaban de lágrimas recientes. Insistimos, haciéndole cuantas reflexiones nos sugería nuestra tenacidad y el firme propósito de ver al artista y conseguir algunas fotografías, y encontramos siempre la misma resuelta actitud en el pesar de su hijo. -EJ nombre de mi padre-nos decía-va siempre seguido del regocijo extraño. Su popularidad creció entre risas y se consolidó entre alegrías. Yo no quiero que su tremendo mal sirva de dit.ersión á nadie... Las lágrimas resbalaron por su cara y la emo• ción descompuso su voz. Siguió un gran silencio que interrumpimos con nuevas razones. Al fin venció nu~tra amistosa súplica, y Alfredo Carreras, nos prometió que hablaríamos con su padre á cambio de un ruego: -Hagan ustedes el favor de decir á sus compañeros que no se molesten en solicitar nuevas entrevistas ni más informaciones, porque sería inútil. Es acuerdo unánime de la familia, que violento yo er: obsequio de ustedes, porque sé la amistad que les unía á mi padre y el cariño que él ... ¡No pudo acabar! ◊ Acompañados de D. Juan E.squerdo, Sub-director de la casa y del Dr. D. José Molera, entramos en el Establecimiento. Yo no había visitado nunca una casa de locos y confieso que mi espíritu se estremecía. en inquietudes y mis pensamientos se forjaban al calor de extrañas supersticiones. Cruzamos una amplia avenida limitada por flores. Avanzandó por ella, hablábamos del notable actor con quien ibamos á encontrarnos. -Yo no he visto-nos decía el Sr. Esquerdoun padre que quiera más á su hijo ni un hijo que más ciegamente le corresponda. A nuestra derecha se alzaba el pabellón de las enfermas. Frente á éste hay un gran jardín cerrado por una verja de hierro. Dentro del espa- EMILIO CARRERAS cio, circundado por la reja, paseaban taciturnas y sombrías, varias mujeres. Una de ellas, joven, con un gran blusón claro, i:;e recostaba sobre los bia. rros, y sentada en el suelo lo golpeaba debilrnente con una varita y parecía hablar en secreto á la tierra palabras misteriúsas. De lo alto de una ventana fuertemente enrejada, una voz de mujer gritó estridente: -¡Adios, adios! Yo antes era bonita, ahora soy ha. Me gusta más aquel del sombrero. jAdiosL .. El doctor Molera contestabá. Mientras terminaban de almorzar los enfermos "f nos preparaban la comida con que nos obsequiaba amablemente el sub--director, visitamos el establecimiento, que es un prodigio de organización sabia y una garantia de bienestar para los recluidos en la casa. La situación es elevadísima, sana. La extensión de la finca pasa de mil fanegas de tierra, y allí se cosecha excesivamente para las necesidades cotidianas. De la propia casa son las carnes que se !' ~· . ~· < • :l \. . . . ·. ·. l{ : 1 . .· tj : ' -¿Cómo se encuentra ustedaquí?-le interrogó el Sr. Esquerdo. -¡Bien; muy bien! ¡F.stoy muy bien! Créanme ustedes. Tengo un criado que quiere ser cómico; pero, la ~erdad, Y? no veo al actor por ninguna parte ... M1_ra-le dice á Campúa-: estoy sin ropa; no me han traído nada de mi casa. Estas botas me las hice para el estreno de, .. con D. José Mesejo Yla Pino (Joaquina). Aquí estoy bien; en Pau la gente hablaba mal de mí. Unos decían que vo ~ra buen.o. Ot~os, que no. Y aunque hablaban ie• Jos, yo 01a vemr por el aire las palabras v los golpes que se daban por mi culpa. · Habla de otro enfermo y se levanta para imitarlo con el recuerdo de un número de La tierra del sol. Ríe mucho; reímos con él. Durante su nervioso charlar enciende el cigarro infinitas ve• c~. El Dr. Motera, paternal, Je sirve la lumbre siempre que-la necesita. Sigue su cha-ria animada y graciosa. -Cuando volví de Pau fuí con Alfredo á la calle de Zurita á enseñarle la casa en donde \'O nací. Junto había un cuartel, al que fui cuaO.. do caí soldado, Había guerra en Cuba, v nos sortearon. Yo tenía el número 10. La. boli negra le tocó al 9 y fué á pelear. Ye, Je dejé ir. · Era yo su padre, acaso?-Volvió á teir interrump\éndose de pronto. -¡Mi hijo Alfredo!, ¡no vienen á verme! ¡Mis hijos! ¡Alfredo! La angustia apretó sus garras en la garCTanta del pobre enfermo. Sus labios tembln.ban apr~tándose uno contra otro y sus ojos lloraron. Por todos corrió una impresión de escalofrío ... Salimos á pasear por la finca hermosa. Visita. mos los hoteles decorados con e)eCTancia v amue0 blados lujosarr¡ente, que sirven de vivienda á es• tos enfermos ricos. Se arrebolaba el horizonte. Allá lejos, el hangar de Cuatro-Vientos enseñaba los férreos arcos ele su armadura como el giCTantesco esqueleto ele un animal de ia prehistori~. Carreras disfrutó mucho con las fotografías. Cada vez que sacaba un pitillo interroO'aba con la_vista á los doctores Esquerdo, y les decía su- plicante: El popntar actor !!millo Carreras, en una de las habitaciones de su hotel en el Sanatorio de Esqaerdo J'OT, CAIIIPÚA consumen, la harina con que se amasa, las frutas1 la leche, todo, en fin. Sus dependencias numerosisimas atienden á todo lo que pide la vida en sus múltiples exigencias. Es un establecimiento modelo que debe enorgullecer á quien lo fundó, á los que lo sostienen, y al país que con él cuenta. ◊ Después dela comida recibimos la visita amable de D. Jaime F.squerdo, director del Manicomio y, por su orden. condujeron á la habitación donde nos bailábamos á Emilio Carreras. Le encontramos afable; cariiiosamente nos recibió entre sus brazos. Su cara no denota la muerta expresión de imbecilidad que caracteriza á otros enferm.os de esta índole. Tiene la misma viveza, igual mo• vilidad que en sus mejores tiempos de artista, pero bajo la visera de la gorra se advierte el brillar del recelo en sus ojos que miran oblicuamente. Carreras, enfermo es locuaz; hablador incesante. Todo lo que cauteloso calló en su vida, Jo cuenta ahora. Pero las ideas surgen atropellada~ mente en su cerebro, y como la razón no puede disciplinarlas á la necesaria coher~ocia, se traducen en un de torrente palabras que salen cuando quieren, como si volasen sueltas por los dominios del juicio ausente. También fuma con ansia, sin tregua, con la misma avidez y análoga impaciencia que satisface sus gustos un niño pequeño. -¡Un día, es un día! ¡Mañana fumaré menos! Decidimos el regreso. Hasta la puerta principal del Sanatorio nos acompañaron Carreras, los hermanos ~querdo y el Dr. Molera. Emilio quería que I? diésemos ~n paseo en el automóvil por Madrid. Al despedirse saltó sobre mí, abrazándome y cruzándome en la cintura las piernas como si fuese un chico. . Nos ~-es.pedimos agradecidos por la cordialis1ma acogida que nos habían dispensado en el establecimiento. Al cruzar la carrelera un coche de lujo, espléndidamente enganchado,' pasó anto nosotros. Era de la casa y lo ocupaban enfermos. Poco después, una mujer joven subía lentamente el camino cogida del brazo de su enfermera v llevando en la cara el sello de una honda m81ancolia. La tarde caía lenta. En la augusta soledad del campo silencioso se levantaba como un panteón gigante el grandioso edificio. Los acogidos en estas casas son como ataudes vivientes que llevan en su interior, encerrado el cadher de sus razones muertas. ' En el automóvil, angustiado y triste, nos aguardaba Alfredo Carreras. Nos agobió á preiuntas. L~ contestamos gustosos, y mientras el coche cammaba r&udo en busca de Madrid, que nos mi• raba con el parpadeo de sus luces amarillas, re- cordábamos el día pasado junio al roto ídolo popular, y nos parecía escuchar sus palabras que hablaban de las tragedias de la vida y surgían sueltas, sin bilación, atropeUadas, como caen las perlas de un collar roto ... ROGRLIO PÉREZ OLIVARES �• /1\UNDO GRIIFIC:O SOLEDADES /1\UNDO GRAFICO •,: m A=R=-=---:T=---E_S.:__,_C_IE_N-----:C==IA==S====Y===LE==T==R==A==S::::: :,'L.:¡ CRÓNICAS TEATRALES La •terrible cuesta•.-Continuaclón del •vaudevllle•,-•El abanico de Celia•,-Opereta en Price, Tenemos que registrar un altQ en 1a te~po;a- c1a; alto de muy breve duración, y eso relac1onandole con el silencio de nuestros autores, porque durante él no faltó su correspondiente novedad con un estreno de la razón social Flers y Caillavet en el escenario de Lara. Fué un breve desc_a~so razonable al comienzo de una cuestai cuya m1ciación les fué imposible vencer á las Empr~sas de la Zarzuela, de i\lvarez Quintero y del Coliseo lmperial, aunque la de éste último pro.curará reanudar la marcha en cuanto vuelva a aparecer camino llano. Y es que las veinlilantas obras nuevas de Diciembre más ó menos originales, carecían de fuena. s;lvo las excepciones que todos recordaréis, para acometer la difícil pendient~, Y mientras algunos se atascaban, otros prosegu1an lirn~uidamente, aprestando nuevas probaturas. ◊ do ,vaudeville>, Flers y Caillavet, como siempre, se asoman A los espíritus: renunciando, impotentes á avanzar 1 v aquella varilla rota del primer act~ pierde en 10s otros dos toda su significación. ·Qué más? El ,abanico> de que tralamos 1 es uno Que ha de perderse en el jardin para proclam~r los amores renovados de Celia y de su prometido. DeJ otro no volvemos á ocuparnos. El Sr. Sotillo, en fin, adaptando L' evenlail, desenmascaraba á Flers v Caillavet1 privimcloles con el traslado de su priñcipal defensa, de ese juego eleganto de palabras que ha convenido en llamar esprit el cboulevard•. Pero el público de Lara 1 harto de cvaudevHles• se encogió de hombros, y nuestros buenos burgueses se encontraron con que El abanico de Celia les hundía doblemente en la qnietud de sus prosaismos. UN CURSO DE ALPINISMO EN MADRID Ha sido el prirner curso de alpinismo_ que se ha celebrado en Madrid y acaso ea Espa~1a. Una 'ociedad nueva: Pe-,ialara-Los doce anugos, ha ;ido la organizadot=a del ~ismo. El Círculo de la Unión MArcantil é Industrial, que ce~e ~eneros.o su sall'.m de actos para las co~ferenc1as. La ,Urnversidad Popular que, con ~gua! generos1dad1 presta su aparato de proreccrnn_es. Más de doscientas personas, una m1~d se11oras .Y muchachas, que asisten con ~reciente en;u~iasmo. En fin 1 un éxito p:ua los miembro~ de J enalara. Cinc.o han sido las conferencias profesadas por los Sres. Fernández Ascarza, Vinoco, Bernaldo de Quirós Meliá v Fern~ndez Zabala, todos del grupo de docé amigos. Vamos ~ hacer un br~ve resumen de cada una de las lecciones de este mteresante curso. Comenzó el Sr. Fernández Asear.za con una exponiendo las ventajas_ de~ alpi?ismo. S01: tres l b excelencias del excurs1omsmo u la montana. 1.8 La pureza del aire. 2.ª El ejercicicio físico ~ue_se hace, y 3.ª La luz de las curnbros, mucho m~s nea en radiaciones luminosas que la luz deil c1udnd. La conferencia del Sr. Feroimdez Ascarzl fué documentada, seria, científica, á. la vez qu~ ~erdaderamente amena. Sus investigaciones or1gmales acerca de la luz ultra-violeta llamaron }a atención por lo notables, por lo nuevas. Acerca ellas esperamos del Sr. Fernándcz Ascarza algun articulo en el Boletiu de Peiialara que ~1 entro paréntesis, una bella Revista mensual, digna de toda colaboración y apoyp. Además de hablar de las ventajas del alpinismo trató el ~r. ~ernández Ascarza del itinerario de la excursión a la PeflOta en Guadarrama La sec,unda conferencia estuvo á cargo del señor Vin~co, que trató de los itinerarios }?ara ascender á los Siete Picos. La. tercera la d1ó el ~eñor Bernaldo de Quirós y fué, sobre las e.'<.c11rslones á Peñalara y al monasterio de~ Paular. El señor Bernaldo de Quirós, tan conoc1do por su hermosa Guia alpina de Guadarrama, que. es el mejor libro que hay escrito acerca de la S1~rra, es el presidente de la Sociedad P~iiala!·a y d1:ector de su Boletin. Su conferencia fue sencillamente magistral, tanto por las ideas que ex?uso, como por la forma conque la3 desenvolvro. Su oratoria correcta, atildada, literaria, es un modelo para esta clase de confere~cias que. co¡ren siempre los riesgos de convertirse en discursos altisonantes v huecos ó de llegará parecer charlas groseras; con tan poca chispa como chabacanas. La cuarta y quinta conferencias diéronlas_ los Sres. :Meliá y Zabala, que trataron respectivamente de las excursiones á la Maliciosa y á la Pedriza, y de los deportes de nieve. La del Sr. l\leliil fué leida por Enrique de Puerta, el poeta de e Madroños,. Y las ilustraciones que expuso en la pantalla eran originales del mismo joven disertante, que además de culto escritor es un experl~ aficionado á la fotorrrafia. Zabala como decimos arriba, habló de lo; deportes de nieve con la autoridad que todos reconocemos en este_ muchacho tan entusiasta y devoto de la montana. Más de 350 fotografías se han proyectado entre las cinco conferencias de este Curso de Alpinismo. Todas ellas notabilísimas, y algunas nuevas por completo. El público contem})ló las "istas con ostensible agrado. Al hacer estas lif(eras notas sobre el Curso de Alpinismo explicado por la Sociedad Peñala_ra en el Circulo de la Uniün Mercantil é Industrial, aprovecharemos la ocasión para felicitará Los doce amigos por el entusiasmo de su propaganda, del encanto y placeres de la montaiia. ALBERTO DE ~EGOVIA los ◊ ¿No habian de ser, por tanto 1 aconte.timientos,' durante la nubilación escénica que ren:otar.,os, el cdébuh de la gentil Mary-Bruni en ese mismo 1 La primera correspondió á El abanico de Celia comedia en tres actos 1 adaptada por D. Anton'io Sotillo. Lo de comedia es, sin embargo, un eufemismo de la cartelera, compronsiblo en una producción de Flers y Caillavet1 los incansables ubaster-ctlores de In. esce;u parisiense, ferozmente desdeirnsos con ·el dictado d~ cvaudevillistas•. Porque la producción que, mer~ed al Sr. Sotillo, acaba de inrrresar en el.repnrtorio castellano, donde va estuitcasi todas las-obras de los citados comeéHó<,rafos franceses, era un •vau-dc\·ille• que \'enía continuar en Lara la serie que hubo· de Uar principio con la declinación de Los pasto.res. Y no es que aquella habilidad de Fters y Ca11laYet1 consistente en embellecer con una fuga scntiméntal las incidencias cómicas, <léjase de aparecer en L' et'e»t(l.il1 pero se limitará á un primer acto, :prometedor de lo que posteriormente había de negúrsenos. Aquí se trata de la impresión qu.e produc~ la presencia de Celia ~n el ~n~iguo_ º?v•~• con quien un día lejano romµ,iera subtta é_111Jnit1ficadamente. Sabemos que él _no la b:t oJv1dado y sosp?c~amos que ella, aun casada con otr? y en el verligo de los viajes por países des-conoctd?s, tamp~co le ha abandonado á él en so memoria. De ah1 que · al verla regresar, viuda y libre 1 s_uponzamos que los enamorados de antaño se hallan en el caso de rehacer fácil é inmediatlmente sus vidas r"espectivas. Mas entonces, Celia se encargará de avisarnos que la incomprellsible deserción d~ otro tiempo, obedeció á las revelaciones .obtenidas con la brusquedad de él en cierh oca~1ón al arra_ncarla el abanico. Oidla: •después de irse usted a recoc,er el abanico, vi•que una de las varillas estaba ;ota. ¡Y no puede usted imaginarse las cosas que me hizo pensar aquel pedacito de c~ncha roto! ·Jle sentí en aquel momento tan humillada: .. hn ~scla\'faada!... Me vi ya en su poder, tan débil, bn indefensa ... Comprendí que si me casaba con usted había de sacrificar la independencia orgullosa de mi vida ... Y esta idea me asustó, y me dije: c¡No quiero!• Era preciso elegir entre la libertad v el amor ... v elegí la libertad. Ahora ya sabe usted por qué tTle fuf.• ¿'No vislumbraríais en esas palabras el planteamiento de una obra transcendente? Una hermosa lucha no de caracteres, sioo de sexos, lucha arrogante1entre la de~11idad y la energía, divinizada y hecha fecunda al cabo por gracia del amor es, en efecto, lo primero que so nos mue3tra, esporanzándonos. El abanico de lady Nindennere, titulo del glorioso Osear Wil~e, surge por afinidades ª?nuestra memoria. Y1 sm cmbargol' .. este •abamc·o• de ahora se precipita al instante en un insfpi- L,--,-,M""T ?o l D. LUIS ÁLVAREZ UD~~L Eminente tenor que después de una estancia de diez aflos en Londres se ene .entra en Sevilla donde ba. dado un brillant; concierto, primero de la tournée q.1e ha emprendido por Aodaluda For, noiumo escenario de Lara v el de la •elocuente» Argentinita en el Teatro.Infanta Isabel, sometido á la vez á las frivolidades seudo-cómicas? Las gentes recibían á estas artistas como una consolación de belleza v de arte, tributándoles unos aplausos que no podí~n conceder á los C0!13ediógrafos1 .a.gradeciendo á las llamadas .-varietés• el auXLho momentilneo que prestaban 1 pindosamente, á la escena madrileña. Menos mal que el alto en la marcha no f~é notado en la sala de Price, pues á In. despedida de Enrique Borrás, que en sus postreras noches .de Circo hubo de fundar una esperanza dramática en Alberto Valero Martin, con el boceto de tragedia, Más allá de la muerle1 siguió la presentación de la Compañía de opereta de Luisa Ye)a ySagiBarba. Los notables cantantes no ofrecieron nondacles, porque no lo son ni La generala, ni Los cadetes de la reina. Pero sobre las excelencias del cuadro que inauguraba sus taroas1 hay que aplaudir ese primer amparo otorgado por el cartel á los músicos espaüoles, por ambos notabilísimos artistas. Además, los de Price no sintieron temores ante la terrible cuesta del cruel Enero, y esa brava confianza en sí propios, merecería desde luego todo el calor de nuestra simpatia y nuestro más cordial aplauso. Josa ALSINA Hallóse el caminante perdido en la soledad cuando murió su compañero de jornada. Había venido con él mucho tiempo, aun antes de que hiciese memoria de sus pasos1 y ahora, •dénclole morir, conoció claramente la inutilirlad de fati,,.arse en irá. la \'entura p:ua haber de acabar al borde de cualquier sendero. Turn una angustiosa clarividencia de la oquedad de todo. y entonces, infinitamente espantado de las realiclacles, pidió al ensueño su áureo cabezal para en él reposar su pensamiento triste. . Sabia él que a todos conduce por la vida una mansa locura y de ella quiso ampararse contra sus deseos de renunr:iación. Para olvidar su angustia, quiso arrastrar su espíritu sobre la superficie de las cosas, porque le desfallecía la contemplación de las verdades. Era un hombre sencillo, qae aunque sólo creia en lo analítico y lo exp_?rimental, sólo gozaba abandonándose al engano del Amor, de la Gracia y de lá Hermosura. Hu vendo de la verdad desesperado-había vis• to la Danza de la Muerte-entróse el solitario por las carreteras del mundo. Deseaba creer que tenían firme sustento, la justicia., el bien, la hermanc.!ad, todas las palabras hermosas 1ue invitan á los bumildes y desheredados á la resign~ción. y al s1crificio. porque él era desheredado y humilde v sabía que el vano ideal es la fortuna de los qué nada tienen. Yiendo avanzar alegres y confiados á los que caminaban al tiempo que él. que se llamaban á sí mismos espíritus fuertes y hombres de su épo• ca porque afirmaban con indiferencia que la vida no es tránsito v que todo acaba en la vida, él les preguntab1 coñ asombro el secreto de su alegría y confianza, porque por creer como ellos, no las sentia, v les decia maravillado: eYa que habéis aparradO mi corazón y tullido mi peusamiento, haci~ndo que ima¡?ine lo qne imagináis1 decidme al menos, de dónde cobrái:i fuerzas para la lucha, qué ideas hermosas os sustentan en la vida, hom~ bres del si •lo, de sport, de comercio y de fábrica, que váis tejiendo el hpiz de ~uestras hons con ensueños de explotación, de industriosos inventos; los que en vuestra parquedad de ide~s cre~is que la humanidad pro~nsa porqoe se va convirtiendo de cigarra en hormiga; decidme, ¿qué fueria os sostiene en la "ida si no \'ivis para la Hermosura1 la Gracia, ni el Amor? ◊ Viéndolo todo incie.rto y absurdo; todo apariencia C inanidarl, él se asombraba de que siendo todo ensueño no ~oz1sen todos de un engaño agradable; de que para bien de los débiles no se separase la justicia. de la fuerza y se dejase de vestir de hermosura los prejuicios crueles; de que para bien de los exhaustos, de los desfallecidos, no se despojase de toda nobleza la idea de la muerte, ¡Le asombraba que sobre el dolor del sa• crificio se alzase la c,loria del s1crificador, porqub creía que sobre la ~uerte miserable ninguna nobleza se puede asentar! ¡Le asombraba que la idea del deber, de la caridad. permaneciese estorbando la idAa del derecho á la vida, porque creía que, va que todo es ensueño, sería bueno que todos sé repartieran por igual la ilusión. Veía alzarse el ensueño sobre la oquedad de las verdades y vestirse la vida con ropas de hermosura. Pero de vez en cuando le asaltaba la idea siniestra de que las naves de la vida van por los mares de la muerte 1 sin rumbo ni estela, hasta naufrapr en la playa desconocida. ◊ Así iba desolaclo v sin fe, cuando le abandonó su compañero de jo;nada con el que había caminado apartado de bullido, por ataJOS silenciosos, Por senderos de paz, unicamente atento á. la contemplación de la sutil belleza ele todas las C?sas, entretenido solamenle en escrutar el propio milagro de sus moradas interiores. Así iba desolado v sin fe, porque cuando con vana esperanza preguntaba á los caminantes si habían visto á su compañero, le clecian que en la sombra se había perdido á t'.:>das las miradas; y cuando les pre¡pntaba por el camino que siguió, todos se encogían de bombros sin acertará contest.arle. ADOLFO REYES Málaga, Enero, 1914.. ¿ OYES ESA CANCIÓN?... Bajo el balcón, en la penumbr.1. envuelto, Ja alegre caravana hace un alto ... Bien mio; es la hora de reir; sequen tus l~grimas mis besos dfl pasión. Uno ... diez... ¡ciento! Vuelva el matiz de rosa que en tu cara es sello de rubor, y es en tus labios girón de cielo de color de grana. Amante cabecita, en el reposo de nuestra aagusta soledad, descansa Sueña, que ya el alegre ritornelo · Ue la canción leJana, ha dejado el perfume ele su incienso que es la paz y es la dicha que_ nos faltan. Labios que saben modelar sonrisas que en floración de besos se desgranan; labios que resistieron los impulsos de mis locas caricias, y en la llama de uu mismo fuego amantes se ttbrasaron en comunión de besos ... Regias alas del gran tirano, cuyo roce es gloria, y al cielo nos conducen desplegadas ... I,abios ... Raid ... ¡La noche será eterna, si es clamor á los vientos mi plegaria! Golondrina viajerri, ¡cómo lloras! Caminante de amor1 ¡ya esWs cansada! J. SÁ~CHEZ RODRÍGUEZ ACOTACIONES Rosa ¿Por qué estás triste, mujer? :=:on alegres canciones de la ,·ida; de fe y de amor, de. pa1. y de esperanza, las que, para alegrarnos est.'1 noche, nuestros hermanos cantan. ¿Ores? ..• Vibra el amor en sus sonidos; prCgonan ¡libertad!, clicha proclaman, v buscan aire v luz, como los pájaros, \, almas donde ·negar; como las almas. 1 \ como nuestras almas son dos nidos en los que, juntos, la ventura labra, v una misma ~imiente en ambos brota, ~- un be:oo es fruto y flor una mirada, ii.cojamos en ellas est1S dulces pereirinas. canciones de la patria, que son perfume, y suenan como hesos y vibran como alegres carcajadas. La alcoba está desierta... en la penumbra, como un trono de nubes se destaca. Si en venturosos tiempos, al halago de risueña mirada, v al compás de la música divina · de reidoras palabras, ◊ Por las carreteras del mundo 1 ohidaba el caminante las visiones de su soledad, según su deseo. Alababa la mentira piadosa; veía alegremente como las verdades desesperadas so encubrían co.n telas de engaño, v aun la muerte con telas de· celeste color; cómo· todos creían saber su destino de pasado mañana cuando eJ de mañana desconocían, y con esta consoladora locura venian á morir. Veía alegremente cómo se pobhban de leyer. das las historias; de héroes los pueblos, y luego se sentaban en tronos divinos sobreviviendo su trúosito mortal. Elevábase el humo do los altares en acción de crracias por las venturas que se esperaban. Glo;ificábanse todos á si mismos¡ los pastores de hombres por su pocler; los que poseían la tierra por su propiedad; los que labraban la tierra porrp1e poseian una patria gloriosa tu corazón, punzado clulcemenle, como un caliz abrióse á la esperanza .. Si soñaste, mi biep 1 tu bien retorna: sueña ... De la ilusión cruza una r.ifaga .. , Cielo ... flores ... amor... Todo el encanto rle aquella primavera de las almas . que unió las nuestras, y al brotar tu angustia vuelve para aliviarnos la jornada. D. RAMÓN GUTIERREZ PARADA Laureado compositor orensano que en el gran concurso Internacional de Milé.n, obtuvo gran diploma de honor y recientemente gran meda1.lla de oro por una hermosa Alborada en el concurso regional de Vigo P-OS. llO:iTRRO (GnRU!:L y GALÁN. Caale- llanas. "Castellana.") ¿Por qué eslas triste, mujer? Rosa de Mayo, ¿por qué est~s triste? Dímelo á mí en secreto, de oído á oído, de boca a boca, de corazón á corazón así como estamos attora, con las manos mías sob;e tu cuello, con tus ojos miri'mdose en los mios? ¿Por qué estás triste, mujer? Ros1 de Mayo, ¿por qué estás triste? Sonríe. No seas tonta. El trovador no sabe decirte que te quiere. No sabe hablar el amor de los hijos de nuestra tierra caste}lana. Senti;, sí; anhelar, sí; soñar, si; hablar, no. Aquella rmrada tuya de aquella tarde, en la romería, junto á la ermita del otero 1 de tal suerte descompuso el latir de mi ritmo, que ya no sé ' ~ocirte nada. Vivo como embrujado, como ·hechizado por el fulgor de tus ojos. Son dos soles, y queman y ciec,nn como lo que son, Rosa de Mayo. ¿Por qué estás trkte, mujer? ~ o es hablador el hondo amar. Mejor le digo que te quiero con mis silencios que con mis palabras. No juzgues de amor Jlunca por lo que dice, sino por lo que calla; no por lo que hace, sino por lo que quiere hacer. Amor vive lo mismo en las cho.reas donde ctoan los sapos1 que en las selvas vírgenes donde rugen los leones y s3.cuden perezosamente su melena al sol. Es rev de re,•es amor. Manda en santos y en galopines, en héroes y C?bard~s, en virgenes y mujerzuelas. Sujeta al imperio de amor vive 1a vida. Como tú y como ·yo, tu poeta, vivimos sujetos a su imperio. Cumple tu gozo mirando desde esa colina ese puebluco tendido á. tus pies. Paebluco v colina son novios. ¡Qué secretos-que el arte Sabe descifrar,-se dicen todos los días! ¿Te plac1: mi patria, Rosa de ~fayo? El campo es mudo, serio, rrave, pelado, solem.ne 1 igual, monó!ono 1 larrro 1 tan largo como el r1elo 1 que se· espeJa en él. Busca solcclad 1 melancolía, tristeza, plegaria, humildad, calm.i, reposo 1 pureza de ·' conciencia; en nuestra llanura castellana. Depón tu ceño adusto. Liebres cazarO para ti en los eriales; perdices en los matorrales de los cerros¡ alondras en los baldíos; sisones en los pefiascos; en los carrascos, en las matas, conejos. Mataré para ti ese milano que cruza el cielo; ya Yerás ~ómq al caer, ante la destreza que tn amor ~rac10samente me rerra!a 1 clava los ganchC's de sn;; garras en los surco,;:s del barbecho. Te daré violetas, �MUNDO GRAFICO gamarzas, amapolas, campanillas. Sabrás cómo iano el pan para ti, para los hijos, trabajando en la besana con mis g11fü\nes. Te enseñaré el ritmo, el balanceo de las espigas, que son olas del mar de la llanura. De clavelillos azules tejare tu corona; te haré reina, no de mi arte, que ya lo eres; no de mis sueños, que ya lo eres; no de mis esperanzas, que ya lo eres, sino de _las tierras que heredé de mis padres, de mis gañanes, mis mis caballos, mis bueyes, mis ovejas, mis corderos, mis gallinas. Te bendecir.in mis aperadores, mis trilliques, mis segadores, mis pastores, mis zagales, mis zagalas., mis criados, mis pobres, mis deudos. Todos los que me quieren te querrán á ti más que á mi mismo, cuando sepan que más qua á mi mismo te quiero yo. Te besará mi madre¡ mi anciano padre-que aún monta á caballo con sus setenta., ..... te besará llorando 1 mi Rosa, mi bien, mi patria. Alégrate, mujer. Te quiero de tal suerte, que estoy llorando de alegria. Toda mi hacienda eres tú, y yo quiero co.nserrnr mi hacienda 1 que es mandato de Dios el conserva.ria. ¿Por qué estás triste, mujer? Rosa de Mayo, ¿por qué estás triste? Salamanca, mi Castilla, ¿por qué estáis tristes, si yo esto.y incubando para vosotras el ritmo inefable de mis canciones futuras? Aquí mismo, viendo la alameda. Y tráeme vino de tu bodega, y chorizo de tu matanza, y huevos de tus gallinas, y de tus cabras queso, y agua pura de la fuente aquella. Y luego dile al pastor que traiga la gaita. Voy á dormirá la alameda. ¡Y que el pastor me despierte de mi sueño! JosÉ SÁNCHEZ ROJAS COSAS QUE FUERON UN SAINETE Y UN SONETO A los veintiun años de edad, cosa nunca vista en los anales del teatro, la famosa comeclianta. Maria Ladvenant fué nombrada autora (clirectora) de la compañía que había ele actuar en el Coliseo del Príncipe durante la temporada de 1763-64. Tal nombramiento produjo una rebelión entre los cómicos ele aquella compañia. El primer ~alán Nicolás de la Calle, la primera dama Sebastiana Pereira y el gracioso Gabriel López-m:is conocido por el a.podo de Chinita--se negaron en redondo á trabajar á las órdenes de la Ladvenant, y la Junta de teatros, que no gustaba de anclar en contemplaciones, metió en la caree) á los dos comediantes, no haciendo lo propio con la dama por haberse ésta fingido enferma. El galán y el gracioso se retractaron de lo dicho Ana María "No hay bajo el ciclo divino del campo salamanquino, moza como Ana Maria ... " (GrnnrEL Y Gu.i.N. La Mon• taraza.) Vente conmigo, mozo, á la alqueria de Carrascal. Está muv cerca, una. hora de caballo al trote. Dejas las rib0ras dul Tormes á la derecha. ¡Oye cómo canta el río su canción de quietud! Después un puebluco de adobes y un montecillo después. Fumamos. dos cigarros y listos, mozo. Columbramos una alameda; luego ~n altozano. Mira en el altoZ1no una casita; o.llí es. ¿Vamos, ami¡ro mio? Los caballos se aparejan presto¡ yo te cedo el mejor. En marcha. Coge bien las riendas, que ese Lucero es un loco. Me lo compró padre en Salamanca. cuando fué á ver al diputadot a D. Isidro, que tieno buenas aldabas y ha subido rnucho. Ahora es gran empeño en el Ministe.rio donde se reparte el dinero de las contribuciones. &pera que líe mi cigarro. No le pique~ mucho los hijares, que es muy loco Luc.ero. Mira el riu; ¡qué plácido, qué hermoso, qué tranquilo es el rio! ¡Y qué encanto tiene ese castillo abandonado!... No, ;no es cosa de moros ... Es del duque, del amo, de D. Jacobo ... Diga, de D. Jacobo, no, que se murió ... Sí, también murió la dilquesa1 doña Ros1rio; quedan los hijos: don Santiago, doña Sol... No hacen onda por el castillo; el administrador quiso venderlo, pero se armó gran ruido en los papeles por el rector de Salamanca ... Sí, hombre, es Una.muna... En el fiueblo estuvo, con el sombrero pavero, con el ~haleco cerrado, \ iendo la comedia. por San PeJro ... No; aquí vivían los jerónimos¡ ¡tenían unas ,odegas más grandes!. .. Si; era de los frailes esa 1ceña... .Navales. Se perdieron los Sánchez; buena iente. La curia es así; el diablo debió ser abogado ... ¡Ojo con Luc.ero, hombre! La alameda ... No; do::; cuestas más. ¿Te cansas? ¡Ea1 hemos llegado! Bueno; venga otro cigarrillo. ¡Lo que es la Tabacalera! Debe ser prima hermana de la curia ... Prepárate. Veras mi Ana María. La flor silves-tre, b vividora hormiga, la mozallona fuerte, sencilla, prudente, recatada, hobest:t ... ¡Salamanca hecha mujer! Es cereza, y es manzana, y ... -¡Buenos días, Ana María! ¡Se pone colorada! ¡Si es mas tonta! ¿Que si queremos almo1·,mr? Si, bija mía¡ nos apetece thorizo, y huevos, y qlleso de cabra, y vinillo · nuevo. ¿Lo sirves tú? ¡Qué gozo, mi Ana María! Mframe con esos ojos castaños, que me dan sosiego. ¿Me quieres, Ana María? ¿Que si te quiero dices? Como á mi madre, como á mi padre, como á nuestro Santo patrono ... ¡Perdona, mi moza!... Dios no toma en cuenta pláticas do enamorados¡ • más generoso que las comadres ... Sí. Pon el blanco mantel sobre h mesa de pino. 1 MUNDO GRAFICO Ante la Poesía, papel simbólico encomendado á María Lad venant, ibnn desfilando el valor, la nobleza, un padre de'farnilia 1 una hija, una casada, un zapatero, un albañil y un francés y cada uno exponía sus quejas ... y sus ripi-Os. El tal s1inete1 alegórico y satirico 1 era una rerdadera desdicha. En boca de la nobleza habfa un soneto que 1 según afirma el ilustre escritor D. Emilio Cotarelo, robó D. Francisco María füfo en sus dos cuartetos y primer terceto, sin el menor escrúpulo, á un poeta del siglo XVII. Con razón deseaba el malograclo poeta Bernardo López García, «que haya goardia cl\•i\ en el Parnaso.» He aquí el robo del fresco Nifo: •Los que presumen culto de adorados y son por mar 'f tierra. aborrecidos: que en lugar de valer á. desvalidos1 no piensan ni en pagar á sus I rlados. De virtud, letras y armas divorciados¡ de todo lo indecente, mur lucidos; cuando sea menester, los más rendidos¡ si les vas á buscar 1 embelesados. Valor de cobre, vanidad de caña; con tia ley y gobierno, los pl"imeros, y aun co1itra el mismo que aplaudió su maña. Leves de c1reos, graves de sombre.ros, son los que llaman 11randes en España, y en todo el mund.o grande~... majaderos.» ¡Buena ponía á la nobleza ... por cuenta ajena~ Bien se conoce la mano, la pluma, mejor dicho, del coplero chabacano en los tres últimos \'ersns, por Jo cual el robo tiene cierta atenuación. También dice el Sr. Cohrelo que ~ifo•suprimió el último terceto <lel original porque le pareció demasiado fuerte. ¡Cómo sería! Porque hay que \'er el que el acaparador puso de su cosecha. Cuanto á los rnrsos que dedicó á Maria Ladvenant1 no solo pintan á la actriz, sino también ú la mujer. Lo de que ,ella está que ni un orate•. se debe tomar en el sentido más bené,·olo. .................................... D. Alfonso Vidal Notable periodista que ha sido condenado á un año de prisión, por delito de im• prenta y cuyo indulto ha. solicilado la Prensa D. Juao Pattarés Didinguido escritor, cuyo libro de historias y cuentos Nihil Not11t-m, reciente• monte public.ado, está obteniendo excelente éxito v obtuvieron In libertad á cambio de acahr sumiSamente la voluntad de la Junta. La Pereira pidió y obtuvo su jubilación y todo fué como una seda. El fecundo v mediano escritor D. Francisro María Niío com·puso para el comienzo de la función inaugural 1 que se verificó el dominio de Pascua de Resurrección, 3 ele Ahril del citado año, un sainete alegórico y sn.tírico que tituló El tribunal de la poesía dramática, el cual no eta otra cosa que una semblanza laudatoria de la triunfante cómica. El antes rebelde y luego su miso y adulador Chinüa, recitó, entre otros, los siguientee versos de dicho sainete: «Grata á favores tan grandes1 mi autora se ha vuelto loca. Dirá a\guno:-¿Fué cuerda antes? -;Que sifué cuerda! y al.in nga de arrostrar las voluntades, á pe~ar de vigüecías, .ndemas y abencerrajes. Allá dentro en el bestiario anda. á vueltas, entra y sale; ya se 1,·iste y se desnu ia, ya pide de tisú un traje, ya dice versos de reina, ya de una duca dona.ires1 )'ª de discreta aforismos, ya de tonta sequedades. 1Que listima de muchachar Ella. está que ni un ora.te; y si no digo verdad, atiendan todos y callen ... » &os versos, como todos los del sainete, llevan la marca de fábrica y son vulgares y pedestres en grado superlativo, como' era todo lo que escribía, en el género que fuese, el tal ~ifo. Un año ante.:; deter autora, compró una gan11;derio. en Algete •con los- prados, dehesas y montes necesarios para beneficiarla•, y al encariarse de la auforia hubo de desembolsar 80.000 re1.les aproximadamente e como nnlicipos necesarios para que las partes cicatrizasen las heridas que la CuJTesma pudiese haber hecho en sus no muy resislentes bolsillos,. ¡.De dónde sa"lieron esos capitales? He de concretarme á decir que lo averigüe Vargas. FRA>CISCO FLORES GARCÍA VERSOS FENICIOS CUENTO ANDALUZ Don Francisco Chacón, llegó :i To111illares 1 sentó sus reales en el pueblo, y sin más titulas que los de su osadía, puso escuela. El tal D. Francisco Chacón, era un proyecto de caricatura. Bajo de cuerpo, zúmbigo de piernas y más feo que dos. Su colega, el titular, afirmaba que no se podía decir lo feo que era. ni apelando á las matemáticas, que son ciencias exactas¡ porque tres feos, y el feo de Chac(ln, no eran cuatro feos-, sino seis feos y medio por lo menos. Los vecinos de Tomilbres, á despecho del verdadero maestro, tenían á Chacón un respeto rayano en fanatismo. Se babia deJaclo la barba, y aquélla barba blanc.1 y grande, única en el pueblo1 estaba al toque ele la admiración. -¡Ay hija!-dijo una comadre al verle pasar¡Míalo, paresa er Patrarca seiló San José! ¡Cuánta cencia debe sabé ese tia! Y para dar caba! i<lea de la cencia que sabía, permítanos el lector un paréntesis: Porfiaban una noc;he en la casineta del pueblo, á grito pelado, dos ele lo,; vecinos mús ilustraditos, y el uno afirmaba que se decía: diendo y el otro gritaba que se debía de decir fuendo. -Es muy natur:Il, intcrrumpiael cura, que no estén ustedes muy fuertes en estos achaques del Gerundio. Señores, se clice: yendo. Pero, ¡sí, morena!, ninguno de los dos daba el brazo á torcer. En lo más agrio de la cuestión se hallaban, cuando acertó á pasar D. Paco por frente á la casineb. -1Don Paco!-gri'tó el del diendo-jaga usté er favó. Una dúa. -Don Francisco, replicó el cura. Perdone usted la molestia. No quieren convencerse estos ... señores,de que el gerundio del verbo ir,es yendo. -No, señor,¡diendo! -¡Narices! ¡fuendo! Y D. Paco, habló así: -•No cabe discusión. Porque, no está mal di-cho fuendo; se puede decir diendo; algunos clátiicos dijeron yendo; pero lo que manda la Real Academia de la Lengua, es que se diga: indo.• Bueno; pues al cuento: En una antigua casa de Tomillares, señalada por D. Paco como antiguo palacio fenicio,.(y vaya usted á saber por qué) se estaba haciendo un encalado general, y al tocarle el turno á la fachada, y meter los albañiles el fiero palaustre entre los caliches, apareció el siguiente letrero. ~~ g K-DEV ARDE ◊ ◊ El dueño de la casa, tembló de ale~ría. ¡Ya salió aquéllo! ¡Ciertos son los toros! ¡Feni~ cia y muy 1enicia era su casa! ¡Ya lo dijo don Paco! Y ni corto ni perezoso, llamó al maestro. Doa Paco calóse las gafas, miró al letrero, peinóse las barbas, y así entendió aquéllo como yo el chino. -Amigo, dijo al dueño de la fiaca, guarde usted esto como oro en panes, que el Gobierno le dará por la casa lo que quiera usted pedirle. Y continúen los albañiles desconchando con tiento el muro, por si aparece algo que dé más luz, que basta ahora, estoy á oscuras. Continuaron los albañiles, y al cuarto de hora se leía: -¡Versitos fenicios, habemu,, gritó D. Paco. Y al concluir los albañiles la faena, dejaron la pared libre de las superpuestas capas de cal, luciendo en letras rojas los versos fenicios siguientes: Reuniéronse ante la fachada 1 el cura, el maestro, el alcalde, el cacique. el boticario, el juez 1 D. Paco y todos los chiquillos y todas las comadres de Tomillares. Don Paco les dirigía la palabra: -El pareado, señores, vulgo aleluya, viene del fenicio, como se puede ver a la. simple vista: Miren esos versos, y veréis que riman. DE, con D 'f K, agudo, con KLA. Sin duda alguna, estos pareados dicen de la hazaña de algún héroe fenicio ... Y en lo de la hazaña estaba, cuando acertó á pasar por allí Toleaua, la vieja más vieja de To• milll).Tes, que al oirá D. Paco, se encaró con él: -¡Qué fernisio ni qué rábanos! ¡Pos sí que es usté un poso de cencia! ¿Pero é que naide sabe leé? En mi moceá, puse yo ese letrero con una brocha gorda, cuando vivía aquí señá Mariquita la de Morón. Bien claro se ve que die.e: e Cal de balde-Se vende wl-Cal pa encalá.• ¡Fenisio, fenisío! ¡Español y mu español y muy rebién puesto! Y ante los asombrados oyentes qne asistieron, y entre el alborozo del verdadero maestro y las lágrimas del dueño del palacio, murió la sólida reputación de D. Paco, por los siglos de los siglos. PRDRO PÉREZ FER..'lÁNDEZ. DE ACTUALIDAD El claematópafo deade el paato de vi.ta e,aca• tlvo.-El malHlal de Hcaela y au pellpo.. En materia de educación, se repite hoy ya por los iniciados, que no hay nada despreciable, y es bien cierto: todo lo contrario, aquello que muohas veces parece nimio, suele ser de gran interés y puede constilllir factor importante para la obra educativa. En nue!;,tro país tenemos todavía fuerte masa de indiferencia ó ignorancia respecto al parti~ular, á la que es preciso combatir sin descanso. También suele ser lugar común el confiará la escuela ó al colegio toda la educación, sin lijarse en que el factor primero son los padres ó las.personas que más inmediatamente vive[! en contacto con el niño, y para aquellos, para los padres de escasa ó ninguna cultura conviene repetir en revistas mundiales como esta en que escribimos algunas consideraciones. Hay quien dice, hablando del cinematógrafo, que las películas en movimiento envenenan la juventud moderna; pues las vistas que se exhiben en los cinematógrafos suelen ser inmorales ó de un carácter muy dudoso. El ilustre pedagogo alemán Gnelze 1 hace tiempo que señaló, con datos exactos y minuciosos el daño que hace la película movible, y ha demostrado que la rapidez de la instantánea, su vibra• ción, su centelleo, obligan á la retina á reaccionar ~on excesiva velocidad y producen fotofobias y grandes dolores en los ojos, sobre todo en esas interminables sesiones que con frecuencia presencian los niños. Si además, los locales dedicados al cinematógrafo son estrechos y mal ventilados, todo el mun~ do sabe de sobra cuanto puede peligrar la saltid del niño. El hombre, que todo lo perfecciona, indudablemente, irá y va haciendo desaparecer algunos de Jos inconvenientes expuestos respecto al cinematógrafo y la parte moral que puede sufrir rudos golpes con la presencia de escenas criminaleE que embotan la sensibilidad del niño y le hacen rudo y grosero también puede y debe remediarse. Las autoridades han tomado ya alguna medida, al menos, por lo que afecta al orden moral y al bigienico, en cuanto se refiere á capacidad y ventilación de los locales destinados á cinematógrafos, y también alguna sociedad de damas atendiendo á la parte mota!, elige en Madrid, con escrúpulo, las cintas para este espectáculo donde principalmente asisten niños. En una palabra; no parece que vamos por t:m mal camino, y podrá conseguirse el hacer del cinematógrafo un instrumento aprovechable en el orden educativo. También es vulp.r, pero conviene repetirlo: está demostrado el contagio de cierb.s enfermedades por lo que respecta al material de enseñanzi y principalmente por los libros. Como la cosa más natural, encontrarán muchas personas que en una escuela ó colegio que se cierre á consecuencia de crup, difteria ú otra enfermedad contagiosa, al abrir nuevamente dicha escuela ó colegio ningún peligro encuentran los niños al hacer uso do los libros que tuvieron, y en general, del material de enseñanza; sin embario, en esos libros y material existe un peligro inminAnte, m:ixime si en la escuela ó colegio indicados no se ha combatido la perniciosa. costumbre que suelen tener los niños de humedecerse los dedos para volver las hojas de los libros. No hace mucho tiempo: en el año 1910, se pre• sentó la difteria en una escuela de los alrededor_e~ de P~ris, y como es cc>:nsiguiente, se cerró aquel centro, abriéndose pasados tres meses después, y ya en la escuela los niños, volrieron á hacer uso de los mismos libros que antes tuvie ron¡ pasadas pocas semanas, apareció la epidemia que hemos indicado más recrudecida, atacando hasta al mismo maestro. Una prudente observ3.ción descubrió que la causa de haberse repetid.o la epidemia fueron los libros que, como es de rigor, esta segunda vez se mandaron quemar, sustituyéndolos por otros nuevos. F.stos hechos y otros semejantes han dado lugar á que se tenga en casos semejantes como previa necesidad ia desinfección, y el preceptuar quo de tiempo en tiempo. debe desinfectarse todo el menaje de cada escuela 6 colegio, donde también debiera haber una estufa de desinfección. A otras muchas consideracione;, se presta el material de enseñanza desde el punto de vista ~igíénico, que nos impide hacer por hoy el espacio de que disponemos. BARRENILLO RECETAS TEATRALES Hor día para cobrar de la Sociedad de Autores bien poco hay que cavilar, como pueden demostrar muchi:;imos escritores. ¿Quiéres explotar la trefa? Pues, para. lograr tal fin, vov á darle la receta. Basia. con irse á Berlín y traerse una opereta: una vez que está adquirida la propiedad, enseguida hágase la adaptación en la forma consabida, que copio á continuación. Protagonistas serán un noblo y gentil galán: un principe millonario 1 vejete y estrafalario con ribetes de Don Juan, 11 una dama seductora Clue arme entre ellos la gran gresca, pues á los dos enamora, porque es guapa la señora, y, además de guapa, fresca Para la segunda trama se hace jugará una dama, amiga de la anterior, v á un tórtolo arrullador Clue chace el primo• y que la am:i. Semejantes elementos son la base principal de todos los argumentos. Véanse los •esperpentos• que gozan fama mundial. Con este par de a.morosas parejas, pueden hacerse mil escenas escabrosas. En operetas, las cosas más obscenas pueden verse. Con valses al por mayor los dúos se habrán de hacer. Et1 las escenas de amor el e valsar, es de rigor según he podido ver; más se debe transigir; ni se puede prescindir del brindis, ni del champán, ni del eterno cán-ciln que se baila al concluir. El que busque una pesela, que no olvide la receta y podrá sacar provecho, adaptando una opereta. como otros muchos lo han hecho. ADOLFO SÁXCHEZ CARREllE El Eapecfflco BéJean cura en veinticuatro horas las crisis de gota, y hace de.:iaparecer en cuarenta y ocho horas las hincha1.0nes de esta enfermedad. Xosotros queremos prestar un servicio á la humanidad haciéndola conocer este precioso remedio y enseñando ú. los enfermos que pueden encontrarlo en todas las farmacias ó en el ·depósito general, 2, rue Elzé.. vir, París. �POR LA CULTURA ESPAÑOLA ' e Ro N1·c 11 GRAFICP\ - LA CAMPANA DE AFRICA: Dr. D. Valentln Caralla D. E:adlo Ferrer'o y Otero F.minenle catedrático de Terapéutica de la Facultad de Medicina de Barcelona, miembro de la Heal Academia de Medicina, que ha sido nombrado rector de aquella Univer.idad Ilustrado profesor de Ramallosa (Ponlevedraj, que dirice con gran acierto las recie n instaladas Escuelas Americanas, bentfica institución, de la que es presidente honorario el ex ministro D. Angel Urzáiz ,, Margeaat Un grupo de alumnos de las Escaelas Americanas de Ramallo,a (Pontevedra), con los profesores y el presidente del Consejo de Administración, D. Angel Urúlz LAS ESCUELAS AMERICANAS Esta es la denominación de una institución que los hijos del Valle MiJior de la provincia de Pontevcdra. ausentes en Amérira, fundan para <'rear escuclRs en Galida. Ya hace tiempo que funciona en Ramnllosa, distrito de ~igrian, confin de ros de Bal·ona y Gondomar h primera de ellas, y que dirige d'ln Eladio Ferreiro, teniendo á sus órdenes cuatro profesores más que explican las cl1ses de tres l(r:tdos, eshndo á su cargo el de ampliación. La Socied:id suministra gratuitamente á los niiios pobres, que forman una inmensa mayoría, libros, ropa y calzado, les da comida en su Cant1na Escolar, y en cuanto á los niños pudientes, reciben. también gratuitamente, uniforme para ~alillas en recreo y en instrucción, pues que todos ellos forman un batallón que cuenta con sus correspondientes bandas de cornetas y tambores. En la actualidad se está constru venclo edificio propio, cuyas obras fueron subastadas en ciento cincuenta mil pesehs. Un Consejo de .tdministración, del que es presidente honorario el Excmo. Sr. D. Angel Urz.íiz, es el encariado del régimen y cumplimiento <le las instrucciones de la Comisión Directiva, que radica en Buenos Aires, y las fotografías adjuntas representan una visita de los alumnos de estas escuelas al ex ministro de Hacienda, su decidido protector, a1,í como otros ejercicios propios de la m!Lrcha de este Centro docente. U\ RECTORJ\L UNl\7ERSITI\RII\ DE BI\RCELONI\ La alta investidura de Rector de la Universidad de Barcelona ha recaído en la prestigiosa figura. del Dr. D. Valentín Garulla l\fargenal Nació en Sarriá el 5 de Agosto de 1864, y pertenece. como su ilustre antecesor el barón de Bonet, á la Facultad.de Medicina, en cuyo profesorado ingresó en 1904, consiguiendo tras reñirl:i oposición la cátedra de Terapéutica de Sevilla, que permutó más \arde por la de Barcelona. Es hombre de ,·asta cullura, de indomable energía, do espíritu recto y sereno, y de agradabilísimo trato social, condiciones que le han granjeado el cariño y el respeto de la clase estudiantil y que hacen esperar de él una gestión brillantísima y activa en el puesto de honor que se le ha confiado. El Dr. Garulla es socio de numerosas Corporaciones académicas y científicas españolas y extranjeras. Ha sido subdelegado de Medicina del distrito del Hospital, de Barcelona; presidante honorario de lo Comisión de Congresos fisioterápicos, y presidente y ,·icepresidente de honor de varios Congresos internacionales. Tiene. adem~s de todos esos "méritos, un buen número de obras cientifi.:as muy celebradas por las primeras autoridades de Europa y América. La provisión de la Rectoral de la Universidad barcelonesa fué ori:ren de empefiada lucha entre las diversas candidaturas presentadas, á cual más respetables. Pero desde el primer momento, el nombre del Dr. Garulla tuvo la marnría de lo;; sufragios. El Gobierno, al elevar á lá regia sanción la propuesta de este nombre ilustre, ha interpretado perfectamente ese casi unánime voto de la capital catalana, que espera. y tiene en qué fundamentar esa confianza, que el nuevo Rector de la J.;niversidad será un digno continuador ele la gran obra <le cultura y mejoramiento que lle,·ara á cabo su antecesor en el cargo, el barón de Bonet. Honramos nuestras columnas publicando un retrato de la nueva autoridad universitarh barcelonesa. } Bilbao.-Las autoridades y el Claustro de Profesores de la Escaela Normal ee Maestras, despaa de k laaapraclón ollclal deJ aaevo edlllclo coutraldo para dlcba lutltaclón llocnte Dlstln¡aldal alllllllllls de la Escaela Normal de Maestras, de Bilbao, qae bao obtenido matriculas de boaor y primeros premios ea el último urso ,on.ur104 Misa de campaña celebrada ante el m:>numento erigido en Tetuán á la memoria de los cazadores muertos en la f!Uerra ,or. ALONSO �MUNDO GRAflC:O mil MUNDO GRAFIC:O NOTAS GRÁFICAS DE LA GUERRA 111 D. Luis García Rodríguez D. jerónimo Morilla Capitán de Caballería, que mandaba las ruerzas que lomaron parte en el combate del dia 7 y á quien mata ron dos caballos las balas enemigas, durante la acción !:argento que acompañaba a I teniente Bazo cuando este cayó muerto. y estuvo haciendo ruego sobre el enemigo, lib1 ándose de la muerte merced á la intervención de la Artilleria Campamento de Malalien, próximo al Rincón de Medík, de donde salieron las fuerzas_qJe tomaron parte en el combate del día 7, en el que fué muerto e. tenilnte Sr. Bago Bor.,lla Moros pastoreando en las proximidades del río Kert en busca de pastos abundantes para sus rebaños, que escasean en las inmediaciones de sus poblados por falta de lluvias ! El teniente D. Manuel Bago Bonilla, muerto heróicamente en el combate del dia 7 en Malalien, con un grupo de je,e3 y oficiales de su regimiento VOTS, IIODIIÍGUEZ día 7 del actual li• Ebróse un reñido L comhata en las inme• diacioues del campamento de 1lalalien, en el que tomaron act.va parle las fueri:as de est:1. posición, las com pañhs del rel!imiento de Alfonso XII, una columna, cornµuesta de infantería, ca b alleria v artillería. que S'llió de Rincón del Medik v los escuadrones de trÓpas regulares indíieu as que acudieron de Tetuán. En un camión autom,ivil habían salido de Rincón los peritos que h1bhn recibido el encarl!O ,le inspeccionar la finca de Ruiz Albert, asaltada por los moros, pa raapreciar los daños producidos por estos, y no obstante ir El capitán Garcla Rodríguez, oficiales y tropa de Córdoba y Vitoria, y ginetes Indígenas prop~estos para recompensas por su herólco comportamiento en el combate del dfa 7 A 1 protegidos por Jas doscom pañias de Alfonso XI!, fueron sorprendidos por los rebeldes, que rompieron un vivofuego. Para proteger á estas fuerzas .salió deRincón la columna, compuesta de _infantería, caballería ! artillería, y de Tetuán dos escuadrones de regu laresque tomaron parle en la acción. Generalizado el combate, duró éste algunas horas, siendo en algunos momentosverdaderamente encarnizado. Los moros sufrieron un rudo castigo, pero nosotros tuvimos bajas tan sensiblescomo las del tenient& Bago Bonilla, que murió de un tiro en la garganta, v el teniente MoMezqulta donde estil enterrado el santón Mizzian, que promovió y dirigió la campaila de 1911 contra los eS- retón herido palloles. Sobre la puerta se ve un caftón de p1ejra y al fondo los campamentos de At!aten y Segan¡:an ' · Espalloles y moros sacando sus redes llenas de pescado, en las orlllas de Mar Chica · Yunta de un caballo y una vaca labrando la tierra á la usanza mora JOTS. L.UARO �MUNDO GRAflC.O ' MUNDO GRJ\ftC.O TROPAS SENEGALESAS EN MARSELLA ~oe o@Jo ~ - - -0 o t'i - o PAISAJES PINTORESCOS DE ESPAÑA _j La mujer de un tirador senegalés llevando la comida á su marido de haber hecho las delicias d? la Dchiquillería parisina y de las neuróticas ESPUÉS m~damilas del Faubourg Montmartre, ~urante unos meses, y en vista de que las persistentes heladas amenaiaban dar fin de las fuerlas c~Joniales senegalesas, han regresado á su pais Tipo de mujer senegalesa, con su h!Jo á cuestas, según costumbre del pa1s de orio-en. Su embarque en Marsella, efech•ado ha;e pocos días, constituyó la nota ~ensacional del momento en la ~dustriosa crndad francesa, obteniéndose las mtere~antes. fotoo-rafías de la exótica tropa y de su 1mped1menta, que en esta plana publicamos. Los senegaleses durante et reparto de provisi~nes hecho en Marsella antes de salir para su pais natal POTS. ROL A t · -U:t aspecto del rio Deva, ·desd~ el jiJent~ de pledra.-Ca~erío en las orillas del rio Sella S unas. · foto¡rafias del notable aficionado Sr. López Beaubé �MUNDO GRAFIC.0 MUNDO GRAFIC.O •••••• !l'-li •••••• •••••• EL NUEVO FERROCARRIL DE ARGAMASILLA Á TOMELLOSO il@li •••••• El tren de inauguración, á su llegada á Argamasilla en la tarde del día 15 del actual \l_lsta parclal,de l_a _aldea de Huicl (Pamplona) donde se reunieron los excur- s10111s,as uel ·S.u CluJ Tolo.;anJ" y lo; uel "San Sebastian Recreation Club" para cou,agrarse al deporte dt la nieve la intensa nevada que cayó en los primeros días del corriente mes en las provinl"i:is del Xorte, los aficionados al deporte de la niere, de San Sebasli1,n v Tolosa, organizaron· una excursión al pueblo de ~foici para consagrar::e a tan grata distracción. La Sociedad doaostia• rra «San Sebasfü.n fü. creation Club, vol «S!ü Club Tolosano;, encargáronse de la or"anización de los cot;cu rsos que habían de efectuarse para ma vor atractivo de la fiesh, y que resultaron an irr.ad ísisimos por el entusiasmo de los excursíonistas Ypor el natural deseo que animaba á todos de encontrar en el ejercicio la manera más eficaz ele desentumecer los miembros que el intenso frío paralizaba. ' iºsolosaoo" excursionistas del "San Sebastlán Recreatlon Club" y los del "Ski CI b al He:ar á la estación_ue Hulci, disponiéndose á eftctuar la asce~51ón al monte APROVECHANDO Los deportistas en el pueblo de Huici, encaminándose al monte Duró la anímad1. fiesta algunas horas, durante las cuales no so dieron punto de reposo 1os concurren les, y repuest1s las fuerz1.s peruídas en tan co11ti11u1do ejercício. merced á un suculen to almuerzo en el chalet que tiene el •Ski Club,, continuaron los expedicionarios eo su grato recreo hasta que, próxima á desaparecer h 1uz del día, acordaron re¡rresar á sus respecti ros puntos <le partida, prometiéndose volverá la ma~or breverlad posible. Como en las proYincias del Norte ·son numerosos los aficion:idos á estos depor• tes, seguramente menudearán l:i,:.-excursiones, ya que la incle• mencia del tiempo presta su ayuda per• sistiendo con tenacidad pocas veces vista. día 15 tuvo lu¡;ar la inauguración de este ferroc:uril en su primera sección, desde Cinco Casas, en la linel de Andalucía. al puc• blo de Argamasilla, distan te 14 kilómetros. Los in vitados, con el alto personal de la Compi.ñía de M. Z. A. y el de Argamasilla-Tomelloso, salieron C'n tren especial desde A]. dzar, siendo recibido~ por numeroso públirn enlusia;;mado con esta obra que represen'a enormes beneficios para la com1rr.a. Est:i Compañía, fund1.da por d Banco Hispano-Homano, se halla gobernada por un Consejo ele admiuistración, ce mpuesto de los señores O. Germán Valentin G1mazo, D. CaYetano [;¡. poya, D. I:rn.acio Pida!, D. Enrique Navarro Reverter, D. ~I iguel Orliz, D. Rafael S1ncho, don Tomás de Liniers v don Francisco rilartinez, E L Los Sres. Gamazo, Lapo ya y Martlnez, presidente, vice presidente y director de la Compañía, y el Sr. Kowalskl, ingeniero, en el primer trer éste último, director de la Empresa. Su ingeniero-jefe es D. Emilio Kowalski. La explotación corre á car¡w de laCornpañíade ~l. Z. A. y por este motivo ha entrado desde el primer día en toda normalidad. Las fotograÍÍ.i\s que publicamos dan idea del entusiasmo q11e proáujo en Arg-amasilla la inauguracióu de este fe. rroc1rril que tan im¡,ortantes servicios ha de prestu al desarrollo y engrandecimiento de los pueblos que comprende la línea. Al llegar el primer tren, que conducía e 1 alto personal de las Compañías de l\l. Z. A. f de Argamasi.la á Tornelluso v á los indiados, el ·pueblo todo, que se encontraba en los alrededores de la estación, prorrumpió en vítores estruendosos v aclamaciones entusi1sl1s. · ,,. ' ,, ~- , -~1:~: En plt:no deporte en la montaña cubierta de-nieve Grupo de invitados y del atto personal de la Compañia, dirigiéndose al local El pu?blo de Argamasilla ante la nueva estación, esperando la llegada del treu · en que se sirvió un lunch FoTs. c>1. o.,, roR s1LUAB inaugural . POTS. LEClJONA Un descanso de los excursionistas al pie del monte �MUNDO GRAFIC.O NEVADAS É INUNDACIONES EN EL .EXTRANJERO MUNDO GRAFIC.O --- ,.;,, - .. ,. -· .,. ...... "' ...... " .... ' ,,. . •• ... .,. • ·-.e París.-El paseo de los Campos Elíseos después de ta copiosa nevada que cayó en los primeros días del mes actual Berlín.-Limpiando las calles durante la nevada que cayó en tos últimos días de Diciembre ,o,. uRuNGoll .,, • ' fOTS. HENBI ll&S5EL París.- Un aspecto de Las Tullerías, después de las nevadas que cayeron en los primeros días de este mes Mecklemburgo.- Carros y objetos arrastrados por las inundi.ciones en Varnemunde y detenidos por los hielos ,o,. uuceL1us~ Suiza.-Un barco de guerra cnnstruido con la nieve que cubría una de las principales calles ,o,. ,au,Pos �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO {'§(NOTAS VARIAS DE ACTUALIDAD'1c1 1s::s1 ¡;¡ Mu ERTE oEL GENERAL PoLAVIEJA .i-1::!sl r r 1 ! D. J OSE RIBELLES Autor de la ,Bibliografía dela lengua Valenciana•, premiada por la Hlblioteca Nacional Sev!lla.- Junta directiva é Individuos de la Asociación de .a Prensa de aquella capital, despaés del banque1e con q.1e dlc11<L eotiJ<LJ celellró el año nuevo roT. PÉRsz Ro11eao D. RAMÓN BORRELL Corresponsal ar t Is tic o que fué agredido durante los recientes sucesos de Tortosa catedrático de EHigiene ele MaL drid, Dr. Rafael Forns, acaba de organizar una excursión científica á París v Bruselas, enc:uninada á enseñar á un grupo de alumnos y jóven es méuicos la organiz tción sanitaria de esas capitales, corn parati vamenle á lo que antes ha enseñado que se hace en la co rte. Al propio tiempo, los excursionistas visitarán las Facultades de Medicina y principales hospitales, á fin' ele obtener el máximo provecho do s u viaje los treinta v cuatro a lumnos que com- Madrid.- EI catedr~tlco de Higiene, Dr.. D. Rafael Forns con el grupo de alumno y jóvenes médicos que marcharán en viaje de estuJio á París y Br.1selas bajo ta ctirección del ilustre profesor ponen la expedición. ~l ministro de Instrucción Pública h1. au t orizaclo de Real orden la iniciativa, otorganclo una subvención y facilit1ndo cu,rnto ha estaclo á su alcance, los propósitos del laborioso profesor; y los escobres parisienses festejarán, se·r nrarnPnte, á los compañeros españoles, que pot· p ri mera vez lle~an en grupo científico á visitar a ¡uellos esl~bl eci m ien tos docentes. Complct1n esta pi1gina, entre otras notas, la boda de la Srla. de Cchalloscon el Sr. Ilocl riguel de Celis, efectuada en Yalladolid. Valladolid.-La bella Srta. Bernardina Ceballos, que ha contraído m,atr~mo:iío co_n el disting~ido abogado D. Cá~dido R. de Celis de Medlavilla, con el obispo que bendijo ta unión, tos padrinos D. Can,d_ido. Rodriguez d,e ~ehs, magistrado del Tribunal Supremo, y la marqúesa del Trebolar, madre de ta novia, e invitados que as1st1eron á la ceremonia EXCMO. SR. D. CAMILO POLAVIEJA Capitán general, fallecido E1 "º e;ta corte el día 15 del corriente de Artillena conduci~ndo armon F OT . F IU :-.'ZEY restos m:.>rtates del general Polavieja, cuyo entierro coincidió con la copiosa nevada que cayó en Madrid en la mañana del 17 del actual ,or~. •11. c.,, •oR ~•LAZAR 10s �MUNDO GRAFIC.O @:.JASUNTOS VARIOS DE BARCELONA~ MUNDO GRAFIC.O EL PREMIO MAYOR DE NAVIDAD EN BUENOS AIRES El aviador Garrós, al aterrizar despnés de haber efectuado diversos vuelos cabeza abajo Original edificio del Real Club Marltlmo, construido recientemente en el muelle de Barcelona interesantes notas que ofrecemos en E esta laspágina de la actualidad de Barcelona, Riva, España, Riera y Mestres. Pronunciáron!!e c:ilurosos discursos v discutiéronse los estatutos, dando ocasión á que se retiraran los radicales, fundando su resolución en el espíritu de intransigencia que, á su juicio, domioaba en la aEamblea. De e,te y de otros asuntos de palpitante actualidad catalana, recogemos la corréspondiente impresión fotográfica en la presente plana. NTRE destaca la de la asamblea magna de la Mancomunidad catalana, que se efectuó en Salón de Sesiones de la Diputación Provincial, bajo la presideneia del Sr. Andrade, gobernador de aquella capital, .á quien acompañaban los cuatro presidentes de Uas cuatro Diputaciones catalanas, Sres. Prat de la Estatua en bronce del general argentino Urquiza, modelada por Benlliure, que sera embarcada en el puerto de Barcelona con destino a Santa Fé (República del Plata) Person:11 de la importante casa española de confecciones "Linage y Fernández", de Buenos Aires, entre el que se ha repartido el premio mayor de la Lotería de Navidad de comerUcioviajante de Buenos Aires, D. Ricardo Urbe, es'paJiol, ha sido el afortunndo con el premio gordo de la Lotería de Navidad. Le vendió el hilleto un pariente su yo, el ingeniero Sr. llloreno, quo lo tenia abonado desdo hacía al¡rnnos aíios, v que, cansado de ver que no salia premiado nunca, decidió dPshacerse de él. El Sr. Urbe repartió el billete en partici paciones entre los empleados y operarios de la casa de confeccionesLinage v Fernández, reservándose tres décimos, por los que Las hijas de D. Ricardo Urbe, poseedor del billete que obtuvo el premio gordo en el sorteo de Na vldad le han correspondido un millón ochocientas mil pesetas. El resto, pues, hasta los seis millones, se ha dislribuído entre gentes humildes, y en 5U mayoría españoles, que fueron á la capital de la Argentina en busca de medios de vida y de los que se puede decir que hao encontrado la fortuna. Los miles v miles de espafioles de aquende el Atlántico á quienes la suerte net!Ó aquí sus dones, no podrán menos de D.• Teresa Jaquet celebrar ese capricho ul- Esposa de D. Ricardo Urbe, á quien ha favorecido tramarino de la voluble la fortuna con el importe diosa, en cuanto favore- de tres decimos del premio ció á unos hermanos. Eordo de Navidad D. Rafael Urbe A quien ha correspondido el importe de medio décimo Los Sres. Masip,corresponsal de "M:mdo Gráfico" en Buenos Aires; Urbe y Lequerica, en casa ael afortunado poseedor del billete del premio gordo D. Marco Yangu:1s A quien ha correspondido el importe de medio décimo N D. Ricardo Urbe Español establecido en Buenos Aires, que repartió siete décimos del premio gordo entre sus amigos y clientes, reservándose tres D. Fran:lsco Castiviela A quien ha corre,pondiuu el importe de un décimo - POTS. GONZÁLeZ R4GBL D. Alfredo G. Germade quien ha correspondido el importe de un décimo A Asamblea de constitución de la mancomunidad catalana, efectuada el día 9 del corriente en el salón de sesiones de la Diputación Provincial, bajo la presidencia del gobernador civil, Sr. Andrade Procesión de la Bula de la Santa Cruzada, presidida por el canónigo arcipreste Recepción efectuada en la Casa de América en honor del Centro de DepenSr. Muftoz, que salló de la Parroquia de Santa Maria, de Barcelona, al pa,ar dientes, de la Habana, con motivo de haber regalado dicha entidad la bandera por la calle de la Platería con dirección á la catedral Fors. '"· G.•, roa 8.lLLRLL de combate al acorazado "Alfonso XIII" �MUNDO GRAFICO S ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS 13 MUNDO GRAFICO l~I COPIOSA NEVADA EN BARCELONA l~I .. El monumento á Pitarra durante la nevada que cayó el día 15 del actual C:, mon~mento a Colon aura11 te la cop,osa nev..da que cayó el uia 15 del actual nevarla que cayó L encopiosa Harcelona.,el día 16 del interrumpió la vida normal, impidiendo el tránsito por las princip'lles vías e intel'rumpiendo h circulación de vehículos de todas clases. Xo se recuerda, desde hace muchos aiios, una nevada tan enorme en la capital de Cat;;luñ1.. A Sueca.- Manifestación contra la guerra de Marruecos, en la que tomó parte casi todo el p .eblo, al dirigirse al Ayuntamiento para formular s.i protesta FOT. 11RIBL Novelda.- Niños y niñas de las escuelas de aquella pobla.:ión, caotanao un himr.o a,.te la esta tua de Jorge Juan, en conmemora~ion dd 2ol aniversario del natalicio del insigne matemático Plasencia.- EI nuevo obispo, D. Manuel de Torres, dirigiéndose bajo palio á la catedral el dia de su llegada á dicha pobaación , or. DiEZ corriente. ha constituido h nota más cuhninan\e .de la semana en aq-u{'.lla cap,ital. no solamente porque setr¡¡.ta de un cnsopol'o frecuent(l,§ino taml.iien porque durauto algunas hor:.tS l D. DIEGO BROCARDO Notable perlodsita, director de «El Guadalete,, de Jerez de la frontera , que se ha signifkado por sus brillantes campañas San Sebastián.-Manifestación contra la guerra efectuada el domingo 4 del actual, en la que tomaron parte más de dos mil personas fOTS. LECl10 N4 Orense.- Distlnguldos Jóvenes de la alta sociedad que tomaron parte en la función or¡anlzada á beneficio de la Liga Antltubtrculosa, con la presidenta de esta Institución, dolla An¡ela Santamaria wo,. rnN.i.NDEZ El kiosco de •Mu;Jo Gráfico, y , La Esf~ra, en la Rambla del C?ntro, durante la nevada que cayó en Bar .:-elona ei ui,1 15 del corriente \ D. LUIS RODRIGUEZ CUEVAS Autor de la comed a ,Es la juventud,, estrenada en el Teatro Prlnclpal de Má I a g a con 2ran éxito León.-Comlsión or&anlzadora de la kermesse A benellclo de las Cantinas Es.colares, formada por distinguidos Jóvenes ue la alta 1ocledad, que bao conse¡uido llllll brillante recaudación ro,. w111ocio El cañonero "Marqués de la Victoria", anclado en el puerto de Barcelona, durante la gran nevada que cayó el dla 15 del corriente J!'OtS. CII.ONDO GR.inco•, POR J!j,LLELt. �IOOm/m 90 m/m '1. :1 exito del IIObre llaataa de Sin transformar las ruedas de vuestro coche, montad inmediatamente 101 PETR.ÓLE.O GAL "Gruesos Neumáticos,, Continental y realizaréis una notable economia Madrid : ,Saga.sta, 6. 'Barcelona : 'Paseo de Gracia, 61 • 'ªRADIU M" V "RUBÍ" SEÑOBAS EL MEJOR FOSTRE MEJORES PISTOLAS AUTO~tÁTICAS DE BOLSILLO Aparatos higiénicos y otros artlcu• los. Gratis ca.ti.logo ilustra.do. DIUM'' sinunatargade>r. Se_carg'!'co petac ,. "u Inglesa" 35, /1\ontera, 35 @11) [e;~@1¡) [e;~(fil[Q)(fil~ MA NOVEDAD PRACTICA cargador. PLATEEN ustedes mismos sus Bl conDe och.o tiros. cubiertos y miles de objetos con ,i e absoluta. garantla. y candis balístíru de prirr.er orden. ta en lu bueau anoeriaa ondos y 'C'rresti IBAR (Guipúzcoa) pesetas frasco: por correo, 2,50. ISSOULIE ABGENSOLA. 1 21 OECHES ■l■ERAL BATIIRAL PURGA■TE - DEPURATIVA AGUA LA HEBNIA ELECTRO-PLATA y quedarán nuevos. Pedidlo en ferreterlas; 2 MAS DE MEDID SIGLO DE USO UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑO C"CTRADA POR 25 PTAS. Mediante el nue,·o y practico "Vendaje" y¡.. \'U, Este cómodo Vendaje, es ti unico d~ tos rinco que· ltan concurrido en la J:,'xposiciém 4.' ~ J,Uernacicmal de Roma, que le ha sido olorgado el gran premio y tnedalla de oro. Pueden usarlo las per• • sonas más delicadas, alivia y cura. radicalmente las heruia.s1 siendo su precio de un ~lo lado, 25 J!lu., y de ambos la lo.s1 40 ptu., mandándose por correo rert1ficado y franco de portes a todos lo:. pal.ses del mundo. Henúadosr antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa la lectura del folle• to que remite gratis D. ACUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, iuím, 12, pral., BARCELONA (España). "INSTITUCIÓN C.ERVERI\ 11 VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS PATENTE NUMERO '8.4-82 , .. , , .. , , .. , l•I l•I l•I Eslas fücuelas se halla.n esta.blecidas alampa.ro de la Ley. El documento oficial que las a1'loriia se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legalizado ante notario, & todo el que se diri¡;e a las Escuel~ pidiendo datos y reilamentos. Son las Escuelas máa importantes de E;uropa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene nnmeroaos alumnos en España, los. füme en Alemania., en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en Bélgica, en ca.,:¡i todas las repúblil&i americ-anas: en ~fch.ieo, eu Perú, on Colombia, en la Argentina, en Uruguay, en Sah·ador1 en Cuba, en Bta.-.il, en Chile 1 en Eeu&dor. Su c,ódito es debido á la. se:iedn.d y fama. de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y aJ nombre con )cidf.~imo de su Director, Don Julio Cervera. Ha.viera., runda.dor en el año 1903,en España, de las primeras Escuela& librea de Ingenieros y del sistema. por correspondencia. se remonta á las nube5 E:1. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera lngenitro mifit-Or retirado, Ea: Comisario Reqi-0 Director de la F..1<cuela Su.~or de Arte11 é Jnd1.utriaa de Madrid, CoKdecorado por el Estado, Mkmbro honorano de la Real Sociedad Geogrt.ifica F,q,añola, Er Diputado á Corte, por Valencia, Member of the~Amtnean School of Co-rreapondence•, ltlienwro del ())ngr6$(1 Nacional de VilicuU11ra, etc., etc. (ESPAÑA) En ttta■ EecualH puadtn curaarse tocf■a 111 carreras arriba Indicadas, por corrnpondaftcla, tlt1 qu• ti alumno tenga que 18111' del lug.lt' d1 IU ....idencla ni abandonar tu hoa• Para mú biforme ■, detalle• y matrfcalat, dlrlafne alempre de la Jiga.lea.te manerat Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA �0 O a o o00 Doo o a a o ºººººº ºººººº ooOºt>o a◊ºººi VARI EDADES 0 0 INGLES oºª°"c.."' 0 0 O O 9 000<>° ocoo0 Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas1 8 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside 1 LONOON E, C., J Puerta del Sol, &, MADRID [A!A f. ,~HII! :~~;u~:: Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratl& <=> En casos desesperados de catarros pertinaces, acudid a.l Jarabe Orive, y lo veréis triunfar. Marlln 'f Duráft. Aquí y en la. Pata.:onla., En Rusia como en Sajonia El rico y el más modesto Es siempre el Lfcor del Polo De efectos tan excelente3, que hace que todas las gentes De España en cualquier contienda., Puedan enseñar lo• dieute3 A todo el que las ofenda. No dudad un momento: si toseis, usad Jarabe Orl• ve. Ma.rtiu y Durá.n 1 Borren y principales farmacias. Usan Agua de Colonlat L& de Orive, por supuesto. <=> <=> r..¡ AgenteIIHIUueneml"BIRfifR & WIRIB" """i en España: PEDRO [LOSAS ¡ : BARCELONA, Unión, 21 : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Denta.dura blanquísima. y encias rosada.s con Puta Den.tibie& Orive. Tubo 1 peseta. <=> FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN ===== A:BSOL'C'TAMENTE GA:RAN'l'IZAI>.A ======= BICICLETA DE CARRETERA Garantizada LIGE:RA, SÓLIDA y ECrEGANTE Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA Solución a.l pasatiempo inserto el número anterior; Al jeroglUico: ENTRE PARÉNTESJB. EfectiYamente, esta m,quina resulta más económica que comprándola en la fábrica, por haber hecho un contrato de 10.000 blcicletu de este 6alco modelo, por la■ que se ha obtenido un precio muy reducido, á pe.ar de •u construcción, qu.e es de lo mú •ólida, ligera y elegante USTED LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos 20 MESES DE CRÉDITO Ptas. 11,75 AL MES EMBI\U\JE GRI\TIS .. Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pes!lr de su perfección absoluta y sus múltiples ventajas, esta soberbia máquina con ryeda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros, etcétera (ver la descripción al pie), se ven• de en Peseta& 235, Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás partes metálicas, sillín, cadena, muelles, garanti• zados un año). Y durante estos plazos reemplazamos todas. las piezas defectuosas que nos fueren devueltas franco en San Se.. bastián, recordando el número de matrí• cula de la máquina. GRAN ILUSTRACIÓN MUNDIAL ~~;}!t~00ól€€€E€GG€€ no de 01ted vueltos úso mbm ll!RIRÍA Hl~,ntt~ AMIRl[AHA losSEclichésVENDEN usados en esta ele la Viuda de Gre1orio Pueyo, Abada, 19. Apar_!:ado 3~2. Madrid. Especialidad en obras moderna.s de autores espa~o!es é h1s• pano americanos. Esta ca.5a. tien~ ~ontado u!! gran sery1c10 de exportación de libros, revistas y per1ód1cos á Espana-ExtranJero. Pídase Catálogo, que se envia gratis. Para sumar nohaynadacomola máquim ARGOS Revista. Dirigirse á Hermosilla, 57, de comprobación á ]& vista. P:aECIO: l,6O PESETAS ~~00~~~~~€€€€(!(!€€ ilgente exclusivo: L. ASIN PRfGlilDOS, 23, ft\ilDRID Los caramelos Mata-Lombrices de P. CA.TALA SALVAN LOS NIÑOS Los tornan como una golosina. Si no tuvieran lombrices obrarán ~orno u.n purgante s_uave. La. limpieza rl.e lo:; intestinos evita muchas enfermedades y el preclllsora. de mmedu,ta. salud. Smtomas: Tos seca, picazón nariz garganta}' ojos1 rechinamiento dientes, sutño in.tranquilo 1 olor de boca, malas digestiones ' einapetencia. Cajita, 25 cts. Farmacias y Droguerl;is. ,. PAJARERiA "El Pavo Real" ~?-t E.spe- ._~l¡' · c1ah• 4 dad en canarios bel• gas, flautas, holandeses J del pals. Pájaros exóticos , monos, loros, fa.ii&llCS, etcétera.. etc. UTILDüD 611TII GRANDES CARRERAS DE 6 HORAS EN PISTA del jueves día uno de Enero !: E:~y:-:FiJa: 1TODO~ ~~8Rf Bl[l[lfIH fiRIIlHfR 'I'riunfo más completo, no puede pedirse La Casa J. Puig de Abaría, Ancha, a, Barcelona, facilitará catálogos de precios de bicicletas al contado J á plazos RAMOS Vda. éffliDI de Juan Ddal ~11 Silja, l ..., ; 1111a - ) BARCELONA. Precio AL CONTADO Especialidad en bisoñéil. Pfil9• cas, transformaciones. Se tiñen las ca.nas, por dificil que sea.n. Casa. premiada con diplomas r medal/a.s de oro. HUERTAS, 7. ¿BEEGEE...? Es el perfecto borrador de tinta que usted esperaba. Ecir nómico, eficaz y sieoipre listo para horrar lo escrito con plu~ ma ó m:iquina, sin maltratar el papel. No es preciso afilarlo J dura años, con el repuesto, que vale 0,60. Precio completo 1 21ó0 pesetas. Para envíos por correo agregar OJO. Venta. exclusiva: L. ASltt, PIUIAOOt l3, IIDIIB FOTÓGRAFO COMPAÑY l~. fuentaml. ll Con neumáticos "V'INDSOR" (y según descripción má.• abajo) Ptas. 198 ..- LOS PEDIDOS I\L GONTilDO· QUE NO IIENGIIN I\GOft\PI\· MDOS DE SU IMPORTE, SE ft\l\NDI\RilN EN REEMBOLSO ilGREGIINDO LOS G/ISTOS DEL MISft\O ENVIO INMEDIATO La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera APROVECHEN LOS AFICIONA.DOS DESCRIPCIÓN.-Cuadrot pequeño, de 52 c¡m.; medio, de 57 c1m. y grande, de 62 c1m.-Ruedas1 de 70 c¡m.-Llantas, de 35 m1m., niquela• das, con centros esmaltados de negro.-Guia1 alto, horizontal ó de carrera.-Rueda libre1 Standard dl", bolas.-Frenos1 delante y detrás sobre las llantas. -Bielaa1 de 17 c¡m.-Pedales1 sólidos de sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.Si1Un1 lmperial.-Acabado1 cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueadas.-Cartera1 al sillín, coll llave inglesa y aceitera.-Bomba1 de 38 cfm., de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN CONFIANZA <=> -A PRIMERA EN SU CLASE �USANDO USANDO LA PECA CURA•• 1 ' ,e.. La P[CA•CURA obtiene un cutis ■ uave, esábasedeglicerinayl blanco, diáfano, fre•co, Jugodecohombrofresco. doso, mórbido, aln arni- La Peca-Cura está. indica.da ~n ver~no, contraJosrigores del sol, gas, sin pecaa, aln granos. y en mv1erno para curar v evitar grietas. sabanones, cortes etc • 1 !Siempre 20 años! usando la PECA-CURA,-Venta, Perfumerlas y Droguerlas.-lnventores, CORTÉS HERMANOS, Barcelona T ■• mLA ■• dez ya. no existe. I El Hecho es Probado! NADA EN EL MUNDO es comparable a las YA ES POSIBLE crear y desarrol\11r E"n si miamoyen sushijoshMl11.su.stiltim1Js limites: ;...------~-, EL ESPÍRITU - LA INTELIGENCIA - LA MEMORIA deslruir la '"'X"'i.:ni:l.d.ez, inspirar In OSADIA y la AUDACIA HIGIENE DEL TOCADOR que determinan EL EXITO psir¡nieo-Or¡!'l\nira de nna prepnr11ción nueva llam11ri11 :La C1f::,/os1r. Tl.'Sis victorio~amente !<OSlPnida en la Ar11.drmiR de _\lrtti,.ina v qnfJ el In'llitnlo Biol ♦¡dco de Pari~. con nn fii1 esendal • nle hn111in11t11dn, ha tomr.do la feliz iniri1ltiv11. de h1wer conocer GRATUITAMENTE en todos loa p11ises del mundo. Apror,echen pi.U!• tita oportumdo.dy e1criban en u,uida: Al Srilor nir,ctor do! Servicio de E:iportación FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Aumele, Paria. Las cualidades antisépticas detersivas 'i cicatrizantes que han merecido aJl Coaltar Saponine le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todU las farmacias PASTILLAS y rsfo sin fatigR, sin esfuerzos. l'in trabajo. por la soh, propiPdad Camlaaa y corbatas: 6 pufioa t•25 6 3 cuellos. Barquillo, 9, Fruta laxante refrescante ¡MIAU! ¡MIAU! CONT:RA EL Ea la b1oma de moda Ptaa, O,SO J!'or correo 0,90 ASIN, PRECIADCS, 23 VALDA para COMBATIR y CURAR las afecciones 6 dolores de Garganta, Resfriados, Catarros cerebrales 6 pulmonares, Grippes, Influenza, Bronquitis, Asma, Enfisema, etc.. PEDIDLAS PUES pero ante todo EXIGID ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR . ED ESE Y SU HELIC INDIEN 6RILLON emelos GEE •• •• PARIS,-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias • POR QUE VIVIR l. IE~Yi li{fi'ii'D.S -....__A_) El uso del Carbón de Belloc en polvo ó en pastillas basta para curar en unos cuantos días los males y dolores de estómago y las e11fermedades de los intestinos, enteritis, diarreas, etc., aun aquellas más antiguas y rebeldes á todo otro remedio. En el estómaio, produce una sens:1.ción agradable 1 excita el apetito, acelera h digestión y hace que desap,rezco. el estrefiimiento. F.s sobr,rano contra la pes:tdez de estómago qne sigue a las cornidas 1 las jaquecas que resultan de malas digestiones, las acedías, los eructos y todas las afeccio- nes nerviosas del estómago y de los intestinos. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón de Belloc es desleirlo en un vaso de agua pura ó azucarada, qne se beberá como se quiera en una ó varias veces. Dosis: una ó dos cucha- radas soperas <lespués de cada comida. Pastillas-Belloc. -Las personas que lo prefieran podrán tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó. dos pastillas despues de cada comida v tochs cu:mtas veces el dolor se manifieste. Los eíertos serán idénticos á los obtenidos con el Polvo y la curación serA ig-ualmente seiura. B:ish dejar que las Pastillas se clesha¡ran en la boca, tragando luego la saliva. Deventa en todas las farmacias. Advertencia.-Se h::i. ta·atado de imitar el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar á causa de su mala preparación. Para evitar con~ fusiones, mírese siempre si la etiqueta lleva el nombre de Belloc y exíjase en ella. las señas del laboratorio: Maison L. FnRRB, 19, rue Jacob, París. De 11pnfa en tndas las farmacias y dror111e,,.in..s. ~i~et:i~::~ ocupaciones tormetosas, sin amor, san alegria, y sin feliddad, cuando tan/ar cil e~ obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, gana_r en los juegcs. en la loterla, en la Sois::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, Twinplex Stropper Unlco aeentador para hoja• Gillette y sbnllare• rrov1sto de esa hélice (Carbón de Belloc), el aparato se cierne siempre sobre las picaras nubes(Digestiones difíciles, Pesadez de estómago, Náuseas, Gastralgia, Enteritis, etc.) •• •• ~spaña - PERFUMERIA INGLESA - Madrid. Emplastos l.leoek Marca Agul]L (Fwodada ......,. .__ Catarros Para Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor electo y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. Toses Bronquitis radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE El Em¡U.a.sto Allud: ,~ el primitivo y legitimo. E.~te Empl:u10 es el remedio univcr!l:II y " vcn_dc en todas las Boticas del mundo civiliz.ado. A/Ü&4d/lJ d41IIU 9tdw11eru.ieiWUIJ ddor. que procura Pulmones Robustos y preserva. de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouReEvo1E-PARIS, Gemelos especiales de gran sollde:t para Turls• mo, Caza, Ejército v Marina, Los getnelos mlll· tares O 16 E E han sido oficialmente adoptados por las primeras polenclH m:llt.res, C.OH f"RIVILEGIO Df IHVEHCIOH, f"REMII\DOS en la Exposición Universa! de Bruselas de 1910, con MEDI\LLA de ORO,-De venh1 en todas partea ~ IGE @J Rcmitese gratis y franco el Catalogo 207 CliuilJ OIGE E Opt. lndu~ne·G~. m. I.H., BERLIN-Schoneberg IL.. -- ¡Escofina Losada! Onlco remedio VERDAD )'._superior, todos pa.ra la e.\tirpación de callos, ojos de gallo y ur.as gordas en un mi• nuto. Con la. Escofina. de peseta se regala. el Ablaa.da-Callo■, y las de 6 re&les, de raspa. doble, son para plantas de los pies. Es falsa. sl no va graba.do su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por mayor y menor en Ja, íá.t,rica. Valverde, 14. Madrld. R. LOSADA, DIABETES Ó ALBUMINURIA Cuando naoealtell una plldora TON~~ Píldora Brandreth (Fund.en,752.) Pira - . IHII, Dolor de - _ , , . , , . . . . , lndlpltlÓn, 1111. Da VEHT.I. EH LAS BOTICAS DEL MUNDO llNTJUtO. ......... Espoña-.1. URIACH&e.t.. - ENFERMEDADES SECRETAS URINARIAS Pérdidas de cualquier naturaleza para. ambos sexos y cada. edad, enfermedadea de la vejiga, matriz. enferm.edadea eecreta■• hemorrnid.ea. Curación rá.plda. y completa. de los casos, aun los más a.ntiguoa, por el nuevo tratamiento del ~odor G. DAIIIMA~. Pidanse eu su depósito: Sr. Gayoso, F&rmaceutlco, Arenal, 2, Ma.dnd, el rGUeto gener&l explicativo, gratis., D 17lcon numero3os testimonios_ 6 para las enfermedades secretas el folle o especial S. 17. �, ALFONSO CIARAN t Motores (RQSSLE'l · i:,::a:~-~~:~:;::::::::,::.:;.j',1;::::.:, lROIILEY IROTHERS LIMITED, fuenmr~. 6, i FOTOGRABADO DE LUJO EN NEGRO Y COLOR MADRID QUINTANA, 32 Y 34 HOTEL _,,,,,, CASA FUNDADA EN 1896 @€€- .. Fa.tente t.• clase. Arenal 1 11 Ma- i.li drid. Consulta gratis de 12 á 1 y ~r Correo. De 2 tarde á 8 noche, 5 ptas. Prospectos grati3. .. Dolados de lodos los perfeccionamientos más modernos en motores . . _ . de combustl6n Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espaffa ·-.q !'ara detalles de motores 6 gu, aceites refinados, crudos, creosotas, ele,, y 9uógenos para todaclaH MADRID IMPOTENC.11\ Debilidad genital, pérdlda1, relajación aesual por excesos de Venus ó solitarios. Potenda. l toda edad siu pelígro y por acción externa. Vigor Sexual Kocb. Venta en boticas. Si se quiere fijar el grado de impotencia. pídase el Gráfico ~e~ual á e1t.1, Clínica y lo recib1ran gratis con reserva bajo sobre cerrado. SELLO INSTANTÁNEO ...... YE R ...... •••••• •••••• •••••• •••••• EL DOLOR DE CABEZA ◊◊Jaquecas, ◊ ◊◊ se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista Men.. ta.llamo, Escudillers, 75 2. 0 2.• Neuralgias, Cólicos, ◊ ◊ Dolores reumáticos, etc. ◊ ◊ ◊ SOLO CUESTA UN REAL E:dJ ..e la marca regbtrada YER, LLEGUÉ Y TRIUNFÉ, preclD.taDdo la caja.-Ventat Farmacia• y Droguería• ~~!~~.¡.:. SERIO ( ~ a ú.Jrl<::o y patentado), eeloll.a· CoJUl\l.l.taa 0 ,•,, , , "',,,,,,•u"'"" '''"'""''""""""''•'''"'''·'"' gra Tfslcos La tl•b pulmonar se cura. siempre en el 1.º Y 2.º periodos., y muchas ,•eces en el 3.0 , con el Antitubercu:Io10 Carrera,. Con una. sola botella, que cuesta. ¼ pesetas y dura una semana, ya se nota mejoría. ~s la medicación más ha.rata y segura de la tl1b pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar gensola, 10; Barcelona, Pela.yo, ,2; Pamplona, ?t~ayor, 59¡ San Sebastlán, Plaza de Guipúz.coa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 Y 21¡ • Gerona, Abenradors, 2 y Corl•Real, 17. Por ~mayor: Dr. Andreu Rambla Cataluña., 66, y Viladot, Rambla. Calaluna, 361 Barcelona. No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Esfe Ferruginoso es eateramente asimilable,. LO OUE UNA PROMETIDA NO DEBE IGNORAR Una infinidad de prescripciones para llenarla de cmcant_o_ J darle _la capacidad de cantinr y hacerse auyo á_au amado baoeudola ~eliz. Rico volumen de 410 páginas, edición Espanola,con mucb H Ilustraciones en color y grabados. - Enio discreto con porte pagado contra 6 pese las en sello1 de correo ó giro postal que deberán mandarl_llS al : DBBCUBIBRTO P0B BL AUTOR 000000000000000000000000000 Curación del 98 por 100 de Ju enfermedades del estóma¡o é In• testlnos con el Elixir Estomacal de Salz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la Cada 1.000 pesetas rentan oO al mes en negocio serio y seguro administrado por si mismo. Jnfor• mes gratis. Sr. Guanter, Precia.dos, 7, pral. 9 á 121 i á 6. Caaa fundada en 1880. 000000000000000000000000000 SENDRAS SI■ Sr, L. ALEX:AN'DRE. 14, Boulevard Barbes, PARIS. URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RmONES. Dilatan las ESTRE• CHECES, expulsan la piedra. y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento loa horrible ■ dolorea al orinar, disminuyen el deseo frecuente J limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los DaJo• crónicos se cortan sin peligro. Las Salea Kocb no tienen rival y son bien conocidas. --t. n lu acedias, vómitos, vértigo estomacal, Indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hlperclorldria, neu• rastenla gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos. el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los nifíos en todas sus edades. KAFERINA PRIETO De venta en tu prlnclpalu f a ~ del mundo r f Serrano, 30, IIADRlD h Nmlte folleto é q•lt• lo pida. TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, todos vuestros provectos se lograran en matrimonio, Htrencia, Salud, Fortuna,. Amor, Loúrfa; pod.r,u oen.ctr a oue,tro, tm~migo, y castlirer los m,ilvadoa le)'endO el \'Olumen de ,iO paginas enff&do GRATlS OOD u.o llo humanitario, por EL REY del MISTERIO. PALISSE, Qb/1, RUE ALBOUY1 9bfe, PARIS Cura estómago é intestinos Gf\STROL MIRET .ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD SONDAR NI OPERAR CURAN todo• loa malea de la , fnfRf~ lfue,tru P11•oru Coapueatu toa d 6ako Re,uh1dor Eflcu: que ae co1:1oce. JtemftaDOt 5 cenll oro (6 35 centlmoa ea "lamplllu de correo de &!Jifia) J le Calma asicnlsmo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio■o ■, ya sean estos últimos de muelu, dientes ú oidoe. En la Grlppe y estados febriles sue efectos son rnuy bene• ·ficioeos. Probad y oe convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor tas remite certificr:das porl,15 y 3,50 enviándole su importe en 14 ORINA BA~CE.LONA persona a.l capricho de vuestra voluneDTiuetnoe"'EIDef•■.or S•suro d• tad, pedid al Sr. 11. STEFAN, Boulev. SL Manel, 72, Paria, su lu Majer••" Dirección: J. H. Pileoa, libro Fuer.ras desconocidas, que os enviará. GRATIS Ap&r1. 1.11, W-35Si. New York, &.U-A. se calman con un sello de tr-lta,tD,191a';° saJJne:i-6:c., ~ 'braga.ero :c.i opexaDr CastoUvi; called.: Fannaeia Dr. Se CURAN RADICALMENJ!ti~ Mtdieo D~ ve:c.ta. e:c. Maorl 4e1 D%, E, Piña, ~ por eoneo. Fe 111< 1881. Representantes NEGOCIO CURA EN CINCO MINUTOS ~=· •-Q.UEBRA-CURA. ei6:c. con el ro Ventaal por Mayor: 13,Rnede Poi117,PARIS DBPOOITJJUOO: BASCA1VS J' SALINAS 111, Clarll, BARCELONA. ufp l nutrLTIMC?ALMfi!;X~!Iº Sustituye, con ventaja, á In velas de sebo. C ~ C _, V I ~ _, Se remesa contra envio de pis. 3,50. cortan sin peligro las Reemplaza á las luces de petróleo,acetileno,elc. V ALUMBRADO AMOR c:::i MATRIZ !E 1ouc1un unnornoRES c:::i Catálogo de NOVEDADES y ALUMBRADO, enviando 0130 pesetas en sellos. los flujos secretosrecientes y modi• fican los crónicos. Las c,p■ula• KOCH no dañan los rinones y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humo• tes. Venta eu boticas del mundo. Royal Vinolia L Ferrán, Forhtny, 7, Barceloa.a. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se cura.Jl radicalmen.. te, por antiguo que sea. el pad~cimiento, con el infalible JARABE ANTI-EPILEPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indica.do en los prospecto~facilitan gratis en la farmacia de F. UrseU, • 22. VICR (BARCELONA) CURA SIN OPERAR Cúcer, tu.more■, pllllZadu Mrriblea, fiujo aangre, lla1'••, conge•tión. irritación con dolor •ordo en la■ cade• Pedir caUl010 d• ESCOPETAS 1'U y vientre, flujo blanco, raranthada•, toda pru■ba,al r... deformación y debilidad que brleant• .JOAQUIN FERoc:aaionan la eaterilidad y la NANOEZ, CE EIBAR. propensión al aborto, descenso, et- Na.evo trlanfo y Camp•on•to en el Tiro de Pichón de Lo1ro60. tetera. Las señoras deben cuidar• ae del más ligero slntoma en su matriz para. evitar graves males; al principio todo se cura íá.Cllmen~ te. Fenómenos del Cazadores JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. fflAS Series de LUJOS DE [W TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., WNDON-PARIS. V681 GASOLINA HOMOGÉNEA EMBARAZO IIRtA AUTOMOVILINA parto y sobrepartos. Aplicación del tr&tamiento Robegel, en la Para automóviles y toda clase de motores ESTERILIDAD La mejor1 la más acre- ditada y la de mejor eon resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo le• lión grave irremediable. Dirigir las cartas á. Doctor llateoa., Arenal, 1, 1.0 , Madird. @ D[ resultado en consumo, • 1 ••••••••••••••••••••••••••• llf¡¡se d pn!Í~I !e vende en todH los guruges 11r11su1 ,milll ¡¡¡GANGA!!! Vendo baratas máquinas de escribir de ocasión, de todos los sistemas, adquiridas por cambios de nuestra marca "CONTINENTAL" "-----'=-~ LDIS IIIVIIA. Bortalm, 78, lhdrid.-T!I. Z.&91 �ºººººººººººººººººººººººººººººDo g 0 !OIHtE PILIBilS. z mms g 0ooooooooooooooooooooooooooooo◊ dvertimos , nae■troa anllllclantea qae 1U órdea .. de pabllcldad han de e1tar en aaeatro poder con ocho diaa de anUclpaclóa. No siendo asl ae retrua:rá la luerclón hasta el número illmedlato. Todo anuncio aatl.1fará además de aa ha.porte, ptaa. 0,10 de Impuesto del timbre por luerción. A A COMPRAR barato,fotógrafos¡ peseta sobre papel, placa3 y productos ba- ratos. Photo-Hall. Plaza Angel 1 20. 0 g e e e e e e e !f[[rnn ~f 1nun[rn1 rftf~Rlfl[~i ATI:\lA: Belleza ideal adquirirás quitándote el vello de cara y braz.os con cDepiJatorio Victoria». Oráculo. F A ra•. Primer premio llltimo Concurso incubación. Aves, huevo;;, <:OT'!.Cjos rnzr~. Catálogos, Granja Ri~.ra, Bad,llona. GUA DE YILAJCIG.\. deliciosa para mesa, cura el arlritismo, diabetes, gota y mal de pi.:•:.d'::ª:.·_ _ _ _ _ __ A NE~IIA, debilidad, vejez prematura, neurastenia, se curan ('On «Vino fosfatado Victoria>}. 1 pPscta. Victoria, 8. A MOR Y SEGURIDAD: lutere:,ante to• mo ilustra.do para hombres y mujeres: remitese con toda. resena franco de porte enviando cincuenta cé.ntimos i Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. A MPLIACIONES de balde á loa com• pradore.s de articulas fotográ.fico~ de Photo-Hall. Plaza Angel, ~O. A NCHOAS estilo Málaga 25 céntimos ración; café superior, 20 céntimos taza. Málaga Dar, Carmen, 4. A TENCION!! Piedras metal Ailer para encendedores mecinicos. Redonda, 2,3 por 4-, :l 17,50 pta.s. millar; cuadrada, por 3 por 5, a 17 ptas. millar; redonda grande1 3 por 5, a 20 pta.s. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á. Guillermo Mala, Plaza de San Jldefonso, 1, Madrid. A TENCIÓN Señoras: Juventud, pechos, A be 11 ez a, aument.an r.i.pidamente. «Sistema natural». Unico garantiza re.~ullado. Escribir: Naturista Fernández. Pedro-Toledo, 81 Milaga. V1 CULTORES: Collej-◊s gigantes, aveacuáticas muy produrtivas. Catá.los gos ilustr,uios gratis. Grauja. ~1elina. 1fapole!l, 99,_ Barcelona. A ASCULA ).JEDICAL sen¡;iblc diez B gramos. Regalo mil tickcts, trescien• tas diez pesetas-; estación destino, Diri1 girse: Director Laboratorio. Irún. · Argentino Negro. Piedra BRILLAN-TE natural fina protegida por la ley Amuleto de la Buena Suerte. ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria.. C1j:i. 10 céntimos. Victoria, 8. C 11\IPORTANTE exportadora. de CASA Vinos, Coñac y Anisados, desea rela- ciones con buenos agentes y viajantes á la comisión, para la venta de sus productos en América. Informará. D. Enrique Carreras. Comedias, 29. M;j.laga. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo•cinámico) del Dr. ).[adariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral. C ON DIA~lANTES 6 Diamantinos del C Brasil se imita. Brillante Argentino. Carné. Pasaje Mulel, 18. Barcelona. esidero scambiare pensien per corris• pondenza.con signora signorina. scrivere. S. E. fermo posta: Madrid. D ESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó vello. No es d8pilatorio:garantía absolutL Frasco 25 pesetas: remito correo. B. Ramonell. EscudillersBlanchs1 1, 1.0 • 1.•, Barcelona. D D ULCES RECUERDOS. Nueve val, lento de Scbumann. •Royalty» two Slep; hilo del compositor ingles Hardy. OTOC1CLETAS. Ciclistas. Pedid catálogo 19H. Neumá.ticos Soly. Envíos todas partes. Calle Sa.n Andrés, 14, Madrid, M g g [IDA PIIABIA MiS, 20 [ÉJjTIMOS 0 RABADO piedras preciosas. Piedras finas. Nada falso. Brillante Argentino Negro. Lui;; Viola. '.\lontera1 7, .'.\tadrid. G pedid inmediatamente nuestro « Ta.lism3.n de Felici<larh>; cou él dominaréis á. lo!!! hombres, couquistaréis á. las mujeres, alcanzard::l riquezas y saldréis "'ictorio• sos en todas las empresas de la. vida. Precio 3 peseta..s por Giro postal ó sellos de correo. Dirigir los pedidos á J. M. Baques1 Ronda Univer:;idad, 13, Barcelona. (dulces recuerdos)1 valse lente Schumann. EOPLASlNA ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y evita la. re• producción de los opera.dos. 3 pesetas. N HACERSE A~IAR LOCAMENTE PARA lea. mted el anuncio que sigue. ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE. Sólo con la mirada dominaré~ 8. los hombres y couqnistareis ú. las mujeres. P Mandándonos un sello de 0,10 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria Pons, Buenavista1 11, Barcelona. AN'AGLYPTA, noruimo producto JEBA. Curación de las enELdecorativo hecho con fihra de algoPASTILLAS fermedades del estómago é intestinos, dón. Depói:;ito Arena.1 22. Papeles pi..D1 1 vómitós, eruptos ácidos1 dolores gástricos. tados. «Bálsamo Victoria». Bote dos peseta.a. Victoria1 8, Madrid. sábado: Tengo fundamento par& censu• rar conducta; no me obligues. Tóma buen camino, llegarás al fin. Si traicionas, para ti haces¡ adviértotelo: Recapacitar cumple deber si sientes voe&ción. Seglin vea procederé-Tra•.. Curación en 24 horas, SABARONES: usando el Linimento Tortosa. Frasco 50 céntimos. Barquillo, 17, Farmacia.. DOLOR de muelas, desaparece al desarrollo, belleza, endureciELminuto usando «Odontalgina Reina». PECHOS: Tus ca.rt~s llénanme de confumiento en dos meses.«Pildora.s Circa• Por correo cerlificado 1'05 ptas. Alfonso Salomé: sión. S3.bado esperé inútilmente sianas», Doctor Brun. Madrid, Ga.yoso. Martínez Barabona. Cartagena.. Martin Dllrán. GA~AKCIA! 1Kuvedades ;;enEKOR'.\1E saciona.les! Pedir catálogo remitlen• PÍLDORAS CIRCASIANAS, PECHOS, do sello respuesta, 25. Canfarone. Coros Barcelona, Oliver. Hospital, 2; ZaraUmberto, 6.7, Roma (Italia). Se cura con •Bicarbonato ESTÓMAGO: Carminativo (bicarbonato: anis, condurango y bismono)¡ una. peseta; Victoria, 8. UEVOS para incubat18 razas puras gallina!. Pedid Catalogo lujo 45 céntimos. Granja Emilia. Palencia H -A CASA Barceló v Torres de ).[álaga (Grandes Bodega'.s) necesita buenos agentes en nrios puntos de España y América para la venta de sus articulos á. la comisión. L eo nota al salir para Paris asunto inL teresante. Confie en mi. dhcreción . No la olvido uu momento. Sabré esperar. T. HUMANITi;:. Delective(Sucursal). L' Director en España R. Julibert. Uni- cas oficinas ele investigación y pesquisas legalmente constituidas. Rambla San José, ?6, principal, Barcelona. Horas de oficina: de 11 á 1 y de ó á. 7. Servicio nacional é internacional. Teléfono 2.946. LOS que deseen ser amado!$ locamente . deben leer el libro del anuncio que VEN'lJS :\IAGICA. Es un libro exLAtraordinario, único en su género con1 tiene secretos para· hacerse amar. Precio, 3 peseLas: sellos ó giro postal. Pedidos, Librería. Castells 1 Ronda. Universi~ dad, 13, Barcelona. U~IlVIER Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito "°~uro. Depositarios: Martín y Durán Madrid), Vila.dot (Barcelona), Ferná.ndez Gómez (Sevilla.). L ANIQUIES «Start.» última creación. Plazos y co~tado. A la medida.. Alquiler. «Chic Parisién». Fuencarral, i3. M A1WLO: Te querré mis si me traes fra.:,co deliciosa « Crema Angelica.l Cufü•¡ suprimiré polvos. Lola. M ÁQUINAS coser Frister & Rossmann, fama mundial. Agente: L. Roura, calle Universidad, 51 Barcelona. M M AR □ ANO. ~1.ontera1 41. Es el que má.s barato vende artículos fotográficos y óptiCL Arregl& itparatos. IMÍ: No .te apures. Compr& en buenas perfumerias el Néctar Spbinx y serás bella. Homero. M goza, Jordán; Yalencia, C11es.,ta¡ Murcia, Seiquer; Santander, Sotorrio. Dime claramente si~io fuer& casa donde pueda hablarte. Te e3pera impacientisimo tu Ataulfo. DE CORREO usados. Sa comSELLOS pran colecciones y lotes pagándose al· tos precios. Thomas, Derechos, 7, Valenci& ECHOS, PÍLDOIUS CIRCASIANAS. P ).Ja\lorca 1 Centro Farmacéutico; Valladolid, Cah·o; Granada., Oeaña; Vigo1 Sádaba: Ci:.idad Real, Sauco. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. P San Sebastiá.n, Tornero; Las Palmas, Lleó; Jerez, González; Alfcante, Ainar¡ Coruña, Sánchez. --'-'------ECHOS: Kada como «Pildoras Circasianas». Mandando 6'ó0 pe.setas sellos1 Ponsarché, i\lar1ué:, Duero, 84 1Barcelona, remilescreservadisimamente cortifi.c!!,dO. p P ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. ;22 años Cxito! constituye indiscutible reclamo.Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios con cartas supuestas. de primera¡ servicio, PELUQUERIA 25 céntimos. Carretas, 7, frente Gobernación. HILATEL1A. Unica. revista. española editada a. la. moderna. ln[ormación gráfica de «novedaies•, ocasiones, etcetera.. Su;;cripción anual 2 pesetas. Número de muestra. gratis. Fontanella 1 7, Ba.rce• lona. P falsas. Diamante, Diamantina PIEDRAS Brasil y otras de escaso valor. Carné. Pasaje Multt1 18. Barcelona. Brillo á fuego. Efectos coloPOSTALES. ridos maravillosos¡ gra.n é.xito. Envio certificado 100 piezas varia.das recibiendo 7 pesetas ~ellos correo. Joseph Kaufmann. Berlín, 59. OSTALES. La más importante fabrica de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia¡ enviando una pe• seta en sellos correo remf.tese catálogo vmuestra;. G. H. Alsina, Jesús y Marla 6, Madrid. P EÑ"ORITAS. Las inglesas y norteameS ricanas que son muy prácticas, dedl• can sus ratos de ocio á las artes de adorno, como la.~ photopinturas. acuarelas, miniaturas, repujado en estaño, pyrogra.bado, etc., etc. 1 todas de facilísima. ejeeu• ción y de gran distinción. En la Papeleria Americana, Espoz. y Mina, 14, encontraréis siempre los últimos modelos á pre c]os sin competencia. NATURAL. Botoneras, n. 3¡ 0,00: SIDRA botella.; acha.mpauada una peseta. 0 Teléfono 4.t)03. Servicio á. domicilio. .1LLERES de Barrilería... Especialidades para. vinos, en\'ases aceitunas. Precios reducidos. Matias Vida.l. (Alic,u. te), Monóvar (España). T POSTALES, Esmaltru, BrO<! TARJETAS muros, Fa.ntasia3. Semanalmente nir veda.des. Precios especiales M,ra Alma.ce,. ni;;tas. Modelos exclusivos para América. Alfonso López y Compaií..ia.1 Valladolid. Gramophone desde 110 p• UREÑA: setas. REÑA: Maquinas de escribir •BenneU.U á lóO pesetas tan buena. como la.a :le 1.00) pesetas. (Pídanse Catá. ogo.s). Ultimas novedades en fanPOSTALES. tasias, sepias y bromuros. Ventas solo al por mayor. Exportación á todos los paises. Clemente Zurita. Valladolid. Pídase inmediatamente POSTALES. grandes novedades roa.tes y sepias \ . .) I ,,..., • ¡,. Nuestros oficiales de mar y tierr;, nuestros aviadores,' nuestros sporlsmen y lo mejorcito de la sociedad española exigen estos ELO KRt,; IM\Rl\\71LLOSOS INSTRUMENTOS CIENTIF!COS Gemelos E•.KRAUSS de prismas CONSTRUIDOS CIEN'fÍFICAMENTE Proveedor de los GobiErnos Ruso, Japonés, Danés, l\rgentino, Chino, Griego, y en particular Francés é Italiano r" .. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,: ! ! La primera fabricación del mundo 1 c~~~~N TELESCC>-S TEREOSCÓPICO ' "' . . . . . . t i I I 111 I 11II1111101 I 11OI1111.1 I I O,¡ Máximum de luminosidad, Au .nento y extensión del cam,o de visión Pesetas Características especiales 210 El último progreso de la cien~ia. El relieve inbn..- Estcs instrumentos dan un relieve sorprendente f.;~~~ 1l,~~ 1~1 m~i 225 f.;~~~ 11,l~ 1~1 m~i 250 30 m¡m ···········••·•·••••·•·•·•·•••·•·--................................... 2~ ~ 1: ... ........... •·•··. •·• ....... •·•·· ............ •·•·· ·•·•••· ...... •·~•·······. ··•~·•·•···- 10 X: 30 m¡m ················••·••························•·••·•·······•·•••· ... ....._ · 12 X: r:.oche y para la marina. Con el geme'.o 8 X (ocho veces C:e aumento), con 27 m¡m d1 .. metro de los objetivos, que es el impue.;lo fo.· los Gobiernos citados á s 1s Ejércitos, re re ~omienda para el campo y el forism3, porque es el qi.:e reune eJ una proporción media las tres ci.:aJida~e:. constante> de Lcmento, czmpo y clar!dad. Los modelos 10 y 12 veces de aumento con 30 mfm diámetro de Jo.3 objetivos son instrumentos portátiles de mucho poder para el campo y prin:ipalmente para la montañ3, s:n precisos para los ar[ll!rOS, por razón de su aumepto. Los de 15 y 18 aum?ntos con 38 m¡m diámetro de los ol::j~tivos para !a montaña y para las persones c.ue: gozan de un par.orama muy extenso, son los más designados. pagaderas 24 m¡m -···••·••···..........- - - - - - - - • · • • · •·•·•·•··••·•........................... . so de los obJetos es obtenido por los geme'.os Krauss de prismas. Los ángulos de los prismas, la prec:sión de las curvas, de las lentes, rnn comproba:las al micrón, es decir, á la milésima d! mi'.ímetro. Incre'.ble á primera vista, pero bien conocida por la alta ciencia, esta comprobación sólo puede asegurar la perfección del acromatismo y la nitidez de la visión. Con el gemelo 6 X (s!=s veces de aumento), con 24 m¡m de diámetro en loJ objetivos de campo e'C• traordinario, n:n,;ún detalle podrá escaparse en la aviación, la montaña, la caza, el mar, etc., etc. Su alcance es incalculable, como quien dice. Este gemelo se reccm ienda para la cai.a y para aquellos tur'.stas aficionados c:¡ue l.iusquen el mínimum de estorbo con el n á .imum de precisión. El mismo modelo, pero con 30 mfm de diárr:etro en los objetivos, se recomienda cc.m::> gemelo d:, Lámparas de UREÑA: tálico á. 1 75 pesetas. Prim, Madrid. (Catilogot URE:RA: gratis). :O m¡m ·····••·••·····••·••···········••·••··················"··•·•·•••·•·•••·•·•·•·· .. Descuento det,,.,,15 por 100 al contado ti'' f,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,., o 111OoIO11 I I t I I f I I I O ' ' , , , 11 1 111 O 1 , , , 111111 I 11 f I O t I I I t I I f I 1 , , , . 0 t I I O 1 1 ' ' I 111 ,., I I . Tcdos los gemelos se entregan con un magníf:'c, estuche de cuero extra•!u,:rte, con correas, y 1e pueden devolver dentro de los OCHO DIAS, c~so DE NO CONVENIR, Para 111 [.ª anta del comprador, cada ~emclo lleva Ia célebre mt.rca del fabricante E. Krauss, ¡ ara evitar e:· alq.uie r Imitación. 1 20 MESES [)E CRÉDITO 1. V IUDAS, Señoritas, Caballeros! ¿Que- réis ca.saros ventajosamente? Ese~ bid á. «The Mundial Company Limiteb Aparta.tlo 6661 Madrid. inolvidable: Ca.da. día. te Novedades asuntos Ma1• o Amiguita. recuerda con más cariño la qUI: POSTALES: rruecos v desnudos artisticos. Precionunca to olvidará. Almita. sos cuadros iotográficos, paisajes y escenas árabes. Luis.Herrera.. Na.dor ("folilla). ,....--.,l.. -~ !:_4liGA. V1S1'ti. ~ situa.::ión bloncdolo grávolo.,; dolnidrnoll también, divertidl• simo, pero siempre queriéndote muchisi• mo. Conchit.a.. Vuestros doiores de!!• REUMÁTICOS: aparecen instant.aneamente con el ...... ~., . ~ con lersos propi~dad. Fantasfa.s. Editor, DU.mmatzen. Ba.rcelona. R nlagdocdedosy ~ ./ ~-- cooooooooooooooooooooooooooooo◊Q 1 Catálogos, Vilcbe~-Ca.stañer. llá.laga. p 0 0000000000000000000000noooooo0 DE ~OS REYES. -. Bombones castellana..s negra.i. Prat, PL'RG~ Sanix». CaJ.a 2 pesetas en Farmacia.s. GALUKAS OVEDADES parapiano.<<Royalty• two leona.rías pura raza. Ponedoras exN Step por Hard}·· « Dou.'<: souvenirs » ecibido· Jalslagnirdo doble, mlolmdea traordinarias. lncubadora:s económicas. baratísimos hace trabajo.$ O'.\fBRES y mujeres! Si queréis alA dePRECIOS positivas y ampliaciones la Casa H canzar la felicidad que anhela.is, Marciano. ;.\Jontera, 41. :\ladrid. CREDITADAS INCUB,\DOHAS «Hie- e e e e e e e e e ra.rlas. Imploro noticias~ 11• Escribo ceras, extensas¡ no olvides la te ama. con locura. Negrita.. !antas!&, Matea, E 1914• Tacjetas pias con felicitac1oncs y v sos. Preeiotos modelos exclusivos. tor: Dammatzen. BarcclonL Único concesionario pa'ra la venta á plazos: S. LOINAZ SE ENVÍA CATÁLOGO GRATIS Y FRANCO dan i 5 ualmente, según sus gustos, nuestros atálogo, e:apeciales d·e bicicletas, aparatos t:,gráficos, motocicletas y máquinas PªE: !a.~.~~~.. r....~.i~<::?.~.J~~a. .. ~:i.~.~-~--?.-:1:~I~a.~.:..=...:.: : =.. E igirse á S. LOINAZ CALLE DE PRIM, 39 SAN SEBASTIAN �HEMOGLOBINA . ASIMILABLE. Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones · digestiva::, Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general .. STENGRE- R, STF..Nr.JHt l'J.RlUCF.1•1 1r:n _ • CARTAGEtlA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPANA ASMA-CATARROS MAQUINAS DE OCASIO!I Com• rra, Yenta yeom1osturás. Garan- LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN Precio: q pt-as. frasco.-Madridi Pérez Jl:artin y C.• 1 r Martln y 1ia. dos añof. ( ármen, 23, Dur.in.-Barce!onai Farmacia. Sarriá, Tiegomir, 2, y principale,s Antig11a.s cova• droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. <'n t. 0 , llarcclona, cuidará se chas del Carmen. remita contr¡¡. envio de 5 ptas. un frasco d~ prueba libre de gastos. fú~rim ~! ft!IOi!l ~! [UIOl [O~~!I Fuencarral, 27, MI\DRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala De todos e1mo1 De todai tlam De todos imio1 . . CER,TIFIC/1D0 de 61\RI\NTIII con CIIDll·RELOJ ,..,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,, !t tcmpmn mil¡·iba:s Uuull:ir. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ----------------- FUEGO-VITAL e ANAs ~l~~ªtt~~~tir!º 1!~¡:,.~ VEGETAL IIIEXICA NO. Premiado cn11 Grand Prix, Cruces y Medallas dt Oro, cuya fama e~ UNIVERSAL. Se dará. an premlo•e Sl0,000 oro (.50,IOO Devuelve á los cabellos BLANCOS BU primiti\'o color natural, ha Pmla.s) p0rcuah:ulucuo de Virilidad ya.n sido rubio:>, caslaños ó negros con toda natura!iJad y brillante.. Perdida Que no alivie. Remita 10 ct11t1 ... h ¡ · " ¡ 1 · oro {O 7' ctr,tlmo• ta utamplllu de 1,~ man.e a 1 pyes s~ usa con as misma~ manos e 1gua que cua. qull't como de España) para tularle mu~,tra br11\a~~llla, No qmebra los cabellos, 111 r~sullan GR~NO~ con •11 J un f(llltto. lluction: Vital Fire uso. Vendase en todas las períumerlM. F~n la pf,b a..·1611 o pueblo ltemedJ'Co.. Apa.rt, ♦, 149 W,351it,, que no lo hallasen, escriba.1 al autor F. Beltraml. Apartado 2~1 Ji'ur York, t:. U, A, 1 Barce 1 ona. l LOS CALVOS DESAPARECERAN USANDO TRATAMlf HTO CIENTlflCO___,-_~ ~r"· ,.,,v · , . UNICO YEXCLUSIVO 7-~ 1·• ~ Éxito grandioso contra la calvicie, caída del cabello y dolor de cabeza. Poderoso estimulante de las ,glándul~s pillferas, Gran tónico del cerebro, Limpio, agradable, enérgico, inofensivo ÚNICO EN 11~ 1 1((~ lij ,ii ii ~ ~ ~ EL M U N D O I I I que - - ._._,._.,1.,1._.1,,,11,,,,l.a.-i,,,.;.,¡u.J.1..a.&.l..::J prueb? de sus re:ultados en iJ Amer1cán Clínica", Ronda en 11 de San Antonio, 102, BARCELONA • 1 \ ' ~ ,1 Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida, Informes por carta si remiten oello. ~ Pedidos á Juan G, Bravo. Venta en 10aas las buenas perfumerías, droguerías y 1aI·I11acias de toda España, á 6 ptas. frasco, Al extranjero se envían ,Pa1uetes pDstales de 5 kilos (5 frascos) por 40 francos. Tres frascos·30 francos, que acompañarán en cheque al pedido. ,. En las buenas barberías se dan fricciones á 50 cénts. 1 JIOIUJI f'J. L.I, llF.rROD!"CClflS IL ,1uo, l)JUt"H,i T l'OTOGR,r1,, E3 Cédense exdusi~as á casas serias y agentes acli110s: E.I, P,PltL l:ll' QUI: !lt IIIPll:1'111,; ,.~T,; PUl•ÓDtC<> Pl5TÁ PABntr.1nf) nr1.caLlll1~n P.t.R.f. •MU!.UJ a,rico• POR 4 , A P.t.PILIIR.l 'l~P .. i1n.,, JIIPRS!tUDlfl'IUIJJGl\'f' ::,) U&k.lhJ!ILl.4 . i, lhU,t U � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 117 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 117, Enero 21 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-21 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011840 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alpinismo Bellas Artes Emilio Carreras Héroes de la guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1707/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._116._Enero._0002011833ocr.pdf 681fae3bc62dfdc5bea0223d281bb7d7 PDF Text Text �A&o IV o NÚM. 1161 MUND JIIIÍRCOLES 1~ ENERO 19H f.partado de Correos 571 Tomadlo después de las enfermedades, cuando nccesiteis ali:ncntaci6n -a¡radablc, digerible y conccn:rada En todu lri, fam,aoia., -,.. 'm Burrongbs Wellcome y CÍL L<mdres FOTÓGRAFO 16. [orreru !UD Jerónimo. rn aaaaaaaaa€€€@e~ee ~ ...... • GRAGEAS Y GRANULÁDOS · TÓ/'IICO f/ERVOSO RECONST/Tf/YENTE CONTRA: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS Oépositarios, A·RIERA t HIJOS CallcNápoles.166- BARCELON~ y en tod<1S l,H Duena5 f,trmlCl4S de ÍJplMI f~~rirn ~e Reloie1 ~e [~rlo~ [O~l!I Fuencarral, 27, Mf\DRID BAYARD QENCE FÁCILMENTE EL OBSTÁCULO "COMPETENClf\" Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antes~la Pidan catálogos N.º 15 de nuestras escopetas "BAY ARD", pistolas automáticas de bolsil!o "E.AYARD,", pistolas de guerra "EA· Y ARD" y carabin3S semi-automáticas "EAY ARD" De tudo1 eitilo1 De toaai tlam De todo! pretlll ~---ANCIENS ETABLISSEMENTS PIEPER - - CERTIFIC/1D0 de 61\RI\NTÍI\ con C/1D1\ RELOJ s. C. An6n. -1110001,111111.1010,,1,,, Sucesores de H. Pleper, casa fundada en 1888, lfERSTAL-Llaja (Bélgica) (Correspondencia en castellano) PROVEEDORES DE~·LOS GOBIERNOS ESPAÑOL, DANÉS Y GRIEGO l l 1'.l'EL l'.W.&. LIS rOIITUJU DE •M.DlfOO GRi.J'JCO• l.ff¡ Filla1c¡,po co• PUTÁ lll S5P !ami doJ"?S , rni:ir.: PUERTA DEL S01.i 6 fl.l&mia de SJ;i M:irti.11) 0 i:i MADRID § 0 1 SUCURSAL: f,ivadavia. 1.255, BUEHOi lBEi 1 DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA o ENERO a.s?.29 ~- 00 co, Ha comenzado el año con una á morlo ele con Extracto de Malta !\FIGO REVISTA POPULAR ILUSTRADA [irtttiCa Mcgráfü.:;: GRl\flMU/-1 de Aceite de Higado de Bacalao Rtdcaf~n. Admini;in:iin , Tall?m: HERMOSILLA, 57 <O o &ro~ PERSONIILIDI\DES ESPIIÑOLIIS i.~ 00 lleguen á la plenitud mística, es preciso que !a lanza de AmfortllS a~oste los campos, desnude los ramajes, marchite las flores y transforme los j:irdine,s en p;íramos. Y es entonces, cu:1.ndo, frente il frente con la desol-ación v el ar:iquilamiento, recogido el espíritu en· sí rn1!imo 1 comprende la magnificencia del mundo interior y pronuncia con recogimiento, pero con la conciencia de si mismo, el Non o o consag-raoi:ón ideal. Perce\'al ha matado at d;:;ne sagrado y lleia, con la turbación de su puret::i. v sencillez simbólicas 1 al templo de lb.roca, en donde iuardan y Yenoran los caballeros de la crm: negra sobre el bábilo inmaculado. como inestimable reliquia, el Sanom11is moriar. to Grial. Estos caballeros se llamaron acaso, ◊ v sin acaso. D. Gimcno Pórez, D. Hero~n ~imcLez ele :\.yerol, D. Pedro y D. RamUn de ¡Frío: tonificador de las almas! Si no habéis 1,una, D. Guillén de Aguilar y D. SimOn Catiritado de atermia sobro un surco. sobre un rroz, los primeros de noble linaje aragonés y libro ó un cenotafio 1 ignoráis los l!randes arlos dos últimos Je limpia estirpe catalana. dimientos de que resur:;e la rnluntad ribranh.:ro l3. leyench. altamente española se transte y serena. Es meneslcr haber sentido alguforma.,, uniVersaliz'.\ al cri:;lalizar en la mente na vez la letal hoslilidad del ambiente, la d1il !!eriio. Pcrcernl se llama Parsifal, y al siginmersión en el círculo helado de In pubrez.1 no de h cruz hecho con su lanza, se reslaf1a y del abandono 1 haber experimentado en el b s rn:rro en h herida de Ainfort1s, desaparctorso el espasmo de la rnordedur:l del cieno '1dl losjardint"s de sensualidad y cleY:rn su y en las sienes el penetraü1e contacto de un p'.eg:ui t los coros misticos. Es Pa.rsifal; ha Leso ~facial, p:ua saber cómo so templan los d.ej:,,<lo <le ;:er csp:i.ilol para ser el héroe de e~piritus 1 cual las espadas de atero ni se~ todos los tiempos y to<.las las razas. En sus sumergidas en las corrientes frigidísimas. En oidos hará vibr,,r la Consagracié•n las mils el desprecio ele las glorias humanas, que ins_,dulce,; y trCmulas cadencias 1 ecos de la aspiró el Kempis y la Ciudad de Dios, se mide piración perdurable de los hombre;:; al Infinila propia dignificación y enaltecimento; se to; su hijo no se llamará L::rnzarote del Lag-o, aprende á amar lo que nunca se hiela, lo sino Lohen~rin 1 y renovará el mito de Psü¡uis, que no puede ni debe morir, lo impersonal, qne liace del tunar un perpetuo eni¡?ma; su lo bello y lo augusto, y se ve cuán superior gloria no será. pri, ilc:rio de un pueblo, sino es en su excelsitud a todas las bajezas v pltrimonio de la humanidad, corrupciones que prod•1ce el hervor de lit. [s confortmlor ,·era los hombres de razas sangre y el ardor de la concupiscencia . más diversas, ele ~uslos más heteroiéueos, Porque el calor es la molicie ves el frío la c1Jtnul~ar en el :centimicuto de lo sublime. Al nctindad. La contemplación de Í.tn pensil flo,·ornenl.a.r el ario, más de treinta. ciudRdC's reciente, de un pabcio marmóreo1 de una conmem'oran la creación portentosa do \Ya:;-fiesta á los rayos del sol, nos hace felices, ner. En todas, una muchedumbre de artistas pero sólo nos h~re buenos el especti1culo de D. JOSÉ BENJUMEA Y ZAYAS -rinde culto á lo Ab.:::tracto inmortal. Es e,,-te, Co,nisar!o Reglo de fomento de la provincia de Sevill:1 y Pre- un campo desolado, de un pájaro que huye, un buen augurio para el ciclo solar que co~' sidente de la Comisión de Hacienda y Prop.1ganda de la de un aterido campesino que labra, de un E.xpos:c1ón Hi.spano-Ameri.:ana FQT. Puó.~ mienza. Los hombres luchan, se despedazan 1 YiE\jo melancOlico que suspira ó <le una nilla caen en los abi.-..mos de h barba·rie; pero ~tericla que l!or.1. Sólo entonces podemos una yoz, un si:mo, un emblema, una sensación órgano que modula las magnas estrofas de la comprender que llevamos en el corazón un fuego iriefaLle, bash á purificarlos y despcrt:tr en Consag-ración. capaz rle fondir tocios los \'entisqueros del lliellos el a.mor á lo graude y divino. Toda b. Porque la primavera es vid11 y es fucg-0 1 y es malaya. rnZ1. humana es Amforlai-: sólo espera el a.dreluz. y es amor, y plenitud 1 y renovación, v flore◊ nimi011to de un ser puro y de una visión redencimiento: pero el invierno es p:11., y es onsueiio 1 Huskin, en páginas inmorlales, nos ha hecho tora. para purificarse r ser salvo. Y lrau:,porte, y ü::ilumbre. P;.1ra que las almas co_mp!·ender toda la sublime grandeza de los pai◊ saJes invernales, de las exteman planicies cubiertas de hielo 1 de las excelsas cumbres nevadas, de De;:;pués de esto ;,qué importa el frio? Un s01'10 helado, una :mic¡uiladora rifa~a ha p.,s:ido los desbordados torrentes y los bosq11es rlcsoudos, en cuyas ramas retorcidas canta sus bul:uh-3 nocsobre lo~ c.1mpos r la5 ciudades. En los surcos turnas el genio inspirado del ~cptentrión, Al .endurecidos so lwu <lobbdo ateridos los tallos; OCASO cabo de media cenluria, los hombres han compor los camino~, rubiertos de escarcha, ha beclio No busco gloria ni renombre quiero; la soledad el imphi..:able aliento del cierzo; 011 las prendido la influencia saludable del meclio helano en,.,ldio ni el placer ni la riqueza, co5tas h:in batido los temporales sus alas fatídido y acuden á los campos en pleno inrierno á. y ante una ejecutoria de nobleza fortificar sus relajados músculos v tonificar sus -c::t,; y de la cumbre de las montañas ha bajado la mi ejecutoria de honradez prefiero. uiern ah llanura como un sudario dgaute.c:co, energías. Temen menos al frio, es decir, son más glacinl. Pero en el seno do los ho~areS campesifuertes; se identifican mí.s con lo muerlo, ó Jo He seruido á mi patria con mi ac.ero iios, la tra,lición ha C>nccn<lido su IJ,1ma. azul.:ida quo es lo mismo, s~ hacen m{:s c!igoos de la etery hoy que el ocaso de mi \llda empieza, nidad. y cu las chispas de lo.:. s1nnientos han ful::ádo ni otro lftulo ostento de grandeza los ojos centelle'lnles ele los gnomos de la le};euY por eso ada.man á \racrner, creador de la ni pregona mi nombre el romancero, da: en los claustros solitarios \' con\'cntualcs se mLisica de los bosques1 y de l;s l11gos, y delas gru;No me Importa! Que, pobre y o!,.,idado, ha.o oído lns pisadas Jo los ñ10njes absorto~. y tas, v de lus hadas, v de los diosos. Dioses fríos recordando mis tiempos de soldado -cu el enlosado <le los patios, encubiertos de mu:;á cu~·a evocación los·jardin~s se truecan en pá~ siento correr mi sangre enardecida, go. li:i vibrado el met;;Jico tintineo de las espueramos, pero cuyos designios encierran misterios la;:; de Gurnemanz. Por las vo1tientes de las cañade renovación y esperanza capaces de purificarlo v -el calor de este fuego que la Inflama das ha bajado jadeante, pero risueño, e! ,·iejo y curarlo todo, como la lanza de Parsifal. ¡aún ten,00 fuerzas para dar mi 1Jida ;\"od; só la lámpara de luz melancólica v suapor mi ios, por mi Rey ó por mi fama! ANTONIO ZOZAYA \"C. cong-re~ada en intimidad pllcida y soiemne, E. FU90L C/\SI\DO l:i familia ha escuchado como un rezo salmó<lico AOVERTENCIA la. mara\'illosa narración del abuelo; sobre los La Redacción alivlerte á loa ••Aores cola. techos tle r:istrojo-s se ha ele\'ado en espirales el boradores uponüneoa qa ■ no •• aimJten humo hasta la inmensidad de los cielos, y bajo C><>C><>C><>C><> otros h-abaJo• loa sollcltadoa por la DI• fas arcad:LS del templo ha resonado la voz del recclón DI ae dev•elve■ los orlslaaJ.ea. a R4 NOTI\S POÉTICI\S 1@ 1 1 FI 11 @ I q•• ��MUNDO GRJ\FICO 1 y LETRAS ARTES, CIENCIAS 11111 Ya hemos arrancado la última hoja del alm,naque. el libro que cuenta nue~lra historia, clia por día. Es un libro rojo, porque SllS p,íginns esbin escrit:is con sangre. Sangre de los niiios, inocente~, puri:-imai que esparce at rerter,=e un aroma el e rosas marchitas, sani,rre bullente y juvenil r¡uc se prodi ~a irenerosa en todas 1:i.s luclias: san;;-rn de los hombres caducos, ya Ycncido::: 1 quo tiene h palid e1. de los crepúsculos otofiales. Sang-re qne es siempre como una fl ol' de escarlata, blasón de la vida, en ce n<lid:i ílor nobiliaria, vino purpúreo de la \'e1Hlimia humana. sc,¡::ün dijo el poeta. Pero la última hoja es siP-rnpre la primC'ra. El • libro se renueva consta □ tcm c nte, con el mismo ritmo de nne::,tra oxistencin., se1ial::mdo cada di:i. 11uevos ;unotts y nueras sensaciones que borr:rn y h1cen ohiihir las que antes brillaron y so oli;;curederon como un_ meteoro. El tirón con qu e .arr.wc1mos la Ultima p~~ina es un impulso qne ch vidn. á las que trae el a,io nuevo. para irse dl,spciando y cayendo en un .spoliariwn de tri:,tez1 y <lc,álusiün, que viene á ser la tragedia de nuestra s ilusiones y alegrías. Trnl'.!edia. o\Jscum y silentios1 que se acerca calla<lamente1 sorprcndiéndouo:, y apuclcrirndose de nosotros con soberano imperio y sc- r'íurio. Tell vez pori:-~lo, en un incon;,cicnte mo,imiento de la ,-en~i\Ji!iclacl herida. al :irraucar la última hoja del almanaque , pen:,;amos en hacer nuestro b:tlance, en rcfonnar sus líneas, corregir sus cifras y alterar las sumas, ajustando las costumbres á un nuovo Cüdi;o. ~overos é inflexibk-s 1 con b. vul¡rnri<lad <le hombres de cueotn.s, <leci<limos sorneternos .í un plan y á un metodo, soterr:rndo los quiméricos sueños de O. Quijote y acog-iéndonos al asilo de una ülosofias::mchopanccsca. Todo el valor de nuestras reflexiones se encierra en el dicho popular, que repetimos con sonsonete Je romance: ,Año nuevo, vicia nueva.• Y para esto nos encerramos en nuestro cuarto, puesto á metlia luz, en una melancólica soledad, y hemos despertado de uo !eiargo á los seres del reino interior. Pero el nuern Código que ha de regir nuestra existencia, siempre tiene mu y suaves disciplinas. Sólo impone un regateo del café, una merma del licor predilecto, una ausencia más larga del salón de espectáculos donde hemos perdido el tiempo y penet·tido el gu~to ante el lúbrico balanceo do caderas de una reina del colorete. Fin v resumen ele 11uestrri.s cuoolas es sólo lo que iÍnporta a! bolsil10 1 lo que suc-na con tintineo de plata y rcprcsenl:i en el balance amial el farol de b. esc:tlerfl ó el chocolate del loro. Lo demás 1 que es p1.lrimo1"!io de toda hidalga aspiración y todo noble sentimiento, la suprema esperanza de los pue-blos y de los hombres, no inspira una reforma, ni rl'qlliere un balance, ni merece una cuenta. AIU se queda solo, entregado á las incertidumbres de la lucha y á merced do su fuerz1 impulsiva_, sujeto las asechanz1s de sus eternos enem1;ro;,. Entre tanto, yacen en abandono peligroso otras partidas de nuestra. r:uenta y otr:is cuentls de nuestra ,·ida, algo que se ventila en el eterno pleilo de los hombres, de cspirit11 sobcranamenle prócer, cuya prosapia es del rango de los blasones más altos. Cosas del alma, que es <lo Dios, sef!Ún los versos del clásico, contra las que rornpen laozas los paladines del toma y daca y que, por serlo, mereCeJl un examen de concioncia, puesta la mano sobre el pecho y elevando el pens:imiento á la altura, después de pusear la mirada por la tierra sobre toda injusticia, todo error y toda deslealtad. Nunca hacemos balance del espíritu. Si lo hiciéramos no anublarían tantos ojos las lágrimas, ni tantos corazones se romperfan por el dolor de a nº· El amor que mata 1 l j 1 AliO NUEVO LA TRAGEDIA DE LAS HOJAS HABLANDO UN RATO ¡ MADRILEÑISMOS Y POESÍA Voy á hacer una declaración que me reslart considerables simpatías entre el escaso número d6 admiradores con que cuento. El madri !eilismo en poesfa lo representan José López ~ih',1 , Antonio Casero. Los mo1.os sutiles que se picai; do sabihondos literarios, nrobablemente me z:1.herirán y vilipendiarán desde hoy por esla declaración, hecha en todo mi cabal juicio. Para algunos, tal vez estos podas estén cfuera de la literatura,; para mí, que conozco los barrios bajos de Madrid como mi propia c1sa 1 el alma chula y sentimental de este pueblo adorable, está representada en est?s dos poetts populares 1 que cantan las alegrías, 1}1mas y trabajos de los madrilellos sin academicismos v sin afecbción. Pues, así como representiin el madrilefiismo poótico Casero y López Silva 1 representan el liifaclrid anti~uo y rancio 1 Pedro de Répido r Die:w San José. Diciendo yo á alguien esto del mai.lrilellismo poético que veía apuntar en las obras en prosa de estos dos escritores (La llai•e de la Araceli, Del Rastro á Maravillas, Chamberi por Fuencarral, Noche perdida, de Répide, y Mo:cis del partido, de San José), me éootestaba quo no podía h:1.b~r cantor de ~ladrid, sencillamento porque ~fadrid es ... treinta y seis mil cos'.lS á la vez y el poeta, tendría que amalgamar en sí las diversas almas regionales. Además, recordaba yo entonces unas frases del sutil Julio Lemaitre, hablando de la poesia de París, á propó:,ito de Coppóe, •porque la mayoría de loe que pasan por representantes del es1JÍ.. ritu de Farís (en este caso de ~Ia<lrid), han veni· do de las más lejanas provincias• . Mas yo le contesté á mí inteilocutor que, a pesar de la respetable opinión del critico francés, en París se daban poetas no sólo parisienses, sino bo1tlevardiers, equivalentes á los López Silva y Casero de acá. Podría ser un ejemplo Jehan Rictus. Y eso que en Paris, aun más predominante que el elemento nacional es el elemento ccsmopolita, y se comprende que esté más diluida que en Madrid el alma de la ciudad 1 si es que las ciudades tienen alma ... Duda que yo resolrnria como ciertos padres del Concilio de Nicea, con respecto áJa mujer ... Pues bien; haya ó no alma madrileiía, el caso SRTA. MARGARITA MORENO es que h1y cantores del alma madrileña. La maNotable pianista, que ha dado un brillante concierto yor parte de ellos cantan el presente; "asta el en el Ateneo de Sevilla, mereciendo efusivos elogios de los inteligentes y de la prensa mismo Hépi<le 1 tan enamorado de lo arcaico, no FOT. B!tRV.i.8 hace arcaico m:Js que el estilo, no busca personajes arcaicos. ]>Jodcrnns y bien modernas, palpitautes1 de hoy, de la vida actual y corriente, la miseria, ni habría puños que amenazaran airados, ni gargantas que gritau pidiendo el lrilgico son suii novclitas 1','oche pe1·dida, Del Rastro á Mararillas y Chamberl por Fuencarral. (Estas despertar de un dí1 nue\'o. Habria mls rosas en dos últimas constituyen la labor magistral é inlos huertos tri.:stcs y abandona.dos y la magia de supcrada. de Hépide y p1s::i.rá11 á las antologías.) un buen sol jugaría con sus caricias de luz en Las dos primeras han sido reunidas en un volu• muchos balcones floridos, hov melancólicos v humen recientemente public:ido, que deben leer con raños como cerrados á la rida. Ni la jwsticiá puavidez los enamorados del madrileilismo poótico. diera ser jugoete de caciques y mandarines lugaDieio San José no llo,ga hasta nuestro tiempo, reños1 ni la libertad g-emiria en prisiones como no conoce tal vez este munJo actual, y si lo coun pícaro en galeras, ni e! honor se ajustaría por noce1 lo desdeiia, injustamente, pienso yo, pero el brillo del oro, como en plaza do abnslos ó en lo desdeña. Se queda e11 el siglo Al'll y ama aquetienda de judíos. L"na llama de amor, viva y sanh, como 1.:i que encendió el alma de la divina Te- lla vida turbulenta. y picara y nos cuenta los afanes \>. deleitosos amoríos de aquellas mozas aleresa de .rh ila, ardería en todos los corazones v la ~res; que son en un todo y por todo hermanas estrofa de un himno salrndor cantaría en todos gemelas de las mozas alegres de hoy. En el fondo, los labios. Entonces. al arr:incar la Ultima hoja la humanidad varía bien poco, es bien monódel almanal¡ue 1 el libro rojo que St, escribe con sanire, seriamos m~s justos y aprenderíamos á tona y, por lo boto, bien triste 1 y tanto da llamatso doi"ia Méndez como la seliá Ramona, ó ser buenos. Maricuela como Encama. Cambia el decorado de No seria la tragedia de l::i.s hojas del año, la tragedia de muchas ilusiones, de muchas esperan- - la escena, perc- el teatro humano es siempre igual, siempre fastidioso, vulgar y sombrío, con zas. Ahora queremo::. ser buenos, porque liemos ligeros toques de luz 1 que Lacen aun más resalaprendido á mirar hacia arriba. No pensamos tar la negrura del fondo. que de tanto mirar hacia la altura, nos hemos ol¡Ah! 1 querido San José, hay que cantar siempre vidado de mirar á la tierra, y coOYiene posar en con el lírico latino: ella fa vista de Yez en cuando. Eadem sunl omnia; ead-em omnia reslat._ Josi ~IO:'ITERO ANDnis GOXZÁLEZ-BLANCO 1 j ., l 1 , '' . ' ! i '. ¡ : 1 ! 1 ,· l l ., ,• 1 ,, i . 1 1 ' '. ,';· ~ ~ :i " 1 , 1 .. ' '' 1 1 1 ,,' ' 1 i 1 1; •¡ ! ¡ 1 ~ j l i ) Sobre la capa de nieve inmaculada que envue1ve á la tierra como velos nupciales, ha caído días atrás una mancha bermeJa de sangre moza. En un prostíbulo, una mujer y un hombre hallaron la muerte. El lecho mercenario, concupiscente asilo de todas las liviandades y de todos los torpes apeti• tos, prestó su engañoso bienedar á la pareja, y por ella fué convertido á la vez on tálamo y en ara. Palpitó la carne con ansia, circuló por las venas el fuego de la pasión, se arrebolaron los rostros anhelantes, y la Naturaleza cobró su tributo con grandes creces. En la dichosa locura juYenil no hubo tasa ni medida. Vírgenes las fuonas, vibrante el organismo y con el afán siempre insacia.do y siempre exigiendo con tiranía., el deseo quedó satisfecho hasta el hartazgo. Avanzó la noche1 negra y pausada 1 y á los rostros de los amantes subió radiosa la. felicidad. D. IGNACIO GENOvts Después, el silencio, el reposo 1 la paz de un sueño Notable tenor.l. que ha debutado en et Teatro de No. vedades, de tjarcelona, obtenien<io un gran exito rep~rador que cerró los ojos de ella en un éxtasis dulce, mientras la semilla del crimen arraigaba en el cerebro del hombre y germinaba favoreEntre lo que se practica imoluntariamenle cida por el calor villano de la manceLia. Luego porque un estado psicolOgico indi,·i<lual precipiun asesinato y un suicidio y la sangre que salta huta con fuerza int'.ontenible, y lo que se ejecuta meante y borbotando 1 como si protestara, y tiñe con alevosía, media el abismo del castigo al las blancas almohada$ v la.s sábanas del festín perdón, amoroso, con el rojo vivO de su color. Y el perdón es lógico en el primer caso, porLa crónica noticiera ha husca<lo la. caus:i de que hoy no se muere de amor con un beso entre esto trágico suceso en oposiciones familiares; allos labios, como dalla Isabel de Setura, 11i se esrededor de sus motivos han trabajado las imagicapa la vida de D. Diego l\lartínez de i\hrcil\a por naciones reporteriles 1 y piadosamente han discullas desgarraduras que hacen los puiiaies del pado el crimen con el amor v le han excusado de deber. ·repugnancia. · Roomo PÉRFZ OL!VARF.S Y el amor no mata de esa suerte. Quizás en esta benevolencia para juzgar actos semejantes, se halle el principio y el propulsor ele ellos. El espí.. ritu débil de los anormales advierte estas apoMaría teosis, ve sin frenos la fantasia de los cronist:Is, oye el comentario lastimero de las gE>ntes que no Maria fué la novia. de uno de los más nobles, condena el hecho execrable, miriJndolo bajo el puros y delicados poetas que tuvo nuestra. lengua punto de vista de las pasiones amorosas, y en las en las postrimerías del si~Jo x1x; hablamos de Viimaginaciones enfermas nace la idea de sacrificente Wenceslao Querol. Evoquemos la figura ele car la vida en holocausto de una popularidad María. Era valenciana; era páliJa¡ el poeta la copueril y de un heroismo condicional de media noció, de mozo, siendo estudiante de Derecho en hora, que destaca sus trazos sombríos en las fola Universidad de Valencia, El ra\'O azul luce en tografias de los periódicos y rueda en líneas de las pupilas de )laria; la sonrisa sus labios cofolletín por las columnas de los mismos. pia el arte de Vicente \Venceslao Querol. Y es preciso que desaparezca esta creencia por Ama tanto Maria á su novio-aquél romántico falsa y desgraciada. Esos crímenes no son críme- que p~ró, al rodar de los a1ios eo abo2:ado de lo 1 nes do la pasión. M.is bien la perversidad del ins- Contencioso do la linea de rtlaclrid Zarairoza y 1 tinto ó la inclina.ción delictuosa son sus causas y1 Alicante-que penetra en su espíritu y conoce su por consecuencia, quien las ejecuta, merece con- silencio. El poda la evoca. sent3cla y sola en el dena y oprobio su memori-a. ¡Porque es asesino hopr. La blanca lámp:na ilumina la sien de h y es coharde! Amada con vaga y mística aureoh. El poeh asLa pasión ciega y el cari1ío mata; es verdad. pira, desde el rústico albergue donde su dolor de Pero no es la pasió11 s1tisfecha ni el carillo coamar le llcva 1 el perfumo de loi, cabellos rubios rrespondido. El amor mata cuando le muerden los celos, cuando le espolean injustos desdenes, cuando la. dificultad ó las prácticas sociales levantan entre los amantes una muralla que es fahlmento un obstáculo eterno. . Entonces el amor, que es ímpetu, ide1. y fe 1 asesina y mata, porque en el matnr hav un fin v un remedio á la desventura. Y mata sill premeditación, por un impulso inexplicaU\e, porque mclrea il vi:.ta una visión roja y la m1no se cri;::pa sobre el rerólver que dispara, ó apriel::l furiosa el put1al ensanirentado sobre la pobre carne Yictima ... Para este caso hmentable y triste, pero eterno mientras las pasiones muevan á los hombres, son los duelos y las disculpas. El arrebato tiene atenuantes. Lo que no puede ni debe hallarlas en el ánimo de nadie, son los hechos de inconscientes ó de criminales que escogen este sistema p:l.ra matar y para matarse cobardemente. El suceso en sí, es vulgar y odioso. ¿Qué m~s podía ambiciooar el asesino-suicida? ;,Qué le Cal~ D. FRANCISCO DE A. CERÓN ló para lograr la felicidad material y el goce, aunque este fuera ilícito y aquélla estuviera falla de Distinguido periodista gaditano, profesor de taqui~ la saneión social, de una consecución facil v no- grafia y meca:iografia de aquella Escuela SJperior de Comerdo, que ba publicado una interesante obra blemente reparadora? · acerca de estas especialidades ACOTACIONES de de 1'ifaría. Eleva en la penumbra ]a vista Maria¡ pensando en los amores ausentes: una santa llama se enciende en sus mejillas, (El casto rubor de los amores, -dice el poeta de la llama roja de la faz de .Maria. ~1aría piensa en el novio, en el poeta loco que llenn. de sonetos los bancos de las aulas, sin prestar gran atención á las nobles y profundas reflexion es de los vie1os jurisconsultos y filósofos. Oye Marfa la voz lejana del amado ausente. Un tímido beso envía el poeta á María, envuelto en el agreste aroma del ,·iento del pinar. ~laria escucha. absorta, al go misterioso, lejano. -,No temas,allad e el poeta-,no temas•. ... Es que, tras de ti, inclinada, te está hablando mi sombra. Y el poet11 nprovechando los elementos externos del paisaje que contempla, sigue evocando á su ?!!aria. Viendo el cielo desde las cumbres altns b:11ía~lo de luz t:a~quil~, se acuerda de la luz qu~ los OJos de Maria irrachan en los su vos. El abismo sólo es comparable al enojo de sll novia.. Columbra. una choza en la ladera Querol· allí quisic1·a descansar para siempre el poeta c;n María, tejiéndola guirnaldas con las flores sencillas 1 frescas y aromáticas Lle los campos. El susurro del viento y el irino de las aves suenan como el acento dulce de l\laria; bulle una fuente con la blanda risa de Mariaj exhala la rosa el perfume de l\laria; cuando la brisa roza la sien del poeta, el poeta siente las plumas de las alas de María, que es un aogel. Y detrás del balcón piensas tú acaso que oyes sonar mis pasos por tu calle ... c:N"o llores • -dice Querol en esta bellísima primera carla á !\farh-,no llores•. Azules flores de romero, aves, cristales de las grutas, m:iriposas, sazonadas frubs de iirboles viejos. ha reco(rido el poeh_ para )!arfa. l h recogido más el po:ta; ha recogido en !,U corazón las querellas que cantan las mozas y los mozos, al bajar de la montaña. Y sabe las consejas extrallas que dicen len lamente los ,,iejos, cuando silba ronco el aire las noches inverna]e.:,::. Y mañana, cuando azote la lluvia el crista.! de la venbna de Maria; cuando élla doble sobre el telar su cabecita rubia, el poeta <lira á su amada, para endulzarle las horas, las historias sencillas que conoce y el canto eterno del amor. Esclavitud A Esclavitud le pasa algo. ,Es humilde, modosa y callada, -escribe doña Emilia en Morrúia Es moinita. Ilahla pacato y suave. Lleva pañuel~ negro que le t..1.pa la cabeza. Esclavitud ama. No es mal pu.recicla. Yiste de luto. De aspecto humilde. De origen un tantico complicado ... ¿qué sé yo? Esclavitud, con ser una niiia, es ya una mujerona de las lozanas, ape ti tosas y guapetonas de la tierriña. Escladtud ... pues, escla,·itud se ha enamorado del señorito de casa , del señorito Rogelio, del hijo de la seiiora doiia Aurora. ¡Por Dios! ¡Cada oveja con su pareja! ¡llabráse ,·isto la coitada, poner los ojos en el seiiorito Rogelio! Las rapazas tienen unas cosas para. volverle loco al más cabal. Esclavitud calla; tiene la firme voluntad <le la raza sufrida; aguarda y espera como su región que hmbiéo csper~ v fl<TU<mla siempre. Algo hay de rnesiánico1 de i1eb;eo, en esta voluntad siempre despierta y vi:dlante, así de los ralle;ros como de los lusitanos. La coitadiña quiere al seí'íorito, y..• Y el scfiorito quiere á Escla,·ilud, á la rapaza. de la tierra. El chico no ha tr:ll 1do muchacha'$. Damas morales que no os asust:tis si oís un:t historia co~plicada ~e torpes amoríos galantes, y que pone1s un hoc1quín de tres varas cuando las Esclavitudes y los Rogelios se entienden, no apartCis los ojos de esta historia ele mal tono, dejád~ melo decir, shoking. {Así, en in:rlés, que viste más hogalio.) Hay su ternura en esto idilio. Acaso Eschvitud1 que sirve 1 es una so,lorita, como hay muchas seüoritas, en descargo, que parecen arrancadas del fuelle de un ÍO¡!Ón. O acaso Rorrelio tiene alma de aldeano como hav muchos ~Jdoanos, de c0ntrapeso, con traats de hidalgos y �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO muchos hidalgos con espíritu de cocheros, dicho se:i con todo el respeto que se debe á la noble profe5:íón de los aurigas. La mamá huele el tufillo del idilio, cuado un amigo de fuera de la casa se lo advierte. Tenemos ojos en la cara, y cuando oo vemos, siempre hay almas piadosas que miran por nosotros. Se impone, pnes, un viaje, un viaje para que el chico no se acuerde más de eso. Las madres con hijos, discnlpnn á los hijosj las madres con hijas, hallan siempre la víctima á su lado; las 1n:u.lrrs con hijo;; \" con hijas, suelen ver un poco más en c:.te mar sin fondo del corazón humano. A la estacilin, ¡pobre Hogelio! De lejos, la EsclaYitud, despedida de la casa1 si~ue al s8ñorito, il. h señora. Y:i no alumbrará m:is el sol para Esclarita. Una pastilla de sublimado, ¡y se acabó! Como Esclavitud es criada, dirán los periódicos una linc::i., un nombre. Acaso el Duende inventará una historia mi:ilerios::i. de la suicida. Esclavilud se casti~a demasiado por11ue no sabe que los graneles amores se levantan-siempre-en el sol.:tr de lo,; desen~aiios \. de lus desventuras. Jluv tristes cosas, pero mtiy dulces. Tan dulces cOmo las al!uas de las rías de Arosa. Como el panorama de Hedondela. Como la c:unpifla de PadrOn. Como los versos de Ros::i.lia. Como la prosa de do1fa Emilia. Como el silencio de Compostela, como una alborada, como una cimti:;!a de la Herriña. Como una noche de primavera en Pontevedra, sentado en las ruinas de ~an Francisco, junto al Leret. Josi,; SÁliCllEZ ROJAS EL ARTE MODERNO Los artisbs tienen sus caprichos y los empresarios sus cxi~enci,,s. l'.no de e-"tos Lll\imos, en Berlín, se ha empeñado en que sus b1il... rinri.s tienen <¡ue tomarle antip,lia a los zapatos y á l:ts medias y salir al escen1rio como si se eucontraseu en una p!a\·a jugJndo con la arena 1 · Algunas baibrin'.\s han protestado porque crel'n que el bailar con los pies desnudos puede propor~ionarles reí.roa para la ,·ejez, y, ¡qué clemomo!, no es cosl de ase~urarsc estos dolores porque ahora los conrurrcntes al teatro clisran:¿.Ha ,·isto usted que dedo ~ordo mi.s trccioso t ene esa b:álarina gorch? Lo cierto es que cath. día se está poniendo mús difícil el art~ teatral 1 y aquí, en Par::,, hay muchos empres:mos que no contratan a una tiple sin saher antes si sabe dar saltos mortales. -Le adrierto_ á usted que soy primer premio del Conscrrntono. -¡Admir.1ble! -Y que todos los \'ccinos del barrio me conúcen por h Putti de la \'illele. -¡Sublime! ¿Qué tal anda usted de la danza americana y del boxeo sin guanll-s? üna artist:i. que se precie en al70 no debe limitarse á saber ca.ntar ó declamar. Eso ra no s.rve para nada. Si e3 capaz de tragarse doS docenas de huerns crud1,s ó de hacer equi:i!Jrios tcobre un c:1sco que facilite el bombero du senido1 está segura de tener constantemente un tran éxito. Por eso 1 el empresario alemán, que conoce sus cliisicos, es decir, los del público, exitre ahora á l:is bailarinas que d:mcen con los pie; desnudos, y mañana querrá que aprendan á de¡wllar cameros y á transmitir un tele;rama por la tcle~rafía sin hilos. ¡Todo menos seguir en la vultraridad artí.:;tica 0 que hemos li\·ido hasta ahora! -¿Y su hija de u.sted 1 madamo Dupont, sigue en Folies~ -Xo, señor; estos dfa.s anda malucha. -¡Quizás exceso de trabajo! -Es quo el director artístico se empeiió en que tenia que bailar sobre una cómoda, y el otro día, ensayando en casa, metió el pie en el cajón de la 10pa blanca y se hirió con un cuello de pajarita do su padre. -¡Qué demonios de empresarios! -¡Calle usted, por Dios! Ahora la han hablalllo para Ba-ta-clán 1 donde tieno que ñgurar una. joven suicida que se tira desde un cuarto piso. -Se va á matar. -Eso creo yo, pero no hay otro remedio. Lo exil!;e el arte moderno. Todo se transforma en este pícaro mundo. .Aquellos actores ele voz cavernosa que h::i.cian juegos malabares con ,·e~os endecosilabos 1 ó los tenores que parecía que tenhn una flauta en la gari::i.nh. están llamados a desap1recer. .\hor:1 1 cuanta~ más co,;as raras se hagan, mejor, y hav atlor dramútic:o que suma 0trrnn número de co'ntratas por haber hecho la travesía del Sen1. á nado. -.\qui tiene usted la obr.l prometida-dice u11 celebra.Jo autor al empresario. -¡Bravo, intrépido escritor! ¿Cuántos caballos s:ilen? -~,Cómo cabnllos? Le traigo á usted una obra de iran fuerza dramática v no una pantomima de circo. · -¡Tontería~ Ya sabe usted <¡ue en mi compafiia te>n~o contntada á la actrit Machín, que detlamando puede que sea un ~endarme, pero es una intri>pida amazona. ~eccsito sacarla á escena montlda. -¡Pero si mi drama se desarrolla en el despacho de un banquero! -¡Pues ha:;!a usted que paso en la A venida del Bosr¡ue de Holonia, y en paz! El autor transige, y cuando Ir. obra se estrena, el público, lo que mús celcLra es, preci~amentc, la figura de la actriz á c:i.ballo. El emprcsuio se frota las mano5 de gusto v le dice al autor:¿_Eh, si lle~amos a dejar Solamente la tensión dramática? Por eso hay que dar la razón al empres:i..rio que quiere que sus bailarinas <lancen coo los pies desnudos. Y cuando q1Jiera <¡ue sea apoyanrlo la nuca en el suelo, tambiCn lial,rú que concedérselo. A. R. BO~:"IAT París, E11ero 1014. como cualquier esbdista_ de esos que usamos aquí para andar en zapatillas. Lo primero que al entrar hJcen nuestros dos artistas es mirar al académico y sentarse muy cer<¡uita p1r1 dejarle un recuerdo de la c1.I, en h le,·ita. Cn1 rnz acomodados. le dice el Sifoerio a! 1'ripas: -Chico, tengo que contarte la juerga supP.rmrmifica que corrimos el dorninic. ion PI ~lan,ras v h Prisca. -¿Te com·idarOn? -¡De bóbilis! Que iba yo á pa~ar ... ¡so lila! Almorcemos en el Pálas esligiendo de la lisl::i. los platos más capri::hosos v más raros. · -¿Est:irian puestos en fr:rncCs'~ -¡Clnroco (J ue e;,hban en leng-ua china! Pero IJ Prisca c1mel::t. del frD.ncés una mijita porque fué en Parí,; dos aiios a.rud1nla de cocin1, y· nos chupemos los clNlos con las cosas que pcdia.. Después, á los toros: luego cenemos en cá García y pa remate de fiesta. m;',s ale~r('s que Cbupi!la, dijimos: ¡á los \'iveros! ): lomemos el tranvía. ¡Chico. que noche de trueno! Al lle:mr á la Bombilla nos bajemos .. -¡¡Xos b::ijamos!! le replicó, ya perdida h patiencia. el ncariCmico. Y con can sorprendida dijo el olro 1 d%templa1o: -¿Y ustll q t1é saUo si no iba? Y. C.\STl\O-LÉS UN AMOR DE GUY DE MAUPASSANT D. JOAQUIN FESSER Musicógrafo, que ha hecho un. excelente traducción comentada del poem., de ºParsifa, 11 MADRILEÑERÍAS En el interior de nn coclie can:rrejo. que rn lrnei1 Lista ,·i:tia un selinr acadi-mico mfuudado en su ]e\·iL.l. Ya !evemlo Le Journal por<¡Ue la kn:;:ua que prirn. es Ja leniua de ;\loliére, 11,is qlle 111 nur!:tr,l n.1liva. En la calle del Barr¡uillo penetran en el lramía <los artistas albaiiiles <lo los <le cepa castiza <le los que van á la tasca ,. se toman cuatro tintas \· alternan ... con otras cua.tro ~- discuten de polilicn y ll'.lcen un plan de GoUicroo Camino de Etretat, la carretera se de¡;borda en numerosos senderos que llevan, tortuosamente, bajo toldos de acacias, á cas:is de campo anima• d1s desde 1:1. primavera al ot<..>iio por los viajeros f por hs flores. Uno de esos camiuitos es céle• Ure, y debe eshr fatigado hasta de la en\'idia de los otros caminitos desiertos; él ha conducido en peregrinación hasta el s1ntuario de ,La bella Erno,;lina• á le:rioncs de ami~os de Guy de l\lau passant1 deseosos de rememorar junto á una de las amadas del poeta, el cruento fin del narrador que, trerendo ~oz:ar un día la suprema exaltación del taleoto, acaso sintió todo el horror de !ó'aber que eran los brazos (4e !a Locura los que estrechaba.u su cabeza. La tella Erncstina. no aco;!e á sus huéspedes en el umbral y no se muestra sino despu(s de !ario rato 1 iuoccnle, flrgucia do a.utor que uo hace salir ti su prota~onist:i. en la primera esccoa. Al ,·crla tan fuerte 1 t:in años:i., viene al recuerdo aquella viejecita del poema ele lfaudel::iire <¡ue, al oirá la. belicosa chnran~a. turbar la paz del parque, alta tremula de 111arc:i:1lidad la frente merecedora de un laurel. Y no es raro que la bella fr. nestina suscite remembranzas literarias 1 pues en olla, á pesar de su propós:to de perrnanecer siendo humilde carnpesina 1 todo es literutura: los hombres que la adoraron r>n su juventud, los trofeos que decoran su cas:1, ,-1s antiiu~s d:1\m.i.ticas que penden solemnes de los muros de su museo, rodeadas de armas, de cetrinos marfiles, de brocados, de puñales 1 de arcabuces, de preseas 1 lejana y gloriosa historia de casullas ... do una multituO. de ricos ob~etos que parecen haberse trasfun.. dido lo eclesiástico y lo guerrero. La bella Ernestina parece un libro ,·iejo. En su buen tiempo riebió ser una. de esas beJleus de cuento, cuyo influjo se irradia en leguas y leguas á la. redonda, y otros principes, enamorados ya antes de conocerla, deseosos de conquistarla y rendirle tributo ele galantería. Un octogenario pescador de Etretat á quien se la he nvmLrado1 puso los lacrimosos ojos chispeantes y se pasó la lengua por entre los labios, como saboreando ópimo manjar. Hoy la bella Ernestina, muy ,·ieja ya, no ¡ruarda en su ancianidad erguid.1. ningún \'estigio de aquella hermosura. El tiempo que troncha. romanticismos la ha hecho con\'erlir el santuario del autor de ,l.ine Yie• en posada, donde es preciso mez:clnr las evocaciones del escritor, con c.hocol.lte ó con una taza de te cu:rndo menos. En el salón princip:t.1, sobre la cornisa de un1. gran chimenea nonnanda., un retrato ostenta esta dedicatoria: .-A la bella Ernestina. su am1nte pl:ltónico Guy de Maupassant.> Es e3e retrato en el que ya aparecen en la mira. da del cuentista futuras alucinaciones, y en la frente surcos ele oc.iso. Presididos por su fi~ura melancólica hav otros retrato5 ilustres: Gusla\'O Flaubert, Barbe~· <l',\ure,·illr 1Gambett:i.. el pintor Hesnard á quien la bella entre1ó el lirio de su hcrmcsura y de quien tiene un bijo ya conocido por la fama. En una bandeja tle cobre repujado, un sinnúmero de t:irjetas de hombres eminentes, y en los muros \'arios uutóg-rafo¡;., entre los cuales, uno muy pomposo de Castelar y otro de la Hein1 Isabel U, sugieren un capitulo entero de Historia de España ... 'fodo esto es enseiiado minuciosamente entre aliunos nost~lgicos suspiros. La hora de la confidencia lle~a después. cuando la ex bella jutg-a que las per5onas que la escuchan no profanarán sus palabras ... ó que pueden Sf:r buenos clientes. Es un:i.. ldstorin que debió poseer, al ser contad:1 las primcr:is veces, la maravilla de la elil1oci0n. Hoy, de tlnto repetirh, liene un des.a~radable automatismo; hay sí1 por momentos, en el tono, unción de recuerdo, dolor de recuerdo, dulzura de recuerdo; pero el rostro permanece indiferente y los ojos brillan secos y s1gaces mientras la refiere. Esto es i;ensible. mas es lógico. Si la bella Er· nestina sufriera cada ,•et que narra la des\:entura de Guy do ~laupassant, estaría ya muerta de pesai.-. -Yo querh á ~h11pw.nnt-dic.:e-como una hermana. Y él. .. Hombre más llano no lo he d.sto, hombre mús inteligente no lo habrá .. Nos queríamos tanto 1 que ha,.;ta los que S'lbian que era cariiio fralernal, tenían celos de él. De muchos de sus cuentos normandos, fui yo quien le di el asunto, pero luego, cuando \'enía leérmelos, me part:!cían nuerns, mejores.¿ Yerdad que sus cuentos se recuerdan después como cosas que no fueron leidas? ~a.die ha molido la vida en letras de molde como él... Cnsi siempre quo est:iba ale:re me decia:-Ernestina: Si tu no fueras lln ami~a. de aconsejar (porque yo le regaiiaba. por sus lo• curas) serías la mujer menos imperfecta de la tierra. Y yo le respondía:-Si tú no fueras tan enamorado y tan poco amante, serias el hombre mejor del mundo ... Si, han de saber ustedes que el so mató, que abusó de su fueua de loro, de ~dgante ... La confi::inza· en su resistencia fisica le perjudicó¡ aun herido ya, se hacía ilusiones ... La última vez que lo ,i-prosigue-acababa de escribir cL'Horla•; todos lo notábamos distnido; pero ¿cómo íbamos á suponer la terrib!e verdad? Un día me llamó aparte y me dijo:-cErnestina: Sosotros nos dl·bíamos haber amado me-jor,. Yo me reí¡ pero de pronto se tornó sombrío y:-cXo sé-a.fiadió ... quisiera al mismo tiempo poder ,·idr para realizar una grau obra, y morirme pronto. enseguida ... haberme muerto va.• Me clió miedo v eché a correr. Des~ puéS hablamos de cosas éorrientcs, mas para mí esa fué nu,::stra última conversación ... Cuando recuerdo su fisonomfa en aquel momento, me parece que va aquella cara. no era la suya, sino la cara de la'Locura ... ¡Oh, si ustedes supieran cuánta tristeia!... Después no quise volver á verlo ... .¿Para qué? Desde aquí lo seguí al través del manicomio1 de la agonía 1 de la muerte. Una vez 1 la a única que he salido de mi rincón normando, fuí al cementerio 1 pero hahia varias señoronas junto á su tumba, y hH·e que arrodillarme al pie de la sepultura de otro á rezar por su alma. Aquí, nnos vi;1jeros que llegan, interrumpen la historia v llaman súbitamente á. la realidad á la amada del e3critor. Intranquila por el deseo de atenderlos, nos muestra los libros que le dedican el iran cuonti~ta y algunas cartas donde se habla de su belleza con una <le\"Oción que es lo único que hoy la ate,-ti¡rn:1.. Hay otras cartas-nos dice-demasiado íntimas, que no se pueden en- D. ENRIQUE AROCA Notable plan Is ta, pensionado ror el Circulo de Bellas Artes para ampliar sus estudios en París scñar. Luego nos lnbla con afecto del ayuda de ci1mara de Guy de Mau¡.:assant que acaha de publicar unas memori:ts, por las que su antiguo señor pasa erncado con acentos casi filiales, memorias donde se cuenhn cien detalles de la existen• cía del escritor y que tienen sobre el interés de lo anecdótico 1 ol de ver pa$ar eosaltado por el hombre para quien se ha dicho que nadie es grande 1 al poet:i. viril y sencillo que se conformaba con hacer sus obras •de un poco de esta pobre vida•. Cu1ndo lleg1. h hora de servir el chocolate, movidos por igual escrúpulo el amiio que me acompaiia y yo, nos oponemos á que ella. nos sirde criJ.da; todo es inútil: so obstina y, sin sospechar la delicadeza de nuestro empeño, nos colrna las tazas, eclla aiua en los vasos, nos ofrece dos servi!'etas que han debido respirar lario tiem!)O en el fondo de uno de esos patriarcales armarios normandos, el ácido perfume de un membrillo ... Cuando nos alejamos, al verla en el umbral, desde donde nos saluda con obsequiosidad de comerciante deseosa de acreditar su estableeimiento1 mi compaiiero y yo hablamos de ella. '"ª D. VICENTE FERNÁNDEZ RIA~O Que ha sido elegido presidente de la Sociedad °Centr.> Asturiano' , de la Habaaa. para el bienio 191.f.1916 ,or. uNli:.Du -Normanda, campesina y sentimental, por este orden-dice él-; y yo ... -Si1 es un poco triste encontrar en ella. á la hostelera. -¿La hub1er:10 amado hoy los que la amaron cu: ndo era hermosa: -Entonces. por ser hermosa, su espíritu pue• de ser que tu,·iese un reflejo de esa bormosura, y fuera espejo que retuviera algo de los grandes espíritus que en el se miraban ... Ademiis, á otro~ le:i. será agradable ,•eri.e sef\'idos por manos que acariciaron y marcaron el camino de hombres insignes. El automó\·il va á entrar en un recodo; nos vahemos para mirarla por última vez. Mi ami:;o conclure escépticamente: -Ahora va á E:ntrar á referir la historia Íl los otros \'i:tjeros. Pero yo, que en estos fragantes y hondos crP.púsculos normandos. siento anhelos de infundir amor y poesía en todos los seres, pienso que ella se ha rno."trado sórdida porque no nos creyó dignos do escnchar;a.; pienso que Erneslina tiene acaso el sagrado cgoismo de sus remembranzas; y que de noche, cuando no hay viajeros ni negocios, vuel rn á ser • La bella Ernestina• y llora á su adorador, relee sus cartas 1aquellas que no se pueden enseiiar, y hash lamenta no poder suprimir una palabra de la declicatoria Jel relrato, para que su pobre poeta no entrara en la locura ven la muerte con un deseo incumplido. Sí, se1Uramente eila guarda su mls bella melancolia para su soledad de las noches heladas, porqne tal vez durante una charla de amor, su ¡raliin le recitó el amenaz:idor y suave verso de Ronsard: •Quand tu seras bien vieille, au soir1 á la chandele ...» ALFONSO HER:"IÁNDEZ-CATÁ CRONICA MILITAR Problemas de actualidad, Lo• subalterno• de Caballería. El Conde del Serrallo ha para.do mientes en el retraso que pesa sobre las escalas subalternas del arma de Caballería: efectivamente, la escala de los jinetes camina con lentitud enervante. En ninguna otra arma ni cuerpo del Ejército, ha.y sub.ilternos que cobren la. gratificación de efecti,·ida1, que supone, con llevar más de diez años el empleo de primer teniente. Hay algunos cuerpos auxiliares que tienen su... balternos que cobran la gratificación de eíectivi• dad de oficial. quo exi~e doce aiios de subalterno, distribuidos entre los dos empleos de segundo y primer teniente. Los subaltt::rnos que ascienden ahora. á capitanes en el arma de Caballería= ingresaron en la Academia" de Valladolid en el ocaso de nuestras campañas coloniales, en los ailos 97 y 98 del pasa<lv siglo. ~o hay comparación posible con otras armas; los que in~resaron en la Academia de Toledo en dichas fechas, 11evan ya tres años y medio de capitanes; tres en dicho empleo, llevan los artilleros de aquellas promociones, y cinco años y mt:dio, los ingenieros. En Intendencia, sólo lle,·itn aiio y medio de oficiales primeros y en Inter\'ención, dos alias. En la actualidad, las antiiüedades con que ascienden los primeros tenientes y asimilados en hs diversas armas, cuerpos é institutos del Ejér• cito, son: Infantería, cuatro all.Qs y medio; Caballería, diez años; Artillería, seis años y medio; In• genieros, tres años y medio: Carabineros, nueve años y dos meses; Guardia ciYil, diez años: lntendencia1siete años y medio; lntervención,dos años; Sanidad militar, sección de Medicina, dos años y medio; sección de Farmacia, también dos años y medio; Cuerpo Jurídico, tres años; Clero Castrense, trece afios y ocho meses¡ Yeterinaria militar, dos años y cuatro meses¡ Equitación militar, nueYe años¡ Brigada obrera, cinco afias y medio, Brig.:da sanitaria, seis años; Oficinas militares, ocho años, y ocho años igualmente en la escala. de re-serva de Infantería, que es la que se toma como módulo graduador de los ascensos 1 en las demb escalas de reserva. �MUNDO GRAFIC.O Salvo los Capellanes segundos, que llevan en el empleo cerca de catorce años, los más retrasados, como se ve, son los subnlternos de Caballería, y aun respecto á los Capellanes. cabe el considerar que ingresaron por oposición. al mencionado empleo, dando, por consiguiente, principio en él ~u historial milit:ir. Los tenientes ue Cabal!erh. tienen de senicios m:i.rchles, adcm:is de los a1ios que llevan en 111 empleo, los que pasaron en el de segundo teniente, que, como mínimum fueron dos v los de alumno en la Academia vaLisoletana, que no pudieron b~¡ar de tres. Exceden, con mucho.á todos en el estacion:imiento v lentitud ele su iniciación en la carrera. Á comandantes, ascienden los jinetes, á los once años de efectividad en el empleo de capitán. Aparentemente no es excesivo el tiempo pasado en el más importante empleo de la milicia, pero á aquélla cifra, ya por si respet:lble, a~réguense los a1ios de su balterneri1, y se ve que llegan á jefes, á los treinta años de haber ,estido el uniforme de cadete; diez años después que en otras armas ~· cuerpos. Tamaña anomalía, exige un pronto remedio, y es voz pública que en ponerlo se preocu¡;a hondamente el Conde del Serrallo. á quien estos problemas, que entrañán desaliento en los preteridos de la suerle, no necesitan de externo impulso ni prccis-in que nadie se los señale: su solución es el fruto de su observación escrutadora, el corolario de sus allruíslicos estudios de las cosas militares. El General Echa:rüe pondrá coto á esta como ;'1 otras ::inomalías, de las que sólo es cnlpable el adverso sino, pero que hallan pronti y genero~a solución, por. la l'Olundad de un soldado veterano, sabedor de lo que vale la interior satisfacción. 0 Aun&uo :\!..\TILLA. Exceso de trabajo, Neurastenia, Neurosis, Convalecencias. En lodos los casos en que el organismo necesite reponerse, en todos los casos en que le sea preciso aumentar los ~lóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sangnineo luchar victoriosamente contra los microbios malhechores, el Elixir Saint Vincent de Paul, dá resultados maravillosos con 20 <lías de tratamiento (20 años de éxito). Eu todas las farmacias. DESDE LONDRES ESPAIQA EN ÁFRICA Contínuamente sor.:irnn gotas de s1ngre cs¡>añola las entrañas del suelo africano. ?\o han S('l'"ido á nuestros gobernantes las lecciones de l:mtos años, desde 1859. sin remontarnos mucho, para acabar con estas discordias entre moros v espalioles. Queremos ser una nación 'coloniza,Jo~ ra, y no s1bemos coloniz:tr. Sólo en Filipinaa acertamos á hacerlo; pero allí no logramos grabar bs santas pahbras Finis coronal opus porque !oda la hbor de siglos se perdió en los üllimos cu1renta años, que fueron cuatro décadas de constantes des:iciertos. .El cronista ha tenido la honra de hablar ahorn. con :\l. Gabriel llanotaux, ministro que ha sido de Estarlo v de las Colonias en Francia v uno de los e~tadistas más grandes y <le mejor equilibr:i<lo entendimiento que cuenta dicha República. ,Es una equil'Ocación política de los Gobiernos espaliol y francés-habló Hanolaux-la guerra que los dos países sostienen en :\larruecos. Para colon:zar aquel territorio no debemos pelear contra los moros, sino utilizarlos en nneslra avud:i: ellos deben ser nuestros colonos. ¿Qui/>nes como ellos mismos defenderi.n nuestra ..\frica·? ¿Por qué prescindir de los marroquíes si intentamos dominarlos?, Así es, en efecto. Nue$tra obra, h obr:t de España y de Francia en Marruecos, pero esµecialmente la de España. que es h que más tiene que defenderse en aquel suelo, es la de disciplinará los moros. En territorios como Africa, la disciplina es h paz. Gentes nómadas aquellas, <lividicl:is y subdivididas hasta lo infinito, rnspir:indo una atmósfera de discordias, víctimas <le sus propias inquietudes, ünicnmente puede civilizarlas la disciplina. Con ella de~aparecer:.n las luchas ancestr:tles porque habd confianz1 entre hs tribus, orden en el país. Sin ell:i, es fatal el caos. ¿Cómo crear esla distiplina? Haciendo soldados á todos los marroquíes. Allí deben ser soldados los viejos y los ni1ios, cuantos se consideren capaces de empu1iar un fusil: pero soldados españoles, bajo nuestra bandera, á las órdenes de nuestros oficiales, como lo son los que fonn'.ln las actuales 111ias. Y no h:irn miedo á su de~lt>nltad: en :\larruecos no deh,imos tener m:is sold'ldos que los moros. Con ellos ha de defenderse el territorio: son gentes que saben morir. y la no~talgia guerrera que pudiera invadirles tiene ancho campo donde saci·1rse en la indom1bilichcl de ciertas tribus: pelc1rán los moros nuestros, los disciplinados, contra los rebeldes, y los someterún y vencerán. Entonces, cuando ~e encuentren todos agrupados, cu1nclo no tengan que ludnr romo fieras por proporcionarse el alimento. cuando se ve:in fortalecidos do espíritu y fuertes dci cuerpo, ad1·erlirán que la ban<lera <>spailola c3 la paz y es h vich, ,. se acogerim voluntariamente iL es1. paz y á esa ,·ida. ~larruecos nos cuesta v nos costará durante mucho tiempo más, gra1ides sumas de d111ero. Bier. empleadas eslán, porque d'.ln fo de nuestra ,·italidad como nación. v gr:ici,1s á )larruecos se g111rdan á España clelerininad,is consideraciones en el concierto internacional. Pero que no nos cueste san~re: ni mora. ni espaiiola: espai1ola sobre todo, que tanl1 falta nos hace para regenerar la nación, p1ra enriquecer el suelo patrio, para vid ficar la raza. Con sicle regimientos de fuerza in<ligena vivió E5pañ'.\ tres siglo,; en el su~lo extenso ¡le Filipinas. y e;,os siete regimien los fueron el mejor baluarte donde se enclavó h banden e;spa1iola er, aquellas islas. Unse cnim elocuente es en este p1.rticular h hi~loria de nue,tra clorninació11 en el .\rcbipiélal!O <lo :\la¡talhnes, estúdiense las derrotas allí sufridas por chinos, holan<le,es é ingleses; hable la ayuda eficacísima r¡ue pudimos preslar á la c1mp1Jia fr:::ices't en h Indochina; diga el braro general Jlarin1 cómo sabían pelear y vencer aquellos leones del regimiento número 73, los soldados más valientes quejamás tul'O coronel alguno b:tjo su mando... ¿l'or que no hacer lo mismo en Telui.n y en Ceulu. en Larache y en Alcázar, en lle!illa y en Alhucemas? ;\l. BARROSO LA GÜENAVENTURA -¿,Te la igo, re,falao? ¡Ejamé que le la iga, mia que le pt>go la suerte á toito er que me s'arrirn1! T'hablaré d'una serrana que por tus :rfü sos so pirra v tiene secos los clisos tic llod lus picardía~. Te diré lo que ella di;:o cuanto que s·encalabrina recordando los infundi<·S r¡ue en la reja le clesias. Te pinl'lré su retr:ito. que la verás á ella 111isma coa ese cuerpo de ¡doria r¡ue tiene la probesi ya; m:'1s bion plantá c·una parma, m~s colará c'una ]!'uincla, más alegre c·un:i. feri11 más ligera c·una arJiya, más hacendosa c'un súlnclo y como er oro de limpia. ¡Alárgame ya esos sinco y aflójame una perriya, que vá á sabé más cos1~ quer r~y de los perioisla~! -¡.Iosü con er seliorito! ¡AAd1 y:i y que Dios premila que to er tabaco que jumes se te ¡:iierrn de coliyas! -¡Anda, giien moso. ten láshma. d'estas probes crialurilas, que tienen do pasá jambre, telaralias en las tripas! .\rrascaló en los borsiros y afloja una perra chica, que te vas á !!Orré loro con las cosas que te ig1. \'as á tené una herensia; te c:Lerá la lotería; lo van á salí míis novias que d'un avispero avi~pas, 1\li,s ai1os que siete loros vas á tené tú ele vía. Y si arguna ,;es le muere;::, que nunca Dios lo premit'.l, Te van á desi der ~ielo que hagas favó d'ir p'arril,a. CRÓNICA GRAFICA DEPORTES DE INVIERNO 1 (: k ---¿De modo que no la suertas? ¿Que no quiés embu:-t<'rías: ¿,Yo embustera, so mal'anl,!'e? ¿Yo embustera, ¡:ua,a viva? ¡Que te mueras ahora mismo si fe dicho una mentira! lt - ~t r':t~\trt ~?:.~ F. HEílNÁXDEZ JllR CELEBRE POR LA BELLEZA DE SU CABELLERA La Sra. Ester Emery. posee una cabellera que le llega ,i las rodillas. Se vió hace aliún tiempo amenazada <le cahicie completa.X os refiere cómo hizo crecer sus cabellos: Preléndese que poseo la mñs hermos'\ cabeEera del Universo, dice ia ~ra. Ester Emery, de Xnel'a-York, que está aclualmenle en )laclricl rlo Yisita en casa de unos ami!!os. Xo sé si será cierto, pero en todo ca~o, estoy sumamente orgullos:t de mis cabellos, pues no hace sino cosa de uo afio que crecen de esla snerte, y ya han llegad() á mis ro<lilhs. Cuando los desato, me cubren corno un manto, y sin embar¡ro, hace sohmente un ai10, eran mis cabellos raros v cortos, v caían do modo alarmante. Obserdbanse rn en· mi cuero cal>elludo numerosas placas de éalvicie t,e mo formaba abundante caspa, que me causaba insoporhble escozor. No sé cuantos tónicos para la c:ibcl:era habré prcbado, sin éxito. Algunos, parecían quitarme la caspa duranle algún tiempo, pero lue:ro volvh ésta peor que nunca. Sin embargo. el éxito que he consc!!uido con la loción siguiente, rto es un secreto para nadie y cualquiera puede obtener igual cabellera que la mia. t;n:i amiga mía, que conocía el esh<lo de mis cabellos, me mandó un día un recorte de un periódico de modas, en el que se aconsejaba á las personas que empe1aban á ponerse cal vas, que se siniesen de una mezcla de 30 gramos de Lavona de Composeé, 7 decigramos cíe Mentol cristalizado, 30 gramos de alcohol á 90°, 45 gramos de agua destilada. ~le procuré dichos ini?reclienres en casa. de mi boticario é hice ro mi~ma la mezcla. Lue:ro apliqué la loción mai\ana y noche 1 H'iéndola penetrar bien con la punta de los dedos. Los resultados fueron inmediatos. Al peinarme, á la primera mañana siguiente, sólo cayeron algunos cabellos, en lugar <le los puñados que solía arrancarme. En menos de una semana aparecieron una multitud de cabellos chiquitilos en mi rabeza y crecieron tan rápidamente, que pronto me pareció haberme conrnrtido en otra persona; han seguido crecieodo, hasta el punto en que pueden verse hoy. Habré us1do más de un frasco? Ya lo creo, puesto que aun hoy día me sirvo de esta loción. Voy á casa de cualquier farmacéutico y me haio preparar unos 12b gramos cada vez, que me duran un mes próximamente y me cuestan poca cosa. Seguiré sirviéndome de ella hasta que lle~uen mis cabellos á mis talones. Debo añadir, que las personas que se sirvan de esta loción, deben evitar que se corra por el ro&tro, en puntos donde no se desean cabellos. Un pintoresco grupo de alpinistas descendiendo en trineo por las pendientes cubiertas de nieve de Chamounix (Suiza) rot. GIIVSSUU PL..Vl.lVS �MUNDO GRAflC.O GRA FIC AS ARGEN TI NAS IE§ij~ MUNDO GRAFIC.O ASUNTOS VARIOS DE MARRUECOS Una _casilla de señales ae1 nuevo rerrocarrtl subterran!!o Inaugurado recientemente en la capital de la República Ar• gentina El general Berenguer y la oficialidad recibl~ndo del comandant e el parte de l.t lllllma operación lnaivlduos de las iuenas regulares inJigen .s a,cen . iaos m~ntos áe guerr.1 en los últimos combates ENvalientes el ¡trupo de los ind i vi- sargentos por Fata que, herido gravemente en lucha c on t res moros, sólo estuvo ocho días sin prestar servicio, y el sargento Mesand que rescató al teniente Ochando, con peliiro de su vida. 1 duos de las fuerza s indig-enas q ue por méritos de iruerra han sido ascendidos á sargentos, se encuentran, en primer término, el corneta A LGO menos de dos años se han invertido en dar fin á la primera y principal pa1 te de la construcción del ferrocarril subterráneo, obra colosal que registra el pro¡rreso urbano de la capital de la República Argentina, v que servirá para de&congestionar el tráfico, colocando I a vialidad en condiciones de soportar po r algunos años el crecimiento de su población v comercio, cada día. en aumento. Se ha inaugurad<> la sección Plaza Mayo á Plaza Once, v se continúan los traba~ Ilustres personalidades quedeasistieron al nanqu t f r1fa~~ft'is ¡ neua, ministro la Argentina en M!li~i~ ~-, • ~e jos con gran actividad para terminar l a segunda secdón hasta El Caballito Plaza Primera Junta. Las fotol!'rafías que acompañamos ?arán una pequeñ a idea de lo grande de la obra, que ha costado 16 millones de pesos lo terminado hasta hoy, que son aproximadamente cuatro kilómetros. Esta mejora constituía ~na necesidad que se deJaba sentir en Buenos Aires, donde el aumento de población y Por consiguiente d ~ ~ráfico, es tan rápido, irn pone grandes y exRafael ~alzada aajl Dr. Marco M. Avella• tensa.~ reformas. empren er su vi e á España D. ALFREDO CORONEL O.JULIO FORTEA Primer teniente de la Policia indi~ena, ascendido á capitán por méritos de guerra a El cerro del Gurugú cubierto de n.eve, caso exc~p~ionat que no se 11a visto uesde el año 1874 ,o-r. rUS'lKRO Comandante de Iníanterla, cu vo mando d e la plaza del Peñón ha merecido unánimes elogios _Dr. Marco M. Avellaneda D. Pablo Ranune Diputado Y catedrático de Derecho, en la U.,1.iversidad de Bueno• A ire_s, á qmen el Gobierno Ar• gent,f!O h~ confiado la represen• lacion diplomática en España lnieniero director de las obras dijl ferrocarril subterráneo de la Compadia Anglo A rgen ti na inaugurad o recientemente e~ Buenos Aires motivo del nombraCmiento del Dr. i\Iarco ON . - La posición de Atlaten y sus alrededores cubiertos de nieve, extraord_inario caso que no recuerJan llaber visto los rifeños . El monte Ulxan y alreuedores del c•.mpamento de Segangan despue·s de la nevada q.ie cayo ~ el dia 2 de Enero For,. 1Ruc n.so Avellaneda para la representación diplomática de la Argentina e~ Madrid y para despedir al ilustre catedrático de aquella Facultad de Derecho, el Dr. D. Rafael Calzada, ofrecióle un banquete, al q ue asistieron ~::::I l!~!!!!!:2._____;:;.._...;.;~;...;;;;::::~;¡,,;_;;,,;,;;......;_ _;______ g éf~zªfª¡ ª• Los Sres. D. Nicolás A. Avellaneda D JOlié Sola D F ¡ f Ortlz ySan Pedro, O.José Arta!, o.'c. Rodrlguez'Etcb:::n Dd Alfo~so Dan'Vlla, D. F. ministro espaiiol Sr. Soler y ouardlola, y el aoctor Marco .M. Ave~lan" ~a s;nora de Cal-zada, an almuerzo por el doctor D. Rafael Calzad! a, que ué obsequiado con ilustres personalidades. El nombramiento del Dr . Avellaneda ha sido acouido con satisfacción, tanto" e n los círculos sociales y políticos de Buenos Aires corno en España, donde se conocen la clara inteliuencia y la e~t~aor~inaria "cultura del distrngu1do diplomático. �MUNDO GRAFIC.O [cif ·ACTUALIDADES .- MADRILENAS MUNDO~ GRAFIC.O Je] D. Antonio Maura, director de la Real Academia Española, con los invitados al banquete ofre_cido en su casa en la noche del 9 del actual á los académicos de aquella docta corporación Sres. ~cheg~rar, conde d_e Casa V~lenc1a, ~ommelerán, i_narqués de Oerona, Cortázar, Cotarelo, Octavio Picón, Cavestany, Menéndez P1dal, HmoJosa, R'ldriguez Marin, ~odriguez, Carrac1do, Alemany, Cano, Palacio Valdés, Vázquez Mella, Sellés, Benavente y Alvarez Quintero l~'=I=oo NOTAS V ARIAS " D. Alberto Seret con el lince de 16 kilos y medio que cazó en Fuentanosa, Ctu. dad Real, en la finca denominada El Pellón, propiedad de D. Angel Heredla DE CAZA [!l1==1l~I D. Juan Mendoza, afamado tirador de Ubrlque, con el lobo que cazó en la finca del Sr. Bohorques, y qi.e estaba causando grandes destrozos eo la población J'OT. MEDINA. L persistentes heladas y los intensos fríos hacen buscar refugio en esta página tres de las más curiosas. El lince ca1ado por D. Alberto los poblados á las fieras que tienen su guarida en los montes. En algu- Ser el en la finca que en la provincia de Ciudad Real posee D. Angel Herenas provincias de Esdia. es un interesante pa,ia, donde al amejemplar de su .espeparo de la agreste vet cie. Pesa 16 kjlos y ¡! e tac i ó n y de los medio y mide un meabruptos peñascales tro ochenta centíme1iren las alimañas, tros de largo. Tamhs más de las ver.es, bién es un ejemplar bin molestará los morespetable el lobo que radores de las aldeas mató en Ubrique el próximas, se ha dado afamado tirador don el c:iso de que con Juan Mendoza. En las motivo de las recienhaciendas inmediatas tes heladas abandoal sitio en que fué canen los parajes que zado había causado 1, ueblan, descer,d ieagrandes destrozos y do al llano tm busca hecho cundir la alarde alimento,. de abrima. Los cazadores ei• l!'º· A los afi°ciouados barreses, Sres. \'illalá las emociones de la ba, Fernández1 Sar1scaza mavor les ha queta, Gárate l\lalaproporciÓnado es la xechevarría é Ibiza, drcunstancia motivo organizaron una expara dar satisfacción cursión á los Picos de á su gusto, librando Europa y sorprendieal propio tiempo de ron á un oso de regulos peligros consilares proporciones, al guientes á los pacífique mataron. cos moradores de las De estos interesanihle1s enclavadas en tes episodios de caza las cercanías de los que sin duda se1án montes. Entre las invistos con extraorditeresantes notas gránari a complacencia ficas que de estos supor los fervientes del cesos podríamos ofredeporte cinegético, cer á nuestros lectoofrecemos tres foto~es, recogemos en D. Beojamln Vlllalba coa el oso de doce arrobas, cazado en los Picos de Europa por dicho tirador y los seflores grafías en esta página. Femáadez, Sarasqueta, Oérate, Malaxechevarrla Ibiza ,ot. ouvoau AS El alcalde de Madrid, señor vizconde de Eza, con los nuevos tenientes de alcalde, al satlr de Palacio, después de ofrecer sus respetos , s. M. el Rey, el día 8 del actual rm. el(, o.•, POR CAIIPÓ• , * �MUNDO GRAFIC.O 11~ l~I MUNDO C:íRAflCO NEVADAS Y HIELOS EN ESPANA ,~, E==ll==AR==T==E==Y====ll==A==F~º=--=T-=-º=ºR~A2..F~ÍA~IRtea 1 =I La Iglesia de Reinosa, durante la nevada que cayó en los primeros dias del mes actual rot. v 1.L11Nc11.G.t. reunido en esH ta pá"ina a\uunas EMOS de las int;resaot:s fotograffas que de clbtintos puntos ele España nos han enviado nuest ros corres pon sa I es, con motivo del temporal que desde los últimos días de Diciembre azota á la península. Desde hace m uc h o ~ a ños, no se ha ofrecid o otro tao persistente ui tan rudo. En las provincias del Norte ha llegado en los primeros días de Enero, á extremos de intensidad desconocidos, haciendo imposible l:i. circulac:ión de trenes é interrumpiendo el tráfico y la comunicación d e un as poblaciones con otras, y a un en regiones templadas, donde no se tiene idea del rigor invern:il, han cai- La plaza Mayor de Relnosa, después de la copiosa nevada que cayó en los primeros dlas de este mes lfOt. PUENTE Vista parcial de una calle de Reinosa, durante la copiosa nevada de la semana anterior F OT, V .t.L"&SCI.t.G.t. 1 do nevadas copiosísimas v se ha helado el agua ·en las calles. Por 1as foto:rrafías que hemos reunido en esta plaoa, podrán for• m:ir idea nuestros lectores de lo q ue dejamos consignado, á pesar de que no e~ posible r_ep r od•1c i r con ex acti to d los eieolos del temporal.porque la interrupci"ón de comunicaciones I o impide absolutamente en muchos puntos. No obstante, algunas de estas instantáneas, co mo las obtc11idas en R eí n osa, demuestran q ue las nevadas de los últimos días, han alcanzado proporciones extraordinarias á que pocas mees se ha llegido en España, ni aún en los países más fríos Vista panoramlca de "La Unión", dur.1nte la copiosa nevada que cayó en los primeros dlas del corriente mes del ~ orte. J'OT, Pi.REDES ¡-- Un aspecto del puerto delos Nav3:cerrada,, después la nevada que cayó durante Vista de los alrededores del del "Club Al lno•• . de Na.vacerrada, en la mañana primeros dtas de estedemes Fots. auGBL>us. • do m i ngo P u. 11, 1mo COMO EN FAMIL.IA rotOGBHf.t. u rfSTl4" DS Vl!ICI[ �MUNDO GRAFICO LA FAMILIA REAL, PATINA -N DO . ... < S. M. la Reina doña Victoria patinando con los señores duque de Santo Mauro y Bermejillo, en el estanque de la Casa de Campo MUNDO GRAFIC.O ' S. A. R. la infantita Beatriz conducida en trineo por S. M. la Reina doña Victoria, por el estanque helado ro,. •11. a.•, P<>a c.,.uu• S.M. el Rey, con las hijas del marqués de Viana, patinando en el estanque <te la Casa de Campo helado por efecto de los intensos frios ' �MUNDO GRAFIC.O - ' MUNDO GRAFic.O ' - ~_,;;._V_A_R_IO_S_A_S_U_N_T_O_S_C_A_T_A_L_A_N_E_S~~ LA FIESTA DE LOS REYES EN BARCELONA de Be. Ellasel palacio Arles de llarN Acto de la colocación de la primera piedra del puente sobre el rio Besos, en El alcalde Sr. Segnler revistando al Cuerpo de Bomberos de Barcelona en el Santa Coloma de Oramanet patio del Parque, en la mañana del dla I del actual en obsequio de los niños que protege aquella obra que forma parte del proyecto de construcNTRE las diferentes notas que ofrecemos, institución, la fiesta de la enseñanza de San J uao ción del camino de Barcelona á dicha pintoresca merece mención especial, la de la colocación de Espí y las carreras pedestres organizadas por población. También ofrecen gran interés la fiesta de la primera piedra del puente sobre el río Becelebrada en el Asilo del Parque el día de Reres el Atlelic Sport Club. sos, en Santa Coloma de Gramanet, importante E A-cto dt la entrega del diploma y medalla regalado por la Sociedad Protectora Reparto de juguetes a los niños del Asilo del Parque, efectuado en la mañana de Animales y Plantas, de Catalufia, al maestro de San Juan de Espl, Sr. Peris del dia 6 del actual, con motivo de la fiesta de Reyes, bajo la presidencia del y Valls roT$, .... c.,. pon uLLELL alcalde celona celebróse en la tarde del día 6 el festival conque lodos los años obsequi:i la Compañia de Tranvías á los hijos de sus empleados. La simpática fiesta hizo que se reuniera en el local lo más _distinguido de la sociedad barcelonesa. En el palco presidencial estaban el gobernador civil, Sr. Andrade; el general Weyler; el alcalde, Sr. Seguier; el director de los Tranvías Sr. Foronda; y otra~ distinguidas personalidades. A las cuatro y media, el amplio salón d? _fiestas del Palacio presentaba animad1s1m?_ aspecto.. La g~itería que armaban los m nos que 1mpac1entemente aguardaban el_ sorteo de los juguetes más valiosos, poma en la fiesta una nota de ale"ría altamente simp:'.tica. La gritería era en;ordecedora, y la_ mayoría de los pequeños con~urrentes iban de un lado para otro haciendo sonar las tro'llpetas v no cesando de golpear el parche de los tambores que a~les ?e empezar la fiesh les habían ,:epartido, ¡unto con una mt1rienda, en el El c:1pltá.n gen~ral ~r. Weyler, con su ayu~ante y el gerente de la SocaedaJ de Tranv1as, de Uo1rce10.1a, prese,,c,ando la dlstrlbucaón de jug.ietes becna el dla de Reyes en el Palacio .ie Bellas Artes á. los bajos de los empleados de dicha Empresa salón de la Reina Re11ente. Poco después de ia hora citada empezó á cumplirse el programa del fesli mi. Se proyectaron hermosas películas v varios clOIV/18 hicieron con sus piruetas las delicias de los niños. La banda municipal y unn nutrid, orquesta amenitaron los intermedios, dura □ le los cuales, los encargados de las mesas de refrescos gratuitos no podían dar abasto, tan crecido era el número de ~olicilanles. A bs seis cm pezó el sorteo de 4-8 juguetes para niilos v 43 para niñas. Ademas, se sortearon do·s libretas de ahorros de 100 pesetas para los primeros y tres dela misma cantidad para las segundas. El director de la Compañía, D. Mariano Foronda, alma de la fiesta, recibió muchas felicitaciones. La fiesta, que es ya tradicional en Barcelona, resultó brillantísima v la Prensa de aquella ca pita! la ha ded iéado entusiastas elogios. Nosotros también felicitamos al digno organizador da este festival. Aspecto que ofrecía el Palacio de Bellas Artes durante el festival en obsequio de los hijos de los tranviarios P'OT. •111. G,» 1 POB B¿LLBLL i! �MUNDO GRAFIC.O ,~1 ASUNTOS VARIOS DE PROVINCIAS MUNDO GRAFICO ,~, NOTAS GRÁFICAS EXTRANJ-ERAS El princlpeGuillcrmo dew·ed V"e ha sido elevado al lrono· de Albania, habiendo recibido ~rondes m~eslras de afecto y adhesión con este moth·o El cardenal Fer.ata Qne ha sucedido en su elevado cargo !!-1 cardenal Rnmpolla, recientemente fallecido en esta plana algums de las nobs mi.s interesantes que nos ofrece la actualidad en el extranjero, comen za n d 0 por lo~ retratos del príncipe Guillermo de Wied, proclamado rey de Albania, v del cnrdenal Ferrata que ha s11cediclo al difunto cardenal H:un polla en la Secret:lria de Estado del \' aticano. Ofrecemos también ur.a foto¡¡-rafía del Emperador de Alemania con sus hijos, pasando la revish anual á lns tropas con motivo del J)rincipio del aíio, y por último, la del millonario inglés Mr. J. llutchinson, distribuyéndose regalos entre los aco¡¡idos en su asilo, para festeJar la enlrad:i del nuevo año. 10T. BA.RLINGU& R l!.COGl!.MOS El Emperador de A '.crr.anla con sus hijos, pasando la revista anca! á las tropas el dia 1 • de ~ • 0 rnr. HARLlNGUI • Jl D. Rafae l Cuenca Muñoz Notable caricaturista cordobés, que ha hecho uua interesante Exposición dt obras ori~inales, y qut l,a sido pen ,1onado para ••tu• diar en Madrid Manuel Romero "Torcuato" l\ovillero sevillano.,_ que ha ,iJo rescatado por !lelmonte Je loa rebeldes de Méjico, que lo hablan condenaá aer pasado por las armu "º l'il, L~UI . : FO?:!J2~&1_ 1 L ".alladolld.- !)elegados de las diferentes provincias de España, que han asistido á las sesiones del Congreso ferroviario, celebrado recientemente en aquella población, y que ha revestido gran importancia nT. unos nil.l Mr. J. Hutchinson Driver, acaudalado filántropo inglés acom añado d · . distribuyó á IÓs ancianos acogidos• dulces~ cigarro!, sc~~ª:ºft ~silo de Charney, en donde , o voja:ri~, e asv:ltando estas deelAno Nuevo woT. ironuu"" O. Juan Sancho !:>iza Nuevo alcalde de Oliva ( Valencia), cuyo nombra· n11Mto ha causado general aalt,facc,ón en el vecinda· rio Je I a referida ciudad levantina fqT. GUCÍ4 Bi'. b:io.- L:is madres pobres favorecidas en el reparto de ropas para los niños efectuado en la benéfica institución de "La gota de leche", al salir de áicho a ct~ J'UT • .KSPIGA S.1ntander,- Banquete ofrecido al nuevo alcalde, Sr. Gómez y_Gómez, por sus aml"OS y correli¡:ionarios con motivo de su 11ombram1ento • wo, . ..a.. 0; 4 O. Juan Taboada Nuevo alcalde de Orense ex' presidente de aguell~ Diputación, comiaar10 re• ¡¡io de Fomento, y una Je las más presti¡¡ioaaa p-eraer nalidadea del foro wot. P.lC&liCO �MUNDO GRAFICO ?.IOtz f--o o@Jo llt o f¡ - o V MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁFICAS MEJICANAS o-- lit oo-- o• o@Jo llt o MODA F E M E N I N A f¡ La reina de los Juegos florales de Méjico, Srta. Luz Vizcarra, y su corte de amor, formada por bellas señoritas de la buena sociedad como la fiesta literaria de los Juegos Florales, · efectuados recientemente con la brillantez propia de estos torneos de la inteligencia y la cultura. También ofrecemos una fotografía de Belmonte en traje de charro caballista y varias notas de toroa en esta pá¡?ina algunas Rnotas interesantes de la actuaBCOGBMOS lidad mejicana, de aquellas que, pese á los disturbios ocasionados por los revolucionarios, muestran las palpitaciones de la vida intelectual y de los nobles anhelos de progreso y de pal de las gentes cultas, ' " D. ANTONIO M. SOLIO Poeta premiado con la flor natural en los Juegos florales celebrados recientemente en M !Jico D. TOMAS O. PERRIN f1 pJpJ1.« 1orero, , ..., .i<I nJ,1,., "·' 1r'4Jé JIO cuarro ,n.,Jtc.<no Notable poeta que dirigió una elocuente salutación á la reina de 101 Juegos florales de Mejlco Tres interesantes faenas de Belmonte en una de tas ú1timas corridas que ha toreado en Méjico FUTB. MJ.RROQtJf• Dos preciosos abrigos, última palabra de la moda francesa , L.Jl□l_...¡;;;;¡I~- �MUNDO GRAFICO 1 Lavarse con Jabón ttE:nQ de PRAVIA- CARÁCTER DEL HEROISMO FEMENINO e5 como poner~e un guante de •• S) ,<J~ Aexibilidad, ~\\J ~ ~\,<e, ~"" ~"' o ~CJ "'!vv- ~ "'.:, $ q u e( ~ \!) g s ·blancura , perfume, suavidad , • § gracia c.? 11 .ehrmo11n. ...;,· .J , PÁGIN.AS Un docto é ing'enioso periodista, Palomero, comentando un caso que á él le ,sucedió, nos ha reveh<lo que. al ver que el moderno y extraordinario morimiento en defensa de la prosperidad material recoie también á la. mujer y pone un arma en sus mano::; primorosas, cierta vaga inquietud se apoderó de su espiritu 1 conturbado como si temier.1. una gran desgracil. No es sólo h obrera quien reclflma un cambio de condición y de vida; es la rnujer quien pido algo más que la pong-a á nue~tra altura. no contenta con eshr á nuestro lado. lla vivido siempre junto al corazón, como la mano izquierda, nunca empleada en rudos mene;..teres 1 y hoy quiere ser igual que la otra, sin miedo á sus fatigas y dolores. ¿Es justicia lo que pide ó iwanza iuia<la por la cllriosidad? ¡Quien sabe! E fuerte morimiento feminista que pasa en la actualidad por e! mundo con promesas y esperanzas de triunfo, nos manifiesta ese deseo ele la mujer, tantos tiempos detenido. de verlo todo, de saberlo lodo, de inten:enir en las contiendas de la , ida y de capacitarse parn. resistirla. No hay modo de impedirlo, y. sin embargo. yo creo quE:·en la mujer la vcrdaclera !!ran<leza está en la humilcl:ld con que acata y on h persevernncia con que mantiene el ideal de la boncsticb.d, que con~erva los hogares y enaltece la ,·ida. La mujer tíene derecho á su alma, pero no como pretexto para re5catar el cuerpo do un 1. ley social libremente admitida. L'.l. libertad espiritual en que puede miar la esposa fiel, caya imngin1ció11 y faclllla<les estetieas reclaman espontaneidad, vida inJepen<liento. son co~:i muy dirers1. del libertinaje por que nbog:i. la desfaclrnLula hembra que empieza por abdicar la corona de la castidad para ambicionar otras l10mbrunas y <la talco {mereciendo leerse á este propósito lo que escribió Leopoldo Alas en el prólogo que puso á h traducción de Los héroes, de Carlyle, hecha por mi pai.sano el profesor Orbón). Ningún tipo de varón conozco á quien tan asimilable sea el ideal del engrandecimiento como el español clásico, porque en nin¡:-uno domina tlnto el sentimiento y ia obsesil)n de! pundonor. Pues el pu• dor es en la mujer "1 que el pundonor 60 el hombre, y si le i11fundimos ese sentimiento en edad temprana, es porque las impresiones recibidas en la infancia son las más duraderas. No hav grandeza donde no hay S'.l.<:rific!o, y la mujer s6 impone sacrificios con una facilidad 'JUe debiera humillar] al homb!'r. 4~i requiere talento el hacerse superior á todas las preocupaciones (clice Bourdou), so necesit:1 1 en cambio, mucha im• puclici1 para atropellarlas todas.• Monlaigne durlabn. en su buen sentido que las proezas de Alejandro venz1n en mérito y valor á la resolucíón de una doncella que, entre los embates del mundo y los malos ejemplos, perseguida y contrastida, se mantiene incólume. Ko hay arción rnis dilir'.il ni m[s aclit·a que esb in:icción. Mejor es de llevar ror toda la vida una coraza que una doncellez.. Es el voto de vir¡:-inidarl el mi:s meritorio y el más recio. Diaboli virlus in lumbis esl, ha formulado San Jerónimo. ¿Conocéis al~o tan grande y tan hermoso como esa alteración interna que en la mujer ori~ioa el pudor, sube del corazón á la lengua y es causa de que se desconcierte el habla? Fontcnelle creía que hasta bs pasiones más violentas nscesitan pudor para mostrarse bajo forma seductora. Debe el pudor manifestarse en todas las acciones de h mujer para embellecer y adornar su person1. La compensación de las facultades de la mujer con las del hombre es l1.n conforme á la Naturaleza como su asimilación le es contraria. Si consider~is ahora, no rn una facu!t:1.d ¡reneral, sino una de esas facultides partkularisimas que parecen propias solamente de nuestro sexo, como el sentimiento del valor personal ó la im• posición subjetiva del hombre á. sus propios instintos de egoísmo y conservnción, la conclusión serit la misma. En cada uno de los sexos reina un heroísmo peculiar, r¡ne si cuantitativamente apreciado aparece idénlico en ambos, no así en cuanto á la cu1lidad. La mujer nunca ht sido un h€roe al modo ele los protagonistas de la Iliada; pero ¿r¡ué sentimiento más heroico que el sentimiento m:lternal y !a sostenida :thne~ación á que con el uce? ~e ha dicho con exactitud que h continuidad ele pequeños deberes bien cumplidcs no oxi;!e menos fnem1 moral que hs acciont>s heroicas. El heroismo es, según Rousseau y Goethe, la virtud reconcentracb &n un solo punto; la paciench es el beroismo diluido en una lar:m serie de instantes. -El hombre e;, héroe por• que es violento y no piensa rnús r¡ue en clecisiones extremas, mientras que b muJer es httbil y dando rodros alcanza clie,;trame □ te el fin que se propone. Seamos, pues. con ellas respetuosos y veraces. Es más conforme á la Natur:1lcza dejarles á elia.':i el u~o del en~afio, arm1 con que compensan su dchiliclad en h vida social. Lo franco de sus sentimientos como madres en la vida in• divi1lllal le::; absuelvo con creces de ese defecto inevitable. En este terreno, el hcroismo m:lterno es á h vez íntimo v absorbente, v llev:1. consig-o la timidez de los hondos senhmi.cntos v do las impresiones ele\'ada:-, que. t'.l.nto más s;1bjeliva.s cuanto más energicas 1 tienen delicadeza hasta en su entusiasmo. ElJ,icxno GOXZÁLEZ-BLANCO REFLEXIONES FEMINISTAS Diren. que las sufra!!"i:;t.1.s inglesas, están muy r:ontcnt:l.s. por,¡ne :tnnque con miis ó menos lentitud. el triunfo va coronand~, sus esfuerzos, y el éxito de su causa no se hay, muy lej'lno. ¿Pero que haremos si lle!!'ln á investirse de todos los dere('hos mc1stulinos? Tendremos que sufrir con pacieneia y morder nuestros h.bios con el polvo de la derrota . .\pesar de todo. yo creo que l:t conquis;- ta que pretenden hacer las sufragistas, no llegará á r1:¡aliiarse 1 porque no está dado el último combate y quedarán derrotadas en él, qu'e será. el decisirn. Ha cosbdo á los hombres muchas ingratitudest di¡rnificar á la mujer, para que en un rapto de soberbia del sexo, quieran ellas de~radarse. Y no es que nos importe ese moviruiento viril que al fin y al cabo es femenino; no nos imporh; pero es que si ellas fueran coronadas con los laurele.il de la victor,a, nuestras mLJjeres querrían Ju mis,.. mo 1 y tendríamos que formar la Liia masculina. para luchar contra ellas, porque á m.ís de usl1r.. parnos nuestros derechos, convertirían, :í. !a menor contrariedad, el hogar doméstico, en campo de duelo. Tú, como yo, discreto lector, sabes qlrn no es la. misión de la mujer, andar por las c.1.lles en bus• ca ele votos, proclamando candidatos ni encomi::indo la la.bar de un gobierno, sino que su actiddad clehe emplearse en circulo más reducido que el que ambiciona, pero de vida más intensa,, más complic'ld'l. Porque ¿qué es la mujer? Yo creo que es, con ... sider~ndola en todos los estados de su vida, la inocente niña que une el corazón de dos esposos. en eterno y a prelado la29; el iJeal de los ensueños de juventud, la dulce comp1.i1era que ilumina con vivos destellos las intrincadas simns en que el esposo puede abismarse, por obscurecimiento de la inteligencia., por desmayo ele lavol11nt1.d ó desvio del sentimiento; es la venerada. ma<lre que con enseñanz.'.ls de insuslituible pedagogo, reviste de encantos el bogar, hace dulces hs horas más amargas de h Yida.i labra la felicidad del marido, alimentando con exquisitos rnanj:1res bs informes almas de los niños, les. prepara á un porvenir lisonjero, honra á la familia, engrandece á su pueblo, ensancha los límites de su patria y aproxima á la Humanidad, form:t los ¡rr:mdcs imperios, crea poderosas repúblicas, destrona. á los tiranos, elige á los dirnos, ,·ence á herocs que asombran al mundo con,, la fama de sus laureles, inspira á los legisladores. leyes justas 1 a11meuta el valor del guerrero. dismi nui•e h debilidad del cobarde, corrige la rima del poet'l, eeñaln hechos al histe,riador y ofrece modelos de acah:1.da perfección al arfo;ta. La mujer engl.]ana nuestra existencia terrena, sostiene nueslra esperanza y nos infunde olro ser con su dulzura y su cariño. Todo eso es la mujer creada. para el. Su misión 110 es discutir en los Parlamentos ó en los J\lunícipios 1 ni llegar, como acaso. pretendan hs sufra~istas venenos.is 1 á suplantara\ hombre en todos sus oficios de batalla. Su misiun es mas delicada, más sublime, y sus arma!J <le defensa son clébi 1e:! 1 pero irresistibles, porque son la dulzura y la bondad, con laa que siempre"ence. ¡Que por eso no se han hecho sus delic1das manos rara manejar la espada, ni F.U corazón para albergar odio ni enemist1d! No es su misión como pretenden esos marimachos, el ser carácler, sino el formar ese carácter. Y la mujer que no es de esa suerte, es algo así como un ca:-=o morboso, cuyo estudio más que al sociólo~o debe corresponder al especialisti::. en enformeJades mentales. El sufragiww 1 en el fondo, no es, y así vienen demostrándolo sus ac• tos de sabotage, sino patente de locurR. ELEESBAAN SERRAXO PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasa-tiempos es la mejor y mlls popular <le cuanbs se publican en E:uropa y 1\mérica La edición espaSRTA. AfJELINA PERTICI La primera mujer que ejerce ta carrera del Notariado y que pertenece a.l Colegio de Roma FO?. ABGOS ñola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pe• setas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviár anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. �3ººººi gººººi o o o QººººQ VARI ED AD ES o 0oooº 0 LUZ AMOR 3oºººi 3ººººi i "<Jc.o<:i8 o LA. JlfJOlt LUZ CONOCIDA. o LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUMO Fusliluye al acetileno, petróleo, etc.-GaranUa de 5 año~. Usado en Hospitales de 1(arruecos, }lar_ma de G~erra espanol::&., etc. ) Catalogo de :Kondadc:1 y Alumbrado, contra eutio en sellos de pt&J. 0130 para certificar. ºººººº fallan 1mndeda1e· Para toda ta publicidad frances a é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, u, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0ND0N E, C,, y Puerta del Sol, 6 1 M ADRID TlenUíricos ha.r más de. cuatrocientos Lanzando anuncios a los cu3,.tro Yirntos. "Y todoa ellos sabeo á vitriolo Si iée comparan con Licor d e l Polo. Por su riquisimo ¡;usto, perfume cicllcado, prccio30 color rosa, prJpiedai.les antisépticas y e3pecialisimas, para hmp1a" la dentadura., no bay meJor que la. P u ta Dentürlca Orive. Tubo1 en su catuchc1 1 peseta. __ JEROGLfnco, ILUSIÓN, por Herlberto por Almopera v••• Polo p CÓ A ' VASITO ANTES OE CACA COMIOA. PTS, 4'50 BOTELLA lll O PE PE TE D 1 os H E 1 D AL -Com'l alcalde, Jacinto te dos y tres, lugar á un TODO distes con la mujer. -¿Primera ignoras 1uées la muje r quc_len¡p? -;Pues ... es senara~ Al proYcrbio üeroglifico ~ui géneris): PEDIR SOBRADO POR S.\LIR CON J.. O MEDIADO Al jcrogllfico bi::.tórico: Jt.:.-\H :: DIBUJO:: e.armen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis -¡Lo qut son ta~jechurasl No hay mu_,'er que mnea, que ttO me tome por ur10 de cuola . <=> Basta una sol<L pr•1oba para. dcci<lirso por 1~ riqul3im& Agua de Colonia Orive. Fra~co, desde 0,í5. \G otas Divinas ó cinco goW usadas diariamente durante el transcurso de 6 , U 8 di.as1 son suficientC3 para devolverá los cabellos blancos ó grises su primith·o color, hay_an sido rubio ■, ca■taño■ ú ne sroa. No mancha ni ensucia la cabez.a., pue,3 se us& con las mismas manos como cualquier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pe■etaa. Todo estuche que no ..ea de color amarillo no e3 lcgitimo. Se vende en el eslablecimienlo de D. Cándido del Molino 1 Carmen, 2 ~l como en la3 demás períumerias y drogucria.3 de e:1ta corte PLATEEN u,;ledcs mi~roos sus cubicrlo3 y miles de objetos con ELECTRO-PLATA y quedar.in nuevos. Pedidlo en ferrclerias; 2 pesetas rra~co; por correo, 2,f"!!l. 4 Depósito General: 10, ISSOULIE ARGENSOLA, 11 CALVET : n~~!~~~:=~u,:r BARCELONA, Unión, 21 BARC~L.ONA . ,. . PALISSE, 9 011, RUE .ALBOUY, 9 blt, PARIS • Para Uso Externo. (PEPTOIIATO de YODO) El IODONII, combinación de Yodo Yde Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduro,, sin pe lig ro qu e se ma uülesLe n las consecuencias del Yodilmo, : ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• T ÓO, Resfriado■, Pulmon.. endeble■• Compre usted todas las semanas Lo. Emplastos JI 1/coc/t 1irv~n de prcveoti,o u í como de curativo. E, it.an que ae arraiguen los reafriad.01. LA ESFERA ReumaWmo en lo. bombroe. Se alivia con los Emplasltn Allcod:, Loi usan 101 atletas para el canancio ó dolor de loa múscul01. El Emplasto ~lltock es el primitivo y legítimo. Este Em Jas1o es el r~med10 11n1vers~I y se vende en todas las Boücf. del mundo civilizado. Apliaidlo donde qu,era que se sienta dolor, Gran ilustración mundial -- SO cts. CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. --·- DOSIS : Desde "RADIUM" Privilegiada Tºtlt~ LA HIGIÉNICA PífdQra Brandreth (Fund.en1 752.) Para Estreñimiento, lllll, Dolor de Oabeza, OMvaneotmlentn, lndlgeetllffl, oto. o• VUfTA aN u.s to gotas hasta no gotas por día. - I:> gotas eqmvalen 6 i gra m o de yoduro de p ota sio. Cuando neoesltell una pildora . ~ uc'"a pi,;tola automalica, sin c a r• á su d.s.1ngmda clientela que, g ader, calibre 6,35. La m:is prá.clica1 □ar mejora de local, ha tras!a· ~eguridad 1· precisión en el tiro abso. d d' ¡ ¡· lula. Se carga como una petaca de ci• Apa Ve1etal de Arroyo , premiada en varias Expo,1lcioucs clen· da o su estu 11:> otográ 1co ti garrilbs. Acou,ejamos se examine ttficas con meda la.3 de oro y de plata; la mejor de tod!l.3 la!I conocí• la calle del PRINCIPE, nÚ• nuestra pistola antes de comprar ninda.s ha..sta el dltL- para restablecer progresivamente los cabellos blanco3 mero 14 (Casa del Teatro guna , De otrdo. yenta en las burnas armer1as. su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en :::: :::: de la Comedia):.:: ::: :: Gabllondo• y Urre ■tJ, fabricantes . perfumerlas y peluf\uerlas de Madrid y proYincias. . . . . Depós ito Central: Preciados, 66, principal ~slsli>~!l,!l,¡¡a~(;(;Et;(;C,f,{! ~ 1BAR (Gui púzcoa¡. CL.AR Í S , leyendo el ,olum"n 1le 40 pairtna~ enTiado GRATIS co.n un fin l1um11nitarlo, por El. REY del MISTEIUQ. (Fundada en 1847), r..: Agelll!11H1A~aeneral"R[R~fü & WIRlH" ·--¡ en España: PEDRO ttOSAS 5 : Htre,,cc.a, So.ti,tt, Fortuna, .A.mor, Loteri4; J,Od,.eia -r,encer a 0Ul!'1tro, enemigo, y cest1¡r1r )oa m11ived01 El Medicamento Mas Maravilloso Dd Mundo <=> PINTURA . MA RCA PUEYO (BER DÓN) , PAN T l COSA (HUESCA) Anllcoler1ca por excclenc1a1 estoma cal, r e guladora <1e tas fun • ciones intesl~t!aJe,;. Un~ caja pan 200 tazas 2 pesetaa. Se remite á provs. por '.h.>. Herbor1sterla de L\ orente, Jardines, u. Madrid. todoe vueetr08 provectos se IOl[raran en matrimonio' Marca Agalla. DE ARCO. Mf\NZf\NILLf\ DE LOS PIRINEOS TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN Alleock Al estudio: SECRETO F.STRE TRES1 SECRETO NO ES. A la composición charadlstica: Es-C.\X•Dl•XA·\'I· .\, por A. Suero Es un libro que enseña {~ consernr y recobrar la JU· \"E~TCD r BELLEZA, " lo en,·ia gratis la ImprenlaJcpUs, de Barcelona.. Emplastos E>1 Al intringulis: LAGOTERO. Al jerogliíico: ESTRAMBOTE. <=> de ALEJANDRO G . ASS I N ,-ESPEC I AL I D,AD EN PULSEHAS DE PETICION.- 3 , CARRETAS, 3 ~!~~ TREVIJANO Y ES D O es al Jarabe Orive, y lo ycrilis tilJníar. Martin y Durán. .J . ICART, CO CO A <=> 1 MI JOYEBÍA DE MODA e CONTr<A FATIGA FISICA INTELt:CTUAL.ANe• MIA oe PAISESCALIOOS,CONVALECENCIA LEN· T A, NEURAST ENIA, fXCF-50S oe TRABAJO , Al doble acróstico f'CO;rá.lico: )l O RA En casos desesperados de ca 1a.rros pertinaces, acudid ":HARADA, VINO de_KOLA MIDY Solución á los pasatiempos insertos on el nllmcro anterior: Al cuadro jeroglifico en combinación: <=> <=> L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona 1UHLO UElj lJL:\IHIII DEL COIUZÚN ~o dudad un momento: si toseis, u~adJar a b e O rl• ve. '.\larUu y Durán, Borrell y principah:s farmacias. ■oT IC.U DaL MUNDO aNn&O. A1ente1 en España-J. URIACH & CA., Barcelona. Venta al por Mayor: t3,Rue de Poluy, PARIS DBPOSITJ.Rl08: BASCANS y SALINAS 111, Clarla, BARCELONA. a .Cazadores del jueves día uno de Enero t: !::i:y:-:11;,i: l lllllll1 ~~BR~ ffl(l[lUU fiRlllH~R NANOEZ , CE EIBAR, nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro d■ Pichón de Logrofio . SERIO Para someter lo mismo á Jista.ncia una peuona al capricho de rne,;tra volun• ·la.d, pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marce!, 72, Parí• , su libro Pwereas de.sconocidas, que os enviará GRATIS Motores PECAS d~parecera.n e.n cort? tiempo usando la. Crema Ly■lan.a, que no es un a~ettc uo contiene nm~una su~.stancia. perjudicial á l_a piel. Aclara. la piel, dando e una. blancura 1~?l, 11~endo complet&_m cnte rnoíensiva, pudiendo . . : se~ ~mpleada. p_ara los nmos. Es de gran utilidad para los que viajan a.utomól""1I, los 1.lpin.stas 6 _na;ante111 particularmente loa que hacen largos yia.jes por mar. La C:ema Lyslana ent3: la3 arrugas. T?das l~s persona! que deseen tener un cutis hermoso deben emp~earl&. El .resultado es rnmed1alo y duradero¡ un tarro es suficiente para probar sus preucsas propiedades. GRANDES CARRERAS DE 6 HORAS EN PISTA , Pe dir cat, togo de ESCOPETAS 1aranthadu , todól prueba, a l fa• brlcante JOAQUIN FER· INFALIBLE y ~Añ~. [UlU AMARlllll, nftllU ufMBARAlll, MAnrnu Triunfo más completo, no puede pedirse 5Tt. de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPANA Y PORTUGAL: L. Lachaud d cayatte La Casa J. Puig de Abaria, Ancha, a, Barcelona, facilitará catálogo■ de precio ■ de bicicleta■ al contado y á plazo■ CRQ5SLE\l En "!nla: B,ARCELONA, Perfu111erias Lafont, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo do Gracia, 4; l idal y R,bas, Ho5pital. 2, y Rambla de las Flores, 23;E. Sarrá, Ronda de San Pedro, 7; Ito ~carl, Dep~~ito, Clari~, 10; Vicente Ferrer y Cia., Princesa, !.-BILBAO, Perfurr_ie~ia Sebashan_, Phua ~uela, 10.-MADRIO, Perfumería Inglesa, Carrera S._Jero~1mo 1 3¡ Ur qm.ola. ~Iayor , 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2¡ Dotados de todos ·los perfeccionamientos más modernos en motores . . . _ de combustión Interna. Más de 2.800 motores funcionando en Espafta · ~ ,ani detallu de motorea i gas, aceltu nftnad01 y crudos, creosolls, etc., y gasógenos para toda dut ::,: oo:~~~~'::;:::::~:~\:;,:i·:,;::,;.:. (ROSStn BBOTBEBI UMmB, faenmt~. 6, llDIII ¡ 1 Per(umeria Ori.ental1 Carmen, 2; Atvare.::: Gómez, Peligros 1 t; J. Satuarreu, Fuencarral, !); Vda.deGómu.Serrano, 7; Valdcrrama. Barquillo,8.- 0VIEDO, Mazaveuy Cia. MURCIA, P. Abellanwa.-LISBOA, Vda. de Carbouali, Rua Au¡usla, 2i6, r todas las buenas perfume rías. \._ �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A, BORO, y de la inmejorable marca CONCERTAL al contado y á. plazo;;, dei~e 25 pesetas. Pianos casi nuevos, Yerdadera ocasión, desde íO du~ ros. Alquileres desde 10 pec,('t,a.:;. Se componen y cambian. Afinacionesycomposturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianosautomálicos. R.ALONSO VALVERDE,22 • LEGITIMAS • '6 Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ¡ Hortaleza:i,~fARMAtiÁ HLLOT SE:ÑOBAS LAS LEGITIMAS PASTILLAS VALDA I) •·· VINOLI> CO, LTD., ., ;¡,]¡ ij_Wf. /t ¡ ~ '1/,, rf ES TREN IMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca Una Maravillosa Cura Para la INDIEN GRILLON PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias FUEGO-VITAL Se du-á UD premlo4e $10,000 OM (50,000 Peselu) por cualquler uso de Virilidad Perdida que DO allvie. Remila l OceDla oro {O 75 centimoa en eslil.mpl\laa de corrro de E,paña) para enviarle mu,.•tra J u11 folltto, Dircccio11: Vital Fire ltemed,. Co,. Apaft. ,t, 149 w. 35 St., ' Ncw Yoilt, E, U, A, "'--4 ¿POR QUE_ VIVIR ~~giq,~ sin amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan/a,. cil es obtener fo·rtuna, salud, suerte, amor corres• pondldo, ganar en los juegcs, en la loterla, en la E3ols~ 1 etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTA Lo, Soulevard Bonne-Nouvelle 1 36, PARIS. ~• o, 111111O11O1111 1, 11 l 1 11OIOIO111 O 11 t 11111t111OtIOo11J1111 11 o 1 1 1 11 t 1 1, O O 1 11 I 1 1 1OIOO11011 I t O 1 lhO 111I111 • t 1 1 11 111101111tO1111111OU111. 11111, JO 111 O I o O O 11o11010 11 o 1 •111O ■ I111111O11111111111 M COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE LA CIUCAC que se venden UNICAMENTE en CAJAS de PTAS l.SO 1111 ¡El milagro,todos oyen! El ODI.. TON RACHEL, probado en 30 años de Ciinica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oír. Uso fácil, sin peligro y de acción rápida al órganoauditivo,quesen• sibiliz.a. y vi\'iílca. 5 ps. en boticas. Clínica :i.tateos, Arenal 1 11 Madrid. Consulta gratis de 12 á 1 y por Correo. De2 á.4 L 5 ps. Prospecto gratis ~ en todas las farmacias CONTRA EL TAMAR SORDOS ~¡ / PEDIR, EXIGIR SERIA ■ ENTE FrU t 8 I8X8n t e ref reSCan 1e "La Inglesa" 35, Montera, 35 NO rv,As 1 los Constipados, Afecciones de la Garganta, Laringitis, Corizas, Bronquitis recientes ó crónicas Grippe, Trancazo, Asma, Enfisema, etc. ' y Sarastro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gralis. Expediciones á provincias. Aparatos higiénicos y otros artículos. Gratis catálogo ilu:,trado. ~i•/, Para PRESERVARSE, para CURARSE Almacén de encendedore3 1 piedras y accesorios. l'epositario de las marcas H. W. Revolt, Komet PÍDASE FOLLETO GRATIS ~~:~ez:emá;u:~: obtener. ' Y NUNCA DE OTRA MANERA IODASA BELLOT,_=-_ro_rme_o.4_t~Y-~loz_o~_el_[oll_oo,_2,_Mo_~rrn .• VALDA VENDEN sino EN CAJAS con el nombre VALDA en la tapa Leandro Gallardo para ciarar el reumatismo, Ar• te,ioe,cle,o,I, (vejez p,emato• ra), Escrófa.la, Obe•ldad, Bronqulil• crónica, A•ma; como depurativo eficaz y para prevenir Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun m,\s alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~.t artículm, de to-,..~ cador, nueva y mayor finura y la WNDON-PARIS. V 63' PASTILLAS no se LINEAL INTERES ANUAL por 100 4 por 100 5 por 100 6 por 100 7 175 por 100 Desde 1. 0 de Enero las libretas, nomina• A seis meses. tivas 6 al portador, que se suscriban, no A un año, anunciadas con anterioridad, se sujetarán A tres años á las condiciones siguientes: A cinco años Las libretas suscritas con anterioridad seguirán detJengando el 8 por 100 hasta su \lencimiento, ysi fueren reno1adas. por otros cinco años más seguirán dellengando el 6 por 100 NUEVA CLASE DE LIBRETAS 8 por 100 La Compañia se reserva el derecho de no admitir más suscripciones cuando le convenga SUSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAÑÍA OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á. 25 obligaciones, á 490 pe3clas¡ de 26 li. 501 á 48S1 de 51 A 1001 ó. 480; de 101 á 200, á 475; de 201 á. !00 1 á 470t y de 401 en adelante, 465. JNTERÉS EFECTIVO de 6,12 i 6,45 POR 100 ANUAL, Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Ulspano Americano, Banco Español de Crédito y Banco de Castilla.. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y Companla.. Pedir má1 d~aile1 álal Ofi!inas: LAGA!tA, 6, baio. de 9á11.-[IUDAD LlttEAl, de Zá7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID RESULTADOS NOTABLES i 1 ' . -·•·•·••••••u•••••••••••••••••·• .. •·•·•••••·••••n•••••·•••••••·••••o••••1·•••,u••••·•·u••1•·••••••"•'•••·L1•••••••••••••«•·M"·11u.••••"''''l·•·•••?1,.•01.,•,t1111L111,...,,,,1.,,.,,.,.,.,u,11111,1,1.•,o,1,11,•••·•·•·••·•·••u,•1,u.1.1111:U1&11,11111,ai111,1111e' 1 CRIADERO NO MAS LENTES!!! Miles de personas dejan ■u ■ braperos y son completamente curados de PÁJARJS y AVES Todos los imporla.ntes descubrimientos en conexión con el arte de eurar no son hechos por personas médicas. Hay excepciones y una de ellas es el nnladeramenle maravillo.;o descubrimiento hecho por un astuto y hábil anciano, \\'illiam Ri~c. De:-pues de sufrir de quebradu~ ra doble por muchos años, la cual los médicos decia.n que era incurable. se decidió dedicar su.i cnerl!ias á tratar de descubrir una cura r-------r--r.,'J:'c"'I para sL Después de hacer toda. clase de inYestigacioue~,leer numerosas obras acerca de la quebradura, cte., se hizo un verdadero e3pecialista en quebraduras, pero sin hallar lo que deseaba, ha.;;ta que por casualidad viuo á parar en lo que precisamente bU5Caba, y ne:, sólo pudo curarse completamente a~i mhmo1 sino que su de-,cubrimiento fué probado en repetidas ocasiones y en toda. cla;;e de quebraduras con el re;;ultadode que todas fueron absolutamciüc curadas y los pacientes ,;upieron una vez. más cómo gozar de una perfecta salud y poder ir de un hdo á otro siu lle\·ar braguero. lJ¡;led tal rcz habrá leido en lo:1 pmiódicos algo acere& de esta Cure su quebradura y eche el ma.ra,illosa cura. Que. usted lo braguero al fu O haya leido 6 no, es lo m1~mo, p~ . 6fl ro de todas maneras se alegrara la.her qt!~ el descubridor de esta cura ofrece enviar gratuitamente á todo paciente de quebradura completos detalles de su. maravilloso 4~culirimiento para que puedan curarse como él y cientos otros lo ban sirio. La naturaleza de esta maraYillosa cura es tan simple que se efectúa lln dolor ó inconveniencia. Las ocupacione3 ordinaria.,; de la vida se pueden seguir mientra!; el tratamiento actúa y completamente CURA -no'si~plemente dar alh·iv,-de molo que los braguero., ya no son ;;tJecesancs, el rie:,igo de una operación quirürgica es abolido y la parto .Cectada llega á ser tan fuerte y sana como ante3. Se han hecho a.rreglo11 para que á. todos los lectores de Mu~mo GnÁ• WlCO que sufran de <{Uebradura se les envien completos detalles acer• de este in\'aluab1e descubrimiento, sin coste alguno, v se conna :que todoai los que lo necesiten se aprovechen de e5ta gener0sa oferta. J3uta. llena.r el adjunto cupón y enviarlo por correo á la dirección e se indica. Animales de todas clases, loros, mono3, 1 canarios holandeses, canarios flautas raza 5eiffer, bue• nos cantore,;. Ca.,;a do absoluta coufianzai fundada en 18J7. Jm' porlacit'.111 y exportación. Pedid ca.tálogo ilustrado gratis. -.....:= (1894) CAJA DE AHORROS A voluntad reintegro en el plazo de 1 á 5 semanas 3 Por diez años interés anual. QUEBRADURA fabrica. paraguas y se forran, á 1,25. Arroyo 1 Barquillo, 9. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. WILLU\M RICE (.S, 929), a & 9, ltonec.utter Streel, Londres, E. C, Inglaterra 1lo1tbre - - - -....,-... ~....................._........._... _____ .. ·~•···.. ···- e. BADIA.BARCELONA Monrrnin. 9, tienda MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES 11---------------' Quita el cansa11cio de los ojos, proporciona una emidial 'e vista aun á. las pcr5onas !<eptuagenarias. Pedid un libro grath. Bernardinl Desengaño, 9, 11 )' 13.-Madrld, y c.• DDlOR Uf [ABflA NEURALGIAS Y JAQUECAS Timidez~!'!!~~! de.:;aparecen en cinco mi• nulos con la :S:EMICRANIN A deaarrolln la 1n181,,e,,c1,, aument.a lo Memoria, deaitru¡e 111 TIMIDEZ, lluµI r~ Alre~lm/11110 y 411du:11., clf'krmin11 el E.tilo. La Cefa.los ■ f11clut11 la palaLni de,;• truyendo el temor 1 la Uuúa, Con ella, la palal,ru ll<'!l;an abundaotee y juatas, lu répllcasLrot11n ra¡.,ltl111, l' atlnod11s. Esto ya, no existe. del Dr. M. CALDEJRO 3 ptas. Arenal, 151 farmacia ·· DEPIL/\CION electrica, ELECTROLISIS, con ~arantia medica de que jamás se reproduce el veUo extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó seiia\ par:i el cutis. Koticias grati:c:per~onal y por carta. Clínica MATE OS, Puerta d~l SoJ y Arenal, 11 1,0 , Madrid, "OIDEU" ,~ ea un ..., De1- cubr1IDleuto prodlg1O10. h 1111~/• un JI. bro dtmortrat/,o ~"º' D•fTCtOI" del rue d..lumal&., Paris. g-ntf1 i qulM fo ,of/elt11. Eicr.: ., &mcio de E1r,ort1cf6n fumad.& loderu, ,, •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN• ••• i EIBAR ------ Vl[fOfi !AHU~UfIA : Proveedor Y fa'brleante d.e S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de s. A, la infanta n.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• �~~~~@@@ BIEDMf\ PIANOS NUEVOS El único aparato para tocar el piano con acentuación autornótica para cada nota. Combinado con pianos CI\SI\ DE PRIMER ORDEN STEINWEG-ROfílSCH-KAPS, ETC. HI\? I\SCENSOR ºººº . . . el ~LlMENTo · de las rnejoree marcas ee alquilan á precios económicos. Ventas á plazos con las mayores facilidades paro el pago. FOTÓGRFIFO ALCALA, 23 co SU NIÑO prosperará con THE AUTOPIANl?-KASTONOME 8 e4" Cnntiene todos los componentrs en grado excepcional para la formaci..in de los huesos y la carne, ayuda la ,lentici6n, ali~ia el es· reñimicnto de la niñez y asegura noches de reposo. "Un Alimento excelente, admirablemente adaptado para los niño• de tierna edad.·• JOSE OLIVER, VICTORIA, 4, MADRID . ... S1a CHAS. A. CA~íERON, Caballero de la Orden del B;ii\o, Doctor en Mt.Jicina, etc. 8u reputacibn es de cerca. de 00 anos. )IEOALI.A,. DS ÚRO LONDRES 190(1 Y 19'Ó Y PAIIIS. Sumini1trado d"de hace muchc;n añoa para la Familia Imperial Rma. Calientan higienicamente. ■uprimen el polvo. reducen el gasto, comodamente, agradablemente, disminuyen el consumo ~RES X (ALDE]v\5 ., (DEAL .~ (X ., (DE.AL" & rtm1/e Su M•dre escribe: permiten ahora la instalacion de , c,ta cale/acóon en foda, partes~~ y por precio reducido. gralis el folleto expl1calivo Nº 16 co11 solo pedirlo De venta en todas las farmacin.s y dro_r,uedm. d la ¿Por qué no adelga:ca'f ¡.t-:s tan fácH ... basta querer: Pida dc'.alles á JOLY, apa.rl.ado de correos de Ma.Jrid, y se lo~ en•.-iará. gratis. GOMPAGN!t NATIONALE DES RADIATEURS ¿ ES USTED DICHOSO? SENDRAS t Es usted correspondido en amores, tiene perfecta salud\ posición aseguralla y sausraee a sus ambiciones? , Posee usted la fortuna, la belleza Ideal que hace amar 1 , Quiere usted casaree y tener nermosos ntños 1 , Quiere usted ganar con seguridad en la LOTEJtÍ.a. r SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO. Pero si su reuctdad se ve amenazada sea como ruere, !-ll Ia fatalidad te persll{Ue con su Odio cruel y feroz, dlgame10 1 l rectblrá GRATIS un llbrllo sobre las Fuerzas lgnoradaa et cual te dará los poderosos é infalibles aecretos para vencér 1. LA IIALA SUERTE y triunfar siempre. en todas partes y contra \Od.OS,ESCrlba á. el Gran Mago N00RYS'S, 11, ru5 de l'Echl,¡u11r, Puía Ttslcos Con el Elixir Salz de Carlos se cnran las enfermedades del estó• mago é intestinos, a11nqt1e tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los 'Vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, lndigestionc.•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• POMP[IA. frofW'\Yt fl.Z U REf\, BE1!19R lL Tf\efLe IQcurl)ut La tilia pulmonar se cura siemprb en el l.º y 2. 0 periodos y muchas veces en el 3. 0 1 con el Antlt11berc11lo10 Carreru. Con una. sola. botella, que cuesta. ! peselas y dura· una semana. 1·a se nota mejorla. Es la medicación más barata y segura de la tlala pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar• gensola, 10; Barcelona, Pelayo, .(.2: Pamplona, Mayor, 69; San Sebutlán, Plaz.a de Goipúzcoa, 9; Zaragoza, O. Jaime I, 19 y 21; Gerona, Abenradors, 2 y Cort-Real 1 17. Por ma1·or: Dr. Andreu, Rambla. Cataluña, 661 y \'liado[¡ Rambla Cataluña, 36, Barcelona, administrado por si mismo. lnfor~ mes grati:.. Sr. Guanter, Prec¡a. dos, 7, pral. 9 a 12,, á 6. Casa fundada en 1880. SE VENDEN 101 clichés usados en esta Revista. Dirigirse t la Administración de MUNDO GRAflCO, Hermosllla, 57 sana y robu~ta, y es por todos Criadlfeo,.,lAli111ntoN1tttJ1. 1912. La Revista Brltl•h Medica/ Journal dice: "Muy conv~niente para niñll5 y penoo.u de edad avanu.da. •• , , • Mur uudo ¡>Qr las madres que crían y por los convalecientes." P(dAtUt Pros~et,u :f'IIUUtlnutl J. R. NEA YE:, C•,,,fa,11141 Fordi,qlmdp, l,rclun-r.. De venta en la Farmacia L. CIVIL, Calle Carret80, 22, Madrid, y en las principales Farmacia.a y Droguerlaa de Espana. VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE DC Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS PARlS ~ ~ ' CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 ,e - soQ las ll\as deliciosan¡eqte perfull\adas. Ofreceq adell\as para el cuidado de la toilette las ll\ÍSll\as veqtajas que las Aguas de Coloq1a perll]itieqdo asi de escojer el perfull\e preferido. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España., los tiene en Aleman'.a., en Inglaterra, en Francia1 en Portugal, en Bélgica, en ca.ii todas las repúblit as amerL·anas: en México, eu Perú, en Colombil., en la Ar¡;enllna, en Urugua.y, en Sal\'ador, en Cuba, en Bia.sil, en Chile, en Ecuador. Su e, édlto es debido á. la. se:iedad y fama. de su culto, inteligente y numeroso profcaorado, y al nombro con)cidLimo de au Director, Don Julio Cervera Bavlera, fundador en el año 1903,en Espa.ñ&¡ de la.Bprimeru Escuelas libre., !ie ln¡enieros J del sistema. por correspondencia. EL- DIRECTOR ]ogenkro míliw3:J!1li<?o R~~E~de~1:.~w "°"°"'"° dd mando y Serrano, 30, MADRID ~eª~i~fod~rlaade ~ r o d o P'?" el E.lado, Miffltbro df la Real Soci«lad Geoará Vole,tcia, Meinber of the •American School of Con-eapondenc~ ,Miembro I aei Se remite folleto 1 qulffl lo pida. . Mod,.J, &potlola, ~ Diputado 4 eort. por gruo No.cioKGl de V.twultura, etc.,eto. (ESPAAA) La PECA• Cu RA .,,.ta,. obtiene un culi, ........ es á base de glicerina T jogodecob?mbrofresco. doao, mórbido, ,ln arra.- La Peca-Cura está indica.da. ~n ver~no 1 contra.Jo:,r1gore:,.del sol, s••• oln pecu, ,In van••· y en inrnrno para curar v ev.tar sabanone,, corles, etc. l,lanco,dláfauo,fre ■ co,1e- Mios ,., ,., :-, PATENTE NUMERO ,s.,82 , .. , :•a, .. , Estas fücudas se hallan establecid:ia al amraro de la Ley. El documento oficial qve las a.uloriza 1e halla en el despacho del Director a disposición ,!el púb'.ico, y remite copia de dicho documento1 legalizado ante notarlo, á lodo el que se dirige á las Es:·uclu pidiendo da.tos)' reilamentos. De venta en las prlncipalu farmacias pECA CURA Cada. 1.000 p~etas _rentan 50 al me:, en negocio serio y se;::uro AVEITTURlNE ek ... disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re· cetan los medicas. USANDO LA NEGOCIO Johannes• burg es muy penoso para los niños, especia 1• mente du• rante los meses de ve• rano.Muchas Madres tic• '.1:s«;c:·~, nen difidll• tades con sus hijos, y yo siempre las recomiendo el Alimento Nea.ve1 por· ••--qae tengo La niñ• ELEONOR MARSH, un& gran fé 1 en él. ' de Jobumesbur¡, Tnnnal gdeOctubre, "INSTITUC.IÓN C.ER\JERI\" to Boultvani de Strnsbourg • Rf,mhaa01 5 ceut. oro (6 35 centlmo1 ta estamplllu de correo de Ena6a) 7 le tntiuemo,"'EI D•fe111or Seruro ti• J.. MajerH" Dlrtccl611: J. H. Pl\toD, Ap.1\. l, 149W 35St N,w Yo1k, E.\J-A. "Incluyo una íoto¡:;:rafia de mi hija de 2 años de edad, quien de~de los ~eis meseshasido solamente nutrida con el Alimento Ne.we. lle· mosprobdo toda clase de alimentos con ella, tar• dando mu• cho tiempo en hallM lo que la con• venia. Está ESPERIS • SArl\AttOR. cia, cólicos, USAND O ?hutru Phdoru Compuutu 10• el 6nico Ruulador Eficaz que ae conoce, conceptos un bebé-modelo. El clima en iSiempre 20 añoal uaando la PECA-CURA.-Venta, Perfumerlaa y Droguerlaa,-lnwentorea, CORTtS HERMANOS, Barcelona En tmt Escuelas puedta cul"Sarse todas tu ca,.,,..... arriba mdtc.du, por cot"Nlapondtncla, 1\n qui ti alumno t1111g1 qut Mllr del lug.dt 1\1 r1ald1ncla ni abandonar au hogar Para mú la.forme ■, detalle ■ y matriculas, dlr.l,tne alempre de la dpieD.te ••••ras Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGBNlERO VALENCIA �n 0 0 0 0 0 0 0 0 oooouooo000000000000000000ooo0o 0 cmu mm1s. 2mms 'g º0o o ººººººººººººººººººººººººººººº g A 11obre COMPR.\R barato,íotó¡;raros; peseta papel, placa;, y produclos ba• ratos. Pboto-llall. Pla:.a. Angel, 20, 'A PRECJ_qs barati.sim~s hace trabajo~ de pos1hn..s v amol1acione3 la Ca.aa 1~a_l'!iano. )lonter&, U. )13.drid. A CREDITADAS INCUBADORAS «Rie• _ ra•. Primer premio último Concurso 111c~baciún. A vcs1 huevos, coT!ejos raza. ~a~~o1_~s, Granja Hier&¡ Badalona. A GEXTES: Tabletas «Kaltber» Wintcr. Washington. Proveedor general es, ~ ano1:. J. Ga.ssol 1 Ronda San Pablo, 59, arcelona. A GUA DE YIL..\JL'IG..\ delicio~a para mes&. cura el aruítismo diabetes 1 ¡?ota_t mal de_eiedr:i.. 1 A -·A-- ----------- A ~IOH Y ~EGURIUAD: Interesante tomo ilustrado para liombrc., y mujeres: remllese con toila. rc,;crva. franco de porte enviando cincuenta céntimo;; a Editorial l.k>p. Córc_ega 226. Barcelona. A )IPLL\CIOXES de balde á Jo3 compra.ilore.• de arUc12los foto¡;-ralieos de Pholo-H;tll._~a!:ª Ani0e-'l,.::2_0;_._ __ A XCI~O.\S est_ilo '.\!álaga 25 eC:ntimoa ración¡ cafo superior, 20 céntimos ~za. ,1a1a¡a Bar, Carmen,+. A TEXCIÓX Sei'1ora..-;: Juvenlud, ~echos, .. belleza~ aumentan rápidamente. •~1;!~m11. natura.l:t. Unieo garantiz.a resultado. t:Scribir; Naturista. Fcr1rnndez. ~e~r~~~oledo!...8! '.\lil.la~_,_a_._ _ _ _ __ A U:\[EXTE sus ingreso,. Miles <le pNsonu estin ganando 1.000 dur->s cada año. Pida el «Catálogo v Libro~ co mbinado para la cr!a con éxito de la$ aves de eorr:i.1, que leindiear! ele qué manera. Lo remitimos por correo cerlilicado, preYio el cm·lo de pesetas 3. á uom b re de •'.\lodd Incubator Co.~, Alfon~ XII,_uúm. 123, (S. G. !.. Barcelona. A \"ICULUORES: Alimento Ambrosla. . 35 pesetas cit·n kilogramo!.Catálog,,s Ilustrados gratis. Granja lleli11a. ~\ái,oles, 101, Barc1fona. ::i Ct; L ~C~fEDfc.\.L !l-ensible, diez. gra.mos. ficgalo mil tickct.s trcscientag diez. pcaetu; ~stación dcsli1101 Diri• ~irse: D~rector La.boratorio. Irún. B .\ --- B HlLL\KTE Argentino Ne~ro. Piedra natur.i.l fina prot<'gida. por la. ley :"-mull·to de la lluena f.ucrte. e\ I..EFA<. CIÓ;\. :;ii,"_i,d;;,-.-,-.1-l-d-ea-l de la calefacc1úu. hlmca de Calderas y Radiadores. La\'i:1d1 }' Compañia ~ij~n {Asturi~:.). · C .-\elLLOS desaparecen radicalmente con mo de los parches \"íctoria. Caja ~O rcntimo.i. Victoria. 8. C ---"' LVJCIE. «Enebroh cúrala infalible~ mente. De,:urolla barba, bigote. He• m ttc~c rontra 6 pe.5etai. G-asulla Da0.. ue~Ia., '>,__ Barcelona. ' -eAI.Umo, co~ TOS. Jarabe de IIer;ina , henzo;~inámico) del Dr. ;\Ja<lariag:a. ~ !fads ble t1 insup,.ntblr r1>mea .::, p("tt.ora.I. DL\)JANTLl ti Dia m antinos rle ~ra.s1I te 1m1ta Brillant"-' .\rgrn~no, úrno. Pll5~e '\lulct1 1FI, 1!1rce;ona. !f((WN Il f ANUN(IO~ Iflf ~RAf l(Il~ ra:. • 11<-inas oc lm·t·~ti¿aciún r ve;1quis:1.5 l~¡!alrnente con,;litu1.-:la.o. Harnbla ::iau J,1s:, '>ti. priutipal, Ban•f'lona. llor:is de oticm~ ~e 1t á t. y do ó a. 7. ~crvicio nado11al e rntcrnaczona!. Teléfono 2.9-i6, D ESTHUPI::LO. l_)cstrure radical~~ pelo ó nll'>. Ko es depilatorio:g-aran• ti& absoluta. Frasco 25 peseta~: !'emito correo. B. Hamonell. Escudillers lll:1.11chs 1, t.º. 1..i._~~rcelona. ' LVPL\S. Y Qu~ste.<\ Pard1es Tópicos Am.e_r1canos, mfallblcs para su r.1picta ~xtracc1un 1 110 cau:;au dolor ni tle,jan !'(l• alguna-. A fin d7 11.ue puer:lan ap!'f'c.ar <"t~ gran descubrrnuento cumtítico, a O~Jct, Je l'Vitar fa!.~i!icacioncs, se remitn1 dirccbmente certificado.~ en,·iando 6 pe8 Hpte. ex:::lu~ivo, .\lfouso Polo. San ~lo,_!_7_!_Barcelona. 1~:1 D OY l~STRCCCIOXES escritas pa;;:falmcar en caia. Jabones, Yinos1 Licor~\ Lc:ia~, Yin~~!l'~ Perfumeria: Ga'i'eo"as, Hefrescoa. Dmg1rse con sello, para conte,;lar, Franci:;co Castillo. San :\!ateo ~allego_(7;i.ragoza). f'ª"· ------- M ·\IJCJXAS cner Frister i.t Rossmann~ _r,~ma mundial. Agente: L. Rourai ca~ lle L'mrer3idad, 5, Barcelona. D ULCES .RECl;EROOS. Kue\'O vals . lento de Schumann. •Roralty111 two ~tr~; éxito del compositor ing¡('¡, llard)". M -~HCI.\~O. :\~onter:i., +t. Es el ~ue m:i.& . . La.rato ,·enoe a.ruculos foto<>raücv,s \· 0 opt1ra. Arregia. aparatos. • [L AX,\GLYPT.\, nonsimo f\rriuctn deeoratirn hecho con fihra de al ..odún. Ucpó:=iloi Arcu.:i.1 1 22. Pa1icles pÍnta.d1 s. ·- ~--- M. _lllenteamorcorn.•,:poudido la.grito~. FcJiddad<·~. Gracias vche• sabiHHio E L r_JOLOH de muel:~s, dcsar,are ·e al mmuto usando «Odoutalgi11& Heinu. Por cvneo certifil"ado l 1ú5 ptas. A.lfouso ~lar~íncz -~a.ra~o_iia.._ Cart:~¡:rna.. nu mf~'.lunada sitgación irreparable .. tPor9uetorturas cora1.ún angustiarlo pre• il'llntandomela? Turo siempre amador.• E lia: De~dcc,erararión trí:sle, y ahur1i:10 recordando con pena. ias hora.:; que la v.e!ª· lo único pue,le con•o!arme su,- nolicra~. como ofrcdú. Espera carta st•i'1as N EOPL\SIX.'\ ~\LCOBlLL\. Cura loa t · .. un~ores mopNables y e,·it.a la rt,rroduc1·1vn de ic,s opera.do.s. 3 pe~eta.,. c.rn a11siedad quien siempre la querrá much~1_)t .A. E XOH.:\lE G,\X.AXCL\! ;\"ondades ;:enS:Le1onale.s! Perlir catálogo rcmilit'nd.o sello re!lpuesta1 :?a. C.'lnfa,onc. Corso [m~e~b_,_57.! Ro_m_a. rlt~lla). .::::iTU'\[ \ºO s , . ·.u,.= .._e c~ra. con •Bicarbonato Carnnua"t\'O (b1carbo11ato. a11b. cond.uran¡;o Y Liznnono); Ullil pe:,;cla.; \'iclo• ria, d. N º :\L\S TOS. To,;ndo el Jarabe Den• zo-L~bitmi!o Tortosa. Fra~co, 1 ptseta. Bar1_ut.l'>, l ,. F_•a_r_m_a_.cc_ia__. _ _ _ __ te ohirlo1 alma. mia; te quiero más con mb pasión cada dia. Inmen: , ¡,ena no haber pasado tu lado licstas. ¿Cómo estás? Triquitraque. Nº r¡ E f lEBnES ~as1ricas y tifus, la.~ c1~á¡ i• dameutf', !'in consccucmia;t, el «.\11Urebrííugo Nartre,,, Farnmcia Plaza Biaseo Cara.y, Darcelona. G ALLIX_AS ca..stetlana.;, ne;-ra.!, Pral, l~.ona ,as nura raza. Pone(10ras ex.lraorumariu. lncubadoru eeo11(,micas. ~t~~~gos, Yiiches-Ca.,tañcr. \Iála~a. G E.X .\R..\: ConfCS{Jr diecme: cara, e:;pf'• JO a.lma. Te querr6 sin \'ello cara. ,Yr~ _«~epilatorio Yictoriu. ~-artolo. G H.\ IHl>9 piedra:t pre~iosa~.- J;ieriru finas. ~aria falso. Brillante ,\raeuti1:0 Xl-;_ro. Luis Yiola. '.\Iontera, 7, ~I;drid G R.-\Tb remito elegante folleb, sec1e• . tos. éxito sorprC'nrlcntc. mar,nillo~o ➔; Srnor \ Hallare, calle Anibal, :\Jallo re&. • N O\'EDAOE$ en Tarjeta,s Ilustrada,;. Caricaturas de Edición propia. «.Arto Po:,;J~b. Puert_~ del Sol, 61 :\ladrid. p AH.A II.ACEHSE A:\L\R LOCAJtEXTE lea u. ,t_•.d···el anundo que si!?ue. ~ p A~l_.-\ IJACEH~~ A~L\n LOC.-DtEXTE. :--4Jo con la uurada dominari:is á. 1, , homb~cs y couqnistarCi3 á l:i.s mujeres. ,1andandonos Hn :1e!l1> de O. l i:> enyiamoi detailes Lajo sobrecerrado. Librería l'ons llucna\'ista, 11, Barcelona. ' p .\:-TJLL.\S JER\. C11ra.~16n íle las en. ~crmedade,; del estVmago é intestinos, vom1tos, eruptos ácidos 1 dolores rrá,:,trico.s. º --- p EC!fOS: desarrollo, belle1.n, endureci m1entoendos me,;os,o:Pil<loras Circa• SJanas-:,, Doctor llrun. !lladliJ Gavoso :\lartin Ourán. , · · rn; Palma P ECHO:-, G ua e3lúdiale detenidamente 1·cnilor.t: do repre!lenlar puet.le tnMandc>dlo des d l' 11 do v las pcli¡rrar tni:.dl'jclo!:!sden descanrn trabaja para loinrl. Hafaelita. e m,rBRES y mujt-;;; Si queréis al- PÍL!lOR,\S CIHC.\SIA, A:'. llarcclona1 Olirnr, llo5pital, 2; Zara:o~, Jor~in; \"1Ue11cta, C11ruta; )Jurcia, ~cHp1er; ~antauder, :Sotorrio. p ECH OS, PÍLDOn.\S CIRC.\Sl.\X.\5. '.\lallorca1 Centro Farm&<'e11tico· \'al_!~dolid, ~lvo; Granada, Ocaña¡ \·¡g0, ~a.daba: Cwdad Rea!, ::ia.uco. cam.ar la felic1<latl que auhelais pedid inmediatamente 11uestro « Ta.lis: mán de Fehcidarl»; con 81 domluaréi.'I á 1 p -ECHOS. Pi~DORAS C-IR-Cc-.\-S-1,\-,-,\-,"' .:::ian Sebast1án 1.Tornero; Lu Palma~, 101 homb_~es,.conquistaréis i las mujeres, Lleo;_ Jerez, Gonzalez¡ Alicante1 Auiar¡ a!canzari::1s r 11¡uezas ). saldréis \'ictorioCoruna, Sánchez. --"'.:.:;__ s?s en toda, la.s emprC',;as do la \'ida.. Precio 3 peseta;; por Giro postal 6 sellos de p tCll05: Nada como «Píldora¡, Circacorreo. ~1~ig1r l.os pedido~ a J. '.\1. Baques, E1anas». Mandando 6·50 pesetu seHonda LmYer::.1dad, 131 Barcelona. llos, Ponsarché, '.\lar1ués Duero S+ Barcelona, rcmilese reservadLümam'.ent~ cerUE\'~S p.1.ra. incubar puras tificado. gall111a.s. Pedid Catálogo lujo 45 cén~imos. Granja Emilia. ,Palencia _____ ff % tS~as -- --~------- p Ecuos, PÍLDORAS C!RC.\SI.\XAS. L os quo desl•cn 11er amados locamente deben leer el libro del anuncio que ~¡rue. ;22 años Cxito! condituye indli<'utible reclamo.D~sconfiad imitacione.s, pompo~'?~ a~~unc~~ con cartas supuetu. tiene sccreto:1 para hacerse amar. Precio, 3 rosetas. sellos 6 rlro i10:;~I._ Pt d idos, Librer.a Ca.stells, Rr.nda l u1,·cr~1dad, lJ, Barco:on a. pHIJ.~ATELI_A. Unica reYi'Sta española ed1ll.rla a )& modem&: Jnformaclón gráfica de ""noveda.-les•, oc~io11es etcétera.. ~uscri?clón an ual 2 pesetas. Umero de muest1& grat:s. FonLLnella, 7, Barreloua. LA YEN~S ~1A<;"tlCA . Es un libro ex. traordmarto, unlco en su génno,con- k g UDI PALIBil IÍ!, 20 tÉIITIMOl o ºººººººººººººººººººººººººººººº L' Il1r~ctor n.r~I.\XITI::. Dl''l:'.;tire(:-Sucur1'nl'. en E!"fllliHl H. JulihC'rt. l."ni- c o~tenfüimo rc1 ibir :arta ·sperada&ns10:iamc11le; si no encontró Qn.\111co 2' lo que ?!peral~a, no íué culpa mia; {!~c.rlbi ~1 mismo. ~eCe$ario e_ntr1.:vi.~ta pa.ra org-a111zar plan. r-.'.o teme paJarilo v picusa. ~c~ip_!'_~ en Y., «t:n amigo•. · ~ oºººººººººººººººººªººººº~ººººººo. g n 1 XE'11.\, debilidad, njez. prematur:..1 JJeura~teuia, se curau 1·011 «Yino fosfatado \'ictoria>}. 1 pf'6eta. \ºictoria, 8. -:l!OR, PRUIIENCIA y SEGURID,\D. A las persona~ de compromi~o leil interesa. la lectura de nu~lro nuevo catálogo ilustrado con profusión de grab:i.dos dcmostrati\·os de los objetos más medernos par& la higiene intima. Lo remitimos cou la mayor rt"5ern )' discreción á quien remita una. peseta. en sellos de correo á nombre de Director de llygicn & Sanitary C.º (antes F. B. Garcés y C.ª).lbmOl:1. del C-ntro, número 12, principal. Bar• ~ch~~- (Es_e_ai'ia.l_._ _ _ _ _ _ __ 0 0 0 0 0 0 0 0 prEDll:\:S faJ•:B. Di:.mante, Diama.uma. Brasil y otra~ de c,;caso nlor. Carne. P~ajc Mulel¡ 18. Bar('elona. LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES po~T.\LE5. Bi:illo ful'go. Efecto3 colo.r!do,; rnaranllo~b.>; 1;ra.11 éxito. En\'ío <:crt1f1c:ido 10:J pic,:1.i variada;:; rccibicut.lo 7 Jl(·sc~ ,;¡eJI03 corrco.1oseph Kaufmauu. lltrlln: vn. LA FLOR DE ORO 1 -- ' -- ue üpau:i. J.::d1c1onCA de enca.r::o .P• ec10;. ?'111 compdenl'ia; enúando una. pereta en ~ello~ correo rcnilte.se calálo:;o ~ muc.~tra.•. ü. H..\lsl u:t. 1 Jl,SU:J v liaría 6 1 \ladrid, · &1 cabello abundante y hermoso •• el majar atractivo do la mujor La Flor de Oro e1ehalaelmej~r de todas _las tinturas para el cabello J 11 barba; 110 cutis ni ensucia la ropa. La Flor de Oro Esta tlntur_a no contiene n_ltrato de plata, J con el cabello conserva Siempre flno, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni alqclera a Or e ro lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicación, apll• L FI d O debe cindose con un pequedo cepillo, como ai fuese bandolina. La Flor de Oro Usando esta agua se cura la caspa, •• evita la calda del cabello, .. ae aumenta y se perfuma. tónica, vigoriza las ralees del cabello '1 evita todas enferm:iPor eso se usa también como bigiénicL La Flor de Oro esdades. oonaerva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 oaatallo; el Flor de Oro color depende de más 6 menos aplicaciones. La Flor de Oro guirlo Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no •• posible diatin• del natural, si su aplicación se hace bien. La La aplicación de esta tintura es tan fioil y cómoda, que uno baata;por lo que,ol ae quiere,laporoona más Intima ignora el artificio. La Flor de Oro Con ol uso de eata agua se curan y evitan las placas, cesa la calda La FI or d e Oro del cabello y excita su oreoimlento, y como el cabello adquiere nuo, vo vigor, calwoa. Esta agua deben usarla todaa las personaa que deseen conservar el hermoso 7 la cabeza sanL La Flor de Oro cabello Es la única tintura que i los cinco minutos de aplicada permito rl• el cabello 7 no despide mal olor; debe usarse como si tuera La Flor de Oro zarse bandolina. llllJlo p i)::iT.\I.E~: ~oredades asunto~ ~larrucro:1 r dc~nu«Jo5 arUsticos. Preciosos ~uadro,; fotr.i~rálicos, paisaje3 r <'!Ceºª" arabei. Lui:t lle. :-era. i\ador (~Iclilla). lll llSO p ü::iTALES. Lltimu novedades en rantasia~, i,epia:; r bromuros, \'t.:ntas S()IO a~ por mayor. Exportacit)u á todos _s pat.iCS. Clemente Zurita. railadoiid. IUS R N.iliidas ca.rtll!.; l:racia;;. Sigo bu~ , le. c.1mu111c:mJ buena-; ó malas noti c. ,¡.3. D1yc1~samc tar,lanza. oc11pa.c:o:1ea. Fel!t An.o ~uevo t~ dl',;ca quicu jamás te olrn.la, X. X. X. . _aparecen instantánéamente con el Boto do:, peseta.a. \ 1l'ti1r1a, 8. ~la<lrid. «.~:11~:~n n Yicloria». ------- S ·\R,.\: !Jama:, ¡iari:dtn~e_s oL.timen belleza natural del cutis, s111 pol\'OS, mando <,Crema .\n~elical Cutis,. Jea.n . Las pe rsonas de temperamento herpético deben precisamente usar e,ta agua, 1i no quieren perjudl• e,r su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación oada ocho días; J ■i & le te• desean tenir el pelo, hil{as• lo quo dice el proapecto que acom pada i la botollL De •enta: principales pe,rfumerfaa y droquerfa■ de Espafta y Portugal -----·-- - - - - - - - - -- g r:tLOS Dl-.:CORHEO usados. S" co mpran colc-cdones )" lotes pagándose altos precios. Tbornas, Derechos, 7, \"aleucla !I' ' '' J ' ' ' ' ' 0'' f • I I , , , 0 I O 11 111 1,, I I , , . O I ' ' ' ' O O I I, , , 11 Paris: Grand P rb: et Médaille c.'Or. Bai celona: Diplom a de Hon or, Cruz y Medalla de Oro. 'J : : • •iuict' que 1¡u:t:1 en el a.do 1 por ÍU<'rtc que s.ea. el t·rUo y pelo de la cara 1 bniros r de c1wlq1,irru otw pa1 le del cuerpo, mata11do la raiz sin pro• duci , escozor 111 molestia. por defü·aclo que sea el cuti~, dejándolo lino J hermo~o .- En ESPA'R°A1 , pe1etas. r,,,,,,,,,, , 1,,,,,, ,,,,,,,, ,,, 1,,,,,,,,, ,,,,,,, ~ \71(TQRIF\ marcaBELLEZ.\.CauV ,a admiración porsu, DEFILF\TORIO efec to.~ inofen,;iro~, S<'guros r prácticos. Es de ín.ma. uni\'crsa.1 por ser el TINTLJRF\ WINTER llER.\: Lamparas de filamento me(Catáloaos f\GUF\ SIRIO lu can as disimulada.menle,.derolviendo el vigo r su color primili\·o al cabello, barba r bigol.e. Es higiénica, inofen,iva. perfumada, bid á. «The ~lundia\ Company Limited» Apartado 666, ;\ladrid . V ULCAN. Unica lá mpara lnrrompibl e económica: pre:.-ios especia.Je, , Ex• pcndedores y Centrales . Depósito: Soler y Compañl&¡ Carm en, 31, Barcelona. 1914.• 8tLLE (Prodlgio1a Tintura prorrealva ), O esa.parecen Señoritas, Caballeros! ¿Que~ V lCDAS, réls casaros Hnlajosamc::ite? Escri- Tarjetas íantasla1 Mates 1 Sepia.1 con felicltac1ones y ve r-. 11,01. Preciosos modelos exclusiyos. Edi· tor: Dumma tzen. Barcelona.. 0 I ' ' 1 I I t I 111 11 0 I I I I , , , , , O I 1,, I , . I t I I I I I , , 1 'J J 'f y puede emplearse hMta con las manos, pue3 absolutamente no mancha la piel. :t\o hay uccesida<l de J,~rarse el cabello; es mu y práctica.-- En ESPAAA1 5 (Puta eapumllla), (REMéJ éJNGELl(éJL. (LJTIS (lnatantánea). Es una verdadera nondad cicntifica, obra. como por cn<'auto. Basta una sola aplicación para que des:i.rarczcan en el acto 1:u e: n:is r recuperar su tono completamente natural, inalterable yhermoso d ,.ubellu. barba y bigote, ha~an t-ido castaños ú ne~ ros. IJna aplicación dura mucho tiempo; nad:e conoce r¡ue e~té teñido. No necesita lavari,e d caLdlo. No contiene nitrato de plata. No mancha ni quema. Es higlC'nica r la. mejor de todas las 71,i/uras conocidas, por sus sorprendentes resultados prácticos é inofensh•os.-En ESPAA°A1 S pe■ eta1, º Especialidad en bisoñéil, Pelu• ca,g, Po~tizo3 íanta~fa., se tiñen las canas y se hace la ondul a.ción Marce!. Se dan masagcs de embellecimiento y se garantiza que desaparecen las arrugas )' sobrebarba. Huertas, 7. BELLEZA (REMF\ ELE(TRQLIZF\Df\ POST.\Ll$, E!malte3 BroT..\HJET.\S muroJ, FantasJa;, ~emanalmen'ten<.1- 1 " NoTA. Los pagos han de hacerse por anticipado en cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal 1 sellos de correo, U olro medio de f::i.cil cobro y dirigidos al E1..iior a.dministrador de Mm.no Gn.Anco. Apartado :,¡1, 6 á don Angel San Martin, Pue1 ta del Sol, G. Librería. No d ejarse enga ñar y exijan ~ siempre esta marca y nombre ~ : BELLEZA (Regist rados) : 1,,, o, 10,, "11," , ou,,,, , 1, o,,,, , 10,,''' ...., , ... - U tálico á t, n, pesetas. Prim 1. Madrid. URE~.\: ¡;ratiJ). " Año. , , , , , , 15 francos Semestre .. 8 : T .\LLEHES d~ Barrilería. Especialidades para vmo~, e,nases aceitunas Preciosr('ducidos. 'Ma1hs Vida!. (Alicau: ter, '.\lonó\·ar ~España.J . 1 Semestre , , 6 E.ztranjero1 auno■ aeréi ■ ft Et.:'.'-1.\TH.:O;;: Yucstros doiores de~- U íl,E\\: '.\láquinas df!es<'ribir cBennelt• U a LJO pescta3 tan buena como las Je 1.000 pesetas. (Pídanse Cati ogos , PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provinciall Año, ... ... 10 pesetas 10!011 R ec?,g<'. carla. li~ta. Esto'~· bien. Leo per1ó<l1co. Dune aJ ...o no puedo ü,·ir así, Por Li delira1 02JU~ , HE~.\; Gramophone desde 110 pes.etas. 11 ■uaviza, p L'~\G.\ DE ~-O~ HEYE::3. "'Bombones Santx1>. Caja:: pesctu en Farmacia.5, nt1a.de3, P recios especiales para Almaceni-t~. '.\lodelos exclusirns para América. Alfonso López y Compañia, Yallado!id. r;,, BA R CEL-ONA Usando esta prlvlleglada agua nnnca tendréis canas ni seréis calvo. po~T.~LE~. L~ mas import,.ntc fabrica S IDHA XATl!JL\L. Botoncr&.3, n. 0 3; 0,50 botella; achampaua<la una pe;;eta. Tdófono U>03. Servicio a domicilio. Representantes se necesitan en todas las pobla.• ciones de E~paña. Revista Men• tall1mo, facudillers , 2.º 2.• ta1, (Liquida), Por la e\ectroli7.ación hemos con,eguido, tras largos experimentos, in~ ,•entar las dos Unicas Cremas en el mun1lo, que, sin untar ni pintar, y 81n nrrtsidad de «sur polt·os, dan al rostro, bm,to r brazos blancura natu1 al fija y finura t:n\·icliables Son las únic.a:J Cremas siu grasa ó inaltera• bles. que dan al cutis frescura p~imaveral. Desaparecen las rica trice, de la ót·uela r los defc:c:os del culi,;, dá.ndoles hermusura y juve,ilud. Son de rico perfume r tan prácticas ó i11of1.nsins 1 que hasta los niños pueden usarlas.-En ESPA&A1 , peseta• cada una (blanca 6 roaada). (Con dellcloao ped• me natural de BELLEZF\ fre1caa La mujer r el homhre deLOCION ben emplearla. Es el !'iecrelo de las hermosas pariieu:ies para obtener indefin idaflore ■ .\ mente la juventud del ro~tro, lozanla y encanto.~ naturales. sin nada artificial. fa . pecialmen te preparada para los ro~tros en\·ejecidos y quitar completamente a rruga.~ manchas, pecas. gra11:os, verrugas, barro!l.t1pini_lla11. ~~ptr~za.s,etc. Es altamente tónl~ ca, tanto, que la muJer que con la. LOCIO~ BELLEZ.\ fr1cc1one sns pecho11, adquieren éstos pronto de~arrol!o, firme1.a y delicadoi! atra.cti\'0,.- En EPA:AA 1 5 ta,. DE VENTA en principalu Perfu merías, Droguerías y fa r macias.-DEPÓSITOS tn España y América: Ma drid, }.!ayor, J,prrfumeria 1J &in Bernurdo, 1J; farmacia; Barcelona, droqu11rias de Vidal y Ri.ba_~, l"icente. Ferrer, Segalá, Banús, Vi ladot, Sociedad A nóni,na :\fonegal y perf1'meríaB ele ,",'urrá y Lafont, San Sebaatlán, Pla:a de Guipútcoa, 6, 'drogu ería; Bllbao, droguerla.s <k. Barandiarán y C.•; Valencia, l'int-Or ,Sarolla, 2, fannar-ia; Sevill'!, • Baza r dr la Campa,ia•, Campana, 5; Zara1oza, Don. Jaime I, 21, droguería; Santander, Plaza de las l,'stuefot, 1, droguería: Pamplona, Plaza Consli• lución , 43, farmacia; Alicante, P laz~ Ref11(.\.:v(~0t;it;i:, 1, farmacia; Gijón, Droguería Cantcibrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, 35, drogiieria; Málaga, calle Compa,iia, 22, farmacia; Murcla, Pla.:a &u Bartolomi, 1, drogueria; Cartarena, Carmen, 8 droguería: Corda, ;.9nn André8, 119, {a rma• cia; Ovledo, .\!agda lenas, 34, droguería;. Reus p ,.Monterols, 25, niercer!a; Tarra1ona, lJ,iion, 8, nu>rceria; Granada, Plaza San Gil, JO, droguería, 11 Me• tone•, 6, fa rmacia; Vig4?, Prín cipe, 42, lir~t/11.erta;•Cádlz, Cci,~ovas del CastW~, 37, fari,uicia; M:inre1a, .Sa" Jli(l1'el, 3~, n.1f!rceria; Mataró, A maUa, :!3; Palma de Mallorca, Ca rmen, ~8, farmaca.a; La• Palmas, Triana, 29, drogtu'"'ia; Santa Cruz de Tenerife, Maza (.'onshtuciót1, droguería; Melllla 1 Ba~ar Reina t ·icloria ; Habana, Teniente &y, 4t1 dro'i,vt:riá;. Bueno• A trea, A. García1 calle B ralil, 944. Al por mayon Argenté, Costa y Compaliía, BADALONA {fapaña), qwit nu envían un fr~ por tNMI padG.tllÚ por cada {rateo. ., ... �ALIMENTO COMO SE CRII\N RO BUSTOS LOS NIAOS OE PRÍNCIPES NO con leche de vaca/ ni de cabra, que á lo máS digieren i~completamente, NI tampoc9 eon . productos que tengan harinas ni.mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAZO", que ei la mejor leche de vaca apropiada al estómago humano, que ·asirrjilan perfectamente todoa loa niños. aunque acaben de nacer y aunque la debilidad les tenga completamente aniquilados. Con uGLA.XO" _ se crían vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros.alimentos ,-duermen admirablemente, "GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutriéndose más y haciendo siempre dig~stíones admirables. - - - - PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS---- PROVEEDORES DE LA CASA REAL ' IMixi~t~?~ts';5 'SE8ASTJÁN TAULER Y C.A, MONTERA, 44, MADRlD GAR..4\TE ANITUA v Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dern..1ción del prime:- semes- Fabricantes de l!lrmas de fuego SIEMPRE tre del año 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 1 40 Especialidad . en Pistolas Automatlc.as NOV-EDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA en provincias. También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y r;ogundo semestre de 1912, y primero t1NA SEÑORA de 1913, al precio de 15 ptas, ofrece comunicar gratuitamente á todos los que sufren de: neurastenia, debilidad general, vértigos, reuma, estómago diabetes, tisis, as• cada una. ma, neuralgias y enfermedadel ner,iosas, un remedio sencillo, ver,JaSe envran á provincias remi- dera maravilla curativa, de resultados sorprendentes, que una ca.5uatiendo una peseta más para lidad le hizo conocer.-Curada persoualmente 1 así como numerosos enfermos, despuós de usar en nno todo.:1 los medicamentos preconifranqueo y certificado. zados. hoy, en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace esta indicaciün, cuyo propüsito puramente humanitario, es \11. consecuencia de un Yolo.-Dirigirse Unicamente por eJcrito á doña Carmen E, García, Aribau, 24, Barcelona. SE VENDE 6 arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMA TICO DEL DR, KLEJN Precio, 5 ptas. frasco.-lladrld1 Pérez. ~tartín y C.•, y Martin y Dur.i.n.-.8arcelona1 Farmacia Sarri.i., Regomir, 2, y princi pale,s droguerfas. Autor, Dr. Klein 1 Ancha., 30. cnt.u 1 Barcelona, cuidari so PARA DE.TALLES, DIRJGJRSE1 remita contra envio de O ptas. un frasco di' prueba libre de gastos. lttTOttlO toRTtS fEBttlttDEl Silos de Calañas (Huelva) ll~~t~íl ~l~~A~~ AMt~l[A~A de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Especialidad en obras modernas de autores c3paño'.cs ó his. p,ano americanos. E3ta casa tiene montado un gran servicio de e,cporl.acit.in de libros, revi3tas r perit.idicos á Espa;la-Extra,!,jero. PiJase Catalogo, que se em•ia gratis. \IAQUJKAS DE OCASIO!! Compra: venta. ycom• rosturas. Garantia. dos años. Cármen, 23, Antigua3 COV3.• chas del Carmen• ...................................................... CANAS Dcsapareceránusand,,e insustituible ACEIT¿ VEGETAL IIIEXICAJfO. Premiado con Grand l'rix, Cruces v Medalla8 de Or-01cuva. fama es UNIVERSAL. 0evueh•e a los cabelios BLANCOS su primitivo color natural ha• yan sido rublos, castaños ó negros con toda naturalidad y brilla.~lf:z.. No mancha, pues se usa con las mismas manos é igual que cualquier brillanlina. No quiebra. los ca.bellos, ni resultan GRANOS con eu uso. Véndese en todas las perfumeriai. En la pob!ación ó pueb''l !r .ctmpl!na rnaq'.li.m que no lo hallasen, escriban al autor F. Bcltraml, Apartado 2~6. Barcelona. U. uallllr. • ~ 1913 dura del ano La prueba mas EL CIRCUITO MARROQUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @] Rabat @] Marrakesh Saffi @] Mazagán @] Casablanca ha sido ganado sobre Continent :Rouges•Ferrés, Planos y 3 Nervaduras MADRID: Calle de Sagasta, 6 H f IIOBDll'l..l Li Ji.EP!lOD'(ICCIÓN 1DT0 1 Dllll'JOI T J'OTOGLUW BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 u..Pil'SL u . oa.D,Dll'JlQl!:.'Qr& PDJÓDJCO •ni J'J.BIIIC.lDO l:ll'SClüJBJITS · ~ •llnDO Galnc)o. roa CLJ, •.&PSLD..& DPdOL» mnm•n lllGIIDO 1u,1eo ~1,, ...... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 116 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 116, Enero 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-14 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011833 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte moderno Crónica militar Esclavitud Personalidades españolas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1706/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1914._Vol._4._No._115._Enero._0002011826ocr.pdf 6eb0ec1d24a3ce10cd2dcda775a74b59 PDF Text Text �de IY o.O.. US lldaCOLU 7 de 101 CREMA 'HAZELINE' ti• Fdioriao.) Suavi1adora, Emoliente, Curativa Muy agradable en su uso BUHOUGHS Wl'LLCOMS y CIA., lo~c••s Compre usted todas las ■em Lu penonu qlie prefieran u.11a prepa.rad6n no sn-, deben ua&r "Nien 'Hue!ine'" SP.P, 4H LA ESFER Gran ilu■tración mundial •· SO et■• CALVET <> FOTÓGRAFO <> Tiene el honor de comu'11car á su d's'.inguida clientela que, por mejora de local, ha trasla· i:!IM:3:ll:lli!lill'!i€00(:€€€€ do A.LEJA.NDRO Q. A.BSIN,-ESPECIALIDAD EN PULS&HA8 DE PETICION.- 3, CA.RRETA.S, 3 LOS CALVOS. DESAPARECERAH USANDO TRATAMIENTO CIENTlflCO· -¡:,,,,.r _-r:;:::;:-. ... UHICO YEXCLUSIVO ;~ s,t,\0 ( Éxito grandioso contra la calvicie, calda del cabello y dolor de cabeza. Pod~ro.so e.stimula.nte de las glándul~s pilrferas. Gran tónico del cerebl'O. Limpio, agradable, energice, inofensivo r[111] ... ,;i Ir,,~,,.. ,,... 111 l "4 -■ • l!•'J 1\1 11 fa] :~e ~ t,\~Q en prueba de sus resultados en la Cllnica11, Ronda 11 Americán de San Antonio, 102, BARCELONA 11 puan u APoutan A1of Hlf. ft .[IB~trn DESAHUCIADOS POR OTROS ESPECIFICOS, DESCONFIADOS ' c.··.- ::,~i:,.~•~":. ' .,. COS ' POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DIRIJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: LOS PEDIDOS AL · Ar1M · 1 •~! C,!len · d ez p e1ayo, 3¡.- Za 37 -B 11» Antonio Oi&z.1 Tcndrri.:1., 39.-Sevllla. Joaqum . ra10.%a, Ven ■•lllrl• 1 1stdoro Rulz.. Ca rretas, · ••• . C h:1 ■•lilla J Ana.de Ca.stro P. Lerchundl. ot.-Vaieacda, Vcr<lu y Alepnz, S&nl& G1ménet, Co10, 20.-Palam.t• (Geroaa), Fv¡nc~~~ s-;ntander1 ~turiu León Palenc,~ \"alladolul, Zamora., Salama.nca., Badaj:>r... CúrO reu,8.-G,_U. Dle,oFJ. u~nca., ~':!.. Paaeo de o--oñl. 1 Gijón.~Se ~den ma3 provincias á. quien las solicite cou sello J ref Huelta, Cádi, J Müap,, r&DCLSCO 5 u~ V--,7 .... , , - - · - • l f'uuc.&N coa: r.uu n -,un H . nuoamOll l'U .... PUU.IU ...~ 11, .Ulli P.aa& U1 l'ISl'O&I D& ..aall - - , Al ._.,: r°;lra. exacta del drama, si ha aido poaible que se dip que La Jla/qw#lda os una 1ugesllón ~el 4ucoso del capitán Sáncbez; ¿quién sabe ai indicacióu del capitán Sánchei,? . &lo ba relrlúdo de Ju representaciones do LG Jlalqu,rida á c~rto público. aposar <lo . loo rrand• elo¡ios de un periódico; católico milftante, para la obra, á la maílano aiguienlé al estreno. O.aro,es que no llay tal supslión ni semeja.lite •md.icación, lll mucho me- · noe peligro pa,. la moral de i,adie en ol ·espec,tkalo. Al contrario, bl\)" un~ manifeolación del lenlido QJOral pneal eu la relativa frialdad con que M IICOJÍllO el tercer aclo del drama, el desenlace de la obra. El primor aclo impreaioaa fa.. worablemente; ol segundo, arrebata de enluaiasmo, y el terc,ero, ai no enoja ! moleeta, atenúa ucho, por lo 111enoe. aquella impresión favoradel primero y aquel franco enlllliumo del !18fUDdO•. :. l'Olqae, ¡,tíblico no •eolaro 4!"'1u coeas ~'pn de puar ..,mo el autor Ju pinta, y no q111ere<¡0nocer á la fatalidad. 1eñora do la tragedia, fuera que el poeta Je atribuye. Admite que~ ae baya enamorado loca111ente do Aeacaa, llija de 111 mujer Bal1111111da; co.mp_rende que amor lo ba~ arrastrad~ á impedir la boda au tiijartra c:o,¡ Norbel'.fo,.y no rechaza que in- \o. haya llnado á concertar el ueainalo do · , el 84lCUUO novio con 4uieil aslaba á nlo de eual'l8 la chica. T'oclo eao II prdfwi.clate i1J1110ral,1'!'1' no.inr~JR'?r e&lo el llco ,entra, ae 6uen l(flldoál2Ta:· obra, y se • 111& con Je .oli\ud admil'llblo d e ~ i1 enterane de todo aquello. J por Mio, en to de ~ !>11,a, ~11411dn CODCluye IU ""ª tJ . d' · '6 d · n los pida Informes por caMa s1 remiten sello, Más de mil certificados de sus éxitos á 1spos1c1 n e qu1e · ~ -···················· • Pedidos á Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías 7 ~~~~~~~.. y farmacias de toda Espal\a á 6 ptas. frasco. Al extranjero se envían paquetes ~/ / ~~ mo 1a pre■ente. ea postale; de 5 kilos (5 lrascos) por 40 francos. Tres fras• ~ de 30 francos que acampanarán en cheque al pedido. • .................. - --·-•s..- IIEIIIIOSILLA,57 11111 ... , _ PUDTA Da. aoi., 1 O O JIADRID O O SUCURSAL, lhálll,l.255,-111 por la confesión dolorida de él y por el perdón miserieordioeo de olla, la mujer babi~ de enviará Acacia por unoadiu al conYJnto; y luego, por una temporada indefinida, ú. casa de una tia suyL La muchacha lo o~·e y, natu1almente, respondiendo á lo que nos ha parecido su sentir constante, ., indipa é in• crepa á au madre: ~Quié decirse que en eala casa. la que eslorba aoy.yo. Que loe que no tenemoo eulpa · niDguna, hemos de pagar por loa que tién tan. ta. Y lóo pa quedane usted la,:t ricamente con s11- mario. A él se lo perdoua 1111ted lóo, pero i mi, á mi se me echa de esta caaiLt nAa más quepa quedarse ustedes muy d.....,.;.oa. , Mientras la madre y la bija di1Cuten aobre esa, llega Esteban, que también ha NCacba· do, y se mues~o á ser el quien se • "ti-: . ·•· . ..,..Ílijitne lú,8-ndL ¡Te qued~ t .. bija. Ya ~ que tú me bubleru perdonao. Ella, nó,. vaf■ t' r.pero ¿cómo creer qu baya dad~ una i4ea ÓNIC.O EN •---..--.-.-.-r-,•"".'l~l:""1:-:nr.:J LI.Tl;RI\TOS ESP~flPLES. A rais del úllimo OBtreno de Galdóa, diri• cióoe i an diirio do ul& corte un leclor su yo, que habla lido 11peclador de aquella primera Npl'O&Ontación, lament.ind088 de la OSC)IISa fidelida¡l de la crónica al describir el éxito y de la dudoea sinceridad de la crillca al ex•· minar la obn miama. Para aquel espectador iopldlO, era punto ·meno■ que abominable que ,.. le pruentara aplaudiendo, ouaodo l,al>la Miado bostezando, y punlo más que abominable que loa mismoa críticos que eu el ..stlbolo y en loo puilloa del teatro hablan comentado deslavorablemeote la comedia y aa. repl'fSttni&ción, dijeran Juego de ellas, en loo IN!lpec;livoo periódic:oa, Ju cosas mu en• ' Eso no el, enrY8rdad, más que UDa ('.ODSC-CUenCÍ& natural del modo de ser de la prensa en España y en lodo el mundo. t:n lodas par• t¡,a. la mayor parte de loo periodistas. por aerlo la mayo_r parte de los hombres, es asi. 11 impresionismo pre•a!ece sobre el análisis¡ el 1uhjectivismo aobre la objectividad. De abl aquellas infidelidades de la crónica y aquellu inaineeridades de la critica que en su periódico· comentaba el e&peclador ioeeuuo. No he tenido vo .,...ón de comprobar eso respeclo de la úl1ima obra de Galdós, pero al reapeclo do la úllima obra de Benavenle, do - J I ~ que noa pl'OIODta bajo nuevo urcto el pnio dramático de ·Bena,·eute, y •• la que 1811 admirable labor realiza Maria Guerrero. Ha.hablado la prensa, en sen,ral, · .con jusficia de la obra y de ■u in~rpretaci_óo, ueslo que las ha elogiado ain tasa, ·Y ha r&erido con fidelidad la actitud del público; ----==:....-------------- :::::::: FICO :'>i'4005TRADA coroiisticu. dado su estudio fotográfico á la calle del PRIRCIPE1 n~• mero 14 (Casa del Teatro de la Comedia):::::::: JOYEBÍA DE MODA REVISTA .APROPÓSITO· DE "LA IIA.LQUERIDA" Tarro, I t11boa •" todas las farmaclaa ~ ....,..,eon-m -~·- vientos helados con f•«- IWIIO OH MUND . ~ a l 'líoerüle millerlo de Je EU:a me ha aborrecido siempre! · .Pero )J. mujer no se convence. Ya JIO es piedad, es amor intensísimo lo que maoilies1& á Esteban. •-¡No, F.steban, Esteban de ,ni alma! -¡Déjame ir, déjame ó ~ padre de Norberto y se lo co11fieso tóo:• mismo! .-Hija. ya lo ves-dice Rauno'uda volvién• dose i Acacia.-¡Y ha sido por ti! JEateban, F.414ban! , Y como ~te rea_uel=te se marchara, i :10'1..torpresa., Acacaa e a: • •-1:1:o lo deje 111ted salir, madre! ! Y empujada por la madre, cae en !Ge bra; ZQI de <ll, J se abrazan loc&menle. J se besan . ·en la boca, y en una oecena violontwma, formandQ Jl'llpo con Esteban, éste mata á Raim~a de, un tiro. •· : ¿Cómo explicarse-eso? ¿Cómo admitir eao? · , YllO admitiéndolo f'cilmente; ¿cómo no ha da senUne terdadero horror, acaso. repul• sión, por el ~•-~•ll obra? La liberla4 ; del dramallJIIO. 111 dueebo ~ 1u1 criall>- . ras, tiene ■lll Umiteo, y me parece que lleuavoute loa traspasa lodoaen·Ol8 caao. Porquo se ha dicho cien •ecea, ! • ,erdad, qua de D. l!UOl!IIIO IIUa . un gran odio puede salir un eran amor, que ..,, ......._ puede muybienaquélnoaerm'8queun dis. lraz de éste, ,inoluao un intonaciente aco• Intima J -~~Juta ~Ol'!J)8notrac;_ión del _poe\a Td! .m~o con la pn¡pie conciencia. Pe.ro no se nos sti pdblico, que es ol trn sup~mu dol arte y 111 debe pedir que Cl'8IIIIIOII que el de La Jlalqvuifuerza incontrutable J 10berúli: da II un C&10 do - . Pero 98& comrnetración se pierde luego, no Podría ser IIIO. y el C110 ba oido no pocos veporque .... más inmoral, mis monatruoea-ai e& ces ngi,slra,jq, ya en la no<ola y eu el teatro, ai al que cabe el mis ó el menos en eso-aino porque c:aaaroe Raiiaunda, su hija hubiera oolado va on ea menoa espHcable, menOB verosimil. dado lq edad de -lir ol amor sexual. ·No II eao lo que que por.el~ mian¡o aa11em.., j,ues!Q que en sucede on el.drama de e-vente. Cuando esas lll1 obra lo bea,oa visto y eecuebac!Q. Ha mediado aesunda■ J1upciu do la ..nladera prota¡ooisb muy poco tiempo entre el segunclo JClo y el ter- de ul& 10 obra, Acacia el'a una chicuela,. su ea,o, ,ara que aqtella sublime indi&11ación do odio l F.llfban no fut\ mio que uua (onna de Raimunda. hacha ae célo •ebementlsimo de ma• ce!oo inlanliles qae tan bien elludiadoa han aido dre y de celoa ,iolentlaimoo de hembra, pueda _por los ¡Nlicólogoo de,la nmez. A -, responde en fundil'l8 ea aquolla inflnila j,ledad de la escena toda la obra 4ca., aaiTo en "" dolallo: en el del con 1111 marido; pero como e&to es ,l,ónito,, por primer acto, cuando la ,nochacba enaeña á b pnoroao r balagdeilo, el público lo admite, é in- ...,¡pita aus "'ploa. Poro es que aquel detalle ter"!mpe con III aplauso á Maria Guerrero Cllf,ll• me ,earece otra in•~roaimilitod. Y 0101 eeloo iodo dice: . · , , llllllileo no JWllCO tan llano ,¡ue puedau dogeue. -1,Jay,(ate esoa ojoa. Sangre le!>laa q,e ~ rar •.6bitamllrtb ea-un arranque furioao do amor 119ra¡,_. ~ uo pocp de ff11L Y¡,n~no J¡fbla de ¡iexual como,<11 que da deaenlact1 á la QOmedia:. Y l!ed JlllO 1',~ ~ i>_P.risa, qpe. ellh IJ),¡ • ~ l:QIIIO eao _. -•"""""rio, cemo,era tolalmellfe Mira cómo , ...... ¡A:ri&ilao de láí sarual 1Cúchic jnn.,...,;a 98& nol& ¡,ara que en La Molqiwida !loa~ de haber llol 1Trae aqllÍ q.,. te lave, huhiele un intenaisimo conAicJo dramttico, que ¡la miede de verte! ¿cómo no comprender la frialdad del p6hlico •• to 41\! no 118 p.uade admitir 11¡1t 11-te II o! úllimo acto, despÚI del enloai&11DO tan jusli• lo otro,~ lo o1t1> M Mio. ,Alllnal de la• fieado del e,pado? en que• récionelllan r.teban r Ralmálula CAlll~ --•-Jllllll eaoe s-- ����• ' CRONICA GRAFICA ~ PA plendldo ,le belleza. por ajado que esté, d&D doll'. u11a blancura ysuavldadincomparabl La ••Jar DICHOSO? ¿ ES USTED t ES usted correspondido en amor-. llene perfecta Mla.41 poaici611 asegurada y saustace a sus ambiciODN, , Posee usted la f01't.1ma, la belleaa 1ctea1 QUQ. hace amar t t Quiere us&ed cuane y tener hermosos ntno!.!..,_L_ , Quiere usled ganu oon seprtdad. en la a.o........, r 81 LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO, Pero Bl au rellcldad se Te amenazada sea como toere, si 11 ratalldad le persigue con su odio cruel J feroz. dlgame10 1 reclt>lrA GRATIS un librito sobre las Fuerau lgnond.u, et cual le dari 108 poderoaos é !nfelibJ• eecntN para vencer , U IIALA 80'1:RTB J triunfar siempre. en todas pa~contrr U>doa. KSCrlba t el oran Maco •11111·1, 11, ,.,,. • rt ,,.,,,. SERIO penona 11.I capricho de vuestra volun- tad, pedid al ~r. 11. Sftl'AN, Boal••• IL llaftel, 72, Par.Is, su libro 1-'u,rea, duconoridaa 1 que os envi&ri. GRATIS HIIIEIE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas deterslvas v clcabizantes que han merecido all Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese ¡,roducto para tocios los usoa del Tocador El truco 2 lraa- 1 Sola y Unlca Calidad -lle n•nta: La Oriental. Carmen 1 2: La. In ~le~a; Gal, y buenas perfumerlas. Para someter lo mismo á Jlst&ncia una RIOFRIO Platería ' CHRISTOFLE'' Catls IJeal • Manos de Daqu Maravillosas para el cuUs, que dejan D1F.AIJ'.BI,E y 1 EL REY EN . --- U .,....,_ Para conseguirla llLTASE esta Marca ■ JIADBID1YB1tDffldUoMB!tBB y el Nombre "CHIISTDFLt• sobre cada pieza. a.cunn1a.a.re tmo 1u111 11u1. mo 111 1 l us 1111111 a lilD ml Los males NERVJOIOS. la NEIJllASTENIA, el IDSTEIUSIIO. los del ESTÓIIAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los pacientes con la sa.J.od del cuerpo, las alegrias del almL Su mejor recomeodaciún es ensa.varlo donde ha,·an fracasado otros medicamentos. La. cura toda DEBILIDAD contraida por abusos de todas eta.ses, exceso:1, estudios, p~ares, etc., ó ~eredada. por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en el hombre, la mu,er y niños), se consigue siempre con TONICO KOCH, que da las energtas de la mejor ed&d, vigoriza los músculos, fortalece los huesos, enriquece la sangre r calma los nen·ios. Consulta gratis de 12 á 1 r por corroo. De 2 a 8 noche, cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. heria••• Sol 1. Areaal. l, llallrld.-Se dan J remiten gratis folletos curiosos. Telrfono 1.815. de Garantía del TÓJtlCO KOCH la complela del DOCTOR MATEOS que ofrece gratis la vJ.eilancia de sos efectos, en persona. á los de '4adtld, y por cart& i los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que ilo tengán la pn.nUa de médlro conocido y eslablecldo que RF.SPO~\DA de los efecto~ pues lamayorla de la.s enfermedades crónicas se deben á. tomar medicamentos sin vlgila.ncia ·médica de responsabilidad. El TONJCO KOCH se vende á. 9 ptu. en boticas de Espa.na. América J Filipinas. En el ROBRE cur& el TONICO KOCH la neurutenla, pérdldasó debilidad. á cualquier excilación, nervosismo 1 mala.a digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre, manchas 0ot&nl.es en la Tista.. ruido de oldos, aburrimiento, falta de memoria., etc, En la. lRJJEll cura el TONJCO ICOCB siempl'e el histerismo ner'Tioso perpetuo, anemia, irregularidad.es, falla de apetito, mala.a direstiones, Jaquecu pertinaces, mancbu en la. vista, ruido de otdos, estteñlmienlo, ~ u de llorar, etc. En lo, IIDI08 eu,a el TOJIICO Koc:B encanijamiento,..,nn<le, 'flentn aballado, piernu delpdat, 1&111, de (•enu. S.M. el Rey, al llegará Riolrío, disponiéndose á subir en el coche que había de conducirlo al puesto IO T. u i. G. •, POR C4l4PÓ ¿ ,. =- �MUNDO GRAFICO CACERÍA REGIA EN MUNDO GRAFIC.O 1!0011 LA RIOFRIO VISITA DEL SR. BERGAMIN A SEVILLA El ministro de Instrucción Pública,, Sr. Bergamin, en la casa del conde de' Urblna, al.:alde de Sevilla, donde fué Una de las galerlas del Archivo de Indias, en donde se ha instalado la Exposición delicadamente agasajado por el ilustre de documentos históricos, con motivo de la celebración del IV Centenario del descubrimiento del Pacifico, que ha sido inaugurada por el ministro de Instrucción politlco sevillano solemnidad Cse gran han verificado ON en Sevilla las fiestas del Centenario de Balboa. l)e ellas hubo de constituir acaso lo más saliente en el orden cultural, la magnífica Exposición de documentos históricos, instalada en el Archivo de Indias, cal'dal de valor inapreciable allí conservado v reunido á través de· los siglos, y en el que los estudios de nuestras glorias pretéritas, tienen riquísimo tesoro de informaciones, siempre a~ierto a la investigación paciente. Para inaµgurar esa Exposición llegó á la hermosa capital andaluza el Sr. Bergamin, ministro de Instrucción Pública, que ha sido agasajadisimo, organi- S. M. el Rey en su puesto, durante la caceria.-Don Alfonso XIII rodeado de los aeiiores del cuerpo diplomático extranjero, . en cuyo honor se organizó ta cacería, y de los demás invitados rm. ,111. , ••, roa 1Wl1'114 El minis!ro en los jar:lines del Alcázar, contemplando los surtidores de sorpresa IB§ll El ex director general de Comercio, D. Estanlslao D'Angelo, enseñando al ministro de Instrucción Pública las obras ejecutadas en el patio de la Casa Lonja zándose en su obsequio varios festejos do carácter particular. El mismo día de su llegada visitó el ministro muy detenidamente las obras de la valiosa portada de la catedral, que se están efectuando bajo la dirección del ilustre arquitecto señor Fernández Casanova, y que elogió calurosamente el Sr. Bergamín, prometiéndo poner de su parte cuanto estuviese dti su mano para aumentar la consignación con destino á dichas obras. En honor d()l Sr. Bergamin se verificó una animada excursión por el Guadalquivir. Acompañaron al ilustre político, el alcalde, ol ministro de los Estados Unidos y otras ilustres personas. El sr. Berramln acompabdo de dlstillguldas personalidades de Sevilla, ante El ministro acompañado del embajador de los Estados Unidos, el ministro de la puerta monumental que 1e está Instalando ea el Alcizar, después de visitar Panamá, las autoridades de Sevilla y otras Ilustres personalidades, en la Jira las lmportaatea obras que se eatáa efectuando ron. ránz aouao por el Guadalquivir �MUNDO GRAFIC.O 1~1 NOTAS GRAFICAS DE LA GUERRA 1~1 MUNDO GRAFIC.O EL ESTRENO DE "PARSIFAL" El tenor Roussellere, que ha Interpretado el protagonista de I a grandiosa obra l!I maestro D. Jos~ Lassalle, qce ha dirigido la orquesta en el estreno del drama lirico "Parslf.il" "Parslfal" rrande.s audiciones de los concierto1 orranizados por la Sociedad Wa¡¡neriana, proda.eron en época reciente. Puesta la obra con 1oable esmero y encomendada su interpretación á artistas de universal renombre, ha sido un completo éxito arústico. Nuestra páf'na ofrece alrunas ootas relativas al sensacioo1l acontecimiento, entre ellu uo rrupo de loa principales intérpretes de "Parsifal". El estreno de •Parsifal" ha constituido el ¡¡ran acontecimiento artístico de Madrid en la pasada s:mana. Esperada esa repreaentación con ¡rao impaciencia por los numerosos devotos que aquí lieoc ya el credo warneriano, en cuanto ella completa el conocimiento total de la obra dramática del ¡¡enio de Leip• zi¡¡, no ha defraudado los anhelos de los fer• vientes, consolidando la impresión que las Momento de aterrizar el ca pitia Ortlz Echagüe, despJéS de dectuar un reconocimiento durante la acción de Lauzlen El capitán aviador Sr. Orth Ecbaiüe en uno de los monoplaaos regalados a nuestro ejercito pur el conJe oe Arta! La novelesca a\'entura de la joven francesa Leonor Lloret, ra plada por los moros hace algunos meses en uno de los primeros ataques á la linea del Kcrt, ha tenido su desenlace recientemente con el res~te de la refcrirh joven, ol,teniclo no sin irrandcs dificultades merced á 1\S l!05liones de las aulorid1dcs mitilures. os monoolanos continúan presl'llldO ulilisimos servicios en la 1:ampaiia de Africn. Diariamente efectúan vu, los de reconocimiento sobre los poblauos 'l ue ocupa la jarka, aportando •1·1Los que lue:io son apro\'ec ad ,s para los movimientos ,,o las columnas de exploraciún ó para el empl:i1.amiento de posiciones. L ALICIA GUSZALEWICZ Insigne soprano alemana, que ha interpretano el papel de Kandry en la ópera de Wagner "Parsifal", estrenada en la noche del 1 del corriente en el Teatro Real, de .M.idrld Vista general del campamento Instalado en la posición de DJrk Rellen, ocupa- da recleotemeote, y eo el'qJe ti enea su aloJ ,miento las fJerzas de la brl;¡ada · que manda el general Arraiz : Principales intérpretes del drama lirlco "Parsifal" con los directores de orquesta y de escena, después de la primera representación efectuada en el Teatro Real en la noche del 1 del corriente •.,. ULilU ,,. . . . ... . . , -. ,or. au1110 La joven fraa:esa Leonor lloret, rescatada á los moros merced a las gestiones del gentr.il Jordaoa, rode:.J..1 de los oftclales de la posición de Mo.11e ArrJit, momentos despues del rescate ro1. u.use .. �.1 MUNDO GRAFIC.O l~I LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN MARRUECOS l~I 11 MUNDO GRAFICO TRES CURIOSAS FOTOGRAFÍAS biberón, aplicaE do á la cría de animales, es un cuL Vista general del nuevo zoco de Monte Arruit, creado por et general Jorda'!a para atr~er el comer~io del interior del Rif, . . . · · al que acuden en gran número los moros rebeldes, haciéndose adictos á Espana En el nuevo zoco de Monte Arruit.-Curanderos moros ejerciendo su profesión con la clientela que acude del interior del Rlf ron. L &ZlRO rioso invento cuya p a t e r ~ i d ad cor:esponde a un iran¡ero de Leighlon (lngla~erra), y que, se~un parece, es espec1_a!mente de gran utthdad t r atándose de ce rd os delicados, aunque esto parezca un tanto paradógico. Sin duda, el sistema no está llamado á gen e r a 1izarse, puesto que los cerdos suelen disfrutar, por lo general, de inmejorable salud. Pero damos cuenta del caso por lo que tiene de singular. T amb i én merece tale~ honores el de esa pantera del Jardín Zoológico de Londres, que presenta una de nuestras fotografías, y que vion e á demostrar I a Ri mpatía que las fieras suelen experimentar por los niños. Es un epect:ículo poco vulgar, en efecto, el que se ofrece algunas tardes en dicho parque. Un niño do diez meses viene á v isitar cotidianamente á su amiguita Queenie, docilísima pantera que campa por sus respetos en el jardincillo cercano á su jaula. La fiera juega delicadamente con el niño, dejándo- ~g; ua ali!o de diez meses Jugando en el Jardla Zoológico, d~ Londres, coa la pantera "Queeaie'_', _cuyas e xcep 1os n1 aales condiciones de mansedumbre son tao extraordinarias que, no solamente se deja afcan~iar que frecuentan el Parque, sino que sufre pacientemente sus diabluras, como un loo ens1vo a ero ,Pf~ roT. BOGEL MANN Curiosa foto¡rafla de los perros del Monte de San Be_rnardo Y terrler Japonés, que han obtenido primeros premios eu la Exposlclon Canina que se celebra actualmente ea el Palacio Alejandra, de Loadres1 obtenida en el moment o de felicitarse mutuamente por el trlan10 alcanzado se hacer todas las diabluras que se le ocurren al chico. Claro es que de este sorprendente caso de mansedumbre y docilidad felina no nos atreveríamos á dar fe por nuestra propia cuenta si no contáramos con testimonio más indudable que la noticia de nuestro corresponsal en Londres; pero á la noticia acompaña el documento fotográfico que da autenticidad al relato, y ante esta prueba no nos es lícito dudar de la exactitud de los informes de nuestro diliaente compañero. "La Exposición Canina que en la actualidad se está celebrando en el Palacio Alejandra, de Londres, parece ser, por el número v calidad de ejemplar~s ~resentados, la mas importante de cuantas se verificaron en el Reino Un i do. Los primeros premios fueron concedidos al San Ber nardo y al terrier japonés que muestra nuestra fotoarafia en interesan. te "diálogo, y que, sin duda, tiene pür tema las mutuas felicitaciones por el triunfo obten ido por ambos en la Exposición, donde han hecho tan airoso papel. Nuevo procedimiento para criar cochinillos por medio del biberón, puesto en práctica por un granjero de Lelghton (Inglaterra) y merced al cual está obteniendo magnlfkos resultados ea el mejoramiento de la especie POTS, llUGBLIU N!I �HELADAS JilUNDO GRAflC.O y N IEVE S Aspecto que ofrecía la fuente de la Cibeles en los días últimos, en que p'o r efecto del intenso frio quedaba helada el agua al salir de los surtidores EN ESPAÑA MUNDO GRAFIC.O El estanque del Palacio de Cristal del Retiro helado por efecto de los intensos fri:>s que se han dejado sentir en los primeros días del año .. --AO:iM . Un paisaje de los alrededores de Eibar, después de la nevada que cayó el dia 31 de Diciembre El paseo de Alfonso XIII, en Eibar, después de la gran nevada que cayó el día 31 de Diciembre ..011. ºª"º"ncK Una casa de los alrededores de Eíbar que quedó incomunicada por efecto de la nevada �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O ti @] BELMONTE EN l!f feiiomeno taurino Juau Belmonte grabando una plancha en los talleres de la tevlsta "Novedades", coa motivo de la visita que hizo á dicho periódico ilustrado M É J IC O ----f.,.,l~~oo 0 @Jr=,-- 00111==~ ESPANA PINTORESCA Juan Belmonte en el taller de carplnterla del periódico "Novedades", serrando un taco de madera para montar un fotograbado con destlllo á la revista UNA PUESTA DE SOL EN EL PUERTO DE RIVADESELLA.-PAISAJE DE JNFIESTÓ El popular diestro Juan Belmonte en el taller de fotograbado de "Novedades", impresionando una placa con su retrato, para publicarlo en el periódico m,. uaaoo.ta Por el notable aficionado D. Fernando López Beaub~ [!)1===11 l~I �MUNDO GR/\FIC.O º @I - - 0 o@J'? $ --0 ~º~ --0 NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS ,§mi fl\UNDO GRAflC.O ~-'ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD~ • D. CARLOS UHAOON Nuevo alcalde de San Sebo.stián, cuyo nombramien• lo ha sido recibido con iran complacencia theam Udeinteresante ti ro se verificó N hace pocos di'lS en Barcelona, con ocasión de la estancia en dicho puerto de la escuadra mg:es:i del ~ledilerráneo. Actuaron seis oliciales británicos v seis socios de la Repre~enllciún del Tiro Xacional en la capital cat-ihna. Las co11diciones del match, propue,t1s por el equipo inj!'.lés, eran qui11ce disp1ros á 200 metros, posición libre v blanco de 0.HO de di{melro. Los m·irinos usuon fusiles LeeEnlield, con deriva y diafra;pn1; los e;p-iiioles el Ma u se r reg:amentario, constituyendo el premio una hermosa copa de plata, valorada.en óOO pesetas, y monedas de oro de diez ¡?ramos para los tiradores. Con interés creciente si¡?uió el público numerosisim o que acudió al Córdoba.- El ilastre hombre público D. Antonio Barroso, con su espos:i, las a 1torldades de la población, el cardenal Almaráz y los obispos de Ma:lrld-Alcalá, Cor.101>a y Plaseocia, desp11és de la coasa¡:racióa de este último, ea cayo solemne a.:to fue a,Jadri.1a~o por el citado ex mlJistro roT. t oauss D. ANGEL REQUENA Nola blJ escritor catalán. que ha publicado un interesaute libro titulado "Mál allá del 11.1nur" match, el de,arrollo del tiro. resultando por fin vencedor el equipo espaiiol, por 686 puntos contra 626 del inglés. El Junclo, en vista de las ti radas hn excelentes del ec¡uipo brit.:nico. acordó conte<lerle med'libs <le oro. Al malch si!!uió una agradaule fiesta. en la que corrió el champagne en abundanc ia. Los nnrinos in::rlescs manifestaron ser esta la primera vez que no venciau en Concur;;os de tiro, y que en Abril rnlverían á la lucha. Terminó la liesta con entushsl'ls hurras v los respC'ctirns himnos nacionalos, escuchados con reli¡rioso res peto por la concurrencia. De es ta a::rradable nota de la vicia catalana damos las correspondientes íologr;ifías. junhmente con otras San Sebastlia.- A ;pecto del Teatro-Clrci, de dicha poblacl6n, desp:iés del formjjable Incendio que destruyó no menos interesantes totalmente el eJificio, propagándose á algunas casas inmediatas, en las que ocasionó eaurmes destrozos de provinci·1s. BOT, LKCOUN J. Barcelona.- Equipos formados por seis jefes y oficiales de la escuadra inglesa y seis socios de la representación del Tiro Nacional de Barcelona que celebraron un interesante match en el campo de tiro de Montjuich, venciendo el equipo español por 686 puntos contra626 Por. n•LLELL ANTONIO OLMEDO " VALENTIN" T Jieote malador de loros que h• mowio ase,ioado en Alcalá del Rio, 4onde babia ido á pasar las fiestas de Nuidad con su familia ro-r • .lLl'ONSO Mollá.- EI Ingeniero jefe del cuerpo de carreteras transpirenáicas, que dirige las o!>ras de replanteo de la carretera que ha de unir d ich11 pueolo con el de Campodrón, :,r. Diez, acompallado d~ los alcaldes de las dos clt¿da., poblaciunes D. PABLO NOUGUES liuslrado é inteligrate prohombre del partido republicano J secretario de D. Benito Pé~ez Galdós, que ha sido elegido jeíe del partido reformista de Cáceres, esperándose mucloe 41e sus iniciativas políticas el jo• Pven vNou!!ués, bat:i:lador reABLO publicano, ha siclo proclamado jefe del partido reformbh de Cúceres. ~ou~ués, que es un periodista de ¡rnn valía, un escritor cultisimo v un hombre de bien, ·está 11:lma<lo á desempeiiar un importantísimo pa¡ el en la política de dicha provincia, donde cuenta con muchas simpatías. Recogemos en esta plana, entre otns notas de actualidad, tan interesantes como la de la consa¡rración del obispo de Valladolid, D. l\lanuel de Castro; la de la reunión en el ..\.,•untamiento ele Eíbar de los presidentes de las rli5lintas sociod:vles constituidas en dicha pobhción, efectuada recienlomente bajo la Valladolld.-El 11:no. Sr. O:Jlspo D. M1nucl de Castro, dcsoués del acto de su consa~raclón, acompafiado del alcalJe dt diclla capital, Jel obispo de Nueva Cá.:eru y de 01r.u persoulid.1dcs ror. uwros ••il.t. presidencia del señor lriondo, alcalde accidental, para tratar de la Exposición en proyecto, inicia ti va que ha sido aco~rida con gran entusiasmo y á cuva realización se aprestan á contribuir los numerosos industrhles que tan alto han s;¡IJido colocar el presti~io de rlicho pueblo en cuanto á las condiciones de laboriosidad, de inteligencia y de buen ¡ru~to rle las clases trabajadoras se reliere. También publicamos una interesante instanllínea de la lle¡tada á 1\1 olió, p11eblo del ingeniero jefe de carreteras lraospiren.. icas, después de efectuadas las obras <le replanteo de h carretera de dicho pueblo á Campodrón. IJ.J05E RAMON IRIONDO D. SANTIAGO ASTIGARRAGA Alcalde accitiental de Eibar, presi• dtnle de las comisione• que inte~r,1n la Junta directiva de la Exposición ~n proyocto, de la que es uno de los máa entusiastas partidarios ror. OUKGOR8!C Nuevo. alcaltle de Efbar1 de cuyas cond1c1ones de inteligencia y ene~ía se esperan provechosos resultados para los intereses generales de aquella población ~or. oarron1 Eibar.~~eunlóa de los pr.~si,d._entes ~e l~s. soc\c,~ad~s .de dicha pob,lación, efectuada e·n el Ayuntamiento, para tratar ae la Expo31c1án que se proyecta celebtar el'pró~mó verano l'OT. OJANGCBEX �MUNDO CiRAFICO MUNDO GRAFIC.O l~-8 . .__IE_lt_RR_T--::--E_Y_lt_R__;___FO_T_O_GR......:.,_A__;_f_ÍA_Jl~I 1 00 VARIAS NOTAS GRAFICAS LJNnu_mero~o grupo escolar mar- e b o recientemente á lllóoaco para efectuar estudios de Oceanografía en el interesante l\Iuseo que el Príncipe de dicho estado ha construido _sobre las rocas escar~adas que hana el mar. Los alumnos. bajo la dirección del Dr. D. Rafael de Buen, han permanecido varios días en aquel pintoresco rincón v han podido obtener resultados ~Úv satisfa~torios para ~I objeto que ·perseguian, pues sabido es que el Príncipe de Mónaco, gran oceanócrrafo ha conseguido reunir en el ~iuse~ por él creado, ejemphres curiosísimos, fruto de los grandes desvelos, de la constante investicración del fatigoso estudio á que co"n tant~ entusiasmo se consagra. Además de Excursión escolará Mónaco.-El Museo de Oceanografla del Príncipe de Mó las_ ~nseñanzas que han podido ad- i(!S~al~~o t¡."~ª del palaclo.-Los excursionistas á bordo del vapor "Elder",º:~~ Los escolares presenciando algunas operaciones de Oceanoqumr en el museo principesco, los pie a e nnclpe.grafía Flsica, efect11adas por el Dr. D. Uafael de Buen rots. n¿ao SOCIAL.ISMO INFANTIL..-IGIUAL.OAO V FRATERNIOAD Foto¡rafla artística por aueatro corresponsal ca Valcacla Sr. Oómez Daráa Burftos.-EI coroael del Re¡:lmiento de San Marcial con la comisión del Ayuntam cato de lnua, qae le hizo eatrega de la corbata y cruz conmemorativa de la batalla que dló aombre al citado re¡:lmleato roT. nD1LLo alumnos pudieron efectuar otros estudio_s á bordo del vapor Eider, propiedad del Soberano, qui¡m galantemente y con la gonerosidad v desinterés que le distingue, puso e·l barco á disposición del grupo escolar, para facilitarle la misión que 1~ llevara á Mónaco. Bajo la dirección del Dr. de Buen, pudieron los escolares efectuar interesantes prácticas de Oceanografía, y de tan mleresante excursión, de la que han regresado satisfecliisimos cuantos de ella formaron parte, no solamente por el provecho obtenido sino también por la afabilidad co~ que fueron acogidos por el Príncipe de Mónaco, obtuvo uno de los alumnos varias fotografías, de las que ofrecemos en esta pácrina aJcrunas de las más interesa'"ntes que nos han sido facilitadas por su ~utor Cierona.-Los alumnos de la Escuela Superior de Arquitectura u ha 1 0 veacloaados por el Gobierno para levantar los pl.t.aos de la Ca'e~rar1 ~ 0•;:: dro de Cialll¡:aas, acompaiiados de su profesor Sr. Llopart ,o,. lú.• �VARIEDADES Para toda la publicidatl franceaa é l■gleaa el'I este periótllco, dll'ifi,... • 1a Agencia Hnas, 1, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapaide, LOIIDOII E. C., J Puerta tlel Sol 1 6, ■ ADRID euo1 dNespera.do! de calarros pertinl,('es. acodid M Orlwe, y lo veréis ltiunfar, ~artln y Durán, <::> Lo meJor para. limpiar la. dentadura 'f hermose&r las enrias, Puta Deatffrlca Orl••• Tubo 1 peseta. Si sientes que te duele alguna muela, No le culpes á nadie que te duel&í El único culpable eres tú solo Por no enjua.garte con Ucor del Polo. • <::> INTRÍNGULIS, ••• N... oJ..,.•• RO JEROGLiFICO (en combinación) ,or N•v•Jarq•• CANTARES 1000 1001 1000 1001 PUNTO LETRA 1000 LETRA LETRA que el fuego no se apagó, y cotno los celos soplen se hará la llama mayor. Vengan á mí los que lloren y los que padecen venia.o, ¡me enseñó la pena propia á compadecer la ajena! Junto ll una rosa amarilla ln crecido una amapola; es un reruerdo que brilla de la bandera e~pañola! Las aguas de aquel arroyo se han Beeado para siempre; ¡ya no existe aquel espejo que te copió tantas veces! Yuelvo á querer como en tiempo que p:3.'-Ó y no volverá. ¡Amante Heno de canas mur poco debe esperar! ¡~ira tú si te he q ueridol ;si te quiero todarí:l! ¡que lloras por otro hombre y no te arranco la vida! Xo hace más daño un puñal quo daño me hacen tus ojos. al fijarse en aquel hombre que me robó mi tesoro. ¡Coplas de ausencias y amor que entre penas escribí, ho\· voláis de flor en flor sin' acordaros de mi! A todo s:mlo del cielo, con ser el ciPlo tan grande, le re1.é paro. pedirle que me ayudara a olvidarte. Para subir esta cuesta !'-iempre te ayudó mi mano v hov necesito la tuva j)ara ·ne:ar á lo alto.' lio le des golp.. de pecho, que ya no enga1las á nadie, y tus partidas serranas en todo el barrio las aaben. IO(ando en rada casilla el aign!Ocado que ~e expre• M podrin leer, en direccione~ horii:Ofl.talu J ,;erlicofllES rALABRA.S, <:> Ea la• lla.eaH codaaa, al la.ay ae&ora, N• falta ■aau.11llla "Eapl1adora" para 100 taus, ::l ptis. en Farma.ciu y Droguerl&s. <:> BLE ACRÓSTICO GEOGRAFICO lab~tituir los puntos por letra!\, de modo que, au<'daneompletas l&:i sei~ precedentes pa.'.abras, )" co locadas 0 eolumna.1 se pueda leer en las dos primeras lima.~ DOS PROVINCIAS ESP.AilOLAS <:> ALMANAQUES Son verdaderamente notables los publicados por Compañía Colonial. Lorilleux. Fundicilln tipogrúLendna, Serra Hermimos v Russell. de llircelotodos los cuales nos han hecho su acostumbrada ·ta, en unión del calendRrio y Jel libro Que con pretexto publica anualmente el popular imprcRe(ino ,. el asco. ambién hemos recibido el Anuario del 0bser• rio de MadricJ pn.ra l914 y el almanaque de ln Matritense. ~ todos los que nos fa,;orederon, muchas reacias. <:> JEROGUFICO, ... Domlas• Hermana de por tu toda~ LA HE:BNIA las rosas serás, lJra y fragancia ,5i te lava~ mañanas HENO de con Jabón PRAVIA E.hrmann ZAI,éMEPO <:> PINTURA nDIBUJOn Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis ESTUDIO, CtJ'RADA. POR 25 PTAS. Mediante el nue.o r práctico "V. .daJe" VI• YH. Este cómodo Ven•aJe. u el úni,;o M lo• Nnco que han con(urrido m lG J-:;rpotirión Inltntarionol dt Ro"'º· qut le ha ttido olor· 1t ~, gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las per• • más delicadu alivia v rura radin.lmente Ju hernias, do su precio de un solo 18.do, 25 pta1., y de ambos lados_ pta.., mandándose por correo ctrtificado y franco de porte$ todos los paises del mundo. Beml•doss antes de adoptar gún otro uiétodo de curación, os intt>r~a la lectura del folleque remHc gratis D, AGUSnN P. VIVU, Raabla del aám. 12, prol. BARCELONA (España). 12 3 4 g D DIRIGID PED!0OS Á R MADRID !oa a:cr 00 o.can o 1 1 !567•• •• <:> Como higiénica1 barata. sin competencia, como medicinal, como fini;1im&, y de perfume exquisito, el Apa de Coloala OrlYe es la primera en el mundo. <::> Solurlón á los p&~atiempos inserto, en el número 113, A la charada.: CA?JISA. .:\1 jerogllfico: UN CHICO EX GRASD& <:> 5 nnI H "BfKifR& WIRTI" .., :1 11111 •BARCELONA, 1 E1Pit ,un nam e Ualóa, 21 • 000 .• ...........................................•. LAVAD A VAPO:B El luado por la máquin& •T••• Vapor- ha resuelto definilinmente el problema higiénico•pr~tiro y económico. •Tedo Vapo,... hierve, lava y desinfect& mecá.nicamente 1& ropa sólo con aru& hirviendo y jabón puro, iin frotamien• to alguno. Reducción del trabajo á la mitad J triple duración de la rop&. DtlEIISE LAS PREOCUPACIONES Y PR0EBESE o O XI •• 7231 S 36123 12 •• ■ •72315 65 1'1tente núm. 44.50& gQ1uo11 DE ctsl\R 11. LóPEZ 3 gIP IWINW. 11-.•,t•m.• § 11 Oucifraodo lo precedente, y combinando 1\1.ll ldru en i. forma que ,e delalb,, podrá furmane c:1te ad1fio ~pul•r: l°ciETIºcEsAii"i1 o por HHIIMde Vop Polo XI 1 <:> SE VENDEN Loma en un llano Substltuiz c&d~ ra.y& por una. letra pan qoe, leyendo lo que se expresa á la. derecha, todo junto resulte; Xo dudad un momento: si tosei11 usad Jarabe Ori• ve. Ma.rtin y Duran, Horrell y principales farmacias. los clichés asad05 en esta Revista. Dirigirse • Hermosllla, 57. Extensión de agua 1111 li ARCJSO DÍAZ DE ESCO\ AR Blo T ofoH Bf\RCO 1111 No me des celos, serrana, :e; Se facilita el ensayo sin compromiao de compra. T&mai\os para cU&lquter rendimiento. Catilogo cr1.Us. EMU,10 JAHR.-Barcelona1 Gerona, 36 �~ Todo enl er,mo S:os J)ebiles · Quienes sufren da D•lrilldad J(erviosa, J(eurastenla,. parallsls, Estómaio, 1\eumallsmos, J)iltllldad Sexual, pérdidas S1minal11 ele. TISIS PUEDE SER CURADA LAS PERSONAS RUBIA que deseen NO TENER CANAS J se les conserve el cabello RUBIO 1 como en su edad juvenil, debea U'IJ'< i.. bl¡iéni~ • . AGUA DEL NILO Marca Agalla. . Con 1-. inofensiva é hieieniea AGUA DEL NILO, se tiene siempre el ca.bello rubio, la f'.&beu lim sana y arami.tka.· El A.GUA DEL NIL0 1 ea una tintura que deben usarla. TODAS LAS PERS0"=5 ~UB~:S,, p no tener uu'nca canu, y a~i eyiUl.rin parecer viejas sin serlo. Esta tintura es Q.e .muy fác1l aphcac1ón; prospecto que a1·ompaña el fra.s:-o explica el modo ~e usarla.-D~ venta: E~ ;\~adr1d: Pe~rum_erlas In~\. Carrera :;an Jerónimo. 3; Oriental, Carmen, 2; Forllll, Puerta :le! Sol, 9, f pr1Jl<:Lpal~ de Espana YAme miento de todo nuestro organismo, es una. vialidad Eléctrica. 1111.tural del cycrpo humano. P&ra recobra.r la. fuerza y la salud pcrdÍda rs Preciso deyolvcr & cada. uno de los órganos enfermos, débi\e:51 eaa ,·it.&Udad Nervioso-Eléctrica que le1 falta, por (Pwul.a.da en "'47). , Doloreo en la Eopaldo. Fortalecen loe E.pe.Ida, Oebile, ven le del AC!DO URICO. por un Catálor¡ro Oratl• E.sel \mico remedio eficaz. contra los Reumatismos. lgualmente las e:1.fermdades del Estómago, Keuralgi&ll, Kervlosida.d, Debilidad Seminal, etcetera,securan en condiciones maravillosas. GRATIS envl&réá todo enfermo que lo pida. el Ca.t<l\C'go de 191' con los diferentes modelos de Cinturones. Escriba. sin pérdida de liempo al Sr. Director del Gabinete T. G. Mart. Bouleva.rd de Picpus. , 9, PARI.S. Fruta laxante refrescante CONTRA EL ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR INDIEN GRILLON PARIS.-13, RUE PAVEE • de manera incomparable. Dr, Derk P, Yonk~rman, el De■cubrldor del Nuevo Remedio contra la Tlsla. De venta en todas las farmacias y droguerins. EL ELECTHO-~ART es un apara.to en forma de Cinturón, provüto de Pila-3 1 el Regulador, un Transformadorde co- rrhmte, di:1eo. y ac~3orios para dirigir lo.-corriente hacia. las dlfonntes partes del cuerpo ¡:¡ue lo ntccsitan. Hetulta seucillo, prictico, y ,us 1tsullados ton in mejo• rablei. Gracia.s .al Cinturón la ap:icación _do la Electricidad está al alean· ce de todo el mundo, E3 comph tamente fo ofensivo. No daña el estómago.La electricidad aplicada por medio ae corrientes suaves y de larga du• radón, es el mejoT disol• El Meditamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. Los Emplasto, Allcock no tienen igual. medio de un método tat:ional. VALE leoc cabrlmlento de un Remedio contra la Tlala encoutra.ráu !& salud y la fuena. pe1dida.gracias á la Vitalidad Eléctrica.. La fuerz.a que sostiene la salud y el buen funciona- do MUNDO GRÁFICO plastos El Emplasto Alkock es el primitivo y legí1imo, E$tc Emplasto es el remedio universal y se vende en todas las Boticas del mundo civilizado, Aplicad/o donde quiera que se sienta du/or, Jlespués de alglos de investita,cione;, sin éxito, se ha descubierto remedio para la curación de la Tisis, atin en los periodos avan• 01 de la enfermedad. Nadie puede dud&r que la Tisis tiene reme' una ,·cz que haya leido los teslimonios de cenleuarea de casos os mediante este notable descubriroicnto-a.lgunoe de ellos ndo un cam.bio de clima y todos los domáB remedios habian sido bados sin éxito, J sus casos ae consideraban como incurables.remedio nuevo es ll.mbién eficaz. y rápido en la curación del o, de la Bronquitis, del Asma y otras cnfcrmeda.des de la ,;:-arta J de los pulmonea. que ~odas los que necesiten ~le hala.miento, puedt.ll inyessu mérito pcrs9na.lmente, se ha publica.do un libro explirativo tr&ta de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro y Ju enfermealiadas de la ¡;arga,nt.a y de los pulmones. El libro explica la na.del nuevo '.ratamiento y demuestra de una manera indlllpu1e cómo y por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkerman cura id&mente esla.s enfermedades peligrosas. ' los que pa.dez.can de la Ti3is, la. llranquitis, el Asma, el Cata' 6 cualesquiera de las enfermoda.dea aliadas de la ¡:are-anta ó de pulmone9¡ este libro es [Ali ESTÓMAGO· 16. torrern !no Jerónimo, FOTÓGRAFO Curacl6n del 98 por 100 de la.s enfermedades del est6mago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Salz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. TonifiC3, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ura la Doloret en el Coolado. Loa Emp/a3l0, ./1. Ucoclc loe alivian pronto. y al tni1mo tiempo fottalecen el costado y dan energía. p.,.,,,,,,,oq,w. Cuando neoesltels una píldora TO~~~ Píld~ra Brandreth (Fund.en 1752.) Para Eatreñ1m1ento, B1119, Dolor de Cabeza, Denaneclm~ntr.1, lndlgeaUóe, e1t, 1.IE vaNTA EN LAS BOTICAS lJEL ►IUNUO ENT!,;MO. Apntes e.n Eapaña-J. URIACH & CA., Barcelona. DIABETES Ó ALBUMINURIA PLATEEN ustedes mismos sus cubiertos y mtlcis de objetos con ELECTRO.PLATA y quedarán ENFERMEDADESSECRETAS URINARIAS• Perdid~ de cualquier naturaleza para amLos sexos y (:.lda e,tad, nuevos. Pedidlo en ferreterlas; 2 enfermedades del ■ vejiga, matriz. eafermedade ■ aecretu, pesetas fraseo: por corrto, 2J!). hemorroide•. Curación rápida. y completa. de lo;. casoi, aun los máa Absolutamente Gratis ISSOULIE antiguos, por d nuevo tratamiento del Doctor G. DAMIIAN. ARGENSOLA, 21 No hay que mandar timbres postales ni dinero. Q~e el interesado Pid&nse en su depósito: Sr. G1tyoso 1 Farma.ceulico, Arenal, 2, Madrid, de su nombre y dirección á. la Derk. P. Yonkerman Company, el folleto general explicativoJi::ra.tis, D 17, con numerosos testlmonlo1, ., Departa.mento 627, 6, Bouvcrie Street, Londres (Jnglaterra}, ha• ó para la.s enfermedadll secretas el folleto especial S. 1i. do menc1ún de este periódico, y se le enviará el libro bajo cuaencilla, libre de porte, á. vuelta de correo. ' Que no se espere que se desarrollen los aintoma dela Tisis. Si tiene Ca.tarro ,-.rónico, Bronquiüs, Asma, dolores en el pecho, resfrlo JfullltU Flldoru Compuutu 10• el los pulmones, ó eualquiera enfermedad de la garganta ó de 101 6 ■Jco lt,nlador Eflcu qu■ • conoce, Nueva pistola. automática, •In carones, escribanos hoy, pidiendo el libro. lle■ ha■ o, 5 unta oro l6 35 ctnthaos t11 1a4lor, ca.libre 6,3ó. L& más práetica, •ta•plllu d, Ct'lrrto de Eapflia) .,. Je se;uridad y precisión en el tiro abso,.,.1a,..- 1 'E1Del...- ~o ü lu Mai•u" Dlrcccióa: J. H. PillO■, lut.&. Se carga como una petac& de ciA1111l. 1, Hil W.3581- NnrYO&"k, B.U,A. garrillos. Acofüejamos se eumine nuestra pistola autes de comprar nin. ORASt Lu qúe no esteis aatisfecbu de nestroa amores, guna otr-.. t11erlbtdme1 J 01 diré GRATIS y re9erndamente un secreto De venta en las buena.a armeriaa. ldul que os dará un encanto irresid.lble J podréis dominar al Ga'bllondoa y Urre•U, fabriC&11tes. se necesitan en todas lu poblaEIBAR (Guipú:r;l!oa}. llr amado.-•. V. Fina, Aatlca.ario, P. •• lll--. S, K. ciones de España. Revista Men.~ (Etpda). - Enviad 30 c,a.ttn:ioa en aello ■ 0 talbmo, E!cudiller!, i5, 2. 2.• para aa ■to■ de correo DISPEPSIA SENDRAS las acedias, v6mlt~, vértigo e,. "RADIUM" Privilegiada N DE AMOR tomacal, lndlgesti6n, flatulen• das, dilatación y úlcera del est6mago, hlperclorldrla, neu• rastenla gástrica, anemia y clorosi.s con di.spepsla: suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antl5éptlco, Vigoriza el estómago é Intestinos. el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura tu diarreaa de los ni!l.os en todas sus edades. Representantes BA~CEL.ONA y muªI dez no existe. I El Hecho es Probado 1 Catarros Y A ES P0SIB.LE crear y d,sarrollar ea 1l mlamo7en au1hij .. huLaauúlllmú1 limltea: EL ESPIRITO - LA IITELl8EICIA - LA IEIORIA Toses Bronquitis dealrulr la ~ d . e z , inspirar la OSADlA 7 laAUOAClA 1M venta en tu prlncipalu que determino EL IXITO y nto aln faU,ta, aln elfuerio1, flln trabajo, por la sola propiedad farrruze/¡q del mwido J Scn'IIIO, 30, l(A])RIJ) lt ,..lttfolWDÍ qaiN lo,W.. p1Iqalr.o-or,!nlea de nna p~raclón aaen llamad• :La C•f•loH. llaclrid y Provlnclaai Ano ....... 10 pes Teai9 Tictorl011amente sostenida en la Ar..ademia de Mfldirlna y qne el In~Utnlo Biolt~eo de Parh, eon . ■ n ftn C11eneialmente haminalarin, ha fomAdO la felis illlclaUu de b11f'er cOAOOer GRATUITAMENTE ea todos lOI pUIII del m■ ndo, Semestre .• 6 Apro11,cJu11 ptU• Hta o¡,ortunldad11~•eriban. 111 •t1ul.da: Eztranjel'OI Piperacina MI DV GOTA .R.El/MATISMO Ano ....... 15 fran Semestre .. 8 • Nou. Los pagos b&n de ccrse por anticipado en cbeq· librar.a del Giro mutuo, G' Postal, sell.o~ de corree:>,. ~ o medio de fac1l cobro y dtr1gtdo1 señor admlnistrador de K GRÁFICO. Apartado Oil, ó & d Angel San MarUn, Puerl& del 6. Llbrcría. Al Smor nindor del Senldo de hparu.dóa FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Aumalo, Parla. radicalmente POB '-' SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Praparaloria para Ingeniaros de Caminos, Canales y Puertos ector: FELIX ALONSO-MISOL, mr:.~:~ ~-p~~.. i e loa folleto■ qae coatlenea lDatracdoau tletallatlat, ,eslameato• y prorramaa 0ro . . 1u lbpoaldoaH deaaJ•• • lllU.. Barcal•- 'f Lo...,._ •• 1'U rl J J • l"I 1 .. h•ml••1. · - · •• Uagdalena 2 2 ' Uadn'd Pulmones Robustos y preaerva de la TUBERCULOSIS L PAUTAUBERGE, Cou11a1vo11-P~111a. �. SANDO IJSANDO LA J9le111pre IO Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. II El medio más seguro y rápido de llegará ese sol resplandecie¡¡te, que es la salud, es digerir bien. Para lograr esto, imitad á la hermosa ciclista¡ tomad Carbón de Belloc. F.1 uso del Carbón de Belloc eo polvo ó en pastillas basta para curar en u:ios cuantos días los males v dolores de estóm11.:o y las c11íermedadés de los inte~linos, enleritis, diarreas, etc., aun aquellas más antiguas y rebeldes t todo otro remedio. En el f'&tómaio, produce una sensadón agradable, escila el apetito, acolera h digestión y haca que desapuezca el estrefümiento. F..s sobf>rano contra la pesadez de estómago que sigue a las comidas 1 las jaquecas que resultan de malas digestiones, las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómago y de los intestinos. Pohro.-El medio más sencillo de to- mar el polvo de Carbón de Beíloc es desleirlo en un vaso de agua pura ó azncararia., que se beberá como 1e quiera en una O varias ,·eces. Dosis: una ó dos cucha- radas soperas después de cada comida, Paatilla■ • Belloc. - Lss persooas que lo prefieran podrdn tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó dos putillas después de cada comida , todas cuantaa veces el dolor se maniliesie. Los efectos sedn idénticos á los obtenidos con el Polvo y la curación será ~ualmente seiura. Bash dejar que 1as Pastillas se desha,:an en la boca, tragando luego la salh·a. De venta en todas las farmacias. A.dwrlencia.-Se ha tratado de imitar el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar causa de su mala preparación. Para evitar con• fusiones, mirese siempre si la etiqueta lle,,. va el nombre de Belloc y exíjase en ella la& señas del laboratorio: Maison L. FRE• RR, 19, rue Jacob, París. eonll'lstm. miseria, pre,, ain amor, sin alegria, y sm felicidad, cil e, obtener fortuna, cuando tan /ar suerte, amor correspondido, ganar en lo• Juegos, en la toterla, en la ■alud, Bol&a· etc. pidiendo el curioso folleto gralis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-NouveRe, VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. a l. POR QUE . -.VIVIR .. ~~~~e~~~~;! • AS Series de LUJOS DE .TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. a&, PARIS. TAPAS Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encuadern~clón del primer semes■allridy 2,40 en prowlaclaa. GRATIS La. Sociedad ArUstica de retratos oírece á los lectores de este periódico, durante 16 dtas, 1 titulo de propa:;anda., una. ampliación fotográfica dEteXacto·parecido, al tamaiio 36>< 46 cenllmetros, y una miniatura &rluliea. para brochE:-s, aJfilc• res, ete. 1 et.e., de fotografia. cua.lquJer&, que se tieue que ma.n• dar con ptas. 1190 en giro postal ó en sellos de correo para gastos de porte y embala;e. La fotografia será devuelta in• ta.eta. En fotografla de grupo, señ&l&r la persona que se tie· ue que reproducir, con una (X). SOCIEDAD «HERIIES» - BARCELONA - Rambla de Santa ■cSnlca 1 t - Tamblén están á ta venta colecciones. lujosamente encuadernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, J primero de 1913, al precio de 15 ptaa, cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y ceMlflcado. Cuantos aparatos actuaJmente se hallan en uso, no adokcen na.da mh que de defectos que hacen sufrir :: horroroumente á los herniados. Usted conseguirá que no le auced& ésto adquiriendo el célebre VEN~ PRIK.. el que por 10 comodidad no cono-cerá. nt aun el que lo lleva puesto y sus hemiu Irán siempre 1).Jjetu. Escriba pidiendo detalles i la CLhnc.A. ORTOP:t:r.IC.A. PRIM .Al•i ■ ua !E!l'!!.tYht!,-Peaelu) por eutq11ler cuo de VlrilldU Perdida qae aoalh'le. Remita JO eeala oro (6 75 cnllaoa ea atamplllu •• nir90 •• la,aBa) pan eaYiarle t. •• f~lleto. J>lrtcdoa: Vital Flnl ._.,C... .lput.41 lft W,ISll.í· KewYort.BoO,A. - · - - -~"11 ••tttra obUeae •• cutis o■aYa, 1»1aaco,4141aao, freno, H• • (lrava:rza) La PECA-CURA juro es!. de bue de rlicerin• y cohombro f reaco. doeo, mórlildo, da .a.rra- La P.ea-Cara está indica.da ~n ver~no,cont.ra_los rigores del sol , _ 1--. da pecaa, da sr-•11. yen m .,.,erno para curar y Pv1tar imelas. sabanones, cortes, etc. ano■! u■ando la PECA-CURA,-Venta, Pel'fumerlaa-, Dro11uePlaa,-lnwentorN1 CORttS HER■A■D~, Barcelona regalan Horóscopos ·ele Prueba Escriban Inmediatamente RAMOS El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga s{Estqmago~ Sr. Clay Burton 17ance, de París, Famoso Profesor de Ciencias Ocultas, Ofrece Gratuitamente sus servicíos para aconsejar á usted sobre sus Tiegoclos, Cambios, Ocupaciones, · l\mígos, fnemigos, y sobre lo que debe hacer para obtener éxito Infalible contra el Raquitismo. Debilidad de los Bue■oa, Creotmlento de los Niños, Amamantamiento, Preiiez, N eurast.enia, EzoeBOdlTrabajo, e&o., et.o. E:;pecialidad en bisoñés. Pelucas, transformaciones, postizo.,; alta fanlasia, inmejorable confección. Remitan sí'llo. Facililí) dalo.,; á cuantos deseen los trabajqs in• dicados. Casa pie nia.da con diplo• ma.s de rran premio y medallas de oro, Pa.rb y Londres 1912. Se en- seña la. ondula~ión y se peina. Ea cuestión muy dificil adivinar el pasado y revelar los aconteciientos presentes y futuro s de las vidas de muchas personas, y sin bargo, el Proresor Vanee esta sie:npre dispuesto a probar que él edo hacerlo. Al preguntarle cuáles son los métodos que emplea para determinar cá.lculos1 el Sr. Va.nce respondió: «Así como la Luna afecta las enormes masas de agua. de los gran• o é:inos, y produce el flujo y reflujo de las mareas, la. posición e lo., planetas, cuando nar.e una persona, también afecla dlrec• ente l& vlda.cMi sistema para leer el carácter y adivinar el porvenir de quienes e consu:tan , se runda precisamente so- , - - - - - - - - , bre c;;to, sirviéndome también de base, para. c"te objeto1 la forma en que están escritas l:is cartas manuscritas que recibo do .mis clientes,,... Miles de perscinas, en todas las e3fora.s 'de la vida1 han 11a.cado provecho de los consejos de este horubre. El nos hace .eonocer nuestras capa('idades y lo que debemos hacer para obtener éxito; nos dice cuáles son nuestros amigos y cuáles nuestros cncmiios, y nos indica las épocas buena3 y mala:s de nuestra. ,·ida. Sus i::orprendeute;; revelaciones del pasa:do1 del presente y del futuro 1son muy úti • lel y ai:ertadas. SGlamente es necesario esibir una. carta manuscrita dando su nom• JH-e, la fecha de su nacimiento é lndic:rndo sexo a que pertenece, (sin tener que andar dinero alguno), y recibirá un Hoopo de prueba gralia, si menciona este tlódico. Si desea aprovechar esta oferta ero.sa para oblef!er los detalles más imporlatll.e! de su vida, escr1al :5t. \'a.nce una. carta manuscrita y que se pueda.leer bien, en la ue debe mencionar u,sled su nombre completo, su dirección 1 el dia, es y año en '{Ue ha nacido, el sexo á que pertenece, (si es ~eñor, señora ó señorita), y copie el ¡:jguiente ver,so con su propio puño y letra: «Prodigiosos son sus dones, «:\si dice todo el mundo. eDiga.me, al leer mi vida, u.Si es mi porvenir recundo.• Si le pa.rece bien, puede adjuntar f,o céntimos (en timbres de su Is) para pagar los gastos de correo y el trabajo de oficina. Dirija su Urta al Sr. Ch.y Burton Van:e1 Serie 2202, Palais ílQ)'&l¡ Paris, Fran. Mande timbres y no dinero en su carta. El franqueo de las cartas Francia e;; de 25 céntimos. ~' ·===·-··· f ►" o .,. t:,P-" -"'- 11DJ a,radllllf tomar en un fo• o poco de agua O de leche, Venta 11 ,o, llqar :t3,Ruede Pollsy,PARIS llclo la forma de comprlmldoa, DBl'olrr.UUOI : BASCA.NS:, SALINAS tu, C1arll, BABCELO!U. <C .o B.:. • o 11, •• • o 8~ E" 11: 'i :g ... ~ o -·8~...ºº, 11,, -¡¡, ! ...•º••e2 ti o ~-....s .. ~ 0-.!! •-" p..~ obtenidos con el uso del VINOdaVIAL DE FOTOGRABAilij DE Por su acertada composici6n QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poder9so de los tónicos M~ftl iDflffl Á CARGO DE Co,nfene , 1~ coanlesclentea. 1DCia1101, mu.jt:res, Dilos r todas lu 1iersonu débiles r dellcadu. Neun.lgiaa, Cólicos, ◊ ◊ DolorH reumáticos, etc. ◊ ◊ ◊ 1!1110 [1111, HERMOSILU\. 57 SOLO CUESTA UN REAL MAbRID EalJual• man:a ,._i.tra•• YEll, LLEGut Y TIIIUIIR, tand1> ,I• e'lla.-Veatas ·F .-aclu 'I Droperiu ·eR.oss LE~ . · ,..,· -·~- ;,, ~ SALUD ◊<>Jaqueca■, .·• I!'..... ¡¡¡ EL MEJOR FOSTRE 1 [e; !Rs~[e;~(filID) (fil~ EL DOLOR DE CABEZA ·,· ·· 11' o ~ :. ··. ..,~ . •! .. g= -2-~ 11 z 0 .,~ .; • . • . •"'"' y E -o ·=.:. ...... : i T Para loa 0/aNtlcoa u prepara 0 CURA EN CINCO MINUTOS ◊ ◊ ◊ HRertu, 7• ◄ .. SELLO INSTANTÁNEO tre del ano 1913, al precio de 2 pNetaa n PECA CURA • : · ·D.epodtuto paaral ,... ....... Aataalo hrN. REVS (Turasoaa) de .... los perfelClonamlenlN máfunclotll■do moNrw IRIIIftl!IWN . llebulN de ~.busli6n lntani.o. Mj1 d1 2.800 motant El¡lalll ~~=¡ ~ .... .__ -~ --~~udt..,..itu,u.eMu.nlu!nt~~.-c...,IPIHtlOl,-.1::~· ·-· ··,._. :,..co;~;::... tElO llllflS llllEl Fam( t ... �Para el desarrollo y endurecimiento de los Pechos, nada equivale á las Pilules Orientales La moda actual exige la esbelte:t de forma, sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelga.z.arla.s, se ha prolongado el corse por la parte inferior, dejando la. parte alta del cuerpo com• pletamente libre r desahopda. Por consiguiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea tener un hermost> busto y1 sobre todo, bien firme, puesto que ya no está sostenido, completa.ndo maravillosa.mente la armenia de las lineas de su cuerpo. · No es ocioso recordará las :;eñoras y á las jóvenes cuyo busto no )a adquirido un desarrollo suficiente1 y á aquellas, aún más uume~ostu, cuyos pecl103 no tienen toda. la rigidez. que la molla actual imperiosamente exige, _que sólo las Pilules Orientales pueden darles. el busto ideal, que se armonizará elegante• mente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mi:,mo objeto, pero, basta a.hora, todos han demostrado su inefiCAcia y han tenido que inclinarse ante las Pilules Orienta.les¡ hoy en d día tan apreciadas y conocida-sen el mundo entero. Sin embargo, la experiencia del pasado, parece lc;tra muerta para ciertos imitadore9, que anuncian aún, á fuerza de reclamo~, el ~o;cubrimicnto de recetas llamadas maravillosas y que operan milagros. Desg-ra.ciadamcnte, de las palabras e\ los hechos hay mucha distancia. ¡Cuantas lecto• ras, cediendo al atraCtlvo de esos reclamos particularmente enfaticos. y sedudon'l! han experimentado amargos y costosos deeenga• ños. rCuá.nto mejor hubiera sido par.i. esas lectoras deseosas de obtener un resultado práctico, empez.a.r por las PilulesOrientales!;Cuánlos disgustos se hubieran evitado! El niímero de señoras y dejóveues que son deudoras á estas pi.ldoras de tener un hcrmoao pecho, aumenta lodo! los días, y su agra• decimiento se ma.niliesla. por cartas elogiosas que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad, pero no por esta. cam1a dejan de ser testimonios auténticos y sluceros ue la eficacia iudisculible de las- Pilulcs Orientr,~e~. Mme. de C... nos escribe: •Estoy eompltúitneffle stllisfecha del re• 114Ua,do obtenido las Pilules Orienlalts. Esté usted persuadido qiu le demostrart mi agradecimiento haciendo una buena y efi~ caz propaganda ele ·vuestras pildora.s:» Mme. de Q... 1 rue Bayen; Paria. COff, Y esta olra.: •Muy señor mío: •Las Pilules Qrienlalu me han dado muy buen resultado, y merced á ellae, tito con satisfacción que l-Os huecQs que tanto afeaban mi garganta vu.n desapareciendo poco á poco. Tengo, meí8 que nunca, esperan.ea de recobrar lo que hab,a perdido hace vario, años.» Luisa... rue Franklin, Passy. Las-Pilules Oriéntales son ta.n conveni11mtes á. las jóvenes como á. las señoras cuyo pecho no se ha. desarrollado suficientemente ó que ha sufrido, á causa de cansancio ó de enfermedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente a.lguno por las personas de salud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos ex.tractos siguientes: •Muy señor mío: •:&to-y tnuy satisfecha, iie westras Pilules Orientales, la, que no 1olamente han desan'ollado mi pecho, sino que han mejorado mt salud. C'uenlo hoy veinte años, y desde mi más tierna infancia, estaba anémica, y sólo deade que tonio vuestras pildor(J.8 veo des- aparecer mi anemia.» Mlle. G... place Sa.int-Pierre1 TonntiM. «Muy-señor mios •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pilules Orientales, esta muy 8alisfecha. Hasta los dolares de e.st-Omago que tenía han desaparecido.• L. V. .. rue Couraye, 01-anville. Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican nl la salud ni el estómago. Además, no contiene ningu- Advertimos é nuestros anunciantes que los óráenes de publi• cidad han de es• tar en nuestro poder con ocho días de anticipa• ción, No siendo aSí se retrasarú la inserción hasta el número in• mediato, Todo anuncio satisfará además de su importe, pts. 0,10 de impuesto del timbre por inser• ción. citada Uta 111111 •• •• : • :• . . rolo puede obtenerse con la Calefacción por Radiadores de agua caliente o'de vapor a baja presion, empleando los · Confort ·-,.. Economía Higiene Comodidad Limpieza Si s;ueñas en un buen novio que te mime y que te quiera 1 llega á mi puerta, serrana, •Muy seti.or mio: •Sólo hace quince días que lomo las Pi- y encontrarás lo que sueñas. Si quieren Uds conocer este nuevo método de calefaccilfn, pidan nuestro librito .N• 16 lo damos y enviamos gratis. lules Orientales y observo ya con satiafacci6n un resultado 11erdaáeramenle sotpren• denle.> .MmU. H. L ... ,-ue Gondart, Ma,-seille. C□MPAGNIE NATIONALE IlfSRADIATEUR~' ,Mu.y señor mío: •Me apresuro á felicitaros pot" vuestra:s '"" _ Pilules Orientales, que deberían de-nom1-:.:)_-._,_ narse Píldoras maravillosa8.• .::--:i:~;:,\ « Un solo frasco ha sido suficienle _para ~::-.::,,.,?-"''"'"''"·'"º= hacer desaparecer dos huecos que lenw en cula lar.lo del cuello. Ahora poseo un busto espléndido, ,ni pecho, antes caido, se ha erguido firme y rljid?, l!:stoy encantada de -westrcu píld-Oras. » MI/e. A. L ... Vevey (Suisse), De venta en Madrid: Farmacia Gayoso 1 Arena.1 1 2.-En Barcelo::na: Farmn.cia Oliver1 Hospital, 2.-En Lisboa: J. P. Ilastos y Com~ pañia1 rua Augusta.. SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) PARA DETALLES, DIRIGIRSE. AHTOHIO CORI!I fERHAHDEl Silos de Calañas (Huelva) @@@@~@@~ BIEDMf\ FOTÓGRAFO f\LCALA, 23 C/\51\ DE PRIMER ORDEN ~~@@~@@@€¡ *SICOS La tl■la pulmonar se cura. siempre en el l.º y 1 2. periodos, y muchas veces en el 3.º, con el T Antituberculoso Carreru. Con una sola bolclla que cuesta i 1 pesetas y dura una semana. ya se nota mejoría. Es la medicación más barata y segura de la lisia pulmonar. Depósitos: Madrid, Ar• gensola, 10; Barcelona, Pelayo, i-2: Pamplona, Mayor, 59; San hbaaUán, Plaza de Guipúzcoa, 9; Zaragoza, D. Jaime I, 19 y 21; Gerona, Abenra.dors 1 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andreu, R&mbla Cataluña, 66, y Viladol, Rambla Ca.tal uña, 36, Barcelona. Cientidco y mysterioso descubrimiento Poder person~ lrnsistible ase¡urandolo lodo : FORTUNA • SALUD • FELICIDAD &uen ezlto ■ol'J)rendente, se,uro. pero natural · CllllDúl mm ºººº HI\? I\SCENSOR ºººº Maravilla de las maravillas, todos los secretos de las (:feaclas del misterio descubiertos. Potencia, Influjo Personal DominacUm de las Voluntades, Hipnotismo y magnetismo, Cura de las enfermedades, E&piritismo, Mil.leOcio de Amor y MA.gico, etc. de ~ti 0 Ponemos punto a.qui á. las citas que demuestran la ~fic.acia de las Pilules Orienta.les y que impiden confundirlas con nmguna de las imitaciones, más ó menos fa.nUsticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusori&s, que no lieuen nada de nuevas, y que pretenden crear carne é. la medida y aJ centímetro. Por lo que antecede, si á. vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeu., si desea.is mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en apelará las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de otras personas; el aspecto de vuestro cuerpo nada ten• dr.i. que envidiar al de vuestras compañeras más favorecidas. Vos misma estartlis asombrada y maravillada de la ripida lra.nsform&ción que se op~erará. en vos. Un frasco se remiie por correo1 enviando 7,!0.pesetas en libran• za. ó Giro Poatal 1 á. Cebríán y Comp.a., Puerlaíerrtsa, 18, Barcelona. JARABE ANTl·EPILEPTICO URGEL..LLos efectos son inmediatos siguiendo el pla.n indicado en loa prospectos que se fa.cilltan gratis en la. farma.cla de F. UraeU. :RIERA, 22, VICR (BARCELONA) E_spe- cult~t dad en canarios belgas, llautas, hola11deses J del pa.is. Pájaro:1 exóticos , monos, loros, fai,anes, eteé~ lera, etc. ~ARC:sLONA Es la Única que permite utilizar todo el calórico dado por el combustible y asegura economicamen/e la calefacción confortable de la casa. horas y horas cpienso en ti, y paso la noche en vela por no poderme dormir. ~\\,¡ ~i(i ¡ Cal I Slljas, l rsl[Dlu i Buen SIIWI) "IDÉAL" a "{DÉAL" cMuy señor mio: Dice la Uuenaventura 1 • Continúo ncelando vuestro ~elenlt produclo, Pilules Orientales, á mi clientela, que una gitana me ha dicho. 11 l, , la satisfacci6n de poderle manifes• que por dos ojos muy negro,, me moriré de cariño. tar 'J. .... he obtenido numuosos éxit. s., Doctor G... á N. Cuando tus ojos me miran, (Loire inférieure) ,, "l Vda. éHijos de Juan ~dal ~DIADQRES x (ALDfRAJ n& droga peligrosa como, por ejemplo, arsé- y me besaba la mano, nico ú. otras, y no ha habido ningún reproche ¡luego levanté á un caído desde hace más de treinta. años que son em· y me mordió al levantarle,! plead~ por las señoras y jóvene::1 de todos En la ausencia le soñaba lo3 pa1ses. Hasta los médicos reconocen sus méritos y como cariñosa v buena, las prescriben é. su clientela., Lo prueba la pero al regresÚ he visto siguiente carta: las mentiras que se sueüan. El buen efecto de las Pilules Orientales se ma.nifiesla inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en a.lgunas semanas, e ,mo lo atestiguan la.s dos cartas siguientes: PAJARERIA "El Pavo Real" : Pegué fuerte i mi enemigo REVISTA ILUSTRADA ,,1,11 ····--·... -·.-···················· ...............................·•... CANTARES GRAFICO qae se publica semanalmente en San Juan de Puerto Rico. E ■ de gran lntertS ■ para loa flª• han re ■ldJdo ea la uráos el estómago é intestinos ·con Gastrol Miret • m S GRATIS "EL SECRETODiiLADICHA" curioso y magnifico librito ilustrado y dos composiciones de arle en 12 colores, dando la constitucion de ese fetiche asombroso. Pldll8 al Sr Eb. Mirthys, 9, n¡e ilel ROOOllet!, Pal'II (FranrJa) LOECHES JARCl......,ES, 15 AGUA Ml ■ El!AL NATURAL MAS DE MEDIO SIGLO DE USO ,MADRID PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAf.1O �-nooaooooao0000000000000000000o. 6 g o ~ 0000000000000DOODOOOOOOOOOODOO 0 o- g O (1111! Pllllllt 2 ,mm g g D D !f[[rnn Of lftDff(ID! IflfiRÁfl[O! D A ••••tro Carné. Fasaje Mulel, 18. Ba,rcelona.. ESTRCPELO. Destruye radicalmente pelo ó •ell'l. ~o es depilalorio:,:aranUa absolutL Frasco 20 ve~etas: remito correo. B. Ramonell. Es.cudillers Blanch:1, 1, l.º. 1.\ Barcelona. D CO)(PRAR barato, fotógrafos¡ peseta !:!Obre papel, placas y productos baratos. Photo-Hall. l'lu.a .-\ngel, 20. A CREDITADAS l~CUBAD0IUS «Rlc• ra,. Primer premio último Concurso inrubaeión. Ares. hue,·os. co11ejos raza.. Catálogos, Granjá Riera, Badalona. Angelical Cutis». Vcremundo. A ------ NEMIA deliilidad, vejez prematura, )lOR Y ~EGURIOAO: Jntcre;;ante ~orno llustrado para hombres y muJC· re.;:: remilesc con toda reserva franco de ¡,orle enviando eincueota céntimos il Editorial Dep. Cúrce:;a 226. Barcelona. A Y LUZ: Apara.tito finamente doF UEGO ra.do ó niquelado para bolsillo chaleco, n,anejo infalible. Euvio directo .certificado recibiendo:! pesetas sellos correo. Joseph Kauímann1 Berlin, 09. MPLIACIO~ES de balde a los com• pradore,; de articulo;:, fotoiráficos de l'hoto-H,JL Plaza An~el, 20. A R..\XCESA 19 año~, bien in·struida. con conocimiento piano, de:5ea plaza institutriz. en ca3a .buena familia. Dirigirse Mlle. Dolorl. Rue 'fastoua • Biarritz ». Francia. F ·A- MPLIAQOKESfu_t_og_r_á-fic_a_s_p-ar_a_f_ol-6· grafo:- y cl'ntros ~uscripc_iones: grantic.;: y pequeñas rcme~as. Gau-::1, Pcla}·o, 38. Barcelona. KCHOAS e,;t.ilo )lál_aga 25 c~nt~mos ración; cafo ¡,:upertor, 20 centimos t3.Za. ~li\la~ai Bar. Carmen, 1. - -------TE!\CIO~:: Piedras .m~tal AUer para encendedores mecan1coc,. Redonda, 2,3 por½. a 17,jQ pta...;. mil!a.r: cuadrada. por 3 por 5, ~ 1.7 pu1.:o. mllt~r: redonda ~rande, 3 por a. a 20 p!a~. · m.1llar: Se remiten á provincia;;. Pedidos a Gmllermo ~lata, Plaza de San l.ldef!'n.so, 1, Madrid. A 1 ------- A V\C[LTORES: Incuba.dora;; automá•· ticas para gas ó petróleo. Catálogos llu:1trados gralh. Granja ~elina, Kápoles1 101, ílam:lfm:l. - A ALLIXAS Ca.$telíana.;, negras, Prat, G leona,1a3 fura raza. Ponedora.5 exlraorclinari~. ucubadoras económica3, Cn.tá;oio31 \"ilches-~tañer. :\lilaga. RABADO piedras preciosas. Piedras G finas. Kv.da falso. Brillante Argcnti· no Xcgro. Lui$ Viola. Montera, 7, Madrid A TEXCIÓX Señora..,;: Juventud, pechos, belleza., aumentan ripida~nente. «Sistema natural». l 1nic_o garant11.a re+ sult.ado. 1-~scribir. !\atudsta Fernández. !'edro-Toledo, 8, Málaga.. 1 GRATIS remito elegante folleto, secretos mara\'illow3; exilo sorprendente. Señor Yilallavc, calle Anibal, 16, Palma. ~fallo rea. ualof'llo ,de segurisimamente penetra~ G do l~nnilafllrdo asunto inte:mínable. decdomdoUtiyydo proyectamos, prdodelatlo'al también demostr&rá.lelo losdesni aparente de3cntenrlimiento peligróso _lo mdej_n id ecdco. Cal! ~el o~m_en t~. Pf9c_"4~ tilra.ntc lnivla.ndeUlo. CoDchita. e puado lo indecible. Que no Je vea H con portera.. Si me, decido hablare por aquí. M. OVEDADES en Tarjetas Ilustra.das. Carica.luru de Edición propia. c..\rte Postal.e. Puerta del Sol, 6, ~e.drid. N 1 QJO: Vrnio p,oc.dimientos france~rs pata teñir o·e ts y cueros en ne,r.> y colores. Dirigir,;c: Gatr:el Du\in 1 Ba.ilén, '.?, i:anLander. Contts'.ad cou sellos. ARA HACERSE A)l.\ll LOC,UIEXTE P lea u::ted el anuncio que sigue. HACERSE .\MAR LOCA)IEKTFPARA Sólo con la mirada dominaréis á los hombres v couqnistaréi;; a las mujeres. !\ta.ndándcinos un i;e\lo de 0.15 enviamos detalles bajci sobrecerrado. Libreria. Pons1 Buenavista, 11,. Barcelona. ..\STILL,\S JEB.\. Curación de Ja.3 en• fcrmeda.des del estómaro é intestinos, vómitos I eruptos icldos 1 doleres gás• tricos. P ECHOS: deaarrollo1 bell~i.a, endurecimiento en dos meses.«Pildoras Circa• sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayo3o. · Ma.rtin Durán. P Seiquer; Sa.ntander1 Sotorrio. ECHOS, PiLllORAS CIRCASIAXAS. P Mallorca, C~Dtro Farmacéutico; Va- ll&dolid, Cal\"o; Granad&, Ocaña.; Vigo, Sádaba; Ci:.idad Real, Sauco. B ECHOS: Xa.da como «Pildoraa CirusianaS,,. ~anda.ndo 6'50 pesetas sellos, Ponsarch8, Mar1ués Duero1 8½, Ba.rcelona, remiteaereservadísimamente ce~ tificado. . C C ALVICI[: cE:nebrol» cúrala infalibleC menle. Desarrolla barba, bigote. Re-. mitese f'Olltra 6 pesetas. Ga.sull&, Da,uerlai 5, B-:~lonf. ATARIÍO, ·ros. ·¡;.,.¡,. de ¡j.,¿in~· CASA Ba.rcel6 y Torree de Milaga LA{Grandes Bodep.s} neci!Sita buenos a¡eÍltes en vin:Os puntos de ·Espa.ña y América pata la_ venta de sus articulo, í la C9mi1lón. Serás bella, sin pelos ni vello L UISITA: en eara · y brazos, empleando cDepi~ l&tório Vletorlai,. Leandroo Podoroao tdnlco. Aumenta C {benzo-cinimico) del- Dr. l\b.d&riag&. L UMJV1EII ripl.i-enle Apel!lo, Peoo f Fuoru.. &rradable é insuperable remedio pectoral. E1- Vuestros dolores d REU!\lATICOS: aparecen imtant.i.neam('nto con --------AB.\ i" OX E5: Cura.cíÓn en 2½: ho Ingmiero militar retirado, & Comisario Rtqio Director <U la &cuela Condecorado por el Estado, Miembro honorar-so de la Rtal Sociedad Geográ Valencia, Member of the •American ScJ,,ool of Correspo1Wmce• ,Miembro del u~ando el Linimento Tortosa. Fr 50 céntimos. Barquillo,-17, Farmacia. una cada m recuerc!o mó.:1 amor cada dla.. Te a.dora, tu Triqu traque. DIRECTOR D. Julio Cervera SEior Baviera tM DipHtado Corlea «Bálsamo Victoria». Bote dos pese Yictoria, 8. Madrid. K.-\.TUR.-\L. Botoneras, n. 3; o,· SIDRA botella; achampanada una pese 0 TelC!ono 4:.003. Servicio'i domicilio. .\LLERES de Barrilería.. Especialld T dea para ,·inos, enl'ilses aceitun Precios reducidos. Matlus Vidal. (AU te), Monóvar (España). POSTALE;,, Esmalte,, B T .\llJETAS muro~. Fantasi&J. Semanalmente n veda.des. Precios especi~les para Alm nistao. Modelos exclusivos pa.~a. Améri Alfonso López y Compajiia, Va.lla.dolid. 1'ÍLDORAS CIRCASIANAS, REÑA: PECII0S, Ha.rcelona, Oliver, Hospital, 2; Za.raU setas. goia, Jordin; \"aleneia, C11e3la; Murcia, PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS. San Sebastián, Tornero; Las PalmaJ, HOMBRES y mujeres! Si queréis &I• ca.nz.ar 1& felicidad que anhela.is, · L b -1. 1 pedid inmediatamente J)Uestro o: Ta.lis¡irsc: Director -~ 9!:"~rio. run. mán de Felicida<I»; coil él dominaré¡g a ,.., .:...:.. los hombres. conquidarl!is á"las mujeres, RILLANTt: Ali;-~ Negro. Piedra aJcanzareisÍ'iqueza.s y·saldréhi victorionatural fi03, fda por la IOf,: sos en todas las empresas de la vida. Pre~m~ de la. Hueu•~ _ ~, ~.: ~ cio "3 pes~t~.por Giro_ postal ó ~ellos de • •• :. · ~-. . º _-. . • co.rreo. Dmgtr los pedidos al, M. Baques, :ÍÍ'.:ml'ACCJÓN individual· e;. el ideal Ronda Universida.d.1 13, Ba.rcel?ná. de- 1i. calefacción. Fabrica de Calderas T Radiadores. Layiad3. ·Y 'Com'pañi.a. HUEVOS para. incUba.r 18. r.az.as puras Gijón (Asturias). ......_ ·galllnu. Pedid Catálogo lujo 45 cén• ' timo;i. Granja. Emilia.. Palencia. • Q b:.ienal!!ente puedes. Si No, mi a.lma., que ~os l•I :-1 l•I Tiene numerosos a'umnos en España, los tiene en Aleman:a, en lnglaterra1en Francia, en Portuga.l en Bélgica, en casi todas las repúblit u a.me,icanas: en M8."tico, en Perú, en Colombia, en la Argentln&i en Uru• guay, en Sah·ador, en Cuba, en Biasil, en Chile, en Ecuador. Su c,¡.dlto es debido á la se:iedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y &l. nombre conocidi;imo de su Director, Don Julio Cervera Bavlera, fundador en el año 1903, en España., de lasp?lmeru Escuelas liLrcs de Ingenieros J del sistema por correspondencia. ueriéndote y adorándote; pensan en tí cada. C:ia. más: deseando p momentos verte. Siempre llena. mi al con tu recuerdo. Triquitraque. S 1-1 PATE .."ITE NUMERO 48.,'82 Son las Escuelas más importantes de Europa en su clue Su nombre y fama son universales URGA DE LOS REYES. 4. BomboQ Sanix». Caja 2 pesetas en Farmac· ELLOS DE CORREO usados. Sfl com pran colecciones y lotes pagándose a tos precios. Thomas, Dercchos1 7, Valcnc t•I l•t Estas E~cuclas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficia.l qut laa autoriza se halla en ~ despacho del Director á d:sposición del público, y se remite copia. de dicho documento, legaliz.a.do ante notario, á todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. en fantasía. Sección e.3p'.ecial para. Am ca, Clemente Zurita. Valladolid. s CON PRIVILEGlO EXCLUSIVO POR 20 da Artes 8 Indwtria.s Madrid, Española, & ti por ngre30 Nacional de VitiCUlturo, etc.,elo. (ESPAÑA) Eh estas Escucl:s pueden cursarse todu las carreras arriba Indica- Para más Informes, detalles y matricula1 1 dirigirse siempre de la siguiente maneras Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO das, por correspondencia, sin que el alumno tenga que satlr dtl lugar de &u residencia ni abandonar su hogar VALENCIA Oil ASCF L;\ MEDICAL Fensible, ~iei grn.mo:i. Hegalo mil tick.ets,.trese1~~B l&s diez peseta-1: csta.ció!l de~tmo, Dm• ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de 1011 parches VictoriL Caj& 10 céntimos. Victem, 8. 1 más que tú. :\Ji conduela. leal: tuya in• fiel. Tra... , A neura;l<'nia, ~e curan con «\""ino fosE fatado Victoriai). 1 pr:oet&. Victoria, 8. IDIOMAS Ultimu novedades. B POSTALES. muros y sepill.il. CaJ.idade5 especi producción de los ope~ados. 3 pescla.3. STÓ~UGO: Se cura con ,BicarbÓnato Carmina.!irn,(bicarbonato, anl.s, con· durango r bismono;; una pe98la; Victo• ria, 8. Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\grícolas, Electroterapéuticos, l\rquitedos constructores, Telegrafistas Navales · sos.cuadros fotorrálicos, paisajes y es nas árabes. Luis Herreri.. i\'ador (Meli ALCOBILLA. Cura lo¡ P NEOPLASINA tumores inoperable~ y evita la re• tado~. ESCUELAS LIBRES DE : Novedades asunto.i Mi POSTALES rrueco,; y de;;nudos;artlsticos. Precl A~.\GLYPT..\, nonsimo producto buena. Me dan antipatfa ya. Que ELdecorath·o hecho con fihra de algoNoche ~cas feliz año próximo. Te e3timaba djn. Oepó;:ito, Arenal, ·22, Papeles pin- GUA DE ,11. ..\JUlGA. deliciosa para me::a. cura el artriti~mo, diabete31 cota r mal de piedra.. VALENCIA (ESPAÑA) cios sin competencia.; en•da.ndo una Sflla en sellos correo remitese calál rmuestra~. G. R. Al~i 11a 1 Jesú5 y Ma 6, ~ladrid. Loco perdido me tienes desMELLER: de que fa\'oreces tu cara con •Crema D "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\ 11 Ti ll La más importante fábr POSTALES. de España. Ediciones de encar:o, óptira. Ar_regl1. aparatos. OY Ir-;STRUCCJOKES escri J.as par.a fabricar en ca,,¡a, Jabones, \mos, Ll• cores, Legias, Vinagres, Perfumería., Ga~eosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar. Francisco Castillo. San Mateo Gallego {7..a.ragoza). • WI Plllill Úl, . 28 r.ímlO! ºººººººººººººººººººººººªººººº'' :\lonlera., -'1. E.s el que má.3 MARCI..\XO. ba.ra.to n.nde articulos fotografioo3 f D A D lle liniver:iidad, 5, Barcelona. ime seguro cuándo pcdremoi vernos; en H, donde quie1&'l; aquí campo cerca, inmejorable ra.,co. Fl&. PRECIOS baratisim~s }~a.ce trabajos de positir~ I ampliac1~ne3 la Ca.:.a '-larciano. ~antera, ½1. ~Ia.dr1d. D D D coser Frister & Rossma.nn, MÁQUINAS fama mundial. Agente: L. Roura, ca- ~------ A Ío. Pesela.s 3'50. Pidase en farmacias. Exlto .. "'!•1ro. Depositarios: Martin y Durán Madrid), Vila.dot (Barcelona), Fernández Gómez (Sev~lla), DIA'.\IANTES ó Diamantinos del t•• CON Br&Jil se imita Brillante Argentino. 4vertlmN á a■•lro• aa_d. . ((lle 1d ór••n- ·• p■bllddad. han de utar ea po••r con ocho li.laa ti• a■Uclpaelóa. No ale ■•• aal •• retraaará la ..__rdó■ huta el ■ .._ero hamNlato. Tocio aa-d• ■ atl,.fará atl.emáa •• • Importe, ptaa. 0,1• ti.e imp ■uto del timbre por lnaerdóa. oO000DOOOOOOOODDDDOO00OO0OOO0DQ.," D g Lleó: Jerez, GonzáleZ¡ Alicante, Amar¡ Coruña, Sáncbez. P ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. P ;22 años éxito! constituye indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios con ca.rw supuestas, · pRILATELIA. Unica revista española ' editada á la modema. Información gráfica. de «nove4jaie1:1•, ocasiones, etcétera. Suscripción anual 2 pesetas. Número de muestra gratis. Fontanella, 7, B&roe- lQD.&. DIEDRAS fallas. Diamante. Diamantin& C BrasU airas de escaso valor. C&rné. r Pl.s&je Molet, 18. Bareelona. Gramophone desde 110 RES'A: '.\Jáquina~ deeacribir•Benn á lZ>O pesetas tan buena. ~orno las 1.000 pesetas. (Pida.use Catá'ogos). U MAQUINAS DB OCASION C0m- MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS pra1 venta yeomposturas. GaranAnticolérira por excclenci:t 1 eatomacal, reguladora ele las fun• tla, dos año~. cione~ intesliuate:1. Unn. caja pan 200 tazas 2 peseta,. Se remite á Carmen, 23, pro\·s. por 2·75. llcrlloristerla de L1orente, Jarcllnea, 18, Madrid. Antiguas cova.• cba~delCarmen. !t ttlJIIIIIU máq,Jius {t csaibir. SE VENDEN los clichés usados en fcencarral, 55, y San Bernardo, 1 esta Revista. Dirigirse a la Admif!AKGS DE LAS]MEJORES MARCAS nistración de MUNDO GRAflCO, Bechstein 1 Pleyel 1 Caveau, Bord, etc. Hermosilla, 57 \E.KTASAL CONTADO Y PLAZOS Dl.SDE 25 PESETAS AL MES • MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) CASA HAZEN JüTOP\Af.OS, PIAHOLA, MÚSICA ME[Áltl[A, ABonos FEDID Es un libro que enseña á. conservar J recobrar la. JU· VENTUD y BELLEZA, f lo envfa. gratis la Imprenla.Jepús, de Barcelona.. UTILD6DS 1 (Oftlll[IQftfS Lámparas. de Glamento ~ UREXA: tálico a 1,iil pe,;eta,;. ---~ REF;A: Prim, Madrid. (Cat.i.log U gratis). 1. Señoritas, Caballeros! ¿Qu V lUD.-\S, réis Ca.$aro. ; \'eutajosamcnte? Eac bid á o:The Mundial Compan1· Lim" Aparta.do 6661 Madrid. -----------+ AGNERIANOS. No dejels de ad Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO ... f&nlasla, lú.lel, 1soL.914• Ta.rjelas piu con feliclt&clone1 r ., modelos exclusivos. Calma asin1ierno toda clase de dolores Reumáticos y Nervioao■, ya sean estos últimos de muelaa, dientes ú oidos. En la Grippe y estados febrile■ sus efectos son muy bene• Ociosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de eete medicamento, que no produce trastornos en el corazón nJ depresión en el organismo, siendo eu uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,Z5; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor tae remite certificadas por 11 7 5 y 3, 50 enviándole su importe en tor: Dammatzen. Barcelon&. aeuoe de correos 6 letras de' .fápll cobro. Wr rir en la Papeleria americana, poz ~ina, H, los mejores fotogra de las obras rlel :\laestro. tO modelo• tintos al precio de 2 y O pesetas ca.,la un ¡i. provincias, 0 1;,Q más. Aunque el anterior carecía I úm lo entenderlas. No viYo ni pienso que en verte. 2 Hoy escriM mismu señas; man 20 ca. r tas anteriores; espero poi V(?lye~ esc.ribir contando todo¡ tu Preci0101 ··················································-··· ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEl!I Precio, 6 ptas. fraseo.-Madrld1 Pérez Martín y C.•, J Martln y Duran.-Barcelona1 Farmacia Samá., Regom1r1 2, y princ1 pah. 1 dro:;uerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. ent.º, Barcelona, cuidará íitl remita contra envio de 5 ptas. un frasco de prueba libre de gastos. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• [.ª fll[~[ll~l ~[ fl~~i[~ : ~Ei~ mrmión: fiRA~·YAlEff[IA= IJlftfRARm!: A,)-OFICIALES. CORREOS DIARIO: Málaga, Melilla T Melilla, Mála,,oa.-DIARIO1 Al• ge~iras, Ceuta y Ceuta1 A12'eciras.-lllENORES, DIARIO: Cha!'\ farinas, Alhucema.~, Peñón, Cabo de Agua, Restioga.-SEMANAL1 Almeria1 Melilla T Me!illa., Almerla.-DIARI01 Cádiz, Tánger, Al~rciras y Ahteciras. Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras y Algeciras, Tánger.-SEMANAL: Cádlz., Tánger, Ceuta y Ceuta, Algeciras, Tánger, Cádiz.-SEMANAL1 Chafarinas, Melill&, Al· hucemas, Peñón1 Tetuán, Ceuta, Melilla.-QUINCENALr Bar~ celona, Tarragona, Valencia, Alicante, Carlagena, Almeria, Málag&, Melilla, Alhucema.5¡ Peiión, Río !-itartin (Tetuá.n), Ceuta Tánger, La.rache, Raba.t, Casablanca, Mazagán 1 Saffi. Mog.\do; J Ga.na.rias r retorno con las mismas esca.las, B.)-COIIIERCIALES TRISEIIANALr Valencia, Barcelona y Barcelona, ValenciL -SEMANAL: Valeocia, Alicante. C,a.rtageoa, Almoria..-SEIIANAL DIRECTO, Almerl&i Va.lencia.-Estos servicios enlazan en Almeria con los correos d.e y para Melilla. l Mál Ce t& Estos scnicios enlazan en Cen.Seman1/ '1redo: ara, U ·· ·· ta con los correos procedeates Id. Id, Cent.a, Mála:a.- de Cádiz.. Tánger y con los para ~ Al¡ec1ru, Tán¡er, Cádiz. SEMANAL, Málara, Chaíarioas.-SEMANAL1 Melilla, Má· \~.-SEMANAL DIRECTO: Barcelona, Meli\la-DIREC· TO SEMANALI Barcelona1 Cartagena..-SEIIANAL DIREC• TO: Cartagena, Barcelona.-SEMANAI.s Cádiz,Málaga,Almrrí:i., Cartagena, Alicante, Valencia, Tarragona, Barcelona, Mane• lla 1 Niza, Oneglia., Génova, Liorna..-SEMANAL DIRECTOi Génova, Barcelona.-QUINCENAL DIRECT01 Llorna Ba, · celona. EJpaciosas y lujosas cámaras. Esmerado servicio do fonda. J cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salón de móslca.. Ca.mareras para el servicio de señoras. TELEGRAFÍA SIN HILOS �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STENGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R, BTRNGRE FJ.RIUCÍ.UTICO CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA "LA YDALIA" Tinte que no aamite rlval, pues no tiene nitrato de plata, ha.se de lo• das las conocidas hasta. el dia. Es la única. que tiño IM c:i.nu, sin quemar ni manchar la. piel, ni destruir el bulbo piloso. Pcrfumcrias y l)ro;uerias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. utcmóvll llotoblbc., toda prueba y ••rantía1, 1e A ven.ele, Me11dlzába1, •U. GASOLINA HOMOGÉNEA SEÑO:RAS MIRU AUTOMOVILINA Aparatos hlgienicos y otros a.rtlcu• lo~. Gratiscatá.logo ilustrado. La lnglesl" 35, Montera, 35 '1 fó~ritn ~e R!loiei ~e [orloi [o~~el Fuencarral, 27, MADRID Relojes de pared Relojes de sobremesa Relojes de antesala Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctri• cos. Rolles extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. O! todll Uttlll O! tual tlim O! 11,01 Dl!CID! CEf\TIFIC/1D0 de GIIR/INTÍ/1 con CI\D11 RELOJ •-•'''' ... ,.... ' .... '' ......., ' lli~[~il ~l~~AH~ AM[~l[AHA Cazadores Pedir catáloJo de ESCOPETA.a 1aranll~ada• , tod.a pru.eba, al fa,, crlt'ante JOAQUIN FER• NANDEZ , DE E IBAR. Nu.cvo trla..afo y Camp eonato ea. el Tiro de Pichón de Lozroii.o menor CANAS Desapameránusandoe insustituible ACEITE VEGETAL IIIEXICAN O. Premiado con Grand Prix, Crutu y Medallas de Oro, cuya fama es UNIVERSAL Devuch·e á. los cabellos BLANCOS sa primitivo color natural, ba. C,.da 1.000 peseta.s rentan 50 al ya.o sido rubio3, caslaños ó negros con toda naturalidad y brillanlf'z.. .\ o mancha, puos se usa. con las mismas manos é igual que cualqull·r de la Viuda de Gresorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. mes en negocio serio y seiuro b:illantina. l\o quiebra los cabellos, ni resultan GRANOS con su Madrid. Especialidad en obru modernas de autores cspai10'.es his- administrado por sf mismo. Infor- uso. Vénde.5e en todas las perfumetlas. En la pob:a~ión ó pueblo pan O americanos. Esta casa tiene montado un ¡ran sen·icio de ex- mes ¡;ra.ti;;. Sr. G1.1anter, Precia- 111e no lo hal\ascn escrib&:1 al autor F. Beltraml. Apartado 216, 1 portación de libros, revistas y periódicos :i España-Extranjero. PiJase dos, 7, pral. 9 á 12, i á. 6. Cua Ba•ce'ona. fundada en 1880, Catálogo, que se enYia rratis. NEGOCIO e La prueba más dura del año 1913 EL CIRCUITO MARROQUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @J Rabat @J Marrakesh Saffi @J Mazagán @J Casablanca ha sido ganado sobre Conlinental Bouges•Ferrés, Planos y 3 :N'e1'Va.c1uras ltiADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 TI PU'K.L ~)I Ql'I. U Ulf'tt,>1,. ,:~,,: P'!.11 'lllC"1 r•T\ ,.\ll'Tlt:\"I) Ul'l.(IAUl..1',TC p¡ftJ,. clll:.lriW a .t.11CO• NR • \ P1PCLI.R.t. &iP',i)L V � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 115 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 7 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1914, Año 4, No 115, Enero 7 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1914-01-07 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011826 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Idealismo Malquerida Periódico Periodistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1705/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._114._Diciembre._0002011820ocr.pdf 2516f213877a203934cf6c0d8f0ac3ff PDF Text Text �A&O m o NÚM. 114 MltRCOLES 31 DICIEMBRE 1913 llpartado de Correos 571 [imtilD lt!EgráfiLJ; GRI\FIMUlf 11 MUNDO GRJ\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA LATINOS Y ANGLOSAJONES pra. Yenta ycom• r o,;tura:;. Gar:i.ntia. c!o,; año t. Carmen, 23, An liguas cova.• chas-del Carmen. !r tCrn~nea miquinu it csoil!ir. Especialidad en bisoñés, Pelucas, transformaciones y pos! izos fantasia. Se tiñen las canas con tinturas especiales en todos los matices. Se dan detalles, remitan sello. Casa premiada con dipl::i• mas y medallas de oro en Parls y Londres 1912.-Huerta•, 7. PERFUME '' KIGRIZ" CNJación d• LUBIN eANAS nd ~1:~:~fu~rir!n1sc VEGETAL MEXIC NO. Premiado e Grand Prix, Cruces y Medallas de Oro, cu p. fama es UNIVERI Devuelve á los cabellos BLANCOS su primitivo color natural, ran sido rubios, castaños ó negros con toda naturalidad y brlllan Millones de caprichosos ju¡uetes No mancha, pues se usa con las mismas manns é igual que cu&lqul con y sin dulces para adornar brillantina. No quiebra los cabellos, 11i 1csultan GRANOS con el Arbol de Navidad, desde 15 cén- uso. Vén r'e~c rn todas las perfumerla~. timos. Hay candeleros y velas. ---------' CASA THOMAS, Sevilla. 3. Arbol de Noel NEGOCIO ~~~ Cada 1.000 pesetas rentan óO al mes en negocio serio y seguro administrado por si mismo. Informes grati.s. Sr. Guanter, Preciados, 7, pral. 9 á 12, 4 á 6. Casa fundada en 1880, , ~ 1913 La prueba mas dura de~ ano EL CIRCUITO MARROQUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @J Rabat @J Marrakesh Saffi @J Mazagán @J Casablanca Coñüiieñtal Rouges-Ferrés, Planos y 3 Nervaduras MADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 Como los soldados del Gran Capitán marC'hah·m desnudos v clescalzos por los campos deltali-1, teatro de s~s magníficas proezas, los latinos ele hov caminan á travt's de los anchos senderos <le la ·civilización occidental en continua y alarmante desproporción de poder frente á los anglos1.jones, á quienes, sin embargo, superan en ¡!enio artístico, valor individual, inquietud reforme.dora é impulsión revolucionaria. Son superiore~, v no son más fuertes; han adoptado en su cultu' ra lus mismos instrumentos politicos y científicos que aquéllos, y no se han servido de ellos ¡;:;ino para su mal. Balmes hizo ya esta obsenarión hace cerca de un siglo. Eri los países de ra.za htina, á. diíerencia de los países de raza anglos1.jona1 los pueblos no estaban acostumbrados á tomar parte en su gobierno; y al pon er en sus rnaMs. lus ap iratos de oleccionJs, imprenb, etc., e;e hal iaron embarazados para utifo::arlos con Jrulo. Y esto Jo mismo en e! continente que en ..\.merica. Los nuevos sistemas se hallan escritos C'n el papel sin que los pueblos hayan disfrutado de sns beneficios, antes si experimenhclo sus inconveuicnles. El resultado ha sido el que cl11bia ser: ¡roLierno de pandillas, esfuer.1.os periódicos p1ra destruirlos, un desgubierno continuo, una revolución todos los años. Convencido estoy de que muchos de los males que p<1det·e Espaiia, consisten en el afán q•1e hemos tenido de fundar instituciones, adoptar costumbres y sesruir rumbos1 que, siendo cxce 1entes en otro:, p·1ises 1 estitn en absoluto desacuerdo con nncstro car!ctcr y con la índole especial de nuestro 1.·spirítu. No hemos querido tener cuenh que, S\·l?"un !a pi-ofunda sentencia de Macaulay, c.adopt1r p'lra todos IM pueblos las mismas instituciones, por buenas que sean, es como vestir á tndos 10s hombres cun las medidas del Apolo de Belvedere,. l),•j·rnrlo :í. un lado la política, copia ruin en E.s¡,aiia ele la de otros pueblos, y fijándome s,J!o en lu r¡11e ,·onstituye el nervio y la razón j¡istíf!.:ame de l'Sta politica, la politica. democrá~ tiea, cu. ün á todas las razas y á todos los pueblos, inedt:d,lt! p1ra todos los pueblos y todas Lls raz:t:;, ¿quién 110 ve que los latinos, por opo~ició1\ i. los anglosajones, la reali:t:an, ó por los procedimientos de la imposición, de la coaccion y Je la amen1za, ó siguiendo las inspiraciones de un excepticismo grosero y servil 1 sin chr c:1si nunra con el justo medio de la sana libert1d1 de los derechos v los deberes mútuosf Y si seiuinÍos analizañdo todos las raclio.s de h menlllldad latin;1.1 se·!1.liremos comprobando que son cortos, que sólo trazan un círculo ruin rlentro de cuyo perimetro caben únicamente aquellas igualdades que halagan el personalismo. Los pueblos latinos aman las personificaciones m.ís que las ideas. Por eso, no bien han conseguido 11\ igu:tldad ante la ley, buscan al hombre que ha de ~uiarlos. de dirigirlos, de moverlos; sin él, no sabrian qué hacer de su armonia política, como no fuese negarla diariamente en la pr.i.ctica: con él, echar.inse á buscar a venturas por todas p:irtes,.con más determinación que el héroe manchego por los campos de Montiel. Un instinto secuhr les ha inducido siempre á decl inar en Garibaldis, Napoleones y Esparteros, todas sus iniriativas. ¡Qué diferencia cuando se les compara con los anglosajones! Estos, en sus aventuras guerreras v coloüiales, se han condu<:ido siempre de manOra.,..que cada a.venturero y c:1.d.1 coloniz:i.dor tuviese conciencia. de defender O buscar algo propio, que su natural e~oi~mo humano se pusie:,e por encima de la.s al.Jstraccio111·s <le la patri ·t y l:t b:rnder.1! Muchos autores han hecho notar que Ioglaterra1 la nación mús equilibrada, es un caso de utiH!arismo que corresponde á la monomanía de la codicia. Heredia considera este vicio anglosajón como el origen de la falta de escrúpulos que en su politica internacional demuestra la Gran Bretaiia1 cuando trata de obtener, á costa de los otros países 1 provechos positivos que le hacen olvidar (no obstante el respeto y la eficacia con que su régimen interior atiende al derecho de cada cual) los principios de justicia y equidad. Pero el buen sentido de la raza, ó si se quiere, la clara percepción de su interés, corrige el apetito histórico, moder:indolo con una sabia disciplim,; siendo así que explota á sus colonias en el período de la infancia, mientras son simultáneas la colonizaci0n y la conquista; después, cuando el salvaje deja de serlo ó el inmigrante se connaturaliza con la tierra, lo convierte en ciudadano, en un inglés, y le otori-a cuantas garantías reclaman sus derechos. Por regla general, los anglosajones nunca miran al porvenir en sus empresas, y sin embirgo, rara vez cometen empresas infructuosas. Una mezcla extraña de audacia y prudencia caracte• riza, entre otras muchas cosas, á esta raza singular. ttlas ia táctic!l. de los latinos es muv diferente: C'stos ansían obtener todo el fruto d8 sus ne¡wcios1 y por esto los precipit1n casi siempre, á fin de que su crédito de una vez se propague entre los competidores y asegurar asi, en r.ierta maner:t, con este credito 1 el éxito de sus empresas. Los nni!losajones1 cuando á su paso encuentran obs:t~culos, no ven en ellos otra cosa que estimulantes para mejor realizar sus fines, siendo est1 una de l:l.s naturales herencias aue la naturaleza le¡?ó á los espiritus fuertes. Par3 los latinos no sólo es triste h existencia, sino que sus preocupaciones se encargan de envenenarla. Su Clr;ícter es vivo, inquieto, alborotador, fehriciente; requieren dominio y violencia, envidia y odio; tienen necesidad de emplear s11s fuerzas y de ocupar su vid1 en satisfacer su aspinción á uua nivelación complet1 y absoluta, Haga el lector.a1uí una observación. Si en un país latino, como Espalla ó Francia, un gobernante practica una gestión que descontenta á muchos, ¿qué ocurre? ¿Acepta con resignación su suerte? No. Casi estoy por decir qu~ el 99 por 100 de las veces se irritará ante la oposición, y, para librarse de ella, recurrirá á medios de violencia.. Pocos, muy pocos serán los que, más pru dentes, dejen que la oposición se produzcl, y convencidos de la insu,perable dificultad de tener razón siempre, busquen modo de arreglarse para vivir con ella. El historiador Boissier reco nace que es difícil para los latinos, á pesar de toda experiencia, seguir un tercer método de oposición. e Y, sin embargo, la labor ma~stral en esto, es vivir de la. oposición, como hacen los ingleses: entre éstos no Rólo se tolera la oposición, sino que se la utiliza; mientras en las naciones b.tinas suele colocársela fuera. de la ley y se la pone en el trance de deslrnírlo todo para subsistir, en Inglaterra se le ha dado cabida dentro del gobierno mismo 1 como una rueda. indispensable, y con tan sencillo procedimiento, se le ha intere• sacio en la conservación de la máquina,. En ln~laterra, donde la autonomía del indivi duo es mús respetada que en otras partes1 falta casi en abo;oJnto h lucha apasionada <le las ideas. Si los síntomas del de,;aer de !a civilización son m:i.s ricentuados en los pueblos htinos que en los saJones de Europ1 1 no tanto so debe esto á la rliferencia de ran ru:1nto á la di\'ersidad de la e,tructura sori1l. Por una parle, en nuestros paiscs mús viejos, el proceso económico está más 4 4 ,,. H 11 lmol . p~ 0 0 MADRID EUCURSAL:. fj1adavi,, t.fü, BilEHOl um adelantado; por otra parte, somos los latinos mnY impacientes do las superioridade~, muy regatea· dores del aplauso; nos desasosegamos ante el bien ajeno y tenemos una espantosa tendencia á formar bandos, g-ozándonos, mejor que en las ventajas de la victoria 1 en el despecho del vencido. De aquí la multiplicación de los partidos en que tienen el extraño gusto de dividirSP, la gente de cada pueblo, para dar empleo á esa actividad batalladora que un sol caliente infunde en nuestra sangre. Al pretexto para esta lucha instintiva se le llama política; en realidad, el criterio de esos partidos, por lo que hace á los árduos problemas de la cosa pública, es, como recuerda Lafuente, el de aquel regidor del cuento que1 muy de malas con un compadre suyo, compañero de cabildo, y roncando durante la discusión de cierto asunto 1 al ser despertado para que diera su voto en él, dijo: c¿Yo? Lo contrario c!e mi compadre,. Palpita, ademáf:', en el fondo de la naturaleza del latino el espíritu de la raza, el apego á la rutina., esa extrema indolencia que acepta con resignación un vivir miserable antes que la fatiga de buscar ánimos nue\'OS. Asi, la dec:tdencia comienza tan pronto como se presenh esta circunstancia, porque hechos los latinos á no nzonar su sentido de la vida, se dejan llevará donde quieran llevarles, y prestan á la inercia la misma obediencia que hayan prestado otrora á la saliiduria. Esto es lo que hizo ya comprender al célebre sociólogo f historiador Buckle, la diferencia esencial que hay entre la civilización de España y la de Inglaterra. e Los ingleses (dech), son un pueblo dispuesto á la censura, difícil de contentar, susceptible, quejoso siempre de sus gobernantes, de cuyas ideas sospeclta 1 cuyas medidas de gobierno discute con espíritu de hostilidad, que otorga poco poder á la Iglesia ó á la Corona, que dirige á su manera sus propios negocios, y que camina con la menor peroración á renegar de una fidelidad convencional que está en los labios, pero que no penetra el corazón, y que no es más que un hábito superficial y no una pasión arraigada on el espíritu. La fidelidad de los ingleses no les llevaría á sacrificar sus libeitades por complacerá su Rey, y jamás pierde el vivo sentimiento de sus intereses. Así resulta que en Inglaterra nunca se aceleran ó se detie• nen los progresos porque los Reyes sean buenos ó malos. En la historia de la monarquía inglesa abunda el crimen y la imbecilidad y, sin embargo, hombre¡; como Enrique III ó Carlos II han sido incapaces para dafi.ar á su país. Ana y los dos primeros Jorges eran per.~onnjes de iinorancia ~rosera 1 de educación miserable y de un natural débil v obstinado. Sumada la duración de sus reinado·s, da sesenta años, y des¡:pués de ellos, y durante sesenta años más, gobernó otro príncipe á quien la enfermedad hizo incapaz por mucho tiempo, y con verdad puede decirse que los periodos en que esta iricapacidad fué m'.lyor, fueron precisamente los menos funestos de su reinado; pero es evidente que ni su inteligencia limitada, ni su natural despótico, ni aun la bajeza increíble del epicúreo que le sucedió en el trono, pudieron detener la marcha do la civilización inglesa, ni paraliz1r el movimiento de prosperidad de la Gran Dret:ii1a. El pueblo siguió adelante su camino sin ocuparse de es1s miserias. La locura de los Reyes no podía desviarlo de su ruta 1 porque sabfa bien que su destino estaba en sus propias manos y que tenía en si mismo recursos cnya fértil combinación hace al hombre grande, feliz y prudente,. EnMU>"Do GO:',ZÁLEZ-BLANCO ��lllUIIDO 8RAFICO la C"'1ilo, la Raquel, la Tórtola. la Impono, la Tortajada f !a Fornarina. Esta última nos ha MUNDO 6RAFICO conmovido con la historia de sus alhajas y sus cambalaches ron los judíos de la calle tle ~evillaPaix. La aventura era emocionante, casi tanto como las películDa truculentas dd Cow-Bovs ó de detectives, en que se enseña de un trJodo lástico á los adolescentes la eficacia de la vier encía v de la astucia. Y asi somos y asi recibimos lu visitas, no de 101 profesores belgas, franceses ó alemanes, sino de Poincart: y de los Mannesmann. Se busca en nosotros la impetuosidad arrebatada ó el decaimiento enfermizo, ó lo que ea lo mismo, el enfermo de la voluntad cuyas crisis pueden ser un (actor en los problemas guerreros ó económicos. No te nos busca como cooperadores reflexi,os de ninguna obra lenta, pero en:tltecedora y eficaz. Para la guerra no se nos prfligunta por nuestra tActica, ci nuestras máquinas, fuerlesi ni nuestros recursos, sino por nuestras J11asas ciegas y dispuestas al sacrificio. Para la paz no se tiene en cuenta nuestro derec.ho, sino nuestro cansancio y nuestros apuros pecuniarios. En ambos casos ae nos menosprecia y se nos humilla. Termina el año con huelga de estudiantes. En ella no h:ibo !ftZOoamientos, pero sí cargas1 palo■ y pedradas. ¡Digno remate de un año consagrado á la■ agitaciones morbosas! ¡Cumplido acabamiento de un período de inquietud y de depra,amieoto morall ¿9"u_e esta reseña es.~esimista? No. Porque el JMM1:1,m1smo es la negac1on del íuturo. Un año es muy corl~ y el ~orve~ir es largo. ¿Quién sabe si eetaa crtsJs de v1olenc1a no son tránsitos necesarios para otros est'l<los de normalidad rompleta Ysana? Saludemos con esta esperanza el tránsito de una fecha á otra fecha. A fatal año que huve puente dt, plata; á juvenil año que llega, almaJÍa~ ,que de oro. bromo ZOZAYA r. del Sr. Jalón. Es que-se dice-se trata ilusiones. Y por eso los meses de reclusión son tan brios 1 y nunca como en las horas de dicha de un delito tan cruel cov arrobamiento. ante el divino rostro de una inujcr 1 es posible exclamar con el poeta de las mo repugnanSoledades: e ¡Cómo se nos va l& vida, niña de )os te. Pero no es eso lo que hiojos nc~ros! • Y el a.i10 ha sido de violencias. No ha tenido zo estremecerse durante un la grandeza de sus antep!\Sados trágicos, pero sí el contenido impulso de la barbarie ó de la fier&- año á la so. z:i mal domada. La raza se ha mGstrado en él ciedad espaTao cruel y tan repugnante como el suplr irnpuls:va 'f bravía. Sus efemérides son rudas y ñola. de Jalón fué el de los labrieios de Cetina¡ su paso deja eu los oídos el rumor de pendenci3, cio en maldad le superó la muerte atormentada del ó de vondaval. Comenzó con el motín agrario de Carballino. infeliz nilio del Escorial; en barbarie é inhuma.. nidad las escenas repugnantes de la jauría de Por primera \'CZ las reclamaciones de los campe- Collera. del huerto del Francé8 ó de los vampisinos tu,·ieron acentos de amenaza. No faltó en ros de Gador. Hay que buscar la tremenda imla cruz:uh ni siquiera un Basilio el ermitaño. Cou estupor conocieron las gentes la altiva en- presión en otra causa. Es-se afirma-que e! tereza de los antes humildes y resignados cam- criminal pertenecía á una clase culto.; pero Carpesinos de Orense. Hubo all!,'o en sus concilios, los Luis Sand era criminal y poeta y soLre au celebrados al aire libre, de h1s reuniont.a de la sepulcro hubo flores. No; es que el hecho monsJncquería ó las juntas de las Comunidades cas- truoso cometido en la F~cuela Superior de Guetcll:rnas. Fueron hl ,·ez no más que un anuncio, rra pone de manifiesto todo un estado colectivo pero que harán muy mal en desoir los que saben de corrupción y de maldad; dem.we~tra que en la española, como en cualquiera olra mo-de qué modo los aires campesinos pueden con- sociedad derna, á los principios de justicia y moral va ,·ertirse en arrolladoras tormentas. Son, acaso, las suyas las mismas aspiracionea reemplazándolos un ciego egoísmo y un ,·icio repugnante y desenfrenado. Donde un miembro que han tomado est-l.do jurídico en Australia! tan podrido aparece, no es posible que el cuerpo el Can::i.doi; las que apasionan en Norte América esté sano. Ya no basta la ampuhción. es preciso y en el país británico. Pero aquí, Lloyd Georges un enérgico y general reconstituyente. Pero la ¡rasta almadreñas y1 falto de loa resortes de go-- terapéutica social va siendo limitada; sus hori.. liierno, ha.ce fulgurar, temblorou, sobre su cab► zontes son mezquinos; hay que ras~arlos y hacer u, la hoz. que.se prolonguen más allá de las nubes. La violencia siguió sus etapas y llegó la ocuY así nos domina el instinto de la violenciL pación de Tetuán. El aiio no muerde, pero ruge. Tras de la campaña. semi pacífica, se adivina el Recordad á los béroes del aiio. No han sido 101 peligro y el sacrificio de nuestros 11oldados, no pensadores ni los artisW¡ no lo fueron ni Moret 11or lento y callado menos heroico. Abierta la ni Pidal 1 ni menos los sabios é in vestigadorea.. arteria, la ungre comienza a destilar mansa y Sus ídolos fueron los luchadores y los atletas, C'.llladamente y el oro á derramarse en las públi- que durante muchas semanas subyugaron á las cas escarcells. Primero son precisos veinte mil muchedumbres con sus golpes circenses y su■ hombres. Luego el doble de esta enorme cifra; arrestos de gañlo. Se discutieron las presas de ..:.on requeridos mHs tarde ootenta mil. Pero el Ochoa y Peterssen y las zancadillas y puñetazos .;obrecogimiento no llega sino con el dispendio de Spoul y Tarkowski harto más que h ,·aradun cConcha• y, desde luego, mita lar,mente de numerario. La guerra, se dice, no puede se- del ~uir. Y no se da como argumento la inquietud de que ahora se comentan las obras sublimes de cientos de miles de familias, sino el gasto diario Benavente f de Galdós. Mientras Torres Quc,·edo de un millón de pesetas. Bartrina hubiera expli- llevaba i Jn,;laterra sus dirigibles A,tra, fallo cado en cuatro lineas este marnilloso fenóm&- aquí de prolección y de apoyo, en Madrid, ea. ao. e Llora-hubiera dicho-quien pierde , sus España entera, se lloraba á lá:fima viva la retirada del Bomba y del Na<haco y so saludaba hijos ó á su padre. Sólo so 1wcida quiau so mira como magna sublimidad b. escultural majen de uruinado., Belmonte. Refiriéndoaa á la fiesta en que Bontln• Y hay otra guerra intensa, sorda, inadvertida: la de la civilización contra la ignorancia y la ta sa despidió de sus adoradores frenético•, decla brutalidad. Cuando la en3eiianza comiema • re- un revistero que ea en estos asuntos algo así organizarse, surie, de nuevo, como manifestación como el pontífice máximo: ,Las mujt,res gritaban, enloquecidas, huta enronquecer; los hom-Recorrer con el pensamiento la ,ida de un de un Estado de incultura y decaimiento moral, bres lloraban., ¡Lloraban! ¡Y en el continente el malvado asesino. Sancho Alegre se precipita año, procura casi siempre una sensación de es,, africano se comprometía el honor de la patria f tremecimienlo ante la fupcida.1 de las cosas. al encuenlro del Rey como lo hizo Pardiñas al da la vida de nuestros hijos, sin fortuna y sin gloria! Canalejas. Nuevamente es la estúpida ,iolencia •¡Cómo!•-aolemos exclamar recordando hechos ¡Lloraban los hombres y da todos los puertos que aún nos pare<len recientea.-•¿Ya hace doce la que quiere imponer sus prejuicios, aua p&- salían centenares de barcos cargados de emigranmeses que aquello ocurrió?• Y el comentario es quefieces y sus odios é imponerse á la civiliza- las qua miraban con ojos espantados el mar que siemrre el mismo; una melancólica glosa de la ción. Por fortuna, el alentado fracasL Pero una debía alejarles para siempre de la tierra ingrata. oda á Póstumo y una repetición de la frase de sacudida de espanto agita á las gentes honradas. en que pensaron trabajar y morirt Latel anguis in herba. Bljo la piel del ciudadaKempis: ,¡El tiempo pasa y nosotros con él!, Así, al terrible malesbr económico, el año ha Pero con el año trece no ocurre lo propio. Aun no brama y se retuerce en rabia impotente el opuesto como compensación la gracia y el garbo hombre primitivo. para los mas férvidos optimistas tiene dimensio¿,Qué es sino una exteriorización de este grave de las tonadilleras. l~noramos quiénes son c.enes de p-dilla. Nos pare<e qua hace ya mucho j3.dor1 Alernany, Giner, Cossío, Sá:nchez Román, tiempo que acaecieron los aucesoa con que co- mal, el borrt,ndo crimen del capiUn Sinchez? Veps, Cabrera, Hausser y Racaasana; paro sab&Hacia muchoa lustros que no alerrorizaba i laa meuzó au reinado. La razón 81 ci.na la cuaclaria111oulo i a ~ la vida y mil&pot !le la ~ ~ de UIOI 8U011011 ba sido - ~J>... )& vio- plel ~ crimell v.n od~ coiqo el •~atlo lencia, v la violencia es interminable. Acaso el tiempo ·no es para nosotros sino el orden de las LA CANCIÓN DE LOS Nlios Es una aldea del rincón de Asturias. A ella so lle1ta en una penosa ascension por la Montaña. La tarde ea apacible, de sol pálido. . Atrá&- be dejado_anchos valles de nrdor lujurlft.Dte,. hondos abismos de ~egrura insondab!e, altoa picos que se elevan al ~elo perfüánd068 en el ai.ul del infinito, poderosos y audaces. La solemne majestad del paisaje estaba llena de un augu~to silencio que rompía, á veces, el ruido de las piedras al caer en las entrañas del abiAmo. Un torrente se despeñaba furioso entre las rocae, formaudo ~pumean~ penachos de albo encaje, que se perdi&11 á lo leJoe con un murmullo misterioso. Llegando al pueblo, escuché en I& eoledad da la m~!ltaña, u~a voz va!onil que entonaba una ~c1on aslu_nana, sentimental y lánguida, con deJo■ de qlJBJumbre. Parecía una canción de ena.. morado. Un viejuco, sentado eobre el tronco de un árbol, delante de un hórreo, clavaba sus ojos apagadoa en mf, extrañado de mi presencia. Su cara, O~ca y rug~ se eucuadraba en unas gri881 paUllao; vaslia calzón corto y cubría la caber.a. con u_na raída montera de pana verdinegra. El me onentó en los revueltos caminos llenos de pedruscoa, sombreados por espesos zarzalea qne asomaban sobre los muros de huertos y praderas. Poco despuéo, yo estaba aposentado on la casa de mis puierttes, uni, casona puesta en lo más alto del pueblo y en cu yo frontispicio cempea rampante esCQdo cou una leyenda ila¡¡ible. El paso da loa allOI y la indilereucia da los nalurales d":1 p_u!hl<ll, h&ll borrado loa siJnos do la pie~ra b1Slónca,,lln,Conera da blasonas da gloria y timbres de gt,adeza. Estaa cristianas y buenas genlea dadica1' por eutero su viila i los amores del terruño, que una voz desilorado repla cada aiio UIÚ ~ Crulol y so o/roce más pródi¡o á cada eolpe dado en 1111 calieutes enlraiiaa. En esla cua H . eelá con tanlo JUBto como Daudet en eu ruinoso molino de Provenza.. eacncbanllo el cantar de laa ciprru 6 los ru¡¡idoe del IUÍII- lral. Desde la ámplia solana, bajo un loldo de do- ~das panojas, besadu por un rayo del sol munente, se ~escubre Ja espléndida campió&i tendida á. lo leJOS como un gran pañuelo de diversos matices. Allá en el horizonte, hienden el espacio 101 cubiertos picos del monte, hasta enwolver sus crestas en un nimbo de nubes. _Junto á casa,. en una plazoleta formada por anoflos troncos, Juega un grupo de niñas d la rueda. Enlazadas las manos, mueven el cuerpo diminuto con monótono ritmo. Se entreabren loe-los rojos labios y suena una canción popular, mgénua y sencilla. Es un bello romance, lleno de candor, como Ja frente de las rapazas, y rebosante de pureza como las aguas cristalinas de la montaña. En el corazón de esta tierra ha conser• vado la canción toda la fuerza de sus versos tocados de un sabor ideal, como'si en ellos palpi~ tasen la savia de los robles y el calor de los cam.. pos. Parece un trozo de leyenda., arrancado de un amoroso romancero. Cantan las niñas la hermosura de una zagala adolescente, hacendosa y honesta que esronde sus encantos junto al llar de Ja Ju~re en la ca.. baña. • ... Ye blmi<o la llec/ie '° •-o ttidia ('OfflO la maffltga, ' 101 peño, cloa llw«ro, i ,o boca 1u10 cerua..• '°" •HA Y QUE FIJARSE! ... 1 e Puesto que quieres, amigo R:1.món, que te haga unos ver~os á las divinas ojercu de Rila, que es tu tormento, cumplo tu encargo con gusto. aunque tal vez sin acierlo ! este sencillo romance te ruando por el correo: :x ¡~•~j;;~s· ¡¡¡ Íl~·a·.; · · · · · '· · ¡Qué interesante 'f qué belh.. te hacen ~l rostro! Dos lirios morados ~ puso el cielo, que hacen pensar en insomnioa por amargura ó por celos. Diríase, mi bien, que un ingel sombrea tus ojos nerros con dos manchas misteriosas que están reclamando besos. ¡Qué ojeras las de tu caral ¡Qué lirios más retrecherotl ¡Qué sombra la de tus ojoal ¡Qué dicha mirarse en ellos! ... ¿v;rd~d·q~e· k~ ·e~~~; b~~ú~ .~ i querido Ramón? Pues bÜeno ' ' lo firm:is tú como tuyo, ' yia_ua luego la estrofa dedicada al plan, un lo entregas... y tao contentos!, prmc1pe fam~so de guedejas rubias. Y el príncipe se lleva l la zagala á unos reinos lejanos, donde 11 las casas de rubíes y perlas, están tocadas de una .. Querido Juan: Tu romance gracia de hadas. ¡Encantador! !Cribo y te lo agradezco: Yo recuerdo que antaño leí un libro, cuyo tímas no me sirve, pues tiene i?lo se ha perdido en mi memoria, de aquel scopor base un error tremendo. c1llo True_ba1 adorador del hopr humilde santiNo son las ojera$, sino ficado por el amot. En aquellas páginas palpitanlas oreja, el objeto tes de ternura, había algo de esto, de las canciode mi encargo, y por lo tanto, nes de las niñas cuando juegan al corro. El poeta yo te pedia unos nrsos se rebelaba contra loa romances que las niiias cá las orejas de Rila,, cantan en las grandes ciudades, sin ingenuidad ni pues no tiene ojeras; pero candor, muchas veces con versos que son una mi letra ea mafa v aca.sn historia de hazañu torpes, inmorales, ó desver~ no entendiste mi deseo, gonzadamente truhan~scaa. ó tú, quizá distraído Aquf, en este obscuro rincón asturiano entre ron los actuales sucesos las azules nieblas que bajan de los monte~ sue~e política y de toros, na la r.anción de las niñas, pura! virgen. ru'tient1enP.s turbado el cerebro t~ J~ recoge, la arrastra sobre los campos esmey... Pero no bar que apurarse; rcild1cos y l& mete A empujones en los rocosos la cosa tiene remedio: plieguee del gigaute da piad.ra cuya lrenle acaridedicas á las orejas cian las nubes. Y sube y sube basta prenderse en otro romance ... y la11,1 Dto., lo mis allo, •~ las filigransa do las rocas grabadas por el bunl eterno. AIH vive la canción tiene 111 su palacio junto• la nieve inmaculada del i~vier,Querido Ramón: Mi lápsus no ó entre los áureos rayos del estío. El viento le fué colosal, en efecto; da alaa. Errabunda ! gimiente, baja de las rummas no tengp tiempo p:ira bres en los rrepúsculos tranqnilos¡ rueda sobre la mandarte un romance nuevo. tierra, recogiendo el_ calor que_ feconda los gérYo entendí ojeras. ¿Qué culpa menes J v~ ~º.º savia nuen, 11empre joven, rer tenro de que bagas insectos busta y pnmihva, l colgar el ritmo de sus verso~ despachurrados por Jet1'3S? ... de lo■ bojosoe robles centenarios. Así se nutre de En fin, no rompas mi pliego. la poas!a de los cam~os, del vigor del terruño de De él !u ojeras arrancas; la cad~nci~ da 1?9 aires, r aal llaga á pose~ eu las hace■ dos agujeros; 101 labios mfantiles, llenndo la infinita armonía las pones dentro dos tímpanos; da los ecos, la música da uua amable balada tejide las dos cuelgas dos buenos da con una levenda de amor. ·• pendientes. .• Y me perdonas ... ¡Qué bella lá canción de las niñas, que aecien(O aguardas i que i tu cielo de í. la solana! Al glosar los amores de la zagala la salgan también ojeras; humilde y el príncipe rubio, trae en sus sones entónces la das mis versos los colores del campo, la sombra de los árboles con lo del áffgel 11"" quiso el rufdg del molino donde el maíz se pulveriza' · pon,r á tmoe ojo, n,¡¡ro, el ffllar del viento que azota el atellauo v el dos lirios ... y yo te juro gargolar da la gaita qua hace sonar el zaplón que se ha de chupar los dedos!. .. )• en su cabaña del alto inorffl<JI. Hay en ella el sabor de una poesía patriarcal que sabe á mieles li.. Ju.u, PÉREZ ZÚÑIGA hadas para endulzar los labios de laa rapazas y educar su corazón en loa sanos amores de la PARA SEÑORAS tierra. El montón de casucas se sume en el reposo de La notable revista axlranjera Modal, Pa,.,. las sombraa y i lo lejos suena el doliente balido lie,n1>oa es la mejor popular da cuantas .., de una cabra. Laa·voces de l"-11 niña■ entonan la publican en Europa ry más América. La edición eapa~ última canción de la lardo: ñola da sale precioso periódico cuesta sólo 9 p&salaa al año y ~ al samestre, imporle que 88 La Vira• de Cooadowg11 debe enviar anticipadamente, en sellos de correo re¡ i ¡ui.....,, 11ol11M. .• ó por giro postal ó mutuo, i la Adminialrui6n: Lauria, 104,, Barcelon0Josi MONTERO �MUNDO 6RAFICO MUNDO 6RAFIC.O Un a Exposición nacional 1 dos de arte retrospectivo, varios concursos del Círculo de Bellas Artes; unas cuantas Exposiciones particulares y la aparición de algunas revistas, marcan en España á lo largo del año 1913, la vida artística v su actual renacimiellto. Porque, á pesar de todos los pesimismos é indiferencias del Estado y de los elementos que más debiera1: significarse en el progreso de las artes plásticas, deliemos creer en una renovación estética, en un \'igoroso resurgimiento de las \'iejas, pero ioaiotables, fuentes de la raza bajo 11\ luminosa amplitud de los nuevos ideales. No consiente el espacio de que disponemos para resumir nuestro callo artistico,, una deleniSa revisión de valores. Re5ignémonos á evocar los episodios pretéritos con una rúpi<la mirada, una de esas rápidas mirado.s 1 que la vid1 moderna, tan inquietl y tan frívola, echa decu1.ndo en en cuando á las Exposiciones los dias de moda al cruzar por delante de cuadros y esculturas. El arte decorativo La segunda •Exposición Nacional de Arles decorativas,, fué un fracaso rotundo y lamentable. No se puede culpará los arlistas, porque casi ningún artista concurrió á ella, á no ser que ampliemos la significación del vocablo á los honrados artesanos que pintan puertas, pican piedras y lapizan muebles. En Espalia 1 el arle no tiene nada que ver con el Estado, y menos aun el arle decoralirn. Nuestros adelantos en carteleria, ilustración editorial, arquitectura. ornamentación, orfebrería, cerámica, etc., significan siempre esfuerzos individuales ajenos á la enseñanza y al protecciouismo oficiales. Daban pena; causaban iodifl'm1ción ciertos envíos admitidos-¡y premiadosl~do la Exposición Nacional de e:;te año. La desorientaciún que existe respecto de las arks decoralivas 1 acabará por desaparecer y llegará un momento en que hasta los an¡¡lfabetos, los niños y los académicos de San Fernando estarán en el secreto. -¿,Qué es obra decorativa?-les preirnnbréis. -La que no figura en una Expo.:,ición de Artes decor.1tivas-contestarim. Algo es al~o. El concurso de carteles de Carnaval del Circulo fué, en cambio, un éxito de buen gusto, de modernidad y de exquisita consciencia. Los pintores jóvenes españoles saben ya tanto como sus contemporáneos de Alemania· ó Inglaterra. Valoran los tonos, consiiuen acordl'S y &implifican las lineas con una maestría admirable. Algunos como Pen:17os, Marco, Echevarría1 Manchón, Cerezo Vallejo y Rartolozzi ennoblecen y depuran ~l concepto técnico del cartel, como antes, y al mismo tiempo, señalaron y señabn lo que debe ser el arle del libro. En oste dificil é importante prohlema de armonizar la belleza con el mercantilismo editorial, hemos dado un paso de ¡riq-ante. Basta detenerse en el escaparate de una librería para comprender como nuestros artistas tienen en .el libro moderno un campo ilimitado y sembrado de laureles. El arte retrospectivo Para mavor solemnid1d del centenario de Constantino~ la Junta Diocesana organizó durante el mes de Mayo una Exposición de cruces y crucifijos en la sección de &ludios Históricos de la Biblioteca Nacional. Desde los Cristos ásperos, viriles v rígi<los del periodo bizantino. hasta los de modernisima talla policromada del siglo XIX¡ desde un O'rafito sepulcral del siglo m al cuatiro de Menéndez Pida! inspirado en la leyeoda toledana A buen.juez mejor testigo, resultó curiosa y gallarda muestra de arte cristiano. En un momento determinado pudimos darnos cuenta de las ínnumcrales riquezas arlísticas ·que en palacios nobiliarios, templos y casas particulares· guarda Kspaña. Y aparte del aspecto suntuario, aparte de la emoción estética, había algo que enorrrullecía al catolicismo de los organizadores: ¡;' fuerza clara afirmativa, de la fe, que á lo larfl'o de los sio-lo~ seguia imponiendo la simbólica cr~z ó el ana:ra0 ma simbólico. Poco después de la Exposión diocesn.na se inauguró en el Banco Bipolecario la de • Pinturas espn.fiolas de la primera mitad del siglo XIX•. Esta Expos:ción era la tercera de las organizad.1s por la Sociedad Amigos del Arle. La primera (1911) 1 se consagró á la e.Arquitectura espai1ola,¡ la se'!uoda (1912), al e.Mueble antiguo espa1iol,. En esta tercera 1 cincuenta años de pintura española se asom.1ban á los lienzos de Gova, de ricente López, de Bayeu, de Alenza, de C.irderera, de Lucas, de Za.carias Velázquez y de los Madraza. Las tres ¡?randes fi:furas de la primera mitad de su siglo: Goyá. 1 López y 1\Iadrazo, pudieron ser estudiadas de un modo inapreciable y selecto. La Sociednd Amigos del Arle, que es tal vez la que mLls contribuye al culto de nuestra tradición artiAica, al coincidir con la Exposición nacional significó el reto de unos cuantos hombres de buena voluntad y depurado esteticismo, frente á las luchn.s por medallas y pesctls que caracteriian los CerUmenes nacionales. En el Salón \'ilches, los Sres. \'illodas expusieron varias obras de su padre, el autor de La Naumaquia y La muerte de César. Los cuadros, los apuntes de Ric:irdo Yillodas tienen-hundidos ya en el pasado los grandes artistas contemporáneos suros1 --un ¡?"ran \'alor representativo y documental, ademús del intrínseco de las obras mismas. Sirvieron entonces para recordar aquella época de italianismos y clasicismos agudos que habían de impcner despuós el llamado ccuadro du Historia•. TambiCn como nota de arte retrospeclh·o mencionaremos de pasada el revuelo que produjo el anuncio de venta del cuadro La adoración. de los Reyes 1 de Van-der-Goet:. r.-:o me duele la mano de haber contribuido con mi modesta pluma á los trenos, plañidos y lamentaciones del snobismo nacional. El pintor zelandés-autor de La Natividad que está en el Museo de los Oficios de Florencia-no tiene la importancia de los Van Eyck, de Van-der-Wevden, ni mucho menOs la de l\lenlirnr. Sin embargo, el~ snobismo nacional sostuvo lo contrario. Allá 1os snobs que ahoraprecisamente cuando pudieron hablar -han enmudecido al publicarse una Real orden autori• zando la venta de ese cuadro y--lo que es máspeligroso-atenbndo á nuestra riqueza artística para lo SUCesi,•o. Exposiciones particulares En los salones de La Tributia, \'ilches, Iturrióz v Rodríguez Herrrianos, .'<:;.:;~~~~~se han celebrado va- ... rías exposiciones que sinieron para poner de manifiesto la ineptitud de ciertos pintores liejos y el talento de ciertos pintores jóvenes. Un piadoso silencio para aquéllos y hablemos de éstos. Los hermanos Zubiaurre presentaron en La Tnbuna hasta veinticinco lienzos donde afirmaban una. vez más su tCcnica extrafia v bien definida. Interpretan los hombres y los p3.1sajes vascos ó castellanos de un modo inconfundible. Es la sura una España aprendida en los viejos maestros á través de Zuloaga; pero ratificada de.-;puéa esta visi~n por la ener¡!ía psicolOgica y el 1mor refinadísimo del color. El color en los Zubiaurre tiene lozania v brillantez de osma'.te. Sus armonías de tonos Opuestos significa en ellos una imperiosa volupluosidad del temperamento. Otro gran arlisla joven que expuso al mismo tiempo que los hermanos Zubiaurre es Roberto Domingo. íloberto Domingo reuuió en casa de Rodríguez Hermanos esos apuntes nerviosos, 6giles, plenos de \'ida y movimiento que han hecho de él el mejor pintor de la fiesta laurina. Xadie como Roberto Domingo interpreta la luminosidad b.irbara de los toros. En los Oleos, acuarelas v gouaches q11e expu.:;o entonces1 habia-comO siompre hay en todas sus obras-el sol, la sangre, las gemas, incluso los gritos de Ja5 Plazas de toros. Por último, Sobrino Buigas, un excelentísimo paisaiista gallego, cierra el año artislico de 1913 con una admirable exposición de cuadros en el salón lturrioz. Solo mencionamos ahora su nombre .. Ya hablarem'J3 de esta expo5icióo que ha servido para revelar un nuevo cantor de Galicia., la ubérnma tierra romántica y sugeridora. la tmtati\·a ele El Gran Bufón que señala un adelnnto nobilisirno é imporhnte, y luego la ExposiciOn de Humoristas del Circulo de Bellas Artes, han venido para demostrarnos que en Espai1a la caricatura ra adquiriendo selecto y notable desarrollo. En el concurso de El Imparcial se re,·cbron al~unos artistas como K-Hilo, Pellicer y Antequera. En El Gran Bufón, Marin Tilo, Man• dión, Felez y Moya del Pino, tuvieron ocasión de dibujar coma querían y lo que querían; en la Expo:-iciún del Circulo de Bellas Artes, Enrique Echer:i.rri:1, José Robledano. K-Hilo y Ramirez1 ratificaron sus excelentes cualidades de humor:slas v coloristas. No Podemos tampoco olvidará Fresno y á Baiaría, que en la caricatura personal son maestros indiscutibles é infinitamente superiores á señorcs1 como 8em y Des Lasques que en Francia cohran cientos de francos por dibujos inferiores al mi1s inferior de los dos españoles que acabo de mencionar. Y ten~amos hmbién 1 á este propósito, un recuerdo para Francisco Galv~n que celebró en La Tribuna una exposición ori~inalísima de caricaturas personales en madera, que obtuvieron un gran éxito. Aurora lh tC'rminado la. r::pida, l:i demasiado breve enumeración de nombrts v obras artísticas del año 1913. ~ano, confortado·r optimismo se desprende de es.1 enumeración. Confiemos en que el aiio 1!)14 reali1.ará muchas promesas" dará solidez :í muchas ro1li<lades. · El arte espaiiol empieza á ser patrimonio de la jurrntud. Un joven-Erluardo Chicharro-diri~e l'n Rom'l la Academia de pensionados. Jó,·enes como :.\fezquit:i, son ahora los delegados en las l:xposicione.s internacionales. En h de Munich, ¡,in lores jórencs de España han obtenido las primeras mcdall:is: en América, apesar de las natur.iles preferencias del Sr. Pinelo, los cuadros de los jóvenes se imponen al público¡ las reristas, los libros, los concursos, están en manos juve11iles. ;_Qué importan h resistencia y rutina oficiales? r.Qué imporL1n los obstliculos, ya débiles 1 de ese :;rte amanerado, falso 1 de cromo y martingalas que nos le;ó el pasado siilo? La patria y la 1?loria1 como las mujeres sanas de cuerpo y de espíritu, aman{¡ laju\·entud, porque sólo la juventud tiene derecho á ser amada f á ser fecunda. JosÉ FRANCÉS VISIÓN ORIENTAL Allá galopa el doncel en su alazán poderoso; 8i Alnh camina con él, prn~lo ianará un laurel¡ L.urel del ilrbol glorioso. Tnn noble es su continente, c¡11e no hay mirada afanosa ,pie en él pos.1rse no intente; y él. mientras, la suya posa 1 cual soberano, en la ¡;ente. Prueba de su estirpe dan h,:: ro1:ajes de esmeralda qne distinguiéndole van: (¡ue l'S \·erde el amplio caft.ín modelador de su espalda. Y embraza la ada.rga fina y luce bruiiido casco, Y su valor se adivina tras In cota jacerina y la aljuba de damasco. Lo• caricaturista• Existe indudab)emento-más que en mngún otro asper.to artistico-una bien orientada renovación en la caricatura españoh coutempor~nea. A los nombres de Siletio, 8imcha y Tovar, se unen otros que pueden y deben figurar digna~ mente junto á ellos é incluso superarles en riqueza decorativa. Mils de una y de dos veces lo he repetido en estás pá~nas mismas. Primero el concurso do El Imparcial, despuéa • Y así el árabe doncel ~a la justa por su amor y aspira al fresco hure!. ¡l.e ampare y vaya con él Alah, que es el vencedor!. .. a RAMÓN A. URBANO ESP ARA SE DESANGRA PARA LOS GOBERNANTES ESPAÑOLES La desdichada aventura de Marruecos, que no debió ir más allá del siniestro Barranco del Lobo, prolóniase indefinidamente, concitando la angustia y el recelo en todos los hogares españoles que, al dar sus hijos y abrir sus bolsas, véase amenazados de luto v de hambre. ¡España se desangra! Su amor á la guerra, que es rapiña y barbarie, la empuja con violencia al abismo african·o donde cayeron, caen y caerán maltrechos para no volver á levanlarse1 sug mejores hijos y las últimas pesetas de sus arcas. La sangre y el oro que la vieja España lleva locamente al otro lado del Estrecho, para justificar derechos y deberes harto discutibles, ya que éstos nada son si no se fundan en un alto v sano respeto mutuo; la sangre y el oro que el p oeb\0 1 siempre generoso, presta con af.in digno de más noble y provechosa causa, es vida que á España se le resta, y que en muerte se torna al pisar las til':rras africanas, que siempre1 siempre, nos han de ser hostiles. L1 noble sangre _que allí se derrama pródiiamente en nuestro temerario empelio de conquistar lo inconquistablG-pues aunque por la fuerza domináramos todo Marruecos1 nunca esta.ría de nuestro lado la razón-es aquí precisa para re• mediar la aguda anemia que nos consume. Los brazos. los fuertes brazos que allende el Estrecho caen rotos r,1ra nutrir los cementerios africanos, hacen falta en España para reauimarla y sostenerla y amasar para ella el pan de cada día. Los centeuares de millones que en nombre de la civilización se llevan á Africa para lincer esa obra destructora que hemos dado en lhmar guerra, son indispensables en este pueblo sin ventura para adecentar la escuela, fecundar el campo 1 abrir la mina, restaurar el taller, rcfor,mr la fábrica, ensinchar la tienda 1 ampliar el mercado y proveer dignamente la despensa. España no necesita rebas.1r sus costas para que sus hijos ten¡ran pan. Tampoco está precisada de colonias, de las que nunca supo sacar ninglÍn provecho. De lo que está necesitada, muy necesitada, es de cerebros que la ilustren y dirijan, de brazos que la sostengan y reanimen y de pechos que sepan corresponder á sus amo tes de madre que 1 por ser de madre, son amores santos. Vírgenes al arado las tres cunrtas partes de su solar¡ mlÍs de su mitad sin carreteras ni ferrocarriles; oculta aíin en la sombra de la incuria su gran riqueza minera, en manos extrañas sus negocios m~~ pingües; en precario sus escuelas y talleres; invadidos del microbio del fisco su a~ricultura, su industria y su comercio¡ anquilosada su administración; \'acia su despensa¡ desacredil1dos sus Gobiernos v anémicos ó hambrientos la mitad. por lo menoS, de sus iobernados. EspaJia debe hacer un alto en su camino para examinar serenamente su conciencia v curarse de sus loros ensueiios, limpiarse de suS tercos errores, purg-arse de sus sinit stras codicias y apartarse de la trágica ruta por donde corre vertiiinosa y alocadamente al negro abismo de la miseria. No vale la pena el sacrificio de tantas y tantas vidas espafiolas para conquistu unos miserables 'kilómetros de tierra marroquí que, aun empedrados de oro, nada supondrían ante el cuanfü,so ,·alor de una sola de aquellas. Adem{1s, es absurdo el ir á buscar tierras extrañas habiendo tintas de sobra en el patrio solar, que estú dcsean{lo brazos que la hhoren y cultiven para rendirnos amoro.:=a su pródiga riquNa. Tierra do ¡zuerreros, es tierra infecunda. El surco que ha de darnos el pan de cada día, no se abre con la espada, sino con el arado. La semilla que en su seno ha de trocarse en espi~a de oro. no ha de sor depositada con la za.rpn <lel odio. sino con la mano del amor. La humedad bienechora que ha de fertifü.arla, no es la sangre, sino el sudor del hombre. En los pueblos a\'entureros se coge poco trigo, aunque á ver-es se consiia mucho botín desbalijando á los incautos y á los débiles; pero el botín 0 del robo, por pingüe que sea, no tiene el sabor dulce del pan, si éste es amasado con el propio sudor y la levadura de la honradez, en la venera.ble artesa del trabajo. La guerra es un premeditado crimen colectivo, seguido siempre de robo 1 su finalidad única. De dos núcleos combatientes, uno ha. de ser el ladrón, y otro el robado. Las características de la guerra son, pues, las mismas que las del crimen y del robo indi,·idual, coa la sola diferencia 1 en honor de éste, de que on él no se disfraza la ambición con la müscara del derecho. como acontece siempre en aquella. Los Códigos de torlos los pueblos, pená.n y castigan el robo, cuando el robo es individual; mns cuando es colectivo, lo sancionan y hasta lo glorifican. , ¿Puede darse más vergonzoso contrasentido? Claro que los pueblos, cuando su ambición lbs lleva á la pelea, no son tan cándidos que dicen: •~quello me conviene, y por ello_ ,·oy. No ·es mio, pero mío lo haré por la fucrla., (Aquello.es siempre algo cotiz.'lble, algo que represent:l gran valor; que los pueblos no se pelean por un :Jrano de anís en eslos tiempos de absorbente materialismo.) En vez de esa ruda franr¡ueza que aún siendo ruda tendría mucho de noble, buscan un sul;terfugio cualquiera pan cubrir su intento, y rar¡.!an en la cuenla del deber, del derecho, del honoró de la civilización, lo que dcbiéran cargar en la de su torpe y criminal avaricia. Espaiia, creo que lucha 0!1 !\larruecos por la cciv,lit:irión,. (;!¡ 1 Está de 1·lla hu sobrada, que no le im¡ orh s1crificar vidas y millones para Uev:u su acrióu benNica al pals de la medh. luna. ¡Oh. L1ahle y redentllr em¡1ei10! Pero Esp:i.ña ol,·i1l:i en su af~n piadoso que los vehículos de la ciriliz1ción no son, ciertamente, las máquinas de ~uerra. sino los libros y los útiles de trabajo, únicas armas· que el hombre debiera manejar en su breve y borroso trán~ito por la vida. La codicia y la fuerza no son medios propicios para IJanar la voluntad de los hombres. Esta se í:tna., de manera infalible y perdurable, con el desinterés y la bondad 1 en cuyas nobles religiones creen y comul~an todos los humanos;·que es condición innata á todo ser deponer recelos y fierezas alli donde escuche una voz amable y vea su propiedad libre do atentado. La civilización no puede ni debe enseñarse con el destructor lenguaje de los cañones, que sólo 5.1ben hal.ilar de desolación v muerte. Para ser aprendida ha de ser ense1iadi con el verbo augusto del amor, que es supremo idioma universal. ¿.Tan larj!a es la ·.ida, que necesil:l. el hombre distnerse para librar.se de soportarla? ... Los pueblos no se engrandecen por la guerra, sino por !a p:i.z. La guerra destruye y la paz crea L:1.s naciones que con el gran libro de la Vidaque no es la Historia al uso-ocupan más brillantes págin:i.s. ser:.n las que más trabajen y menos sangre viertan. La guerra podrá hacer héroes, personajes muy pintorescos en la leyeuda; pero la paz h:ice s'.lbios, bombres útiles á la Humanidad. ¡Ponga Espaiía término á su temeraria a\'entura1 que la des.angra estérilmente! Sembr:ir con las ,·idas de nuestra más lozana juventud un territorio extraño sobre el que nin¡?:Ún derecho honrado nos ulcanza, prira luego darse el infame gusto de poseerlo en rnr!?;onzosa. posl,sión, amenazada siempre de desahucio y lanzamiento, seria un crimen de lesa. patria indigno, no ya de un pueblo culto, sino de un pueblo bá.rbaro. En vez ele envi:i.r á Marruecos nuevos continl?entes guerreros porb.dores de nuestra decantada ciri:iiación 1 ¡rnelrnn al triste sobr patrio, que se \'O sólo y abatido, los miles y mjJes de españoles que ~uerrean resignados eu lus inclementes tierras africanas! Haga Esp:uia un ejemplar acto do contrición; confiese noblemente sus errores, y enlrc, con resuello y firme paso, en el camino de la enmienda, antes de que sus épicos delirios la priren <le absolución1 llevtí.ndola á la locura ó á la muerte. ¿Sonará la hora de la cordura pata la pobre vieja venerable? C.UU.os FER..."IÁNDEZ ORTUÑO �I CRO NI CA GRAFICA MUERTE DE UN PATRICIO ~ Frondosidad dramática.-La penonalldad.-Galdós y Dfcenta. El •benaventismo».-Teatro Poétlco.-Los rumbos propios. Puede afirmarse que nuestro arte dramático contemporáneo posee una frondosidad envidiable, y bastaría pasar lista á torlas las producciones estrenarlas durante estos últimos doce meses para obtener el convencimiento. ¿Qué más? Los.concur! sos celebrados por el Ayuntamiento,cuidadoso, por lo visto, de que no existan genios desconocidos, habían de colmarse con el compromiso del último empresario del Español, obligándose á estrenar anualmente tres obras de otros untos a utores inéditos. Y un pueblo que como este se bala en condiciones de presentar tres comedió~riíos nue\'OS todos los años, y de premiar á otros dos en sendos certámenes oficiales, acusa una potencialidad mental sorprendente, no superada en los tiempos más exuberantes y gloriosos de l'luestra dramaturgia clásica. Eso en lo que presenciamos y descubrimos, sin contar que hs aficiones escénicas van convirtiéndose en una terrible obsesión nacional y que cada ciudadano suele llevar oculto un autor latente ó en acción. Pordesdicha,esa manía es otrosíntomadoloroso de nuestras graves dolencias, procediendo del desdén general hacia el trabajo, en el error de que eso Jel teatro es ocupación fácil, de fabulosos rendimientos económicos, alentado, además, el fenómeno con la falta de aptitudes, exteriorizada por los proveedores de la • pequeña escena• durante las últimas épocas. Pero la frondosidad á que nos reforimos ha de ser la estimable, ó por lo menos la que ha aparecido autorizada con las firmas de esaitores presti~osos. Gracias á elia han desfilado en el transcurso del año incontables comedias, mejoró peor definidas, sin que haya faltado algún noble intento de liberación personal con procedimientos propios. Claro que en esto de la liberación aludimos especialmente á López Pinillos que prosiguió con El pantano su camino de sinceridad y de altivez, y á Goy de Silva, que con Don José de Elola y doña Sofía Casanova formaron el triunvirato novel, pues El eco rompía, no obstante sus reminiscencias librescas, con la moda y el momento, más franc:\mente que El salvaje y La madeja, ·aun siendo estas comedias muy interesantes, sin olvidar La buena 1:olu,1tad de Antonio Domíngue,:, que fué una re, elación y un alarde original en uo escenario dedicado por entero á las •derivaciones• y á las fracasadas eficacias del ,retruécano•. ¡El cultivo de la personalidad! Acaso Galdós y Diccnta sean los únicos que han sabido mantenerse fieles á sí mismos. No hace mucho, Celia etl los itifiernos volvía á recordarnos con la labor total del maestro las características de una drami1tica plena de vibración española, suueridora de extensos liorizontes sociales, informada por caracteres gigantescos, formidable en Realidad, en La loca de la casa, en Bárbara y en ese magno bloque de la cantera shakesperiana, que se llama conde de Albrit en El abtUJlo. Y su última comeclia, con sus vi:1iones proféticas, con su amplitud de concepción, con su españolismo y con su creación de Don Pedro Infinito y de Celia, nos advertía que el glorioso escritor estaba en su puesto, sin abandonarle ni claudicar. Eu tanto, Joaquín Dicenta proclamaba ese indomable romanticismo vibrante y pasional que surge de su teatro, ya con modalidades artísticas cual la de Sobrevivirse, ya con modalidades sociales cual la de El lobo, estrenado recientemente. Ni el uno ni el otro, sin embar¡ro, tienen adeptos. A Galdós es difícil ó imposible emularle, y las rebeldías de Dicenta, fuertes y exaltadas, no van bien con la apacibilidad de la mayoría de nuestros autores, temerosos siempre de posibles alarmas en los públicos. De ahí que sea Jacinto Benavente el único que impera en las temporadas, sin necesidad de estrenar. Pero no el gran Ilenavente explorador de la sensibilidad y pronto en los determinismos ideológicos, sino el Benavente externo, el que se muestra como procedimiento, como técnica. v á á lo sumo como medio. Yerdad que, de imitar al Beoavente hondo, los imitadores serían hn !!'randes como él. La influencia que ejerció en el <>u¡;to colectivo, derribando, no sin trabajo, las formas de ese neoromanticismo alejarlo de la vicia, triunfante en la última ellpa del si!!'lo pasado y que D. Angel Guimerá evocaba en Price, lamentablemente, con El alma muerla, había suprimido dificultades casi insuperables para <::l nacimiento de un teatro ele ideas, vigoroso, en los que se debatil:lsen los numerosos problemas que pilntea á cada instante la crisis uni vers1l de creencias v de sistemas. Pero los beneficiados no han hecbÓ más que agruparse al lado del precursor, para ser un reflejo de su luz. No quiere significar esto que carezcan de temperamento Manuel Lin·ues Rivas, que ha presenhdo en el año comedias de tal importancia cual Camino adelarile y Como los buitres, ni Gregorio l\larlínez Sierra, fecundísimo y considerable con Mamá, La Tirana, Madrigal y Los pastores, ni los hermanos Alvarez Quintero con su Nena Teruel, una de sus obras más sinceras, sino que estos autores ilustres y justamente consagrados se hallan sometidos en más ó en menos á los rumbos que les rn:ircaron. La campaña de Rosario Pino en la Princesa, exhumando el antiguo repertorio benaventino con las representaciones de Sacrificios, de Alma triunfante, de La gata de Angora, de El hombrecilo y de La comida de las fieras, obras extrañas é incomprendidas en su día, nos explicaba el proceso del hecho que ahora pre3enciamos, el de que si el aplauso y la admiración ulterior han defendido los merecimientos de nuestra escena, han esfumado, en cambiCl, la personalidad de los autores. ¿:fo será ello, al fin ele cuenlls, suceso inevitable y lógico en todas las evoluciones, llevando como llevan los discípulos la noble misión del afianzamiento de h escuela? Sepamos tan sólo que entre el torrente de traducciones que nos in vade, parece notarse una hostilidad decirlida contra la dramaturgia intensa, y que en las dos muestras que hemos conocido del naciente teatro americano, mientras Fruta picada, la linda comedia del Sr. García Velloso interesaba por la pintura de costumbres, Los muertos, el enorme drama del malogrado Florencio Sánchez, no debió dejar huella alguna, á juzgar por Jo observado, en la memoria de los autores. Hay, eso si, un jardín aislado, abierto varias veces por la pluma incansable de Eduardo Mar- quina en el año de gracia que resumimos. Marquina ha sido generoso, pues ha donado tres obras: Cuando florezcan los rosales, Por los pecados del retJ, y El retablo de Agrellano. Pero solamente resulta estimable Ir. segunda, aquella en la que su autor continúa la serie inaugurada por Las hijas del Cid, exhibiendo un momento de nuestra Historia para afirmar poéticamente la vitalidad de la raza. Porque Cuando florezcan los rosales es un poema en prosa de esca- \ sa importancia dramática, y El retablo de Agrellano fué una equi rocación que cerraba eleplorab:cmente el esfueno acumulado en las tres producciones. Por fortuna, Francisco Yillaespesa abrirá pronto ese bello jardín de nuestra literatura dramática, y tal vez logre prestarle nuevas fra¡:ancias. Seria tristísimo, en verdad, que dt>sapareciese definitivamente, por la deserción ó los tropiezos de los llamados á cuidarlo. Y ved ahora, relacionándolo con al¡:o de lo dicho, que el año termina con un acontecimiento de mucha transcendencia. Bena,e.1tc, después de un largo silencio, lleva al escenario de la Princesa su drama [,a malquerida, y conturba á las legiones de sus discípulos, sorprendiéndoles con una aparente virada en redondo, y sobre todo, con una radical rectificatión de procedimiento. Olvidando anteriores intentos de su maestro, aprecian que la pasión es aquí el único factor puesto en juegCl por el gran dramaturgo, y que él, el sutil, triunfa rotundamente una vez mas. ¿No está clara la lección? ¿~o parece indicarles que todos, absolutamente todos, los caminos serán buenos para los que sep1n marchar por ellos y que las trabas de la imitación son esteri;iLadoras? Confiemos en que el aviso resulte pro,·echoso y que el año que va á comenzar no ten:ra los tonos genenles de éste, sintetizados por el señor Asensio jlas en La prosa de la vida, aquella comedia de Lara, en la que el dinero era la principal finalidad de r.ierto autor drami.tico, ese dichoso dinero del teatro que ha sorbido el seso á la mayoría de nuestros conciudadanos. Josli ALSlXA DE "LAS PAREDES OYEN" La verdad huyó; á la esperanza piuo engaños que alimenten mi deseo; eternos contra mi imposibles veo: nado en un golfo, ni de un leño asido. Con el vuelo de amor m.;s atrevido no subo un paso; y aunque m¿s peleo, al fin vencido soy de lo que creo, vencedor solo en lo que soy vencido. Así desesperado victorioso niego al deseo engaños, y á la :¡lori:l m~s vi,·o anhelo, si su muerte siio, ¡Triste, donde es el no esperar forzoso, donde el desesperar es la victorh, donde el vencer da fuerza al enemigo! JUAN RUIZ DE ALARCÚN' D. ALBERTO AOUILERA ror. m Ilustre hombre público, cuyas brillantes iniciativas en beneficio del pueblo de Madrid le proporcionaron un alto prestigio d• �J MUNDO GRAFIC.O ' - MUNDO GRAFICO NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS 111 EL HUMORISMO DE LOS REYES MAGOS l Monumento erigido en Posen á la memoria del Emperador de Alemania Guillermo 1 el Grande, é inaugurado el d1a 7 del actual Colosa! estatua ecuestre de Blsmarck, erigida en Nuremberg (Bavlera), ea memoria del gran canciller del Imperio, y que ha sido lnau¡:urada recientemente FOT, SBNSllCK& •01. TB.UIPOI El profesor Italiano Sr. Patolll, que, 1compallado de su esposa, est6 daado la YHlta al mundo 6 ple, habiendo salido de Nueva York bace claco allos y que lle¡ó • Paria el domingo 18 del actual ,o,. a\,r.ai• Los cinco bermaao1 Maaneamaaa, emprendedores necoclaatea alemaaea laterveaclóa ea los asuntos de Marrueco,, peraoaallzada ea aao de ello, iÚa~,~: objeto durute 111ucbo1 ellas de acalorados comeatarloa ,.,.',un111 UN REGALO PARA NIÑOS ZANGOLOTINOS POTI. ll&OTLINO&& �. MUNbO GRAfJC.0 GO@ o@)o ilt o 1il -o -o o ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD D. GONZALO CANTO Autor del libro de "La boda de la farruca", estrenado con gran éxito en Sevilla Sevilla.-Una escena del segundo cuadro de la obra "La boda de la farruca", estrenada con gra.rt _éxito en la citada capital FOTS. PEREZ B014ERO aiío es fecundo en esE trenos, y así como en L llladrid apenas transcurre día sin que haya que registrar alguna ó algunas obras nuevas en el género grande ó chico, la prensa de provincias también abunda en informaciones teatrales referentes á estrenos más ó menos afortunados. Entre los primeros consignaremos el de una obra escrita por dos autores sevillanos, con la colaboración de un escritor levantino que ha obtenido en llfadrid grandes éxitos. & dicha obra, la denominada La boda de la farruca, cuyo libro compusieron los Sres. Hernández lllir y Gonzalo Cantó,· y á la que ha puesto deliciosa partitura el músico señor ~lonso. Dicha obra acaba de estrenarse en Sevilla con o- o-o- :,') o @ 0@)0 ~-º l!i, MUNDO GRAFIC.O LA ACCIÓN DE ESPA&A EN MARRUECOS l~I SR. HERNANDEZ MIR Autor del libro de "la l:oda de la farruca", estrenado con gran éxito ·en Sevilla éxito felicísimo. Tanto las situaciones v fr:ises del libro como ios números musicales fupron tan del agrado del público, que durante la representación fueron muchos v muv cal u rosos los apláusos · que interrumpieron las escenas, y al final, los autores salieron repetidas HCes al palco rscénico, á instan cias de los espectadores. Recogemo~ también en esta plana dos notas muy interesantes: la de la fiest:i que anualmente se celebra en Bilbao para conmemorar el Sitio de la ciudad, y á la que prestan brillantez las autoridades, fuerzas milit:lres y el público. v la de la manifestación ;;Óntra la guerra or¡!anizada en Valencia y en Bilbao.-EI alcalde el gobernador civil, el comandante de Marina y de.nás autori~ades en et acto de la que tomaron parle nula conmemora~lón del Sitio de Bilbao, que anualmente se celebra con gran brillantez POT, 11sP10• merosas personas. El general Marina en el aeroplano pilotado por el teniente Olivié, al salir del campo de av.iición para practicar un reconocimiento en las posiciones enemigas (le Beni-Karrich , rou. •K. a.,, Poa uo11ao �MUNDO 6RAFICO MUNDO GRAFICO LAS . ESTACIONES LAS ESTACIONES ; VERANO PRIMAVERA Por la bella actrls Srta. Ladr6n de Guevara, del Teatro de la Prlnceea fOTOGllui•s IUOLAI[ T CAllPÓA <, • de la PrlncePor la bella actrts Carmen Jh:nénes, del Teatro Htooaulu ICAVLAIC T CAKPÓA �MUNDO GRAFIC.O MUNDO 6RAFICO gº[Q]••::oo•r¡oo•-000000000000000000000000~000000000000000000000000000,ooooooooooooOooooooooooooooooooooooooooooo,~g••••••••og I~s-~ j D~...,._,.,.f.D D~O ASUNTOS V ARIOS DE BARCELONA 111~~@11 EN LAS COSTAS DE PALAMÓS DDDDODDDOOODODOODOODOODODDOODOOODODOODDDOOODOODOOOOODOODDOOOODOODDOOOOOOOOOOOOOOODOOOOODDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOgOOOOOOOOOg El director de la Colección Zoológica del Parque y del Laboratorio Zootécnico Momento de efectuarse en 1 ea M · Sr. Darder, dando una conferencia de Piscicultura á la expedición escolar de¡~ barazadas pobres de los al'~e unicipal de Lactancia el reparto a las emUniversldad de Madrid ,J'ots. '"· 0 •• , POR 11maLL suscrlp~lónº1 1~l~d~o~~~ &~'.r}~~:i!~º el producto de la iª g !f LA PESCA EN NOCHE DE LUNA Fol. JOAQUÍN GONTIÉS �MUNDO GRAFIC.O 1~11 MUNDO 6RAFIC.O EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA LA TROVA CASTELLANA Composición fotogrMlca del notable aflclonado O. ANTONIO PRAST l!li l~I\ EL ARTE Y LA FOTOGRAFÍA EL JARDÍN DE LA SUL T A:;\lA Composición foto~rilflca del nota ble aflclonodo O. ANTONIO PflAST 11~1 �MONDO GRAFICÓ DE LA VlbA GALLEGA ¡SI 'I'Ú ME üUISIERAS! ... MUNDO GRÁFltÓ Fot. del CONDE DE AGÚERA �MUNDO GRAFIC.O l~1===I=~ H Q R A S A U G U S T A S ~0000000000000000000000000000000000000000000000000~ ~ 8 g g g g g g g g g g g g g g g 3 g g a ¡Sol espléndido que lanzas, ideali1ando el paisaje, en llamaradas intensas tus rayos crepusculares, y el barro enciendes y bordas con caprichosos realces los pulidos troncos grises de los álamos gigantes! Gran señor, pones en todo maravillosos disfraces, cual si del mundo quisieras, más dulce ilusión llevarte, y, ó, viejo Nabab, escribes con caractere_s dé,'S_angre, tu testtmento de un día en las páginas del aire, ó eres galán que se aleja con pretencioso talante, hacia el palacio que alumbran las llamaradas de un cráter. Escolta te dan las nubes en vibradora falange de walkyrias que tremolan sus divinos estandartes, y temerosa doncella que de lejos va adorándote llora la noche desdenes con lágrimas de diamantes. ¡Hora plácida! ¡hora breve de poetas y galanes en que anaranjados brillan los moriscos alminares, evocando an liguas glorias de Zoraidas y de Tarfes, ó en que, á pinceladas trñgicas, muestran sus toscos remates las ruinosas abadias y los vetustos solares 001==:1/l[i EE)ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 0 tras cuyas ventanas góticas algún caprichoso alarde de luz, miente, al férreo puño del montero, el gerifalte; y en que deja el deslumbrado mochuelo sus oquedades y por la angosta tronera que rompe la augusta nave, de las lámparas votivas misteriosas lucen salen. ¡Hora del noble silencio que es el alma del paisaje! ¡hora de belleza y calma! ¡se generosa, y no pases! Citaras de poesía, tus árboles venerables cantan con músicas d_e hojas poemas en sus rama¡es, y en las dormidas lagunas l~]I FIGURAS CONTEMPORÁNEAS 11~1 ~ ~ donde el carmesí del aire se refleja, pinta el cielo tu melancólica imagen. g g ◊ Tornan al cerrado aprisco los ganados; suenan graves en recónditos oteros los peregrinos cantares de los rústicos; las frondas sigilosamente se abren Y en palpitación intensa de poesía adrr:irable, los luceros aparecen Y tocada en sus celajes la luna elévase v suenan en las campanas las frases melodiosas· v sentidas de la oracióñ de la tarde!... LEoPoLDo LÓPEZ DE SÁA MUNDO GRAFIC.O g g g g g g g g g g g g g g g 8 g 'QQODODDDDDODD0000DOODODDOOOOOOOODOOOODODDODODOOODDOOOOOOOOOODDOD00D0DDDGDDDDDDDOODQODDCIOODDDOODDODOOOODODDDDODDODOOOOOOD00000~ !v1LLE. JOANNE DE BRA Y uust.re actriz Crance..a. -=-n el nuevo drtu:na de Bataille •'La Va.lena- Fot REUTUNGER �MUNDO GRAFICO 1~11 ESCENAS y TIPOS ESPAÑOLES ll[Iil MUNDO GRAFICO VARIAS NOTAS DE MADRID MR. H. A. BERUHOfT Nuevo ministro plenipotenciario de Dinamarca, en Madrid For. FRANZEN nota típica de las Ufiestas de Navidad S. A. R. la infanta doña Isabel, acompañada de la Srta. de Beltran de Lis, visitando los puestos instalados en la Plaza Mayor y en Santa Cruz, con motivo de las fiestas de Navidad D. CARLOS CAMBRONERO Ilustre literato, cronista de la villa de Madrid, recientemente fallecido dust r iales de Santa Crui y por las clases madrileña es la presenhumildes, publicamos cia de S. A. la infanta interesante fotogra fía. doña Isabel en la pinEl Comité femenino toresca feria de la Plade Higiene Popular za de Santa Cruz v que tanto bien viene Plaza Mayor, encantéf realizando en pro del de chiquillos, de niñemejoramiento de vicl:i ras v de militares sin ele las clases populares, gra d u ación. Invariacelebra concursos reblemente, un aóo tras gulares, en los que se otro, la augusta dama, distribuyen premios á madrileóa neta y de aquellas escuelas y fagenerosísimo corazón, milias que más se haabierto á todo noble yan distinguido por su sentimiento, recorre la celo en pro de la Higiepopularísima feria, y ne. Uno de esos actos empleando no pequese verificó el día 20 en ña suma en la adquiel Salón de actos Jel sición de chucherías, Ayuntamiento, bajo la se co mplace en distripresidencia de la excebuirlas luego entre los lentísima señora do1ia niños pobres y los solDolores Barrencochea, dados, público estacioesposa del presidente nado habitualmente del Consejo, Sr. Dato. ante los tenderetes. A la solemnidad concuDe esa anual visita, rrió numeroso y distinque es esperada en esguido público, que prota época del año con digaba incondicionales ca ri ñosa impaciencia Acto de la entre" ª de premios del décimo tercero concurso del Comité femenino de Higiene Popular, cele• elogios á la utilísima y por los modfStos inbenéfica Institución. brado en el Ayuntamiento y que fué presi:Hdo por el alcalde, la señora de Dato y la condesa de Bugallal NA LEÑADORA ASTURIANA Fot. LÓPEZ BEAUBÉ Srta. REGINA VAZQUEZ Notable actriz de la sociedad "La farandula" , que obtiene grP.ndes éxitos en las funciones de la misma 1 Una escena de la nueva obra de los Sre!!, González Lara y Figarelo, música del maestro D. Prudencio Muñoz "La última hora", estrenada en el Teatro Martín con extraordinario éxito •on. uuzu l_.\,I,\,· D. ANTONIO CAMACHO Notable primer actor cómico que acaba de regresar de América, donde ha hecho una brillante campaña �MONDO GRAFIC.O LAS ESTACIONES OTOÑO Por la bolla actrla Elena Salv-a.:tor, del Teatro do la Prtncoaa .otooa.ui.u lilJLU: T UKPÓ.t. MUNDO 6RAFIC.O LAS ESTACIONES INVIERNO Por la bolla actrla Srta. Ruls Morag:aa, del Teatro do la Princo•• •otooaufu a:.t.vL.t.K T UllPÓ.t. �~ ..,1 MUNDO GRAFICO \ LA MUERTE DE D. ALBERTO AGUILERA ..,1 MUNDO GRflFICO ~ ,~,-=I=N=O=T=A=S=G=R=Á=F=IC=A=S=D=E=L=E=N=T=IE=R=R=º===-'.tf:;!3 l¡ 1 '· 1 La comitiva fúnebre que aco:npañó los restos mortales de D. Alberto Aguilera, al pasar por la Pu~rta del Sol para dirigirse al Asilo de Santa Cristina, donde recibieron sepultura 1 Ultimo retrato de D. Alberto Aguilera con sus nietas las Srtas. María y Carmen Suárez Inclán, obtenido recientemente en casa del ilustre prócer por nuestro compañero Salazar corriente v contrarrestarla y deshacerla, prestando inmenso servicio á la sociedad y á la Monarquía, amenazarl:is. Com·o presidente del lllunicipio madrileño, fué el verdadero alcalde modelo, siempre en la brecha, generoso en iniciativas, emprendedor como pocos, rico en ideas beneficiosas para la capital, para su vecindario y para las clases obreras que t:mto amó y á las qne l'tntos bienes hubo de proclipr. Por eso l\larlri<l y su pueblo que s1be agradecer, hnn rendido de corazón e!'homcnaje más grandioso que se ha conocido asociá ndose como un sólo hombre á la imponente manifestadón de duelo ,. acompañando los restos de su gran alcalde. Los asilados de Santa Cristina han reclamado el cuerpo de su protector para darle sepultura bajo aquella tierra pobres Mestán dev 'sus luto. En la ADRID 1 u última semana se ha enterrado al hombre bueno, al político ilustre que más hizo por su grandeza y por su embeiiecimiento; al patricio honrado que dedicó toda su vida y puso todas sus ilusiones al servicio de la capital de España y al alivio de los pobres. Nada más hermoso para dedicar una vida. Y no sólo consagró D. Alberto Aguilera su existencia de luchador al mejoramiento de la capital de España y la protección del desvalido. Fué también un firme baluarte de I a causa del orden, y un ferviente monárquico. Verdadero dominador de multitudes, con su vol untad firme v su energía de hombre de acción, en días de revuelta, cuando las pasiones populares hervían, tumultuosas, supo imponerse á la arrolladora 1 1 ., La carroza fúnebre conduciendo los restos de D. Alberto Aguilera, y los Sres. Nicotf, Ortega Morejón, Cilla sagrada. y Pulido, llevando las cintas del féretro Representaciones de la Real Casa, del Gobierno y de las Corporaciones oficiales, en la presidencia del duelo, del que formaban parte comisiones de todos los centros y entidades de Madrid ,.0 TB, mua �f~1=I==oo MUNDO GRAFIC.O NO,,..rAS DE LA REALEZA 00===11~1 MUNDO GRAFIC.O [§( LA PRENSA ILUSTRADA EN ESPAAA J§) 6RA La familia real de Grecia tomando et desayuno. Interesante fotografía obtenida recientemente, en ta que aparecen, á la izquierda del Rey Constantino la ·princesa Elena, de diecisiete años, y los príncipes Alejandro y Pablo, de veinte y trece respectivamente, y á la derecha ta Reina Sofía, teniendo en sus brazos á la princesita nacida en Mayo último, el príncipe heredero Jorge, de veintitrés . años, y á la prlncesita Irene, de diez años •or. rau,r111 1~11:==oo I~ A BELLEZA FEMENINA ~==11~1 ' ·",,, d.r,r;° 1,,,..~ ¿ f, ¡1,_,r; nuevo producto lanzado por la Ecasa Pagés con el nombre de PolL vos de terciopelo, está conquistando el renombre y la preferencia del público femenino que constituye la clientela de la cib\da casa. Se explica este éxito tan enorme Ytan rápiJo, pues de los innumerables productos qu1micos idea- Interesantes fotorrafias de niños con estuches de "Polvos de terciopelo", última creación de la Casa Pa¡:ea, Pellrros, 1, Madrid •or. CALvsr dos para dar juventud, suavidad Y belleza al rostro de la mujer, ninguno logra esta finalidad ni cumple este objeto como los admirables Polvo, de terciopelo, que prestan al cutis frescura y lozanía semejantes á las que ostentan las caras sonrosadas de los bebés. El precio del estuche es el de 2ó francOII, ... La bella actriz Blanquita Suárez anunciando el nuevo periódico que editará la Empresa de MUNDO GRÁFICO y cuyo primer número se publicará en tos primeros días de Enero próximo "La Eafera" Hrá uaa marn!fica ilwtración, de confección .•l•rante J m~y H!ecta en lu informaciones r,áfi°!'" y literariu. El cartelanunci~dor ha inapir~d!'. al utiota Sr. ~lwaebe la -peaició■ de uta 1otor,afia, quo publicamo1 con ob¡ato da oom\ln1car a nuutros lectorca ea r•oe, al y • nuestros corrupoaulu en particular, la apanaon del ■11avo potiódl., �EL AÑO MUSICAL El año 1913 ha ~ido lo menos musical posible. A no ser por los conciertos anua- ;tf • ' ✓,)' ":v '~) r~:\;.:_,. ,: •<ir:·.·. ,;,sf0 ·""¿:: les de h Si ufúnica, no uos habríamos enterado de qne h música existe en el mundo. Sólo recuerdo tres hechos salientes, dignos de especial mención: el estreno en füza de La Vida Breve1 de Manuel Falla¡ la ejecución casi integra de Parcival, en e 1 Orfeó Catalá d e Barcelona, y el enorme éxito de los conciertos de la Siníónica, en París. Del estreno de la obra de Falla, nos die:ron los periódicos muy cor- tas noticias, tan corh6, que los editores lde música, estableci- dos en Espafüt, no han considerado que In. obra, ni el autor. pudieran desperhr el menor interés y no = De han pedido, por su cuenta, ni un solo ejemplar de la obr.L al editor fr mcés que la ha publicado. ¡Que vergüenza! Y1 sin emb1r;ro La Vida Breve, se está ensayando ahoril mismo, en la Opera Cómica de Paris. Lo que los compositores italianos consiguieron después de grandes esfuerzos de sus editores, Fa!l:1. lo consi~ue, sólo, por su propio mérito y con su propio esfuerzo. Mte es uuo de los mayores acontecimientos do In mt.isica española. Este mismo Falla que alcanza bn extraordinario triunfo, (muy di.:;tinto cierLtmeote ele esos fáciles éxitos conse~uidos por otros en revist:is t.i operetas híbridas é insi~nificantes) no pudo nunc'.l., ni tlespués de esfuerzos tit~n:cos, estrenar una zarzueh en Apolo ó &ilava. La temporada del Real, no ofreció nada de interés. El te'.l.tro Real, mi.s que teatro, parece un ministerio, cu::irtcl ú oficina; lo mismo hace hoy que cincuenta años atr{.s. Siente tal horror por las nove<lades, que hasta su luz eléctrica se esfuerza, con sorprendente éxito, por parecer lui de petróleo. Los leatros de zarzueh, en cambio, ofrecen una particularidad digna de mención y es que á la mayoría de empresarios les ha entrado de repente un deseo tan fuerte de renovarlo todo, que ya no h1brá más remedio que resignarse á progresar ó á morir. Son intervencionistas como los grande5 políticos. Alguna vez, para orientarse, se dignan pedir una opinión. -¿Cuántos profesores de orquesta debe haber en este teatro?- Le preguntan al primer actor de la compaiiía. -¿Qué característica le parece á usted más apropósilo?- Le preguntan al director de orquesta. Si viera usted -dice la mamá de una tipleque Lien c'.l.ntaba el tenor tal en Cnlatavud. Pues á contratarlo-dice el empres~rio. - El público quiere lo nuevo, cuanto más nuevo mejor. Y así se va realizando, con admirable constan- cía, la deseada renovac1on teatral, con unos maestros recomendados por el conserje, con una tiple que garantiza un juez municipal, con una maquinaria de h que responde un diputado, ó un profesor de contrabajo. ¡Oh fuerza maravillosa de los tiempos y del progreso! En cuanto á estrenos, no hay grandes acontecimientos de que tomar nota. Casi todos los autores estren1ron, anuque en mi opinión, ninguno hizo una obra superior á sus anteriores producciones. No me detengo, pues, á juzgarlas. Sólo diré que lo más saliente ha sido Si yo fue1·a rey, ele Serrano, obra de interesante teatralidad musical, como todas las suyas¡ La Catedral, del focundísimo Foglietti. hombre que,á su modo, merece ser inmortal¡ El Pretendiente, obra de que no he de b'.l.blar por ser yo su autor, pues si la alabo dirún que es vanidad y si la censuro cree-rin que es una broma mía; Los Cadetes de la Reina, de Luna, composilor nuevo, de amable musa, que posee ademús de mucho talento .:iatural, el don de no excederse ni quedarse corto, y finalmente El Amor Bandolero, de Bravo, á quien la crítica ha juzgado al revés, en mi opinión, pues le acus:ln de tener mucha técnica y poca inspiración, cuando lo que le.fa!t1 es técnica y en cambio posee un admirable sentimiento de la música popular, conteniendo su obra fragmentos melódicos de gran valor. Conciertos . .i\'o tengo á la vist:i. los proo-ramas; sólo recuerdo el estreno del poema La ~Virgen del Rocio, de Turina, y el ele dos composiciones ele autores extranjeros: Así hablaba Zarathusfra, e.le Straus y Ma mére l'Oye, de Ravel. La Vi1·gen del Rodo es un po~ma impresionista admirablemente re1lizado 1 pero insuficiente para form:1rnos un concepto claro de la personalidad de Turina. hle parece un compositor que se ha situado muv bien, v este es un hecho casi mila• groso en uó mt.isicÓ español. En estos compositores, enterados de su arte, hay que poner nuestra conflaaz1. no en estos otros, eterna.mente exclavizados por una técnica, que mata cuando no se clama como se dorna un caballo. El poem:1 de Straus, ese portentoso liablador musical fué admirablemente ejecutado y el de TI.ami, fué franc:..mente silbado por el público. Años atrús se silbó también El aprendiz de Brujo, Yo compré la partitura de Ma mére l'Oye y couficso que me parnció la obra un verdadero prodigio de color. La .Sinfónica debe volver á ejecutarla, y el público debe aplaudir una bellí.:,ima página del moderno impresionismo francés. No puedo dejar de hablar del concierto del Ateneo en el que se dieron á conocer las deliciosas tonaclillas de Granadosi cantadas por esa gran artista que se llama Lola Membrives, única en estos momentos en nue~tro teatro lírico. ¡Qué gracia! ¡qué simplicidad! ¡qué perfección y belleza de línea hav en todas v cada una de estas breves composicioiles de Graflados! El admirable autor de las Danzas espmiolas, de María del Carmen y do las Goyescas, cogió su guitarra y salió á. cantar á la calle, pero '.e faltó un poquito de desvergüenza y sus canciones, como las de ::ichubert, como las do Schumann, como las de Fauré, hJ.n de volverse á recoger en el interior de la casa, para el solo recreo de los espíritus sutiles y exquisitos. Y nada más rle particular que yo recuerde. De cuartetos, nada; de libros de critica, nada; de modificaciones en la detestable enseñanza musical que se da en toda la península, nada. Todo sigue su lenta, cotidiana, adormilada, habitual m:ircha1 y lo que sucede es ¡tan poco! que l!ega á ser mucho más inter{'s'.l.nte lo que no sucede, lo que so proyecta, lo que podría suceder. Y !o que podría suceder, es que estrenaran obras los que deben estrenarlas, que salieran desu obscuridad los que aman su arte, los que tienen de él un con• cepto verdadero 1 los Granados, los Falla. los Pahissa, los Morera, los del Campo, los Pérez Casas, los Alberdi, etc., etc. Nunca país alguno b a poseído simultáneamente tal cantidad de grandes compositores, condenándolos al mismo tiempo á la más atroz v monstruosa esterilidad. Y no he hablado de Manen, artista maravilloso, ni de Albeniz, que acaba de morir entre la indife-rencia de todos los españoles, ni del ir::m Antonio Nico!au á quien las des~-racias han recluido en su casa, ni de Pedrell, l1ombre excepcional y extraordinario, autor de La Celestina, una d& las obras más grandes producidas en los últimos cincuenta aiíos en Europa, ni de otros varios do fé y entusiasmo jamás desmentidos, El año en que ésto suceda. podremos conmemorarlo é inmorl:lliiarlo, pues se habrá realizado un acontecimiento probablemente de más importancia que la conquista de Marruecos ó de cualquiera de las mil conquistas que se intentan diariamente dentro de nuestro territorio. No nos queda más remedio que decir 1 esperamos1 esperemos, esperemos. AMADEO Vl\'ES CANTARES Que te olvide me acons<'j:i.n y yo, suelo replicar: -Los que dan ese reme1lio uo entienden de enfermed:t<l. Eres la flor de las flores, ven serrana á mi jardín. qne al verá tus comp:uierus i::iiempre me acuerdo de tí. Indiferente al amor, gozas con verme penar¡ ¡ya llegariis á querer y aprenderás á llorar! Yo respeto al señor cura por sus hábitos sagrados y él siente cuando te mira, tentaciones de colgarlos. Cantinera de mi vid1 agua me diste á beber; ¡qué tendría el agua aquelh que no ha calmado mi sed! Al pasar ante tu reja sentí profunda emoción; at.in no tt: vieron mis ojos, te adivinó el corazón. M. SERRAXO DE ITURRIAGA �/!\UHDO GRAFJc:O /!\UHDO GRAFIC:O NOTAS LITERARIAS HABLANDO UN RATO Miscelánea Hoy termina el año de 1913. ¡Vaya con Dios! Su paso ha sido acelerado é inquieto, paso medroso de criminal que huye lle·rnndo en la mirada torva todos los recelos y adivinando por doquiera la mano reiviodicadora de la justicia. Estamos como estábamos, si no do peor manera, en todos los órdenes de la vida nacional. Marruecos es una fosa eternamente abierta. No la riega la sangre ni la llena el oro. Fascinados por el vértigo de sus profundidades m:gras, rn.n ca rendo en las simas infernales los brarns soldad{to'S españoles, con el rostro riendo á la muerte y el supremo gesto de abnegación y de esloicismo que Dios reservó para los héroes. L'1~rimas de madres 1 viudedad de esposa.s y orfandad ele hijos mojan los aires con una angu;;tiosa lluvia de perpetua amargura. ¡~laldilo de Dios vaya el año que termina y ojalA 110 tengamos que decir lo mismo del que comienza! ◊ Maura empezó el año con una carta que nos clcjó perple;os li lodos los españoles. Un tejido de palabras rimbomba □ tes como los tambores, pero b.n huecas como éstos, compusieron aquel h. misiva que, en fuerza de ser castiza y caste• llana 1 ¡oh, m·rnes de Cerrnntes!, no había mane• ra de entender. ¿Qué querrfa decir el verbo de los conservado• res. santo Dios? Un cónciave de sabios n1.cionales se dedicó, sin resultar.lo prJctico 1 á descifrar la jeroglífica lucu• lindón. Y castigo perdurable de nuestra ignor;mcia hubiera sido el desconocimiento de lo que el ilustro mallorquín expresaba, si nuestros saLios no reciben un mensaje de un torero japonés que en unión da un griego, también aficionado á los toros, manifest1ban su asombro porque aquí no se bubiera entendido un escrito que tan chro est1ba. Lo que D. Antonio pensó fué retirarse de la politic1, como Fuentes se retiró de los toros ¡Y acertaron el japonés y el griego! ◊ Yenus v Themis andan á la areña. Ilav días que entra" uno por los Juzgados Yno sabe Si está en el Salón Madrid ó en al augusto templo de la lev. En· la austeridad de las salas de justicia resue• nau carcajadas musicales y algarabía de voces de mujer que vibran en el aire como campanillas de plata. Blanca Stella, Sara del Monte, Regia Soler, Diamara, Lydia, etc., etc., dividen las horas de SJ. ocupación, aunque no todas, entre el Juzgado Y el Concert. · A Bianca Stella se la acusó de inmoral v ella impugnó la acusación afirmando que su ·labor era finamente artística v absolutamente estétíca. El Juzgado cree m;js éstélica á Reo-ia Soler v piensa que por serlo se produjo el cs~ánda!o na~ i.:ido por haber llegado hasta el escenario uno que, aunque dicen que es cartero de urgencia, yo no lo creo. Pienso que la tal especie la echó á , olar el interesado para ocultar su verdadera ¡1rofesión. ¡Ese hombre tiene que ser tocador de ~uitarra! ¡Pero un gran tocador! A eslas vistas van todos los del tribunal con los ojos muy abiertos. Jueces, fiscales, adjuntos, hombres buenos y regulares, van entrando pau• s:ulamente y mirando con codicia á las acusadas. !\! u chas veces, antes de constituirse el tribunal rmpiezan las citas. ¡Justiniano, el Digesto, las l\trlidas! ¡Las Partidas, todas! Y cuando en mootún .. como un reba1io, con paso cansino suben al e trado los representantes de la ley, suena la esq~1ila presidencial y cvmienza la Lydia. ¡Esta Lvdia es tan neniosa!. .. AJ termina la sesión, maltrecha y derrotadl, la diosa Themis oculta con los pliegues de la tog1. la humillación de su vencimiento. ¡Que no hay espada de justicia, por recia que sea, que soporte sin desmayos una empeñada lucha con la diosa Venus!. .. ◊ De gramática política: -¿Qué es Maura?-\'erbo. -¿Y Cierva?-Adverhio, porque modifica la acción del verbo. -¿.Qué es D. Melquiades?-Ablativo. -¿Y Pablo lglesias?-Conjunción. -¿Y Montero Rios?-Participio. -¿Y García Prieto?-Un futuro imperfecto. -¿.Qué es Romanooes?-Interrogación. -¿.Y Vadillo?-Admiración. -¿.Y Soriano?-Un punto. -,.Y Sa\vatella?-Acenlo (1). - ¿En qué ~aso se encuentra el Gobierno actu1l?-En dativo. -;.Cuúl es meJor texto de gramática política? -¡La gramática pardal ◊ La solución de la última crisis ha satisfecho á todos los españoles. Convencidos como estamos do que nuestros hombres públicos no quieren más que Poder á toda costa, y siendo como es el Poder el ejercicio del mando, e~ preferible que quien lo ejercite sea un hombre considerado, blando y suave como Dato, que es la vaselina del partido conservador. \' basta los contrarios están acordes en que el Poder con Dato es Poder con vaselina. ¡Que siempre es más cómodo! RoGELIO PÉREZ OLIVARES Á TOLEDO Gloriosa ciudad toledana, que fuiste, por mor:i, soberbia sultana; sublime señora, gentil castellana de augusto linaje imperbl, que viste en la orilla del Tajo el glorioso pendón de Castilla volver á tus lares en marcha triunfal, " viste á Zorrilla Poner á tus plantas la lira inmorbl; señora, tu fama por toda la ti6rra, en siglos de grandes conquistas, logróla tu acero en la guerra, y el genio de grandes artistas que en fuego de gloria templaron los magnos cinceles, y en mármoles, bronces y ricos joyeles grabaron tu historia ... Al pie de tus viejas murallas absorto me quedo, y, al sordo rumor de glorios:is batallls, exalto la prez de tu nombre, Toledo, ◊ El Tajo 1 al llegar á tus yunques, murmura viriles estrofas de un canto guerrero y dice al acero, que en noble figura do bélica espada se trueca en las manos do humilde espadero: -Después de forjado ¿qué aguardas? -Un mole¡ lo quiero de labios de algún Don Quijote. -Pues graba el siguiente, que el gran caballero dictómelo un día que víle pasar diciendo refranes á Sancho el zafioto: cGloriosas empresas me hicieron triunfar., (1) Catalan. -El mote me agrada. - ..\.diós, noble espada. -¿.ílo vas tan deprisa, do vas, padre Tajo? - Pues corro hacia abajo camino del mar, que on himnos prorrumpe á Toledo el dia que ruedo gozoso y le digo al ll9gar: Señor Oce:1.no 1 pasé por el noble solar tolcd:1no y al ver una espada -promesa de glorias1 con glorias forjada 1me puse á cantar. FRANCU!CO DE !RACHETA A TANTO LA INJURIA De los Estados Unidos nos vienen las grandes ideas. Una joven taquígrafa, á quien la señora del jefe tuvo á bien decirle varias ligéras insolen~ cias 1 no se ha molestado en tirarle de las greñas 1 ni en salirle al paso, diciéndol~:-¡Habráse ,·isto la tfa fea! No, nada de eso. Ha calculado cuanto vale de indemnización cada insulto y le ha presenh.do tranquilamente la cuenta. ¡Vaya un golpe de vista práctico! Yerdaderameote, hay que metalizarse, porque no es coJa de que le llamen á uno, por ejemplo, •tío guarro•, y eso no le sirva para nada. No. Hay que estudiar muy seriamente una tarifa, y cada vez que se oiga un insulto, replicar muy serio: -,;.Cómo ha dicbo usted? -¡Peln1azo! -¡Jluy bien! Tarifa 2.ª, Apartado 27. Me debe usted cuarenta peseta.s. Y así se s::i.cará algún producto de los insultos quo tengan á bien prodigarse unos á otros. Bien atlministrados, no cabe duda que pueden resolver la vida del ciudadano que sea objeto de los ataques de otro. -¡Caramba, Fresnillo, qué traje más elegante! -¡Oh, no vale la pena! Es el producto de unos cuantos insultos sueltos que me dirigió el otro día el administrador de mi casa. -¿.Le ha indemnizado con ese atavío? -~o; pero como me llamó e bruto,, que en ta. rifa ordinaria paga treinta pesetas, y dijo que tenia una cara que parecía una babucha1 sumé tocias las frases duras y, después de hacerme el traje, aún me ha sobrado para una paella. Lo que siento es que desde entonces nadie me ha insQltado y quería hacerme un gabún. Ante semejante procedimiento, no va á haber mas remedio que contenerse en el camino de decir picardías; aunque los ciudadanos que adopten e.ste procedimiento como fuente de in,irresos 1 ya tendrán buen cuidado de excihr nuestra ira y' de enterarse antes cómo andamos de fondos. El que tenga el genio algo vivo, procurará to .. mar los insultos al por mayor, y de este modo o\Jtendrá una rebaja notable. Serd el Ayuntamiento el eocarg1do de extender las papolet:ts. -¿El Negociado de multas? -~í 1 selior¡ aquí es. 1111 -Traía esta recomendación de un conc,jal p:ira que me pusieran ustedes unos cuantos improperios lo más barato posible. -¿Quiere usted los epítetos muy gruesos? -Regulares, porque son para p➔learme con la familia; pero me agradaría tener repuesto para !IJmar ,pedazo de buey• á mi cuñado y carpía, á mi sue~r:1. -Pues eso, y llevándose además cinco • ¡bru. tos!, y media docena de ¡cadobe!, para las personas que tropiecen á usted ea el camino, se lo podremos dejar todo en 12 duros, por complacer al sellar que le recomienda. ¡Triste porvenir se nos presenta á. Jos que no podemos desahogar nuestro mal humor, diciéndoles unas cuanh.-. insolencias á los que nos mo- 1 JestanL. Si se nos queda un insulto dentro del -cuerpo puede hacernos daño, seguramente! Y cuando las criadas aprendan la martingala de la indemnización tcndrémos que contenernos en nuestras manifestaciones desa~rado. -A ver, Ciriln., ponga usted cuidado al limpiar las botas del señorito, porque hoy se ha encontrado sin tacón una de ellas. -Es que parecen de manteca. -Es que usted es muy ... -¿Cómo dice la señora?1 interrumpirá prontamente la doméstica, calculando ya la ca11tidad que va á pedir. -Muy ... muy ... agradable en sus manifestaciones en el betún, pero las botas no entienden de eso. Y con esto quedará defraudada la Cirila 1 pero la señora habrá tenido que tragarse su e pedazo de aoimah que se le había venido á la boca. Los insultos tarifados sonarán como el aria de las joyas en los oídos de los fa l'Orecidos 1 y ha• brú que rnr la Cara de satisfacción ql.fe pondrán los que intentan reunir de este modo unas cuantas peset.1s1 -Sig1. siga usted, ¿con que soy más bruto que cerrojo? ¡.Ta, ja! Perfectamente. ¿Qué mi.s? Y cuando el otro h:i.ya quedado perfectamente .rnquilo y desahoiado, sacará un papel y un lápiz y comenzará á ech'lr la cuenta. -Siete y dos y cuatro; ¡al pelo! Aquí tiene us• tr-d¡ me habrá llamado ceporro y antipittico tod1s las veces que ha c~uerido; pero tiene q_ue abonar sei:.:enta y ocbo pesehs. ¡Dios mio! Anle l 1s conquistas de los modernos titmpos, ya no podemos insultar á nadie. ¡Con el gusto que daba!. .. ,rn A. R. BO~NAT París, Diciembre 1913. NOTAS TAURINAS MODERNICEMOS En tauromaqui1., como en todo, la novedad se va imponiendo, sin que basten á poner coto á las demasías de los moderni:,ta.s las reflexiones de los sen;;atos, los consejos de· los ent.erndos, y las oposiciones de los que no se entreian por lo tilma que ven. De nada sirven templanzas, modeaciones y paliativos. Lo nuevo es lo que vale. ~o antiguo fué un error y una embusteria, y muera el que no piense igual que pienso yo. Que á este grito guerrero parecen obedecer como il un conjuro los que á todas horas y con todo motivo ponen scbre el tapete la frase felii del llorado s:1inetero. Hoy 1 er~cLivameJlte, las ciencias adelantan c¡ue es una brutalidad, y en m1teria taurina, especialmente. ni ha habido, ni hay, ni habrá. lo que en los tiempos actuales se pretende que pase corno arlículo de fe, como s-umum de la perfecdün1 ,como dechado de todas las maestrias y <le los aoclantos todos. ¿Frascuelo? ¿Y qué sería de Frascuelo en estos tiempos, frente á frente con el último de los que han logrado dar dos estocadr.s? ¡LagariiJo! ¿Qué papel baria hoy aquel ~ran Rafael Malina, niaestro de toreros, comparado con cualquiera de los que en el día tiran reboleras de circo, ó dan el pase de 11. muerte, 6 se pegan ú los cuellos de las re~es? ¿G1,errila? !Calle usted por Dios! ¿Cuúndo pudo soñar el retirado ele Córdoba los éxitos que hoy consi·:ue el más recienle de los novillews fenomenales, sin fecha libre, sin momento libre, y sin la cabeza libre de preocupaclones referentes á los enlaces de trenes y á las cuentlS para totalizar los miles de pesetas que aqui y allá le ofrecen casi de rodillas? Ante lo moderno, narla. El tiempo presesente, , el mejor. Lo antiguo, historias y cu.;ntos. El tiempo pasado, un cúmulo de aberraciones y tonterf:is. Y lo peor de todo no es que así lo crean los que no han vhido mas que la actualidad. Lo imposible de nguanlar, lo intolerable es que plumas ilustradas se dejen llevar de los vientos que soplan, y pospon¡an á la aparición de un loco ó de un genial toda la historia del toreo, con sus abundantes grandiosichdes, con sus páginas de valen tia, con sus efemérides indestructibles. ¿Lagartijo? ¿Frascuelo?·¿Mazz:mtini? ¿Espartero? ¿Guerrita? ¿Fuentes? ¿Bona.bita y los que les si~uieron? ¡Insignificantes y pobres artistas, que apenas si servirían para llevar los trastos al último fenómeno que como tal titulan al que eu dos corridas se las entiende con becerros, mochos, sin poder y sin intenciones pecaminosas! Y son por demás originalisimos los razonamientos que clan para probrtr esas supremacías los que nie¡!an toda bondad al tiempo pasado. -¡Hombre!-apuotan-¡Ténga;;e en cuenta que X no tiene mas que diecisiete años! -Pues l-1 1 (agrega otro modernista) es merecedor de todas las atenciones de la afición y de la critica. ¡Hay quo rer lo que quiere á su madre! ¡Es un hijo ejemplar! -En cuanto le s:dga su toro, el toro ideal, á Fulano, va usted á \'er filigrana pura. Con los dern(is no es tanto; pero cuando da con el ideal 1 ¡ah1 que fenómeno! -¿Zulano?-manifiesta uno de los que tienen el deber de ilustrar a la opinión, comb,tiéndola en sus errore;; y en sus exaltaciones-. ¿¿utano? Es el delirio toreando de capa al toro que le ai.:u<le franco. De banderillear, muletear y estoquear, anda mal, y en los quites no está pronto y oportuno. ¡Como que no es lo suyo!. .. Pero toreando de cap. al cornúpeta que entra y sale, lo repito: ¡El delirio! Y así sucesivamente, como si los que tales méritos propalan esperasen de intento que la sensatez hiciese uso de la palabra para contestarles: -Con poca ó mucha edad, el que rnle lo prueba siempre que la ocasión se presentl. ~e puede ser muv buen hijo de familia v muv mal torero. El diest'ro de conciencia no debe soñiir con las re• ses hechas a la medida. En todo arte ú oficio, no linsla. dominar una especialid1.d de los mismo;;, si se quiere aspirar al tilulo de maestro. Y ante todo y sobre todo, no basta un momento, no es suficiente un acierto, no dite nada una victoria en la que, á veces, pone mucha parte la bendita l!asualidad. ¡Ah, si eso ,·a!iera! ... El q11e estas líneas suscribe, alla, en sus liempos de corrcrins toreliles1 logró un éxito redondo matando ú. la primera estocada (en Salmerón, provincia de Cuenca, una mea venerable por los años y dificultosa por lo que se defendía. Y c.;uando yo esperaba una ovación y la oreja rle la victima, por poquito si me arrancan las dos mias. ¿Razón? Que la vaca ten[;¡ que proporcionar diversión ~• fiesta tres dias, y murió á mis manos el día primero. Por supuesto, quG fue aquello una inad,·erten• cia de los iDteresados, porque si a mí me dicen que el aomalito necesitaba vida para tres días, ¿cómo no? ¡Aún viviria~ ... ¡Figürese el lector que aquella faena mía la hulJie.:;en pre;;:enciado aliunos impresionables de los de hoy, con autoridad en el mercado laurino! A estas horas, un seni<lor de ustedes ... ¡fe- ,1ómeno! Volviendo al tema, es censurable, censurabilisirna, la ligereza con que hoy se juzgan los asuntos tauromáq uiros, y m.i.s ceosurables aun los términos de exageracilln con que se reseñan proezas discutibles y aciertos casuales1 como el mio de Salmerón. ¿No se han enterado ustedes de la nueva palabrería informativa, jami.s usada para alaLar faenas de los irandes artistas de! toreo? P}lCS oído á la caja: Ovacio1taza... Palm.azas ... Archirzlrasupru monumenlalazo ... Aplausazos ... Las inoles ... Los rúiones ... El bazo ... Y ag-reguen ustedes las salidas en hombros so:tando el car~amento en la puerta del hotel donde se hospeda el astro, ó en s11 propio domicilio1 pre\·io recorrido de h. población entera. Y aumenten las orejas conceditlas á pares, como recientemente se ha dado el caso, v no se olviden de la inviolabilidad del héroe ant'e sus partidarios, capaces de partif-se el cráneo con el que se atreva á dudar ... Bueno. ¿Y para qué tales exageraciones? Para que el idolo se canse de serlo en cuanto junta cuatro cuartos, no arrimándose después á los toros ni con recomendación y dejando en el más espantoso de los ridículos á los que le di\'iniia roo, los cuales no tardarán en buscar otro ser extraordinario á. quien jalear ... ¡Eso, eso es lo fetén-, lo archisupra ... , etc ... Frascuelo y Lagartijo veintitaatos años sin disfrutar de tales manifestaciones... Los toreros actu:lies, aclamados y ens:1lzndos apenas conseguido un éxito, aunque al día siguiente no quede nada de sus olímpicas proezas ... Hay que entregarse, hay que ccipitular, hay que ponerse á tono. ¡Yiva el modernismo! ... ¡Yivaaaal EL BARQUERO NUEVAS PUBLICACIONES Vaaco Núiiez de Balboa, por Angel Ruiz de Obregón y H.etorlillo.-Con motivo de la celebración del cuarto Centenario del de,cullrimiento del Pacífióo, es de indu• dable oportunidad la aparicióu de esle libro de vulgari• ,ación en r;J que, con estilo claro y 11.meno, traza su autor la hermo~a silueta históriu de! insigne navegan le, al na• rrar las inmortales p;iginas del gran acontecimienlo geo-grllfico. La obra ha sido editada por la Casa l\.iaucci. Condecoraclone■ militares y clvllc ■ de Espaiia.Legislaeión anotada y concordada de todas sus Ordenes, por"D. Juli.in S1isa. El volumen primero de esta obra que acalia de aparecer y que es de obligada consulta en determinarlos centros ofici¡jles ven las redacciones, as! como de gran utilidad (ara los· particulares, e tá. dt:di• cado a bs Ordenes de Mérit.o Militar y del Toi:;ón de Oro. Precio, 3 pe.setas. Estud.1011 Jurfdlco ■ .-La colección de obra'! de Derecho, Filosofía y Estudios sociales que edita la Casa Gón~ra, acaba de enricfuecerse con los mDs:nifi<'os trabajosjuri<li• cosque, con la firma de D. Primitivo Gonzá.ki del Alba, el ilu.slre ma;btrado del Tribunal Su1iremo, fallecido no ha mucho tiempo, vieron la lu:t pública en la R~ista de los Trib1males. Heunido.s 1:n un \"Olumen, van precedi• do3 de una necro!o;¡:ia por D. Antonio Soto. Precio, 2,50. -··················································--- La fo1'mación en la ioven y la edad crítica en la muJer, es decir, Anemia é Intox-icac-ión. Dos per;oclos difíciles por lo confuso de su consecuencia. Fortificar el organismo, aumentar los glóbulos rojos ae h sangre, esto es dupiicar la energía ,·ita! para franquear estos pasos peligrosos: este resultado se obtiene por un tralamie-nto de 20 días con el Elixir Saint Vincent de Paul. (20 años de éxito). En todas las farmacias. ~··~··••·••···•·•··•··•··· ...·.····••·•----................... ____ Nuestros distingl1idos amisros, los hijos de Va• leriano Pérez. propietarios de la conocidisima y acrcdilada Empresa Anunciadora cLos Tiroleses•, acaban de inaugurar una nue\'a sucursal en Sevilla, en la plJZa de la Constitución, 5. Por e.:;te en mino, pronto cLos Tiroleses• tendrán casa en todas las principales capitales, pues ya hoy cuentan con tres: la de Barcelona, Sevilla vesta corte. De todo corazón les deseamos rnÜchas prosperidades. ···············Si· ······················------abusa■ esto• días del turrón, puedes, Fabio, tener indigestión. Para evitar la indigestión traidora tomarás Manzanilla ESPIGADORA, la f~or maravlllo ■ a de Aragón. Bote para 100 tazas 2 pesetas en farmacias y droguerias. Loción de Agua de Colonia Orive á la cabeza des• pués de cortarse el pelo, e\•ita los catarros frecuentes en tale.-; casos; 4 litros 16 ptas., franco cslación. ····••·•·•·•·•·••····················----- e""· llHlU "Bfft~tR & WlftlH" ...! tum : : Agente general en España: PEDRO : BARCELONA, Unión, 21 : • a ■■■■•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ■■■ ·············•-··•-·•·•·•·····-···················•···-- - - - - El Ucor del Polo es á la dPntadura. lo que la vaeu• na á la viruela. Luego el que sufre de la boca es un abandonado, un sucio, un suicida; pues la base de la ,·ida. está. en la nutrición r sin una robusla dentadura no hay masticación perfccla ni tranquila. digesthín. Frasco. 1,óO .. ...............................,. ..•... •··••·•·•••·•·······••·•·•·•·•·•·········-····- El JtlRtlBE ORl\7E cura la TOS. -·•·••••••••••••••••••••••·• .. •••••••••••••• .... ••••••·••••••••••·••·••••U·••••••·••••••• .. - Ko ..,ólo la. tos (aún la crónica), sino la propensión á adquirirla, druaparecen usando l'I porleroso bal.:»Ulico 1t6nico cslamacal r calma.nle,Jarabe Orl-v-.. �GRQSSLE'l Motores Dotados da todos los perfeccionamientos más modernos en motores . . , . . de combustión interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta .. . _ Para detalles de motores i gas, aceites refinados y crudos, creosotas, etc.,, v gasOgenos para toda dad 1 1 do <Omb""""· '''''"'"'" !!eres de /1\anches!er (lnqlaterra)'"''"' dirigirse...í ilil il , W, , [RO"LEY hROTHE8 LIMITED Emplastos Pedir caUlogo de ESCOPETAS r.. garantizadas á toda pru.eba, al brlcante JOA~UIN FER• NANOEZ, CE EIBAFt. ~~!~!~~::cia:. SERIO persona al capncho de vuestra vol un• ta.d, pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev, St. Marcel, 72, Paria, 111 libro Fuerecu desconocidcu1 que os enviará GRATIS Para Afecciones Renales. ,nr ' IIIL lf:l hacen necesarios en los • · co 1eg1os-y casas parllculares. rifica la atmósfera V evita las EL . Nut1tru PÍldoru Compuesta •o• el . . . Remftn.oa s cents oro(ó 35 en-,iaiemo•"'~ Defenaor Seeu,ro de la■ Mujerea" Dirección: J.H.Pllson. ,bu1. l, H:IJ W,35 Sl- Nnt' York, B,U,A, • : • , 1 : • . . El Jabon en pastillas perJud1ca el cutis por el exceso de alcah; lavese un mes con el Jabón líquido RUY-RAM Yvera usted qué manos y qué cara. Venta en todas partes. Por mayor, el higienista inventor rnm□RO RUIZ, Carríltas, ~7, nral.--MADRID JOYE:RÍA DE MODA de ALEJANDRO G . ..\.SSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSE:UAS DE PETICION.- 3, CARRETAS, 3 yendo el volumen do C.hristmas C.ards Modelos nuevos y de gusto, agradablemente perfumados, á 50 céntimos; 121 UN DURO; 36, DOS DUROS 1 y 100, todos distintos, 6 DUROS. A provincias sin aumento de precio tomando 12 en adelante. CASA THOMAS, Sevilla., 3, MADRID 118 l:ograran en '° paginas en'riádo GR un fln humanitario. por' EL REY del MIST ALISSE, 9h11, RUE ALBOUY, Qb/1, ce11 t1moaen HtmplllU' d11oneo de Ea11aña) J 111 e U TI S Y EL J A B O N1 . oa vuestroa provectos Único R•nlador Eflcu: que ae conoce, "'randes salones. oficinas teatros ,. ' ' Es el perfume del bosque que puenfermedades contagiosas. ''RADIUM" Pr1·v·11e11 ada ::, · Nueva pistola automática, 11n car. gador, calibre 6,35. La más práctica, seguridad y precisión en el tiro absoluta.. Se carga como una petaca. de cigarrillos. Acomejamos se examine nuestra pistola. a.utes de comprar ninguna. otra. De venta en las buenas armerias. Gabllondo1 y Urreatl, fabric&I1tes. EIBAR (Guipúzeoa). ¿POR QUE VIVIR ~~~i~;, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan fa,. til es obtener fortuna, salud, suerte, amor eorres- pondldo, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Bols:=; etc., pidiendo el curioso foUeto gratis, al Profesor YTALO, Boulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARI& CALVE Novedad Sensacional Americana Una Maravillosa Cura Para la ·QUEBRADURA RESULTADOS NOTABLES erenci4, Salud. Fortuna, Amor, Loteria no a uueatro, entinl{lo, y castl¡rar 1011 <> RIFLE TIEUMi!TICO Con carga. automática para mil tiros. Un fusil para tirar al blanco absolutamente s~guro, ligero, sencillo, sólido, de fácil funcionamiento y excelente puntería. Propor• ciona un magnifico deporte para muchachos que amaestran la mano y la vista.: desarrollando la confianza. en si mismos. La. carga consiste en perdigón de ½,45 m1m 1 que vale muy pocos cenUmos y se encuentra en cualquier parte. El rifle mide 91 centimetros y pesa. u.n kilogramo. Precio, 11 pe1eta1. Y por 20 p~ 11et.a..s se remite, franco de todo gast.o, á cualquiera. estación del ferrocarril espa.ñola..-Agente Exclusivo L. ASÍN~~ PRECIADOS, ;?3 ~~ MADRID FOTÓGRAFO á su distinguida clientela q~ para España: por mejora de local1 ha trasladado su estudio fotografico á la calle del PRÍNCIPE, número 14 (Casa del Teatro :::-..::::= de la Comedla)= liü!)~!)~f>Ufi. . . . dla para RDADERAS PASTILLAS a PARIS.-13, RUE PAVEE El Ozonopino Ru~-Ram SEÑORAS son extraordinariamente supériores todo lo que ha sido descubierto hasta el la curaci6n de las Afecciones de Garganta, Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grippés, Influenza, Constipados, Bronquitis, Asma, etc. PEDID SIEMPRE LAS INDIEN 6RILLON' LAS BOTICAS D&L MUNDO &NTl:RO. y sus pulverizadores de gran potencia, 1 TAMAR Apnlel en España-J. URIACH & CA., Barcelono. 1, ..-i Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca (Fund.en 17S2.) J)S V.INT.\ LAS PASTILLAS VALDA E& TREÑIMIENTO plldora VALDA PODER ANTISÉPTICO MARAVILLOSO, CONT:aA EL El E1't;lasft1 Alki,cli e<1 el primitivo y legitimo. E~te Emplasto es el remedio universal y~ vende en todas las Boticas del mundo civiluado. A.l/iUldl,o túnute qui,r11 gw se 14"'4 dolor. 1 contienen e:s:t.ract.os db plantas dotadas de 1lll Fruta laxante refrescante Aplfquense siempre dos (veaseel corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. ,.,_ Eltni'Jmlenta, 111111, Dolor de Oabem, 0-ntolm- LAS PASTILLAS 1 ~ Píldora Brandreth •-6n, ,.. ,_ Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Losro&•. ,. TON~~ 6 MlDIII Cazadores ~. Ieocit" Cuando neoealtela una fuen[a!l' Mile• de personas dejan 1ua braguero• y 10n completamente curados Todos los importantes descubrimientos en conexión con el arte de ara.r no son hechos por personas médicas. Hay excepciones y una do ella.;¡ es el Vf',rdaderamenle maravilloso descubrimiento hecho por un ululo y hábil anciano1 William Rice. De.~p1;1es de sufrir de queb:adun doble por muchos años, la cual los med1cos decian qu~ era rncuuble se decidió dedicar sus energ:ias á tratar de descubrir una cura ' para si. Después de hacer toda ii; clase de investig-aciones,leer nu• merosas obras acerca de la quebradura, etc. 1 se hizo un verdadero especia.lista. en quebradura,31 pero sin hallar lo que deseaba., hasta. que por casualidad vino á parar en lo que precisamente busca.ha, y no sólo pudo curars(l completamente á si mi~mo, siuo que su descubrimiento íué probado en repetidas oca.siones y en toda clase de quebraduras con el resultado deque todas fueron absolutamente cu• radas y los pacientes supieron un¡¡. vei. más cómo goz.a.r de una perfecta salud y poder ir de un la.do á otro sin llevar braguero. Ustéd tal vez habrá leído en los ~--.l.-lll..::.=~ periódicos algo acerca de esta. maravillosa. cura. Que usted lo hara leido ó no, es lo mismo, pebraguero al fuego ro de todas maneras se alegrará l&ber que el descubridor de esta cura ofrece enviar gra.tuitame_nte á todo pa.ciente de quebradura completos detalles de ~u maravilloso descubrimiento para que puedan curarse como él y ciento.3, otros lo han sido. . La naturaleza. de esta. maravillosa cura es tan simple que se efectua ala dolor ó inconveniencia. La.s ocupaciones ordinarias de la vida se 1aed.en seguir mientras el trata.miento actúa y completamente CURA _;no aimpleme;nte dar alivi-1,-de _molo. 11,ue _los braguero3 ya no son Decesarios, el ru~sg-o de una operación qu1rurg1ca es a.bolldo y la. parte aleotad.a. llega á.ser tan fuerte y sa.na como antes. Se ban hecho arreglos para que á todos los lectores de Mmmo Galneo que sufran de quebradura. se les envlen completos de-talles acerca de este invaluable descubrimieuto, sin coste alguno, y s~ confIJ. qne lodos los que lo necesiten se aprovechen de esta generos~ ofe~ta. But.a llenar el adjunto cupón y enviarlo por correo á la dirección {lle ae indica. VALDA ACADEMIA MISOL Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1ni::1.~:~~ep~=~., Pídanse lo• folletos que contienen inatruccionea detalladas, reglamento• Y programa.) Grandes Premio•, Medalla• de Oro eJl la• EKpO■lclone• Interaacloaalea de Milán, Barcelona y Londre■ de 1913 Magdalena J 2J 2• ° Madrid LDECHES .JARDINES, 15 AGUA MINERAL NATURAL MAS DE MEDIO SIGLO DE USO MADRID PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAf.1O , , , REUMA, MAL DE PIEDRA EJOI¡ OISOJNE~TI: DE~ ACIOO Ú •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• J •• •• •• •• •• • : ESCOPETAS f!:NAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN ' CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. WILLll\/1\ RICE(~. 929), 8 6. 91 Stonec.utter Slreet, Londres, E, C.. ln3la!erra Nombre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - EIBAR Proveed.or y fabricante d.e s. M, el Rey Don Alfonso XIII y de S. A, la infanta D.• Isabel .................................................................................... �fiRAJI! _á. ••••••••••••••••••••••••••• l~! rnlHrrn_n1nn o~ nnus, Env1aodo 2::i cenhmos en sellos espanoles Servibles para el pone_ y mencionando la inicial N. 0 D. 25ó. Un paquete de 50 sellos difenn,.. NO MAS LENTES!!! tes, comprendiendo SELLOS NUEVOS DE MACEDONIA, PROV1SION~1:,ES O~ ~UERRA. Uno sólo en cada pedido. Acaba de publiC&l'lle.. MIOPES Dec1ma ed1c1ón.de «A B C» catálogo de todos los sellos para 191-t com~ plet_amente r~v1sado y pue.ito al día. Más de 6.000 ilustracione11 930 PRESBITAS ni VISTAS págmas ..Precio,. pta~. 4, franco. Pago en sello~ nuevos por la.s pequenas cantidades rnferwres á ptas. 6 y billetes de Banco. Señora mia, con - juslisima razon habla el mundo de la JOFERTA ESPECIAL.! 100 sellos !fereutes de las colonias inglesas. Ptas. 2,25 200 sellos d:ferentes de las colonias inglesas. Ptas. 7/JIJ 300 sellos diferentes de las colonias inglesas. Ptas. 36.00 DÉBILES "OIDEU" BRIGHT & SON, 164, STRAND LONDON, W. C. INGLATERIU Calefaccion por Radiadore: de Quila el cama.neto de los ojos, proporciona una envidiable vista aun á las personas septuagenarias. Pedid un libro gratis. Bernardini y C."' Desengaño, 9, 11 y 13.-Maddd. Agua Caliente ó de Vapor de baja presion Admirada me quedé yo tambien de sus ve¡itajas. • Calcule U d. LA S &O lA.-¿En qué quedamos, Pepe? ¿De cuál mar.. ca te compro esta temporada lo• trajea de lana?; porque con tauta11 clases con títulos de doctore• que has probado, ao •é cuál de ello• preftere1 ... -Pero 1 mujer, vaya una pre.. ,unta. ¿No sabea que los último• trajea del MEDICAL (Bou.. cié) aon loa que me han resultado mejor, por su abrigo y economía? Y, ademá•, mira lo bien que aún e.tán. loa úl.. timos. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. grande economia de· carbon que mi marido se quedo boquiabierto al ver la nota. • Haga, pues, como nosostros hagalo colocar con los Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~f artículos de to- /" cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. -ES-x{ALD~S "IDÉAL ..-u "(DtAL" sin buscar nada mejor, que no ha de encontrarlo. Para 1nas informes leer el folleto N• 16 que se env1a gratuitamente por la - COMPAGNIR-NATIONALE ~RAf)IATEUR~ 149, Boulevard Hauaamann, Paria .=-=~~-.,,,,. MEDICAL EL MEJOR TEJIDO DE PUNTO HIGIÉNICO CON PATENTE DE !NVENC!ON Trajes interiores de lana (inencogibles) contra el trio v el reuma CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA DEL MEDICAL1 LONDON-PARIS. se cnran las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, tos -vómitos, ·vérti• go estomacal, dispepsia, indi• gestione,~, dilataclon y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrica, flatulen- cia, cólicos, (BOUCLÉ) MADRID: Ruiz <le Velasco & Martínez, Esparteros, 5. Etl1wn.l.u Gonl.á.loz y Compañía, Arenal, 11. BARCELONA: El Siglo, Rambla de Estudios, 5. \'tia. de Goutalo Comella, Cardenal Casañas, 10. VINOLI) CO. LTD., V"' ALICANTE: Hijos de Bias Morales, La Aduancta, ALMERIA: Andrés \'iclal, Las Filipinas. BILBAO: Antonio Hodríguez. Los Encajeros, Correo, 20. BURGOS: Jacinto l\lartínez, plaza Mayor, 29. DICHOSO? ¿ ES USTED t ?~ usted correspondido en amores, tlene perrecta salud 1 BUENA·SUERTE Científico y mysterioso descubrimiento Poder ¡ersonal irresistibla asegurandolo lodo : FORTUNA • SALUD • FELICIDAD m_aravillas, todos los secretos de las Í)enc_ias dm1ster10 dcscubtertos. Potencia Influjo Persoual d;~na~ n e':J. Idas Volunt_a~es, l:!ipnoti~mo y'magnetismo, Cura e erm a es, Espinhsmo, Maleficio de Amor y Mágico, etc. &uen ex.Uo sorprendente, seguro, J)ero natural "EL, SECRETO DE LA DICHA" eudoso y magni12 l fico librito liustrndo y dos composiciones de arte en CO ores, dando la coastilucion de ese fetiche asombroso. . .fe! Maro,,•rn8: de las GRATIS posición asegurada y satisrace a sus ambiciones ? t Posee usted la fortuna, la belleza Ideal que hace amar 1 t Quiere usted casarse y tener hermosos niños 1 t Quiere usted ganar con seguridad en la LOTERÍA t SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO, Pero sl su rellcldad se ve amenazada sea como ruere si 13 ratalldad le persigue con su odio cruel y reroz di am'e1o reclblrk GRATIS nn librito sobre las Fuerzas lgnoi-adfs el cuJ le dará los poderosos é infalibles secretos para vencér á LA MALA SUERTE y trtunrar siempre. en 1odas partes'/ contra todos. Escriba á el Gran Mago MOORYS'S, 18, ru, ds J'Echiqu18r, Paris s o L I e I "" A 'I\A" os ,l,Y,I, ·n toda España, señora, señorita ó caballero formal para confiarle ·mple9 ~ecorosz en su misma. casa, por cuenta de un importante es• .&, BONITO REGALO [f!TITO! JAPOfff!fS NOVEDAD De 6 centímetros á • • • 0 29 De 9 <'entfmetros á • • • 0,30 ASIN.-PRECIADOS, 23 1 FUEGO-VITAL Se dará tm premio llle $10,000 oro (51,tOO, Pese~as) por cualquier ti'° de Vlrilibd Perdida que no aih'ie. Remita 10 ceala oro {O 75 cenlimos en estampillu de correo de España) para enviarle mutatra Y un foll<'to. Dirccdon: Vital Fire 11.emedy Co., Apart, 4, 149 W 1 3511-a New York. E. U- A, l'lllase al gr Eb. Mirthys, 9, menes RIJ:ol'"", "'ª" {fM"la) -~blec11rnento, ,o,p;endente novedad todavía desconocida. Sueldo ~,...,;;,;;;;,;;.;;.,;;;;;.,;;;;;,;;::,,;~:.:,::;.::::,::::•:~~ra:u,!,:-:_.J iJo mensual, garantizado por contrato (papel sellado). Escribid In- Preciosos menús . dustrl Artiatica, Oporto (Portugal). AS!N.-PRECIADOS, D 1 GRANADA: Federico Ortega, Almacenes de San José. HUELVA: Machuca v :\lartín. LOGROÑO: Antoni~ Garri¡rosa y Borrell. MALAGA: J. García Larios y Cía., calle Juan Gómez García, 1. OVIEDO: Masnveu y Compañía. ORENSE: Celso Ferro. PALMA MALLORCA: Manuel Bonet. PAMPLONA: Gnhino López, Chapitela, 24. SAN SEBASTIAN: El Andorrano, Garib,v, 1L SANTANDER: Anlouio Hlanco. San Francisco, 9. SEVILLA: Peiré v Cia., Almacenes de Camino. VALENCIA: LuiS Tendero, \'icenle, 35, y Fernandl), 12. VALLADOLID: Anselmo Braun, La Villa de Madrid. VIGO: Teocloro Gómez. La Villa de París. ZAMORA: Fernando Rueda. ZARAGOZA: La Oct1va Mam·illa, Coso, SL TANGER: S.!. Nahón, Au Chic. NEW YORK ¡ - - r , PHILADELPHIA í JOll:l 11 A:O,L\oER Cl'R\ ;\ todos los malea de la UHETILI, PHOSHT.\. VEJIG.I y 1115:0XES. Dilatan las ESTRE· CIIELES, expul$an la. piedra. y arenillas, curan el CATARRO de la n:JJQ;\, calman al momcuto los horribles dolores al orina1·, disminu,·en el deseo frecuente y limpiañ la orina de posos blan• cos purulentos ó de sangre. Lo:1 Dujos crónicos se cortan sin pe· ligro. L3s Sales Koch no lie• nen ri\"al y son bien conocidas. ¡fHf Rf ~ ~lf llU cortan sin peligro las disenteria, la fetidez de tas de• posiciones, el malestar los ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. y r•• Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicas. De 11enta en las principales farmacias del mando y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto i quien lo pida. CORUÑA: José Longueira, La Villa de Madrid, Real, 88. GERONA: Manuel Pujadas, Rambla Libertad, 39. GIJON: ~lasaveu y Compallía. lJe venta en todas las farmacifLS y droguerias. SIN SONDAR NI OPERAR €n J)Oj DAftj CADIZ: Domínguez y Compañía. . IMPOTENCI/\ Debilidad genital, pérdidas, relajación sexual por excesos de Venus ó solitarios. Poten:ia. á toda eda.d sin peligro y por acción externa. Vigor Sexual Koch. Venta en Uollcas. Si se quiere íijar el grado de impotcu• cia pídase el Gráfico sexual a esta Clínica y lo recibirá.u ~rn.tis con reserva bajo sobre cerrado. SALES KOCH Con el Elixir Saiz de Carlos y _con ello tan - f por Correo. De 2 tarde á. 8 noche, 5 ptas. Prospectos grafü. ORINA Royal Vinolia calefaccion, - Patente 1.• clase. Arenal, 1, Ma.drM. Consulta gratis do 12 á 1 -MAL DE- No deber cuidar fuego, No maa polvo, Ningun olor, .. 1 Nada máa que abrir Uft grifo para dar ó interr11D1pir la JRr [líttl[l Ml l[I~ MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, MARCA THONET Comedores, Alcobas, Despachos, Gabinetes y toda clase de tapicería Conatrucción de muebles en todos lo• e1Hloa, sobre nl-'110 ó dibt.jo. PRECIOS SIN COMPETENCIA TH~HH HERMAflOt M!DRID PROVEEDORES DE LA REAL CASA 10 1 Plaza del Angel, 10 Exportación A provi11clas. - T. 0 2.901 los flujos secretosrecientesy modi• íican los crónicos. Las Cápsulas KOCH no dañan los rinones y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humo• res. Venta en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáncer, tumores, punzadas horribles, flujo sangre, l]a.. gas, congestión, irritación con dolor sordo en las caderas y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad v la propensión al aborto, descenso; el• cétera. Las señoras deben cuidar• se del m:i.s ligero síntoma en su matriz para evitar graves males¡ al principio todo se curafacilmen• te. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos.Aplicación del tratamiento Rohegel, en la ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo le• sión grave irremediable. Dirigir las cartas :i. Doctor Mateos, Arenal, 11 1.0 , :\la.dird. •••••••••~••••••••a•••••••• �0 n ººººººººººººººººººººººººººººººo o•º (lllCE Plll!ilS, l PESETAS o ººººººººººººººººººººººººººººººº•º 0 0 dvertimos i nuestro ■ anunciante ■ qae lu órdenes de pabllcldad han de e•tar en nuestro poder con ocho días de anllcipaclón, No aleado a ■ i 90 retrasará la h .. :.crclón ha■ta el nllmer: Inmediato, To.:.> anuncio ■ atl• 1ar adem, ■ de su importe, ptas, 8:18 ele Impuesto del Umbra por lnaercion, A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 me di:-traerlo recurso único debido noti· ciu bloncdolaldoy traslada.rlalc. Con• chita. ..\L\'ICIE: «E. nebro\; cúrala _Infalible- C mente. De!-arrolla barba, bigote. Re- mite5C contra 6 pesela.s. Gasulla1 Dague1la, 5, Barce'.ona. CO~Pn.\R barato, fotó;;raío.s; peseta ..\TARRO, TOS. Jarabe de Her_oina 11obrc papel, placai y prod?ucto.i ba• A C (l.ic-nzo-cinámico) del Dr. ~Iadariaga. ratos. Pholo-Hall. Plnu Angel1 -º· Agradable é insuperableremedio pectoral. rnECI_OS tiaratisim?a l!ace trahaj?3 de po 5itirni y amp11ac1~nes la Ca3a ?J:ircia.110. '.\lontera, i-1. '.\la.dnd. A CREDITADAS IXCcil.\DORAS •Rie- ra•. Primer premio ult1mo ~ncurso A tncubal'iün. An·a, huc\•o;:., cOT'!CJO:S raz.a. Cat.ilogo31 Granja. Riera, Badalona. FICIO:-; ADOS: SI neccsit3:is arliculos A de escritorio, dibujo, pintura_ y es• cultura, lisilar la. Papc\cria Amer1cai.1a, Espoi y ~lioa, H, que C'J> la cas~ me1or surtida.\' má:s t.iarala. U.tmas no\elad_;s en <a:ai di) t)·rograba.r, rep11jar en esta.no y pintura. de grecas sobre tela. GUA DE \'IL.l.Jl'IG..\. delicio~a. para me.;a. cura el arlrit.sruo 1 d1abetc:s1 iota I mal de 1._,i_cd_r_•_·_ _ _ _ _ __ A GUIX..\LDO agr:i.d1ble,~ instr~ctivo Y Util para señorjta~. nino:s )" Jóvem s. Una m.iquilla fotozrafic:\ de la Plaza. del Angel, 20. Photo-lla.lL A ----- '.1100 y ~EGrHIOAD: Iukre::ante ~omo Ilustrado pua ho:11Lres r muJe• res: rcrnltrse con to.Ja re:,.ern\ . fra_nco d~ _porte rnviaudo cincre:ita ccntunos a. Editorial Oep. Córcega 226. llarcelona. A ~1PLL\Cl0XES de baHe á lo~ compra.dore• de arllculús fo'.o;::rá.hcosde Jlholo-Hall. Plaza An~e!, 20. A ESTRLPELO. Destruye radicalmente pe.loó YCIIQ. Ko es depilalorio:gar~nlia absoluta. Frasco 25 pe~eW: remito correo. B. Hamonell. Escuciillers Blanchs1 1, l.º. 1.a, Barcelona.. D OY 1:-;STRUCCIOXES escritas para fabricar <!11 ean Jabone;;, Yinos, Licores Lc><>las, Yina.s-res, Perfumerit1.i Ga.• seo.sa.~, Refrescos. Dit"igirse con sello, para conte.,;tar. Francisco Castillo. San Mateo Gallego (7.arago:r.a). D RECcERDOS. ~uern vals D ULCES lento de Schumann. •Royalty» two Step; éxito del compositor inglés llard}·. L A~ AGLYPTA, nonsimo pr0ductn deeoratirn ll.<?cho con ílhra de al70djn. Depó~ito 1 Arenal, 22. Papeles pintados. E 1 Barcel::º:::".::ª:_·-------:-::-:--:--KCIIOAS e:;tilo ~lálaga. 25 c~nt~mos raciún; café superior, 20 cenlimos :ta.za. ~Lila~ Bar, Carrnen1 4. A - ~DllA, debilidad njet pre_i:natura, A neura,,;tenia, se curan ~?º •~ mo fos1 fatado Victoria)). 1 pf;.cta. \ 1ctor1a, 8. TEKCIOK'.! Piedras metal AUer para mecánico~. Redonda, Aporencendedores 4, á.1i,i:>O pt.11.3. mil!ar; cuadrada* co,, .anejo infalible. Envio directo ccrl1• fiearto recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joseph Kaufmann, lie1lin, 59. ALLlK~.\S castellana.;, negras, Prat, leona 1:u pura raza. Ponerior:u. ex• tra.-ordinaria.s. I11cuba.dora.s cconómtcll.3, Cata:ogos, Yilches•Ca.stañer. ~álaga. y mujrres! Si queréis ~.lH O)JBRES ca.nzar la felicidad que anhcla1s, pedid inmediata.mente nytstro « T~lismán de Felicida-i»; con el dominareis á. los hombrc.s, con1uistaréis á lu mujeres, alcanzards riquezas y saldréis Yictoriosos en todas las empresas del& vida. Precio 3 pesetas pJr Giro postal ó sellos de cJrreo. Dirigir los pedidog á J. ~l. Baques, Honda. Uninrsida.d, 13, Barcelona. I \'ICLLTORES: Phenix, &Ves d~ lujo, Orpingtons, Plymoulh!· ~l_alogos ilustrad:is gratis. Granja ~chn&, Napoles, '991 Barcelona ..\HOX des Bebes Sana.din, t>Special pa• ra. n\ños; . fal~a~ Reprc~cntantes en pro,·inc1as. Escrtb1r: Ro)·o Crespo, Barcelona. ASCULA ~IEDIC..\L !;ensible, ~ie:r. gramos. [le-galo mil_ ,ti::kcts,_lréSCt~~: ta~ diez peselai; cst:i.ew~\ de~tmo, Dm rirse: Director L:i.boratorio. lrun. B B usca fórmula pdorsdemla decidiera devolverte seguros, dalmdedo precisar- J EUXE HO:\l,fE désire correspondre amica\eme11t ave~ demoise\le franf¡'~\isc. i::crire H. O., 93, Lt:.ta Correos, '.\tadrtd. J AG UN A: Sastre de s.eñoras. Gran Pre• L mio y ~ledalla de oro. ExJosición Pa• rls, 1913:Monlera, 41. Madri . A LAS SEÑO:RAS Los dolores de la me111truación dificil, desaparecen en cmco !:'11· ,nutos eon Ja Mixtura emenagoga P. Catalá. Se ,·en~e en _lo U fas farmacias en la de Borcll, Puerta del Sol, 61 Madrid, quien la ,remite por 5,50 pts. r LI\ I\LEGRII\ DE LOS NIÑOS Xuevo ju~f'te arllitico é instructlvo que po.r 0 130 :ve~de A1ín, en Preciado,, 23. H.:1y 20 modelos, 1· se cnvla a provmc1as a¡:rf'gudo ta!lto para. uno como para. diez. º•'°' cen años¡ acuérdese mucho de «Un Amigo•. «Start» MAKIQUIES Plazos v co~!t&do. última creación. A la medida. Alquiler. «Chic ·Parisién». Fuencarral, 4:3. cclona, remitcsercservadls1mamente certificado. P ECHOS, P LDOR.\S CIRC.l"l.lXAS. ;22 años 6xilo! con~tituye inJi.scutible reclamo.Desconliad imita.cionc.i. pompo• sos anuncio:, con carta:, supuestas. Te querré más si me t~aes Unif& revista espa.ñoh1 MANOLO: frasco deliciosa. cCrema Angchcal PHILATELIA. editar.a á la mode!'na. Información Cutis)), Suprimiré polvos. Lola. AKZAKILLA aromática, marca ~l~l Charro•. Anlibiliosa, tllmca, aper1lt• Ya, fcbrifu{l"a. P!dase en Farmacias1 Droruerias y Coloniales. M gráfica de «non:da ies•, ocasioues,.~tcetera. su~cripción anual 2 pe!>etas. Numero de mue.st1a. gratis. Fontanella. 1 71 Ua.rce• lona. Úsanla las señoras elegante¡;•. \" ... n!.a, ~a m~j::~ CREMI\ conocida para el cutis _ , .. i:IJlá~icJ, antlsjpllca y finamente perfumada... coser Frister 4 Rossmann, MÁQGJX..\S fama mundial. Agente: L. Roura ca1 lle Cnirersidad 1 5, Barcelona. M EOPL\SIXA ALCOnILL.\. _Cura los tumores inoperables y enla. la. reN producchín de los operados. 3 pcseW. PI\_RI\ P/\SCU/\ \'/ RE\7ES Representantes ~~ P_J:ec1os1s c-~st.as eon lu.:,osos. ~nv:tsí's, de nr¡uísimas 11.\~.\S 1 d CRl!ltJCRO dt PÁJARJS y AVES R. SOLANO, Fuente.::illa, 2. Animale1 de MÁLAGA todas cla~es, t lo!'OS, monos, 11 can&ri os holandeses eanarlos flauta, raza. Seiffer1 bue-: nos cantores. Casa de absoluta confianza., fundada en 1837. Jmportaci~n Y 1:_xportación. Pedid catalogo ilustrado gratis, 8. EAOU.t 1o;¡m1é~, 9, tteoda Cltimas 110\'"edades. ~~º· POSTA.LE$. muros r sepi_a~. C:i.lid.adcs e~pcc1a.~s ---- IOTI.-\ X.-.\TUR\L. Botoneras. n.º3;0,50 ' A LOS QUE ESPERABAN BIEDMf\ ASIN, PRECIADOS, 23 FOTÓGRAFO f\LCI\Lf\, 23 OYEO..\DES en Tarjetas Il~str-adas. Caricaturas de Edición propia. e.Arto Po:ilal.t. Puerta del Sol, 6 1 Madrid. S botella.: achampanada u!1~ _peseta. Teléfono -i-.003. Scn·icio á dounctlio. .\RA 11.ACERSE AlL\R LOC.\llEXTE T dcs para YinOi, c-nv,:~~s acc l~uas. Precio:i r1'Clucidos. '.\Ia'i lí.l:l.L (.\hca.n- .\RA HACERSE Al!.\R LOC.\ll_EXTE. te), ~Ionó\"ar (Espai1a). ºººº Hl"i? /"iSCENSOR ºººº .\flJETAS POST.\LE3. E~maltr:,, llro• muros, Fant.a.sía:,, :"'c-maual111enten..>,·edade;;. Precios e,,;peciaks para Al11;~cenüta..s. ~lodelos exclusi,·o~ Pª. a .\m~m·a. Alfonso López. y Compañia.,\ alladohd. @@~@~~@@@ N P lea u~ted el anuncio qua $1guo. Sólo con la mirada_ domina.re1s_a los P hombres y couqnista.reis á 1~ m~Jeres. Mandándonos un sello de O, 1.> enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria. Pons, Duena,·ista1 11, Barcelona. ASTILLAS JED..\. Curación de la~ enfermcdadc~ del estómago é intestin?s, vómitos, eruptos ácidos, dolores ga.stricos. P ECHOS: desarrollo, bcll~za, endu~eci• Martín Durá.n. .\LLERf.S de 8:1.rrilcr'ia.. E:i.pr.c;a.lida.1:; \ T Gramophone desde 110 pe• URESA: selas. RERA: '.\[áquinas d~escribir •Ilennetl• a 150 peseta.; tan buen~ como la! de U 1.000 pesetas. (Pídanse Calá ogosJ. RE~A: Lámparas de filamento me- ECHOS, PÍLDORAS CIRC.\Sl.\!iAS. Barcelona, Oli\"cr, Ho~pltal, 2; Zai:a• P goz.a, Jordán; Yalenc_ia, C11_e:.ta; Murcia, Seiquer; Santander, Solomo. U tá.lico á 1,70 pruel.as. . RERA: Prim, 1. Madrid. (Cala.logo1 U gra.lis). _ ICO..\S, Señoritas, Cabaiicro~: ;.Qu&-- ECHOS. PÍLDORAS CIRCASLINAS. réb casaros ,·eutajosamcnlc? ~scriV San Sebast1án, Tornero; Las Palm&$-, P bid "'The Mun1ial Companr L1m1tedll Ueó; Jerez, González; Alica.nte Aznar¡ ti,. 1 Coruña, Sá.ncbez. ApartaJo 666, \ladrid. Ta~jcta.s fantasía, Mates, Se- ECHOS, PÍLDOll.\S CIRC.\SL\XAS. • p:as eon fclicitacm~ea Ynr• 1914 Cieníuegos, Antonio Gui~era; ;\l_a• P sos. Precioso:,j roo ielos exclusivos. Ed1• Horca Centro Farmacéutico; \ _alladolid, Calvo: Granada, Ocaña; Yigo, $a.Jaba. [l~l f. ~~Hit~ :~~;u~:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis tor: Dumma.Lzen. Bucclona. ~~~¡~~~0€€€ff€€tl0 SE VENDEN los clichés usados en esta Re\lista. Diriiirse a la Administración de MUNDO GRAflCO, Hermosllla, 57 ~©~~~~~©!)C;€6€€€€€6 Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agenc1a , HAVAS, a, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON .. : ! : : : : : : : : E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRI 0 . , iCJ, (:, PfRfUMf YAK PLATEEN uste(!es mbmos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO ..FLATA y quedarán nuern!I, Pedidlo en ferreterías; 2 pesetas fr:H1co; por correo, 2,5,.0. @©@~(<]@@ Avlsa~os que ar&~a de llc-;:-ar nueva partida de la famosa pluma l)·log~álica S~~TY ASJN,.cn oro de 1' k., laQd.elo de se¡n:ridad. 9 plil_. A provmcr&s, 10 pt~. ) ta.mblen hemos recibido completo 11:1rhdo de IDEAL WATERMAN, á precios de íábrica. (!!!). TfSJCQS L: tisis pulmonar se cura siempre f'n el 1.º y 2. periodos y muchas veces en el 3.0 , con el Antttuberculolis CnrerH. Con una sola bol<"lla, que cuesta -t pesetas y dura una semana. ya se nota mejoría. Es ta medicación más barata y segura de la thl1 pulmonar. Depósitos: Madrid, Argensola., 10¡ Barcelona! ~ela.ro, 42: Pamplona, Ma.ror, 59; San Seba1tlán, Plaza de Gu1puzroa., 9; Zaragoza, D. J:time J, 19 y '.?1, Gerona, Abenradore, 2 y Cort-Rea.l 17. Por mayor: Dr. Andrcu, Rambla Cataluña 66, v \"iladot, Rambla Cataluña 36, Barcelona, ' · ' ; ; ARCENSOLA, 21 CRG:\ DE LOS- REYES. <- ~ombo~cs Sanix». Caja 2 peseta.3 en l•armac1:u. [ormeo, 42, y ~lozo ~el [olloo, 2. Mo~ri~ BARCELONA ISSOULIE en ~:m1asia. :3eec1ón C'-(leCl:tl para. Amer1ca1 Clemente Zurita. \"alladohd. IXOX: Espo~o rico ballará:i quitándo• la piel, comunicándole bPancura v diafanidad. Almacén de encrndedores, piedras y acceiiorio.~. Depositarlo de las marca.s H. W. Revo!t, Komet Y Sara1tro,-Venta al por mayor y menor,c.&tálo¡os gratis. ExpedicionM" á provincias. rJARCEL.ONA 101 ~) Y 40 pci:et:is. Todo exlr:i. Lo mejor rie .\láh'"a. Postre v erií'ncla para to~:is las .X:l\"idades. 1.1 mejor reo-alo de RereS. Verd1~eras iolosmns ¡mr1 niños y pnr-onas mcarores. F.tl,·ío mediato. Gr,n e.\ .irt,ción de PRODLCTOS )lA°LAGrE.~O:'. Pedidos, acomp1i, 1.!dO importe, á h casn exporhdora de nas llrabts. Luis He. rera. ~ador.{)ld1ll:\\. ELLOS DE CORREO U5ado~. S6 eom· te el \'ello de cara y brazos con •DeN ·pran colecciones y lotes pa~án!lose a_l· S pilatorio Vidoria:o, Cupido. tos prec:os. Thornas, tJCtl'choª, ,. \ &lenc1~ •• Leandro Gallardo necesitan en torlas laa pobla- MOoCHY,LE.,, sel,ctos lllGOS \ í·.RDE.10:-. p1sluu¡,erior de llí- ciones <te España. Revista Men• C.0~ AL)IEXDRA y leg1l1mos BOQt;EROXES FRITOS, á 5, talbmo, Escudillers, 75, 2. 0 1.• cio:, sin compt!lencia; en,·iando una pe• seta en sellos correo rcmllese c.a.talogo Y~Ue!tra..~. G. II . .Alsi na 1 J~ú.s y \laria. 6, Madrid. P •mair■-, ,.,. &"••- w '.\lontera..'-1. Es el que mlU OSTALES: Koveriadés a~unto~ MaMARCI.\XO. barato vende articulos fotograficos Y rruecos r de,,;nudos a.rfülit-os. l'redo• P óptica. Arregla aparatos. sos cuadros fotogrillcos: pa!>'&,e:s y ~sceEC.Üi!CO. Importante C~sa. de ';ll~· quinas de escribi~ necesita. me~an!• co práctico en reparaciones de 1~ prmc1• pales marcas. Ofertas: Apartado 33.>, Barcelona. Quita no1, hermosea y 1uavl• Pe~lumer:a3 y DroJuerla ■.-!nnn!orea, CORTÉS HERll'AMOS, e·arcelona La más importante íábrica POSTALES. de España.. Ediciones de encario.Pre• miento en dos rne.ses.tc:P1ldoru C1rca• Yi- P ~ianas,,, Ooctor Brun. Madrid, Gayoso. X\'ESTIGACJOKES internacionales. gilanci.is de todas clases. lnformac10ne:,. Ge.stiones utilí~imas de pruebas para pleitos. Preciados, 64. 213 por 3 por 51 á t ¡ ptas. m1U~r: redonda grande, 3 por 5. a. 20 pt~i. m_1llar: Se re• milen á. pro,·incia.s. Pedido:, a Gu11ler~o Mata, Plaza de San lldefonso, 1, ;l.ladr1d. .A j() 1 Y LC"Z: Aparatito finamente do• F t.:EGO rado ó niquela.do para Lo~s:llo chal~- CRE~A SAFFfm 1 F lidad. ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº Kana como «Pildor33 Circalegu6 bien. Causóme mucha pena no PECll03: sianas». Mandando 6 peseta! soL ro Ier coger carta.. vhpera _marcha¡ llo9, Pon.s.a.rché, '.\lar•¡ué:,j l~uero, ti½, Bar-espero rcciliir;aar¡ni. Sm Yerla.,dlas pare- ..\CILITO casamiento á viuda ó soltera eon C!'.pital con joven soltero 'f establecido. Dirig:iue L. C. cédula personal número 6.628¡ inútil dirigirse sin forma- '7\1PLL\CIOKES fotogrificas para fotóG grafo.~ y centros suscrip~ioncs:.gran· A -des r pequei :,rcme,,;as. Gau51 Pela)O, 38. 11 i 0 0 0 ººººººººººººººººººªºººº"ºººººººº UD1 PllJlll MÍS, 20 [ÉllTilnl g {1 AR ..t\TE ANITUA y CIA. Cf\5/"i DE PRIMER ORDEN SENOBAS r 1 • ,¡ :i.rato3 higiénico.; otro3 artículo,. Gr:i.::scat31ogo ilu~trado. "la lngk.n" 35, Montera, 35 DELl□O!lll SIN YIRLD, LD ADIVINO, : : 00 00 00 00 00 : : OIS UN R.lMO DE MllGIJET, : : o un FARO IOH ILU!mH-DRAllf �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 114 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 114, Diciembre 31 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011820 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Anglosajones Cervántico Gobernantes españoles Latinos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1704/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._113._Diciembre._0002011819ocr.pdf 902240182d91d8f1f5060d2523e43d51 PDF Text Text �ll!dam. Adminhtratitl y Tallm: AAO m o NÓJI, 113 llUtRCOLES H DICIEMBRE nu ll'partado de Correos 571 [imiión le!egriftc¡: 6MFIMUH I MUNDO GRI\FIGO I 1 1 1 ' REVISTA POPULAR ILUSTRADA NAnbA VERACIDAD INFORMATIVA Una empresa transcendental o PERIODISTI\S ~ o co 1 n ESPI\ÑOLES ,~~ HERMOSILLA, 57 Sasai de~ 'UlJllit: PUERTA DEL S~L, 6 llli>ruiJ • S" lirlill 0 0 1!1.ADRID O 0 SUCURSAL: 1 Hivadavil 1.255, BIJEIIDl MiEl abandonar su brillante carrera diplom~tica '-y marcharse á' Paris, centro Ue información <mundittl'p:olexcclencia 1 y hoy por hoy el fooo dé dc,nde irradia el nervio de la opinióll europea, á eslabléci::r una ol.icina informativa americana que, d-ót'ante·lar:?O liempo, iratuitamente, comunique con toda. exa.;titud á los principales periódicos europeos lo que ocúrre allende el Oct>ano; pero nida miis que la verd:-i.d, ñfque fealment~ sucede, no esos infrmdio~que el Herald ó cualquier otro periódico )) Agenda yanqui nos colQCa cada lu~ nes y ct,da martes en -obsequio ú'Jos intereses y fines bastm1os.de)os petroleros y Ue- e infame qne actualmente siuue11 los Eshdos Unidos con :\léjico. en cuvo Íerrítorio están atizando larliscortlia desde hace mucho tiempo con objeto d~ pro,·ocar una iaten·ención que, como_ ~8-1.Jlpre. )es permita posesionarse de eS:1 "tíerm&s.i cuanto des\'enturada n:u:ión, ha.ce de graii adualidad un tema que nunca la pierde, pero 'I ue ahora tiene singular relieve: me refiero ú mis merc~ohines de'YanCf1!ijandilL I \ parchiidarl de muchas informaciones pe-, El propósito, c0mo se es nobilísimo; J"iodistlcas ,. iÍ !os inmensos é incalculables pues asi, viendo que Am.é'ríca no es solurer_iuicíós q·ue su tendenciosidad produce.. mente tierra de ,._wtremotc-s,.,. rev_oluciones .y Suponio cmcrtirlo al lector de que el ondescarrilamien~_.$ino de uran des1rrollo ~cn de ese lament-1b:e estado ana1·qnico que económico y_ euA!.'triil, de airicultu ra pr0s(Je-Jiredouüua en,_Mt'!jico obedece á manejos burra y ganadcria·11Üt'tlirabl_e, de centros iQstruc:,Ütih:s promovidos por los acaparadores yantivos r sociales de extraordinaria imp0rh.q<¡uis de la. cxplol:lción y venta de los ~rancia. iril clesapareciendo esa teti-ica. y equi1;01les yacimientos petruliferos, por una p1rtc, ,41.da idea que do ,ªquellos países tiene. 'J)Or y de otra. por el espiri~U¡.Ll_nperhlista de los • :nluí el rnlgo¡ t'at decir aqui, decimos Eur'1Esl'.tdos Unidos, que ele cOmún acuerdo ó' ú ~n entera. despecho del sentir de Wilson-prohable~ uoa empresa de di:mificación amerir;a~ mcute será lo primero-tratan do apoder~rna, de carácter puramente moral y altrui,.;.t.l se cwnómica y políticamente de todos los y :.ilejad:1 <le todo interes material, tanto ~~ 11aíscs ihero-nmericanos. así que para l!e\'arla á cabo le es predsu al •. Ah0ra. bien. ¿<le qué arma so va.len princiSr. Deschamps el apuyodP las RepUhlicas hisp 1lmentc los yanqui:; parn. lo~rar sus aviesos pano-american,:-:, vari1s de las cuales. penev e:?"oistfls fines? Del mismo que se rnlieron trarl'ts de la transcendencia del propüsito 1 le iosjaponeses para c'.om pletar y consolidar su~ van-a pre::;tar el imprel!cindible concurso peprironas victorias sobre los rusos el 1904: del cu nhrio q uo necesita, en forma. di) subrnn.. 'felé~rafo. L1s comunicaciones teleir¿ficas y ción. t::ib!e·•r~ficas son un arma po<lerosa y muy De desear es por el bien de todos los paicm11plicada de la que muchas veces se ol>Sf'S americ1nos y hasta de.los europeos que liene111 por parte de los que se proponen mah magna obra que va á realitar el Sr. Desnejarla sin e,,crúpulo~, ópimos result::i<los, ,,_ champs ten'!a el m{s rápido y hermoso éxito, osµecialmente dundo con una preusa fücil et' D, fRANCISCO FLOREZ OARCIA porque ¡quien srtlie los beneficios que eslú. admitir noticias de c,ia\quier oriien y1 por Ilustre periodista y autor dnlmitlco,-,caye último libro, "Hellamada á reporllr! Lo sensible es que por él consiiuiente, propicia it ser sorprendida. cuentos de la revolacJóo", '5tA obtcieado "º gran éxito ó por otra alma nobilísima de su temple 1 no Y ,•aya de ejornplo: Unn. República hispanose haya implantado tiempo ha. americana ticnB ~u deuda pUblica en poder de ¡Probablemente no e.staria pasando en ~léjicn formación remitida desde América á Europa por los súbditos de tres naciones europeas: Jn¡?"latelo que ahora ocurre. y 1o que, por desgracia, ta, ser el gusto de ésta-así, aparezca siempre la prenrra. B6!iic1 y Alemania. Los alemanes se 1- ropovez suceda más atlelanto si el Sur de América no nen quedar::e con la mayor parte del papel de esa sa ele este Coóhn'e~te~cflo con ·noticias pa vorosns pnra los pies de la avaricia y el odioso imperiarelacionadas con·e1·Nue\·o Mundo, obedeciendo á deud:1 perteneciente á los belgas. ¿Qué hacen lismo de los yanquis. un impu.!$0 en extl'O.ff'Y? n0t,:UísimO. ha decidiclo imra ello? Pues una cosl muy sencilla; conseguir .~ ROBERTO DE GALA['i qne en un importante periódico de Paris salga un telegramita de poca.s lineas diciendo que en la Servido especial de mensajerías HepúLlica americana de referencia ha estallado NOTl\5 POÉTIC.1\5 L:i Compañía do Madrid á Zara:i;oza y :i Alita re,·olución. La noticia es falsa, pero el efecto cante, con objeto de mejorar el servicio de eninmediato es una baj'l en los fondos públicos de carios y men.sajerias durante las fiestas de Nariaquel pa[s. suficientemente considerable pura que IMITACIÓN 1.hd, lil dispuesto que desde el día 16 de este los tenedores do papel alemanes que estiin en ~l las negras gasas de mi noche obscura mes al 3 de Enero próximo, queden e.shblecidos secreto se puedan apocforar de los valores que se han llenado de luz: va está en mi cielo en la estación de Atocha los siguientes despachos poseían los belias. des9anecido el pa1JOroso i.oelo para la gran ,·elocidad: ¿~o se vé bien así el fundamento de ese,s ruque mi i.olda llenaba de tristura. Expediciones de salida.-Se utilizarán los mores tendenciosos sobre la enfermerlatl de un , mismos despachos que en tiempo orrlinano, ' /lque,la dulce claridad augura Monarca ó el atentadv re::io, aqui en Europa, y abriéndose una ventanilla mús como ampliación. la revolución ó la caLlstroío alH en América, que la etern"a aurora que en mi oida anhelo; ExpedicionCJJ de llegada. -Se est.1blecer:.n un dia y otro nos cuenta la prensa tliaria :sin tny si tú luiste sol, ¡o he sido hielo cu;1.tro scccione.s: las tres primeras en el nuern t:omcndarse á Dios ni al diablo. esto es, sin comderretido al calor de tu hermosura. muelle rle mensajerbs, y h cuarta en el Coche-, probar si son ciertos ó falsos·1 !\oticias que :1l1ul\Ja que de celos é Inquietud no lloro, ründeG. V. t1.n los sucesos desgraciados, generalmente, :ii no feliz mi· pecho mándate un suspiro La primern secdón tendrá á su cargo las líes que no son por completo ima::!inados. del a·:,C-c.orazón canto sonoro. neas <le Zara.ioza y Barcelona; la se:.mnda, las Pues bien; a remerli::1.r eso en gran parte 1 porlo lineas de Anllalucía; la tercera, las lineas de Ciu\J cual loco de amor, por ti dellro: que ú los países americanos concierne, se encadad Heal y lhdajLiz, y la cutrL1, las lineas de AliVmás te mi ro cuanto más le adoro; mina la empre~a que emprende un diplom.;itico cante, Yalcntia. Cartugcoa y Cuenca. v más te adoro, cuanto más te miro. y nohble escritor dominicano, D. Enrique DcsCada un:i tic estas secciones desp"achal'á asi~ clrnmps, actual ministro plenipotenciario de :m fwl6N /\. URBANO mi:.mo la parto correspondiente á sus líneas país en Espaiia.. afluentes rcspectirns, sicnJo de ach·crtir que los Espiritu altruista. y generoso 1 voluntad férrea rótulos indicadores son <lel mismo color que el ~· podero•a, entusiasta insuperable del presti:rio l • 11 (><)(><)(><)(><) 1 1 1 que to\·arírn do brazal los mozos correspon<le todos los ibero-americanos, o\ Sr. Desch:unp¡¡; 1 dientes a cada sección. .(·ondolido de que por efecto de esa estrecha inLa conducta rastrera 0 y4h con los Trajes lnleriores el cuerpo á una temperatura siempre igual Higiénicos de lana y turba del preservándolo así de los Doctor RASUREL no hay que temer el pasar del calor al frio. enfriamentos y reumatismos. ÚNICOS DEPÓSITOS : a , ·"MLi~ige;~a", . · :;n ~mzk Arena~ 7 (a~tigua casa Tej~.da) y Montera, 43. BARCELONA: "Qld Eng-land", Pela.yo, 11 y Balmes, 1, 3,5. ALICANTE: José Abad Pe'Idro 0 anuel Men oza Los Encajeros Cruz, 8, Correo. 12. CADlZ: "Cam1serta Francesa", Duque de Tetaan y San José 11 CARTAGENA, n eÍ Na a.les, .!tfarma Española, 22. GIJON: Casa Balea.zar, Corrida, 28. GRANADA: Federico Ortega, "Almacenes SanJct •· Reyes Católicos '25 ° IJ11.LAG~ • calD: gl Espaflola , calle ~Rova, 3? Y39. OV,IE~O: Casa Balcazar, Uria., 44. PAMPLONA: Manuel Mendoza, Chapitcla. 15. SANTANhErl: "Camiser!á 1ng1e~a" Bia~ca 34se~t S,,.N SEBASTIAN .. Nouvelles Galer1es , Ganbay, 13. SEVILLA_: "Ma.tson de Blanc", A!v-al'i!z Qtiintero, 1'i, Faisanes, 11, Alba.reda, 7 y TetnAn, 37. 'ÍALENClA :' Vic~n~ ~Altca, Pasdajpe d~ ~1pBald a, 2. VITORIA. ~anuel Mendoza, Estación, 10. ZARAGOZA: Sebastié.n Barril, AllonsO I, 2. VIGO· Toribio Garcia Puerta del Sol 4 TANGER • o. 0ran ar1s , . 8. Lasry. · · ' ' · ' . R ~ . ~ ���MUNDO GRIIFICO Una escuadrilla de aeroplanos recorrería lapoblación en b.s horas do mas concurrencia arrojando sobre los trans,-untes una verdadera lluvia de pastillas de menta y de hrjetas postales de artistas de e varietés, y de lucha<lo1·es de ¡rrecerrom:ma¡ también a:rojarían juguetitos para los niños. Con objeto de hacer más llevaderos los viajes en tranvia, se darían durante el trayecto proyecciones cinemato;mííicas; p1ra el de Charnberí por .Fuencarral ó por Hortaleza, las películas serian de tres horas de duración, como las del Quo vadís? En cada esquina de los barrios aristocráticosse establecería un gr;unófono coa discos de Caruso y Titta 1 y en los barrios populares otros con discos del Mochuelo y la Ni11a de los peines. Nada de ir vestidos los guardias como van ahora con esos uniformes ne1ros v esos sables y esos revólvers que meten mietlo. ·sólo conservarían el casco como símbolo de su autoridad, y unos vestirhn de payasos y otros de bailarinas, según sus formas. Así, cuando el público les gritase ¡que bailalen!, se pondrían á baila.r en vez de sacar los sables y de empufiar los revólvers, con lo cual se trocarían en júbilo las iras populares y se desharían á carcajadas las manifestaciones. ~i resultaba alguna victima, sería algún que otro muerto de risa, con lo cual borrarían nuestras autoridades la fama de cruelés que tienen en el extranjero. En su afán de proporcionará Madrid diversirnes y cspect~culos j!'ratis 1 Pérez, el jocundo Pérezl tenía pensado llamará todos los rateros y suplicarles que en vez de desvalijará los traoseuntes traidora y calladamente, lo hiciesen con arreglo á los últimos adelantos de la prestidigitación y el ilusionismo. Les obligaríán en primer lugar á vestir de Í!'aC y á llevar lo. consabida •varita de virtudes• contrastada como las varas de rnedir 1 por el personal de Pesas y Medidas; y en segundo lu~ar, antes de quitar un reloj, un bolsillo ó un alfiler, le debian hacer cuatro ó cinco jue~os de baraja a Jo. víctima, para que ésta, al notar la falla 1ea vez de entristecerse exclamase llena de júbilo: •Me han robado, pero be pasado un rato agradabilísimo.• Nada de sonidos monótonos en las bocinas de ]os autos, corno ordenó equivoc'ldamente el anterior alcalde¡ ladridos, rebuznos, rugidos, cacareos, trinos de p:ijaros. silbidos de serpiente, rnrrullidos de pavo r~al y de gato, tro1.os de poesías de Carulla y de discursos de Rodríguez San Pedro, croar de ranas, relinchar de caballos, mugir de toros; que la corte diese verdadeu sensación de un arca de Noé, en lo más universal del diluvio de pastillas <le menta y de tarjetos postales. Los coches de punto irian surtidos de jueios de <lamas y de aiadrez para s0 1az de los pasajeros si eran dos, y libritos de charadas y acertijos para los solitarios. También !levarian un Horóscopo del amor, por si acaso. Los pobres ... ¡Ah, los pobres! Ese era el supremo, el grandioso triunfo de Pérez en el ~lunicipio. Pero no divulgemos el secreto, porque algún concejal, con sus manos recién lavadas podría aprovecharse de él y quitar a Pérez el derecho á la inmortalidad escultórica. Ya lo dijo en su manifiesto á los electores: aYo suprimiré los pobres•. ¡Y nadie le hizo caso! Baste decir que este maravilloso proyecto de Pérez está relacionado con un ainvento,, suyo tilmbién, de cierta máquina triturad-0ra de substancias org~nicas para hacer güano conque fornenhr la airicullura. Pérez acaba por el único procedimiento posible dentro del actual orden de cosas: con lamendicidad en la corte, y al mismo tiempo fomentar h riqueza agricola con su máquina trituradora de substancias oriánicas cuya incesante producción propor<:ionaría pingües rendimientos al Municipio. En fin; nada·de entierros solemnes y ála luz ele! día.; los muertos se s1carían de noche, meti• clos en sacoa 1 y el acompañamiento llevaría iultarras, bandurrias y panderetas para despistará los pacíficos trasnochadores. Tal es á grandes r11s~os el programa de. Pérez para devolverá Madrid esa tradicional alegria que ninguno de los vecinos existentes hemos conocido. Es una lástima que Pérez no haya salido coucejal. En las próximas elecciones hay que vohrle. EL SASTRE DEL CAMPILLO Ha entrado á formar parte de la Redacción de "HOY-" El Duende de la Colegiata MUNDO GRIIFIC.O ' REVELACION Un jardín recortado, según la rigurosa geometría de los parques franceses. Plantas domadas por la tijera del jardin~ro, flores idénticas e~ color v tamaño como fabricadas en papel: e\·ómbus, bevOniao 1 ~eranios, margaritas 1 pensamientos ... Varios laureles elevan sus troncos finos y gallardos rematados por Ls copas redondas, como gra~des madroños. Elegancia frívola, ~ersallesca. ~uena el timbre de la rerja ~ en se~mda la camp:ina del portero anunciando .,·is_ita. Car_litos1 o~upado en amarrar ~l columpio a dos arboles de mediana corpulencia tolerados al fondo del Jardln, levanta la cabeza y ve cruzar en dirección al hotel á su tia. Ja g1:mtil marquesa de Dosfuentes., y las niñas; primero la minUsclll~ Celioa1 e.m.ergiendo por todas partes de su exiguo vesli~1llo de encaje· detr~s, con la marquesa, la preciosa Lulú, que' luce sus lindas pantorrillas de once años v sus tirabuioues abundosos como chorros de oró. Pero Carlitas no se mueve; sabe que b marquesa y su mamá le en\·ia!tn las dos oíñasa. jugar con él apenas se hallen Juntas y con ian~s de hablar. Efecfü·amente, no han pasa.Jo tres nnnutos cuando por el extremo del p1seo aparecen las dos niiias con una dcucella que lleva de la mano á la pequeña Colina. Es la primera entrevista después del veraneo, y los chiquillos se aleiran mucho de hallarse otra vez. Carlitas hubiera besado de buena ~ana-porque Carlitas va malicia-las mejillas sua,·es de Lulú¡ mas un Pueril sentimiouto d~ dignidad puede en él mls que la sedui.:tora gracia de su pnma, "juz'!a más oportuno, más serio, ofrecerla galaniemente las dos manos. ¡Oh. vanidad, que pronto nos posees!... A Celina1 sí¡ Carlitas se encuentra muy hombre dando la mano á Lulú y bes1ndo á la pequeña en la cara; tanto más cuanto que para ello le es preciso agacharse un poco, y esto le proporciona un gesto de superioridad. ◊ . CARLITos.-¿Cuándo habéis venido? LuLú.-Anteayer; pero mamá vino sola prime• ro para abrir la casa. Nosotras hemos venido con Sofía. CARLtros.-¿Y tu papá? LuLú.-En Londres, como siempre. Este año estuvo unos días en San Sebastilin¡ pero no había sitio en nuestra villa y tuvo que Qllf~<larse _en el hotel. Si vieras qué habitaciones más bomtas ..• Kosotras fuimos á verle. CAnLITos.-¿Con tu mttmá? LuLú.-No ... Con Luisa ... Mamá estaba mala aquellos días y no salió de casa. Comisión de dependientes de Comercio de Madrid, nombrada en la última Junta general efectuada por las distintas sociedades constituidas para significar su entusiasta gratitud á nuestro compañero Sr. Contreras y Camargo por la campaña que viene sosteniendo en las columnas de "Mundo Gráfico" en defensa de la clase, y cuya visita tuvimos el gusto de recibir el domingo último roT. uu.ua CEIJNA.-Y papá nos traía muchas cosas, y unas muñecas muy bonitas que hablan y andan. ¿Verdad, Lulú? LuLú.-Sf, es verda<l ... Y unos pendientes, y estas medallas que traemos hoy ... Nos traía muchos cosas .. ." CELJNA.-Yo querría que estuviera aquí para que me comprase todos los dia.s juguetes. LuLú.-¡Qué tonta eres! Como que te los iba á comprar todÓs los dfas. (Celina calla, tm poco lastimada en su ilusión. Lulú y Cadilos sonríen 111frándola con cierta ittperioridad, que apenas se advierte, ¡mestos en pie junto á ella. La donceflila que ha acompmiado á las ni,ias, b·ae bollos para los veces que tienen su alcázar cristalino en el agua del pilón. Su cara f1·esca, de chiquilla linda esclaviiada por los blancos tirantes de su delanla l, ha sonnído también á, la cándida ingenuidad de Celina; luego toma á esta de la mano y la lle,va hacia la lranquila f01úana donde espera,,, los peces su merienda. Es cosa ya sabida en la casa este placer de la menuda primita en distribuir el pan vespertino á los pintados peces del jardin.) Lm.ú.-Y tú 1 ;desde cuiindo estas en Madrid? C>.RLJtOs.-H~te ya una semana. Empezó á llorer en la sierra y á hacer fria. El dia que salimos de allí, nevaba. Ahora si que estará bonita la sierra, ¿verd:id? Desde el torreón de casa he visto las montailas cubiertas de niern; parece que bs han tapo.do con una mantilla blanca. ¿Pasaste t '1 por Cercedill:i? LuLú.-Creo que sí: pero ,·enía dormida, y Sofia no quiso despertarme. CAru.nos.-Ya ves cómo hizo bien, porque no esti.bamos. LuLú.-¿Y te has di\·ertido mucho? CARLJtos.-:'fo, porque no hay te~tro, ni cine, pero todo el dia estiibamos juntos los chicos y las nilias, subíamos á los montes! corriamos en burros y nos pas.;.bamos el día jugando. LuLú.-Pues 1 hijo, en San Sebastian nos hemos divertido la mar, Y eso que no quiso mamá 1levarme á los bailes del Casino, aunque había otras niñas que iban. Sólo estuve dos días que hubo fiesta por la tarde y se repartieron juguetes. CARLtTos.-¿Y tu mamá iba muchas veces? LuLú.-Mamá todas las noche!: ... Pero no bailaba ... Hay allí unas mesas· grandes con unos caballitos que dan vueltas en medio, y h gente se sienta allí para ver cuúl llega antes, y apuesta ... Yo lo he visto una vez, pero prefiero las carreras de verdad en el Hipódromo. C>.RLitos.-¡Anda ésta! Si eso del Casino es un juego como la ruleta ó el bacarrat... LuLú.-¿Y eso qué es?. CARLITos.-Pues otros juegos para perder el dinero ó ganarlo; igual que á cara ó cruz. LuLó.-¡Qué tontería!... ¿Y mi mama jueia el dinero para perderlo? CAntiros.-J\'0 1 que será mejor gastarlo en moñas para el pelo ó en dulces ... LuLú.-¡Pues sí que es mejor! (Contrariada.) CAnuros {pretencioso).-Para las niñas tontas, que para nosotros ... Lutú.-Oye, Carlitos1 ¿has jugado tú algu~ na vez? C>.auros.-Ya lo creo: en el cole~io nos reuni~ mos á \·eces los marnrcs v armamos cada timba ... Hasl:l. una peseta. j~gué u·n día yo ... Pero de eso no se os puede h:iblar ó. vosotras, porque tocio lo charláis. Lutú.-Ave María; lo que es yo ... Ancla Garlitos, dime... CAn1.1ros.-Que no, ea ... Oye tú: ¿y qué más cosas hacias en San Sebastian·? Lutú.-Ju~ar en h phya y hacer excursiones con las de Belchite y hs_de Zúñiga¡ los chicos de Arjona y el de Vilhmayo1 venían siempre con nosotras y nos compraban caramelos y nos pa~:iban los recreos en «~larlutene, ... Ya ves1 la mayor de las de Zúñi,;:a decían que era novia de Pepito Arjona. CARLITOS (mal intencionado).-Y tú, Lu!U 1 ¿no tenias novio? Lutú (se sonroja de verdad).-Bueno; mira que yo ... Ver.is: h1bia un chico alli que se llama- ha Manolo ... y un apellido de esos de por allá, muv difícil. Pues ese me pidió relaciones tres ,·ecés este verano, va lu creo. (Con cierta vanidad ingenuamet1te.femet1ina.) Pero yo no quise. C>.RL!tos.-¿Y por qué? Seria pequeño. LuLú.-Sí, sí... ¡pequeño! Esta ya acabando el grado ... C>.RLITOS (indignado al recordar que él está en prim.ero).-Eso lo dicen muchos. Lutú.-Pues no, señor, que era verdad 1 porque yo se lo oí decir a su mamá un día que nos lle\·aron á merendar á su casa. CARUtos.-¡Ab!, ¿también os reuníais allí? LuLú.-Anda ... Ya lo creo. Esos virían en una casa muy grande, en el campo, cerca de un pueblo que le llaman Hernani, y muchas veces íbamos todos á pasar alli el día. Si Yieras ... l\tira: jugábamos al escondite y á la gallina ciega por toda la e.asa ... (Carlilos rie maligno, con esa malicia que pretende expugnar á la candidez ajena. Al fondo del .fardfo, la peque11a Celma, empinada sobre las puntas de los pies hasta apoya1·se en el bor• de del pil6n, administra á los peces las migajas de bollo que desmenuzan sus dedos fo{i.mos. La doncellila, sentada en el brocal, ·m ira también al apua.) CELINA. - Toma tú, coloradin; eres el mús malo ... Cómelo a pri~a1 que si viene el gordo te lo va á quitar... ¡Eh!. .• mira también el negro cómo sale en cuanto me ha vi,to. LuLú.-Bueno ... ¿Y por qué te ríes de lo que yo digo? CAnutos.-¡Porque eres una criatura! (El chico se reviste de una importancia fenomenal para decir esto.) No se te ocurre nuuc:i pensar mal... Y habrHs creído también que tu papá ,·ive en Londres por sus negocios y tu mamá aqul porque no sabe el iogles ... Y que en vuestra. villa no habh cuarto para tu papá ... Y que tu mamá vino sola á ~ladrici .. . Lutú.-Pues claro ... Pre¡:\'úntaselo. C>.nuros.-¡Progtintaselo! ... Si vas á creer todo lo que te cuenten ... Bueno que lo creyera Celioa, que es pequeña; ya ves antes como yo me callé. Pero uoa muchacha. como tú ... con no,·io ... LuLú.-Yo no tengo novio. C>.ntttos.-Bueuo: si yo fuera novio tuyo 1 ¿jugarias conmigo al escondite? (Tal !malicia llevan estas palab,-as, que la niña niega sin saber por qué.) Lutú.-¿Yo?... Yo nomo escondería. CAnuros.-¡Pues entonces!. .. ◊ El auto de la marquesa corre Castellana abnjo1 salpicando en el barro del paseo, entre las primeras hojas amarillas desprendidas de los ilrboles. El paisaje1 bajo el gris otoñal, tiene como un presagio de desconsuelo ,. de frío. Calla indolente la marquesa. recostada en la muelle tapicería¡ t:imbién Lulú, siempre habladora, permanece ahora muda, inclinando levemente el busto }Jttnl mirar sin atención fija el desfile de loe árboles, que plóirecen cruzarse con el coche. Sólo Celina, la pequeña muiiec1 de la gorra de encajes, habla de sus amigos los peces; su voz, aUn indecisa, llena como un tenue campanilleo el silencio del l:mdaulet. Csu:sA.-¿Ves, mamá? Los peces me conocen; todos han salido cuando les llamé y todos querían comerse los pedazos de bollo ... La Julia dice que si ,·o no estov, no salen. i.uLú.-¡QÚé tonta es esb! Como que salen por ti... Salen por el Lollo, sea de quien sea. Esta lo cree todo. CEL1NA (desconsolada). - ¿Verdad que si, mamá? LA IIIARQUESA.-Ya lo creo, hija mía; porque eres buena. (A Lulú, eti fono de reproche.) So quites su ilusión á la niiia. NUíi:VAS PUBLICACIONES Iherla.-Hemos recibido el J,rim~r número de la r~vista sem11nnl ilustr11.da que con icho titulo han comeo,al!lo á. publicar los RH. PP. jesuitas que diril!:t.n el Ob .en·atorio del Ebro. Dedicada al progreso de las Ciencins y d.e sus aplicaciones, raci!ilnndo el acce30 de esos com1c1mienlos á. las clases populares y vestida. con tudas las galas de las modernas artes gráfica,, crccmo, no equ1\.'u• r,nrnos al au¡urarle un éxito. Abarcará, no i,;ólo .1.- purtc astronómica y tos esludios drl Observatorio, sm11 t.odo el inmcn;;.o campo del saber humano en las c1enc1as exacta!:'<, físicas y naturales, constituyendo un:1 verJaJc. ra encidc,pedla de inmediato aprovcchamientu en la vida práctica. H.eciba nuestro más cordial saludu. Viajes c;e ,tffico ■, por el P. Cirera. S. J.-t::I Ob~crva• torio del Ebro, fundado en 1905 y dirigido por lo-; l'a,!rcs de la Compaftla de Jesús, simullanea con sus magnif11.: os lrab:ijos de Fisica cósmica que tantos benelicio~pro~!J· ran á la A"ricultura y á la Nave2.ación, la. puhl!rac1on de Memor~as y Folletos de rnlgarización c1entiltra.. l~ntre estos últimos recientemente aparecidos, e.s en vt•rdad notable t l que lleva por titulo Viajes cienUfico.~, cuyo \:ontenidu e :1 el si.,.uiente: Utilidad de los viaje~; Ub.;.er• vatorios principafes; instituciones cicnt!licas; el pro2.re• so de las naciones: sus cau~as y '-US esperanzas. lltrmo• sos foto~rabadus y un mapa a todo cc,lor ilu trau el amt.-. nisimo texto. Para que rían las mujere ■ .-Asi se füuld un volumen de poe~ias joc,sas que acaba de poner ó. la ven\;., el po• pu!ar Luis E11teso que, además de notable actor 1•xCt·~lrico, es un poeta (e,;til-'O muy recomendable par.i lo,-; 111PO"-onñriacos. En l;t nuem producción 1lc é:<;;le~u, 1mda atrevido ni pecaminoso, hallaran las lectoras pura 1¡u1t•· ne.i fueron escritas, las regoc1ja,las cumposicioni:s 4uo forman el volumen. Precio, U,líO de peseta. Telegraifa ■In hilos. Nociones y Lc;i.slació_n,. rmr .don F. del Río Joan, comondantc de Jngenieros e in~1•n1em jefo de Obras Pública~. En esta segunda edit:ión th! obra tan importante, las nociones practicas de Tele·! rafia y Telefonía sin hil"s, estan preceJi1las de un exlen511 compendio <le Trlegrafía general, uLilisimo recordatorio a lo,; profe3ionales de la,; diversas ramas de la tcleco• rnunicación •. La.s aplicaciones mili~ares y nero;lattca.s de la tekfoma srn hilos 1· el cuerpo rnt,cgro de la nun~1ma legislación radiotele;rO.fica, incluyendo el tex10 com. plelo de los re~lament'ls derivados de. las. conferenc~as de Berlín y Londres, prestan exlraordin:mo valor practico al libro. Precio, 9 pesetas. El racloaalhmo y la ■ cleaela■ .-Discur;o leido e, la solemne inau,ruración del curso académico de 1\lJ'.l á 1914, por el i3r. D. Ildefon,o }{odriguez y Fern!i.:1úcz. Notable trabajo en e! que el distinguido cat<1drll.t1co de la Facu!taJ de Medicina. ne Madrid evid1:ncia sus profundos conocimientos filosóficos. Guido praUqae de Madrid, por D. Vicente de Castro Les.-Libro de !?Xlraordinaria utilidad pnra loll extn1.n• jcro$ en la. corle, por su minuciosidad descriptiva y la multitud de informacione,; cuyo conocimiento interesa al visitante de Madrid. La emicraclón.-Costumbres asturianas. Comedia en dos al.los por Ro. Se. Te. La Ca■ a de la Pu:.-Novela sociológic:i 1 por el doctor D. Antonio t"erra y Mnrant. Sana lerlura y nobh:. propó· sito son las características de esle libro qu~ s1, reeom ien• da especialmente á las familias cristianas. Pa■ado, pre■ eute y fahuo.-Trialogo cómico-critiw en prosa y verso por Pilar Contreras. For¡na partr de la conocida •Bib{ioteca de Teatro para los Niño!I•. Bajo ~u aspeclo ine;énuo ocu ta un sano propósito moraliza. dor, l'ustigando con ingcn:o las coJ\umlmis modernas. La• Manc.omunldade• provln.clates.-Estudio por D. José Maria Fernllndez Fnbu1•l. Premiado con la mb alta recompensa en los Jueir¡s Florales celebrado3 en la ciudad de Albacete en la feria de 1913. La voz de la• hora■, por Varga,s Vila; Casa edi!orial Maucci, de Barcelona. Precio, 2 pesetas.-Libro de un pensador original y profundo que, aunque inlluido por el pe~imismo y el materialismo modernos, lleva dentro un artista de recia contextura mental, de los que hacen admirar sus creacione::i aunque se este distanciado de sus ideas. Obra fuerte y de ejnundia, no debe recomen• dar e sino a las intcli~encia, )'a formada~, á los esp.•ritus bien templados, capaces de discernir lo que hay de be.Ho, de bueno y de verdadero en la llamante produ.cción. Lo• cauto ■ de mi prlmavera.-Versos de amnr y de esperanza compuestos por Juan Tomas García-Diego ñe la Huerga¡ con dibujos y ornamentos a la moderna traza del pro esor Pérez Dolz. Precio, i pesetas. --------··········••··················-·······- Ko <iólo la tos (aún la crónica), sino la propcnsiún á ____ _ El JtlRtlBE ORl\7E cura la TOS. adquirirla, desaparecen usando el poderoso balsánico, tó· nico estomacal y.calmante,Jarabe Orive. ~., ...... .......,. ......................... ................... .. , , , ······················----······································· Conversaciones amenas hácense inso~tenibles por el mal olo:- de la boca. ¡Cuántas veces se encuentra. uno con amigos queridos de los que hay que separar:1e por (Lulú calla de ttuero, clavando en el (ondo no poder soportar la fetidez de su aliento! El Licor del del coche sus it1mensos ojos; algo desconcerta- Polo salva esta. dificultad perfumando la. boca deliciosados, porque en su cabtdla, engarzada en oro, bu- mente, destruyendo sus i11fcccione;; y conservando la llen ya crueles, en. medrosa obscuridad, las pri- dentadura sa.uisima. Fiasco 1,5:) ptas. en farmacias. tneras dudas y el primer presentimiento de (os egoísmos, de las vergüenzas y de las traiciones.) fucARDo OOSOSO CORTÉS - ................................ ....•.. ,., ... ..•.•... ... ... .... .. .....................,., •...•.~····~.. , , ~ , , ,. , Agua Colonia Orive. Bouquel especialisimo; me• jor quo las extranjeras de precios eleva.disimos¡ para prueba, 0,7b pta:1. un frasco; t litros, 16 pu~tas. �CRó Nl 'Cf\ GRAFIC .f\ ~ MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, MAaCA --THONET Comedore•, Alcoba•, De•pachoa, Gabinete ■ y toda clue de tapicería Con,lrucclOa de mu.eble ■ e II todoa 1 o a eatlloa, aobre ..tano ó dibujo. PRECIOS SIN COMPETENCIA TBDnn HHMAftOt MADRID PROVEEDORES DE LA REAL CASA ID, Plaza del Angel, 10 Exportación á provincias. - T. 2.901 0 I da PAJAR3S y AVES NOTAS DE LA REALEZA l Anima.les de todas clases, loros, monos, canarios holandeses, canarios flautas raza Seiffer, buenos cantores. Casa de absoluta confianza, fundada en 1837. Importación y exportación. Pedid catá.logo ilustrado gratis. B. fADIA_,BARCELONA _ 1onm1ín. 9, tienda AMULETO BUENA-SUERTE Clentiftco y mysterioso descubrimiento Pedir peraul lrr11i&lllil u,gurandlil ildo : 1 FORTUNA • SALUD • FELICIDAD Maravilla de lrua maravillas. todos los secretos de 111 cicnclns del misterio descubiertos. Potencia, Influjo Personal Dominación de lns Voluntades, Hipnotismo y roagnetisro~, Cura de las enfermedades, Espiritismo, Maleficio de A.mor y M.Agtco, Suen ezlto aorprendente, seguro, pero natural "EL SECRETODBLADICHA" curioso y flco librito ilustrado y dos composiciones de arte 12 colores, dando In constitucion de ese fetiche asombroso. GRATIS Plilal8 al gr Eb. Mirtbys, 9, nre 111! R~. Par!! (Franela) JOYE:RÍA DE MOD~ de ALEJANDRO G. ASSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEHAS DE PETICION.- 3, CARRET AB, S. Rengué, 4 7, íl•• Blaocbe, París. ne 11Pnf11, en todas las farmacias 11 dro11ue.-itt!L La prueba más dura del año 1913 EL CIRCUITO MARROOUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @l Rabat @l Marrakesh Saffi @l Mazagán @l Casablanca Coñüiieiital :Rouges•Fen-és, Planos y 3 :Nervad.uras MADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 LA PRINCESA BEATRIZ, ESPOSA DEL INFAN,:E D. ALFONSO DE ORLEANS, CON SUS AUGUSTOS HIJOS rot, ll:.ltn.A.ll: 1 - . �MUNDO GRAfltO MUNDO 6Rftf1C.O [!) CONCURSO DE GLOBOS l!J===lliiJI Aspecto del parque aerostático del Real Aero-Club de España, momentos antes de comenzar ta ascensión de los globos que tomaron parte en el concurso últimamente celebrado días en que el contento y la satisfacción salen á la calle entre algazaras y risas de felicidad, son días de imperecedera memoria para los nitios. Sus afanes se manifiestan primeramente por la posesión del ,nacimie1ílo•. con su portal humilde, donde el Nilio-Dios re• ciLe ofrendas de los pastores que acuden á rendirle pleitesía entre el vaho caliente del establo que conforla sus carnecitas rosadas por la sangre del martirio mientras en los pelado~ montes ven ..Jos' vállés apacibles cuefb, la nieve sus copos de inmaculada blancur'l. LuC"O son los Reyes ~lagos, l~s fantasmas q líe vienen d~ Oriente con,, su prec10sa carga, más rica que el oro porque sirve para satisfucer ilusio- ESTOS nes, los que absorben la atención infantil, y en coro petencia con los Monarcas de la tradición anual el famoso Arbol de Noel que tambiéu lleva entre sus verdes ramas la simiento de la ale:?"Tía v el término feliz de la es·peranza. Estos dulces capri::hos infantiles son labor para el pobre, pan blanco y caliente para el viejo meneslr.1.l que. modelando juguetes y baciendo muliecos primorosos, piensa en los días pretéritos, en los tiempos felices que se fueron, JI e v ándose la memoria de otro vieje- ~ Un escaltor raso haciendo figuritas par~ el Arbot de Noet.-Obreras Inglesas fabricando obj ; caprichosos para el Arbol 10Ts. auc:L~~NN cito obrero que trabajaba para satisfacer sus :ieseos de niiio. ¡Días que alumbró un sol deoro y que pas1ron para. no rnl,er! ... El ¡tobo "Sirio", pilotado por tos Sres. Davlla Herrera, Balselro, Sousa y Pérez Núñez, dispuest~ para la ascensión El globo "Saturno", pilotado por tos Sres. Rulz ferry, Perogordo, Acedo y Tordesillas, al iallr del parque aerostatico FOTS. VILlSECA El globo "Sirio", de 2.200 metros cúbicos, en et momento de elevarse, después de la partida del "Sa· turno" y del "Neptuno" �MUNDO GRAFIC.O EL 'EMBAJADOR DE AUSTRIA EN MADRID LA ACC:IÓN DE ESPAÑA EN FIGURAS DE LA GUERRA Y ESCENAS DE LA CAMPAfiA Labarberíadel campamen• to; escena real y t1pica de la vida en campaña Una gnerrllla del regimiento del Serrallo haciendo el servicio de descubierta en roT. RUBIO Axfa plaRna algunasen esta notas de RCOGl!MOS la guerra en llfarruecos, que ha ofrecido nuevas tan sensibles como la muerte del general Agullá, prestigioso militar, ,cuyo valor corría parejas El general Agullá, que ha fallecido recientemente en Melilla, con su gran cultura y su habiendo causado su mue rte acrisolada caballerosi- unánime y hondo sentilniento El mulo "Lindante", que lleva 26 años perteneciendo al regimiento Ide ArtiHeria de Montaña y que ha prestado excelentes servicios en tres guerras dad, y la del teniente Revilla que fué víctima de su heroismo, encontrando la muerte por salvar de ella á un sargento qu!' había caído herido é ib¡¡. á quedar en poder del El teniente Revilla, muerto he- enemio-o durante la reñiróicamente en la acción de Kudia da ac~ión librada poir Federico al recoger el cuerpo de nuestras tropas en Axfá. un sargento herido El príncipe de Furstenberg, nuevo embajador de Austria-Hungría, al salir del Pa_tacio 'Real después de haber presentado á S. M. Don Alfonso XIII sus cartas credenciales. ' Retrato del principe de Furstenberg Con el ceremonial de costumbre efectuóse en ta ma~ana del 17 del actual 1~ prese!'tación ~e las ?;rtas creden~iate• que acreditan al nuevo embajador d.e Austria- llungr1a en!ª Corte de Espana. El ilustre d1plomat1co pronunció un breve y elocuente discurso, al que contestó S. M. el Rey con otro no menos elocuente. Una de las secciones de aerosbción militar dirigiéndose á Lauzien protegida por fuerzas del regimiento de León rot. amonet �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAflC:O gaoooooooogoooooooooooooooooooooooooooonooooaoooooooooooooooooooooooooooooo~or.ooa~oonoooo"oooooooooooooooo~ooooooooooooooooooaooooo 11c~11 "LA MALQUERIDA", DE JACINTO BENAVENTE 1,~"s"'. ,.~11 § mil LA ACTUALIDAD EN EL EXTRANJERO llffl a o o 8000000000goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo0000000000080000000000 Mr. H. Kamerlloah Onnes M. Rabindranath Tagore Ilustre profesor de la Uni•ersjdaJ de Leiden, áquicn l·a sido otor~ado el p~mio :-.o~el ae F'isi<-a fl O 11 avente, el ¡reuio comure do la lileralu ra contem por~nea, ha vuo:to ha hacernos sentir su ¡rraudez:11 1u l'!.'O de un p:iréntcsi:; de dos aiios. l.a l'idori 1 co 11 ,eguhla por el l'Spañol ilu,t ro, honra de s11 p,iis y gloria de s:1 raza, h:i sido mucho mús ¡rrande. mucho mí1s clamoros:i que nunca. La refinada sensibilidad <le 1 exi111io ault>r, no~ ha ofrecido to n La mulqueri<lr1 un n uc,·o asprcto do su modalidad psicolu¡rica. Xo ha siclo ahora la cornt•d ia plácida r tr anr¡uila qué escondo entre encajes los dardos de la i11l<'11ción ~ mu~,tra en el lahio ía sonrisa íalsa, muera arislocrútica tras el e i a que se ocult~.n los esco·•c, res. JACINTO 1os ª~f :;ran dolor á veces, de las implacables ironías; no es la sutil labor alquitarada y Ona que teje con los hilos dei lenguaje blondas r.quísimas de ingcuio v donosura; es ia tragedia brava, la pa~ion imp etuosa y arrolladora que salta por todo. que violenta obstáculos, que derriba principios, que ras¡ra el aire con pal:.ibra.s como lati:razos y libra en lo hondo de las almas un comb1te cruen to entre las severas exig<>ncias del deber que acusa y los impulso~ irrefrenables del instinto que ciega. Benavente ha logrado el triunfo más grande y clamoroso de su triunfadora carrera. A él nos asociamos , nosotros con todo el calor de i~~~~r~e~~:!~~r~~~~f¡!nir~~ q:'.:J~ónªge Partee en la iRnte rpMrctaclón del hermoso drama de Benavente, rodeando n ueslros entu• 0 u var~ y u1z oragas en una de las escenas más interesantes siasmos. del primer acto 10T, llOGllLUAS~ (iran poeta y dramatur~" i 11 Ji o, hijo del prínci¡•e J>warkanath, á quien ,a s Id o olor~ado e I premio Nol,el ae Literatura E s vcrdaderamcnlo interesante la costumbre que desde antiguos tiempos JÍ"e en Sui7.a. Cuando :n el Parlamento su !1a di~- rutido un proyecto, pasan los diputados á la plaza ptíblica para dar lectura de él ante el pueblo, que ha de concederle su aprobación. El nuevo ministerio francés.- M. D(!umergue, presidente del Consejo, acompañado de los ministros al salir de celebrar el primer Consejo ,or. 11EsR1 ,usr~L Berna.- El pueblo escuchando la lectura de un proyecto de ley discutido en el Parlamento ara 1 •• antigua costumbre establecida en la Confederación Helvética y que pone de manifiesto e ~rpíri!~udec!re~tt.e era 1cosudap e 5ro~acion, ltlZa 'º ''· según "'""·u• �LA REINA VICTORIA Y LOS POBRES DE MADRID MUNDO GRAFICO 1 MUNDO 6RAFICO J L 1 l , SS. MM, las reinas D, ª Victoria y D.ª Cristina repartiendo ropas y prendas de abrigo pertenecientes al Ropero de Santa Victoria, á los pobres de todos los distritos de Madrid, en el Palacio Real, el 19 del corriente ~,,, pQT. <:1,nJl,D0 GR,t,.rtCO•, POR C.UIP Ó.l �,- . MUNDO GRAFIC.O 1~11 NOTAS GRAFICAS DE AMÉRICA 11~1 MUNDO GRAflC.O ¡j O 81 o@Jo moG t--0 ¡-o o VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD General alemán Lim:in von Sanders, jefe de la misión militar germánica en Turquía, acerca de cuya gestió.1 propone Rusia form,lar una protesta, de acuerdo con otras naciones For. oUGfL1uss L envío á Turquía del general Liman 1·on Sanders, como jefe de la misión militar alemana, ha despertado suspicacias en Rusi11,1 según nofcias de la prensa, y esta nación se propone recabar el coacurso de Francia, Inglaterra é Italia para formular una protesta colectiva respecto de los amplios poderes otorgados al jefe de la misión alemana. E Habana.- El ministro de España, el presidente del "Club Occidente" y distinguidas personalidades C'Ubanas y españolas en la fies'.a asturiana celebrada en los jardines del Parque Palatino ►oT. Go111:~ni• Sociedad , Uoiún L Club Occidente,, A constituida eo La Hab:rna por los asturianos, celebró u na brillante fiesta en los jardines del Parque Palatino, á laque :,sistieron ilutilres personalidades de la capital de la Isla deCubaqueclicron con su presencia brill:rnlez al acto. El diputado don ~ligue] Coyula pronu1.ció un elocuente di,curso de tonos lcrnut:id os , que fu é muy aplaudido por la concurrencia. También en .\ ntofa. gasta, im porl:rn lo población de Santia¡!O de Chile, efectuó:;e hace poco una importante solemnidad: la inaug-uración del morrnrncnlu roum(•11:orati1•0 <l e h l11clepC'nclencia, construido por iniciativa y ú cxpen,as de la colonb espa1iola, y re¡rala<lu por ésta á la población. El acto, quo fué presidido por el alcalde y el tónsul de &pnña. resultó brillantitiimo. porque á !'U si:mificación iodi,;cutible de s:u1a tendencia 1111 icron sus atractil os las ,11.mas espaiiol~s y , !iilcnas en un cnca11• t.. <lor pu¡!ilato de l olkz·t. tle,r:rncia v distinción. ,\ menizó· la fie:;l'luna rondalla constituida por di,-tinguidos júrcnes de la coloni-t. que dieron un s1·let"to wn,·íertu. 111:u1ifcst;'.n<losc C.1ile.- Monumento conmemorativo de la lndepen:lencla erigido en Antofaga,ta por iniciativa de la co!or.:a ,·rn110 pro<l:giu,os l'ÍI!· l:Hl u~!~•:-. española y cuya in3ug.r.tcióo se efectuó recienteme.1te con grao brillantez Cblle.-EI alcalde de Antofagasta, el vice cónsul de España Sr. Granado, y las Chile.-Rondalla españo:a que tomó p.1rte en ta fiesta organizaja con motivo a11toridade~, en el acto de la inauguración oel monJmento ' º' ,. oc.ü de la lnaJguraclón del mon_mento El cardenal Rampolia, que ha fallecido en Roma el día 16 del actual o- o-o- ~O@ o@Jo mo@ Princesa Alejandra-Victoria de Schleswing Holste!n, esposa del prlncipe Augusto Guillermo de Pr11s1a, Ckarto hijo del Kaiser, con el uniforme de jefe del regimiento de Dragones núm. 14 vot. tRu1rcs t:na nota interesante y que demuestra los grandes prouresos de la inorenicría, es la linea del ícrrocarrii aéreo alemánc que une las villas do Barmeo y Elberfeld. Suspendido este ferrocar~il sob~c el cauce del río Wupper, marcha co la misma dirección de la corriente, ofreciendo un aspecto tan pintoresco, que llama la atención de cuantos turisl'l$ visita n ar¡uclla industriosa región. Alemania.- La atrevida linea del ferrocarril aéreo que une la industrial villa de Barmen con la de Elberfed, y que suspendida sobre el rio Wupper, cuya corriente sigue, ofrece un sorprendente efecto ror. rR ,xrc, �MUNDO' GRAFICO ...J MUNDO GRAFIC.O LA ESCUADRA INGLESA EN BARCELONA EI ª!mlrante de la escuadra inglesa, Sir Stanley Colville, el comodoro el cónsul Y 0 ras personalidades, desembarcando para ir á saludar á las au'toridades de Barcelona Los periodistas de la Asociación de la Prensa Diaria de Barcelona, visitando et acorazado "Collingwood", buque almirante de la división de la escuadra que ba llegado á Barcelona LA llegada de fa di- visión de la escuadra inglesa á Barcelona ha constituido un acontecimiento de gran interés para aquella población por ser la primera ve.: q~e)osdreadnoupths v1s1tan aquellas aguas. Constitu ven la división nueve· hermosos barcos con po• derosa artillería, en uno de los cuales, el Bellerophon, viaja como guardia marina el príncipe :\Iberio, hijo segundo de loB lliill EL INDULTO DE VICENTE LACAMBRA lll!ill 1 El acorazado "Collingwood", buque almirante de la escuadra Inglesa, entran:lo en el puerto Reyes de Inglaterra. En honor de los marinos de la citada división se han organi• zado brillantes fiestas, entre las que figuran el banquete ofrecido por la Cáma• ra de Comercio Británica, las regatas del Club l\laritimo,el partido de lamv-tennis v el banquete del Ayuntamiento. Para correspQnder á estos agasajos efectuóse un brillantísimo festi.val á bordo del buquea 1miranle. Vicente Lacambra en la barberla del penal, preparándose para salir, después del Indulto Vicente Lacambra en el locutorio del penal, hablando con su esposa D.• Josefa Royo error judicial metió entre las paredes U hoscas y agresivas del presidio á un ho;nbre honrado v echó sobre su nombre rio, fué para el espíritu entristecido del ~reso un haz de luz blanca. Mieles de idilio fluyeron á raudales de las palabras del amor, gue eran como perlas de esperanza. La cap1Jla del penal santificó aquel cariño puro, y d~spues de un beso largo, apasionado, ardiente, los esposos se separaron ... Esperando las horas felices de la libertad Y_del _amor ~asaron uno tras de otro los an~s mtermmable_s. La libertad ha llegado ¡¡l tm. Pero una libertad oprobiosa, porqu~ _se d~ por el indulto, que noes reliabilitac10n. Vicente Lacambra Serena condenado con injt.sticia, víctima de u~ error deb~ ser rehabilitado. La sociedad qu~ cast1g_a al ~ue la daña, está obligada' á indemmzar a quien perjudica. N el vilipendio de una condena. El impulso generoso, el deseo de evitar el daño á un semejante, hizo aparecerá Vicente Lacambra Serena como cómplice de un asesinato vil. Y la severidad de los magistrados fiscales, firmó al pie de una sentenr.ia que era una ignominia. Vicente Lacambra suplicó á las gentes, escribió á todas partes y hasta él lle¡raba, como una burla el ec~ de ~a conciencia general que, recoo~ciendo su mocencia... le retenía en la infamia del presidio. Sus horas largas, mortales, se alegraron con la aparición <le una mujer <¡ue, entrevista por los hierros del locuto- Vicente Lacambra durante la comida ea et penal de San Miguel de los Reyes ~ Dos_de los cruceros queBforman la división de ria esc~adra in~lesa, lteaada á Art,·11ero3 de uno de los barcos de la escuadra Inglesa surta en el pnerto de arce1ona, a1anc1ar en e,,pue."to Fots. u,. G. •, ron .n•LLeLL Barceloaa, haciendo las salvas 1 0 J'OT, <KIJIIDO GRÁJ'ICO•, POR GÓIIIIZ DIJR,lll Los compaAeroa de Vicente Lacambra felicitando • ~ste al conocer la noticia de su Indulto �MUNDO GRAFICO MUNDO GRftflC.O LOS ÚLTIMOS ÉXITOS TEATRALES riTT [=JDL.::_ 111 ! :r□l CREACIONES DE LA MODA •• Escena final del primer acto del drama de D. Joaquín Dic!!r.ta, "El Lobo", estrenado con gran éxito en el Teatro de Price, y en el que ha obtenido un gran triunfo el insigne actor Enrique Borrás Una escena del segundo a:to del sainete "Los peldlentes de la Tarara", original de los Sres. Asenjo y Torres del Alamo, estren~do con gran éxito eo el Teatro lnfant1 Isabel Una escena del sainete "¡Hay que picarlas!..,", de los Sres. Agudo y Preado, m?slca de los Sres. Romero y Mahtte, estrenado con rran éxito en el Teatro Martm La Srta. Pérez de Vareas y el Sr. Gonzalez en una escena de la obra "La-mo- rera de plata", estrenada con exce!ente éxito en el Teatro de la Comedia J'OTS, SAL-IUB Tres trajes de invierno, últimos modelos de acreditados modistos de París FOT, nrt;iLXASN 1 ol Tih l ••• 11 1 �:: (f>ºººo o o gººººi i o 8 ºººº gººººi VARI ED ADES o ºººººº º<Jc~oº ' Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID : : : : : : PIN n, n f. nnn1~, [R~R ru dL~'d DIBUJO <=> n JEROGLÍFICO, CHARADA, po, Domlns• Blo u o ºººººº por p, Monte11 Sigue e3ta. calle, Yentura1 y er. llegando á ese rincón de dos primera tercera IUNO NENE ENI ¡... llttlAi "B[ftúfR & WIRlH" ...¡ U o 0 oººººi o ~l'crcera primera dos 1 Primera segunda tercia pues quiero tomar el mi. Así que ,·uelre al momento ó le largo un coscorr61,. Solución á los pasalie~ insertos en [1paña: P[ORO21[LOm :5 a.nlerior, 5 Agente general BARCELONA, A la charada: en el númcr• : Unión, SASTRERÍA, 6v __ c.a_r_m_e_n_,__ __8,_,_,,a__r_1_ea_tá_lo_g_o_s_g_ra_t_1s__ •-~•.;.•_•_•...;..;.•.;.•_•_•_■■.;.•:..:•:..:•:..:•.;...:...•:..:·:..:·:..:•.;.■■.;.•:..:•:..:•:..:•.;....;.•:..:·:..:•:..:•.:...;.•:..:·:..:•_•,:...;.•.;.•___A_t.;.p_1._t_o._·F_1_L_ET_E_s_E_Y_r_•_"_._ºº_..________ PLATEEN ustedes mismos SU! cubiertos y miles de objetos con Desaparece radicalmente toda clase de erupciones de la plel 1 arru• ELECTROaPLATA y quedarán gas, manchas, sea cual fuere su origen. Dirigirse al por menor y pe• nuevos. Pedidlo en ferreterías¡ 2 pesetas frasco; por eorreo, 2,f~t ó cinco gotas usadas diariamente durante e] transcurso de 6 didos, Puerta del Sol, 2, perfumer.la. de Fortis, Madrid. De venta. en ISSOULIE períumerias, farmacias y drogueria.5 . ú 8 días, son suficientes para devolver á los cabeJlos blancos ó ARGENSOLA, 21 grises su primitivo color, ha.yan sido rubio•, caatailo• ó ne• UK I'"• No mancha ni ensucia la cabeza, put's se usa con las mismas OCASIOII manos como cualquier aceite de tocador. E•tuche •rande, pra1 venta ycom6 peaetaa. Todo estuche que no sea de color amarillo no es legi- LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN posturas. Garantimo. Se vende en todas las perfumerías y droguerías de esta. corte. Precio, 5 ptas. frasco.-Madrids Pérez MarUn y C.'., y .Martiu y tía, dos aiio;:.. Depósito General: Durán.-Barcelo11ai Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y principale~ Carmen, 23 .. J. ICART, CL.ARÍS, 10, BARCELONA dro,uerlas. Aut.or, D.r. Klein, Ancha, 30. rnl.º, Barcelona, cuidará se Anti g:u as cava• remita contra envio de 5 ptas. un frasco dP prueba. libre de gastos. cba:=deJCarmen. !e ttm¡mnn miÍl('.:ba;. {e rnri!:it. .-.... _ iGotas Divinas 4 ~....... ..,_"".r·~ "~•- ·~~ .... -r"I'""'" - ...~ ,...11",,; "!' .,... .J ....... ,,,l~C. ""' V .... (."'.fl"d.,.'~. ·~ ... ;...... ,~. _ , .. ...... i,.. --:.!"""'r Radio Rosini. Ideal cutáneo Fruta laxante refrescante CONT:RA EL ·Es TREÑIMIEN1'0 Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca Mf\NZf\tilLLf\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérira por excelencia1 estomacal, reguladora de las fun• ciones intestinales. Una caja par'\. 200 tazas 2 pe1eta•. Se remite á. l\lodelos nuevos y de g:u,to, a~ra· provs. por 2'75. Herboristería de Lloren{e, Jardlnea, U. ?,fadrid. dablementt rierfumados; á 50 céntimos; 12 1 U:-l' DUHO; 361 DOS Dl'ROS, y 100, lodos d'sti.itos, 5 DUROS. A provincias sin aumento de precio tomando 12 en adela cEt.u.osA T -1m'"'•• dez u1n~,!•os . PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias "RADIUM" Privilegiada Nueva pistola automática, •in car. 1ador, calibre 6,35. La más práctica, !:leguridad y precisión en el tiro abso• Juta. Se carga. como una petaca. de cigarrillos. Acom,ejamos se examine nueslia.pistolaautesdecomprarningunaotrd.. De venta en las buenas armerias. Gabllondo■ y Urre•tl, fabricantes. EIEIAR (Guipúzcoa). como la melena deunléon usad el ?1 INDIEN GRILLON si (Jllereis tener , una cabe llera tan abundante r fanle. CASA TJJO:'ttAS, Sevilla"3 deserrolh1 la lnle/!gimcla, aumenh1 la lllmor/1, de,,truye la TIMIDEZ, 1 uavl ra A11e ~1m1an10 11 ya, no existe. TAMAR ... INFALIBLE Y Parasometerlo mismo á<li,tancia un& persona al capricho de vuestra vol un- !IADRID Camba• y corbatas, 6 puiio. 1125 ó 3 cuello•. B:uquillc, 9. i~!~ La ut~&T~:: Arbol de Noel facllita la pal1.1l.,ra de,;• tru~·endo el temor y · la duda. Con ella, In Millones de caprichosos juguete:' con y sin dulces pa.ra adornar ¡•GlahrM u ..¡.;on llbUndantes v jusLns, las re~llcaai,rot11n 1·apldM, el Arbol de Navid.i.d, desdo 15 céntimos. Hay cande\e103 y velas • }' aUnnUus. l::st.o es un Del• cobrlmteato prodlg~o,o. CASA THQ;..fAS, Se,·illa. 3. SE:Ñ'OBAS Se en~,, un 11· bro d~mo,t,at/wi patla I qufell lo «>licita. Eacr.: al SeAor O.recto, d11/ &rvic;o de E1f)Ortacf6n r1rmuia lodem, 1, nre d' Aumale, Parls. T SfCOS Aparatos higiénicos y otros artícu• lo3; Gratis catilogo ilu;3trado. "la Inglesa" 35, /llantera, 35 La U.U pulmoaar se cura siempre en el l.º y 0 2.0 perio~os, y mucha.s veces en , con el el 3. A LAS s d o~As ~ SERIO libro Fuereaa descotiocidas, ETROUO AL Los dolores de la menstruación dificil, desaparecen ,en cinco ml• nulos con la Mixtura em.enagoga P. Catalá. Se vende en toda.s las farmacias y en la de Borell: Puerta del Sol, 5, Madrid, quieu la remite por 5,50 pts. - n_ El acreditado « Venda,.je Prim» lo usan millares de herniados, por ser el m.i.scómodo, Lf\ f\LEGRlf\ DE LOS NIÑOS ~f:, ~~º;,~:/~~'!¡° ~~ r~~:: Nuevo juguete arfütico é instructivo que por 0,30 vende Aain, en llos de entrepiernas. Diríjase lii;ero y flexible y el & la. «Clít.ica Orlop(düa que ein~vjia~ra~·iGiRij,\.~T~IS¡:--¡¡~-'..º¡'¡40~,¡l¡&n~l¡oipia¡ra~nn~o~,o~m~o;;p;ar;a~d;ie;z;.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~~Ptr~i~m~»~,~A~ls;a~s:n•~(:K::•:'ª=:':'"~03 VIN ODE Motores Preciosos menús A11tltuberculoala Carrera-. Con una sola. botella, que Cl.\esta 4 _ASlll -PREC'IADOS. pesetas y dura una semana. ya Be nota mejoría. Es la medicación más barata y segura de la. tlal• palm.onar. Depósitos: Madrid, Ar• ,ensola, 10; Barceloaa, Pelayo, 1:2: Pamploaa, Mayor, 59; Saa. Se1tut1,a., Plaza de Guipúz.coa, 9; Zara1ou, D. Jaime I, 19 J 21¡ Geroa.a, Abenradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andrev., Rambla Cataluña, 661 y VU&dol, Rambla Cataluña, 36, Barceloaa. tad, pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marce!, 72, Parú:, so Preciado•, 23. Hay 20 modelos, y se envia i provincias agregando ' ~IAQUINAS Com• ASMA-CATARROS KOLA MIDY ; ~~:~A!:o~~Lr~:i~: :~~:~::~~ GR055LE\l 6 .. Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores _ _ . de combusti6n Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta ~ Para deUllles de motores á gas, acelle1 refinados 9 crudos, creosotas, etc,, 9 gasógenos para toda clase 1 ••l1ere•,•••de,.Manchester •., ..,'''''ª'"'" 'liaonta¡ Llumo (ln11laterra)'""'"' dirigirse"·i tRO"l[Y ,U I UL 11 , fnencarr·al, 6 110111 1 �Máquina Parlante "STERLIN6" SONORIDAD ~=~ ELEGANCIA i:~ SOLIDEZ . ................................ -· . 1 t Como, V. tmnbién, abuelito, en SIJ casa tan vieja 1 • Ah, niña ! q1lisieras acaso P".ivarme de lo comodo , porque vivo en 1lna casa vie;a 1 En efec;to, porqué no tener y disfrutar del bienestar que =proporcionan los radiador~? Cuales~uiera que sean la clase y la vejez de la construcc1on, los radiadores pueden colocarse en ella. Persuadirse de que la Curación del 98 por xoo de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DE AGUA CALIENTE O DE VAPOR DE BAJA PRESION responde á toda necesidad, · conviene á toda viviend~ y de ninguna manera queda reservada unicamente para las construcciones modernas. DA NA MR~t~/' ALDllD,\ \: permite~ actualmente."\, in,stalacion <!• ~ W \i! L~J calefacc1on, comoda, h1giemca y econo- ' "IDf'AL,;- tr las acedias, vómitos, vértigo es- IDFAL'' mica ~n todas partes y por precio muy , L reducido. ~ Para mayores informes, tease el folleto N" 16 que envía· gratis con solo pedirlo la COf'\PAGNIE NATIONAJlDf.SRADIATEURS 149, Boulenrd Ha1111m•nn, PAIUS tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hlpercloridria, neu■ rastenia gá&trlca, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea., de los niños en todas sus edades. De venta en ltu principales fannadaa del mundo r Serrano, 30, MADRID lt Hmit• folleto á qui-■ lo pide. PECAS PAft~. [UJU AMARllrn. lfftUU ~f fMBARAW. MAff[f.Ai desaparecerán en corto tiempo usando la. <:rema Lyalana, que no es un areite y no contiene ninguna iubstancia perjudicial a la piel. Aclara la piel, dándole un& blancura ideal, ~iendo completamente inofensiva, pudiendo ser empleada. para los niños. Es de gran utilidad para los que viajan en automóvil, los alpinistas 6 viajantes, particularmente los que hacen largos viajes por mar. La C:ema Lydana evita las arrugas. Todas las pbrsona.s que deseen tener un cutis hermoso deben emplearla. 1!:I resultado es inmediato f duradero; un tarro es suficiente para probar sua preciosas propiedades. 5Tt. de la "CREMA LYSIANA11 1 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAfjA Y PORTUGAL: L. Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, Perfumerías LafonJ,, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de Gracia, 4¡ Vidal y Ribas, Hospitat 2, y Rambla de las Flores, 23; E. Sarrá 1 Ronda do San Pedro, 7¡ lto Icart, Depósito, Claris 1 10; VicenteFerrer y Cia., Princesa, 1.-BILBAO, Perfumería Sebastián, Plaza Nue\·a, 10.-MADRIO, Perfumería Inglua, Carrera S. Jerónimo, 3¡ Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfumería Oriental, Carmen, 2; Alvarez Gómez. Pelii?ros. 1: l. Santarreu, Fuencarral, 9; Vda. Gómez. Serrano, 7¡ Valderrama, Barquillo, 8.-0VJEDO, Naeaveuy Cia. MURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, Vda. de Oarbonali, Rua Augusla, 276, y todas las b1,enas perlumerlas. dJ meses de crédito Pts. 9,80 al mes .•......................•....... ••• ••• •• • ••• CON 10 PIEZAS y •••••••••••••••••••••••••••••••••••• CON 10 PIEZAS y " 200 AGUJAS 200 AGUJAS • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y •• CALEFACCION POR RADIADORES Los ................................... ~····························--·····•• ••• Ptas. ·171 al contado Ptas. 198 , a plazos Este hermoso aparato, que tan grande aceptación ha tenido en España, está fuera de competencia por su precio y calidad. Su caja de gran lujo, imitación caoba, es de 30 >< 30 >< 16 cm. El mecanismo es de doble resorte y tiene cuerda para dos á tres piezas. Además, se le puede dar cuerda aunque la máquina se halle en marcha, sin que varíe la velocidad. Su plato es de 25 cm. con regulador de precisión. El brazo acústico, es de metal, finamente niquelado. Llamamos la atención de nuestros clientes, sobre nuestro diafragma Sonora, que por su potencia y precisión, se hace indispensable á toda buena máquina par• !ante. La bocina es de metal, giratoria, en forma de flor de campana, y con todos los filetes dorados. Además de ser necesaria la bocina, para que las voces y el sonido de los instrumentos, sean emitidos con naturalidad, la que ofrecemos á nuestros clientes tiene la ventaja de que por su acabada construcción dé á nuestra Máquina Parlante «Sterling,,, un aspecto tan elegante, que las familias que la poseen, no sólo la usan para su recreo, sino que la consideran como mueble de lujo y la colocan en el mejor aposento de la casa. Acompañan al aparato: una cajita con 200 agujas de l.ª calidad y 5 discos dobles de 25 lt2 cm., de la marca Homokord, impresionados por el nuevo sistema "\ligor de Sonido Triple" ó sean 10 piezas, á escoger en el catálogo de esta casa. Si desean más discos, además de los cinco dobles que lleva el aparato, puede añadirse su valor al importe arriba indicado, calculando á razón de 7 pesetas al contado y 8 pesetas á plazos, por cada placa doble que se pida de más. Facultad de devolución dentro de los ocho días de la recepción, caso de no convenir. :: :¡ DISCOS • ' p1azos. a : : ~--------=------ ·······································:······:•······················································································· Los que posean ya un aparato y dese.en solamente discos, DIRIGIRSE Á 1 • :•■■■■•: J. F. Echeveste : : 1 VERGARA, 21. : 1 i : • : ...... : : : sa O Sebastián !:• ! pueden adquirirlos en esta casa á cundiciones y precios fuera de toda competencia. Vendemos los discos marca Homokord, de 25 1¡2 cm., impresionados por el nuevo sistema Vigor de Sonido Triple, á pts. 8 cada uno y concedemos un crédito de un ano, es decir, que el importe á que ascienda la compra de discos será pagadero en 12 plazos. Todos nuestros discos son de doble cara, así es que cada pieza viene resultando al ínfimo precio de 4 pts., con la gran facilidad de pago que queda indicada. Además, no imponemos las colecciones, sino que el cliente puede eseo- ger su repertorio en el catálogo que remitimos á quien lo solicite. A todo comprador de un lote de 30 discos dobles, ó sean 60 piezas, se le remiten gratis mil agujas de 1." calidad, y les concedemos un crédito de 12 meses. Dicho lote de 60 piezas á escoger en nuestro catálogo (y las 1.000 agujas) lo cedemos á los excepcionales precios de : Ptas., 210 al contado y 240 á plazos. • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• �l~~ ![[111 !~H MAi trn[!fftI[! !11[ I~~l~ ll~ ~llll~l~ GRATIS PARA LOS ENFERMOS No ]l':jos ele !a O¡rera.1 de París, en la Ruedes Mathutins, -i?, vive el célebre doctor Trillot, que. Ct!ra con uu nuevo sistema :i. los enfermos. De este menta.do doct.<?r se han ocupado JXlensamrnte los ?1t~1o_s de todo el mundo. En todo tiemp-o, y especialmt'ote en esta epoca. causa extran~za que hara_un md_ 1v1duo capaz de asombrar por sus mara ni losas curaciones a la humanidad· él no se reduce á tratar súlo á los enfermos que acuden á s~ consullorio, sino que manda su libro, que explica la manera de curar cual·¡uier enfermedad, á. .todas p~rtes. A él no le importa la grave lad de la enformeda.d; manoa. rn libro con las explicaciones en cualquier idiOD:!ª· A ~esar de que todo esto a él le cue.~ta una. fabuloi;a F-UIT'& de dmero, lo hace con el prurito de farnrccer á la. gente obrera y_ d~ demostrar al mundo que él ha hecho un gran descubrimiento y que poseo la. única panacea de l_a vida. l<.:I libro. q1;1e regala. des<.'ribe punto por punto c\Jrno !uzo este descubr1m1ento. Centenares de miles de personas que han esta.do enfermas (no pocas de ellas habían padecido por. treint& y c~arenta añosL son testigos vivientes de las mara.v11losas propiedades de este maravilloso tratamiento. , Apenas sometidos a dicho trata.miento. a.J~gos enfermo~ de España, qu~ \'Í.eron la noticia en A B C. han comenzado a enviar al Dr. Trillot las más elocuentes mue:.tras de agrade• cimiento aquellos enfermos que fueron curados por él. HIOIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ali LA SALUD ES LA VIDA Coaltar Saponlna le Beuf En provecho de ella, exija V. siempre LAS LEG!TIMAS su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador , El frasco 2 francos ♦♦ ♦♦ Rsr1LLAS Se halla en todas las farmacias SI LE PROPUSIEREN A V, Otro remedio mejor, Otro remedio tan eficaa, Otro remedio más barato, LAS Pontevedra., Noviembre 30 de 1913 (GaUcia). Linares, 2 de Diciemhre de 1913. Muy señor mio: )fi e~p0sa, desde veintitrés años, tenia una fístula anal abierta y tenla l~nele;; fi~tu: lares, entre eUo3 uno que llega.ha al suelo de la ,agina1 abriéndola, eon lo que se establee.u commma. ción de atrás á. delante. continuanrio la supuración. . .. c,-,nsulté eon el n...:-1.i o, por no ver la curación, y me dijo que era preciso una operación expuest1s1• ma, pvrque podia morir en ella; pero, si no se operaba, morirla también muy pronto. Anle C'I pclig10 que traía bclcer la operación, no qui,;e que la. hicieran, y con ia meclinritJn M su trata: miento la he sa.hado de la. muerte. Hoy puP.de ella hacer sus trabajos domésticos pel'Íeclameutc; e,ta. fuerte y come con apetito y su semblante es muy bueno. Agradezco .i mted muchisimo por e3ta curación, que la. considero como un milagro, porque habla probado con todo lo que ha. estado á. mi3 alcances. Sin más, reciba uste(j los afectos de s. s. s., q. s. m. b., losí BARAHONA. ---------, Tofos los que padezcan de alguna enfermedadi p1r grave que ella ~ea, e,;criba.n á este doctor, que con seguridad él les inuicará el tratamiento que les curará y les dará. las explicaciones que cada caso requiera. para su rápida cu radón. El tratamiento es muy fácil y agradable; cualquiera lo puede seguir sin abandonar las ocupaciones. El servicio que recibirán de e.~lc doctor no les co.;;tará un solo cent.avo. La falta de espacio nos impide publicar los innumerablesrertificados que e! Dr. Trillot posee de enfermos curados en Esµaiia. Desde que ~e han propagado estas maravillosas curaciones por toda España., no ha a.mi· norado un p·unto el interés despertado en las gentes por la..s ma1a\·illas que el tntamiento de dicho doctor atesora. Y si á. ello se añade la rapidez con '1uc se operan esos milagros, no habrá de extrañar que efle hecho real constitura el tema. de to::las las convers~ciones y el asunto de la ~enera.1 curiosidad. Como en el caSC"I de Santo Tomás de Aquino, • Ver para Crerr- 1 en el presente vienen estos hechos reales á confirmarse más toda• SR. JOSE BARAl!O.-.IA vía con las fotrgrafias y la dirección exacta de sus autores. A los enfermos dedicamos esta abundante iníorma.cíón, cuyo interés nos parece inútil cncareJer. Dad. pues-ha d:c,10 Sa.n Pa.blo,-.i cada. uno lo que IE' pertenece, por d amor que se deben los unos á. los olio;; porque aquel que ama. aJ prójimo cumple con la \er. Toda nuestra. e.xi:.teucia. la constituye uua serio de deberes para con los desgraciados que suíren y para. con l>ios. Cuánta:; veces hay facultades que utilizar ó que dirigir, hay deberes que llenar. Porque no.;;otros no somos ~ino intendentes encargados de administrar los recursos que nos hau sido con liados para nuestro propio bien y para el de los demás. Escribid, puC3, los que sufri3 sin encontrar el remedio de vuestros males. Es1 ribid, intrCdulo:1-1 quG para todo tiene remedio este hombre, mediante su tratamiento extraordinario. Haced conocer á log que sufren la existencia de este hombre bondadoso, pues silenciarlo equivale a. un eioismo crimina!, porque implica. ello el condenar al sufrimiento y a. la. muerte á infelices víctimas. Un méJico que puede produ• cir t.:iles haiaña:,, es i11dud1>.blemente digno de que todo el mundo le conozca.. Vendo barat:1.s máquinas de escribir de ocasión, de todos los sistemas, ad- quiridas por cambios de nue5tra marca "CONTINENTAL" LDIS RIYIRA, Harlaleza, 71. Madrid.-Tal Z.698 EMPLEO vaca:-ite en su casa en cada. pucb o es pallo! para señorita 6 caballero1 con el sueldo de 100 pesetas mensuale.➔• Mamvillosas invei;iciones. Se necesitan dos viaja.ntrs para. España. Enviar pedidos. Dirección: Ea- tablec:lmioatN laolutrlal. . Porto, (Porlugal). LAS LEGÍTIMAS que sm! sblo las que se VENDEN en CAJAS ooe llrfan el nombnVALDA Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. AS Series de LUJOS DE TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan. instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y · refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. Birelliin: Dr, /\, TRILLOT, Chapelle Expiatoire, ~ue des Mathurins, 47, París (franda) ¡¡¡GANGA!!! .ESTÉ V. PERSUADIDO QUE NO LE INTERESA NO HAY COSA QUE EQUIVALGA Á PA.ST:J:LLA.S V ALDA Pero sobre todo tenga cuidado de emplear Sr. Dr. Trillot, Ruedes Ma.thurins, i7, Bureau 31 Par:s. Muy señor mio: Yo ya. me siento muy bien, gracias á su tr~tamienlo; ya !abo la cara con agua fria, cosa que no pod1a hacerlo antes·1 también evacuo regularmente, antes pasaba diez y quince dias sin evacuar: ahora tambié11 teugo el 10;,t_ro DR. rnlLLOT ro3ado, antes era muy pálido; ta.mpoco me constl~o mas. cuyo descubrimiento importa un cambio absoluto en el sistema curativo de las Los dolores reumáticos y do riñones han desapa~cido P?r rompleto y puedo andar perfectamento ahora1 y subo y baJo enfermedades las escaleras con toda agilidad. Muchas gracias. Eoy de usted su atto. y s. s., ANTONIO DE LACERDA. VALDA que no pueden venderse más que CD CAJAS de Ptas. 1,50 con el nombre VALDA en la tapa PIANOS NUEVO de las mejores -enarcas ee alquilan á. precios econ6micos. Ventas á plazos con las mayores facilidades para el paKQ~ THE AUTOPIANO•XASTONOM El único aparato para tocar el piano con acentuación automá para cada nota. Combinado con pianos STEINWEG-RONISCH-KAPS, ETC. JOSE OLIVER, VICTORIA, 4, M ADRIO pJ.t,1~:.~~~~g:1.R~\~.~1!!~.!d¡ ~2[~~~- ~:::;~~~::Cazadores 1 , ¿ Poseo usled la fortuna, la belleza Ideal qu~ hace amar l , Quiere usted casarse y tener nermo80S ntnos 1 ' Quiere usted ganar con segul'ldad en ta I.OTERÍA r SI LO Tl!ENE YA TODO, VIVA TRANQU 1Lo • Pero sl su felicidad se ve amenazada sea como ruere, si la tatalldad Je persl~ue con su odio cruel y feroz, dlgame10 J recibirá GRATIS un librito sobre las Fuer.zas Ignoradas, el curu le dará 10s poderosos é infalibles secretos para vencerá Lit IIA.LA SUERTE y trlunrar siempre. en todas partes y conlrs todos. Escrlba á el Gran Mago MOORYS'S, 1B, ru6 de l'Ethi,¡uier, Pll'i1 TON RACfÍEL probado en 30 ~ e. • ' i d d d anos de lllllC~¡ cura t~ a e oir. ~ lasorderayru1dosquepman Uso fácil, sin peligro y de acciún rápida.al ór:;:-anoauditivo,quescn·ibiliza v \'idiica u ps en boticas ~. . . · '· · . · CIL ntca '.\latco.s, Areua.\, 1, .\larlr1d: Cons11lta gra.l1:, de 12 a l_y por Co• rrco. De? á4 t. 5 p:,. PrOspecto gra.fü Pedir catálogo de ESCOPETAS saranthada11 á tod:i prueba, al fa1:irkante .JOAQUIN FERNANDEZ. DE EIBAR. Nueve triunfo y Campeonato •• el Tho ele Pichón •• Lopo6o. ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, lngen'eros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEkclricistas, Ingenieros l\f_r:colas, Eledroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVJLl:G"O EXCLU~IVO PCR 20 Altos PAiE.4TE NUKElO '11.482 l•I l•I l•I ,-1 l•I ,-: E,tas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficial qu.~ lM atdo1·i•ase hal'a · en el despacho del Director á d sposicióo del púb:ico, y se remite e 1pia de dicho documento1 legatz.ad.J ante · notario, á todo el que se diri¡;e a I.Js Escuelas pidiendo datos y re.;la.ruenlos. Son las Es~uelas más importantes de Europa en sa clase Sa nombre y fama son universales Tiene riumerosos a1urnnos en España.: )03 tiene en Aleman·a. en Inglaterra, en Fra.ncia, en Portugal, en 13élPca, en t'asi todas las repúbli a.; ameii ·a.nas: en México, en Perú, en Colombia., en la Ar.;enliua, en Uru• guay, en Salrndnr, en Ct1ba1 en Btasil, en Chlle, en EcuB.lor. Su c,~dilo e3 debido á !a .rn ie lady fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombro· conocidi .imo di! !'iU Director, Dou Julio Cerve1a. Baviera, fundador en el año 19031en España, do las prime1a.3 .Escuelas libr... s de Jugenieros y del sistema por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Ingeniero milita-r retirad-o, Ex C.O,nisario Regio Dfrector de la ~ l a Superior de Artea é ]ndmtrill3 de Madrid, Co11deco1-arl<I por el fü,tado, Miembro kcmora.rio de la Real Soi.:ierfad Geográfica Et,paiiJta, E:» Dip ilad1 á Corles por Vale1wia, Member of the •American Sc}wol of Cor-respondtmce~, Mkmbro del Congruo Nucional de VitUmllura, ek., elo. (ESPAÑA) Para más luformea, detalle ■ y matricula ■, dlrl¡irae ■ iempre de la ■iplente manera, Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGE.~JERO VALENCIA �CREMA SAFFO la mejor CREMI\ conocida para el cutis - Higiénica, anUslipUca y flñamenla perfumada ... o ~~~h-::.:.~:,.c;r:Rrvr. f (mu PILIBIIS, bla~.t."~ t:i:::t COMPRAR barato, fotógrafos; peseta A Mbro papel, placas y productos baratos. Pholo-Hall. Plaz.:i. Angel, 20. PRECIOS ba.ratísim~s ~ace trabajos A de positi \'as y ampha.c1~:mes la Casa Marciano. :\lontera. il. ~ladr1d. ofreee comunicar gratultamente á todos los que sufren de: neurastenia. debilidad general, vértigos, reum&, estómago diabetes, tisis, asma, ~euralgias y eníermeQades nerviosas, un remedio sencillo, verdadera. maravilla curativa, de resultados sorprendentes, que una. casualidad le hizo conocer.-Cura.da personalmente, &si como numerosos enfermos después de usar en vano todos los medicamentos preconi1.ados ho~ en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace ~sta.Índicación, cuyo propósito plH'amente humanitario, es la CERICOS de metal blaoco en forma A de perros, gatos, burro!!-, cisnes y otros. Pesetas, 1425, 1195, 2'40. «Casa Thoma.s». Sevilla, 3, !!'ladrid. REUMA. MAL DE PIEDRA consecuencia de un voto.-Dirigirse únicamente por escrito á doiia Carmen E. Garcíat Aribau, 241 Barcelona. CREDITADAS INCUBADORAS «Rie• ra.•. Primer premio último Concurso incubación. A\"cs, huevos, coflejos raz.a. Cat:i.logos, Granja Riera, Badalona. A EJOR DISOINEfílc DEh ACIDO Ú FICIONADOS: Si necesit~is artículos A de escritorio1 dibujo, pmtura y es• cultura, visitar la Papelería Americai:ia, . Espot y Mina, 14, que ~s la casa me¡or surtida r m:\s barata.. Ultimas no\'edades en ra.jaS de tyrograbar, repl,jar en estaño y pintura de grecas sobre tela. No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Este Ferraglaoao e• enteramente B:OLOSAL -- aalmllable. S 11.rtldo en Chr.!atma• artútfco• y de guato depurado, deade 3 pb. docena. Para pro~ v-i.Dcias formamos surtidos selectos, que enviamos certificado aJ recibo de 5 pta. Caaa A• ha, Preciados, 23. DB8CUl!IBRTO l'Oll BL AUTOR 1111881. Ta.bielas «Kalther>> Winter, A GENTES: Washington. Proveedor general es- EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmen• te, por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan Indicado en loS prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RIERA, 22. VICR (BARCELONA) PflRfl PflSCUfl V REYES" ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Venta al por Mayor: i3,Ruede Polssy,PARIS DBPOarrARIOI : BA.EIC~B :V SALlNA.S 1U, C1arll, BAl\CELOK&. ,,.,,1,IJ•J Médaille d'Or. ~ :,,1,,,., •• ,,.,..,,.,..,,.,,.,,., .... ,,.,.,1:1:1,1·1,,, •. , ••.•••••• ,.,,, •• ,, .... ,... ~ ~ .. París: Grand Prlx et Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. i r,m,,111.,,,,,111,11111,1•1 •. ,.,.,.,,m,..,,,,.,.,.,.,,,., ,.o;o·•·• ..,.,,,,,,,,..,,.,.,¡¡ ¿Por qué no adelgaza? ¡1!:s tan fácil. .. basta querer! Pida detalles á IOLY, apartado de correos de Madrid 1 y se los enviará gratis. DEfllf\TQRIQ Ql(TQRlf\ ;':.':,,C:.!~t¼EnZ~~~~~; (ID■tantánea), Es uoa verdadera novedad cientf.fica, obra. como por encanto. Basta una sola aplicación para que desaparezcan en el acto las canas y recuperar su tono completamente natural 1inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, hayan sido castaños ó negros. Una aplicación dura mucho tiempo; nadie conoce que esté teñido. No necesita lavarse el cabello. No contiene nitrato de plata.. No mancha. ni quema. Es hi~ giénica y la mejor de todas las Tinturas conocidas, por sus sorprendentes resultados prácticos é inofensivos.-En ESPARA, S pe.etas. f\GUI\ SIRIO G. R. SOLANO, Fuentecilla, BELLEZA . efectos inofensivos, seguros y prácticos. Es de fama universal por ser el únicCI que quita en el actQ, por fuerte que sea, el vello y pelo de la cara, brazos y de cualquiera olra par1e del cuerpo 1 mataudo la raiz sin producir escozor ni molestia, por delicado que sea el cutis. d~á.ndolo fino y hermoso.-En ESP ABA: 4 peaetu. D/l WINTER TINTU ' 1'1 \ Preciosas cestas con lujosos envases de riquisimas PASAS MOSCATELES, selectos HIGOS YERDFJOS. pasta superior de HI• GOS CON ALMENDRA y legítimos BOQUERONES FRITOS, á 5, 10, 20 y 40 pesetas. Todo extra. Lo mejor de Málaga. Postre y merienda para todas las Navidades. El mejor regalo de Reyes;; Verdaderas golosinas para niños y personas mayores. Envío inmediato. Gran exportación de PRODUCTOS MALAGUENOS. Pedidos, acompañaodo importe, á la casa exporbdora de (Prod.fglo■a Tintura progrealva). Desaparecen las canas disimuladamente, devolviendo el vigor y su color primitivo al cabello, barba y bigote. Es higiénica., inofensiva y perfumada1 y puede emplearse hasta con las manos, pue3 absoluta.mente no mancha la piel. No hay necesidad de lavarse el cabello; es muy prá.ctica,-En ESPA8A, 5 ptaa. ~ MÁLAGA=== 'J•l 11,U 11,1·1·1·11•11 M. l•l,l·•'"'•l•l,O l••·•,1,1, •. 1.1 1 ; f t •:o 1,1 UlO 0,1,1,j No dejarse engañar y exijan siempre esta marca y nombre BELLEZA (Registrados) ;.,., ,.,., •, •·• 1,1.1 •, ~ ! ¡ u u•,•·•·•••'"''' •• •••·•· ..•·•·••l,1.o:1.11uro,1r11I (REMf\ ELE(TRQLIZI\Df\ (Pa■ta eapRmllla). (REMéJ flNGELl(fll_ (LJTIS (Líquida), Por la electrolización hemos conseguido, tras largos experimentos, inventar las dos únicas Cremas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sin necesidad de usar pol1ios, dan al rostro, busto y braeos blancura natural fija y finura envidiables Son las únicas Cremas sin grasa einaltera• bles, que dan al cutis frescura p!'imaveral. Desaparecen las cicatrices de la t:iruela y los defectos de! cutis, dándoles hermosura y juventud. Son de rico perfume y tan pr:i.cticas e inokmi\'as, qu.e hasta los niños pueden usarlas,-En ESPARAi 4 pesetas cada una (blanca ó rosada). LOCION BELLEZA ( Con delicioso perfume natural de frescas Dores.) La mujer y el hombre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas parisienses para. obtener indefinidamente la juventud del rostro, lozania y encantos naturales, sin nada artificial. Especialrnente preparada. para los ro;:.tros en \'ejecldos y quitar completamente arrugas, manchas1 pecas.gr_anos, verrugas, barros,cspinillas, asperez.as1etc. Es altamente tóni• ca, tanto, que la mujer quf! con la LOCIOX BELLEZA l \ccionesus ped1os, adquie~ ren éslos pronto de:;arrollo, firmeza r delicados atractirn~.-En ESPAÑA: 5 ptas. L~ VENTA en principales Perfumerlas1 Droguerías y Farmacias.-DEPÓSlTOS en España y América: Madrid, Mayor, 1,perfumería y San Bermu·do, 15; farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Vicente Ferrer 1 Segalá, Banús1 Viladol, Sociedad, Anónima .Monegal y perfumerias de Surrá y Lafonl, San Seba■tián, Plaea de Guipúzcoti, 6, droguería; Bilbao, droguerias de Barandiarán y C...; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, •Bazar de la Campan.a•, Campana, 6; Zaragoza. Don Jaime I, 21, dt"oguería; Santander, Plaza de las &cuelas, 1, droguería; Pamplona, Plaza Constitución, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reiníl Victoria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Ca11tábrica; Valladolid, Cánovas del Ca.slillo, 35, droguería,· Má.. laga, calle Compafiía, 22, farmacia; Murcia. Plcua San Bartolomé, 1, droguería; Cartagena, Cartnen, 8 droguería;· Coruiia, San Andrés, 119, farmacia· Ovledo, Magdalena8, 34, d,-oguería; Reua, Monterols1 25, mercería; Tarragona, l,-"nión, 8, mercería; Granada, Plaza San Gil1 10, droguería, y Meso~es 6 1 farmacia· Vigo, Príncipe, 42 droguería; Cádlz, Cánovas del Castillo, 37, {armada; M.:1.nreaa, San Niguel, 38, mercería; Mataró, Amalia, 23,· P~a de Mallo'rca, Carmen, 28, fa~acia; L•• Palmu, Triana 1 29, droguería; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Conslilución, droguerit!; Melilla, Baear Reina Victoria; Habana, Teniente Rey1 41, droguería; Buenos Aire1 1 A. Garcta, calle Brasil, 944. Al por mayor: Argenté, Costa y Compafha, BADALONA (Espa,1a}, quienes envían un {t'a.$CO por una peseta tnáa por cada frasco. o 0 o ººººººººººººººººººººººººººººººººº úsanla las señoras ele antes,-Venta, Perfumerlas y Droguerlas,-lnventores, CORTÉS HERMANOS Barcelona t1NA SEÑORA 0 0 g l PESETAS pañol: J. Gassol 1 Ronda San Pablo 1 591 Barcelona. DE \lLAJUIGA. deliciosa para A GUA mesa, cura. el artritismo, diabetes, rota y mal de piedra. · AGUINALDO agradable, instructivo y útil para señoritas, niños y jóvenes. Una. máquina. fotográfica de la Plaza del Auge], 20. Photo-_~_al__l._ _ _ _ _ __ ~IOR J>HUDENCB Y SEGURlDAD. A J~., persona~ de compromiso les $1tcrcsa la lectura de nuestro nuevo catá~ogo ilustra.do con profusión de grabados emo;;trati vos de los objetos más moderos para. la higiene íntima. Lo remitimos -con la. ma.vor resen'a v di;;creción á. quien remita uña. pe~eta. E!n sellos de correo á nombre de Director de Hygien &. Sanitarv C.º (antes F. B. Garcfls y c.•),Rambla· del Centro, número 12, principal. Barcelona. (España). :\lOR Y SEGURIDAD: Interesante toA mo ilustrado para hombres r mujeres: rcmllese eón toda re.serva franco de µorLe enviando cincuenta. céntimos á. Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. ~IPLI..\CIONES de balde i los compradore;; de artículos folo¡;r3.licos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. A A !',¡'CHOAS est.ilo Mál~ga. 25 c~nt~mos ración; ca.fo superior, 20 cenllmos :\t:iltt.ga 13ar1 Carmen, 4. ~~-ª· debilidad, vejei. prematura. A KI~:\11.\, neura5tenia, curan ('On «Vino fos- 1 Ee fatado Victoria». 1 pt>a-eta. Victoria, 8. RTISTAS, Jdilios. Toreros. Vistas ele A :\ladrid. Fanl1sias en P(lstaies. «Reyes-Postal». Fuencarral, 9, Carretas 1 47. VICULTORES: Prat., castcJ\ana selecA ~iona.da.s. Anualmí'nie t{)IJ.000 pol!ue· los. Catálogos ilustrados gratis. Granja :\lclina., ~ápole~ 1 101, Barcelona. GULA )IEDICAL sc.nsible, diez B;\Sgrnmos. Regalo mil tickets, lrcscien. tlLi diez pesetas; estación destino, DiriC!~~ .Director Labora.torio. Jrúu. ron 60.000 duro;.1 desea CABALLERO contraer matrimonio con señorita agraciaJa. Suplicaser.:itrato. Dirigirse: Lista de Correos. Tarjeta. po~tal. H. 753.500. desaparecen radicalmente con C Ai.LOS el uso de los parches Victoria. Caja 10 céntimos. Victoria. 8. con 50 sobres y 50 papele~ de C AJAS esl"ribir blanco ó colores, muy bien perfumadJ, •90 céntimos». «Casa. Tho~~s-~, ::iec._'.c;J.cl•_,,-'3_._ _ _ _ _ _ _ __ «Enebro!>) cúrala infalihleC.\LVIC!E: menle. Desarrolla barba, bigote. Remltcse contra 6 pe5elas. Gasulla, D,~gue:l. Barce 011a. f'Í1, 0 o 0 ººººººººººººººººººººººººººººººo. o ~f[[l~H ~f Aff Uff (W~ JflffiRÁfH~! 0 0 o 0 0 o 0 0 Qoooooooooooooooooooooonoooooo0 o . . o 8 [IDI PWBRI l!AS, 20 CENTl:!Ol g ººººººººººººººººººººººººººººººººº TOS. Jarabe de Heroina Estuches para el aseo y PÍLDOTI.\S CIRC,IS!AKAS. MAi'.1CURES. CATAílRO. PECHOS, (benzo-c'inámico) del Dr. ?-oiadariaga. conservación Je la:, uñas desde «una Cienfuego5, Antonio Guimeri; ?ila- Agradsble é insupera.blerernedio pectoral, C ATARRO, tos ferina1 toses crónicas y rebeldes 1 bronquitis, las cura el «Llantoh>. Farmacia Plaza Blasco Gara.y1 Barcelona. LINICA BELLEZA. Vel10 1 extirpación radical, sin reayarición ni depilatorios. Arrugas, señales viruela, ca\vicie1 barros, pecas, manchas, herpes, granos, corrígense por tratamientos cientlficos modernos. Nada. de Perfumeri.a. Dr. J. de Sojo, de las cliui. as de Parls. Pelayo1 22, 1. 0 , Barcelona. Consultas por correo. C OLLARES de moda desde Ptas.1.i5. De ambarina, cuentas gordas, pesetas 4.'35, 5'95 y 6'95. «Casa Thomas» 1 Sevj;la.13. C á 30 Pesetas,. «Casa Tbomas»1 Se\'illa, 31 Madrid. 1Jorca1 Centro Farmacéutico; Valladolid, Calvo¡ Gra.nada, Ocaña.; Vigo, Sádaba. aromática, ma·rca «El Ka.da como «Pi dora.s CircaMANZANILLA Charro~. Anti biliosa, tónica, aperitiPECHOS: sianas». ~[andando 6'50 pe3eta.5 seva, íebrifuga. Pidase en Fa.rmacias Dro• 1 1 guerias y Coloniales. ROMANA «RómuloM.l.NZANILLA Remo». Bote µna peseta. Bolsita.diez céntimos. Pf ase en Farmacias, Droguerias y en todos los Ultramarinos. M A~ZANJLLA ROMANA. Bote una peseta. Pida.se Santiso. Antón Martín 1 38. Pedro del Hoyo, Claudio Coel!o, 48. ROMANA. Bote una peMANZAXJLLA seta. Pldase Farmacia Santo Domingo, Preciados, 35; del Centro, Peligros, 9; de la Puebla, 11. llos, Ponsarchfl, ;\lar1ués Duero. 841 Barcelona, remltesere3ervadisimameu te cer• tlficado. p LDOR.\S cmc.\SIANASPECHOS, ;22 años 6xito! con:;titu\'e indiscutible reclamo. D~sconfiad imitaCiones, pomposos anuncios con cartas supue3tas. UniC'a revista española PHILATELJA. editada 1i. la modema. lníormación gráfica de «no\'eda les•, ocasiones, etcétera. Suscripción anual 2 pesetas. Número de muest1a gratis. Fontanella 1 71 Ba.rcelona. Destruve radicalmente pi CH O N CITA: Quiflrote apasionadaDESTRUPELO. pelo ó ,·ello. No esdepilatorio:garancoser Fri~ter &. Rossmann, mente desdo que quita!!te los pelos MÁQUINAS tia absoluta. Frasco 25 pesetas: !'emito fama mundial. Agente: L. Roura1cade tu rara. con «Depilatorio Victoria.•. Fecorreo. B. Rarnooell. Escudillers Blanchs1 1, 1. 0 • 1.\ Barcelona. lle Unirersidad, O, Barcelona. derico. M INSTRUCCIOXES escritas para DOYfabricar f!n CiL'oa Jabones, \'inos, Licore5, Leg-ias, Vinagres, Perfumería, Ga~eosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para conte;,tar, Francisco Castillo. San Mateo Gallego (7,aragoza) .. RECUERDOS. Nuevo rnls D ULCES lento de Schumann. «íloyaltp> two Step; éxilo del compositor inglés Hardy. AílCJAKO. '.\Ion lera. 41. Es el que mas barato vende articlllos fotográficos y óptica. Arregh aparato;.. ELCflOR 1 Ga3par y Baltasar, Reyes :\lagos1 ordenamos á. los niños que quieran que les regalemos ca.jas de pin• tura.;;, escojan las que quieran en la Papelerla Americana, Espoz y Mina, 14, para luego nosotros em•iárselas si han sido buenos. M La m;l.s importante fábrica POSTALES. de España. Edicione:. tlc encargo. Precios sin competencia: en\'iando una peseta en sellos correo remítese catalogo ymuestr~. G. H. Alsina1 Jesús y ::\laria 6, :\1adrid. Novedades asuntos .\faPOST,\LES: rruccos ,. de.inudos artísticos. Precio• sos cuadros fotográficos, paisajes y escenas árabes. Luis l-le;-Nra. Kador.(::\felilla)_; ence!1dedorcs de gasolina, AN AGLYPT:\ no"1simo prciducto M ETRO, Ultimas novedades. BroELdecorativo pesa-carta~, picri;a de comp1obar hecho con fihra de algoPOSTALES. muros y sepias. Calidades eupeciales monedas, contenido en un tapicero de dJn. Depóilito, Arenal, 22. Papeles pin· 1 hcúillo; mando dibujo contra 0.05 sello. Ointen 1 Cuesta Gibaja1 H, Santander. en fantasia. Sección e;.peeiaJ para. Am6ri• ca, Clemente Zurita. \"alladolid. ria, 8. bella. Homero. UEGO Y LUZ: Aparalilo finamente don.do ó niquelado para bo!s!llo chaleco, n,anejo infalible. Envío directo certificarlo recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joscph Kaufmann, Berlín, 59. ECESERES para costura en forma de bol::ia y otros, de;de 2 á 10 Pe:::etas. «Casa Thoma,;)), Se\'illa, 3, Madrid. tas 1'25, 1'70 y 2'9ih. •Casa Thomas»,Sovilla, 3, Madrid. caste!lana.s: negr:33, Prat GALLlK_\S Jeona-:as pura raza. Ponedoras ex- producción de los operados. 3 peiietas. tados. Se cura con •Bicarbonato ESTÓ~[AGO: ~o te apures . .Compra en buenas Carminativo (bicarbonato. anís conhuchas de finas madcrM M l:\fÍ: PREG_lOSAS durango y bismono); una peseta.¡ Victoperfumerías el Néctar 8phinx y serás decoradas, ó de metal lllanco, «Pese1 F 1 traordinari~. Incubadora.;; económicas. Cat:i.logos, Vilches-C~tañer. ::\{álaga. con piedras para zapatos, HEBILLAS desde 4 Pesetas par. cCasa Thomas, Sevilla, 3, :\fadrid. 1 UO!!fBRES y mujeres! Si queréis alO canzar la felicidad que anhelais, pedid inmediatamente nuestro « Talismán de Feltcidari»; con él dllmlnaréis á. loe hombres1 conquislarflis á las mujeres, alcanza.r~is riquezas y saldréis víctorio• sos en todas las empresas de fa vi-la. Precio 3 pe.~eta~ p,r Giro postal ó sellos de correo. Dirigir los pedidos á J. M. Baques, Ronda. U11iver,¡idad 1 13, Barcelona. N ALCOBILLA. Cura los NEOPLASIXA tumores inoperables y e,·ita la re- (dulces recuerdos), valse lente Schumann. 1. DE LOS REYES. «. Bombone1J PURGA Sani.\'.», Caja 2 pesetas en Farmacias. R Si puedes una en Enero. No creas nada. Adoro a ti sola, con toda el alma. Triquitraque. HACERSE AMAR LOCAllENTE PARA lea usted el anuncio que sigue. España América, R EPRESE~TAN"TES, ,·enta fotografias alrayentes; muesARA HACERSE AMAR LOC.\llEXTE. desde s.eis francos. «Parisll, Posta) P Sólo con la mirada dominaréis á los trarios 70, Bd. Clichy «París». 1 hombres y conquistaréis á las mujere5. ::\land.i.ndonos un sello de 0.10 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Librería. Pons 1 Buena vista, 11, Barcelona. «una peseta». Las mismas Yelas li~as, má.:o larga~, caja de 40, 1'50. Casa.Tbomas1 Sedlla, 3. inlernacionale~. ViJED.\. CuraC'1ón de las enI NVESTIGACIOXES gilancias de todas cla.,;es. InformacioP..\STJLLAS fermedades del estómago é inte,;tinos nes. Gestiones ulili::-imas de pruebas para. 1 ¡¡Jeitos. Preciados, 6-t 1 m:·.s», Se\•illa1 31 Madri en Tarjetas Ilustradas. ueriéndote cdonlolmlode bdedlodezla NOVEDADES Caricaturas de Edición propia. «Arte Q propósito firme suspender noticias. Postal.o. Puerta del 80! 1 6, Madrid. ¿Quieres, conocidosmissentimientes, más suplicio jalgua.? Raquel. para.piano.<(Royalt)'• two NOVEDADES Step por Hardy. « Doux souvenirs » ecibida. Gracias. fa mucho tiempo. caseras, «Cinematógranacimientos. Caja de 30 vela!- 1 I)IPRENTITAS fos» familiares. «Lihros». «Cuadros•. P.\RA muy gordas, colores fino,, rizada~, cJugueteirn. Pída.;;e Catalogo •Director Ofidn-as Publicidad». Pela}'o, 42, Barcolona. es.claYa de moda, modelos PULSERAS finos, desde 2 Pesetas. «Casa Tho• vómito5, eruptos ácidos, dolores g,t.,. tricos. · REPRESE1\TANTES.-ImµortanteCasa exportadora de Vinos, Anisados y Licore;;, desea representantes en capita• Je5 y pueblos de España y América. Ttt.m• bién viajantes a la comisión.-Dirigi~e á Hijos de Antonio Barcclú, :\Iálaga. Vuestros doiores de;:REU:\lATICOS: aparcccn instanlá.uearneute con el «Bálsamo Victoria». Bote dos pesetas. Victoria, 8. l\fadrkl. Confe;;:or-perdouóme graRlC,\RDlTO: vísima. infidelidad fa:.cinado por mi rostro hermoseado con «Crema Angelical Saslrc de ~eñoras. Gran PreECHOS: desarrollo, belleza, endureciCutis)), lrene, ' LAGUNA: mio y Medalla de oro. E.-.;posiclún PaP miento en dos me3es.«Píldoras Circa.~ rís, 1913. :\Iontera, 41. :\ladrid. ELLOS DE CORHEO usados. Se Comsianas», Doctor Bruu. :O.ladrid, Garoso. S pran coleccione:, r lotes pagándose alEnseñanza por correo con ~larlin Durán. LEXGUAS: tos prcc:os. Thomas, Derechos, 7, Valencia. pronunciación exacta y rítmica exPÍLDORAS ClílC,ISL\)LIS, presión. R. Roblc.i. Ma;dalcna, 27, :\laPECHOS, alemán desea corresponder con Barcelona, Oliver, llo~pilal, 2; Zaradrid. SE~OR señora. ó señorita para perfeccionar.;;& goza1 Jordán; Valencia, C 1e.sta¡ ;:\[urcia, en !a lengua castellana. Ofertas: dirigirse Podcro~o tónico. Aumenta Sciqucr; Santander, .Sotorrio. LU:\UVIER Te. 54_07 Z., a Haasenstcin & Vog!er, ZUrápidamente Apetilo, Peso y Fuerza. rich (::5uiza). P~ctas 3'50. Pidase en farmacia3. Exito PÍLDOR,\S CIRC.\SLl:iAS. PF.CHOS. ··"'?nro. Depositario,;; '.\larlin y Dur.in San Sebastián, Tornero; Las Palmas, NATURAL. Botoneras, n. 3¡0,50 '.\fadrid), \"ila.dot (Barcelona), Ferncindez SJDRA Lleó: Jerez, González; Alicante, ;\zuar; botella; achampauada una peseta_ Gómez (SeyiJla). Coruña, Sánchcz. 1 0 Teléfono 4.003. Servicio a domicilio. • �.\HJET.-\S POSTALES, ~malle3, Bromuro.:, Fanta;;ias. 5cmanalmente n,J• yedadc.:.. Precios c.:;pcclal~s para .\lmaccnbta..,.. '.\lodelos exclusivos pa·a América. Alfonso Lú_r!:J' Comp~ñ~~\'alla~ .\BT.\:\IUDOS: Corrección por correo de la tartamudez. y deíectuosa pronunciación. R. Robles, l\lagJalcua, 27, Madrid:__·_ _ _ _ _ _ _ _ __ OflD0:\1UD05: EducaciOn oral por co• T rreo. Las famHias. suf: mejores maes.S tros. R. Robles, :\tagJá.lcna., 2i, :\taJ.ritl. .-\LLERES de Barrilería. Especialida- des para vino~, envases aco.tunas. T T Precios r~ducitlo~. :\lat1J.;; Yiclal. (Alican- te), MonU,·ar (Espaí1a). .\RJET;\S <le gusto para folicilac:6;), T • casa Thorna~», Se\·illa, 3, )la1lrid. nE~.\: Gramophone dc;;tle 110 peseta:>. U REÑA: :\Iáquinas dP.escribir•Beunelb :i. UO pc.:;éta<1 la.11 burna como la:i de U 1.000 pesetas. (Pidanse Ca.ti ogos). RE~:\: Limpara3 de filamento me- U talico á 1,ló pc;;elas. RE~A: P1·im ~ladri<l. U ~ralis). 1 V 1. (Catlllogos !CD.-\S, Señoritas, Caballero!>! ¿QuerCis ca;;aros veulajo;;amentc? Escri- bid á. «The Mundial Company Liro itcd11 Apartado 6130, :\ladrid. ------- v ULCÁ~. Uníca lámpara inrrompible económica: predus cspeciah:s. E:cpendedores )' Ccntra\e;;, Dtp.'.tsito: &olor y Compañia, Carmen, 31, lfaicelona. --- EL ------- Ta:jelas fantasla, i\latcs, Se- • p .1s con fol\cilac1oncs y ver• 1914 sr,s. Precics05 mo ·010-, exclusivos. Edi• tor: Dummal:wn. Barcelona. . Sustituye las estos célebres Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret 1.1 "' IODASA :BELLOT para curar el reu1r a lamo, Arterloe•cleroal• (ve; e:r: premata.. ra) Escrófula, Obea1dad, BroD• quilla crónica, Asma; como de• puraUvo e.le.u; y pa·ra prevenir congestiones, POMPEiA. fi9I\l\f'\YL :fi.ZURE.fl., BElfl9R Le Tf\.€fLe 1QCél.rl)éll ESPER1S , &Afl\AHOR. AVENTURlNE etc-... 1 ' WOLFF&SOHN KARLSRUHE ~u1rJ~ De venta en las principales perfamerias y drogueri&s SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) PARA DETALLES, DIRIGIRSE: AtttonID tfiRlÍS f[RttAttllll Silos de Calañas (Huelva) DE .. PlV to l:loulcvard de Stmsbourg PARlS sof\. las rr¡as deliciosarr¡eqte perfur:adas. Ofreceq aderr¡as para el cuidado de la toilette las rr¡isrr¡as veqtajas que las Aguas de Coloq1a perrr¡itieqdo asi de escojer el perfullle preferido. Especialirlad en bisoñés. Pelu ca;;)' ad.,m ,s de cabua. P·e nia• dos con diplomas y medallas de oro Pa1h v Londres 1912. Ca~a. Principal Huertas, 7. Sucur;;a!1 s: 7 duplicado. y Cruz, 23. Se cu• sei:a. la ouduJa..;ión marccl )' , e peina. DEPILI\CION ASÍN clectrica, ELECTROLISIS, con ~aranlia médica de qué jamisse reproduce el vello cxtírpatlo por .re;;alará durante Diciembre un preciorn almanaque .i. quien ( orn· pre por ,·alar de die_z pesetas. Pre-c:ados, 23, CASA ASlN. PIANOLAS AUTOPIANOS y demás aparatos similares. -Abono á rollos de música. - - - - 4 0 ROLLOS :MENSUALES, 10 PESETAS,--Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN, FUENCARRAL, 55 LUZ AMOR 1 POR QUE VIVIR ~1~;;;1:; tormetosas, LA MIJOR LUZ CONOCIDA LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NJ HUMO .. 8ustituye al acetileno, petróleo, elc.-Garantla. de 5 año:!. t;sado en Bo;;pitales (le )larruecos, Marina de Guerra española, ele. Catálogo de ~oYedade::; y Alumbrado, contra cínio on sellos de ptas. 0,30 para. cerliHcar. cil es obtener fortuna, s~lud, suerte, amor corres- ::::::::..=== faltan revendedores S,ll amor, sin alegria, y sin felh..1dad, c:uando tan far er pondldo, ga~a.r en los J':-'egcs, en la l~terla, la Bols:::; etc.,_ r1d1endo el cunoso folleto gratl!;, al Pro esor nuestro procedimiento, sin molestia ó seiia1 para el cutis. Noticias gratis,pcrsonal y por carta. Clí• nica MATEOS, Puerta d"-1 So) y Arenal, 1, t.", Madrid. NEGOCIO Cada. 1.000 p~setas rentan 50 al mes en negoclo serio y seguro administrado por si mismo. Info mes grati,;. Sr. Guanter, Preci dos1 ?, pral. 9 á 12, 4 á 6. Ca.a fundada en 1880. YTALO, Souleva1<d Bonne-Nouvelle1 35, PARIS, L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona La Pomada e!pecial de Cenarro J¡¡.s cura infalib!cmeute, sean de la. cJa.;;e que quiera. -Tubo con cánula, 1, 7S pesetas. AlBDA, 4, MADRID SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA 1 El ideal de toda persona amante d~ la mús!ca! no es solamente escuchar las obras de los grandes compositores interpretadas por ilustres pianistas, sino más bien ejecutarlas personalmente de una manera perfecta. Este del PIANOLA-PIANO · S u poses10n · · equ1va · 1e a· con· 1ideal t I tse realiza · · con d la adquisición p seguir e a en o artistico e un ADEREWSKI, de un DIEMER ó de un PLANTE. Los verdaderos instrumentos PIANOLA-PIANO y PIANOLA llevan e ·t . t ¡ lab «p· ¡" f d" ¡ ¡ d sen a en ,u apa a para iano a , no con un 1r os con os emás similares, exteriormente. PIA~OLA~-PIANOS desde 2.750 pesetas, con bonificación de 200 pesetas en rollos de música a elecc1on del comprador.-AUDICIONES A TODAS HORAS SALON JEOLIAN Calle Nicolás E3 R. CAMPOS Rivero, 11, ~1ad1·id (ENVÍO CATÁLOGO F.) fl) �AL..IMENTO DE PRI NCIP:::S COMO SE CRlflN ROBUSTOS LOS NIÑOS NO con leche d! vaca, ni de cabra, que á lo má; digieren incompletamente, NI t ampoco con produdo3 que tengan harinas ni mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAXO", que es la mejor leche de vaca apropiada al estómago humano, que asimilan perfectamente todos los niños, aun~ue acaben de nacer y aunque la debilidad les t enga completam2nte aniquilado;. Con "GLAXO'' se criaJ vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y duer• men admirablemente. "GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutrién dose más y haciendo s iempre dige;tiones admirables. - - PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS - - IM:xi~1\~Jifs SEBASTIÁN TAULER Y C.A, MONTERA, 44, MADRID Representantes " LA YDA LIA " s~ nece;ila!l e~ toda,_ las pobla- Tinte que no aamite rival, pues no tiene nitrato de plata, ba,e de loc1ones de Espana. ílev1sta Men• das las conocidas hasta el dia. Es la úui ·a que tiñe las ca.nas, sin talismo, Escud ller,, 75, 2.º :!..ª quemar ni n,anchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerl&s y BARCEL..ONA Dro¡:uerías de E,paña y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. De venta en los principales establecimientos de electricidad CONCESIONARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL~ LEÓN ORNSTEIN. -MA.RIANA. PINEDA. 5 rJlOl!DI D.l L.l REPRODCCCIÓS U fD1"0, DIBt.".10I Y WOTOGIU.J'ÍA. • ~L P!PU. U otra n pu•'lnrcn •~TÁ "'~8fltfCAnl'I a&nao• PO& « .t. PA.PIL&U &sPA.iOLU IlltPBlll& !~TE ll.P&CJ&LM&NTI P4R• •M.Olrll>O MADRID IIIPUNt.. ºª /1\U,i DO 6RI\ ~ DSRMOllLLi. i • ll~&lD co � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 113 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 113, Diciembre 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011819 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. España Forastera Marruecos programa de Pérez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1703/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._112._Diciembre._0002011818ocr.pdf 2567fd1f177ce1a2a5a76f7a01777ca8 PDF Text Text �ltdmlGll. lllminirlnmrl 1 Tilnt .......... Alto m o * DICIEKBRE 191! llpartl,do de C:orr,os 571 ~ Wqrif.ta: G:"..,fl,'•HJN Oepos,lanos: A·R I ERA HIJOS E Call• Napofes 166- BARCELONA y n1 todas 1as huenas 'arn1a,::,1a¿ de [~paf¿, @_@ Siempre Adorable ~ ( Ma rca de Fáhn'ca} Pidan catálogos N.º 15 de nuestras escopetas "BAYARD", pistolas automáticas de bolsillo "BAYA'RD", pistolas de guerra "BAYARD" y carabinas semi-automáticas "BAYARD" ("'HAZELINE' SNOW"l'fü) Conserva la pid suava y tersa com:1 la de un niño En todas las f armac/ s • S. C. Anón. Sucesores da H. Pieper, cau fundada en 1888, HERSTAL-Lieja (Bélgica) (Correspondencia en castellano) PROVEEDORES DE LOS GOBIERNCS ESPA:&OL, DANÉS y G.RIEQO Gracias al uso de la "NIEVE 'HAZELINE "' BAYARD 9ENCE FÁCILMENTE EL OBSTÁCULO "COMPETENClfl" ~ ¡.~ ~\.•,.>~ I --•l \ ~ A ("'l ~ ~ EOKROU CHS WELLCOME Y CfA,, LONDRES Los q,., P]'""'"' ,n,a p,epa,ac;ón g>>S"'8, debera,11 nsar la Crema. · Hazeline' ~ '>P.P. 1110 / 1 "SOLA MIA" Esencia,J abón.Polvos de arroz,etc. Se calman con un sello de CrtaciOn da PARIS KAFERINA PRIETO Calma asirnisn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervlo- LUBIN 11, Rus Roya/a 1os, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene• ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectoe de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón n:J depresión en el organismo. siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn-1acias, Gayoso, Arenal, y en ta del autor, Fernando el Santo, 5, l\,Jadrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 11 7 5 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. z. Motores CROSSLEY Dotados de, tod_os los perfeccionamientos más modernos en motoras _,... de combustión interna. Más de ~.600 motores funcionando an Espana · ~ rara detalles de dt<o•bo,tlbl,s ~,molores d a gas • aceites n nna dosy cru dos,creosotas,etc,, ygas0genosparatodaclu1 ... 1 · .• "' "'" '"'"""'· [R0 11HLEY t RU"THIR1J LIMITE º• fuenttral. 6, 110111 lleres de M11nch11h,r {lbql11terr11) dirigirse i U. ••U'U, 1',UU. L.t.l l'ORf.1..1'.l! DE •MDIUI0 GR.í.rtcO• &ni. r.uia1Cill0 cos ........ o• &SURTO DI ID PS00UCCl0::I POI. •t..1. P4PU.•a• ar.tOL~ 1 REVISTA POPULAR ILUSTRADA o ~ co, 1 PERIODISTI\S co n LA . ) 1 DICIEMBRE AFECCIONES GARGANTA DE I MUNDO GRI\FICO DEL AIIBIENTE y DE LA vmA CONTRA LAS === 112 JOtilCOLES 17 t\.\fitlOR YÚNICO REMEDIO ANCIENS ETABLISSEM:::NTS PíEPER NlÍIL ESPI\ÑOLES 1~i oco 'll' HERMOSll.LA, 57 11· Sma1 doi'l J amt,s:: PllllTA DEL SOL,' IUlnria Su 11ar11a1 0 0 lllADBID O 0 * ~UCURSAL: 1 füadarit t.m, BUEBOS uru jes anacrónicos, que cantan el himno de la idealidad. Y no es esta cuestión religiosa, ni de parcialidad ó bandería; es que los niños, y aun los grandes, necesitan de cuando en cuando pasearse por pai~ajes de ensueño, confortarse con placore5 humildes, sentir la solidaridad de toda m1a raza y comer el pan ácimo de una comunión famili:ir espiritual. Quitad á Diciembre su poesia, su recapitulación, ideal de todo:; los meses transcurridos, su reverberación de cosas ingenuas y arectivas, y será el mes mls frío, mí.s desapacible y enfermizo del aiio. Juntémonos todos., viejos v niiios, al amor de la lumbre; abramos nueslra puerta si llama. en ella el viejo Noel ó si la humildad y la pobren vienen A honrarnos. Alcemos nuestra copa y entonemos el himno de la vida: de J'a única vida: de la que es amor, sacrificio y ensueño y fecundidad y enaltecimiento. ¿Conocéis el país en que florece la ilusión azulada? No es el perfumado de Miinon 1 ni el nuboso de Ofelia1 ni siquiera el cálido do Virginia, ni aquel en que :Mireya mira, tem'.'.-da en las arenas, la mistica procesión de b.s santas. Es una región extraña, parad6gica, &bsurda si queréis, cuyas montafias se cubren de nieve mientras los prados verde• guean henchidos con la savia primaveral; en donde no pasa nn soplo de brisa y, no obstante, cantan estrofas de girándula las aspas veloces de los molinos¡ un país abrupto en que las montañas se n,squebrajan al beso del musgo, que tiene arroyos de cristal, y puentes de encina, y ciudades populosas de vidrieras polícromas, y caminos enarenados, por donde bajan viejecitos encorvados bajo tos haces de sa.rmiento 1 y pastores que con◊ ducC'n rebaños de piel inmaculada, y aldeanos que caminan al freote de pacificas yunConviene que una vez siquiera en el año, tas, y gr1das encantadas, y hoscas cortadur:ts todos los hombres sean niños. Hay en el pl&• bravías, y sendas holladas por regias carancer de las cosas minúsculas algo como una nas, y albergues de misterio, en donde la fuente de Juvencio y una sana purificación. palabra se encarna en sublimidades humilAugusto Con te, que se atrevió con todos lo9 des, y cielos en que refulge una sola estrella, altares, no osó derrocar el de la maternidad aaunciando resurrección. ni el de la niñez. Es preciso algún día tener Ya sabéis que os hablo de un divino juguejuguetes en nuestras manos y ver cuánto máa te. Sólo estos juguetes s~blimes trascienden sólidos son y firmes que las catedrales de ! un tiempo á nardos y á barniz, á serradunuestro pensamiento¡ hay que manejar desras y á cera vir¡ren, á musgo campesino y á embarazadamente muñecos bizarros v conidealidad. F.s el nacimiento de los niños. Por vencerse de que son m3s dignos de admira~ 1us caminos, bordeados de peñascos esmalción que muchos hombres á quienes acoa. tados de escarcha1 hemos volado todos cou tumbram os á reverencier. Es tonificador las alas del pens::uniento; hemos Jlamado á subir por caminos de arena y trepar por cumlas puertas de las ca.sitas enjabelgadas ,y bres de corcho y entrar en viviendas de carhemos danzado al son del tamboril con los tón y pasearse por alcázares de papel, para rabadanes y aun cabalgado eo los recamados cerciorarse de que no son los sitios en que Juc,es de una grupa imper~al. Y jam&s, en hemos sufrido mavores desencantos. Sabrenuestras excursiones á través de las ciudamos que, como diCe el autor de las •Dolodes y de los campos, hemos vuelto á experiras•, todo espec_táculo se encuentra dentro del mentar sensaciones tan puras y hn intenus. espectador mismo, y comprobaremos la verPoi' el país de los ensueños es dado viajar dad hegeliana que establece la identidad enD. TOMAS CAMACHO muy pocas veces. Loa niños cada vez. viajan Ilustre perlodlst:&, director de 11 El Nervlóa", de Bilbao, y pre- tre lo ideal y lo real. Tiempo queda de conmenos; el ensueño ae va. sidente de la Aaoclacióo de la Prusa de aquetl.l poblacl6.:i vencernos de que todo en el mundo es j ugue-,No comprendo esos juguetes absurte1 de que lo somos nosotros mismos y de que do••-me ha dicho un personaje grave y flesOlo podemos salvarnos de la defección y del• cidad de sus afectos. Y, desde las habibciones mático. Y he recordado al punto al grave consejero tristeza irremediable á fuerza de ingenuidad y de tibias y períumadas por los manjares más exdel baile de las flores de Anderssen. Y luego, encacandor. quisitos, se les oye. con compasión. Esos albororándose conmigo, me ha preguntado con aire Si recordamos los días en que fuimos verdad&tos son todo un síntoma¡ son la degradación de doctoral:-¿Dónde hay esas perspectivas ridícuramente felices, nos sorprenderá saber que Ji.o la sensibilidad y el buen gustO, que producirá luf ¿En qué parte del mundo es posible hallar fueron aquellos que tenemos por memorablea, pronto ó tarde sus frutos amargos. Por lo menos tan grotescos an'lcrónismos?,-Y yo he"seguido los de nuestros triunfos, los de inesperadas y lo-son la desilusión. pensando en las rosas y las_ margaritas y los ca;s ganancias y menos los de las satisfaccionea Yo he enti-ado en una casa llena de niños v dondiegos y los myosotis y las madreselvas que de ouestra vanidad ó ouestro e'°ísmo, sino aqueles he pregu11la.do si DI) tenían Nacimiento.-¡:Xos~ bailaban á_la 1oz de la luna. Porque, sabedlo 1 ¡oh, llos otros en que, convertidos en niños. corrimoa otros!-me ha contestado enfáticamente un peniños!, las flores bailan, y pese á todos los coná tra\'é5 de los campos, olvidados de todo enojo dantuelo de diez años.-¿Pará qué?-)fo ha hecho aejeros del mundo, existe el valle de Belén. y preorupación, 6 aquellos otros en que, encerradaño su fatuidad y el desdé.u arrogante de la dos con los nuestros, departimos familiarmente ◊ respuesta. El niño ha ido eó segulda á senhr.:,e 'f á leer un diario político. Su:; hermanos se entre- con los niños, saboreamos los manjares condiDiciembre es el hogar; compadezcamos, como mentados por unas manos idolatradas y nos retenían en recortar láminas pornográficas ó en en el cántico de Diekens, á quienes no han sabicreamos con lindos juguetes ó infantiles entretediscutir acaloradamente de modas v estrenos. do ó no han podido constituirlo. Pero como el nim~entos, confortados por el calor de un suave ¿Es verdad-me he preguntado-que ·estos niños hogar se transforma, el Nacimiento de los niños rescoldo y animados de sentimieoto de fi-ater-precoces son 'rnás felices que los que se paseaba□ desaparece. En unas vh·iendas le sustituye ·el ár• nidad. por los enarenados senderos del gran juguete? bol de Noel, cargado de muñecoR, trompetas, -\'en mañana á ver mi nacimiento-me ba Es posible; cads cual entiende la felicidad su tambores y. aun automóviles y aeroplanos. En modo; pero, de todos modos1 hay que compadecer- dicho un amiguito gentil de nueve Diciembres.otros ya nada le reemplaza. Fs de estas habitalos: para elloS las Dores no bailan; son consejeros Tengo una fuente y un molino1 y un San JON dones frías y desoladas de donde huyen en troautomático; un santo de veras. diminutos que no saben cómo reful~en las e;5trepel aturdido sus moradores para alborotar en las ¡Un santo de veras! Desde que deshice mi úlU. llas de hojadelala., ni cóm•o se deslizan las a~uas calles y producir desagradable estrépito fos ebrios mo peñasquilo, no he vuelto i eneontrarle en · de vidrio 1 ni cómo se J'esquébr11jan las montañas con■uetudinarios. La'fiesta del hogar, sin hogar, nin¡;una parte. de corcho, ni cómo suenan laS dtilzainas de b:t· ea aJ¡o monstruoso y absurdo._ Y ui procuran rro1 oi dé__ q~é ma~era: p•tedé baber candeleros D'lillares _de aeres desdichadoa olvidar Dasta la bromo ZOZAYA llladl'UJlad• la miseria de aus alber¡ues y la íu¡a- · en loli cam~~~s p1~ alum~rar _t. pastores de tra- a ��/!IUNDO 6RAFIC.O /!IUNDO 6RAFIC.0 EL ATENEO DE SEVILLA 1 DISCURSO DEL SR. SANCHEZDALP En la imposibilidad de publicarlo íntegro, insertamos á conlinuación 1,1arios fragnienlos del luminoso trabajo leído por el Sr. Sanchezdalp. · ·D~ ~q~{ . M' 1 Sánchezdalp, quien leyó un elocuente discu_rso. en el Ateneo de Sevilla, presidido por D. •~ue - L iáñez Camacho y Sanchezdalp (D.Jav,er), Acto de !a apertura dtel ~ursosldente del Ateneo figuran los Sres. Conde de Aguifar, Canal, critario de la Corporación m. ''"" """º A ambos lados del ac ua pre¡ t ocuparon el mismo cargo, y el Sr. Bravo errer, se que anter ormen e .. da1 lo ideológico á lo práctico,. her!fianándolos en una poderosa resultante de vida. El acto de Sevilla ha sido verdaderai:nente 1 transcendental. Lo han inte~do _un ~ntus1asf!IO orande una fe ciega en el porvenir y un palrioE el Ateneo de Sevilla se ha celebrado días Íismo ¡i prueba de infortunios. . t ,,n l acto solemne de la apertura de curso. Se ha continuado con mayor abmco el .deseo ~!se~o v algunas frases m.i.s de las .c~nsagra~ de que la bella ciudad hispalense evo_lu~1one 'f das or la' costumbre, que las estereotipo en _un ersista en el camino de su e~~andec1m1ento .'f clicJé de vulrraridad, saldriamos del paso s~ el ~e su poderío, y sea en la reg1on andaluza, pnel hecho en s~ por su entusiasmo y por su imvile"io y cariño de la magna obra de la creaportancia, no mereciera lhmar sobro él la aten'ó" como un emporio donde florezcan lozación de las gentes. . • d ~10:'y en gallardb. los verjeles _del ar~e, _de h Estos actos han sido siempre pntr1momo e . . de la acrricultura v de la mdustna11untac1enc1a, ., · ¡ ·d d d 1 una. docena de elegid~s. No .h~n ¡\'.Ozado n~nca mente con las blancas ros1s de a car1 a Y. e ni aun de la atención mcond1c1onal de todo~ los desinterés y de la abnegación, por la prospemlad individuos de estas corporaciones cultural_es, y el bien sociales. D l\f or ue á los ojos de la mayor _pa_rle ap~rec1a.n El nuevo presidente del docto .centro, . . ¡. 1rid~s, pesados1 sin finl.lidad pracltca m mteres uuel Sanchezdalp y Calonge, ha leido un d1scur;o que parece1 en este desamparo en que nos positirn. ¡· La biblioteca austera y grave, con sus vo U• f la buena fe una promesa de redenció_n. menes en formación correch, como soldados del ieE: el si.encía ~!austral de la. sal~ de ?estones, crun ejérdto do la sabiduría, era la fu~nte ~e la voz clara v rotunda del personaJe sev_1l_lano ha donde bebían las inteli~encias en su sed insaciavibrado soleffine, conmovi:ndo á los espmtus con ble de conocimicutos, que. luego tra~sforma: sus tonos de franca sinceridad. . ba la meditación v el estudio, en un neo lega Al rondo de lns almas llegó la mirada del ilustre do de ideas. Aqu811os hombres,. en~rascados en . er Temerosa acurrucada, muerta de angusproc • ' ,¡ Enlo~ l rsecución de b verdad cienllfica desnuf de dolor ha encontrado a a.e_sper~nza.. ::; dªa p¡e los. velos del eufemismo, sin los fa!sos ~: !ritus no halló la fe, ni en las 1~te1tienc1as ca• adornos del error¡ sum('rgidos ?n las profund1~.a- lo"; de ideal. y en la tristeza sombr1a que~od.~s llcdes de la filosofía, entrer1d~s la compar_ac1on . os clavada en el pecho y en una clepc1on de de doctrinas, escuela.'-, prrnc1p1os Y. conclus1one5-i. ~~:ntad que si¡mifica menosprecio de r°º~ot;os volvian la espalda á 111 vida m~tenal1 com?, cos~ mismos vió el daño mbs ir:1se que su re a oca dign;1. de una preferencia de atenci~n, .! tria v si~tió la necesidad de un urgente remedio. ~ondensaban en las paredeg ,·etu:;tas del e?dic~o Es.le impulso generoso encerr:ido e~ las letras severo 'f en los libros didá~tic~s, de apar1enct:1 de su trabajo, es como una lu:' que munda ~n.s fosca y hostil, toda.s sus asp1rac1oncs fundamenalmas con claridades de redención. Para l_a prüCtica de su propósito noble' cuenta el •.aron pretales. h · 1 Por es.ta razón, los Ateneos se. an_ mirac o claro con su te, con su ardimient~ y con el_ ~~u . pre por el vulcro como cosa divorciada del da\ de las ideas que él mismo cahfica ~e <d1~~no siem ., , td t hs {Ten tes v á los atene1stas o os, es utesoro•. y sobre todo esto, como Jo;dan q_ue lm• rest o de ,;, •· . d fe diosos ó no, se les ha cons1der~ o com~ seres .u_.;e las almas del pecado y mueva a l~s vo~unl'.lra del concierto de la gener:th~ad, '?~s prop1c1~ ~~$ en son de conquista y de segura victoria~ t~n á tendencias de menor categor1a espmtual. . raudal de optimismo1 de confianza Y de ale.,.n1, Felizmente va desapareciendo esta cree_ncia, y ue fulcrurará. en los patrios horizontes. ~01110 los hombres de estudio y In. juventud ansiosa do fus rosados destellos de una nurora de fehcid1d. acbnr los p1tríos horizontes, procuran acamo~ LA APERTURA DEL CURSO .ª .ª- Para .:uz17ar bien el trabajo del Sr. Sanchezdalp hav qu~ Heºgar á su esencia ..Y au~que por !a com: plejidad de sus temas y el rnteres que todos r~ nr~ unen pudiera servir muy hien como obr~ ,te aphc:t.ción para el remedio de los graves pehg~os cionales, el pensamiento de su autor escla\'O de, a. tierra se\·illana á ella, seguramente se contraJo, nunque en su ~erebro latiera ta1;11bién el anhelo de procurar el bien de su patr1~,. cuyos ~ales apuntaba al selialar los de la tegwn de su:s par- ti"culares amores. ◊ La ciudad liispalense estú de enhorabuena. En ln casa del saber1 el dinamismo de la buena vo• !untad dispone sl.ls fuerzas. El _pro:r_reso de la ca.ita!, famosa por sus tesoros h1stór1co~ y por sus fesoros artü-ticos, por sus costumbres prntoresca~~ v su condición desprendida y _uoble, ac?ptar_a Complacido el impulso que se d1~pone á rn,1pnmirle un núcleo de hombres consciente~ y nmmoÍ sos que llevan de antemano la seguridad e~ : triunfo porque confían ciegamente en los ml•r1tos de su caudillo. . rl En esto apostolado de la buena doc~nn_a no a tar:.n. como no faltaron en el de Jesus, rncródulos ni detractores. . ·Pero qué obra grande no l?s ti~nel ¡qué em· pr~s1 altrubh llegó á su térmmo sm deJ~_; en :' espinoso recorrido girones de ~a.r_n~, llt,,mUo:se á cambio los dolores de una. tr:1icion .... España vive debntiéndos? en un mar de recelos v siente la presión asfixrnnle y brutal del negro escepticismo. . _-1· 1 En la lo:i.ble iniciativa del ilustre Sr. r,, ~ ~gue Sanchezdalp y Calonie hay jóvenes audacias y admirables rebel<lfas. fi ·llav un plan de batalla contra el mal y la 1~sCcruridad del éxito, sin m!Ís armas q_ue_ el hbro, ei"-"periódico1 la pahbra y el _convenc1m~A-nt~I ·Hav resplandores de fe 'f nquezn de idcnA ITlenos conquistó Colón un mundo\ . 1 ·Qué mí.s quisiéramos que una comunidad as• 1 cn todas las provincias espaflob.s! m! -c6n Roomo PÉREZ OLI\' ARFS d~ ·1; d~be·n· ~¡l¡r·l;; dir'e~io~~; ·s~~i~ dad, y con sus vastos conocimientos modelar en el alma del pueblo el alma de su grandeza fulu• ra, ellos serán los regeneradores de esta hermo-sa tierra que 1 por sus maravillosas condiciones naturales, puede ser llevada con un supremo esfuerzo al mayor grado de vida y de potencia productiva; los que substrayéndose á los efectos de la Josa de plomo que cohibe los movimientos y obliga á persistir en una vida vegetativa, han de convertirse al espíritu práctico que reclaman las orientacíones modernas, para acudir á todo, in• dicando las necesidades regionales con la base de un plan que en derechura lleve al apogeo, sin que baya desmayos ni interrupciones; exigiendo á los grandes hombres la inversión del tiempo en provecho general¡ yendo á estudiar de otros pu&blos lo útil y do aplicación inmediata al nuestro; concluvendo con la actual llbor infecund:i de lns DiputaCiones y los Municipios donde se pudren, las energías como las aguas en los pantanos; formando la base agrícola y pecuaria de esta reiión, y guinndo á la Patria y á la Monarquía por los derroteros del bien común con una actuación directa en todo lo que representa actividad. Sóis vosotros los que debéis inverlir las ener• gías de vuestns dotes intelectuales en todo em• prendimiento generoso. Vuestra voz de fe debe oirse en las escuelas, en los talleres, en las cár~ celes-donde quiera que la amargura esté arrin• conada.-iniciando para ello series de conferen• cias que pudieran nominarse de Caridad; vuestra inteligencia debe procurar el fomento y desarrollo de las Granjas agrícolas, llevándolas á tal grado de perfección, que no sean iravámenes para el Tesoro público¡ vuestra sabidurfa. ha de lucir en la enseilanza sin hbros ni castigos; vuestras aptitudes económicas han de estudiar el pro-greso agrícola facilitándolo con exenciones cspe-, ciales de los tributos durante ~ierto número de años para los cultivadores que dediquen sus terrenos de monte á labores productivas, y para determinados productos utilísimos en las indus• trias anejas á la Agricultura; vuestras orientaciones en la administración pública han de tenderá que los Municipios y provincias tengan sus pro• gramas de continuidad formándolos de aspiraciones regionales para que éstos sean la base del general del Estado y éste el que dé la norma de la orientación exterior¡ vuestros conocimientos médicos propagarán el sistema de clínicas populares á cargo de los médicos titulares, y aspirart.n á que desde aquí también puedan ofrecerse al mundo productos de_beneficioso influjo en los dolores humanos y descuhrimientos cicntiíicos que hagan á los sabios de fuera poner su atención con resfeto en España. Seréis vosotros los que regl:lmentaréis la Piensa; los que influiréis para la terminación del puerto y el plan de riegos y para crear grandes centrales generatrices de fuer-La eléctrica económica y explohr las masas carboniferas de esta región; los que proclam1réis la necesidad de montar grandes cámaras fri¡?orificns para la conservnción de las carnes, pudiéndose así sacrifkar el g-anado en la mejor época, con las venltjas, superiores á todas, de expender el producto á prec:os más económicos y tenerlo en disposición de verificar su transporte á los mercados nacionales; los que creareis un ?i.Iuseo en Triana que sea el renacimiento de sus artes cerámicas. · Corresponde á vosotros estudiar el problema do hs Aduanas. si son convenientes ó no, y en este caso, el medio de sustituirlaa¡ si el fomento del turismo ha de ser obligación del Eshdo, de de las Diputaciones ó de los Municipios; los medios m:is prácticos par:i la conservación de los ca.minos, arreglo de los actuales y construcción de los que hacen falll: popularizar el fomento de la arquitectura,_la música y la literatura con caracteres propios¡ inculcar la necesidad de las pr: cticas gimnástica )' de nallción, que son la salud del cuerpo y su vigor¡ discernir la conveniencia ó desventaja de llevar los asilos r hospicios á las orfüas del mar, donde son salutíferos los aires y la alimentación más ~conómica. y asimismo la casa de maternidad acercarla á los montes, donde las leches son más alimenticirts v los aires son má.s puros; el alejamiento de las éárceles v hospitales del núcleo de las poblaciones, comO se hit.o con los cementerios¡ el do h creación de las Universidades y los Institutos en colonias docentes situadas en pleno campo, cu~·o 1 ............... ces los idolos rodar:ín sin estrépito y sin dejar hnolla en la Historia, que echara sobre ellos e~ manto de la indiforencia. Ha ae procurarse en el orden nrtístíco retrospectivo que los nldzares, palacios y C'<:1.tedrales se constituyan en museos enriquecidos con los oLjetos prUximos á perdu.-;e, tomando el ejemplo, por mli.s inmediato, de lo que haca ahora el Hey con la puerta del palacio ducal de !\larchen:1.1 procedimiento mucho más económico quo colocar cosas de mal gusto en b.s edificacionés modernas; debe atenderse á despertar el deseo de que el pueblo forme museos por sí mismo, haciéndolos centros de enseñanza práctica y recogiendo en el!us los elementos, que se destruyen cuando no se tiran, de pasadas edades y queno por in~ignificantes dejan de tener el valor de represenlar un momento de una época. De hs ideas es preciso hacer tan buena administración como con el dinero, ese gran elemento que muchos desprecian y por el cual trab1ja o! resto del mundo, conservando siempre tal poder que está por encima del Gobierno de b.s naciones y es el que enirandece los países. Ese poder han de sobrepasarlo las ideas, divino tesoro que se derrocha sin fruto en cnfes y calles, dando lu~ar á que nuestro ¡ ue'Jlo e.-;lé enfermo, anulado, exangüe, esperando de un milagro la s1lud, cuando no otro milagro que el de sus ideas bieo e □ cauzadas 1 puede reintegrarlo á la vida. Y es m1yor pena aún ver cómo el alma. popular desnutrida emp)ea los destellos postrero:, do sus energías en eilsalzar la fortaleza ideal de oti::os países con mengua del nuestro, de tal modo, que no nos contentamos con el elogio ajeno si no va seguido de la cens11ra á lo propio. Hasta tal extremo ha llegado la relajación deJ patriotismo que asistiríamos imperturbables ú h des'.lparición de !a Patril ó su incorporación á uno cualquiera de esos países que elogiamos 1 del cual vendrían en son de conquista y nosotros los recibiríamos sin tener en cuenta que el propósito exterior es descristianizar la raza latina para restarle fuerza de ideal. Pero esto no debe ser v no será mientr:i.s no.s queden arrestos para imjiedirlo, oponiendo á los D. MIGUE\. SANCHEZDALP graves m1les que abaten al pueblo, la fortaleza PresJdente del Ateneo de Sevilla, leyendo su discurso de un renacimiento de los ideales. en el acto de la apertura del curso Este renacimiento para bien de todos ya se inich: no tiene bandera ni jefe 1 la idea ha abiersosiecro no presenta al estudio la hostilidad que la to su camino por propia germinación y es deber inqu~tud de las grandes urbes opone á las inteli nuestro cuidarla y fortalecerla é incluso defengenrias. Habéis de procurar también que en las· derla de quienes, buscando el triunfo personal relaciones sociales no pierdan su valor las pala~ en ella, la desvirtúen ó destruvan. bras. porque la inconsistencia del criterio es un Y es al Ateneo á quien corfesponde la labor: envenenamiento con parecer una minucia, dándoaquí debe estar la fuente de donde manen y se se lugar, con creerlo así, á la pública toleranriad_e extiendan como aguas fecundizantes las ideas de los embusteros y los fars:mtes, que con la mentiorientación del pueblo¡ de aquí han de surpir las ra en los labios v h falach en el corazón se han iniciativas vigorosas y los emprendimientos auposesionado de 13.s naves del prog-reso para .lle- daces. Pero ha.y que echar del lu~ar dando se varlas contra los escollos, porque ni lle\'an guias, hubiese entronizado en nuestro espíritu cualq11ier ni brújulas, ni cartas, ni mapas, ni saben á dónresabio de pereza ó de insensato amor á la dulde van ni á dónde quieren llegar. zura enernnte de la inacción. ' ' Este es un templo en el que tienen altares hs Ha de proclamarse con una pcrsu:1.1,ión inque- Ciencias, las Artes, las Letras, v deben tenerlo brantable que la administración del pals es en su las Industrias; y nosotros, los q1Íe á dhrio debebase parecida á la de una familia., que si quiere mos oficiar ante ellos con el rito del tr.1ba·o. Un engrandecerse debe tener su programa de es- templo donde no se dedique culto á la relidón peculación de fincas y negocios; ha ele inculcar- que lo erigió¡ una escuela donde no re;,uene~ cose en el :'tnimo del pueblo oLrero que las revuel- tidianamente la voz de la enseñanza, son tumbas tas y perturbaciones en que invierte periodos de de la energía muerta, en las que apenas si por su vida, no son, generalmente, al impulso do las junturas s1len á la luz algunas Hores. anhelos de mejor1s económicas, sino por influjo Es deber de todos formar en la cruzada por el de agentes extraños y sin darse cuenta de que ideal: hay quE\ trazar con líne:1.s C:itiles el plan las turbulencias desgastan unas ener¡rías robadas de bataHn 1 y con su sencillez irá todas las inteli• al trabajo, dando luin.r al encarecimiento de la gencias para. sembrar optimismo; hay que hacer producción por la huelia, y por lo tanto, á la labor constante en la calle, en los teatros y en el carestía de su propia vida: una intensa labor de hogar; derramar con prodigalidad la. fe;hacer que convencimiento por la pahbra hablada y escrita todas. las miradas converjan en el punto del ho-hará el milagro de que triunfe h verdad sobre el rizonte donde haya de levantarse el sol majes-oquírnco en el corazón de los humildes1 y entontuoso <le nuestro pon·enir. . . . . . , .. , , ..... 4 .................... ........ ..... . �MUNDO GMFICO MUNDO GRIÍFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS CRÓNICAS TEATRALES La nueva comedia de Galdós,-"Ce• lla en los infiernos" .-El optimismo del maestro. dad bav alo-o más que imbéciles, ignorantes Y malvad0s, ai igual de Leoncio, el socialista intelectual encargado de la trapería que ha de asombrarse .tl observar cómo aquella muchacha emplea contra las desgracias el conjuro eficaz de los billetes de Banco. Puede sonreir Don Pedro Infinito, desde luego, enterado de que á la alta señorita le interesa especialmente el paradero y la. situación de G_erm¿n. Y cuando Celia, encontrando á los amantes, compre la fábrica donde estos trabaj~n, par~ mejorar á los o_breros de aquella gran mdustria en la que los trapos desechados sirven á nue.vas producciones, simbolismo que no debe olvtdarse, Y para prohibir las uniones ilícitas. haciendo casarse á Melchora con Germán, Infmllo comprenderá que si se obtiene con el sufrimiento de Celia la. conclusión pesimista de que cha y condenados en La musa virorosa de D. Benito Pérez Ga.ldós ha hablado n~evamente desde la escena. Y otra vez destacaron sobre el españolismo admirable de h obra esas derivaciones ideológicas del sentimiento que parecen adjudicar á la emoción fundamentos seguros de verdad. A esta Celia de ahora, que jamás se detuvo á inquirir las causas próximas ó remotas del desorden social 1 le basta con sentir los efectos para pretender re alizaciones nheladoras. Y alrededor de la humanísima heroi□ a apasionada, se irán presentando aspectos distintos del dolor, un dolor ex1cerbado en aquellos bajos fondos que ella se lanza á visitar, impelida por his mandatos de su corazón. Porque Galdós,_no obstante.la distancia que establece entre el cielo de los ricos, donde Celia viv~, y el infierno de los pobres, donde va á vivir Germán, ad vierto que todos los hombres son hermanos en angustia, y que mientras no llerue á la superficie de la tierra un rayo de i, • • ' ' justicia., todos necesitaran, en m«s o en r:ncnos, las cábalas ensoñadoras de aquel persona;e prodigioso que hemos de saludar en el te~cer acto con el nombre-síntesis de D. Pedro fnfimto. Celia, la linda marquesita de ~lon.te-".\lontoro, al entrar en posesión de su .herencia fa~ulos'l, conociendo como conoce legiones hambrienh:i. carentes de lo indispens'lb~e 1 ~c~~~nde á I~s i~pulsos cordiales que Gcrmanm1c10 1 y exterior1z1. sus :::.nsias de equilibrio. Y en el noble d~seo. de que los proyectos del joven emplea~o crishh_cen en la prúctica, ayudados por el cap1L1.I form:~able que ella posee, sorprendemos al amor a!iandose á la causa do los desamparados. Los cd:ulos fra(:asan 1 bin emb1rio, porque coustantemente se están des1rrollando á. nuestro lado otros determinismos, con los qu~ no contamos, pero que pueden en{l'arzarse con 10s nuestros, y en el caso actual, ~leÍchora, una de las doncel'.as 1 proclamará sus antiguas relaciones co~ Germán y, huyendo con él, dejará á la m1rqucs1t1 ~esob_d~, enmoJio del fausto de sus s1luncs. ¿Que dec1dtrá Celia ante la defección? ¿Renunciará á sus exploraciones del dolor aj.eno 1 para enc~rrarse egoístamente en el propio dolor? De nmguna manera. El dramaturgo no deseaba extraer del amor consecmmcias estériles, sino que merced á ese amor arrojará a h heroina en b~sca de Melchora y de Gcrm¡.n,. cuyas des_¡rrac~as han Jle.,.ado á sus oidos v Ceha recorrera el infierno do~de se a{l"iL'm, ~,itre todas las miserias, los bum :\des, y csu mano pródi?a hará. descender una UuVia benéfica sobro los tmtes. Hé ahiel punto de parLid:1, exclu~i\·am~ntc cordial del propUsito de Caldós. Acompan?da ¡.ior su preceptor, Celia marchará á conlunrhri:'e con los miserables. tropezando apenas pend1:c en las mazmorras hostiles con Don Pedro Infimto,yrototipo galdosiano que va á ser el .c~ome~t~r10 de las efusiones sentimenhles dt:, la urna ar1stocrata. La comedia aborda en este instante lerl'ilorios do pensamiento. y unido ya el rerebro ?l coralOn! la complejid:1d de la vida ~e moslrarn en arnph('.S panoramas sociales. Esa fi~ura que !t_a _de seguir en importancia á la de Ce~ia, es u~ ~·1eJO memoriali'"'ta paupérrrimo. s::i.Lw prt~ttj!toso .de ~tro tiempo que, derrota~o po_r el mun?o, ha 1Jo a rc(u<"hn;e en un zaqu1zan11, p:i.ra eJercer ante los de~rlichados el ocultismo adivinaUor que el'.os solicitan de su ciencia. Y O. Pedro, exudaciUn moderna de la antigua picaresca. aplic::i. su soc1rronería escéptica a cu:into le pre;::untan y consultan. deslumbrando á los míseros con su palabrrría incompreosiole en el asidero inenguado que 18 deparó su existencia al naufragar. Acaso se:,1 Celia pan e1 la revelación de que en la 1Iuro:rn1- bien ajeno, presintiendo la aurora de ~ias mejores, en los que no habiendo plaoos distantes, el corazón bable á tiempo. . ... Celia en los in-fiernos, apología de la -vida, de una vida intensa lat~nte junto á nosotros, es obra de juventud y d¿ e~tusiasmo, escrit~ en _el declive de sus años gloriosos por D. ~enito Perez ~aldós, allá en su tinca santanderma, oyendo a l~s olas del Cantábrico estrellarse contra los acantilados salmodiaodo la eterna canción armoniosa de la 'enugía universal. Josi AlSINA CURIOSIDADES CIENTiFICAS POSUllLIDAD MECÁNICA DE LAS COMUNICA• CIONES lNTERPLANETARIAS El primer efecto que se apodera ~e un ánimo curioso al inquirir de dónde proviene la fuena que produce el movimiento curvilíneo de l?s cuerpos celest~s, es de admiración, por lo vario v complicado de los efectos que tal fuerza produi.:e1 desde las colosales erupciones solares, las cu ales con una velocidad de más de 600 kilóme-1.000.000 d tros por se;undo, se remon tan á e 1 kilómetros hasta las formidables fragmentaciones come~rias v las enormes explosioucs \ olcánicas que se ve~ifican en la Tierra. Ningún profundo conocimiento mecánico se necesita para conjeturar que la causa. debe buscarse en los ~randiosos procesos químicos que pueden desarrollarse ~1 los cuerpos celestes, y cuyos efectos son esas ex¡ losiones, (ragmeutacioues y erupcioues, que dan ori¡ren á movimientos uniformes de verti&inosa velocidad. . G1;ves razones militan contra el sistema de la rosmocronía nebular defendido por La.place Y otros ;'utores; y precisamente el h_echo apu?tado es uno de los que han desviado a los sabios de dicho sistema v orientádoles baci:l la cosmogonia corpuscular y "aun~ á la co~mogonía de l~3 choques, reciente (190;}) y .s~b1amente defen_d1da po.r el in,,eniero italiano t\1c1la en sus Slone celesli. Este ~ernlucionario científico ha sido el primero en 11:lmar la atención sobre el hecho de que en la tierra es donde podemos formar el concepto más claro de lo,; aludidos potentísimos efectos, por hallarse nuestro p,laoeta en. i:n estado de c.1lma; v si las explosiones volcamcas no dan ori~cn Á muy r.'.lpidos movimientos, e~_por ?l SRTA. MARIA MONTERO obslilculo que á estos presentan ll _acc10~ mas Notable tiple de zarzuela, que ha debutado, con gran rnl:r!!ica de la !!r:1.vedad y la de la res1stenc1a clel éxito, en el Teatro Martín ain/ si no hubiese más tensión que la de una sola atmósfera, podríamos encontrar en el yapor el ciclo• también se nos dice que el corazón es qne sur¡re de las hendiduras del globo terraquco capaz d~ operar grand~ milagros y de e~ca~z_ar velocidades superiores á óOO meiros. . lus destinos de la especie por rumbos de Justic11. Lo muv positivo es, con todo, que en la m1sm3 El dramaturgo no ha sosten ido una tesis, ha que- Tierra re;islramos \·elocidades que no hacen mal rido únicamente sugerir h idea de que dentro de papel co;frontadas c~ ciertas \"e:ocidad~s a~ nosotros oncontr¡:¡remos .-:iempre tesoros redento- tronómicas v lo mnranlloso es que sernepnte,res . .Atento en absoluto ;:;l proceso, ó inh_ibi~nd~- rnlocidade~ Úaqm sido prodm:i<las por ol homse íle él 1 desdeí1aba el dibujo de Germao. mtr1- bre1 por este 1lomo del t;ninffso. tina bala ~e gante, a fanoso <le la dote de Celi3.1 Ql.1izá un c~~ c::i.üón recorre íSO metros por segundo, es dec!r. dcter dél.Ji! que había de fracasa~ baJo ~a do~1- 332 metros más del espacio recorrido ei:i el misn1ción de ~lekhora. Pero la reahdad 1 gns y vio- mo tiempo por no punto de la superficie terreslenta. se ha teüiclo de ideal. tre en la rotación diurna. Con tao enorme veloCe:ia, b cceleste,, es el ángel que, paseando la cidad, si b b:ila misma no puede convertirso ~:1 antorcha de su bondad por regiones nefandas, un satelite de la Tierra, ó ser lanzid:1. al esp.1:10 enseña á los ú.vidos la ruta del sentimiento, anun- ultratmosferico es, lo repito, por los obsl: cu1os 1 ciándoles que no deben desesperar ni desmayar. que oponen la fuerza. de la .grav~~nd y la de la Por eso la obra es tan fl:erte y tan optimista, tan resi::,;tencia del aire. Pero s1 pud1eramos lranssatur:1da de ese optimismo galdosia_no _qi.:e fo.rja- porlar nuestras piezas d~ artillerta sobre uua l_uron creencias muy firmes. ~El arlific10-opma- na que tuviese la den~,d~d de ~aturr.io, podnarían los pesimistas-es lo tinico respetable, pues.- mos con los simples med1osde que d1sponemoB to quo procura correi!ir, ~raosformar ó anular las hoy,' procurarnos, no sólo el, sobrehuman? placrneldndes cie¡ras de la \aturaleza.> A lo .que el cer de dar nuevos satélites a esta luna, smo el m:lcstro contest:uía con la hermosa comedia. pre- m:';s mara,·illoso aún de enviar mensajes á his . sentada en el Español: e La ~:1turaleza ?º tiene más lejanas re~fones del mundo estelar. , cruehlades ¡iar:l. los capaces de tr;1-d~c1rla. In¡Quién sabe! Acaso ~l;ún otro Bac?_n, algun t...:rprelómosla destruyendo los arlific1os que la otro Nobel, podrá permitir la produccwn de seadulteran y aprenderemos que!ª salud es herma- mejantes espectáculos sobre la Tierra.. na de la dicha., Así la marquesita d~ Monte-)IonF.n>tuNDO GOXZALEZ-BLANCO lNO, castigada. parla suerte, hallara la paz en el ¿SE PUEDE PASAR? Aquí leo les disposiciones dictadas por el alcalde de Madrid referentes á la circulación por las calles y al propio tiempo me entero de lo que muchos comentaristas exponen respecto á la circulación en el extranjero. ¿Me permiten ustedes un consejo? ¿Si? Bueno; pues no les hagan caso... ¡Qué demonio, no siempre han de tener razón los que por haber dado una voltereta por París, ó por Berlín, ó por Tokío, vuelven á Madrid y ponen c.itedra en el café contando maravillas de cómo anda la gente por Alemania ó cómo se meten los dedos en las nai-ices los que circulan por Londres! ¿Es que se puede andar por las calles de Paris? ¡Como no sea en aeroplano! Aquí1 todo el que vende calcetines, 6 patatas, ó el pellejo do su suegra, lo primero que hace es plantar una instalación en mitad de la acera. Yo me acuerdo de que cuando est:iba en Madrid, más que en ser consejero de F..stado, ponfa toda mi ilusión en que un pescadero de la Corredera retirase unas miajas las colas de unos besugos que habían tomado posesión de la acera. Humilcfemente les pido perdón á aquellos besugos. ¡Si hubieran sido parisienses, no ya la cola, sino hasta la cabeza, con su ojo claro co• rrespoodiente, les hubiéramos visto ostentar orgullosos. Aquí hay kioscos de periódicos que parecen monumentos v á los cua!es les añaden un mostrador de dos 'metros de ancho v al lado suvo un farol, y luego una columna anuñciadora, y· doce mesas de café, y una estufa, y dos guardias. y tres tíos cargados con cajas del tamaño de Barroso. ¿Quién pasa por allí? ¡Como no sea con garrocha! Porque, claro eatá, el pueblo tomó la Bastilla hace años para algo y este algo es poder pasearse por In acera de los g-randea boulevares cargado · como le da la gana. -¡Qué organización tan maravillosa! ¿Ha visto usted cómo ese guardia ha lernntado la mano de mortero que lleva y se ha parado ese nuto? -Si, señor¡ pero veo que en plena plaza de la Opera hay instalados cuatro carritos de mano repletos do cebollas y que la gente hace allí sus compras. ¿Qué diría la gente si en plena Puerta del Sol &e instalaran las verduleras? Pues se hablaría de que estamos sin civilizar, se sacaría á colación los zocos de Marruecos '! no (altaria la indispensable coletilla de ¡si lo vieran los extranjeros! Pues si lo vieran éstos, es deeir, los franceses, dirían:-¿Cómo? ¿No tienen ustedes en Madrid más verdulen,s que éstas?... Aquí abundan los perros. Todos están muy mim:i.dos y muy atendidos, y como no es cosa que los pobrecitos de mi alma se aburran en casa y no tengan su r•tito de expansión para sus nir cesidades, salen :i la c::i.11e sujetos con una c:idena, eso sí, pero sin salir de la acera, y, claro, alH dejan se,ial. Cualquiera pone á hacer pipi á no chucho en el adoquinado. Puede pasar uo automóvU '! aplashr:e. Eso está bien p'lra hs persona~, pero no para los perros. En resumen: que de siete á ocho de la noche todos los perros de i'aris toman hs nceras por suyas 1 y ¡yo no sé co:1 qué se alimont'.1.dn, pero, ¡caramba!, hay al:r,mos que cuando se van no parece que por allí In pasado un perro, sino una persona! ... ~o exageremos ... En Madrid, ni los que van car:ndos caminan por las aceras 1 ni en éstas ex• ponen los comerchntes todas sus existencias, ni hay t'.mto estorbo, ni, por último, rige la medida que hay aquí par:\ la cuestión «e las basuras. Yo pido perdón á los lectores de Mmmo GRÁnco si creen que este artículo se separa de los que h:ibitualmente bago y le encuentran, acaso, poco ddica.do. Es qua, ¡redic1J 1 cuando se está en el extranjero y se sabe lo que allí ocurre, no se puede soport·u el que lodo el mundo hable mal de h propia c:is::i. ;__Dónde estábamos? ¡Ah, sí! Bueno; pues sa.brá.n ustedes que aquí, en cuanto d:m las diez de la noche todos los ncinos sacan las latas de b. basura :i b c:-i.lle y la dejan arrimad ita á la fachada. de ]a casa. ¡Oh qué aspecto mi.s pintoresco el tic estas ca!les parisienses 1 cua1;do al salir del teatro las señoras tienen que-ir dando saltitos para no tropezar con lo que pudiéramos llamar ,restos de pasadas grandezas,. Recapacitemos, y nada de echar l::ts campanas al vuelo. Bien está el bando del alcalde de mi pueblo, y qué todo el mundo camine por dando debe; ¡pero nada de comparaciones con lo c¡nc ocurre.en el extranjero! ¡Porque nos podemos llevar un:-i. sorpres:1 1 Par1'a, Dicie,nbre 1913. A. n. BO X.N AT AZMIN-EL-JARAX Notable poeta, qae, con este pseudónlmo, lla publicado un libro de poesia.s titulado HMi terrera" DEL TIEIIPO VIEJO TERCETO NOTABLE D. Juan Pablo Fornér, escritor del último tercio del siglo xvm 1 era un crítico formida~le 1 ó mts bien, un novelista· temible que no dejaba en paz á ningún literato de su época, á eJfcepcióo de don Leandro Fernández de Moratin 1 de quien era amigo entrañable y admirador sincero y entusiasl1. Aunque Fomér pertenecía al bando galoclásito, que tanto contribuyó á }a decadencia teatral de aquel triste periodo histórico, ni siquiera respetó por espíritu de compañerismo á los literatos de su pandilh, ensañándose particularmente con D. Tom~s de Iriarte. Hasta hl extremo preocupaban y molestaban al celebre fabulista los rudos a.Ulques del virulento é irascible Fornér, que llegó á estar verdaderamente obsesionado con tal motirn, al cu1l atribuyó en grandísima parte la pérdida de su salud; lo que prueba la vanidad y la soberbia del escrí• tor fustigado. Para que se vea hasta qué punto es esto cierto 1 transcribimos el siguiente soneto que desde su lecho, y cercano }'ª á su última hora.1 dictó Iri:.irte momentos antes de expirar: •Lamiendo reconoce el beneficio el can más fiero al hombre que le halaga; yo, escritor, me desvelo por quien paga. ó tarde ó mal 6 nunca el buen sen·icio. La envidia, la. calumnia1 el artificio, cuya influencia vil todo lo estraga., con más rabio!:'os dientes hacen llaga en quien abra.za el literario oficio. As\ la fuerza corporal padece; falta paciencia, el animo decae, poca es la g:oria, mucha. la molc.,tia, el libro Yive y el autor perece. ¿Y amar la ciencia tal prove~ho trae? Pues doy gusto á Fo~ner y hágome bestia.» A este propósito decfa D. Bern:irdo de Iriarte, hermano mayor del vapuleado D. Tomás: -Para comentario de este soneto, he empezado un tomo que podrá llegar á 4.000 págimt.-=., ~.._Vamos, un libro de tomo y lomo. ~luchas páginas nos parecen para comenl3.r calorce versos. Siempre se exagera; y en este caso h exageración es digna de :\fonolita Gilzquez. ~o sabemos si don Bernardo cumpliría su temer:iria promes'l: no" indinamos á creer que no. Seis at"ios después de la muerte de D. Tomá.a de Iriarte, acaecida en Madrid el 17 de Marzo de 1í97, murió también su formidable ent\migo y detractor D. Juan Pablo Fornér y, ¡extrafia casualidad!, á la rriisma edad que el gran fabulista, á 101 cuarenh v un afias. Aunqué Iriarte intentó ser autor dramático , estrenó aliunas comedhs, entre ellas El señorilO mimado, como más se le conoce y se le aprecia es como fabulisb., muy superior á Samaniego y! cuantos han cultivado entre nosotros ese género literario. Como autor dramático produjo poco ... T mediano.¿Quétal sería la crítica habitual de Fornéf cuando al mismo 1\loratín, que era como se sabe, murmurador, s::i.lírico y maldiciente en ira.do máximo, le parecia agria, dura y exagerada? De ello da testimonio elocuenb una carta que desde París dirigió D. Leandro á Fornér con fecha 11 de Mayo de 1787. Eran íntimos amigos, como queda dich"o y como puede verse en las s.iguientes líneas: •Deja en paz á los lriarte, y á Ayala, y á Trigueros, y á Monain, y á Valladares, y á Huerta,'" á las tres ó cuatro docenas de escritores do quienes te has declarado enemigo, y ocupa el tiempo en breas que te adquieran estimación y no te susciten persecuciones y desabrimientos. ¿Por qué no traduces á Juvenal, á Horacio 1 á Plauto ó á los tres tr~gicos ~riegos, que todo esto pudieras hacerlo bien si el diablo no te inclinara hacia otra p1.rte, para hacer inútiles tu entendimiento y tus estudios? Créeme; no son los otros los que deben ni pueden enmendarse, eres tll, y si no lo haces y si no desistes de esa manía de atacar á todo el mundo 'f perseguirá todo fatuo que se te ponga por dir lante, lleprá el dia en que te arrepientas tarde., Aun que J-Ioratín no predicaba con el ejemplo. el consejo no podia ser ni más prudente ni ml'.11 sabio¡ pero su voz sonaba en el desierto y perdía el tiempo lastimosamente. Fornér fué el mismo. el de siempre, hash el momento de su muerte. Era extremeño, y sus escritos picaban más que los chorizos de su tierra. Moralín 1 que tan juiciosamente aconsejaba á Fornér1 se servía de 61 en ocasiones para satisfacer rencores sin dar la e.ara\" sacar las castañas del fuego con mano ajena. · El atrabiliario é irascible Fornér, al maltratar despi1.dadamente á Iriarte 1 era el veniador de don Ramón de la Cruz, de quien el fabulista fué siempre enemi:!O. y tan encarnizado. que hasta llegó á pedirá !as auloridarles la prohibición ¡por inmorales! de las producciones del gran sainetero, es decir, de lo único bueno que se produjo en aquella época de decadencia teatral. Moratfn, Iriarte y Foraér1 princip:iles caudillos del bando g1loclásico 1 que tenia la pretensión de regenerar la escena española y fué la causa principal de su decadencia, componían un terceto vertlader:imente notable ... en cierto sentido. FnANC1sco FLORES GARCÍA DE ACTUALIDAD MINISTRO NUEVO.-PROBLEMAS DE CULTURA, ¿RENACE LA ESPERANZA? Cada vez que tenemos nuevo ~inistro de Instrucción públiC'a, se abre el pecho á h esperanza. y mostramos nuestro tenaz empeño por las cosas docentes, fija la mirada en quien ocupa la más alta representación de la cultura oficial. D. Francisco Bergamín, cuya fotografía publicó MUNDO GRÁ.Ftco antes de ocupar su elevada jerarquía, como figur.1 salicnte 1 como hombre de cultura extraordinaria ocupa hoy el ,.Iinisterio indicado, y á sus excepcionales aptitudes reune la de ser profesional. Nosotros hemos escrito y repetido muchas veces que, con las cantidades, no por cierto mu! espléndidas que h'.ly en preso puestos, y una huir na dirección, podrían remediarse mochos defectos de nuestra ense,ianza; pero para eHo sería menester prescindir de las conveniencias políticas, fija la miratl:t en esb desdichada patri!\, y no entrometer en la enseñ:i.nza á quienes sin interes ninguno son agentes pa;,:il','\f y r;1.su:1.les d,r la mi~ma. �3~ººo.~ MUNDO 6RAFIC.O Aquí tenemos una especie de Estado Mayor, por lo que repocla aensoñanza1 capaz de deslumbrar á. los que no cono1,ean á fondo nuestro organismo docente. . Un Consejo con mfisde sesenta conseJero_s Yu~a permanente bien retribuida con su presulenc1a de alto rango; una Ase5oria jurídica, una Junta técnica y hasta medía docena de Inspectores generalos1 con una Subsecretaria y una Dirección general forman alrededor del J?Ínistro lucida falange que, en día de gala, y á 1uzgar por La Gaceta cuando se Ice 11 renovación de estos cargos al o~urrir cambio de política, parecerá á quien no conozca csl'is jerarquías que, dada la galanura de la cabeza, idéntico será en este país el resto de la pública instrucción. . · Y va lo dijo hace muchos siglos Platón en su República libro IV: ,Que un tejedor sea malo1 ó que una ~ersona se haga p1sar por tejedor sin serlo, no será caus:i de gran engaiio para el Eslldo; pero sí lo será que los mae~tros pasen Pº! !ales sin serlo; las generaciones ignorantes y viciosas que salian de sus. manos pondrún en peligro el porvenir de la pat:-1a., .. ,Si un mal médico daña al hombre fo,tco, un mal maestro daña al hombre entero haciéndole de{l'enerar las fuerzas del cuerpo, embobndo las int~lectuales y depravando las buenas inclinaciones., ¿Pu83 qné diría el m~s grande discipulo de Sócrates si viera que en este pais, n~ á n:aestros, sino á directora:. de maestros, á func10nanos cuya penetración en materia pedagó~ica deb~ ser i.n• tensa, se dedican y ostentan nombre oficial quienes no resistirhn el más leve examen en materia pedagógica, y para los 9.ue el contac!o durante unos minutos con el mno ó con el Joven, en calidad de educadores, les produciría Yértigos? . Así ocurre la mayor parte de las veces1 casi siempre: quienes deben orienhr, quiones deben corregir, quienes deben n:i~delar á los m_ae~tros de todas las clases v cond1c10nes 1 son casi S18mpre politicos de t~rcera ó cuar_ta. fila ~ue van á reponer sus necesidades econom1cas ~ costa de estl delicada v sa!!'.rada obra de la ensenanza. A "i.:;tl de jJúj.Íro, dada la abundancia de penachos v la bien adornada cabeza de nuestras autoridades c!.ocentes, principalmente en la primaria, p:uecerá que estamos al ~ivel de lo.s pa!ses donde no es lo mismo ser diputado disciplinado ó poeta de más ó menos valía que desempeñar c:l.rgos para regir, ~rient:ir y moldear con la delicadeza que lo requieren nuestras escuelas y maestros. . Muestras muchas; serían mnumerables; vaya un'a por el momento: desd~ la Ler del ~7 asiste.o A nuestras escuelas sometidos á los mismos m<todos I á la misma en:>eñanza1 a la misma disdplina1 los niños todos de nuestro pueblo, como si eutre ellos no hubiera cientos y cientos atacados de al,,.ún ,,icio nervioso ó mental de debilidad de espirflu etc., que retarda y hace c:tSi imposible su vida escolar. Ahí van con los nil10s normales ó casi norm:1.les, los atrasados de todas clases; los mentalmento anorm:iles; para. estos escolares ya tienen todos losi pueblos cultos sus escuelas perfoctamente acomodadas, con sus maestros especi:1.les, sus métodos, slis procedimientos, su material... Aqu, creamos y sostenemos en cambio autoridades gerárqnicas, con sueltl~s pingües 1 que. remedian, repetimos, .las necesidades económicas de unos cuantos am1ios ... El ánimo más decidido decae cuando ve pasar gobierno tras gobierno sin poner mano en un mal que conocen todos los ministros y conocemos todos. ¿Lo pondrá el actual Sr. Bergamín, llombre bien capacitado lle,·ando el dínero del pr,~supueslo de lnslrucción pública donde re¡¡ l: mente los llevará este pueblo )' ia haría llevar s1 desperl1ra de su letargo? Concedamos la tregua de rigor y confesemos quo bien rrrato nos sería el acierto de una persona que c;rno el Sr. Bergamín es amigo, nuestro antirruo y nos merece toda clase de respetos. • • RAllREXILLO CRÓNICA IOLITAll EL SERVICIO OBLIGATORIO Por laudable espíritu de democracia, y por necesidact ineludible de disponer en el incierto porvenir de cuadros sólidamente instruidos, llegó á ser un hecho la lev del servicio militar obligatorio. Influídos, tal vfz 1 los legisladores por los malos resultados que una utópica igualdad ante la contribución de sangre había dado en las grandes naciones europeas, más que un servicio obligatorio perenne, redactaron y reglamentaron una instrucción obligatoria en la paz, para llegar al efectivo servicio obligatorio en la guerra. Y admitieron, en consecuencia, una redención condicional, como acept:lron la posibilidad de exceder el número de los ingresados en Caja del de los llamados á filas, y á aquéllos y á éstos concedieron \'enlajas a cambio de pequeiios deberes. El primero de los deberes es instruirse militarmente antes de que sean llamados al cuartel por imperio de la ley. . . En este primer año de prActica del serv1c10 obli11atorio uo ha sido posible á los reclutas de cuoia, por premura. de tiempo, adquirir á priO'~i la instrucr.ión militar v por ello la han aprendido en el cuartel, pernianeciendo en fibs mayor tiempo del que de otro modo hubieran estado. En el segundo año 1 ósea aquellos que en Marzo próximo irim áfilas, bmpoco, como h ley preceptúa, han podido pr.;:sentar ~l certífic~do de aptitud antes del sorteo, pero llenen ~l imprescindible deber de lograrlo antes do su mgreso en filas, v si tal no hiciesen, de nada les ser,·iría haber ::lbonado al TesQro público e1 primor plazo de la cuota a que se hayan acogido. Si van al cuartel sin el certificado que les dé patentes de soldados. no pueden alegar derecho alguno que les distinga del cupo normal de los de su reemplazo. . En :11los sucesivos, v esto es de suma importancia conocerlo, hay cíue conseguir el susodicho cerlificado autes del sorteo. Ve:unos lo q11e la lev dice; , .. ·En el articulo 268 se marca que los que deseen aco"erse á los benelicios de la cuota militar, tendrii~ que solicitarlo, anles del sorteo, en instancia al gobernador militar de b provincia re~pecti va, acompafiando carta de pago del primer plazo de la cuota (la mitad) y certificado de una escuela mi'itar, 6 en su defecto, según señala el artículo 279, solicitar examen. Y es que la lev, con excelente criterio, concede las ventajas de una parcial redención á soldarlos conocedores de su misión y del manejo de Sll arma 1 v no á bisoños rticlutas que requieran un tenaz ·aprendizaje para estar en condiciones de defender á su Patria. AuaRUo MATILLA Célebre por la belleza de su cabellera La Sra. Ester Emery posee una cabellera qne Je llega á las rodttlas. Se l'ió hace algún tiempo amenazada de cal vide completa. Nos refiere cómo hizo crecer sus cabellos. Preléndese que poseo la más hermosa cab~llcra del universo-dice la Sra. Ester Emerr, de nueva York, que está actua)mente ~n i.Ia1rid, ?e ~·isita en casa de unos am1gus.-No se s1 sera cierto, pero, en todo caso, estoy sumaf!leote orgullosa de mis cabellos, pues no hace smo cosa de un ali.o que crecen de esta suerte y ya han llel?'ado á mis rodillas. Cuando l0s desato me cubren como un manto y1 sin cmbaqi:o, hace sola mento un atio, e!'an mis cabellos raros y cortos y c:iian de modo alarmante. Obscnáb:rnse ya en mi cuero cabelludo numerosas p'.acas de cal vicie, y se me formaba abundante caspa, que me causaba 111soporb.ble escozor. No sé ~uá_nt.os tónicos para la cabellera habré probado sm ex1to. Al~unos parecian quitarme la caspa duraute algún ~iempo, pero luego volvía ésta peor que nunca. Sm E:1'!1bargo, el éxito que he conseguido con la locwn siiuiente1 no es un secreto para nadie y cual- quiera puede obtener igual cabellera que la ro.ti'.'. Una amiga mía, quo conocia el estado de m11 cabellos me mandó un día un recorte de un periódico de modas, en el que se aconsejaba á lu personas que empe1aban a ponerse calvas que se sirviesen de una mezcla de 30 gramos de Lavona de Composée, 7 decigramos de Mentol cristalizado 1 30 gramos de alcohol á 90°, 45 ~ra.rnos de a{l'ua destilada. ~Je procuré dichos ingredientes e; casa de mi boticario ó hicé yo miim,a la mezcla. Luego aplique la loción mañana y uoche, haciéndola penetrar bien c~n la ~unta de los dedos. Los resul'ados fueron mmed1atos. Al peinarme, á la primera mañana siguiente, s~lo cavaron aJ .... unos cabellos, en lugar de los puuadoS que soÍia n1rancarme. ~n 1J1enos de unas~ mana aparecieron una mul~itud de ca~e)los cb1quitos en mi cabeza, y crecieron tan rap1dam?nte que pronto me pareció haberme con vertido e~ otra persona; han seguido creciendo ?asta el punto en que pueden verse hoy. ¿Habre usa~o más de un frasco? Ya lo creo, puesto que aun bov día me sirrn de esta loción. Voy á can de cuálquier farmacéutico y me hago proparar unos 126 gramos cada Yez, que me duran un m.es P1:Ó"' ximamente y me cuestan poca cosa. S?gu1ré .s1rYiéndome de ella hasta que !leguen mis cabellos á mis talones. Debo añadir que las per:;onas que se sin-en dé e1:>ta loción deben evitar que i;e corra por el rostro, en puntos donde no se desean cabellos. ,J~ºººoo o 'ºªº'i i Oao◊O· VARI EDADES CHARADA, por A, Saero Un primera segunda muy a!a.mado llegó á una. krcia cuarta no apartada buM"ando, sumamente exasperado, el fin de su existencia malhadada., porque en su TODO hallábase arruinado y no era ya su fama. acri:oolada. hfa.3 las tres una oyó de unas mujeres y el hombre dijo a.sl:-1Pepe, no mueres! <=> PLATO, por Novejarqu• [A~A f. ~~Hit~ :~~;º~:: Carmen, 6 'i 8, Madrid Catálogos gratis <=> EscoVA.R, á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, El JllRllBE OR117E cura la TOS. ~ Risible filantropía. la del que por am.or á sus clio~te1 rc.,.ala elixires dentifricos para competir con el acred1tac!i:imo Ucor del Polo. Hepe.lidísimos casos se dan como el citado, on perjuicio del que gasla en to!1~º y en beneficio del det.lifrico que se quiere desprestigiar. Agua Colonia Orive. Un garrafón con 2 litros se remite de Logroño, previo en\'io i los Sucesr,re3 de S. de Ori,·e de ptas:. 8,50: por 4 litros. 16 ptas".. franco ,:s1 a.tión LO LO LO LO ¡1 llHIU "lfR~fft & WIRIH" ""1 Agente gener~ en España: PEDRO CLOSIS BARCELONA, Unión, 21 i 1 [ll,l[II· ···········································- co ■ y de ga ■ to depurado, ' • desde 3 pta. docena. Para. pro- vincias formamos surtidos selec• tos, que enviamos certificado aJ recibo de 5 pt ■• Ca1a A1in, Predado11 23. FOTÓQRAFO tt [orrero Son Jerónimo. ti INF ,A..LIB::t.E y Pa.ra. someter lo. mismo á Ji3ta.ncia una SERIO persona al capncho de vuestra volun1.&d, pedid al.Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marcel. 72, Paril, 111. libro Fuerias desconocidas, que os enviui GRATIS "RADIUM" Privilegiada Nueva pistola car. automática, sin rador, calibre 6,35. La. más practica, segurida.d y precisión en el tiro absoluta. Se carga. como una. petaca. de eiga.rrilbs. Acomejamos se examine nuest1a pistola autes de comprar ninguna. otrd.. De venta en las buenas armerías. GabUondos y Urreati, fabricantes. EIBAR (Guipúz.coa). A LAS SEÑORAS ....................... .. •·• ...·-•·•·••·•·•·•·••·•···•·•·••·•·-···•·"•·•·••··••'"·• ·•·••·• .. •·• .... -- BU DU l'A ~~~Ch~!.~ Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse casos en que el organismo necesite. reponerse1 en todos los casos en que le sea preciso aum~~lar los glóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sanguineo luchar victoriosamente con. tra los microbios malhechores, el Elixir Saint Vincent de Paul, dá resultados roaravmosos con 20 días de tratamiento (20 afias de éxito). En todas las farmacias. •··•···•···•·•·•·••·•·•·•••·••·•·•·•••·••··••·•·•·•·•····••·•••·•·····•·•••·•·•·~•·•·•·•••·•·••·•·. 1'Í l'Á r.. CANTAR Exceso de trabajo , Neurastenia, Neurosis, Convalecencias. En lodos los adquirirla, desaparecen wando el pode:oso bakan1co, tónico estomacal y calmante,Jarabe Orive. PA <=> TIENBS LOS PIÉS DE ANDALUZA, TIENES LOS OJOS DB FUEGO Y DUERMEN ENTRE TUS UBIOS MILES Y MILES DE BESOS. PARA SEÑORAS ······•·•·•·••·········--------···········No sólo la tos (aún la. crónica), sino la prop.en.sión á LA INTELIGENCL\ ES COMO UNA LLAVE; SI l\"O SE Uli ENMOHECE¡ CUANTO MAS SE USA MÁS SE ABR.ILilNTÁ SOBRE GUSTOS, NO HAY NADA ESCRJTO, :: LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID : : i OaoO:a i :Ocoo:Q A la sub.;tracción: Al cbaradislico: MA·QUI·LLA. Al salto de caballo: NARCISO DiAz D& 000 0 .. o0° Al camelo g-eográfico: Msoro DÍA, A la tarjeta de un español famoso: ROQUE BARClA. A la qulsico3a: LEOPARDOS. A !a charada: SE-VE·Rl•A·NO. A la máxima.: Solución á los pasatiempos insertos en los números 110 y 111, Al jerogllfico: CBNÓN. A la. \'OZ familiar: La notable revista extranjera Modas y Pasa,,, tiempos es la mejor y miis P?Pular de .c~.antas se publican en Europa y A~ér1.ca. La edlCl~n espa• ñola de este prec10so per1ód1co cuesta solo 9 pesetas al año v 4,50 al semestre, importe que se debe enviar ánticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. Las interesa saber que la Agenda Culinaria para 1914, publicada por la Casa Editorial BaillyBai!liére, ha sido puesta á la venta, y qne, dada la gran aceptación de dicha. obra y la demanda que de elh hacen, será muy proba.ble quede pronto, al igual de años anterior~s, agotada.: . Por tal rnotirn damos complacidos la nohcta á nuestra~ lectoras, para que se provean pronto de dicha Agenda Culinaria para 1914 1 si ~o quieren privarse de tener en sus casas un hbr~ tan útil v beneficioso para el buen orden de la misma. Ef precio es el de 2 pesel:l.s encuadernada y está de venta en todas las hbr&rfas v tiendas de objetos de escritorio, como también' en la Casa Editorial Bailly-Bailliére1 Núflet de Balboa, 21, y Plaza do ~anta Ana, 11, Madrid. En provincias aumenta 50 céntimos míts para gastos de cerlifi~ cado. a~ººo.i JOYERÍA DE MODA de ALEJANDRO G . ..\.SSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEl<AS DE PETICION.- 3, CARRETAS¡ 3 Este toma como digestivo Píldoras, Sellos, Gotas, Jarabes, Drogas de todo géne• ro, Miradle qué flaco está. Este sólo toma á cada co• mida 2 pastillas de Carbón de Belloc, Mirad qué cara soberbia, El uso del Carbón de Belloc en pol\'O ó en pastillas basta para curar en unos cuantos dias los males v dolores de estómago y las enfermedade·s de los intestinos, enteritis, dinrreas, etc., aun aquellas mas antij!ua.s y rebeldes á todo otro remedio. En el estómago, produce una sensación n:rraJable, excita el apetito, acelera la direstión y hace que des:iparezca e! estreiiimiento. Es soberano contra la pesadez de eslómngo que sigue á las comidas, l:ts jaquecas qne resultan de malas digestiones. las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómago y de los intestinos. Polvo.-El medio más scodllo do lomar el polvo de Corbón de Belloc es des• lcirlo en un vaso de agua pura ó azucarada, que se beberá como se quiera en una ó varias veces. Dosis: una ó dos cucha- radi.s soperas después de cada comida. Pastillas-Belloc. - Las .personas que lo prefieran podritn tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida v todas cuantas veces el dolor se m:rniíicsie. Los efedos serán idénticos á los obtenidos con el Polvo, y la curación será igualmente segura. Uasta dejar que las Pastillas se deshagan en la boca: tru~:mdo luego la saliva. De venta en todas las f::irmacias. Advertencia.-Se ha tratado de imitar el Carbón de Uelloc. pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar ú caus1 de su mala preparación. Para evitar conÍllsiones, mírese siempre si la etiqueta lleva el nombre de Belloc y exijasc en ella las señas del laboratorio: Maison L. FnxRE, 19, rue Jacob 1 Paris. NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" Quila el cansancio de los ojo~, proporciona. una envidia.ble vista aun á. las per,;onas septuagenarias. Pedid un libro gratis. Bernardini y c.• Desengaño, 9, 11 y 13.-Maddd. &. ¡Escofina .,.. li Losada! Único remedio VERDAD y superior á todos f rala extirpación de callos, ojos de gallo y ui!a.s gordas en un mi• uto. Con la. Escofina de pe.sota se regala el Ablanda-Callo ■, f lu 6 rea.les, de raspa doble, son para plantas de los pies. Es filia si n.o graba.do su nombre. l'edidlas en todas partes.-Por mayor y menor 11 :a faltrica. V alverde 1 14. Mad1U. R. LOSADA. �• C_ RÓNICA GRAFICA UN GR .-\.N ÉXITO TEATRAL DOLOR DE (ABEIA GASOLINA HOMOGÉNEA de3apareccn en cinco mi• nutos con la llKll AUTOMOVILINA NEURALGIAS Y JAQUECAS MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, :MA:RCA :EE:MIC:RANIN A del Dr. :.1. C~LDEIRO 3 pta.s. Arenal, 151 fa.rm&ela THONET Comedor••• Alcoh■1, De1pacho•• Gahlaete ■ y toU clue de taplcoria Coutncdóa de maehlea ea todoe 101 edlloa, 1oltre plaao ' cUltuJo. PRECIOS SIN COMPETENCIA HOMBRES TBOBET BEUDO!. llDBID KAKTUS CREAM PROVDIIOIIU DE LA JlliL CASA Cazadore 10, Plaza del Angel, 10 Es:portaclóa l provlaclu. - T.0 2.901 Leandro Gallardo La prueba más dura del año 1913 EL CIRCUITO ~ARROOUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @l Rabat @l Marrakesh Saffi @l Mazagán @l Casablanca ha sido ganado sobre Ca Bouges-Ferrés, Planos y 3 Nervaduras MADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 Maria Guerrero y Fernando D:az de Mendoza en una hermosa escena d ¡ t ''La malqueridaº, estrenldo con éxito brrrand •ioso een !~cTe:aªtcrtooddeellanPueyo drama dej&cinto Benavente, rmcesa. •or. 1u, 11ta �• MUNDO 6RAFIC.O MUNDO 6RAFIC.O [§Í EL ASUNTO DE ESPAÑ'A EN MARRUECOS Jo) ll====M=U=L=E==Y===H===A==F===I==º=E===N=====M===A=D=R=='~º~I · ¡ f rencia efectuada el sábado último con el Presidente del El alto comisario _de España en MI arr~e~ots, gedneeErasltaMd~noi::e~~:~n~a:i~~ns!ñores marqués de Lema, Echagile Y. Miranda ConseJo, Sr. Dato, y os mm1s ros , J , protección tan ridícula que movier::t nuov:i discuii ira si no tuviera sión enconada y como tiene la insi:!vi va ha venido .'L nificuncia bastan le despertar el asunto par::t no poder co:ide Marruecos con rn;ruir ni siquier.1 la pretendida internuestro desdén. Yención en los misEl alto Comisario mos de los alemade Espaiia en Manes Sres. ~1:innesrruecos, ha I:egado mann. Justo es el á ~ladrid para celeelogio p::tra la Prenbnr una confere::isa toda por la g:icia con el Gobierno llarda actitud adopsobre asuntos rel:ltada frente á las auciooados con nuess11 rdas pretensiones tra acción en bs tiede los citados exrns africanas, El tr1njeros. La mb)ún ilustre general )lanuestr1 en Afnc::t, rina h1bló á los miseiial:t<la en tratanistros en su entredos v confcrencils vista de la si tuaciún intei·nacionales y actual de nuestr::ts uarantizada con el armas y de prc,ycc;rrojo, la disciplina tos futuros, cuya ínv el heroísmo de dole reservaron los u e siros solrhclos, reunidos por esl:lr no puede eslar il íntimamente ligados merced de la amuicon el porvenir mición de unos no:::ulillr v político de cianles, erigidos por nuest~a zona de inconveniencia propia lluencia. El prestien intérprtltC$ de gioso general regrenuestros derel'hos y sará á l\larruecos nuestros deberes en después de ser recila zona que se nos . b i <lo en audiencia ha de SÍ g 11 ad O en El Sr• Retnt ard Mannesmann, súbdito aleman, concesionario de mi_n3:s e~ el territorio st 5 marro quidcuy::n;~r::!ci'f:t~~ Marruecos, Y en al Gob:erno es~a:iol han ocasion~do acalorad!)S corentc:1i!ln~~~~ 1~:1!a~~j~ ª ' co.ivcr~:r,~ :>t. G.•, POR SALAZAR por S. M. el Rei·otorgadores do una con el mgen ero . NA U n El ex sultán de Marruecos Muley Hafid á su llegada á Madrid, de regreso de su viaje á la Meca, donde ha ido en peregrinación FOT. VlDAL ��MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRJ\FIC.O ~-'ASÜ-N TOS VARIOS DE ACTUALIDAQ"-::@ San fernando.- Cañón Gonzá lez Rueda, de 15 cm., construido en el Arsen_al de ta Carraca con destino al crucero "Rei!)~ Regente". Su myentor. Y el Je(e del taller del Arsenal examinando el canon desp_ués del primer disparo ne las pruebas de recepc1on FOT. 0AF01t Reinosa -El primer arado automó:vil que entra en Espa!la, adqul~idl en A.Ir manía por un propietario de Valladolid. Tiene un peso de 6 tonel 8 metros de longitud por 2,50 de ancho, cuenta con un motor e · y puede abrir seis surcos á ta vez opuestas maDosn ifes t ac iones del progreso, la máquina destructora, que sie mbra la muerte en los campos de batalla, y la que en los campos de paz hace más copiosas las cosechas v más fructífero ei suelo, úoense, por curiosa imposición de la act uali d a d . en est:l pl an a . E l cañón González Rueda di6 un excelente resultado en las p ruebas efect uadas recientemente en el Polígono de Rostrogordo (San Fernando), pero no será, sin duda, tan beneficioso como el que ha de dar el arado automóvil, primero que abrirá surcos ~evllla.-Torpederos ingleses atracados en el Guadalquivir, cerca de la ~sc~la de San Telmo, cuya oresen: ia en aquella población ha despertado gran curiosidad ror. P ER EZ no>1Eao ~~ó'tt/ en tierra española, á los propietarios de Valladolid que lo han adquirido. Una nota consoladora nos ha ofrecid o la actualidad en Valencia: la Exposición de trabajos de cultura y de productos elaborados en el p·e nal de S:in l\liguel de los Reyes, por los recl u sos q ue cumplen su deuda con l:i justiri:i humana. Digno de aplauso v de ('stímulo es el esfuerzo realizado por aquellos infe!ices uue buscan en el trabajo la única re2:eneración posible a l delincuente v también merecen elo«ios el director v !"os funcionarios del Penal. B. Basilio Alvarez Ilustrado sacerdote é iníaUgable propaga ndista ag1 ario, cuyos elocuentes discursos en la región gal I e g a están promoviendo un fo rmidalJlc estado do opinión FOT. P4 CIIECO lhs~IL-E_1t_A_R_T_e_v_1t_A_f_oT_o_c_R_A==F==íA==:i~I -· · d 1 1 d s Mlg el de los Reyes con el director y demás funcionarios, esperanjo á las ~:::~r~:d--;~ºp!::~~:~~o fml'~~ºu~al ~e~: Exp~slción Escolar Y. de Productos Industriales, celebrada en aqó4el centrÁo penitenciario FOT. G llEZ OUR ~ Dr. D. Ramón Guillamct Nuevo obispo de Córdoba, a quien ha sido tribLtado un cntusi~sta rccilJimiento a su llegada á aquella hermosa población andaluza FOT. roitBE~ LOS DOS RIVALES Fotografía del notable aficionado D. A. Bor.lila �MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁF IC:A S DE MADRID MUNDO GRI\FIC.O ; I :' ¡ El coronel Vives, director del Parq :ie de Aviación Militar, escuchando de los aviadores Garnier y Domenjoz la explicación de los arriesgados vuelClS que efectua éste último El intrépido aviador Domenjoz reali~ando uno de sus sensacionales vue,os c:ibez:a abajo en el aerodromo de la Ciudad Lineal El aviador Domenjoz ac"mpañado de su esposa y de algunos espectadores después de terminar los arries6 ados vudos que efectuó en la tarde del último domingo rm. v1L• ssc• �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O NOTAS DE LA ACTUALIDAD TEATRAL r•TT 11! ! - 11 •••• ANTONIA PLANA Bella v notable primera actriz de ta compañia Pt_ai:iaLlano; que ba hecho una brillante campaña tn America LUIS DE LLANO Notable primer actor de la compañia Plana-Llano, que ha alcanzado grandes éxitos en América española, Emilia_ Ferrán, co_nquista, U porgransusdivaexcepcionales méritos, entusiastas y rias y que comenzará en el Teatro Principal de Yalcmcia darán a conocer obras de los autores argen• tinos García \'elloso, Iglesias Paz, Cristino y otros ~ueslra bienrenicla á estos nobbles actores, que continulr:ín aquí la serie de sus grandes y legítimos tri uníos. Completamos la iníorn:iación de _esta págin_a ~on EMILIA FERRAN dos notas rrráficas de Celia en los infiernos, ult11na Bella y eminente so?rano espaift>la que esta o:i- obra teat;al del insigr.e maestro Gardós, cuyo estenlendo grandes y merecidos éxitos en los printreno se esperaba con curiosidad é implciencia. cipales teatros del extranjero NA clamorosos aplausos en los más impor~ant\ls tea: tros del extranjero. Nos complace registrar_ aqm los señalados triunfos de t:rn bella y emrnente so1irano. H10 rerrresado de Buenos Aires los excelentes artistas A;tonia Plana v Luis de Llano. bien conocidos v admirados de nuestro público. En la prjxima Íournée que han de r.?lliz'lr por prod 1- Nieves Suarez Maria Paiou y el Sr. Sepúlveda en una escena del primer acto de la ~ueva obra dramitlca de Galdós "Cella en tos Infiernos" . Jol ESCENAS DE LA GUERRA Nieves Suárez y los Sres. Santiago y Sepúlveda en una escena del tercer acto de la nueva obra de Galdós "Cella en los infiernos" P'OT:!. • lU:s-uo GRiFl:::o~, pon SALA7.AR EXPL.ORANOO EL. CAMPO ENEMIGO ~O?. J.. 80lllLL4 1□1 •••• 1 111 - 'OG !lJ~ �MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIDAD EN BARCELONA 13 MUNDO GRAFIC.O VARIAS NOTAS CATALANAS talana ha sido el acto inau11ur:tl de la Exposició; de Cooperativas en el ~I useo Social de Barcelona . El certamen, perfectameu te or~aai1,~do, y al que han acudido entidades de toda Espai,a, constituye una espléndida deÍnostra ción de los pro1:(rerns que la coop_e ración v la mutualidad come,:cial é industrial vi ene realizan'Jo en ... ......._ nuestro país, con ~) consiguiente beneficio para los asociado~. Ambas in a u ir u ra e1 o n es Jraó' constituído, por el número v calidad de los invitados, actos importantes de la vida c1l1lana. A reciente inaui uración del Laboratorio municiµa l de Badalon a , es convincente prueba de lo qu~ pueden realiz-ir las III u;1ativas dt! una Co rporación celosa de los in tereses puestos en sus mauos. El Laboratorio quimico y liacleriolúgico, ha sitio instalado en las mis111as Casas Con•istoriales, t on s ti tuvendo. t :rn to por la_ ábun<lancia riel material desli rn do á eusavos v anitli,is. como por Ío am plio de su mstalación, un verdadero modelo en _su gé- L Banquete militar con que festejaron el santo de la Patrona de la Infan_teria los so!dados de dicho cuerpo, en la plaza de los cuarteles · de San Jaime nero. Otra nota interesante dti la actu-ilidatl ca~ La bella señorita Concepción Bruguera Fabra y el concejal del Ayuntamiento de Bar~elona D. Enrique Millán M~s~na, al salir en la mañana del 11 del actual del camerin de la Mer::ed, después de efectua_da la ceremon_ia de su boda, que ha constituido un verdadero acontecimiento en la capital de Cata.una woTs. ,11u~»o Ga.r1co,, pos sui.u.. • ·, lnaugu_ra~ión de la Exposicion de que as.st,eron numerosas persona ~ . · · ·acta en el Mus"::> Social de Barce·ona, del que es director el Sr. Tallada, Y la Ti~~~!~r.~•:~!~ •~~~ah:in acudido al-Congreso que actualmente celetra sus sesiones en dicha capital "º" r ors. ,,iu,no cnü,co, . n• Lcr LL �MUNDO GRI\FICO l':o5'.<:>c~o o l=======================================loe>o 0~0 o<:>o LOS BOMBEROS Y I~A GIMNASIA o<:>o 01i10' Individuos del Cuerpo de Bomberos practicando en an:llas, es.:alas y cuerdas y otros distintos aparatos, ejerc:cios gimnásticos de aplicación Una sección del Cuerpo de Bomberos ejec:itando distintos ejercicios de gimnasia sueca en el salón con que para este efecto cuenta el parque primero E Cuerpo de Ilombcros de :\ladrid es uno de los duos practican los e;ercicios de la gimnasia sueca y organismos dependientes del Ayuntamiento que están mejor administrados y más sabia y acertada- Un individuo del Cuerpo de Bomberos practi- en h firmeza y poderío con que ejecutan los de la mente diri:¡idos. En su rég-imen interior no se ha ol- cando un descenso en la escala de Magirus gimnasia de aplicación. En C'sle sentido, es admirable la túcLica seguida por el inteliirente director, pues to1·idado el más li:rcro detalle que pueda significar garantía de rapidez y de dos los movimientos están estudiados con el doble propósito do robustecer pronta se;ruridad en el auxilio, y en la distribución y reglamentación de al individuo y de acostumbrarlo á prernnir las contingencias que se ofrecen parques se nota un plausible afán de ir adoptando lo conveniente, lo que es <le positi 1a utilidad en otras nr.ciooes y lo que la inteligencia y el en la lucha con el fuego y á defenderse do una muerte cierta con la previa estudio de quienes por ministerio de su cargo dirigen esta Corporación han <'Onflanza en h victoria. Así se admiran en aquel gimnasio la fuerza y ng:creado, atendiendo á las necesidades de esl:l. l'illa. Uno de los mls intere- li<lad de sus alumnos, que les permiten de igual modo hacer violentas dosantes aspectos de la organización interna del Cuerpo de Bomberos es. por minaciones del cuerpo, hast'.l con las primer.,s falanges, que realizan pas<,s su indudahle transcendench. el de la educación física á que e~tán someti- difíciles de er¡uilibrio y grandes saltos de extensióu y de profundidad. dos, por oblig-ación, todos los individuos que integran aquél. Bajo la ex- Plausible y dig-na de todos los eloirios es la labor re1lilada en la direcci011 perta dirección de O. Juln :\lurillas, reputado profesor de S. A. R. el mfln- de este organismo por el arquitecto D. José :\lonasterio, y también acreedora á todas las abbanzas la que ejecuta con grande cariño y verdadero ente D. Alfonso v dirt'ctor tushsmo el rrputadisidel Gimna3io · Peninsumo profesor de g-imn1lar establecido en la sia D. Juan .\lurilbs, cal!edel Almirante, nú,·erdadero .in~el tutemero 5, trabajan los lar de los indi l'iduos de bomberos. la Corpor Jtión, cuyas El dominio de h técYidas se han sllvario de nica gimnástica que tieriesgos inminentes grane el :::r. lll urillas, es :racils á su persistencia rantía de un gran éxito en el trabajo útil, para que se manifiesl:l en la edtar peliirros al bomuniformidad y perfecbero en el ejercicio de ciun con que los indivisu difícil profesión. L MUNDO GRAFIC.O ,~r=I=1[!]VARIAS NOTAS GRÁFICAS[!] Avllés.-D. Lauro Menendez, notable cantante pensionado por la Dip .tacióo para perfeccionar sus estudios en Italia, acompañado del maestro Sr. !barra ,or. c..srno Barcelona.-EI popular tamborilero Tomás Bosch, que ha ejercido su oficio durante 40 años en las fiestas pop ulares de aquella capital P cogemos también el d,I popular tambori' ero barce.ooés Tomas Boscb, que al cabo d• cuarenta años d e ejercer su oficio m~r:d de mi5eria si aquel Ayuntamiento no acu.=r• da concederle la protección que nec~s1tl. ublicamos en esta pá¡ioa el retrato del joven y notable cantante avilesino, don Lauro Menéndez, que pensionado por la Diputación provincial marchará en breve á Italia para perfeccionar sus estudios, y r~- ,~,1= =[!l • OT. CAN O? Valeocla.-Curiosa fotografla del automóvil de D. José Jitar tí codduclendo á sus bij~s en los ~al va-barros del coche ,or. Gói<tz ora•• LA BELLEZA FEMENINA Jog muchos productos químic~s qne, E:smE persi,,uiendo la finalidad de dRr Juven- O.Juan Murlllas P.ofesor de gimnasia de S. A. R. el infante D. Al-, foMo, director técnico del Cuer~o de Bomberos y del Gi11.nasio Peuinsula r O.José Monasterio Una sección del Cuerpo de Bomberos e:ectuaodo al aire libre 1:00 de los distintos ejercicios de que consta la &lmnasia sue~ , ora. ,11. c.,, Poa ULu,a Arquiteclo,¡efe del Cuerpo de Bombero,, á cuyas acertadas iniciativas se debe en s·1 mayor parte la perfecta or,:anización de aquél tud, suatichd y hermosura al r?slro de 1-~ mujer se di,pul'\n la s ipr<!mlc1a e;; lodo,, los m~rcados del mundo, nio:runo alcania el rrrado de perfección, LÍ cumple tan maravilÍosamente su olijeto, como los Polvos <le terciopelo. nueva creació~ cieotífic~ c¡u':yertenece exclu,irnmcnte a h acred1l:ld1:,tm1 Casa Pagés. Este admir.1_ulo producto es. un verdadero talismán de la JU\ entucl femenina. oo Haciendo ho11or á su título, da al cutis frescura y lozanía y le prest't ·el encanto que ofrecen las caritas de terciopelo do los hebés.,La adquioición de este nuern tesoro del tocador puede considerar,e como un gran triunfo para el Sr. Pairés, á quien seguit:í. dislinguiendo con su predilección indiscutible el públilO aristocr: tico de toda Espa1ia. Interesantes fotografías de var:os olfios con estuches del naevo El precio del estuche, tamb:én un alarde de ¡,ro:luc!o "Polvos de terciopelo", de la Casa Pagés, buen ~usto y de arte, es únicamente de 2.> Peligros, l, Madrid rors. CAL \ ET francos. �Siroline-~'Roces'' Prerave/a 1ubercu/osis r.• ~NN•tAl~rHE·, 4At°E ............................................... L SOLO MEDICAMENTO CONTRA 1 '·-"ASMA UITIS CRÓNICA - - - . _ _ ENFISE.'MA PULMONAR t,i\ccloncs cat&rra1es de las vías respirabrias, reconocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL. remedio bajo forma de gas, que puede llevar3e en el boli!illo del chaleco, siempre lomado por la rcgpiraeión y di~penndo de todo medicamento interno. Diri_girse1 para folleto ilustrado gratis y testimonios médico;;, á los SRES. BORRELL 'OS, Farmacia, Puerta del S,l, 5, ;'tfadrid. DIABETES Ó ALBUMIN!URII.\ EN el último concurso de MUfiECAS celebrado en Viena han obtenido ENFERMEDADES SECRETAS URINARIAS Pérdidas de cualquier naturalez.a para ambos sexos y ca.da edad, de la vejiga, matrh, enfermedade■ ■ecretu, hemorroide■• Curación rápida J completa de los ca.so~, aun los más antiguos, por el nuevo tra.tanúcnto del Doctor G. DAJIIIIAN. Pídan~c en sn dcpóilito: Sr. Gayoso, Fa,m&eéutico1 Arenal, 2, Madrid, el folleto general explicativo, gratis, O 17, con numerosos lostiruonio~. ó pa.ra. las enfermedad( a secretas el folleto especial S. 11. el primer premio nuea• enfermedade ■ Iros BABYS CARLTA DE CIELO, Estos BABYSMuflECAS, que son los más precioso• J per• fectos que se han pro• ducido, los hay de va• ¿POR QUE.VIVIR ~;~f.ªf rioa tamaños, irrepro• chablemente vestidos y desnudos desde 2 A 75 PESETAS, CASA THOMAS, cil sin 3mor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan far obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Sevilla, 3. eA Sois~; etc., pidiendo el curioso folleto grati'-, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, -~~·-········································· Catarros El dgua sepdra los elemenlos de que se compone el Ja.bón "La Inglesa" 35, Montera, 35 ............................................................................ radicalmente 1 PETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN: •• • :, • nENQdePl?AVIA para que se asimilen á la epidermi~ embelleciéndola Toses Bronquitis Apara.tos higiénicos y otros artícu· los. Grafücat.i.logo ilustrado. POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. Pulmones Robustos y preserva. de la. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE·PARIS. y fabricante de S ................ lfonso XllI y d.e S. A. la infanta D.• Isabel • ..........■---■--•--·-· 1 . �MAQU!!',\S DE OCASIO!i Com• ¡ira, ,·enta ycom• Prestigioso, elegante, rico y robusto, este aparato da bien el sentimiento de la cosa verdadera y definitiva. Verlo es un placer y oirlo una delicia. Grandioso éxito Maravilla definitiva El más reducido de los gramófonos el que más sonoridad se obtiene v con rosturu, Gara.n• lla 1 dos año~. Carmen, 23, Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta todo lo que existe en el mundo en el dominio fonográfico. Autirou cova.• cbasdel Carmen. !tm:IJll!a~ ú uciliir. EXTRAORDINARIA REBAJA DE PRECIOS obtenida por haber contratado mayor cantidad de dl!cos y máquinas parlantes en vtata del éxito alcanzado y siempre deseosos de que nuestros favorecedores disfruten de las ventajas que se obtienen fl l~lill~ [lil[~l~f~~~ ¡f~111~ f~ l~ll! ~lilf! f~ 1~~ ~f!flli Calientan higienicamente, suprimen el polvo, reducen el ruto, comodamente, aeradablemente, disminuyen el con,umo de combustible. ...-. SE DA DE BALDE-.. á todo comprador de la serie de arte de 60 piezas sobre DISCOS de 25 ½ e/m. de diámetro, tomados por nuestro sistema nue\7o "\71GOR DE SONIDO TRIPLE" '!!!l~ 11 ~ ffl!! ============ El mejor aparato Caracolofono lo venden por 100 ptas. Los mejores discos del mun• do, serie de arte Z5 1/z c¡m., de doble t'ara, cuestan 10 ptas.; es decir, que en cualquier parte se pagarían Ptas. 400 al contado, y nosotros lo hace1nos pagar Ptas. 21!4 solamente, con grandes facilidades de pago. ~ [ S x' "(DEAL',. Calle de San Bernardi,i, 3. '---- . MAD~!l3 11 re;ala.ráASÍN durante Diciembre un J) prcciorn almanaque á. quien com• P.re por ~a!or .d,~ diez P!'5Ctas. Prec.a.dos, ..3, CA!:>.\ ASl~. ATRACCION DE AMOR SEIORAS1 Lu que no eatela a&tisfecbu de vue~tros &mores, escribidme, r os diré GRATIS J reservadamente un secroto ideal que os dará un en('&nto irresittible r podréi:J dominar al sér ama.do.-M. V. Fina, Anticuarlo, P. ele IUna, S, L Cá41&. (E•pda). - Enviad 30 c,a.thno• en ■ ello• para RO.atoa de correo ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEJN Precio, 5 ptas. rruco.-Madrld: Pérez Martín y C.•, y ~.i.rUn y Durún.-Barceiona, Farmacia Sarriá, Re¡;omir, 2, )' priucipalH droguerias. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. en.º, Ba.rcdona., cuida.rá ae remita contra envio de apta!. un fra•co dr prucba. liiJre de p.stos. DE CREDIT es decir, que enviamos inmediata• mente el aparato y la cól~~l6n de 60 piezas sobre dl1co1 dobles de 25 1 '2 </m. de diime· tro, todo muy completo, fÍlfv¡ue ~ el comprador tenga que pagár }nb que INVENTO 'Ó'LTIMOPAUIATOR!A DE BENCINI 5ustltuye, cQn -n:ntaja, á. las velas de n12, et pago n12, 1C I r U~. 1121U mnft~ bailadel 1om~leto1 112110 total de r U~. LU4 El aparato y los discos se garantizan tal y como se anuncian, y pueden ser devueltos dentro de los 8 días que siguen á la recepción, si no convinieran. El aparato Caracolofono y el gran Diafragma TITANl1' RECORD, vendidos en 100 ptas. en todas partes, son dados de balde á todo comprador de la Formidable colección de las 60 piezas (serie de arte) sobre discos de 25 de diámetro. permiten aho~a la instalacion de ., e,la cale/ac~ion en _toda, parles · y por precio reducido. 24 MES DE BALDE VENDEMOS CON TODA CONFIANZA PRlllEll SERVICIO para •l tiaalado de PIAJrfOS 149. Boulevard Ha1111mann. PARIS Y es la vida, el arte, en a palabra, en su suprema b~l«¡'fa, Garantizamos nuestroJ precios más del 30 por 100 meQps caros que al contado, y ofre5em,w; á cada uno ·"""""'"""=-'= á los compradores de los nuevos discos que ofrece el aparato más maravilloso construido hasta nuestros dias. (.X w (DE'AL" de música de 65, 73 y 88 notas, COMPAGNit NATIONALE DES RADIATIURS avaro~o [fffilmoso! iLOS tlBIDDOS hffil llB[a~o! Un Caracolofono en cada lamilia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, toda de metal, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una realidad de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Ya no más ruidos de máquina ó roces. Ya no más ""'º' .• que h voz, el canto y la música proporcionados con una realidad prodigios,. Siempre á la cabeza del movimiento fono¡¡iafico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eternas perfecciones, llegando, por fin, á alcanzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Casa S. Loinaz ofrece hoy (ALDEJ¼S cos. Rollos extranjeros .& rtmilt gra/ÍJ . ,1 folleto expbcalivo N• 16 con solo pedirlo d /a La voz de los actores y el sonido de los instrumentos es reproducido matemática• mente sin el menor ruido mecánico. Se oyen las expresiones más sutiles del can• to y la emoción del artista se comunica con el auditor. iBl lllila[fo Facultad de devolución dentro de los 8 días, caso de no convenir. Planos, Armonlumns. El Phonola y de máa aparatos para tocar el Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctrl- ½c /m. 18 piezas de ópera y opereta.-18 piezas da bailables (polkas, mazurkas, valses, posodobles, &) 18 piezas da cantos espaftoles.-10 piezas da solo y overturas. Se remesa contra envío de pis. Rc(mplau á. las lucesde petrólco,acetilen c::::i t:1 Pn"·anrtn 0.30 nHr1ac e11 i;ellOtl. L. Ferrán, Fo.f.uoy, 7, Barcelona. S. LOINAZ SAN SEBASTIÁN lE IOLIUTA ft R[YEftDEODBf! Calálo:o de KOrED.lllES y ALUMBR;\1)O, Pidanse condiciones al concesionario para la venta á plazos PRIM, 39 . ALUMBRADO AMOR :<a.da 1.000 pesetas rentan 50 al en ne¡ocio serio r seruro · fJtra.do por si mismo. Inforgn.tis. Sr. Gaauter, Precia.. 7, pral. 9 t. 12, .¡ i 6. Cu• da en 1880. �-----·-------------- REMA SAFFO con~~l:§'D"" STREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, gástrico é intestinal, Jaqueca Ptas. • 75 ' [l~H~Mtlli~ á 7,SO Ptas. al mes (doi tapas yguarupulns) Plllido óBayos de filarla PUiido óROJOS Ce 610íla de Ptas. 9 y en todas laa farmacias ' 9 Posotaii preaiión obiolnto nneitros 1eloi21 101 enr:amos enterrados n elegantes eltlltb21 c:i clf También podemos facilitar relojes de oro 18 qnilates, con caja de 18 ¼ líneas, liso ó gull\. lloché, á los siguientes precios: • LEPINE (aa tapa y gaarda,1lns).. •• •• • Ptas. 19Ó SABONETA (4as tapas y¡ua1dzp1l111) » 26q i':I Estos mismos modelos, .pero mucho más so • dos, .Pºr tene: más gruesas la caja y tapas, á prec10s que siguen: 1 LEPINE (una lapi, gua:ilapolm) ••••... Ptas. 23 SABONETA (doslapasyguardapolm) » 32 Si se desea cualquiera de nuestros modelos d~ Oro 18 quilates con grabado rico en las tap~¡ el aumento es de Ptas. 20, • SOLICITAMOS PAJA·RERiA ~-~,¡· en toda España, s~ñora.1 • señorita ó caballero_ forma.: pa1:i confiarlt emple~ ~ecoro;;o en su m1~ma ca!a, por cncut.a de un imp_orl.:lnte e~t:.blecummlo. ::=o:·prenden1e noved:Ld todnia. desconoc;Qa.. ~uel,IO ílio mensual. Farauiit.a. lo ¡--or coutra.to (papel sella.do), Es;rü,id, In• datrl Artiatlu., Oporlo (Portugal), ''El Pavo Real" ~-¡ TÓHICO [COHSTITUYIKTE Htmcd10 eficaz contra la 1º•P•· ·d~d nervio.u.. raquitismo, anemULt neura.stenia. tuberculosi11 iirippa tones cuti.neu.-Oe nnta en todas las farmacia.a. ('1'1.h "ll., ' . dad en c:1 narios brl· g-a.s, Uautas. h ·1lande3c s )' ,Jel p:1.ls. Pája.10; cxútico3, mo11o;i 1 loros ;a a:ie~ etce.- Una Maravlllosa Cura Para la Miles de penonaa dejan su.a braguero• y son completamente curados Todos los ímportanh.'9 dcacubrimiC'ntos en conexión con el arte rle ra.r uo ~on hechos por pn3onaa méJicas. Hay excepciones y una do eg el vnda.derameute marayi\lo~o dcsrnbrlmicuto h('cho por un ulo y habil anciano, \\'illiam Ri'.'e. De.•pu("s de !Uírir de quebradudooln por mucho-. ai1os, la. cual los meJi ·03 dcdan que era ineulc, ~e de<'ldiii dedil-ar sus energí::i.s a lra!ar de dC!'lcubrir una cur:L ra ·a si. Jlc:;pués de hacrr toda c:a.3P. de in,·e.ili;:tcione::.,leer numero.•u ohral! a Nt'a de la qnobradura, etc., se hlzn un ,·c~d.3.· dcro e:1pcd:1lish en quclira.duru, pero siu hallar lo qu<' d<';eaba, haAa que por c:uualidai.l ,·~no a parar ea lo que prcc:s:i.menle hu;;taha, y no sV!o pudo !.'.!lrars. complctament6 á ~i mi3mo, P.ino que su de.;cubrimicnto foé prob.i.do en rt'pctidas oca• slon"s y en toda clase de quc-bradura.scon el rrsultadoJequc tod.u foeron a!lsolutameutt cur.1.das y lo_s p:tr.ient<'S supkron uua vez m,1s cómo goz1r de una perfoct.a sa.lud y poder ir de un l:td,, ,1 i,tro sin lle,·ar btl¡lil'tO. Ustccl tal vez habr.i. leido e:n lo~ periú1icos al;-o &ecr a do esta. Cure!~ quebradura,.ube e\ mara.rillou cura_. (Juo. ustc<l lo bra ·ui ro ol (ut¡o hayalet~, ú no,c.~ lo m~no, pe. ., ro de todas mannas so ale~ar.i r q•~e e dl'~•·1Jbric!or ;!e ~La r.ura oírcco cn\·la, gr:..(11it.ameutc á. o pa.,ienui dt (¡neb a '.uta. cornplel.OJ detalles do su ma.ravilloso ubr:rnicJ.t,> ¡,&ra. que ¡,uedan cura."'18 como él y cientos o!ros lo "~'.!'11 (. ~ " (PEPTOIIATO do YODO) tc:&, etc':. El IODONE, combinación de Yodo CAlllOül mns y de Pept<:>na, r~emplaza con ve11taja los Yoduros, sm peligro qne se mauifi~sten Vda. éBiiO! de Joao ~!al las consecuencias del Yodiamo. tt1R:iz,.l -¡i.,S-J CURAi EARC~NA ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, ...... etc. RAMOS _ DOSIS:- 0P-sde to gotas hast11 1~ gota e por <tia. - ~ gotas equivalen a t. gramo de -yoduro de potasio. E1pec 1a.iidad ('.n btsoií.C3, I'eluu;;, tr:.i.iuform1tdoncs y po3ti.zo1 fant.&...,i:.. ~e t1l1en la.s- u.nas con tin.tun.s f'.s.pceb.:ts en hdos loa m:t' il'CS. ~e dan detalle3, remil&ll ,e:to. C.t"':i.. riremia.tla eon diplom..s ) mC'•hlla~ di· oro f'D P&rú J Loud:e~ rnt:2.---Huert ■•• 7. · Venta al por /,layor: 13,Ruo de Polssy,PARIS DEP08ITJ.RIOB : BASCAN S y SALINAS 111, Clarla, BARCELONA.. sido. Para estos modelos concedemos un crédito de MESEScc==cq 10 :MESES DE ·CRÉDITO para los relojes plaqué oro, garantizado 20 años. 20 MESES DE CRÉDITO para los de oro de 18 quilates. W U r,IEJOR DISOhVE~TE DEh ACIDO ÚRICO RESULTADOS NOTABLES montado sobre 15 rubís, volante compensador, espiral Bregue!, antimagnético. Es un conjunto de regularidad y alta precisión, siendo insensible á los cambios de tempe• ratura y de posición, así como á la influencia magnética producida por la proximidad de máquinas eléctricas. La caja: de 18 1 / 2 líneas; es de plaqué oro, garantizado inalterable por 20 años; es decir, que durante ese tiempo, como minimum, nuestros relojes tienen el aspecto de los de oro de ley, con la ventaja de ser más sólidos, siendo casi imposible, aun á los prácticos en la materia, el poder asegurar que no sean de oro macizo y de un valor quíntuplo. La forma de nuestros relojes, á causa de su fabricación moderna, es elegantísima, resultando, por su solidez y precisión, el ideal de toda persona de gusto. El cuadrante no es de esmalte, sino de metal dorado, y lleva también cuadrante de segundos. Hemos adoptado en los cuadrantes el metal dorado, en lugar del esmalte, porque da al reloj un aspecto mucho más elegante y acabado. Además, todos nuestros modelos tienen guardapolvos, del mismo metal que la caja, y ta?as, aumentando así considerablemente su valor. Por lo tanto, nuestro reloj plaqué oro, garantizado 20 años, es el tipo perfecto de la elegancia, solidez y exactitud, pues su maquinaria y caja en nada envidian á los relnjes de oro, porque á la econo· mía del precio se une el mismo aspecto y mayor utilidad práctica á causa de la solidez de la caja. c:i LIXIR VINTR o REUMA. GOTA. MAL DE PIEDRA QUEBRADURA al mes Movimiento: extra-plano 25/12, con escape áncora, : : AMAR INDIEN 6RILLON PARIS,-13, RUE PAVEE á za 1• piel, ycomunicándolo blancura cllafaaldad. CONTRA. EL 10 MESES DE CRÉDITO (m tapa yguardapol1os) Higiénica, antls6ptlca y finamente perfumada ... eH Fruta laxante refrescante Plaqué oro, garantizado 20 años úllimo u~oti~n Quit& .~•• Do., hermoseacun. J auaTl- aeñoraa elegantea.-Venta1 Perfumerla• y Droguerlaa,-lnvenlorea, CORTÉS HERMANOS Barcelona para Caballeros lt~lttt ■l'l'II•- La mejor CREl!\J\ conocida para el cutis _ _ AL CONTADO, 10 POR 100 DESCUENTO -■- Todo• nuestro• clientes pueden hacer uso del derecho que lea conced.~mo• de devolver el objeto adquirido, de::itro de loa ocho días que siguen á su recepción, caso de no hallarlo de conformidad con el anuncio, Todo• loa envío• lo• ma11damo1 franco de porte. ·- --------------·- ---------- Dirlume. Pl~eudo teoditillnes, á J. F. ECHEVESTE, Vergara, 21, SI\N SEBI\STII\N m.:uralca do e;cla mt.t:arillosa c.11ra e, tan ,.!m¡,le que se eíetttrn dolor,) mf ,:'fvcnie:1(::'.\. Lru ocup~.one:1 ordinarlu de la. vida se en -;:.;;l.!.r m .•Jntra.."i d l_:·J.Llmie-nL•.1 utúa. y eompletamonte CUHA 110 simpleme11l,' da.- &liv-1,,,-d" mo !O que losbngueros ya no son rl s. e: ritJ ¡;•J ,le una opc· 3,:-!úo quirúr:;:c:1. es abolido y. l:1. parte tad1t . , .,t'.l. i ser t:.n foerte y una , vmCJ antel, Se b;Ln he{':10 :,trq;ios para que i i.o'l,:is_lo, lecto!'C1 Yuxoo Gn.\.. ¡ f1U•' sufran ,1,, quebradura. se les env1c;i coro l, to_;;. d.f'taUes acer• · de c;1L~ inva.lua.Lilc descubrimiento, ein co6le a':;uno. y s°" conn.1,: to,los los que lo uece,,itt:J se aprovechen de bt.1. ¡;enerosa ofcrt.:1,, la llenar P.l adjuuto cupón y enviarlo por correo IÍ 13, dirección 0 ae 8C 1:1 l; ·a. CUPOrl PARA PRUEBA GRATUITA. WILLl!\M RICE(~. 92.9}, 1 • 9, Stonec.uttl!t Stre:I, Londres, f, C, ln_alatarra bu - INSTITUTO de BELLEZA fllll,1!,fllt1dl■, M~Rl,; U,Plfu41a~PIW PERFUllllERIA de LUJO Unica casa en el mando quo poseo et medio higlb.ico verdadero para conservar la fuTentud y la belleza. Apua_t~~ t:specialt1 para quitar , impedir la apanc1on de lu arrugas. P1t,nM!g1 UU Lo! productos son shsolutamente ngetalea y puros ala d.ano alguno _y todos aproli11-doa por el laboratorio munloip:al de Parta. E El_ loatituto de Belleza no tiene ninguna 1ucuraat en •P~•, 1u1 preparaciones menas elegantes. ■o venden ea todu lu pcrfu• AfPTI 0L"IUAL- D ESPAJil: O. GOIIEZ, .1.Temarta, 3, llADRfD. ll'f fURCELO:'<A: Frans JA1'8SENS, Valencltl l?S.. R,NCSINT.dln �........................... ¿ ES USTED DICHOSO? [lí~UA MAl[~! ¡ Es usied correspondido en amorea, Uene perteéta &alud 1 po•ición asegurada y satisface a sus ambicione■ ? ¡ Posee usted la fortuna, la belleza ideal qu4t hace amar f ¡ Quiere usied casarae y tener hermosos ntnos t , Quiere usted ganar con seguridad en la :r.oTBJÚA r SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO. Pero sl su tencldad se ve amenazada sea como tuere, si 11 fatalidad le persigue con so odio cruel y feroz, dlgame10 l recibirá GRATIS un librito sobre las Fuerzu Ignorada■ et cual te dará los poderosos é infaliblee secretos para vencér á. LA lrtALA SUERTE y triunfar siempre, en todas partes contra todos. EScrll)a á el Gra.n Mago MOORYS'S, 18, ru, d• J'Ecbiqu ,,., Paria l, Patente i.- clase. Arenal, 1, Ma,, drld. Consulta grati, de 12 á 1 f por Correo. De 2 tarde á 8 no-che, 6 pW. Prospectos graU3. LAS IMPOTENCIP\ PASTILLAS Debilidad genital, p,rdldaa. relajación aexual por eJtcesos de Venus ó solita.dos. Potencia. á toda edad sin peligro r por acción externa.. Vf1or Sezual Koch, Venta en boticas. Si s& quiere fijar el grado de impoten• cia pidase el Gráfico aexu.al 6. esti. Clinica y lo recibirán gr:t.• lis con reserva bajo sobre cerrado. VALDA contienen e:a:tractos d\> plantas dotadas de un PODER ANTISÉPTICO MARAVILLOSO. LAS PASTILLAS VALDA son extraordinariamente supériores a todo lo que ha sido descubierto hasta el ella para la curación de las Afecciones de Garganta, Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grippes, Influenza, Constipados, Bronquitis, Asma, etc. Royal Vinolia ORINA PEDID SIEMPRE LAS VERDADERAS PASTILLAS EN CAJAS con el nombre V ALDA 60 la tapa -¿ Y .110 teme u•ted u.11 naufragio con e•te temporal, Capitán? --Cá, hombre, lo que temería •ería ana pulmonfa fl:alml• nante •I no Ueváaemo• el traje Interior MEDICAL (Bou• cié), calidad P, MEDICAL (Bouclé) El MEJOR mmo DE Ponro 8161Enl[O CON PATEXTE DE INVEXCION TRAJES INTERIORES DE LANA (INENCOGIBLES) CCNTRA EL FRIO Y EL REUMA CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA DEL MEDICAL1 MADRin: Ruiz de \'elasco & )lartinez, Esparteros, 5. Eduardo González y Compaiifa. Arenal, 11. BARCELONA: El Siglo, Rambla de Estudios, 5. Yd:1. de Gonzalo Comella, Cardenal Casa1hs. 10. ALICANTE: Hijos de Bias Morales, La Aduaneta. ALMERIA: Andrés rirlal, Las filipinas. BILBAO: Antunio flodrigucz. Los Encajeros, BURGOS: Jacinto ~lartínez, plaza Mayor, 29. CADIZ] Dominguez y Compaliía. Correo, 20. CORUNA: José Longucira, La Villa de Madrid, Re,I 88. GERONA: Manuel Pujadas, Rambla Libertad, 3D. VALENCIA: Luis Tendero, Yicente, 351 y Fc_rnand'J, 12. VALLADOLID: Anselmo Braun, La Vllla de Madrid. VIGO: Teodoro Gómez. La Villa de Paris. ZAMORA: Fernando Rueda. ZARAGOZA: La Octan l!ar,villa, Coso, 81. TANOER: s. l. Xahón, Au Chic. ¡ ~~~loºEt~mA 10nx WAXAMAKER Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun mús alta calidad de elaboración en jabón, en perfume ) . H% y en todas 1os ~J:".I.,~ artículos de to- ,.~,- . ' caclor, nueva y '} , ' mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. VINOLI> CO. LTD., LONDON-PARIS. V682 CUTI.-\X todo• lo• males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGc\ T íll,O:iES. Dilatan las ESTRE- CHECES, expulsan la piedra J arenillas, curan el CATARRO da la \'EJIGA, calman al momento, los horribles dolorea al orinar, disminuyen el deaeo frecuente y limpian la orina do posos blan• cos purulento:1 ó de s.anve.. Ll>9 fiajo• crónicos se cortan sin peligro. Las Sale• Koch no fo~ nen rival y eon bien conocidaJ. Vf Hf Rf ~ Uf lllf fn DO.$ Dlf.j cortan sin peligro las los flujos !ecreto!recientesr modi• lican los crónicos. Las Cáp•a.l. . KOCH no dañan los rinone.!l calman el dolor.-P O M AD KOCH para llagas v males de la limpia la sangre de malos hamo• res. Venta en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR ::=======:;:;;:;;:;~===..=.;.i~;-,; -~;-;-~;-;-:-'.TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, todoe vu•troa provedo9 • lofl"r•nm en m•Lrlmonlo Hirencto,. Salua. Ji'ortuna. .Amor, Loteria; podre,; vtN:er a oue•trw •rum~ -, ~•1nr k:. 1n11l-.edo8 kyeodo el ,·olumen de '9 ~nas a-.tado GRATIS CD! un Qa hnmantkrlo, por EL REY óe1 MISTEtHO. PALISSE, 9bf1, RUE ALBOUY, 9611, PARIS Cáncer, tumorea, punzad . . horribles, Rujo ■ angre, lla• 1a1 1 conl'e•tión, lnitaclóa con dolor •ordo en la• cade·ra• y vientre, fi11Jo blanco, deformación y debWdad qa• ocuionan la eaterilldad y 1, propensión a.l aborto, descenso, el• cétera. Las seiioras deben cuidar• se del má3 ligero Eintoma en 111 matriz para e,·it.ar graves males¡ al principio todo se cura fá.cilmeo• le. Fenómenos del EMBARAZO C.hristmas C.ards pa.rto ysobrepartos.Aplica.ci6n d.6f tratamiento Rohegel, en !¡ Modelos nuevos y de ru,to, agradablcmentf perfumado31 á 50 céntimos: 12, U~ DURO; 36, DOS OCHOS, y 100, todos d'stiotos, 5 DUROS. A provincias sin a.umonto de precio tomando 12 en adelante. CASA THOMAS, Seülla, 3, MADRHl ESTERILIDAD con resollado positivo en el 98 ~ 100 de los casos, no habiendo 1., aión g-ra.ve inemed.iable. Dirigir las carla.! i Docter Mateo■, Arenal, 1, 1.0 , Madird. SE VENDEN los clichés usados eo esta Revista. Dlril{irse a la Adml• Ristración de MUNDO ORAFICO, Hermosill•,57 SIN SONDAR NI OPERAR piel. DEPURATIVO K OC H, O)JON: ~fosaveu y Compañía. GRANADA: Federico Ortega, Almacenes de San José. HUELVA: l!achuca y Martín. LOOROÑO: Antonio Garriioso y Borrcll. MALAGA: J. García Larios y Cfa., calle Juan Gómez Garciai l. OVIEDO: Masaveu y Compañia. ORENSE: C.elso Ferro. PALMA MALLORCA: Manuel Bonet. PAMPLONA: Gabino López, Chapitela, 24. SAN SEBASTIAN: El Andorrano, Garibay, l l. SANTANDER: Antonio Hlan¡:o, San Franci><o, 9. SEVILLA: Peiré y Cía., Almacenes de Camino. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. VALDA De ~enta en todas las farmacias y droguertas. ·························- 1 'Y' eZ xiate. ¡ El Hecho es Probado 1 Y A ES POSIBLE crear y df'SatTOllar en si mlBmoy eu 1ns hijos butasw úlliml)S limil.u: EL ESPÍRITU - U IITELIGEICIA - U IEIORIA deelrnir la '"I"'f.mi.d.ez, Inspirar la OSADIA ylaAUDAClA qne determinan EL EXITO y esto 1ln fatiga, 1!11 eefnem>1, ~In trabajo, por la tola propif'"d&d psfqui00--0rp.nica de nna prepanción uueY& llama/111-: L, Celalau. Tesi.., Yitlorlo111mente sostenida en la Áradf'ml• lie MMkina y qur el In~tiluto Riol,~co de Parl11, con oo na l'!lntlalmrnte hnn1in11l1rin, t,a tomado la telis lnld1tiu de h~rer coooeer GRATUJT Alg!:NTE en todos 101 pal.aes del aun do. Apror:echen put1 tita. oportun1dadv t1críba11 tn ,.-,ulda: • .Al Sf.iíor Dittelor del Se"lcio de Exportación 68 AJU A Uno de los más GTandes descuhrimientos de la ciencia. médica, es,si~ dud~, ~1 ~echo por el .I?r, L. ~~r• ...m Ilawley, para la cura de la Papera. El método del Doctor Hawl~}'i ~ace mut1l la. opera~1un qu1rur:-tfea, c0,1!'\i:,tiendo el tratamiento en un rC'medio interno y una aphcac1ón externa. Des pues de haber e 1rado gran número de casog, siempre con ~ati3·,ractor·o re~ultad l, el Dr. Hawley ha t:cciclido .fu.eer un bien a todo aquél que padezc.a de esta prermedad. De.sde el día de su descubrimiento, los medico:. J)a.s pc:-sona.s a.taradas de este mal, han escrito 1 Dr. lfawler, pidiéndole detalles de su tra.taie0to. Tuvo una correspondencia numero~a, to que se vió obligado a. escribir un libro en que describo minuciosamente su método; y en [ecto, e3le libro se manda gratuitamenle y hbre e franqueo á todo ar¡uel que lo pida., Con la i11tención de distribuir este libro, cst:ilecilJ sucursales en rasi todos Jo:, paiscs ci,·i,1udos del mundo. 1-J Dr. Hawley, á quien ~e drLc 8Jte de,cubrimiento, es uno de los más rm!nC'n4,es Doctott!s Americanos, habiendo él mismo su·do d 1Jranle muth,)s años dela Papera;Aes:.: :ho :?e debe el que se viera obligado, por inli-ris particular, á hicer uu detenido estudio, coro• do ..::on éxito, de estaperturbadoraenfcrmNlad. Conociendo p1lr e.xperiencia propia. cuilcs son los sufrimientos de ar¡uéllos que padecen de la J)<'ra, el Dr. Hawler cree un deber el hacer es• geue:osa oferta. Si toneb e:1 aprecio vue,lrasalud y hiene¡:hr, esrribir al Dr. t... Bertmm Law'cy. ::;:u·ur~al de la Xcw ~ork :\ledical Co.1 Dh· . .,()61 Ruede l'faly 9, Pa.rls1 Francia, r recibirMs 6. correo Yuc:tc y ¡-atuit.amrntc e ro con una. iufor¡naciún dctallacllsima, que os enseñará cómo curarse rá.pldamc:itc tic esta :l '·e1·ei•in e tanto de.;flg-ura. El franqueo de las cartas para Fr:mria. e" de 25 ~énti mos. [O H[[IOflUTU DE HllO! les, comprendiendo SELLOS NUEVOS DE MACEDONIA, PROVISIO· NALES DE GUERRA. Uno sólo en cada pedido. Acaba dt: publicaue. Décima edición de «A B C-. catálogo de todos los sellos para 191'- com• pletamente revisado y puesto al dia. Más de 5.000 ilu:;traciones 930 eáginas. Precio, ptas. t, Cm.neo. Pago en sello! nuevos por la.s peque• nas cantidades inferiores á ptas. 6 y billetes de Banco. ¡OFER"rA 100 ESPECIAL! ~en )S diferentes de las colonias inglesas. Ptas. 2,25 200 sellos diff'rentes de las colonias inglesas. Pta.!. 7,00 300 sello:1 diferentes de las colonias intlesas. Pta;;. 35.00 BRIGHT & SON, 164, STRAND LONDON, W. C. INGLATERRA FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Aumale, Parle. Maravilloso Tratamiento de la Papera lO! Enviando 25 céntimos en sellos españoles serribles para el po~1.e, J menclon&ndo la Inicial N.11 D. 2ó5. Un paquete de 50 sellos diferen· $200ALMES ae pueden ganar con la CAMA• RADENUEVACQM .. BINACION. Saca Y ·· revela instantlinea- mente retratos de 11 estiloe,distlntos. como retratos en TARJE• ,,. TAS POSTALES de 2 t.amafl.os y 4 estiloe, Ferrotipoe de 6 e.stiloe y en Botonea de Broche. No 110 requiere ex• perlencla. Ganancia. de 500 por ciento. LO MEJOR DEL MUNDO PARA GANAR DlNE• RO. Con poco capital se consigue el EgWpo completo, que consiste de Cli.mara, Tr1pod.e y material para 160 retratos. Se gana dinr- ro desde el primer d_fa y en cualquier parte. Se dan datos gratis, incluyendo testimonios de peMOnM que p;anan dinero con esta Cám• 2'r&. Pn tnr!IH1 ..,..,,.,,.q ,t .. ¡ munrto. L. USCELLE, 621 w. 43d -st., OepL 388 ... Tort Cientiftco y mysterioso descubrimiento Poder peílonal irrnistible asegurandolo lodo : FORTUNA • SALUD • FELICIDAD Maravilla de las maravilla~. todos los secretos de la! ciencias del misterio descnbiertos. Potencia, Influjo Personal Dominación de las Voluntades, Hipnotismo y magnetismo, Cura de las enfermedades, Espiritismo, Maleficio de Amor y Mi\gico,etc. Buen ezito sorprendente, seguro, pero natural "EL SECRETO DE LADICllA" curioso y mngn~ fico librito ilustrado y dos composiciones de arto en 12 colores, dando la constituclou de ese fe! iche asombroso. GRATIS Pila!!: ~ sr EIJ. Mirthys, 9, rue de! BOCIJilets, Pari! (Fm:la) �oO°ººººººººººººººººººªªººOQOODOoo gQ {[lm PALIBIIS, 2 mms Qg . ººººººººººººººººººººººººººººººº g o o o o o o o !f[[rnn ~f Aff Dft(IO! Tflf~RÁfl[~! o o o o o o o o o ~0000ooaaooooooooooooanoo0000o, f ÁQtnN'AS coser Frister & Rossmann, INSTRUCCIONES escrl.~as par_n. COMPRAR barato, fot6grafos¡ peseta D OYfabricar A 11obro en cua Jabones, \i mos, L1- M fama. mundial. Agente; L. Uoura, ea• papel, pla.cas y productos ba.lle Univeuldad O, Barcelona. ra.tos. Photo-Hall. Pla:.J. Angel, 20. LOS PAPAS, para re:rco de sus niños, envío por 2·oO, i-0 construcci.o• nea infantiles; « Reyes-Postal». Fu en ca- A rra~ 9. Carretas, t7. baratísimos hace trabajos A dePRECIOS positi,a.s y ampliaciones la Ca.3a Marciano. ).!antera, 1:1. .\la.drid. 6 y no he recibido c:>rta.. ¿Empezarás ya á olvidarme cuando nus me acuei·do de tí? Triquitraque. A A CEnJCOS de metal blanco en forma de p(lrros, gatos, burroil, c:.;;1u s y otro:,. Pesetas 1 1125. 1'95, 2'4Z>. ~Ca,:a Tho• corea, Legías, Vinagres, Perfumería, Gaseosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Franci.sco Castillo. San Mateo Gallego (Zaragoza). L AX.\GLYPTA, novislmo prr,ducto E decorativo hecho con fihra de al~o• dón. Depól'ito, Arenal, 22. Papeles pin· tados. ·Espero sigas huena¡ no te impadentes, mientra¡¡ siga queriéndote como hasta. ahora. fütoy esperando buenas noli• cias 1.º de año: de no ser a.si determinaré. En la Yida te olvida un instante tu insignificante X.X.X. IIDI PA!.IBBI IÚl, 20 CÍH11MO! g ººººººººªººººººººººººººººººººªººQ poSTALES. Ultimas novedades. Bro. muros y sepias. Ca.lidadei especialés en fantasía. Sección e3pecial para. Améri• ca, ClemenloZuril.&. Va.lladolid. 1 AUCJANO. :\lontera, '1. Es el que mis ba.rato vende articulos fotográficos'! óptica. Arreih. aparatoil. M huchas de finas maderas PRECIOSAS decoradas ó de metal blanco, «Pese. 1 tas l '25, 1·70 y 2'95•. ,Casa Thoma,;» 1 Se-villa, 3, Madrid. ilagro! ... serla no amarte locamente! Aplaudo prudencia. Necesito Yerle paia ,·i,·ir: Decidttc establecer correspondencia. Tuyo siempre, Admirador. M N N Si nccesitais artículos A FJciOt-;.(OOS: de escritorio, d.ibujo, pintura y HACERSE A~IAR LOC.UIEKTE ca3tellana.3, negras, Prat, P ARA lea u~ted el anuncio que sigue. G ALLIKAS leona ~a:; pura r:µa .. Ponedora.il ex•· Tu carla llenóme de alegrfa, Salomé: pue3 no dudo tréS qu;en yo quiero. traordi11aria.s. lncubatlora.s econ-órotc.u. ARA HACERSE A~IAR LOCA~IEXTE. lncubacicín. AYCS, hue,,os, co11cjos raza. Catálogo3, Granja Riera, Ha.dalona. C-3- · .cultura, visitar la Pa.peleria An ericana, Kspoz y riHna., ti, que es la casa mejor ,¡urtida y má.s barata. Uitimas uo,·e.:iadcs en ta·as de tyrograbar, rep11jar en estaño y pintura de grecas sobre tela. GÜA OE . VlL.UtJ_G_A__-de_l_ic-io-,-,-p-a-ra me3a.. cura el artritismo, diabete;,1 rita _Y mal clc_,p~i_ed_ro_._ _ _ _ _ __ A a.grada.ble, instructivo y A GUINALDO úlil para señoritas, niños y jóvenrs. Una m.l.quiua fotográfica de la Plaza del An;e1!_20_. __ ~h-~to:~ª_I_I,_ _ _ _ _ _ __ '.\IOH Y SEGURIDAD: luteresante lo· mo ilustrado para hombres r mujeres: remlLese con toda reserva franco de porte emiaudo cincuenta c€'ntimos á Editorial Dep. Córcega 226. llarcelona. A de balde á los comAMPLI.\CJOXES pradoi·e:. de artículos fo:o.;rificosde Pbolo•llall. Plaza An:;e!, 2U. NE:\ll,\ 1 de_bilidad, vc~eL pre:,.~latura, nei1raiilcnia. se curan ron a.\ mofo:,¡. fata.do Victoria».' 1 pt';:;eta. Victoria, 8. --inrnlaiCoilíorme con su carta.; deseo mande su fotografla; dernhe.-ó señas me indique. C. Torlocat. A A VI_CULTORES: lncubador~ autom,ltita,; para ga:. 6 petrúlco. Cat.ilogos 1lu~lrad0;; gru.lis. Granja ~lc!ina, Kápolcs 1 101I_!3~~c_h_,r_ra_._ _ _ _ _ _-,--,-,----- A As C tJ L.\ '.\IEDJCAL rnnsiblc 1 diez gramo.s. P.egal<l mil U:kets,_lr('sCi?~· la'> ciiez peseta;,; estación clcstmo, Dm• g rsc Director -~~_b_ora.torio. Irún. B C ,\BS con óO sob:C's y &O parele~ de e~rribir J,la.JJco ó colo~es1 rnu~· bien i•erfl:mad l, di'> c!;ntiinos:o. «Ca.$a Tho• m;is», Se,•illa, :l_,_ _ _ __ ATAnno, TOS. Jarabe de Heroína (bem:o•cinamico) del Dr. :\.laclari.:lga. Agrada ble é insupcrableremedio pectoral. C con piedras pa.,a zapatos, H EBILLAS desde 4 Pesetas par. ,Casa Thomas•, Se\·illa1 3, Madrid. 0~18Rl!'.S y mujeres! Si queréis ~l• canzar la felicidad que anhela1s 1 pedid inmediatamente nu.estro « Ta.lis• má.a de Fclicida,l»; cou 61 dominaréis á Ice hombres, conquistaréis á. la.s muieres, alcanzar~is riquez.as y saldréis '"ictorio• sos en toda;; las empresas de la vida. Precio 3 peseta;; p )r Giro postal ó selloi! de C)rrco. Dirigir los pedidos á. J. M. Baques, Honda Uuiver::ii,iad, 13, Barcelona. H i'J5, 5'9.) y 6·95. «Casa Thomas», Se- . OKSlíELO: ;¡¡ novio esti entusias• ruado desa.parici6n pecas do llli cara con «Crema. Ang~!irnl__~utis,>. l'urila. C pleilos. Precia<los, 64. al~uamia queritllsimo: ¿O[cesme exajero!... Si penetrases trastornos con tra.r:edades, c.i.us.1me cariño profbo~e, ha.liarlas jusllficadísima actitud. Ilafac. J lita. X CASA tla absoluta. Frasco 25 pe.~etas: remito correo. l>. Ramonell. Escudillers Blauchs, i, 1.". 1.•, llarcelona.. Completamctle re~t:lblecid,1, espero cart:i. indicando sitio donde pueda. deci1te lo feliz que será. tu. Ataulfo. hombres y couqnistaréis á las mujeres. ~tandáudonos un sello de 0,15 em·iamos detalles bajo sobrecerrado. LibrelÍa Pon.s, Buenarista, 11, Barcelona. DE CORREO u;;ados. SA Com• SELLOS pra.n colecciones y lotes pagándose altos pl'ec:os. Thomas, Derecho,;,?, Ya!~ nacimientos. Caja de 30 \'Cla~, PAR.\ muy gorda~, colores fino¡,, rizada~, Juventud pechos, belleza, SE~ORAS: aumentan r.i.pidamente «Sistema na.~ 1 «una peseta». Las mismas velas lisas, n:á., larga:-, caja de 40, 1'50. Casa Tbomas 1 Sedlla, 3. turah. Unico garantiza resultado. 1::a. cribir: N'atur:sta, Femández. Pelro•Tole<lo, 8 1 :\Iálaga. JEB ..\. Curación de las en• P.\STlLLAS fermedades del estómago é intestino¡¡, Psrribirme ¿qué incon,·enierr• Si tequieres puede:1 tener en dirigirte á lista? Xo Yóruito3 1 eruptos ácidos1 dolores gis• tricos. ECIIOS, PÍLDORAS CIRCAS!AtüS, P Barcelona, Olivcr, llo~pital, 2; Zara.goza, Jordi11; \"alencia, C11~ta; :\lur,ia, 3eiquer; Santander, Sotorrio. ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS, 1 de Barrilerfa. Espccia!i,Ja• T ALLERES des para. vino.,. en \·11ses acc:tuna!i. DE CRÉDITO i Precios reducidos. '.\[a:b:1 Yidal. (Alic<&.a• t:h.~lo1~ó~~;~~i1a0)_._ _ _ __ Sastre de señóras. Gran PreLAGUNA: mio y ).lcda!la de oro.Exposicit'.in Pa• Antonio Guirrierá; :\lallorca, Centro FarmacCutico¡ \·a11adolitl1 Calvo; Granada, Ocaña: \"igo, Sifaba. ris. 1913. :\tontera., 41. i\IaJrid. O QUE OEB~ Saber'una. :Muchacha antes de Ca:rn.r;,e. Obi·a completa; ea\"io cerlificado dos pesetas. Yaldéil, Se• púlrnrla, 169. Rarce!ona. · L :\~dCURES. Estuches rara el aseo y consenaciún de la,; ui1a:; des<le<(u·ia. :i. 30 Peseta;;,. «Casa Thomas», SeYilla, 31 Madrid. ~=~~~-~~--~~ 1QL" JE S «Starti> úllima creación. l'laiOS v co•~t.1.do. A la medida. Al9uiler. <,Chic ·Parisié-n». Fucncarral, 43. M M.-\ «[! ~ería~_r Coloniales. .l;\ZAKILL\ HO'.\IAK.\. «Rómu!o. Hcmo,,. Uote una peseta. Pida!'e ?:,. rcz :O.lar,in lº Compañía., Alcala, 9. Em¡,.,, por corre.o. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ M ·quillo, 12; Serrano, 28. y La. Suiza., Plaza ~anta Ana, 2. .\NZAXILLA Romana.. Bote una po,eta. Pldase: Los Ceas, Colón, 1; Espiritu ~anto, 5; Augusto Figuero3.¡ 29. M PIANOS Coruña, Sánchez. ECttOS, PÍLDORAS CIRCASL\NAS, P Cienfuegos, De una perfección incomparable, posee todas las ventajas conocidas, como lo atestigua la descripción que de ella se hace. Además, la garantía que ofrezco es única: un año para lodos lcis juegos de bolas de la bicicleta, el cuadro y demás partes metálicas (silla, cadena y muelles). Durante ese tiempo reemplazo todas las piezas defectuosas que me fueren devueltas, recordando el número de matricula de la máquina. La célebre Rudge-Whitworth •Crescent, es la más maravillosa máquina para carretera. DOY LA ABSOLUTA GARANTÍA ......2o··¡¡ESEs·········¡ S P San Sebastián, Tornero; Las Palmas, T l.leó: Jerez1- González¡ Alicante, Az.nar; L A la primera fábrica del mundo es á la que he pedido su última 'Creación-lo que mejor hace-para ofrecerla en condiciones has¡¡quí desconocidas á los peritos_ y aficionados. La célebre RudWhitworth ,Crescent, es la más lujosa, la más ligera y la sólida de todas las bicicletas hechas para carretera. Su precio n rueda libre., frenos sobre la llanta, guardabarros desmont:lle, etc.), es nada más que de 295 pesetas puesta en IRUN, co de Aduana y embalaje, pagaderas á razón de 14,7 5 peseal mes; su fabricación es intachable, y el valor de su marca pea en el mercado del continente. pienso má5 que en ti yen el momento de verte, créeme q_·,_e_le_a_do_,_o_.- - - - ~ IDRA XA.TL'RAL. Botoneras, n. 0 3; 0,50 botella; achampauada unf\ pe;,1;>~ Tf-léfono 4:..003. Servicio á domicilio. 13arcdó y Torres <le Mila'.!'a (Grand~ Bodegas) nccrsita buenos agentes en varios puntos de E~pa.ña y América para la. venta de sus artículos á la comisión. Teléfono de alta voz.. ,\g.1l1e CUSTOS: Romana. Bote una pepara Ambas Ca.~tillas y AnJalucía. M.-\KZ.\J\lLLA :-cta.. Pída3e: \'H!a de :\louriscot, BarViola. Montera, 7, M_•~_d_ri_d_,_ _ __ Dcstruve radicalmente D ESTUUPELO. pelo 6 velh Ko es depilatorio:gnran• Carretas, 4:.7 y Fuen• R EYES-POSTAL. carral, 9. Regala.a á .sus clientes pa.¡.. ticipa.cian;;s de Lotería. de Navidad. sianas»1 Doctor Brun . .Madrid, Gayo3o. Martin Durán. 1 v h,S. N producción de los operado:;. 3 peseta3. internacionales. ViECHOS: desarrollo, belleza, endureciI NVESTIGACIONES gilancias de todas clases. lnformacio• P miento en dos mese3.«Píldor3.3 Circa• ne,:. Gestiones utilisima5 de pruebas para aromálica. marca de moda desde Ptas. 1A,j_ M.-\~ZAXILLA Charro•. Antibilioaa, tómcn., a.ped1• COLL.\HE:3i lle a.mbar:na, cuonta.s gordas, pc~eva, fcbrifuga. Pídase en Farmacia.i. Dro• 1a., vello V pdo brazos. Manuela.. EOPLASIKA ALCOBILLA, Cura los tumores i~operablea y eYila la. re• P Sólo con· la mirada dominaréis á. lo3 Catálogm,, Yilcbes-CMtañer. '.\falaga. S. LO I N A Z, P:EUM:, 39, SAN SEBAS'l'IAN La vuelta al mundo sin averia, sin panne, sin más uso que el desgaste raciQnal de los neumáticos IN'ClJBADVRAS «RieA CREDIT,\DAS ra.•. Primer premio último Concurso F ~t:NTE EXCLUSIVO PARA ESPAÑA: DE LOS REYES. Bombone& P UílG.\ Sanix». Ca.ja 2 pc.sela..i en Farmacia,. Convencida de la utilidad del RAQUEL: «Depilatorio \·ictoria » para quitar UEGO Y LUZ: Apara.tito finamente dora.do ó niquelado para bolsillo chale· co, n,anejo infalible . .Envio directo eertifirarlo recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joseph Kaufmann, Berlín, 59. roa.;;». So\'i!l&, 3, '.\Iadrid. Pro11eedora de S. M. el Rey Jorge fJ de lng'a'.erra y de S. 1\, el Príncipe de Gales Bicicleta de Carretera "CRESCENT" Reformada t. ENITA: ·De;cubri tti secreto.¿Cómo no estar bella y hermosa usa.ndo el Nec• tar ~phinx? Tiuino. ''RUD6E-WHITWORTH'' esclava, de moda, motle\01 P ULSER.\S finos, <losde 2 Pesetas. "Cas:i Thomas», Sevilla, 31 :-.ladril ECESERES para costura en forma de bolsa y otros, de,de 2 á 15 Pc.:.etas. «Casa Thoma.s», Sevilla, 31 )1adrid. fl~f lf(ln11laterra) [HfftIHY •••••••••••••••••••••••••••••••••••n■■•••••• • • i: PESETAS 14,75 I: .: ALMES ¡ •...........................................•. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AHJET1\S de iu:,;.lo para felicitación. •~as:i. Thoma:<;~, Sevilla, 3, :\latlriJ. POSTALES, famaltca, BroT.\RJET,\S muro~. Fanta.;;i1B. SC>manalmcntc nir \"CJ.a.de;;. l'recios e:-µcciales para Almaceni~tM, ~lo:ielos cxc!usi\•0:3 pa·a. Amérh:a. Alfon:,o López y Compaiiia, \"alladolid. Gramopbone desde 110 peKada. como «Pí'.doras Circa• UB.EXA: setas. PECHOS: sianas» . .'.\!andando 6'50 -pe:-eta3 se• REÑA: :\1 áquinas dP,escribir •Benuetl, !los, PonsarchC'1 Jlar'1ués- Duero, Si, Bar-celon a 1 remíte3C' re.;erradlsimamcu te ccr• tificado. --- U á 130 pe¡¡da.;. t:in buena como la! de 1.000 pesetas. (Pidanse Cahi ogoil). P LDOIL\ci CIRC,1-'l.lx.lS RERA: L:imparas· de PECHOS, :22 año,; éxito: constitu,e indi:.cutible U _ tálico á l,iO peselas. reclamo. Dt'Sconfiad imit.1.éione.~, pompo• ~~ anuncio¡¡ con carta~ supu(J;;_·t_a,_._ _ Prim UBEXA: J!atis) 1 filamento m~ _ 1. :Madrid. (Cata.logos _ Recibidas tus carta;,, Dom in• Perpcluo: [XDO ca5M de torios precios r rcn~ go 19 Octubre te Yi por la tarde. Luno." esperé inútilmenle. Día Uiruntos ,·i V tando de 6 O¡O libre Cn add: :1te. ll- .o!', tuyos mañana y tade. ~u puse tena: , s enfermos. \"h',me tu parienta. Uil. 2í n, •.if·mbre iré esa, Socorro. JbáñN, )\oratln, 3, principal derecha.. J á 6. Telérono ?.6'.!8. ----- V IUDAS, Sci1orilas, Caballero~! :_í)ucréi~ <'a:;aros \"Cutajosamcntc? F-11:lJnica revista. e.~íiañota. p !Ul :\TELJ.\. bid á iTho ~Iun,1ia1 Company Limited». !a á la. moderna. Iuformaciún e,:!1t:t ._-rafici. de «llLJ\"cda i es•, ocasiones, Heder 1. Su;cripciún :rnual 2 pe~elas. :\úrnero :le m11estia. gratis. Fontanella, i, Har('e• -Olla. La más importante fabrica POSTALES. de Espatia. Edicioneil de encargo.Pro~ cL s c;in competencia: en \'ian<lo una. po• sr.ia. e:i sellos correo rcmfüse c:Ltálo~o ymue.::tra . G. H. Alsi na, Jeslis y .\l3.ria. 6, '.\ladrid. AL CON'T'ADO: FZSETAS 255 .\~arta.\.? 666._),_la_,_fr_id_._ _ _ _ __ correos di íerer, te:-; 1• OOOSELLOS garantidos contra 16 prsc~ mando bajo sobre crrtificado. Jaime Vl• ladé.:.. Igualada (Barc.lana.), fan_t.~sla, Mates, ~e1914• T~rjelas p1as con fchc1tac1ones y ·Hr• Preciosos morJelos exclusivoi. Editor: Dummatzen. Barcelona. flllS. PLEYEL, GAVEAU, A, 80D 1 y do la inmejorable macro CONCERTAL al contado y á plazos, descie 2á pesetas. Piauos casi nuevos, ,ordadera·ornsión, desde 70 du• ros. Alquileres desde 10 pef:l'las. Se componen y cambian. Afinaeionesy composturas. Pianos med.nlcos CONCERTAL con l!eloJán, lo m:í.$ p,.rfrc·.a en piano,uulotná;.icos. flESCRIPCJÓN.-Cuadro de acero fino.-Horquilla con tubos D de una rigidez absoluta é indeformables.-Ruedaa de 70 c¡m · eladas y centro esmaltado en negro.-Rueda libre, engranaje silencioso, doble juego de bolas.-Uantas de acero niquelado és inoxidable, centradas matemáticamente.-Ejes de una rigidez perfecta,-Radios tangentes.-Neumáticos de talones ,Dun•, calidad superior.-Pedaller sin chapetas, con pinón desmontable instantáneamente.-Pedales con dientes.-Bielas de ro forjado con sección rectangular de resistencia absoluta.-Dos frenos con palancas articuladas delante y detrás sobre la Han-Guía á escoger.-Guarda-barros perfeccionados y desmontables por simple presión.-Bomba de cuadro múy fuerte.era guarnecida con todos los accesorios.-Silla extra de carretera.-Esmalte negro,-Peso 12 k, 800 equipada por ·ieto, sin farol ni ,bocina. A.-Nueslras máquinas se hacen con gran cuadro para entrepierna de 82 á 96 centímetros, cuadro medio para entrepierna de 77 á. 90 centímetros ó cuadro eño para entrepierna de 72 á Só centimetros. Rogamos á nuestros suscriptores indiquen el cuadro que deseen. Salvo aviso contrario, las lticicleW se entregan ·a levantado y multiplicación de 6 m. óO, que son los mits usuales. La misma bicicleta para señora, 20 peaetas más. • VALVERDE, 22 SA DE CONFIANZA • LA PRIMERA EN SU CLASE �El primer aparato del mundo IIFlft[OIIH 1e1 "Hfftl IDHl" ru~~13 ...-- de la marca HEINRICH ERNE~ANM slmetrlcal 11t1 racllUnto -------1! Tocios los aparatos c;onocl· j dos son literalmente aplas• lados por el maravilloso 1 t1tt11 IÍtlml u II td 11811 111 ,, 1111 11 100· fe seaman -.--1111_.,...,,..,.,,......,...,,.íl e ÍM-;;;.¡jj~ ~ ~- COtDO una fflllripon de 1plata. el aparato 41 placu se dea,rende del aparato l 4e pelladas en ccaalqaler mome,,lo Y• t,;11111 1 1f YIUill ¡Con el •Sueflo Ideal" na4a es lmpulblel l!,. . ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, lngen:eros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\~r;colas, Eledroterapéuticos, J\rquitectos constructores, Tele~rafistas Navales TODH Lll MAnlPlllcm SE HACEN EN IDIOMAS PLENO SOL ele D:RESDEN (.A.lem.ama) .&fll,nltloo VALENCIA (ESPAfJA) EL SUERO IDEJ\L ~ Modelo perfeccionado para 1913 .Objetivo· y fabricación · "11'15TITUGIÓN GER\7ERI\" E:;tas Escudas se hal!an estableeida al amraro de :a Ley. El dccumenlo oficial <,Ue las cml01i~ase bal'a en el despacho dd Director ad sposiciún del pllb!ic:>, y se remite e l?ia de d:cho documento1 Ie<>aLz.atlo ante 0 notario, .i. todo el q ue se dirige á l.1s E3cúelas p idienJo dalos)' reJla.n.enlos. l1 ~ntimu 11 mu ' Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tltne numerosos a.' umn os en España, los tiene en Ale1r.an ·a. en Inglaterra, en Franria en Portu"al en Bél¿i, a, en ca.si todas las repúbli ai_ame1 i an.1.s: en l\Ie,ico 1eu Perú, on Colombia, en la A'r.,e:iliHa, e; ~ruguay, en Salrad 1r1 en C1 ba-, en B1asil 1 en Ch ile, en Ecuador. Su cif'dilo es debidoá ta ~e ie1ad y fama. Je su cu lto, intel igente y 1 umeroso proflso:aJo \" al nombre conoci di ,im o d e su Director, Don Julio Cervera Baviera, fun \a.C:or en e, año 1903 1 en Eo 1iaih. ~C l.t~ pr:mc.a3 Escuelas litr, s de lrigen¡eros y del sistema por correspondencia. · _1,,.........-....--~-----,_.,.._ _. . .-..-------·--.. ! Í El ob;e!ivo del "Sueflo Ideal" atraviesa las som• Lb~-~~~~~~-~".:~=:,~..::=!de la tarde, S PESETAS ,_..._.,_.,f.a,Jól!,l,illllllll:l,lo'11ott...... lJ,0.1·'-""'''' ....l'l'l<"°"'.,._IIL..._lil :SUEÑO IDEI\L:: l 1------•-••"'>•11m~ett-•••-1111,m,111:1,.o1,1JI 24 MESES , DE CREDITO CON PRÍVILIG'O EXCLU'llVO PCR 20 A&OS t•t 1-1 :•1 PA1E.IJTE NUW:E,l.O -i!.482 :•: :•t , .. , E1.. DIRECTOR D. Julio Cervera BavierE1 I,igeniero militar retirado, Ez Comisario Reqio Direcfor de la E!cuela Superior de A /c.'< ,.; J 1du:.<t, ia~ de Mad, id (.:.::mdeoorado por el Ettado. Miem})ro honorario de la Real Sociedad Geogrü 'u:a &pml 1lc1, Ex úi rJ_1111h á Cortes po; ::AL MES: Valencia,Metnber of tlle •American ScM?l of Correspondence>, Miembro del Coiigr~o Nuci 11lUI de (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarse todas 1,s carreras arriba Indica- Para más fnformee, detalles y matricu · as, dirigirse siempre de la siguiente mane1 a1 Sr. D. Julio Cervera Baviera das, por correspondencia, dn que el alumno tenga que salir del lugar Es el aparato más pequeño y más 1~ ro: se guarda fácilmente en el bols1 pues su dimensión es: ! >< 11 >< 22 cen metros. Su obtura.df)J" se colo-ca entre las len del objo!tlVG. Los dia.fraD'mas que son á iris, tambi se colocan e; el objetivo: disparador, ': drio esmerilado, desca~gador a.utomá.Jc resorte~, ek.; todo esta. completo en perfeccionado Su.ei\o Ideal. Kn la reepl&ndeciente apoteosis de un& perfección 1obrehuma.na.., montando rec- to al Zenit, el Suello Ideal relega por eus innumer&b1"8 cua.lidades 1 á todos los aparato• (oto;ráficos existentes en el .mundo. ¡Los deaeos e,e han re&liiado: los anhe-se han cumplido! El &a.elo ld.eal en so mLgnlfica pre- ~t -MDta.ción, no tolo reaume, tino 9~e acre- ae vende con toda confianza ...., ca.lenlurientaimaginación puedacon,..t,ir. Todo el mundo s~á fotórrafo. &xlJten J& en Espana centenarea de 1110• de fe"ientos aficionado,. 8,i fuera posible inlC:roga~ á todos, sus ,..ntella.cionea serian mvar1ables J se re•umlrtaD &Si, •lo 1iento no poder h&eer taló cual co- .a. mi &para.to me aa.tiaface, pero ... • EL DOBLE FUELLE no tiene Hperos1111 'la - • y es todo. Es unberu.l fes la Obsérvense las pequeftas 1:L "5UEiO IDEAL" dimensiones del aparato de IDaut&ble perfección. a lado Ideal ha. &:ido construirlo placas que se desprende ton loa reaulta.ntea de una rigurosa m&• del aparato de películas t1mitle& de 101 materiales má.a eamelWIL Bl nono apara.lo c¡ue tenemos el honor de o~er boJ, , peaa.r de 1 u precio extr&ordinarlamente reducido, (192 ,-.etaa) lo enlreg&mos con un C.RÉDITO DE 24 MESES ,-et.. "SllflO IDEAL" Ida UJ ImPasible lluaTID.... perfffol••-- Üil "sudo WEAL •• Bl lado W.eal po1ee las ventajas de todos los ap&n,.t.o1 conocidos: cámar&I clásica.a, cflmara.s de la.borato; rio detecti vea, aparatos pleradores, etc., etc. . Además de sus muchu perfecciones, posee l&mbi~n: La ••ble tirada J la. pequetta ct.MtM56n. dd a.p~ ~ala de placa, que ,e ,epMCI del apara.to de la.a pt- llololao. Se .carga en plena lut. Emplea. Bobi11CI CU peliculaa ordinaria.s J Ia.s placas •• vlirio, á gueto del operador 6 a-lltmali11ammle, sin descargar el apa.rato. Puede enfocarse por el Tlui• ••arllall• ó con l& e.cala •• dlat-daa. ea decir, que remitimos lamed.latamente el a_p~to .oomplete al recibo del& au&eripción, ycobr&mos (sm_n)n• ¡ó.n pelo par& el comprador) 1 á princ1p1.:-s ce o&d& m•, huta el completo paco de lu 192 , ...tu. [11 ~ ....................................................... E• el &para.to de mayor valor¡ el má.s ele~n~e f el m:\s consistente. Construido_ con madera,. alumm10, cobre J &cero niquelado: recubierto de es.:og1do La.ffü~e. El mis cientifica.mente fabricado, descentra. en 1os dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacerse ~c-ptodu ··ciones, J leva.ntando la prímera lente ~el obje~iv~ ee obfü;nen vistas de doble aumento de los leJallO!I pais~J~S, Su objeU \'O de ira.o marca, es un rra¡ntfico ªP!~nat1co aimetrice.l F. 6, 8, dista.Dei& H5 m¡m,, una. mara\'ll,a.cuya nitidei. visual percibe las sombras J retr&ta. con gra.n ra.pidez los objetos a.nimados. Con dia claro puede oper&r al tOO• de segun,:o é lmpresion& siempre prodigiosa.mente detalles sorpren?~ntcs. Su mirilla extra luminosa con nivel de agua., dmge la imagen en los dos sentidos. Ofrecemos á los suscripto~es un_ lot, prima• gratuítu que sera a.co¡1do agrado, y que consiste en u~ ma completo para revelar J Urar lal p bas: comprende: Media docena. de marca. . Una bobina pelicular Lumtere pan exposiciones. Una docena. de hoja.1 de p&pel • Un chassis-prensa.. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hipo1ulüto. D0.:1 cubetas de laca. Una. linterna ple:a.ble de tela r<'JL Co:1 el S11.e&o Ideal, que no tie~e rival en el ma do pueden ba.cene l&S máa ñ.pidu «.1nstanUaMJ• J cli~hés de exposición, como lo hace un fotú«nJo ~ 93tudio; los entrega con una pureza mur noLt.ble. Ali 9 por 12 eenUmetros. Ca.da ~o a.rato va acompañado de: t.• Tres chu1is dobles pa.ra dos pl&caa. 2.• Una instrucción muy detallada.. 3.º Un tratado de fotogr&tl.L . -t.• Una tarifa npecial J uelu~1n para n11 a.bona.dos 1 ofreeiéndolet á mur reliUCJd_os p~ie• clt brica los pequeños objetos f pt~ 111ell.ai mdis bles que reaulla.rin muJ econóoucos, CUUl¿O Lu ten¡ias aei'ialadu en nuestra. prima. cratuJt& M b&: a,zotado. Aal que~• nuestros clientes eon.serutria cer soberblu fotoctaftu que no lea cortarán al céatlmoa. ~ u "'d•••re ,rodl1lo el Ut111 l estaw.cerlo al ,rtdl 192 puetaa,,-pHrua z, MESES•·•••tm'&,lal I tÍlll i lllil •• 1 POOIS 11 tatffigHdO Hittrtllal primas••billadu . . . ---•-----.,.,--....,•-""""•"'"----•--•--•--,,w....,,,,..,_________,,..,...- --f-■-Cll-;--_-d_d_e_d_eY_O_Í~c:iÓQI dentro de los ocho diaa, caso de no conveni~ De desear otro modelo pldase catálogo á !::ASA PE ·CONFIANZA <:> 0 .. S. LOINAZ, <::> Prim, 39, Sa~teb~r!s LA PRIMERA EN , Preciosos menús MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS ASIN,-PRECIADOS, 23 MARCA PUEYO (BERDÓNJ, PANTICO3A (HUESCAJ ~@@~~@~~<1€EE€6€€€6 Anticolérica por excelencia, estomacal, reguladora de las fun. ciones intestinales. Una. caja paret 200 tazas 2 Fe •etaa. Se remite i, provs. por 2'i5. Herboristeria de Lloren' e, Jardlne1 1 U. Madrid . ' 200 MODELOS de calzado de lujo PARA CABALLERO A El "SUERO IDEAL" .cea.La, c&entuplie& todos los prod1g1os 1 que 1 VALENCIA de su residencia ni abandonar su ·hogar SI Wll J SI dWIII enlm 111 SI 111111 ,ar 11 tidri1 11merilad1 1 ,11 la 11111 da dis!Udr.1 \·1ti.;11l/w·u , et..:., ele. EIBA:R Con el Elixir Salz do Carlos se curan las enfermedades del estómago éintestinos, aunque tengan 3oañosdeantigüedadynosehayan aliviado con otros medicamentos, Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los -vómitos, vértigo estomacal, dispe'psia, índigestione~, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia cAstric:a, flatulen• cia, cólicos, !DIARR.EAS: dlktrteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los Ja• ses. Es un poderoso ,vigorizador y antiséptico ¡;.istro•intestinal. -Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del ,dest~ y dentici6n, ha,<,(a el punto de restitnir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicos, De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto 1 quien lo pida. ................................................. GAR. ~TE . ANITUA y C1A. Gaipúma - Esplñl Fabricantes ds armas de fuego Especialidad en ..-1stolas Automáticas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765-Gar•ntizadas PÍDN CATÁL!GI Fabric~dón de toda clase Le revolvers y escopetas __, __ _ NOTA.-Nuestras armas se hellan de venta en las principales armerlas de Espal\a y del Extranjero LI\ IMPERII\L PUERTA DEL SOL, 13 DUQUE DE RIVAS, 4 de la Viada de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid. Especialidad en obras modernas de autores e.spaño'es é hhi• pano americanos. Eata casa tiene montado un gran servicio de exportaci6n de libros, revistas y periódicos a España-Extranjero. Pldase Cat.i.logo, que se em-ia gratjs. ------------ �.. HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Haée recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R , STRNGRE -,J.RlUCÉUTICO CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPANA TREVIJANO SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de □·□·□ hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) Precios_1s cestas Cíln~~rvas . PflRfl PflSCUfl V REVES PARA DETALLES, DIRIGIRSE. Desapirecerim usando el insustituible ACEI • AHIOHIO toRTU f[RHAIUIEZ TE VEGETAL ME• Silos de Calañas (Huel11a} XICANO. Premiado con Grand Prix, Cruces y Medallas de Oro, cuya fama es uni• versal. Devueh·e á los c:1bellos blancos su primitivo color natural, hayan sido rubios, castaños ó uegros, con toda naturali- so necesitan en todas las pobladad y brillantez. No manch~, pues se usa con hs mismas manos ciones ele España. Revista Mené iiual que cualquier brillantina. No quiebra los cabellos, ni re- t allsmo, Escud'llers, 75, 2.º 1.• BARCEL.ONA sultan granos con su uso. Véndese en todas las períumerías. CANAS Representantes con lu;osos envases <lo riquísimas P.-\S.-\S MO:-5{.:ATELES, selectos IIIGOS \'El\ DEJOS. pista superior de IIIGOS CON AUIEXORA y legilimos IlOQUEROXES FRITOS, á 5, 10, 20 y 40 peset:is. Todo extra. Lo mejor de Mála •a. Postre v merienda para tod1s las Navidades. El mejor rel!alo de Reyc·s. \'erd1deras l!vlosin:is para niños y personas mayores. Emio inmediato. Gran exporhción de PRODCCTOS 1\1.\LAGUE!'\OS Pedidos, acomp1i11ado imporle, á h casa exporl:ldora de G. R. SOLANO, Fuentecilla, 12 MÁLAGA=== ·Los CALVOS ·oESAPARECERAH OSAHDO TRATAMl[HTO CIENTlflCO_--r-:.::::;::-"\ UHICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderosu estimulante de las glánd ulas pilíferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. Ir 14ÍI ,} ' ÚNICO EN [ 4'~ · • 1,l ,1·~~ ~ ~ en prueb? d,e sus ~e~ultados en la 11 EL M~NDO ~] 111 I • l ~I •] l1Í 11 "American Chn1ca , Ronda que llf'"' .._._.-.■-■■1._.._..,....a,,...,...,_.,_._....i._.. ...__. de San Antonio, 102, BARCELONA ~t~&~~t¿~.º&~s~i~F~¡gg§ 1.~~~ Pf~flH nA~0UlAff A~~f Hlf U[AUlrn Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por ca"' ~ "'Í "Amiten sello. Pedidos~ Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías ~ y farmacias de toda España, á 6 ptas. frasco. Al extranjero se envían paquetes ~ postales de 5 kilos (5 frascos) por 40 francos. Tres frascos 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido, ··Noi-A:~e¡Ú~~e .~rtrm.l y rúbrlca J. G. Bravo, co0 ~1~ 1~t/~e::~t;, d: 11~~!~ 1 ~. .~~~~?.t~~!~:.......... . LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTI VAS P ROVINCIAS DIRiJAN L03 A LOS REPRESENTA~lTES SIGUIEN fE3: Madrid, Isidoro lluiz. Carretas, 37.-B lba o, .\ntonio Diai, Tend rí:i, 3:J.- S e7illa, Joaquín Aria,, :\l:cnéndci Peh¡-o, 3t-Zara~ o :a, \'ontur, 01me11oz. Coso, 2ii.-Palam 6• (Gerona), Francisco Con¡¡hs.-Me .Lla, J . Ana de Ca.otro. P. Lcrchun li, 51.-Va' enc::a, \'erdú y Alcpuz, :3anla rercsa. 8.-G ·i:.nala, Die{:o J. Cuenca, Gran \'fa. 3t.-Y para Santancler, Asturias, León, Palcnci 1, \"all:1doliü. Zamora, :3alamanca, Badaj n. CórJoba Huelva, Cádiz y ~!álaga, á Francisco Su:i.rez Alvarez, Paseo de Bc:roña, 1, GijJn.-Se ceden más provincia. :i. q·1ie,1 lls solicite en sello y referenc,~ t ll081B DA L.l REP'AODrCCIÓS 1J ,a.:u·o. DlBt".101 T POT0GRU U. • EL P .AP&L S M QtJB 1!& lllPR rlllt F.~TP, PEHIÓDICO 'F8T.'\ , , nntCAnO tlP a CULll&NT& P~.A •M'DlíDO v&!.nco• POS • 1A PU&L.Sli UPÜOLA.• IIIPHIIU Da /i\U~D:) G:lH a:&RKOflLLj, 7 1 ll.&.DR.D GJ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 112 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 112, Diciembre 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011818 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ateneo de Sevilla Bote Curiosidades científicas Marques del validillo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1702/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._111._Diciembre._0002011817ocr.pdf 9c4b1233fc8a25ae62b762d4d0777b0c PDF Text Text �ltil:dÍll,1ailistrmJfalinr Emulsión 'KEPLER':::.,.•· {l.\fil;HDO GRI\FIGO 1 do motroll-111 JDDCOLU 10 ligado de Ha oa Extracto de Jf.11 DlCIEKBRE , un ~ _....,.MI'.... Tiene un efecto ca:rnante sobre la inflamación tlolorosa Je las membranas de la garga.1.ta y pulmones. .,.,..w. .. eorreoa m - • -· 1 ".- J ~. :-R~V1$'TA ·,.• - '..' . '. Cn trao'fia atrope Gotas Divinas 4 SE.¡;s.~ As J. ICART, CL.ARÍS, 10, BARCF.:LONA lliRfRí~ HllP~tt~ ~MfRl[~tt de la Viuda de Gregario Pu.eyo, Abada, 1'. Apa-:,tado ,32 lladrld, Especialidad en obras modern&S de a olores es:lanoles e hJ pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de ex portaciOn de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. PI CaWogo, que se enl'ia r.-atis. l 6 cinco rotas osadas diarJamente dora.nte el transcurso de 6 ü 8 dfa:i, son soficientt'.S para devolver i los cabellos blancos , rrises su primitivo color, hayan sido nabio1, ca,tdo1 6 ne,. 1 - - - - - = - ~ - - - - - -1 fl'oa. Xo mancha ni ensucia /a cabeza, pue,3 se usa con lu mismas manos como cualquier aceite de tocador. Estucho s,ande, .,_,. v.\,&.I, 6 peoetaa. Todo e,tucbe que no sea de color a,narlllo no e, leri- AJl"l'&to, blglélticoryotrourtk:ntimo. Se <ende en loda, la., perfumerlas f dr,,gueria, de esta corte. los. Gratis catálogo ílnmado. 1----------1 ■ "la Inglesa" 35, Montera, 35 .' ' ' Pfda1t11 tq 111testrn de nuestra, no,.edM• f'ln nPgro, blanco 6 color• Cripon, Fa~na&, Ch1n!S, Ottoman, Messa11ne, Must11na, etc. de J• ~=-c-J cm de ancho, dude Ptu. 1.45 eJ metro, Ttrci► pelos para 'raJea y bluus. Peluches para cba-queras y al,ngo, uf como los tn·es y 11-,-sas ea iah8ta. lMa,y1eda,con verdadero IJordadosuiao . _\'endern,,. nu,.straa .-ederíu garantizad .. sol11l,s directamente 4 101 pan,culare:s, e.z,. ? de Aduanas y de porte, i dom1cilio. chwerzer y Cia., Lucerna L 28 ,ltizaJ MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, MARCA THONET _ _ RA ■ OS . Comedores, Alcobu, De1pacho1, Galtinetu y toda cia.e de tapicería C•11•tracclón de maellles ea todoa lo, estlloa. aol,re plaao ó dibujo, PRECIOS SIN COMPETENCIA TffOffff HfRMAffO!, IADff!D úpecialid&d en bisoñés. PeJucas y adornos de cabeza. r n1ia,. dos con diplomas y Oh'•la:i..s de oro Pari3 y LondreJ HH:?. Casa Principal Haertu, 7. Sucursal• s ? OurlicaJo, y Cruz, 23. Se en~e1.& la oudu!&ci6n marcel y fe pein&. NO MAS SORDOS PROVEEDORES DE LA llUL C,\&A 10, Plaza del Angel, 10 Exportación • provincias. - T.0 2.901 CA NAS ~:.::iü:;t,: ;~t TE VEGETAL ■E­ XICAIIO, Premiado ¡El milar,o.todosof'!l/El ODJ. con Grcmd Pri:r;, Cruce., v Ntd.alllu tk Oro. lJnico en e] mundo TON RACHEL, probado en 30 que se usa con las mismaS manos, como cualquier brillantina, años de Clínica, cura á t&da edad y que devuelve á los cabellos blancos el color natura] de Ja ju. la sordera J ruidos que prinn oir. Tentad, hayan sido rubios, castaños ó negros, con toda naturaliUso fácil, sin pellrro J de accJón dad, suavidad y brillantez. Se vende en todas las perfnmenas de rllpida al órgano audiUvo, que sen- España. En la población ó pueble que dé casualidad no la hallasibiliza J vivifica. O ps. en boticu. sen, escriban al autor Clinica lfa.teos, Arenal, 1, Madrid. C'.onsulta gratis de 12 á 1 'f por C'.orreo.De2 á"t L5ps. ProspecLJgratis F'. BELTRAMI Apartado de Correos 216.-:Sarcel~ 1-UN; O Ir ,_ I\RTISTI\S OE LA CIUOAO LINEAL DESDE l.º DE ENERO DE 1914 los NUE170S suscriptores Los actuales suscriptores y los que se Sllscriban antes de de libretas de nuestra Caja de l\horros percibirán un poco 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 menos de interés que los que suscriban libretas antes del y llegado el dfa del vencimiento retirarán so capital á metáli31 de Diciembre próximo. co, como siempre, y á los que quieran renornr la operación se Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de les concede la reno.ación por una sola vez al 8 por 100. L-is valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta de año rnrcsiras reno,aciones, si las desean, serán al 7 ºb de interés. SUSCffiPCIÓN DE VALORE$ DE LA COMPAÑÍA gracias. hallc~e d~ºtcl~moru""a y enr.onaa!, lnlidad de hbs, umezclaron, .-:on el cons1• • a ºd:td h Cm'.01'1'\ ·Lw- ca.ra.ctf.•rrs no ~e D JOSE USALLE 1 con seria \" form1 ~ulo en h. fachada, · , 1 •rala or.¡uesta d eI Teatro ReR .. Ilustre muslco, que d•••r•~tac10.1e,¡ oe .. Pantfa1 . .dqu1trcn p~r tene.r eíectivall?entfl. en las re-pr iunq ue dctr. s de es l Óbra urn\"er~1tar1a. NUEVO NOVELISTA ru. 9Ul)IU ~1aas aulas dond~ se 1t~i,·er~11hd :ei1uier~ UN escritor Jo\'en, con l 'orque el fuero e ble la tlisc1phna de la Arturo Pt'rez Roe:\ es un :ira el trabajo, tres d b. autoridad, ¿como ,·orno -.:Jput".ito mex~u"~ta no existe, en los mo- los redujera al respeto ~U un fuero delante tal~nto, cultura y volu_nta\_P buso Vde ~i7or ~n_ l tll\"tr;:1dad, v cuan o . hace su mex1sten- prctendu '1':e fu~rt\ p:~oceder. \'encidos y en cualidades acr~doil~ j¡\efitura 1 am~ici~~~ c mas notona se corno mento~ en qu h ÍJe"z.a puli Itea, . del cu3.1 tiutner:m ~:scot.a.nte-s? uien con:-aP'a O . Roca hll trrnn 1 ' que ha de h1.cer J:1.5 disctphnas vilipendio, sus rep ciJ. e octal suplctono de toJas ~ah~ del éxito. Pere:cionl·s aU,·erti:i~ do. un ea s~s primeras co~~\~ di;;pc.,,:ic1on c1e1 ut1,.h orp.no s tenen1r'' <l d ,¡ue (~.aducan, :.!DO rn l ,nater h (111.,er~1 a , modo clarividente a e,.1 xpeD!-:15 del t:...len~o n:La t:m,·ers1dad a ,h,r !oda.duna r>ersoNOTI\S POÉTICI\S •1º e acierta laborando_a e ocimienlo:.,; que• i c.. onslilu\'e d~nlio de la sooa,,tti~n \o que que L a :\utonom e tu ral ayudado por lo:s co~ ·ompletos ,1ue I:\ ob-ualid:1.cl p,or Sl m1s~1do,r:i.: rle sus re!Jc10nes cotn tedr; suministró, íac~ore:11~~ encar.;:in de ne~ leves ,re"'111a. -·a 0 ., cons. 1• ...:0:\10 ELLA 1.ug:in1S. .., -·ddconceU1a;,, ., v. la ,cxpenenc1a. . . Pero rt>pito ser.ac1un . la producoun. d E.shdo; 13 ron·er~i ~- In de ser neccs1.r,'i• <er para bcnehc10 ?~ bra literaril. de este co' • dades de placentera hora, 1u1d.1. as! y a.~tu:indo o.s~e ~kance )' ampare a Nla en ,as va;,ue laros resplandores. q ue. aun en la imc1:U/ preciar ~u ,·aliú~a 3.(r:i(•nte un1. d1sc1phnd~e los altos patr~nos de al derramar el alba s~rfomada:. flores rreCto prosador, s~ pu o a lelr~. Pérez R◄ ._ 1 ,•¡1antos la rnteir:ml s re:i.liztn esb enscn:tnd~ o cuando t,1a d j>..• ra el cultn·o deMargan.u., hs ~'- prolo ...e :u!J p,,r 'Qld ~geras ecobra ~ na beso de la aurora, ,qJ obra hasU cuan educándose Ype!" P:('Orr"ce en su l'b l I ro • . d ...... serie de ·t·uenla a r . la mente soñadora. . prend"tendo". mutuamente .edad ,. de 11 lOS ... mu,· vana ~l fi · de la soc1 . en~elta entre ceb¡es.d, hechizos se<luc.tores; \na.tole France, una l'dad en el des:irrol o, "\onúndose en bene _c10 ilina ha ,Je butar exullura e uc por la nalura .1 • ti interi-s quo en vtó alzarse una ·os tus ojos tentadores, huma.nióad ent_l!r.1._. b 1 <~~~~ se 1ia11:m bajo esa tos qto en las de:-cr1pc1onesá l o del !ertor. iticneran sus bell~ .ºl tu faz encantadora. ac.er . b. ~nel mm · ue p:ira ,·obijar .Y J1ngi~a •:i L'niv1::rsidad. . . y era su faz di-Jma !cabello oscuro P.ll<•S palpita. su 1 u., ras de pensar r "?ut1r.. qllA ¡insonalidao au~us .e~tura las a.duale~ t_n,1 ·ficado con las m_ane . . roanifcc,tac1one,Eran sus largas trenzas f:~eenit1da blancura, Pero ;wn eio, Pº~- 'e ' ,ara 1:onsutuir.o ~- cuenbsta reileJ3. en su:. uista del triunfo a¡.~e~id;d~s csp:iüolH: ¿íla!.lan ~ro burocr.i.tir o que da sombra á tu espa o tu aliento puro, < . "I secreto para la conp~ R-" tr;1r1,-m1.1r 1 de rosas com :1;1 Hbrn Je m lt~ic~las y ~nto~ ambiente s~cia t. aqu1 be ertz. 1· · uu . su a lento era . en ella tu hermosura. ·., .... s"ber como s1oción -uprtºIDO ID tec1uo. .. _ . , . ,on e -. Je rrofc.:,Jr~: ~o ~a e~ e ~ de la t;nivers1dad Vpara más top1arse I como tu pecho duro, 1 · pres1un \ la em_ 'd d arti...ti1.:a. ,1!1·o~r•J , de 1os m uros mismo:; b {re-t todos los que a 1m b o·rauai· SLUCen a ~ b n:i~ n!.Lrrasu pecho era ¿ele á mi escuttura. JO de una o Roca por Ja.-. e - ,. •. .-, 111 en achiert.e que en! re "" constitunn aqu eque el corazón DE E.SCOWIR .nJenl1n, , f=nre~ ,. a umn_,, .h . u Felicitamos a l erez. . u.sl1mente elo¡p:ido 1.1b_n:,lo pro --.. :io • con dercc o a na Nmoo D11\Z so· •J arraigar~ • -' e1 prODOSl cioncs que 1·0 ,.-ran .... ~ • in personalid~ soberanía, ro singular'? 5i á 1as ril cava sauc1on • ue d:tosa·¡ pia\·áunue ·ronp N:arga a, • · bles creae1onf·=-_ q · t1 lic!lsc1p m:1 pro • 1 l.; • ·ersidad estav1e . dc nuens.r admira l ¡·o\'en y dl!i"lln,:u1 o vuert:L'-l misin1S ~e a vni~ fuera públil·a; si el fimllvamente a de gren A <><><><><><><><> i...:lnao los estudt3Dles . del edificio no obraban terato.-F. G. · ,e .. Hbulo v los clau 5t ros una disciplin:i que 3 :.1 t¡'J;e'i, ~a°~~'ª· t: Pfl- ¡· f - ... % a r . ,.,...,.,., •""•"u••••••""'•'''••'•' u••• u•'••••'••••••'••••'•••'•••••••••''•"••"'••''••••"•"•'''•'""",.,.,••"•'•••••'•'••••'•••••••'••""•"•••""'•'"" •••-n•-----~¡ 0 uiere rt:staur~r . e _. d e--pañola, ~: el.o n o ~ahdad de la ~Dl~:~~e t~multu:i~nmenl e Ee obLJ.ene at!1Du... ole ,· robustec1endo la rsos fueros1 Bmo dand_ ustÍfie1rión y ba.'-e. I:i disciplina que so~ su !n España que cu!11phr t nivenndad no _tiene . al interior, el hn d.e mer1mente un un nac1o¡e asumir las altas dicrear homhr<:5 c:..pac~s r completo vacantes, reccionessoe1ales,hfti•':o fin nacional ute·mo Umbién un a :.1 ción de una verda(le;ior. pues sólo por I! ¡><>9riamos lleiar Íl rl t;niveritdad. !5Pªº~nic3. ,. focund'.1. de_ l:i un:i reinteg;anon orr, del ·pueblo espauol. .d d de la raza, per5ona l I a . d s mal'fs... • , J ·1!.11erso al tra,·es e 1o t d,·,.ntt:s un1,·er,-1t:1..' ~ 1 n los ea u .~ d."º y no :;;o;pec ie ellQ::i lo que yo •criof que '"ara contradi-.ci lina. ~l:.s que ea aquí respecto de la 1 · e%1io de menos, en c1los. pienso, cuando de justicia pensar ~n sus profe;;orc-s; ~mo 105 súbditos cuan _o la aulorid~. mms qu~ e~e menos el nec_e:,'.lni~ en una nac10n ee ec ªi rUen esll.blcmlo a respeto bs le~·erJa~d~ se llama un puf~ :lmparo de ella:;. . o se b3.ce más qu~ con t blo io¡::oberna~1e,/de los llamados a gobe:c:.ar la íncapac1 a elenderán exeus::r5e ~1rlo, queden ;~en~¡ ~~eblo la peudumbre ,Je.;tu~an o so . de aquel anatema. ·\ di4llliles dejan .,..;e~nc· .. ta- "1!:!3.radas e'" U 'd d na.lan-<11ca L,:) ~"'e1 · capac1 a t''- ... " " ¡ re al de,_j.;ubierto a 1~ '" es d:iro que a 1 :tel profesorad~ ~spa1;~iÓrÍ educadou. de:;flaquear por, a~1 ~u m ~i,·ersitarfa caduc~".l :tpare(e la d1,:c1ph{t·~ r.:id&d, que son. srn los fueros de la nne "'ue se invoca. pan emblirio, el prl!texlo ~al cuando éstas p1tales alborotos. ¡llenos a anticipariün ~ en ran únicamente enl undo - cos:is á un t1em. O en a:, :, una prorro~, . . . olares:. o do l:t.s vac.ac1onc~ ese . ..; p ' Sü.YADOR C.\.~.\LJ:: e! ¡10~ a • o de todo C>sto, si s Seria (uert.a hat:~rs:e:-1e nuevo la p~r:ill ¡~ 11orque en ella. F~ 1 Jo .. esludhnles de_ la j!Ulente ardor ~u"~ºdelantado el mf's de ~or n1vers1dad. Bien (,' 11 lo!!rar un-i antlc1,1embre. cu:mdo er~ ac_ de "~a-ridad. i;u1lp3.c1on de hs rnc~c10~~ est~dtanti's y maestneute s:i.t1sf 1ctona p uella prole~t:'L c_on tros. ,.qué mucho q:e/t~,m, ia se extendiera tra el contluctor de d tudos los tnn v,a... , .l todos los cJniluctor~ ... -~dos se r1..spond1ennr los pr-:>"":i • • ¡1 poco que r. on un'.l mter1ecc1on. r l con un ,esto o c I na "-e alteró h norEso suceJ10 en B3.rce o . ~ uLlica trato Ue m:i.hda.d Je h nlle. La,f~¡~~:tentre ella.1 los re,.,l\Mec('rla.,Bubo ~o e ..\S colisione-., a~redtestudi.-intes. E.n un~ 7 }1 fu('rU púbhci1. ~sta Jade hecho 'f con penetrar en la Lmtu, o que r,enetra;,e.-uir dentro de t:-la /t l~s "er:::1dad para pe - "¡ . f e Trou. ~e hab111 t caban ,. a 1 0 • d r dct(Ue la a '.l d la [nner-.1d'.l , ~ pu od !101laJo el furolb~roto so extendió por t a íendH (' ..te, e. a adccido un poco en ~.-p1.i1:i, hab1endolo.t p ia' sm,,.ubrrnente en da C'lpltal Ufll\er-.1 u . e • <a Z J.11"0:ul '\hrlrid ! en .ar." . :\ ublica penetre en E""º de que la fuer~ p "d d e" cosa que na. l ni ,·ehl a los (!lau~lro~ d e u u,· ~fnas \ forma• mdigrrn a.un p~rs.~n~a~ rndt~ar' á cuai)p .. ,. sen:1. e!1 e ec fue-e realmente una Ju Pedir más detaHes álas Oli!inas: U6U[4. 6, baio, de 9á12.-[IU04D Ufff4l. de Zá7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID ., ,.,.._. ,., ,._. ,,.,..._... a>dot." º{h~blico tcsLi. rnstü:tind~ pu ueocasionaeüSde&"'-Qoductor. de 'eh1culo ~ halle la respon~a- q. Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lronoais, Banco Hispano Americano, Banco üpañoi de C•édito y Banco de Castilla. Banqncros del~ Socieda.f: Sres. l'rquijo y Compañi:i.. ""'••u •• ..,,_ ,..,.,.. an, ,......., .,.. ,..,, •• ..,..,. n ººo ~ . dad de Barcelona, a ° OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á ~.; ohli:acione,, H90 pesetas; de 26 i. 50, H85; de51 á 100, á480; de JOJ a 200, H75¡ de 201 á 400, H70, T de 401 on adelante, 4'5. • IXTF.Rl::s EFECTIVO de ,,12 á ,,45 r-on 11,() A~GAL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR en 7adelante, el mterés de 3por por100, 100,á ,iend'o la de,·olucióu a voluutad; de año,. S por 100, á seis meses, de 6 por 100. á nn año: de 5,50 porDr•de 100, áuna dospeseta años; de por 100,cobran á lres año,; de 7,50 cuatro año1, y de 8 por 100, á cinco u, o inmediatas á la Um'\'er:i_l diez aiios. La proun muchacho de contra cualqmer . (1894) Durante los 19 a6oo de nuestra vida social bao desaparecido más de lreiola sociedades fundada, con más dio ero, más persoo&jes f más roldo qne la noertn. oo; iiualado ni excedido en la publicación minuciosa gastos de iogmo,. A medioa qne se extienden y se consolida.u los negocios dela Compañia Xin~uaa ,·,ta emite ,u,ha,·alores, todo, ello, hlpotecarioo, i. Interés cadadevez má, fbajo. Eo su consecuencia n ,.,,. ,.,, ESPI\NOL ES Wii COMPAMA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA SUCURSAL1 llnm\1. Ul~ 111!111 IIU, ~ 'PERFl • • •• 1111i ci11B T ali:c PllDTA DEL SOL,S t\inril • ID 1llni,) O O IL\I>IUll O 0 . LOS FU~isUNIVERSIDAD DE ,.. calleo no en unl dep:, . Depósito General: J POPULAR ILUSTRADA HERJIOSILLA, 57 . f_Jlll·L\ lo.-·. estudiantes como ftt;~mbtCn 1@ 11 11@ 1 �MUNDO GRAflCO MUNDO GRAFICO ANÉCDOTAS -y RECUERDOS DE SU VlóA '"f'"l_'i" • 1 ,: mr1L-.E_L--:G_..:..R_AN~H_UM_O_Rl~ST__;A____F_E_L:I_X_M_E¡_~ñ_E____¡Z1~ i •1 • • ' La ciofaJ.a quimera ó la- estupenda. realida"d, pasará ahora ante la luz, también misteriosa, que encendfa Is. llama viu Jrl g"nio en la pupila risueña de nuestro compañero del :ilma. FClix 0 FELIX MENDEZ CD el do 1904 La neces'idad de confec_cionar anticipadamente nu~tro periódico, por las exigencias de la tirada. i10~ impidió dedicar en el número anterior todo el espacio que Félix Méudez merecía. t'asada una semana del doloroso suceso, y d:11nando la actualidad con sus implacables tirallÍLs por m:iyor logar del que huml □ amcnte podl"mo!i disponer, ocultamos nu~tro sentimiento en lo hondo <lel alma \' condens:lmos nuestro homc- naiu al compañero ·muerto en c:stos Hmítos mezlpiuos y pobres si á. enct'rrar sui; méritos se dctlit:arao. Y1 en esla labor de liacc-r justicia á MCndcz m,s ~yudó mucho toda h Pren:,a madrileil:1., que ,·u:i rara unanimidad ha manifeslado su vena por b 1les_gra1·ia experimentada. FN1x ~ll'ndez, como escritor, íué admirable. ~u trab::ijo asiduo, constante, era como r.ifaias luminosa:S de un in~enio extraordinario que p::i.seab::i la miel do su espiritualid:ul por las columnas de los ¡it'riódicos, borrando lo austero ~· lo i.rido d~ la prosa seria con b. alegre ¡,lurnada do :,;u sonrisa. Para nosolros fué más que tm compafiero tlo redacción. Ahora mismo, á pes'\r de los di:1.s pa• sados ya~· del triste conrrncirnienlo que nos llena pl espíritu de con~OJl19, no podemo.:1 ai.:ostumbraroos :í la cruel ,·erdad. Con nosotros esturn casi desde que nació á la. "Vida lill!raria, y á nuestro la.do, nrndbndonos ha.sh últim.1 hora i;:oa su esfoeno pérsonal y con :ms atinadas obserraci,,.. 11e8, animúndonos la monotonh del lirir con d wudal de su hum.orismo, ·ha muerto. ¡Pcscnnso en po.z. el ilustre amigo, quo tentlr(l siempre sobro su tumba las flor• :S de nuestros rernerdos y la oírenda piadosa. <le nuestras t:- L.\ RED.\CC!Ó~ . , FELIX MENDEZ fELIX MENDEZ en el año 1908 Ya u~ exi~te. Y_a Ee. apa:;-ó por &-iemrre su cl:irfs1m:i intehgencra. ) :i termmü su hnmori:Smo r,~celso, !x:elso aún por no darle importa.nc1:1 el propio rnteres:tdo. ~aga_n otras precia.das plumas el epitafio mercc1d? a hnta. bondad y á ~cninlidad tanta. Yo no me. siento capaz de tam ula ompres3., ni quiero des~bedet·er. el m1!1!ltl!o del pobre finado, opuesto s1émpro a los d1llramboti rncomii.stico.s. -)tira-me dijo l'l1 uua oc:i.siUn de amistan ~nm:.:_.-Cuand-0 yo rno mllera, y .cuanilo dl· s t'llent~ del Sl~ceso en k,~ periódiros, mucho ojo ~on lo. del brillan/e rronisla, con lo del percgriiw ,nget!io y con lo del malogrado periodista. S:1 poqmlo de conmbcraciún personal 1 v tuvo v do todos siempru afedisimo. • • • He de limiL'\rm·e, pues, ::l. mal conta.r algunos r~s~~s del c~rlieter y ~el modl} ?-O !Cr del pohro ~élix, q~e. sm pre.sumir lle t:racwso lo fuC en alto ~ratio, Y sm pretender pl<izl de humorista pudo cshblecer catedra. do humorismo sano v ocurrcntisimo. · ◊ m:i manera que un medroso fantasma de desolación. Las túnic:is cu que ::iC enrnh·ia aquél eran obscuras, como hechas con girones de una no :ho de niebla; mu~· tristes. y tau a:re::;i,·as como una. injuria. Pero en la clúmide 1 furios1mento a.;itad.1 por el \"ienlo, ,¡uo llame:iba lo mismo que una bandera de luto, i~ual qul1 se aritan la~ nla!-tenc·bro,;as de un murciélaio, ~upo en-::ir1.:'lr el urn 10:?:ra<lo comp.1i1cro \o-s c3scabelcs de oro desu al~ri:i. · Y ésta rcinO en su \ ida sobre todo pesar. Porque Félix sintió la zarpnda de ln tra.gedi.1 hire y:i. muchos ailo~. ~u se'.ls1biliJad exquisita, arherlia. cómo nftuélla avanznh:i. c1pciosa y trai<lonmenle poniendo h mano ei-quelética ~· l1ela<la sohrn su débil or¡!ani-,mo, presionando con i:;us huesos pda<lo;; en los débiles ¡iulmone.:,, hundiendo lo:; dedos t•n h fatiios1 ¡:arzanll con b felina dclect:lciUn brutal <le una gur3. de tiirc.. ¡y :\leude1. tl•1tia ¡nra aquell:i tortura. d'lntc.:ca fr.1.5e-1 Jt, buen humor! Itas di:is untes de su dormir eterno fui á ,·1s1~ tlrlc, y ¡irt•:,;cnti h 1nucrte en su hahitaciUn, En l:!. p('numbra de un án;::ulo crei aJrnrlirla con un:1. sonri,m feroz Je ,-~n::i.nza implar:ablf'. segura Je su prc:,a d{,bil quo hip'lb:t e.sll:rlores en el lecho frío, bajo b. protccciUn de los .1.biortos brazos de un Crislo en 1.1 Lruz... Y cm·U en h tremenda lucha el entraitable compailero. El r:t~·o luminoso qoe destellaba fulgores en sus ojos ~eni:lles se apa~ó ¡,:ira sicmpn.l Detrts <le! coche fítneLre c:unfoáh::11nos lrl:iles los quo fuimos sus c;unar::iclas. Cb\·ó el pes:i.r s.i 1lardo a~udo en el .1l:na ~ por la abierta hcrid:i. brot'lb:i. d 11 mlo en r:tuda.. l('s <le !ientimiento. Pero &ilenl'.1oso. c1llado, como hi~o de la Mue1 t~ ~- del l>olor. que t:s mudo nne1:lras es má..-; ~1·:rnJe, porque )-.\1 ir:1m.le1.a no cabo en ..a e,trc 1:tur.1 de b •.s µalabr1s. Se comentaban lo~ rcsulhnJos y cou,iderand?s. d.e un proceso 1·élebre (el de \"illuenJa!-ii v so dmd1~ron las opiniones re~pccto al ultimaiu»l del t~1bunal scntendador. -La causa-dijo uno-merece ser re,·isada Y. seguramt!nte, la sentencia será más justa. ' -Eso-agre:;ó otro-si el fallo es favorable al reo. - Y si no lo es-preguntó un tcrc2:o-después del fallo, ¿qué debe hacerse? Y Felix ~lénde:t contestó inme<liaL1menle: -¿Después del Callo? ¡Pues salir arr~lrando! ◊ l'n forzado de este duro cnufücrio de h \ .du, ha ..:ito la3 c8.den:is de su castiio y ha cmpc,:iclo .. u 1 inda carrera á las ignvbs regiones del 111ú,i allá, á. tso negro luluro c¡uo tiene par.l nuPelrl _,;l•qurlÍPl. los misterios impenetrables de sus '::OlflJira~ intens:is. ~1 escuela~ filosóficas, ni hondos estudivs c1entiliros, ni controversias empeñadas y terl'n~ pucilt:" n aisipar aquellas. con el haz lumiuo:-o de h-" conclusiones rar-ionales. Sólo la muerta. mirat.l.\ oe la Fe, .Ea.licndo opaca y triste ele los ojos ,-tcr11.;.mente cieros. \·ió allí en los horizontes re·ootos de lo inmaterial el imperio de uua. ju~tit:i:i ,li\·ina, sabia y poderosa, que sobre el prt'mio al bueno y el castigo al malo. lleu siempre en la purc1..a de su espiritualismo el impulso pia.foso 1 del pcrdon. FELIX MEN;;EZ en el afio 1901 ¡Descansa! R¡,aruo PÉHF.Z OIJVAR1'S ◊ Carlcatu_ra ~e Félix Méndez, he.:ha por el notable olbUJaote Sr. s.. ocha en el año 191;0 !'.l de qu~ honra_<l.amento habil ocup ...do -;eiotimntoi- anos la s1lh ohis¡ial. - 1-.Y de qué_ h_a muerlo ese pobre seiíor, si su salu~ era enndia.ble?- prciuntó un ii:njfj~ldo alaH;~. Y )lénclcz respondió: -~\"eintit:intos mios ocupando un'L silb? Pues no d~~ usted m:·s. Inu 1<laLlemcnte hJ. muerto de asiento. ◊ A h puert~ del depósito do c1,foxeres esperá- .~turi? _el obispo de Vitoria, capit1I en J:i quo r entre las notas encomm.st1cas del fallecido prelado so consir1naba Feh~ ;ny1ó mucho tiempo, • bamos_ 1~ s3l~1la d~l do otro hijo de l;i bohemh perufll15~co-htcr1r1:i.. del pobro Pepe Siles cuyo enli~rro habi:1.mos acudido li:1.sta uu'.l ddcena do an11.;-o~yaritiosos ele ª'I uel infortun::uJo poota,~que urnno <le maner'.l brr misteriosl. . ::Saludo MCndez al ilustro )J. )lig.ud )lova, v cliJOfo entre Uromas impregn:id:tS de tristei:i resi"uada: o -Cuando í1 mi me lle~uc b horJ., ahórrese usta<l este mal p:1s0, IJ. )Jigucl. [stc;J tiene muchas .c,,os:is que h:i:cer. y á mí me ,·a ú d3r lo mismo. Cú1,1 que va,•an tra..i de mi las mnl,lidonc=i de mis 1u~~t""'Cs, .enr.·l'llldo de la rnuerle'. a En u~a do ~rpicllas nocf1Cs íatidic·t-" de 1:\ decadcnc1a 1le fü Res19!1c11_,)?S rcJ'.lctorc.s. i.k.:;t!:jpera~za<lo,, d? c~n:-.t!g"wi.: Ji'nero y cun l1a1ulire, i.µor i¡uc no dee1rlot,_ al¡uuos 1l(l el!o-1 pen.;ab:m e 11 el mo~o <lo rerncJ1ar su.i necesiJn<lc.-5 como mejor pud1er:1.n. . fC:ix 1 si~mpre r,on su pa~o clo ~:n-ini:i, p1sc:1.b 1 ;\ vec~, olrai ~e.dcte1!:a,, De _n:pc11t~ se liJaron sus OJrJS en el cb:1leco r.1moado do 11110 de sus comp:-·ulc-ro,;, iil~mo rC!sto do anti;ua fortun:i, y medio sorpren<l1do cxi:l:1.1110: -¿Cúmo'? ¿~o -ceuamo,s v tinnes tú ese chaleco'.· · -f.S ~erJ:Jd -rcspo11tliO el a~u1litlo que uhri.1 do <'Ontmuo h boc1 1 y no p\lr suCf1u precisamente. ~-~Puc~ ron eso ch:1leco em1wiiado -continuó l•~lix:-:-uos podcmos_s:i.c:ir p:ira lo.s clos un soberbio ~u1sn<lo en el ~ot.a,nillo. ¡Yer~s!- -y e1opei.ó á senir!e <le n.yud:1 de cúmam p~ra r¡uo el otro so de&poJ:ir:1. t.113 la p(cnda .,.. ¡En un vuelo estoy aqml Fu~e,. e~ eíccto, y el ot;o pasea quo te pasea, se !led1_~ .. entretener ,~I harnbre 1 pero ¡r¡ue si qmere::i, hilx no parcelo h:\S . .:,t;¡. el siguitr.lo dia, todo compm1~ido, como un cnico que acaba de cometer u111. fall:I, y encarJ.ndose con el furioso chasr¡ue:ldo, lo dijo: -¡Ver:s!, como. lo que mo dieron era poco pan. los dos... , ,ne lo cOmí yo solo. ª. ANGKL C.\.\.\I.\XO ◊ -!le tenido cirta dl'I otro mundo-me dijo un d!a, al lll~gar á la lertu:ia del cafó donde sq reulllamos muchas tardes. -¿Qu&? -~i. )fe ('Sc.riben )lanolito Paso y Pepo Riq~ekne, Y me d1~en que. han abierto un Scmatono C•)n uu 'lontilla dislocante. - 6 Y que? -'Ju.e _le~ l~e _contestado que en cuanto me canse de \"lnr tre a beber. ◊ ¡F~lix, :imi¡o'. A la boca sinie,;tra del abierlt' sepuh ro, -¡ue es cauter:1 de ¡icsa.dumhrcs y abi:;mo siu fontJo. donde \':J.l(J.O en fantásticó :\que·,.._. rre }l)s i;cnio,; de la dcs\'cutur:i. \"l por últim'L ,·ez tu cara <101mida Y tus m:invs de cera, ple?das cou mística. unción sobre el tosco sarnl franciscano. Tapó to rostr-> am:uillo la hlancur;1 del lienzo y la p:ilet'.ldo. <lcl enterrador pcrcutio Eobr~ b. 1oadera de tu entierro como un queJ1do. ¡La puerta Je la eternidad ,iraha sobre sus recios gotnes y te quitab:1 de nuestro la.do! ¡Pobrci de nosotros, que quedamos con un dolor más! lFélix. a.migo! ¡Compañero admirado, camarada. entrañable, berm1no del corazón! ... DE MI SENTIMIENTO Jlabl:í~;:se encomr •~ticnmente do unR muclíacha bclli.s1m:1 1 re:ilmrute hrrmo~:\, pero extremadamente 4e1gada y sin asom.o do •protuherancias pedorales. · r -s\ mf no me culusi;i;,ma:--dccü )l~ndez. -Pu~s es muy arro;anle y muy titlie.sliva-1e arguveron. -Si; perQ esti" f.:Ílta do deLlllcs do <•nn reliovo: ¡f.$ f}emasiado sinléli.co.1 " m,:s Mendez. El ha sido el esclavo rcdento; él, el indultado de esta amarga condr11a de la: vida. ¡Yo no le llamo pobre! ¡Xo quiero llnmarlé pobrn! Pobre~ no;.;otros que_ sin él quedamo$" y se~uimos aquí sujetos al duro banro de la galera, tejiendo tl dia.rio con tntig'@.i!í Tabory.como Penf. lapo, h tela de nuestra cxistcnct& rara hall~.:ia deshecha al alboreu de un nuevo día. Félix nos ha ab;rndonado dejándonos sumergidos en el remello mar de las mavores am:1riuras. El supo reir siempre. con esa.risa noble v llana como hija de la. bonJad, que era ex'"pansióñ JU::i\a de su. almi inicnu1- Y reía fr~camente 1 y era su risa cordi:,.l, como un ra'io de t1ol abrileilo que baii.ara al ésr,iritu en ilusio nes Ue rOS.3, Félix fué UD O!Uso{odcl \"Í\·ir. Su lristeeiistencia hubiera sido c:imino de zartas dollde nunca brotara la flor-de. qn deseo !i Félix no ríe. ¡Y riU! Hió se~ro de su vencimiento material. porque llevaba el veneno terrible encerrado en el !Jecho¡ rió heróico, abnegado, ~omencido de las ,·entljas de reir. ~u infortunio despiadaJo lo perseguia 1 de la mis- ' ◊ Calle_ de lb, Monler.:\ a: :10a ,~aminaba Félix ! tras ~11 comtantc, fiJo, pesadísimo, marchab:: 1m ch_uht? ~mla.ndo en alta voz, sin ,·ariar üi letra, n1 mus1c:1: ¡IJó11de está mimare.'.. . ,Mimare a6nde estd:.. . _Y lra$ un momento de silen~io, olra vez á Jo mIBmo: ¡Dond6 estd. mimare!... Curioso r_etrato de Félix Méodez, hecho et veraao ultimo ea Sao Rafael Por Campúa Félix no pud?_ conten~rse y, encarándose con el flamenco, le d1Jo: -Oi~:i, amigo: ¿ha preguntado usted ahí, en ll calle de b. ~<luann? Porque hace un momento ahí In he deJ:ido )'O arregle! :1do.::e el !)elo. Caricatara de f'tllx Mladc:r, hecha por el ao•;i~ dibujante Sr. Tovar ea el año 190J · e �MUNDO 6RAflCO ARTES, CIENCIAS y LETRAS LA GUARDESA Atardece. El primer lucero brilla en el cielo, y al quebrarse en la superficie de las aguas del río es en el fondo como una ,;íbora de plata. Caen las sombras· sobre los campos rumoroso.s, y los matorros v las brañas comienzan á encantarse con una viiga sensación de misterio. Es un paisaje iíspero y bravío. l~n la. hondona• da, una casuca vieja, con la techumbre y los ale• ros coronados de hierbas, se alza á la sombra de un árbol centenario. El rio pasa cerca, salvado hasta la cas1 por un puenlo de tablas tendidas sobre dos recios troncos. y se pierde entro la urdimbre de los espesos matorrales, en una revuelt1, sobre un lecho de peiías que arrancan á las aiu:,.s quedos susurros. los horizontes reducidos se cierran con el monte, que alza sus crestas á las alturas como oriulloso de h grandeza indómita de sus picos ingentes. Bordea la falda de la montaiía el camino de hierro que conduce á países lejanos, encantados países que tienen para los dueños de la c1s1 el misterio de una ciudad de leyenda. ¡Qué saben ellos, almas bravías qne son el alma del paisaje! Sobre los umbra!es de la casa una viejuc1. posa. Tiene los cabellos de plat1, los ojos ap::Lgados, en el crepúsculo de la vida. D1 ,,ueltas á una rueca 1 v sobre el halda le descansw tenues vellones de blanco lino. A su bdo un:i moza, flor abrileiia de los campos agrestes, posa t:i.mbién, callada, con los ojos clavados en la falda del monte, por donde el tren se va, dejando densas nubes de humo. La moza tiene los cabellos dorados y los ojos azules, tranquilos, cu!l.l si reflejaran luces de otofio. El tren ha pasado y los ecos tl~ h montaña ya mo repiten su silbido estridente, echándolo ú rodar sobre las asperezls de los roqu~dales. Allá fueron, á los lejanos países d~ leyenda. nunca vistos por la viejuca, soñados acasO por imauinacién ele la za.,.ala, las alegrías v tristelas del ~onvoyj los quint~s do la aldea, que hacen de suS cantáres conJundidoJS una ruidosa zalagarda; h niñita enlutada que mira á lo lejos, al tra\·és del cristal velado por la niebla y el humo, algo adorable que ha deiado detrás. La zlgala rubia de los ojos azules 1 dió al tren el paso libre con la señal tle ~u banderola dcslu• cicla. A.si pasa los días, á la vera del camino de hierro, avisando el paso libre de la vía con la b1ndera verde gironada por ~1 uso. Una bandera que sabe, como su dueña, el intenso do!or de las ráfagas in\'ernales. Logró el oHcio la zagala por el favor de los señores de la aldea, unos señores que viven en una c:isona de recios muros y ancha portalada con escudo rampante, y á cuyo servicio estuvo más <le un año por el yantar y el Yestido. Acabado el trabajo, la moza vuelvo junto á h rueca Je la abuela, á esperar sobre los úmbrales de la casa, b:ijo la sombra <!el ilrbol centenario, la. hora á que la borona esté á punto y la puchera eu sazón. Y siempre igual. Solll.S las dos mujeres, viven oyendo la canturía del río, sin que un ánima turbe con su presencia la quietud de sü vida. Ni un mendigo importuna el sosiego de la casa coronada de hierbas. Por el invierno, cuando sopla furioso el cierzo y azota la nevisca, y los rigores de la noche han borrado los senderos, algún zagal perdido en el paraje desolado se llega en son de pR.z á su casa pa.ra secar la manta ó el zamarro al amor de la paredes verdinegras de la casuca, la zagala mira haci:i el monte, á la revuelta de una peña, por donde se esconde culebreando la cinta negra del camino de hierro. En la penumbra de la tarde, aparece cándida como una blanca heroioa de leyenda. Rubia. y delicada, con sus ojos de un azul de violeta, evoca la figura piadosa de Adega, mis• tica y ardiente, preciosa flor de santidad. Algún encanto tiene aquel camino de hierro por donde se va todos los dias el tren que camina á los paises lejanos. Quizás la imagen de un ensueño, la primera. palabra que prendió en el D. Manuel Mullor Pepito Lloret Jovi:n y notable músico, que está obteniendo grandes hilos en Santander como conce1tista de piano Que haulitenido, por uno.nimidad. t:l primer pr.:mio de armonía en el ConservaLur'.o de Madrid, á lo.; OOl8 años !a D. Gregorio Domingo D. Jesñs M. Perdigón Escultor, r.-ensionado por el Circulo de Be.las Arles para ampliar sus e~ludio:;i en el e.-.t1aujero E,culhir pensionado pi r el Circulo de 8("1\a~ ,\rte-; para amphar sH 1s~udio~ en e! txlmnjcrt· liento son de esquilas lejanas. At· abrito de las Josk MO:STERO «La Argentina en el siglo XX,.. Dos argentinos eminentes, los Sres. Alberto B. ?!1artínez, subsecretario de Estado, y Mauricio Lewantlousky, doctor en Derecho, publicaron ha poco liempo en Francia el libro cuyo título en1:abeza estas lineas. Destinado á hacer conocer en ta gran República latina la situación presente y el porver1ir económico de dicha nación sudamericana, mereció de la Academia Francesa honorifica recompensa, contribuyendo poderosamente por la divulgación de sus cifras y de sus atin:1dlsimos juicios sobre la Argo_ntina agrícola., comercial, industrial y financiera á la aproximación económica de los dos países. Comprendiendo un ilustre publicista español que en España, ligada a la Argentina por l:lntos vínculos de raza, de hisloria y comerciales, el conocimiento íntimo de una obra de esa índole podría favorecer en grado considerable el desen volvimiento de aquellas relaciones, instruyendo al exportador, al hacendista y al productor respecto al funcionamiento económico de esa nación, ha realizado una excelente versión castellana. De su lectura atenta derivarán los lectores enseñanzas de valor inapreciable. I lumbre. Y entonces, á la luz del candil en la cocina1 mientras borbotea el agµa que hiene en un caldero negruzco la _moza regala los oídos con añejos romances del zagal que cuenta historias do pastores y lobos. La luz del crepúsculo presta al paisaje melan' cólicas, casi sombrías entonaciones. Una ráfaga de la sierra agita el árbol, que cabecea débilmente, y rueda por las riscosidades adu_:;tas un _soño- corazón de la zao-ala la llama de un seotimieoto oculto, misterios';, como esas cruces de los cami• nos. ¡Quién sabe! Habla la vieja con susurrante bisbiseo, y la za• gala mira en éxta•is las penumbras de la lejanía. Sus manos inquietas hacen ondear la punta del mantelo. -¿En qué p~ensas, rapaza? -No sé, madruca. -¿Habrá llegado el gran señor á su pueblo? -Puede que si. El camino del tren no tiene pierde. -¿Estará el pueblo muy lejos? La zagala oada dice. Sigue con las pupilas clavadas en la azul lejanía, y sus labios 1sangrientos como un capullo virgen, se mueven lentamente con un débil temblor de tristeza. Llena de amor ingenuo, evoca una imuien perdida: aquel señor vestido de p:ina, con bol:ls mQntaraces y sombre-ro de anchas alas de fieltro, que miraba y miraba á lo lejos por el cri:.-tal de un tubo y clavaba en la sif\rra galhrdas banderolas de colores. Aquel seiior la h:ibló cQmo. nunca labios humanos la hablaron ... fü siquiera en la romería de ~uestra $01i.orn 1 nl en la casona donde sirviera in.is de un afio. l\[ir¡uelón de Rocalva dijola un dia, al paso del recenhl, que el seiior de hs ban:lerolas tenía algo que ver con el tren que se iba camino 1\e las tierrH lojan::i.s. Torna b. vieja al preg-unteo: _¡;:¡ seiior era bueno. -Como bneno, si, sefiora 1 lo en. Y habb.ba de unas cosas que sonaban muy Lien. Lleg1ban muy adentro. -¿Olvidarás el presente que nos \Jizo? -~o, madruca. -Antier lo <lió. ¿Rezarás por el bien de sus difuntos? -Si, madruca. -¿Y olvidarás el santo del su nombre, donde quiera que topes acomodo? No contesta la moza. Del coral de sus labios entreabiertos fluye el amargor de un suspiro. ~lira lejos, mu~ lejos, y á hurtadillas lleva á los ojos la punta del mantelo de lana. Aparece la luna, y en el aire suenan 1 lánguidas, las vibraciones de un lejano cantar. Tras de la pausa de un momento de csperai la vieja torna. á preguntar lentamente: --¿Oyes 1 rapaza? ¿Olvidarás el santo del su nombre? -Xo, madruca. La rapaza de los ojos azules llora sobre el mantelo tejido, al amor de la lumbre, en las tristes veladas del invierno. D. José Ortells D. Carlos Sobrino Huigas Escultor, pensionado por la Institución Piquer, que ha obtenido el seg-un do premio en el eoncur.io de medallas abierto por el Circulo <le Bellas .\rtes Notable arlisl.1 !!alfe~,, que ha hecho una inter1;sante eJ.: p1>sición de cuadros de pai~aje, en e! ~alón lturrio.z d&Madrid, mere:.iendo muchos e.o)o; CRÓNICAS TEATRALES Del melodrama al «vaudevllle» .Finalidades enonómlcaa.-«EJ viejo aolar». . En la insólita fecundi_d~d escénica que presenctamos, la musa dramuhca v la musa cómica se han confundido últimament8 del mismo modo que la nacionalid 1d de las obras v El diamante C!Zul Y La. ,~wieca trágica, melÜdramas •espanoles Y or1gmales,, aparecían en la escena madrileña al mismo tiempo que El millón v La set"iorita del almacén, frívolas produccionCs cderindas de la fa~1~a?ía ajena,, coincidencia que acaso no.s pe~m1tma obtener la conclusión hábil de que s1 la risa suele proceder de nuestros vecinos1 el escaloí~io ante lo espeluznante dependo de nosotros mismos. La lucha I en fin 1 de los do 3 géneros habría de conrertirse así en cuestión de nacionalidades si El pobre Don Benilo un engendro cómico sur;ido de pronto en ~l teatro Infanta Isa.bel al amparo de un nombre indiuena y el sabor exótic? de los ~o_s melodramas pr;son.' lados como propios. no vm1esen á trastornar uravcmente la como<lichd del paralelo. " Miis utilid~d reportaría, en cambio, investigar l~ behgeranc~a que merecen los aspectos terror,fico~ .Y. graciosos que hubimos de soportlr, sin tr:1ns1c1on 1 durante los pasados diis. Porque los unos Y 105 otros parecen desentenderse de tod1 finalidad ~s.t~f ca al objeto· rle herir violentamente la sens1bil_1dad 1 ya por medio del esp,rnto, va por el cosquilleo desenfrenado cominiendo tan solo al mayor éxito económico' de sus cultivadores. La muñec~ trágica de Price1 que firma el Sr. Allens Perkrns, y El diamante azul del antiguo i\'oviciado, que suscriben los Sres. Alberti v San Román, son obras deliberadamente absurdas' ~echas a base de inlerés sobre delirios im1o"ina: ti vos, cakadas en fáciles recursos v obedi:ntes al beneplácito que ciertas creacio~eS extrañas de policias y ladrones conquistaron do los públicos. En cuanto á El millón, adapt;ido del francés por el señor Asensio Más, inauo-urando las tareas de 1~ compañ~a de Eslava 1y EÍ pobre Don Benito, aludido a~t.enorm.enll;'I, .aos adrertian que 13. despreoc~pacl' n d?l m7e010 es de esta y de todas las latitudes, mientras en Lara La seiiorüa del alma0n, obra belga con pretensiones fallidas de comedia, afirmaba. 1 no obstante su primer acto reflejo de un a_mbient~ y de u~as costumbres. qu~ los autores s~lo asp1rarun a la placidez del espectador y al 1nmed1ato aplauso consiguiente. y como esa. persecución despiadada del aplauso es lo c?nsi~erable 1 deducimos que no es asunto de nac1on~hdad, ni asonto de géneros, sino un asun• ~ d? dmero este de las estridencias dramáticas v com1cas, asunto del que hemos de prescindir mu V gus_tosos!. lamen~a!ldo únicamente que la híbri: da mvas10n estenhce campañas nacientes acreedoras de mejor cm ple~ como la de Eslava y que establezca en escenanos 1 como el de Price ambos paréntesis de arte. ' Frente á eso y tal vez contra eso pudieron ir los herm~nos Alvarez Quintero en la Zarzuela con el samete andaluz que titulaban El amor band-Olero. ¿Pero debemos, en justicia excluirá los .autores sevillanos. de esas capturas del aplauS? a toJo trance? En su obra total hav mucho est1ma~le, bajo humildes sometimientós al nivel medio Je la mentalidad de los públicos. Y aunque El anWt' bandolero fuera obra dic,,na de sus creadores, la falta de equilibrio entre ~l propósito y el desarrollo, nos descubría la hilaza, fatigándonos con aquella su convencional sinceridad v hacía ca~r con. l~s. librdistas á dos compositoreS no~~les, \mpos1b1htados de manifestar su inspira?1on. , ed por qué el P?rBeguido aplauso les fue regateado en esta ocasión á unos s1ineteros dueiios siempre del triunfo. ' . ¡El apla~so!... Como contestación al desbaraJUste escémco apunbdo, Vicente Almela estrenaba en q&~vantes una comedia que con el título de El -vie;o solar, pretendía ser un revulsivo de est~ vida española aclual 1 con su ambiente enrarecido ycon~~ indiferencia egoista, en nuestra absoluta maccmn cordial y cerebral. Por Ja casa del conde de España desfilan alegóricamente encubiertos tras los distintos personajes, todos'ios te-mas que nos torturan, sin que nadie se detenc,,a á estudiarlos ni menos á solucionarlos al io-uai de lo que sucede en esta triste realidad 'ael d;sfallecimiento de la raza. El joven dramaturgo fía, sin embargo, en el valor de la tradición, exaltado por el i:?sfuer1.CJ de los hombres nuevos v no vacila en llegar a un desenlace, seU"ún 'ei cual la hija del conde de España case co~ un médico vencedor por la intensidad de su esfuerzo. L~ antiiua aristocracia de la sangre, fundiéndose con la moderna del trabajo, deja de ser un tópi- NO OS CASÉIS Stephenson, el verdadero inventor def terrocarril, consideraba el carril y la locomotora como la misma cosa, hablando de ellos como del hombre Y la mujer. Por mi parte, no veo la identidad ni aún la semejanza si las palabras •hombre, ~· cmujer• las sustituímos por las de cmacho, v • hembra• humanos. El atoage terrestre, el sim: p!e carruaje do vapor, es anterior á la locomotora de rails, los cuales no son esenciales ésta· tel hombre en estado de naturalei.a. está muchO más desligado de la mujer que en el estado de sociedad. Es necesario haber alcanzado un alto grado de civilización para convencer al macho humano de que el valor biolóuico de su fidelidad á. la mujer aumenta el valor d; su unión con ésta la cual., a_l desembarazarse de la pesada car~ deÍ s?sten1m1~nto y responsabilidades de la vida, rec~~e la n:ias honda, placentera é inefable sensac1on do hberta~l. En h .. mayoría de las mujeres, el amor, aunque mconsc1entemente se funde con el in_stint~ de maternidad; pero, codsumado el matr1momo, hace lo que los acreedores, que mien~ ~r:i.s el deudor lo es, lo miman, adulan, suplican o amen~an, pero solventada la deuda, sustituy~n ~I mimo y la adulación por el desdén 1 y la suphca ó la amena~a por la indifer1mcia. Por eso, entre los hombres ilustrados de todas las naciones r de todos los siglos, ha habido pocos partidarios do/ ~atrimonio, aunque no ha van tratado de ~acor triunfar su opinión. De Solón es mu vsah1do q~e no SP. casó, y que respondía á su ma: dre Y amigos cuando se lo recordaban primero: q!rn ~ún 110 era tiempo; y en pasando de la mechactón la. edad: que ya no era tiempo. Sabida <'S tambien la contestación de Sócrates cuando se le preguntó si se casaría: cQue me case ó no. me he de arrepentir.• Auuusto cuando le hablaban de su familia se quejaba, ciÍando el verso de Hom_~ro: i F~liz ?l que vi·ve y muere sin mujer y sin ltuosl, Y Jamas llamaba á los suyos más que csus lla!J'aS Y sus llagas,. Montaigne exclamaba en su le~ho de muerle: ,Si hubiera podido hacer mi propia rnlunhd, no me hubiera casado ni aún con la misma Sabiduría que mequisiera-'mas no podemos evadir la común costumbre: l~ mavor parte de mis acci~nes ~ueron por imitación, ·no por _voluntad propia.• Dice Ernerson en el mismo senhdo: ,Con razón suele afirmarse del matri~ monio, de~d.e el principio del mundo, que es una f~r~al.eza sitiada .en que quieren entrar los que e:::,lán fuera-y sahr los que está,n dentro.• Cierto que la mayoría de los casados defienden á-capa y espada el matrimonio ... ante IQs solteros (que con l?s-?el grei:ni? ya es otra cosa); pero creo que so fmg1do optumsmo es una ruin é hipócri-ta ven• ga-nza, fundada en la envidia; y· también podría, suceder que al hacer tal defensa se atoviesen á a -~º aqu•llo de Procure siempre acertallo el honrado y principat·1 ,. pero si lo acierta. mal, ~efendello J no enmendalfo. ºLA ZEGRI" Aplaudida artista de varietés, que esté. obtenlendq EnMUNDO muchos éxitos co lite~a~io en l.a obra ~e Vicente Almela, pues el análisis previo ha sido escrupuloso v sobre las la.c~rias sociales presentadas, pued~ descender log-1c~n:iente un rayo de optimismo. La caridad co~d1ciooal te~i~ el :e~erso de la compasión esp_ontánea, la desidia cnmmal de los ricachos a~1gos ~el cond~, las f8.bric_as fundadas por el m!llonar10 r~patr1ado y el tipo del cseñorito,, fno de corazoo y nulo de entendimiento, el con• traste de aquel médico afectivoéintelio-ente amp~rados los simbolos por el anciano ~ond~ patriarcal. Era, en suma, la comedia un serio avan• ce de Viceote-Almela, quien al escribir una obra períechmente española ni siquiera se olvidaba de los autores dramáticos arbitrarios. esclavos de las liquidaciones, en un personaje •castizo• que, colocado en El vie,io solar enviaba un o.portuno comentario al deplorable' minuto aseé• meo que acabamos de testificar. Jos& ALSINA GONZÁLEZ-BLAtiCO LA PLUMA • ., 1 Estilete que graba el sentimi8nio aunque Presa parece en nuestra mano ella tiene el poder del soh'erano ' que doma: con valor e) pén!iamiento. Al querer expresar su Oeseontento así flexible el corazón humano á. veces llora con dolor de hermano y apaza su rencor en un mbmento. ¡Oh bella arma que al Doior invocas! ¡Arma terrible que al Amor castigas! ¡Gran talismán para el papel que tocas! ¡Yo te bendigo al bendécir mi suerte que tus rasgos calmaron mis fatigas y tuve Amor cuando esperába Muerte!.,. JosÉ DE LA ACENA �MUNDO 6RAFIC.O MUNDO 6RAFIC.O DESDE LONDIWI ¿PROGRESA LA MORAL'i Ha. muerto recientemente uno de los homLres de ciencia m~s 'grand.es quo contaba ·1a inlclec- Y cnloaces la ~lujer, con efectivo dominio de su persona y do su condición fisico--fisiológica, podrá nctuar como el mejor a;-ente selectivo y sentar los jalones p:i.ra el progreso de la morali dad de la raz:i hum:1.na. Aunque el Dr. Wnllace predica tnmbi{·n, para m.is pronto llegar d este fin, la cooperación unh'ersal. la economía domes• 1 ca. é1 libre acceso para todos á la tierra y al ca~ pit1I. y la protección i~11n.l del Estado á ca<h in(lidduo d~ la Comunidad, su e,;peranza princi• pal, Ctica y t:lnica. la funda en la ~lujer: sola1m•1Jte con su ayud1, im•iste 1 efica;i; y ,,a.Jiosisima, tu:ilidad hum:ina, el Hr. Alfredo nusscl Wallace. En el homenajo rendido por el pueblo in¡?ICs ú su hijo pr<·dilecto, h1 habido una inju~licia 1 ha faltado un:i aportación: la. del fl'minisrno brit,inico, oblipUo por motirn po<lcro~o ú en11le~cr h figura y h per.:;ooalitbd del l)r. Wallacc. Prcci;;'.lmente, el úllimo liliro del s1bio humanista. es uu:i. caluros:i apoloiia de h \tujer. P:m• ce como si con ost:1. olira 1 Socic.ll E1111iro11ment a11d .Moral I'rogress, publicad:i aún no hace ocho mese:,, en el <leclinar do un:\ existencia de ochent:t ~- uue,·e ailos, aunque no por eso de menor mérito que las anteriores que dieron i!loria )" fam:i al autor. quisiera coronar el úr. \\'allace la característica de toda h. labor de su \·ida. Por una serio de ariumcnlos derirndos do la~ Ciencias, de 11 llistori:J, de la Arqueología i· do otros estudios, el doctor WallaC'e sienll la afirmación de r¡ue no existe señal alguna de progreso en el c1rácLC'f inherente del sér humano y en su mor1l, ó por mejor decirlo, en su nivel intelectual, du~ante e,! periodo á que hemos dado el uombre de Civiliiación. !\o importa que estos tiempos puedan marcar5e con piedra blanca como los de más posifü·as conqui:5\Js logra.das por el sociali!.mo; nadn significa. que hayamos sobrepasado las culluras egipcia, ~rieg:1. y romana; tampoco es di1no de con.~iderarse el desarrollo teóri1·0 akanz.:ulo por la ética que inspira los códigos rt:1igiosos. Los hechos. que son h realidad, aparecen brut:1.lcs. snn~rienlos, envileceJores, sordos :'t toda cariihd cristiana. Nada 1;e ha hed10, en ekcto, para demostrar que somos htrmauos. El r~pitlo crecimiento de la riquez1. qm· se: Sl'ii:tla desde el ~i~lo x1x, es do un1 iornoralitL1d sori:'.Li agobiadora: los Parlamentos de las nadones cu!t:is, quo se dicen repre~enp tantes de sus pueb:os, auloriz1.n y toleran el ejercicio de industri:ts que se de:;<-nrnch·eo á costa de la destrucción lonh y paulatina, cuando no rJpida. y sinic:-lra, do los homl.J.rcs que en ellas se l'mplean; hi leyes pcnnle!:: no castií!'au J¡_is muertes que so reiistrnn por ncdJentes del trabajo que pueden elilu:se; h fol::¡cdad y la explotadón son U1se del sislem!l coruerrial; las BolslS do Comercio y Lonjas de coutral1.ción e::;tin convertidas en centros ,le talrnrcs y ventajistas; la justicia i;ó'o 6C administra para el rico, ptJrque cC'lmO no l'S ;ratuita, el pobre no puedo suíra::arla y desisto de recobru.r por medio de su autoridad lo que le ho.ya sido tletenlndo; el alcoholismo y el suicidio son lh~as iuextirpablcs; el dcs:irrollo constante y decidido do los nrmamcnt9s se disíraz::i. hipócritamento con piadosas aspirllciones paci• fi5l'l.s; el mundo es, en suma. un spoliariuni de s:rn~re, <le \·icios \" ele mi::;eria ... Para corhr scm'cjuute :::i.n~ena, el Dr. Wallace pr~dica una \ez mús el principio de la selección Jalural. :,.;() debe oh·idnrse que este sabio compart,, con lln.rwin el honor de haber concebido la teoría del t ernluciUn. Pero h so'.ecciOn, dice, ha e-ido modificada por el entendimiento. Cierto es tJ ue la estructura. humana permanece csllc-' ona.• rh, mas en e·Ja se nos ¡ire~rnta la ley de natural s~lecciún por la suprcm:icí:1. del entendimit'nto sobre todo lo dem~s del or:r:1nismo. A~í es cómo el hombre ha conquist-ldo 1.1 !\aluraleza haciéo1loh. su tributaria para proporcion:i.rle alimento y abrigo; asi es como ha producido una revoluc.l,n en ll historia del mundo; así C5 como ha. Hncido h fu(•r:t..1 v b. rcsi~lencia de los irracio11ales. Ello. no obs.tnute, en todo el ¡ieriodo do h humana acti,·idad predomina la ausencia de un a:rento ::.clectiro con cap::i.cid:id para favorecer y Jesarrollar la naturalct.a mor:.tl é intelectual del hornhrc. Por eso no ha pro;rts:t1b nuestra mora~idad. El llr. Wallai:e tree que con l:i. almlición do la pobrN.a y la re1\iuciOn de otras reformas sociaJe,;, (•1 exceso de hembras subre ol número de \'a• rones q uo actun\montc es una. epidemia en el mun,Jo, lle;ar:i ;j conH•rtirso en ca.Si igual proporciUn de sexos. • 4 DR. RUSSEL WALUCE -¡Qu6 cosa lan aJm1r:1blel i.. -Figúrato rse negocio, lanzado en el mercado de Pari.st ¡Para robar el dinero! La señora empieza á. echar la. cuenta de las boas y manguitos que se va d. comprar con las ~anancias, cnmdo entra el chiquitin de la casa á dar hs buenas noi:hes. ·Anda, rico, despidete de papá, que tiene que salir it un ne~ocio. -¿Paoá á n¡;:•n-ocio~?-E, iomediahmeote, so-bre unoS c;irrill~s del chico aparece este fatídico letrero: .\fentíra. Donde va es al ,1oulin Rouie á beber cham11a9ne con una bail3rinn.-. Y, como es natnral, ¡paf!, uno de los floreros de la sala va á e~trellarse sobre l:l. cabeza. del marido inliel, arrojado por la esposa. traicionada, mientras el culpable trata de co::-er al crío denunciador y mascarle el carrillo del letrerito y el propio pescuezo, aunque en este no aparezca na<la escrito. Una criatura que sale así, transparente y capaz de decir las verdades incrustadas en su propi:i. piel, no tiene precio. Hay que nrle en un:1. visita. -~ti querida ami;a, qué elegante, qué guap1. Cuánto me alegro verla. -Muchísimas grJci3s. ¡Qué mona está Carolita! La sd1ora rn á dar un beso á la niíla v retrocede asustada. A lo br~o de la narit le ha aparecido a C3rolil3. el letrero siguiente: c\1amá dice que es usted más antipática que el casero y, aclemás, una ,uarra.-. ¿Hay ya salvación posible con semejante confesión? Afortunadamente, á Ultima hora se ha 1n·eriguado que l!I. niña fenómeno era, sencillamente, una embustera y que los lelreritosse los hacía con un alfiler. Menos mal¡ porouo ¿quien se coloca delante de un ciuda.dauo eñ cuva frente so suele leer: c\l.i.s vnlia que en \'ei de Presumir le pa:;ase usted los treinta reales al panadero•? podremos l'e~r a una actuación de pro~re;;o mo· r:il que ahora desconocemos. ¿Comprende el lectur h injusticia del feminismo bJitánieo, que no ha derramado una lágrima tJÍ ha deposil1Jo una flor sobre la tumba del sa~ bio que tinto y do hnta monta cree en la Mujer? M.BARROSO Londra, :SOt"iernbre de 1913. NUEVOS FENÓMENOS Nue,,tro iozo en un poz.o. Andltbamos por aquí ta.n contentos con un'l nii1a,-fenómeno-que ,·euia ii ser una especie de anuncio luminoso y ahora ha resultado qoe el prodigio es, sencilllmente, un:i. chiri;ota e.le la criaturita. que ¡así la dieran dos nzutazc,s por l1abernol5 tomado el I elo! ~e le preguntaba á la niña un1 co.s:1., por c;emplo, el precio de la merluza, y sobre su frente, ó en un carrillo, se lefa: • .-\ pesell medio kilo.• ¿~o es e::,to admini..ble'? En cuanlo .1lguien quería :neri~uar la conduc• ll de un1 -vecina O el grado de reladonc.s que un muido infiel tenia con la planchadora, bast:iba. a.1.:udir a la nifüt misteriosa. -¿Qué h:ice fuhno'! ¡Z:ts! Sobro una pantorrilla de la muchaclia sur¡;-ía el siiuiente letrero: .. Emborrachándose.• ¡\"amus, que era cos'.\ de co1er á la criaturita y retorcerh el pescue1.0 ó. por lo menos, pintarle la piel do obscurito, para que no se pudiera leer nada en ella! ;Qué porrenir se no;;; presentaba si :'l todos los niüos ks daba por tener el pellejo charlatán! ¡Adiós tranquilidad en las famili:is y adiós manera <liJ cn¡;af1ar ú la propia esposa! --Cuánto lo siento. Tengo quo salir esta noche. -¡.TambiCn hoy? .Si; ~hchin quiere que hablemos de ese negocio dt:, caketines <.·on mitsica que nos ha de da1 un dineral. -¿Qué es eso? E.I último imento de un senador &ermano. A los calcetines se les da un barniz especial, en el que se ha disuelto la partitura do Lohengrin, por ejemplo, y al meter el pie en ellos se oye la romanza de Elsa ó el addio al cisne. Pa,.i,, Dicifflwr'fl 1913. A. R. BONNAT CONSIDERACIONES... Yai~ á Slber, lectoras, lo que acabo de saber yo. Corno me lo )e\"eron os lo escribo. Todo e,;t:l iiu:i.i... Brujas sigue siendo la ciudad del encaje. La existencia de aquellas l::i.boriosas mujeres es la misma de siempre: tranquila C interesante. Aún s· n estudiar los S(:ductores escritos de Rodenbach-y no digamos nada esludi.indolos-, Brujas se nos aparece como una ciudad do en• sue,io; especie de poUlación fantfistica, perdida en las brumas del Norlo. Aquellas casitas tan blancas, con sus techos tan encarnados; los árboles, las llores, ¡todo tlu pintoresco! El ~ol parece allí más radinnte. llrujas, como r enecia, tiene algo de rein::i., reina destronada., pero in-.·ariablemente majestuosa. Xo disfruta ya de aquellas pasadas grandezas; sin embargo, su hermosura es superiór á todo. El enc::i.nto es irresistible. Contribuven a ello infinitod y nrtisticos tesoros. Y por cirña de l:13 tradiciones, milagrosamente respetadas por los años, se encuentra su célebrP- encaje. El lindo punto llamado cOuquesa. de Hrujis•, hace furor todavía, y lo hará mientras haya aficiones exquisitas. Hubo un tiempo ea que la opulencia de la ciud::i.d era sorprendente. El fausto de sus fiest~ hizo época. Cuaudo Felipe Y visiló la ciuclad en 1300, la reina Juana de Savarra., al fijarse en el lujo de las mujerC-3 llamencas, cubierUS de bordados T jo~·as, no pudo menos de exclamar: cCrcí que aquí no había más reina que yo, pero me he equi\·ocado.> Brujas lucha hoy contra su ruin::i. trabajando para el hjo do mucha.s naciones, á las que da su encaje. Esta industria continúa floreciente aún, á pesa.r de la terrible competencia de las fábricas de cimitación•. Pero la mujer verdaderJmenle elegante preferirá, á los productos de las má~uinas, esas deli• cadas randas 1 prodiiio de habilidad. Siete mil encajeras hay en Brujas. Tan artistas son muehas'Ce ell~!l,_,qao hscen los mejores ,·alenciennes, a!i como el ya. mencionado tDuquesa d~ Urujas•, s.ujctfodose A·los. mas viejos per¡a• minos. l-ll:5 Obreras d( sG ~unrlo orden se ene ar;::i.n del enc.1!e lorcho,i y do otros 1.·alcncicm1es á bljO precio. l!ecorriendo los barrios pobres próximos á las 1~tiguas murall:1s 1 con..-erlid::i.s hoy t'n paseos púbJ1cos, DIJ se nn más que talleres al aire libre, d?1Hlc tod:is l:is ~ujc:rn;, lo rni.;mo andanas que JOn~nes ! . jo,·enc1t:is. ca<h cua.l con su corre:,,o pondiente a.lmoh:vti!la. cubierta. de alíilerc!'!, manejan con acfo·id1d fcbrjl los bolillos de midera. .\sombra. adem~~- aquel ti:cndo en tan nutrida reunión de mujerf'S. ~ia:?una. hntih, nin~nna c:rnta. La labor es minucio:.a, requiere nbsolt;b. fijeza. l1n hilo eqni\·ocado ha:,,la pnr.1 echar á. perder el trnbnjo de lodo un dia ... , que pende, como la dicha, como ra. ,·id1, cdo un liilo-. ... ¡Quú rn::.1 n:tribui<lo ~e ha.lh todO ésto! lucrei• L:e pare-ce que hs mujeres a.utoras de hles primores pai¡¡dos á precio do oro en hs print'ipa1,-:; ~acioncs del ~utHlo, no gaueu sino un íran• co cmc11enh cCnhmo5 al Ji3.. Dos. franros es rn un ~ran salario, qur pocns alcanzan . .\bundÍn, "'ntr~ es!IS industr:os is llamoncas, hs que sólo perciben. ~etcnta y cinco céntimos. ¡Y once horas ,lo trabajo! Los c1ue g:1.nan <-'hí son los que en ello inter• \ icnen, que h1ccn \erJa.dero negocio. .~l~.un,.s mo<lelos tienen Ooble valor por su ¡.11ll::rued1d. Hay enc:tjes bn 1.:omplicados, que hastl nece• sitan c¡uinit•nlos palitos. LlS e~cuel:is, rliri~ida.s por reli~<osts, v donde bs niña.s, desdf le!oprlna edad, aprrn1kf' ;'¡ hacer enc:tje,:, son in~tituc1one1 interesantí~im~. En Bt!l¡ric:1 1 r:ll'J. es la dama quo no sabe manejar los bolillos. (El enc:ije de bolillos d1.ta del' 6i¡¡fo XIV.) Os invito, opulenla..;; señoras de to<lo el orbe, á que cua.nJo contcmpleis vuestros soberbios enc1jes do Bruj1..::; 1 peu:;eis un poco en las encajera,•. llien sé que no nccesitLis de mis indicaciones p:i.ra. comp::i.decer á quien •trabaja mucho -.· no gana na• ...; lo EÓ, lo se. Por consi¡!uiente, al° dedr tslo no haio mts quo pt:ns1.r en alta voz uniendo la mía á la vue:;tra, si, como espero ex~ dam~io: ' -~o tiene ello perdón de Dios. Parece cosa. iJel diablo eso de p:-,~:1.r á peso de oro un lujo así, que ~o enriquc<.·e á. los pobres. Es profonda1~ente trltile r¡uo e::;to derroche, esta opulencia solo rep.rcsr-nten p1r1 nosotras fama de eleg:mtes y a.clmerada~, y p:tn quien en esta filigran'.\ ale BruJas trabnp, ¡c.Jos francos de jornal, cuanc.Jo mtis! ¡Qué bruja, somos! S.u.o~Í< Xé:'IEZ \' TOPETE EL MISTERIO DEL JARDÍN Era la. noche estrellada¡ noche llena. Ue consuelos en la calma :-osrgada del ja.rdin, b:,jo lus ciclos; y entre b nc~ra e,;pesura una fuente c.rntrmna dcs:;raoaLa la dulzura de su aleirc sonatina. ¡Cómo te r('cuerdo, noche de la muerta prirna.,·era! ;f:ómo queda:;te grabada por siempre cu mi corazón! ,Cómo en el lento tr~tur,;;o de esta ,ida traicionera, e,·ocando tu memoria. 20 despiert::i. mi ilusión! Mi duke am1da lení:"i su cabeZ1 Teclinada sobre mi brazo; v rei'.l un lucero en su Ínir1d1. D. ENRIQUE NIETO DE MOLINA Notable .escritor, que ha sido -nombrado pn-sl~ente del Com,te Inspector de la Sociedad de Autores Espaftoles en Barcelona Y est"uchando de sus quejas los arrul\C1.,.; scrluctores, ÍU('fon mis labios :,bej:is de sus labios tentulort:!::;, ¡Cómo te voy rel"ord:rndo, nod10 de amor v ,·entura! ¡~mo.sfonlo qu·e palpita m1 dohdo corazón "a.1 conju_ro mi:;teri-;,o de tu lírira hermosura! ¡Cómo ,·an brol.1.ndo rosas <lel ros1l de la ilusión! Mi amada. cedió al murmullo de mis dulces embalesos y durmi,) b1Jo el arrullo del m:1.dri~al do mis besos. fü soñar nuestros amores pudieron nupci,.s tan bellas: fué nuestra alfombra de l101es y nue:;tro de,scl de .estrellas, ¡Dulce noche, aquella noche de prim'.\•era. florida quo á mi mente tra.e recuerdo;¡ a.morosos del anr! ¡Cómo dejan p8rfum1rlos nuestro~ pasos por la vida los aromis penetr.10ks de la rosa del querer! Y allá á. "Jo lejos la. íucnte parladora v crista.:ina dcs::ran1b:i dulcemente su amoros::i. sonatina; y rddora coment:'tha, con sonoro n:tintín, lo 'lile un ruiseñor contaba del misterio del j:irdin ... J. FEH~.\XDEZ Dl:L \"ILUR CHARLAS POSTALES Las oposidoi:.e■ H:rn t.erm~natlo los e:rcámenes de Geografía Posh.1 ue. Espana. y de Geogmfi:l Cni{eri;al, cuva5 m::.kr1113consl1l1!ían el se~umlo ejercicio de 'ias presentes oposk1ones de Correos,. ~e\·eros, pero j.ustí:-imos y propicios aensalz.ar el ,·erd:idero mérito, los miembn,s de este Tribu• na\ han cump'.ido su misión de un modo digno de toclas la..s al:i.Lsnza~. ~º. podemos ohidar que el conocimiento de las lme~s generales ~· secundarias ambulantes, C?ndocCJooes. 'f peatones es ei-·eje sobre el cual gira el coro.phc:itlo servicio postal. Bueno y lógico es que al futuro einpleado tlo Correos se !e exiJ;tn. ~nocimieptQs de•Gramátira: ~:is bueno y mil:/ ló;ico resulta aún que se!& imponga el estudio del francés y de la Aritn16t"" ca, muy puestc, en razón es la enseñanza ele H1 ! g\a.mentos y disposiciones vi:entes¡ peru no 0111 ... de menos de tenerse en cuenta que un ofkiil fB Correos sin conocimientos ~eo~ráficos, serí1 como un sold3do que se presentara sin armas do defE-1¡. s1 en la !ucba cotidian:i de las oficinas fijt1.s v am~ buhntes. · Corn pr1 ntlido así, los Sres-. D. Julio Jiménc" p. E~iiio Rodríguez y D. .-\ngel Calvo, han sid~ 111íle:\1ble::,1 y puede afirmarse que sólo han pa1:ndo al se~undo y último ejercido ele oposición k1:t que m,?reci::i.n p:isar. Han actuado 71:? opositores, y de ellos h::i.n ~i,li.¡ npr~b:idos 3J9 y suspendidos 236. l\o se hn~ presentado 13~. do los ~ualcs to:¡ pertenecen .'.t esh convocator1a v 3l ah anterior. Estos. ó\timos han penlido todO derecho par::i. lo s.11r~s1\"0. pero lo~ !06 de ahora podrtn pre•enttr:.e rn lis ~rox1m:1s, y seguramente slhr,tf\ npro,·e1:li:1r el tiempo poniCn<lQ~e en coudicionoi do se:;:uir el mismo aíortunndo c&mino que Jo ➔ 22.>_ de 1:i :int_erior, aprob.1dos ::i.hora. . ~ de de:;ea.r seria que en los próximos ejerdc1c1os de la. futur.1. expo:5ición-que se~ún dicen no. tardara en anunc11rse- formen tambicn ~r1bun"ll l~s ~res. Jiménez, Rodrígue1. y Ca.lrn 1 ti Jefes y ofic1aJe3 que si;an su criterio m:smo. La■ reforma• X.o pierde el tiempo el Sr. Ortuño. Respondiendo a lo:; ~~seos y nec('sida<les del público y de l:t ~rpo_rac1on¡ resp~ndi.endo á la confi:mia quc'!lt1 h1storn. nos autorna a tener en él, el nuevo tlircclor de Correo~ .Y Tel~graíos empieza á implan-· lar nuevos sen1c1os y se propone lleur á cabu d phn de rrfo •.1:is que debemos á sus gfslione~ d~.1uño 1909. Ya está acordada la implantaciUn de diei nucns Es~1fot.as urbanas. Ya se ha.bla. de rebajas en las tanfu de-franqueo de la corre~pondecci'l, y n, finalmente, se habla de al"o hn det'isi\·o importante y uti!isimo para la n;ción, como l::i. C:ija de .\horras Postal. En una de mis próximas Charlas habl::i.r6 cxlonsamente_de_ esl~ senicio 1 y podrá formar:;e 011• lances e~ .publico 1~ea ele Jo que significa y de l 1 renova.clOn .en los mtere!.es de España que reµresenlar.t su tmplantación. Baste decir que al ladu <lo e~e servici?, el G.iro Postal, lln irande, ho bene.fic1oso, de rnmensos y repro<ludivos resultados., resulta empequeñt::cido. \ y:i q~~ ahUamos como se merece h:. restiones y actmclades del Sr. Ortuiío. bue•10 será re• ~ordar el asunto de las Academias y de la ense-nan1"'l por empleados del Cuerpo. ~e impono cuanto antes Ja. derogación de un forno.so decreto que pnre1.:e crl!"ndo pa.ra justificar el a~surdo de qu~ deben enseliar his materias de las oposic'.o· ncs t.lo Correos los que no las conozca.n prii.tticamenle. Je., PO,TAL ¡""" nnrn "lfR~fR &WIUH" """: 1 aaenl! 1ener~ eo EsJaña: Prn1n tLnm 1 : BARCELONA, Unión, 21 : •••••••••••••••••..•n••••••••••••••••••••••= ~o.i..ólo la ;os (;~·1~.l~ ·~~ó:;;~~).· ·~¡~~~¡;·~·r:-;;;;!;i~·,; ·¡ a~qumrla, desaparecen u:w.ndo el poderoso bal.s:tnico. 11:.. meo cstomacul y calma.nte,Jarahe Orh·•• ·· .. ~!.}~RflBE ORiijE~;·¡~-ñiS:"' Preguntad á. los f&rmaceuti:; y os dirán que el in;mi• table L_lcor del Polo es el que está má! ¡\ mano eu sus farma.c1as, por s~r el de más vent&. Frase,) 1'l>O -••••••-•~••••••~N••·•·•·•~·••"'•••••••••••••·o,••"'-~•• •••••·•·- • •-·••• • 1 .. h••·•·• •• • --~• • • • CHASCARRILLOS ARAGONESES ~or Caireles, Fray ¡\ugusto y Gascón. Vol. 69. Hibliotl-1:a ar& Todos. Pa.ra retr basta Nochebuena, 20 ten Un O i. Las aplicaciones higiénicas y medicina.les del Agua de Colollla. de Orive son innumerables y en ninguna casa. medianamente orpnb.ada debe fallar un frasco 1 por lo menos, de ta.n conocido Chl¡iénico p!.!r!ume. �CRÓNICA GRAFICA 1AF9 .._ C.Utls Ideal • Manos de Duquesa • POR QUE VIVIR ' · a.n amor, sm alegria, y sin felicidad, L ■ Pomada e,p=elal de Ceaarro las cura iníali• blemente, sean de la clase que quiera. -Tubo con cánula., 1,75 pesetas. ABADA, +, ~.\DRID CO!ltfi!tezt. miseria; pre- ~~~~e~~s~~~ SE VE ■ DE ó cuando tan/a,. e, obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegos, en la loterla, en la Bolsa; etc., ridiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne•Nouvelle, 36, PARIS, cil Cazadores Pedir raWoso de ESCOPETAS saraatludu 4 toda pnaaba, al fa• llrfuate JOAQUIN FER· j sA Sciví°ANTRA ¡ .................................................... PASTA Y CREMA IZUli J\laravilloMs para el cutis, que dejan esp!éudi lo <le bdlcza. por ajado que ~té, dándole una blanrura ysuavidadincomparables. -De ,·"nta: La Or:ental, Carmen, 2¡ La In• gle$a¡ Gal, y buenas perfumerlas. EL REY DE ESPAÑA EN VIENA EL --.1 - - - ENFISE■A PUL■O■AR BROIIOUITIS CRÓNICA ' 1 y o'ra~ aícccionl's cala'."?ale; de las vías respirabrlas, reconocido realmente eficaz y recomendado por los médico.;, es el VIX,OL. remedio bajo form:i. de gas, que 'puede lle\·ar:;e eu el bolsillo del chaleco, siempre tomado por la respira.clón )º di~pensado de to:io medicamento _interno. Dirigirse, para r,lleto ilustrado gratis y tee• limonio, médicos, á los SRES._ BORRELL IIER\lA~OS, Farmacia, Puerta del Sol, 5, ~a.dr1d. 1 1 • 1 • __ arrienda una Mina de Pirita de hierro, situada .............................................. en el término de El Cerro (Huelva) EMPLEO , , • 1 PARA DI.TALLU, DIRIGJRIE, vaca:ite en su casa en cada pueb ·o español para señorita 6 caballero con el ~ueldo de táO pesetas men~uafe;¡. Maravillosas invenciones. NANCl!!!:Z, CE EIBAR. necesitan dos Yiajantes para España. Envla.r pedidos. Dirección: Naevo trlaaro 7 Cam¡teoaato •• ol Tiro do Pldaá •• Lopollo, Silos de Calaftas (Huelva) tableelmleato■ lad-■trlale•. Porbo, (Portugal). PECAS IBTDIID COITts ttlWBU PAñD, [UJH AIAilUO, lfftAlU Df flllRAlD, llffrBII es desaparecerán en corto tiempo usando la Crema Ly■l-a, que no un afeite y no contiene ninguna substancia perjudicial á la piel. Aclara la. piel, dándole una blancura ideal, siendo completamente inoíensi,·a, pudiendo ser empicada para. los niños. f:s de gran utilida.d para los que viajan en automóvil, los a.lpin'slas ó viajantes, partkularmenll! lós que hacen largos viajes por mar. La Crema Lydaaa evita. las arru":13. Todas fa, p1:r,onu que deseen tener un cutis hermoso deben emplea.ria. J::I resultado es inme•liato 1· duradero; un tarro es suficiente para probar sus preciosas propiedades. ' STi. de la 11 CREMA LYSIANAº, 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAf4A Y PORTUGAL: L. Lac:baad et Cayatte En venta: BARCELONA, Perfumería8 Lafonl, Fernando, 6l y Sucursal, Paseo de Gracia, 4; Vidal y Ribas, Hospital. 2, y Ramb!a de las Flores, 23; E. Sarrá, Ronda de Sao Pedro, i; lto Icart, Depósito, Claris, 10; 'Vicente Ferrer y Cia., Princesa, 1.-BILBAO, Perfumería Reizabal, Plaza ~ueva, 12.-M4DRIO, Perfumería Inglesa, Carrera S. Jerónimo, 3; Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfumtria Orienlal, Carmen, 2; Alvaru Gómez, Peligros, 1; J. Sanlarreu, Fuencarral, 9; Vda.deGótltez.Serrano, i; Valderrama, Barquillo,8.-0VIEDO,Mazaveuy Cia. ■URCIA, P. Abellaneda.-LJSBOA, Vda. de Carbonali, Rua Augusta, 276, Y. !odas las buenas perfumerías. S.M. el Rey en una de las grandes cacerías organizadas en su h:>qor por el archiduque Federico de Austria en sus inmensas posesiones de Gross-Seelowitz.- Grupo de invitados á las cacerías, en el que figuran las archiduquesas María Alicia y Maria Cristina, primas del Rey; la archiduquesa Isabel, tia de Don Alfonso XIII; las archiduquesas Gabriela y Maria Ana, el archideque Federico é ilustres personalidades de la Corte rots. r R.u,Pos �~~-------------I LA ACTUALIDAD MUNDO GRílFIC.0 MUNDO GRAFIC.O 1] FALLECIMIENTO DEL DR. LAGUARDA EN BARCELONA lfü~ ~vG◊ F El cadiver del Obispo Dr. Laguarda en la capilla ardiente del Palacio Episcopal, donde le han dado guardia de honor los guardias manicipates de caballería El Dr. D.Jaan Laguarda (X), obispo de Barcelona, que f.illeció el día 3 del actual, acompañado de otros prelados, en una de las últimas fiestas religiosas a que asistió ~u~f La Iglesia del carmen, con1trulda por iniciativa del obispo Dr Laguarda en El b' D L • d substitución de la de las Jerónimas, q!'e fué destruida dura'nte la _1eO:ana en ~~lp~; s!~l~nt!~~:d~ !~~ºe~~~~ob~n~lcl~g de la l~~esla del Carmen, trá.r1ca PoTs. o,oNno oa.inco,, POR D.lLLZLL , antes de moriru seo, man estado momento• Las artistas de los teatros de varietés de Barcelona en la novillada matinal organizada por el semanario "K. o. T." FOTS, que se efectuó con gran brillantez ' BALLBLL �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O @( BELMONTE Y PASTOR EN MÉJICO)cl riiT -·- 11!! Belmonte rematando una serle de lances en la prl• mera corrida que ha toreado en Méjico "íol ESPAÑA PINTORESCA 1°1 TilT Gae:::: -crrr •••• Belmonte dando un pase de rodillas á uno de sus toros, con el que hizo una faena tan valiente como artlstlca Vicente Pastor dando una gran estocada á uno de sus toros, en la primera Vicente Pastor después de la muerte de uno de sus toros, con el q:ie hizo una corrida que ba toreado en Méjico vors. ,uaaoQuíN faeu tan valiente que le valló una gran ovación El puerto de Melilla á la llegada del vapor correo, después de un temporal.- Un anochecer en el puerto de San Sebastián ,ou, LAURO Y LEC UOU �l~IASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD 1~11 ili; ~ \\19~ - !ESCENAS DE LA VIDA INGLESA! ~ -~ -g EDUARDO FOERTSCH ALEJANDRO !RALA Joven Y valicnl~ novillero, qi1e después de tore~r con ~raa ex1to en pro\'tncia~, hizo su <lebut en la Plaza de Teluán siendo muy aplaudiJo ' ENTRE _los ,~~1 OSI MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O varios asuntos que la actu 1hdad reune en esta página, se deslac:in por su espi_rilu fil:rntrópico '! de un el_orndo altruismo el acto que han reali1.ado las seiiorit:is de Gneroica, prestándose con ardiente caridad á servir d_e postula11lcs para reunir fondos ~on destino al mejoramiento ele las fundaciones piadcsns que atienden al Interesante fotogra~ia de. yicente Pastor, acomp:iñado del empresario de dolor hum:rno en to:h su escala terri- la P,aza de Toros ae Mej1co, con el traje de los "cow-boys", hecha ea ble de enfcrmccl 1dc,, miscri:is y dcsamNueva York J o,·rn alemán, d~ distinguida familia, que después de haber tomado parte en varias he• cerradas, con gran éxito, se ha dedicado al t.oreo paros, y por su aspecto francamente arbitrario '! hasta humorístico, la resolución herúi<:a del dislioguido joven alemi\n D. Eduardo Foerlsch. oue ha decidido, luego de distintos. ensayos felices, hacer profesión del toreo, ni más ni menos que si en lugar de la severa corriente del Rhin, hubieran arrullado su infancia las claras linfas del Guadalquivir :¡ue pasa diciendo alogrbs por entre los naranjales de Sevilla. D. FRANCISCO BRAVO D. A. HERNANDEZ CATA ~ov_en é inspiradJ compositor s.cv1llano, autor de la partitura de "Amor bandolero", zarzuela de los hermanos Quintero, estrenada en el Teatro de la Zarzuela Ilustre literato, que ha sido cónsul de Cuba en rn, ias poLln• ciones del extranjero, y ahora dcnedestinadoá :'antantler con la misma representación Guernlca.-Bellas y distinguidas señoritas de la población postulando en ta fiesta de las flores celebrada á beneficio de las iostitucicnes benéficas ,or. co,uorn• La afición á la pesca, poco generalizada en España cuenta en alg ·• d 1 t ' · · Inglaterra constituye una de las distracciones favoritas de mucho3 h:~~!dª~:-bur;ue:::~~=rbu:~:np::t;dard~s }ªn/um¡rosos como ~~rvbntes. ~n de toda la semana en este placer, que calificamos de inocente en los uebl .d. I • os ias es ivos a compensac1on al traba¡o afición, no s >lamente en las orillas de Jo; ríos, sino también á b:irdo ~e losº~a~:~~ i~:~:i•o; pe:~r.e~ue¡it~ vtr nuferoso; pbesl_cadores ejercitan,d~ su Fot. ncceL11Hs ., . .n a a o agra ia que pu icamos en .esta pagma. �!'.UNDO GRI\FIC:> LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN MARRUECOS Oficiales del Ejército de operaciones distribuyendo sus pagas á los oficiales y c!ases de la policía indígena en uno de los campamentos de la zona de Tetuán Espías moros que fueron hechos prisioneros por nuestra_s tropas rou. uas,o El infante D. Alfonso en la comida íntima con que obsequió á los oficiales de su regimiento en uno de los barracones del campo de aviación �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAfrc.o l~f DISTINTAS NOTAS DE ACTUALIDAD,~, SRTA. MARIA TERESA S.ORTEGA ínsigne concerlista de pi P no, que ha dado brillanles au~ic_iones en el Palacio de la Mus,ca Calalann, ~n gran éxito ilustre catedrático de E Teoría de las Arle:' en Notable poetisa cubana, autora del inter(;sante libro "Alma 83• pallola ", recientemente publicado con aran éxito Granada.-Señoritas alumnas de ta Escuela Nor_mal que presidirron ta becerrada organizada por los estudiantes de ta Asamblea de ta fcd )rac1on Nacional Escotar, efectuada recientemente tual idad tiene, ha ocasionado serias protestas de lodos la Universidad de Selos Centros de cultuvilla, D. Francisco l\lura, ~ociedades y Corrillo Herrera, organiza poraciones de la famofrccuen temen te exsa capital. C<1n$ecuencia de aquellas hlí'sido cursiones artísticas á 1a formación de una las ciudades monumentales próximas á Junta de Patronato de la capital de Andaluh cihdll escuela, en la <:ia. con el plausible que figuran personali<lades tan prestigiopropósito de que sus alumnos adquieran sas como D. Tomás rnás rápidamente por lb arra, D. Esbn slao la práctica los conociD'Angelo y D. Nicolás mientos de sus inlereLuca de Tena, de cusantisim os estudios Y as gestiones puede que, encerrados en los ésperarse la anulación iímites de la teoría, no ele aquel proyecto que atenta con injusticia á produciría □ los resultad os po,;i ti vos q u e los prestigios de la Escue I a de Come rcio para la enseñanza de los estudiantes consiHispalense. Los csludiantes de la gue con estos viajes Asamblea de la Fedeel culto profesor. ración .'iacional EscoUn proyecto del anlar celebraron en Graterior miuistro de Instrucción pública, que n ad a una becerrada quo resultó brillanli.iitendía á quitar á la Escuela de Comercio ma por el número y la hermosura de las muJe Sevilla el grado sula plaz.a de Alfonso XIII durante el concierto celebrado con motivo de tas re cien• jeres allí preseules. perior que en il ac-- Eíblr·-Aspecto que ofrecía te; fiestas de San Andr~s, patrón de aquel industrioso pueblo FOT, oaNGoREN L FOT. TORRES Sevilla,-Alumnos de la Universidad ,en ta exccrsión efectuada á carmo~a, bajo la dirección del catedrático de Teor1a de las Artes, D•.francisco Munllo, que fué muy ag::sajado en la monumental c,udad 1,1.ou.s, sevilla.- Junta de Patronato de ta Escuela Superior de Comercio. de aquella capital constituida recientemente, y de. la qLe forman parte peroondlidades tan p;estiglosas como los Sres, D. Tomás lbarra y D. Nicolás Luca de Tena ) l • dia escocesa haciendo prácticas con el fusil Lewis, adoptado ya por algunos ejércitos, para disparar contra Un oficial de la [uar b s erificadas en Bisley (Inglaterra), en presencia de una comisión técnica, han dado excelente resultado, los aeroplanos. as Pf!~ti po~ el alcance del nuevo fusil como por su precisión, verdaderam;!nte admirable ~or. ncoeL,,...,. �1m NOTAS MUNDO GRAFICO GRÁFICAS DEL EXTRANJERO ffl MUNDO GRAFICO ' - LA CAPITAL DE LA REPUBLICA DEL URUGUAY Primera iglesia que se construyó en Montevldeo, durante el gobierno de D. Miguel de Tejada Cu3tro graciosos ejemplares que han sido expuestcs en el certamen de perros celebrado en el Palacio de Cristal, de Londres Un curioso ejemplar que ha figurado en la Exposición de perros celebrada en el Palacio de Cristal, de Londres página algunas interesanO tes notaseudeesta la Exposición Canina celebra- de establecer una comunicación directa y rápida con el mar. Esta fotografía está hecha en el momento de entrar un tren en el túnel de Eberswalde, portentosa obra de ingeniería que permite que el río corra pacíficamente sobrt la línea férrea. mRCRllOS da en el Palacio de Cristal, de Londres, en la c¡uo han fig-urado ejemplares notabilísimos, y l:1 curios:1 futogr:ifía obtenida en la línea fé- Tres magnlllcos ejemplares caninos que han llamado extraordinariamente la atención en el certamen celebrado rrc1 <le ílcrlín á :::ettin, construida con el objeto en el Palacio de Cristal, de Londres á nuestros leclores, O en esta página, al;!unas inFRECEMOS teresantes fotografías de la capital de la República del Uruguay, cu yo pro¡rreso ha sido t:i.n rápido que, cont:i.ndo con una. población de diez y ocho 1nil habitantes á principios del siglo xix, tiene hoy más de 300.000, habiendo adquirido un des:irrollo enorme en cuanto se reílere á urbanización, industria v trúfico. Entre las varias fotografí:is que componen esta página, fi~uran la de la iglesia contruída en 1790, époc:i ele la colouiz:ición, durante el gobierno interino de D. ~ligue! de Tejada; l:i de la estatua de la Li- Estatua de la Libertad, erigida en conmemoración de la independencia en la plaza de Cagancha Palacio del Presidente de la República Oriental del Uruguay, resid~ncia del jefe del Esta::o bertad, erigida en con r:nernoración de la independencia; la de la plaza de la Coa~titucióa, en cu vo centro se ve la iuente de los· treinta v tres orientales, curn nombre co·nmemora la heroica defensa de Montevideo, hecha por este número de p:itriotas mandados por el general Zavalleja, y en la que aún existe el histórico Cabildo, de im perecedera memoria por la influencia que ejerció en tiempo de la dominación e~pañola, y la de la plaza de Zavala, construida en memoria del gobernador de este apellido, que fundó la ciudad de Montevideo en el mes de Diciembre del año 1726. El ferrocarril de Berlín á Settin, que une la capital con el puerto, al entrar en el túnel de Eberswalde, construido por deba:o del rio ,ors. BUGELIUNH Soportales del palacio del Presidente de la República, y guardia del jefe del Estado.-Plaza de Zavala, construida en memoria del gobernador del mismo nombre, fundador de la ciudad de Montevideo en 1726.-Plaza de la Constitución Fors. PRunzsc,o 11 uÑoz �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO l. @(MUER'1'E DE UN PERIODISTA ILUSTRE]cl @(EL ENTIERRO DE FELIX MENDEZ )el La comitiva fúnebre, que fué una gran manifestación de duelo, á su paso por la calle de Oénova E fantasma de alas negras, triste ejecutor de un juicio supremo, que suele desdeñará los desesperados y coloca su mano terrible sobre los ojos q ue más ardientemente reílejan la lu1 de la vida, sorprendió á nuestro amigo en pleno soñar para lanzarlo á la perpetua sombra, de donde no se vuelve, y que hace más densa el olvido humano. ¡Pobre Méndez! ¡Aún nos parece estar oyendo sus eternos chistes,. emitidos con la voz chiJlona y forzada, que parecía convencerle de que su enfermedad era un mito y un capricho elegante su dolor! Jamás se puso el sufrimiento resignado una máscara tan pintada de alegres trazos ni que pa1eciera más sombría á los iniciados en el secreto de su penar constante. Lo que sucedía es que Félix l\Iéndez, gran psicólogo, so cogía al asidero de su palabra y de sus chistes, para no quedarse solo; veía la precisión de distraer á los demás, para que todo el grupo de pierrols satisfechos, continuara dándoie broma en la gran mase.a rada, sin dejarle abandonado con su tos, en hs terribles lobregueces del cuarto en que puedo acabar la vida, mirando entre el hipo de muerte la pared frontera, donde el sol da un manotazo lívido, más por ostentación de su paso que por caridad de su 1uz. Lo admirable de l\Iéndez fué el grao dominio de sus rebeldes nervios; su voluntad omnímoda, SE que le hacía plegar los sarmentosos dedos sobre la pluma, para ir trazando la caricatura hablada, que era su burla generosa. Su espíritu era de un aticismo admirable y sutil; sacaba con un tirabuzón de perlas de llanto el profundo secreto de la risa, que es manantial escondido de nuestro sér, y que no puede confundirse con esa otra risa á ílor de labio, que es la que llevan las multitudes para explotar ante las chocarrerías ajenas. Su frase era bien educada, respetuosa siempre y se presentaba con ceremonioso saludo do Corte al mismo que trataba de herir; la m{.s san:;rienta de sus sútiras fué un meloso cariño; era uo pobre espíritu ático navegando en un mar de bondad y que encontraba siempre francos los puertos de la simpatía. Como escritor resultaba grande; como hombre, inmenso; escribiendo como escribía valía mucho más como narrador, siendo la base de su modo de habhr su inge:-iuidad n:iti va. Cuando la enfermedad le agobiaba, desaparecía. sin dejar señales de su ausenci:i v tornaba á la curiosidad cariñosa de sus ami:rÓs con el rostro placentero y alegre y los negros ojos rutilando fiereza de luz y el chistecillo manso col,..·ulo de su labio saliente, como un adorno espiritual. A veces no parecía enfermo, sino un hombre enjuto, du cara a¡rn;leña, que miraba frente á frente á h vida, retándola orgulloso, seguro do vencerla. ¡Por desgracia no ha sido así!; su última desaparición fue definitiva. ¡Pobre Méndez!, por su resignación, por su grandeza, por su ansia de no molestar al cuidado ajeno con los p ropios dolores. bien merece la gracia infinita que reserva Dios para las almas elegidas! ◊ El lunes dimos tierra sagrada al cuerpo de nuestro q ueridísimo ami:ro. Agobiados por el dolor, heridos en lo más hondo de nuestros sentimientos, no acertamos á expresar b ma¡!nitud de la desgracia que. despiadada y brut:il, interrumpió, con su pasar siniestro, amarga estela de hondas pesadumbres, la paz y el trabajo de nuestra casa. Ni siquiera nos permite algún tiempo do reposo para honrar en este número, con la atención que merece, la memoria del muerto. .Ko podríamos tampoco ahora. Al pesar que oprime nuestro corazón se une un sentimiento de gratitud hacia todos los que acudieron á rendir el último tributo de ambt 1d al llorado compañero. A ellos se debió la expléndida manifestación de duelo que recorrió las calles de Madrid acompaíiando los restos del finado. ;Paz para éste, y nuestro reconocimiento perdurable para cuantos honraron con su asi,tencia el fúnebrn acto! FELIX MENDEZ Ilustre escritor humorista, redactor de "Mundo Gráfico", que ha fallecido el día 30 de Noviembre pasa~o, cons~ituyendo su muerte una pérdida irreparable para la literatura y para esta ca~a, donde se le admiraba y se le quer1a entranablemente Fotografi:1 obtenida recientemente por Calvache El residente de la Asociación de ta Prensa, D. Miguel Moya, y los Sres. VerLas operarlas de los talleres de encuadernación de "Mundo Gráfico" depositando du:o Campúa Lara, contreras y Zavala, de la Redacción y Administración de coronas Yflores sobre el féretro,al pasar la comitiva por et edificio del periódico, ' ' "Mundo Gráfico", presidiendo el duelo •ors. uiuNoo GRbtco,, Pna uuua donde se cantó un responso �Máq uiDas S'an tasusana.:.- -~.&f- '~ ~-:...,_ PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA : . Piezas Vagujas para todos los sistemas • ~ Bicicletas y accesorios ♦ 11entas al detall y al por mayor 'SANTAStTSANA-4O, Carmen, 40-:BA:RCELONA ~-._, '" ,,. ?.'!¿ ••, IODASA :BELLO'I' LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA LA.f(Ol[OÉ-OR8 ·~ ~ Usando esta prlvlleglada_a111t~~,-r:~;;:, nunca tendréis 'tanas n1 seréls calvos L las calvas se pueblan ■ ~ . :.g:, ~=-"'.. _ " ;,..._ ,V ,:: para c:arar el raamaU•mo, Arterloa•clero•I• (Yejaz pra•at... ra), Escrófula, Obeald••• BraaquJU. c:róntca, Aama¡ como d ► paratlvo eflc:as y para prevenir C:011.Ntloae•• \ . ) / , ".J¡ ,.. . 1l El cabello abuntb,nte JI hermüo-~ • • el mejor atratij(vó de la m,ifo~~'!;. ' . La Flor de Oro eschalaelmej~r d~ t~das _las tinturas para el cabellQ y la barba; no mancutis ensucia la ropa. -~~·~.,.~-_.,,.;~~:.T,!'·...-La Flor de Oro Esta tintura no contiene nitrato de plata, J con sn el cabello 11 conserva siempre fino, brillante y negro. ;:.,:,;,,,.,.:,.,>-.:.-',:,.,, ~ ■ " _ •FI Esta tinturas.e, usa sin necesidad de preparación alguna, ni aiqc1era a.el Or de Oro debe lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicación, apll• cándose con un pequefl.o cepillo, como si fuese bandolina. La Flor de Oro 1uav1za Usan.do esta agua se cura la caspa, se evita la calda del cabello, .. se aumenta y se perfuma. La Flor de Oro es tónica, vigorha las ralo•.•. del cabel)OJ •.•ita todal enfermadades. Por eso se usa tamb1en como h1g10n1ca. La Flor de Oro color conserva el color primitivo del cabello, ya ••• negro 6 castafto; el depende de más 6 menos aphcac10nes. La Flor de Oro guirlo Es!• tintura deja el cabello tan ~-•rmoso, que. posible dlsliD• del natural, s1 su aplicac1on se hace bien. La Flor de Oro Labasta;por aplicación de ~•ta ti~turs es tan lácil y cóm_oda, que uno •~lo H lo que,a1 se quaere lap,9r,:¡ona más fnt1ma1gnora el at11flc10.. • Con el uso de esta agua se curan y evitan las cesa la oafda cabello y oxcita crecimiento, 1 como el ca bollo adquiere nueLa FI Or d e Oro del vo vigor, nunca eeréia oalw••• Esta agua deben usarlo todas las porsonas que deseen conservar ol La Flor de Oro cabello hermoso y la cabeza sana. Ea la única tintura que A lo• cinco minutos de aplicada permita rl• el cabello 1 no despide mal olor; debe usarse como si luora La FI Or d e Oro urse bandolina. . nt Hortaleza, 17, fABIA[IA HllOT 080 e PfOASE f0LL:T0 GRATIS , " 1 BUS ~ vma11W~ 00 81 Liáót ......, i ¡,,,. de pelrileo y-cies áln..S CISI 1 ,..,.por~ plac ■ a, BU íl~~ -- '9 Modo de usarlo las cabelleras hirs11tas se embellecen Las personas de temperamento herpético deben precisam;ote usar esÍa agua, ei no quieren perju"l• nr su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación ca1ta ocho dfas¡ J ■i i lo ,es desean taffir el pelo, higa.se lo que dice el proapecto que acompafta A la botallL De •finta: princif\ale11 r.,,rtumf'rít!• y droin11ríaa "" E"paDa" Pnrtueal ~ ~ it1 J-'!.ll 1 fábrica de Perfumer-i:1 ' E . GAL (HO(OJ..A1I coJ{ I.I(l{E . ,,, bE.J. MUNDO íírílñ\ DE VEHTA PRIHC"IPALES COHFITERIAS DE ESPAHA Desconnese de las 1m11aclones ~1 JAP~nuu A y .se conservan la belleza, la fuerza -·~ ~ MADRID NOVEDAD tímetro ■ y la fiexi= :bilidad del cabello con el uso constante del y PETR.OLEO G -A L r, ¿Por qué no adell'aza? ¡fa tan íácil. .. basta querer! Pida. dc+.alles á JOLY, apartado de correos de Madrid, y se lo~ en\·iar.i grati;;. Ehr nn. á • • • O 20 Timidez~flc,~!! de8'1m:,01 existe. ht 1nie:,1enc11, aument.11 la llemori,. desLruye la TIMIDEZ, 1 u II p J 1·1 A ln:•lm1en10 y 4lldJCII, <letermln• el fx1l0. lA Cef.aloaa faclliLa la palaJ.,ra d~iruyendo el lemor y la dutl:i. Con ella, lo palabr■,t 111!,;an ebundanka y Ju11tu. las riplJcaahrouinraph.111 Y atlnadu. J:;sLO e1 un Da1eut1rtmle11to ya. no tímet,o ■ á • • • 0,30 PRECIADOS, 23 sra&la i quten --· St l/lr/.a bro ltrlklo d1E1port.01"' UII 1/. d,-o,tnU.E•. : al Wa, oinao, N ,&nlld& . . . . I, nt lilaale,Pa,a. ..,,._ PRECIOS DE suss:RIPCIÓN Madrid y Proviaciass Año. , ..•.. 10 pesetas Semestre , , 6 " E::r.tranjero1 Mo ... , ... 15 francos Semestre.. 8 ;, Xon. Los pagos han de hacer~e por anticipa.do en cheqne, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de .Mmrno GRÁFICO. Apartado 571 1 6 á don Angel San Martin, Puerta del Sol 1 6. Librería. ... ~~inooooM~ee.eeee. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas · y cicatrizantes que han merecido ali Coaltar Saponln8 le Beuf su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos ,...-,. U Se balla .. todll lasParmadu �,famoom ui "W~~r.m~r El primer aparato del mu~o ' ◊ 1913 EL SUEÑO IDEI\L Modelo perfeccionado para 1913 Objefiv~. y fabricación de la marca HEIN~ICH ERNEMANH de DBESDEN (Alemania) ~E~1ii~ iillr.....811lmo eilueno de lo [iencinl .,....... üUnn •obrn de etle ~ 100· de ie~nn~oll o:,,,.,~... , ........ , •• ,,,,.,,,,, ..,n,,,,,,,,,.,,,,,,,.,,,,,1 1'\aravlllosa presenda, que, como una mariposa de 2 ,.,_..,,,,. ••••......-... ,,,,,, ...,,.,,.,.,...,, ............,,,1 ! plata, el aparato de placas se desprende del aparato ~ =. Todos los aparatos conocl· pelfculas en cualquier momento y SI! IMil!II mall , ¡ de IE VEWlt ¡Con el "Suefto Ideal" noda es lmpo,lblel !! ¡, : dos son literalmente aplastados por el maravilloso l s l 'k,u ........., ......... u, .. ,H.1.uu,uo.a.,, ........ , ... ,, ...., .... ,11u1oJ ¡ ..-----------------, ¡:,. .,-----~•--••' :SUEÑO 1. IDEI\L:: l "' U 1 i' 24 MESES , DE CREDITO 1,1.u to al Zenit, el Su•Ao Ideal relega. por sus innumerablPs cualidades, á. todos los apara.tos fotocrá.6cos existentes en el mundo. ;Los deseos se han rea.liudo: los anhelos !le han cumplido! El Sve6o Ideal en su 1J\a.:nlfica present.&ción, no solo resume, sino que acrecenta, centuplica. tod0& los prodigio3 1 quo una. calen I urientaimagi nación pueda. con• cebir. Todo el mundo ser;i. fotógrafo. Kxi.slen ya en E!pa.iia centenares de mlles de fenlentl\3 aficionados. Si fuera. p0&ible interruga.r a todos, sus contestaciones seri&n in variables )' se re1umlrian asf: •Yo siento no poder ha.cer t:LI ó cual co11, mi aparato me safüface, pero ...» El "SUERO IDEAL" at nnde con toda confianza Ofrecemos á los su~criptorc1 un lote di primu 1ratuita■ que seri acogido cor a"raUo y que consiste en un material c~mpieto para revelar f tirar Ju prue• bas: comprende: • '\I eóia. docen& de pla.caa de primera marca. Un& bobin& pelicular Lumiere pan 6 expo:1icioncs. Una docen& de hojas de papel sensible. EL DOBLE FUELLE Un c'.la.s;;is-prcnsa. El ano Tes todo. Es unifer:w.l y es la. Ob,irven,e las pequeftas dimensione> del aparato de inmutable perfección. E1 Sueao Ideal ha. sido conslrul&o placos que ,e desprende eon 101 resulta.oles de una rigurosa. ma.• del aparato de pelfcula.s CRÉDITO DE 24 MESES es decir, que remitimos lnm•dlatamente el aparato completo al recibo de la. :mscripciún, y cobramos (sin nin• &"ÚD gasto para el comprador} 1 peseta• á principi.'.'11 do ca.da mn, ha.si.& el completo pa¡;o de las 192 peaetaa. ti !I "IUEñO IDEAL" nada baJ lomosmle 11 SUdO IDEAL" El S•etlo Ideal posee las ventajas de to:101 los ap&ratos conocido,,;: cámar11.s cl:isica.s, cáma.raa de la.boratorio detectives, aparatos pkgadoro~, etc. 1 etc. Además de sua mu<'ha:1 perfecdooes 1 posee bmblén: La doble tirada y fa pequtña dimensión del ap.:¡. rato CU placa• que lt stpara del apuralo de la, p&iícula.. Se car:& en plena luz. Emplea Bobina• de pelicul•• ordinarias f las placu de 'Yldrlo, á gusto del opera• dor ó alternativammlt, sin descargar el aparato. Puede eulocarse por el vldrlo eamerUado ó con la eacala d• tlhta11cla1. Es el aparato de ma.)·or valor¡ el mis elec~n~e y el mis consblente. Con!lruido ron madera., a.luuullio, cobre J acero niquelado: recubierto de escogido ta.filtte. El más cienUficamente fabricado, de5ccnt.ra en los dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacers~ ~eprodu 'Clone!:!, )' levantando la primera lente del obJetivo se obtienen v\1ta.s de doble aumento de los lejanos pal~a.jes. Su objetho de gran marra. eJ un n &Jntílco aplandico 1imetrícal F. 6, 8, di,;tancia Há m¡m., una mara, il'.a.cuya nitidct visual percibe faB sombra.a J rctra.ta con ¡ran rapidez los objeto:; animados. Con di& claro puede operar al 100- de segundo A lm• presiona siempre prodigiosamente detalles sorprtn~en• tea. Su mirill& extra lumino~a con nivel de agua.1 dirige la imagen en los do3 acnlidos. Uu frasco revelador. Un fras~o de viro-fi;a.dor. Uu paquete de hipe.sulfito, Dos cut.lelas de 1:i.ca. Un:i. linterna ple;:able de tela rrja. • Co 1 el S:ae&o Ideal, que no Uene rha.l en el mundo, pueden ht.certe las mu rápidas cin1lantánea3• y 101 clichf"S de expG3ición, como lo ha.ce un fot.jgrafo en BU eAludio; los entrega con u.na pureza mur uou.ble. Miden 9 por 12 ccntlmetros. Cada ,.Dll.ritlo v:\ acompaña.do de: ].º Tres cJa.sa:s dobles para dos pl;i.caa. 2.• Una instrucclún muy c:1eta.llad.L. s.• Un trata.do de foto:;:rafiL 4,.• Una tarifa especial J exclusiva para nuestro• abona.do•, ofreciéndoles á mur roducido:1 vrecioJ de fa. brica. los pequeños objeto, J piezu suclt~ indi!pcnaa~ bles, que resultar;in muy econ..ímicos, cuando laa ui.:stencia, acñala.da.s en nue:;tra prima gratull:l. se ha~·&n &"ola.do. Asi que 1610 nuestros clientes conseguini.n h'l• c:r soberbias fotogtafias que no les costar.i.n ni cl:D.c• céa.tlmo ■• t:s un verdadero prodigio el ll13ar 6 establecerlo al precio di ltl peHI . . , pa9aderH lll 2' IIEIES DE [ÍDITO, 1 razñn di I PESETIS ll l!S 1111tr1pn4o ad1mis,4r1.üs,las sobe rbiu prl•u datallildas ab &rriba - - Facultad de devolución• dentro de los ocho días, caso de no convenir De desear otro modelo pídase catálogo á D. S. LOINAZ, Prim, 39, San Sebastián c.=.sA DE CONFIANZA <::> <::> LA PRIMERA EN SU CLASE Marca Agalla. (Fundad& eo 1'47). B Medicamento Mas MaraviJ/i)so D.! Mant/q Para Uso Externo, INDIEN 6RILLON u.11n1 ,., .._., 111,1,til.t.l_:t.. ,.u_,..,..1.w;flllS..,,l-ll _ _ _, _ _ _.., Es el apara.to más pequeño y mis ligero: se guarda fácilmente en el bolsillo, pues su dimenaión es: i >C 11 >C 22 cenUmetros. Su obturador se coloca entre las lentes del objetivo~ • Los diafragmas que son;\ lrit, también ~ colocan en el objetivo: disparador, ,·iddo e1merilado, descargador automáJco, rruorle~. etr~; todo está completo en este perfeccionado Sue5.o Ideal. Alleoek TAMAR ~ En la resplandeciente apoteosis de un& perfección sobrebumana, montando.rec- llara...Wo... perf•cdo•" 4el PLENO SOL ! El ob"etivo del "Sueño Ideal" atraviesa las som! bras ·y las últimas luces de la tarde. f,u d 1 Emplastos. CONTRA EL Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca :: AL MES:: temá.tica de los materia.les más esmera.dos. E1 uu evo a.pa.rato que tenemos el honor de otrcccr hoy, á pe&ar de BU preeio extraordiuarlamente reducido, (1'2 ,-1e.ta1) lo entregamos con ua Fruta laxante refrescante ESTREÑIMIENTO l1 [~lllilllOl DI din ~!"..:.:.~.;:..!~'i: "" Hlgléalca, antiséptica y finamente perfumada- 1,1-cw.ra .. 1• piel, 'f'comunicA• • • d1afaaltlad. Perfllmerias y Droguerlas,-lnventores, CORTÉS HERIIAIIOS, Barcelona nla las señoras elegantes,-Venta, ,._.,,,,.,.,,,,·1.u,n ,,,...,...,,,.,,,. 1 , , ....,.,1.LII.0:.1.J,LIUl-l.t-•-·"-'--' . SI 11111 JII imrga II pleu 1111 SI 111a par el 1idria 11mlrilada á PBI la mla d1 dislantias 11 REMA SAFFO SE HACEN EN S PESETAS .1.tlrU• ...u,o.l,-...ll 111!.II 11 .JI EL "SUEÑO IDEAL" no tiene Uperoau T~DA! lA! MAttlPOll[~'ru la mejor CREMI\ conocida para el cutis T óa, Resfriado,, Pwmoneo endobles. Los Emplasten .f[ J/coc~ sirven de PARIS,-13, RUE PAVEE y en todas las pícventi•o uí como de curativo. Evitan farmacia■ que se arraiguen los reafriadot. R~metiarno en loa Jaombroa. Se alivia con los Emplasto, A/le~. Loo .,.. loo llktu pora el enuncio ó dolor de 101 mÚSCWOL El Emplasto Al/cock es el primitivo y legítimo. Este Emplasto es el remedio universal y se vende en todas las Boticas dd mundo civilizado. ApliaúJJo donde quiera que u súnla dolor, ,.,,.......,,______ PíldQra Brandreth _.... Cuando neoesltela una plldora TO~~~ US: V!NTA &N Royal Vinolia 1g CARPETA CÉSAR 1g g AS Series de LUJOS DE TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD~ LONDON--PAB.1S. Lil 90TlC.U DSL MUNDO ltNTPO. Acentet en Etpafta._,. URlACK & CA., Barcelona. ªººªººººººººººººººººººººººº JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. II (Fund.en 1752.) V681 Patente n6m. 44.50& DIRIGID PE.0100S Á g g\llUDI\ DE (ÉSI\R /\. LóPEZ g ge !lll lllilllll!illl8 15 11~0 , 2.0 in.ª go ~ 1,11..\.0RID g 00000000000000coooooooooooo I 111 1 Para el Higado y el Estómago 1 1 1 1 Pueden tomarse con la mayor confianza y sin dieta, las ctlebres e : ~ • ¡; ~ PÍLDORAS "0 BRISTOL 11C CI fQ ... ., - :::1 :g 1- 111 g, -~ -a. u ~ 8 :z::: ~1'11 - c::::a 00e:=- !>o • ID s.-- e- -== -e -== u ti ~ 111 KOLOSAL Sartldo ea. Clnittma, artútl• coa y de I a• to depurado, clead• S pta. docena. Para pro• vincias formamos surtidos selectos, que enviamos certificado aJ recibo de 5 pb. Calla A ■ fa, Preciad~ 2S. Vea,,taleo, An_.a... El po$nte casero. Benigno pero eftcaz. Alivian la Jaqueta y los Ataques Biliosos. PREPARADAS POR LANMAN Clb KEMP NEWYORK euau!AbrlcaenSan de Proveo .Apnteo Deposltarlco p&I'& Eopda 1 ''V'l"'-"-•u- "9BD a OJA. • • •••..,,,,.,. �l lftíll!I~ll I lA [l(ff[ll- !~J2w~n~'!., 1 (tt (l ~l~IH(I( Mfíll[I Obtiene el más se~alado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetea á bolaa, que gar8Jltiz- mes en negocio serio J seguro lt(iministrado por si mismo. Informes g-rafü. Sr. Guanter, Precia.dos, 7, pral. 9 á 121 i á 6. Cua faadada •• 1880. BIEDMf\ DEL SABIO ALEMAN PROFESOR DOCTOR LEHMAN Hermosura y Juventud Eterna De venta en prov;ncias: Barcelona, Perfume- SE OBTIENE SIN PINTAR EL CUTIS POR "LOTION PEELE" ;;..____, ll MÁQUINA Dt UtRIBIR FOTÓGRAFO f\LCI\Lf\, 23 ría Lafont, Ideal, Sarrá, Banús, Ferrer y C.ª, Vida! y Rivas, Soc. anón. Monegal¡ Bilbao, Barandiarán y c.-; Santander, Villa• franca y Calvo; San Sebaatián, Echevarría é Hijos¡ Zaragoza, "La Oriental"¡ Valladolid, "La Belleza"¡ Vigo, SMITH PREMIER U..51\ DE PRIMER ORDEN que quita por completo las arrugas, manchas, pecas, barros, erupciones, pano de embarazo, etc. Pesetai 10 el fimo y 5. 81 medio fimo. De venta en Madrid: Principales Perfumerías y Farmacia Coipel. Depósito general para EspaHa: Pérez Martín y C.• En el Extranjero: Pa..ts, Galeries Lafayette; Lo n don, Harrods Ltd. Brompton Road¡ Habana, Celso Pérez, 78, Compostela; Argentina, L. Seguí y Cia., 345, S. Martín, Buenos Aires. MADRID: ~. Alrnló - BARHlOttA: 20, [Inri! CONCESIONARIO EXCLUSIVO UNIVERSAL IRllf!JO l~WEttUERn, Mo~ri~. 31, Rff B!IO ! !!d !!et!!,dªl~~~,9:§eº 1d1 • t Posee usted la fortuna, 1a belleza Ideal que hace amar, t Quiere usted casarse y tener nermosos nliios1 Lt Quiere usted ganar con seguridad en la %.OTEK,1,4 f 1 SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO, Pero si su reJlcldad se ve amenazada sea como tuere, si 11 ratalldad le persigue con su ,.odio cruel y reroz, dtgame10 y rer101ra GRATIS un llbrltp sobte las Fuerzas lgnoradáa, el cual Je rtará tos poderosos é infalibles 1ecreto• para vencer á LA 'MALA SUERTE y triunfar siempre. en todas partes y contra \Odos. Escriba á el oran ).lago IIOIRYS'8, IS, ,u5 d• l'Echiqu,,,., PV'ia EN el último concurso tle MUÑECAS celebrado en Viena han obtenido el primer premio nuea• troa BABYS CARITA DE CIELO. Eatos BABYSMUÑECAS, que aon loa más preciosos y per• fectos que se han pro- ducido, los hay de va• rios tarnaños, irrepro• chablemente ,restidoa y desnudo• desde 2 Á 75 PESETAS. CASA THOMAS, Sevi!la, 3. Para dar á conocer nue!'.tras tarjetas postales artísticas enviamos un magnifico Album con 300 vistas dlYer-••• gratls. ~ao de que no se desee el Album pagaremos 30 pesetas en metálico quien resutlva el proJlema á continuac"ón indicJ.do y a. la n z. nos e1cargue por lo menos 20 tarjeta, en colores de gra11 va'or artístico, enviilndonos por giro postal ó sellas de correo ptas 1 95 ~ 1 . ¿ 4 ? 5 6 1 000000000000000000000000000 TAPAS Sotiedaf Heno e~ Setcián Po1t~e1. DltSta. lília. ,. llltllm. & SERIO Pa.ra someter lo mismo á distancia una persona al capricho de vueslra. volunt.a.d1 pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marcel, 72, PAris, su libro Fuer,:as desconoridas. que os en•iará GRATl.:3 BARCELO■A .fl.Z UREfo, BElfl9R El mtd:co: De la.➔ varías marcas q11e conozco y se han pr~enlado al mtr• eado naciunal, al:unas det'.01a 1as con títulos de doctor, la única que l.e .rt('JJ- miendo 68 la '.\tEUICAL (Bouclé) por ser la que reune mejores cond1c1ones :Jtigii'nicas, debido á. su doble ll\jído, liníco que exis~el 1iendo de pura. 19:na, lin mezclas v'!tl'lu_les ni tintes; adeuuUI, t'S rnenco¡¡1b t' y la más económica, LE Tf\efLe 1Qcé\rl)élt EsPr.R1s • SArf\RttOR. AVENTURlNE etc. ... El Soto Fosfato asimilable y que no fatigo,, Estbmogo. --m-Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niño■, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, El:ceaodeTrabajo, etc., etc. Se han puesto á la venta, en :.,,' tre del aM 1913' al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 1 40 en provincias. rambién están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912. y primero cada una. Se envían á provincias reml• tiendoa.ma peseta más para franqueo y certificado. DE. MEDICI\L (Bouclé). Urn\\~ªal6~i~r(~ CON PATENTE DE INVENCIÓN TRAJES INTERIORES DE LANA (INENCOGIBLES) CONTRA EL FRIO Y EL REUMA to-Bm.ocvdl1i de Str&hourg CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA DEL KEDICAL1 la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dern.:1ción del primer semes- de 1913, al precio de 15 ptas. En lo~ nueve cuadros de esta figura so pondrán cifras (del l al 9), de manera que sumando en line& recta y en cualquiera dirección se obtenga la. suma 15, procura.nejo obtener.o el mayor námero de veces. . El derecho JI pr~mio se·· 11.dquie7e solamente «e"Bp'UE!s del pago del encargo, adrirliéndose que lu personas que envien la solución del problema. tendrán derecho á uno de los 2 premios dichos. Sirnse indicar daramcnt~ sus seiias en l& carta. y en un papelito delga.do &p&rte. 0TT0 STREITBERGER Apartado 335 POMPEIA . fTuJ\At\)'t y toda person:i. delicada y re·. m.1lica deberla usarla. ¡ G~;tfp':i';,'::A Droguería 'Pardo¡ Oviedo, Farmacia Gendín; Sevilla, Bazar Sevillano; Cá• diz, Perfumería Ideal¡ Málaga, A. Marmolejo¡ Valencia, Farmacia Aliño; Las Palmas, Lleó; Gijón, Drogueria Cantábrica: Badajoz, Farmacia del Globo; Salarnanca, Perfumería San Martín; Alrneria, Perfumería ºVenus"¡ Meli• Ha, "La Reconquista"; Ceuta, F. Alcántara. Automassage Liquide oosición asegurada y satisface a sus ambiciones? la indestructibilidad de mecanismo ef,." ofº 0 f.fi ,o"' 0 .,., o'"... ..-.a ◄ .. _J,_ T llu, agradlbl• de , tomar en un poco de agua O de leche. Para loa DllbWcos se prepara bdo la forma de comprimidos. Venta al por Mqor: t3,Ruede Pol11:,,PJ.RIS DBPOIITAaJO! : BASCANS 7 SALINAS tU, Clarla, BARCELON.t.. 0000000000000000000000000oa -Representantes MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS se necesitan en todas las pobla• MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUELVA) ciones de España. Revista Mea... Anticolérica. por excelencia., estomacal, replad.ora de las fun~ tallam.o, Escudillers, 70 1 _2. 0 2.• ciones intestina.les. Un& caja pan. 200 tazas 2 petetaa. Se remite á BARCELONA provs. por 2(75. Herboristeria de Llorente, Jar_dlnes, 18. Madrid. BARCELONA: El Siglo, Rambla de Estudios, 5. Vda. de Gonialo Comella 1 Cardenal Casañas 1 10. ALICANTE: Hijos de Blo.s Morales, La Aduaneta, plaza Reina Yictoria 1 a. ALMERIA: Andrés \"ida/, Las Filipinas. BILBAO: Antonio Rodríguez.. Los Encajeros, Correo, 20. BURGOS: Jacinto Martínez 1 plaza. Mayor, 29. CADIZ: Domíng-uez y Compañia. CORUÑA: José Lon•ueira, La Villa de Madrid, Real 88. GERONA: ~lanuel Pujadas, Rambla Libertad, 39. OUON: )fasaveu y Compañía. GRANADA: Federico Ortega 1 Almacenes de San José. HUELVA: Machuca y Martín. LOGROÑO: Antonio Garrigosa y Borrel/. .MALAOA: J. García Larios ,, Cía., calle Juan Gómez Garcia 1 1. OVIEDO: Masaveu y Compañia. PARlS soQ las n¡as deliciosan¡eqte perfun¡adas. Ofreceq aden¡as para el cuidado de la toilette las n¡isn¡as veqtajas que las Aguas de Coloq1a pern¡itieqdo asi de escojer el perfullle preferido. MADRID: Ruiz de Velasco & Jlartinez 1 Pontejos, 21 y Esparte~ ros. 5. Edu:trdo Gonzlilez y Compañía, Arenal, 11, y Pasadizo de San Gines, 1. RENSE: Ce/so Ferro. PALMA MALLORCA: Manuel Bonet. PAMPLONA: Gabino López, Chapilela, 24. REUS: :\!arcos Massó, Monterols, 12. SAN SEBASTIAN: El Andorrano, Garibay, 11. SANTANDER: Antonio Blanco, San Francisco, 9. SEVILLA: Peiré y Cía., Almacenes de Camino. VALENCIA: Luis Tendero, San \'icente, 35, y San Fernando, 12 y 14. VALLADOLID: Anselmo Braun, La Villa de Madrid, Alfonso XII, número 2. VIOO: Teodoro Gómez, La Villa de París, ZAMORA: Fernando Rueda. 1;ARAGOZA: La Octava Maravilla, Coso, 81. TANGER: S. l. Nahón, Au Chic. WYORK / , ADELPHIA ! JOHN WANAMAKER NO MAS LENTES!!! MIOPES DEPILI\CION eléctrica, ELECTROLISIS, con gi.rantia médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin moles· Ua. ó señal para el cutis. Noticias gratis, personal y por carta. CU~ nlca MA TEOS, Puerta del Sol y Are11al1 1, t. 0, lladrld. PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" Quita. el cansancio de los ojos, proporciona un& envidiable vista a.un á las person&S septua¡enazias. Pedid un libro sratu. Bernardlnl .,- c.• Desengaño, 9J 11 y 13.-Madrld. �Curáos el es-tóma o é intéstinos con Gastrol 'Miret < • 0 ~oDQODOOODOOOOOOOOOOOOOOOOOODOoo eo . .¡11m w1ms. ' 2 mms 0 Q Q Q Q D Q g • °<>oOQOooooooooooooooooooooooooo~ A•Vfl'ÜIIIºª ¡ naeatro• ananclaate. . . 1P Mdene• de pabllcldad han -r:S tar d Cf; en naeatro pod~r con ocho •:•-tlclpación. No siendo ui se arl-1• 1naerclón hasta el n:IUnero a. ~~:...S.. anuncio aatl.ifarA ::=.• Todo aa importe, ptas. 0,10 de fmp del Hmbre por lnaerclón. A ·coMPRAR}larato,fotógtafos; peseta sobre papel, pht.cas y produ~los ba- De venta en (odas las farmacias y dro[(utdns. , Contie~e todos los componentes en grado excepcional pa.ra ta formación de los huesos y la carne, ayuda la rlemici6_n, alivia el .esireiiimlento de la niñez y asegura noches de reposó. "Un Alimento excelente, admirablemente adaptado para loa niii.oa de tierna edad .. , S11t CHAS. A. CAMERON, Caballero de la.Orden · del Bai'l.o, Doctor en !\ledicfon, etc. Su reputación es de cerca de 90 afio-. _MEl>At.LA_S DE ÜJl:O L,01\DRES _I ~ \' •"l:9'6 \' P,rnis. ..,. SDmtniitrwdo de11de ha.e. m11Cho, años para le Familia hnperial Ruta. Su Madrd · escribe: conceptos un bebé modelo. "I ne:J u yo una fotogra,. El clima en Johannes- fiademihija burgesmuy de 2 afias. de penoso para edad, .quien desdelosseis mesesbasido solam,ente los niños, especialmente durante Io·s nutrida con meses de ve- el Alimento rano.Muchas Neave,. He• Madres tie- "L.A YDALIA" Tinte que no aamite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de to• das las conocidas hasta. el día, Es la única que tiñe l&3 canas, sin quemar ni nianchar la. píel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerlas y Droguerías de España y Pérez Martin y C.•, ~calá, 9t Madrid. Muy _conveniente para niños y personas de edad avanzada. • , , , • Muy Fordi"lhridgt, ln,r-lttttn'11,, De venta en la Farmacia L. CIVIL, Calle Carretas, 22 Madrid, y en las prinoipales Farmacias y Droguerías de Esp~ña. Su !~!JU~! pt~!tt,~~~~~~l..~L~t~!]~!wer dhtancla. uombra, á cuanto• le escriben Miles de personas de todas las ca.tegorias sociales hao obtenido beneficios de los con1 sejo& de este Profesor, quien dice á usted de lo que es u:1ted capaz, cómo puede usted obtener éxito, quiénes son sus amigos y sus enemigosl y le de&cribe los buenos y malos periodos ao su dda. Su dru:cripción de los acontecimientos pa.sado3, presentes y futuros dejara. á usted sorprendido. Cuanto le es necesario conocer es: su nombre (eserito por usled mismo), la feeha de su n&eimiento y el sexo, cuyos datos le servirán. para guiar su trabajo. No es necesario dinero. Mencióncse el nombre de este pe,., ti~dico y obtendrá. una. lectura de prueba gra._,¡,:1 tutt&. Si usted quiere aprovecharse de esta oferta especial y obtener una revista de su vida., envie sencillamente su nombre eor entero, dirección, fecha del dia., mru: y ano de su nacimiento (escdto muy clara~en~e) indique su posición (~eñor, señora1 señorita) y copie ta.mbiCu el s1gu1ente, Yerso con su propia mano: Su con:Sejo es útil, dice lodo el mundo, Para ser dichoso, · muéstreme usted et rumbo, Si lo desean, pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en sellos del pais, para cubrir el franqueo, trabajo manual, ete. No se incluyan monedas en las cartas. Dlrijanse las carlas franquea~ con un sello de 2b céntimos á ROXROY, DepL U20 H, Groote ~larkt, N. 0 24, La Haya, Hola.oda. l'ki 1 Motores CRQSSLE\l ' , tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neurastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico, Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. De venta en las principales farmacias del mundo r Serrano, 30, MADRID le remitefollttoá q11ieo lo pldt. u rí);;. r,si!as 1 1'2:,. l(~o, 2=40, «Ca!a ThoSedllc., 3, ~ladri~. «Rie- 1rubació11; AYCS, bUCYOS, C(ll"!eJOS raza. , thdogos, Granja Hiera, Badalona. FIÓO~AOOS A LA PINTURA. Haced siempre rneslras.compras e~ la Pa• ~ 1 lctia An:eric:i.na., U:spoz ~ Mina, 14. L11orme Surtido de ca.ias de ole? Y am:1ar<'l:t, a prccio:3 siu compet.e~c1a. CaJas p:..ra la. foto-pintura 1 íoto-mrn1at~ra. pyr,-"ra'.iarlo, et:.-. Gran no\·edad. CaJas pa.ra k;tonear co:linas1 mantcle:i, l:\pices y alf.imbra.i. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .GE~TEB: Ta.blet:i.s «Ka!ther» Winter. Washington. ProYecdor general ~spañol: J. G~sol, Ronda San Pablo'- 09 1 Carcelo1::,a.:::__ _ _ccc::-c--:--::-c---GUA DE YILAJUlG.~ .. delicio~a para mesa. cura el artr1trsmo, diabetes, rot!- y mal de piedra. G{.'INALDO agrrLdable, instructi\·o y útil para señoritas, niños y jó,enes. 1 '•1a m.i.qu\1111- folográfic:i de la Plaza del ntel, 20. Pholo•Ha_ll_._ _ _ _ _ __ :IIORPRUDEKCI.\ y SEGURIDAD. 'A l~ per:Sonas de compromiso les h,tcl"('sa. la Jeetura de nue3tro nuern catálfl"'O ilufüadO con profusión de grabado"S e~nostra.tivos de los objetos m!ls modero& para la hlgicno intima. Lo remitimos in la mavor reson·a \' discreción á quien --mila uña peseta Cn sellos. de corre~ nombre de· Director de llygum & Samt,ry C.º (antes F. B. Ga.rcés y C.ª).,Ram• l la del Centro. uúmero 12, principal. Bar• ~~lona. {Espaiia). MOTI, SALUD Y RIQUEZA. La lelici• daisó!o depende de ,·osolt'os i:n1s• mo:3. fit.a ust1~ hor rni,;mo nuc:,tro hbro t.:tulado La Felicidad que Jo mandaremos ,ompletamcule g:ratis. Dirigirse :i J. M. Baques1 Ronda. Liniversidad 1 13. Barce• A o A z A Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes deÍ mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la las acedias, vómitos, vértigo es- \l:i.rdano. ;\lontera. 41. :\Tadrid . ACERiéoSie. metal blanco e~ forma de porros. gatos, burro~, c1s1Hs y ~1ÉIJÍT.ID:\:; l~~UBADORAS ACrn,, Primer preIDio úlbrno ~oncurso ESTOMAGO· DISPEPSIA A- derHECIOS baratiSim~s l~ace trab~jos posllh•a.i r a.mp\Jac,?nes la Caaa 10 a 3 ». ofrece comunicar l'ratultamente á todos los q.ue Sufren de: neurastenia, debilidad general, -vértigos, reuma, estómág-o diabetes, tisis, astna, neuralgias y enfermeda.de:i nen·iosas, un remedio sencillo, verda• dera marMilla curalira, de resultados sorprendentes, que una ca.sua- O lidad le hizo conocer.-Curada personalmente, asi como numerosos , enfermos1 despues de usar en vaJLo lodo:3 los medicamentos preconi- t1' zados, hoy, en reconocimiento eterno y como deber de concicncia 1 ~ hace esta indicación, cuyo prop(.sito puramente humanitario, es la aj consecuencia de un voLo.-Dirigirse únicamente por e:3crito á do.6a '¡¡> Carmen E, Garcfa, Aribau, 24, Barcelona. > usado t,or las madres que crían y por lo~ convalecientes:'' Pf.dan.st Prospa11s ymutstrufl J. R. NEAVE y Comj4llill, • ' ASÍN regalará duran te Diciembre un precio!!o almanaque á quien cODl• pre por val,or de diez pesetas. Preciados, 2-3, CASA ASIN. trNA SEÑOBA. mos pn;,b:ido nen <lificultoda clise-O.e ttides con sus alimentos hijos_ y yo con ella, tarsiempre fas dando murecomiendo cho tiempo el Alimento en hallar lo Neave, por· que la cou-------'-"".., que tengo venía. Está La niña ELEONOR MARSH una gran fé sana y ro' en él " busta, y es de Johanneeburg, Transval. gdeÜctubre por to-dos Criarl1.contlAlime,,t.,Nea.t1t. 19JZ. ' 4 Revista Br/tlsh Medica/ JoornaldiCC: 11 , :df)s. Photo-Hall. Plau Angol, 20'. TtlLLERES DE FOTOGRABADO DE D D ~f[[l~H Of- AHUH[IO~ If lf ~RÁf l[fl~ 1 M M e_ C M D M illones de felicidades te dasea el dia IXSTRUCCIOXES escritas para. D OYfabricar M tu :anto, quien mlk te quiere en el P-n Jabone;;, \'inos, L!mundo ~rmalito_. _ _ _ _ _ _ __ <'Mil. core;;, Legfas, \"inagres, Perfumcria, Ga• Feo.;;a.s1 Hefrescos. D1rigir.;;e con sello, para contc~lar. Francisco Ca.3tillo. San Maleo Gallego (Zaragoza). 1 ECESERES para cosl~ra ~n _fo:ma de . bol;;a ~- otros, Ce,de 2 a ta Pc~etas. (,(Casa Thoma~», Sevilla, 3, ~-!•_d_r,_'d_._ _ EOPLASIH ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y evita. Ja reproducción de los operados. 3 pesetu. N A L AX .\GLYPT..\, novislmo prQductQ decorativo hecho con fihra de a!godJn. Depói:ito, Arenal, 22. Papel03 pin· lados. E otlcia:s cariño hima;extre~3:d:nnente ratonadas, l1.i.ce11me desislir derlaslolas cicrtisimo colma~ían;:;e conlra.riedades: t 1ipllo11la\ mejor, coatinúale decni• loutdop losla dhpuesto e:,taría. Raquel. N gástricas r tif.us, las cura rápiF IEBRES damente) sin consecuencias, el «An- tifebritugo Nartre•. Farmacia. Pla:z.aBlasco Gara,y, Barcelona, _ _ _ _ _ __ pirra escribir i vuestras amaNOVIOS: das, comprad Postales e:1 «Reyes- UEGO Y LUZ: Apara.tilo finamente doF rado ó niquelado para bolsillo chaleco, n\ancjo infalible. Euvío directo certi- P Po:Stal», C,a;·retaS, 47 y Fuenc:i.rral, 9. ficarlo recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joseph Kaufmann, Berlín) 59. Catálogos, \'ilcbea-C~lañer. :\[álaga. RATIS remilo elegante folleto, sec1e·tos maravillosos,· éxito sorprenrtente. Señor \"ilallave, calle Anil.lal, 161 Palma Mallorca. ASTJLLAS JEB.-\. Curactón de las enP fermedades del estómago é intestinos, vómitos I eruptos ácidos1 dolores gá.s• tricos. ALLIX.\S ca5tellana3, negras, Prat, G leona \as pura razn.. Ponedoras extraordi11arias. Incubadora.;¡ económica,.:;, G A ¡ EBILLAS con piedras para zapatos, MPLIACIONES de balde á los coro• , H desde"= Pesetas par. •Casa Thomas• A prado re.~ de artículos fotográ.ficos de Sevilla, 3, ~[adrid. f hoto•_!_la.11. Plaz.:ac:A::nec~e:•::.l,c.:2::0::.._ _ _ __ hrnRO · [ÁMARA HERMOSILU\, 57 MADRID Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores .._.. de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta ~ fara detalles de motores á gas, aceites refinados y erados, creosotas, etc,, y gasóg.nos para todaclas• ::,::~~~:'::~~::::::~:.~:.1':i:::;~... [ftOlfüY RROIBEBS u1mo, fuencaIT~. 6, MAOftfl, !\E'.\IIA, debilidad, vejez prematura, neurastenia, se curan <'011 «~'ino fosfatado \'ictoria». 1 pPset:t. Yictor1a. 8. TE!-i:C10K!: PÍedras metal AUer para. nceudedore5 mecánicos. Bedonda, t 4. á.17,00 pta.s. millar; cuadra.da., ,,or 5, a 17 ptas. miii3:r: redonda. ~1de~ 3 por_ 5, _á ·20 µt~~. ~1llar: Se re~ n ~ pronnc1as. Pedidos a Gmllermo ~!a.1.a. de San Ildefonso. l. ~ladrid. :tlCt:'LTORES: Aves, huevos, varias _.,_,.,. raza.s nacionales, extranjeras. Catás ilustra fos gratis. Granja ~elina1 Na. 101. Barcelona. ÁSCULA MEDICAL sensible, diez aramos. Regalo mil tickets, trescien• diez peselas; estación destino 1 Diri~ Director Labora.torio. Irún. I ARA HACERSE A~L\R LOCAMEXTE lea u~ted el anuncio que sigue. ARA HACERSE Ali AR LOC,\l!E~TE. P Sól-o con la mirada dominarCis á loa hombres y conquistareis á las mujeres. ~andándonos un sello de 0.1.:> enviamos detalles bajo sobrecerrado. Librería Pons1 Buena vista, 11, Barcelona. 1 Á CARGO DE · M C internacionales. y1Ine;;.XVESTlG,\CIO!'.'.ES gilancias de todas cla;;cs. lnformac10Gestione;; uti\is.ima;; do pruebas para pleitos. Preciados, 64. o;,eflna: Pronto te veré. ;Qué gana3 tengo. ~uuca te ,tvido. ~iempre será. tu• Iº.!..:~~~g.1eto.'-~-------AGUK.\: Sastrede señora;;. Gran Premio y Mcd¡¡.lla de oro. Exposición Pa• rís, 1913. Montera, 41.1\ladrid. J L IBROS y periódicos nuevos y usados L de todos los palses. No comprad nin~ guno sin pedir precio por correo á M. Fernández, Escalinata., 2, Madrid . O QUE DEBE Sa.ber una Muchacha. L antes de Casarse. Obra. completa¡ en• vio certificado dos pesetas. Valdés. Se• púh·oda, 169. Rarcelon:t. [ID! PA!ll!BA Mi~ 20 ttliTIMDl ~, ººººººººººººººººªºººººººººººªºººº L pueblo, dirigl exte-n,;a car,a ..lnE• Tu trn.nquil!s!ma e.;.pera l'onbsta·.1ón N c'ara. Mur me]iaaa; nunca olvida.te. Fe.a... MOR Y SEGURIDAD: Interesante!º" mo ilustrado para hombres y muJe· res: remltcse con toda reserva franco de ,orle enviando· cincuenta centimos :i. ·:dllorial Dep. Córccga 226. Barcelona. ~oooocoooooocoooooooooo~ooooooo. g UMJVIER Poderoso tónico. Aumenta y 60 pareles de ripidamente Apetito, Peso y Fuerza. escribir blanco ó colores, muy bien perfumado, .,9ó céntimos». «Casa. Tho· Pesetas ·3 50. Pídase en farmacias. Exil.o !'"'~11ro. Depositarios: Marlin y J?urán mas», Sevilla, 3. . Ma.drid), \"il¡¡.d9t (Barcelona), Fernandez CATARRO; TOS. Jarabe de Her.aína Gómez (Sevilla). (benzo-cin:i.mico) del Dr. i\ladar1aga. Agradable einsuperable remedio pectoral. M.\NICURES. Estuches para et aseo y conservaci&n de la,; uñas dci,de «.U~l& CLINICA BELLEZA. Vello, extirpación á 30 Pesetas,. «Casa Thoma.s», Serilla,'3, . radical, sin reaparición ni dctl~~o-.,. Madrid. ~ rios. Arrugas, señales viruela, ca vicie, I• AKZA~'lLL\ m;itica marca <{El .ª~º. · ,. .. uarros, pecas, manchas, herpes, granosJ orrigens-c por tratamientos • científicos Ch~rro•. A.nllb1l1osa, tómca! ª~per1l1e modernos. Nada. de Pcrtumeria.. Dr. J. de va, J?br1fuga. P!dase on Farmacla:>, Oro• Sojo, de las cl!nLa.s de Parí~. Pelayo, 22, guer1as y Colom!l-les. .º,:Barc~!ona. Consultas por correo. M..\NZANILLi 'RO:\UXA « Rómu lo• Remo-,.. Bote uua. peseta. Bolsita diez COLLARE':, de moda desde Ptll.s.1,40. céntimos. Pi :ase en Farmacias, DrogueDe ambarina, cuentas gorJas, pese• ~,. {'35,0'95: y 6'9.:>. <1Casa Thom:is», Se- rías y-en todos los Ultra.marinos. .;.L•.:~ 3.c·____________ A;\ZAKlLLA RO:\L\NA. Bote una_pe• seta. Pidase Farmacia Gayoso, Are• OKSTRUCCIOKE:S infantiles, Holeles1 na!, 2; de la Reina :\ladre 1 :\layor. 73. Barcos, Aeroplanos1 Iglesias. «:\lil» modelos di:.tintos. «Re\·es-Postal». Fuen• ÁQUIXAS coser Frisler I!: RoS;;mann, arral, 9. Carretas: 47. • fama mundial. Agenic: L. Roura, ca• lle Cnirer;;idad, 5, Barce!oila, U.STOS: Teléfono de alln. voz. Agente para Amba.s C~tillas y Andalucia. ..\RCI..\XO. :\lontera. 4-1. Es el crne más \'iola. Monlcra 1 71 i'!fa.drc.id:::·_ _ _ _ __ barato Yende a.rtículos fotogiáfico;; y ESTRL'PELO. Destru,·e radicalmente .óptica ..-\rregla aparatos. pelo ó vcll'>. Ko es depilatorio:gara.n• e acuerdo m:is que nunca; le quiero lía absoluta. Frasco 25 pe~etas: :-emito más cafa dia. ¡Que deseo;; más fu•. correo. B. Ramonell. Escudiller.; Blanch.i, riosos lienc por verle, tu Tl'iquitraque... .1, t.º. 1.11, Barcelona.. CAJAS con 50 sobres A ~-=ªc.·------------ 0 Q Q D Q D D ECHOS: desarrollo, belleza, endureciP miento en dos me:,es.<,Pildoras Circa• sianas», Doctor Brun."'.Madrid, Gayoso. J\lartin Dur.in. pEcHOS, PlLDOR,\S CIRCASIANAS. ;22 años Cxito! constituye indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios con cartas supuestas. pmLATELIA. _Unjra revlsla eipañola editl.¡:la i ta moae!·na. Información gráfica de <,no\'eda les•, ocasiones, etcéte•ra. So~cripclón a11ual 2 pea:etas-. :Kúmero de muestt-a, gratis. Fontanella, ·'i, .H&rcelona. ' " poCHOLA: Encontré el remedio rYa. no tendrás granos! Compra o\ Néctar Splinx en buenas porfumerlas. Toñín. POSTALES. La mas importante fábrica de España. Edléron~ de encargo.Precios sin competencia.; enviando una peseta en sellos correo rcmilese eatálozo y muestra;, G. H. Alsina, Jesús y Maria 6, :\ladr1d . OSTALES. Ultimas novedades. BroP m.uros y sepia.s. Cali<la.des a;pccialcs en fantasia. Sección e:;pcclal para Amflri~ ca, Clcmen_te Zurita. \"alladolid. RECIOSAS huchas de finas mader · P decoradas, ó de metal blanco, «Pe::.~ tas 1·2:;, 1'75 'f 2'9ó•. •Casa Tlloma.s» 1 Sevilla, 3, Madrid. ~ ~ -. . CLSER-:\_S escla\·a, de moda, mode'.o:, P linos, d~~de 2 Pesetas. «Casa Thomas», Sé villa., 3, Madrí 1. , PURGA DE LOS REYES. c. Bombono3 · Sanlx». Caja 2 pesota.s en Farmaci.L-;. tu e.uta.; mi enferniejn.d ca.ida. Recibl ca.bailo¡ :;;emana que viene iré a verte; espera todos lo:1. diaa doce mañai a. Amor. de doscienta,i mil pesetas REGALO Ve& el a1rnn~io &3i titulado en cs'.e mismo número. EPRESlt·'1AXTES.-ImportanteCasa exporta.dora. de \"ino3, ftnisados y Llcore¡¡1 desea re_presentantea.en ca.pila• les y pueblos de España y América. Ta.mbién ,·iajantes á. la comüiión.-Dirigirseá Hijos de Antonio Barccló1 Málaga. R ALUSTlANO: Dicenme estoy encantaS dora. El vello que me afeaba. quedó extinguido con « Depilatorio Victoria.• Lolita. ARA: l\Ji cara es deslumbrado~ Ten· go 50 años. l)ébese á la •Crema Angelical Cutis>). Carolina. S ECRETITOS á. voces: Obra nueva eu S verso, moral¡ con\'eniente solteras para casarse¡ casadas serán felices. Pe• dirla en vianda dos pesetas. Libreria. Min• chero. Santander. ELLOS DE CORREO auténticos de las misiones extranjeras, garantiz.adossin ser escogidos, se venden por kilos. Circular explicativa (en español)gratis y franeo,Bécanne1 Hl, Ruedes Redoutes. uTou• louse». (Francia.). S ELLOS DE CORREO usados. Se com• pran colecciones y lotes pagándose al• ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. tos preclos. Thomas, Derechos, 7, Valencia. P Barcelona, O!h·er. Ho,pital, 2; Zara.- . goza, Jordán; \'alencia, ,C,1esta; Murcia., EÑORAS: Juventud, pechos, be!lez.a, Selquer; Santander, Sotorrio. aumentan r:ipidamente «Sistema. natural•. Unico garantiza resultado. EsECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. cribir: Natu::Sla, Fernández. Pe.:iro~ToleP San Scbasllán, Tornero; Las Palma.a, do, 8, Má.l&c,aa.. Lleó: Jerez, González; Alicante, Aznar¡ IDRA NATURAL. Botoneras, n.0 3; Oi1:><> Coruña, S:inehez. botella.; achampanada una. peseta.. ECHOS, PÍLDOR.,S CIRCASIANAS. Teléfono -t.003. Servicio á domicilio. P Cienfuegos, Antonio Guimerá.¡ Mallorca, Centro Farmaceulico; Valladolid, ARJETAS de gusto para. felicitación. Calvo¡ Grana.da., Ocaiia¡, \'igo, Sida.ha. .casa Tbomas>, Se,·illa, 3, Madrid. S S S ECHOS: Kada. como «Pildora.s CircaP sianas». Ma.nda.ndo 6'50 pesetas sellos, Ponsarcbé, Marriués Duero1 84, Ba.r-. celona, remUesereservadísimamentecer,. tifica.do. T POSTALES, Esmaltes, Bro, TARJETAS muros, Fa.nWlas. Semanalmente no- vedades. Precios especiales para. Almaco,ni.;tas. Modelos exclus~vos para América.. Alfonso L6pez y Compañia, \"a.lladolid. �Todo acabó e·1tre no.sMáquinas d11eacribir,Bennett• IJRE.~A T&lleres eleclro-mecinico1. T riquitraque: URERA: otros. Giro Postal recibirás dinero; no á 100 pesetu t.&n buena como la, :ie 1 imbtu. pues r~ olución es irrevocable. URE~A 1,1.,()0 pesctu. (Pida.ose Catá. ogos). --- • URE..~A: Inslal&ciones UR~S'_A: rentlladorCJ eléctricos y metricos. Gram opbone desde 110 pe- sela.s. _ _ _ _ _ _ _ __ J motores eléc- camco~:.:.·_ _ _ _ _ __ RES..\'. Lámpara.s de filamento metalico i 1,i5 peseW. 1 REÑA: Nuevo gramophon e Gramola á 1. 100 pesew . U U CR~MESIMON ta gran marca ~EÑA, Pdm, 1. ~adrid. (Catálogo, Unica lámpara. inrrom VULCAN. econúmica.; precios especiales. ¡:endcdorea J Centrales. Depósito: J C.". C,umtn, 31, Barcelo 1a. 1914 U gratis¡ francesa é inglesa (REMAKAI.ODERMA :· Place de la Bou JABONKAlODERMA POLVOS KAlODERMA 1\ ¡: \, LONDON E. C., YPu KARLSRUHE EL. ,·so BOTELLA 7,,;,, ,.,,,11,,, ,,,, .... , DE VENT A er. 1011 111 ••• principales perfumerías y 1•••·"'''''', ,:,,,; drogueria~ l"'fl~iero miWrir retirado, E:r Comiaa.rio RtVio Director de la El'ttu>la de Arte.& i Iml111tria.& de Madri.'4 Comi~rado J//lr tl &tarlo, M.:i-mbro luml)ra.no de ÜI Racil Sockdod Geoará E..~Mlo, & Dip•1tado á <:ortu pv Valencia., /tfetnber of the •A1nh'ican Sth.ool of Correapo1ult'1U!e•, Miembro ilPl i 11gruo Nacitma.l de Viticulturo, etc., e.'a. ~ (/) o "ai 1J TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, t.odoa vueatroe proveet011 se ~!'aran en ~atrlmonlo, B t1 e1,c111, Saliid, Fortu'!a.. Amor, ú>ltria: podre,a "ffm"t r a. i,utatroa t11tm1go1 '1 c:e8t l~r lo• m -"l vlldca leyendo el \"OIUmf'n lle .¿() 11111lna~ en..-tado GRATIS C)OO un l'ln humanlt.arkl, 1""' El , REY del MJST[l{IQ. PALISSE, 9 D/t, RUE ALBOUY, 9 bit, PARIS 'o." A,•isa.mot que ac&h& de llegar uueva partida dela famosa. pl_uma sl}'bg-rálica SAJETY ASIN, en oro.de H t., m?<f~lo de 'S eguridad, á 9 pt.s. A provinciu 10 pt~. Y ta.mbien hemos recibido completo sur~ tid o de IDEAL WATEIUlAN, á precios de fabrica.. (:.:!). ASIN, PRECIADOS, 23 DOSC.IENTI\S MIL PESETI\S Como es sabido, EL HOGAR Y LA MODA regala cada iemana á sus suscriptores 'º' Nov•J••••• SUBSTRACCION, =• DO DO t:n cuaderno de Diccionario Encicl, Duatrado tn cuaderno de Historia General de España Uc cuaderno de Novela, moral é interesante SUSTENTO ¡TODO POR DOS REALES AL MES! VARA Con ello EL HOGAR Y LA MODA ha logrado ser (y está dispuesto á probarlo) el periódico de m.áa circulación de Barcelona y el segundo en circulación de Esp:uia. Ahora anuncia EL HOGAR Y LA MODA una combinación, mediante la cual, á la "Vez que fomenta los hábitos de ahorro v economía. todo suscriptor puede perc:ibir ;\IIL PESET ..\s en el caso mlis afortunado 1 y en el caso de que no le toquen las mil pesetas, se le devuelve el dinero. Pida \'. detalles y muestras gratis á la SOCIEilAil GENERAL d~ PUBLICACIONES Montera, 3, 2.0 Diputación, 211 MADRID BARCELONA 11 11 00 ARTÍCULO 00 lNGKNJERO VALENCIA :, 1J (/) ~ e,, CII 111 N "'....~ '- 1J o"' a..., e '"'o a. ,e " ., e e ., Q l1J"'- .E 11. .J w"'o .!! 1-- :, 1J ITRACCION DE AMOR pra, venta. y compostu ras. (il.r:in• tfa, dos año'· IEIORAS: Las que no esteis satisfechas de vue~tros amores, t1;;:riuidm 1.\ y os diré GRATIS r re~ervadamente un sec-reto ldraJ qu e 03 daré. un en,·anto irreshti b! e y pcdréi3 dominar &I aér arnado...:....M. V. Fí aa, Anticuarlo, P. d.e Mina, 3, K. Cá'1z. (E•patia). - Carmen, 23. Anti guas cov&• chas del Ca.rmen. E nviad 30 cé ntimos en 11 e 1loa ·-· paro líl"& &to e d e c orre o s, .,... ~ C)"' .,- e " - a. Cl 11 r. 1J ., A. W-= "'cw"..J I iu ~ 1- P/\_ R/\ P/\SCU/\ - ~E "'>·-•W ·-"'"' " >~ (/) o .g EL MEJOR FOSTRE {\l1)\ ~ 1{\l1)\ ~ &{fil 1º) {fil~ il) lo iZ i LUGAR FUNESTO (ESPANA) Sr. D. Julio Cervera Bavlera (/) E-"' -., "'ru " ·-o "> "'" "'e co o- N -= ., " l1J :, A LOS QUE ESPERABAN Para má1 Informe ■, detalles y matrícula•, dlrigir■ e •iempre de la 11plente manerai e" " o"' DE DIRECTOR D. Julio Cervera SEior Baviera . REGALO Altos 1-: l•I l•I _Tl~n e nume~osos a.:umnos _en. Esp aña.. los tiene en A:le~a• 'a 1 en. Inglaterra, en Francia., en Portop], <'ll Belg1r~ en C'a3 l todas las rrpu blt &3 americanas: en Me:(lco, en Peru, en Colombia en la. Ar,.,.entin~ en Vri.t0 guay, en Salradr,r, en Ct. ba., en Biasil, en Chile, en Ecu&dor. Su cri-clilo C3 de birlo á la ~e ie Jad y fa.m a de su culto, inteligente y nu mernso profesorado ; al nomh· e conocid -imo de su Di rector, Don Julio Cervera Baviera., fu ndador en el año 10031 en España de· las prime. as 1 Escuelas librrs de lnge_n;eros y del sistem a por correspondencia. fWOLFF&SOHN e INTfL~CTUAL. A Ne.. PATENTE NUMERO 48.'82 Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales PARIS; 113 Cheapsl lnsuperablel parci mnservar la hermosurci dela piel. MIA OC PAISCSC.A LIDOS,CONVAL~CENCIA LfN• TA , Ni:UKASTENl.l, fXCP.505 DI! lRABAJO• CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 , .. , l•I l•I E:,tas Ll cull:is fe hall an eslab lecid:- s al amraro de la Ley. El docmnento oficial lj tse las autoriz-a • lrnP.a en el despacho d<'I Dire:!lor á d spo3ición 1!el públic,). y se remite copi a de dicho documen to le:a,Uz.ado aute notario, a todo el que se dirite á l is Escuelu pidi('n.lo datos y reilamento.s. ' á la Agencia HAVAS, VINO de KOLA MIDY VASITO ANTES DE CADA COMIDA. PTS. IDIOMAS este periódico, dirigl J. StMON, Paria. I Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEIEctricistas, Ingenieros l\~rícolas, Electroterapéuticos, l\rquitedos constructores, Telegrafistas Navales Grand Prix Exposición de Higiene, Dresden 1911 •··••· .... ,,,,,,,,.,:..: Para toda la publici Jonntada eo 1860, es Ja m4s antigua y sigue siendo superior é todas Jas imitaciones. CONTr<A FATIGA FISICA VALENCIA (ESPAÑA) E S CUE LAS LIBRES D E 1 ,,_,,,, ,, ,, ... ,, .. ,,,,,, de las Cremas do Belleza TO~ICO IIEGULJ\OOR DEL COR.\ZO~ "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" Tarjetas fantasía. Mat(I, • piu con felicitac1ones J 81')1. Prccic10:; mo lelos exclusivos. tor: Dummatz«n. Barcelona. " E '- (9 "< ºo Ec, "'o a5 :ci ¡¡ E "'o l1J 1J PIANOS NUEVO de las mejores marcas se alquilan á precios económicos. Ventas á plazos con lue mayores facilidades para el pngo. THE AUTOPIANO•KASTONOM El único aparato para tocar el piano con acentuación auton1áti para cada nota. Combinado con pianos V REVES Precios,s cesta s con lu10s0s envases do riq uísi mas PAS.--\.S \I O<C ATELES, selectos llfGOS YERDEJOS. pasla superior de 111GOS CON ALMENDR A y legítimos BOQUERO~ES FRITOS, ú 5, LO, 20 Y 40 pesetas. Todo extra. Lo mejo r de Málaza. Postre v merienda para todas las Navidades. El rnc•or re,.alo de Ren:Í. Verdaderas golosinas para niños y perso~nn.s m"°arores . &ido in mediato. · Pago adel antado a R. SOLANQ, Fuentecilla, 12 MALAGA=== Neumáticos Rouge Ferré -Con Antidérapants eficaces y económicos STEINWEG-RONISCH-KAPS, ETC. )OSE OLIVER, VICTORIA, 4, lVJADRID BARCELONA: Paseo de Gracia 61. �AL.IMENTO OE PRÍNCIPES COMO SE CRlflN ROBUSTOS LOS NIÑOS NO con leche d~ vaca, ni de cabra, que á lo más digieren incompletamente, N I tampoco con productos que ten¡ran harinas ni m·1cho azúcar, porque les empachan, sino c:>n "GLAXO", q:ie es la mejor ~che de vaca apropiada al estómago huma:10, que asimilan perfectamente todos los n iños, aunque acaben de nacer y aunque h deb"lidad les tenga completam nte ani 1uilado3. Con " GLAXO" se crían vigorosos y a legr~s¡ se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimenbs y duermen admirablemente. "GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y pu~de tomarlo todo el mundo, en vez de leche, n ub:.iéndose más y haciendo siempre dige;tiones admirables. PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS---- i·i~i~Li?~tl5 SEBASTIAN TAULER Y C.A, MONTERA, 44, MADR:D PROVEEDORES DE LA CASA REAL EPILEPS-IA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el padecimiento. con el infalible JARABE ANTl·EPIL.ÉPTICO URGEL.L. Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en los prospectos que se facilitan grati3 en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BA RCELONA) .&.Y~ JOYE~I'A DE "I\A"ODA .li\i de ALEJANDRO G. ASSIN,-ESPECIALIDAO EN PULSEkAS DE PETICION.- 3, CARRETAS, 3 "t CRIADERO de P4JARJS y AVES Animales de todas cla3es, loros, mono;, • can arios ho?andeses canarios flautas raza Sciffer, bue~ nos cantore., . Ca,a de absoluta c:)llfianza, fundada en 1837. Jm- ' portaci~n y ~xportaciún. ~edid catálogo iluslra<!o gratis. R. EADIA, MDntmjn, 9, t:eoda BARCELONA "RADIUM" alnPrivilegiada REUMA, MAL DE PIEDRA EJOR OISOl!VENTE OEll ÁCIOO Ú Xucrn p',tola automática, c :ir. gador, ca.1ihre 6,35. La más prjctica, ,egurida i y preris·ón en el tiro absoluta.. Se carga c1mo una petaca de ci¡rnrrill s. Acon, e;amos se e., amlne nucsl a pistola antes de comprar 11111gun:1. ol~.t.. Do vcntl en las bu--nas armeri~s. Gabllondo■ y Urre1tl, fabr:cade;. El BAR (Guipí:z ~oa). AL CAPRICHO ;/~t:"Ap~l~ó~e !;itimao nore,ladcs e:1 abrigo~. ve-tid "·sin brero~, traje,, e.e., para Señoras l' n'ño,. Plda:1s cat.Lloios 'j c!e'allcs. ~ • .• 1 •·· 11111111 • • • • • • • 111111 •• , 1111111111111 • ·• 1 : • Paris: Grand Prix et Médaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. 'J : • ••,, .................................................. ,ii BELLEZA DEPILATORIO IJICTORIA :a:c(t!;~~,~;~;~~i~ efectos inofcnsi\·os, s guros)' práclicos. Es de fama. universal por ser el únict' que quila. en el acto, por fuerte que sea, el vello y pelo de la cara, brazos y de cualquiera otra pa, le del cuerpo, matando la raiz sin producir escozor ni moltst'a. por delicado que sea el cuti,, dejándolo lino y hermoso,-En ESPAÑA: 4 pesetas. TINTURA WINTER (Instantánea), Es una \"erdadera 110,·cdad c1cntifica, obra como por encanto. Basta una sola aplicación para que dernrarezcan en el acto las canls )' recuperar su tono completamente natura, inalterable y hermoso el cabello, barba y bi;¡ole, hai an sido castaños ó negro~. Una aplicación dura mucho tiempo; nad e conoce que e,té teñido. Ko necesita lavar• se el cabello. Ko contiene nitrato de pla a. Ko mancha ni quema. Es hi¡!iénica y !a mejor de todas las Tin/11ras conocida,, por su, sorprcndcnt, s rcsult:i.dos prácticos é inofcnsivos.-En IS~ AÑA: 5 pesetas. ,., 1111111111 1 1 1 11111111111111111111111111111111 1 1 No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) ;. ll,11111111111111111111111111111 1111111,1111 11111 (REMA ELE(TROLIZADf.\ (Pasta espumilla), (REM{9 {9NGELl({9l. (LJTIS (Liquida). Por la electrolización hemos consc~uido, tras largos experimentos, inventar las dos únicas Cremas en ci mundo, que. sin untar ni piular, y sin n•cuidad de usar polvos, dan al rostro, bu~t > y brazos blancura natural fija y linura envidiables Sm las únicas Cremas ,in grasa einaltera1,lc:>~. que dnn a.1 cutis fre:;cura p'.imaveral. De,apur, ccn las cicatrices de In , irnela y los dcfcc os del cu ti;, dándole; hermosura y juve11lu:l. ::ion de rico perfume y tnn prácLcas é inof, n-ivas, que h isla los niños pue len usarlas.-En ESPAÑA: 4 p?setc.• cada una (blanca ó rosada). LOCION BELLEZIIJ.\ (Con dellclo10 peri.une natural de frescas flores.) La mujer l' el homt r<ld(!~ben emplearla. Es el secreto de las hermos1s par;s c.1,es p:ira obtener indefinidnO. (Prodiglo ;a Tbtura progr~1:va). De.;apareccn mente la. juventud del rost~o, lolanla y en~antos naturales. si11 nada aili_licial. E,/ 1 / \ la~ crnas dfai,nuladrimenle, dcl'oll'icndo el vigor y su pee al mente preparada para los ro~tros cn,·ejecidos y quitar ~o:npletamcnte ar ruga,. color primilil'o al cabello, barba i· bago/e. Es hig' énica, inoícn,in, y pcríuma<la, manchas, pecas.g~anos, vcr,u:¡a,, barro,.<s,Jinilllls. asperezas, etc, Es a?llmcnte túniy puede emplearse ha•ta con las manos. pue. a.lJsolulamentc no ma.nchn la piel. ca, tan o, que la mujer qur con la LOCIO~ BELLEZ.\ íric,·ione su, pechn~, :id•¡ui~Ko hay necesidad de la,·ar,c el cabello: es muy pr.lctica..-En ESPA~A: 5 ptas. rcn éstos pronto dc,arrollo. firmeza y delicado~ atr:ll·ti, o .-En ESPA~A, 5 pta~. DE VENTA e,l priliripalcs i'erfumcríatr, Droguerías y Farmaci.is.- DEPÓS. TOS en Espa,1a y América: Madrid, Mayor, 1, pc,'{ttmería y .San Bemurd", /5, farmacia; Barcelona, drogurríris de \'idal y !libas, Viceule Ferrer, &1altí, Banus, rilaJol, SocieJad Anónim!i Monegal y pcr;umerírls d? S ,rr<í y Laf~nl. San Seba1tián, Plaza de Guipú~coa, 6, dro_¡u·•ria., Bilbao, droguerías de Barandiar<fo y c.•; Valencia, Pintor SoroJta, :!, farmacia; Sevilla, ,/Ja:ar de la Campana•, Campana, ó, Zaragoza, Don Jaime J. 21, droguería; Santander, l'la::a de las Escuelas, 1, drogue1í,1; Pamplona, l'la::a l'o11sli lución, 43, farmacia; Alicante, l',a:1L llei>ia Vicl11il, 1, farmacia; Gijón, Drogt1ería Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, J5, droguería; Málaga, calle Compa,iía, 22, farmacia; 1:urc!a, l'IOEa San Barlolomé, 1, dro:¡ueriu; Carta~ena, C:annen, 8 droguería; Coruña, Scm At1drés, 119, farmacia; Ovledo, .\lagdalenas, 31, droguel'Ía; Reua, !Jonlerols, 25, mercería; Tarra¡ona, Unión, 8, mercería; Granada, Plaza &In Gil, /(), dro.;ueria, y !Jeso11es, 6.{armaciu; Vl¡o, Príncipe, 4!, drogu"1'ía, Cidl.z, Cán?1>lS del Caslillo, ili, farm'lcia; 11 1nreaa, San Miguel, 98, mercerí i.; M.1taró, A malfa, :J: Palma de llallorca, Carmen, : 8, farmacia, Las Palmas, Triana, 29, drogueri.i, Santa Cnu: de Tenerlfe, Plaza Constitución, drogu· ria, M :lilla, Bazru Reina l'irloria; Habana, Teniente Rey, 41, droguería; Buen :>■ A:re,, A. GarC'ia, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté, Costa y Compaliía, BADALONA (J::rp 11]a), qu_icnrs e11?'ia11 u11 fras,·o por una pr3•/a más ror cada fra.~ro. O.GLJ SIRIO 1 IIOBIB D.l 1 4 ne1•iu 1 lll cc1n~ ti. 1 l.J.10 1 l>Ull"JOI T l'OTOGtu.,u., fl PU EL E~ Q'C"& IIE IMPkl\CP. .,.. ,v. PIKl<lOIC'l ~<IT\ P'Aon1r.,n1l lfP&<..UWilk.>-T& PJ.84 •ML1-W aiJ'ICO• POR e ,A P.&.PU.&84 ll3P.1iOL.- lllP!laNU DS MU l:l) Ci:IH CJ ll&RM03(LL.t. /, iu.oa LI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 111 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 111, Diciembre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011817 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Humoristas Méndez Rey d España Universidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1701/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._110._Diciembre._0002011789ocr.pdf 4724307dbd4645ceb614fce1f6dd687e PDF Text Text �Rdmiia. Admil!stntiiD y Tallm: Para vuestra Salud DICIEMBRE 1913 llpartado de '°rreos 571 REVISTA POPULAR ILUSTRADA Smcrt;dllms J mshs: PllERTA DEL SOL, 6 0 (Unrl, • s,, 0 IIADRJD O 0 SUCURSAL: tindari, lll~ BU!IIDS llll!S li'ld6I ltftsrifla: &Mfll'llffl DEL AIIBIENTE Y DE LA VIDA LA GRAN ILUSION llevad los TRAJES INTERIORES HIGIÉNICOS del Doctor li-MUNDO GRJ\FIC.O il HERMOSILLA, 57 RASUREL Compuestos de una mezcla de legitima y auavlsima lana de Australia y de turba antiséptica, estos trajes lnterlorea hlg"nicoa mantienen el cuerpo A una temperatura siempre igual preser\'Andolo as! de loa resf'riado1 y reumati1mo1. No se encogen ol lavarlo, y son económicos por su duraciOn. . Exigir en cada prenda la flrma 'CJNJCOS DEPÓSITOS : MADRID: "La Ca.merana", Arenal.? (anUgu casa Tejada) J Monlera. 43. BARCXLORA: "Old Englalld", Pelayo, 11 J Balme,, 1, 3, S. ALICAllTB: Jos6 Abad Peydro, lla¡or, 28. BILBAO: Manuel )londoia "Los Encajeros" Cnu, S. Correo, 12. CADIZ: "Camlseri.a l'ranee""• Duque d~ 1tetuln J San JoséJ.1. CARTAGENA: Angel Nada es, Marina Espaflola, 22. GUON : Casa Ba.leuar, Corrida., 28. GRAlUDA: Federico Orteg&, "Alma.cenes 8an José • ReJH Católicos, iéb. JULAGA: "C&lnlserla EspaftOla". calle Nueva, 37 y 39. OVIEDO: Ca!a Balcazar, Orla. +t. PAM.PLOICA: Xanuel lleudoia, Chapitela., 15. SANTAl(DER: •·Caml1erla Inglesa·· Bl&11ca. 34 y 36. SAN SEBASTU.N : ••lfo-nvelles Galerles", GaribaJ. 13. SEVILLA : "Xalson de Blanc", Alvare1 Quintero. 14, Fai!anes, 11, Albartda, 7 J Teto.an, 37. VALENCIA : Vicente Oltra. Pasaje de R1~lda. 2. VITORIA : Xannel llendoz&. lstaclón, 10. Z!RAGOZA : SebastiA.u Banil. Alfonso, l, 2. VIGO: Torlblo Garcia, Puert.& del Sol, 4- tU:Gt&: "An Grand Paris", B. S. Lasr,, Los que tenemos hijos, soldados de cuol'l, practicando, á cinco kilómetros de poblado, ejer• cicios de emboscadas v descubiert,s, hemos leido con interés extraordiñario el flam:mte y ya célebre libro de M. Norman Ao::-ell, titulado La gran ilusión. La gran ilnsiOn es, se~n el autor de The chau.vinisine, no la esper~nz1. en la p;:;z universal, que ha de reafüarse por leyes mee¿ .. nicas, sino la creencia en la eficacia de las gue .. rras y de las conquistas de unos pueblos por otros pueblos. El libro no es li:.:onjero para A\c. mania 1 pero todos los periódicos berlineses y lo8 mis ilustres catedráticos del imperio coinciden en esta afirmación: ,es el alegato más formidable que se ha escrito contra la iuerra,. Y no creamos que las razones aducidas por, Norman Angell son de índo'.e sentimental ó ex• dusivamente filosófica. No. M. Norman es, ante lodo, un gran financiero. Sus argumentos son aplastantes, casi todos e,·identiados con cifras y ecuaciones en la pizarra. Aquello no tiene vui·I• ta de boja. No es tampoco un libro anlimilitari,,.. la y lucubración de un sectario; es, ::;encillamen• le 1 un producto del sentido común que esperad en vano respuesta. Sin embargo: las iuerras siguen; conlinuar~n tal vez durante muchos años; durante mucho3 siglos, no. Es este un pequeño, un casi insignifi• cante consuelo para las m:idres, para las noven• ta mil madres españolas que tienen hijos en l!l guerra y las otras noventa mil que los lrendri:n en plazo breve; no lo es para los hombres que sienten la solidaridad de unas razas con otras raz.as y de unos tiempos con otros tiempos. ◊ Los más exaltados pacifistas reconocen á sus adversarios una equivocada premisa: creen como ellos que el vencedor conc¡uista una ventaja ma.. terial sobre el vencido. Se supone que el poderio nacional significa riqueza y prosperidad, que la exp11,nsión territorial abre campos cada día mls amplios á la industria, que la riqueza inglesa de• pende de su poderio marítimo y la alemana de sus armamentos militares. Norman demuestra. que todo esto es una. triste e,1uivocación. La fuerza fisica p:1rece fer todo, y tal es la opinión de los expositores de la filosofía del Gobierno en sus relaciones internacionales, desde Aristóteles y Platón hasta Roosevelt y el Emperador do Alemania, pa5.1ndo por M:1quiavelo y por Clause. witz. Pero el absurdo es manifiesto; depende ~o una ilusión óptica ó de una simple superstición, que engendra desdichas tan graves como la de desviar de sus sendas normales un caudal in.. menso de energías humanas y desviarlas en ~rado tal que constituye, si no logramos despejar• nos de preocupación tan funesta, una seria amena.za para la civilización univer:;al. ¿Cómo demuestra lodo esto :\l. ~arman Angel!? Do un modo tan palmario como sereno. Porque su libro no es una obra antimilitarista; no se propone sembrar la indisciplina en los ~oldados, á los cuales la recomienda e-xpresamente. Se dirige á los hombres de Est,do para que ennoblezcan y di¡ni6quen á las naciones que representan. :::i un pueblo, les dice, pudiera confiscará otro, la con· fiscación reaccionaría de tal ,merle contra la hacienda del invasor, que el daño propio excedería en gran medida al ajeno. ,Si en la Cpoca de los daneses-dice-ln¡laterra hubiera logrado mediante un poder mágico 1 exterminar á los extranjeros, probablemente hubiera mejorado en su condición propia. Si hoy lograra hacer otro tan• lo, la mitad ele 111 población perecerl• de hambre.• o-1 o-- LITERATOS ESPAÑOLES 1 o nuevos mcc:mi~mos de la civilización, que ha ,·incularlo mucho m~s fuertemente á las moder• nas capit1lcs que pudieran estarlo las ciudades de la (jr,n Brct1ñ:1. a principios del siglo pasado. El comercio es pura 'f simplemente el cambio de un producto por otro. Si el fabricante britámco sa\Je h:i.cer pnños ó cuchillería ó embarcaciones ú precios y calidades mejores que sus rivales, el comercio será suyo: si son peores ó más caros, el comercio pas:i.rá á mano3 de s1.1.s competidores sin que puedan impedirlo los Dreadnonghts. Suiza, sin un sólo hirco acoraza.do, expulsará á ks ioglescs !ahrictinles do los merc1clos y aun de sus propi:lS coloni:i..s, como lo está haciendo hoy mi::r mo. Los factores verdaderos de la civilizar.ión y del poder, no tienen h. menor relación cc.n el poder iuerrero terrestre ó naval. diga lo que quien nuestra jerga polilica. Las mismas indemni1.:i.ciones de iucrra, cobrJdas por pueblos que no dominan los mercados, se convierten en polvo y ceniz~.como laimpuestaá Francia por Bismarck. Quinientas p~ginas de demostraciones de este género dejan en el lector un comencimiento detinitirn. El ór~ano del War Office, el periódico milit1rista por excelencia, escribe: ,El libro de M. Xorman Angell es definitivo y no se combate con absurdos.~ Pero otro periódico, The Army Sen-ice Corps Qualerly, agrega: ,¡Lástima que no podamos con vencer de lln claras verdades á los que piensan en alacarno5!• ◊ D. JUAN MENENDEZ PIDAL Ilustre pollgrafo y director del Archivo Histórico Nacional, que acaba de publicar un admirable libro de poesias ,o-r. co11P.6.ilY Y Nonnan Angell tiene razón, porque no hay hacendista que no sepa que cualquiPr perturbación en Nueva York repercute en forma de trastorno en el comercio y las finanzas de Londres y, si esa perturbación es considerable, obliga á los hombres de negocios londoneses á cooperar¡ para resolver la crisis con los neo-vorkinos. La complejidad de la vida financiera mciderna estahlece la dependencia entre .X ueva York v Londres, y entre Paria y Berlin, como entre Viena y Petersburgo. Esta interdependencia es reitulla de ffj NOTI\S POÉTICI\S ffl EL MADRIGAL DE LA CONSTANCIA 'Qa sé que no me quieres, 11lda m!a; ya sé que te molesta mi presencia y que es vano implorar de tu demencia menos c.rueldad á tanta tiranla. Por ti vi«> una viva de agonía, y bien sé que el remedio está en la auseñda; pero aunque el huir de ti fuera prudencia, también fuera traición y c.obardía. MI c.onstancia promu~e tus enojos, mas no puedo apartarme de tus ojos, que en tu cara refulgen e.orno soles. He nacido, mujer, para adorarte y tengo, mientras vtoa. que mirarte, e.orno miran al sol los girasoles. J. Ff.RIWIDEZ DEL Vlll.llR No queremos que se nos acuse de debilidad l afemiriamienlo. De:,;ea:mos tener virtudes es_parlanas, por selváticas y primitivas que sean. Queremos admitir que la misión provirlencial de Alemania consiste en dominar el planeta por r,nedio de las armas. Declarada la guerra euro~e1, muchos padres sabrán que sus hijos sucumben, no ya ante las balas del enemigo, sino á la fatiga, al insomnio, á la peste, á el hambre, la sed y la suciedad; pero permanecerán serenos y traa~ quilos en In. creencia no discutida, de que el sacrificio de una geoeración de arfülas, pe:isado-res, industriales y comerciantes servirá para. el enp;randecimiento ·de Alemania. Pero despuk de realizadas las becatombes ¡qué responsabilidad par:1. todos tan irredimible, tao tremenda, si en vista. de la realidad tuvieran los estadistas que decir: , ¡Norman Angell tenia razón!• Porque nada ha.y tan desconsolador como los sacrificios estériles y Europa enter:1. gime bajo el peso de estos sacrificios. En un discurso sonoro y efectista, ha dicho hace poco )Ir. Barthou: ,Tenemos derecho á hipoteca1 los Lienes en las generaciones venideras para el engrandecimiento de la Francia!,. Pero exactamente lo mismo se dice en Berlín. Una de las dos naciones será vencida en caso de guerra. Una de ellas verá á las generaciones futuras reclamar contra tal silogismo. Lo probable es que reclamen las do::;, no contra la guerra, sino contra la lucha sordJ., aniquiladora que le precedió¡ lucha de dispen• dios, de exacciones, de ruina y de empobreci• miento mor1.I. Todas estas disquisiciones parecerán á no pocas gentes frías, y desabridas¡ todos estos libros que miran el futuro, serlin arrojados por los im• petuosoa con displicencia. No los rrrojaráo, de seguro, por muy espartanos que sean, los que, después de muchas hora.,;;, acaso días de intermi• nable espera, reciban una carta, fechada en los campos inhospitalarios, efcrita dcspues de per• manecer trece horas tendido sobre el vientre, en los pantanos cena~osos, que comience heroicamente aai;-,Quer1do papá: ¡estoy muy conlen- tol ... , Amo!Uo ZOZA YA �l MUNDO 6RI\PI C.O DE BELLAS ARTES • i Ti MUNDO GRIIFIC.O • • 1 I 1111 1 Porque nada más lejos de1 prerrafaelismo que titudes. En casi todos los Museos del mundo hav obras de Francisco Brangwyn. Los principales edificios de Londres están decorados por él; en las Expo- siciones internacionales de Italia, los paneles de la instalación inglesa eran de él y constituian la más bella y arrogante expresión de un gran temperamento e!-tético en plena madurez. Ha recorrido, con preferencia á las demás, las viejas tíerras amadas del sol: Oriente, Italia, Es- paña. Uúo de sus lienzos más notables se titula Un rincón de mercado en España; antes de ilus- GRANDES PRESTIGIOS I' 1 !¡ ! 1 NUESTROS ◊ FRANK BRANGWYN Retrato por el eminente escultor t,ortugués Telxelra deMattos LOS GRANDES ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS FRANK BRANGWYN e Toda obra decorativa debe ser una bellacolocación de masas á la cual se une el armonioso tema de los colores. Para conseguir esla indispensable fusión se precisan un criterio y un procedimiento rigurosos, equilibrados 1como los que dan forma á los planos arquitectónicos. • El arnnto, además, habrá d~ doblegarse siem~ pre á las exigencias de los motivos y cualidades decorativas, puesto que cada línea, cada masa de luz v de sombra conducen á la decoración del espaciO y dando antes el espíritu que la realidad del asunto mismo.• Esta concreta definición de lo que debe ser el arte decorafr,¡•o puro, pertenece á Frank Rrangwyn. Antes de escribirla la había pintado. Lo que la pluma expresa y ratifica de tan clara manera, · ya lo habían expresado el piucel del panelista, el lápiz del dibujante y el buril del grabador. Y siempre con insuperable maestría. Porque el autor de La sangre del racimo es una de las más altas y mas sólidas gloRas del arte ingles contemporáneo. El padre de Francisco Brangwyn, natural del país de Gales, era un modesto decorador1 y el año 1867 ejecutaba unos trabajos de encargo en Brujas. Francisco Brangwyn nació el 13 de Mayo de aquel año, en la romántica ciudad belga. Cuando su familia regresó á Inglaterra, su padre se apresuró á alentar las disposiciones y aptitudes que desde muy niño revelara Brangwyn, haciéndole ingresar en la Escuela de Bellas Artes de Soutb Kensin1,rton, de Londres. ¿Cuál fue el primer protesor que tuvo Branf!wvn? William Morris. Este hombre admirable qiie en la reno\'ación estética del siglo pasado oeupa una cumbre paralela á la Ruskin, influyó poderosamente· en las primeras obras de Brangwyn. Aún hoy mismo, si analizamos los acordes coloristas, la. serenidad lineal y el ponderado equilibrio de valoraciones y relaciones que acusan el procedimiento pictórico de Bran~wyn 1 encontraremos las huellas del autor de The Earlhly Paradise y de Sigurd tite Volsang, á pesar de que sean bien distintos lo,s motivos de inspiración y los asuntos elegido:ii ahora. Al examinar la obra total de Francisco Branwyn tenemos inevitablemente que separar los dos aspectos del artista: el pintor y el ·dibujante. Ambos se completan, se alían para crear esas composiciones armoniosas, rítmicas que causan ante los ojos la misma sensación musical de una sinfonía en los oídos para llegará la sensibilidad. Si se me permite el símil diré que la pintura de Brangwyn, antes de ser resuelta en masas y líneas1 la oyó sonar dentro de si el artista. Pero es conveniente para la impresión total examinar cómo dibuj'J, y luego, cómo pinta. El dibujo es enérgico, seguro, casi agresivo de tan firme dentro de su nerviosidad, Se adivina, "EL COMERCIO MODERNO" Pu.el de Ja Bolsa de Londres, obra de fraok. Branfwyo "EL DESCANSO" Estudio para una pintura decorativa por frant Brangwya desde luego, que Brangwyn ha educado SQ mano con la experta decisión de los aguafortistas. Aún en los apuntes ligeros, en los bocetos, en los •tanteos de composición, pone Brangwyn el mismo empeño que en una obra definitiva. Diríase que 1 aficionado á pintar con preferencia las agrupaciones de hombres unidos para los modernos esíuer zos manuales, fabriles y mercantiles, ha adquirido su linea ese vigor inconfundible que tiene. Pero luego viene el color, llena. las masas en unos acordes brillantes-tan puros, que dan á ve~ ces sensación de esmaltes-y entonCBs, la impulsi\'a, la agresiva fuerza realista de esta línea se amplifica, se ennoblece y surge lo que el mismo Brangwyn llama •la decoración del espacio, y cel espiritu del asunto,. No es posible en la reducida extensión de estas notas vulgarizadoras analizar una estetica y una técnica tan amplias como las del gran artista inl!'lés. He de limitarme á mencionar tres de sus obras más representativas: los paneles de la Bolsa de Londres (1906); de la Exposición de Venecia (1907), y de la Exposición de Gante (1913). En la Bols:i de Londres representó El comercie moderno. En Venecia, Trabajadores del campo, Obreros del acero, Serenata veneciana y Comercio de Venecia. En la reciente Exposición de Gan~ te figuran las pinturas al temple que habían de ornar las oficinas del Lloyd de Londres. No tia-nen título, pero son como un resumen simbólico de los trabajadore:s1 de la actividad humana. Los temas de estos tres conjuntos son siempre de dos tonos enteros neutralizados por otro secundario. En el Comercio moderno, azul y oro con gris¡ verde, blanco y gris en Trabajadore:; del campo¡ cadmio, negro y morado en Serenal<L veneciana; azul, gris y oro en Obreros del acero, y cadmio azul y gris en los paneles del Lloyd que son lo más hermoso de cuanto ha pintado Brangwyn. Y tanto en unas como en otras obras 1 la misma serenidad decprativa, la misma espiritualización de lo real y ese mismo amor sano, renovador, á las multitudes que contribuyen al progreso de las razas, prestando sus músculos á la inteligencia de los hombres superiores que guían la Industria, el Comerr.io y la Agricultura. 4 Josl< FRANCÉS 1 1 • llo quedó un poco nebuloso Yal mismo tiempo al público le inleresarh saber cómo y por qné un cargo que se creó p:ira usted, y con cariicl~r técnico, ha terminado por ser un anzuelo politico donde sa favorece á tal ó cual diputado de la mavoria... -E-m¡,ezaremos por mi dimisión. El hecho fué el siguiente: apareció un Real decreto del cual yo 1 Director general de primera Enseñanza, no tuve rnils noticias que las que publicó la Prensa. La Prensa, muy respetada y estimada por mí, no puede ser nunca el órgano oficial de comunicación entre un Ministro y un Director general; pues hiel!, además en el Real decreto se le segregaba al Director el conocimiento v la intenención en toda la enseñanza de Madrid. Resultaba de esto que la Dirección !o era de todas partes menos de h cn.pit'll de España precisamente; y allí ya tenh usted la causa; fundamenté mi dimisión en e.sos dos motivos: el silencio y la anomalía. -~Es cierto que piensa usted \'Oiver á América v est~hlecerse alli con su familia? · -Jlire usted. Yo siempre volvería á America Un buen amigo nuestro, al saber el propósito con mil amores; he recibido ya varias solicitaque a\entúbamos de hacer algo-y digo algo ciones en ese sentido: una muy simpútica del rerpara que no esperéis mucho <le mi escas:i molletor de la Universidad de Chile, el cual, al tener r'.1,-sobre el sabio español D. Rafael Alt:i.mira, notiti~ ele mi dimisión de Director de Enseüanz·t !'-6 ha prestado gustoso á valerse de la ami:itad me escribió para que fuese á establecerme n.lli 'tue tiene con el Sr. Altamira para servirnos de con mi familia. Pero no pienso en volverá Amémediador. Antes de seguir adelante, quiero decirica para. quedarme allf 1 por dos razones: creo ros que este mediador amigo nuestro, además de que no tengo derecho á sustraerme á la, pa~te tener una c1Jltura extraordinaria, es un hombre de labor que me correspode en mi país, ni quiemodesto. Juzgad si no: al ponernos en marcha ro dejar de ser profesor espafiol, y volrnré a p:ira visitar á D. Rafael Altamira, me ha dicho la Unirersidad cuando me corresponda. Precisa,.;incer:i.mente que no lo nombre en mis cuartimente por esas dos razone.5 renuncié a un ofreJlas. Así lo haré; pero esto tan sencillo me ha cimiento del Gobierno de Buenos Aires que lrnr:a dejado estupefacto; está el cronista acostumbravacilará a1guien por lo tentador: era la Dirocri1h1 <io á que en sus visitas á los políticos se le acer de un Instiluto de Enseiianza universitaria ton {J ue el secretario ó el amigo y le deslice al oído: 12.000 duros oro, casa y servicio. Recuerdo qu~ • Amigo Carretero 1 que se acuerde 11sled de mi,cuando vo cont:i.ba esto á un elevado personaju, 0 esto otro:-•Ahí va mi tarjetJ por si encuentra · exclamó con extraiieza:-• usted ocasión de nombrarPero, ¿usted ha renunciado me: ¡á mí me quiere muá eso? ... -¡Si, selior!-le -cho D. Fulano!, ¿~o es para conte3te -porqueante todo, ,soq1rendernos la dulce moso~- p'llriota, y deseo que .Jestia de este amigo?... mi;; hijos crezcan y se eduJt,ntob nos encaminamos quen sobre el suelo en que por la c:r.He de Lagasca; al rn nací. tina\, en una casa que se · Ha habido un silencio. yergue á la izquierda 1 hadurante el r:ual á todos lo;; hita el Sr. Altamira, El asque escucUamos las exrel-t:ensor nos deja en su piso sas palabras del sabio nos y al momento pasarnos al ha invadido la más tierna ilespacho 1 in diados por don emoción. lhfael, que s1le á recibirAhora bien - ha seguinos amablemente, exquisido D. Rafael,-aprovech1nhmente, confundiéndonos do los dos meses de vac:.icon cariñosas frases, en las ciones en Espai'la 1 irá cu.'.l.1cuales hemos de pensar quier sitio de America ó ha.siempre; y alglln día, dentro cer un curso de dos ó tres: de muchos ailos. si no-sumeses ... eso va varfa. -cumbimos antes, se las con-¿Qué cO.nsidera u3tc.>d t1.remos envanecidos. ú alurgente ó necesario respec!!lrn nielo nuestro 1 diciénto á la enseñanza en Es<iole:-c¡Aquéllos1 aquCilo:; pafia? ... eran otros hombres! Re-En realidad, yo he liecuerdo yo, hijo mio, que cho mi programa en el disD. Ratael Altamira, acompañado de su seftora, dando lección á sus hijos For vn.•uc• uaa vez fui ú casa del sabio curso de i~reso e; In Ac:i.D. Hafael Altlmira v coa demia de Ciencias Morales. De lo que yo allí elije, Después de varias conferencias y cartas, el gouna. modestia que ~alia mucho I me, dijo ... t mientras aue he estado en la Dirección, he probierno de Romanones, por razones que no dis~ Altamira es alto, huesudo. Su tez, como la de curado haCer lo más posible; pero considero todo cuto, creyó que no debia rectificar y yo insistí en Maura, es tostada, como curtida del sol. Su lulo hecho como una mi1eslma parte de lo que quemi dimisión, y esa es la historia. Ahora bien: ese rninosa cabe1.a es grande, ancha, de pelo blanco da por hacer. ¿Cuál es esa parte, y por que razocar!!O ¿debe ser técnico ó político? ... La Dirección al rape., Usa b u-ba larga y es blanca y clara como nes no se ha realizado?... Lo explicaré m.ís :i.dela de un ma70; tiene los ojos pequeJos y negros; la c°reó Burell con carácter técnico hasta el pun~ lante en un libro que pienso publicar con el tíluto que, al s1:1r yo designado para ocuparlo, "isité su mira.da, riva y proíunda 1 penetra basta el fondo lo de cMi política pedagógica en la Dirección ge antes de aceptar á todos los jefes de las minorias 4]¡ 1 alm1.. Y el contraste con las barbas \. los caneral de primera Enseñanza,. para saber si estaban conformes en que fuese el ji¡,lJ, is plate:1dus 1 son sus cejas 1 negras· como la -¿Qué edad tiene usted? car"o tecnico y en mi nombramiento. Todos esoudrina. -Cuarenh y siete años; es decir, para ser exac• tu vieron de acuerdo en amb'.ls cosas. Y vo sigo l~l despacho donde nos recibe es un museo de to, nací en Alicante en Febrero de 1866. creyendo que el que vaya allí, si es senadOr ó dihorrwnajes al sabio que con una labor profunda Nos despedimos del historiador insigne. Por ¡rntarlo, tiené que renunciar á todo para consapnso toda su fe, todo su amor, en el romántico la escalera, nuestro amigo nos fué hablando do grarse por entero á la labor p-edagógica. irle:tlismo de eslrí'Char los fraternales lazos con él, v los dos estuvimos de acuerdo en que Alta-¿Qué proyectos tiene usted? ... las repU.blicas amerir-anas, llevando hasb ell1--; m1r3, como el Hi<l1lgo Manchego, es soiiador1 es -Pues, verá. La situaciór:. mía es la de un cala \·01. de h m1.dre Esp:ifü1.. Las paredes est¿n un sabio romántico ... Él, si no con la lanza, con su tednítico excedente sin sueldo de ninguna clase; cubierla.i de titulas, cuadros, pergaminos, cornplum:i. y su verbo luminoso salió á desfacer envo he lle.,ado á esta situación innecesariamente uas. ídburnes, banderas, retr:1.los, todo lo que si:;• tuertos en tierras extrañas, alentado por la iluPor un ~ovimiento que mucha l!'ente calificará nific:i., en fin, hornenaje rendido por América al sión de sembrar amor para su patria. A Altamir:i Je quijotismo. Ha ocurrido lo siguiente: Cuando 11:l-:o triunfal del propagandista español. Enumerar una ilusión gloriosa lo vivifica, una esperanza lo fuí nombrado Director de Euseñanza, era calein,lo sorí:i imposible; bástate saber, lector. que no !,ar en el dcsp:1cl10 de Altamira un solo oLjeto que dril.tice de Oviedo. Yo pude muy bien, como alienta en el trabajo, una sólo, ¡y es tan hermohacen muchos, consenar mi c,itedra¡ pero cre- sa!. .. Sueña con que todo su pueblo sepa leer i:o recuerde un éxito de su vida. y lea. yendo que esh ambición no está en armonía -Yo no se si va1e la pena--nos ha dicho moY yo pienso que todos los esfuerzos por la gecon mis principios y al mismo tiempo porque dt;stamente D. Rafael, después de oir nuestro neración de un pueblo serán inútiles, mientras quiero demasiado á mi cátedra para dejarla l'ropósito de hacerle una crónica1-de que se que la polilla de Ja política roa todo. ai'los en interinidad, pedí al ministro que se devcu pe usted de mí; pero, no obstante, estoy á su Altamira fué republicano. Abandonó sus ideas clarase vacante y la proveyese por el turno coJisposición. por el claustro universitario ... ¿Será preciso, para rrespondiente. Así lo hizo el ministro 1 y por esta -Desearíamos que nos dijera usted algo sobre que este sabio realice su program.a pedagó~icc, raiún yo soy un excedente en espectación de lo.;; motivos que tuvo para dimitir de la Dirección desde el Ministerio de In:strucción Pública, que destino. Los proyectos mios consisten en reanuGeneral de Enseñanza. vuelva á los campos políticos? ... dar las publicaciones relativas á mi viaje por -Sobre.> e ;o Jebiéramos de pasar como sobre América y los de Historia. ... Tengo terminados y ~scua.,-1 a evudido D. Rafael. Josk MARiA CARRETERO en proyecto muchisimos trabajos. ~~in embar~o-hcmos insistido 1-como aque-4 trar una de las mejores ediciones inglesas del Quijote evocó el alma de la raza y el ambiente, pasando largo tiempo en los mismos lugares donde Cervantes imaginara lus inmortales escenas; en sus cuadros La sidra v la Taberna de Hammersmith se adivinan en'tusiastas meditaciones frente á nuestro Veliizquez; y antes que en las acuarelas de toros de Arturo l\Ielville, que le acompañó durante su primer viaje ú España, de:. hemos buscar nuestra luz en los lienzos de Francisco Brangwyn. i 1 i1 1 DON RAFAEL ALTAMIRA 1os cantos fuerte:., viriles, de Brangwyn al músculo, á la energía humana y, sobre todo 1 á las mul- • 4 �MUNDO GR~l'ICO UN ARTE QUE RENACE Muebles de estilo español, construidos por encargo de S.M. el Rey para el Palado de la Magdalena que S. M. el Rey D. Alfonso XlII sien~ Eteamor por todo lo que es proireso y au~e nal, cionales, ha alentado una iniciativa de nuestro }oren Soberano, que se derivará, indudablemente, en provecho para el país y rloria para un nrlt, obscurecido hoy por la enorme fuerza absorbente del industrialismo francés. El palacio de la Magdalena 1 amueblado, por encar70 especial del Rey á la c:isa Lissárraia, .tl gu:-to del sirio xv1 1 ha hecho recordará todos c,s e~p:uioles que se preocupan de los intereses ,In su patria, la injusta preterición :i que han ::iJo condenados aquellos muebles que pn~P.:ron 1m1 MUNDO GRftfl CO EL MUEBLE ESPAÑOL 1§@1 Muebles de estilo españo!,_ construídos por encargo de S.M. el Rey para el t'alaclo de la Magdalena un día por toda Europa la hegemonía del arte español, superior á todos los demás, por reunir á la belleza y severidad de su factura, una cualidad importantísima en el orden prtlctico: la co-- modidad. España fué, en el siglo xv11 un mercado hn importante que Europa entera acudía á proveerse do sus muebles, prestando el debido acabmiento al mérito de sus artistas, superio-rcs en mucho á los italianos y á los franceses. Los sillones tapizados con ricas telas ó con guadameciles, estampados primoros:imente, 11. mes:i típica esp:illola y los vargüeiios, suntuosos en sus tallados y en sus Jierrajcs csftindidos, resistieron con bizarria la imasiún dt! l;s estilos italiano y flamenco y vencieron imponiendo ::;u uso ..-\ que triunfen hoy del mismo modo deLt, tenderse, creando, ó más bien haciendo que renaica el antit:uo mercado. único que tiene rat.ón de exfatir en nuestra nación. ¿Que horizonte puede ofrecérsele á esta industria siguiendo por el lamentable camino de las imitaciones? La re:rla iniciativa ha ido encaminada á roh"er por los fueros clel nrto industrial espa1iol en e,-cte aspecto inkrtsanlisimo del mud>le. Y que li:t ,,,_ Proyecto de comedor, amueblado al estilo español del siglo XVI, para la casa del ilustre prócer sevillano D. Miguel Sánchezdalp do oportuoisima la idea y mái; atinada su ejecución, Jo demuestra el hecho de que los hombres quo tienen un ardiente amor á la patria y un temperamento artístico refinado y culto, han seguirlo el camino trazado con todos sus alientos v entusiasmos. · El ilustre prócer sevillano Sr. Simchezdalp y Ca\unge, cuyo elo~io hemos escrit~ otras veces en estas págimis y :i cuyos planes, siempre aconsejados por una sana orientación y un acendrado patriotismo, seguiremos dedicando toda la preferente atención que nos merec~n 1 proye~ta también amueblar su opulento palacio de Sevilla Proyecto de comedor, de estilo español, de los Sres. Lissárraga con mueble,,; del estilo español y de la misma época que los encargados por S.M. á la Casa Lissárraga. En aquel palacio que es un precioso Mw-co, donde predomina la arquitectura mudéjar, y donde so respira un ambiente de arte clúsico que k1.bla de la sólida cultura de su esclarecido propietario Sr. Sánchezdalp, tendrán una brillante represenladón los muebles españoles del !-iglo x-v11 y al lado de la policromía de los azul~jos morunos resaltad.u las taraceas del mob1. liario rico en motivos ornamentales, severo y admira.ble como obra digna. do arti.st:i,s verda• Antecomedor, amueblado al estilo espa!lol del al¡lo XVI, pa.ra la casa del Sr. SAn.cbezaalp IOTI, deros, que sienten un fer,oroso culto por 1:'t helleza v saben rendirle los homenajes de .su c1.lurosÓ convencimiento. Es se..,uro que la conducta de este prócer íusirrno 1:ndrA numerosos imitadores y que una c;eciente demanda garantizará el resurgimiento poderoso de este a.~pecto del arte español l:ln abandonado actualmente. ¡Bien merecerán do la patria los que, sccund:mdo fas nobles ideas de S. M., dediquen sus talentos y sus energfas á levantar el dccaklo csJiíritu español en las distintas esferns de sus dormicbs acti\·id:ides! Salón de pintura, amueblado al estilo espafi.ol del sl¡lo XVI, para la casa del Sr. sa.nchcidalp lil,.iZJ.8 �t,\UNDO 6RI\FIC.O t,\UNDO Gftl\FIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS , lores hacía que lo que El torrenle t::an1ra cu teriliz:indose de paso el esfuerzo de las señoritas consideración lo perdiera en efecti,id::i.des dr.1Pérez de Yar1?as y Segura, del Sr. Bonafé y de máticas. Y en bato qne Bernstein y jfata sed~ los demás 1rti3tas del escenario de la calle del Bernateln en la Comedia,-«El aecre• Príncipe, que ya ha empezldo ú rectificar. E.s que batían honrosamente con sus l·scuelas respecli• to» y «El torrente»,-La vibración todos sospecháblmos que Gabriela continuaría, vas, el romanticismo inmortll de D. Jo.sé Zorrilla palpitaba en la müsica de su versificación imcaído el telón, en ln pr.tctica do sus absurdas romántica. ponderable, y el El zapatero y el rey ca:ilaba intri1B.s, ante la eslupefacdón de un marido que, Las opiniones eslétieas de Bernslein, cxpuessobre la. escena de Price las iloriosas trarliciones al igual de Bernsteiu, no había tratado un mola'i en ciert:i. róplica del autor al critico francés de la. raza, ante un público dbrante do entusiasmento de conocerla ni de estudi:ula. Adolfo Urisson, proclamando que al art:st::i. no le mo. ¿Será, hemos de pre~unhrnos1 que sólo en Y mientras un dramaturgo francés solicitaba cumple convertiri-e en un pahdín de la. moral, el sentimiento se bailan los valores ¡;ositi\·o~ y con do:. escenas inlens'.l.S, pueshs hábilmente sino que debe manlent:!r su neutralidad ante el que el corazón manda aún y mandará eterna• en el segondo acto de su obra, aprobaciones sin e!;pectáculo pintoresco de la miserl1. humana, so resen·ns, Pedro Mata presenta.ha en el Coliseo mente en la reverencia unámme de fas multia:irmabri.n, como en ninguoa otra de sus productudes? Imperial una comedia •toda sinceridad•, bajo el ciones, en El secreto, la comedia que D. Salvador Joss ALSl~A Ululo de El lorrenle. Al contrario que Bernstt•in, Ar .1;;:0n ha creido comenit'nle incorpour al reel ilustre literato qui,;o escribir una obra pasio• pertorio castellano. e El autor dra.mútico-aiiadia nal, violenta y arrolladora, con el procedimiento DE LA VIFJA ESP AltA llernstein en la carta aludida-sabe que h pa- analítico que echábamos de menos en El secreto. sión, las ambiciones, la envidia, los celos y la sed UNA ALGARADA Y la gran audacia del bf\Jlísimo cuarto acto, aque. de lucro, forman los resortes eternos de la acti• 11a en que •el torrente•, contenido hasta enlon• ESTUDIANTIL EN 1513 vid:Hl, mientras que In pureza. absoluta conducices, brinca por encima de las conveniencias toría direct1.mente á la beatitud, y un sér lilial y Era en el mes do Enero del año mil quinientos das, lanzando á la hcroina en los brazos del precontemplaüvo es un lamentable personaje do teay trece cu1.ndo la majestad del católico Mon'lrc:i. dilecto, hubiera obtenido toda su eficacia de tro .• Su Gabriela1 en efecto, personaje central de D. Fernando fué servida d~ nposenhr.se unos clfa,; tener el autor español inP.nores probidades litera• El secreto, quiere ser un tipo de refinamiento rils. Querh justificar fríamente lo que en la ce. en 13. ciudad do Alcala, donde h:ibia de ser hubpenerso. tipo arbitrario y aislado, que re1\ii.1. el ped del c:udenal Jiménez de Cisneros. guera afecti,·a careco de justificación. y los especmal por el único culto del mal, sin que ni elh ni El in.signe D. Gonzalo, que éste era el nomtiro bdores, hlbituados á compuls:u la conducta de su creador pretendin disculparse con las raíces do pila dol cardeMl. pues el de Francisco fué el los personajes 1-e desentendieron del ,irreflexivo• do lejanos determinismos. que tomó al entrar en reli¡tión, recibía entonces desenlace cordial, pues la di.:,posición de los fac-, Hernsbiin, además, al afianzar su credo, de,;eaba por vez primera al Rey en su casa, después de h mvadir phno:. de ronciencia poco frdcuent:idos, conquista da Orán. Con tan fausto motivo, y para procuráI1do~e as! completas crista\iZ1ciones ardarle á entender que, á pesar de la mauitiest:1. tisticas. Gabriela simboliza la •envidia.•, nos dice, opo:,ición demostrada por D. Fernando á que Cispr..unediado el terrer acto, cuando el espcct::i.dor, neros continuase la empresa guerrera en tierra~ confundido, no snbe á qué caus1s sobrenaturales de Africa, no le guardaba rencor ninguno, di0;lle atribuir la march!\ de los episodios. Gabriela. es, á tirar la casa por la ventana para recibir alegreal parecer. una perversa de temperamento, que gio ,·isit1nte. rra\iJ.a el daño con deleitación, molesta frente al Pero así como el Rey había conseguido que el bien ajeno; una hembra cuyas anormalidades cardenal entregase, con palabras de irania prohistéricas se m1nifiesl1n de ese modo, planta quifunda, el mando del ejército al con1le Xw:irro, ,. zá de ciertos medios sociales parisienses, frírnlos así anduvo lueio la campaña, en cambio, siutio r ledioaos; una enferma, en fin, consciente de su una grande admiración por el arzobispo al condolencia y de la claudicación de su voluntad. siderarle como fundador de una Unh·ersidad. \' Pero el drarnaturgo atiende tan solo al fenómeno no era sólo porque gustase de las Ciencias y do tomo tal efecto, y ello no basta para tomn.r en las Letras, sino por enemi~a al He~ de Fr.mcb.. y consideración los suresos que presenciamos. Hansi quería, y hubiese dado algo por ello C]Ue la hremos visto que Gabriela, conocedora del pretéUniversidad do Alcalá hubi~e quitado brillo y rito tropiezo de su amiga Enriquela, ha llamado, funa á la propia Sorbona. una vez casada ésta con Daniel, á Carlos, el antiEste interés de justa emulación era el que n10• guo amante. cuya pro rectada boda con la sedu\"ia á D. Fernando á visitar la fundación <lo Ciscida impidiera también calumnios:'lmente, y quo neros y á animlr á éste en el perfeccionamiento ha infundido la duda en el franco pecho de Daele su empresa. Cierta tarde en que hab'ab:m <le niel. Y sabremos que no proeedl:l. por amor ni tal asunto, el cardenal hubo <le decir al Mon:1n:1: por ri\·alidad, sino que procedh injustificada-•Señor, en tanto que Su Majestad gana reinos mente, ol\'idando el autor que la misma perfidia y forma capitanes, yo trabajo en formar gentes fnormo de Yago hubo de obedecer á una lógica, cuyo espíritu honre á España.• pronta fl explicar las maquinaciones siniestras. Llegó el día solemne de li:i visita, v comeozúla En la construcción de Gabriela, el dramatur.;o tl Rey por los Cole~ios. Lue!!Q que estuvo en li,s se mostraba consecuente, sin embargo, con sus menores, pasó al de San lldefonso, á cuya pu<"rh creencias estéticas. üespués de probar en Daniel 1~ esperaban el rector y los doctore.".> con las iny en el marido de la protagonista que las almas 01~uias de sus Faculbdes. Hallí1ba:,.sc á la cabeza pueden guardar sus •Secretos• entre la convivendel cortejo académico los bedeles, con su,; mazas cia de los cuerpos, allí quedaba Gabriela, disal hombro, y \o,; ujieres acudieron á advertirles puesta á perpetrar nuevas intriias diabólic:-is, y para q11e las baja.sen ante el Sobtnn<l. Pero éste, a\H estaba Danil.!l perdonando, por la sencilla raad\·erlido de lo que pensaban l1J, er, opúsose1 zón de su bondad. ¿Para qué inquirír, ó prever ó \'olviendo por los fueros uni\·ersil.irJ.,s. modificar? El dr,maturgo deja al mundo tal como Trala el Rev una brillanlc comiti\ 1. Situáronae le encuentra. ,Nosotros, los escritores-ad\'ertirá los pajes y ge0tes de la escolta á la ,uerta do h á Bri3Son,-somos unos turistas afanosos de lo Universidad, donde h:i.bía también ¡;no número pintoresco. Soñamos con extraños senderos que de estudiantes deseo.sus de presenciar la saluJa apenas hayan sido frecuentados. El alma, sin desdel ltocarc:i; y cr8!cnJo los del re~o ~quito q 'JO fallecimientos, de un hombre perfectamente bon• su señor saldria pronto, encendieron las h:i.ch:u rado, scri5 Aemejante á una hermosa uenida de \'ieoto y aprc~t!rvu.se para su compafiia. J.,·errecta. y monótona 4:1e coacluiria por enojarnos., C<lronse á ellos los ~E-ludiantes para ,·er m:.s du En el alma de Gabriela hay tortuosidades labeccri.;:\ lo que esperaL .. u, y los p:tjcs, con cu e.;pt?-o rínticas, cierto: pero como el espectador tiene cial impertinencia de los criados de casn. ¡i:r:mde1 concienti-1 de sus ubsenaciones, interro, el por que creen que á ell ,s alcanza la condición de sus ::¡ué. Y ese por qué desdeñado por Hernstein, quo sei10res, comenz::in,;1 á mofarse de los estudi mtc,.. fb.ndo en sus condiciones de •hombre de teatro•, Estos, que al fin rr lll hombres libres y letrane ofrecía siquiera el asidero de la herenci1 ni dos, que no tenfa!l ¡,·tra qué sufrir insolencilB lade las influenciu del medio, motivó la frialdad "LA MARA VILLA" cayunas, contcsLrvult.s con burletas. r como los con quo hubo de acoier su comedla un público Notab'.e bailarina, que ba obtenido grandes tri .;1fos p,jes no c:tllascn1 tinieron de las pahbras á IM eo el Te;~iro de Es:a\'a. m!s eD.:ente que el de los Bouffes P:irisiens, es- CRONICAS TEATRALES 1 h('chos, s1lieron á relucir las espadas, y trabóse un'.\ \'erdadera. batalla entre los escolares v los cri:'lrios del Rey. · F11é tal el estrepito de la contienda que llegó á donde estaba D. Fernando con el cardenal, el rector y los doctores, y como se informase al punto do lo que acontecía, mostró su enoj0i no contra los suyos que eran los que habían comenzado 1a contienda, sino contra los estudiantes, porque recordaba que el año anterior habían arrebatado á la justicil. un maestro de argentería, de Gua<lab.j:'lra, <¡uc llevaban á castigar a la villa, y al cual1 por cierto, el mismo Cisneros indultó y puso en liberhd. Qucj.ib:tse el Rey al c:ndenal del alboroto y de lo que él juzg:-iba desm:';n estudiantil. Pero antes de que el arzobi5pO respondiese, eotr<i en la esL1nc1a el canelo de la Coruña, manifestando que el motín había concluido, bastando su presencia y ui11s cuantas palabras suyas para que terminara el tumulto. E11lonces 1 Cisneros, que siempre velaba por los fueros cindadlnos contra los de privilegio, sin• tióse herido por los reproches que el Monarca diri~il alos estudi1ntes ycontestóle como él sabfa; - •.Xo hay, señor, hasta la hormiga, quien no t,m:ra su cblera cuando le incitan. Caalquiera se 11eGendo como puede cua1do le aprietan; débens..? rPspelar á los que tienen el honor de senir á \' nrstra Majeslad. Pero este honor les debe hacer m~s ateutos y detenidos. Fué necesaria, sin duda, mucha violencia para irritará nuestros estudiantes, y ya habéis visto, señor, que una palabra del con ele de Corufia les ha sosegado.• Y fué el caso que aquel Rey, que no acostu1: hraba á dar su brazo á torcer, volvió sobre sus palabras primeras y, aserurando al cardenal que hrn<'ntaba haberse arrebatado por esa cuestión, muelo prontamente de pl:ilíca, y dióse á hacer los mayores elogios de Cisneros y de su Universidad. Y ará fuera, las da~as \'ohieron :\ esconderse humildemente, mientras flobban triunfales al viento los mantos y las becas. riódicos deben ser el reílrjo del .sentir nacion ' i. la voz que exija rep::i.ración por el agravio, Jo:,; paladines esfon.1dos que brinden sn pecho y iiUS armas para cA.sti~ar las ofensas y dejar sin mi.cola ni empañadura el honor nacional. En los periódicos se h:1bla de una nueva España proiresiva, ::e retratan los nobles anhelos <lo una juventud viril y culta, noble y estudios:i que lleva el pensamiento en alto y el ansh de ser agarrada en el pecho¡ en los periódicos se chma á diario por un:i transformación nacion:il que permita grandes desenvolvimientos en la indus-tria1 el comercio y la a:rricultura, bases de nuestra riqueza, cimienWs fuertes de una patria poderosa y feliz; en los periódicos se proGura infundir el optimismo en el alma española, herida hondamente por las más grandes desventuras, brindándole horizontes dichosos de trabajo y de bienestar¡ en los periódicos se pcr:;igue con noble tesón reconstruir una patria sana sobre estas ruinas morales i que no,; redujeron nuestros de:;astres y, sin embargo, por los periódicos todos ha pasado como una ráfa~:t de vilipendio la noticia sioiestra, y sus columnas no han vibrado en un chmor de veni::i.nza, y sus letras no se han levantado airadas v amenazadoras, contra el criminal estoicismo ·de quienes dedican á esos atentados de lesa patria un 11".lohín do indiferencia ó un encogimiento de hombros. Asistiendo á estos hechos, contemplando el proceso de los mismos. se dijera que re:,rresamos en vez de adelantnr; que la batalla presentada á la incuria y al descuido tradicionales, no han pa• sado do un buen pensamiento y que el excepticismo, el doloroso excepticismo, sigue reliando á nuestro corazón sus recios tentáculos do pulpo y estrujando y oprimiendo hasta sacar de aquél el último sentimiento de patria que nos quede, por P<nno DE RÉPIDE HABLANDO UN RATO Loa fusilados en Méjico En ~léji<·o han fusilado últimamente á. varios c:--11 uioles. Un jefe revolucionario de aquellos los :i.¡.ircsó en el campo, les exiiió la entrega de IOJ.000 pesos en el plazo improrrogable de un ,.;t11rlo de hora, y como no pudieran satisfacer sus a.nsi1s de rapacidad los acribilló á balazos. Entre los iomolaJos por la barbarie del cabecilla habla un niño. L'l noticia escueta, sin comentarios, sin una lágrima de dolor, ni un grito de protesta, ha asomado vergonzosamente los periódicos nacionales lomada de rechazo de un diario de Méjico. Alli Si! ha matado villanamente, cobardemente, á. unos subditos espaiioles que, ajenos A las rcvuelt1s políticas del pais, se mantenían neutrales contemplando con terror el espectáculo sangriento de nquolla guerr:i suicida que alientan las ba.jas pasiones y encienden las ansias de poder y de supremacía. A 400 asciende el número de espa· 1\o!es s:1.crificados á la barbarie mejicana. L:1. sangre de nuestras compatriotas regó l_a.s iniratas tierras de Moctezuma, y sus cuerpos cayeron pesadamente con los cráneos rotos y los ojos vueltos hacia arriba, mirando al cielo, como si á Dios le implor.:isen el casti:-o de quienes los dejaron matar en la impunidad más absoluta., sin protección ni defensa. En el momento político actual, á la vista de los hombres que rigen. los destinos españoles, no es extraño el silencio guardado alrededor de la tragedia mejicana, ni el procedimiento pasivo adoptado ante la consciencia do su desarrollo. Pero lo que asombra y espanta es la indiíeroncia con quo los periódicos han acogido la noticia; es el frío glacial, de muerte, que fiuia de las líneas donde se relat!Lba la catástrofe. Y asombra y espanta y mueve á dolor y baña el alma en hieles do amargura&, porquo los pe- a ESPECTADORES GORRONES En los Citculos arililicos parisienses se ha pr&sonl:-ido un grave problema, algo así como si se hubie~a acordado que las señoras no pudieran. pintar;-;e lunares y los boUlbres no pudieran decir tmon vieux•. Hay quien habla de suprimir los billetes de fa-vor que llen:m los teatros el dil del estreno. Vamos. ¡uM verdadera cati1slrofe! Ya s1brán ustedes que aquí es costumbre que á las rcpelitions generales, es decir, al, verda.d&ro estreno, nya todo el mundo gratis, h:1.Sta el punto dt1 que no se despachan billetes. FigúrenF.e si la noticia habría causado sensación entre el ceo• tonar de personas que no tienen otra ocupación que h de esperar á que la criada entre con un sobre diciendo: -Esto traen del Teatro de Capuchinos. La señora, que en aquel momento está calcu• }ando }a cantidad de alumbrado y calefacción que so ahorra yendo todas las noches al teatro de gorra1 exclama: -,;.Cómo, para mañana? -~í. hijita, si; se trata de una obra del célebre Cnpricornius. Iba á jugará la manilla al mismo café que yo y le he escrito declaritndome su admirador y pidiéndole dos butacas. -¡Pues es una desconsideración! -Pero, mujer, si nos las manda ... -Porque maiiana 1 también, es la primera en el 'l'catro de los Gobelinos, y no vamos á poder irá las dos. .-¡.-\h 1 claro! ¡Demonio, qué contrariedad! ¿Por quién tienes billetes para e:;lc otro? -Por la hermana de la lavandera que es acomodadora de los palcos impares. La pobre me está muy agradecida. porque los cuellos tuyos li&jos1 se los re::ralo para que se los lleve á los cliendébil que sea. tes en substitución de los que pierde. Duele, contrista, avergüenza, el concepto que Desde aquel momento, existe una preocupade nosotros los españoles se tiene en Europa. ción en el matrimonio, no sabiendo i qué cspac• Cruza la cara igual que un latigazo de ignomitáculo acudir. Es un terrible probltma que no se nia el juicio que como nación lo merecemos al resuelve tan fácilmente. mundo. Los aficionados á. esL1s representaciones grafü Pero no debemos culpar i nadie, ni buscar en lle,·an el alta y baja del movimiento teatral, feli~ ninguno el origen de esta responsabilidad que es cilln á los autores, les anuncian, v cuando ven de todos y en todos radica. Somos no~otro:-, únique alguno se retras1 en estrenar Ínás de lo d&camente nosotros, los propios espruiolcs, los más bido, no vacih.n en presentarse en su casa. grandes enemigos de F.spaña. -¡Oh, mesié Grand1 air, tiene usted á sus adEn lo dicho está la muestra. miradores completamente de,mlados. No nos fHr Roja, encendida, la s1ngre derramada por el demos pasar sin que estrene usted pronto. salvajismo mejicano, exije una enérgica repara-¡Imposible! Tengo unos dolores reumáticos ción. Mientras se abandone á la impunidad cae-en el pescuei.o que me impiden hil\'anar dos esrA. sobre tcdos, quemando nuestras frentes con cenas seiuidas. un estigma Ce infamia. -¿Y un hombre como usted que tan admiraNo es labor que deba confiarse al Gobierno, hlemente ha descrito las costumbres del Extremo cuando el Gobierno deja demostrado, pretenOriente va á achicarse ante un reuma? NUM diendo envolver el tremendo drama entre las Grand' air, la literatura patria le reclama! sombras del misterio, lo poco que lo interesa l!\ Ante semejantes halagos, el autor dramá.tico vida de los ciudadanos. Es labor que se debe e>-ino se resiste y promete ponerse al trabajo lo más gir con todo el derecho y toda la fuerla de la sopronto posible. Entonces, el otro, le dice: beranía nacional. -Pues, la verdad. nosotros qutsiérnmos que esSi i los hombres que encarnan el Poder ks trenase usted su próxima obra en el Teatro Cluny. faltan condiciones de valor y de energfa par:i. ~os-¿Creen ustedes que allí hay buena Compatener nuestros prestigios, quo caigan on rneltt,s ñía, eh? entro la ruina de su fracaso. -No, señor. Es que nos pilla cerquita de casa. Y quedúis vosotros, compañeros ilustres, vo:.:• y como ya las noches van esL·mdo frias ... otros y nosotros los que escribimos en los peril1El grupo de personas que asisten á todas las dicos honrados, que no pactan por dinero ton los repelilions geuerales se halia constantemente en enemigos de la patria, nosotros los que alberg1mt.s contacto y hablan, preguntan é indagan para no en nuestros pechos el amor it este .suelo hiJalgo 1 quedar.se jamás sin su par de butaquitas de molos que sentimos el calor de regazo de la viejl ma• mio. ¡Ahí es nada! Los que asisten á estas repr&dre, de la triste España; y sois vosotros los que sentaciones gratuitas sin la élite de París, I& gen~ cché.steis sobre vuestros hombros el peso abrumate conocida, y ya se ha dado el caso úe alguien dor de nuestr.;s desgracias, para arrojarlas allil, que iba á los teatros pagando, pero hacía que los muy lejos:, donde no signifiquen ob5t~culo ni vabilletes se les dieran en un vale para hacer creer lladar para un victorioso resurgir, los que estáis que era personaje conocido. obligados á conseguir que no queden sin amplia ¡Yo no sé hasta dónde va á 11egar esta manía, satisfacción estos ultrajes afrentosos. Y est:'. is pero tengo la seguridad de que cuando nn aboobligados á ello, y nosotros con vosotros, sin alena.do de estos se muera, la famiiia le diri. toda gar consideraciones de ninguna índole, ni excusa compungida al encargado de la Empresa de pomr para persona, sea la que sea y ll.i.mese como se pas fúnebres; llame. -Mire usted; el entierro le queremos de pri• ¡Que ea el honor nacional al que han herido mera, pero la factura nos la trae usted en un en Méjico las balas asesinas, que silbaban injusvale. ¡f.so le producirá placer al pobre desde el ticias al salir por las negras bocas de los fusiles otro muudol... bandoleros! ... A. R. BO!iNAT Rool!.LIO PÉREZ OLI\" ARFS Parú, NorinKbn 1913. �MUNDO GRIIFICO PROBLEILU ESPAJIOLES PRESENCIANDO UNA DISPUTA La otra tarde, en In calle de la Montera, se armó un escándalo terrible, Frente á la i:?lesia de Sin Luis so arremoliuaba la gente¡ habil detenidos nueve tranvias, qué se yo cuántos carros, autos y simones ... era imposible ir ni atrás, 1,1i ade-lante. ¿Qué pasa?-se decían unos á otros los pacífi- cos transeuntes-. En realidad no pasaba nada ~ardo. Pasaba, lisa y llanamente, lo que está pasando en Madrid cada día y á cada hora: que un carretero v un conductor de tranvías. c:ida cual afianzado á su Yehículo 1 se habian trabado de palabras. Entre gritos y vcicifer:icionos se ponían rerdes¡ y, ni andaba el tranvía, ni andaba el carro. Como, naturalmente, al no andrir el tranvía tenían que pararse los que venían detrás, se detu,,ieron nueve, uno tras de otro, Y como el carro, a.lravesado frente á. la iglesia, formó una barricada que ni hecha á propósito, todos los autos, carros y simones se aglomeraban sin poder moverse. Un observador atento al especláculo 1 tal vez se hubiera preJrnobdo: ¿Cuántas personas en vehículos y á pie están ahora detenidas por la clispula intemperante de dos personas? El conducto_r y el carretero. simbolos de la intr1nsigencia1 do la acritud, del esfuerzo estéril y. en suma, de h mala educación, impedían, para.fo:1han el esfuerzo útil, la. aclividad y el buen propósito de aquellos cientos ele empleados, de militares, de industriales, de modistas, de recaderos y de ordenanzas que 1 desde los nueve tranvías y desde los restantes vehículos, presenci9.ban la formidable disputa. Parecía lo natural que todas aquellas gentes á. quienes ui iba ni venía en la discusión-como no fuese para desear que terminara, y que sus autos, coches y tranvías detenidos por ella, continuasen el camino-parecía lo natural, repito, que todas aquellas gente:; protestasen. Y, ciertamente, protestaban; pero las menos. Las más, no solamente no protestaban, sino que se mostraban muy contentas de presenciar el espectáculo. Y algunas hasta intervenían en él poniéndose de parte del conductor ó del carretero, según su particular idiosincrasia. Hecuerdo bien que una señora, vulgar de facha, de vestido y de modales 1 parecía muy indignada contra el conductor porque notó que éste comenzó á achicarse. En vez de celebrar que el hombre, harto de media hora de gritar, diese una media vuelta filosófica, se puso hecha una fiera contra él. -¡Qué hombres! Si parece mentira ... hlire usted que decirle lo que le ha dicho, y no enredarse á bofetadas ... ¿Le paece á usté? Un señor, ya de edad, que tenía cara de mal genio, y á quien la plataíorma le venia chica de tanto como el hombre manoteaba, decia que este país esbha perdido, porque aquí no hay autoridad. Y aplicando sus aforismos resoplados á la disputa entre el conductor y el carretero, añadió que todo estaría arreglado c?n haber cogido á los dos y haberles dado una paliza. En general, todos los juicios er.an por el estilo; absurdos, de toda absurdidad. fü á una sola persona do las muchas que dieron su parecer, le esc~cha!YJ.OS palabras de moderación y de pruden• c1a. Nt a una sola do tantas como llevaban prisa, le oímos quejarse de la detención. Por fin, y transcurrido tiempo de sobra para que el conductor y ol carretero, de haberse acometido de obra como de palabra, se hubiesen hecho trizas completamente, acudió un guardia de Orden público. Y entonces, como en los sainetes de D. Ricardo de la Veza, entrambos disputantes a~rflmetieron de conH.rno contra el agente, protestando de que el agente se los llevase detenidos. -¿A mí, por qué va usled á llevarme detenido-decía el conductor, indignado. -¿Y á mi?-exclamaba el carretero-¿Po!' qué va usted á llevar,.oe detenido 1 vamos á ver?-gritaba, tremebundo de ira. Los del corro, todos á una, también clamaron contra el guardia. ¡~o hay derecho! ¡Xo se puede atropellar así i1 ln gente 1 El pobre guardia, atortolado, comenzaba ya á recel:ir é inquiria con la vista. Un muchacho1 con trazas de estudiante, le hizo notar que no era justo detener al atropellado, sino al que había atropellado. -Lo primero que tiene usted que hacer-le <lecia al guardia-es enterarse bien de lo ocurrido. Porque si el carretero ha injuriado al conductor, no hay derecho á que el conductor, tras de injuriado, vaya ahora á la Comisaría. porque á usted se le antoje. Y si el conductor ha injuriado al carretero ¿por qué no deja usted al carretero y lleva á la Comisaría al conductor? Lo primero de todo es enterarse bien. Pareció el guardi:i. convencido por observaciones tan jui-:iosas, y se dispuso á interrogar á. los disputantes: -Vamos á ver: ¿Qué es lo que ha pasado? Bien á. pesar mío abandoné •el Jugar del suceso,. Tiene uno muchas cosas que hacer para estarse las horas muertas esperando el vulgar desenlace de un migar sainete. Yo me fuí 1 como digo; de los demás 1 nadie se movió. Los demús, ¿no tendrian que hacer? ¿Qué profesión, qué oficio, qué renta eran los de todas aquellas gentes que llernban mUs de media hora detenidas frente S1n Luis por semejante vacuidad? Se comprende que ante algo inusibdo, en presencia de escenas trágicas ó maravillosas, la emoción humana hurte sus horas al deber. A fin de cuentas, lo trágico, lo inusitado ó lo maravilloso, no se dan más que do hiios á brevas; y el faltar de higos á brevas á la oficina, á la redacción, al cu1rtel ó á la fábrica, no es muy prudente: pero siquiera es disculpable. Lo que no es disculpable, ni explicable, es rnr á toda una multitud que, puesto que se ve en coches, tranvías y autos, es de pensar que lleva prisa, detenida, sin protestar1 y entretenida, sin justificar, por la disputa entre dos hombres que emplean siempre el mismo vocabulario y casi siempre el mismo tono; es decir, que no tienen ni la variedad de la interjección, ni E>l matiz del a grito ... Antiguamente, estas disputas no solían ser presenciadas más que por los soldados y las cocineras. Ahora atraen á sefio·ras, á empleados y á militares de {!raduación. ¿Será que anli.guamente las señoras, los empleados y los militares de graduación tenían más quehaceres que hoy? ¿Será que hoy tienen más curiosidad que ayer? En todo caso, una disputa callejera, como incentivo de curiosidad, puede ser el barómetro de un pueblo. Mientras los conducturos disputan 1 los vehículos no se mueven ... CRISTÓBAL DE CASTRO A UNA MUJER Terco en la voluntad y ágil de m:mo cuando el deseo mi pasión aviva, en sonetos te escribo esta misiva, divinos moldes del amor liYiano. ¡)fojer\ quise olvidarte, pero en vano. ¡Tú ser.i:s mi fantasma mientras viv:1! Fantasma no; pues es lo que cautirn, lo que hay en ti de corporal y humano. Me fascina lo plilslico; el relieve¡ la espléndida blancura de la nieve coloreada con matiz de rosa. Yo te admirara de ternura 1lena. Mas ... ¿qué iba á ser de mí si fueras buena No siendo tan gentil y tan hermosa? Desertor del ensueño y patriarca de un vivir ostentoso y sin misterio, por asirme al placer, tiro el salterio. Quiero imitará Fausto y no á Petr.irca. Nada me importa que ojinegra ó z:i.rca sea la que ame, sin tomarla en serio. ni que pruebe estulticia ó gran criterio, ni que ajuste chapín ó calce albarca. Vinos guardo á granel en mi bodega. Piétora de oro mi bolsillo tiene. Mi corazón, ni rinde ni se entrega, Vé pues, majer, si al c1bo te conviene ~ste galán que si á embriagarse llega, bebe fuego de amor y no se abstiene. ¡Anímate!; no soy el de otras dins; el que trovas insípidas cantaba 1 y rendido á tus pies, te recitaba cual morisco rawi sus poesías. Soy el grosero Adim que prcfcri ts. El que tu mente cálida soñaba. Al que tu débil c-uorpo se abrazab:1. Al que hnblnbas de amor y no mentía:;. Soy áspero, brutal, duro, inconscimle. De flojo labio, de mirar ardiente. Soy ... el hombre que en fauno con\'er1ido, echa de menos, en su amor llaiaclo. la mujer ideal que no ha encontrado y el sueiio venturoso que ha perdido. LxoPOLDo LÓPEZ DE SÁA NUEVAS PUBLICACIONES Homenaje a1 obl•po de S:ón.-Hcrmoso álbum literario, lujosisímamente editado, en el que se rtunen nola• bles trabajo.; de literalura. 9ue sus autores, los señores Capellanes de las jurisdicc10ne! Palatina y Castrense, dedicaron ni Excmo. Sr. Obispo de Sión con mbtivo dti sus bodas de oro. Gula de Correo• de Espa6a, por D, Víctor Rivera.lndicaJor eompletisimo de los servicios po,tales y de in• di P-'nsable u!.o en oficinas, escritorios comerciales, ca~a, de banca, etc. 1 etc. Precio 1 O,75 de peseta. Co11■eJoa elementales de bJr)ene para los nl6oa.Coinunicación presentada en el r1:ciente Congre o Internacional para la Protección de la Infancia celebrado en Bruselas por la señorita Elisa Soriano Fischer.1nterí'!lante tolletito que no debe faltar en ninguna casa de familia. Problemu Nadonale,, por D. José de Parrés Sobrino, fiscal del Tribunal Supremo. Cinco oh••rv•done, de clilcalo• de rUión, (con seis radiografía-. y siete fotografías), por el Dr. D. Cario~ Negrete, profesor auxiliar do! Dispensario de Urulo¡ía del In~tituW Hubio y secretario general de la Asociación E.;pañ,,la de Urolo;:-ía. t 000 °o 0 O º<>oo(fi eººººi ºººººº 0 VARI ED AD ES 0 La notable revista extranjera Modas y Pusalicmpos es la mejor y miis popular de cuantas se publican en Europa y America. La edición espa- fiola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipa<lamente 1 en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Luuria, 104, Barcelona. Lo que interesa á nuestras lectoras Al aproximarse las estaciones de Otoño é Invierno, la Moda exige tejidos más gruesos y tonos más obscuros para. los trajes. Como última novedad, debemos mencionar los ,Far,onncs•, ,Chinés>, •Üttomans,, •Messalines>, •Crepc,n~•. etcétera, y como lo más •chic•, los nuera;; terciopelos en liso, •cótelé, y cfrappé, para tri1jcs y blusas, en matices modernos, así como los peluches de J30 cm. de ancho, tan buscados para chaquetas y abrigos. Para baile, teatro y •soirée•, recomendamos especialmente los trajes en verdadero bordado sui1.o, sobro tejidos de seda, vuelas y batista para sefioras y joveccitas. Las muestras y grabados de nuestros modelos de París, los catiilogos de cuellos, chorreras, pañuelos, etc., para regalos útiles y agradables, asi como los bordados para lencería, los enviará franco á quien los pida, In gran Casa Schn.:eizer & Oo. de Lucerna L 27 (Suiza), universnlmento conocida, que sirve los pedidos franco do porte y de derechos de Aduana á. domicilio. JEROGLÍFICO, Dos periodos difíciles por lo confuso do su consecuencia. Fortificar el organismo, aumentar los glóbulos rojos de la sangre, esto es duplicar la. energía. vital para franquear estos pasos pelio-rosos; este resultado se obtiene por un tratami:nto de 20· días con el Elia;ir Sai,tt Vincent de Paul. (20 años de éxito). En todas las farmacias. 0 o O 0 0 -"- 9 O Coo<>" 0coo ... . El Jc'IRc'IBE ORl\7E cura la TOS. por Domlaro Blo TARJETA DE UN ESPAÑOL FAMOSO por NoveJarq•• <> !CUNO! SALTO DE CABALLO, ♦ os • <> en ♦ ◄ Los que gasta.n el Agua de ColonJa Orive después <le haber desecha.do todas las extranjeras1 ganan en hi.,.ieue gusto ornato del toca.dor y en su bolsillo, de• m~strai'1do se;buenos patriotas, que ere~eren lo español á lo extranjero, ga.stando,.por anad.1dura, mucho mcno3 dinero. Para ensayo, 0170 un fraseo. tus ...sos' • be er .,de-. ...go' <> VOZ FAMILIAR, • por Herlberlo Vesa Polo • ◄ (1) Can Tdu .,de"I • fne ◄ ta; • .. ◄ Para leer el nombre y apellido de un FAMOSO POÚTI· co y PUBLICISTA ESPA~OL se han de substituir los puntos por letra.:J y los números p·or las CINCO VOCALES en el orden indicado. Nar ~tr~ ..,les"' Es .. o' • ◄ J•• ..01' .. za, ... ci, • ◄ l.., de' var. ~es J ♦ • • ('9) ~aa: TI .,.mi· líos .,,Ju"' e ♦ ◄ ~ aes • de ~~ Si comeis golosinas, turrón de Alicante, bcbida.s ca.Jientes he'.ad0!1, no temais por vuestros dientes ni por vuestr;s muelas si terieis la boca aseptiza.da, vuestras en< ias duras vueslra dentadura va.cunada. con el inimi• table dentíírÍco vegetal Ucor del Poto. Fraseo, 1,50. ♦ ◄ tes :és DESEO, COMPLACENCIA, DELEITE ... los ◄ da • ti • pi ESTREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca TAMAR farmacia ■ 000000000000000000000000000 Representantes 000DDUD000ooa000000a0000000 =··············••e••················--······· <> por P. ■oateo PINTURA <> ::DIBUJO:i No ¡¡ólo la tos (aún la. crónica), sino la pro~~sión á adquirirla, desapa.recen usando el poderoso bal3an1co 1 tónico estomacal y calmante, Jarabe Orh·e. <> CHARADA, TAPAS por A. Saero -En la quinta con tres ruarla parada prima. dos cuarta dos de pluma bolla, que no la asusLa ni amedrenta nada.. -¿Quinta. y prima con dos?-Allí está elladijo una dos tres quinta-La mirada descubril: no ha. podido ni la huella. -Segunda cuarta bicn•-no encuentro modo. -¡Pues estás malo do la. vista TODO. Cazadores Pedfr catálogo de ESCOPETAS ¡aranthada• , tod.a prueba, a1 faSe han puesto á la venta, en bricante .JOAQUIN FERla Administración de este perióNANOEZ, OE EIBAR. dico, las tapas para la encua~ Na.evo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logrot\o. dernJción del primer semes- tre del ano 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2,40 en provincias. i ambién están á la venta co- INDIEN 6RILLON os vuestros provectos se Ojlrarao en ma m nfo, tnncta. Salud, Fortuno, Amor, Loterta ,' podre u en.cer a oue1troa tMmiqo, J casll,ar lo'I m~Jvadoa yendo el ,·otumm de 40 palrlnas e:n'riadn GRA'l1S coa un fin bumantt.ario, por El. REY del MISTERIO. lecciones, lujosamente encua• dernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. ALISSE, 9 b/1, ROE ALBOUY, 9 b/1, PARIS MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS cada una. Se envían á provincias remiMARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUELVA) tiendo una peseta ~ ')ara Anticolérica por excelenoia 1estomacal, reguladora de las .fu11: franqueo y certfficaao. eioncs intestina.les. Una caja par<1. 200 tazas 2 Fesetu. Se remit~ a pro,s. por 2·75. Herboristeria de Llorente, Jardtne•, 18. Madrid. ASÍN regalará durante Diciembre un precio::0 almanaque á quien compre por valor de diez pesetas. Preciados, 23, CASA ASIN. COMPAÑY l~. f FOTÓGRAFO U!Drnrrol, l~ , ('\UÚ"O y patentad.o), "QUEBRA·CURA\~, ......ceÍoua. Cousu.ltas ta=i~t 0 ón 42, ,__ . . . . . - -.... . ero nl opuacióné':s~e:v~calle ~F~ 1)%. Ga.yoso 1'"' NTE sin bragti d,ireetor. Dr, )4.a.d.rld.! Sa CURAN RADICALME céuÍico. )4.éQ.iCOdi: folleto. De vellta &A del Dr. :E:. Filia~ ~ por correo, Fe ....,..,.,.,.,,..,.,... ,..,-sra 1 Constelación IIII •• ♦ ◄ CAMELO GEOGRAFICO CONTRA EL ID BARCELONA, Unión, 21 QUISICOSA, PORCIÓN DE GRI\NO BARCELONA ◄ so <> Fruta laxante refrescante r..: Agelll!nnu!geuer~"ifft~fftEs,aña:&PEDROWIKIH"[LDm ...!1 : <> Sin la t.•= Madero de la embarcación Sin la 2.• = Especie de red Sin la 3.• = Cuadrumano de Madagascar se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista. Men.tallamo, Escudil\er3, 75, 2.0 2.• ◄ Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis CHARADÍSTICO, -, en todas las • 4.52 .1 •• 3 • la mi :e~ bl "'co' .. ◄ J ◄ ♦ ◄ TODO: po, Cutaaeda {Elllpieu. en la casilla 1 y termina en la 49) PARIS.-13, RUE PAVEE La formación en la joven y la edad critica en la mujer, es decir, Anemia é Intoxicación. 0 • Para toda la publicidad francesa e inglesa en este per1ód1co, d1r1g1rse a' 1a Ag encia Hawas, Puerta del Sol, 6, MADRID 8, Place de la Bourse, P ARISI 113 Cheapside, LONDON E, C,. <> PARA SEÑORAS . .. .o00o~ <>ºº~o o �CRÓNICA . GRAFICf\ s--+-s EL REY JORGE Y EL EJÉRCITO INGLÉS ~ Leandro Galtard Almacén de encendedores, piedras y accesorios. positario de la.s marcas H. W. Revo!t, JC y Saraatro.-Venta al por mayor y men Catálogos gr&tis. Expediciones á. provincias. [nrmen, 42, y Pinzo del [nllno, 2, M PERfOME '' KIGRIZ" -1Vaya. unos muebles!... No hito usted más que dejarlos en mi casa, se abrió la. madera. del ar• mario, todos los palos de las sillas -se desencolaron ... Este género de reclama.clone~ no ocurre jamás eu la casa APO• LINAR. La. casa. APOLINAR conslru• re los muebles á conciencia. · lnf-tu, 1 dapllcado tlen• da y eatreaaelo. Ro¡a/1~1 .,¿ Cr,acl6nb LUBIN · '-J Ru, P':I~ 11, p...,.. T ■• mLA ■• de z ~~~ -DB• ' I El Hecho es Probado 1 y-a no exist.e. AGUA de FLORIDA MURRAY CA} LANMAN YA ES POSIBLE crear T deeal'TOl!or en si mismo y e11 sus hijos h~ta 1111 úllim1111 limites: EL ESPÍRITU - LA IITELl6EICIA - LA IEIORIA dealruir la ~:l.d..ez, inspirar la OSADIA y la AUDACIA qne determinan EL tXITO y talo sin fati,a, sin esfuerzos. sin trabajo. por la aolA propiedad pslqoico-or,:ánica de nfta prep•nción nueva llamft1h: L• t:,f.¡,.,. Tesis victoriosamente sostenida en la Academia de Medicina y qne el Inslltnlo Bioi,gico de Pari•, con nn ftn -cialmenle buminlllllrin, ha tomado la feliz iniciati ,a de h•rer conocer GRATUITAMENTE en todos loa pal.ses del mun4o. Aprootchtn putl tata oportun,do.d. v e,criban ,,. ltfUid4: Al S.-lior Director del Se"icio de Exportación FARMACIA :MODERNA, 4, rae d'Aumale, Paria. Son Innumerables las lmltadones de este delicioso perfume de tocador, pero jamás ha tenido rival. REFRESCA Y DELEITA eomo IÜDpJI otro. Bú1qael8 siempre la Marca lndastrlal. PREPARADA POR LANMAN ®' KEMP NEW YORK euaafAbrlcaeu Sau lllartln de }>rov.,naala, Barcelona. Agente. Depositarlos para &paila t VICDTE FERR.m lt mA., - - BAR~.r..LIV,-. CASA HAZ fuencarral, 55, 9 San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS IIFJORES 11AR Bech■teln, Pleyel, Caveaa, Bord. etc, VENTAS AL CONTADO Y PLAZOII DESDE 25 PESETAS AL 11E8 IDTUPllHDS. PllftOll, IÚSICA IECÁID. PEDID Último mode!o de escopeta fabricada en los talleres de D. JOA QU I N FER- N A N D EZ, DE EJBAR, para un notable tirador que se propone tomar parte en los Conc:tnOS de Tiro de Pichón del extranjero. con el fin de acncffta, la marca ispallola ~!!!!!!!!! UTWl&OS ' taaES El Rey Jorge de Inglaterra realizando la inspección del material de campaña en la revista de "Althorp Park" �MUNDO GRI\PIC.O NOTAS DE MUNDO GRI\FICO LA REALEZA La Re:na Isabel de ISelgh:a, cun • •• 1re, ouo» Leopoldo, de doce años; Carlos, de diez ailos, y Maria, ae steie anos, en el Palacio Real de Bruselas El princlpe ü11lllermo de Suecia, y su esposa, la gran duquesa Maria Pa11lovna, con su hijo el principe Leonardo P'OT. TR.UI PUI J'OT, •RGOI espionaje, ese Epavoroso fanL tasma que tantas tragedias ha enRendrado y habrá ele engendrar, entre ta~to vi van las naciones bajo el régimen de la paz ar mada. hn estado á punto ele origin1r un drama de familia. En la corle da Suecia. cierto asunto de ese carácter, en el que aparecía c o m p I ic acl o el n omb r e del ll! re¡ra<lo militar de Rusia v de una elevada pe.rsonalidad de la corte. sur:i;ió días pasados, producien-· do gran revuelo en los circuloa <le la polílira y no poca curiosi<l1d en la opinión. Como los ru mo r es de ese asunto coincidían con el anuncio del próxi mo dilc,rcio del Príncipe Gui- Los prin;lpes Alvaro de Borbóo, hijo del Infante D. Alfoo;o; el prloclpe Leopaldo, heredero de Sajooia-CoburioGotha, y las üraojes dJquesas Maria y Cyrillovna de Rusia, en el Jardln del Castillo de Coburio llermo y de su e:;POT, TRUIP~I posa ~laría J>,wlo\'11a, las inforr111ciones del extranjero relacion;.1un a m b os as u II I os, dando pábulo . la fantasía v atril,.,. Yendo á Já Pri11~csa i\laría una part í ci p a ción en el supuesto d ra 111 a. Hoy, las rectificacionesoficialcs lnu destruido la no, cla, y no sólo tal acusación do espionaje contra un di p I o mi.tico ruso es absolutamcnltJ inexacto, sino que las d is e n s iones m a tri mon i al<'~ existentes entre los Príncipes de S..:ccia parece h:11.Jr.. 11 de tener pro;1to tér mino, pues , icn e u realizimdosc ¡:estioncs de reconrilhl'ióu. Una out'l relativa á dichos príncipes, juntamente con otras de la rcale1.a, aparece eu esta p{i¡;ina. UN PROGRESO EN LA MARINA DE GUERRA t El acorazado norteamericano "Ohio", con tas nuevas torres de telegrafía sin hilos, en aguas de Marsella m. nuou Aunque la tendencia de la moderna construcción naval .. despojar la cubierta de los buquu de combate de todo punto de mira importante para el tiro eoemiro, los p~o¡naos de la tofar,afia aia hilos bao oblirado á establecer en los buques esu elevadu estructuras do hierro, de imponentíaimo aspecto, que aparecen ya en todos los acoruadot aortea.mencaaos, y de lu ou.alea da idea la adiuota vista , tomada desde la proa del "Ohio", �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FICO fci(MUERTE DE UN PERIODISTA ILUSTRE)§] ENTIERRO DE FELIX MENDEZ 'jcl La comitiva fúnebre, que fué una gran manifestación .de duelo, á su paso por la calle de Génova de alas negras, triste ejecutor de Eunfantasma juicio supremo, que sue!e desdeñar á los SE desesperados y coloca su mano terrible sobre los ojos que más ardientemente reflejan la lm de la vida, sorprendió á nuestro amigo en pleno sotiar para lanzarlo á la perpetua sombra, de donde no se vuelve, y que hace más densa el olvido humano. ¡Pobre Méndez! ¡Aún nos parece estar oyendo sus eternos chistes, emitidos con la voz chillona y forzada, que parecía convencerle de que su enfermedad era un mito y un capricho elegante su dolor! Jamás se puso el sufrimiento resignado una máscara tan pintada de alegres trazos ni que pateciera más sombría á los iniciados en el secreto de su penar constante. Lo que sucedía es que Félix 1\léndez, g-ran psicólogo, se cogía al asidero de su palabra y de sus chistes, para no quedarse solo; veía la precisión de distraer á los demás, para que lodo el grupo de pierrots satisfechos, continuara dándoie broma en la gran mascarada, sin dejarle abandonado con su tos, en hs terribles lobregutces del cuarto en que puetle acabar la vida, mirando entre el hipo de muerte l:l. pared frontera, donde el sol da un manotJzo li-vido, más por ostentación de su paso que por c1ridad de su luz. Lo admirable de l\léndez fué el gran dominio de sus rebeldes nervios¡ su voluntad omnímoda, FELIX MENDEZ Ilustre escrito~ h~mo_rista, redactor de "~undo Gráfico", que ha fallecido el día 30 de Noviembre pl!.sado, constituyendo su muerte una perdida irreparable para la literatura y para esta casa, donde se le admiraba y se le quería entrañablemente Fotografia obtenida recientemente por Calvache que le hacía plegar los sarmentosos dedos sobre la pluma, para ir trazando la caricatura hablada, que era su burla generosa. Su espíritu era de un aticismo admirable y sutil; s1c::iba con un tirabuzón de perlas de llanto el profundo secreto de la risa, que es manantial escondido de nuestro sér, y que no puede confundirse con esa otra risa á flor de labio. que es la que llevan las multitudes para. explotar ante las chocarrerías ajenas. Su frase era bien educada, respetuosa siempre y se presentaba con ceremonioso saludo de Corte al mismo que trataba de herir; la más sangrienta de sus sátiras fué un meloso c:1ritio; era un pobre espíritu ático navegando en un mar de bondad y que encontraba siempre francos los púertos de la simpatía. Como escritor resultab:i grande; como hombre, inmenso; escribiendo como escribía valía mucho más como narrador, siendo la base de su modo de hablar su ingenuidad nativa. Cu:indo la enfermedad le agobiaba, desaparecía sin dejar setiales de su ausencia y tornaba á la curiosidad cariñosa de sus amigos con el rostro placentero y alegre y los negros ojos rutilando fiereza de luz y el chiste~illo manso colg,do de su labio saliente, como un adorno espiritual. A veces no parecía enfermo, sino un hombre enjuto, de cara aguileña, que miraba fronte á frente á la vida, retándola orgulloso, seguro de vencerll. ¡Por desgracia no ha sido así!; su últ!ma desaparición fue definitiva. ¡Pobre l\Jéndez!, por r::u resignación, por su grandeza, por su ansia de no molestar al cuidado ajeno con los propios dolores. bien merece la gracia infinita que reserva Dios para las almas elegidas! ◊ El lunes dimos tierra sagrada al cuerpo de nUt1stro queridísimo amigo. Agobiados por el . dolor, heridos en lo más hondo de nuestros sentimientos, no acertamos á expresar la magnitud de la desgracia que, despiadada y brutal, interrumpió, con su pasar siniestro, amarga estela de hondas pesadumbres, la paz y el trabajo de n uestra casa. . Ni siquiera nos permite algún tiempo de re• poso para honrar en este número, con la atención que merece, la memoria del muerto. No podríamos tampoco ahora. Al pesar que oprime nuestro corazón se une un sentimiento de gratitud hacia todos los que acudieron á rendir el último tributo de amishd al llorado compañero. ..\. ellos se debió la expléndida manífPstación de duelo que recorrió las calles de Madrid acompañando los restos del finado. ¡Paz para éste, y nuestro reconocimiento perdurable para cuantos honraron con su asistencia el fúnebre acto! - w El presidente de la Asociación de la Prensa, D. Miguel Moya, y los Sres. VerLas operarias " e ,os tdlleres .ie encJaoernación de "Mundo Graftco"depnsltando dugo, Campú-., Lara, Contreras y Zavala, de la Reoacción y Administracljn de coronas y flores sobre elferetro,al pasar la comitiva por el edificio del periódico, "Mundo Gráfico". oresidiendo el duelo roTS. •M:01100 Gll4n co•, roa su.Azo R donde se cantó un responso �MUNDO GRJ\FIGO MUNDO GRJ\flGO ~@J FT',-1;;..¡a;¡a;· -+--1 E S P A Ñ A P IN T o R E se A GRÁFICAS DE PROVINCIAS,. @J_JW¡;;:¡:;;;;;;Jffl..=.=i.: D. francisco Maestre Laborde Rafael Gómez Branley Distinguida persona idad del partido con- J oven de la buena sociedad malague,1a. <¡ne, dedica,Jo al toreo, había conquistadó ~randcs triunfos, y que ha íallcciúo á consecuencia de una afección cardiaca serva.dor cuyo nombramiento paro. 1a alcaldía de Valt;ncia ha causado excelen1e impresión en la hermosa capital l<J1·antina actualidad de provincias ha Lofrecido varios asuntos<le interés A du rante la semana. Entro ellos tul'o grao im porbncia el banquete organizado el sábado 22 del mes pasado en el Hotel Alhambra Palace, de Granada, en honor del poeta Francisco Villaespesa. La iniciativa do este banquete la adoptó el diputado por Orgiva D. Natalio Rivas, convocando para él sólo á los alpujarreños que se encontraban en la capital, por ser Villaespesa poeta netamente alpujarreño, nacido y criado en el Lau- jar <le Andarax, corte á veces de Aben-Humeya, y lu~ar en que fué muerto. Como siempre, rcspoodicron lns alpujarreños á la convocatoria del Sr. Rivas, porque el espirilu regional entre ellos so va hacieodo cada día m{.s patente y m:'.s. l'ivo. ~o falló ni uno solo, y hasta los clérigos alpujarreños, que se encontraban en Granada en número do ocho, concurrieron .nstidos de hábito talar. La fiesta fué de Laguna de Tenerlfe.-EI obispo., Dr. D. Nicolás Rey Redondo, (,in el alcalde, O.José absoluta confraternidad, de grao Tallares, y el presidente de la uuz Roja, D. Luis Pozuelo, en el solemne acto de la entusiasmo y muy satisfactoria para Imposición de la corl>ata regalada por el Ayuntamiento á la bandera de aquella el gran poeta Villaespesa. comisión D. B. Marcos Oardoqul D. Ramón 8Jjones llostre abo¡ado, que ha sido nombrado alcalde de Bilbao, T ,1, cuyas iniciatil as ae esperan grandes beneficio• para la población Inspirado poeta, á quien ha otoriado un pre,nio el Ateneo de Teruel por su notabit trabajo "Por E,pa~a r sus muje1e;' V.lr::m... t-a1>re~as BELLO 9ANORAMA DE CUENCA, DESDE EL PUENTE DE SAN JUAN ror. BO!IILL.l \' !I.S llARTftí :-.otab!e actriz mejicana. q ,e uti. realizando una bri ll ante campaña por América, y que hará. una excursión por España Granada.-Concurrentes al banquete organizado por Iniciativa de D. Natallo Rlvas, diputado por Orgiva, en honor del poeta D. Fraqclsco Villaespesa, para celebrar el triunfo de su obra teatral "Aben Humeya", estrenada con ¡rao éxito tn aquella pol;ll.Ación por la COIJ)pañla 11.c la erninente actriz D.• Carrnea. Cobeila FOT. S. IU,DBJD D.J. M. P,ñar y Pickman Presidente de la .luvei,l<ul <:onservadora de Se-villa r fundador de I a S1>oiedad A utomovili's ta, queh·a sido ele:ido concejal por Trian& �f(.UNDO GRI\FI CO MUNDO GRI\PICO ~~'_V_A_R_I_A_S_N_O_T_A_S_D_E_M_A_D_ · R_I□ -!.::-~ : 1 , or nr.CTORE? D. Angel Pereda, presidente efectivo de la Asociación de Viajantes y Representa:ites d~ Comercio, y D. Natallo Rlvas, presidente honorario de dicha entidad en sustitución de D. Seglsmundo 11ioret, reunidos el día en que se Inauguró el edlflclo propiedad de la citada asocl:lcióo de Espaiía L enacción :\larruecos ha s11A l'OT• .ll!RTÍSB.Z pasado domingo se inauguró la casa que la importantísima Corporación de Viajantes y Representantes de Comercio ha construido para su domicilio en la calle de :\lesonero Romanos, revistiendo el acto honores d3 solemnidad por haberse dado al mismo tiempo posesión de su cargo de Presidente honorario al ilustre hombre público D. Nahlio Rivas, que fuá nombrado para ocupar dicho puesto á la muerte del Excelentísimo Sr. D. Segismundo )loret, primer presidente honorario del mencionado centro. mini~tr:ido durante I, semana algunas nohi! de interés. Entre ella; publicamos el retrato del comandante general ele Melilla. Sr. Górnez Jord:ina, de quien con L·rnto elogio so li1 ocupado la prcnn p1r1 alabar sus brillanlL·5 lrahajos de pe n el nción pacífica, con l<.ls 'l110 ha conseg-uido oc11par nuC\":lS posiciones E L La célebre artista la "Fornarlna" al salir del Juzgado donde estuvo á prestar declaución en el asunto de las jo; as, que tanto ba dado que hablar ,. sin combates ue importancia. Con la ocu¡;ación de esas posiciones el ejército domina ya una extensa wna en el río Kert, de gran eficacia para la pacificación de esos territorios. Otras notas interesantes se refieren al trágico episodio de la campaña en que recibieron gravísimas heridas los heroicos aviaEl biplano que trlp !aban los Sres. Barreiro y Ríos cuando faeron heridos por los moros, después de aterriz~t dores señores Barreiro ea el campamento de aviación •or. aectonu y Ríos. D. F. Escribano D. S. Ferrer Morales Segundo teniente ee l escuadrón de Larache, <1ue, por su heroico comportamiento en el combate del 5 deJunio, le ha sido concedida la ulacade ~lariaCristinA A quien,. ha concedi- do la cruz !aureada de San Fernando, por su heroico comportamiento en la acción de Ta,. <lir, siendo sar~ento drl batallón de T a lavera D. F. GómezJordan:i. Comitiva que recorrió las calles de Madrid el día 29 del pasado con motivo de la publicación de la Santa Bula Comandanteceneral de Melilla, de cuya¡estión está haciendo crandes elo¡in• toda la prens~ D. Roberto Gavila varios oficiales observindo los ilestrozos causados en-el biplano que trtputaoan el capitán Barreiro y el te 1lente Rlos cuando fueron heridos por los moros, que acechaban sus movimi(ntos desde la ci:mbre del Monte Cónico ror. •LoN,¿ Teniente coropel, u. cendrdo recientemente á coronel, p9r mérllos de iuerra �IIIUNDO 6RAFIGO VISITA REGIA A L A CASA DE FIERAS /1\UNDO 6RAFICO S, M, la Reina Dolla María Cristina con el pDDdpe ele Astnrias y los infantitos viendo los canguros de la Casa de Fieras del Retiro, en la visita que hicieron á la misma las augustas personas el día 29 del pasado FOt. cKaJIIHI AÍflC'At, POR C.llPÓ'& ��MUNOO GRl\fl~O M.UNDO GRl\flC.O oio 0<:>0 O<:>O QlfJO LA BODA DE "COCHERITO DE BILBAO" o<:>o ESTUDIO DE UNA ARTISTA ,~~I Sa!~mnc momento de la ceremonia reii¡:iosa en la igles,a parroqJial de San fernaado ael Jarama la ;ror marra "Co:herito de Bilbao" hrn ando el contrato de su matrimonio con l.i Srta. Casilda Maján dh ~6 del pas:tClo contrajeron E,.matrimonio en San Fern-rndo rlc .larama (:\ladrid), el mntarlor de t11ros Castor !barra (Gocherilo de //ill>ao) con la bell:t Srla. Casild1 :\laj(.n. La boda, celebrada con mn' lio rumbo, fué un acontecimiento, principalmente por el nlÍmero y la nlid::td de los indtr.dos. De Madrid, de Bilbao v de Sevilla acudieron :í :::an Fcrn:iÜdo de J:tr1m1 centen:i• [~1 EL MurJa formada por los revisteros taurinos y lostorerosqieasistlerooála fiesta res de nmi!:OS de los novios, viéndo~e entro 'auuéllos los más conocidos aficionados v casi todos los matadores que residen en ~ladrid. La ceremonia nupcial se verificó en la capilla del Refugio y fueron padrinos el conocitlo ganadero don Félix Urcola y <;u bella esposa. Después se sirvió un espléndido banquete de más de trescientos cubiertos, en el que reinó gran alegría. Grupo de los novios, los padrinos y los invitados al salir de la iglesia, después de efectuada la ceremonia religiosa, para asistir al almuerz'J con que fueron obsequiados por el padrino D. Félix Urcola rou..... o. , , pon nú,Er.• La bella primera actriz cómica del Teatro Lara, Srta. Mercedes Pardo, en su gabinete de estudio, tomando el té y en su toc1dor, habitacio:tes lujosamente decoradas con preciosos objetos artísticos de la orfebrería de Arte MI ELE & Co., de Madrid y Barcelona VIIT IU KDlU • �· to ffl·e jor para ·et pelQ, la Siroline ''ROCHE'' es el reg_enerador de los pulmones curo rodicolmente Catarros Resfriados Bronquitis ·1os ferina Asma Precave la Tuherculosis. A.fhr111_a nn. ..,,·' ,~....•:,, ,..HoFFMAN N~ LA RocHE & C• ¿Quereis mantenerelcabello siempre Hmpio,sedoso, perfu~ado y brillante~ Usad el PetróleoGAL ' ~:~~~ ...., -~. ~~~ ... ,. ,l~~-:: :" . ; �SOLICITAMOS PAJARERIA en toda Espa.ña, señora, señorita ó caballero formal para confiarle empleo decoroso en su misma casa, por cuenta de un importante Cj• tablecimiento. !:::orprendente novedad todavia Qesconocida. Sueldo fijo mensual, garantizado por contra.lo (papel sellado). Fs~ribid, hdustri ArU.tica, Oporto (Portugal). "El Pavo Real" .. ''· ,,,\:_{!\:; ~?ir ~~ solo __puede obtenerse con la Calefacción por R~diadores . j Con el Elixir Saiz de Carlos ¿Quién de ellos es La duda es imposible: indica salud; no sufre cambio, el otro ... ¡Qué el que toma Carbón de Belloc? el señor de la derecha. Su cara del estómago y digiere bien. En semblante, Dios míol El uso d.el Carbón de Belloc en polvo ó en pastillas ba•da para curar en unos cuantos días los males v dolores de estómago y las eníermedacies de los intestinos, enteritis, diarreas, etc., aun aquellas más antiguas y rebeldes á todo otro remedio. En el estómago, produce una sensación ~OTadable, excita el apetito, acelera. In. digestióll y hace que desaparezca el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez de estómago que sigue á las comidas, las jaquecas que resultan de malas digestiooes1 las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómago y de los intestinos. Polvo.-EI medio más sencillo de tomar el p'1lvo de Carbón de Belloc es desleirlo en un vaso de agua pura ó azucarada, que se beberi como se quiera en una ó varias veces. Dosis: una ó dos cucha- radas soperas después de cada comida· Pastillas• Belloc. - Las personas que.lo prefieran podrán tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: un1 ó dos pastillas después de cada comida v todas cuantas veces el dolor se maniíleSte. Los efectos serán idénticos á los obtenidos con el Polvo v la curación será igualmente segura. · Basta dejar que las pastill:1s se deshaian en la boca1 tragando lueio la saliva. De venta en todas las farmacias. Adverlencia.-Se ha tratado de imitar el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curará causa de su mala preparación. Para. evitar confusiones, mírese siempre si la etiqueta lleva el nombre de Delloc y exíjase en ella las señas del labor:üorio: l\Jaison L. FaxRE, 19, rue Jacob, Paris. se curan las enfermedades del estÓ• mago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, Jos 'i'Omitos, ·vérti• go estomacal, dispepsia, indi• gestione•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, de agua caliente o'de vapor a baja presion ~DIADORES ~ (ALDE~ "(DÉAL" q. . IDÉAL" i ~ Vda. éHiios de Juan ~dal C·.l 1 :iltjas, 3 (n411in1 á Bua SIICISII) BARCELONA .-¡ Es la ifnica que permite utilizar todo el calórico dado por el combustible y asegura economkamenle la calefacción confortable de ·la ..casa. -. · · neurastenia gástrica, flatulen• 7 E32::r©l'.:9f==,J BIEDMf\ Confort FOTÓGRAFO - Economia - f\LCf\Lf\, 23 Higiene e -diséntería, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los gases, Es un poderoso vigorizador y antíséptico gdStro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia díarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re· celan los medicos. · CllllOGO GRITII empleando lo~ cia, ,ólicos, (j E_sp~· ~ti c1ah,.,¡ dad en canarios belgas, fla.uta.s, holandeses y del país. Pájaros exóticos, monos, loros, fai~anes 1 etcétera, etc. Comodidad Limpieza CJ\SA DE PRIMER ORDEN 000° HA? ASCENSOR 0000 [ e Si quieren Uds conocer este nuevo método de calefaccirfn, pidan nuestro librito Nº 16 lo damos enviamos gratis. )' .[OMPAGNIE NATIONALE llfS RAOIATEURS ' De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remite folldo 1 quien Jo pida. SORDERA $200ALMES se pueden ganar con la CAMA- Ha regresado á esta corte, de su larga excursión por Europa y América, el director del Laboratorio y Gabinete acústico, Sr. Ruiz Marín, con el nuevo descubrimiento científico, patentado en París, Berlín, etcétera, con el que obtienen los sordos oído perfecto. Recibe de diez á una en su nuevo Gabinete, RA I>E NUEVA COMlUNACION. Saca y revela. instantánea.mente retratos de 11 estilos, distintos, como retratos en TARJETAS POSTALES de 2 tamaflos y 4 estilos. Ferrotipos de 6 estilos y en Botones de Broche. No se reqµiere ex- periencia. Ganancia. de 500 por ciento. LO MEJOR DEL MUNDO PARA GANAR DINERO. Con poco capital se consigue el EguJpo completo, que consiste de Cfi.mara, Tr1pode y material para 150 retratos. Se gana dinoro desde el primer día y en cualquier parte. Se dan datos gratis, incluyendo testimonios de personas que ganan dinero con esta Cám• ara PTJ trnh,q ,..,,.~"'l'I rl<>I mundo. l. USCELLE, 621 w. 43d St., Depl. 388 New Yorl Montera, 12, pral, •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• L SOLO MEDICAMENTO CONTRA ¡LAVAD El lando A porVAPO:R! la. máquina. ..Todo Vapor.. ba resuelto definitivamente el problema higiénico-práctico y económico. ..Todo Vapor,. hierve, Java y desinfecta mecánicamente la ropa sólo con agua hirviendo y jabón puro, sin frotamiento alguno. Reducción del trabajo á la mitad y triple duración de la. ropa.. ·············································································~······ : ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de l'JCHÓN !'[li■I-- EMILIO JAHR.-Barcelona: Gerona, 36 ENFISEMA PULMONAR ~ afecciones catarrales de las vias respiratorias, reco- DtJENSE LAS PREOCUPACIONES Y PRÚEBESE Se facilita. el ensayo sin compromiso de compra. Tamaños para cualquier rendimiento. Catálogo gratis. -ASMA ONOUITIS CRONICA - - - EIBAR Proveedor y fabricante de S.M. el Re,, DCA Alfonso XIII Y de S. A. la infanta D.• Is:1'0.il =·i i • 1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~a••••••••••••••••••-• nocido realmente eficaz. y recomendado por los médicos, es el VIXO~ remedio bajo forma de gas, que puede llevarse en el bolsillo del chaleco, siempre tomado por la respiración y dispensa.do de todo medicamento interno. Dir1glrse1 para folleto ilustrado gratis y testimonios médicos, á. los SRES. BORRELL Farmacia, Puerta del Sol, 5, Madrid. U■■•■ •H• ■••••••••••••••••■•••••■•••••••• ■• PODER GANAR Y NO PODER PERDER O le dan á usted mil pesetas ó le devuelven el dinero ======- ■,■====== Esto, que parece un ideal Irrealizable, ha logrado llevarlo á la práctica EL HOGAR Y LA MODA, que en su último número distribuye DOSCIENTAS MIL PESETAS entre sus suscriptores. Y ahora está usted á tiempo de participar de ellas. EL HOGAR Y LA MODA, que es el periódico de más círculación de Barcelona, y el segundo en clrculación de Esparia, regala semanalmente, con cada número: Un cuaderno de Un cuaderno de Un cuaderno de DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO ILUSTRADO. HISTORIA GENERAL DE ESPAÑA. NOVELA, fina, moral é interesante. ¡TODO POR DOS REALES AL MES! Pida usted muestrasi con un prospecto de la nueva combinación del regalo de las 200.000 pesetas, á la SOCIEDAD GENE,tAL DE PUBLICACIONES Montera, 3, 2. 0-MADRID Diputación, 211,-BARCELONA �"INSTITUCIÓN C.ERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) CREMA SAFFO IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÍÍOS l•I l•I l•I PATENTE NÚMERO .U.482 l•I l•I 1•1 KAKTUS CRE,I\M ~ endurecimiento de los Pechos, nada equivale en el despacho del Director á disposición del pllblico, y se remite copia de dicho doc,.,;.mento, legafüado a.ole notario, á todo el que se dirige á las facuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales á las Pilules Orientales Bélgica, en casi EL. DIRECTOR D.-Julio Cervera Baviera Ingexlen> fflllitor rttirado, ~ Comi&ario Regio Dinehw CU la Eaewlo S u ~ de .Artu é Ittd~rio.s d11 Jfadri,f, Coiwfeeorodo por el &todo, Miembro MNOrorio de la &al Soeüdad Geográfi,:a E,pmiolo, Ezi Dipu_todo 4 Cortu p<>r Valencia, Meinl>er of th,e c.A,merico,n School o{CorT'uponde,-u, ,Mi.,mbro dt!l Congruo Nacio1'41 de Vilicultwro, etc., elo. (ESPANA) En estas ESOJel•t pueden eururu todas las cal'1'W'IIS erriba lmflcadat, Para mú Informes, detalle ■ y matricula ■, cllrlsln• siempre ele la 1ig1llea.t• ma.neru Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIEnO por corrapondencia, sin que el alum"o tqa que sallr dtl lugar d• au residencia ni abandonar su hogar SALUD l g Rápidamente REUMA, MAL DE PIEDRA obtenidos con el uso del EJOR DISO!t'IE~TE DE!t ACIDO Ú VINOdaVIAL Por su acertada composición 93999999~~€~€€€€€€ QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL M~H~~ es el más poderoso de los tónicos bilfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN DEL Exijanse todos los fr:lscos con las etiquetas pegadas al cristal cer mo la de este facsímile, sin cuyo requisito es falsifica.do. llaclrid y Provlncia11 Ano •••• , •• 10 pesetas El Licor del Polo de S. de Semestre .. 6 • Orive cuenta 43 años de honrosos Eztranjero1 15 francos éxitos mundiales. F.s el dentífrico Ano., .. ,., insuper:ible, de gratisimo perfume, Semestre .. 8 11 de hiiiene irreprochnble, antiséptiNoTA. Los pagos han de h:i.Depo ■ ltarlo reneral para E1pa&a1 cerse por anticipado en chequc 1 co de primer orden, do composi_____An_t_o_nl_o_S_e_rr_•_•_RE_U_S....;.(T_arr.,,.--•..:g;.o_n_a..;)c..._ _ _-,- l librar.z.a del Giro mutuo, Giro ción exclusiv:imente vcgcL,1. C.'lreD á rl Postal, ,ello3 de correo, U otro el~nªsPu•;e,. ' uªfb uAsCmEI~ medio de fá.cil cobro y dirigido,; al ce de sacarina, fenol, salol, 1 1 18 el señor administrador de .\lt::-mo timol (ilcidos fénico, salicílico y TE VEGETAL ME• GnÁFICO. Apartado ;jil, ó á don timico) de todo otro ácido que 1 XICANO. Premia.lo Ange: San ~1artin 1 Puerta. del Sol, lle,·nn varios dentífricos noveles con Grand Prix, Crucea y Medallas de Oro. Uoico en el mundo G. Llbrcrla. que se usa con las mismas manos, como cualquier brillantina. iJf)~;)~;}?M:€e~E-e(;€E que at.:ican y dcslrU)'en el esmalte y que devuelve á los cabellos blancos el color natural de la judcnla.rio. ..,.entud1 hayan sido rubios, castaños ó negros, con toda naturaliEl Licor del Polo no so ,ende dad, suavidad y brillautez. Se 'fende en todas las prrfumcria'i de Cada 1.000 pesetas rentan 50 &1 suelto, por peso, ni por medida. España. En la población ó pueblo que dé casualidad no la bailamee; en negocio serio y seguro sen, escriban al autor Eng:iñan, estafan al consumidor, ____ 1 administrado por si mi;>mo. Informes gro.ti.~. Sr, Guanter, Precia- los que venden el Licor del Po• dos.; 71 pral. 9 i 12, -l- i 6. Cu■ lo de esta manera delicti,a. fundada en 1880. ConTil"ne i lo'\ convale,cientcs, ancianos, mujerrs, nillos 1 todas las personu débiles y delicadas, eANAS ° NEGOCIO F. BELTRAMI Apartado ele Correos 216.--Barcelona. VALENCIA a••· !HOMBRES Para el desarrollo E~•as Escuel&s !le hallan establecida.<1 al amparo de la Ley. El documento oficial que las auwriea se ualla Tiene numerr ;s alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en lMas laa repúbLica.s americanas: en México, en PerU., en Colombia, en 1& Ar¡eollna, en Urucuay, en Salvador, en Coba, en Brasil, en Chile, ea. Ecuador. Su crédito es debido á 1& serieda.d y, rama de su culto, Inteligente f numeroso profesorado1 f al nombre conocldtsimo de su Director, Don Julio Cerven Baviera, fundador en el &ño 1903, en E:lpa.ña, ae lu primeru Eseuel&a libree de Ingenieros J del &i.stema por correspondenciL ª'"'t1ª"' Quitaherm.01eacura 11.01, y aaavl• za la piel, comunicándole ... Higiénica, antiséptica y finamente Perfumada .., blancura v dlafanlclacL úsanla las señoras elegantes.-Venta: Perfumerfas y Droguerfa■ .-lnventores1 CORTÉS HERMANOS, Barcelona ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros c'lgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales La mejor CREMI\ conocida para el cutis _ Cara Df"bilidad. Restaura la Vitalidad Ahuyenta la Impotencia ,l(nuuw u Jr.-lfMI , ncw KAKTUS CIU>A~ e, Qn un. ruc1110 que u: apJin. externa. mente. Bcndicia nada m:. COP quescfro1eunpoc:o. Un.::,.,JL cu ion PO&lll~amcntc de~t: .. trJ ,u,alor. AMhocnbtakel;.lle, k• lonilica, y a los bomhrr1 fuenet Jea lnrirutrCC mas. Esta ea la oriiill1l y 1111iea KAKTUS CIISAM y .e en,11 l cajita a todu panct del ¡nundo al recibo de St.lXh 6 caiiw. M.00. oro americano. Oc üpana attpW]lo• cstampillu de correo del •alor de PciCW S. SO 1.par.iimcn1odc I pc10 oro. ST. MARK.'S LABORATORIES la, 3D1. La moda actual exige!& esbelte:r. de rorma, aobre todo, del talle y mt salud. Cuent-0 hoy fflnte año,, 11 desde mi mda iiern.a infunda estaba anémica, 11 sólo desde que tomo vuestras pildoras no desf&Jeras. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ba prolongado aparecer t1ii anemia.» el corse por la. parte inferior, dejando la. parte alta del cuerpo com,-Vlle. O... pla.u Sainl-Pitrre, T<mneina. plctameute libre }' dC-!'ahogada. «Muy señor miot l'or consiguiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea. •Mi amioa 1 á quien he hecho conocer lM Pilule.a OrientaUl1 tener un hermoso busto y, sobre todo 1 bien ílrme, puesto quey&no está muy satisfecha. Hasta los dolores de ul6mago qu, tenía han está sostenido, completa.nio ma.ra,·illosa.mente la armonla de las desaparecido., lineas de su cuerpo. L. V..• "" Cosiraye, Granville.. l\o es ocioso recorda.r á las ~ñoras y á las jóvenes cuyo busto no Por conJ>iguientc, las Pilules Orienta.les no perjudican nl la salud b& adquirido un desarrollo suficiente, y á. aquellas, &ún más numeni el eslómago. Además, no contiene ningu• t'(k,&j, cuyos pccho1 no tienen toda. la. rigidez 11a drop pelirrosa como, por ejemplo, arséque Ja. mo,la actual imperiosa.mcut.e uxi~e, nico ú otra.s, y no ha. ba.bido ningún reproche qu•J sólo las Pilule::; Oricntalc::i pueden darles dhde hace mil de treinta años que son emel busto ideal, que se armouiurá clc:;autepleadas por las señoras J jóvenes de todos mrnto con la esbellN, de su talle. 103 pafses. Muchos otros productos y tratamientos han Ha:;ta los médicos reconocen sus méritos y 1ido preconiza.dos con el mbmo objeto, pero, la., prescriben á. su clientela. Lo prueba. la u.~ta ahora, lodos han demostrado su inefisiguiente carta: ~cía y han tenido que Inclinarse ante las Pilulcs Orieutale~, hoy en el dla tan apreciarlas •~\fuy se,ior mío: y conocidas en el munrlo entero. Sin emliar• • (.'onlimio recetando "VUestro ezcelenh ¡o, la expcritncia. del pasado, parece ktra 1,rodudo, Pilules Orienlalu, á mi climula, ruuerta para ciertos imitadores, que auunci:1.n !I frn!JO la. satii;fc1rción de poderle manifes• aún, á fuerz.ade reelamoft1 el de.;cubrimieulo IJr que he obtenidCJ numtroso, éxitos.• Doctor G... á N. ,i~• réceta.s llamadas ma.ra.villosas y que opc(Loire inférieure) r.111 mila.¡;Ms. íh -;ncia<lamente, de las p&labras á. los El buen erecto de las Pilules Orientales se l1l·cho1 hay mucha distancia. ;Cuantas lecto• 11,a.n:fiesta inme<li:\.tamente y se completa. en 1;&.11, cediendo al atracth·o de esos reclamos do,!. me.,;cs 1 algunM veces en &lgunas sem&• 1,articalarmenle enfáticos y seductore3 han wh, c.Jmo lo ate.stigua.n las dos wtas si•·xpcrimeuta.do amargos y costosos de.;engaguientes: ñ,ld. ;Cuánto mejor hubiera sido para esas lec,Muy setior ,n!o: toras deseosas de obtener un resultado prác,Sólo hace quü,ce dias que tomo las Pi· 1i<"o, empeiar por lasPilule.:.Orienl&lest¡Cuá.n• lulu Onentalea y observo ya eon salisfac-to~ disgustos se hobicra.n evitado! ción un resultado t1erdade,-amente soryren¡.:, uúmero de señoras y de jóvenes que son dentt.» dcudoru á estas píldons de tener un hermaN.mc. H. L ... rue Gondart, Marseille.. to pecho, aumeq,t.l, todos los dlas, y su agra• ,,Muy 1tñor mio: d.-c:iruicnto se mttnifiesta por cartas elogiosas •Me apresuro á felicilaro, por 1'Ut6lra.! que I'! secreto profesional nos impide publil'i.lutea Orientalu, que deberían denomi<V ett totalidad, pero no por esta. causa deuar,e Pildoras maravillosa.a.• ·jan do ,er testimonios auténticoa y sinceros « Un solo frasco ha sido swficietlle para eficacia indiscutib~o delaa PilulcsOrien· h-,c" desaparecer doa hueco, que tenia, en cada lado del cuello. .A.hora poseo un busto Mme. de C... nos escribe: · ::::,:;:;:;,::::::::::, t 1 &pléndido, mi pecho, antes ca.ido, se ha er•FAtoy completo,mmte satisfecha del re· ' "'""'"'"'"······---· .-IJado obtm~do con La.a Pilule• Orienta/u. Esté usted persuadido guido finn• 11 rljido . .&loy eManlada de 1.'UtBtra, plldoras. » q.. le denwslraré 11ii agradecimiento haciendo una buena y efi.-, Mlle. A. L ... Vevey (SuiBB<), o., propa¡¡a11da de t:ueslra.s píldoraa.» .Mme. de C... , rue Bayen; Parit. Ponemos punto aqul 6. lu citas que demuestran la. eficacia d<' Y osla otra.: las Pilule1 Orientales y que impiden confundirlas con ninguna. de ,Muy .súWr mio: las imitaciones, más 6 menos fantásticas 1 qae sln interrupción ,La, l'ilules Orienlalu me han dado muy buen ruultado, 11 salen á luz1 ni con las invenciones ilUJorias, que no Ueuen nado. de ..,.ctd á ellas, 1•w con sali8facción que los liuecos que tant-0 afea· nueras, y que pretenden crear ca.rne í. la medida J al cenUmctro. ktt mi garganta 1-•ur, desapareciendo poco á poco. Tengo, más Por lo ;¡ue antecede, si í. vuestro pecho le falla desarrollo 6 fir. 11t uurlca, uperanza de rewbrW" lo qve habla perdidu hace va-meza, si ese&ls mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en ;ffif año..» &peb.r á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han beeho por Lui,a... rus Franklin, Paasy. millaros de otras personas¡ el &Specto de vuestro cuerpo nada ten• LM Pilules Orientales son tan convenicnte3 á las jóvenes como 6. drá que envidiar al de vuestras compañeras más ra.vorecldas. Vos mi.~ma estartlia a.sombr&d& y muavill&da del& rápida tran~ormasrñoru cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente 6 que ciún que se operará en vos. ,ba ..,-1frido, a cau:10. de cansancio 6 de enfcrmedade3.. l'11edf'n ter tomadas sin inconveniente alguno por las personu Un frasco se remite por correo, enviando 7,50 pesetas en librande :-a.lud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos ex• ta ó Giro Postal 1 6. Cebriin y Comp .., Puerla.ferrisa., 181 Bar~elona., dos siguientes: •.M:Ay se,1or mío: De venta en Madrid, Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-Eo Barcclo, ,&toy '"'-'Y satisfecha de t.'Ueslras Pilulea Orientales, la, que na.:. F&rmaci& Oliver, Hospl.1&1:'.'~2:·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tlO aolanitnte hat, de.arrollado 111i pecho, fino qvt ha11 mejorado t~:. :l/'t?fü:-.. . ., LYNBRDD~ NEW IDR~ L U.1 NECESERES para. cc,~1 ura a 2, 31 4, ó. 71 \l1 ¡it· setas: cicuto:1 adondo cle¡;ir. C.\.::i.\ Tll011A:::, ~e\'illa, a. 1 Pianos, Armonlumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de (!:!!.c;ica de 65, 73 y 88 notas. PRlllER SERVICIO para el traaJ.Mto d.• PtA.riOS Calle de MAD~%1) San Bernardino. 3. ,, ~-- - _ __J OOODODOOOOOOOOODDOOOOOOOOOO CALVET -o FOTÓGRAFO e- Tiene el honor de comunicar ~ su distinguida clientela que, por mejora de local, ha trasla· dado su estudio fotográfico á la calle del PR:NCIFE1 nú• mero 14 (Casa del Teatro :::.:.:-::: de la Comedia)o:-::.::.:: OOODOODDOODOOOCOOODOOODOOOO CONVALECENCIAS rMIAcLonos,s C OEBILIOAO AN AADTAMIENTD us FUERZAS DE CDLORES PAUDDS, curada6 radlcalmant, por 11 HIERRO BRAVAIS Todo Farmatlas T Dtor" llllln pU. 131, ru llfaplll, Paria NEURASTENIA .!_~~~=======~~ GROSSLE\J Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores ..._,. de combustión Interna. Más de ~.600 motores funcionando en Espafta - ~ Para detalles de motores , 911, aceites refinadas y crudos, creosotas, etc,, , gasógenos para toda tlast ::.~:~~~~~':;:::::::::..·,;.~·;,:~::.:. lROlllíl IBOTIIEBI LIMIIlD, fuenmral, 6. MaDBII �Una Maravillosa Cura Para la QUEBRADURA RESULTADOS NOTABLES Mtle ■ de penonaa dejan 1u1 braguero, 10n completamente curado ■ Todos los importantes descubrimientos en conexión con el arte da y 1 1 1, curar no son hechos por personas médicas. Hay excepciones y una de ella;; es el vmladeramenle maravilloso descubrimiento hecho por un astuto y h:lbil anciano, \Villiam Rice. De;:pués de sufrir de quebradura doble por muchos años, la cual los médicos decían que era incurttblc, se decidió dc-dicar su!. energlas á tratar de descubrir una cura para si. Después de hacer toda clase de investigaciones1 leer numerosas obras a.cerca de la quebradura, etc., se hizo un verda- dero especialista. en quebraduras, pero sin hallar lo que desea- ba, basta que por casualidad vino :l parar en lo que precis::i.menle buscaba, y no sólo pudo curarse completamente á si midruo, sino que su descubrimiento fué probado en repetidas ocasiones y en toda clase do quebraduras con el resultado de que todas fueron absolutamente cu. radas y los pacientes supieron una vez más cómo goza.r de una perfecta salud y poder ir de un lado á. otro sin llev~r braguero. Usted tal vez habrá leido en lo:J periódicos algo acerca de esta Cure m quebradura y eche el maravillosa cura. Que usted lo b ¡{ haya leído ó no, es lo mismo, po-raguero uego ro de todas maneras se alegrar.\ s1ber qc.o el descubridor de esta cura oírcce enviar gratuita.mento á. todo paciente do quebradura completos detalles de su maravillow descubrimiento para que puedan curarse como él y cientos otros lo lian sido. La naturaleza de esta maravillosa cura es tan simple que se efectúa. ~in dolor ó inconveniencia. Las ocupaciones ordiuarjas de la vida so pueden seguir mientras el tratamiento aclúa y completamente CUHA -no simplemente dar aliviv,-de molo ci,ue los bragueros ya no son necesarios, el rie;;go de una operación quirurgica es abolido y la. parto afectada llega á ser tan fuerte y sana como ante3. Se han hecho arreglos para que i todos los lectores de MUNDO GRÁ• F!CO que sufran de quebradura. se les envíen completos detalles a.cer• ca de este invaluable descubrimiento 1 sin coste alguno, y as confla que todos los que lo necesiten se aprovechen de esta generosa oferta.. Hasta. llenar el adjunto cupón y enviarlo por correo á. la. dirección que se indica. ª CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, WILLll\/1\ RICE(~. 929), 8 & 9, Stonei:utter Street, Londres, E, G, Inglaterra No111b1·e .. /,i.reni~ii - - - - - • - - - - - - - - - - - - - PRECIOSOS y caprichosos objetos para regalar á.las Concbitas. Precios reducido~. CASA THOMAS, Sevill&i 3. DOLOR DE [ABElA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco minutos con la B:EMICRANIN A del Dr. M. CALDEIRO 3 ptas. Arenal, 15, farmaci& ¿ ES USTED 1us QUE D!U uTim m 1 [1JS QUE III aso Et 11m m 1 DICHOSO? SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO, Pero si su felicidad se ve amenazada sea como tuere, si tatalldad le persigue con su odio cruel y feroz, dlgamelo J recibirá. GRATIS un Ubrlto sobre las Fuerzas Ignoradas, el cuar · le dará los poderosos é infalibles secretos para vencel' á. LA MALA SUERTE y triunfar siempre. eil todas partes y contr, _ WJdos. Escriba á et Gran Mago M00.1YS'S, 16, ru6 de l'Echiqu1s1•, Pana t• Garantía del TÓJflCO KOCH KOLOSA.L la completa del DOCTOR l\lATEOS que oírece gratis la vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta á. los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que no ten<>an la garantía de mé• dico conocido y establectdo que RESP01iDA de ios efecto3 pues lama. roría de las enfermedades crónicas se deben á toma,r m~dicamentos ~in vigilancia ~édica d~ responsabilidad. El TONICO KOCH se ve.nde a 9_ptas. en boticas de Espana. Am6rica y Filipinas. En ~l. HO~BRE cu:a. el TONICO KOCH la. neurastenia, pérdidas 6 dcb1hdad a. cualqmer excitación, neryosismo malas dio-estiones dolor de cabeza, estreñimiento de vientre mancb~s flotantes °en la vis~ ta, ruido de 01dos, aburrimiento, falta de ~emoria etc . En la MUJER cura.et '.1'0NIC':) KOCH siemp;e e1· histerismo ner• ,:1oso p~rpetuo, aner1;na, megula.r1dades, falta de apetito, malas digcstioncs, Jaque{'as pertmaces, manchas en la vista 1 ruido de oidos estreñimiento, ganas de llora.r 1 etc. ' En los NIÑOS cura el TONICO KOCH encanijamiento 1 ca.beza. grande, vientre abultado, piernas delgada.;;, falta de fuerzas. S11rtldo en Christmas artísticos y de gua to depurado, desde 3 pts. docena. Para provincias formamos surtidos selectos, que enviamos certificado al recibo de 5 pta. Casa Asín, Preciados, 23, RAMOS Especialidad en bisoñés1 Pelucas, transformaciones y postizos fantasia. Se tiñen las canas con tinturas especiales en todos los matices. Se dan detalles, remitan sello. Casa. premiada. con dipb· mas y medallas de oro en Paris y Londres 1912.-Huerta ■, 7. FOTÓGRAFO 16. [orrern !un Jerónimo. 16 ~@@~~@~@~€;€;€~€€€€ Viena tm Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. Lª,ilt~[rn~1 ~i ,i~~~i~ ~~R~~: Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los artículos de cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obteBer. Dirmión: fiHAO-VAlEH[rn= IIIH[RAftrn!: A.)-OFICIALES. CORREOS DIARIO: M:í.laga, ~lelilla y )lelilla, f-,1:í.laga.-DIARIO: All;l'Ciras, Ceuta y Ceuta., Algeciras.-MENORES: Chafarinas i\lbucemas, Peii,ín, Cabo de A¡;:-ua1 Rc.stinga.-DIARIO: Alme~ ri:t, ~1elilla y !\l.c!illa, .Almeria:-:SEMANAL: C.idiz, Tánger, s\lgec1.ras y A\g-eciras. Tan~e~, Ca~1z, Tánger, Algeciras y Algeciras, Tang~r.-DIARIO: Cad1z, Tanger Ceuta v Ceuta, Al<>eciras Tánger1 Cádiz.-SEMANAL: Chafari:1as. Mélilla Alh;cemas' Pcñún,_'tetuá.n, Ce.u.a, Melil\a.-SEMANAL: Ba.r¿elon&i Tarra~ ;:-ona, \ alencia, A!Jcante, Cart.agena, Almería Mála<>a Melilla Alhucemas, Peiiú11, Bio :-itarlín (Tetuán), Ceu'ta, Tán°g~r, Lara~ che, Habat, Casa.Llanca., Mazagá11, Saf/i, :\log-ador y Canarias y retorno con las mi.m1as escalas QUINCENAL 8,)-COMERCIALES DIARIO: Yalencia, Barcelona v Barcelona Valencia.-SEMANAL: Valencia, Alic<!,nte,Carta"gena,Almeri~.-SEHANAL DIRECTO: Almcria, Valcncia.-Estos servicios enlazan en Altnería con los correos de y para Melilla. . VINOLL! CO. LTD,, LONDON-PARIS. Pllll,!6,Pl.l1116■e Los males NERVIOSOS, I,. NEURASTENIA, el lllSTERJSMO, los del ESTÓIIAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los pa.cient~s con la salud del cuerpo, las aJ.egrias del alma. Su mejor recomenda• c1ón es ensayarlo donde hayan fraeasa.do otros medicamentos. _La. cnra de t~da. DEJULIDAD contraida. por a.busos de todas clases, excesos, estud10~, pesares, etc., ó hered~a por escrofulismo vicios humor,ales, etc. (en el hombre, la m_ujer y niños), se consigue siempre con TONICO KOCH, que da las energ1as de la mejor edad, vigoriza los mús• culos, fortalece ~os hnesos1 0J1.riquece la sangre y calma los nervios. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á. 8 noche cinco peseta, A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol "1. Arenal, 1: Madrid.-S~ dan Y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.845. ¡ Es usted correspondido en amores, Ueñe perfecta salead 1 oosición asegurada y satisface a sus ambiciones ? · i Posee usted la fortuna, la belleza Ideal que hace amar J t Quiere usted casarse y tener hermosos ntños, t Quiere usted ganar con segurld.ad. en la %.OTEKÍA t Id, V680 PERFUIIIERIA de LUJO LAS PERSONAS RUBIAS ELIXIR VINTRO GASOLINA HOMOGÉNEA AUTOMOVILINA @ DH que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO, como en su edad juvenil, deben usar la higiénica. Para automóviles y toda clase de motores AGUA DEL NILO La mejor, la más acré• ditada y la de mejor resultado en consumo, e Con la inofctt~iva hie;iénica AGUA DEL NIL0 1 se tiene siempre el cabello rubio, la cabeza limpia1 sana v aromática. El ÁGUA DEL ND..O, es una tintura. que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBlAS, para no tener nunca canas, y a.si evitarán parecer viejas sin serlo. Esta tintura es do muy fácil aplicación; el prospecto que acompaña el frasco explica el modo de'usarla.-De venta: En Ma.drid: Perfumerías Inglesa, Carrera San Jerónimo, 3¡ Orienta1 1 Carmen 1 2¡ Fortis 1 Puerta iel Sol, 9, y principales de España y América. Elijan 11 pminlo ,¡ Estos servicios enlazan en Ceu, ta con los correos procedentes Ceuta, Ma.1.aga.... de Ctidiz,. Tó.nger y con lo~ para Algec1ras, Tánger, Cád1z. TELEGRAFÍA SIN HILOS TÓNl[O RttDHSTllllYf Remedio eficaz contra debilidad nerviosa, raquitismo, anemia1 neurastenia, tuberculosis, grip y ateccione;i cutáneas.-De venta en todas las farmacias. MAR[~ Id, SEMANAL: Málaga, Chafarinas.-SEMANAI.t Melilla, Má• laga.-SEMANAL DIRECT01 Barcelona, Málaga.-DIREC.. TO SEMANAL: Barcelona, Cartagena.-SEMANAL DIRECTO; Ca.rtagena, Barcelona. - SEMANAL: Máiaaa Almería1 C~rtagena, Alicante, Valencia, Tarragona, Barcelon°a.' Ma.rse\la N1za, Onegl ía, Géno,·a, Liorna..-SEMANAL DIRECTO: Géno~ \ª, B:i.;celona.-QUINCENAL DIRECTO: Liorna Barcelona 1'.sp":c1osas y lujosas cámaras. &merado servicio de fonda Y cantina. Salón fu.mador. Iliblioteca. Salón de música. Ca.mareras para el servicio de señoras, MERLE 16,PLYeodlme,PIBIS Unica casa ea el mundo que poseo el medio bigi,nico verdadero pa.ra oonservar la Juventud y la belleza. Aparatos ¿specialcs para quitar , impedir,· ll0' la aparición de las arrugas. etlnbup ~ Lo! productos son absolutamente vegetales y puros ala dano !l-1guno y todos aprobados por el laboratorio munto1pal de Paria. El Instituto de Belleza. no tiene ninguna sucursnl en España, sus preparaciones so venden en todu las perfli• merias elegantes, AGl:STB GENERAL EN ESPAÑA: G.GOMEZ, .l.vemarla, 3, MADRm. R~-PA~INTANí'I EN BARCELONA: Frans JA.N8BBN8, Valencia 2'15. Semanal dlredo: Mila<>a Ceula... 0 · · !e ven~e en to~O! los ~oro~es llfllll II pruilll • POR QUE VIVIR ' . . ~ii~~i{! eontri!te2a¡ ·¿ s:n amor, sm alegria, y sin felicidad cuando tan far eli_ obtener fortuna, salud, suerte; amor corres¡on~do, garya_r en los juegcs, en la loteria, en la y ols_, etc.,~p1d1endo el curioso folleto gratis, al Profesor -Ci TALO, Soulevard Bonne-NouvelleJ 35, PARtS. DIABETES Ó ALBUMINURIA . F_ERMEDADESSECRETAS URINARIAS Per<l1da,, de cualquier naturaleza para amlJoa sexos y ca.da edad afenn.edades de la vejiga, matri:r:, enfermedade& secretas' . orroides. Curaciún rá.pida y completa de los casos, aun los m~ Uguos, por el nuevo tratamiento del Doctor G. DAMMAN. dani;c en su depósito: Sr. Gavoso, Farmacéutico Arenal ..2 Madrid folleto ~eneral explicali\·o, g;atis, D 17, con numérosos ~sÚruonios'. a.rala~ enfermcdadlS secretas el folleto especial S.17. SEÑORAS Aparatos higiénicos y otros artícu• los. Gratis catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, 35 COLLARES de moda desde 2,45 ptas. CASA THOMAS, Sevill•, 3. GR.ANULADO (Nucleoloslatos de Cal y de Sosa de origen vegelal) CURA: RAQUITISMO CIOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CONVALECENCIA, ESCRÓFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS : , 4 6 oucbarada ■ -medidas p~ra adu(tqs en las 2' b.oras, y 2 6 3 pan niños y v1eJos. Venta a/ por Mayor: {3,RoedePobsy, Paril. DEPOSITARIOS: BASCANS y SALIJNA.S 111, etaria, BARCELONA. EL NÉCTAR SPHINX Está. aprobado _Y aconseja.do por gra.~ n~mero de médicos. Las p~rsonas de ~ás dehcado g~stu \o usan díar1arncntc. Es el único prepa· rado que sm ser crema 01 loción, blanquea y suaviza el cutis, si:p+ me arru~as y manchas, entorpece la. salida del vello y quita. los ¡;ra· uos bemg-nos. 10 pts. frasco en buenas perfumerías �. o o o o o o o o o oQOODOOOOOOODODDOOODOOOOOODOCrJoO f (C\HCE Plllillt 2 PESE111 q ººººººººººººººººººººººººººººººpe: ia. de eatar en nuestro poder coa. ocho dw do antlclpaclón.. No alea.do uf •• .-etraaará la l.a ■ ercló• ba ■ta el aámero Inmediato. Todo aau.nclo ■ at~'t'O~á ,-demú de ■u importe, pt••• • • lmpae ■ to del tl.mhr• por in■ erdón. A COMPRAR banlo,fotógraíos¡ peseta ~obre pap('\, lacas y productos bara.tos. Pbolo • Hall. Jai.1 An°el 20. ti LOS PAPAS, para re:r-eo de sus ni· cou:>truccioA ños, en,·ío por 2'50, nes infa11liles; « Reyes-Po~tab. Fuenca• rral, 9. Cam·tas, i7. p¡Ú:CI05 baratisim<?s ~a.ce trabaj?;; ie oo~iliru ,. amphac1ones, la ~a. A ~arclauO. :\lonteri, '1. '.\ladrid. _ __ ,o -Acnrn11-:11í:1s 1xcé1Ho01us frecuencia. J. B. A. NO\'EDAD atractiva. Postales luciendo color ruego. E1wío di_re_rto ct!!tifieado 100 picz.at variadas rec_11J1endo t pese: tas sello:. correo. Joseph Kaufmaun. Ber ..\H.\ G.~XAH a._Ja lotería, lea.usted el P anuncio que sigue: -----·p.\HA G.-\X.\R la lotería yen todos :i,. )J;, Ju~•os de Amr. Cálculo de Proba.• bilidade5. &balas y supersticiones. Li~ro inlNe~anli;;.imo. Dos pesetas, por Giro postal ó ,1utuo. Librería Pons, BucnaYill• ta. 11. Barcelon~•~·_ _ _ _ _ _ __ ARA HACERSE A~LIR LOC.\llE~TE P lea usted el anuncio que sigue. .\RAIIACERSE .\lL\R LOCW_EXTK Sólo con h mirada do111111arc1s a los hombrt'S r co11qnistaréis á 1~ mt~jere:S. ~tand:indonos un sello de O, 1.> e1mamos detalles bajo sobrecerrado. Llbreiia Pon;;, Buena,·isl&¡ 11, Barcelona. L to mi sostén. Te adora1Tr1qu1traque. internaciona.les. ~·tIes.X\'ESTIGACIOXES gilancias de todas clases. Jnformac10GCitiones utili,;.imas de pruebas para n pi citos. f'reciados, 6-i. EUKl-.: H0'.\1'1"E sentime!1tal désire correspondan~e a.vec demoi~elle frantaigt. ou ru~e écrire R. O. 99. Lista Com:c,~1 M adriJ. AGCXA: Sastre de Feñoras. Gran Premio v ~\edalla de oro.Exposición Pari s. 1913."\lontera., 41. Madrid. A C.\S;\ Barceló y Torres de Mála{:a (Grand83 Bodegas) necesita; bu~nos a i>entcs en varios puntol de Espana y ADmerica para la venta. de sus articulo:; a. 1a comisión. O QUE DEBE Saber una Muchacha antes de Casarse. Obra completa; en·lo certificado dos pcseta..s. Yaldé.s. Se• púlveda, 169. Barcelona.. J L L -~loH y :5EGURIDAD: Intcre.~a.nte ~. roo ilustrado pam hombres r muJe -------- ----- L ' ANZANILLA aromitica, marca. ~~l M Charro•. Antibiliosa, tónica, aper1li• va, febrtrug,.. Pldase en Farmacia:!, Oro• gueria.s y Coloniales. AMZANTLLA ROMANA. Bote una pe- seta. Pi Jase Droguería J. Gonz.alei, M Fuencarral, U. Casas Cosmen, ~loulera 1 61; Jacometrezo".!•c:lc:1.:.-_ _ _ _ _ _ __ A res: remltese con toda r~en·a. .rr2:nco d ,ortc ,_,nviando cincuenta. eenbmos j-:ditori:il Dc_e.. Córce_!a 2~6.: Barce~ M )tPl.1.-\CJO~ES de bal,le á !_os com A pra,Jore..~ de articulo,; (o:oirafieos d Photo-ttall. Pla1.a Angcl,J~:---- seta. Pldase Farmacia Civil, Carretas, 22. Farmacia de la \'icloria., \"lctoria., 2. \lCt:LTORES: Alimento Ambro~I a, A 35 pc:elas cien kilo~~amos. Cal:.! O· gros ilustradr,s p-atis. GrauJa Melina, ~ polea, 101, Ba~r\ona. ~- _ _ __ cu·L-.Í. ltEDICAL sensible, di ei gramos. Rcgal•> mil. h~kets,_tresm~ n• , a.s diez peaetas; esb.c1ó~ dc~trno, Dar ¡. girse: Direc_l_~ L~borator10._lr_u_11_._ _ ATARHO, TOS. Jarabe de Her_oln a (bento-cinámico) del Dr.}Iadar1aga. Agra.da ble é insu perableremea10 pectar,J. Remo,,. Bote una peseta.. Pida~c Pe• M rez. Marlin y Compañia, Alcalá, 9. Envíos •• • •· B E e- e F. rola.: Lame'uto no nombrara.s fa\' or • ,erf\a.dero en tu carta. Perdona n o escriba. Tu)·isima, Pilar. . omo estis? Escrlbrme cuando pued contá.11dome motivo marcha.. ¿Q ué hay de tu viaje? Tu Ferrol C U.STOS: Teléfono de &Ita. voz. Ag,m to para Ambas Ca.ili!la.s J Andalucfa. \'iota. Monlcr:i.. 7. \Iadr1d. C ---- ago ¡ua.nto me dijiste. Tus _cartas :.on p mi alegria. Tu recuerdo m1 con~uelo. Ha esperanza y el deseo d~ V?lver a \"Cr- . . •;eno. Heconozro tni:'ldctui!ocdcd,,n ,lificili~imo pero envidiable encuf'ntri,la. comp.n·ad·i' Couchita. t.}uerh·ndot~ muchi,-i1110 y1JIR3do:-mdel c:.uiiio::1i.simos n-cibc- Ha9~c• --··-- lin.59. Mallorca. _ _ _ _ _ _ _ _ __ -Aot:1~..\LDO agradable_,~ inslr!lctivo '! úlil para seiioritas, n111os '! Jóvenes Un& miquiiia. fotográfica de la Pla.ia. de 1 Angel, 20. Pboto-Hall. llOR, SALUD y RJQU~ZA. La íellcl A dad sólo depende de vosotros ~rus ino!l. l'i¡;a usle<l hoy mi,;mo nue~tro hbro :itulado La. FeliciJad que \o. n:iand~r<'mos completamente g.ra~is. ~1r1g1rse a. J. M Ha.qué~, Ronda. l'.nm::rnda l. 13. Barce --·-- Nºpor sé si· te~leras de lo q·1e te rligo Y e.so no me dirijo a U con mis RATIS remito elegante folleto, secre- G-~A- DE YILAJCIGA. delicio~ para A m(';a. <'ura el a.rtritismo 1 diabetes, .gota. l mal de piedr&. ºººººººººººººººººººººººººººººººº Rcdbida rariñosi~ima dr~b.g11lrdo 1nr G tos ma.ravillo:,o~; éxito sorr1renrlente. Seiior \"ilallave, calle Anibal, 16, Palma. :na.rea Erlro~j':..- - - - - - - - : - - - FJCJ0~ .-\00:i Pintores. Postales para A nwlelo. e Desnudos de Arle•. 5 peseta.; :20. «Reyes-Post&h. Fueucarral, 9, Ca.1-rl'la~, 4i~._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ q tw PIUB.11 MI~ 20 [ÍJITIM!l cédula de 11.• cla.se, 3!.710. Catilogo31 \'ilche3-~tañer. 1Iála.g&. FJCIO~ADOS A LA Pl~TURA. H&ced A siempre \'Uestrns compras e!l la Fa.• ueleri:i. An:erica.na, E!'-poi y Mma, 14. Enorme surtido d,i ca.ja.s de óle? Y ac~ar•·IR, A preciús sin compet~~c1a. Ca.Ja_s par/\ la foto-pintura, fotn-m1mat~ra, P!· r, 1 ·ra!Jarlo, ('t'.!. Gran no,edad. ~as p:i.ra l!--;tont•ar co. tinas, mantele.;1 Upices Yal• f11111bras. - FIC-JOKADOS FOTOGRAFL\, _lo, deA sea parn repre;;entantrs \la.dr1d Ydemf,,s tapitalf":!. (:a!;3. importante de ar• t cu),i.~ fologr:l.fico~. Dirigirse c~n reforencias Joda G.trbonell ~- Compa1~ia, Hnnda :--an Antonio, .;':l, Barcelona .. ~1randrs la· l!ercs t·onslrucción J reparM·wn apar~toa .foto¡::-rá.1c05, Concesionario:, e.xclu;1\'0l g prnG_.\ DE LOS REYES. o. Bombone~ :::i:tnin. Caja 2 pesetu en. Farm3,e1a,;_._ ALLINAS castellanas, negras. Pral, leona iaJ pura raza. PonectoraJ _exG lraordina.riaJ. lncuba.dor.u cconOmaca.s. ,Rie- 0000000000000000000 0000rooooco00 matrimonio con joyen 11uapo por eman• clparse de tutor tirano. Lista. de Correos, E ra•. Primer premio úll1mo ~ncurso i11cuba::-il.:,n. A\'{'3. hue,·o;;. cM.eJo3 raza.. Cat, ..lo~o 3, Granja Riera, Badalona. ]011:i.. ~f [[rnn ~f AHUH[W~ Iflf~RÁfl[~i DESTRUPEL0. Destruye radicalmente pelo 6 vell9. No es depilatorio:iar~nU& a.bsoluta. Frasco 2.:> pesetas: :-emito correo. B. RamonelL Escudillen Bla.ncbs, 11 l.º. 1.•, Barcelona.. DOY IXSTRUCCJONES escrl_t_u par;i fabricar en ca:ia Jabones. \ mos, L1cores Le"'ias, \'ln~o-res 1Per!umeria, Ga· E"CO!~ Refrescos. Dirigirse con ~ello, par& contestar, Francisco Castillo. Sa.n ).lateo Gallego (7.aragoc:"ccªc.l•_ _ _ __ L AN.\GLYPTA, no\'lsimo pr('ld~ctl' <lecorati\'O hecho con fihra. de aJ~odón. Ocpósito1 Arenal, '.r-. Papelel plll· ta.dos. A d•ertlmo• • nuealro• anuncia~ qa• órdenea d• pabllchla . o o o o o o o o o .\SZAXILL.\ R0\1ANA. Bote una ~esela.. Pídase Valentin Martin, Preciados, 8. Emilio Rodriguez, Carrera San Jerónimo,,~2:.'9':.._ _ _ _ _ _ _ __ -M-iJ.á.\?\ILLA RO~IAN A. Bote una pe- A!'-7.ANILLA RmlANA. •Rómulo• por correo. --------coser Frisler & Jll)~~mann, AQIJI XAS N desde so primera aplicación (uso externo) no perjudicando la salud, "HIERBINA PEELE" que fama Lotion Peele, se Ga.'.lé primer R0\11::0: IJellc:z..i porque aumt'ntú r.-•) mi IH rn111· 11ura la «Crcn1a ,\ngclic:tl Cuti,;· . J1/il Ll. pMlliO ('011(" del eminente sabio alemán profesor doctor Lohman, ha adquirido univers:i! con su vende en torlas las buenas farmacias y períumerfas al precio de ptas. 8,50 la botolla y 6 media botella. Depósito general para España: Pérez Martín v Compañi•. Madrid, 9, Alcalá, y Barcelona, 20, Claris.-ARGENTINA: L. ~ogui y c.•, Wi, S. Martín, BUENOS AIRES. Concesionario exclusivo para todos los paises: Ernesto L'Owenstem, 31, Sagasla, Madrid. Xe:;-oci•> sP:11n. Pofri~ S.\CRl5T.-b·E~: dorar, platrar, uique 'ar, hi.in'l11c:1r cna, hacer n-Ja;i, Pedid de'allc•: I'elro ~larti11ez1 1luro Santa .\ua, :?. ~lá.la¡-J.. á SECHETITOS le~so moral; Obra. nue\·& en ('OHHl!iente 1-oitNaS 1,ara ca~rse; casadas ser.in re~iceF. ~edirla enriamlo dos pesetas. LibrerlaMmchero. ~antanrler. _________ _ \"OC(•,;: 1i;1 lricos. F-CH05: desarrol\0 bell~z.a, endu~eci- 1 miento en dos mes~. «P11dora3 C1 rcaP sianasi). Doctor Brun. :Uadrid Gayoso. Martin Durin. _ _ _ _ __ 1 -ECTIOUÍLDOR.\S CIRC.\Sl.\~.\S. Barcelona, Olirer. Ho~p1tal, 2; Zar_aP g-oza1 Jordán~ Yalen(},ia C11_esl.'\; )lurc1a, 1 tieiqucr; Santander, Mtomo. lar explicalira(en e,;pañol)l,.'ratis r íran• co, Béca.nne, 141, Ruedes Hedoutes. d1.1u• louse~ Q-'ranrlal. ELLOS DE COBREO usR.do~. Sr c,Jmpran colecciones r lote~ pa~án?osc a_ttos prec:o.,;. Thomas 1 Derechos. 1, \ alr,nc1a. S -- - - -- -··-- E'.\OHITA jo\·en, gu:ip11 de,('a.:·1 t U· s:i.rse con c3bal1No de pt"5ici:',n ~- L_it•n eriucido, Escribir: C. Torta.cal. l'lan, l ul\'ersid:uJ. ~'- Barcl·lona. S De venta en wdas las farmacias y dro[Tuerfas. Toses Bronquitis ECHOS. PÍLDOIL}S CJRC.\SI.\XAS. IDRA X.\TCR.\L. Botoneras. n.º :1; 0.-·,0 San Seba3tió.n Tornero: Las PalmaJ, P S botella; achampauarla una pe~du. J.leó: Jerez, Gonz.ález; Alicante, Atnar; Tdéfono 4.003. :,er~vicio á domicilio·. _ 1 redicalmezite Coruñ:i., Sanchcz. .\RJET.\S POST .\LE.S, E:-maltc3, Bro• muro~. F:i.nta~ias. :--cma.11almenlo!11.,t• "ecia<le.~. Pn•,·ios e~pecial<>s para. ;\lmacRni.4as. '.\lo'.le!o,; exclu3iro., pa a América. Alfon!iO López y Compaiil~, \'alladoli~:__ ECHOS, PÍLDORAS CmCASL\X.\S. T Cieníuegos .\ntomo Gu1mera; ).la.• P llore& Centro 'Farmacéutico; \'a!ladolidi Cal\'o; Granada, Ocaña; \'igo 1Sifaba. ECHO::: Ka<ia. como «~}ldora.3 Circa- sianas». '.\landando G·W pesetu se.P seta~. Uíl.E~-:: Jlos, PonsarchC. )lar1uó~ Duero, Sí-, Barcelona, remite:ie re~erradlsimameule cer• tificado. ECHOS, PÍLDORAS C!RC!.SI.\NAS. :22 aiios éxito! comtiluye indiscutible reclamo.Desconfiad imilacione3, pomposos anuncio.s con carta.3 supuestas . P Gramophone desde 110 P"" _ __ HEf.;.\: ~uevo gramophonc G~mola. á. 1.100 pesetas. U ----RERA: '.\l.f.quinas dl'CSCribir •Benncll• á. 1;.,o pe.-;t:La~ ta:i buena como la: Jo U 1.000 prsela:i. (Pid3.use Catá. ogo!), RES;_•.\: \'cntiladores eléctricos ii1WTEiJA. Unira. revista española. edit,.:la á la moderna. luíormación U P camco~. grálica de *noveda les•, ocasiones,.~tcét..era. Suscripción anual 2 pesetas.,. Numero de muesha gratis. Fonlanella, ,, llarceJon~•:..·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ODER GAS AR y no poder perder. O le dan á. usted mil peseta~, ú le deP ,·uch'en el dinero. Vea usted el anuncio asl titulado en este mismo número. OSTALES. La, más importante fabrica. de España. Edici~nes d~ encargo.Precios sin competenc,a; enviando una pe• seta. en sellos correo remftese catá.logo vmuestra..s. G. H. Alsina, JesUs ~laria 6, !\tadrid. ONINA: Franr.e.:.u y a.lema.nas solaP mente están de acuerdo en,.a!za.ndo M las excelencias del a:Depilatorio Victoria•. O MÁS mansedumbre. Señorita. con 10.000 pesetas anua.les desea contraer DISUELVE LAS GRASAS ta.. con materhl e:;pecial. Taller 1-'ot ,gra.fico. Ptd:-o '.\lolina, 7. \lá\ag,t. DE CORHEO antJnticos de l:u ASTILLAS JED.\. Cura'.'1\1n de la.~ enSELLOS mi~inncs extranjrr:u. ~aran titados íermedade.;: del e.;:tllma~ é intestin~,s, P ser escngidns, &e venden por kilos. Circuvómitos, eruptos ácidos, dolorc:, g<L~- óptica. Arregla. aparato:,. N SIN MEDICINA NI RSGIMEN E\'1:L.\.\SE ~cerdos cour(ccióu \liR nhtur"J.:J. Hútulo..i bmalta to,. \lu,1,;• t~a..-; Jun".s <'ri.~t,1. \ o:nte l• ·, i 111es escri- Lámpara., de filamento UnERA: tálico á 1 7:5.!P:::•:.:::;e:.:t=as:.:·_ __ me-, 1 URE~;\ Talleres electro-mecii.nico~ ·uRE~ .\: lu.stalaclones tricos. _ _ _ _ "f 111otorcs er' . _ 1 EOPLAS!NA ALCOBILLA. Cura los tumores inopera.bles J e,·it.a. la reproducción de los opera.do3. 3 pesetas. OBESIDAD --- REPRESEXT,\CIOXEScn Bareelonalas 1,·eptará de c:Bas formal, s llon h:30,D es Pacho. Barre ,11·o l' ont. G'i,.uás D celoua. Prim t. Madr'.d. (Catilo" M fama mundial. Agente L. noura, ca- - - - - - - - - - -- -lle Univer;idad, 51 Barcelona.. URE~A~ &!afü). _ OST.\ LES bonitas. •Re~cs-Postal». Pos tal es fanta.5ia. «Her('s-Postaht. P l[DO 38 años, con 51.000 pes~t,as; e ARClA..~0- ).lontera, ,1. Es el q~e rná.3 baratas. •lleyes•Poi1.al». Fuen• sari:i. con Yiuda ó soliera. .,-> :t, V M barato vende a.rticulos fotograficos y Posb.les carral, 9, Carretas, 4:7. años, de buena posición, lib~e- J11r,gl Paco. VENCE RADICALMENTE LA r OSTALES. Ultimas novedades. Bro• muros y aepiu. Cafül_a.dcs ecpeci3;l~s en fanta.sia. Sección esp~ial ~ara :\mer1c:1.¡ Clemente Zuríl:t. \'alla.do\1d. P Angel Frhes, Gcrona1 162, tienda u,t marinos, ~~~lon_a·:·_ __ tu nola que alegró mi triF~e. • Todas las s<'mana, d1me noti{: tuya..;;;. !\o me oh·idcs 1 mi ,·ida. To ~on loro.0,_:•:..·___ __ _ ·2rí - - -914• Ta.rjeta.s fan_t~sla, )ta:t s, con febc1tac1o~c,- f v 1sos. Preciosospíasmo·lelo~ exelus1vos. tor: Domm:i,t.zen. Darc,.Jon&. POR LA :Se aalman con un sello de KAFERINA PRIETO Celrna asimismo toda clase de dolores Reomiticoa y Nervio- , ye eean estoe últimos de muelaa, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles eus efectos son muy bene .. flcloeoe. Probad y oe convenceréis de los marevilloeoe efectos de - t e n1edicamento, que no produce trastornos ert el corazón nt depresión en el or¡¡ranismo, eiendo su uso inofensivo y exento de todo peli2ro. De yen ta principales farmacias, Gayoeo, Arenal, a, y en la el autor, Fernando el Santo, 5, ~ladrid • Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pe~etus. Dirigiéndose al autor • remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 en viéndole su importe en lloe de correos 6 letras de fácil cobro. ,SOLUCIÓN PAUTAUBEBGE que procura Pulmones 6obustos y preserva de la TUBERCULOSJS L. PAUTAUBERGE, CouRBEVOiE-PARrs. Piperacina MI DV GOTA ,REUMATISMO NO MAS LENTES!!! MIOPES Plateria ''CHRISTOFLE'' PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES Sola y Unlca Calidad La Alejar Para conseguirla EXIJASE esta Marca • sobre cada pieza, MADRID I lllELLERIO dllo IIELUlR. 3. Carrera BD. O.rólllmo. NOS "OIDEU" y el Nombre "CHRISTDFLE• Q_uita el cansancio de los ojos, proporciona una envidía.blc v1gla &un , lu per1onas septuagenaria,. P-::dtd un libro sraU.. Bern.ardin.l y C.ll Desengaño, 9, 11 y 13.-Madrld. PLEYEL, GAVEAU, A, BORO, y de la inmejo'1.blo marca CONCERTAL al con La.do f & plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocasión desde 70 da• r~ Alquileres desde 10 Se componen y a.mbi&n. Afinaciones.¡ composturas. Pu.nos mecánicos CON TAL con Melodin, lo mu perfecto oo pi1110nutomiticoo. cfgptaa. R ALONSO • VALVERDE. 11 �LOS CALVOSPrestigioso, elegante, rico y robusto, este aparato da bien d sentimiento de la cesa verdadera y definitiva. Verlo es un placer y oirlo una delicia. Grandioso éxito Maravilla definitiva El más reducido de los gramófonos y con el que más sonoridad se obtiene Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta todo lo que existe en el mundo en el dominio fonográfico. DE5APARECERAH OSANDO TRATAMIENTO CIENTlfl~O ___,,. ,.,: : : --, UHICO YEXCLUSIVO [l lHHm rntt1rnrnmn1 ffll~ffll BI m~ll ,1RIB [ft 100 ,un1~ ~-SE DA DE BALDE-.a á todo comprador de la serie de arte de 60 piezas sobre DISCOS de 25 ½ cjm. de diámetro, tomados por nuestro sistema nueYo "\71GOR DE SONIDO TRIPLE" ~t 11.~~ al mei Al~~~! YAl~~A! ~ARlf! El mejor aparato Caracolofono lo venden por 100 ptas. Los mejores discos del mun, do, ·serie de arte as t¡. C/m., de doble cara, cuestan 10 ptas.; es decir, que en cualquier parte se pagarían Ptas. 400 al contado, y nosotros lo hacemos pagar Ptas. 300 so, lamente, con grandes facilidades de pago. Facultad de devolución dentro de los 8 días, caso de no convenir. Un Caracolofono en cada familia. Nada de bocina, que es• torba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, toda de me• tal, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una ,, realidad de expresión desconoci• , da basta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Y a no más ruidos de máquina ó roces. Y a no más , , que la voz, el canto y la música --,,~_,e proporcionados con una realidad prodigiosa. Siempre á la cabeza del movimiento fono• gráfico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eternas perfecciones, llegando, por fin, á alcanzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Casa S, Loinaz ofrece hoy DE BALDE á los compradores de los nuevos discos que ofrece el aparato más maravilloso construido hasta nuestros días. La voz de los actores y el sonido de los instrumentos es reproducido matemáticamente sin el menor ruido mecánico. Se oyen las ex• presiones más sutiles del can· to y la emoción del artista se comunica con el auditor. ¡El Illila[fO Y es la vida, el arte, en una palabra, en su suprema belleza. Garantizamos nuestros precios más del 30 por 100 menos caros que al contado, y ofrecemos á cada uno en prueb? de sus re:ultados en la "Amer1cán CUmca", Ronda de San Antonio, 102, BARCELONA ~~~tc~~86~~g~s~i~~I§8§ 1.~~~ Pf~UU UA~UUlltt A~Uf Ulf fl [AB[U~ Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello. Pedidos á Juan G. Bravo. Ve~ta en todas las buenas perfumerías, droguerías ~ y farmacias de toda España, a 6 ptas. frasco. Al extranjero se envlan paquetes ~ posta les de 5 kil os (5 f rascas) por 40 f rancos. Tres f ras• cn,s 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido. -ÑGTA:=i¡¡j;~~¡~·¡¡;;,;~ mo Ja presente, ea tinta y ruor1ca J. a. Bravo, covioleta, que ha de ne.ar ~!.~~.'.?.!.~!~.'---··- LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROl'INCIAS DIRl]ANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: Madrid, Isidoro Ruiz, Ca.rreW, 37.-B lbao. Antomo Oiaz, Tenderla, 39.-Sevllla, Joaquín Arias, ~lenéndez. Pela yo 3i.-Zara1oza. Ventun G1ménez., Coso, 26.-Palamó• (Gerona), Francisco Congtts..-Melllla, J. Ana de Castro, P. Lerchundi, 51.-Valencl~, Verdú y Alepnz., Santa Teresa. 8.-Gr~n•d.~ Die¡f J. Cuenca,!}r_an \"la.. 31.-'i para. Sa.ntan~er, .\stu_r1as 1 ~n, Palencia, Val~ad?hd, Za~ora, Salamanca, Badajoz.. Córdoba., Hueha, Cad11. f Málaga., a Franclico ::>ua.rez. Aln.re:z., Pueo de Berona, 1, G1Jón.-Se ceden más pronnc1a.s á quien las solicite con !!ello y referencias LDECHES JARDINES, 1,s l\,,A D R ID AGUA MINERAL NATURAL PURGANTE -DEPURATIVA MAS DE MEDIO SIGLO DE USO UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAÑO MAQt:IXAS DE OCASIOII Com• pra, venta ycom• po~luta!t. G-aran- GAR. ~ . TE ANITUA y CIA. Carmen, 23. Fabricantes d• annas de fuego es decir, que enviamos inmediata• mente el aparato y la colección de 60 piezas sobre discos dobles de 25 1'2 c/m. de diáme• tro, todo ,nuy completo, sin que - el comprador tenga que pagar más que El aparato y los discos se garantizan tal y como se anuncian, y pueden ser devueltos dentro de los 8 días que siguen á la recepción, si no convinieran. P,danse condiciones al conce• aionario para la venta á plazos El aparato Caracolofono y el gran Diafragma TITANIA RECORD, vendidos en 100 ptas. en todas partes, son dados de balde á todo comprador de la Formidable colección de S. LOIN.AZ 18 plazll da cantos npaftoln.-10 pieza• de sala J anrturaa. c¡ue - - 11 r,,, l .. '{i I ~~ íl l ~ I t.] l Í 1 ~ • ._..__...,&.11._.&.1_.__.,.-._.,,._.1,.11.a..a_.,-A lia. ilo:. ai10~. VENDEMOS CON TODA CONFIANZA las 60 piezas (serie de arte) sobre discos de 25 ½c/m, de diámetro. 18 pllZII ~. 6para y opereta.-18 plazas de bailables (polkll, m■zurlt■I, '81181, poaodoblll, 1) ÚNICO EN EL MUNDO auar~L~ [fallfilOSO! ¡Los timnuos han ll~[ado! lí-~ Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderosc, es!lmulantc de las glándulas pillferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérg_ico, inofensivo. PRIM, 39 SAN SEBASTIÁN Antiguas co,•a.• chas del Carmen. ~e rc...- mif'.lus -------"""=-""·-- 1 Especialidad en Pistolas AutomAtlcas "EXPBESS" CALIBRES 635 Y 7•5-Gar•nlizadas fabrkaclóa de toda clase_ pjn11¡ royiLQGJ de revólvers y escopetas Ulh •~"'-"~ NO T:.. ·Nuest1111 armas se h:nan de venta en las principales armer(as de E1pa~a y del Extranjero de capricborn.,; objl'tns de :;usto con dul~e~ desde 50 céntimos. CA ....\ TII0\1A5. ~e\·illa. 3. Tintura Bellefleur la 11eju 411 md1. Todo!! Jo.., colore,~. in~tantánea é inofensiva.. Principales peluqutrl:is y perfumeria11_ Elegantísimos modelos en cajas de seda, encaje y cristal para regalar los dulces de boda, última creacíón de la aristocrátíca , [~~fll[~l~ ~l~ll~~ Barquillo, 9, que, con sus riquísimos bombones y "marron-glacé", constituyen un fino recuerdo. NO TII Esta importante e.a... dentro de la buena calidad, tiene de lo más rico á lo mis modesto. JOYEBÍA DE MODA de Al--E.IANDRO O. ASSt:-:, ESPECIALIDAD EN P\JLSIU-(.AS OEt PftTICJON. ~ J, C..\ RRB'TA~, ;\ �Poderoso reconstituyente de la sangre HEMOGLOBINA ASIMILABLE Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general STENGRE R , BTRNGRE f J. BK ACÍUTICO CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA la mejor máquina 11111 lli~t~í~ Ht~,lN~ lMt~l[l Nl Apa Vegetal do Arroyo, premiada en va.rlas Exposicioues cien• Uficas con mcda'. la.3 de oro y de plata; la mejor de tod&.3 las conoci• Ce la Viuda de Gregario Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. PARA DETALLES, DIRIGIRS&1 da.s hasta el dia para restablecer progresin.meute los cabellos blanco• á su pri mitivo color, no mancha la piel ni la ropa. Se expende en Madri d. Especialidad en obras moderna.;¡ de autores e5paiio c;i e his~ perfomerta.s y pcluquerla.s de Madrid y provincias. p:mo amcrica.nos. E.sta ~a tiene montado un gran serl'icio dP ex• pf)ftacii:.n do libros, re,·titas y periód icos á. .España-Extranjero. t'iJase Silos de Calañas (Huelva) . . - Depósito Central: Preciados, 66, principal Ca.laloco 1 que se enyia gratis. AftTOntO rnuts f[8ttAttD[l Neumáticos Rouge Ferré Ca ental Antidérapants eficaces y económicos tOll ll!J D.& U Jl1!:Pl\0Drcc10'1 l l , u,1 0, DlB'rJ Oa T POTOGBU'i .& • El, P.&PU. U QOI U 111Pan11 ltSTlt P&JllÓD ICO ut.í. t'.1.BlttC&OO u nc1&1.1111t11'1 Pil.&. •llVJIDO l. ~ POS n ,.&. P.&.f'UollU UP.&.IOL.&.t 1uu•u DI MU:100 t51UP co ll&JUIOUU. ;, llUIIID � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 110 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 3 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 110, Diciembre 3 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011789 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Disputa Ejército inglés Literatos españoles Marina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1700/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._109._Noviembre._0002011812ocr.pdf 2c85c923e068c1c7bbbacb591e6a6f02 PDF Text Text �. Atllo m o NÚII. 109 JlltRCOU:S 26 NOVIEMBRE 1913 ' I [!1,~11~00 GRJ\FICOll 1 ·-'." llp&rlado de Correos 571 r!ratiai ftlegr.il!tl: GMflMUN 1 1 .,. ,, ·,RS~ÍS:'rA - ' , POPULAR ILUSTRADA ' ·r'co;--c===::::o::====-01 MÚSICOS ESPAÑOLES Especlaliiiacl en bisoñés, P~luadornos de cabeza; precios módicos. Se dan detalles, remitan sello. Caaa/.remiada con diploma■ y me alias de oro Pads r Londres el 191:?.-Huert;is, 7. ,1.\QCIYAS DE OCASJOII Com• rra 1 vcnt.'\ ycomrosturas. Gara.n1i a. rlos año~. Cuando esté áspero, doloroso inflamldO 6 irrit-blc. La CREMA ' HAZELINE' CIÍrmen 1 23. (Moca de FdbríoaJ An\i~UUCO\'a.• Alivia inmediatamente y prcnto cura chasdeI·Carmcn. !e ttmpciln aúqJJJ¡ le uriir. Tarros g tuba& en todas fas farmacfas ~ RIJ RRO\JGIIS WEt.LCOME ,. CI 1., Lu penonu que pn,~11 un.a prep,araelón no eruosa, c!e eien usar " Nie•e ' Haullne.' " 1 D LosnR I S" 1' • " 4 FOSFATINA -fALIERES Es el alimento más recomendado para los niños y para las personas de estómago delicado. como los convalecientes, ancianos, ele. Exfjase la marca Phoephatine Faliéres. y desconfiese de las imiluciones. Preparado eslealimPnto en una fábrica modelo y conforme á procedimientos cienlificos, es /nimltab/8. DE VE'N"TA EN TODAS li IO'DASA Pldanse las muestras de nuu1ra.s noveo111.ct,·1 en nt>gro, bl.tnco ó color: Crcpon, Fa~onnés. Chinés. Oltoman. Messa1 ,.. ,, Museltna, .:te. de 120 cm de aocho, desde t>tu. 1.41'.l el iuetr", Tercio• pelos p.1ora trRjes y blusas. Peluches ¡iua cha.• que1as y n.br gos así como los u-a;esy blu . as en BELLOT para curar el reun- a bmo, Arterloe ■clero ■IA (ve:ez premahl• ra) Escrófa.Ia, Obes1dad, BronqalU■ crónica, A■ ma; como depuraHvo encaz y para prrivenlr con¡e ■ Hone ■• Eortaleza, 11, fARMA[IA fEllOT PIDASE FOLLETO GRATIS "SOLA MIA" Esencia,J abón, Polvos de arroz, etc. Creación da LUBIN :ai~·~ 11 r.1.rwt r,1.A 1,, 1·u1<1,1••~ 1,1 •.111 ~,,., 1,1.,.,1r:n, t•1 PARTES. 1.111.tista 111.na, ysedii,con veritarlero borda<losuizo Vendemos nut-stru ,eder:as ganrntizadas =e,,,--ar.aneo Je y portes á domicilio. v1adiu sóJid¿s directamente á los p11rt1culares1 en• Adu1mas de Schweizer y Cia., Lucerna L 27 rs,i,al Debe de estar formándose en estos días un n o o cuerpo de médicos escolares ó de inspectores médicos para ]as escuelas, :i juzg:ir por las muchas cartas que recibo pidiéndome recomenda• ciones para entrar en eso. Tengo una vaga ide:1 de que A.mulio Gimeno y Ruiz Jiménez han decretado recientemente sobre ello.Solam,mte una vaga idea. porque, la verdad, la experiencia enseñi.. que e:; lan precuia la vida y tan insignificante la efica• cia de los Reales decretos, que hace tiempo que no los leo 1 como no respondan á una ruidos, actualidad. Si las leyes que no contengan aliún vejamen ó alguna molestia para el ciudadano sirven tan poco para el bien público, por las mangas y por los capirotes que hacen de el!B!i los encargados de aplicarlas, ¿qué sera de los Relles decreto~, que con otros Reales decreto!:', ton igual li¡rereza. concebidos y promulg1dos 1 so ponen patas arriba? Ea estas condiciones de nuestra rida admini~tratirn, tengo por evidente que un Real decreto sobre inspección medico-escolar1 por buena qurse:1 su intención, por bien senida que esté tal buena intención, será una calamidad pública, ya. que un Real decreto no suele ser eu nuestra ad• ministración más que un formidable estímulo para hacer otro que lo contradiga y desvirtúe. ~i hecho todo eso por ley aún babría que sentir inquietud sobre su eficacia, ¿qué será cuando ::;ólo se haga por Real decreto? En materia do ordenamiento de gastos, los Reales decretos no sirven para nada. y ¿cómo se podrá crear una buena inspección médico.escolar sin establecer la retribución del servicio, en estos tiempos en que no s0 hace nada por abnegación apostólica~ Y t\S evidente que hav mucho que hacer "n ,~so, como uno de los problemas contenidos en el general, complejisimo y transcendental de l:\ instrucción primaria. La intervención en ella del médico ó de las ciencias médicas, por así decirlo. es fundamental, sobre todo mientras el maestrono lleve en si mismo 1 porque no se le hayan enseñado, los conocimientos precisos pn.ra no D. ARTURO SACO DEL VALLE necesitar al profesional, siquiera en lo más rudiIlustre maestro compositor y director de orquesta mentario v elemental de su misión en la escuela. del Teatro Real El Japón Üene la friolera de 8,(X)() medicas ins~ pectares de escuelas. En proporción con su población, ello equi \·ale á que España tu\·iera 3.000. NOTI\S POÉTIC.I\S ¡Parece que estamos ahora pensando en tener ali;unol Los conocimientos del médico son indispensables en la escuela, incluso desde lo más elemenPRIMAVERA EN OTOÑO tal, como es, sin duda. la colocación de los mu~ Lejos de ti, mujer de mis amores, chachos respecto del maestro y de las cosas que en estas crudas noches otoñales éste les muestre. Cuando entráis en una escuela. en que canta la Uu11la en mis cristales y veis á los cbiquillos colocados por tama1íos, la sentida canción de mis dolores, simétricamente, desde el punto de \'isla del que los contempla, ¿no habéis pensado en las escale• pienso en aquellos días seductores rillas de un invernadero, donde con arreglo á ese en que, el alma en tus ojos celestlales, ccriterio• están colocados los tiestos de plan~? fuf á tus pies deshojando madrigales (,Qué poJrá dar de sí una escueh que trata á los como sl fuesen pétalos de florC5, futuros hombres y á las futuras mujeres como ú. tiestos de estufa? El médico, ó sus conocimientos '1/ al e110C.ar en la memoria mía tu figura gentil, como en el dra profes1dos por el maestro, enseñarían á éste que no es igual la capacidad sensorial de todos los en que le consagré mi 1,1lda entera, chiquillos; que no todos ven ú oyen bien y sin brilla en el cielo el sol, v en los jardines <'sfueszo lamentable á la misma distancia, y no florecen azucenas vjazmines todos pueden, por consiguiente, atender y enten• anunciando á la diosa Frima-Jera. dcr de igual manera á la misma distancia. Pues en el atender y entender bien, sin c~fuerzo des-J. FERNANDEZ DEL QILL/\R proporcionado, desde el primer día, está la clave de toda la eficacia instructh·a y educacional de h escuela, y ello no se logra por reglas abstrae• L'l.:- 1 sino por el conocimiento concreto de cada 1 1 chiquillo. ~ [!] ~ .n.-.u,, .. ,,._~ P•••• n1, · Smi dn):s 1:mi:ht PUERTA DEL SOL, S ílJlnril li hJ lhrful 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: 1 Hi11daiia, 1.255, BUEHll Alfü - 1 ' ,r, EL MÉDICO EN LA ESCUEt"A)( cas, transíormacioues, p,stizos, Rttiattmn. Jdali.ili~ffl , hll!n;: HERMOSILLA, 57 wl <><><><><><><><> [!] Es seguramente mínima la proporción en que figuren en nuestros escalafones de maestro:S y maestras los que sean capaces de hacer por sí mismos ese estudio personal, desde el punto de visll de sus discipulos y educandos. ¿Habrá mucho:; inspectores de Primera Enseñanza que ins-pocciouen por ese aspecto las escuelas? Pues si esos conocimientos son precisos, inclu. so para medir y conocer la capacidad sensorial de lo:) muchachos normalmente constituidos, por los amplios limites de b normalidadad, por la grandísima ,·ariedad que dentro de ésta ta.be, ¿qué será. en cuanto se sallan esos límites de lo normo.l 1 cosa cada dfa m.is frecuente, por las mil caus:is que sería inoportuno y pedantesco enumerar aquí? Clyó en mis manos hace poco tiempo el tomo de act:is y memorias del IV Congreso Nacional de Otorinolaringolo~ía, celebr.ldo en Bilbav en Aiosto del pasado año, y en él encontré var:os trabajos interesantísimos sobre estas materias. L'no, sobre todo, el del eminente especialista Jiménez Encinas-un moro que ileva por dentro un alemán,-me impresionó profundamente. So t:tula cLa sordera en los escolares• v da en él cue11ta Jiménez Encinas de 2.100 ob,.enacione~ rea·izad:1s por él en escuelas y colegios. A Madrid solo corresponden unas 1.600 obsenaciones. ¡Eu ellas encontró el médico un 233 por 1.000 de sordos! Lo que significa que, sin llegará la paradoja de decir que lo normal es lo anormal, habta que comenir en que esto es tan frecurnte que deLe contarse mucho con ello. Porque .l111u;nez Encinas señala en el sugestivo trab:iju Iris reflejos psíquicos, intelectirns y volitivo:, de t>,-, l sordera, en el 80 por 100 de los casos proJnridn por ,·cg..:t1ciones adenoideas. Esos muchad .os livianamente c:ilificados de rebeldes los unos, de e parados• los otros, no son más que eníermos. En la escuela se les castiga ó se les menosprecia 1 cuan• do se <lebía pensar en curarlos, y como de dia en dia so hace mayor el divorcio entre 1)llos y el maestro y la. obra toda educadora, se llegn á hacer de ellos criaturas moralmente insan:1~ propicias á toda perversión. ' Xada de eso sucedería si hubiera. la debi<la asistencia del médico ó de sus conocimientos fundamentales en la obra escolar. ¿Se atiende á <'lío con esos decretos que pirece que se han dado sobre la materia? ¿Se podrü atender á ello ton e,;e cuerpo de inspección médico-escolar quo i::ospe1:ho que se está form:i.ndo? En un país en curn cnse1ianza de la medicina se ha cuid:i.<lu m1iy- poco ó nada de la transcendencia social, de la misión social del médico, tan extensa y de hn varios aspectos, ¿bastará tener el titulo de médico p:1ra figurar con eficacia en una inspección médico-escolar que ha de examinar á los chicos, que ha de aconsejar los maestros, que ha de instruirá las familias, que ha de ser una de las piedras angulares de todo sistema docente en la escuela? Ahora, si sólo se trata de crc.n un cuerpecillo más con \'islas al presupuesto, yo cursaré con el marnr interés las recomendaciones recibid3.:;, uos· cruzaremos unas cuantas cartas y aqui no habrá pasadJ nada. Nada bueno, se entiende. a SALVADOR CA."HLS ACVERTENCIA La Redacdón aivlerte , loa ael.orea cola- borad.ore■ upontáneOII qae no •• aclmltea etroa traba.toa qae lo• aollcltallo• por la DI,,, ncd6a D1 ae llevuel••• loa orlsfaalu. �• 1'01D0 \tltlll'IC11 l"'W"•- Jlllii ,la el iiia mi..,,t lt ,..¡¡,, aiwilla, íioJ&"de · -¿_ladnip asted mucho? -,Es,!!'!& costaonbre.., lle 1,,aato al Teair el d{L Ba¡o ense¡¡uída al deepacbo á traba;ar en-mi pro!Mión ... -¿Pero sigue asted ejereiendo la abop,!a? -¡SI, señorl De ella viro; ea mi c&pitaJ; no ten• eo otra rortuaa. Ahora bien; la ejerzo extrajudicialmente. Desde que ful ministro de la Gobern,ción decidí no informar ni . .,tir 4 las •YÍSbls•, po,qne llli criterio.,. ese¡ Jllll'Os lellgo trabajo de consnlh, y demb... -¡A qué dedics bited loe rat.. lib._ de trabajo.... -A jugar abs c1rambolu ó al tresillo; otru , .... á pinblr y, robre todo, al campo. Yo liento gran ~ por el campo. F.n el campo ae ,i,e mil cerca do lJios , máo ce""" do la Naturaleza. l!I llalDpo ííli -¡¡n¡¡¡¡¡, ...,.,¡u¡¡ Nplrilíl J • IJud¡ ~ eiti ~ll)il~IJMlllO, c ó ~ ~ 101 ~ iollll11 DO\-~ liquiera_\jnj!á f.la IQI* Ttll<I_..,,. - ... ae piar . . . qll~ pliilá- ~~~ --lf¡i,j!..;]'J na M>,l!lll¡i eai t-,i -,irieit Á, co""'91:ut i®éll.'.. 1"Clleadii:de 11 'nll!f6it" :¡,¡' facctón....a• sa rida?•• Y m4s JO. que ~ =· pre por iAl medida plislecb<i; la aatislacclón mayor consiate e ~ NO hiea conBiao aiaau>, f yo p.-111 IJlhilo: -¡Qué hermoso• eso, D. -Por lo....,.. es la T ~ mire ú, lcd, el que obra mal, del Jl'ÍIII""' e ae "df Torei4, ª"'que él no lo alllljl~ DO lo qnl+ra, es de el mismo. Al mundo, áj_li~ ~ brei puede nsted eapAa!losedD..._..i;~ ¿y al esplrild de ulllélt, eómo re ~111'-"~ hoe ust d lepr hesla; .i el,fllllell!tP .i.lrallllj+ l1dad si tiene l~coMic,;icín de .q~tia~ ,_. led m•l á ssbiendu?... -¿Y la amsr¡nra maybr ~ ha teiíidi asted? -La smar¡u'11 h peo oiaror, qne hll tuidt en mivlJa-mereapondió,entrlllecido,el~~ de los conservsd--'-fué á mi ~re< lli podre ta111bién murió, pellO •ta JO tdllut. mur J"!'laefio p>1a daftlWCilenlá d&lllb>Jilit,il, de m1 cleacraciL•• MI ea que OJl .ai ldadN M áloJdos. -¿Cuántos bijoa tiene asleil, t>. An•?... -Die<... lll mayor, G1biiel, i¡uo u"'8d'W;•• • ti .,.• ., lo,teneo en BÚIJilb -ealdiliilldo; H11bo un silencio. Qiosullé el m:q¡. E111 la. una. Ílt "'8111dl:tl1 M,ura. Antes accedió 4 que Saluv la •aries lolórrafi'io. !loa acompdó ti,sta la p,ie,u ,i.1111 Se;!i! el pasillo. U11 pn_,,..¡ ..,...-8"'la Aoi!:~l pe,.. 1i-.. lka. Como nn antómab be ~ido andan ÜllOTO 1110 Hé eDCOftirtdo t lü pilélllii dél' Y d'4Puéadeoir.d~rac>lk ~'li!>i;a bl. prtint:earliiaát\16aelllW politi09 me b' 111t · qiU, ~""'A~,¡. al Ulf,.. r¡n1f!AA~'ilo - ,;AQ~Coll .. - más eereDO de la CJt?infón, lo mu ~ reciq¡ Pet<l lo ll!Ú ilwto. c.an.o ,.¡~~~ m:s á lu montañas, llaura ~ - ~ p1rtübrios ealt!! lo mt,pilto 'f; 119!!1• uíclo •• Pero Ju CliDlbreJ DOae4»~ ba fl!!II~ pe,-lQ01'er laa caú• "11a terremoto, y-1l1111ra no be el& ea,porqw,am,t.aa~yij: ~ *il ,t,.1~ ~~ �MUNDO GRIIFIGO MUNDO GRIIPIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS .......................................... •• ••• A1n11tAMIEnto DE ~nnunnn •• Esta Excma. Corporación mu•• • nicipal proyecta la construcción de un "Gran Cuino", á la altura de loa prlnclpalES de Europa, en el punto má• hermoso de au■ pla- ■ yas, actual residencia de Su■ Ma• jestades, El Ayuntamiento ofre• • ce el terreno á quien deaee construir y explotar este edificio, mediante las condiciones que se estipulan en un pliego de Ba■es que el ■ eñor alcalde de Santander remitirá á quien lo aoliclte, : acompañado del correspondien.. te plano y vlata• fotográfica■ del terreno y sus alrededores. El plazo para la admisión de proyecto• del edificio caduca el 15 de Diciembre próximo, á las doce de la noche, ción, á. ratos conceptuosa, de su drama p:i.m probar una vez mits que ó. la Compa1lia de la Princesa le basta con los decorados y los trajes, y quo puede prescindir en absoluto de ils obr:\s .•. Por fortuna, en Price a<'nb:ilia de darse el fe~ nómeno contrario, pues allí, Nuestro enemigo so imponía á las condiciones adver~as do h s1la y quizá al prejuicio de algunos espectadores. José López Pinillos. el autor considerable de El 1ian• fano, de La cada, do Hada la dicha y de El burro de carga, que no habia lo:rado romper la •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• CRÓNICAS TEATRALES La fecaadldad dram,llca. - De •El retablo d• A¡rellaao,., «El baea amor-.--Nae■ tro eaemt.. goo y •Don Jaaa d• CarlJlaaa,..-Otru aove.. dad••• La fecuilclida1l de nuestros autores, e~a extra• ordin:irh fccundillo.d que ya sei1alitbamos á nuestra admiración en otras crónicas, se ha ex• t1:-rioriz1llO recientemente de un modo sólo com· 11:ira!Jle al do esos dos grandes momentos escéni• cos anualeii que m1rc:m las fccb:is de S:nidad y del Sábado de Gloria. Menos mal r¡ue esta. rnz el ,·crdadero te:ilro hn sido el predilecto, que en i-1 so han planteado diversas tendencias y que la C'xaltlciúo del talento dramático indigena ha coin~ ciJido con la n¡,ertura. del local do la Prince~n, el único que í:llt1lm, donde Edu:1rJo )hrqui1:a ofrecía la primera no,·ed:1.J do la serie con Hl ,·elablo de Agrclla110, forma\iz:.ndose la temporada actual con e:::tl reaparición ele \la ría Guerrero ~- Fernando Diaz do ~lcndoza ante h batería do &U e:::;i:c-n1rio. ¡En cu:lnto á El retablo de Ag,-ellano.'... ~o er:1. vulin inauguración, por cierto. la que se enco-tnend:1.ha ú aquel extrailo diablo forjado en la fállµlsía de )larquina ...\lepo, que e~tt) es el nom• hre d& 5at:U1:',s en la novisima encarnación, con sus 1nires de estudiante de ~alamaoca v su cultura ele prelado romano,, turn el alto j>oder do confundir y ~leslurnbrnr. A In hora pre:.,:ente i~noraml);. si enlre las nb~tracdones preSl'nla<l: ~ por Marquin:1. y las fant:ismagorias e~cCnh:as de que EC rode.abail habia algUn pen::lmiento uWizable. Lo q uo si podemos ne:ar PS que existiera la menor proximid:1.d á la emoción. El poeta lhmaba. en su auxilio al pens:ulor y éste á aquel. qued3ndose los dos ocultos tras los incendios 1níern·lles prorncaúo~ por los coniuros de F...;;:corpina. Lucifer, al encarnar en un homllre, habla dr. dolor humano, incias á la pied:id amorús:1. do Cordalia, r su mncrte física por el acno de don Felix de Agrdlano, el prometido de la bija de, h mendiga, así como la liberaeiUn final del a.lm:i tlo ('Sta, uos bací1n pensar en el triunfo ele la h·, <le\ Amor, con todas sus diafanid:ules cli,·ina~, 60bre el espanto de hs supC'rstidones medioon• les en la aurora plena de lui y promesas del He• nacimiento. Aca..50 el ilustre autor haya querido decirnos eso, aunque, en realidad, no 0011 haya dirho nada, 1,iniendo únic'lrnente h. rer:¡ifü a- te el a.plauso á Pinillos, colocándole on la prime• ra línea de los dramaturgos e:ipa.ñoles contemporáneos . Él no era, después de todo, una revelaciOn. Lo ha sido, ea cambio, Jacinto Gro.JI, estrenando Do1l Juan, de Carillana en el Teatro Infanta l~abcl. Sus aciertos en El tercer demonio, no consi<;!uieron procurarle libre entrada en los escenarios, y h comedia ahora cdebra.da, había recorrido estérilmente los despachos de las direcciones. Riwirdo Puga turn la excclento idea de patrocinaría,,· ,Don Juant so nos ha mostrado en h cincuerltena, poseso aüo de su erotomanía desprcci.1lile1 para recibir la durn lecriOn con que le condena. su propia. ex:stencia desdello.5a, prt'5t•1:bndole en b última dama perseguida ü una do sus hijas. Y Jacinto Grau acreditaba junto ü ~11 temperamento de poeta á. un comcdióira.fo duL·· ño de la t&cnica, capaz de retener, cuando'! co1110 q uisiL'ra, la atención de los espechdores. bl bum amor, en 6n, debido á la pluma de <lo,.; jóvenes literatos muy cuJtog1 Linares Becerra.,. l.Opez Orense, cerraba ,;n el cscen:trio de Alnrt''- Quintero las no,·cdades interesantes qu,• a¡iuntarno~. Conocedores del pú~lico que hah,a do eticucharles. los autoreti e~cribieron un e11l11si1sta alegato del amor honesto, contrastáudo!t> con loti fáciles amorios de un:1. entretenid:1. 1 y fe,· C'i su\·o, un nuevo eosarn brillantísimo. Pc"f'o no crcilis que 1:i mu~ liiera perrnanech. en tanto, silencios:1.. D. Carlos Arníches e~trl'naba en el Cómico La gentuza, obra hibrida eutro melodr:1.ma. y sainete, perteneciente á la novísima escuela de la cas:1., y confecciooa.da cou arrezlo al !Jrocedimiento h:1.bilual, procedimiento que el público ya s~ sabe de memoria. Y hubo de d:1.rse el caso insólito de que el Sr. Arniches,cl • hombre de teatro> por antonomasia, fracasara ruidos:1.mente en el tabla.do de Loreto Prado" de Enrique Chicote, el único lugar que parecia r'esguardado de l:is protest:1.~. JosÍ! ALSINA PROGRESOS DE LA CINEMATOGRAFÍA M. GASTON ROUTIER Ilustre publklsta francét:, cuyo libro ''Soavenirs et croquis madrlleoes" estt siendo muy elogiado por la prensa parisiense prNención do las gentes contra la franca y altirn cru<lo1.a de su tentro, afirmaba, al cabo. su potmcinlidad dra.máhra en uua obra de enorme intensidad pasional, escrib. 1 al igual que sus hermanas, con perfecta sinceridad . .\'uc.stro enemigo, hecho dentro do un ambiente andaluz, luminoso y severo, con exacto dibujo de los ti• pos, se hallaba muy cerca de !ns multitudes ea su en'.hcitln del Eentimienlo. Como que, se¡Un el dramaturio, nue:;tro cencmigot es el cora1ón, imponiéndose á las prei.isiones y a los propósiw tos. Antolín, el prota~onist:1 1 procede inconscien· kme-nte, obedeciendo á una fuerza fatal que se ba aliado en 1,u pechoi"armando su Lrazo y pre• cipitando la cal:istrofe. Y no fué sólo la escena cu\minant'3 del último acto, fué el calor de \"ida. quo infunde realidad á lo producciOn toda, fué la sobriedad del autor al exponer la psicología rectilioea y simplicisima de los personajes y la fr.rt:ile;m de ésto~ lo que con,.edió principalmen- No pa.,,a. día sin que las revista.3 científicas extranjeras den cuent:1. de aliún perfeccionamiento Jlerndo al cinematógrafo. El último i:.ro~reso, y quizá el más importante y de mayor transcendencia es el de In película ininflamable. La indiscutible belleza del espectaculo. su at~activo poderoso y su sugestión. que tiene algo de mitgica, no eran bastanle para atraer á las salas de cinema.tóirafo a buen número de personas temerosas, anto quienes surgía siempre el horrible espectro cltl incendio, de la catiistrofe inopioada y acin.ia; posibilidad trá¡;ica que hmbién empai1aba el r.uco de los aficionados al cü1e, y ú impedir la cual han ,·enido tendiendo todos los pequei1os inventos aplicados al aparato pro~ ductor Je la imagen. Pero niniuno de esos dis positivos, encamina<los á extiniuir los incendios en su origen, era verdaderamente práctico y tranquilizador. At;ora 1 en cambio 1 puede darse el pro!Jlema por complet:1.mente resuelto con la preparación do la pelicula ioinfia1naulc, cura patente posee '.a ca.sa Pathé, r que ha sido rápidamente adoptada en Francia, Ualia, lo~laterra y otros paises. Hace pocas noche:,1, habiendo mo~trac!o 5u ~fajestad el Rey, D. Alfonso, deseos do com·enrer:::e do la eficacia del invento, se efectuaron ante el monarca, con motivo de una proyecci:,n ct•lebrad:1. en Palacio, interesantes prueba'3 de dichas pe• licuhs incombu:Stibles. El ~onarca, m1ravi!hdo <kl de::icubrimicnto, felicitó calurosamente al representante ele la t:isa Pathé, poseedora. de un hallaz¡;o científico tau beneficioso par:1 la 1-lumanid:id. '! que ha ,·enido á aumentar el prcsti;:;-10 sin~ular del cinem1tú:rnfo, acabando con su~ peli:rros. POR LOS EXPLOTADOS La Defensa Patronal protesta En reprt!sentaciOn de la Junl:\ Directiv:1. de la Jlefensa Mercantil Patronal, los señores Durán y Alonso, presidente el primero y secretario el se~ ~uodo de la mencionada cDtidad, han diri,;rido al director de ~tm,oo GaÁFlco un escrit'l pidiéndole r¡ue cese la camp:iña que en las columnas ele este periódico viene sosteniéndose en favor ele los dependientes de comercio, á fin de que el ministro y los representantes en Cortes que han do entender y fallar en el pleito, libres de influenC"i'.l.S extrañas que podrían detcrminnr-á juicio do los exponentes-e que la ley en embrión resulte un engendro imposible de ser nca.ladot, proc:ed'.ln en ju:-ticia. Y lomo la pluma. ¡~luchas iradas, señor(s mios! ¿De modo que hs obsenaciones que ,·engo hacienrlo. guiado por el m~s recto espíritu de justicia en fa,;or de la dependencia comercial que es victima del c~oismo insaciable de los patronos, que sin amp:uo de la Ley ~ufre resiinada la iniquidad .i. que rste egoísmo la condena, observaciones que han merecido el aplauso y la gratitud de t0<las bs Asociaciones de dependienl<'s y elogios efusivos de mucho~ que, sin serlo, simpatizan con el que salo á la clefens1 del postergado, del preterido, ele! que sufre moral y materialmente por efecto de h sordidez del que lo explota. y del olvido 1le las leyes, pudienn dar ocasiUn, !<ii fuesen at~ndida,.o. á que las 1lisposiciones que se dichran fuc~en un engendro? ¡Pues sl que les merecen á. los !lr.ñores de la )Jofons:1. Patronal un conrepto muy favorable mis juicio~, inspirarle:=- en l:ts ideas y en los propósito!; mis altruistas! Pero no debo sorprenderme. Todo lo que uo Ec:1 chr la razón á los p:1.tronos, autorizándoles p:1.rtt que usen y abusen ele! dependiente cuanto le:<> ,·enga. en gana y pueda conrenir á su m'lyor lucro, ha de parecerles un en¡:-endro. ¡Claro'. Dejarían de ser but·nos comer,·i'.lntes los que :-acrifica,-en á este afonde h ¡;rmancia mhima, á toda costa, los principio,; humanihrios, de er¡uid:1.d y de filantropía. en que solemos inspirnr nuestros actos los que nada lene.nos de mercaderes. EsL.>, lo mismo que lo sé yo, lo sabe c:l público y lo saben lo-t que l11n de entender 'f fallar en el pleito. Ahora. que 1 como no siempre cumplen con su deber los que juqan y sentenchn, porque es írecnente que se de~en influir por presioni:s que pued:rn ejerrer los do arriba v nunc:1. los de ab1jo,_ lo~ que. tenemos de la cq.uidad una opinión mas 111tlex1lile, debemos aprO\·ech:1.r cu1nt.as ocasione~ se nos ofrezcan p1ra. darks la voz de alar• ma, inlluyendo cuanto podamos t'n su ánimo para que se.1 la rectitud norma de sus re:-oluciones. Y e,,to es lo que hago yo, y esto es lo que les parece mal á lo~ sei1ores de b Udensa, porque Yen quo hay quienes ,;elan por los ,¡ue, ~in el in• flujo de la posición v del dinero 1 serian fücilmeote a.rroll:1.dos v sometidos. Afladen eiiÍO.i lmenos señores en el escrito ú que aludí al comieuzo 1 que es completamente falso que la cla~e de dr¡wndienle; de comercio sea la que en peor condición imcial se encuentra. Y en esto tienen rlz.ón, porquo existen otra-: que se enc_uentr:in por lo menos tan mal, pero lo:1 dep!nd1entes de comerdo han dejado de ser lo sufü·1entemente cúntlidos p:1.ra que les sin a do · ·on~uclo eso de que el 111:il :-en de mud10:-. , La~ tnab.s corniJas y peores e~tanci:.u,-dice:1 .os se1_1~res de la Defens:1-cs defecto que dcsaparecm hace muchos aiios1 la remuneración e;;. por término medio, h corrienle entre tod:i. chse ele Pmpleados y h jorna.1fa fno el tr:1.bajot o-;ciia entre diez Y once horas., ' ,, _\liau! · ~icz ú once hor-:5 es el tif'mpo que tienen ab1~rtos los comercios, los que no los tiPnen trece u c:ilorce, pues todo el mundo saho que la m3yor1:i de ellos se abren a.nks de las ocho de la maiiana y se cierran desputs do las nueve de h nílchC'. pero ¿_y las horas que lrabaj:in los dep1mdit•nlrs despu('s de crrrad:J la tienda ó antes de abrirse, no e.i jornada tanto más n!Ju,úv1 cuanto que se ha.ro á puerta cerrada para que no so enteren las autori<la.des ni el público y el he-cho e~canrlaloso produ1.ca la iodig-nación que es natural? ;,Y los comer1·iantes flUO obli:;1n á sus depcntlientes á irá la tienda los domingos por h m:t1hna. para arreglar enseres. artículos, an·v¡uelPrías y escaparates y ;i permanecer los s~ba.do:hasl1 las doce de la noche con el mismo objeto? ;,O es que se creen los seilorcs de h l)efl'ns i P,ttronal que porque se ten~a la prccam:ión <lo cometer esle abuso con el establecimiento cerrado, no lo sa.hemos los que tenemos interés en tles~ubrir iniquid1des como ésta? ~¡ lls autoridades se cuidaran de iinir visit1S ele inspecciUn, pronto ad11uirirhn el con,;enc1miento de qne es verdad todo lo que decimos'! mucho mfr.s do que iremo::1 trahndo. En cu:rnto :í. lo que a:-e;!'Uran esos seliorcs de la ali.mentaciUo y do la hiiiene, l:lmbién h1f que reir~c-. t1na cuueh de pata las con bacalao ó de arro·t con p'lta.bs. dene ,í ~er h especie de rancho que di:.Jrutan los dependienles que comen en la tiend1. y los que no comen, tampoco pueden permitir.50 mayores lujos, porque e~os sueldos que nienen á ser los corrieutcs entro loda clase de empleados•-según los !:ioliore.s de la Defens11ost·ilan entre tres y cuatro pesetas, con los quo !lldie puede comer fa.isa.ne~, si ha de aten1ler it todos los g:1.slos que oriin1 el vi\'ir del modo m(,s modesto y economico. Pero no hablemos m~s por hoy. ¿F.s inexado lo que yo a.firmo? Pues que so nombre un'\ inspección de la que se me permita lormlr parte ,. ,·eremos si tocios los abusos de que hice ml·rilo no qued:1.0 comprobados y dcs(·ul.iicrtos al¡!uno,.:; m~s de )09 'fUe tratar!! aunque no se nombre la mencionada c:omisiln. E. COHRER.\S re.ni IRGO HABLANDO UN RATO Mi amiga Gervasla Yoy ti. prc:=-ent:J.ros hoy á mi amiia Gerrn.sio. No sé si os interesara lo que me propon~o deriro~. pero cuando me rC'suelYo á s1cu al público nuestras comer,:aciones pnrticulares es porque creo que hay ra1.0n para ello. Si me equivoque ó no u,;;tedes dir.in. Mi ami!a Gen•:i:;i:1. es un1 señorita que suspira por el amor. Tiene la esper,mza en un cari1io lt>jaoo y sus suei;os forman un mara,;illoso te)do Jo fantasi1s r111e le permiten con,;hir iclealmentl' rnn el elegi(lo ele su corazón: un hombre pesado, \"Ul:r~r, ca:vo y gordo. La elecdón del prc~unto mar1Jo no !;8 b· perrlono a mi exC'eleutc amig:1.. Porque mi am11a. es espiritual, sutil de enlentlirnicuto. agurl:i de intención, reflexirn v c11:t:1. Qui,.ús es demasiado tlelgadn. La ropa, rñ~s b:en quo pu<';;l3, parece que eslu\·iestt .pendiente de un coliadcro. Pcrn una señorita puede carecer en absoluto de carnes'! ser inteli7ente 1 c.í.ustica en sus expresiones 1 penetrante como una cht:i en la irania y suiestiva en su convers:1.ciün. ~o ~,\ que haya nadie que manten¡ra lo coutr;u-io. Por las tarde·"· al retorno de mi o!Jlirración cu:rnúo el sol declina v su adiU~ coticli'.1;10 no~ nc:i.riril 1a !rento con be.-;o de oro, mi nmirra li('rvasia está en :-u judin. Alli, entro b.s hoj;s nmanllls y secos, su C.'.1.ra tiene matices extraiio~. Y_o no he podido rlescifrnr si es por la iulluencrn de la hora, del recuer1lo ó de hs tiola!; dd crepúsculo. La luz del atardecer parece quo pone rn los rostros de bs mujere:-, un r-ello de dulce melancolia, Pi~nso en que, como son de um sensihilidad t:m exquisita, rcllejan sus cara.5 de raso el dolor qu ~ llora en el airo porque se muere un dia ... ~aludo á la señorill Gcrtasi:i, descubriéndome ~ortésmentc, entro en mi jardín y d~ verja á verJa hablamos, porque la Srta. Gervasi:1. v yo somos vecinos. · Ahor:1. so me ocurre pregunbrme quf habra pe[Jsado la Srta. Gerva.si1 ,·iéndome osornado rntre hs flores. Lo nveri;uaré cuando la \·01. un Xo quiero decir qne ella me p1rcco unn maripo• s1 porque serl'l obligarla á no ser sincer:1. y porque, aclern,h•, nQ tengo derecho á que me lo pare1.c11 ,·ivierado el hombre gordo que me cxiiirh. cxplic,ciones á mí, que no se bs d:1.ría, y sobre:.; 1ltuhmos con la cue:;tión á h Srta.. Gerrnsb, oxponi(•ndola a perdtr las pocas carnes que fo permite su nobilisimo y con~tanle afán. Jlo dicho que mi ami~l Gerva..5ia es sutil ele entendimiento y ai'íado que tiene un juirio tan ma.r.wilfoso de los hombres y de sus cos1s 1 11uc pan si lo quisieran Romnnone:-, Dato, )!aura y liarcia Prieto, y no cito á la C.iena porr¡ue no puede ro-;istír h comparación. ¡Es muchl la suer• te del ionlo preferido! Ayer h'.1.blúbarnos del caso de aulo-estiim:1.Lc-:mo que ,;e dice ocurriJo en Amiens, v Ger\'asia se asomhrclba. · Previendo el porvenir, me decía: Si esa ni1ia se h1ce mujer y el fenómeno subsi~to va á ver,;e en muchos compromisos. ¡Pobre cri:llura! Fi~ll• rese u_sted que un hombre la requiere de a.mo• re:-;. ~1 os ,·<miad que ln intención del que h.ü,h con elh empieza á reflejarse en caracteres ~rue• sos sobro su piel, quó cosas no ,·a á leer e~t:1.. niña en su propio pellejo. ¡Yo voto porque no l, enseñen a leer! . Pues figúrese usted quo lns vicisitudes ele la. nda desvían á la muchacha de la espinos'\ sen<h del d,•ber '! la ocasión 1 el inshnte, el fuego al.ir.• j:::tdor do un aliento, el poderoso imán de un, -; o;os .-Y Gerva:;ia suspirabri. inlf>nsi y a pena.e: pe reepllblemente-preparan un ataque decisirn ~ h fortalez.n. de su virtud, v la fort:ilez1 se rinde: v bs ocasiones se multipliCan, ;.qué pilnbra !-e lee~ ría sobre la piel de la muchacha, como rl'sumen del pens1miento ajeno? ¡Ay. iofelil.! ¡Era de cari• darl no en~eñar ,í leer á. hs :!ente:-! Hablamos tambien de inod:is. ¿,C:ómo no, soslcniendo una convcrs1cilln con mujeres v con mu• jeres qne piensan en el Himeneo? '· La. moda _es el motivo siempre obli:;ado C'll lodo coloqmo donde toma parle un1. i:.efioril1. F.s un asunto en apariencia frírnlo y amable y, :-;m embargo, de una import.1.ncia ava.s1 1hrlorJ. Por al70 lo han llamado tirana v reina. Nuesl o di:ilo~o, pues. ¡.e deri\·ó por el 13.do de la mod:1. Las fald:is de la últim:1. cre:1.ción fueron el tom:i. Cll'.ls abierta~ esca.nda.lo:;::unentc por un hcln, ofrecen al curioso espectador la pureza de linoc3 que esculpió Praxiteles; otras cerr:1d:ts. hermétiC1s,. con una armazón de alambres que p:irte do h cmtura, romo un1 corua.. protectora del vientre, y terminan en el tohillo eslrPchitas ,, redond:1.s :i. la manera. ele un ánfora rom:ina. Esl..s última.-; faldas se us:in va en París v tienen un Cxito loco entre hs ~eilori"tns que no· gushn de que nadie conozra. sus secreto.5. Al¡::o atur<lido yo por h abierb oposición de arnb:ts prendas. crei r¡ue lo lúiico era pensar en (}lle l~ que sintiera predilecciOn por una form~, ahommaría. de h otra: pero la seiiorila. Gervash me s·1có do mi error diciendome: -1•~.:tit usted, ami~o mío, perfectamente equ1rnc1(lo. Todas 1 todas empez1remos por las prime_ra;i1 y cuantlo i::ea. menester y hasta que Sl':\ menester, echaremos mano ele hs acorJ.Zadas. ó st'n ele la:,1 .~e:rnnfhs. ¡Es un ~ran in ;ento! ¡.\le con\'enciU! a\ yer t:lílle com·c:rsamos acerca de hs j0\'3S de l:l Fornarina.. · La portentosa. imaiinación de la señorita Gerrn:,:ia. recordó lo que h1bi:l oído referir del ~fo. 1~110 Hoja y del Salón Japonl•s, de la.5 nochPs <l1 s:. Kur.--nnJ, del ciclo do lo"" besos, de la. a.misL1d de b rslrell:i con ciPrhs aristócratas... híbrida.s; del crt·· d ito ilel joyero íi la altura del de la cupletista, srilin la proJJia confesión del intere!;ado. de todo t·n fin, para. pre~untarme luego con un1 ingenui~ d·td que me di,jó eslitico: -;.Por qué llam:i.n usle<lcs en los perióJfr,::is seiiorita á la Forn1rina.? dich~~ Esta es, lectores, ~-¡ .a.mi~; G~~;;sia'. ·1~ futura del odildo homhrc gor•Jo que he tenido el tusto de prcs1)11tar ü ustedes. RoGEIJO PÉTIFZ OLIVARES �• 1 1 rr i 1 r MUNDO GRIIFICO 1 1CRQNICAS FESTIVAS 1,:::::, • 1 ¡PELUCAS Y POLISONES! pone un lriunío pnra ol fulurismo piclúriro, ::si supone otro triunfo para el cuhismo lo del polisón en la barriga. Esto del polLsón en la barri¡::-a supongo yo que no se us1r,i para paseo. sera únicameute par1 baihr el tan~o 1 de mod1 en los sa 1ones clegintes y darle mayor carácter, por aquello <le que de h panz'l s1le la d·rnza. Ya me parece estar \·icndo á estas criadas echa.d:ts á perder quo actúan en nuestros s1lones de rnried:1des. sin v1riar. anrhndo por la escena á golpe de hnrriga con polisón v ca.nhndo la canciün popular del alirón ó al dirón, ó como sea, modificado en esla fcrrn-i: ,;Polieón, polisón, p1lisón! ;Pon! ... ;Pon: .. ;Pon! ... ;Pon! ... » Estov asü,t:eudo con rerdidera estupefacción ú h punil alarma. que dejan lnslutir en $US helios r doruml·nl1.du:s tr.ibajos los cronistas, crítitico.-:, articulisb~, comcntarist:i.::, y oscritorrs. por fiu. de todo li1nje, la11lo nacion1.!es como extranjeros. en cuanto ah naciente moda para las mujeres, de peluc:i.E, ó mejor casquetes de todos los colores dd iri:., f de pinzas pOililas. ~fentira p:ircce que se tnte de hombres hn cultoi'i. hn observadores. tan cxperto;; 1 tan experimentados. tan vividos. t tn mundcaclos v tan aco.:-tumbrado:, ú hs frecuentes mudanzas de la estética externa <le la rnu.:er elegan\f\-b. intima, gracias a Dios. no se :i viene á reformas ni componenda5, la que tiene, tiene, y h que no ticnr, En cuanto al t,n~o en boga, que perdone por 110 tiene: pero h Xaturalern es tan pródiia y ubé('sla vez la Ci vifü:1ción Europea, pero nos en.lle h 1 rirn1 que par:i. toJos da algo, con el cu:i.l :i.l;o !es b isla pura aud:i.r por el mundo, y hasta p::i.ra honra a los esp1ño'e,; de haber siclo los precursores de esto movimiento de progreso. presumir. llabrá. \"eintkinr.o ó treint1 años desdo que se ~¡ so trntar:i. de esos hombr~s me<liocres que ,1e,::dc su m;'s tierna infanch procllran a;renci-lr- h:-;ihba en Jl.lrlrid. ~fuy nitio era yo; pero al:n recuerdo ar1ucllo de se una postura lo mi.s cnqui:4a posible, par.1 que .se de::lire su \·id1 sin, iri:-ilud!!s. li·1,:tn c1er m e«Con el lan~o, lara:,go y tango, llernente en un·1. jul>il u:i.'.>n hic:>n rdribuid:1. los con el tango, \&rango y ten, cuales tit•mbhn como azo:?ndo::; ante cu1lq11icra arrima la cafetera, be tfl t~ra co:i el caíé,,:, reform1. politi¡•a. adminislrativ:1.. social. ó .:,,:en<:ilb.rnrnte ar1i,.;fü:t. lo co:nprendo¡ pero estos adE mir.1UIE:'s comp1iíeros mios. que á la mayor ¡nrte ¿ 'h, qué bl? Yo no seré un erudito, no, pero t s ocurre ¡0 ciue á mí, que so nos pas, la exis- soy un folk-lorisla coreogr.1fico que pone a r1.ya ú lo~ r:n,is os1dos bailarines cxtran_ieros. ·,.\Izo es tcncia. sin ;-;aher ú lo qne hemos \'en ido. y muchas ·· n•tes 11 ¡ si licmo:. vrnir.lo. no romprt•ndo C'.-:e :,;o- alio! Por cierto r¡ue. cuando bailaban el t:rn~o y e:1ritab1n esa letrila, hal'hn conloraiones ron kt':3:tllo ni e:,;os temores por h santid:ul de h l:c 11~1.a forneniua, ante una de hnt:.1s reformas de la bdo rl rncrpo y cri:;paban h.s manos y forJaban J?arabitos con los dedos,,. otras rnces se ponian moda fugaz. Xo h:.1.y que alarmarse; la s,ntiJad ele h belle- una mano delaute r otra detnis y i:-o aprclah:m z1 natnral de h mujer está á buen recaudo; ele que parC'CÍl qui;! tr.1taban de que se les junhse el omhli¡ro con el coxis. n:,da ~ine qua los dittidorc,; de la moda ::i.,lulto· En fin. eslo del t1ngo no tiene importancia:, lo r~n 1a forma social de h mujer y no.:; h pre5cnl'J 1iec 11:1 un al1efesio, porque en cuanto so des- que ha alarrn:ulo i1 los pensadores es lo de las pe 1uras y lo de los polisones 1 y v_o creo que no poja d e hs galas ¡?aIa,-, sur!!e otn lez triunfante lny nin:?un:i r.v.Un 11ar l ello: es do ·ir, hav. un'\ a e~tupcnda, la in:illcr:t.b e, a iucorre~iUle. la t' 1 1 1 c¡ue encierra cierta grarcdad: JJCrpolua. la divina forma. ¡Uigci. d1io! ;Qué más quisier::i. yo sino que buLa de que acabo por guS t ªrnos. bie,;e un modi:,;lo clpat de inventar al~o que conFÉLIX ~lÉXDFZ :,;;i;;-uiera que a mi me g11,;t-1,en menos }a,- rnujer :,. elt>g;rntcmente rcstirlas'. Y esto que me pa,:n , it mi. les pasa a todo,; los S('res de mi e;;¡:e,·ie y N O TA C ó M I A 1l1• rni soxo, porque yo no soy ninguna cs¡itC:a- 11 J.1lad. Por mi parte, ya pue1len ponerse, si quieren, é,te atendiendo al dictvlo de la moda, In cabeza ro a ~ .como una amapola, y las orej:is nrdes. y h na,::; riz ::i.mari!la1 y la barbilla azul, y el cuello negro. .....~ y las m:tnos morad;is y tGdo lo que sea rnrnb. "t 'É'! : 111.,;\a p:1.rccer un cromo rle Jo;; mah,s, y ¡\·engm -nomos mientr:i.."i h:i.~·n h•gi:-l! ¡Corno quieran que ::J pon~nn ... 110.~ h:i.n de gustar' El cli'.l que h rooch Olos modistos consi,:-uic-:'iPn IJll(' las mujcws ::;e pusieran la Loca en h frC'ntr, ~- la,; orejas junl'ls, y la nariz en la j!lrpnt:1. y Ju,. o~O"' en el co~ote. y los pies C'n los hombros, y hs rnnnos c•n las caderas para estar ele~at1ll'"", t·;;i• :lía ya scri:t otra ros1; pero esta aún mm· remoto. Ya h:icen lo que pueden en el srnticlo llel tulor J.1,- piutorcs fuluri.:,,:.t:J;;. y t•n el ;,enticlo ele la listrluución, en el ¡¡r ¡uit,:dúnico. lo:,; culii,-ta,:; p<·ro --Sniorlla. &'.Jy el agrnle ejf'cutiro de emblirgos. de ar¡uí hnst:i que la huma11i<l:ul ~e haya niello -¿Ah, si? 1'ome 11sted una 1:1illa. J,><·a tot:1Jmentc, fallan lo menos en uent-l afio,.:. -Xo 1 se1iorita: ¡si rengo por lodos los muebles!... a pe:'i:u de lo depris1 que \':\ L":>to. y entoiwes srrú cu:rndo triunfar~n los futur:stts v cubi,;tn.-:, ,. entonces 5crá c111ndo sea r:1.zon::il;!e que los cscrilo,-es se alarmen. porque los ele,antes andarún por \a:; e:i.l!t-s con una cliimene.1 en un humbro. el fog-ún dehaJo del brilzo. las verrug1~ ¿Si? ¿Xo? ¿Soy yo? ¿Soy un li'o mio? ,;,L.1~ bolas en los diente:-, las' orej1s de pafio ,·erde. la.s nnri- son para los pies ó se sinen c-om-l'niéntcmcnte c.'cs de astrakún y los pies y las mano:-; ele trrc:o- adorn:i.das con galantioa? ¡J1i cabeza e::;t:i.lh! ¡1·:sfh:lo broch.1do. toy i1 punto de asegurar que Bel monte e;; el prclhy que reconocer, :,;in eml>argo, ,. yo lo residentc de la Confederac:ión suiza: ;"e creo r¡ue .·onozc.o, r¡ue '.lsí rnmo las peluca,;: 11<> c,rlorc,- ,.:u- lns cri!:(•tines a r1ya:- han ,·eni1l•) :, s:1,slit11:r :, lo;; e II L====================l ¿PINTURA? ¿TOMADURA DE PELO? 1 billete::> del Banco! ... ¡Oh! ... ¡E.5loy loco'. ... ¡!lo \"isto f'l .-.:alón d~~ Otolio! ¡Retiestos. qué co,,:i.s han \"i::,to mis ojos! Lo:. pintores modernistas, a fuerta de qncfl'r innovar y dl• prese>nhrnos ol>ras que causen tn:.:S admiración que el n:r miar cabe:cl ahajo ú Pegoud, disparabn, ~a;::;b.n Lrom:1s con el público y se exponen i que le pi'.le a uno un dolor tic c-stórna;ro la "i.:,,:.h de uno <le esos cuadrito:,; y pregunto por su autor y le largue do,;: cogotazos. ¿Se acuerdan ustedes de un suelo de madera·, de esos hechos con pedacitos de ~·arios colores? Pues eso, re·producido en un c:u1dro: signifira una declaración de amor. El rerés do una carta de la baraja es una puesta de sol y un rínc<in tle c1rpintería 1 en el q110 hay amontonados rnrios listone~, un retnto de seliora. Ha~' cu1clros qc.e deberinn <st:l.r vigilados por los gC'ndarmes, y hay otros r¡ue 1 al rerlos. ológ-:111 a preguntar donde hay una tienda de rernhcrs para adquirir nno bueno de ,-eis tiros, por lo menos. ¡Dios mio! ¡Qué locura! llrsde lue!!o reconozco r¡ue e:3:i. pi atura de!w de 3Pr difü:ilísim1, porque el que la cjec t, t ene que poner un especial cuicladu en que d cu ulro ~.-ulg-a un disp:irate mayor que el :\reo de la Eslrell:l, y no siempre se con;::;i¡rue. -A ver, Sirnona, ¿tú qué ves abi: -¿Al1L? Espera ... Si. .. aquí me parece adh·inir que hay una nariz, aunque con erisipch. •-¡Ah! ¡Luego se ve una nari1.! ¡lle retrocedido ¡j lo antiguo sin qucrt'r! ¡.-\hora ver.is! Y el pintor, enfurcrido. a¡?.":ura el pincel. lo moj:i en el azul rabioso ó en el cnc·1rn:Hhi-s:i.n:rrc, \' de dos hroehazo;; ¡ziis! pone aquello r¡ue es u111 ·1;;.stim1. ..;_¿Y ahor:i? -Ahora parece un saca.corcho,.;. p , • ·-¡ er1ectamcnte'. ¡Ese es mt éxito! Los desgraciados rmtores • que se rlcdicnn actua ¡mente al cubismo. al impresionismo, al futu• nsmo y a la tomadurism:1. de pelo, .se ernpe1ian en que ellos ven bs cosas de modo distinto al resto de lo::; mortales, y en sus ru:idros un ohjeto redondo con manio, que c~nlquier:t pudiNa interprehr como una cacerola. os, so~ún parece, una rilia en el seno de un matrimonio. -Bue110; pero, ¿,y el mutr:moni()? -¡Ay. amiio mio! Yo, en mis cuadros, no pioto pc:sunajes, sino i<leas; no hago oh~eto:s. sino P.moc10nes. -Entonees ... ¿e~o rcdonclo? -Si:nifica h marth::i. de h \·ic.la -¿Y eso largo? --El momento en que hs pasiones cAlihn. ¿Qué H? usted ca e:::e rincón? -rn cohete. -:.:un dos E"pítelos de los :ortlos que el rn:1.riJo lm lanzado sobre la E:'spo;;:i.. ¿.Y ahi? -~!e parecen unas lioj1:, de c1lencl:.rio. -Es la inkrrención de un paric1,te próximo rprn quiP.re apaci~uar la ri,h. -¡.\h! Y sale uno corriendo y dan..!o rners. l1asl1 que le de!iC'ne á uno la pnreja de ~u:1.rdi-ts. ¡Caballero! ¿Qué le pas:.? ¿Ll' per:.iiuo al~uien·_l -/uélteme, por Dios! ¡.\cnho de ver un cuadro culnst:i y de oir la explic'lrión de su au!or! Lo que yo no comprendo C's cUmo Jo:; c¡uP. heIIOS estado en el S,1]Un de Otoño hcmo::> s11ic10 tranquila.mento por la. puerta. lle alli se debe salir dando Sl los mortales ú tir, rnlonos por la.s \'Cntanas, ó h:1.ciendo 1 por lo menos, cosas cxtra\'agantcs. ..:Estar.i.n suh\·eneionados lo,;: piuton:s por los médicos a!ieui.:,,:.las Y habrá esc:nsez <le loeo,::? ... A. n. ílOXX .U <)C0o, - g i 8ººººi o o o ºººººº 0 VARI ED AD ES - o 000<>°' Agua de Colenta Je Ono períume y b1ratura incom¡,ara_l,:P nri har otra que la 1le Orive. \lcjor ~ ( u ttra ,·ec e~ ma..:z b~rata que las exfranjera.-:. Por c~o la prefü·r, la ar1stocrac1a y toda pc1sJ11a de gu.1to delicado. C> [l~l f. ~~~lt~ :~~;º~:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis C> Prrguntld ~ lo~ dignos doulist15 y o;; rliráu r¡uc J.:t. i:1• mensa mayorla de /03 pa.~ientes de la bota. los n por aban•1ono en el cuida.do de su,J <lentl<lurai. :-ic n n r lo que eil pelr. se huelen bo:-as r¡ue ~on una he liondu, u,1 ,·erdaden muladar. Limpia.! y rle.~iufcctar vueslra3 bo••a;; con el Ltcor C:el Polo. Frasco, L>O pesetas. C> TOS. Se cura con Jt!Rf!BE ORl\7E ¡.:¡ ;;up'i-ra.i,; l:is n;al ,:; const•('Ul'lll'h~ de t ,;n, :-uin Pll lo" fue t1s ll•m¡icram· 1:lo,;, 110 ch•ja1bi~ 1a,ar 11111li,l más sin to11\c11 e o.; rll' .a ; i11~11pcral,J, ~ r:rtu,lt,,; c.1nii\'a-" úl J.:..rab:. O.dve. :\LL Uu y Ilurán y B,irrdl. tºººi §ººººi o o º◊cr.,o0 o o 1 ººº~ºº fra,;mcn\03: □ C> Y colocándolo5 como sigue: Sol u ·iones á. los paj:i.tiempos insertos eu el nllm. 107: jerog:ifico: SIXFO.XÍ.\. Al rd1·,1.11: Al CA'.\Ii.:O,\ r l'OC.\ XEGll.\, XO S.\C.\X EL .\Xrn.\ [)~ PF.XA A la cop!a: EL A.\lOR .\L.:XQUE soy \'IEJO···-'l'IEXE rx m !'ECHO ex ,\LTAH;-11.\JO l.\ Xlt:n: OF.I. :\!OXTE SL'ELE E~H'.IJXIJEWIE ex \'ÓLC.\x. fTcodoro Gunrern. ;\l cnn.~ejo proverbia': !::SE ~ICE TE .\DL'L.\ 110\", -TE \'f.XOEHA llA~.\X.\. Al por una ldra: S.\CIF.D.\D·SOCIEll.\D·SCCIEfl.\O, .\1 c~tu11io: 1. 0 , Axvr.nso. -2.", GN VEnso.-3.º, Ex n:nso. -- 4-.º, hnnso. Al bot.i.niro: SIETEEXRHIA. fPJanta. medicinal). Al rompecabezas: DlSC:Hnpouiéudolos en e:,;tos do.:; s_e, l~c>rá, da'.1do saltos de caballo de ajedrez, C> ¡""" nnn~ "BfH~fH & WlftlH" """: ¡ Aomte general en [spaña: PrnRo tlom ¡ BARCELONA, Unión, 21 : ;.!::.~:!:3~~cia:. pN3:lna n.l capricho de vue.~tra voluu- : ............................•...............: ••o••• Ciencia y Magia Permite alcanur el otxler mae exlraordlnorlo, eatrano II lncl'flble. kte libro es el mas utll Y lndlsperu,;al,\a que exi.ste. El da ulto II toJo lo que ae enprendre, a,;egura la fol'tuna y la dicha. .:,us aecretoa son 111'0<illglO&Oll. Noae conoce un libru 111n ml,iterlOIIO. Por él ae ol,lt·nlen 1011 med\OI da alcanu,r lodo cuan lo se dese.o, 'Ue.leubrir loa secreto,, mu,. oculloll seber lo que 1.a,a en C48& ajena. l1aoer 11,orecer el al,·ohol, cu1·ar la embriaguez, tener un e uello oon vl~lonee "''ra el porvenir. hac,Nl!t ,e,ulr tle los h,:,mbre.s '/ 11nlma1es, l,acel'!fa c¡ueN'r, Jl()Jer eojer con la ma110 IH llevrea, loe Pá]a,•ua y loe pescado.. eur11r la,; n,or,lklflS da aerp•entes f111oer d.-Nparecer IH re<:a .., rdn.ocer (oi ftl,('OII máJ?"ICOfl tllumfatl,,re,i del amor y l,aeer eonnoer \11mblen los ~ec,eloa 1ar11 In rurorlón ,Je lodu 1u enrerme<Ji1dffl y nucvu ¡1ralkm1 dpl tml,rujomlenlo - Se ma11dan dttallt11 gratu,tament•• _ Etc1•1b1r 11t11 que por ello ~e comprometa a riada. Eacribi.r: COl'II.PTOJ!\ U LlB~lE, 17, Ruo Lafoniore, 17, Pvia. VASO M.-\LO Xt:~C.\ C.\E 06 LI MANO. Para toda la publicidad fr~ncesa é inglesa en este periódico, dirigirse SERIo de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. l~d, 11e;Hrl al :-5r. M. ST~FA"N, 801::hv. St. Mar:el, 72, Parjs, su Madrid. E_specialidad en obra~ mod~rna,; de autores eipailo· C5 e his- hhro l·uPrzns dt8ro11·,ri f,rn 111e o, C"nviarl (;H,\Tl::5 á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta pano americanos. E.,.cta ca5a tiene monlado un gran servicio de exportación de libros, rovi.,;ta;; y periúdicos á España-E.,tranjcro. Pídase C!tálo¡o, que se emia gratis. :: del Sol, 6, MADRID:,: THE \71C.TOR TVPEWRITER C.O. ~@~@~@ necesita buenos r actirns ag-¿ntes pira la introducción v \'Cnta <le su ingeniosa y económica rniiquina de escribir VICTOR, en :l.S provir.ehs aún no represenl:l.J:i.;:, en Espaiia. y en l!Jda; la .cost:l de Jhrruecos. L1s µartii.:ul 1ridarlcs distinti\·as y el bajo precio de :su último modelo, ofrecen las mayo1·es venbJns á todo ll!!'eote eoériico \' ..:ono,·, dor de esta imporl:111te industri'l. Eacrlban á SIGUCRE y Comp,•, Glbraltar SEÑOBAS ..\parata~ hi;iénico;; r otro;; articulo;t. Gratb c:lláloio ilu.-;trado. "la Inglesa" 35, Montera, 35 0000000000001)00000000000000 Su !~r~JH~~ pt~!tf..~~~!!~~!,~!m~tt!f.J!~]uler l[~ftPflA [f!ARI o o o dl.atancla. asom'!Jra, á cuanto• le eacrl',en '.\lile:1 de pe:·s rnas de llJa3 l:u categorias - - - - - - - s 1ciales han ohtl"nido beneficios te los co11'!ej<•? de e.ite Pníe.;or, quien di e á usted de lo que ('5 u ;tell c 1p:1.1., c.im) paede u,¡lerl obtener éxilo, quLincs 5011 su-~ amigJ~ r :,e,; .('ncmigoe1. y le de;;cribe Jo;; b:.e:10;; r m1los periorhs de su \"i la. .Su d"~'.'rip('iún de lo.i acvntecimiP11to.,; pa• -fi::1.dos, 11 es .•ntl"~ r fuluro;; rlej11.rá á u~tcd ,:or· p:·endldo. Gnanto le e; 11e::c,;u·,1 eo11orN 1·.s: 'iU 111,mbre 1et1 ·rilo po 11_..;ted mi;mo.1, 'a foeila tll• s I na,·imil•nt> r el s ·n, c;1rn;; dato;; lt· -s ·nir.i.11 para ¡!"Uia~ .;u tra.~iajo. Xo e~ ucce•a• rio dinero. \kn,iúnc;,• e: nomt.rc de c,te per,ó1ico }' obtendrá una ll'ctura de prueba.gralnit~¡au-ted quiere a.provcr! a7.'C de c,;•a oíu'a ' ~fA -<'~Pt'l'ia! y oht<'11er un:i re,·l,;ta 1le 5 u rida. cu ..,.w~x- ~.:' ;,Wi ,·io ~ewil a'.1wn'1•;;.u 1t)n1·,,t• p,,r cntt•rJ,di"" ' '' tef'' óu. fo,·hatfel, í;1. mt's y aún <le su nar·mirnlo 1, !, ,_¡ r m iv d·. ra1~cn~N inJique:;u po,i;;i,·,u ~C'ñor,H•iio:·a,:1l•lloritaJycopit'taÚ1bién el ~1gu1c,.t~,, ,·ers,l coii 1:111 propia man·,: Su r<. n,,,¡o c-1 11 l Jict toh l'I muuúo, ::td 0 _. Pa,~~1~~~1~;~~ el nmbo. ~1 :o dC'SC'~n, pueden Ir!~ comunicautes acompai'iar 60 ct'!ntimos l'll M,l_oa del_pat:i, 11ara cubrir el franqueo, traba.jo manua!. et·. '.\o "l' rncluyan m,meda~ ,,n la,; carta,;. U:ri.1·anse Ja,i carla,; fra11' queaua~cmiuusdiod<'2.>t'•'11tim••saBOXHOY , 1 kt :,.; " 9 i 1 H • Dept.142:iH 1 GNo'e · 11 , 1 g ESCUELA DE ELEGTRICISTAS 1/1 E L :R t1 B 1• ~ ;;...-- Es la casa de moda por sus ex;::::_ CElentes cal Eac!os, tan elegantes como prácticos y cóinodoa. PRECIOS J\.IODE HADOS 1//i\\" f 3, SA'"''I' Q'"''1'QF""'E, 3 .l.'I" al.~ .l. POR QUE VIVIR L_ _ . ~i;~:~~i~;' ♦ eon tri!tfftt l l . s.n :imor, sin a egr1a, y sin fe i..1dad, c:uando tan/a,,.. cil c.:; obtener fortuna, salud, Euerte, amor corres~ondido, ganar en los juegcs. en la loterla ' en la · , o ¡s.::; etc., r1 d.sen d o e¡ cun-,so 1olleto grafr, a, Prof"'!,Or 1 _._ª_'_•_·_·_-_._·ª__•.;.P_··_'_"_ª_"_":'·=-=-----=:-----------_:Y_:T:_:A:::L:_:0:'.:''....'.ª:'..º~u'.:le'..:v'.:a~r:d~B'.'.'.'.o~n~n~e~-~N~o~u~v~c~l'.'._'.le, 3 6, PARis. Motores · Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona ~,\ \ \ /:%'./ ~ ~\ /1/,- CROSS LEY DIRIGID PEDIDOS Á o g o g 13i;l1LJDI\ DE (ÉSI\R /\. LóPEZ g Enstñanza túc1dco J'r."1cth·a por corrc~ponrteucia. 1-"n d:ez mc:-cs. mur poco P.· to y siu <!ejar 8Us ocupaciones y rC"sidl•nria, se 11uede ,;.rr bul'll Perito-insta.ador electricista r _ohtcuer el titt(o Pedir illlorme• al lnsrenlero D ·redor Patente núm. 44,508 g llH H!HMfüúllDD, 15 la,.º, t O izl. • 8 o ' o g MAO'HD O oooooooo~ooooooooooocooooof Colosal ·••tldo en P•· pel de lujo dude 1_50 pta•. la cJ.ja de 50 cartas y SO •obres. Acabamoa de redblr l:, má• nuevo. CaJa AJia. Pnciadoa. 2 3. GRAFICO REVISTA ILUSTRADA que •e publ!ca •e:man :ilme::i.. te en San Juan de Fuerto n:co, Es de grau interls para lo1 que han rulcitdo en la :: : : : : c!tada is:a 1 1 1 s 1 1 . ~~~ Doladi~ dibdos los rerfacciina11iantos más modernos en motire, ...,..,,. -~ de co:n :ustiln Interna. Más de ~-~DO motoras funcionando en España d Para de!_a lts de r:totores i gas, a:eltu rJ,n,ios v crudos, crit:,sob.s, ett,, ygu~Jl~::IS ;,ltl :obc'llll •" ''"''' "· '''''"'"'" "'"'º' b· lleresde/l\1n:he> 1;rClnQlaterr~)dlrigiru.i 1 11 [ºOlrl' ºOTY[ft' ll .} Y L In I'. ~ Ll.!l. IT¡D L ' fd!JLa.ral, 6, M4ft~1] �, CRONICf\ GRAFICf\ LA FAMILIA IMPERIAL DE ALEMANIA fl fl!m-JHfRM~ ~Xmfff1011 Curación rápida ? segura, sin operación ni medicina, de la Estrechez de los conductos Uretral, Lacri- mal, Exofáglco, \7aglnal. REFERENCI.AS GRATIS DIRIGIÉNDOSE AL lft~Ill~I~ l(il~(III [Orredero Rojo, 12, IDdrld DE 3 ,Hrero ~el ,uenu f f11ey TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, todos vuestro& provectM se lo,:rraran ,n mairimonlo. Hé,·encia, Saluct, Fortuno, Amor, Lourui; J,Od,-tr, WMtr a. r,uutro, tntmígo~ y ca!ltip11r ~ mnh-,uioa leyendo el ,olumen tle ~J ¡,a¡rlno• enT!ado GRATIS con (Tel. 83) e Rue de la Blevre e faura-la-Relae (l!ine). cerca París Capacidad 7 hectáreas ===~--•• La más importante del mundo. L& últica quo ha obtenido 303 primcropremlo3 y Gran Premio de Honor ofrecido por el sciior Presidente de la República.. La única que h,~ s11rtido de 10) á taO pas'.or~s alemanr,, ,. todo,; vendi1lo, 1·011 gar11ntia. de conformidad. De venta en las principales Amaestramiento á de,tajo para to,ios perfRmeri- y clrog11eri1as los ~ervicios. Pcrlir listns • .-\rljuntcn sello. Pen~ión higiénica mur co11fortable. Precios ccoaómico;, EMPLEO "l'aca:ite en su casa en cada pueb'o español para señorita 6 ca.ballcro, con el sueldo de 150 pesetas memuale.,. Mar:willosa5 i111·c11cio11e;. Se nectnitan dos via}'lntl'S para España. Enviar pedidos. Din·cciún: Eatablecl:nle:atos lnd :aatrlales. Porbo, (Po~tugal). PECAS uo fln hun,anltarlo, 1or El. RF.Y d•I MJ!-TEHJO. PALISSE, 9b/1, FIUE ALBOUY, 9bl1, PAAl8 . . . s¡·~cK?íºRNrR·t¡ ~~ --1 BRONQUITIS CRÓNICA - - - ENFISEMA PULMONAR i r o'ras 1 1 afecciones catarrales de las vlas respirabrias, reconocido realmente eficaz y recom<.'mlado por lo~ médicos, es el VIXOL. remedio bajo • forma de gas, que puede llevarse en el bol3illo del chaleco, siempre tomado por la re,piraci6n y dispensado de todo medicamento interno. Oirigirse, para folleto ilustrado grati!I y les• timonlos médicos, á los SRES. BORRELL 1 HEH.11.,.XOS, Farmacia, Puerta del Sol, 5, '.\ladrid. 1 1 i ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ,181, (Off AIAmtrn,nftnu Df fllARlll,Mlff(HH desaparecerán en corto tiempo usando la Crema Lysl-a, que no es un afeite y no co11tienc ninguna substancia perjudicial á la piel. Ac:ar.1 la. piel, dándole una blancura ideal, ~iendo completamente inofensiva, pudwndo ser empleada para los nliios. Es de gran utllidad para los que viajan en automóvil. lo~ alpin'stas ó viajan!<.',, particularmente tos que hacen largos ,·iajes por mar. La Cr■ma Lyalana evita la~ arruga,. Toda, la, ¡,E>~sona., que dtseen tener un cutis hermoso deben emplearla. El resultaC.:o es inmediato y duradero; un tarro es sufi~icnte para probar sus precbsas propiedades. STÉ. de la "CREMA LYSIANA", 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAfiiA Y PORTUGAL: L Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, l'erfumerias Lafont, Fernando, 6l y Sucursal. Paseo de Gracia, 4; Vidal y Ribas, Hospital. 2, y Rambla de las flores, 23; E. Sarrá. Ronda de San Pedro, í; lto Icarl, Deposito, Clari,, 5; l'iunte ~'i'errer y Cia .. Princes1, !.-BILBAO, Perfumería Reizabal, !'laza Xueva, 12.-MADRIO, I'erfumeria I11glesa, Carrera~- Jerónimo, 3; Urq1,iola, ~layor, 1; Gal, Cnrrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfumeria Orie11lal, Carmen, 2; Aimrez Gómez. Peligros, 1; [. Sanlarreu, Fuencarral, 9; Vi1wa de Gó1nez. Serrano, i; l'alderrama, Barquillo, 8.-0VIEDO, Mazavcu 11 Cia.-llURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, l'iuda de Carbonali, Rua Augosla, 2i6. El Emperador Guillermo con su augusta esposa, la princesa Victoria Luisa, y sus nietos f'oto~rafia obtenida recientemente por Nlederastroth �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O ,~11 LOS 1!:I c:impamento de aviación de Tetuán HEROES DE LA AVIACIÓN MILITAR ,,~, La escuadrilla de aviación en el campamento ELplanos ataque de la jarka á los aeromilitares el miércoles úl- cond uct:i de ambos a l'iadores, que no obshnte la gral'edad de sus heridas continuaron dirigiendo sus aparatos hash descender, exangües, en el_ campamento espatiol, ha sido unáni'!1cnte admirada, y, sin duda, será obJeto del lauro á que es acreedora. Por lo pronto, ambos heroicos oficia• les _han_ sido ~scendidos al empleo superior rnmed1ato. Al escribir estas líneas, el estado de los heridos es grave. timo, mientras los bizarros aviadore.~ de nuestro Ejército evolucionaban sobre las cabilas de Uad-Rad v anyera, ataque en el que resullaroÓ mortalmente heridos el capitán de Ingenieros D. Manuel Barreiro v el teniente de Infantería D. Julio Ríos, ha constituido la nota emocionante de la. pasada semana. La heroica El capitán Alonso, al emprender uno de sus vuelos en Tetuán.- EI infante D. Alfonso reparando una avería en su biplano J'OTS. j,LONSO Y RKCTOB&1' El capitán de Ingenieros D. Manuel Barreiro (1) y el teniente de infantería D. Julio Ríos (2), que fueron gravemente heridos por tos moros cuando hacían un reconocimiento en un biplano sobre el monte Cónico, en la región de Tetuán. Un aeroplano á su regreso del campo enemigo n2rnuos oB ALPoNso �MUNDO GRI\FICO ,~, NOTAS GRAFICAS DE MUNDO GRI\FICO BARCELONA ,~, DE ACTUALIDAD I Sesión Inaugural del Congreso de Qeografla Colonial y Mercantn, efectuada, coa grau sotemoldad, en la Camara de Comercio de Barcelona, bajo la presidencia de O. Francisco de A. MAs 1 Junta del Centro Autonomista de Dependientes de Comercio, efectuada en Barcelona con motivo de la adquisicion de uoa casa para lostalar dicha eotldail como merece su Importancia ... Al • 1 • 1 ... 1 Aspecto de las obras que se están efectuando en la calle Reina Regente para convertirla en Oran Via, que, enlazando con la calle de Bilbao, llegará hasta la montaña ,ors. •»UNDº cnü1co, , Poa n,L•.sLL CONSUELO BELLO "LA FORNARINA" A cuya celebridad como artista se suma en estos dlas la que le proporciona el litigio pendiente ac.:r.ca !J.cl cambio de unas valiosas joyas roT. -..,-u,. �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FICO :S:Ft ALGARADA ESTUDIANTIL EN MADRID $:IS~[: LOS SUCESOS DE BARCELONA La Guardia civil en el momento de entrar en la Universidad persiguiendo á los estudiantes amotinados de Barcelona hao sido durante Losladislurl!ios semana que acaba de transcurrir objeto rle ::eoeral atención. El atropello de un niño por el tr,nvía de ::arriii. hecho quo parece haberse repetido con frecuencia, por desgracia, originó la prvtesla popular. Los e<ludiantes de la Escuela de Come re io, situada en la calle do Balmes, <londe ocurrió el atropello, iniciaron diclia protest1, acogiendo con silbidos y pedradas, partidas de algunos grupos, la circulación de los lranrías de Sarria. Intervinieron rápidamente las fuerzas de caballería de la Guardia civil v a2entes de Policía, originándose cargas y carre~ ras. Una de las piedras lanzadas por los revoltosos alcanzó al jefe superior de Policía, Sr. Illillán Astray, en tanto que un disparo ele arma de Los estudiantes en las ramb!as dirigiéndose en manifestación al Gobierno civil . fue;:o heria al jefe de la Guardia civil, agresión que fué rechazada acto seguido por las fuerzas con repetidos disparos de fusil. La agitación se propagó á otros Centros escolares, repitiéndose las manifestaciones y las cargas en distintos lugares de la población. De estos sucesoE, que hw revestido l?ravedarl, damos en esta página las correspondientes notas gráficas. La policía cando una cnrga p:tra disolverá los manifestantes 10?1. c)(ONDO GH6.P"EO>, POR BALL&LL l Aspecto de la calle de Atocha durante la algarada promovida el sábado último por los estudiantes al intentar reunirse en manifestación para protestar de los sucesos de Barcelona. Los estudiantes asaltando los tranvías para trasladarse á la Puerta del Sol La fuerza pública en la calle de Atocha impidiendo el paso de los manifestantes Los estudiantes en la Puerta del Sol, delante del Mlalsterlo de la Gobenaaclóa J'Ot. cM.liNDO GR.&.J'IC0 » 1 POR C,UI.PÓ.&. �I MUNDO GRI\FICO S. M. EL REY y EL NUEVO GOBIERNO MUNDO GRI\Fi~J S. M. el Rey presidiendo el Consejo de Ministros efectuado en Palacio días antes de emprender su v1aJe á Viena los augustos Soberanos De izquierda á derecha: Sres. Bergamin, Ugarte, Echagüe, Marqués de Vadlllo, Dato, S.M. el Rey, Marqués de Lema, Bugallal, Miranda y Sánch~z Guerra ~·•T •.11osoo GR.i.r1co •, "ºR c.u m, ,. �MUNDO GRI\FIC.C le(' LA ACCION DE ESPAÑ"A EN MARRUECOS 0 1-=I=A=S=LJ=N=T=O=S=V=A=R=;=;o=;=GR~=FICE= \...=A=C=T;;;;;;;;;;;;;U=A=L=ID=A=D;;;;;;;;;;;=:!1.lc::::::!:a limo. Sr. D. Victoriano Guisasola D. Fernando Visea! Arzobispo de Valencia, que pasa á la dió; «sis de Toledo con el cargo de Primado de España, en sustitución del cardenal Aguirre BOT. GÓIIIEZ DOBÁN Auto-retrato del nota~le pintor valenciano residente en·Paris, que ha sido adquirido para la Hispania-Society, de New-York de Madrid descarriló el Ejurápido e ves último en la Estación de ncs de mercancías y empotrada en otro la locomotora del rápido. La noticia de la destrucción del submarino Peral, ordenada por el ministro de Marina, ha causado justa indignación y ha sido acogida con unánimes protestas. El viejo c~sco del sumergible que un día llevó bajo las aguas á su ilustre inventor y á los valiente, marinos que le acompañaron en h experiencia, es digno de que se le dé albergue en un l\luseo, con mayor motivo que otras muchas cusas que Sevilla.-Dos aspectos del descarrilamiento del tren rápido de Madrid, ocurrido en se conservan como reliquias sin la noche del 20 del actual á poca distancia de la estación del Empalme. Originó el tener para la patria la gloriosa sigdescarrilamiento el choque del tren con unos vagones lle mercancías q ,e oc-paba11 la linea. El accidente ocasionó varias desgracias personales roT. PÉREz ROMERO nificacióu que aquel casco de hierro. L Empalme, próxima á Sevilla, ocasionando el siniestro heridos v contusos, siendo verdaderamenlÓ milagroso que, dadas las circunstancias en que ocurrió el choque, no hubiese que lamentar una verdadera catástrofe. El citado tren rápido, que pasa por Empalme á buena marcha, hubo de encontrar en su camino á tres vagones de mercancías, detenidos por el capataz de la vía, cerca de las agujas de salida de la estación. El choque fué, , naturalmente violentísimo, quedando hecho aslillas uno de los vago- ll'OT. RlSPANJA. ' r Notables de Tetuán y sus mujeres presencia1!dO el paso del jalifa y su comitiva por la plaza de España, al dirigirse á la Mezquita para celebrar la Pascua Grande ,ors. ,,rn~oo Gn,Ftco,, Pon 4LoNso �MUNDO GRJ\FICO MUNDO GRJ\FICO !lilll LA PROMESA DE LOS EXPLORADORES DE AVILA 1~[ ll~i",I__E_Lt_A_~_T_E_Y_LtA___;_F_OT_O_G~_..:...,_A_;__F_ÍA___Jl~ I l simpática institución deLnominada Exploradores de A Esoaña va consiguiendo arrai go· y prosperidad en nuestra patria. El espíritu noble que la informa, el fin altruista v regenerador que persigué arr!lncando á los niños de juegos viciosos y educando sus almas para el bien, para el amor á la patria y el hábito de la actividad, fuente do hienestar y de alegría, son dignos de las mayores alabanzas. El último domingo quedó Aspecto de la plaza de Avila durante el solemne acto de la promesa de los exploradore, de establecido en Avila el nuevo aquella poJlación, al que asistieron 200 nillos de las distintas secciones de Madrid.- Los exploorganismo. Los niños abulenradores de Avila prepar;indo el almuerzo durante una e.tcJrsióo 0 sesjuráron la promesa de obediencia y disciplina á los directores de la Corporación y rle acatamiento á los altos principios que la animan. Al acto, que se distinguió por la franca confraternidad v cordialísimas manifestaciones de los individuos que forman la nueva a¡rrupacióo, acudieron á repre,enlar á los exploradores de la corte, dos.:icntos niños madrileiios, que e1·olucionaron con asombrosa uniformidad y precisión y fueron cariiio~amente acogidos y e~pléndidameote agasaJados. Ua ¡rupo de exploradores de Avila descansando Junto á una clloza construida Recr eo de los exploradores de Avlla, durante una de las excursiones efectuadas por ellos .ota. v1DAL T • a1u recientemente ESCENAS PINTORESCAS DE LA VIDA PASTORIL DE UNA ALDEA HÚNGARA P'OT. !RO!l..YJ �MUNDO GRJ\FICO MUNDO 6RJ\FICO 11es)11 LAs TIPLES DEL ucEo DE BARCELONA lllJII LA 1~11 FOTOGRAFÍA DE LOS AFICIONADOS IIIIJI i CONCHITA SUPERBIA M?zzo-soprano IRENE RUITZ Soprano MARIA BARRIENTOS Tiple ligera ELEONORA DE CISNEROS Contralto MARGOT KAFTAL Soprano PAULINA ALBERTINI Soprano 11, :.RIA CAVALIERI Soprano MARIA PALOU La gentil artista del Teatro Esp_a~?I, entusiasta aficionada á la fotografía, impresionando una placa con la mag 'fi á ¡ que adquino este verano en la CASA S. LOINAZ, PRIM, 39, de SAN SEBASTIAN nt ca m qu na Estas máquinas, á pesar de ser de las mejores, pueden adquirirse con irandes facilidades de pago Basta dedicará • su compra unos céntimos diarios �NEGOCIO ~ Ca.da 1.000 peseta.e rentan 50 al mes en negocio serio y ~eguro ~J\IJ-111.1'_ CHO(Ol.~11 coJ{ 1.I(JtE bE.L MUNDO_ administrado por sf mi;;mo. Jnfor- mes grafü. Sr. Gaanter, Pre<'i:J.dos, 'i, pral. 9i12 1 -ic á6. Cua flan.dada en 1880. T CRIADERO Eljabón de , : !:~: :~, todas cla~es, HENO DE loros, mono~, canarios holandeses. ta.nario~ flautas raza Seifícr, bue- nos cantore~. Ca.~a de absoluta conflanza. 1 funda.da en tSJi. Jmportación y expol'tación. Ped Id e&talogo ilustrarlo grati~. l raDIA. Monm1ín. 9. renda PRAVIA' BARCELONA DE VE.HTA PRIHCIPALES COHFITERIAS DE E.SPAHA PIANOLAS AUTOPIANOS ¿ ES USTED y demás aparatos similares. - Abono á rollos de músic.L. - - - 410 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETAs-S--Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN 1 FUENCARRAL 1 55 DICHOSO? t Es usted correspondido en amorea, tiene perrecta salud 1 posición aseguratla y sausrace a sus ambiciones? , Posee usted ta fortuna, la belleza ldenl qu~ hace amar f 1, Quiere asLed casarse 'i tener hermosos nlnoRt i Qulere usted ganar con seguridad en 1a LOTE•ia. r SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO, Pero st su rellcldad se ve amenazada sea como fuere, si 111 fatalidad le persigue con su odio cruel r feroz, dlgame10 1 recibirá GRATIS un llbrlto sobre las Fuerza• Ignoradas, e1 cual 1e dará 10s poderosos é infalibles aecretoe para vencer ll LA \IALA SUERTE y trlunrar slem¡m• en todas partes y contra todos. Escriba! el oran Mago IIHRYS'S, IS, ru, • l'E&hiqu11r, PV'i• MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, MARCA THONET Comellore•, Alcoba•, Deapachoa, Gabinetes y toda dasa de tapicería Con•tra.cclón ele ma:eblea en todos los eatlloa, sobre nkno ó dibujo. PRECIOS SIN COMPETENCIA THDnn HERMAftOt MADRID PROVEEDORES DE LA REAL CASA Timidez~ !!~!! 1 ya no existe. i.Por qaéno adelgaza? ;t~s l:'l,n ficil ... 11 de11truye 11 TlM.IDE:Z., ba,;ta querer: Pida de 1.a.1lcs 111,11.,1 • • Af11r,m,,n,ll y hdn11, d,.t,-rrr111,1, Jla.drid, y so los e1l\'iará grati:1-. el f,;110. Lli eera10,a f1dl1W. la pelal,n dr>I• CASCOS DE SOMBREROS • la <.11,111~ Con ell11, 111 pa111,,•a,¡ 11...i:-an ,-1,"11· lNyeuJo el temor } f ~n f sin adornos para señora;; i niños. Modelos de actualidad ~in ,pretension0$, pero muy ele:i::rn'.c.:1 1 precios muy reducido.i. l'llima,; 'llreacioue1 faula,;ia,; para. IW.ornos ~omhre10,;. C.\:3A THO:\I..\S; .:pav1Jla. 3. f! d111""" ; JÚ•IQ. H&I> rél'lkOJo<i,r,,t.,,n 1n¡,lol;,. )" f<lluathl>'f'II CllbtlmleQLl lt tr•f• u111 11. bro dem 11r1tl,, /o ,olleJU. Eier.: ,, $ti!<•• D r,(fg~ !Jtl rraUs ' ou/en s.in,e,o d• E1porl1e/lln Paraa.da lodrtal, 4. ru r••·······································•u••J Barcelona: Diploma de Honor, Cruz t .. r,' un De•- pro4fJIOI0. Z Parls: Grand Prix et Médaille d'Or. ¡ Exportación á provincias, - T.º 2.9'.)1 •em,m,. 111menltl .. JOLY, aparl&do de correos de ,, 101 Plaza del Angel, 10 dt=IMll'l"Ollu 1a 1n1t1,,-ei,. i , .. ,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,r y Medalla de Oro. .. nuaare, faril, Gotas Divinas 6 cinco gotas usadas dia.riamente durante el trans<'ur~o de 6 4 11'ºª· ú 8 dlas, son sulicienl<'s para dernh·er :i los cabrllos blancn3 ó gri~C'S m primitl\·o color, hayan sido rublo•, castdo• /1 n•· . Xo mancha ni ensucia la cabeu, pue.-; se ns:\ ron las mism:u 1nanos C'omo cualquier aceite de tocador. E:.tucbe grande, 6 p1;■eta,. Todo <'stuche que no sea de color a:narUlo no es legl• limo. Se ,·ende en toda3 las pcrfumcrias y droguería~. ,J. ICART, , .••••..••.. ,w,,,,,,,,,,,,,,,,, .....,.• ,.•.. ,,,¡ : No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : BELLEZA ... .. ... ... .. CREMA ELECTRQLIZf\DA : " DEPILATORIO 91CTORIA :·:!,~ttr~z~~~:~; efectos inofensivos, seguros y práctico€'. F:; de famii universal por ~cr el 1i11ic('I que quita en el arto, por fuerte que sea. el 1·ello y pelo dAl la criru, lwntos y de cualquiera otra pa, le del merpo, mataudo la ralz sin pro• ducir e.icozor ni mole~tia 1 por delicado que sea el cuti~, dejándolo tino y hermoso.-Ea. ESP Al A, , pe■ etu. INTLJ0A WINTER (1Dataa1'nea). I \J \ nw\'edad cicntllica, obra como por T en<'auto. Basta una ~ola aplicación para que de~ar a·ezcan en rl a.et() las Es una rnrda<lec& Eh!'lllann. canas y recuperar au tono completamente natural, inalterable y hcrmcn el cabello, barba y bigote, hayan sido cai-lañn~ ó 11egro~. l'na apfüarlú11 dura mucho tiempo; nad:e cono<'e que e.-te teñido. So nc<'.'efita. lanr• se el cabello. No conticue nitrato de plata. Ko mancha ni quema. E,; higiénica 'f la mejor de todas lu TinlHras conocida;s, por 11u~ !Orprendentu resultados prácticos é inofensi\·os.-Ea ESPAilA1 5 pesetas. f\GLJf\ SIRIO y el PETRÓLEO GAL son mis mejores amigos Depósito General: C1-.ARÍS, 10, BARCF-L..ONA (ProdlatoJa Tlnhtra prorrulva), Oe:-aparecen lu. canu disimuladamrnte, dr\'Ol\'icndo <'i vigor y su color primiti\'o al cabello, barba y bigote. Es hlg:éntca, iuofcn:1h·a y períum:1.1la, y puede emple:use haAa con las manos1 puc3 abso!utameutc no mancha la pi<'I. ... BELLEZA (Registrados) : ''' ' ' '''''"'' '.'"".".'.'.'' (Paala espumilla). CREM/1 /INGELl(/ll. CUTIS (Liq,.lda). Por la electrofüación hemos consc~uido, tras largos experimentos, in,·entar las dos Unicas Crrma, en el mundo, que, sin untar ni plnl:i.r, r 81n n~rerid<Jd de usar polt•os, dan al rodro, bmb y brazos blancura na• tui al fija y fi11ura en,·idiablcs. S rn las únicas Cremas ~in g~asa e inaltera· h]ei,, que dan al cutis frescura p~ima\'cral. Or~aparec('n las dclll,ites de lu t·fruf'la y los deft.c:o~ del culij, dánrloles hermosura y ;tnwlu~. Son de rico perfume r tan prácticas é inor... n~h·a..,, que hasta los níiios pueJen usarlas. -ED ESPARAi 4 p?Hta• cada una (blaDca ó rosada). LQCIQN BELLEZA (Con dellcloao perhme natural do frescas ftorH.} La. muJer y el homl,rc de- ben C'mplearla. E'I el secreto de las hcrmous paris:enses para obtener indefinida• meute la juwntu,1 rlC'l r-1,tro, lo~ni:i. y enrantos naturale:1-, sin nada adtfic-ial. Es• pcc·atm( 11 '.r prrpa.raJa para los ro.:tro!I ('n,·ejrcido~ y qui lar completamente arruga.~, manc:ia,-:.. pecas. g~ano,;. \"( r.·u;as, l;'larro ... <s:,ini\l:\!1, a.:pf rczas,ctc. t-:11 a'.l1ment~ tónica, tan'.o, qcc la muJN qu<' cr:in la LOCIO'.\ BELI.EZ.\ fricdo11esus perlrn~, n.dr¡uiert·n e~:,,,- pronto de arrollo. lirm~ ! dl+cado~atratti\0 .-En ESPAtA~ 5 tu. ?\O hay necesidad de la\·arsc <'I cabtllo: es muy prictka.- -En E.SPAflA1 5 tas. DE YENTA en prinripalt-S l'erfumeríatt, Dro(l1itrír111 11 Jiar1t1arias.--DEPOS.TO.; en r.:spmia y Américo: Madrid, Mayor, 1, perf111t1en'a y .'•ian Bemu1·do, Ni, fanaarrn; Barcelona, droguería¡,¡ de ridal y Riba1, l'if'tl'll,. Ferrrr, .se3alá. fü11rn3, l'itadot, Sori~-:Jad Anóninn .\/on,:¡al y perfiimf'rÍ'l.t _d11 S1rr1i y J.ufonl; laa Sebastlán, Plata de GuipUzcoa, 6, droguPria: Bilbao, droguerias de Barau1li.arán y c.•; Valencia, Pintor Scrolln, 2, f,1r11HH'ta,· Sevilla, •lJa:ur 4e la Campana•, Campana, 5; Zar•1oza, DOfl Jaime [, 21, drogveria: Santander, Plaza d~ las &r1ulM, l. drog11.eria; Pamplona, Pfo.::a C'1Jns/¡. Neión, 43, farmacia,· Alicante, Plaza Reina 'Victoria, 1, farmacia; Gljón, Droguería Cantábrica; Vallaclolld, Cá11ova8 del CusliUo, 35, droquerin, Má• lasa, calla Compañia, 22, farmacia; ■arela, Plaza San Barlolomi, J. drogHtrfo,• Cartace■a, Carmen, 8 drogueria. Corufta, Son A?ldrés, 119, /arma• ria; Onedo, .Vagdalma.8, 34, droguería,· Re11•, Monltf'ols, 25, mrrCffla; Tarrasona, L'nio,t, 8, merf'tráa; Granada, Plazu .'-ia" Gil. 10, drogueria, y Me• IOftt8, 6, farma-cirJ; Viso, Prin.cipe, 42, droguería: Cáclls, Ccinoviu del Castillo, ::J'l, farmacia; M 1Dreaa, San Ni.3uel, 38, merctri'I; llataró, Amalin, 23; • ~ • de Mallorca, Ca,.,,.ffl, :!8, faNKaria; Las Palmaa. Triana 1 29, drogurria: Santa Craz de Tenerlfe, Plaza (,'(Jnsliluri.ón, drogUMia; MelWa, Bazar .Ba11a l'idorio; Hall-a, Teniente Rey, 41, dro¡juería; B11e:no• Alre■, A. Oarcia, calk Brasil, 9-14. Al por mayon Argenté, Costa 11 Compañía, BADALONA J, q•ifflt• ttt-rían •tt frcuco por N1ffl ptada. máa por cada f rateo. �Prestigioso, elegante, rico y robusto, este aparato da bien el sentimiento de la cosa verdadera y definitiva. Verlo es un placer y oirlo una delicia. Grandioso éxito Maravilla definitiva El más reducido de los gramófonos y con el que más sonoridad se obtiene Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta todo lo que existe en el mundo en el dominio fonográfico. SABIO ALE:\.IAN PROFESOR DOCTOR LEHi'-IAN Hermosura Y Juventud Eterna n 1nnm rntt1rnrnrnnn ,mnmn m1nn11 nRnt itt too M1u11 .-r- SE DA DE BALDE -'111 á todo comprador de la serie de arte de 60 piezas sobre DISCOS de 25 ½ cjm. de diámetro, tomados por nuestro sistema nuevo "\71GOR DE SONIDO TRIPLE" El mejor aparato Caracolofono lo venden por 100 ptas. Los mejores discos del mun; do, serie de arte 25 1/ 2 c¡m.,.de doble cara, cuestan 10 ptas.¡ es decir, que en cualquier parte se pagarían Ptas. 400 al contado, y nosotros lo hacemos pagar Ptas. 300 so; lamente, con ¡¡:randes facilidades de pa11:o. iEl lllila[l'O Facultad de devolución dentro de los 8 días, caso de no convenir. Y es la vida, el arte, en una palabra, en su suprema belleza. Garantizamos nuestros precios más del 30 por 100 menos caros que al contado, y ofrecemos á cada uno 24 MESES DE CREDITO es decir, que enviamos inmediatamente el aparato y la colección de 60 piezas sobre discos dobles de 25 1 / 2 </m. de diámetro, todo muy completo, sin que ~ el comprador tenga que pag-ar más que tn u21 mn,~~ bastadel tom¡l~Df !I pago n1, 1nn rn1,~. tl ,JU umo total Ce r ~. JUU El aparato y los discos se garantizan tal y como se an~ncian, y pueden ser devueltos dentro de los 8 días que siguen á la recepción, si no convinieran. El aparato Caracolofono y el gran Diafragma TITANIA RECORD, vendidos en 100 ptas. en todas partes, son dados de balde á todo comprador de la Formidable colección de ,. 1 EL CUTIS POR tal"¡ Valladolid, ••La Belleza'•¡ Vigo, "LOTION PEELE" Droguería Pardo¡ Oviedo, Farmacia Gendín¡ Sevilla, Bazar Sevillano¡ Cá• diz, Perfumería Ideal; Málaga, A. Marmolejo¡ Valencia, Farmacia Aliño; Las Palmas, Lleó; Giján, Droguería Cantábrica: Badajoz:, Farmacia del Globo; Salamanca, Perfumería San Martín· Almerta, Perfumería "Venus"; Meli~ lla, "La Reconqu:sta"; Ceuta, F. Alcántara. Automassage Liquide que quita por completo las arrugas, manchtsi pecas, barros, erupciones, pano de embarazo, etc. Peu!a1 to el tmo y 5,85 medio lrauo. De venta en i'-1adrid: Principales Perfumerías y Farmacia Coipe!. Depósito general para fspaña: Pérez Martln y C.• En el Extranjero: Paria, Galeries Lafayette; London, Harrods Ltd. Brompton Road¡ Habana, Celso Pérez, 78, Compostela; Argentina, L. Seguí y Cia., 345, S. Mart:n, MADRID: 9, Alrnlñ .. BAR[HOIIA: 20, [Inri! CONCES(ONARIO EXCLUSIVO UNIVERSAL ERIIUTO LOWEH!Tfftll, Mn~ri~. 31, inunito iLOS tl~IIIDOS han ll~[ado! DE BALDE VENDEMOS CON TODA CONFIANZA SE OBTIENE SIN PINTAR Buenos Aires. l Dl r~~~ [l'lllllliO~O! Un Caracolofono en cada familia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, toda de metal, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una realidat\ de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Y a no más ruidos de máquina ó roces. Ya no más que la voz, el canto y la música ~-r proporcionados con una realidad prodigiosa. Siempre á la cabeza del movimiento fono• gráfico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eternas perfecciones, llegando, por fin, á alcanzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Casa S. Loinaz ofrece hoy á los compradores de los nuevos discos que ofrece el aparato más maravilloso construido hasta nuestros días. La voz de los actores y el sonido de los instrumentos es reproducido matemática• mente sin el menor ruido mecánico. Se oyen las ex· presiones más sutiles del canto y la emoción del artista se comur.ica con el auditor. De venta e, provincias: Barcelona, Perfume• ría Lafont, Ideal, Sarrá, Banú!, Ferrer y e.a, Vidal y Rivas, Soc. anón. Monegal¡ Bilbao, Barandiarán y C:; Santander, Villafranca y Calvo¡ San Sebaatián, Echevarria é Hijos¡ Zaragoza, ºLa Orien• las 60 piezas (serie de arte) sobre discos de 25 ½c/m. de diámetro. 16 piezas de ópera y opereta.-18 piezas de bailables (polkas, mazurkas, valses, posodobles, &) 18 piezas de cantos espaftoles.-10 piezas de solo y overturas. Pidanse condiciones al canee• sionario para la venta á plazos S. LOINAZ PRIM, 39 SAN SEBASTIÁN Alfileres para sombreros I 1 1 11 Para \lllb.res á d t";nde elegir. )!odelo~ dc gusto. Precios reducidos. CASA Impurezas de la Sangre y Humores, Reumatismo, Herpes y Afecciones de la Piel, TIIO\L\S, Sevilla, 3. 1 ZARZAPARRILLA 11 11 -DE• BRISTOL venal.mente célebre como valioso 7 energioo 1 11 1t REMEDlO DEPURATIVO, De venta en todas las Farmacias. 1 111 PREPARADA P0R NEW YORK eu au fi\hrka en San lUartln de Proven,i,als, Barcelona. Es T RE N- IMI EN To CONTRA EL 1 Tómese la LANMAN <&. KEMP laxante refrescante FOTÓGRAFO 16, torrero ion Jerónimo, 16 DEPILI\CION elf'Ctr:ita, ELECTROLISIS, con garanlia médica de que jama.s se n;produre el ,·ello extiripado por nuestro procedimiento. sin mole!tia ó seña.l para e~ cul!s. S'oticia.s gr:l.ti.s, pf'rsonal y por ,rarta. CH· nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, l.", Madrid. 11 1 1 11 PARIS.-13, RUE PAVEE J en todas las farmacias tJ"NA SEÑO:R.A I\LMORRI\NI\S El ungilento e1 p eclal de Cenarro l:1.$ cura inbliblcmcnte, sean de la clase que quiera.-T·1bo con cinula, 1,75 pesetas. ,\BADA, ,, ~ADRID Agente11 Depodtarios para España i FF'ln• 4'R & CIA- - • BARCELONA ráos el estómago é intestinos con Gastrol Miret �NO MÁS SORDOS LA SALUD ES LA VIDA ¡El mila¡rro.todos o)·en! El ODJ.. TON RACHEL, probado en 30 a.ños de Cllnica, cura á toda edad la sordera. J ruidos que privan oir. Uso facil 1 p;in 11cligro r do acción rápida al órganoaudit i vo, que sen· sibiliz.a y \"ivillca. O p:o. en botiCM. En provecho de ella, exija V. siempre LAS LEG!TIMAS PASTILLAS Cllnka '.\!ateos, Arenal, 1, ,radrld. Consulta gratis de 12 á 1 y por Co· rreo. Oe? á1-L 5ps.Prospectogra.tis ;,,, PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN .,., !• Madrid y Provlnclasz SI LE PROPUSIEREN A V, Ot.ro remedio mejor, Otro remedio tan eficaz, Ot,ro remedio mlls barato, teí 1'-'l ,¡ ESTÉ V. PERSUADIDO QUE NO LE INTERESA NO HAY COSA QUE EQUIVALGA Á Ano. , , , ... 10 pesetas Semestre , • 6 " LAS E:traujero1 Ano. , , , , , , 15 francos Semestre., 8 " Kon. Los pago, han de harcrse por anticipado en cheque., libra.,~ta del Giro mutuo, Giro Po.slal 1 seltOs de correo, ú otro medio do facil cobro y dirigidos at i;cñor administra.dar de .'.\Iusoo GnJ.nco. Apartado 571, ó á don An~ol San '.\lartln, Puerta del So!, G. Ub-crlL iYO llegó el "MIAU"! Broma 110-.edad, á 0 1 501 á provlndH, 0,90. ASIN, PRECIADOS, 23, Nuestra colección de papeles de lujo para escribir, ha sido aumentada con nuevos modelos de última moda. A pesar de lo reducido de los precios, todos los papeles para señoras están agradablemente perfumados. CASA THOMAS, Sevilla, 3. VALDA que no pueden venderse más que CD CAJAS de Ptas. 4 ,50 con el nombre YlLDl en la tapa • PABTXL.L.ASI VA.LDA. Pero sobre todo tenga cuidado de emplear LAS LEGITIMAS que SIIB sólo las que se VENDEN en CAJAS one llevan el nombre VALDA ¡ Bravo.' es/o sube 100 francos mcuos que antes, cuanto subio su factura de carbón el aifo pasado ? , ~iere V. gastar menos ? Haga instalar la eA "La Continental" CALEFACCION POR RADIADORES Es la m~quina JtJ escribir más perfetla; VELOS «PJLATUS~ de Agua Caliente o de Vapor a baja preaion abarca todos los adehntos modernos. de pura seda., para sombrcrcs, 50 ~o comprei:. sin ,·et aules La Conti• cr,lores y dibujos distintos1 á 95 Sus gastos de combustible disminuiran por lo menos un 20 % y su casa se calantara mejor. Un solo fuego. Un calor suave y agradable en toda la casa. Ni humo ni gases deletereos. Graduacion de la temperatura a su gusto. nental. L. Ho,ira, llorlde1.a, í8, )la- cenlimo~. \'alen 3 Ptas. CAS.\ Jrid. Teléfono 2.Gf!8. :\C•'l'sorios. copias THO:\L\S, Selilla, 3. reparaciones ¡ma lodos J,s ;,meas'. _R_e_p_r_e_s_e_n_t_a_n_t_e_s_ Con los D1D1ADOOES&{ALDfDAS ~ , 1\ W--.-~ "IDEAL "{DEJ\L" O por un precio rclatirnmcnte hamo, pued,· Ud ahora 111st;dar e~ta caldacc1on en 10cla, partes calqui~ra que sea l:i clase ~- gem·rn de dependencias. Para co11oar es/e 1111e,•o método de calcfacciol,, lean nu,slro librito ,\'' Hi que lo mandamos gratis a quien lo pida. COMPAGNIE NATIONALE llfSI\AOIATEUR~ 149, Boulevard Haussmann, PARIS No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Este Ferrugl.aoso os enteramente asimilable. 0BSCUBIERTO POR BL Atrt'OR m, 1881, ;ie necesitan en todas las pobla• ciones de España. Revista. 11.ent.U..mo, Escudillcrs, 75 1 :?." 2.• BARCEL..ONA TAPAS Se han puesto á la venta, en la Administración de este peri6- d1co, las tapas para la encua• dem.:1ción del primer semestre del ano 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 040 en provincias. i ambién están á la venta co- Neumáticos Rouge Ferré ental Antidérapants eficaces y económicos ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Venta a/ por Mayor: t3,Rue de Polssy,P.&.RIS DBPOSITARIOS: BASC~S ;y SALJNAS 1U, Claril, l!Al\CELONA. EPILEPSIA ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan raclicalmen-ror __11 ~no que sea el padecimiento, con el Infalible JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGiELL Los efcc·.;.)s aou i..11med.iato3 siguiendo el plan indicado en los BARCELONA: Pcueo de Gracia 61. prospi ctos que se facillltm gratis en la. farmacia do F. Urgell 1 RIERA. 22, VIC:B (EARCELONA) Obtiene el más señalado triuní,i en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan lecciones, lujosamente encuadernadas. del primero y segundo semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. cada una, Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. ~~~~~@@ CALVET -o FOTÓGRAFO C> Tiene el honor de comunicar á su d:sUngulda clientela que, por mejora de local, ha trasla· dado su estudio fotográfico á la calle del PRÍNCIPE, nÚ• mero 14 (Casa del Teatro :::::::: de la Comedia).;;.:::::: ,S:::.:S::,:S:,~,:2,.,:2,.,:2,. ":z::!'~"Z?~~~~ la indestructibilidad de mecanismo ~--"/ rn M~~UIHA DE E~[ftl81R SMITH PREMIER ~:M-~'::.A OTTO STREITBERGER BARCELONA Apartado 335 LUZ AMOR LA llfJOR LUZ CONOCIDA LIIIPlE.ZA - BLANCURA - SIN OLOR NJ HUM.O ~ustituye al lCetileno 1 pe1.róleo, elc.-GaranLa de;) allo; Usado en Hospitales ce ~ia,mcc .. ,, Marina de Gufrra upano.;1 etc. " Catiilogo de Ko,·edadcs y /!J~mbrado, contra 011\·io u11 sellos Ue pta;;. 01:;o para certili.:ar. fallen rmodedo12: L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido aJ1 Coaltar Saponln8 le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla ea todU las farmacias �AGUA 1 RAD IU M PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO La rr.ás SENCILLA-La más RAPIDA La más PRACTICA La má, PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PJDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS EXJJASE el nomltre RAOIUM y el de loa aatores1 CORTES HERMANOS, BARCELONA,- PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA VINO DE KOLA MIDY Royal Vinolia TÓllllOO, BEGll'LADOB DBL OOBASÓlll y contra l'A.TIG.&., PfSIC:.&. 11 Xll"TELEC'l'lJ'.&.L De venta en todas las farmaciflS y dror,ue··ías. ; JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. [ffliiAS Series de LUJOS DE TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se ·hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. V 6Sl ESTOMAGO · Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la rinl, das las conocidas hasta el dia. Es la única que tine la.s ca.nas1 sin quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo pilos(), Perfumeria.s y lJroguerlas de España. y Pérez Martín y C,". Alcalá, 9, Madrid. @ r cnlR exdu~i\·:i: L. ASI N • ;Oh. :hiro: :Qué muje:'. :Qué gu5to ma,; refinad<l en la elección de In~ mttcblc~I... ;Quéga.binclt' ,lo c;lilo má!I elC'gante. ;Qué: ..• -·:'.\o ;;i~ª"··· par:i.~him•leselcg:;11\('s !o~ de APOLINAR, y pro• balJlcmentc el que te rclieres e;1>rla. a iquirido en 1m ca~! APOLINAR, (1Dfanta1,l da• pllcado Uenda y entre ■uelo)a el enfermo come más, digiere mejor los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la l\dministradón de SE VENDEN De venta en las principales farmacias MUNDO GRAFIC.O del mundo y Serrano, 30, MADRID 57, Hermosilla, 57 8• rtrnitetolleto á quiH lo pide. @ ,1.,00 ALUMNos1 Ingenieros MEC.l\rtlGOS, ELEC.TRICISTIIS y MEC.llrtlCOS·ELEC.TRICIST/IS :,;rnn E-PECI\LIDAD: INGENIEROS AGRÍCOLAS SISTR)tA DE E:'i:SE'XA'XZ.\ POR r.oRRRSPONDE'XCIA FUNDADA Ii.."i Et.. A~O RAPIDA Y PRACTICA fxito 6rondioi~ de lo fnieñonzo Umim ESCUELA ESPECIAL LIBRE DE a;;rcgar UJiO. la& acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neo• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigo• riza el estómago é intestinos, Internacional Institución Electrotécnica 11.,00 ALUMNos1 m.1 i', 111i1<¡uina, ~in mnltnt~r el papC'I. ~o <'S preciso t'll.,r:o y <hra a1ios, con el rcpue:-to, quo n!c o.r,o. Precio rompido, :U10 pe~etii:.a. l':1ra cn,·ío~ por Mrrc,, DISPEPSIA y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. "LA YDALIA" Tinte que no admite pues no tiene nitralo de plata, bru:e de to• Es d perfecto borrador de tinta qno usted espenLa. F,·vnUrnico. elicaz y !-'.iempre :,~to pnra hrirr.1.r Jo escrito con plu- 1903 Diploma de honor y Medalla de Oro en la E,poaiclón de Valencia y de plata. en la de Bueno• Aires E~tc sistema, mur económico. no obliga al alumno á cambia.r de rOS1.dcncia, !len do t·ompaliblc co_n su,; h:1.!iituales ocupaciones, adquiriendo tan sOliJos conocimientos que su;; ingenieros han obtenido y oblicnen brillante.3 coloca.c10nes.-F.xlensu prácticas de To· pografía, Hidrániica, ~lccánica. y Electricidad, con el material más completo y moderno. Xume~o;:o profesorado. Para informe~, dirigir;:e a D. Arturo Martín, Ingeniero y Teniente Coronel de Artillería, D1re::tor de la. Internacional ln■tltu­ clón Electrotécnica. Peri■ y Valero, if:t.ras \1. G. 1 Valencia (E1pafi.a), es la. NUEVA CARPETA para. archh·o de papeles sin neCt'!lda,l de pe-rforarh,s. ~lecani~mo s-füdo y cap:iz par:• 4.00 carta ■, Tamaño cuarto , • 1,25 pta■, Id, comercial. • • • 1,SO • Id.follo ........ : 1.7S • Agreg-arO,JO para. cn,·io(·crtifica• do. \'enla exclusiva: L. A1ia, Preciado ■, 23, MADRID COLLARES DE PERLAS finas de~de e peseta!'. De Ambarina, colM de actualidad, c'lentu muy ~orda.s, de-:de 7 pi:"-C -~- C.\· :-:.-\ TIII 1\fAK :-ic,·illa ;, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 109 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 109, Noviembre 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-11-26 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011812 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antonio Maura Cinematografía Médico Músicos españoles