1 20 114 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1625/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._30._Mayo._0002011752.ocr.pdf a2e25977b264c8a629443024ef9060a6 PDF Text Text ' ,. ' ,A , I' ✓ ,, . .,,,,, -) ' ,' ,,,,1 ,,-,... - <-1,¡/, ., .) ' \ ; :, ,/ ,;,:~ >, 'i' .. t ,.~ "' .,_,,,. "' ..,,,,. ... "'•,"V ·'.~ • • . -..- . ; ' ~.,J• , ., > ... ,_ . �Aí,ih ;. )'.\ -., ALIMENTO DE EL ALIMENTO DE LOS NIÑOS PRÍNcr.-11:.a · 000000000000000000000 Y . EL CA LO R 000000000000000000000 Se acercan los calores y hay que tener mucho cuidado con el alimento .~e los niños de pecho y de los ya mayores, endebles, porque la mala alimentac,on mata á muchos de ellos. Las madres deben dar á sus hijos, como prueba, una lata de GLAXO (idéntico á la mejor leche matern1) para que vean lo mara~illosamente que les sienta y sepan que en todas épocas el GLAXO puede criar robustos á sus hijos y salvarles la vida en casos desesperados. Para convalecientes, ancianos y enfermos, especialmente del estómago, el GLAXO es ideal. Pídase en farmacias, droguerías y ultramarinos. MANDAN FOLLETOS Á QUIEN LOS PIDA Y MUESTRAS Á LOS MEDICOS LOii IMPORTADORES EXCLUSIVOS PARA ESPAÑA, PORTUGAL y MARRUE-os, SEBASTIAN TAULER y Cia.·Valverde, 16,MADRID Fábrica de Corbatas ~ 12, CAPELLANES, 12 Precioeidadee en Ce.rni11e.e o Corbatas Pañuelos o Guantee o Pe.raguaa Boleilloe o Ce.rterae y Bieuterie. Género ■ de punto u 40 por 100 de economía ...- PRECIO Fh.JO ._ E3 la m~~uina i! !![li~ir ES LA MEJOR DEL MUNDO E3E"=3E3 Con el precloso ¡ SE VENDEN • JODRA • --- Oi= ........... la /t. I.Uliversa.l: 0& aJ. rostro, bra:.01 f b111t.o UD& blmcur& desa.parece en el acto el vello 6 pelo de la ca.ra., brw>a, etc., 1 m&I& la rú 111.D lrrl· lar ni m&acllar el cuw. s • pn.nllu.. fruco,, paetu de perl&, ftnUr& f eaplendor IDluferablet. Con ,u 1ll01 la muJer reab.& lll hermoaun, 1 la d&ma • edad ~uTeneoe J emi..u- Deoap.,_ 101 bonoo, mu• oh-, sranoo, tlc6ter& T lo, , _ arulentoo. S. de alatrad6a •• lllllmO 11. Catarros m• l, tt, ta m a Lo mejor del n11Undo para embelle- car y c.onHrv1r el c.ull•, sin necesidad deusarpolvos,u l• daUc.loH Crema UQUida "lftfi[Ll[AL [UJli" Oepüatorio Vl[TORIA i.. cllcll'9 ...... •• .. R■mta. Dlrl,tn• , BEL LEZ/\ lnoten1lvo Jº"ª PnllCGI , ..,...t1za. ~ DEPOSITOS: Madrid, ,lnab& ú 8oo BemoN0, 1 1 ~ r~Jif!,1 perfumerla.-Barcelo~Ual. ~ - - ~ ~ -. ., : - , 11'!1aa.. i, a n i p ~ u .lDdftl. ~ C.•lona. Plua Coutllaal,~~--- dr0:ruerla.-Santander, Plu& ,, tu tarmad&.- Bllbao, Dro¡uuiu de Ba.nndlutn J Toses Bronquitis mac.11.-Valencla, PintnrSorolla, 89, farmadL-SI.D ft ____ ,dPl•1a",.~r'!~ Palma de Mallorca, Caru1en, ~e. !a.rmada..-Sevwa, _ . e ~~ ~ Málaga Calle Con,pa1'1a, :3!, fannaclL-Graoada. Rnee Ct.t411~ "- ~ ~ mas Tri11.na u dre;i¡u.tiria -Sauta Cru:i dt Tenertfe, Plu& ComtltnGld~, 4~-81 ftMI en l~s prln¿ip;Jes Farmacias, Drorueriu J Perlumenu.-U. POR MA 101\s .......... ~ y C.•, ralle de QuJatana Baja,~. Badalona ~oD&), ~ mudu po, . , . . ..., Nd!oalmente el Oepílatorio enviando á p~t1t11c, ! la Crema por t.rn:>iairll i S ptseta&. POR L.l IIIUIDli■d& vWta Una!azjetaordl......._.im- SOLUCIÓN PAUTAUBERGE P""'&. dlacuá& raalllúla< Puln1ones Robustos y pr•8rva de la o~ 1u '.~~r Jabón de La Toja lL ru•1.1, r.a.kJ. L.J..I ro•1'aU 1111: ..t11111• MAYO 1912 1 '~l.\.' •11.J.nc.o• U1'! raascaN cow l'J.HJ. D1t Ul'il1'0 oc (uro y evito enlermedode! de lo ~iel 111 n11111vt!Cl6w roa ,1,.,1 rnMi~ ~mm~i~ :: : IHil!MIS ~lll.lil! : : : IIADRID 0 . ' . ¡j \ J V. \'ILL.\L\'.\ HabaM, 1912 Facilidades á los viajeros SR. LÓPEZ WIVIGO Notable orador propagandista católico, que pronun- PINILLOS l'Ul. L.. DllZ l'J.fl&:LDJ. u,,,,.. • • o Dintció1 1!11grilia: 61Aflllffl 0 Bagnéres de Luchan, Tarbes. B:i~n{>r1•. de Bi:;rorre, Arreau-Cadéac, PierrditlL•. PERIODISTAS ESPAÑOLES Nestalas I Pau, Laruns-Eaux-Bonne.~R 1yonne1 St. Jean-Pied de Port, Sai11t, El :!f<m c:-.pa.iiol D. Jos~ "· .\rrarlt', Etienne de Bal~orrv. Biarritz- \'il"e qne llern re:-;idiendo en f.tJha más de lrlln, S:m Seb:tStiim, Álsásua, Zara~,)rn1 aiios, y ~iempre escribiL'tHlo sobre zn, Rcus, Barcelona, Port-Dou, Ccr,·11 ...,,tione:-; económicai r fin:-i.ncier.1:;, hé-re. ,-:; ar¡uf un prestigio irnÜ:-.ru!ible. por Los precios de los billetes de l.ª r h :!r:ln autorid'td que le thn !-U,S pro2.a chse son 1 aproxim~ubunente, tüh111dos touocimiento::-, y la pukritncl, nicndo en cuenta los cambios, de Wtl ~iue<'rid:td y rcctilud con 4ue expone 1 y 126 pesetas, respectivamente. :111:Lliz·t ,. íunrlame11h. Los ,·i1jeros pueden comenzar su En Ei Diario Espaiíol de ésta. puexcursión en cualquiera de las eshblicó no h:i mucho un articulo titulado: t·iones situadas en el itinerario del ree El esvailol ,, que retrJh ,le rn'lno currido circular v continuarle en el nnestra la fC'cun<la hbo, <le los C'.--[ll~cnti<lo del mismo·, ó en dirección iniiuk•s en Cub:1, r dice en tino de sus ,·ers1., con faculhd de detención cu los p:',ruíos; , En C°ubl, dig:1,;e lo que se puntos del tr:.nsito. I¡uiera, usamos C':-:iC procedimieulo El plazo de validez de los billetes es tranquilo v trabajador. Ya hemo:, fiid10 de sesenta días. prorrogable por uno ó qne no nos ocuparemos <le Jo,- jud 1s. dos meses, mcdi:rnte abono, por cada Con c:-a c-onduda he1110,.; pr,1pf'>nrlimes de prórro:w, de un 10 por llkJ d,..1 :°1 cle\"flr nueslr,i riqnt'za y la drl sobre el total importe del billete. ¡ 11i,; Je una m,mera o:;h.•n:úhll'. En l:1 Las estaciones dt.¡ '.\ledio<lfa de Fran, da politica. de esta República lwn cia expcndertm para cu1!quiera de I t oturrido incid1mtcs gr:wes, de los cu·lmisma Compaii.ia, situadas en el traks ha perrnauecido complctamentl' a!r\"eclo circular, ó ,·ice\'8rsa. llillelés esJilllo el espaliol, lam1Jnt1.ndu únic:1111enj1eciales de ida r vuelta. a 1irecios ret,• i¡ue no e:-ilu,·iera. en sus manos eviducidos, con un período de lalide1. l 1rlo~. Trne-mos en h lhb.ma-dice igual al del billete circular, y sin recar\rnrtc-iH rhsificil"iooes comcrl"i1go al::i;uno en el caso de prUrroia de l-•:1 con -1-.G.L) ~erenlcs, de los cunll's este último. ii.~13 t-;Oll t>:--¡11.1iolf's: li5 int\11:;tri 1:; di, La Comprrñfa del Xorle de E~pmh, tocl:ts 1.:J~(':,; ,_·on 3.01 U:{erL·ntes. de <•llus por su p1.rte, expenderá en h.-; e.-;taci1>l.';}(lfi son l':::p·lñules; liH emprl'-s·1s1 11cs de ..\ls~sua y C1stejó11. á los port 11111whas extr:111jcr:is. con Hi'":>11 c-en•nte:-;, dores del billete circular, bílletcs c·sD. FERNANDO SOLDEVILLA de Ju:-. cu:i.lt:- 2ij '.--Oll espaiioles: de ;")2 pecialcs complemenlJ.rius, iÍ prccio:t Ilustre periodista, autor de la Interesante publicación "Et aflo polltico", l1:1111¡ueru!-, .¡:; son espafloles. y lu miscuyo tomo XVII acaba de aparecer reducidos, p:tra Burgos, rnledl'ros hll\11111 su~rde con lod:1 l:t ri1¡uc1.·1 urL:111a bién durnnte el mismo período que el dl' la lsh; eu ingenios <lo hl1ric1r azucar, hay 31 a!!'rupariones, rre1.ri:m un potenle B:mr.o de la , relerido billete circular. s,,deifadcs puramente norte-americanas; 30 de Culoni \ Espaliol 1 en Cuba. que seria un elernento :,eguros cshmos de que e1 públit:o ª"º~"rá. 11 ,rte-americanos, cubanos y espa.11.olo.s¡ 50 de e:sde ~r.indi:;íma. irnporta.ncia, porque no sUlo re- con ,erJaderJ. complacencia e,,bs farilirlad1 :;, 1' 1 .ioles y 6 t do cub:t1H)~ .• concenlraría en él torio el capital de los es¡ntio- que le permitir.in realizar, de un modo cOmodo !'..:ro no es sólo cuanto dll'e .-\.rrarte: ha,· un Je:; en la lsln, si que adem,is tendrían base ":}úliJ:i y econOmico, interes1ntes viajes por la licrm->s:1. l"l1·111ento que está llamado ci. ser un coloso, Yson propia, plra a.cometer emprc:,:is de consider:it:iún rt•gión pirenaica, digna de ser ,·isila.(h en to1h1s /:\s C1j1s de Ahorros de lo:; Centros ílegionale:;, quo it la vez que contribuían al desenvolrimil'nt,, l tS Cpoc:us del año, pero especialmente en wrad 1}ailo:?O, :\sluri 100 y Dependientes. qu~ si pres- y progreso de la riqueza del país, revestiría el 110, y apro\'echando la eshnc:il en c:ualq11ier L ,la ruutioran en lo financiero, del carácter reiiona- c tpitll a'sus c1.jas aumentado. Baste cilir co1!10 los b1.l11earios compreudidus en el itiuerJ.riu ciri.'!ta, haciendo una íu-;ión p1triótica de est:1:S tres hecho de considura.ción, que el balance cerr:1do cul u· de rt.!Íercncia. en fin del pis1do 1 por la. Caja de Ahorros dúl CC'ntro G:11le~o, eu cinco alias de fundación, posee un capil'll du 1.li80.G;J~. /4 pesos oro, ó :;e:m pl"":--ol1.s, 8.4-03.203. iO. y tiene colocados en présl.amos liipolccarios 903.i•i-8 pu.-;os oro, por los r¡ue percibe un interés du i por 100 anual, cuaudo hty aqui ul:!ún otro Banw que opera con ca rúe• ter de llipolecario y como muy económico. y pu-a realizar una operación hay que guardar turno, sufrir un sinnúmero de impertinencia~, y después resulta que no liar dinero disponib'.e. Óniw d1 dlrab ,....... S .·, o LOS ESPAÑOLES EN CUBA ció un elocaente discurso ea el Certamen literario 5 EIIPOZ Y HINA I nrt,aoaa r aaams: PUERTA DEL SOL, 6 (Ulnril di !a larliDI NOTAS HISPANO-AMERICANAS THOMAS, ~vlll.,. H. lholn1I. ~I mti~r 1 ~ 111a impreMA en finísimu áuiulin:is. lelo ó marfil, peoetM 1,/ll el 100: v tin per1amino12,!',0. f_»·1 CoURBEVOl<·PUIS. 1HERMOSILLA, 11-. HIII- ! Tal!""' 1 57 N,.,. MIÉRCOLES 22 APARTADO DE [ORRfOS 111 ~1 ~ •'.'RI\FICO MUN -. ~f/. REVlST_~~ .Pc!?;PULA~ _ 1LUSTRADA tarjew de guito, muy TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, llll& vial& t.0uruilad&.., .,,_. In• y de gu.to, oo e■ponda - lm-paciencia T agrailo. Dt ~ mal:11 ,..tA lleno llaaíd. 'lua que procura AÑO O ◊ NÚM. 30 electuado recientemente ea Marchen L:t Compañía de los caminos de hierro del !\orte de Espalia, de arncr<lo con las rle :\ladrid ~ Zar;11oz:i y Alicante y ~lediodia de Franci1., In E1iStablericlo una nue\·a tarifa internacional (número 20ñ, pán.tío IV), con precios re<lucidus, para un intcres1.nte viaje circular por las dns vertientes de los Pirineos, y el siguiente itinerario; Corbfre, Arl~-sur-Tech, Perpi\roan 1 Yillefranche, Yernet-les-Bains, Perpignnn, Ri ,·es1lles. ~ 1rLoune1 Quill.m,Carcassonne, Toulouse-Yat.abiau, ILMO. SR. D. ANDRÉS SUBIRACH Y GIRÓ ; Que ba sido agraciado por S. M. el Rey con loa hono- res de Jefe Saperior do Admllllatnu:lóa Civil, coa cayo motivo le han obsequiado coa u banquete su, amteos de Barcelona �MUNDO GRAFICO Bót]I DEL AMBIENTE y DE LA VIDA DE VIAJE La ~ra. viuda de Perojo. Doila E\isa. Camps, su bija María y la Srla. Emilia de Quezala é lgu~l, han salido para París, desde duntle omprcnderau una larga excursión por lt:ilia. Unidos por antiguos Yíaculos de amistad á la respetable viuda de nuestro inohidable amigo y maestro D. Josó del Perojo, cúmplenos en esL'\ ocasión hacer fervientes rntos porque realice con toda feliddad, en unión de su hija María y ·cte la ,seiiorit:1 <le Quezala1 su excursión por el e:>.tr:mjero. Esta larga ausencia será seguramente lamen- la sociedad aristocrática. madrileña, donldetadala por familia de nuestro amigo el Sr. Perojo cueu1 !ta con grandes y justísimas simpatías por su bouaad y por 51.J..1) \"irlu<lo:;. CLASE NOVENA manería demodé; las largas deliberaciones antes de decidirse á renovar el misero ajuar; el terror desesperado ante la visita del administrador de la finca, del cobrador ó del Agente. Todo un uniYerso de desgarradoras iorturas. se iluminó de pronto anW la despiadada concisióu de e.::;tas J.01:1 únicas palabras: clase noi-ena. ¡Novena! es decir; la antepenúltima, con sus locas aspiraciones y sus penurias aniquiladoras; con sus ensueños de cultura, de preponderancia y de exquisitez, y sus abrumadoras realidades de ,·ulgaridaJ y <le miseria.Clase me<lia ... ¡Quéimplacable sarcasmo! ¿Media entre qué? ¿Equilibra.da en dónde? No; clase absurda, menos quo proletaria; clase atol(Jlentada y doliente, á la cual no queda, como último consuelo, ni siquiera la. remota espcl'anza de una renovación de justicia social. Porque todo el movimiento científico, en punto á la transformación social y ecouúmica, no Tras las frases rituales de obligada cortesanía: ban lle~ai.lo las opiniones vagas, ox1mestas á modo de tanteo; luego, los juicios pesimistas del adual malestar económico, ·y por úlIacerca timo, la afirmación escueta, catcµ:órica, que es 1 final obli¡rado de todas las visita.-; de la llamada clase media: uo se puede vivir. Y estas palabras han sído ¡.,ronuuci:idas con tan honda amargura. con un tan sinl'ero dejo de desaliento, que me han revelado un c::olado de angustia atormentada, digno de respeto y conmi::;eraciún. Sin embargo: el aspecto e.xterior de mi ami~o nada rcvebba que pudiese justificar su melancolía. Su indumentaria era correcta y pulcra¡ su voz había. rcsoondo serena v firmo al numerar los triunfo::;, en el Conserv1lorio, de su hija bien amada1 quien, cnvuelh en encajes, p1·eludiaba 1 a1 piano una fuga de Bach; paternah.:s los elogio:, 1 á su primogCnito, opositoi\ en la actualidad, á una vlal'.1. cu d Ministerio; docu111enbdos sus 1 informe:. acerca de la ,·ida v de las costumbres ) a?stocr~_ti~as. La inspección 'rnás s~rnra n_o _hubiese atlmnado en :,u scmLlanlo 111 d !:>ufrrnncuto ni la prirnción. Pero el terna Je! (liúlo~o voh-iú á ser el mi~ mo. ¡La clase medi::i.! Es la Cenicienta, la olvida! da., la per.;eguida siempre. Colocada entre los do arriba. y los de abajo, sobre ella van lod:1s la,:; iras y todo::, los reveses. ¡Infeliz clase medial Y ¡pronunciaba este calificativo con dcledación. 1Para ella, caJa. vez son mlls difíciles los e1nplcos y más mi;Jzquinas y caras las viviendas; ella pag;l los impuestos de inquilinalo. los recargos y los monopolios. Ella sufre, co1no ninguna, la desigualdad lle las exai:;cioues directas. Y, en prueba de su aserto, me enseñó. todavía tersa y flamante, su cédula do veóndad; en ella pude leer, ni punto, clanunente: J.Vúmero 94.3[,S. -A.yuntu•ienlo de Nudrid.=Cla1,c novenu. ¡ ◊ Ful' {'ntonl'CS cuando comprendí torhs las tristazas, totla..;; las an!!ustias inenarrables de una -clase que. siendo la novena 1 se ha obstinado en •ser la l:it'gunda. ::;u fantasía alucinada ha hecho, en la sodl'dad en que vive, una división arbitra' ria: rico~. intli\'iduos do la clase media y proletarius. Futonces me represf'nlé los insomnios y , aun las in::;upoi1.abies pesadillas, los diarios con1 flictos insolubles, la ruda y constante pelea para. poder sostener la decorosa y pulcra aparieuda que tanto me habíacauti\·ado momenlosanles. Los encajes de la adolescente se me rnpresP1ll11.ron como el sudario de una juventud maschita. 1 mnlo¡,-ada anto la don~1cl11ra de marfil del rebelde Gawau; los títulos y diplomas del primo~énito,corno certificados de defunciún de un vigor juvenil,destinado á frustrarse en todas las oposiciones y concursos; comprendí la paciencia benedictina y resignada de b madre para prt-parar la cena fruplisima., restaurar las pluma.:s aja.Jas y la pasa- ! ¡ ALBERTO VALERO MARTIN Notable escritor, autor del libro 11 Los per~os de la alquería", reClentemente publicado con gran Cxito f'OT. A. <.OllJ;AU existe para est:i desJ.icliada claM, para la cual no hay más soluciones concretas que la rebaja de ks alquileres, el auwcnlo dd suclJo y la benevolrncia do los tribunales <lel Conservatorio de rnfoál!a, y de lus jueces do opo:,,iciones. Hay mudia gt'1lle pam to<lo, y este todo ::;011 los titulas de pianista y las plal~ do asplt'anles it oficiales quintos. Fucrn do esto. no c:i.:isle d uui\erso. Toda rcclamuciún colectiva le p u·ern un suei1u plalúnico, cuando no una rl'bdJi:1. :p·uscra. Eu la.s 1·011licndas entro el trahnjo y el ta.pi tal, su ,1tlhl•.,;iún incondiciou¡¡J y ardoro:,;a ost!L :-iempre en f:1vur del últilno, cornu ~i clh lo po:;eyera. Se siC'ulc elegida, repu~na. todo h> popular y, sin ern!Jar:ro 1 l'S pueblo. Tieuo hs ah,; de la liorm1~a y l'll \"UIIO ¡m.:lendo ~er tola de leún. Cne ha- MUNDO GRÁFICO llk)S DE BELLAS ARTES rapsodias de Lisll. Conservadora por temperamento, cree enconlrctrse en las constelacioues v llora amar~amente cuando, al despertar, D0 ~n~ cuentra en el polvo. Y1 ¿qué hacer:> Escritores de fuste, verdaderos poetas1 se han eri::ddo en campeones de esta clase misérrima. Pero, al concretar datos, y sobre todo, al determinar soluciones, se pierden en la. más ahstrusa vaguedad¡ toda su generosa filosofía pudiera traducirse eu una ley. Artículo 1.u.-Los ca.seros quedan obli~ados á no subir los alquileres. Artículo 2. 0 .-Se aumentará en todos los concursos el número <le plazas. Articulo 3.°.-Su A.lleta la. húanta ba.hd subvencionará á los piamstas. ¡Qué mundo tan pcqueiio y tan limitado en horizontes~ Y al mismo tiempo ¡qué intenso en sufrimientos, en melancolías y en desencantos! Hace ya tres cuartos de siglo que el conde de Cavour pronosticaba el actual movimiento económico y anunciaba que su significación estribaría en el mejoramiento de las clases inferiore'S. La clase noven'1 lo ignora todavía. Ella no es inferior. So cree h. segunda en categoría y la }ll'irnera en moreci1nienlos. Si no tiene el vago anhelar Jcl inlellecl11s quarens fidem, tiene, por lo menos, el ensue,io de llegar al triunfo definitivo á través de dolores y angustias, yes su divisaper áspera ad aslra. ;Pobre clase novena! ¡Con qué soberano desdén contempla á quienes Je acon~•jan el trabaJo manual! Ella. ha nacido para anhelarlo todo " sufrirlo todo. Un célebre cuentisl:t. no::1 dice en ,°La prinresa sobre un guisante> 1 J:i.:; torturas de una flor de alcázar al tener que reposar una noche ~obre cojines en que había escondido una inano aleve tan pequeña semilla. Imaginemos á esta. delicada princesa, durmicnt.lo siompro sobre las aristas de la realidad. La cla.--o novena durrme sobre lllos cort.aates; ha na.ciJo para reinar 'fes siena. & cien veces más desdichada que los obreros de las. minas y que lo:i pescado re::; e.le los Océanos proceloso::;. Lleva en su orgullo su propio déspota y en su miseria su verduc,o v sc1ior Y /on ·qué fr~ición. con qué alti\'ez adorable '! cándida pronuncian sus le~donarios estas palabras:-cXosotros. los do la clase media ... !• La mitad de losjornalei·os que pasan á su lado, cueub 11 con mayores y toás saneados ingresos¡ la cua1·l:\ 1iarte1 por lo menos. está más enterada de lo r¡uo se piensa en el mnnJo. La verdadera clase media, la de las cédulas de la clase 3.ª á la 7.ª, les wiu con compasión mal disimulada. No importa; e~ clase media; la ni1ía irá al Conservatorio y tenrlr.t. su wstitlo de pana; el muchacho hará nue\"l:i oposiciones~• consonará el gabán con trabilla. ::ie saldrá a\~uua vtii de taboadesco veraneo v el padre hablará. en el cafe de las injusticias so~ dales, del ewparedaclo social que tiene la m.'t-:-a arriba y abajo, y euru1;1J.io 1 la veri.l:idera, la aul0utica substancia. LA PINTURA ESPAAOLA EN PAR!S ZULOAGA, TRIUNFADOR ◊ Simt lacrimce re,-um. Es el llanto de la evo\ 11ciún quo se rnalb.a y qut' prlkScinde cada vez mJ.:i de la labon.•s improdutlirn.s y del po·eudo intelertualismo y le ohlí~a á tomar partido por unos ,) por otros en la nuern epopeya; que casliga con mano dura á los proletarios de levila ... quu nunca ha..n teniJo levita v á los biert educaclu~ quo nunca supieron educi;. La da.se novena nu tiene :-:alvación sino en pasar resueltamente á. :.er lc1 muh'•cim:i. V 1:i ot'lwa. Micnlra.s tanto resignémonos á verá muchos de ller nutitlo ¡1ara tier ali111cntada C'll d Prituieo y1 nuc.strus amigos hacer esfuerzos inauditos para corno la aguja do .\ndorsscu se q11icbr.l llL~ sutil. l'Om¡mtr el piano Gaveau y satisfacer los recibos Es demasiar.lo fina para los tnh:\jos \'Ul~;lrl'S. de la.~ Academias preparatorias, y á oirles deri r Sabe s:tludar, vestirse, ~onrcir v lrnstaena111orar~I) por ce11tésima vez:-•;Qué malo está todo!,-para <·orrcdamentc. ~o conóbo que· pueúa liabe1· obre- que nosotros les <'ontestcmo~,en tono de com¡,a~ ros {'11tcrado!, de lo que :-;o piensa y escribe en el siún m1I disimul:1da:-,& nir<la.d 1 amigo mio. mundo; por su parte. lee á la lm{'rniz.zio v á Co- ¡Es 111ud1a \crtl.ltl'., ZOZWA uan-Doylo y t:J vez conoce. Je oído. lujas Lls A"º"º ) Josil A. LUE:iGO ~ LA VIDA ARTÍSTICA ' - úposlclón de ute gallego 1 Antes de esta Expo• siciún, podía afirmar- A. Caalelao !totable caricaturista culos trabajos, expuestos e~ el $a. Ión lturrioz, de esta corle ban ~i1o muy elogiados p,o; la cnll<'.-8 y pur ti .,iúbli~ se, con la relativa so¡uridad de todas las afirmacioues, que U:i.licia no tiene pintores. ~e~pués de esta fupos1c1on, no se puede ni se debe seguir afirmándolo, bajo peHgro de Busto del il1;1str~ poeta valenciano D. Teodoro Lloren. te, que ha sido inaugurado en el Parque de Barcelona ,or. BALLJlLL Josil PRA:iCÉS Victor Moya Joven pintor valenciano que en brillantes oposici~ nes ha oblenido la pensión par~ _Ro~~ de a_quella D1outac1on Provmcial,,,.. �11 /ri: MUNDO ORAFICO CRÓNICAS LITERARIAs:§1 LA VIUDA DE DEMETRIO (Ensayo de filosofía moral) Conocí una cierta \"Íllfh, afligida <le serlo, pero arimirablemC'ntc ,·iridora, y h1.sla filósofa, con h mJs hond:1 íi!osofia de la riude1. Faltúb:\le el t·on,;uelo de los hijos, pues su marido no SC' los habi:t dC'jado, de 111'.l.nera quti en ellos se reprodujese. Pero, aunqnc sin 1,ijos, no vor C!'-O dejó de encontrar un muy elPrn.do y muy sutil roll!'-tl{•lo ú h allkriUn de su tc-mpran:t \"Íude1.. Y digo tcrnpranrt, porque lnbí l enviudarlo á los Yri11lisidc aiios, ;rnni¡llC yo no la con0<.:í sinn 1·uando 1ns1b1 y.1 de los sesenta y 1:Üdc¡ esto rs, tu'.1re11h :tilos de-pues. -Cwmdo oc·urrió nqnelh inespcracla d0s:rnch-rne dcd-1 --:ru111do me vi de repente ~in m1ri1lo, de un.1. m;in1•r:t tr: gi<·:t y á los dos aiio,; 1•.~c1sos de 111atrir11011io, qne fu, ron una ron ti 11111. hun tic miel, treí morirme. Es rn: s, a11n dt'~ct· 11101 irme. pPdi á Dios l l ltlU('l"lC'. ron tod1. l I ft1('r1.1. rle rui :tima, p'lr.t. ir á n.:u11i1·me cu lJJt,, aok•s ron rni ::dor.1110 Dcrnctrio, v si me d1•jn !lernr 1.kl d('mo1iiu, C'llClilÍJrJ de h Vid;L, me sui. id-,, -;.Y uo :-e suiddl, m-ted'?-b pregunté. -.\o. rn lo\~ usted. -Tien8 ust('d raz.ún; y:i. c:1i.:o~n•spondí. -Xo me s11icidC, y basti enrnntr~; Uicn ¡,ronto un ~ohc>rano toosuclo ú mi :1.flit.:dún v un uu>tivo de vivir. · -¡.\h, un moti,,o de vhir!-c:-.:clamé -- ¿Y p1.ra r¡ué ri H' usted? -l'ucs. vivo pira C'twomcndar á Dios rl :111111 de mi Demetriu r aplil'arle rnis mere(·irni,•ntos por la ~ratia rlc•l ~oiior. Y .u;í, cu rntos 1n: s :1.i1os 1ih·:1, rn/s senicios puedo rendir ú su pohrn alma. l'or1¡uo ~- l :-aLr.'t rnsted que, un:1. mi mu('rto-;. n uh podemos IL wrr por nue;;tros nrnc.·rt.Js, hay <fue est-lr \ Í\''l 1nra h1cer por ellos. -¡Coniolaclura dottrina'.-exclamé, sin po1ll'rmo ronte11cr. -Y. a<lemi.:-. -ai11diú l:t afli::d,ln \·iuda--~01.0 un sin:,ru!ar pi 1err1 etnl es el el<· c:-pcnr el di'l en que va~-a á rC'uninnc ('On mi lJeuidrio. fata espC'rlllz'l r:-; un rrrd vlero de!ritr. • bí lo crc11, :-L•imrn.·-coute~li•.·--E--per:u morir.-;n y dese1rlu. r Yivir go1.~ndo:-1~ l'tÍ t:-;t espL•rnnz1 y ('Se dP;.eo, ha de ser mucl10 mejor que morirse de un:1. n•z y de verdad. Porque una ,c1. muerto, no le quech Íl uno, me paretr. el goce <le Ll es¡}{'ra □ z.\ do drjar esta \'id1 mi~enb!e. .\sí p:1rcce• -dijo, pensativa, la !arga viuJ'\ de Ü('metrio. - Ya dijo. ~rliora, el gran Leop.ir<li, á quirn usted tonote ... - -5i que conozco sus obras, en efedo, y me h:1.n 1·onsobdo no poco ... --Ya di~o, ¡nil':-:. l.ru¡nrdi, que el mejor di:t. t's el :-,lh:1.do y quo no dl'he á uno importarle qne no IC' lle:u.e rl dominio. !lay que Yirir en ,·ispcra: cuanto mis hrg:1 rnejor. .\dt·más. amigo D. ~liguel-me dijo In \"iuda- - ro me preparo ¡,ara una buena muerte, par l urn rnncr!c qtw me prrmita unirme de nuera ü ni· , i 11 rmto nl'tm•lrio, y toda prep:uaeión me p1n;, ·c poca y corta, Cuanto más larga mejor. -.\demt~. asi-le contesté-se prolonga t'l drlrite de la espera. Ya habrá ustt,tJ olisenado, i::cliora. que cuandü le dan un c:-.:qui,;ito pastel :. un niiio, si éste es torpe y i;ro:,cro se lo dcror:, al momento v casi sin mascarlo. so lo tra;a: ¡Hro si :s de iu!-lO dclic;1do, lo estú wntornplanJo lar_go nto. h-viéudole la ros1.:a, inspeccionimdolo. y rircun~peccioni;ndolo ... ---¿Qué di::ótinciUn es es'l.?-me prc~rnntó. • Y yo, que liabia solL'l.do es1..-; dos palabras para q~o me prei;unhsc por su dh;l.inción y cambiar a_~i de tema, con objeto de hacer h conven;ación m:~s amena r l'Sperar más diverlidamente á que se acabara, ll' di~c: -Cu1rnlo se insµ,·cciona un1 cos1. sc1iora. el suj<'to iuspen:ion'\dor se 6$tit quieto ,. 1nm dar rndt 1s al ohjcto in.-;pcC'C'ionadu. pan poder \'erlo pnr ~us c1ra:-. toda.,: mientras qun cu'lndo se tr,1ta de un objeto ni qui' no podl·mos Yolte:1rlo. h1y que ir uno rnisrno, el sujeto. á su alrededor y circ1111;.pt'.'tTionarlo. ,bi, cabo inspet:rionnr un c·ibnllo U 11rw ma11z1nn 1 pero {1 una torre ó una mont 1ii:l es mrnestcr circunspeC'ciouarh. -¡Es Louito!. -"uy bonito. seiiora. Y asi. rl ni,io ju!eioso instieL·ciona y circuns¡)(•cc:ona t'.'I pastel, y, si es sol1t•ra.na111e11le juicio:-;0 1 lo gu:mla y no se lo l'Otlll', \sí kH!!O yo un1 amig 1. '"iuda como yo, :111111¡110 uo bulos ruios--me <li,:o-que tu mla, li ti·c mi,,; de lreinta 1 en un anrurio, los dulces de la bod.l. - Y barc bien, señorn: h1ce muy bien. Y sul Oll;!O quo so lnní e;1ll•n· ir con rllos. <·orno 110 los n•senc pan que C'Oll dios ~e romp111 ln.s pnmt·rts muebs sus nietos. E:c.tos <lulee:::; ÍÚ:::iile;:; tierwn 1111 sin::::ul u· enc·mto. •;.-\y, los liulrc·s fosi ('::.!--!rnspiró h duda rle fü·m. Lrio. uiiadiendo;- --,.:.\' de las :1.11nqrnr.\s fó!>;iks. qué me dice usted, arniio U. '\li~ud! -lle esas le digo, sef1ora--y al decir ei;to. mi voz tomó un acento profético y so\eume~que el suprc1110 arle de la ,·ida1 es el de divertirse con el <lolor. Y C'ntonc('s. rn (:!tima ronfidcnrin rn. me conÍlo h \'ÍlHh de J)cmdrio que liabfa q1iel'ido ~uartl u· l n uu 11nim llorin las l~:?rim 1s que á la rnurrte di' su mariJo Jerramü. l'll la rsperanza do que ai:-;t:.ilit:aran en perhs; pero~}(' lt:ihian c,:qmrulo, dejando un imperceptible seduuento, un in\"h;iUli: poso de s·1les. -Es'\ es \:1 s:11 de h tirrra-le dije-sal de l{1c-riin 1,;, Y si por ella no fuera, serianos insipida ,. sos'\ h vida. · -Hay que p'l.Sarla á. ratos ...-empe1.ó á decir la füo:;;,jfic1 viuda. Y rn la al 1j¡\ diciendo: -:\o; 110, :-;eJion.: nl'!o m{is. Hay que aprender ¡'¡ di,crlirsü con el dolor. Y Yi,·ir rnutho, p:i.ra poder go1.nr m;'s tiempo r!e la dulce e;:;pcran1.a de la muert". Ya dijo Galileo. sofiora. que •quien se despoja tlc la \"Í<h. prirn~e. :1.\ mismo punto, de podrr hm1•nt tr::;o de Psa ó de otra ¡ii•nlid'l..• -c;Profunch scntt-ufial•.-exdamü h !il11~1fiC'l. \"iutla, \' \"oh-icndo su filosúfic:i rnir:ula al rl'lrato de su difunto marido. dt•hió pens1r qu(' {';;tr no lnbí:t envl'jl'l'ido. cumo l·lh. y qur se- rnl'onlnri:111 con c11,rc11ta a,ios ele diferenei 1: 111ini111e lup::o, revoloteú una sonri-;1. a!!'riduke por ~u liol''l, á h rcz r¡uo un frunl'imicnto duki:1~rio ¡:or su cot10, y, al drspcdirse, me dijo: Yay;1 1 ro,· ;i encom(•ll(br :i Jlios á mi m'lrirlo. · -fli,,s le dé sdud y hrg:i. ,·itla para encomcnd· -lo- -le dije, y me ::;.di. ◊ ~i adophr :.n la filosofía de e::;h ,-iud1. modelo todos los ,iudos y \'iud;;s (]UO son, que h'm sido-esto de haber s:do ,·iudo tie11e su misterio-y qu(' :-:pr' n. ,. lo · i,-rnp de una persona f!!lC' <lu uu'l ide1.. p1 11lu se ,-cri:l que eso que l.:11111u por al1i pcsirni:mio. es lo mi.s diYerlido r¡UL' Lay. lite, !.L DE l:í.\llc:íO LOS TRES SOMBREROS Hay quo reconocer que jh;:-;oo GrÜFICo ha pucslf) el dedo en la yema, con b rifa de los sombreros Uc sefiora: si se lleg.1 ú ofrecer la rifa de uo buen marido, no alcanza la oierta un éxito tan lisoujero, t·u1 nutrido. lln decidido, tan franco, tan rotundo. Viendo el resultado de la rifa do los sombreros, [11 se deduce h consecuenci'l li<' que !as >-eiior:\..... prelien:n un f:omlircro bueno y bonito 1t un liomhre e-u tpo y Uueno; 1,, eual las honra en extrrmo. dc:,;de rl pu11lo de ,isLl de h morJl y buenas costumbr,',.;, .Xo ~e lt' puede ne;?ar á cstr sem'ln'lrio su condkiún de periódico i?"thnle. Todo por la.s mu,¡ere.s y pant las mujL•n•~. A mí me pa.reco muy bien la conduch <le hs se,ior:i..s en ~ste punto, pori¡U(' r.11n un soinhrl'"ro ele;ante, ,·istoso y c;U"O. se pueden con~c].!"uir lia.sta trciuh ó cu:1.renh pretPndient('s. y purden C'stogcr; mion1ns que si se rif1.-;o un m.'uido. trndri:1.u que eo11form1rsc con l'i qun IE's ti1ea~l' en suerte, ~- h bla pu<licrJ ocurrir que fuer J en dt:3~rada. De todos modos, entre una pluma anurlarla y un empleado de sei:s mil rcale~. no c:th(• iluda de que deben ele~ir h plum1; por lo 1111;"110,.;. sic1aprc ha de rr~uttarles rn,::s len•. Es !llá8 lino y rn,í.:s humano procurar qn<" una mujrr ::-ea a:,!'ndida con un sombrero. quo· desgr.lcia.cl.1. C'On un rn:1.rido, y )lr~J>O Gn.-\1•1co ha C'shclo mur ateuto á. e.sl:l rcllc:-.:ión de Pero Grullo. · !lay la torpe creencia de qu<' e,;te oL:.rquio e~ exclnsinmcnte p'lra hs 8ei1or.t.s. y no l'S dNlo los \"t'r<l uleramenle hrnrecidos con el pn•m ·o.son lo.-; hombre,;, porquo h m1.yor parte di.' los somhrNos que :-e compran hs mu;erC',.;, es ú co.--t1 rh h c1rter:1 de $U SL•ilur padre. ó de su ~l·lior L':t poso, como debe ser; porque, ya se s1he que, ha~· s(•ñoras que tienen furtun-t pl•r,-,01rnl y wedi,,s propios pan. ,·ivir y co111prnr:-;e cos1s. pero, s,lll las menos, y si no, que lo cli~pn (':-iOS St'iioritos que and'l.n por el mundo í1 r11za de gani::a~. La habilid1d de tsla rifa do los sornhrL•ros de ~lnmo Gnü,m. es gr:mde, \" a-.i se p.ÍlL•nliz.a por lc,s millan•s de ruponC'l:i recibidos. Lo ciL1 rto es, que nuestras lC'tloras hm :1.co!!irlo ron ,·erd:t.dero entusi"tsmo la initiali\'a. <lí' lluxno ÜRÁ~-ico, porque se advierte que cortan el cupUn con t'.lnto esmero, hn primoros \ffimte. y con tanta precisiün. como sl se tr:1.tasi~ del trimpsfral do una li.minn. de cincuenta mtl pesr·tas de cuatro por ciento intcr:or, quo creo que \ i.-.: h1.y, no ('stoy soguro; yo, súlo sé que nu he tenido nia~un:1. !-,:e pucdu rnu,· hirn trner <'lnro. seis, siete, y h1sta durr tJ cato:·n• sombrero,.; <le una lt>mµoratl ,; lo qu" no se puede ('S no lí'ner nin~uno. O uno narh mús: (';;to recuerdo habCí:::ielo oí<lo ú muchru; :-.r1-1orai. Yo, si h•s he dr s(•r ú ustedes sincero. qui.sin~ que se repilirse el mih:rro de los lrts Jl('tl',.;, esto rs. que hubiese un ~omLrero p:ua c.ula una y pua todas. Fi;ux l!ÉS lJ 1-:z Viajes de excursión La Cornpai1i:l. de los ferrocarriles de .\l:uli-id á l'orlug\l y del Oe,;tc rle F.spaii1, c.1nh1 dti pnltli(';1r el sen·il'io espccinl de excursinnse pu:t los domingos y días fostirns, des(i't• .\laclri(llJc•litia.s á bs e,;t \l'Ío1ws compren<licla.s entre \'ilhren\e y Tala vera de la Hei,n. que des<le hace rnatro aiios viene h1tiendo. dunnte h t1°mpoudJ. de verano, con µ-ran s:i.tisfacdón del públko El senicio del prt•sente aiio l'mpozO el <li>min~o 19 de ,11yo. p:1r:1 terminar ol 2!1 do .Srptieniürc prúximo. y C'Ompren<le hmbi(·n los di:is ü v 29 di: Junio, 2i""> de .Julio v Ir} de .-\gusto. Los prct:ios de los billetes do i-da y mella ,;on, como los :1.úos anteriores. de extremada b:,ntnra: por eJnnplo: pua GriñUn é 111<>:.t:a..c;;. p<':sel..is 1,50 en 2.ª clnse y una. peseta en a.ª ch.se; Torrijas, Pt lS. 3.80 en 2.• y 1,90 eu 3."; Talan,ra, ó.fl:-> en 2.• ,. 3 Ptas. en 3.• clase, ,. el sen-icio de lre-nes pod.ra verse rmr lo.:. pro;;})cctos y carteles publicados. Í.<Íl'Hl'S \' MUNDO GRÁFICO Melqulades A!varez con sus h"jos D. MELQUIADES ÁL V AREZ -El s('1ior no tard·u·i,; ha ido {1 una dili~enda con lo~ :-;eiiores .\rmilii n v CeldlS- no~ ha tlid10 uu l'ri,.do <,lbino y pt co:-;0. Este clc~pachito rt·ducido r modesto. donde nos dh•pnnt·mos á espt'.'r;lr ,í D. ,1l!Jquiadcs Alrnrez. no ch be ,;er donde él tnbt'a; ~e!!'urunente será el do sus pas1nlt s. Es una habitm-illn pP1¡t1er1ih, ron dos Hntnmis que d;:m .i un ¡nlio; o.~lá ocup1.d1 t'l.si toíla por tres inesis de dl'spacho y un arn11rio de aistalt'f-; dC'ntro dt.1 e. . te rtrm 1rio h'l.v apihdos un centi·nar de le ·njo:--. rn ruyos lomo~ se leen loti 1·l1tulos d~ J11::gado ... Tribunal CoHtencioso . .\ad¡¡ m{,s: ú no s(•r uua t·up1illih pe~ queiia. ocupada por el Diccionario de Alrrtbilla, dos hutti:as \' un sofü de lllth•llc::.. lluntlidos rn este sofá, eon·hs picrn:1.s l'l'llz.1dns. hay ,los ro.balleros que, corno yo pie11so hal'cr, csperau á n. ~felqui Hhs .\lrnrrz. Suena un timbre; tras de N h puerl:l. del piso; despul•:-1, unos p11-os que se ncerc:rn ... - -¡Ese es D. ~lclc¡uiacle:-!-hrmos pens ulo lodos cou júLilo. y qucd unos con la \'i~t l snspens:t en la ¡merl t ésL1 se 1bre... ;Xo es D. .\ldquia<le:-:'. ... f:S un jo,·en menudo y enjuto du carnes, q11c entra sin s lludarnos, st• diri~e nl arrn lrio <lo 1·ri:-;t 1h•s, ro:rc un lt•!rajo. drsput's :::e IIC'g:1 al csl u1tito. y s~ incaull de uno de los tumos ele d.lcubill ••· -¿Xo voheri1 íl . .\lclquiades·?-nos prc~unt lmos, al::o des'l.:cntudus. Y... otr'\ ,·rz d ti111hre, otra ,·cz h µnert1 y des¡.u(·s los p1sos que ae acrrcan ...; pero uin:.m110 mir:1.rnos la entr ul 1. p1ra no s1•r dnsqncado:,,, y... lo somos, pon¡uc se µnsenll :t.nlo uosotros el ~f:ln trit.nmo, :unible, ,;011rit·nle, lendiCndonus fr;lflC:t.me11ll' su lllll\O. -Disprnsadine, seíiores ... : he lL•riido l]ne ir con los prol'urudor(':-;¡j erncuar una:-. dili::-<'11t·ias ... ~e~urarnenle. nnrc·h lré ma1i111a á 1Mb. o... El Sr. .-\lrnre1. trae cu l 1. rn 1110 su sornhrero flexible. viste tr.1je negro. que, h.tt·e n·sal1ar. ron di~tinciún, la C'.tmisa, el cuello de pajuita y el lazo de la corl11.h. hhnco. -~la! di:t h-1 e~ol{iflo uslf'1I. amio;:o 01rrdrro-ronti111in, tlespnt•s, diriglfndost• ~ 110,.;utros. Para t'SJ infonn11l'iún ncct·i,dhrnu!:'. lo 11wnos. tlll'l hora, y... hoy, hi('ll í1 mi pt•s'lr, no fli~pou~o .. . Le hemo:i; interrum11idu all,'"o <'Ontrlri·uin ... : -X~lh di' uu:t. hora, !J. Jlel,¡uia<le::.; cun ,einu-, minutos nos h·1.-.ta. -~i ac~o. lo J¡,jamos para otro día. -La ,., rdad, yJ que teu;o la fortuna de corerle hoy en c:1:-:·1. .• -Bien: pur-; pnsrmos á mi de:-;p:1.d10·-Y dirigiéndose á los se1iores grart!'i: se ha di~ulp:1- Melquiades Alvarez con do. sonriente:-Con permiso ... trn momento ... El despacho ele D. i\lcl(]ui·\íl<'s rs 11rnd10 más esp:1cioso que <'l anterior, c·slú amuebhdo con ~r:rn gusto y recibe h luz por dos h:1.lconrs <¡ne cl:tn it la gran plan de Colún. Gramh•s (':,;hnti,-;. :1.liborrados de libros, nos chn idea do que alli 11bora un hombre de intensa mrnhlidad. D. "clquiades se h'l obsLn'ldo en r¡uc el cron·sh tome nsiento ante,, que el. Pan <lccidirnos ú u,•:i.r ele e:-sh delicada preíercnda1 h1 emple ulu este último a.r¡mmcnto. -Yo j:t.más me siento en buL1ca..c: ... : rni sitio predilecto es este-y se ha drj1do ncr suLrt: t:I Lr:11.0 rle una p·rnz.uda merirli'l,11.. -P11e.:, mi \"isltn, D. )/rlqui·uh•f- 1 obedeee :11 tle:-.eo do s1.ber alg-o de ~u ,iih inti1n ,..• - ¡.\li ,·ida íntima~ ... Trab1j:mdo siemrre: Ynr á n1mplir4fi añvs; desdeqtle tengo uso de r.uún no lie ¡n.-.aclo un solo día <le holganza. -;.Que distribuci1in hico u.sterl del día? -..\rn:--tumbro :'1 lcv:1.nt,ume entre sil tt• v ocho: lu primero que hago. en todo tiempo, l'S ·rhrme una ducln: des:t.yuno, leo los peric'id ros y despo.d10 l 1. :ihor:ich ha!;l-\ la:-. ,lo:-.: á ei;l'l. hor:t. como, '"si I\O kn,..o .-\wlienri:t. ui Con!!r<'so, rr,·iho ú mis ámii?"1>s politirus de cuatro ii t'inco y mrdia: ,ILspués. rnrho al llllfrlo h1~t 1. la.-; sietr. r¡11r, silgo{¡ rrspir 1r un ntn; <· l:-ci sirmpro me \"O\" chll(IO un paseo kt:-l'l h l'ntrtl del Sol, y rnrho ú casa á Mdqub'1es Alvarez estudiando en su despacho ., ,r~. •Ni-:<~DO ,.n.1.rrt:O•, ron SJ.L.\/.AR SJ íntimo amigo D. Tomás Romero cenar; flp~pui-s mnrcho al Casino. cJ0111lr nos reunimos ami"!'OS de todos los ma.liccs polílit·os. -;,Cuí,les ÍUl'ron sus primeros pasos en h, ida p(;blita? • -fi:unr un:1. c.iledr.\ de Derecho roma110 tn O\i('dO. U. Melquhdes se detiene en una breve pi.111'-'li f'ntorna lo;; ojos como erncando alilm re1.:uerdo del p1s·1clo. DlSJHlés, añ·lde: Le rnv ;i cunt tr una. anénloh de mi \"iila r¡11r le cl;i rÁ idea ele lo e¡ ue \"O llern ludntlo. ;\ralnlia de termin'l.r. ,·ou b:lsl rnte:-; a¡mros pecuniarios. mi nrrer,i de abo~ ulo y escribía rn un J l'riodiquito que 80 titul th:t ... La Xctciúu ... ú... El .Ycn:ión ... no. St'; en fi11 1 lo cierto ('S que me prol'l::,,'lron por un artículo ... E.sic P"riúdico. cwno todos los de k.t llh. tcní l un lesla{Prm: ~in l'lfllnrµ-o. yo no quise evadir la rPsponsahilidrul ,. rne prl'sruté a.l jurz.. que al ,ol'me tau m li tra.jculo, sr erhú ;í reir v excl1mú:-•\'amo~. :-;i, rn comprt•ndo .... u:skrÍ es el (e.<1/a{erro.•-FiiüiTi:;e que lr.11.1s tendrí\ yo por ai¡uell l época. ·¡_('.u,1 ha sido la nnrnr salisfacciOn que ha redhido en !;U , ida í11tirri1!" -LI primer pleito que irnm>. -;_Y en su \"ada púlJlic·a!" -El éxito <¡ne <'stú :1.lt"\111.:1.ndo PI P:irlido Rrformish en h pol1lica no se h 1 rnnorido 'triun:o mayor, tomparable con el akam-.a1lo por rnSotrus con \le:rno G11.ÁF1<;0 en el periodismo. Xos interrumpe un auielilJo do e:tbellos ensorlij1dos, que entra corrieudo en el clrsp ll·ho y se abr:1.1.1 á las pienn.s 1lcl ilu,;lre polilico. -f:i;t:t. es mi per¡ue,ia. Dinonh~t!iee D. )lclquiadrs, hL'!nndo á la preeios1 nena. -;,Cuántos hijos til'ne uste<l? -C1ntro: '.\larg 1rit l. '.\ldqui tdes. ,htilde y { !-h. -.\11l<'s de mardnr11os---l,cmos ext:l:rnndo. ll'n111;'.ndpnos-\'Oy ú ser indiscreto Pn 1111as pa!abr ,~ ... ;,no me g,nnhrit u~ted rencor'?.. .\o, selior; vcn~m. Los que ~amos 11100;'. rquicos y al ml:-mo tif'inpo admira.cloros de nskd, te1wmos la. c...;pcra111.a de \·rrlo muy pronlo ele .IC'fP de :.!'.!'un 1 ír.tl't'ilin politii·a d.. ntro dd rCgimen actu:ll. ¿i¿ue le p1n•re i1 u-.tr1IY ... D. \Jplqui 1d1•s ~e h:1. sonreído r11i!!1n;'. lieo; ilc·s~ pul•s. nri mdo de :.w:-:lo. Sf' ha encogido de lioinLros \" f'Xthnndo: \11.i ustetl,s rnn s11s rspemnz.1s: d ri•"imcn adual t•st,i muy ('IIÍNrnu ... : so le ha puesto á prueh1 'i trh,s ,wl's y no se enmir111h ... Pw s. hil·n: ~-o, ,i pe,.;·tr de todo r,;e pl·~imismo con que u:--il·d lóll l"'<lffl'S. l. tell!!'O ,·I honor de <ll·S-pt>ilirme del futuro Jde 1lt•l Partitlo ílríormi!-taliberc1l-mouÍlr1luko.--Jo15f: \I.\RI.\ L\HHErEH.O �MUNDO GRAFICO , • Q 1) ,- ,:,,..,_ ...~:,:.~... • ' Q,. MUNDO GRÁFICO , CRONICA TAURINA LO QUE CUESTA UNA CORRIDA DE TOROS fl~spués de pedir 1í u~tPdcs mi m:'s rl'spetuo~o penlún por si confundo h. rnulti¡,licaciúu ron la rcsl1 y h re$ta con i l sum l. ro.;a rpw sude suCt!dtrme con nl:rnna frl•¡·nerwi;1, aunr¡u<• llll' esté mal t'I decirlo, que f.:l fJUt• me c!it.l1, rne meto en el terreno, briudu ¡.,or los espcct.ldores del sul y me bnzo AL RUEDO I.h.mao ruNlo ú piso rle pla1.a los inteli~entps, :'1 lu que los que 110 lo sorno:, llamamos pla;n, lisa. ,. lhnameute. Pero en fiu. como no 111.r ne< c::;i1iad de porlC'rnos íl tn'll con n·uli", que· L~-;tanks contra.tiempoR tic-ne uno, dejaremos que c:1.dt cual lo llame -.:01110 rnrjor le parezc:1. El piso dt:> plaza tit'ue i,u c·l-:ero correspondiente (casera en e~te caso\. que lu es la muy Excclentisima Diput:tdón Pro\·ÜJcial. Los p3gos sc- hacen por trimestres adelant..'ldos, cuando so hacen, ,. se~lin cuentas, ,·ienc á !:lalir el piso do plaza. poi· ·eorrida, en m11s 7.i",00 pesetas. Como ustedes nn, c.s un pijo bashnte caro, y más si se tiene en cuenta c::uc es de serrín. EL PERSONAL · -,,.,~•-1/1.i; 'W"•· Se responde de su calid ul, y por con-;i~uiente no creo yo que lvs lcctoros toug:in que oponerle el mellor rC'p 1ro. Tres sefiorr1' <·olctmlos á cuatro mil pesetas por seiior (c-st/,n m{,s caros que las ~eñoras, en l\lo1.1mbir¡m_,·.. nos d:rn ... ó por mejor decir, quitan ú ~l()squera, y alií nos las du1 tod,:s, la muy r<.'~petahle ctnlirhrlJe 12.000 ¡wsefas. ~¡ ~ ustNks IL•s j)3l't'f'l'. sc:ruirnos la sum:i: prro yo creo, que 110 d·ebcmos i;uma.r m;;s hasta que lleguemo,; á la surn1. tal 1!. !'ero, u~tedl:'s dir:ín: (.Cómo? r-:Qu(, Jlll<'llo li·u:cr lo que guste? '.'lludiísimas [!T<ll"i lS. LOS TOROS El prol'q:w:ii,;ta de h fiesta,(.'] rc!SpctaL!e selior toro, alcan:t t 1•n los tiempos que corrernos un 111·reio rsca111laloso. :--:e da el 1.·a"'1, \ (•ni 'ldcramente cstuoendo. rnis LOS TOREROS ¡Ah! mis dulces nmigos, este articulo no ti¡•ne ui¡. precio único. lh·peutle de la calidatl dt·I nrtículo. Hay toreros d,.• primera, de scgunda 1 ekélera., ele. Pero, en fin 1 de dos mil pesebs en adelante, sin pasar de las siete mil, puede.n quedarse los lectores con el torero que rnós les guste. Ahora bien, como tanto los que cobran dos mil, como los que cobran seis y siete mil, son ,·e,·~ daderas excepciones, nos pondremos en un término medio, que as lo que hace Mosquera, r ele-giremos tres toriros de los de á cuatro mil pese- lribuciún. L'n cinco por cieuto d~I llC'no tohl de la pl1za. En números redondos, el rinro por ciento h:1rcn ... llacC'n un:i. l,1rbarid1.d de tiempo que e~toy s:i.r:mr.l,, t·uentas y no me ~:ile ... Pero :.,:í; esto e.s: :?.HOO pesC't1s. ;-;upon:!'O q,ie ir!:n ustedes s11m1.ndo ¿.el1? Fnlrt' Hchna y :il~unos cmplt-ndo~ administratiro~. dan un disgu~to al seúor .\!o-;quera de 36 Jll'S!'t lS por domingo lidiable; rnl¡ra la fra..:;o que "º ere!) no del.Jia rnlC'r. · La mü,.;ica se /le\·,1 .1;:i, y dos tirnU:il{'rfl:-. que A.nurn·i:iu la .salitla <le l t. res ,. l'I 1;;-u11\.io Ju t:.UL•rtcs, l :,. . Pos idgu11·ili!los. sP ller:111 •iO. 1.a :-:ot:irdul de Autores, 10. 1·11 111·1e!-tro carpintero que \-i,·e en hs drpenr.le1wi:is ,le la ¡ihza, 2~. rn rnnyorJl que ,iene con el :wnado y á qufon Mo.s<¡uer:1 fü·ne. á rnm,;a y mantt"l. los di:ts que ¡icrnHílC'C'C ('Jl ~l:ldrirl, uUon,i11do\e un sueldocito cntil".la I ó dcl.Jnjo\ 120. Los dos despachos de billetes rueshn. por co• rrida, 95. Y el kiosco que hay frente á la pinza, 1.í. DOS CHULOS CASI DE BALDE llar en h Phz'l dos chulos que cobran r ape- '-, Es numeroso, y su jefe, el popufar Re¡rino Yel~co1 desempci1a el taqm gratuit'lmcnte. 'frabaJa por amor al arte ... huriuo. r si Lien rs rnr~ad que !JO pierde corrid·l, no picÍ<lo nada. puesro que no paga; su billete es gratuito. por aquello de ,¡~e amor con amor ::;e paga ... JJero no pa¡ra el b1llete 1 miremos á repetir, aunque sin JH't(•sidad. b;.Los empleados si cobran, ~iempre r mando que se celebre la tauróm:ita tiesta, porque en ,·aso de suspensión 110 Yen una peseta. Ciente sotenl.1 y dos 1 sino liemos conl'.tdo mal-que e@ muy posible-son los individuos que se encuentran bajo las órclcnes <lo Heglno \'elasco, estando dasificados del modo sii:rniC'nte: 66 recibidores, 78 al'o1nodadorcs, 8 vi:rilantcs, 3 inspectores, 12 carpinteros y cuatro suplentes. Estos empleados gnrnn el presupuecsto del empresario en 2H pesehs. $i ustedes se moleshn en sumar csh cantiJa<l con las 'i . ~ pesetas quo l1ay que p:igar por el JJiso, es muy posible que ol>teng-an ustedes la. misma cifra que yo; ú sea ';'.714 peselis. Esto supouiE>ndo que ni uistedcs ni yo nos l1ayamos equi\'1.JCado. De modo que ya tenemos (es un si mil, ¿ch?), 'i.714 pesetas. Sumemos á esta cantidad 75 pesetas, que perciben los veterinarios por drclarar, bajo palabra de honor, que los :.mimalitoR son mayores <le C'dad y, pur consiguiente. ~e entul'ntran en t'I plouo uso de sus fac:ulbdcs parn ser lidiados. ¿Han sumado ustcdei; ya? ¿Sí'? Yeamos: i".714 rmis 75, son 7.789. Eslá bien. 'fengo entendido que este sueldecito de los rnterinarios, siempre lia sido pagado á rl'g-ai'tadientes por todos los empresarios de toros quo en Madrid hm sido, prro los Yeterinarios siguen coc·obrando, y 1ior mi que continúen mudws aiios y yo que lo wa. ta,; por coleta. ---· n 1s si li:-tcen nada, corno Yerá.n los Jedares. A lvdos los chulos les ~ucede igual. Ahora. ,¡ue en honor :i la \'Ordad, estos dos chulos estin casi de lrn.lJc. Catl.1. d,ulo coLra 12,óO pe;.;etas. :\le parece que dos cliulos en 20 pc•setas, soq c:i..;i <le balde. \o tienen otra obli_;:1cit.ia que abrir 13. puC'rla. ¡nlnntemcnte a lo-s sefiores toros ,· sen ir las ban· derillas ú los seiiorcs toreros. SUMA Y SIGUE VICENTE HONO Torero chlno,que, después de haber actuado en distintas plazas mejicanas, ha embarcado con rumbo a España, ante cuyos pübllcos piensi laclr SllS habilidades queridos a.mi:ros. de que un toro vale rná.s que un l10rnhrl', exce¡,cíón !teeba de !os toreros. quu tomo y\ l1erno:-. qued:ido 1 o\eu 1u.',¡; que tas señora:-- rcf<'rid ss. Pero no dh.i~uemos. Con los toros pasa igu:il que con los hneros. en lo que á su rnlor per~on:il se rdit•re. 1lcJ1Pndicudo su prc-.cio <le la calithd del :.1ui111alilo. Lo freeueute, h colización general cld toro en nue::.tra ¡ih.z.1 es de una.s 1.600 peseta::;; :,escla m,:s, pe:i.t•h menos. ¡Seis mil reales'. Cantidad r·on h que se libraba, en tiempos, un rnow <le ~enir al n·y ¡Vamos 1 rni::; dislin:;ruidos scñore~ loros, que no podrún ustedes que/nse de su ,alor' El único que so qucja.r.'.t 1m..1!Ja!Jlemenle cs C'l orn presario. ~eis turos nos dan, IY dale!-Ustedes perdol.lCn; -cuesl.111 ú. Mosquera, 9.000 11esetas. EL CONTRATISTA DE CABALLOS.OTROS GASTOS El rontral'sta de caballos se lleva á su casa ó á la <lu cualquierami:;o, todas la.-s<:orrida.e, 2.íó0, mueran poca::; ó mudias sardin1S-como los taurómacos llaman á los caballos, yo no se por q11éen la plaza ó en los corrales. Otro g:.1Sto_, también res.e_etable, es el de la con- Dos empleados en lns oficinas. perciben, entre los dos. ocho pesetas 1 sia descuento. El l\e\'Clr la carne de los animalitos lidiados, <le h Plua al carnicero que la co111pra. le tuesta al :--:r. :\tasquera un disgusto espantoso, pu~s queria q uc esto ga;:;to corrier:1 por cuent l del ClrnicE'ro. y el carui<:eru díjo que corriera á cargo del seiior l\loSj!;Uera. BU{'!lO. pues además del di~~U!>to, le cuesh Jó pcs('ti\s. llos cnear:ndus de las almohadillas. 10. Y la uutriciún de los l-iCis b11.:hos. el tiempo que permanecen en los corrnles. 93,20. Aiiadien<lo ii esto IO pesetas que CU('stan IO areneros. 9 t·n accile par,\ la.., JHH:rlas de los toriles y del relilo do hs c.lependt:ncias, l:i.:-; 650 del \iaje de los toros, q uc no viajan en codio rama. :i.uuque por t:l predo lo 11areira. y lis J :?U por al 1111iler de prados en San Fernanc.lo. me p'.u·ct:a que poco t•s lo que les deLe (jlit'd1r ya ..n lo 1¡ue ;'i !os i;:tstos Sf' refiel'l'. Pro:rr,.un:ts y billetes y fijatión de a1p1L'llos, ~E> pcset:B. 1:n lancfrcm para los 111L'diros dt> st-n icio. 20. t ·11 sirnt.iu ¡nra el (·ur,1. y el cape!hu, i.i. llan<lerill:is. cint1s y arpone~. t!J. Por el rep;1rto de oficios, inditando la aproba<.·iún do la rnrric.la, al (iul,il·rno ,. dt:w:,::. Ceutrus · correspondientes1 3. Por los cabestros que se ínutilit.an en h h'mporada. por corridl, le cuestan 4.U. Cincuenta i:;acos de serrin, Si.:-,o. Y ocho taquilleros, 80. Y, p.i.ra dctil!e interesaute 1 diremos que el sofiar Mosqucra-incluyo en sus ¡rastos el de h bandera que ondea ea la puerta de l\Iadrid, Compra unl nuern rada año, y á prorrateo corrcsp(JUde á. ctd:l corrida 1,70. tn n.•stuuen: que una. corrida de toros, s:dvo error atitmético 1 muy frecuento en mf, importa a1.8á8,15 pt'se\as. EL LAZARILLO DE TOl\\lES ~ CRO NICAS TEATRALES ........••........•....•......•...•.....•...•..........••..........•. «El comediante autor~ «El comediante intérprete~ Ln. inteligente reconstrurción del tcatro cómide otros dfas, á qne ht'rnos a~istido en las rultas S('~iones ofrecidas por Adrián Gual en el teatro de la Princesa, han recordado á unos, y ensefwdo á otros, que hubn llll tiempo en el_rual Jos comediantes improv- s1han en el acto m1~rno dt\ la represf'ntación aquellos donaires, clesenfa,clos, picardías y hondas _filoa::ofías, nl.egromente <li:=;frazadas, r¡uo han porhdo hacer 1m1rn1'S1les y .:iun perdurables las haz:nías de Arlequín, Colombina. l\[ezzetino, Is1bel, Pantalón y Scaramouclu:. ~¡ elogio do estos rrpenfüadorcs Uc¡ra á nos<lfros en libros curiosos de ar¡ud momrnto rórnico, sohre todo, los procotlentes del inst·mto en <¡ue. adquiri('nJo su pPr:--onalidacl el autor, va ,c¡uec\:indo el ador reducido al p:i.µol de intérprete, fl llO hoy le tora. Ese elogio es l:tn exprf'::.ivn. que \'ale la pen:i, .,.orno curiosidad v torno enseiianz1.1 do conocerlo. · ~:I coleccionador de El len/ro ilalia110 de Gher(Jrdi, ósea, .:Colocciún ~ene-ni de todas lascomedias y escenas francesas rrpresentadas por lo~ <·omediantes ihlianos del Hey, durante todo rl tiempo que han permaneddo al senit·io de Su Majestad (1), en la arl,rrtt•ncia prologal se rrC'o ~n el caso de fonnular una ('flf'rgica conde-nación .f!C'l cómico .:de memoria•, con el consig:uienfo .f•naltecimiento del improvisador, comediante itnli:rno. A éste, para reprc-sentar una comedia, le b:i.stnba haber conocido el a:-unto unos minutos a11tC's de correrse la tortin:t. Por eso, la mayor be!lleza de ese teatro es inse¡nrnble de la a('ción; "1 .e:dto de sus comedias dependia. en absoluto, do 1los actores, cuyo imcejo y ti.lento natm,11 habían <fe ser el origen de lo~ atr,1ctirns principalet> do !h ohra. lle ahí que fno.o:,e 1:1.n difídl de substituir un buen cómico italiano, cuando dcsgraciatlumontc Uc~aba á faltar. ~\ juicio del proloiui~ta, {1 quien ~e::ruimos. ,no ti:1y nad o incapaz de nprrnder~e de memoria lo qlm otro escriba1 y de recitarlo mejor ti peor on ••:-(.:eni.. En cambio, son mur L':-casos los que est;ín en disposicit.in ele improvis:tr con gratia, oportunidad y talento .• e El cómico-loro no qnioro sino recitar su papel, <'Omo quien suell:t un l carga enfadosa, sin tenor ('/1 cuenta fas acciones y hs JJ:t!abras do aquel rnmpatie.ro á quit'u asi!'te ::-:obre el tn.Llnrlo: rs (_'orno el eco, que nunca lial.ila si antes no habla otro.• ..Qr<lioarhmente csto!i rPcit:vlores sin meollo flon asi mismo geutes afoct1d·is y n.nthrtisticn:-;, a quienes una cnpridio::.:t pr11tccci{in 6 un:t fortuna im·erosimil c-lC'ra Ula C<).te¡roría Je primcra.i partes (part enliére), y p tni quicnes la comedi·l uo es lo importaute, si uo el día de la pa:t1. .. cEn cambio, el impro,·is:ulor. á srmejanz:t do los pintores ilustres, sabe ocultar el nrlr trJ.S la miisrara del arlo, y encantar al es¡wdaclor por h belleza de su YO'/., h w·rd:td del ge~to. la llPxiJ1ilidad del tono y aquel airo :rral'iº"º de quo s.11.io acompañar sus mo1'i111U'1dos lodos,. El tiempo arrastra condcciones y puntos do ü•,ta. como el viento plurms ú hojuelas :--cl·as. En dos siglos-no dirernns r¡ue es un plazo bren', naturalmente-han mncl.i.do las cos·lS e.lo 1al m:mera, que hoy e•\ t1dor má,- dt-silefiado. ei; 11.quel que, por ahvis1110 ú por pcroza 1 se Nnp(>Jia. ~n no aprenderse el papel que se le rnp:irte. Y si, :i.demás de esto, se pomiite colaborar con el autor, aunque le mejore, que bien podrh ser, cae sobre él la execración debida á los morcilleros. cn j (1) Edición de Amsterdam, 1731. l\lcjor i::e6, sin embargo, que los cUm_ico,; se atengan hoy á lo que para ellos se escribe: l_a mayor pa.rte, puestos á impro\'isi.r, no de~cu)mrian, quiz;i, aquel gracejo singular de los co.m1cos italianos de h:1ce trl.'sricntos aiios. Esta ::;cria una pr.íctica curio~a: cntrc7:ir un asunto cómico al inut'nio repenlilmlor de una trop:1. de actores. escogidos, recogiendo luc¡ro. por los medios corr1.entes1 la prosa te:llral, rl•plka:e:. mont.ilogo,; 1 ~p1ca<lillos,, de qllP furran rellNHmdo los comediantes el presn¡rncslo n:,:untu. ¿\'aldría la pena de conserrar el result·1tlo? Y así, del mismo modo que no fué po!>-ihle transmitirá las veoider,u, ¡reoeraciones el texto ínteiro de aqucli-1!') re:rocijadas comediis arlequiniana:-:1 no pareciendo que se debería olvidar en FIGURI\S DE I\CTUI\LIDI\D LUIS GABALDÓN Ingenioso periodista, crítico teatral y autor cónico, que ha obtenido un gran éxlto con la adaptación del melodrama "Arsenio Lupín", estrenado en el Teatro Cómico cainhio f'I nomhrc de los que Ia.s impro;i,:;ahan ante el din:i:Lido rnnrurso, \" rnrn frrvienle e!oi:!iO acahauws de ver. lioy ;e elorniz1. con hk·n C'sca,;a. ju!-,titi:t, ú rrccs. la. lnhor ,!el autor. v muere. á pr11:i-,; nac·id:l 1 la fama del intCr¡,rl'tO. :-:in nin~un:l i11terrcnciún cn el trabajo cn•ador, propiamonto clit·lio, (':,,;, sin duda1 la Ca!l!'.1 de ese triste dosapa1<•ce1·, do l:t escena prhw.•ro, de l:l ,·ida luofro. y Je la 111e111oria por último. de aqnr'llos fü>mbres n1y11 e1·0 pudo en oca,-ioucs. -:rr 1111 agitulor del sc11li111iento nrlistico de Ja:,¡ muchodumbres. Y es lo m,\s ('lll'ioso. que hoy so aiohn lo:- c:;íucrzos arlistic'os <le ac·torcs, emiuentes en h creaci('lll de tipos trcatrales que aun de la faráuduht parecC"n iudiinos. Colombina, coqueta, voluble, ~ariosa, se lrn pro:,¡tituído cínica para poder figurar dignamente en los ttrozos de ,..ida, que cpalpitan, sobre nueslros tablados; Arlequín, el desenfadado, os nn perf,,cto sim·ergíien;,:1: Pierrot. es un pny:tSo¡ ciundo no es un degradado insoporbble y nauSl':lbundo... . Y tocios ellos cruzan v entrecruzan sus pasiones para. cron.r <ConílictOs, qoe, ron t1n adarme rlo sentido moral no pas,irfan de h ~egunda esCt•füt . .\ \'eccs, con un adarmo do :-cntido comlln bahría de ba..,:far. Y en estoscasos el cómico :lntor srri1 mur preferible ,¡ muchos autores c6micos y no cómicoa. YiCTOR ESPJXOS ARTE DOCENTE T.a ~emana. que acabn. de transcurrir ha sida. h.•atralmentf' hablando. una ~cma11:1 sl'ria; la hemos tledit:ado narla rnrno.s 1¡uo al arte docente. P.1recerá ('Xlraño que esto haya ornrriJo, precis:unente, cuando los tf'alros tr:rndc!'l. salvo la i'rinces.1 1 cstim cerrados: pero ll!-Í son de paradúo-ieos nue~tros acontecimienlos frntrales, y esta ~ez. C'Uando la comí.'rlia llegó á t;w1· m el más rlesenfren:tdo arniclii:-mo. los drri111:1tur~os afiliados a! bando ele los educ:ulores 11:m hmi<lo que refugiarse en :\polo y en l·:-;!ava, en lus teatros, prcc.iinmente, en que ant(•S se en-;e1íaba todo rnC'nos filosofi:1 r moral. íle!-igraciadam'entc. del propósito :i 1 hecho su&lc haber siempre una distu1cia con!;ider.1.l.ile 1 que aún es ma rnr cuando C'l hC'cho y el propó~ito son tos.1s teatrales, y los Refwres Yiér¡rol y Cabello, que han sido osla VC'Z lois pre5unto:;. educadores, no han enseñado nada á nadie¡ les tn fallado lo principal: dar intcr('s á sus leccionr~. ~in in torés no hay- atención posible, y sin utencif.Jn no liar lllodo do que na<lio aprenda nadn. El Sr. Viérgol pretendía, cou Los borregos, damos una lección que ya nos diú en Ruido de campa11as ~· que. gracias al forrnid«ble auxilio de la oportuni<lad 1 fué recil,ido entonces rnuv•hien: poro es una lccdón dema:;iado sabida p:i.ra que! sin mayor novedad en el fondo ni en la forma, nos h ofrezta nuevamente el ~r. li1·r:rol. en Los borregos. después de hnbl•rnos!a repetido, aun con sulidcnte bucnn. at:o~icb., en Loa Bribon<ts. Los borregos tÍí'ne. rompar:uln con <'S:lS dos ohras aitlecesoras su ras. el defectu, :?;ra\'Ísimo ya, de rnni1· despué. . , y l;l defC'cto. uo menlls grave, dr que on ella el ~r. Yiérgol !in.ya. querido servir ú la ycz :\ dos :;cfiorc-.;;: á su propio pen,;amiento v a.l púlilico de Esla,·a. aficion:vlillH ú 1:ls cosaB ~istos1s, alegritas y movida:-:.. De t:;ta duplicidad nace u11:1 dispersión do pcns:1mi~nlo r:11(• en ciertos mo111euto~ desorimta al autor \" t'll todo,¡ al pllblico. Cuando el ::,_;1•. Yit:·qrol sü <l(,;icla por uno ú otro servicio á lo que pom·n arnl,o-. do acuerdo C'u un:l acci6n co111(m 1 lo~rar."1 el l•.\ito feli:t que le de::;eamos y de qne ahora, \"al:; l la ::.:im:eridad, lia cshdo muy lejos. ◊ Tan lejos como rl ::-r. C:'lhello. qnC' en Apolo h11 preteudido COJL ¡Lr1 ridu perra.', eJl::-L•fiarnoa que la resiinación es el camino de b fclicid;1.d; es decir, darnos lln:l lección de filosofía deprimente hasta más no poder 1 y un poco dr.ja. ¡La vida perra.! no interesa porque no hay en l'lh ningún personaje que logre pem•trar en el público, y esto porque el Sr. C::abrllo no ha acertado, pre\'iameute. {1 penetrar en nin::runo de ellos. ~on figuras \"iejas, y como la intriga, quizá por atener.se sólo en eslo el autor ft ciertos modeJoi; cl[isicos, que tienen, en cambio, otras C<»!aS, 110 existe ó poco menos 1 nada har en la obra que pueda interes:ir. La obra, pues, no gustó, y1 en este caso, no puede atribuirse la derrota a mal gu::;to del pU.- blico. ALRJA,mao ll!QUIS �MUNDO GRÁFICO 1€)JI CRÓNICAS FESTIVAS 11@1 LOS PARIENTES FORASTEROS Xada más agradable que poseer un pariente en la corte, ser de pueblo, y ocurrín;ele la idea de aprovechar los trenrs baratos para da1-,;e una \"Ul•llecita por los rnaclriles. A lo mejor. snenan las ocho de la maíiana y, ¡zb'. un campanillazo. qne ni que estuviera en la,puerta Romauones presidiendo una sesión borrascos'l. -;,\"ive aquí D. Hugolino? -Les diré á ustedes; corno vivir, sí, pero está durmiendo. -¡Jii, já! ¡Qué hromistas son aquí! Para nosotro,; no duerme nunca. Somos sus parientes de \ 'al<leuriba. Allá te van de rondón, pasillo adelante, los Isidros, hasta que penetran en la propia alcoba del des:rraciada. , -¿Cómo se entiende? En la cama aún ... ¡va¡ro! Como es natur,11, D. Hugolino se clespicrh rn;'.s asustado que si soiiara que era queso de Gruyere y le clespachab:m por cuartos de kilo. -¡Eli'. ¿\,!ué? ¡Ah! ¿Sois vosotros? -Sí. liornbre, si; aquí nos tienes. Tú, Felipa, mira al tío. ¿Y la costilla? Desde aquel momento se acaba la felieiclacl en casa del madrileño, que no tiene horr.s bashntcs para atender á los forasteros, ni ¡1latos ni fuenks para que coman lodos. - Con nosotros no gastes cumplidos; ésta y yo nos acomodamos en tu cama; á la chica puede ponérscle otra en tu despacho y todo arreglado. -Justo-dice D. Hugolino, mientras que rcpa.'m in mente el C dil!o, para recordar qué pena tiene el :tSl'sin1to ele parientes forasteros. Porque, eso si; los Isidros no se contentan con menos de verlo todo, ir ¡j todas partes y llernr al pariente como un zar,, ndillo. -Por supuesto, que en el Congreso tuentrarí,s corno en tu casa. -Si me dejaran entrar, sí; echando primero un pie, y luego, otro. -¡Ah! ¿Es que allí no tienes vara? - ~i si<1uiera una cuarta. Una vez quise irá ver· de cerca á Mclquiades Ah-arez y uu portero me echó, diciendo: •que los papelistas entraban por otra puerta•. -¿Cómo? ¿Te habían tomado por uno que c-scribe en los papeles? -No, hombre; por uno de los que empapelaban el ~alón de Conferencias. Aquel fncaso en las pretensiones de ir á hs C~maras no les desanima, y cornocompensaciun, hacen que el p'lriente les acompañe á la Parada, á comprar bayeta amarilla, á que la chica se saque una muela v á cobrar un dinero en el Pacífko. -¿Xo seria mejor que me pcg,scis un tiro? -¿Es que te rnolestarnos? -¡Cá, hombre! ~le dais gusto. Lo decía, porque si alguno tenía la idea de hacerse célebre en Madrid, nada mejor que un asesinato. El infefü madrileño vive varios días más traqueteado '{Ue un capote de brega, y hay veces que en la mesa del comedor, donde duerme, pcp grandes saltos y dice:- No, eso no; que pesais los tres, doscientos kilos. ¡F..s que el pobre sueña que los parientes se h'lD empeñado en ponerle un bocado y, montados sobre él. dar un paseito por la Castellana! Los forasteros que vienen decididos á molestar al p:uiente madrile1io, tienen que poner re- pws á todo lo que ven, ponderando las excelencias de las cosas de su pueblo. -Oye, tú, chico: ¿ qué es esto? - Habas. Os las he puesto de almuerzo, porque aquí es de moda. -¡Mira tú! En el pueblo sólo las comen los cerdos. Hasta es posible que te havan costado el dinero. · -&; aquí el Ayuntamiento tiene la mala cos- lumbre de no repartirlas gratis cutre el \"Ccindario. -Es que, después de todo, en )ladrid no cstais tan adelantados como decís. ¡Es horrible la situación de los que se ven favorecidos por parientes, amigos ó testamentario,, de fuera! Ellos tienen que atenderlos, que alimentarlos y que pasearlos más que si se lo hubiera recomend:tdo el médico. Sobre todo, la gan:ra es p1ra los que tienen Isidros que apenas conocen Madrid. -O~·e, ¿,podríamos ver de cena á Bombila? -¡Como no sea tomando una barrera! -X osotros queremos verle en ou c1s 1. ¿Y el esc<'nario de Apolo? Aquí, en Madrid, creo que los maridos acostumbran á pegará sus mujeres. ¿Xo podrías hacer tú que viésemos una de es:.s palizas? Y así por el estilo, basta que el pariente, abrumado por tanta peticiun, huye de su domicilio y se refugia en cualquier sitio, decidido á no \'01"er á su casa. Xo hace mucho, que ni hacer !a requisa en un cine, después de terminada la función. hallaron á un sujeto que allí se disponía á pasar la noche. -Vamos, hombre, que ya se ha terminado. Márchese á casa. -¡Xo, á casa no! Y, como le tomaran por un ladrón, le conduj!'ron á la comisarh. -;,Su propósito era el de rob'lr? -Xo, sefior; mi idea es la de huir de unos p'lrientes que tengo en casa. Y d!'j~ndose caer en brazos del com·s:irio. prorrumpió en sollozos. ¡Todo menos \'0:1·er al poder ele los Isidros! A. R. BOXX.\T HABLANDO UN RATO Desde que D. Juan de Laricrva ~· Peiiaflcl tuvo h feliz ocurrencia de crear una Jefatura ~upcrior de Policía, que presidiera la nnel'a organiz'lción del Cuerpo, andamos los sencillos vecinos de Madrid sin saber á qué carla quedarnos-valga la frase hecha-cada vez que los mencstcr<'s de la cxistench nos llevan de h mano á soliciwr la inlen·ención de la autoridad gub<•rn1til-a, ya en los asuntos particulares, ya en los que con la l'ida ciudadana tienen relación. Porque, es lo cierto que, lod:tvía. y del'de entonces. al menos que ~·o sepa, no se han dclimilado chrarncnte la esfera de acción del Excelentísimo !'leíior Gobernador Civil de h pro1·incia, ni el radio que alcanzan las alribucion<:s del no menos Excmo. Jefe superior de Policía. .\nte dos personalidades igualmente import1ntes, y t·on hs cuales com•iene estar bien, la perplejidad del ciudad1no, quejoso de algo que cae bajo el dominio de dichos seiiores. labora en contra de la conl'eniencia de aqué1, y por ende. en fwor del escándalo, del atentado y de la impunidad, y en oposición menosprecio de la justicia el buen ord<'n sociales. . Porque, ¿quién es el valiente que se atrel'e á dirigirse á uno ó á otro sei1or, pensando en que, el no ele ·ido, puede considerarse pospuc-sto y fulminar contra el confuso reclamante los ra1·os de su cólera gubernativa? · Yo. yo mismo, estoy ahora poseído de esh terrible inquietud que, ¡Dios me castigue! si no ha llegado á solivianhr el sueño de mis beatíficas noches y á convertir la placidez de mis dhs en tremendos y martirizantes torcedores. Yo tengo que proleshr de un grave mal, de un escándalo intolerable, de un:i salvajad1 que se comete á diario en M'ldrid y que cae bajo las atribuciones gubernativas; pero, al plantear b cuestión, me sale al paso la duda y detiene á la péfiola en preocupación. ¿.\ quién me dirijo? Al Excmo. Gobernador? ¿Al facmo. Jefe? Si me di- y r rijo al Excmo. Gobernador. ¿se moleshrá el Excelentísimo Jefe? Si me dirijo al Excmo. Je.fe. ¿so molestará el Excmo. Gobernador? ¿Sall"o el conllicto dirigiéndome á los dos á la l'ez? En este caso, ¿á quién nombro primero para no inferir lesión á las susceptibilidades, ni dafio á las c1tegorías? ¿He de trazar los nombres crnz.indolos al medio, en forma de aspa, como ol,ligan las Lples del género chico á los empresarios rle provinc~s, para no ser menos u111s que otras? Yo... ¡no sé, no sé! LC'~ digo :í uslede:ac, lrdorr·s queridísirnos, que el asunto es p:1ra preocupar A cualquiera. P•>rque. aparte de todo eslu. pien~t•n ustedes que yo no puedo <hr mi queja al viento, ni, por consiguiente, hacer lle:?ar el remedio, que impondri'.l seguramente la cliligen"h úo nuestras autoridades, celos:is ::;it-mpre del bien de sus patrocinados. Y así seguiremos l'icndo. cómo una turba de mozos desaprensivos, escogen los oídos de las mujeres para depositar en ellos, disfrazado con las ¡?;alas del piropo. que es flor del in:renio, el insulto procaz, la frase ra1111lesca, l I dC's•·arn ul l y burda groscri:1. el engendro lascil'O y pornogr~fico de unos cerebros brutales y degenerados; cómo una pandilla de sei1oritos sin ,·eririien,a,-, sin l:1s más ligeras no("iones de pudor, ni tle edncatión. ni ele com·eniencias sociales. ni de c1b1llerosidad, ni de hombrh de bien siquiera. pasnn hs lindes del dicho y se rlecidcn por h prirtira del hecho,molcstando. cercando, atropellando c!tJ manera bestial y soez á las pobres sc1ioras inclcfens:lS, que se lanzaron !Solas á la calle crcye111lo que 1"i1·ían en un p1is r·il·iliz1do, donde h sei,1ridad no era un milo, donde i,e rendi'l cu:to ¡', l l ley, y donde los desmanes y hs lropelí 1s lle1 'l· han el merecido ca~ti:ro. 1· rórno otr,i ¡·11 ult·il::l de sujetos sin aprensión. Ílc,can,nnclo eohar,l<'mente en un for¿oso ,-i!C'ndo ,Je las da111:1::;, r¡ue calhn prndentes por e1it1r sueesos rle con;,ccuencias harto dC's1(!-rarlahlPs, hacen objeto da, sus atenl-tdos 111~11 á ar¡ucllas que Villl b:ijo t l amparo del m'lrido. rlrl ¡,adre ó del hernnno. Y esto, que es l"C'rd 1der1rnento intolerable. que no lo lle:ro á con~rntir ni el pobre J\luley Hatid antes de h penrtracii"m. ni después, mientra,; lt'nía prerro¡rativa:s de sult.:n. p1sa :ir¡uí, en b 1"1pital ele Esp'lii'l, ú plPno ~ol, sin hurtar la an·i,in punible á la mirad I dPI tranS<.·unte, ante los oj11s indiferentes de los gu u'llins di! :::e;!urid 1d, en lo más céntrico como en lo más apartarlo. Yo bien sé que. si hubiera modo de hacer 11<'~dr estas quejas á uno ú otro ¡?;aranti:.11dor del orden y del rnútuo respeto públicos, tlrrlarí:m estas 1·crgiienZ1s en desaparecer menos tiempo del que se t 1rd I en rontarlas. Pero en esh incertidumbre en que 1·i1irnos; !Sin s'lbcr á quien corre8poncle la hej!"ernonía en tales asuntos puramente policiacos; ignorantes de h esfera de acción de bs ya citadas perso1111id ulel'; temerosos de arrostr(lr el enojo de CU'llquiera rlo ell 1s1 seguiremos <'.allan<l<•. y los pcqueíios sátirus callejeros seguirán campando por sus respetos. Pero, mientras, y por si acaso, nos pro\'eercmos de una linda Browing, cosa que deben llevar hmbién las serioras cuando vayan solas. para a visir el mejor di:t. de una manera contunde.,te, á estos sall'ajes disfrai:1.dos, de que e,:;os procederes tienen sus rie¡;gos. Y, ya venín ustedes como, llegado ese caso, h otra turba, la de inspectores, comisarios, cabos, s:irgentos, guardia~ y rlem;'.s vento que capitanean. no sahorno,; si (') EHmo. Jefe ó el Excelentísimo Gobernador. le" s tic al plSO pu:i ohlignrles á responder de un de'ito, tod 1 ve-t que los lhmados á c1Stigar tam1ir::s osad las, son ellos mismos, los representantes de la autoridad que e!L'n para oso: p:tra evihr que nadie se tome la justicia por su mano. ¿Xo es 1·erdaderaniente dh-erlido el asunto este'? HoG11L10 PÉREZ OLIVARES 1 1 Suplemento al núm. 30 de MUNDO GRÁFICO :1---------"""I'--~ MUERTE DE MENÉNDEZ PELAVO • r .,. MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO Insigne polígrafo, que ha fallecido el día 19 del actual en Santander PO'?. KAULA& El mundo intelectual está de duelo. La muerte dQ) insigne polígrafo D. Marcelino Menéndez Pelayo, ocurrida en Santander el día 19 del actual, es uno de esos grand es, de esos luc• tuosos acaecimientos que cubren de fúnebres crespones á un pueblo, á una nación, á una raza. Pero si el intelectualismo latino ha perdido ahora uno de sus focos de luz cegadora, cuando podía esperane que el luminar bacía el cual convergían, con atracción irresistible, millar es d e cerebros, cootinuara refulgiendo eo el muo.do de las ideas, por mucho tiempo aún; si la mentalida d ciclópea de Menéndez y P elayo se heló bajo la gana implacable d e la muer te, perdurará, para enseñanza y maravilla de las geaeracion.., toda su ob ra ¡¡ipote, su •fiútoria de los heterodoxos españoles..• su "H istoria de las ideas estéticas en EspañaM, sus "Ant ologías", de poetas iberos y americanos, sus innúmeras monograñas y discursos, su vas• ta labor, en fin, que constituye quizá el mayor monumento literario legado á la posteridad por el genio latino moderno, uno de cuyos más legítimos representantes acaba de deaapareccr del mundo de los vivos. La revista "Mun do G ráfico" asóciase al luto nacional y honra sus páginas con el último retrat o del preclaro escritor santaadcrino. �VARIAS MUNDO GRÁFICO NOTAS DE ACTUALIDAD Comisiones de Navarra y de Vizcaya saludando á D. Jaime -El sabio Marconi en un palco de la Plaza de Toros de Madrid LA breve eslan?ia ~n Madrid del ilustre GUILLERMO MARCONI El Insigne Inventor á SJ llegada á M~drid MUNDO GRÁFICO ON motivo de la est:rnci l ele D. Jaime en CSau Juan de Lu7., han acuclido á s'll11- . hombre de ciencia, Guillermo Marcom, au~or _del _maravilloso invento de la telegraf!a s_m hilos, ha sido el acontecimiento mas i~portante para cuantos consagran atención al progreso científico. d:ir al prelenrliente numerosas l'Ornis_iones, no ,-úlo do los puelilo; .-le las prorn1:hs del .\orle. en los r¡ue c11onla ton Í{·rvientes parli<l:irio~, sino larnl,ién de ulrn;. D. JAIME DE BORBON Retrato l!Jcho durante su pe:manen~ia en San Juan de Luz ... El Ilustre Marconi saliendo de Palacio después de haber sido recibido en audiencia por S. M. el Rey, et cual te entregó las insignias de la Gran Cruz d? Alfonso XII FOTS. clfUSDO GR.\FJC:O•, POR S\L.\ 7.\R Guillermo Marconi recibiendo un despacho en la Estación central de telegrafía sin hilos, de su invención, instalada en Aranjuez y que fué visitada en la mañana de ayer por el ilustre sabio FoP'. l1.\RÍ!i D. Jaime de Borbón con los primates del partido, entre los que se encuentra D. Tirso Olazabal, propietario de la Villa Arbelaiz, donde ha residido aquél en San Juan de Luz t-01S. :J.l"SUOtiH.\FICO•, PO!": LE ;UO'\\ �MUNDO GRÁFICO DETALLES DE LA MUER·T E DEL MIZZIAN CRÓNICA GRA F 1-Cf\ LA EXPOSICIÓN DE BELLAS ARTES El sargento de las fuerzas regulares indígenas de Cabatlería, Hazain-Ben-Hamed, y el cabo Gonzalo Zanca, cuyos certeros disparos Clusaron la muerte del Mlzzian en el combate sostenido en las inmediaciones de Ulad-Ganen el día 15 del corriente las noticias recibidas últimamente 110 ~telilla, la muerte del .\lizzian, que t:m decisiva infl uencii ha do t(!ner en el curso de la campaña. se debe á los certeros dís¡nros del caho 1le las fuerl'ts que manda el general Xa,:irro, Gonz'\lo Z mea. y del saritento de la poi id 1 indígon1. de cttballcrí:i Hazain-Bl'n-Hamc<l. El hecho ocurriú en l:ls proximidades de GladG'\nen; un grupo de moros avanzó hacia lastrop'lS á poco de iniciarse el combate; nuestros soldados dispararon contn el grupo. tendiendo en tierra á muchos de los quo lo formaban. Uno de los muertos cr1 el .\lizzi:m, EGÚS S ruyo cadáver. recogido por nuestras. tropas fué trashd:ido al campamento. Scir(m los testigos p rcsenciales, el momento de ser descubiertos los restos del famoso santón, ante los generales Aldave v Jordana. fue de una émoción intons1., dificil de describir, aunque fácilmente comprensible dado lo que representaba pu 1 1os rebeldes ol fani,tico agihdor, que con io1cncible terquedad venía alentándolos en la resirtcncia. En e~t1. glorios1 jorn1da sufrimos bajas muy sen.-;iblc:;, aunque no numeros'.l..". Resultarvn muertos los tenientes Sam1.nieiro v .\!orales y siete El coronel Sr. Páez Jaramlllo, que fué herido en el combate del dla 13, al ttegar al campamento individuos ele tro1n. Convoy de mu~rtos y heridos e:t el comb:tte del día 15, dirigiéndose al campamento de.: Harcha, do:ide recibieron sepultura och:> cadáveres tots. aEcrouu �MUNDO GRÁFICO 1@1 LAS . Fl,EST AS DE JUANA DE ARCO ~I MUNDO GRÁFICO EI.t Juana de Arco y su sequlto.-Detalle de ta cabalgata histórica ciudad francesa de Orleans ha fesL tejado, durante los días 6, 7 y 8 de Mayo, A con excepcional magnificencia, el 483 aniversario de su liberación por Juana de Arco, y, al mismo tiempo, el quinto centenario del nacimiento de la virgen guerrera. Lo más saliente de los festejos fué una gran procesión histórica, figurando la partida de Juana de Arco y de sus homl¡res do armas, para efectuar el ataque de y u.A FOTOG~.AfÍ.A Los seises en la procesión al salir de la catedral de Orleans los baluartes defoodidos por los ingleses, y el regreso triunfal de la heroína, precedida por el pueblo. cnagenado de alegría. El más escrupuloso cuidado histórico presidió en la organización de la comitiva, que aparecía constituida por heraldos del ducado de Orleans, ballesteros, honderos, balisteros y milicias de Blois, Chateaudun, Gien, Montargis, grupos de caballeros de la época, el bashrdo de Orleans y, por úl- timo, Juana de Arco, personificada por una hermosa muchacha de dicha ciudad. Las máquinas. de guerra, verdadero clou de la comitiva, habían, sido reconstruidas bajo la dirección de un arqueólogo, capitán de artillería. Para dar á los asistentes á las fiestas una idea. del viejo Orleans, se recontituyó escrupulosamente uno de sus barrios típicos, con todas sus, pintorescas edificaciones de la época. Bombarda y balista que figuraron en la procesión histórica FOTS. Dl!LfOI MUJERCITAS O&: SU CASA �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO CD[BºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººIºº i LOS ALUMNOS DE LA ACADEMIA DE ARTILLERÍA oo 0 00000000 0 000000000 000000 0 000000000000000 0 00000000000 0000000000 0 0 000000 0 0 0 ~ 0000cooo o o o o00000 0 000000 00000000000 0 0 0 000 Los alumnos de la Academia de Artlllerla, de Segovla, cargando una pieza Schnelder de montaña MUERTE· DEL MIZZIANjm 1 oc Cañones de quince centlmetros, servidos por alumnos de primer afio de la Academia de Segovla Llegada de un convoy de heridos al Avanzamlento de San Juan de las M.lnas La policía indigena emboscada durante el combate del día 15 del actual l"GT, WELKIN L ción, obtienen nuest ras trop:i.s en la campaña del Rif. L-1 artillería juega un papel importantísimo en aquella lucha cruenta con los moros, que únicamente at1can al amparo do loe; accidentes del terreno y trat-in invariablemente de sorprender á nuestros soldados. Al~m::os const r ~yen:!o abrigos parl las piezas de Artiller:a El co~a ndante general de Artlllerla Sr. Limar en la posición del Monte FOT. wELK1s Arrult Salto de anchura por el alumno de ter .er año Sr. Vl11eglS Salto de altura, por los alJmnos ée la Academ:a os alumnos de la Academia de Artillería de Sogovia están efectuando interesantes practicas, do hs que ofrecemos á nuest ros lectores en esta página una complell información. De la útil y positiva enseiiama que los alum!HlS reciben en Sc:i;ovia. es prueba indudable el excelente rcsult:ido que, merced á su interven- FOTS, SILVJ. FOTS, 1. DUQO'B En momentos e~ que las trqpas disciplinadas y vaiienles se han visto sorprendidas por la br usca acometida de los rifei1os, l:i artillería, hábil y diestramente maoeJad-i por los oficiales del cuerpo_, ha conseguido siempre ftrnrecor con gran eficacia la acción de la iufantorí1 y caballerü, consolid:mdo las victorias de ambas arm:i.s. Colocación de petardos en el ag~a por los alumnos de la Academia D.JOSE GARCIA MORENO Teniente coronel que re,uttó gra vemente herido en uno de los 111tl-t1os combat e.; FOT. ,·11u1o Traslado del cadáver del Mlzzian desde el H s lt t J di Segangan.- En el pescante del fupº ón fueron m.ierto a iornp:ña!dogit'~a~l:erestrc•ó: 1 e pa rep1ra Y el conducirlo hermano del FOT. J'USTl:'!RO D.JULIAN SERRANO ORIVE •Comandante de Cerlñola, herido en el combate del día 15 del a : tual FOT. CALVE? �MUNDO GRÁFICO $:j@j: MUNDO GRÁFICO LA EXPOSICIÓN DE BELLAS ARTES $:j@t " El p2rdón", grupo escultórico de Pérez Sejo el número anterior empezamos á reproducir las obras más salientes, Epictóricas ó escultóricas, que figuran en 1:1. recién inaugurada ExposiN ción Nacional de l3cllas Arles, y que, á juzgar por los envíos hechos, ha de representar un gran progreso sobre las verilicadas en estos últimos años. Hoy publicamos fotografías de inleres:i.ntes obras de Blay, Pérez Sejo. cuyo grupo escultórico, El perdón, acusa á un artista de sentimiento J' de ideas, y que ha de llamar la atención; Martínez Cubells, Bermejo, Alcalá Galiano, Alejandr o Ferrant, M. del Palacio y Freire Duarte. J!studlo para un monumento, '· por A. Marinas Detalle del barnlzaje verificado el dla 1~ del actual FOT, ORIESTKS CALVE! "Pescador de molusr,ps", escultura de José canallas "festejando", por Malhoa "Amén", por M. del Palacio y frelre-Duarte �61UNDO GRÁFICO LOS REYES Y LOS PREVISORES DEL PORVENIR MUNDO GRÁFICO El Rey con su augusto hijo, el Príncipe de Asturias, en los jardines del Campo del Moro durante la fiesta infantil que, en honor de SS, AA. RR., se celebró en la mañana del 18 del actual, brillantemente organizada por los Previsores del Porvenir '"· '""'"' '"'""'• ,,. cA"'•" �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO □ =:NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD:= I□ 111~º LA REAPARICIÓN DE "MACHAOUITO" 3ijlll Dos momentos de la monumental faena de muleta que hizo "Gallito" en el último toro de la corrida del día 15 del actual en el póblico un entusias1110 delirante. Y, para que lod~ fuese completo, coruno Rafael su maaistral lr.iba.jo, con un mag;o vol )Pié, modelo de ejecu\'tun y dom inio de la suerte. Es hístima que un torero como Gallito, que s'.lbc y vale, no se encuentre siempre con áni111os y deseos de hacer, sino lo que hizo aquella tarde. porque eso no se puede l1a1'er todos los días alfü aproxirnado.-111. ' Lºsasistieron .a~cionados que á la si:ptima de abono, celdJrada en l\ladrid el día Jó del actual, no podrán oh¡_ da r nunca la colosal. asot?brosa y Jan,á.s por nache superada faena de muleta que, con el toro lidiado en sexto lurrar. realitó el inimitable v ~aravilloso arlist:;. del torco. Rafael (.iome,: Gallito. . Realmente, el eui¡nn;·1_ t1co to_rero quedó ú una altura mcomnensurable v su estupeod:1 facn'.l cam;~ " Galllto" saliendo de la Plaza de Madrid en hombros de los espectadores .. El granestado toreroretirado cordobés "Machaquito" que he h r1ctón • en I~ Plrza de Toros ,de Barcelona después• de haber delRafael toreo Oonzález durante ocho meses que ha ha nece~i:ds: ~;~~ªre S O pcogtá1da e ez que tuvo n tnuo de Madrld.- "Machaqulto" toreando en la finca del popular ~~::1:ro i1~~tv1e enD11lae.u.nea Plaza t. en el Oran Café, de Madrid "Ouerrita", "Machaqulto", "Manotete", ''Patatero" y varios ,oTa. •110lfl>o aficionados Gn!r1co,, ?oa ami c..!:c~ os de eSt os dleSíros reunidos , �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO MI MUERTE DE LOS "APACHES" GARNIBR y VALLET IM REGALO DE UNA CASA PARA OBREROS EL "APACHE" VALLET Don Alfonso XIII, acompañado del Presidente del Consejo y del Sr. Luca de Tena, colocando el último ladrillo de la casa regalada por nuestro estimado colega "A B C" al obrero Juan Suárez Labrador y cuyo acto se verificó el día 13 del actual en la Ciudad Lineal, pintoresco sitio elegido para la construcción vot.•"º"ºº cRb1co,, PoR cu ,Pú• LA INSTITUCIÓN CERVERA, DE VALENCIA el aiio 11:03 fundó, en Valencia, el iluslre ingeniero part exterminar la filoxera en sus campos de experimenExmilitar. D. Julio Cen·era Baviera., su hermosa Institución tación, regenerando varilS viñas enteras atacadas por el MARIA VUILLEMIN Amante de Garnier La policla reconociendo la casa donde se hablan ocultado los bandidos, después de la muerte de éstos banda tr¿gica de París, esa formidable aso• Lciación de malhechores, que durante unos A meses ha sido la pes1dilla de la •Ciudad Lut ,, perdió el día 14 sus dos últimos y más temibles jefes: los apaches Garnier y Vallet. Conocidos ya los detalles de la muerte de ambos bandidos, tras del trágico asedio de su guarida. en Nogentsur-Marne, pueblecillo cercano á París, la crónica grá fica debe registrar los principales incidentes de la lucha entre ambos foragidos y las fuerzas de la policía, y al efecto insertamos en esta página sus episodios más emocionantes, entre los q ue figuran el reconocimiento de la casa do Garnier y Vallet, después do h explosión de las bombas, v la conducción de los terribles aparatos al lug1r de la tragedia. Publicamos asimismo los rdratos de los bandidos y de sus amigas María Vuillemin-de quien se supone fund:Ldamen te que delató á los criminales, y que por un verdadero milairro pudo salvarse de la furia de éstos-y de M. Schoffs, amante de Vallet y encubridora de la banda. Con esto queda termimdo el largo y sangriento drama de los apaches-anarquistas, oL- M. SCHOFFS Amante de Vallet ses1on del vccin<lario parisién y vergüenza de bs sotiedatlcs modernas, que tales monstruo~ pueden engendrar entre los esplendores de su llamado progreso. En ese drama, el triunfo de la sociedad. del orden y de la justicia, no se h·l obtenido sin doloros is pérdidas, pues desde el 21 de Diciembre. di'.l del atentado de la calle dt, Ordener, primera triste hazaña de la cuadrilla de for~gidos, la policía ha tenido tres muertos (el Sub.:ere Jouin, el agente Garnier y el gendarme Dormoy), y catorce in~pcctores y agentes heridos, mí.s ó menos ¡:ra\'crnente. temible insecto. Dirigiéndose á D. Julio Cervera Baviera, en Valencia, su Institución remite gratuilamente informes de los trabajos que se practican en sus Escuelas y de cuyos magníficos resullldos pueden testimoniar numerosos· ex-alumnos de esta magnífica Institución, que honra á la España científica, y que hoy desempeñan importantes cargos en centros industriales ó al frente de poderosas entidades fabriles de diverslS provincias y de 11 capit:il de la nación. hbrt'. en donde so curs'.ln por correspoodoncia, muy eco11ó1nicamente, y sin que los alumnos tengan que abandona r su residencia, los estudios de ingeniero electricista, in~e11icro rner~nico. ingenirro agrícola y elcctroterapéutico. El ~r. Cervera. que dirige personalmente sus Escuelas y mantiene corrcsponclencia constante con sus alumnos de todas las provincias de K~paiia. y numerosísirnas do América. donde son muy conocidos y apreciados sus e~tudios, Ji 1 pr.ldicado últimamente con éxito, tr:ibajos muy notables Trabajos de saneamiento de viñas flloxeradas . D. JULIO_ CERVERA _BAVIERA Saneamle:.to y desinfección de árboles r u• l en la " Institución Cervera" Director de las Escuelas hbres ~e l ng~meros, por correspondencia, en la " lostllución Cervera" r .a es en \alenc1a La casa de Nogent-sur-Marne, donde se hablan hecho fuertes Garnler y Va'let, después de la exp:oblón de las bombas •ors. eiu~cae El automóvil blindado donde fueron conducidas las bombas de dinamita puestas eo la casa doode se defendian los bandidos For. nLrna ��MUNDO GRÁFJCO §2:~ -VARIAS NOTAS G R Á F I CA S .--;==]~ 111m1m 1I ''11 ilíflffl" i 111 lDW ·T~es magníficos sombreros de 2S0, 1S0 y 100 ptas·. de la CASA LUQUE, Cuesta de Santo Domingo~ 4 Colocación de la primera piedra para el nuevo Palacio deJusticia de Sz.n Sebastián.- EI ministro de Graci_a y Just_lcia, Sr. Arias de Miranda, y la comitiva oficial dirigiéndose al sitio donde se levantará el edificio.-Acto de bendecir la primera piedra FoT,. LEcuo~A heroico comportaE miento de un soldaL do montañés, del cabo del re¡ómiento de San Fernando, Antonio II;iro Gutiérrez, natural de llermos.1 (;\ledio Cudeyo), ha oltlenido la mcc·ecida recompens1 con h concesión de la Cruz de plal1. del ;\Jérito Mililir, con di.,tiutirn rojo y pensión mensu 11 de 7,50 peset1s, vil tlicia. Nuestra enhorabuen:i ,Antonio Haro Gutiérrez ,Cabo del regimiento de San al bravo sold ulo, cu \"O Fernando, premiado con la retrato publicn mos, · y ·cruz del Mérito Militar por que en los combates de acciones de guerra Beni-b11-G1far, Buxda y •Bus-Han (l\ielilla), <lió alta pruelta de amor á su ,patria y de bizarría nel'lmenle espai1oh. La crónica ele provincias señJla, entre otros hechos importantes, la colocación de la primera piedra del nuevo Palacio de Justi~ia de Sm Se bastián, magnífico edi1Jcio que h1 ele testimoni 1r nuevamente los nobles esfuerzos del culto puello FEDERICO VIII Rey de Dina marca, que ha fallecido el 15 del actual en Ha mbur2:o donostiarra para colocarse á la cabeza de bs primeras ciudades esp111obs, y á igual ni 1·el que las más adelantadas del mundo. También aparece en la presente plan't el último ret r ato del rey Crisfün Federico Vlll, de Dinamarca, que acab1 de fa:lecer en Hamburbº, y al que sucede en el trono danés su hijo Mateo Solft el príncipe Cristián Carlos. Agente de policía asesina• do en Barcelona por varios En el p rograma de individuos que se supone festej.os de la fcril de sean anarquistas Badajoz figurab1 este aíio una balall i ele flores, que hubo de verificarse con una extraordinaria animación de carrozas artísticas, ocupadas por lindas señoritas de la capital. Por su sobriedad artístiéa y su exquisito gusto. fueron merecedoras del premio la.s carrozas q ue publicamos en csl:i. plana. Sus aulore~, ~ . l\Ian uel y D. Gonzalo Albarrán, fueron mu Yfehc1tados. Deseando MUNDO GMFICO corresponder de algún modo al favor que le dispensan sus numerosísimas lectoras, y demostrando que sabe agradecerlo, pensó en la manera de hacerles un obsequio que pudiera resultar de verdadera utilidad á aquellas á quienes alcanzara. Al efecto, ha convenido con el propietario de los magníficos tallere,; de confección de sombreros de señora, Sr. Luque, instalados en la Cuesta de Santo Domingo, núm. 4, l.º, y que por la elegancia, riqueza y exquisito gusto de sus creaciones y modelos de París, ha conquistado el favor de la más exigente y aristocrática clientela, la adquisición de tres elegantísimos y valiosos sombreros, que constituirán el regalo que hará MUNDO GMFICO á sus héllas lectoras. , Queriendo librar á éstas de las molestias y preocupaciones que ocasionaría un concurso, MUNDO GMFICO ha creído que lo más práctico y lo más sencillo es hacer un sorteo, ya que no sea posible que nuestro regalo alcance á todas. A este sorteo podrán optar, sin embargo, cuantas lectoras tiene MUN~O GRAflCO, sin otro requisito que llenar el adjunto Boletín y remitirle á nuestras oficinas. Nosotros devolveremos el Boletín· á cada una con el número que, por el orden en que se nos remitan, le corresponda. Aquellas de nuestras lectoras que tengan en su Boletín los números iguales á los tres primero■ premio■ de la Lotería Nacional correspondiente al 31 de Mayo corriente, serán las favorecidas con cada uno de los tres sombreros; correspondiendo, como es lógico, el de 250 pesetas, á la que tenga el número igual al del premio mayor; el de 150, á la que tenga el número igual al del segundo premio, y con el de 100 pesetas, á la que tenga el número igual al del tercer premio. Los sombreros estarán expuestos, hasta el día del sorteo, en los salones de la casa Luque, Cuesta de Santo Domingo, 4, l.º, donde podrán verlos cuantas personas lo deseen. NOTA Si recibiéramos más de 30.000 Boletines, que es el número de billetes de que consta el sorteo de 31 de Mayo, repetiríamos la numeración cuantas veces fuera necesario, y aquellas de nuestras lectoras que tuviesen números iguales á los de los tres premio■ mayore■, recibirían igualmente el regalo que les correspondiera. OTRA.-EI plazo de admisión de cupones quedará cerrado el día 30 de Mayo á las 4 de la tarde. Todo cupón que llegue á nuestro poder después de dicho momento, se considerará corno no recibido. - lllttltltl...... . Nll,......1!1:lll,_....,I W ~.......... MrtrMllll!IMl819111l .. l t t1l,tllttl•NlflWIIII• • T 1 - • -- l l l t l t l l l l l l•ttlWlllll19111l ll ...............11&-.M1t.Nlll-tll•· ...............~ .•• . .11. . . . . . . . . . . . RTEO DE REGALOS DE ND.O GRAFICO t,legantes sombreros de sellora, de la Casa Cuesta de Santo Domingo, 4, 1.0 , Madrid, itdJudlcarán 6 laa portadoras del Boletln IÍ6fll8l'O sea Igual al primero, segundo 6 tercer de la Loterfa Nacional que se aortea el dla 31 de Mayo de 1912 Núm. ,:·,,·,::.,.::,,:,c-:::,•,,·,,:·:,·:·::,·,':':: ----···-······-·····--·-·····-··-························ ~ - - - - - - · ··········:·················· provincia · - - - -- ········• domiciliada en ·-- - - -··núm. ___ .toma parte en el sorteo arriba expresado. ............ uetalles de la batalla de flores celebrada en Badajoz el día 13 del actual, con motivo de la feria.- Carrozas denominadas "Las ánforas" y "La charca", presentadas por D. Manuel y D. Gonzalo Albarrán, que han obtenido el primero y el segundo premio, respectivamente il EJOEE - -- ,. SO:RTEO DE :REGAI,OS , J)E Kt1:NDO G:R.AFICO Tres elegantes sombreros de sel\ora de la casa Luque, Cuesta de Santo Domingo, 4, 1.º, Madrid, que se adjudicarán á las portadoras del Boletín cuyo mlmero sea igual al primero, segundo ó tercer premio de la Lotería Nacional que se sortea el día 31 de Mayo de 1912 N úrr1. J2ED'.'.??f}5\DiL/i\ Doña .....·-·········--------······················· - - -de ..._______ proYinc.ia de······----·-..- -.- domiciliada en la calle de ________ núm. _ ___ piso ___ toma parte en el sorteo arriba expresado. El Admlalltrador de "Mudo Orál~o" flra:a �o o "' 0 o0 otPo gººººi VA R 1 E D A D ES ot:IJ:Jo~ 9ºººº9, o o c-O:;ico'> . .. o ü g~ººº9, SPÉCIALEMENT POUR DAMES o HlfilrnE Y[UIOAOO! DE LA PIEL YCA!ELLO o Ma1ag~ vibration y vaiorimion o llllimo1 adelanto! modernos ======== S E H.VI C I O A D O :\II C ILI O o º0oooº ººªººº . . CALLE DEL BARQUILLO, NúM. 12 DuPoo. . ºd a d fra ncesa é inglesa en este per1ód1co,_ d1r191rse a I a Agencia Havas, Para toda 1a pu bl 1c1 a, Place de la Bours e, PARIS; 113 Cheapside, L0ND0N E. C. 1 y Puerta del Sol, 6, MADRID. Cara s in nrru t • • y mrjil!tn ;;in h nn,!imirnto ~r .co~• .,! 1ran ba-:;ta a \'•'Jf".Z m,t~ ;n·auzad~. coi~ ~I ~~•l d1a.r1•l de! Licor de l Polo, rl 111:i-. harato C' h1g1c11J,•o dl'nlifriro. La falta de hui..so-. ,•n la Jmra rlrprime rl ro-.t~o. (0 aít>a '"denota una ,·ejc1. !H"l•matura. en persona~ au11 ••tl poca Crlarl y t1e hal'en nm~til'acio11cs dcfl'ctuo~a-. SENTENCIA, por Nov eJarc¡u• <> JEROGLfFICO, Yl"'Udcu f-'11 lo!J principalP~ fü•,-taurant~ l l' tr:nuarino!. lmportarlQl"f"."ó Jlara h¡iai,a: PLAXS &. l'fiAT,BAHCELOXA, L. C es el semanario, d• su tipo, que tiene mas aceptación E."•"""' P"' TOS v todas as enlermeoades de la 9ar3a.:ila Son agradclble3 al pa· fumadores d e ben us a rlas . Pesetas l5J caja l"n lar;T\Jcias y dr~uerias.. Por ma:1or: PEREZ MARTIN y l,ochín ,i(' Agua de Colonia Orive, á la. ca.berta_ rt,-,pu.-~ 1k <'ort:ir,c el pelo, t'Yila lo,; catarros, mny fr• cuc11lc;; cu taks e~. Fra.;co, 3 •,., i- litro,, 16 p.;. Curación del 98 por 1 0 0 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonificl, nyuda á l=s digestiones, nbr~ el apetito, quita el dolor y cura la por E . A ¡ all ■ I' JUEVES 5 VNVWOH NOISVd 5 años: Isidro :·-nnTn "8[RfitR &WIRTH" • LA SANTA BIBLIA Versión de Cipriano de Valera Pian os, Ar11oniumns. NUEVA EDICIÓN : • Agente general en E1paña: PEOR OtL O! AS ¡ : BARCELONA, Unión, 21 : A l:'l 1•11a~a,l1: \1 \H1,.\11ll.\. 1\IJ111·:;o rll1 ldra,-: T (l :...•.•..................................: 1, R l 11 ., • T fl A I ll O R • T I R A D O & . o. ■ o c t NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERIAS TUTOR: (rui 15. enlremln; !aa Sebasliin, 2, lienda. y Magdalena, 22, tilli1 •••••. . SERVICIO I NMEJORABLE: 30 CENTIMOSN. . . . . Papeletas del Monte CASA CHRISTIAN' Las 6rdenea para la publicidad en MUNDO GRAFICO .\lhaj:i:;, oro. plata, platino, perlall. y e-;mcralda.s, compro P.ltos precioa.. SASTRERÍA Graadea aovedades Inglesas y del paía. Caballea elegante& deben obrar en la Ad.mini•.. Antigua Casa de Orgaz, Ciudad Rodrigo, 13 y práctico•, deade 50 peaet••• tración de eate periódico ale.. te antea de la feclla en 0~000000000000 0000000000000000000000 0 que Interesen au ln•ercl6n ó au•pen116n loa setiore• anun .. clante•1 y hora de la• doce J En la f~brica de boquillas LA PARISIEN , Fuenca- O del día. ~ rr¡1:, 7 y Príncipe, 15, encontraréis siempre novedades Caballero de Gracia, SO. Teléf. 766 di•• MAST Fosf~o:ii}.iif~:J~~J!NsR~m~nech J. A. ORTOLL LAURI~ 4~ BARCELONA - -Dc!K'n~.a.iiatc· ·osar. ic;!l,);i; m:'s har,llos son lo,; IJtll' rc111ic lli1 ,.•t·· , • • C1lll lri~t(•':ª1 mi:-,•ri;L la11wnt~ ,,1 fahrit·:mte O pr,,ocup>C<OIIM lnr - Yo co111pro los gnantf'~ en latn~nto:"-11", IJlll a1w,r fabrica; lo~ zap;i.tos l'n la fáhrlrn: 'Jlll &legrias, y ~n felicidad. r11nndfJ tan fári l fR olJfrt1rr fortuna, sa- los paraguas en la. fahnn... v los lad, auerte, amor corre• pondldo, ganar en loa jueg_o • , en la 111uelik:. t•u ca...;a de Apo~lnar, lotería, en la Bol1a, Ple., pidic-11rlu l'I turio!ll_) fo]lpto g~;i_lls C'Hí'•fl:I· 1·1 fahric:.nk de moda y más N~o- v1v1r tiol al Profesor YTALO, Houl('nrd Himuc ~ounlk 3.,, PARlS? 11t',mico. lnfanta•, 1 duplicado, tienda y entresuelo. ExponeSeñoras: mos una muy bue- mos .,,,.u-:_-ro"' conEmos" mi\c ° ···•T• EL c6Tr• QUITA .:;- ¡¡ •.., llPfLDEN2MIJlt/TOS . . ~ IIATAURAIZ "IJI/! BORRELL H,,._, Allllto, 52, Baroelona ·----~umz,¡msn.14S•, CHOCOLATE DE EL GATO Ta.inilla, N'EGBO es e! mejor. Clase única. con 2,S0 pueta.a 6 sin VENTA: PRÍNCIPE, 14, CAFÉ libra. na colección de horquillas y adornos de gusto para los peinados de actualidad, de calidad inmejorable que no queman el pelo. CASA THOMAS, Sevilla, 3. Sin rival para combatir la NElJ.. RASTENIA, CLOROSIS, INAPETENCIA, AFECCIONES CAROIA· CAS, CONVALECENCIAS, y siempre que sea necesario utl .. fi zar un poderoso y rápido re,., cons tituyente. Muestras, pros pectos y certfft. cados autógrafos gratis al autor: B. DOMENECH l <"'AR~lAC I,\. Ronda S.Pablo 1 71, BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCEL EN TISIMO A YUNTAMIENTO. La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUD!l IBSOLIJTI l R!SIILTIOOI O! TIIII SOIPIIIJIEl!l!S DE VENTA EII TODAS LAS BUEIIAS ABIIEIÚAI [DIO Uitoriol: !O[ie~o~ Blblirn, flor Alto, 2y4, Mo~ri~ (ij@~ra~nras) !111\ De v"nta .,,,_ M3.drid: FARMACIA Dr. GA YOSO LA COCINA el enfermo come más, digiere mejor 7 111.J:~ " -= ~ ' los niños en todas sus edades. !:r;mm1111t1, B o e A De venta en las principales farmad .:is c!:l mundo r Serrano, 30, ?IADRID CREMI\ PI\RISIEN Pi1lan: l'uPrla tl1•I :-;oJ, '.:!, I't·liirni1, ullm. l. J·,.r 1111, .... ,.. r•;·rez. \lar1in )' Cvm¡i:,.iu•, .\l:1.JriJ y Barccloua. 81 romit•folltto Í quien lo pida, C ASA DE F'IU:?,4E!t ORDEN EN ARTÍCULOS DE COCINA Y MENAGE: DE CAS.A H elado:r,,a , Máq u.ina.a e!• hacer hielo, Armarios frig'orificos. Enfr.1.aj.uros, EnfriaTa.■ o:, , B otollaa y fiambreras Thermoa. B:l.Aos d, t::>das cla s-=s, Masticador e s , Duchas. REMESAS .i p roviuciaa . }.b diants e n vio d e 0 ,30 para certificado, remiti:::rlo,i c ~t álogo:, cs~•chles ilu -stradoa '- q uien l os pida.. tARRfRA Df ~AH JfR~fflM~. rfn~~! A~:,:rª~~.f!~~ 6 COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA CE LA 10 PlAft JffDOHftlAL ,·.-,u11i*•'. 1 Eu b combinaci-.in de ,·arios IIE",!'o=-==--==== do,-. (·ada uno ii,- elfo~ h(u•no ,le \'or111, •ttlt' 111u- CIUDAD t..1:.i.mente ~~ Í.l\Ol'f'l"•'II. c,,111¡,ra. p,lN:t iado11 y Hllla i. fl R7"3 de tnrcnos (ui.3 ,,, i.lloni.lf ,J, mdn,11, rn 111l,-,uJQs1 , 1,, ... ferrf'U rr: kilomrfr,Js tn ,;onstn1cr-io,1 tf ;;[! ,,,, ,..,.pf1,t,1nu,11. rnu~trul'CluH, t·ompra Y, rula iJ. pla- z.os cu 20 ;1.ños <le hoti·h·~ d11 it1Jt1. l,u1·1:w·!'i•!I v obrl'f!):I con preferencia en la proximidad de • u• vías férrea•, ab•~nando 9 por 100 DBtl"~~~~ COLOCACION DE CAPITAL, ~~~:~AS 1 a p ~1~ lil~ano11~ inh·,~\ ekdh·). A 475 • di' 21; á llo -~ 470 , d,• !',l A 465 • • • A 460 A 455 LINEAL. a ](KJ · •' ' 11 l a 2!M.I 111• lt1J a 1U> • • 6,25 6,31 (1894) ele :1!l••r,'J 1.am1.I por ia parte 1¡ue en ,•a•I:, A.iio ¡neda pendiente de pa:'"', 11111nu1~tro.,; dl' n._gua y du l·kl'lric'i1lad ru11 prcfcr(•ucia il t<u-. tirn·:ts ri't,;tl• 1·a.s f 11rhanu. y negocio• all.JFCillarea, imprcnt.-,., tejar,;:s, pa.rquc de dh·('rsiones. \·i,·1•ros y .Jm:i.cc1w~. 2.º b1 cumpi•n!l.ar lo, n -u liado,. rll' lo:. nrgoc10,¡ de é:idto lento, \'iU fi-•rt"a .. v !tt1mm1::,l•-o de agu:i eon lo!I de ,x1to rápido, t~r"enOl\ , Jn-.• t.uc, ionC$1 Jun11111,tro de c'edr1c1rla,I, negocio" a.ux1ltare" l a!maceue~. -no 6 jj SUSCRIBIENDO: ,~!~:S.1~~!~~!~1~~;.~d~DRT:OR 8 LIB~ :1)111~~,¡~ ~ ~-~.~ » a H~i~ ltll'sc:1 » • • • 6,38 • :J u1i • • • • & ,. ,. ,. • • 6,45 6,52 6,59 » • » ;• lre; años » 11 c11atro arios » á l'Ull"t> aii,,:\ » J,.-.Jut '-''' :,,ll<:111le ■ l,ra~uc-ro ui oprradóu, <'•ll1 <'I tratarn1e11to "Qnf'liilH·ura• (Unko }" patrntad,)1, dd Jlr. K Piña, fo.rmaceu til'u. \ll' lil'O 1\irrtlor. 1>r. Cn~tr-lln: ralle de Ffll1l11nelh1. 15, Barcelon a l'.u11~n!la1' ¡:r:1t,., por ,·urrr-• -P,·11ir ío!?cto. s1- y se nutre. Cura las diarreas de J "f l[I~lll" C:E VENTA, LIBRERIA DE SAN MARTIN PUERTA DEL SOL, 6 1 MADRID -----1 ■ HERNIAS curan radicalmente ~0000000000000000000000000000000000000 Agente general para Eapaft.a y Portugal , NOMAS VELLO g g Crema americana para afeitar sin necesidad de brocha Gran desinfectan t e y suavizador de la piel MABCA Rl::GISTRA L A i FUMADORl;:S tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hlpercloridrin, neurastenia gástrica, ar.e:nia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la dl::irre:i y disenterfa, la fetidez de I=:; C:c• posiciones y es antiséptico. Vi:;orlza el estómago é intestino::;, PESETAS EJEMPLAR Letra grande, buen papel, a6llda encuadernaci6n, hcrmo• a colección de mapas en colorea. PRJIIER SERVICIO para el traslado de PIANOS lu acedias, vómitos, vértigo es. A3 (3,65 POR CORREO CERTIFICADO) aparatos para tocar el Piano. UltimJ creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música c!e 65 1 73 y 88 notas. ,DISPEPSIA · 000 ! CE 9, Madrid De t·enta en todas las fa r macins v drn.1ue)·ias. El Phonola y demás g C.•■■Alcalá, •••imitaciones de que es objeto••• <> o DEMENTOL Y COCAINA en España y mayor circulaci6n1 COMPRIMIDO, G p or q ue MADRID prueba de ello son las frecuente• MAYO San TELÉFONO 3.950 PASTILLAS CRESPO Á LOS .ANUNCIANTES MUNDO GRÁFICO, ., ltf'hf.' usted pr-rlir sirmpt<' ron rnlrr;i lir• meza 1:ts "SARDINAS SKIPPE~"• d<' .X-,nu g:1; :-11/l 1.a~ maa liu:.i, y apr,·ciada;;, dif,·H•11lt'Sdl• tod~lns d1•m:il!-cia~•,-yrre- lnme/orable especifico para la krida~ roorlos intrligen\f'S y¡rourmrt,-. ~<' ladar como caramelos. Los niio 1!1,s añ.03 » • » do » de • » ,. » de 1le de de 5 por 100 por 100 6 tmr 100 6,so· por 100 7 p01 r 100 7,50 por 100 8 por 100 l 111 pmms qo, t,ngn inlentió1 d1 sastrinr Obliptinnn ,~ tmieru !ami, u11111 15 de Julio próximo, 11t11111~•111l111ri 11 tipo le misi6n P!iir más detalles álas OficiDa1: LA&AUA, 6, b~D. de 9á12.-[IDOAO LlnEAL, d! 2á7 • Apartado de Correos 411.--MI\DRID �Gemelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loico" de la Célebre MarcJ IÍIIOTORES A GAS • Y GASÓGENO&• ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FABRICA DEL. MUNDO. GASÓGENOSPARA 70,000 motorea funcionando ea todo el mundo TODA CLASE - -2.300 motore■ funcionando en E1pa6a- DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid CASA HAZEN e, P. E::. Walette & C.1 de París, fundada en 1846 Fuencarral, 55 y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bechstetn, Pleyel, Caveau, Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESET AS AL MES 1n1rn [Off[UIOHARrn PARA lA VEIITn rn UPAñn: s. LOINAZ, l~ÚN (GUIPÚZCOA) AUTOPIAHDt PIAHDLAt MÚSl[A MECÁHIU, ABDHD Nuevos Instrumentos, constru(d?s especialmanh en Fr~ncla, batiendo á todas las competencias extranjeras. Oamelos maravillosos, adoptados por los Of1c1ales de nuestros Ejérc,tJs de mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsmen" Baratura extraordinaria [!I Perfección absoluta Todas las cualidades l!I ¡El Horizonte en la mano! ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que rasa por las mayores alturas, 6 al yapor que ~ruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso de las pruebas deportivas? ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD -, INTENSIVA Teléfono 1.424 ~L AZUFRE LIQl! : DO del Dr. TerH dea, cura: gratt,.. 1 dfvieao•,sarpu:Udo1 irritaciones fre• ~~~~~~00~€€€~€€€€ Instrumentos científicos garantizados E3 perfectos para el uso de ca.da uno E3 CONFIDENCIAS ("\ cuentes, sudores fétidos, herpe t ismo, etc. Depura la sangre y es mur elicu. Pedirlo en farmacia;,. - Por ma.ror: Pérr,., i :\IarUJ1 y C.ª (Alcalá 1 7 :\ladrid}. - J. Rod~,;, 1 _......,.,. (Kotariado, 3 f 5, Barcelona). Compre usted el pi'ectoso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette "Loico" AllMf HI~ 1O VHf ~ ,, GRAN "CHIC" :a l"'I e, -Sabes que se tne ha declarado tu ex-novio. -Lo p1·esumia: ,ne anunci6 cuando le dejé que haría una tontería. ~~~~~~~~:~€€€€€,'€€€ Caballero de Gracia, 18 y 20 MADRID LAS PULSERAS DE PEDIDA 8g-lf_!~~E- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • :=;¿t,:_.t-.gi:=i, JARABE g HIPOFOSFITOS GIMBERNAT RA~7:,~AMO )' no vivir con tristeza1 miseria, preocupaciones tormentosas, sin amor, sin alegria, sin felicidad? Pida hoy mismo los medios posili\'Os para. lograr éxito en la vida y conseguir cuanto se desee: tener fortuna• ,;alud y suerte con mi libro que mando gratis de SECRETOS MARA, 20 Mios DE EXITO CRECIENTE VILLOSOS, Farmacia Sa.lndor (Sucesor de Gimbcrnat), Asalto, 14, Barcelona Escriba á J· CATALA, Casier, núm. 2, París (Francia), é inclura sello de 25 centímos para. la contestación. (Franquear la• cartu con 25 cén~os). Ll,I a:: a. AL CONTADO, 110 PESETAS ESTE HOMBRE /J -'( t.., ♦ $ 0't(,,, ..., Poco conocido todavía el Gemelo C.e prismas, es un instrumento predi• gioso- Es, á la vez. un potente telesco• pio, un largavista marino ideal y un Gemelo universal Descripción técnica Aumenlo: 10 veces, es decir1 que los objct.os se ven á una. distancia 10 veces menor. ~umino::-ida?: !a más intcnsa.1 superior á. lodos los Gemelos de prismas, gracias á los obJetlYOS enormes de 25 milímetros de di.i.metro. Acromatismo: imagen perfectamente neta, sin jamas tener irisación sobrn los bordes de 'os objetos. Alcance: infinidad absoluta. Visibilidad clara á. torla.s las distancias, fanto muy cerca del observador como en los últimos llmitcs donde la visla puede alcanzar. Campo lineal: el mayor ob'enido hasta In. fecha, 90 metros aproximada- mcnl.e de e_xtensiún por 1.003 metros de distancia, D1mens1oncs: H x 12 x 5 centlmclros. Pts 1: 560 gramos. Cons!r~cción: .~ecánica d~ _pr<'cisión y .acabado de primer ord<'n. Cuerpo ~e a!u_mm10, mac1z.o. Colocac1ufl de los pr1:;mas y len les en pena materi,~e 1mpos1ble de d~sar_reglarse. Forra:lo de rica pid muy espesa. HozamientoS sua~·~· CentraJe riguroiiamcute exacto. Pue.slo á punto perfectamente por flex1un_de las charuelas centrales y por el bonete mo\'ible. '.\latcrialcs resistcut~s a tod~ las temperaturas. fütabilidad rigurosa. Solidez1 li¡erei.a y elegancia reumdas. (!di 6!:]Blo se cnlllga en an magnílit11 estudie de ruera dwu. mn cnrreas ¿QUIERE SER USTED DICHOSO /)Q 1 oa:.!ee,,.:l'it,~u .. etocJ.s p.irlc,,, UnCon1uladoAme• rlcano en Lonore1, )}, A:<101'1<.) l. •Kcribe tiCOlydo 1111a lnc~du//- (Í8d 1m 11ual, icro la 1orp c,,dtt,te eiact,tud con la c~al ctscrlbe los ,1conl1· im1ento, de un,1 ,1d1, no dejan J1mA1 nfrtuna duda solin ,u cienc,1, nia.rarllloll. E, por ~•o que lo Indico 1, toG'03 Po' ,u ra1or, puu u un IH mbrt oeun r.. lor ront1dera.b/1, que i,tb~ {.ut1t/o en 11 y¡¡fa, Fscrll;id de ,·u~stro ¡>ul'lo y letra la re.·l1a ,1evuo>St1'0 naolmleulo; nies, año y bon, á sei· ~lhle.lnoluld unsob1•e cnn,,·ue4M_ nombre y dll'f'OO!ón y I peseta enHellM,le 001-re<H, y redblrf'lsla c11rta Pla,1e\.llr,a con un estudio tle vuestro vida.Gratuito. EscrU»d a1A h&1ttat1on, la véracldad d& lo que os di p 01 a,omtrará. F • RADJA ca. - Fi~n-11.1,.11r \11~ c,,rt11't ron O25 C..,npo d• 9lst.a ,OA •I 6•melo SMreo de prlsiua Yal•tte gún 01.1·0 que El Solo uo tles,·ul,r., , ou tunln clal'!Uo<l la ,·i,la üe caUu uno.lluaf:1"811 cauLl,j..1,I de per;;c:m ·>1 11gr8,1ecl- }~dq~~! S~111:; ~A!~s!º%: PROF • Cl m S'TIO, visto en un Gemelo 01J1nario del mismo a11mento o ~:~;l ~!;t:Ti~~~-r,~~ U,BJ.a•m••u,.,squ.,.llltrtll), c. LO~DRES w. h:GLlHRIU., No eoui.coca,·•~ !!011. i.o.11 ,maadorta [na dama. quo se habla <%1.• mora.do de un calaYera, cuando voldó de su error, rompió bru$camente y le pidió sus cartas. -Sólo depende de mi deshonrar á usled enseñ.i.ndola!:i-le dijo él. Enseñadla..s- respondió la du.• ma;-no tengo que avergonzarme más que de ";)U direcciú11. INGENIEROS DE CAMINOS "llWTA ACADE.1.Y.1..1. '\ dedicada EXCUSIVAMENTE á la preparadóu para el Ingreso en la Escuela Especlal del Cuerpo, Director: !), FELIX ALONSO MISOL, Ingeniero de [aminos, [anales yPuertos Ensenanz~ completa de preparación y curso preparatorio de la Escuela. Se remite gratis folleto con amplios detalles de la carrera, el Reglamento de la Academia y Programas de ingreso. MAGDALENA, 2, 2:, MADRID (Attm PLAlA DEL AHGEL, ll Balneario de Cabreiroá Inmejorable s!1io de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Ca1al, son una d.e. las más lítfnicas de Europa y de las más alcalinas, y como aguas de mesa. están clas1f1cadas entre las más puras é higiénicas. lndicadísimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNIFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIAL1 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE MÉDICO DIRECTOR Dr. ARQUELLADA, de Madrid �La Curación de la Tisis se ha Encontrado ya Descubrimiento Notable De un Tratamiento Eficaz Relojes; de Precisión - Para Caballeros CRONÓMETROS-REPETICIÓN, marca "FIX WATCH'' en oro de ley 1 1a K. 1 (sellado) y en plata (sellada) "ººººººººººººººººººººººººººººº PRECIOS DE FABRICA ºººººººººººººººººººººººººººººº TAMAÑO NATURAL TAMAÑO NATURAL ' Remontoir, 18 1íneas1 áncora de preci.sión cro110111élrica. Re-petición extraplana con sonería de horas, cuartos y minutos. Reloj ell'~anti.:sitno. Caja y tapas con :p1ardapolrn en oro de ley, rnat.:i.w. N.' 2. CRONÓMETRO REPETICIÓN "FIX" ílcmontoir, 20 líne:ll:l, Hepcfü:ión <le horas 1 cuartos y minutos; máquina do primera c..lase, áncora, linea recta, volante compens:l.do, 16 rubic!:i, do-blu plalillo y &piral Bn•;;ut·t. l:-1ja, tapas y guanlapoho 3n oro de ley Oro :,ulido, mate ó ~uillodiC ....... , ...........•..... Pl "· .l(X) 4:!;) ldem con ricos grabado~ .. , .................... ·... . Oro puli<lo 1 m:1te ó ~uillm-lw.............. lt.lc111 con rit-os irahado,• . . . . . ...•. , . . I''.;~-;. 400 4:?+·l ldt•m con una sola tapa . , .•.. - .• - - . • E11 PJata ~una tapa) . . . . . . . . . . . . . . ;;:,!.) N.° l. CRONÓMETRO-REPETICIÓN "flX" ' . ldem con una sola tapa ..........•...•............ En Plata (una tapa). . . . . . . . . . . . . . .............. . Eu Acero (una l.lpa) ................... , ......... . t ·t BiítJ lóO 1 i{) GARANTÍA POR DIEZ AÑOS TAMAÑO NATURAL macizo. • • (dos ta,pa:-). . . . . . . . . . . . . . . . . . . JW 12.í GARANTÍA POR DIEZ AÑOS TAMAÑO NATURAL f!e l~s que lean este articulo habrá pocos que no hayan en tiempo, ,lamentado la muerte de uu pariente ó amig~, á caus~ de un& ~ ot~a. de las ~ivcrsas formas mortales de la Tisis. La. triste ~xper1cnc1a ha ensenado, tanto á los ricos como á los pobrei,, á !&Juventud y á la vejez,quedeben temer los primeros sln~omas de la tuberculosis, pue:i rara _es la. vez en que se puede cu~ar esta enferm~ad por los t~mientoiJ ordinarios y la. mortalidad~ que proviene directamente de esta enfermedad es mayor ca.da ano. No ob~t:1,nte, la Tisis y sus enfermedadc:1 aliadas pucúen cur~e ~on faethdad 1 como ha quedado demostrado de uua ma11era. If!d1spu1;&~le, por el éxito extra.ordinario que ha. tenido uu tratamiento ulti~amente descubierto y al que se han aplicado los erua.yos ruá.s estrictos y convincentes. La historia de siglos de investigación laboriosa. no puede condensa.rse en uuo_s cuantos renglones. Desde que la rnt:diciua. lle<>ú i sr uua p~ofes1ó1! ~e por i:;jl hombres eminentes en la ciencia.º y t:n ~ profesión ~éd1ca ~an dedicado sus vidas y sus fortunas cu buscar u.u espe~11ico 6 metodo de tratamiento que curaría la Tisis mortifera. 1-~a sido ~na tarea. larga. y peno!'fsima, que ha resultado e_r1 una serie contmua de fraca:10~ inútiles pue:1 aunque 80 h·~1Cfon muchos d_escubrimientos de importan~ia 1 todos éstos, cua,:bo uero!i s<;>metido3 ~ ensayos egtrictos é imparciales, uo Jo"'rarou 0 acer, s1quiera1 Wl n~mero apreciable de curaciones. ,/ero aqueU& tenacidad qu_o no hace ca.so de difirultadcs aca1_•__por vencer to_d?s los Obl:ita.culof!, y hoy cuantos padeziau ~ la 1 1...,¡s, la Bronqu1_hs, el Asma, el Catarro, ó cuales quiera de Jas 1-u ermeJ:i,~es abadas do la garganta. y de los pulmonC'::1 pueden du~ar:.e rapiriamente y recuperar la p~rf:cta salud. Habrá quienes u e~este hecho1 PU.C;! es i? contrario a. la. opinión gf'llCta1mentt;i acep _ a de que la T1s1s es mcurabl!J. No obstante, debido a las l'Uíla.c1oncs notables logradas por el trata.miento nuevo á que se re iere este articulo, es oe suponerse que ninr-(111 tisicu lll'garia las ~speranza.3 que e.ste tra.Lamie11to lo ofrece, má.3 an-randa y 0 gr ... ve que ~a. su enfermedad. Casos de ~i:üs, ya muy avanzados y que al parecer no arrecian nmguu~, han sido curados por este <l<'scub~imicnto, noe, el cual ha sido em_p_lea.d~ con uu é.x.ito completo eu ca:.os graves de Asma, Bronqu1t1s y Catarro. Los que padetcan de la Tisis, ó cualquiera enfermedad grave rle 1a i;arganta_ ó <lo los pulmones, pueden investi<>ar persoualmente 1 ~s o tralanuento ~uevo, pues la Compañía que ~e ha or~auizado (uu _el fin d~ dar a CC?no~r e.ste df'scubrimiento está dispuesta á enviar un ltbro exI?h~hvo a cuautos cníermo~ Jo necesiten. Los lectores de esto penóchco no tienen que hacer má,.s que manda suD nombre:-J y direcciones á. la_D<•.rk P. YonkC'rmau Compa.nv: Dep_artamen_to 344-J 6, Bou\·erie Street, Londrl's. Inglaterra. Se t'nv1ará. el hbro ha.Jo cubierta, sencilla. libro de pOrte y cadll u &Jeo Y todos los que tengan aquellos síntomas quo gdnel'a'rnent; preceden esta eníer!fl_edad, deberán aprovechar~u sin demora do est~ oferta. Uua. solicitud para el libro no significa. que haya obligación a.~guna para con la Compañia, y si no fuera más que or la~ c~ra~1on_e~ ~otable:3 de que se habla, bien merece la a!oncfóo ~estigac16n 1mpa.rc1al de to !os lo:1 Que necesiten el tratamiento. ~íUll Por ::Erranza LOS QUE USAH fl TÓHICO KOrH N.0 3. CRONOMETRO-REPETICIÓN "FIX" Remontoir, 20 líneas, áncora de precisión 'Cronoruetrica.. Excelentisi• ma Repetición, á sonería de horas, cuartos y minutos; cronógrafo y contador de se~undos; calendario con los días de la sem:ma, del mes y fases de la luna. Caja fuerte, t~on t qns y ~u:ml:tpoh-o t'II oro de Jey, maciw. Oro pulido, mate ú ¡.!Uillod1é . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . l'b,;. ñt>O ldem con ricos grabado~ ............ , . . . . . . . . . . . . . . . p ó';í> ldem con una sola tapa.......... . . . . . . . . . . . . . . • . 4/il En Plata (dos tapas) ......•.••. ~ .. , . . . . . . . . . . . . . • • j{)(.) · GARANTÍA POR DIEZ AÑOS A_Sua de Juventud y Bellez;a ReJuveneclmfento natural, verdad, do ambos gexos. Quita las deformaciones propias de la decadencia y ancluida~, _Y arruga3 toda1; horos de ~-iruda, poca!!, paños, mancha..s1 C:.pwUJ_as, ba.rros1 rojeces y erupl•101u:s. Principales perfumerla.s. ;~~a:.emter~saut~ folleto_ grati:s al depósito. Goúeizpere, Pclayo,5 ... izq. "fadr1c:I. uien r('m1te el <'speclficn por tj pt3. á Inda. España N.' 4. CRONÓMETRO-REPETICIÓN "FIX" Remontoir, :?! líneai,, imcora de precisión cronométrica. Rel)etición de horas, cu:1.rtos y minutos; cronót!ral'u y cak•whrio perpetuo; caja fortib1· sim:i. 1 con tapa~ y gu1rd:1poho cu oro de;,~·, m:u: :w. Cuestión de forma .Matfa Antonieta antes de ser re~na1 siendo Delfina, odiaba la. etiqueta, y un dia que se dejó caer de un borrico pr('guuló burlonamente á una J.o sus dama:; de houor: -Señora: ¿qué etiqueta se uga en Fra~cia para que se levante uua. r('1tu1. cuandu se cae do uu liorr1l'1,? NO MIS SORDOS w ~ " 1EJ milajro hecho.tcdoi, oy~ El ODITON RACHUptobado en 30 años práctica c:llnica. cut• á teda edad.y por crónico sea el caso.la sordera y zumbtdoa d_e oldos,que privt'ln olr. Uso racll.sln p_ellgro y de acción rap1d11 ar organo auditivo. que sens1b1ltza y vivifica. Venden JIP!,S desde 15 ptas. CANAS • Preciados, 18 \ PARrs LOS !Uf NO USAN fl TÓHICO KO[H 1 lll completa del OO~TOR '.\L\TEO.:i que ofrece gratis la vi<>ilancia.. de !retos, en persoi:ia a los de Madrid, y por carta a. lo:1 de fuera, Los:~~ ft:rrnns dcb_en huir ele lo-~ preparados que lll) tengan la. b-a.rautia d m · ... ~1~0 coul,c1do y estab!cc1do que ~ESPO,-IOA <lo los efeclos1 pues ) ?ria_ d_c l,t~ e11í~r1~1cdafles crónica,i se debell á tomar medicamenlo:1 sm y1;J!a1u:1a medica de responsabilidad FI TOXICO "OC!l • á9pta ~ . · , u. :.uvenuo . , s. en ,.uo t·ica"I de Espana, America y· Filipinas. Puerta del Sol, 12 y Carmen, 1.--Apartado de Correos 356 1 MADRID CUEN~r AS CORRIEN'I'ES: con el Banco de España, Banco Hispano A.111cricano y Cré<Jit Lyonnaie JABÓN DE GARANTÍA Por, DlEZ AÑOS Dirigine ó D. MODESTO LI\RGO I\L\JI\REZ, Direttor de "EL TRUST" Joyero YR2lojero lnternn[iOil~ SUNLIGHT Pí1ut'~ BLANCARD JARABE Garantía del TÓtflCO KOCH , toda• partes de E•pa6a y del E11:tra0Jero , quien acompa&.e el Importe de •u pedido (m'• una peseta para cery ••Fo) en cheques, valores decluados, Giro m11tuo, Giro po•tal, tran¡¡fereodas, ú contra reembolso ENVÍOS POR CORREO tificado DO Auténticas Pt;h, 700 í2ó Cou rl1,;v,:; ~r:.i.U:.uk,:,,........•.......••......•......• ººººººººººººººººººººº Se sirven en lujosos estuches y con certificado de garantía por die:.: años ººººººººººººººººººººe resultan del uso del Jabón Sunlight. Asl como el Sol embellece el paisaje, el Jabón Sunlight embellecerá sus horas de trabajo. áS ptos.ef0DIT0N RACHE( las boticas de España.América y ñLipinas.Todos loa que padezcan de aordera deben pedir al Dr:Rachel. ARENAL 1. t~, Ma• dnd,prospecto explicativo. uescrcmite ratia. Lo, males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISMO los del ESTÓMAGO, los cura l'I TOXICO KOCH y recobran los a.cieu~ t~~ con la. salud d{•I cuerpo, las :i.lcgria:1 úel alma. Su mejor rcco%umda• c1on e.; ensayarlo doude hara11 fracasa.,lo otros medicamentos. .La. c~ra. _Je t?da DEBIUDA~ contralda por abusos de todas clases excesos, e:.tudLOs, pc~are:1, etc., u hereda.da por escrofulismo vicios hu: -~o~~~~f)• to'·c(e¡n el hombre, la. mujer y uüiu.s), se consigue siempre cuu . • _ · ,\ 1 , que da fa·=- cue~iia:s de la mejor e<lad, ,·igoriza. los mú.sculo:.. f,,r..ale~e !os huc:.os, eurn¡uece la. sangre y calma los uervio.s. C~uult.a. ~1ar1a1 de 12_ m. á 8 u .. ii pta.s. Gratis los jueves y domiu 09 do l .. á t Y siempre gratis pnr carta. al Dr. .:\L\.TEOS, Puerta del 0 1 Y AreDa]. 1, Id'adrid.-Se dau y remiten gratis folletos curiosos. Oro pulido, nntc ú :.-111;! ·!1(•. . . . . . • . • . . . . . . . • ..•••• Alegría y bienestar 1 1! m!. J-.n et_ HOMBRE cura el TONl!;O KOCH la ueurasleuia, pérdida, ó debilidad á. cualquier exc1taciuu 1 nerrnsismo malas di~~1· dolor .de ca.beza, es l rcn1m1en • • • to d e vientre manchas 1 10111·,flot..a.ntes "'....,, cu Ja. -· ' ta, ,ruido de oidos, almrrimie.uto, falta Je :ncnioria, etc. \ i::.. En la MUJER cura.el TONICO KOCH siC'mpru el histeri•mio nnv:1oso p~rpctuo, ancn:i1a1 irregularidades, falta Jo apetito, malas digl's• ~t.on~s, Jaquecas pertinaces, mancha:; eu la vista ruido do oidos , l10 · _ numento, ganas de llorar, etc. ' , e,:; • _En los._Nll'10S cura. el _TONICO KOCH encauijainiento cabeza ¡;rande, \ 1cutrc abulta.do, premai:, U('Jgada.s, falta. de ful'r:~as. 1 Gran variedad en géneros del pais y extranjeros (Oflff[[lóft PARA [A8AUEHO! YfflñD! CORTE ELEGANTE PRECIOS MÓDICOS CRUZ, 8, ESQUINA Á LA DEL POZO ,,==JMADRID~ PLATA MADRID YD DSERVICIOS CUBIERTOS D D DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 Almorranas curan_ en 24 horas con . la~. acred1t:i.da TREJO. Prrno: ~ pc,,;das, por correo •> pomada de 5() PL.AZA OE:L. PROGRESO:;~. °FARMACIA �oooooooooooooooooooo oooooooooooo a ¡a1m m1111s. 2 mms i g o0 ºººººººººººººººººººººººººººººº ' "oo ~f[(l~ft ~f An~n[rnl lflffiRÁf l[I! o o o o o o .. O\IB:\::," ti:SF.IR:\LD». Las _m,~~..~l,bd!s, Jigl'r3.3 ,· de mayor nmdunll'lllo. I cdir cat.álog,}. Pelara, 2:?, Bat('l']on~ A tis• á los eompradorl'S de artt('u!os B te fotoirafia de «Photo-lla.!l•. l'lala del AFICIOX.\00.S. Amplial•i,rnes. •gra- ;\ n::el, 20. PHE.CIOS baratliimo,; hac(' trabajos de po;;itirn3 y am¡1liaci~lue.:1 la Caga \brciano '.\lon!era, il. )la<lmJ. -A - - - P0:3T.\I.~.:... J)C':nud._?s de ~rte BOXlT.\S r c,;ccuas amorosa.:-, 1 or ;:, pe:sdas enviO 20, certifica- .as. A. Reyes i\lurcno, C&rreta,;. 4-7. --- HETÓX DE LOS UERH,;110S. O_br'." CREDITAD.\S IXCCBADOR,\:;. Hie.ra. B completas. , volumeue:;. :;u p~10 50 A Primer premio; Ultimi> concur~o mpc.~cta,;; por 20 e11 la Librcrla Umvc!sal cul>ach'.,11. ,hes puras raza~. Catalogo me• de Ocasiún.Uc.,engaño, :?9. T~~fouo~....:.'.!~ d1aute .;ello. Granja Riera. Badalona. .\T.\ltílO, TQ:-;. Jarabe de IIL·r_oina Tnb~\~lthendc \\'inC ht•nzo-cin.i.micol del Dr. \ladar1ag-a. A.GFXTE:--: ter \\'a,-hington. Por marnr: Hcp!1'· Agra;latilc Cin.,u¡wrahh'rl'~~cilio pectoral. ~l'.'ntaull' (ia,;:iol, fümJa ~,rn P,~blo, J9, Ua.rcdona,. _ __ GC.\ DE rlL\JrJG.\. dl'liríosa para 111(',;a. <'tira el artritíi;mo, dialit'tl',;, ¡;,ita r mal de piedra. A A LClHILLJ. ni,;lra.dVn. Di<"cionar o -11" la ..\clml- Compll'lo dt• todad las e lic:onr-~. De Yenta c11 la LilirPria en!• ,·erdal ele Oca,;iúu. Deseu¡;aiio, :?~, Tde- ___ ,1on PRL'DESCL\ Y'ff1;rnm.lD. ÍnHO. A 3.i:20. ___ .\ la~ pcr,;oua:; dl' compro1_111,;o kd iuterc,-.a la lectura dl' 1111(>:IIM_ a.taloi_') de artirnlo,; nuevo,; para la hi;•cne i11t111\ª· Lo rnnitimo,; con la mayor 1·i>,;N\·a ~- rll,;• crt·ciún á ,¡11i1•n nos acom_pa.i,e ~u la l"lr· ta dl' pc•lido un ,;ello d1• :?.1 ceut,11110,; P.ara. .. :,Ao.:; de cortL'O. Oirigir,-e a f. H. ü11r~é.-; v c.• Conde del .\,;a:ltl), Si, Barcclo· 11a '~::-paña ,. -C LISICA BELLEZ.I. rnLLO, •~lirpa- ciún radical ,;in n-apariciún, 111 dC'pL· latorh;. Arrugas. "l'iialí'~ viruela. cal,·icic, barro~. pt•ca-;1 nH1.11ch:i.,;. h~rpr,;,_ gr;..110:1. coní"l'li ~C' por lratam it•11to:; c1entih tos n~odern~s. Xa,la de l\•rfumeria. Dr. J. de :_jo. 1 de las e¡·nul'a;; · tl e p ar1g, · PeIa i·o , -?'l-, 1•°, Jo Harccloua. Cous~l_t~:,-~or_:CO:::'.:.:''::º::.·_ __ 0~1 PHO material cl<'ctrico, \'entiladorl',;. molor{•:-;, arcos volláicos, apara.• l,, .. ci11,:matú~afo. ~ih•a, 12. _ C orran dla"; dlas que ~10 vh•o s.in. conh'mplar linda cabe.:1la r gentil ügura C d<' Juatfl. Tibidah~., _ _ _ _ _ _-:- L"lt\ EX 1.-:t"ROP.\. H,.rmo:-a r.evi.s:a l::i suicr1pc1un C qui ncenal i:u,;lra :_a. s('mc:-;trar (6 p(•,;lt:L~ bi¡i~ua y 7 fran~os extranjero), dá d1:r1,.-chu a uu magnlhco alhum dl' ü1tas culiaua.s. Hambla Flo1•c.,;1 6 Barct'iuna. ' o~ ºªººººººººººººººººººººººººº00°\ o f o o o o o · \:TISDIO corle Yconreccíón mur ELEGA. c•,;mcrada en veslidos de señora y ni Hechura. 10 pe5clas. Reforn~ª". á. precios conn•uciota."c.s. ÜC'sde pro\"111c1a~. escrib;rn pidiendo detalles. :,Jodista. Lucha.na. l.">. )l:ulricd:._._ _ _ _ _ _ __ Üú~. Jlemietle'·. Pa,;a,¡l' \krcadcr1 10, H:,r('~Joua... Libr,-ría liniwrsal de Ocasiúu. Desu1gaño. 29. Tclf'fono. 3.720. L.\XCO Y NEGHQ,1, Bl'ri:-1t1. il1t'I• t::d.a. C.llt'<:ciúu rvm¡,1.-ta. :!1 volúniC' l1('~. í11• wuta en la Lihr,·ri<L C11i\"crsal de U~a,;1ún. Dc,;pugañl), 2!1, T1:ll'fo1103.i20. L AX.\GLYPTA, 110\'Í:>im!l pro,lucto decoratirn hecho con libra. de al~od,jn. Uep-.ísito 1 Arenal, 22. Papclc,; Plll· «B PULSERAS E ta.do:,. DE l'EDID.I, LIX no:; \IODl,LOS CASA SEVERIANO. CARRETAS, NÚM. 7 DE JXGEXIEH0:3 por co• E5Cl"EL..\S rr~po111lc1,cia.-Pu~en seguirse lo,; e:-,ludios \" obtener el Diploma. ele higo• n·iero-clcc'trirl:-ta, Ingcniero·m~cá!lico, lnge11icro-11gricol:1. y Elcctroterapeut1co, rn_uy ecouúmicamculo, por corrcspon_dcnc1_a., sin ahantlouar el alumno ,;u rr~1dcuc1a, pidiendo informes para matrlrular~P- al Dircttor B. Julio Cenera llanera, Apartado, 66. \"a. 1c;::n::ci::•:..· _ _ _ __ 0 -f ·1.-..'ceTIOr:z del aliento (ozcna¡. Desapare• co11 la Ounina lTid(lrt. Pida.~c en farmacia~. Dcpúsito: l'Crez ~lartiu, Alca.la, 7. \ladrid. _ _ _ _ _ __ ALLIX.\S ciutc\lanas, negra,;, Prat, leona a.,; pura ra.z.a. Ponednra:; extraordinaria,;. l11cub:vl,)ra.$ econUmi. a,;. Catá·ogi)~, \'ilch(':,-Ca.... tal1er. '1:i.~aga_._ G 1 Dt>sengaiio_,_ 29. Teléfo~_~o,J i:20. --..-IÜ'Í'JS la fo' iriila.d, ~1n·iaré ~ quie~1 man.le :-ello d,1 O·J;J. Frauc1,;co (;. Purta.J. 'Barl'elona). \htaró. __• IBROS DI·: oC.\5.Ó \. -A.-Lig~,)i y moderno~. Ct-a mur ~urti la y ccouúmica, Librería l"nivcr,;al de Oca.,ilJu. Oc!JC!I· gaño, 29. Teh•fo110 1 J.i:?O. Catálog,111 grat1~. :\llCI.\!\0_-:\~;1tera. it. E,; el q_u~ mii barato ,·ende articulo:, fotogra.hcos r ó•,tica. ,\rn•gla aparato,.;. argarila: Connote s{'crcto. Para c(un¡,rar l_lor~~, pltmla:-1, .sombrl"r~3 ~~c¡;ante,, d,;1ta ::,aldo,; Fcn1111a. Tctua11, '.\L.1.rl.t. .\HJ\ELLI. Denti;t:t., e111pa.,.1e~. oriltl'acionc,➔ puente,;, deutadur,t,; e 01·0 Yodo Yoduros, sin peligro qne s.e ma111fiesLen las consecuencias, del Yodumo. CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. -••- DOSIS : Df>sde iO golM h ast11 t !O gotu por dia. - !O go t_as eq uiva len 4 t g r11.mo d d yoduro de pota sio. --- Venta al por Mayor: 13,Ruo do Polssy,PARIS DBP06ITARI08: BASCANS y SALINAS 11t , Claria, BARCELONA. Jo de la \\a~dal<'u<l r acué~date Oiida de que SO)' y ,;ere :-it·mpre t•I nrnuno para qu('rt:_rtc. Uoi1a ~,;¡1l•ra!1za no me abaudoua. :0,oy dC'~grac1a.do: bu'u lo i;abos como :-:ihes tarnbic11~:uo :_e~ dkho110: \H.\ JI.\Cl-:HSE .\\L\R. ,olam1'11lc eon -,a ndra,la d,11ninareis á \o,; hombres y cowp1L-tarC'i~ á. las mu_jNC:!. Folll'to lºU · rii)'-Í"ill\O. grat1,;. \landaudouos ,-dio de 0.2;,, lo e11viamos eu sohrc Cl'rrad°.. D1recciú11: Jo,;é Pous. calle HamU11 CaJ al, g_ Barcelo11a. E\:O-IÓX rll• familia para 11iño,.; y j(,,·e111..,:;. E,;tudiantc,:.. Rue :Stc. Cathcr1ue, P P 183, B,Jr,kau.,. _ ili mia: 11.á.~<'-l'na• vida impn_,.ihl~ lejos de ti. ~o c•m·ucntro J)1t-d10 , e~uos fr1•eut'nll·mente. ¿Cuándo \·iem•s:• Te 1dolatr,1, !· si!. 0:-:1'.\LF~ ..\r:i,,'a;i, Milio,;. \iiio,; filt1· n-ltuado e,-pccial¡. Fa11ta,;1as .. se1, a11 al 111 l·11le 11on•da,1t,~..\líon:l-O Luptiz Y Compañia.. hlilorcs., \"1.UaJolitl. _ O~T.\ l.Ei:;. C~ntinua mc11te no,·edade1 bromuro~ hr11lo, mate. íaula_$lU. Er• ue,;to Barno,-. tAncepciUn Jcrú1111 11a, 20, '.\ladritl. Pidaw cat.i.lo;o. rimna quiucrna ¿tu cnm,'lic~.ños ó si· guil'uh<• bpero cou.te:;tac1~n clara.; e~criliiré t~n,-egu1Ja s,1rur1Jad. Uune donJe Ntá,: itnoro :-cllas. C. ,\l.1.t-:HL5 cledro. meca1,,1co.!I. Silv a, t ~. Heparaciún de toda c1_~~c de ma quinaria eléctrica. Con:1trucc1un de eacohillas. P L P M -º· M P T GRI\ N SOMBRE RE RÍti ZE FfirJc:\I\Pi' 1 ~~~~~~ PLAZA MAYOR 15 y 16. EXPORTACIÓN Á PROVINCIAS ·- de doa • · para 111110~, " d 7_ u~• peseta á diez¡ de mnas. • SombrN<h flexibles de alta. 110,·edad' en paJa.. diez; de caba!ln,1. dt· :2 ,JO a IU. ESPECIALIDAD EN SOMBREROS CORDOBESES f, \:, ~ '\i.~ ~UARf nrn lA !IUA A O 90 e l rollo para mil vec~s-Por docenas, á 9 ptas. Agregar 0 ,40 para envíos por correo de uno á t.-e3. ASIN, Preciados, 23. en un conocidv. En espera de sus gratas noticias queda de usted •Íectísim o s. s. q. b. s. m., j OSÉ GóMEZ l.º /\"or1emh re 1911 Sr. Ballestero Sebastián Mi muy distinguido señor: Con la natural satisfacción y el agradecimi en o más profundo por las bondades de su pre• parado «VINCITOR,., tengo el gusto de enviarle nueva fotografía, donde verá el gran é increíble adelanto que en mi alopecia he sufrido, viéndome con bastante pelo, deJ• pués de tres años de carencia de él. Envíale la fotografía para que de ella haga el uso que tenga por conveniente, así com o de esta carta, testimonio auténtico de la eficacia del «VINCITOR... Siempre estará de Ud. agradecido su afmo. s. s. q. b. 1. m., Jost GóMu 1 1 o I O •• I O •• 1 I I I I I I •• 1 O O I O O O I I I , . I • • O O,, 1 I O I OO •• 1 •• 1 t I O 1 . , 1 O 1 1 t t •• , , •• O'' O 111 Ó O,, ••• 11''111O11111 O 1, , . , ' ' 1 O 1 1 •••• , , OO • • ¡En En España • •. • • • • • • • • el ExtranJero. .•.. o 11O,,11 U 1 .,.,, ... , .. . O O 1 , • ••• , , ., . , _ , . . ... ,_,,,..,.,,tt,.,... , 30 pesetaa 40 francos L o e ped id o & y co rre spo nden cia é. nombr e del auto r ISA URA Y FSRBSR .- .· Unión. lG, Barcelona ! S./,. San Mi/lán, 2 (Madrid, 10 Mayo 1912). I PREC.10 DEL FRI\SC.O Ac-tn.1lmente g,au ~urli1_k1. •~C loroli, m o no•, fai sanes ~ ¡1aJ, • ro,¡ ex,í1ico~, ctr. {.atátoc.:o ~rati.~; ilu::.tr:i.do, 2 p:as. Canar io flauta P.· BALLESTERO SEBASTIÁN Depáúto genero!: CARRETAS, 27 y 29, 2. -Apartodo ~e [orreo1 ~u Lm pedidos di provincia II ID~.ráJJ III aumento u,rwa. lbonaado II lmPDrtl ldP.laalado. ~ PI 6111 MIIIU. 6111 Past~ ~ !Dbrt MU!II 0 PUNTOS DE VENTA ~ MAD:EUD.-Depó.silo general: Carrelaa, 27 y 29, 2.º; Maitin y Durán, Mariana Plneda.10: Pérez Martín. /\Jcalá. 9.-PERFUMtRII\S: Urquíola, Mayor. 1; fortls. Puerta del Sol 2; Inglesa. Carrera de San Jerónimo, 3; f~nwa. Carrera de San Jerónimo, 10; tllvarez. Peligros. 1; Oriental, Carmen, 2; Gómez, Serrano, 7; El Ramillete Europeo, SevUla, 3; 1.4 t>lollla, Fuencarral. 30; Gal, Carrera de San Jerónimo. 2, y tlrenal 2; Ideal. Mayor, 30. MODERNA HIGIENE Bollo japonés de p a p ~1 Muy Sr. mío: Adjunto envíele la fotografía que me pide; como podrá usted por ella observar, padezco una alopecia bastante in tensa, que me ha dejado la cabeza totalmente desprovista de pelo. H~ undo mil re,i edios y en ningun o he encontrado re, sul t1da apetecible y, ya can sado, me dispongo á su tratami ento, por haberle observado con resultado satisfactori o ''''' o O o ''' I esponja, delieioso. No so rompe. Pruébelo ust ed. Sr. D. P. Ballestero Sebastián I .\li ag1"0 cmi-,·::•1111, ,. JuH:1twl pcr• •4 nuuw1,tc cou la c 1maltadón Jd cuti,;, al que ~e da la touali.fa1I de ü ~ color 11uc se dese<'. lilauc 1, trlgu': ño. p,dido l, morf'no. - D~ap~r1• dúu de a:·ruga,; - peca:; - <.>l!p1111 ~ lla,; - ma11rha,; - paii11,; - far· J puilido:1 - Mjt•t'l'S - - punto,; n<'- , "rol! - e,;cama,; hrrpcl.ica.s y dt•ma: impci-focdones del cutis. Por ::i peseta.;: (L'n <lollarl c1nlo po~ co treo mi liliro Bclkza. ¡m•c1::. 1;1 t,t ,la mujer. ::-il•crdo Je adl'lg11wr ,;i11 prh:1.cione~ riguro3:\,; disllJ~nucióu comproba•la por el Pl'-•u ~,n ;tite_ r&r la salud, f~·riliir detalles a JOLY. Apattado .-.:, Mo.drid. H'-'"· 1uw:'1:lzral sco11 rc~1·na co mph-1:i. 1DE AL B OU O U ET <:><:><:><:> e;¡,balh'ro po~1c1ú11 ; bUt'll m,,zo.hu,·n carácter. con señQ!1ta honrada. agraciada, t•leganh',_ bue~1 t~P?• c,;mera a cducaciúu ) de t·ap1tal. bct1b1r á .\parta o :?:?8, BarcC'lona. G E y de Peptona, ree mpl aza co n ve1~ta1a los Los éxitos del <<VINCITOR>> J rauchout: prec:os mo:lcrados. lnfaut.as, 2;, frentl• Plaz.a d~ Bilbao. _ _ _ _ _ ARCí.\ Gl"Tll::HnEl.. Obra~ comp!c- P G tas. l'n rnlúmeu que vale 1.1 [ll•f.,.?!"-d pur, en la. I.ibreria l"11i\·er,nl de Oca,;11..111 ¡¡SEÑORAS!! (PEPTOIIATO do YODO) El IODONII, combinación de a la contraerá M·\THI\I0\10 formal: lrciuta allo,;: ne l'TU'.\10\'II.E::i llcurirth'. \Qcomprl'_\,; A a.utomüdl ,-iu examinarlod. Lo~ mas ' iCCIOX,llllO E~CÍCLOPÉOICO llis- M moal.'fneo•. kllidos }" e<'ouómtcc,.... .-\.utoD pa110-.\mericano. ::ic compra tu la lllÚ\ ¡\,,; UDI PILIW IIS, 21 CÍMtll ll ºººººººººººººªºººººººººººººººººº f{GRA ON[" MARCA Y PALABRA REGISTRADAS PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPCLATORIO "IDEAL BOUQUET" DE RESULTADOS ADMIRABLES ESPECIALIDAD EN LA FÁBRICACION DE AGUAS ' DE COLONIA PERFUMERIA BIEN SURTIDA <:><:><:><=><=> PRINCIPE, 3, MADRID <:><:><:><::> PUNTOS DE VE?iTA EN PROVDlCI.A.S.-BI\RCELON/1: tlicente Ferrer, Prince51. 1; tlldal f Rlvaa, Rambla da San José, 23; Eugenio Sarrá. Ronda de San Pedro. 7, Perfumería Lafonl.-51\NT/\NDER: P6rez de) Molino, Plan de lai Eacoelaa.~! LB/10: Barandlará_n y Compañía, Uribilarte. lelra fl.-CJ\OIZ: Sobrlno.s de t\lvarez, Columela. 34.-0QIEOO: ()ule¡ 9 CompaMa, Gimadevilla. 10.-MIIL/\GI\: Sebaslián Marmoie¡o. Plaza de la Constlluclón, 44.-MEUW\: Ramón da &stoe. O'Donell 7,SEl71LLI\: Rodrigo y Urbano, Campana. 20; Sr. . oca. O'DoneJL 3; /\gente M. Muro, t\káceres, 3. AMÉRIOA.-!Jenla exclusiva para aJM y PUERTO RICO: D. Ramón Prendas, Calzada de la Reina, 27.-HI\BI\N¡\ Me'.XICO y EST/\DOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, México. �Lo mejor para EL PELO Petróleo G Multicopista Cyclostyle tMlll~ ~- f~ttKt. Reproduc• f11lrn1nl• I• HCr1t11ra ma11u1I y la de la rnlq111na de H· crlbir. 3000 copfH eon un or11n1I ,,.-.. • """", li111le1■1 Tríairer i C.• : luceloaa : - 1 FUENC.I\RRI\L, 34 Sucursal en Madrid, Victoria, 10, prlmrro CABEZA MADRID lnitnlnrinn de fnrnlO[ini Neuralgias LI\BORI\TORIOS ESTUFAS para 111111111, Se calman con un sello de por gasolina KAFERINA PRIETO Caln1a asirnierno toda clase de dolorce Reumático• y Nervio• aoa, ya eean eetoe últin"loe de muelu, dientes ú oidos. En la Grlppe y cstadoe febrile■ su8 efectos ttoon n1uy be"ne• flcioeoe. Probad y oe convenceréie de lo~ n:1aruvilloeo"' efectos de eete medicamento, que no produce trat11tornoe en el corazón ni depreel6n en el or.-ranjemo, siendo eu uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn-.acias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, l\ladrid. Caja, 1,ZS; tarnarS.o mayor, 3 peeeta8. Diri"i~ndoee al autor las remite certificadas por 1, 75 y 3,50 en viéndole su importe en eelloe de correos 6 letrae de ftlcil cobro. EPILEPSIA RAMOS Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se cur&.ll radical•••· te, por ahtiguo que se& el padel'imiento, con el infalihle .JARABE ANTIEPILÉPTICO URQELL Los cfcrtos son inmedla.lo!I siguiendo <·1 plan indicado en lo,i, prosp<'do... que !\e facilitan gr&ti!\ <'U 1a. farma.cia. de F. UrseU, R!ERA, 22, VICR (130.RCELON.A) ¡¡A LOS ESPAÑOLES LA HIGIÉNICA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! A.pa Vesetal de Arroyo, premia.da. en varias Expo!licioue:; cienGraA Centro 4• S\UICrlpcion•• • toda.a la& Revi■ta• y Peri6d.icos d.e :Espa.Aa, tlfieu con meda. las de oro )' de plat&; la mejor de todiu las conocidu ba.st& ol dia pa.,a. r~ta.blecer proiresivamente los ca.bellM bla.ncos á 1u primitivo color; no mancha. la piel ni la. ropa. Se expcude en perfumerla.s y peluquerlas de Madrid y provincia!\. 913, Bclo. ele Irigoyen, 913-B't7ENOS ,Ail!ES CAMILO VILLARÓ - - Depósito Central! Preciados, 156, principal TREVIJANO: l .. • • . . L> .. . ~ TRABAJO diurno-nocturno 5 duros semanalP.' Faci\l:,1imo; facllitamo pobladün de España. · que dl,-p,mgan ~ 1 Uculo relil?ioM mundial, gra.tis. E:n~rihir. •Cent.ro Apartado, '81. !\ladri LOGRORO él MEJOR APARATO DE AFElTAR - · Q'C"t n OfPftDR EIT'! PUIÓDICO ad. ,,..,ur:.u,o &ff'U:l.lt.lR'lff• Pllt.l ••r•no Qfl,i,Pll.'Pt roa •LI. ••Pll.llU UPAiOU• a. HPlll. •• rr.ownnn1. u ••P110ll'CCC1ó• 1,a TD1'0, lllin'IOS T '10'TOGIU.ri.U ESPECIALIDAD EN BISOR~ Po~ti7.M r a.lornos de ca.beta. ~e liñrn la-. ca.na.s 1 por dificil c¡ue "l'an. ~t• peina r 11e emeñ:a.. tx¡1nrtariU11 ;l. provlncia!I. HUERTAS, 7, TIENDAS IMPll!.SU t11 ~º"ºº 611Al"lt0 .a11•oaJLI.A.. f,';, •1.n11111 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 30 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 30, Mayo 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-05-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011752 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cuba Españoles Periodistas españoles Políticos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1626/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._32._Junio._0002011743.ocr.pdf aec26ca7017d6bc831b8faf4009be653 PDF Text Text �AÑO 11 ◊ NÚM. 32 Lo mejor MIÉRCOLES S pal"a JUNIO 1912 MUN Rf\FIGO EL PELO ILUSTRADA APARTADO DE CORRfDS l7I NOTAS SOCIOLÓGICAS la má~nina i~ ~![li~il EL PRESIDIO Y LOS LOCOS ES LA MEJOR DEL MUNDO 2ª 00 '''"'"'"'' '"""""' '" [!] ''""""' '"'"''"" "''"[?] r~ r ienlml en l11aña:=~IW. núm. t=Mlll~ PASTILLAS e RES PO :Ja~a~ :=:,::J]=..__!====~ DE;~~11~NA ¡_ ____:_:: · nmejorable especifico para la TOS y todas las enfermedades de la garganta. .Son agradables al pa· adar como ,aramelos, Los fumadores deben usarlas. Pesetas 1,50 caja en farmacias y droguerías. Por mayor. PEREZ MARTIN y C.ª■■Alcalá, 9, Madrid ,,~:,;::, BELLEZ/\ lnofenslyo Lo mejor del mundo para embelle• cer 9 conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, es 111 dellc.losa (REGI TRADO) DepOatoño Vl[TORIA [rema liquida "AfffiELltAL [UTI!" de fama universal: (Blanca y rosa) desaparece en el acto Da. aJ rostro, brazos y busto una blancura el vello 6 pelo de la. de perla, finura y esplendor insuperables. cara, brazos, etc., y Con su uso, la mujer joven rea.Iza su hermata la raiz sin irrimosura, y la dama de edad rejuvenece y tar ni manchar el embellece. Desaparecen los barros, ma.ncutis. Se garantiza. chas, arruga.s, pecas, granos, etcétera y los frasco: 4- pesetas rostros grasientos. Se garantiza. en España frasco: 4- pesetas en Espafta DEPOSITOS: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15, (armacia, y Mayor, 1 pcrfumería.-Barcelona, Hospital, 2, drogueria.-Zaragoza, Don Jaime I, 21, drogueria.-Santandez:.r Plaza de las Escuelas, 1, drogut.:ria.-Coruña, San Andrés, 119, farmacia.- Bllbao, Oro;uería.s dt: 1:larandiarlin v C. •-Pamplona. Plll.Za ConstituciOn, 43, farmacia.-Valencia, Pintor Soroila, 39, farmacia.-San Sebastlán. P;a¿,1. Guipú1.coa, 6, drogucria.-Murcla, Plaza San Barlolomé, 1, drogueria.-C&rtagena, Carmen, 8, droguecia.-VallaJolld, Cá.novas del Castillo, 3\ droguería.Alicante, Plaza Reina Vicloria, 1, farmacia.-Gijón, Droguería Cant.abrica.-Reus, Monlerols, 2:;, merccría.-Manresa, Sobrerroca, 12, mercería.-Ovledo, Magdalenas, 34', drogucría.-Palma de Mallorca, Carmen, :?8, farmacia.-Sev llla, Bazar de l.t Campana, Campan~ 5.-Má1aga, Calle Compañia, ~:?1 farmacia.-G ranada, Reyes Católicos, +i, perfumeria.-Las Yalmas, 'fria.na, 29, drogut;ria.-Santa Cruz de Tenerlfe, Plaza Constitución, drogueria.-Se vende en las principales Farmacias, Drogm.:ría~ y Perfumeria;; de E-;pa,ia y America.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa C!, calle de San Isirlro, rn, Badalona (Barcelona), quienes mandan por correo certificado el epilatorlo enviando a pcscla;1, y la Crema pur íerrocarril :i 5 pe:oetas. El fr:1c·1:-o ilc nur,;lra udministr 1eión pcni- 111 PERIODISTAS ESPAÑOLES 111 lt•nri'lri1cunli11l11 siendo una e11c::;lit'1n JHtlpi- I!] "'"""""'"""""'"" ■ '""""""""""'""'"' 3 1rnle ,. ava.salhdora. L1 miscri 1 mnleri ti v 111onll. ,.;e 1nanifie~t i al pnr l'Oll h (!'nned i,·1 ![,, sic'tllpre. Yaria,.; prorinda,; ,·uent:in l'Oll p1>111posos e¡.;bJiledmientos pen1le::-. Para su ,•0JH-t1·ueeió11 !-C ha requerido e,;[mlios 1·onip1•Ü'llt<'s. ¡Qui• no JJUPlie <lecirso de (•,.;o~ a\· t"' 1lhdorps cdifü-ill!'-. de e.•ns or~ullosas 1"1ii\ er,;jrh1Ji.s y a.hn·tcencs del ii1·io. <¡ne ¡nrc-1·1•n dP<liL·ados ia otu!t tr h le~ión [H'Orl'lo"':t del prt:>sidio 1·01nt'm! Pero. min•mo~ ú tra\"\-.: dL' e:-r np;1rato. r.Que e:-- lo que Yi•is? l'na <·,.rin,tura dr h ju~tieiu y de la caridad. El asunto que mr oc·u¡n en ~te momenlu rPuno lt'clos Jo.; rf'quisitos nete~arios pnr :i ninmover nuestro íinimo. Por un1. pnrl<' es juridi,·o. por otra es médico: es, il 11 n'z. ilnrni.tico y... cómico. qtw podemos tlc:si·r11ar 1·0H el nomhre qnr más nos :l)!racle. ¡Xad t m,:s terrible ni m,',s fa~r1H>! En los prrsidios s<• rneuentran atac,ldns d1• e1njen'lt:iOn ment:ll r:1riu:-; pena.dos; al~u110,.; llevau <tuit.á así m~:,,; tiem:)O dt•l qu<' nrte!-il'lll p'lra cumplir la eonch-na ,- r1•t·ohr;1r h s dud, 1) por \·rntur I np estin condrnadn..c. PIANOS l0I u m!ior ~! torn~or 1D EA L B OU O U ET <:>c::><:::>e> MADRID O 0 Direcrión lelegráfica: fiRAflMUH ·.,nr no arrojarlos al arrorn. ¡.\dmin1ble or;·mir.al'iún de la tuleh ~oc·ial! La última <>sprranza. f'l hnt:u,ma del défi"il. ~e teba sin apclac·ión en el presupur¡.fo de frrat'in. ,. Justid 1, 111:-trthihndo l 1s ilusionrs pursh~ t·on íuwl:u11r11to en el al'lua.l director ~e11er:i.l de Pl'isionrs. L1 Brnelkencia no pur<le aminor.tr otra,.; sulJren<"iones ... Es lógico .pensar que l:t po:-terhhd, Pn el fil\ J con que juzga los l1ombn s, C'ri~l•ndoso ,,n rC'd:i juslich, mire 1·on c·irrlo rll'spretio h n1ll11n ele nur!-ltra ~o«-it'dacl y nos pre:-;ente ;J I t f:t:r. del rnundo venidero c-omo ~mcr:u:ióu li,irhar l y crul~I. .losi,: ,QLF.ll Y l..\íll'RSI.\ EL DR. D. I\NTONIO 6. TI\PII\ NOTI\S POÉTICI\S l0I fimo tu cuerpo que al amor pro ,oca, prisionero enlre encajes de Malina.$; amo la seda de tus manos finas Vel búcaro sangriento de fu boca. VALVERDE 1 22 Jab00 , deLa T0Ja. 0 0 EN VOZ HA.JA ... R.ALONSO [uro yevito enlermedodes de ID ~iel Sustrill(iDntS J aoimtio;: PUERTA DEL SOL, 6 O.iMtria de San larttn) El Dr. Tapia. á qnien frstrjaron 'Cún un !mnq1wte mbs de do:-;cirntos amigos y com¡n11i>rns rlel ilustre espPt·i 1li,-ta, por su elrt'l'ÍÚn J!tlra académico de• la H('al clr )fedidnn. y Pn cuyo honor :wonunrin.ron frases ele caluru~o elo:?"io algunos de los tOml•us1les. In 1·nn<¡uistado en poco tiernpo. 111en·Nl al f.'sludio ,. it h con,.;larl('Ía~ u1n pPr~unalichd pre:e;tírio:-;a en t-1 mumlo c·icntilko. D\•lwf-.e e,.;l l súlid t rc•1rnt1c·i{rn á !-US tra.lnjo-= dr• dínic:1, que 11·1 dirnt;! tilo en conferr111¡11(' !odo purd(• drcii~ y pro!)'lrsc. dn:- y p11blil'acioncs para hif'n de la c-ienri:1. El :t~prdo tri:-te dt'I !-nre~o no po1li'l nwf.1,,.; rnn~a¡rn<los á los cuerpos extraños 1lu nos 1IP c-onmoYC'I' al ¡,ú!J\iro. y f'll l:t ima¡nn 1lo-; hronr¡uios y dd cxúfag-o. dr los que h L iún del trat.adist:1. h figura del 1•w1j(•n.Hlo pre,.;cntado en dislinhs ..\c'Hlernias multitud 1 mpe-zO ú tomar las propon·iom•s ,l(,J ei-1·.'11de<' 1~ns. que h.rn tl·Hitlo l:1 , irtu1l <lo vul:r1(hlu. Pero, r.Y el Esbdo·? El fiubiPrno estudió rizar. e~to~ métodos cfo e,:,; plnrat.:ión \' tr,1t id problema. Yiú chramente r¡uc.los ¡wuado: 111i('nlo. ~· los referentes ;'1 p1r·lisis Ia,:íng-ca,••. D. FRANCISCO M. ZAPORTA lncns nan un peli.!!rn, y en .:1, de .\go:--to ele •.'11 lu:a; cuale~ ha descrito un ~indromr 1juc en IXHi tl('daró iJp~¡J su e:--tnnfr1 en h .'i pri:,;i,1- Director del diario de Logroño "La Rioja" expresidente de la toda. Europa se conoce con el 11ombre c.lel Diputación Provincial, á quien se debe, pÓr su gran talento y 11\"s. ~J¡' ii adehnte. en la exposit:ión de h vo!Jntad, la fundación de, la Caja Agrlcola, que constituye el ilu:,;trc doctor, así corno sus cstndios ele <"1H1•1\ orden de 18 de Enero de HJOU, díju asi: ru;ia de b. hring-e, l'Xpl1e..;to:-; rrl'it'ntemento res:irgimiento de la provincia MT. !111·1:,J ~:~ \'erdadcramentc> dolorosa y por extre1•11 la Real .\nd1•mi:t de \feclicin1, son ch• mo drplorable b. <tu:ición de los rednso:c-; c•n rom:i,·enri'l. en uu mismo recinto de procc5:ulo.-. llJl'L tn,.wcndenái tan (!f\Jldt.• r¡uu hru::tan para 1111eslras Prisiones que pade(·en cnajena,·iún penado::; v lnc·o..;. !ornnr en la i·irnt':a 11111 perso11::11ida1l <lo primer rnent-11, <"ll\'1 cJcsYenturada. snerte conrnnt• ú Pasaroi1 los sonoros párrafos d<' Re1\es dccn·ord!'n. E,.;h hhor l'Olos 11 <le h qnf' hmhién forma <•111peorar l'ls malas l'Ondidoncs ele qno n<.·tu~~-, to,:; y H<'ales órdrncs. y la solicitud~· arn¡nro qur· parir h fundai-ión de un !,an::itnrio 1:11 eura ohn 111ent<.~ adolel'e la. n1'lrnrí1 de los t:>dificios, la f1lt t requerían aquellos m:tlcs y la eYitaeión de tr.1,.;lt- anidarnn otros cminrnte:, dodorc>,.;. ha sido dP medios pttr:i !ltt•tlfÍcr curtl se deJ)(_1 á esta l'la..c<• ('.JrJ\os en la cfüwiplina, so fueron rxtinguiemlo. cfPci111.da por el Dr. 'l'apia en 11111y poro~ años. lo d~ p1.d~ntes y hs cxii<'n('ias fiel r,',¡drnen pr11i~J dn.m~r no fué oído, las demanrl'Ui J>as1r1m ,·.111! PS t'lnto mi,s di¡rno do aclmirnrión cuanto tend,trio que. por 1nud10 que si' <1nier.1 suwiz.ir. 1natlvert1d;is v lo!! presos e,njrnados contim'nn qut• Ita 'cón~e7uido n,a\izarla por !--ll ¡)ropio rsnunca sera lo bastlnte p1r.1 poder arrnuniz:u l 1 <!11 hs pri,.;iones... lloy so di.-e ,¡uc se toleran alli fu<'rZ(J y sin a ruda ofkial de ni11~u11 \ esµecie. !í PLEYEL1 GAEVAU 1 A.BOR0 1 ESTELA 1 & al contador á plazos1 desde 25 pts. Pianos casi nucrns, verdadera ganga, desde 70 durt>s, garantizados. Alquileres desde 10 ptas. Afiuaciones y composturas. Re~QII. Atninirlratlil yJaUms:. HERMOSILLA, 57 /\mo tu cabecita, que se toca con tocado de egresias infanlinas, ? el madrigal de notas arsenlinas del grato harmonium de tu risa loca. SE VENDEN loa dlchéa uaadoa ea uta Revl■ta. Dlriglr■ e á la Adml• nlatraclón de MUNDO GJlAFt.. co, Hcrm.oama, 57. PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILATORIO "IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS ADMIRABLES ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AOUAS DE COLONIA PERFUMERIA BIEN SURTIDA <:::><::><:><>< PRINCIPE, 3, MADRID <>c.:x::><:> Cuando, triunfante, junto á ti me siento ? me besan los nardos de tu aliento en el desmaro de la noche en calma, ,D. JUAN CAROL MONFORT Mtdico odontólogo de Barceloni, nombrado secretarlo general del futuro Congreso Odontológi.:01 que se efectuará en la ciudad condal r01 • .V.ll!l~E El, PJ.l'EL P.lRJ. l.J.Jl PORTJ.DJ.S Dlt •KONDO GR.Í.FlCO• ISTi PJ.BRIC.lDO CON F.UTJ. 011 llSFJ..RTO D& SO FRODOCClÓ~ POR •LJ.. FJ..P&LJUll 1.SPÜOL.I.• en forma de floridos madrigales, van abriendo capullos de ideales en el rosal de ensueños de mi al.Tia. MIGUEL D~ CIISTRO DR. D. ANTONIO G, TAPIA Jh1s.tre especialista en las enfermedades de la garganta, nariz y oídos, 8. quien se ha hecho objeto de un homenaje por su reciente ln~reso en la Real Academia. deMed1c'.01 �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRAFICO LA ESPAÑA TRADICIONAL "LA VICARÍA.. Y LA ESCUELA Si hay en España alglm cuadro "erdaderamente popular, es La Vicaría, de Fortuny-. Reproducido en oleogufías 1 en fototipias y en grabados está, por pueblos y aldeas, en todos los bogares humildes, en todas las barberías, reboticas, ca,;inillus y cnfelines. Producirá, así, un poco de cmoción--muy poca, claro es -h noticia de quf' ese cuadro anda por tierras extranjeras, puesto en vent'\1 y que so lo dispul:1.r~n fieramente lo,; yanquis, los ingleses y demás gente adioernd1 y culta que gozan ya, como hotín legitimo, de todos los bienes de este mundo. Algunos pcriódioos y algunos escritores aprovechan esh nueva ocasió11, que no scrd la última, para lamentar el desrnlijamiento de nuestro tesoro artístico y p:u-a abomioar do la incultura y pobreza de nuestro Est1.do, que no dedica millones á reconstituir nuestro patriH1onio u1cion::Ll de obras do arle v de la incultura v cicc1tc1'ia do nuestros millouai·ios, que no sienieu h p<>.· triótica emulación de dispuhr á los sajones, ú los galos ó ú los tudescos. los Grecos y los Velázquez1 los Murillos y !os Goyas que emigran¡ los 1-0dices y los incun:tbles que se Yan; las forja.... los cueros, los artesonados, las porcelilnas, ln:, tdas, los muehles, la:, joya.'>, etc., etc., que se nos llevan á toneladas y á montones; los pedrusco:; mismos de ruinas iiorios::t.S y hermosos 1nonumentos1 que también s1len á venta cu esh desbaratada y escandalosa almoneda de la España ~rande, de la Espaiia tradidon:d, tan cort.1 eu p:ilabras y hn abundQ:.a en hechos. So me antoja, sin embnrJ!O, que en es'.l.S lamentaciones periodi~ticas hay mis de retoricismo y postura, que de hondo sentimiento. ¡Que se llevan un Greco!-gril1mos-y los nurnerosos Grecos del Musco del Prado apena., si rnn desfilar cada dh-aparte los artistas profr•sionales y los turistas v ln~ mnvinci-mos-medi:i. docena de madrileños, y de éstos, -cuatro y medio hacen ante el m1go enigmático un gesto P,e· desdén incurable. Yo os dirh que, si se calculara en pro\·echo cultural, en utilidad pedagógic1 1 con un hnto por ciento ma1em~tico, lo que producen de efecto en la educación nacional nuestrus Museos, seria F.spa.,ia la nación á la que el Arte, el culto del Arte, !e cuesta más c1ro. Acaso, mejor que con argumentos de puro sentimentalismo artístico y ele amor propio nadonal. pudiera defenderse nuestro tesoro artístico prob mdo á las goutes que es un negocio de positivo lucro ac tp1r1r obtas ele arte, restaurar los viejos monumcntt.,s. com::ierv:ir en las v;ejas ciudades su ,u;peeto \·etusto, sujehndo, con el mi.gico poder del A.rte.1 el ambiente y aun la visión 110 lo:; si¡rlos que fueron, pa1·a S'lciar con ellJ la cur;osidad, mus:i del turismo, de los extranjeros que ¡ngan su cuenta en el hotel y consumen unos kilos de \'Í.rnres r utili:cm senicios de co<'heros y c01opran un ·tS poshlcs y clan unas propin 1s ú los criados, todo ello en menos caud:il de oro del que la gente se ima~in1. Poro, dejando á un lado esta mezquina cuenta, que convertida en argum~nto podría servir hasta p1ra pedir la resurrrcción <le los autos de feque ::;ori1 risión de extrem1clo :ru~to p1ra los extranjero.s, con tal que aquellos fuesen de \·erdad y hechos á lo \'ivo-, es hora ele mediL·ir que pierdo Espafm, y aun s: es quo no g:ma España, con que los museos extranjeros y los palacio.-; yanquis se enriquezcan con nuestras obras de arte. Donde ellas l'Stén, acreditan \. rncean l ·l grandeza de nuestra raza, la purei,· de nuestra {!lori1, el esfuerzo de nuestra mentalidad, la contriliución que con soberana largueza hemos pag-1do á la obra humana de la civili1..al.'ión. El buen .Menipo, ó el socarrón Esopo, las Meninas mismas. todt la portentos:i obra de Vehi1.quez, y todo Ribera, y todo ~lurillo, y todo Gora, el Museo del Prado entero. se me antoja quo apenas sirre para co~a mejor que para lograr que oue<l:L estar abierto el Hotel Hitz y para c¡ue las viejas pos1das y hosterías m·tdrileñlS se vayan convirtiendo en buenl:s fondas, donde no se vi\'0 mal. Perdonad la hereiia v disimulad la exageración, pero hay en esto· un fondo de verdad. Si no fuese rnrdad, Fortunv ao se hubiese ido á pintar y á vender sus cu·tciros y sus acuarclJ.S y sus aguasfuertes en París, y no estnrü en ol extranje-ro ya lo mús recio y hermoso de Sorolla y la obra entera de Zuloaga y la de tantos otros artistas. En cambio--y esta si que pareccrú here-jía-ímagin'.1d cómo pregonaría la fama de Es¡.,aña esa Sala. de Yelázquei, en pleno Museo del Louvre, ó en un pahcio de la quinta .,henida de Xueva York, entre:;ado todo ese milagro portentoso de line1.s, de luz y de color á h admiración \' :'1 h devoción del mundo entoro. · Hace nnl F..spai'ia en querer acudirá la vez. á las necesid1dos de su vida v .í los deberes-deLeres, indudablemente, per·o que pueden dejar ele cumplirse--de su rcprescnbción hi:-tórica. Porque gran \'Orgüenza es, que nuestro tC'8oru ;utistico ~ea artículo comerciü de exportación: vergüenza que emigren Greco, Vel.ízquoz y Goya; \'Crgüenza que cuadro de tan intensa. gestación espa1iola como La l'icaria no haya vi\·ido C"11tro nosotros sino reproducido en oleografías deplorables, pero m~s rnrgüen1.a, mucho ma.yor. es que nuestras esci..elas puedan parecer tamliién á los turistas cosas del siglo xv1 y que por las ciudades y los caminos anden hs gentes h1.mbriPnh¡; v mondigas1 hu\'endo de los campos rosquebr:ijados por la seciuia, como en tiempos de Ferni.ndez Xa\·arrete v del Conde de C:lb 1rrús. · DtoNis,o PÉREZ ADVERTENCIA La Redacción po ne en con ocimiento de los ser.ores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspond encia acerca de los recibidos "L:i Vicaria", famoso c~adro det Insigne pintor Fortuny, que será vendido en pública subasta uno de estos dlas en Parls ~:~1DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA 1~:~ D EFE N SA DE TODO EL MUNDO justa; jamás indiferente. A los redentores les arroja palmas ó los crucifica; á los caudillos que representan una idea les acompa,h á la victoria ó los mat1 en las gradas del Capitolio. Pero no los o\vidai todo eso lo ¡ruarda para las grandez·-lS aparentes y los la&roes de similor. No tuviel'on espíritu ó no fueron do caroo. Ella por su parte, es carne y es)jíritu; es como es y no como quisieran que fuera los am1rg1dos por el vencimiento. Al juzg-arla 1 lo mismo desvaría el misáotropo1 que aquel bueno de Segismundo Busch que en L'Argent de Zol t, hace en intormin1ble:! µilginas el bosque-jo <le la sociedad que aún no bn Dflcido. ¿Xo hemos intrresatlo á la muchedumbre? ¡Qué hemos de haeerlt·l ~uestro caudillaje, enemigo ó adverso. no tenía raíces en el ardor patrio; nuestra trarredh era fds1 y :1.rtificios1, y nuestn van1 erudición. estéril. A ser otra cosa, lfl. tra2cdi'l hubiera pas1do á las antologfas, la erudición se hubiera incorporado al común s1ber y el caudillaje hubiera. producido sus frutos. ¡Oh briznas de los ramajes secos y los vellones de las reses muerlas 1 y pot1cd en él calor, vida, fecundidad. \' uestra obra ser.i. siempre leida y ruestro nornbre asociado ú una reconstrucción ideal de hs cosas que fueron y cuya esencia íntima ea perdurable. Y il los caudillos: Combatid por el porvenir de una raza, por el sostenimiento de un1 ve.rdad. por el signo do una idealidad, se1 cual fuere. Podréis ser muertos, pero no okid:ulos. En el sitio en que hay~is caído brotarim las espadas como las espi?;as del trigal. No pidáis alma Íl las muchedumbres, si VO&otros no la tenéis. Una desconsolada afirmación viene todos los días á entenebrecer la psicología de las muchedumbres: la mast 1 ó si quereis la plebo,jamásse interesa en las coslS de orden tr&scendental. Como la apasio11atta, de que nos hlbh Pascual Rossi, lo mismo llorará en un día determinado el suplicio del Justo, que quemara las casetas del re~~u·irdo: pero par.i las cosi-; de pensa.miento, para aquellas c¡ue ver<ltderamente interes1.n á su progréso y a su cultura, no tendr.i sino un ◊ ge:-;to de indifer('ncia ó, á lo sumo, una leve son;,Es que las muchedumbres no se equivocan? risa de menosprecio. Des<le luego. Y1 además, caen en aberraciones Hecruclécrse en estos dias la vieja acusación que exigen el estudio de una patología colectiva. impl 1c1ble: un sabio muere; un caudillo enemigo de h p:itria sucumbe; una tr;'lgedia rcci1 ~Pero, en lo que les interes1 1 hay siempre algo humano, que no tienen las cos:l.S que !es son por profu11d1111ente t"astelhna se repres nfa: unos compi{'to indiferente:-. Un crirhen pasional puede presupue,;tos en que eslil h clave de la vida económic:1 se discuten, Pero la muchedumbre no tener nl~tma relación con la vida en que la mupresta la. mrnor atPnción chedumbre se agit'.l.j una disort 1ción abstracta y disi semejar.tes n.conlccih,cld'l, jamús. rnientos. Su entu:--h,;mo Los homhres, los caudit1all.1 fin apropitdo en las llos, los S'lLios, mueren y fiestas, en las huelgas O en los rohto,; <le los criineues desaparecen del ha1. de la tierra. r.Y han de acusar pilSio1nlC's. Después de de no meditar sus juicios esto ¿qué proce<ltJ sino deel trJr ton Sighelo q-uo la á las multitudes que perdur tn:1 Elh,;; se equivocan ~:ida de las muehcdumbres no tic11e otras manitambíl!n, pero van rectififoshciones que hs :rnorcando sus critl•rios \' suLs:1.n:1ndo sus erroreS. Por males y que L1s csp1fiol 1.s 110 supcnn :'t hs do la eso, la Líltim l prutcshde E<l:l.d ~le<lia, 1ii siquiera á los gL•nios wnriUos es la la hord le! el m ú 1-ts triapelaciVn al futuro. bus antropofü.:ric:ts? Pas.irun los tiempos en ~in emlnrgo: iutereS'.U' qne uo hombre podía tr ir h.-; muchedumbres es el n(•r ra1.ón contra todos. primer anhelo de todos Eran aquel!:i.s las tiviliza-D, J AVIER AYENSA D. ANGEL MORALES Y FERRO REINOSA 1os ho1nbres supl·1·iorcs. ciones primitivas en que Sin h consa¡zn11·ión do la Comandante de Arlillerla, i.¡lle la excelsitud rationalte\,umandante de Infantería, que D. ANTONIO DIAZ BENZO forn,a. parte <le la comisión en- nh que refuiria.J'tie en el multitud. tod t ¡.tlori1 es forma parte de la comisión en• cargada de crear en Guat1:mala Coronel de E. M...1 presidente de la cnmisión cariada de crear tan Guatemala baldía. Ella <la al pens1Darmasastra ó en el Cóuna Escuela .\li!ita.r una Eticuda Militar que ma~.:ha á uuatt:mala para crear u na. rniento h intcin,ciún, la digo de .Manú. Un CervanEscuela :\lilitar difusión, la perfección tes, ayuno de gloria y misma. Tal vez esté destinada su labo1 á sustitui r muchedumbre ei'!tllpith.!. chm1mos cuando no de p1n, es absolutamente imposible en los pueblos con el til:mpo á la iurli\'idual. El proverbio htiuo tenemos el gu:1.utelete de hierro que s1be llamar modernos. L,s mees. como las de Tolstoi; que á que califlca s11 acento do t•ox dei, no hace sino con vigor á sus puerh:s. Pero eran débiles nuessímismasse llaman solitari,s 1 son oídas con recocons1.grar el instinto de todos los v:enios que fos tras manos v no hemos s:tbido lhm1.r. Si lo ~imiento en h redondez del phneh. No morirá lleva ú universalila.r \' dcmocrJ.tizar sus 111~s beliubiér.unos hecho con el Yigor de un Sofocles, oh,idado un &lisson, ni un ~Jarconi, ni un Ber~llas obr.lS. · de un PhtOn ú lle un Alejandro1 se hubieno son . un Pasteur ó un Lloyd Georges. Nos hao Es forzoso pducar á las muchedumbres. pero abierto de par ou p,r, para lle\'arnos al Pritaneo h1blado el lenguaje moderno; nos han informado tenemos t1mhién en clhs no poco que aprender. ó 1nra brindarnos la. cicuta. Pero es mucho más de cosas quo pueden mejorar nuestra condi¡Trist~ del sabio, del cauclillo, del drama ó de fácil el l ,mento que la evoc'.'lción y mi,;; propicia ción m1teri-al ó alumbrlr nuestro espíritu. la tr.1gctlit. ó de la ky de presupuestos si no el alma que al en1ltecimiento ú la vanid1el. ◊ consi~uen interl'sar á c~:l colectivid'.ld que ha de Yo lrnLicra. dicho a los modernos trí1g-;l.'os: Esjuz;nr ú todos en definitiva! ~er:ín neces1ri1mencribid con s1ngre y con lá;;rim1s; lnbhd al es¡Qué m1h es la gente! Y ¿cu{mdo se acordará te oh-idarlo.s r tal olvido no seró.. sino h reclifiped ulor do sus ansias, do sus tormentos y sus de nosotros? Colmamos á la muchedumbre de incaciOn de un ·juicio prematuro, formado por los angustias; encarnad en el prohgonist.á al ser hujurias y trab1jamos toda la vida por una sonri!.a qu~ so 11:rnnn intelectuales a prio,-i. L'\ multitud rnano y en el coro it l 1 voz de los siglos; újad en suya, fü;etodo el mundoquonosp1rcce necio, iupuede cr¡uirot1rae si('mprc cu los primeros movuestros versos, no la artifitiosa c1dencia <le I IS erlucado y cruel, es nuestra m.ísintirna deidad; pcr mentos: pero. {1 la hrga, s1he m,i.s que Voltaire. Academias, ni siquiera de !os viejos romances, ella nos mon1mos1 vi vimos y somos. Cuando an .e Asisliinm;-111 1 si.:rilo Guillermo Ferrero-á h sino d rnmor <lo hs cos~1s que en derre1lor vueselh nos pre:;cnt,mos, lo hacemos angustiados y desapa1friún g-r:ldual del genio y, en su lugar, es tro p1lpitrn y os hablan. El concurso so sentirá trémulos, su menor geslo de des1¡rrarlo nos llena cons t~rach l t obra colectiva. ¿Son estos los mo11oseido por el asombro, llorará con vuestros de-congoj:i y su rumor m{s mínimo do aprob:imentos OfJúl'tLrnos par:1. incre¡nr á las m11cl10perso1nje!-, sollozará sus penas y ru'i'irú sus iraciún nos tra..:;porh á inefahle deliq11io. Por ell11 dumbres y p.1ra acus uhs do i~morancia? Son h 1.:undhs. El laurel cdiirü. rncstra.s sienes, porque r¡ltisiéramos vivir con gallardía y morir con del1um rnidad; si 11<.1 nns entienden, procuremos liuhabréis sido humanos. coro. 11iani1.,,r,10s. En último término, nos p1.rece harY diri1 á los eruditos: Escudriñad en los archi¡Todo el mundo! Es decir: lo que no ha de moto m.'s tC'mor:irio lncer bombr~s p1n los prei,uvos¡ rebusc1J en los polrnriE"nlos lo!!ajos: pero rir, lo qllo ha de ir con el tiempo quiutaesencianJIUesto:-:. las trag-edia.o¡, Jos caud1ll tjes y bs rebu::;no lo efimero y delew1bl<>. sino lo perrnanentc y do 11 hbor de todos y cach uno; lo que ha de in.__.a,s bihliogrtfic:'.I.S, que b'.lccr tLHhs esta...; cos:ls, eterno. Tned de las edvles 11emotls lo p1\pitw- corporarse h ciencia do todos los libros, como la cuando es preciso hacerlas, par.:i los hombres. te, Jo que es fuente y rafa do las nuevas. lo que abeja el perfumo de todos los pétalos. es llama y renevaeiün. Construid, con los m t¡Hossanoa, oh, nuestro señor Todo el mundo/ ◊ tori1les que han sobrevivido á los embates rle las ¡Felices los pocos que se acercan á ti! Antll lo verdaderamente grande, la multitud centurias, el edilicio de h comprensión y la sinpuede senLr odio ó amor, ser glorificadora ó intesis, al modo que las aves hacen su nido con las ANTONIO ZOZAY A �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO MiPOR LA VILLA Y CORTE ■I VECINOS, CASAS Y CALL"ES D. JIIU. de La Cierva despachando con su secretarlo O. JJan de La Cierva tomando el café después del almuerzo Sr. Reventós D. JUAN DE LA CIERVA El ascensor nos ha dejado en un piso suntuo- so. La esc1.lera es de mármol con mulliC.•1 alfombra roja. Eo la pared frontal. un grandísimo espejo surge de una jardinera de frondosas_ flores. Un criado de frac y cordones de seda nos ha pasado á. la biblioteca del Excmo. Sr. D. Juan de la Ciena y Peñafiel. A h derecha, llenando el fondo de esta habihción, S\:l alza una enorme librería moderna, con taquillas movedizas, para poder npoyar los libros. En el centro, una gran mesa oblonga de lectura) con bpete verde festoneado con flores de oro. En uno de los ángulos, un busto en mi.rmol del Sr. la Cierva, hecho por Querol. • Por dos grandes balcones entran raudales de luz maravillosa. de esta magnífica mañana de primavera; también lle1an ráfagas de aire aromado por suave perfume de ac:icias. No hemos podido dominar el impulso de asomamos á uno de los balcones. Como desde la barquilla de un globo, cae la mirada sobre el maravilloso Retiro, 102100, magnífico, lleno de aol, de cielo y de verdores. Al detalle se admira ,el Parterre>, con sus jardines recortados, donde i:nñnidad de chicuelos correte1n jadeantes; de estos jardines sólo nos separa la gran calle de Alfonso XII. El día, dulce y tibio, como labiosde mujer, conTida á ser saboreado desde este delicioso balcón ... y el cronista, no puede explicarse que aposentados en esta habitación, recibiendo en la mirada tan loz1na carici:i de la Naturale-za, puedan hilvanarse leyes, discursos, e informes judiciales. lo, aquí, no sabría hacer más que madrigales de amor ... Pero el ilustre exministro ha llegado hasta nosotros v nos saluda afabilísimo. El Sr. lfl. Cierva, contra lo que nosotros esperábamos, no trae puestos los popularizados pantalo-nes ácu1dros. Yiste un elegante traje gris, de despacho, con americana cerrada al cuel!o 1 del cual pll'te el CJrdoncito negro, de seda, que sujeta los lentes. -¿Y, qué desea usted de mi?-ha exclamado, sonriente, tras las breves p1labrns de cortesía. -¿Ha. visto usted las informaciones políticas que viene publicando MUNDO GRÁFICO? -Sí, señor, por casualidad; porque no tengo tiempo ni de leer los periódicos ... ; el bufete abaorbe toda mi atención... pero, en periódicos, Mmmo GRÁFICO es mi predilecto. Creo haber leido la de... Montero Ríos ... y otra de Melquiadeo Alvarez; ¿no es esto?.•. -En efecto; son las publicadas¡ ahora le Uep D. Juan de La Cierva en su DlDll:>teca Jl'OTS. <t)fUi,.Do GRÁFICO•, POR 84L.t.Z4Jl el turno á la de usted. Con este objeto vengo á mde5tarlo. -Yo, desdo lur-go, me presto iustoso; pero, la verdad, no creo tener altun suficiente para figurar en esa colección de los prohombres de nuestra política. -En nuostro concepto, sí. -Pues lo airldczco mucho y estoy á su disposición. -Gracias, D. Juan-hemos replic'\do nosotros, algo confundidos por hnta am1.bilidad. -Nada de gracias-ha rechv,ado con encantador:t sencillei-. Es c1.si un deber nuestro; pues yo entiendo. que los que tenemos el alto honor de sobresalir entre tantos millones de habitantes, no debemos de sustraernos de sus investigaciones: ni molC'starnos porque critiquen nuestros actos ... ; b1sl'l.nte merced nos hicierou con encumbr.1rno5;; muy juslo es que nos vi~rilen. -Lueio, entonces, ¿usted es partidario de la prensa?... -Aunque con asombro mio y de los que me conocen, se ha. escrito lo contrario; chro que con fines polilicos; no h1y nadie m,;s partidario do la prensa que yo ... Ahora bien, que la prensa tiene sus clasificaciones, como los hombres: ... Yo no puedo ser amigo ni estrechar h mauo de un criminal; por la misma razón, desde cualquir bando político que milihr.11 no podría sentir apego por un periódico que se nutriese de falscd1des. Ya ve usted, en los treint i y tres meses que fuí ministro de b Gobernación, recibh á los perio-dishs tres veces todos los días¡ no con el fin interesado que se llcrnn otros políticos de tergivers1r hechos, falsear hs cos,s y darles á los asuntos el seszo que los comiene1 sino p1ra tenerlos DI corriente ele todos los tele~ramas y facilitar así sus informaciones; pues bien; en los periódicos aparecía como un hombre inscible; claro que aquella inicua c1mpañ1 .no partía de los buenos reporle-rs que concurrían al Ministerio: nacia en otra parte ... El ilustro consenador se ha detenido un momento1 se ha llevado h m::mo á su barba hirsuta, después de acarici~rsela un instante, ha continuado: -Aquello fué un choque político, inevitable si se gobierna con rectitud y moralidad ... Yo bien sabía cu~l era la medicina que curaba el mal, pero soy demasi'\do escrupuloso para aplicarla. .. Prefería y preferiré ser combatido ... Se han dicho tantas y tantas cosas de mí, que quien no me conoce me cree un energúmeno. Con motivo de esto, recuerdo que siendo rninistro 1 en J908, fuf á Zaragoza á ioaugunr el o:Congreso Antituberculoso ~; me acomp1iiaba Quejana. Pues bien; á. mi lleg tda recibí ¡j los periodist 1s; con mi caractcristica llaneza, conrersé cori todos y me puse á disposición .de ellos, co1110 siern pre he hecho... Yo uobb1 que me mirab1n cslupchctos; cuando se quPdaron solos con Quej o.na dieron rienda suelta. al asombro. exd tmando: o:¡S1be usted que, es amable el ministro!> •Xosolros creíamos que, no hablab:i con nadie,> Ya ve usted, me teaíao por un ogro ... Todo es hijo de la fanta.sfa. de algunos periodishs, que no encontr.ib m base más sólida. para sus crític1s que mi g-enio y mis panhloncs á cu:i.dros ... Y ro, ni ii los 17 aiíos 1 cuando se presume de indUmentaria, rccuordo haberme pu(•slo j1.mús pantalones á cuadros ... No obstante, h. prensa se empeila, y siempre seré el ho11ibre terrible de los pantalones á c-uadros. Y bien ve ust~d; ni sov lo uno, ni uso lo otro. -¿TrabaJa usted 'mucho?... -Demasi:t.do. Me levanto al empezar el día. -¿& más penoso el trabajo del bufete que el de Gobernación? -C1.da uno por su estilo: la hbor del bufete. es más intens1. de m{.s reco[!imiento mental, agota m;' s; en c:1mLio, ese ~linistorio tiene á. uno en consbnte tcnsiún nerviosa; tod'\ la atención que se le preste es poca. Yo, durante el tiempo que fui ministro, esl'l.ba en el despacho hasta las dos de ll. madrugada. -¿Usted fue ministro muy joven? -A los S.f. allos ... hace ocho. Entra el Sr. Codorníu, atlético, estir'.l.d.0 1 con su rostro de yanki, donde sólo se echa de menos el monóculo. -F.spérale 1 que el Sr. Carretero desea hacernos un1s fotogr:1fías ... -¿Cree usted que habrá crisis próxima?-le hemos preguntado nosotros. D. Juan ha seguido sonriendo irónicamente,. esta vez de mi iugenuid1d. -No, seilor .. ,; e.sas diferencias y rebeldías dentro del partido, entre los liberales, no tienen importancia; en nuestro partido ya sería otra cosa ... ; pero ellos ... ¡lo resuelven todo invocando el patriotismo!... Cada partido tiene su procedimiento. Nosotros, los conservadores, tenemos la safo;fac<:ión de que para derribarnos del poder tuvieron que reunirse todos ... ¡Si sería sólida y honrada la labor que, sirviéndonos de base, nos sostenía. Jost MARfA CARRETERO 29.444 varones, lo cual revela que en este popuEn Madrid, hay en números redondos, 1.260 lar distrito predomina el elemento rnar,culino calles, con una longitud de 410 kilómetros y 562 En diciembre de 1910 se verificó el último em- ~obre el femenino ); Centro (29,026 hembras y metros. Eslas calles (de las cuales muchas tienen padronamiento quincenal de los habitantes de 23.726 varones)¡ Hospicio (28.804 hembras y pronunciadas pendientes) están distribuídas del Madrid. Sus cifras no incitan a1 optimismo; pero 23.726 varones) é lnclus1 (28.768 hembras y siguiente modo: prescindamos de pesimismos que á nada útil 25.179 varones). Calles del Jntorior. . . . . . . 117.570 metros. conduce y atengámonos al deseo de meliorismo De las cifras apuntadas y que recojo <le los daId. del Ensancl:-':l...... 200.498 » sabiamente preconizado por el sociólogo Wad. tos admirablemente colcccion1dos por las oficiId, del E..•..:trarradio.. . • • 97.494» No sugieren impresiones optimistas los datos nas municipales, se deducen ademiis inleres,ntes del último empadronamiento, porque ellos reve- observaciones. Hay inscritos en los padrones TOTAL. • , •• i15.562 lan un ligero descenso de la población matritense, 15.861 militares acu1rtelados v no acuarlebdos. que es según la estadística citada, de 584.117 ha- El mavor número vive en el distrito de Pa acio El pavimento de estas calles, en el que el as. bitantes, distribuídos en la forma siguiente: falto y basalto son las materias que mejor resul(4.2S0j; siguen: l:niversirlad (2.SóS) ; Hospital Población de derecho, 643.190. Población de (2.091 ); Congreso (1.840); Latin, (1.776); Buena- tado dieron, por faltas de todos conocidas, da hecho, la ya mentada, y con arreglo á estos por- visb (1.160); Hospicio (6ll ); Ch1mberi (6IO); lugar á continuos clamores de protesta, no obsmenores: tante haber sido mejorado de modo constante en Centro (428) é lnclus. (207). un período de diez allos. Residentes españoles. . . . . . . • . . 540.782 Madrid cuonl:t con una población de religiosos L:1. calle en l\Iadrid no es buena, porque no se Jd. extranjE:ros. . . . . . . . . 2.4-08 que asciende á 3.884-. Religiosos regulares son Transeuntes españoles. . . . . . . . . 39.898 3.260 y SC'culares 624. De lo;; re;?"uhres, 384 va.~ gasta en ella lo que necesita. París tiene una suId. extranjeros. . . • • . . . 1.028 perficie paviment'.lda de 9.280.000 m2 , y para rones y 2.816 hembras, dbtribuídos en los diez ellos, para lo que exige obra nueva ó sólo repadistritos d_o ;\fa.drid. Fi~ura con el mavor número Que forman el total de 584.117 habitantes, in• el rle Chnmb~rí, con 90-i; le sigu n: Piilacio, con ración, se destina 21.121.600 francos. feriar al registrado en ar:.teriores empadronaMadrid tiene una superficie pavimentada de 806: Buen·w1st 11 con 516: Con!!rcso, con 401 · mientos. cuatro millones ciento nornnla y dos mil tresEl primer detalle que salta á la vista, exami- Hospicio, con 26G; L1Hna, con 249; Uni\'ers"dad: con 216; Inclu sa, con 1óD¡ Hospital, con 146 y cientos treinta y nueve metros cuadrados. Atenando estos datos 1 es el de que en la cifra total niéndose á lo que París gasta en este servício, la de habitantes el número de hembras esde 311.94-6 Centro, con 138. Villa y Corte debiera cada año empicar en los piLos asilos que albergan á mC"nestcrosos. estfin y el de varones de 272.171. Es decir, que en la sos de sus cllles, unos ocho millones de pesetas. población madrileña el elemento femenino supera desigmilmcnte distribuiJos por la pobhción. En El presupuesto municipal de Vías públicas conel distrito del Centro no hav nin.,.uno: en ol del al masculino en 39.775 personas. Hospicio, 1.292; en 11 Uni,,ersld td, ~1.21.4; en Due- signa para. conservación, aproximadamente, un La colonia extranjera no es de gran importanmillón ochocienlls diez y nueve mil setecientas cia numérica en Madrid. La forman 3.436 perso- navistc1, 1.145; en el Cong-rcso. 760; en Ch:imberi, veintiocho pesehs, es decir, que no llega ni con nas, de ellas, 1.738 hembras y 1.698 varones, lo 702; en Inclusa 1 560; en Hospital, ii¡ en P.th.cio mucho á la Cll'lrla. parte de lo que debiera in ver• cual quiere decir que también en esta especiali- 401 y en Latina, 9, que forman un tohl de 6.768' tirse guardando rehc;ón con lo que emplea la zación de la eshdística, vence el elemento femelfabihntes hospil'llizvlos no hav nin.,.uno e~ Villa de París, donde por cierto, también suelen nino al masculino. los dist~itos del Centro 1 Hospicio 1 li-iclus{ Latina quejarse periódicos y vecinos del mal estado de El distrito que rn{,s extranjeros alberga es el de y Palacio. En el Ilospital 1 932¡ en Con.,.reso 843· las calles. Para la conservación de cada metro Buenavista1 con 833; le siguen: Congreso, con 652; en Universid1d, 330; en Ch1mberi, "'190; 'y e~ cuadrado do pavimento, se destinan en las granCentro, con 619; Hospicio, con 341; Palacio, con Buena vista, 45. En junto, 2.432. des ciudades europeas, unas dos pesetas. En Ma253; Chamberi, con 237; Latina1 con 143¡ Hospital, Por último, la población escolar de Madrid drid es OJ,3 pesetas lo consagrado á tal objeto. con 135; Universidad, con 126, é Inclusa, con 97. está fonnada por 75.25 l persoll'ts 1 de las cuales Ya vimos que en París, como sucede también en El distrito donde el número de habitantes fe- nii1os de 7 á 14 años, 63.786; de m~s de otras poblaciones, el Esta.do favorece con sumas meninos figura en m1.yor grado que el de los aiíos, 11.465. masculinos, es Buenavista, donde viven 36.146 El desarrollo de 1~ población está paraliz1.rlo1 cuantiosas la conservación del pavimento de la hembras v 27.794 varones. Van detrás: Chamberi como lo prueba la cifra que constl en la última hermosa capital. Justo será que los madrileños (33.823 hémbras y 28.576 ,·aron es); Latina (32.976 estadística. Huelga comonhr la lr,mscendencia consigan auxilio semejante. Durante dos años, tuve el honor de solicitarlo, y según halagüeñas hembras y 3l.060varones); Congreso (31.6l9 hem- de esa paralización que so rcflcjn de un modo referencias de ahora, las promesas de un día, en bras y 27.214 varones)¡ Palacio (31.296 hembras visible en el número de sohres que está sin ed.i. y 27.82l varones); Universidad (30.076 hembras car y en el de construciones empozadas por el otro muy próximo van á convertirse en realidad. y 28.659 varones); Hospital (29.413 hembras y tiempo en que se realizaron las operaciones de J. FRANCOS RODRIGUEZ empadronamiento. Para los 684.117 vecinos de la Villa v Corte hay el siguiente número de viviend1s: 146.041. Descontemos las habitaciones que perteneciendo á personns de calidad y riqueza ó que por lo menos gozm de bienestar, v sin violencias puede deducirse que una gran ¡jai-to de los moradores de Madrid, sufren las incomodidades y peJi.,.ros del hacinamiento. " Hay en cambio, esperando ocasión propicia para ofrecer su superficie á sólidos edificios, nada menos quo 3.026 sobres que nada tienen que ver con los creados por las nuevas urbanizaciones. Casas en construcción, sólo se conhban al hacerse la estadística. 225, y ·los edificios públicos que existen, son 423. Atendiendo únicamente á h exposición de da• tos numéricos, acerca de hs cas1s de Madrid prescindimos <le lo que se refiere á sus condici~ n~s. hi¡dénil;as. ~n todas las f!;randes urbes hay viviendas mczqurnas 1 venladl'ramcnle zahurdas, en las cuales se amontonan los pobres. Aci.so en l\ladrid 1 este hacinamiento C'S menos considerable que el espantoso de otras gr1nd1::s poblaciones de Europa. En cambio, la calle, el eshdo de la calle do Madrid, promueve grandes n-clamaciones, tan fundadas, que exigen inmcdi1tos v cuantiosos 1ispendios, porque con las cantid1.dCs de que di.spone para ~al ser_vieio el Ayunt-lmiento, es 1bscD. JAtME ALOARRA D. JOSt SURROCA ORAU lutamente 1mpos1ble que las vías públicas, tenUUltre eatednltlco de Economía Política, de la Unlg~n, no ya. buenas, ni siquiera medianas condi- catednl.tlco de la Unlvenldad de Oraaada, autor del venidad de Barcelona, A quien I as alumnos haa interesante libro "Oraaada 7 ••• COfllllllbrel"• obseq11lado coa un baaqaete :rot. B.il.L&LI., ciones. reeJeatemeak pbHado 14 �MUNDO GRÁFICO @Uli:™==º==E====B====E==L==L==A==S====A====R==T==E==S~~ 8 ¿Porque? Yo sé decir que ante esos lienzos viejos he sentido la tristeza y el ahoio de verme en un cementerio. ¿Dónde estii la jugosidad, la frescura de color de que haLhn los eleclores de Pinazo? Esos apuntes, esas manchas 1 que lo mismo podían pintarse frente al natural que de memorh ¿son tan admirables como dicen? ¿Es posible que hs carnes amar :llas, muertas, de esos retratos, los indiscutibles desdibujos1 h. vetustez tan lejana de la pintura actual pueda emocionarnos? Pinaza tuvo su época- auterior á ·ese retrato des, hecho 1 sin ajusl:lr, de Romero Robledo, donde Pinaza siguió repentinamente el luminismo triunfal entonces de Sorolla- y no me parece oportano anteponerle á la época floreciente de otros artistas contemporáneos. Será que no han s:tbido ele~ir Lien los admiradores de Pinaza, puesto que en la Exposición de obras de este pintor, celebrada h:i.ce poco tiempo en VDlencia, flgurab:rn obras m:\s definidas y y represonhtirns de un arle: pero lo cierto es que nuestros ojos se vuelven ansiosos de luz, de espontaneidad, hacia otros cuadros que no sean los retratos amarillentos, los apuntes demasiado infantiles del Pinazo, propuesto para. la medalla de honor. Sin ir mtis lejos, casi enf1ente de las obras del padre, estim las del hijo. sencillamente notabilísimas. Pina.za Marlínez tiene en :.u cuadro Los enredos del diablo, verdaderos aciertos de concepción y de ejecución, y los dos relratos de mujer titulados Fruia escogida y Magdalena, soo. dos prodigios, acaso dos obras de lo mejor que hay en la Exposición actual. LA EXPOSICIÓN NACIONAL DE BELLAS ARTES De entre las desorientaciones, violencias, desequilibrios y actos inconscientes ó peligrosos para la pintura española, que han señalado esta Exposicién, se destacan tres casos de extravío artístico perfectamente definido: el Caso Romero de Torres, ó extravío de los literatos y periodistas; el Caso Pinaza ó extravío de los pintores¡ el Caso Moreno Carbonero ó extravío del migo indocto. Vamos por parles. Nunca se ha exaltado con mayor entusiasmo, ni con menos acopio de razones scnsahs á nin- gún artista, como en los presentes momentos á Julio Romero de Torres. Y nunca h1n tenido m&nos razón sus ciegos defensores, como ahora. Periodista hubo que habló de solicihr para él la medalla de honor; no faltó perio<lish que propuso un1 pedrea contra la cristaleria del Pal icio de E.x:posiciones, como protesta de la injusticia que se comete contra Romero de Torres neg;) ndole la medalla de oro, y eso que Romero de Torres-según dicho periodista-es superior á Rubens; del Jurado han tenido que retirarse los dos únicos pintores dignos de admiración y de confianZ1.: López Mezquita y ~larcelino Sa.ntama.ría. Pero, entro tlnto defensor litenrlo, entre h.s divagaciones puramente ideológicas de bles ditirambos np:isioindos, no encontró el espectador imparcial una soh afirmación térnica1 una razón que le convenciera y le demostrara el fundamento ele semejante exallación. Los cuadros actuales de Romero de Torres, son¡El Señor we valia!-los peores que ha pinhdo este artista. Yo siento mucho decirlo; pero, sinceramente1 lealmente, no tengo m '.s remedio que confesar la decadenci i, la falsedad de esos lien~ zos frios, pintados con una luz boreal, con una convencional monotonía de actitudes y de paños, con una desproporción absurda en las figuras, con una invariable expresión inexpresiva en todas las pupilas de todos los rostros, de todas las mujeres de todos los cuadros, con una absoluta falta de emoción, digan lo que quieran mis queridos y equirncados compañeros. El Romero de Torres de La musa gitana merecía la primera medalh. El Romero de Torres de la Consagración de la copla no la merece. La musa gitana ha sido uno de los m~s hermosos cuadros que se han presentado en Exposiciones españolas. Esb.s mujeres de ahora, est'lS monjas1 estos desnudos, que no tienen la su-ivirbd, ni la ternura1 ni la blanda. línea de los desnudos humanos, no merecían, á lo sumo, más que un piadoso silencio de respeto á h mcmori:i de La musa gitana. A Romero de Torres le ha perjudic1.do el extravío artístico de los intelectu1.1es. Él hubiera seguido pintando la tristeza andaluz1.-cordobesa mejor-como en La musa gitana, y no hubiera llegado nunca á las lamenhbles equivocaciones de la Consagración de la copla1 de Las dos sendas y de los retratos de la soiiorih Carbone y Pastora Imperio ... Es bien triste que un pintor de las condiciones de Romero de Torres persista en ese extravío cerebral, que ni siquiera es europeo. Cuando las fbrecientes escuelas inglesa y yanqui se esfuerzan en luchar más que nunca con el natural, cuando la pintura española va encontrando la firmeza y la energía de la raza, pintores como Romero de Torres, que podía ser uno do sus mejores intérpretes, se pierden en estériles decadencias pictóricas que, á nada pr.ictit, 1 ~~ ,1dmirable, ni siquiera de rebeldía conduccu. ◊ Asi como el Caso Romero de Torres represent& el ertravío literario 1 el Caso Pinazo representa Un gran músico Teníamos noticias de que en el templo de la Consolación situado en la calle de Valvertle, daba notabifrsimas audidones de música religiosa durante la. misa de doce, los dias festivos1 uu , ~ m~ísil:o que desempeña_ el cargo de org1nisL1. en aquella iglesia, y movidos de_ nu~stra afición á la música y de nuestra vocación rnformativa1 fuimos á escuchar al maestro. La impresión que nos produjo fué tan hond!1 _que hubimos de sentir deseo de conocer al mus1co que, con dominio tan completo y con arto tan exquisito, a.rrancaba al órcrano sonoridades tan prodigiosas. La amabilidad del reverendo padre proviuchl de los agustinos1 fr.1.y Zacarías Martine:t, nos facilitó la sat'sfacción de nuestro deseo. D. Born:i.rdo Gaviola, el maestro que acababa de proporcionaroos tan gralo de!eite.1 es un gran artista cu vos mé:ritos extraordmar1os dan á su figura ~I reii e~·e que corresponde á los ,;irtuosos de la música. Aluunos dato~, que v:i.mos consignar aquí en justo,.homenaje al ~ran artishi darún idea á nuestros lectores de sus condiciones excepcionales. Primer premio do piano y de harmonfa del Conservatorio de Madrid en 1900, obtu\'O dos D. ALEJANDRO SAINT AUBIN Comisario reglo de Bellas Artes, que, por su cargo, ha Intervenido Li.n directa como eficazmente en la organización de ta actual Exposición ll'OT. cK. G.•, 8J.Lilil el pictórico. Los pintores, capitaneados por Sorolla-y todos sabemos que el maravilloso arte del autor de Triste herencia es sólo instinto, instinto, é instinto-aseguran que Pinaza es el unico aue actualmente merece la medalla de honor. ◊ Después de estos extravíos colectivos, abundan, claro es, los extravíos indiviJuales. Pero estos son más inofensivos. Citaré dos, entre otros. Me refiero á Galofre Ollcr, autor de un tríptico enorme y muy entretenido desdo el punto de vista simbólico; á los lienzos de Corredoir:t, donde este pintor, que tuvo ta\ento 1 se ha. hundido en el m1yor de los desequilibrios, abrazándose al Greco como un desesperado; ◊ Y, basta de cargos. En la Exposición hay, ade-D. BERNARDO DE OAVIOLA Notable mtlslco, primer premio de plano y armonía más de tanto malo, algo bueao, y á reflejar parte del Conservatorio de Madrid, primer premio del Con- de lo que me parece bueno, responderá. mi próservatorio de Bruselas, que actualmente toca el mag- ximo articulo. nifico órgano de la l&lesla de la Consolación, de esta Josx FRANCÉS corte FOT. IIESl:<ó~ E. CONTRERAS Y GAMARGO M<1 : ur 1 , u : ■,, •.-.,,..,._.,,,,,,,,,._.,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,, LIBROS Y REVISTAS a D. JOSÉ LLANECES Ilustre pintor, l quien se debe el proyecto del monumento al general Campos¡ que se engirá en Buenos A res Se ha publica.do el lomo 3.0 de los Cuentos balu• rros, por Gascón, que tanta popularidad han al•• canzado en España y en América. Este tomo 3.0 supera á. los dos anteriores en grada)' en u celen• te presentación, pues contiene historitL'tS y cuentos saladisimos, ilustrados cun m:ls de 200 clichés, y, además, va el lomo avalorado con u11a introduc<i6u de Carlos Luis de Cuenca, un cu cuto en prosa de V. Castro Les y otro cuento eu verso de Mariano ,\ligue! de Val. Este precioso tomo sólo cuesta 2 pesetas en Madrid y 2,f)O en provincias, en li· brerlas y en !a Administración del Notide-ro Guía1 Velázquez, 6?, Madrid. HIGlEXE DEL AGUA.-El libro Higiene dd Agua, del Dr. Jo:3é Eleizegui, es una notable obra de vul• garizilción eicntlfica, en la. que se hace una recopilación de cuanto sobre el asunto da. á conocer la higiene moderna. Contiene cuatro cuestiones:-!: Concepto del agua.-lI. Cómo y con qué se conta• mina.-JIJ: Cómo y por qué medios se obtiene su pureza.-IV: El Agua Agente de Salud. Esta obra, El monumento al ienern.l C:1.mpos 1 que se erigirú en Buenos Aires para perpetuar la memoria de aquel illlstre mi itar, es un:\ obra admirable por su eleg:mlo contextura, por sus proporciones, por su g dlardía y su esbellei y por la maestría de su ejecutiún 1 que carac:tcriz:in la delicadeza v h sobriedad. El inonumento es h obra rle un artish de verdadero sentimiento, que h trc ¡pla de tan elegante estilo t.:omo depurado iuslo. ◊ El Caso Moreno Carbonero es el m!.s lamentable de los tres. Al fin y al cabo, los dos anteriores son extra vios de intelecto v de técnica. Este último es el extravío de la ignOraucia y del mal gusto estéticos. Sería esc:indaloso, deprimente para la pintura csp:iñola contemporánea, donde hay los nombrea prestigiosos de López Mezquita, Chicharro, Jk,.. nedito1 Sotomayor1 Sorolh, que ha.n pase1do por Europa y América triunfalmente el nombre de f..5p1ña, que ahora consagrásemos rleílniti vamente los cromos clel Sr. Moreno Carbonero. Bien está que los americanos enriquecidos, á quienea el Sr. Pinelo sabe engatusar tan bien, se com• pren esos cu1.dritos del Sr. Moreno Carbonero; pero, mal estA que sigamos consintiendo el utravfo del público. La s1.la donde están los lienios relamídos1 faliSfaimos, del Sr. ~loreno Carbonero, es h predilecta de la gente. Se pi:;ofoan, se codean, sudan y se emboban las niñas góticas y los buenos burgueses incultos ante las perfechs cromotipias. Mi.s vale que se entretengan en eso que en ofender á Dios, como aquel i11felu del cuento; pero ha de tenerse presente que no pue !e ni debe aleprse como dcfens \ de tal aberración esestética que eso merece a:spirar á la suprema consagración artística de &palla. base á perfeccionar sus estudios y á depurar sus facultades. Descanse en paz el maJogrado artista, y condolámonos de que la muerte nos haya arrebatado á una legítima esperanza. MISCELANEA ARTisTICA Un tenor malogrado Monumento á ta Princesa Maria de Orleans, erigido ea el paseo de Langonlinie, en Copenhague, y del que a autor el lhtstre escultor danés D. Carlos Martin Nansen POT. TR.UlPUS Cuantos han tenido oC'll-ión rle oír al canhnte Sr. Pineda, que ha rnuerto en :\lilún hace pocus días1 e!iperan:d.Lnnso con la idea rle que muy pronto canturía Es¡nih 1·on un tenor de t.rn extraordinarias hcult1des como tas que dieron fama mundial ú l0,3 má.s insignes triunfadores del arte lírico. Pero esto:,; admindores entusiastas del joven c1nl'.1.11te1 han experimentado una dolorosa impr<'siún al s·ther r¡ue el futuro artis-ta, á quien tan brilhnte porvenir augunban cuantos le overon c:rnt.1r, ha. muerto en Italia :;uando, e:,tiITluhdo por los primeros triunfos conquist1dos en auuella tierra del arte, consagrá- años después la pensión superior de órgano de la Diputación de Vizc:1.ya, y eff el Conservatorio de Brm;clas el primor premio de órgano en L905. Ganó, por oposición, la phza de director de la banda y Academia musical de San Sebasti.ín en 19071 y es actu1.lmente profesor numerario de la clase de órgano del Real Conservatorio de Música de Madrid. En distinhs Ppocas dió audiciones de órgano en Bilbao, Valladolirl, Barcelona, Sevilla, San Sebastiírn y otras pobhciones 1 mereciendo los m;';s calurosos elogios de los m~s eminentes músicos. que consideran ji Sr. Gaviola como un maestro de portentos:is facultades en la ejecución de tan dificil instrumento. Llaneces, escultor El ilustre pintor D. José Llaneces, que tantns •eces h1bía sorprendido á los admiradores del arte pictórico con la m:igia de su p'.Ueta 1 en los preciosos cuadros de género que constituyen su especialidad, acaba de revelán-;enos como escultor de méritos tan excepcionales como los que to4os le reconocíamos con los colores y los pineelflll en sus bellos lienzos. D. ARTURO PINEDA Notable tenor, que ba fallecido en l\Ulan y cuyas e:r• traordioa:rias facultadc.s Je prometlan uo brlllantislmo porvenir Monumento al general D. Manuel J. Campos, que se instalará en la Recoleta, cementerio Prln.;ipal de Buenos Aires, y de cuyo proyecto es autor el laureado artista D. José L:aneces Por. s...LnJ.B indispensable á todo el mundo, se vende al precio de 1,W pesetas en rústica., y 2 pesetas encuadernada en tela, en ).ladrhl. TABLA DE ClFR.\S.-La casa. P. Orrier do Madrid acaba.. de poner á la \'Cuta la uotablo obra Tabla de cifras utilísima. para aforar con rapidez toda clase do vasijas. 'fan irnporlante obra se veude al precio de 3,;;o pesetas eu rústica y 4 pesetas en• tela. PALOTES Y nonnONES, (poesías), por Rom6n López Arroyo, con un prúlogo <le Augusto Diez Car• bouc:1.- Precio O,oü. DEL A)! B!EN'TE PROVINCIAX0 1 por A. Jimenez Lora.-Dcl ambiente proYinciano y de todos los ambiente:! en los que la vida pesa como una losa de sueños, es este libro por Cll\'as páginas pasa. el pc:,;irnismo de un autor joven <iue puso en las cuartillas a.l esc.ribirla.s 1 más amare,; que odios, y soñó con rebeldías de sa.ngre moza. Y sin embargo de esto, el lihro delata. e_l temperamento de un escri• tor que obser\'a bien y traduce en prosa limpia y clara lo observado con fideliúar.l. SIEMBR.\S.-La Academia de la pocsla. nos descu• brió unos cuantos escritores jóvenes, y entre ellos á José ).farUnez Jeréz, autor del libro Siembras, que muestra á un poeta. excelente del que pode-mos esperar grandes cosas, á juzgar por estas pri• micias que nos ofrece en su primer libro. �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO ECHARSE Á LA CALLE CRÓNICAS LITERARIAS EL FIGURÍN DE ANTAÑO rasca, y á partir del siguiente día, llenáhanse sus casas con la clientela que acudía á en• cargarse los trajes que habían de estilarse aquel año. Así, era cantar muy repetido en los pu. blos cercanos á 1a corte, aquel que decía: Si vas á los Madriles, día del Señor, tracme de la Tarasca, la moda mejor. Y no te embobes, que han de darte en la cara, los mojigones. Venía cabalgando el buscón desde Alcaiá á Madrid, y aquel clerigo poetastro, que así era trasunto del doctor D. Juan Pérez de l\1ontalbán, como el esp1.dachín de momentos antes fué remedo del docto esgrimidor D. Luis Pacheco de Sarváez, dedícale, moliéndo!Ei como todo mal poeta, con la matraca de sus versos: Pastores1 ¿ no es lindo chiste que hoy es el señor San Corpus ChristiJ Y claro está que no hay bl chiste, ni el Corpus es ningún canonizado del S:tnloral¡ pero, de Y hay también aquellos versos de Pedro Varpa lo contrario, no seria aquel clerecillo h contrafigura del autor del •Para todos •, según queria verh.1 en la crucld'ld de su burla, el sei'íor de la Torre de Juan Abad. Pero el San Corpus Chrisli er1 para el clérigo, y el San Corpus Christi era para el vulgo de aquelh época, la fiC'sta de JesUs Sacramentado, jarni s celebrada con pompa. y fausto tal, como en aquellos dias de 1623, cuando el príncipe de Inglaterra, más tarde el decapihdo Carlos I1 presenció desde los balcones de su aposento 1 en el Alcáz1r, el paso de la más grJ.ndiosa. procesión del Corpus que se había visto en la corte de las Esp1ñas. Que si alg:o bueno sacó de su eXisteucia en este bajo mundo el príncipe britimico, fué lo mucho que hubo de divertirse en l\ladrid, aunque al cabo de la jornada se qucd:l.Se compuesto y sin novia, y marchase para acab1.r perdiendo la cabeza de h manera más desagrad:ible. len aquellos dias, como luego en casi todo el sig:o xv111, el dí1 del Corpus era esperado con uu t impa.t'iencia sin igu1l por las mujeres1 así que comenzaba á apretar el calor. ¿Era por devoción? Ko por otra cosa comprendian que era, pues dispue-st t eshba siempre 11 parrilh del Santo Oficio, y propicia para tod1 piados1 chamusquin t. Pero, fuerza es decir que, otra c1usa muy femeuina movía á las mujeres á desear el día del Seí'ior. ¡Ay! Entonces no h:tbia fiiz:urines, ni periódiCos de modus, ni erJ.n hn fáciles los medios de comunicación, que permitieran los continuos vi tjcs de las dam:tS á París para proveerse de hs últimas creaciones en m1teria de indumentaria. Por otra parte, sus frias y venidas hubieran hedio á la atrevid1. cspaiíola c1.cr en sospech1. de espionaje, p1.g-ado por Hichelieu. Y, cu·mdo en l63i. rec;bió Madrid con tocio júbilo v regocijo á la gr:m enrn1il!"a del earden1l 1 Jlarh· de Rohan, duquesa de Chovrcuse, tampoco pudieron apren• dur de ella. las modas ele Franci 11 por,¡ue la pro,:~r mujer, original y extrarngante, ~ustaba do vestirse á su capricho, y la mayor parte de las veces, con traje masculino. La forma, h medida, y hasta el color do basquiñas y guardainfantes, corpiños y juboncillos 1 hasta. la mayor ó menor extensiUn de los m1ntos y sereneros, ó los artificios del tocado. que no era ciertamente arle minimo r despreciable, tocio dio había de permauecer ignondo para las mu• jeres 1 si no hubiese una especie de gacctl ambuhnte que mostrase sus variaciones y nove. dadcs. Para eso estaba la procesión del Corpus. ¿Para eso?-pre¡rnnhriJn, sin duda, espíritus asusta<li• zos y devotos. Si, soiior; porque en la procesión iba la Tarasca, tan importante en el orn1to def cortejo corno el Mojigón y las danzas de moros y cristhnos, imgeles y diablos. El Moji~ón abría calle vestido de colorines y hotangas, y repartiendo veji~azos con las amper llas henchidas que llevab1 colpndo de un palo. Acabó la práctica del l\Iojitón. pero de él htn ({Uedado dos cosas. El tío del higuí, que todavía apareco en los Carnavales, y lo.:; s:1.brosos bollos que por coqrupción se llam'ln mojicones, y entonces se llamaban tortas del mojigón 1 tomando En estos días de primavera, en los cuales, en las primeras horas 1 el sol_ hace sentir sus efectos, Como tomastes Aldom.& de la Tarasca, modelo, por eso traes el pelo con trenzas de jerigonza.. SRA. MARIA TUBAU Notable primera actriz, que de paso para América ha dado varias f.tn:icnes en Santa Cruz de Tenerife, obteniendo brillantlsimo éxito ,oT. uroaRr su forma de los enormes botones que este grotesco personaje llcvab:i. en su vestidura. Y cu1ndo llcgtb1. la Tar.:lSca, todos los ojos femeninos se fij1b1 □ en ella. Porque las mlis afamadas costurer.1.s, que entonces no se llamaban todwh modist u;, y los maestros peluqueros mas hábiles en el arte del peinado, encargábanse del aderezo dol m1nir¡ui viandante, poniendo en él unas veres l 1s novedades qlle sabían de los vestidos y toe:i.dos que se estilaban en Francia, y otras hs vari'l.<riones que su propia inspiración les sugorÍl. Cuidabu1 desde luego de tener en sus tiend:l.S lo mismo quo habían exhibido en la Ta.- Con un sólo figurín al año, íiicil es adivin&r lfwe no variaría mucho ni muy deprisa la indum.,. tari!l. de la época.. Así en tiempo de Felipe IV, y aUn de Carlos Il 1 usúbanse en España las modas análol!as it las que en Francia se estilaron aJ principio del reinado de Luis XIII, llevándose las calzas, el jubón y el ferreruelo 1 cuando la cario de Vorsalles había iniciado ya las casacas que oomienzan la b\'Olución hacia las modernas vestiduras. El afio 17721 prohibióse la Tarasca en las procesiones madrileñas, y ya en ese tiempo Francia influía muy de cerca en nuestras costumbra¡ para que fuese necesario acudirá los figurime <le la Tarasca 1 y sus acompañantes las Tara.sq-m,llas v el Tarascón. Yá no había, por lo tanto, peligro para los planos, que estando con sus damas al paso de h procesión, exponhnse á tener que ofrecerles ha nuevas galas de la prop:1.ganda tarasquil á mis del: -¿Qué quiere Vuestra Merced que la. ferie? Lo cual no podía ser mucho más sino los coa-sabidos confites del Sa.cramento 1 y unos jarros de aloja, á más de unos cañutillos de suplicacioa• (que es lo que ahora llamamos barquillos), ca los que se divertía el refresco. PEDRO DE RÉPIDK PARA DAMAS ESPAÑOLAS En el sorteo de 5.000 francos con que MOGN y Pasatiempos obsequia anualmente á sus cl'iptores, han resullado agraciados este año, cen cantidades de diversa imporlancia 1 los abonad.oe españoles siguientes: doña Pura Sanz de AJcaréz., de Aguilas (Mu1cia); doña Auraa González Borreio1 de Salamanca; doña Georgina R. de Fungairiiío, do l\ladrid¡ doña. Ilonia V.-C. de Canterné, de Melilla; doña Teresa Lagueruela, de Za,. ragoza 1 D. Manuel López, de León; doña C..O.. tanz.a Filbregas, de Barcelona; D. Luis Sáncau. de B1rcelona, y doña Herminia Pérez de Veluco. de Madr\d. Modas y Pasatitmpos es una precios!\ reviat& extranjera cuy!I. colección, al cabo del año, coo&-tituye un verdadero tesoro de labores manualea, un arsenal de elegantísimos figurines para sei.1r ras y niños, una completa exposición de mode-los de ropa blanca, puntillas y encajes, que no tienen punto de comparación por su elegancia T delicadeza. Modas y Pasatiempos publica nov-elas de los mús renombrados autores de diversOI países¡ sortea anualmente1 entre sus amables favorecedoras, 5.000 francos, y la suscripción á 111 edición castellana sólo cuesta en España 9 pesetas al año y 4 150 al semestre, importe que debe enviarse anticipadamente por giro ó en sello& <lit franqueo, á. la Administración, Lauria., 104, Barcelona. a..., D. ISIDORO RUIZ RAMIREZ Higienista, Inventor del jabón liquido Ruy-Ram y Ozonoplno R..iy-Ram, poderoso de.iinfectante que estA haciendo Lror f"OT. VU.:Oj, DE GOU todo madrileño que considere en algo su persona, en cuanto llega el atlrdecer1 con la fresca, ese echa á la calle,. Echarse á la calle es frase castizamente madrilei1a v de un gran valor sintético en esta villa del oSo v del madroño. En ot¡·:t ciudad, en olra nación, significaría el haber termin1.do un hunrado ciudadano sus n<r gocios ,y dedicar eso pa~ de horas á ,sus :15untos particulares ó ~ sus amigos, en ~~u~ circulo ó ~lgún café, ó bien á un paseo h1g1émco por el campo ó alg-ún parque. Aquí, no. Echarse á la <'alle no tiene m~ís significado que el ele traspasar ,el portal de su cas1, y si sopla r:;orte, tirará la derech:1, v si Sur, á la i.1.quierda; á menos que el huen sefiOr se empei1e en llevarse la contraria ó en llevúr,:;eh il los elementos, en cuyo caso 1 hace <liametralmcnte lo opuesto; poro, vaya á uno ó á ~arloso ejemplar de raza "basset", propiedad de de s. M. la Reina Victoria <.1tro lado, siempre 1 si es _buen galo, ten<lrá. una q1tere11cia, y esa querencia es lo que él llama el <·entro, ó séase hs c~lles quo forman la m1nzana Equitativa, Banco Hi5pano~Americanoy Hotel de París v haci1 ella se dirige mi buen hombre con el andir lento v satisfecho del señor que ha cumIndudablemente, para celebrar una Exposición plido con tocla.5 sus obligaciones: el vientre bien canina 1 antes que con el permiso de las entidades ~chado pa lanle para quo so ..-ea bien la leontina oficiales que las patroci1,an 1 debía contarse con de doublé, que baila entre tr·es ó cuatro dosabro- el permiso de los perros. <:hados botones del chaleco; entre los dedos un ¿No hemos quedado en que el perro es el mepuro de esos que cuestan cinco de ceri_Has el fuior ami~o del hombro? Pues. lo menos aue se marlo, pero duran mucho y hacen el mismo efoc• to que uno bueno, y, por fin, su buen y gordo bastó u de cayada que hace sonar fuerte contra i'.15 lo-sas, para que se enteren que tiene barra de lner~o. Y como éste, hay ciento, mil, un número mcalculable: y para colmo de desdich1S, estos soiiores1 á fuor;,,a de verse todas las t&rd~s en los inismos puntos estratégicos, llegan á am,sl:lrse y .á. formar corrillos, de los cu:.iles, los mls aristo,cráticos, son los de frente al Suiio, y los llltimos 1 los de la acera del Bazar de la Unión, y cada cin,o pasos se tropiezt con tres 1 cinco ó siete de estos sesudos homes (siete es el númer? ruúxim?, .¿,porqué? arnríguolo Vargas) comparllendo am1,ga.blemente1 iitlerrumpiendo tan sUlo su animada ,charla para que el ¡zracioso do h troupe di'!a 'llna grosería á la mujer que pasa, quti los demás rien estrepilosamer,tc 1 y cstorba.n<lo de tal modo Uogo Ulm, pro;,iedad del Sr. Darand 1a circuhción, que preferilile es el andar por el arroyo á riesgo de sor atropellado por un coche puede hacer con un a.mil!o es advertirle, previa.,ó uu auto. mente. cualquiora. dedsi,)n que, relacionada con Señor alcalde, ya que su excelencia tan atinadas órdenes está dando, prohibiendo á los ven- su amistad, pensemos tomar ó hallamos tomado. A nadie se lo ocurre endosar una letra de cam-Oedorcs ambulantes. que pagm su patente, venbio á un amigo sin advertírselo antes, ó plantarse .Jer por bs calles céntricas¡ que ha reglamentado fos coches y automó\·iles 1 que p'qmn contribu- de hoz v de cú en su casa, á veranear con toda la familh. sin previo aviso. ,ciún ,· aorda, haciéndoles dar un rodeo inmenso Pues 1 al perro, lo cogemos en brazos 1 como por Íá c;lle Ma~·or que 1 para el que se p:i.sea, bien p1ra hacerle una caricia y le encerramos de so,(•slá, pero para el que va ii sus asunkiS 1 e~ una petón en una jaula1 sin prC'ocuparnos de sus lasJ>órdida do tiempo buneniahle¡ que ha metido en timeros aullidos. ni de sus ladridos coléricos. ,cinlura los tramias, que t:imbióu dejan sus bue-uas pesetas, no clejnndo subirse á ellos mi1s que a1or una pht 1forma, en virtud de lo cual. una va ,de bote en bote, la otra 1 vacía; contra esos corrilleros que no pagan nada, ó eu todo caso, al revés, ¿uo puede hacer n.1da su excelencia? UNAS CUARTILLAS Á PERROS A. DEL PEROJO FERROCARRILES DEL OESTE DE ESPAAA La Compañfa. de Explotación de los ferroca• r-rilcs de Jfadriil á Cáceres ,. Portu;!:al v del Oeste .Jo E.spaiia anuncia la modi.ficación d0 su sorvic.;io de trenes ,t partir de 1.0 de Junio. Las horas de s::i.lid:i ele los trenes de esta Cort<', en virtud del nu(lvo horario, scrún hs siguien• 1l's: El mixto núm. 4, sn.hlrá ú las 8'1fi; el mixto uUm. 12, á las IH"Oó: el torreo núm. 2, á las IU'UO; el riipido núm. S para Portugal 1 saldrá de 11a csl'l.i.:ión de Atocha, it las 2;fó9 v de )fadridd'ríncipe Pío, á las 23'45 y los trenCS cortos con ,~·iajeros hlSb Yillaluen~a 1 slldr.in á las 7'20 y t7'30; aclem{:s el tren de excursiones hasta Ta.twera en dominios y días festirns de la tempoa·ad¡¡, de H:rauo, s1l<lrú ú 1..LS ¡·20. Y, si rabia que rabie; para eso es perro. ¿Qué diríamos si ocurriese lo contrario? ¿Si un día, el perro hiciese presa en nuestros pantalones, y quieras que no, nos fuese metiendo en ca.iones alineados, y celebrase, con nosotros, una E.xposiciün de hombres? Dirhmos, que era. una falta de respeto y un abuso de confianza. Por muchísirno menos, por cometer una falta de urbanirlad, le d1.mos un punta pie, y por andar suelto por las calles, le echamos el lazo al cuello y le asfixiamos en el depósito. En cambio, nosotros, cometemos mil incorrecciones diarhs e interceptamos el tdnsito de la ■ ,ceras, por pararnos á perder el tiempo, y lodavía decimos que estamos en nuestro derecho. Y no hablemos de la indignación y de las protestas airadas que levallt1.n 1 en nosotros, las personas, su.:; devaneos 1 mientras que los can<·• t<Jdavía no han ido á ladrará las puertas de lo■ cines, ni á los bailes de h Bombilla, ni han mordido á las apasionadas parejas que se dicen ternezas en los bancos de los paseos solitarios. Convengamos en c¡ue la amistad del perro para el hombre, es infinitamente m{ s leal y más con&tante que la del hombre p:ua el perro. A éste le pegan, y lame la mano y mueve la cola; á. ar¡uol le muerden y levanta el palo y tira la morcilh. Esto, sin contar conque la mayor parte de 1u veces1 no damos ho:,?;a.r y comida al perro porque sí, sino por egoismo más ó menos disimulado. Se tienen perros para que guarden el ganado. la heredad y la cas1¡ para que arrastren los trineos, para que pasen el contrabando; para qua, s:tl\·en los extraviados entre la nieve de las mont,1.llas; para cobrar un sueldo á las empresas de circos por sus h1bilidades; para que sirvan de Jazarillo_s; éstos, al fin y al cabo, son los egoismo• humanos más francos; es como el que tiene um amigo para explotarle; poro ¿y los que lo tienem por vanidad, sólo porque son perros de alto precio, para que les vistan y llamen la atención de las ~entes? ¿,Y los que prohijan un perro para que calme en el hog1r las nost'.tlgias de una paternidad~ logra.dar Estos ya. son egoismos refinados. !',as casos do vender, cambiar ó abandonar penos, son comunes y corrientes; en cambio, no sei ha dado toda\·ía el caso de que un perro cambie. vend1 ó abandone á su amo. Ya puede un magnate acariciar al perro de un mendigo; llevársele á viva fuerza á su palacio; eu cuanto halle ocasión rnlverá al miserable tugurio p·ordiosero, y cambiará el harhzgo y las cariciaa por el h:1mllre y los rn:1los tratos. ¡Ah! si los perros gobernasen 1 ¡que casos mita estupendos habría do integridad política y de cjempbr civismo! ... Amamos á los p( rros porque ellos encarnan todas la.s virtudes que nosotros quisiéramos tener, y así parece que satisfacemos nuestras conciencias. Ahora los tenemos en el Retiro, encerrados E'U jaulas, porque bien esUL una Exposición de pe-rros. ya que1 por fa.lta de bnenos ejemplares, no puede celebrarse de ciudadanos. Lo$ premios que g:1.nen 1 ser:,n para nosotros.. ¡El perro es el mejor amigo del hombre!--eiclamamos. ufanos. Y el perro ladrará p'lra su collar: -Siento mucho no poder dotir c,lro tanto. a EL SASTRE DEL CA)JPILLO "LOS GAIT ANES" Ramón .\. Urbano, autor de esta novela, den,-. lateresaote ejemplar de perro de presa ciente publicaciün, es de los escritores que observan la \'ida en la vida misma, dej~ndose in-presionar por ella. A esta ob~ervación direct~ que le proporciona una emoción intensa, fuerte. llena de verismo, une el celebrado autor un lemperamento de artista exquisito. Sin duda alguna 1 el libro se agotará en bre'V..,. &imo os¡J:icio <lo ti.. mpu. �...CRÓNICAS .·- -· •·•· •. ·- •· • ·• ·• · - ·•·•· •- ·. • •· •·TE -•·• ·• · · ATR ·• ·• · ·• · A··•LES ·•-·. • · • ·• •· · ·ie·"~ 1 ¡I MUNDO GRÁFICO - .... •·-. ........... ..................... .......... "VOCES DE GESTA" De todos los escritores empeñados en la árdua empresa de crear un teatro poético, el Sr. Valle Inclán es, á mi juicio, el que está más próximo y tiene más aprovechadas condiciones para reali- z:trlo. ...-.........................•-·•·•·••·• ·•· •·• •·••·• •·•••·•·•·• nos; es una idea, y no es con ideas como puede lograrse el triunfo de ningún teatro, y menos aún el del teatro poético, El teatro poético ha de ser, forzosamente, fruto de la exaltación pasional, y la pasión dinástica no es hoy de las que pueden exaltar. Al teatro poético ae llegará sólo cuando los autores sepan caldear de tal modo las pasiones humanas, que ellas se sublimen hasta el más alto grado de sutilización; pero ese calor 1equiere, como orig1m, el fuego de la vida, y como com• bustible, el ser humano mismo. Porque es as!, hay á mi juicio mucha m{1s po~ sfa en aquel hermosísimo acto primero de El Marqués de Bradomin, que en todas las tentativas de teatro poético de este año en la Princesa, y porque es así duele que el Sr. Valle lnclán se haya desviado del ca.mino por donde tan gallardamente penetró en el teatro y se haya des\"iado para empeñarse en la busca de una manera. El autor de las Sonatas, demostró, en la primera de sus obras dramáticas-El Marqués de Bradomín-que sabía ver el teatro y era capaz de dar en él, muy intGnsamcnte, la sensación del medio y la realidad de las figuras, y estas dos condiciones, primarias para quien pretende ser dramaturgo, no las tiene ningún otro de los autores que durante la temporada actual han llevado versos al teatro; ninguno, ni aun el mismo Marquina, no obstante haber escrito En Flm1des 11e ha puesto el sol. Pero el Sr. Valle Inclán, sin embargo no ha encontrado aún la form:t definitiva de ese teatro: ALluANDRO MIQUIS ni Cue11lo de Abril, ni foces de gesta, La Marquesa Rosalinda, y ésb aún menos que las otras dos obras, tienen la virtud de emocionar, y tal virtud es indi~pensable en el teatro, sobre todo cuando los autores pretenden hacer dramas. -Dichas obras del Sr. Valle Inclán dan, en efecto, la sensación de que son obras puramente cerebrales, producto de nna elaboración puramente intelectual, y al teatro tiene aún más aplicación que á la vida misma, aquel aforismo de Benavente, según el cual. cuando no se tiene corazón es necesario hacerse uno con la cabeza, porque sin corazón no se puedo viyir. Para lograr el triunfo definitivo de ese teatro poético-que, naturalmente, no excluirá obras formales de arte escénico,-es necesario que rl $r. Valle Inclán deje hablar á. su coraJ.óo; en el te1tro, las ideas no llegan, ó llegan muy tardamente, cuando no tienen por vehículo el sentimiento. Sin que el autor sienta, ó por lo menos dé h impresión de que siente, es imposible que hal!'a sentir; el ideal es que el autor experimente una emoción contagiosa y que sep1 ('Ontagiarla hasta tal extremo, que haga vibrar isocrónicamente las almas de sus personajes y las almas de los espectadores. Claro está que para lograr ese isocronismo se requieren, además, otras condiciones, y la principal de ella.q, que los espechdoros sean susceptibles ó capaces del sentimiento ó de la idea que inspiró al poeta, y esta condición tampoco se da completa en Voces de gesta. La idea madre do uta nueva obra del Sr. Valle Inclán, es anacróLica; no es de las que perduran á través de los siglos y de los siglos, y por ser así, Voces de gala tiene, fatalmente, un aspecto arqueológico muy artístico, pero que, naturalmente, no es d más propio para producir la emoción dram.ítica. Para lograr ésta mediante el teatro histórico, es necesario que los sentimientos de los personajes sean de los eternos, de los que, siendo de la época en que la acción acaece, pueden tam• bién ser actuales. La tragedia que el Sr. Yallo Inclán apunta en el segundo acto de Voces de gesta,. podría tener e~ta cualidad, y con el amplio desarrollo que n:erecfa tan afortunado hallazgo, hubiese sido una obra maestra, engendradora de hondísima emoción; pero esa tragedia se esfuma, se diluyo en una idea, en un afán político del Sr. Valle Jnclán, que será, quizás, muy aristocr~licamenlo artístico, pero que, prerisamente por esta razón, 110 puede ser teatral, ya que el teatro es y será esencialmente democrático. VOCBII de gesta, de no ser esa tragedia inmensa clel amor filial, pudo ser la tragedia de una raza; La Srta. t'Oar 11,...actor Ram6n Pella ao ea esto ni es tampoco la tragedia de un rey, 1v el Sr. Llueu 1 ~ Pnaelo es la opereta •Sotdadltot de ~ • . ·nc11ateaeste estrenada en puesto que aquel Arquino-ó Cardino-que cruel T•tro Ealan coa ucel•t• éxito • fautaama¡órico la escena, no puede interesa~ POT. CALUCD canwas, .. •·• •·•• ....... •·•• ...... •·• ............. ,-:-- ' EL GORRO DE MANOLITO La Compañia del Gran Teatro está á punto de abandonamos. Sicilia, que es la inquietud personificada, ha planteado en 49 minutos los 49 negocios de las 49 provincias, y ha desechado los 49, por ruinosos. En la imposibilidad de disolver su compañía, el hombre.inquietud ha puesto en tortura su imaginación, y ha pens:.do. Sicilia pensó, y resol• vió. Su mirada de águila ha escudriñado el horizonte, y allá, por las costas del mar E¡reo, ha visto refulgir, con áureos esplendores, el dinero r~ munerador. Sicilia está resuello. L1 compañía del Gran Teatro marchará á Turquía. ¿Cuándo? ¿Cómo? Preguntas son estas á laa que no se puede contestar de una manera cat~ górica. Falta aún que este gran Sicilia crea en lo que le ofrece el turco, á pes1r do ser turco. No ofrecerá pocos inconvenientes la elección de repertorio. Hasta hoy, realmente, lo que más ha gustado en el Gran Toatro ha sido Ca11ci611 de primavera; pero no estim los turcos para qu& les vavan ahora con 'canciones. Comprendiéndolo así l\lanolilo Caballero. trata. de convencer á Sicilia y al turco que irá á I& cabeza de este negocio, de que lo m,ís conveniente para lodos es representar esas obras c¡ue son oro de 18 quilates en el repertorio español: La. 1·iejecila, El dúo de la Africana, Gigantes y Manolilos, etc., ele. Verita está encanbdo, porque es con quien. mejor se ha entendido el turco-representante. ¡.\hora me explico por qué nos costaba á nosotros tanto trabajo enterarnos de lo que dech! Melantuche se ocupa en darle á La 1•ara de alcalde ambiente turco, y Juauito Mntín, pensando en r¡ue Alá es grande y magnífico, y Jas, turcas t1mbién. En todos, como digo, ha despertado una febril actividad el anuncio de esta excursión. Y aparte del inconl'eniente del repertorio, que ha solucionado ya Sicilia, encargando varhs obras nuevas de letra y música, queda el de los trajes. Las partituras de l ls piez:ls nue,·:i.s se distri• huir.in entre varios miisicos, r¡ue hs har~n enteras, á exreprión de uno r¡ue, por ir rlestinada su obra á Turquía, sólo hará media: Luna. Entre los. libretistas creo que h't producido dis¡rusto la determinación de Sidlia do enc:ugar todas las l~ tras á Labra, el aplaudirlo autor de Campanerf> y sacrúlán. Labra, c¡ue es hombre versado en estas lide~, ha aceptado con gu,:;\o el honroso encargo, peroimponiendo la condición de que la claque nose las proteste. ¡Pon1ue dice, y tiene razón. que bastantes letras se protestan en Madrid '{ bastantes músicas para irse con éstas ó con aquéllas á otra parte! El dire("tor de escena, Sr. Fern:indez de la. Puente, está hariendo en silencio otra pieza, quese llama El gorro de Ma11olilo. Para esta obra. es para la que ~nda loco Vita con los trajes. EL turbante que lle ha heeho á :-;idlia, llamará positivamente la atenci1íu en Turquí:l. Es una obrad& arle, al decir <le lo~ aforlun:idosque lo han visto. El ¡rorro de l\hnolito, que es un gorro turcode esos colorados, es el que no se acaba nunca. Dicm que ha necesibHlo par:t confeccion'lrlo un andamiaje como para hacer la casa de Correos. Para el tamario aproximado, ha tomado medida á la pila de la Ciheles, y ron el fin de terminar pronto rste asunto lurco-espariol, que le ha. invadido los talleres, no hace más que rogar at dire<'tor escénico que termino la pieza. ¡La pieza de tela que necesita para acabarle el gorro! Positivamente, será lo que más llame la atención en Turquía.. r.murro CRó NI CA G·RAF I CA POR LAS VICTIMAS DEL MAR El rector de la iglesia parroquial de Bonanova, D. Santiago Estevanell, adjudicando á la viuda é hijos del pescador Juan Orau Canals, que pereció víctima de los grandes temporales que azotaron las costas de Barcelona en Enero de 1911, la barca que por suscripción popular se ha construido y ha correspondido á aquellos en el sorteo verificado el día 27 del pasado FoT. n •LLELL �MUNDO GRÁFICO ARTE y MUNDO GRÁFICO 0 LA FOTOGRAFÍA ~ VARIAS NOTAS GRÁFICAS CONDtS.-. u a.. ;:,AN fA COLOMA Nueva dama de S.M. la Reina Dolla Victoria DUQUESA DL SOTOMAYOR Nueva dama de S. M. la Reina Doña Victoria FOT. JíACL.\S. POT. KACLAK Retrato del R~y Je !ta lla y de su hijo el prlnclpe herede: o, hecho por la Reina FOT. ~",;- E NTRK los í.ltimos lH)lllhr-tmtenlos do dam~'> de honor de la rein1. figuran los de la d11r¡ues1. de :-otomayor, la condes I de S:inta Colum'\ y la duqucs1 d(\ ~lcdinarcli. Las tres $011 :u·recdora~ i1 mcrr!'d hn sc,..1ah1h. por sus ,1rludrs. J1t,entud " brllcz-i. di,frut-tn<lo tic f!Cllertlt:s :;i111patilS ºen la alta !'Oricd td lllºldrilotia. donde lt'\n rausido clil·lto» nombramientos ¡r~neral romplace111:ia. En la prt•s1•11te plana ln"erlamns los rclr:ilth de clus de d1d1·1s da111:b. liirunnilu entre Ju,, reslanlc,; :rrab:idos de ad u'.1.litlnd una inkrl•S'\nlc folo¡;rafia del rey de IL-tlia y del prinri pe heredero, hecho por la rei1n Elena. Conferencia dada por el Ilustre arquitecto D. José Pulg YCadafalch en las ruinas y excavaciones de Ampurias (Catalulla) POT. ESQUIROL! ~EJOS dirige Detaltes de la Exposicién de tabores hechas por tos alumnos de ta Escueta de Artes y Oficios, de San Sebastlán que • FOTS. LECOO SA O. Rogelio Oordón CE LA ALCEA fOTI. ERDELYJ �MUNDO GRÁFICO BHI CARRERAS DE AUTOMÓVILES Vllasar.- Sallda de los coches que se disputaron la Copa de Es¡:alla en las carreras . de automóviles del Circuito de Levante carreras de automóviles del Circuito de LeL \'ante, efectuadas el 26 del pas1do en la caAS pital de Cat1l uña, en que se habían de adjudicar h •Copa España, y la ,Copa de S. 1\1. el Hey,, resultaron brillantísimas tanto por la selecl:L concurrencia que acudió á presenciarlas, como por no haber ocurrido el m~s ligero accidento que enturbiara el esplendor de la fiesl'.l. De la ,Copa Esp'.líia, resultó Yenccdor el coche núm. 1 que pilot1b1n D. Ramón Orlas y el sobre ne_matkos Continental 11,,-. '"~"'º = rn□ NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD El coche pilota<!o por Ramón Ortas, vencedor de la Copa de Espalla, en plena carrera sobre neumatlcos Continental rnccinico Sr. Moulolín, y que hizo el recorrido 1le 313 kilúmelros 698 metros en 4 hora., 11 minutos y 4-0 seguDdos. El Sr. Carreras, que llegú c•n segulldo lul!'ar, invirtió en el recorrido 4 horns, 12 minutos y 16 segundos, y el Sr. Riviére 4 horas, 13 minutos y 5 segundos. Oe la ,Copa del Rey, y Campeonato de Esp:,i1a, en la c-:.rrera de i·oilurels, resultó vencedor el amateur D. Jo~é Ciudad, que hizo el recorrido de los 120 kilómetros en una hora, 34 R.2món Ortas, que ganó e:i las carreras de volturets la Copa "Es;iafla" MUNDO GRÁFICO minutos y 7 segundos. Llegaron sucesivamenl!'. en seuundo, tercero r cuarto lugar, D. Mij!111·l Arte,;an, D. R. Pau y' el Sr. Comerma. La lle:r1d:i ii 11 meta do los vencedores fué s1ludad.1 por el público con estruendosos aplausos. La fiesta resultó espléndid1 en lodos conceptos, siendo objeto de un{,nimos elogios el Comilc organizador do hs carreras y Real Aulomó\'il Club de Cat1luiia, <¡uo han n.íiadido un nucrn éxito á los muchos que llevan alc1nzados. José Ciudad, ¡anador de la copa del Rey Y del camp~onito de Espafla cHb1co,, YuH un1.1,.1.1. &obre neumatlcos Continental Antonio fuentes, en la corrida de Aranjuez, preparando a uno <!e sus toros ra~a "Cochrr1to ce Bilbao" adornando~e en una de tas faenas que rejlllzó en la poner un par ae banderlllas roT. •»oov cr.ir,co•, roi: c.,llrt·• corrida de Aranjuez principal de la corrida ccleurida Eeninterés Ara11juez el día de San Fernando, y L <JUe se verificó con una regular entrada, era la presencia de Machaquilo, que reaparecía ~nte nuestro público, después de la grave co¡?ida sufrida el año pasado en la Plaza de ~ladrid. El valiente diestro cordobés, fi pcs1r de haber estado un año sin pis:ir la arena, no li1 Rodolfo Oaona, herido gravemente en la Plaza de Toros de Córdoba, al entrar en la enfermería en brazos de los monos sabios POT, NOGU&R.il Ra~ael González "Machaqulto" en una de las faenas que realizó en la corrida celebrada el dla 30 de Mayo en 1a Plaza de Aranjuez 1'0f, •IUJ'NDO GIÚ7IC0> 1 POR caJIPÓ.t. Martín Vázquez, el valiente dlesto sevillano, perfilandose para entrará matar su primer toro en la corrida celebrada el dla 30 de Mayo en Madrid FOT. c)fCl'NDO GRÁFICO•, POR CÁMARA �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO "SOLDADITOS DE PLOMO" GARDEN PARTY BENÉFICA EN PARISIANA El primer actor cómico del Teatro de Eslava, Peña, tastenido tiples Srtas. • "PorRamón una flor'' quey ha tan Carreras é lt (Maria y p·¡ l ar) y o onzál ez en el numero ~Sol'· .,....too " d• plomo• ea otra opereta vienesa adaptada ,,~, .do eacn·tor O • Joae. gran x o yá GIIAFlCO•, . POB c.u.n,car. • á la escena espaiiola po re1,waunrw jl&&D Cadeua -•-"'-· d sJ'OT. <KOIIDO ba .,.,: • S. M. ta Reina Doña Victoria comprando papeletas en la tómbola de la fiesta celebrada en Parislana á beneficio del segundo c~medor de caridad denominado "Infanta María Teresa" •·or. ,,u,,oo cRinco,, POR ,•1L1s&c. D os o umeros, li d llDO de loo cualea ea el ya mencionado ªPor ..•• .,... w•u"', e lraliSS, - - 8 or• , que prOIIto •• cubaryáa popular - d o el maestro lJoo cloe �MUNDO GRÁFICO LA FAMILIA REAL E N 5:L-. CONCURSO HÍPICO MUNDO GRÁFICO El Rey, el príncipe de Asturias, el marqués de Martorell y el conde de Aybar El príncipe de Asturias_con el secretario del Rey, conde de Aybar e concurso, salvo el augusto heredero de la Corona, que, como podrá verse en dos ril• nuestras fotografías, m~s se cuidaba de lo~ juegos propios de su edatl, que rle lo que ocurría en el stand. F..sta nota infantil, en alto grado simpWca, que demuestra 'a 11:i.nem democri.tica con que educa á sus hijos nuestro Soher.100, lbmú grandemente la :llcnciún. gran animación se vienen verificando, en el Hipódromo d • la Castellana, las pruebas ~el Conc~rso hípico, ~n _cuya organización y brillantes resultados para el deporte mencionado tiene parte prmc1pal el marqués de Martorell. La familia real estuvo en el Hipódromo, desde primera hora, siguiendo con marcado interés los incidentes del ON Salto de la triple barra El príncipe de Asturias, durante el concurso hípico, jugando con las flores que adornan la tribuna regia P'OTS. c:w:nrno r.RÁPr,:o, , POR nL,\S'ECA Salto de seto y ria �MUNDO GRÁFICO LA ACTUALIDAD EN EL EXTRANJER·O Revista militar verificada en Atdershot (Londres).- Desfile de los regimientos cuyas banderas ha regalado el Hey Jorge fD v FOT, COSlUA rey Jorge V ha regalado este año á los regiE mientos 2. de Guardias escoceS<'s, 1.º de L 0 l>orset v 1.0 de Fusileros de Lancasltire las ban<leras réspectivas. Con este motivo se verificó, días pasados, una gran p1nda militar en el ◄ -ampamento de Aldershot, desfilando ante Sus ~lajestades dichos regim ientos en columna de La honor. Esta costumbre de ofrecer los reves las banderas á los regimientos de nueva creación ingleses es tradicional en la Gran Bretaña v constituye un interosaote momento de la vidá militar de dicha nación. En Gibraltar se ha verificado con inusitado esplendor el llamado ,Día del Imperio , . De los festejos, que han durado ocho días, el número más simpático fué la ,Fiesta de los oiños,, que se celebró en la Alameda, y á la que asistieron más de 3.000 alumnos de las escuelas calpenses, que hacía ondear al viento banderas inglesas. El Gobernador militar les dirigió la palabra, y luego fueron obsequiados con juguetes. Alameda de Gibraltar durante la fiesta de los niños celebrada para solemnizar el Día del Imperio FOT. LÓPIIZ Y GARCU MUNDO GRÁFICO 111 LA CATEDRAL DE CIUDAD RODRIGO 1111 \lo no sé el sesgo que darán mis paisanos. y los salmantinos, al Comité de Turismo y á la Juventud Excursionislaqueacaban de fundar.Su Jabor,másquo do organi (ación,siquiere ser fecunda. ha de ser de propaganda de sus monumentos, de su paisaje, del sabor de honda rai¡;ambre castiza de sus pueblos. Y esl'l. propaganda ha de coincidir, precisamente. con el centenario de la batalla de los Arapiles, de que ha hablado la prensa, para atraer á nuestra patria la corriente europea de los turistas. Aprovecho el fcnor que para estas cosas tiene MUNDO GRÁFICO, para prosentar al gran público que no la conoce, una impresión gráfica de la catedral de Ciudad Hodrigo, una de las más hermosas catedrales bizantinas de España. En ella dominan rnrios estilos: el tiórieo v corintio. Tiene tres navés. La fábrica está abollada por las gnnadas Detalles del claustro de la catedral de l:ludad Kodrtgo, de gran mérito artístico francesas del famoso sitio de 18 LO. La fachada tlel Norte es de una pureza encantadora. Tiene graciosas tallas bit:intin'\S. con lueng'\S y apostólicas barbas, con una Cena notable por la ingenuidad con que o:;tá t1lla1l:1.. Dentro es un templo desnudo y severo, don<l<' solJr<.:s,le el famoso coro. El ch11slro es otra de ]'\S m1ra1ill:1:, de la Basílica. Dcsrui<l tdo . como casi lodos los tesoros artísticos tlc nuestro ¡,urLlo, su mismoabandono koll un tono ele sua\'e melancolía. En las excavaciones recient& hanse encontrado preciosts imúgencs bitanlinas. Por los grabados que verá el lector, comprenderá fácilmente que se trata de 11no de los momentos mús interesantes del arte bizantino español, que, dicho sea do paso, no es el único en l L pro\'Íuch de Salamanca, rica en edifidos de las épocas más gloriosas de la Arquitectura. Josíi S.L"-CllllZ Una de tas fachadas de la catedral de Cbdad Rodrigo Detalles del coro, cuyas tallas son de un gran valor artistico rors, ROJAS OR TELESPORO l'ÉHCZ OLl\".l �MUNDO GRÁFICO A S U NT O S .V A R I O S DE LA SEMANA 11 MUNDO ORÁFICO UN INCEND)O CINEMATÓGRAFO DESTRUÍDO 1111 Los tun~rates d~t Hey de Uinamarca en Rosk!1de.-cn primer término, de izquierda á derecha, el nuevo Hey de Oinamarca y los Reyes de Grecia, Servia Y Noruega.- Detrás los pnncipes extranjeros, entre ellos el infante D. Carlos, representando al Rey de España ' IOT, flUGELMAK Imponente aspecto del incendio del cinematógrafo de Villarreal, visto desde et tejado de una casa Inmediata 1, el incendio de Villarrea la nota más emocionante de España, en l:t Cactualidad, ofrecemos á nuestros lectores amplia información de h horrible catásONSTITUYENDO trofe. Nuest ras fotografías permitirán apreciar todo el horror y la magnitud del siniestro que ha sumido en el dolor y en el luto á la importante población castellonense. Cuando se inició el incendio estaba lleno el cinematógrafo, no había más que um puert1. de ~nlidn. que obstruía el fuego. y perecieron corca do sctent1 pcrson~~•\' ( ll - ~ Grupo de los nlflos premiados en la fiesta del Catecismo, que se ha verificado -~ la Iglesia de San Glnés, de esta corte, organizada por el virtuoso y cultisimo cura párroco D. Antonio Sorla Reparto de prendas á los pobres, verificado en la iglesia de San Olnts con motivo de la fiesta del CateclStno, y cuyo acto presidió el obispo de Madrid•Alcalt FGTS. <lltrNDO GWlCO>, POB UL.Alill Vista exterior del clnematografo destruido por el faego Los vecinos de vmarreal alrededor del Hospital esperando noticias del estado de los heridos FOTS, <IIONDO GR.VICO• , POR OÓIIBZ DOR4ll �MUNDO GRÁFIC(1 MUNDO GRÁFICO Bautista Perez Mondragón (x ), que con u11a piqueta abrió un boquete en la pared, Ealvando á treinta personas Los vecinos de VlUarreal recogiendo los cadáveres de las victimas para su iden .;fkación Mujeres del p~eblo rezando en las calles de Villarreal por el alma de las victimas el dia siguiente de la catástrofe El automóvil del distinguido "sportsman" valenciano D. Angel Romero, q~e cond. jo á Vllt..rreal á nJestro corresponsal Sr. Gómez Ouráo Aspecto de las calles de Villarreal al paso de! entierro de las 62 victimas El obispo de Tortosa y las auto:ldades de Valencia y Villarreal en la presidencia del duelo Estado en que quedó el cinematógrafo de Villarreal después del incendio.- Puerta de salida, única que tenía el local, p :>r donde empezó el fuego, y boquete abierto para salvará los espectadores catástrofe de que h1 sido teatro L laespantosa ciudad de Villa rreal, es de las que por su A magnitud sobrecogen el anirno y hacen pensar con espanto en la posibilidad de casos similares. Esas cien 1·íclimas, mujeres y niños en su mayorh , clamw. cuando ya el µ iadoso tributo de las liígrirnas In dest:cndido sobre sus cadáveres contorsionados por la más horrible de las agonías, por que h previsión y el exacto cum.plimiento de las leyes, de parle de todos, v en particular por los í[ue tienen el deber de que l:t acción tutelar del Estado sea verdad inconmovible no mera ficc ión jurídica, haga, si no un- posible, al menos grandemente di fídl su repetit·ióo. No esliín torlavh suílcientcmenle <lepuradas las responsabilidades del terrible anecirniento, pero hay un lict:ho indud:.ble y cierto: que en ese siniestro cine valenci:rno no so curnµlian los requisitos ncces•lf'ios p'lra su fu ncion·imiento, en fo rma que ofreciese las ga rantías indispensables á la vida do los espectadores, en el caso de ser prest de las llamas el lugar donde se verilicaba el C'Spedáculo. L1 lecdón ha sido dura. ha sido trá¡¡ic:uncnte dolorosi. m·is es de esperar que sirva de euscñanll para lo po r1cnir. Y puc,:to que la ~ien- Ruinas de la localidad de preferencia, donde se encontraron muchos cadáveres cia v la indust ria humana han ideado- medios efic:Íces de lncer inoícnsivo el cinematógrafo. se cuide por las a utoridades de que esos medios sean aplicados, así como de que los locales destinados á es1s diversiones ofrezcan, tanto por su construcción como por su emplazamiento. una seguridad alJsoluh . .Justo es (·onsign1r. ~ pro pósito del luctuoso acontecimiento, r¡uc, si h ubo imprevisiones µunible;; y eiroismos bestiales en los momentos ~uprcrnos, seres que no titubearon en sacrificar al 111á.s débil, ¡nr,L procurar la salvación propia, hm biéo se rc¡¡istra rou ~d mi r:i lJlcs act JS herúicos. El púl>llco en la p.ierta .:el ~lnemató¡¡:rafo i:estr.iJo r ors. , 111 u~uo GR.l.r 1co,, POR Go111u ouaA" Varios episodios de la catástrofe ocurrid~ en Villarreal el día 28 de Mayo último �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRAFICO lj{ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD ffil Retrato del pintor Sálnz, hecho por el distinguido artista D. José Dlaz Mollna y presentado en la actual Exposición WILBUR WRIGHT í.i•lcbre al'iador americano, uno de los primeros descu~, id ores de la aviación, que ha fallecido el SO de Mayo tn O1,io (Estados UniJos) FOT. CA>ll',A La poseedora del boletín número 5,811, en cuyo número ha correspondido el tercer premio de la Lotería del 3 l del pasado, es Doña Isabel Diaz y Díaz, que , il'e en la Glorieta de Atocha, número 8, 3.", de ('Sta corle. Le ha correspondido, pues, el somLroro de 100 pesetas, q ue liemos tenido la s:1t isfacción de entre¡:arl~. CRÓNICAS FESTIVAS LA CABECERA DEL «COLAMBRE» rn! HMBRfRO! DE " MUNDO fiRÁfl[O " H ABIÉNDOSR recibido en estas oficio~, hast.l el día 30 de Mayo, á las cuatro de la tarde, 26.230 cupones para optar al sorteo de los t res sombreros de la casa Luque, con que so proponía este periódico obsequiar á sus lectoras. y habiendo correspondido los dos primeros premios del sorteo de la Lotería Nacional, efectu·1do el 31 del pasado, á dos n úmeros m{ls altos que los de los cupones recibirlos, han quedado los dos sombreros, de 250 y 150 pesetas, á fa. vor de MuNI>o GRÁFICO. Pero como la empresa de este periódico quiere que sean sus lectoras las favorecidas á · todo trance, hará un nuevo sorteo con los dos sombreros citados, que adj udicará á las lectoras que en sus cupones respectivos tengan los números iguales á los de los dos primeros premios <lel sorteo de la Lotería Nacional del 30 do Junio. Guarden, pues, las lectoras de i\l UNDO GnÁFrco los cupones, puesto que nuevamente entran en suerte, á fin de que el reg:ilo sea adjudicado. Y como constando el sorteo del 30 de J unio de 33.000 números, pudiera ocurrir n uevamente que qued:ira sin poderse adj udica r alguno de los sombré ros, si volvi_ese á corresponder lc-s dos primeros premios á núm eros altos, las lectoras de lllmmo GRÁFICO, sin excepción, tendrán derecho á contin uar enviando cupones, hasta el día 22 de Junio, á las doce de la ma ñana, á cuyo efecto publicaremos en e l próximo n úmero el boletín de inscripción. 1 Loe que son verdaderos aficionados á toros, ..La gltanilla.., cuadro de D. Antonio Gómez Gálvez, que originó el Incidente con el Sr. López Mezquita en la actual Exposición n más que el que tiene dolor de estóma!?o nado á diario y representaciones extraordi,arias. -Esta tarde torea Cipriano, y estoy seguro de e va á quedar mejor que unas botas hechas á edida. Efectivamente, sale Cipriano y al se~ndo lance, le mira el toro, como diciendo:-¿qué hace ui este tío sin afeitar?-y le engancha por el dómen, lanzúndole contra el sucio como si ;\fuese un garbanzo de pega. A Cípriano le llevan á la enformerh en dos · jes, y entonces es cuando comienz1n los apude sus ami¡ros, de sus admiradores y, sobre o, de sus ingleses. Porque no crean ustedes e todas las cogidas de los toreros, se sienten exusivamente por el Arte y por la Hum:rnidarl. ay com:ida que se nota en una sastrería ó en a tienda de ultramarinos, antes que el propio lejo del interes:ido. -¡Maldita sea mi suerte! ¡Un pedido de veintite pcsetao; que tenía pendiente de pago el Ca, a ,. ahora en el lecho, del dolor de cogote! o le vuelvo ¡¡ fiar á un torero como DO ven:p n él toda h cuadrilla! Los que rle t 11 modo opinan, son los amigos res1dos, pero hay otros muchos que sólo por iracion, se d nelen más de los accirler¡ tes tauos 9u~ si hubieran sido víctimas de un choque -¡Y de cuernos del otro! Así siguen los comenhrios y las frases, hasta que el herido se queja de que le duele la cabeza, y entonces se verifica el despejo de la alcoba. A. R. BO~XAT EL GOLOSO PEREZ ZUÑIGA Ustedes, como todo el mundo, saben que el popularísimo escritor tiene la ~cía pvr arrobas. La gracia y la sal son equivalentes. Resulta que ustedes le conocen como hombre salado, y me rrovnno. Entre estos doloridos aficionados, no hav coD. Eperguncio, el droguero de la calle de la rrona, que a. enas presencia una cogida, á su casa, y apoyando la cabeza en el cajón estoraque, comienza á verter lágrimas hasta punto, que hay que colocarle deb1jo un cubo en la casa es conocido con el nombre de •el de las cogidas,. -Vamos, hombre, no te dC'Sesperes por lo del bre; no será nada. ,._¡Ay, pobrecillo! Si ya lo digo yo. Un hombre o él, que sólo fuma picadura suave y es una 'lidad para el mus, no puede llevar es:t decir esto, lann dos suspiros más y se de- de nuevo á llorar. EL GENERAL LIAUTEY Nuevo residente ¡ieneral de Francia en Marruecos, 9ue 11a i<lo á Fez á. de.endcr los inleresesde su pais, poniendose ~l frente de las tropas francesas contra los moro, ego se viste do negro y se dirige á cas:i del bre para enterarse lo más minucios'.lmente e. No se ha dado el caso todavía de que sido herido un torero, sin que D. Eperguono le visite. Como que b gente taurina le ande mote «el vendaje•, pues dicen que anlaltan hilas ó tela, que el droguero junto al ado. do entra en la fonda ó en el domicilio del te, lleva la cara de circunstanchs. ~Vaya por Otos! ¿Cómo está Serapio? . ~¡No está mal! Después de curado ha dicho ·ezl y ha preguntado que á cuiíntos estarnos. ~¡F.so es ser valiente! Tal vez tenga un:i letra le venza. Aquí quisiera yo ver á los que , en la plaza, que Serapio había tomado al jabonero. pués, como D. Eperguncio ya es de conpenetra en la alcoba y allí contempla al o, el cual permanece en la cama con camiy gorra. ¡Vaya, hombre, vaya! Ten paciencia•.• Muchas gracias. to al lecho hay siempre dos ó tres amigos en la cara más larga que la calle de Alque comentan el lance. le cogió el toro para matarle. porque esos bichos no copo para dar ncial. exceso de pundonor. Las Reinas Doña Victoria y Doña María Crlstlna, y la infanta Doña Isabel, acumpaña Jas del minist:o de ll Gobernación Sr. Barroso y del gobernador civil Sr. Alonso Castrlllo, visitando los Asilos de Inválidos del Trabajo, de Huérfanos y de Ciegos. establecidos en la magnifica posesión de Vista Alegre, que fué del marqués de Salamanca Y hor fCftt•oece al Estado POTS. <llU~UO GRÁFICO•, POR VU.ASEq i ¡Qué yem1S!,.. L:is hago exquisitas... y no es por alabarme. L1s probará usted bajo condición de no decir una pahbra á los queridos comp1ñeros de MUNDO GaÁF1co, que se gu:-iseao de su sombra. Como verá usted, soy un vicioso, pero no un descocado. El orde111nza promt'tió la m,is absoluta reserva, y falló á lo prometido por exceso de... ingenuidad. ~lenos mal que nosotros guardamos el secreto. ~adie lo ~ahr:,, nadie. m.is que ustedes. nuestros am,bles le<:torcs. y ustedes nos inspirau la m:iyor confianza. Por cuya razón, me decido á revel 1rlo todo: ¡que ::;e sep:l!... En opinión de Zúriiga, el vicio del dulce no es denigrante, y no le considera risible como creen los... amarg.tdo::;. Ha~· ,¡ue endulz1r la existem·ia. moral y rnaterillmente, como entiende él que it pesar de torio lo expuesto. no ha sido jam:.s un individuo almibarado. si bien su car{,cter es dulzón como la miel; como la miel que toma... ¡azucarad 1! Tampoco es hombro dhbético, y lo siente por la índole de la t•nferrnerl·1d ... Ha ganado imporllntes apuesti\s, venciendo á l!'Olosos de primer,\ magnitud, aficionados al turrón. el m u1p · n y otras ligerezas por el estilo. Y, por adrnir.1ble privile¡¡io de su máquina di¡¡estiva, no coaoce lo que es un trastorno gástricoDel bolsillo, sí. ¡naturalmente!... ~i<'n<lo muy joven, adquirió la costumbre de . ingerir los pa:;tclillos por docenas... ¡y Je sabían á poc,>! XuPslro famoso cc,fahor,rlor gasta el dine:-o en duquesas, tartas y peladillas, aunque no desprPl°il l 1,; t·arnes ni los mariscos. Para él. h romida, en general, constituye un placer, y no una simple necesi,hd del organismo. Sin embargo, el j:imlin en dulce lo prefiere... por esto último. El; un ferviente admirador de las religiosas e,~ su cal id id de reposter'.IS. Los suspiros de monja le parecen los s delicados. Los huevos moles, el chanlilly, el tocino... drl ciclo y todas las combinaciones d<1l dulce. satis- m, parece justo que romo tal te reeonoican y estimen, luego de : a •or leído sus festivas composiciones, rebosanleci de agudo in:renio, y sentido el muy suave y acariciador efecto de sus cosquill.as, que h1.ce con oportunidad ....Sabm1 ustedes que toca el violín, que compone obras musicales... Y yo no sé cómo diablos se las compone para que todo le salg1 bien. Pero sé algo que muchos ignoran, y voy á decirlo: Zíuiiga es un goloso inrorregible, y le descubro para que rabie... El nos cuenh todo, todo... menos lo del dulce, y esto no puede quedar así tratándose de un se1ior que comenta los vicios ajenos p'lra no hablar de los propios. Pérez Zúñiga se muere por las golosinas; en la époc!\ de su lactancia (la de Zúñiga), pedía á gritos que le impregnasen con almíbar l t goma del l,il.,crún. Imaginunos lo que habrá pedido m:;s t'.lrde... Creció el niño, se hizo hombre, y pensó en estudiar lo que, ;i su juicio, era más b,mefidoso. Y estudió pr.-ferentemenlc el tecnicismo de b confitería. Todo lo demás le resultaba. secundario, porque su lema 8!;: t'ida 1J dulzura. Hace pocos dins, cuando uno de nue&lros or• denall.Z'a3-así, en plural; nosotros no gastamos menos-fué á casa del simpático goloso. par:i recoger unos versos, le h'.ll!ó confeccion!lndo yemas. -Aguarde usted media hora-dijo el maestro Zúñiga;- mientras no termine esta dul.císima faena, me es imposible entregar la composición que reclama. Sin esto que preparo, soy poeta perdido. .Acostumbro escribir el verso y la pros'l rodeando hs cuartilhs con yemas de coco, y-¡oh feliz casualidad!-me ha cogido usted COñ lasma-. noa en la ma,a. Va usted á chuparse los dedos. tacen su estomago y confortan y recrean su eapfritu. Y, como prueba elocuente de todas mis acuaacione8, bastal'¡l el último dato: Zúñi~, que ama. la Historia, proclama su héroe fa.vorito... al gener-.u Dulce. Le encanta el apellido... Así como entre bs heroínas literari:is pierde el aeao por Dulcinea.•• ¿Será goloso D. Ju:m?... FKDtllUCO GIL ASENSIO �MUNDO GRÁFICO o<>° 00o o,§>"°"oo "◊Ooo<f'o POR EL PROGRESO DE ESPAÑA 0 O o o VARI EDADES ºººººº {/ ºººOo "' {/ºªººi i 8 "'oººª,l ºººº Pa ra toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico , dirigirse á la Age n cia Havas, 8, Place de la Bourse, PARISI 113 Cheapside, L0ND0N E. C., y Puerta del Sol, 6, M ADRID. LA CULTURA ARTiSTICA Y LOS MUSEOS SALAMANCA Y LA CULTURA Nada más interesante para los que hemos seguido paso á paso este proceso evvlutivo de una población que quiere rndimirse, i:thriéndose por completo á las ideas 1rnev3s, matrires de modernas formas de \'ida, que intentar una informa- a eión, como la que hoy ofrecemos á nuestros lec-tores, é inteutarb. así, después de aliún tiempo do haberse alojado de S:1.hmanca. población on la que la vida parece, al exterior, 111.berse para• 1iz:1.do 1 ó haLerse quechdo , por lo menos 1 en éxtasis conlomphtiro de sus glorhs. Y esta idea apunh<la es la que desconcierta al f)eriodista que trae una misión informati ra, y con ella el mandato do que sus im·estigaciones se encaminen á la vida presente, y no al pasado, del <J:Ue bnhs y bn buen:is cos:i.s se han escrito ya; y desconcierta por ser est 1. poLlación, acaso, la (J_Ue menos se produce al exterior 1 teniendo, tal ,·ez por lo mismo, tan hond:ts raiccs a.l interior. t'rfos, reservones y, avaros y cod.ciosos de sus sentimientos y de sus ideas, lo m:smo el charro del campo que el de la ciudad, habla poco y es enemigo de buscar en la colccti\·id1.d, la fuerita y la influencia de que carece individualmente. J.°Xi intriga, ni caciquea. y por eso. con tanta frecuencia se lamenta de la falta do protección oficial para sus empresas. No obshnte esto, de :m misma fuer1:a interior, del desconsuelo de su falta de amparo oficial, va sac1ndo Sil1manca fuerzas, emprendiendo por sí mi5m1 hs obras de cultura á que se cree olJJi,rada por su nombre, por su ~ i mificac:Un y por O. fUlberto Villa1obos isu histori l. Entre otras cosas, acaConcejal del Ayuntamiento de Salamanca ba de llevar f1 la pr,:ctica el ideal de E.spai1a entera, resolviendo el problema dt:i la cnseñanz1. prirnarin, de acuerdo con ks m:s modernas .teorias 'Cie educación. Y esta solución plausible de tan interesante prohlema 1 se la deLc Sab.marica á la pobladún misma-y esto es lo m.'.s !tennoso de BU obra-habiendo llevado con su inteligencia y hboriosidad la reprri;onl:iciUn do est1 voluntad dd pueblo entero, los <'0ncejales D. l<'ilibcrto Villalobos y D. Primilivo S:inta Cecilia, ayudados eficacisimamente por el alc1lde D. Guillermo Hernán<lez $anz y el resto del Concejo. En la magna obra de referencia1 que consta de dos grupos escolares, cor. edificios ad hoc, ha inrnrtido el Ayuntamiento lS0.000 pesebs que, para un municipio como el de Salamanca, supone un s1crificio poco menos que superior á sus foer1:as 1 aunque muy inferior á sus entusiasmos por la cultura nacion~. Es axiomático que la existencia de los Musooe son la prueba eficaz de la cultura artística de una nación; los que la hacen colocar en las filas del progreso y de la ilustración. País que da lugar entre sus m1nifcshciones de vitalidad la coiccción y orden~ción de las múltiples muestras del arto do nuestros antep1Sados 1 que llevan e&trecharneote aparej'l.d:15 l:t historia, llS costumbres, los bhsoncs familiares, que dan tanta hu para el esclarecimiento de cierlos hechos históricos; este p1-ís 1 decimos, ama sus tradiciones, V► nerimdol lS, atiende á In. prosperidad presente y mira al porvenir. Dober clemenhl del Estado es atender coDtantemeute al fomento de sus Museos, por todoe los medios á su alcance. No hace mucho tiempo, era, no desconocid11 pero si impracticada, esta alevada misión. Afortunadamente, hoy parece nobrse una s1ludable ro:i.cción en este sentido; J díctause disposiciones (no todas cumplidas), otór-ganse subvenciones, protégense las excavacione&i dando todo ello por result1do que los Museos de nuestra patrh van adquiriendo la categoría que les corresponde1 y van siendo objeto de estudio de arqueólo11:os1 artistas y fotógrafos. Mas si al Eshdo pertenece h con:-;orvn.ción Y el fomento de ar¡uellos, me di1nte il inclusión en la larg¡ fila de los gastos nacionales, de h cantidad á ello destinada, entendemos que á l lS Corporaciones y p1rticulares compete también una 1nrte de h nob.ch misión. Nos referimos á que debiera: desperhrse m~s y más en aquellos el&mentossociales la afición á enviará los Museos los D. Primitivo Sta. Cecilia objetos ó colecciones ar- Concejal del Ayunla• tisticas do su propiedad, miento de Salamanca ya que no donados, eri calidad de depósüo, mediante resgu1rdo ó recibo del director del establecimiento, con ol exclusivo fi □ de que allí se admirasen y estudiasen por el público, ya que de otra suerte permanecen caai ignorados y oscurecidos. llay que desechar ese pueril temor de peligro ó de dificultades en la recuperación del objeto, mediante b. voluntad de su dueño, de la cual de,, pende su estancia en el estante ó la vitrina, pu01 los Museos oficiales est~n hoy bien organizadoa y custodiados por los individuos del bonemérite Cuerpo facultativo de archiveros, bibliotecarios T arqueólogos. Esta será una manera excelente J muy vl'lble de fomentar popularm.enle los fondoa de los Museos, que así se aproximarán más ea riqueza á los renombrados extranjeros. D. GUILLERMO HERNANDEZ Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Salamanca Uno de los ¡?'rupos de escuehs ya t~rmin1do y funcionando admirablemente, ha sido instalado en un hermoso paseo, al que decoran infinid1d de árboles, que apenas si recortan el amplio horizonte1 que se muestra espléndido de luz y de color á los ojos inocentes que se abren apenas á la. vida y á h. cultura. Esto, por sí solo, es ya un sistema pedagógico que intluye poderosamente en la educ:i.ción, haciendo nacer en el ni,io bs primeras ideas optimislls. En el pabellón, aishdo por completo, se han tenido en cuonta todos los modernos adehntos de la hi:dene y de h pedagogfa, haciendo amplios los locales destinados á enseñ:mza v cuidando casi tanto como éstos los cuartos de áseo 1 en los que se han instalado baños, la vahos y retretes inodoros. El otro edificio, también amplio y hermoso, está situado en la parto más alta de la ciudad, con bellas vistas á la vega del Tormes. Servirá p1ra cuatro escuelas de niños y para la Escuela Municipal de Artes y Oficios. Adem;\.s de lo apunhdo, y como demostración de lo que al Ayuntamiento preocupa la cultura, es preciso añadir que, es la de Salamanca. la corporación municipal que mayor presupuesto destin1 á h instrucción pública; pues sostiene, además de estas escuchs, dos cantin lS escobses que funcionan admirablemente y con un grandisimo resultado pr.;.ctico. Esta es parte de la labor de la admirable población, callada y triste, que parece indiferente á todo; que apenas da señales de existench y que se diría que su v:da es la de una e$pecie de fakir, de cabeza alta, que dejó vagar, por una eternidad, su vista en la contemplación de las •grises lontananzas muertlS •. ANGEL S. SALCEDO RICAI\DO Salamatt ''ll, Ma110 de l$12 . IDEOGRAFfA, A l o • cllentea de S. de O rive. No habiendo sido ningún consumidor de mis prodn~ tos favorecido por la suerte del último sorteo, guarden los billetes que tengan en su poder para entrar á nueva tuerte. Mi deseo es regalar el chalet al que tenga número igual al del premio mayor de la jugada. de la Loteria Nacional del 20 Enero de 1913. Se sigue obsequiando á m lB clientes con los billetes que restan. comprando las 6 ps. en Licor Polo y Agua Colonia1 como se hizo hasta el 20 del actua.L-Logroi10, 21 Enero 1912.-S. de Orivi. <=> JEROGLÍFICO, ME SUBS T RACCIÓN DE LETRAS •••••• • • DA • • • • por Novejarque +X ¡? - 1 +x ? - +X ? - +? -1 M • T Arma de algunos animales \ \ <=> Licor del Polo. Dentffrico higiénico. U, único para conservar limpia y sana lo dentadura. Refresca la boCL Perfuma el aliento. Supera á losi extranjeros. Compa.r• do con ell9s eu clase y precio resulta victorioso. • Pellejo • Soluciones á los pa.satiempos insertos en el ná.me,o anterior: A la quisicosa: UN-AGENTE. A la tarjeta logogrifo: P0TEVEDRA. A la calificación: Cifra • BOBRE·S.U. Pez -? - •••••• Vedra de la China NO SE ADMITEN PROPINAS PIPERAZINA Dtt. GRAU Artritismo. Gota. Reumatismo MEJO~ DISOLVENTE OEL ÁCtC'O UR•CO ALMACÉN DE ENCENDEDORES y PIEDRAS ( A UTORIZADOS) PRIMERA CASA EN ESPAAA IODELO DEL ARCO Piedras 1uadradas, leDilimo metal Aller. Siempre 1a1 últimasnovedades y101 modelo1 fer 11am y pmlos. Piezas de recambio, mechas y torcidas t. · Fa cbadl prln~ipal de ta Escuela Graduada de la Merced, cuya coastrucct6a está termlnándose IlffU! "Uft~fR&WIRIH" ... LEANDRO GALLARDO CARMEN, ,'2, MADRID E XPEDICIONES Á {SOBllESALIENTE) A los «saltos de clavileño»: . .• Y QUERIENDO DAR RE.VATE Á LA EXTRAgA T Bimf P.A.• BHICADA AVE~TURA¡ POR LA COLA DE CLAVILBifO LB PBGARON FUEGO CON UNAS ESTOPAS, Y AL PUNTO, POR BBTAR EL CABALLO LLENO DE COHETES TRONADORES, VOLÓ POR LOS AIRES CON EXTRAORDINARIO RUIDO, y DJÓ CON no• QUIJOTE Y CON SANCHO PANZA EN EL SUELO MEDIO CHAMUSCADOS. («Don Quijote de la Mancha• .-Parte le(OD- •• •• Agente general en [s¡aña: PEOR o tL o!As • ••• BARCELONA, Unión, 21 ••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Ofra romana Cura 1-EN-TB <=> • [l p or M. · - N OTA B. mál prálttlDI. ,. GO~Bn Agua Colonia Orive, ½2 años de éxito sobre todu, acreditan su delicado perfume extra y persistente, como la únlea que armoniza su bondad exquisita con su gran economla. Frascos, desde 3 reales. Garrafón de <t lit.roa, 16 ptas. Franca estación pidiéndola á Logroño i IR oulor con su importe. No se rellenan los envases. <=> IECOIEnDADO fa chada pr:a clpal de ta Escuela Ora du'lda de la Alamedllla , recieatément e inaugurada FOT$, p or NovoJarqao (UNA LOCUCIÓN) PROVI N CIAS da.-Ca.p1tulo XLI.-A \'entura. de Cla.vileño). PELUQUERIAS TUTOR: Crui 41, enlr~uelo; !an !ebasliá~ 2, lieoda, y Magdilena, l t fiaú ....... sER:V JCIO IN M E.JORABLE: 30 CÉ:NTIMOs ••" . . . La• órdenea para la pnbll• cldad "" MUNDO GRÁFICO deben obr ar en la Admtnb.. traclón de e •te periódico •le • t e díH ante• de la fecha e n que lntereaen l n1erclón ó Ouipúzcoa--España ■u•pen1lón lo• • eñore• a nuD• Fabricantes de armas de fuego clantea, y hora de tu doce Especialidad en Pistolas del día. GÁRATE ANITUA v CIA. E IB A R •a Automá.ticas "EXP::RESS" Previsión piadosa La Dirección de la aeroná utica mili~" en Francia acaba de CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS publicar la siguiente nota ofi- Fabrlcacióadetodactase derevótvers y escopetas cial: e En adelante se descontará PJOASf CATÁLOfiO G NOTA.-Nuestras armas se hallan de venta en ... 1 1 de la paga de todo oficial avía_"_"_m _,_' dor una cantidad de cincuenta LINDOS céntimos destinada á la compra MODELOS de para so- _ _ _ _CASA SEVERIANO.7 _ __ brecoronas la tumba de depositarlas los que sucum_ ____ _ _ _ _ _CARRETAS, _ _ _ _...:._n.º __ ---------·--'"_"_ci_,_ª ADEREZ OS ,_ han _ en_ se_rvic_iom_and_ado_•· - 1 _"_''_Es_,_ª_'ª- '-'-''_""_'_'_"J_.,.. Fábrica de Corbatas SE VENDEN 12, CAPELL ANES, 12 los cliché■ us ados en es• ta Revista. Dlrlglne á Preciosidades en Camisas o Corbatas Pañue l os o Guantes o Parag u a a Bols i llos o Cart e r as y B isutería la Administración de MUNDO GllÁFICO, Hermo■llla, 57. G,!;nero■ de punto 11 40 por 100 de economfa _. PRECIO FIJO .._ �El niño X, hijo póstumo de una familia muy rica, sin aquejar enfermedad, va perdiendo el apetito, está triste, enflaquece de un modo alarmante. El médico que le asiste asegura que el niño SIN CAUSA ORGANICA, SIN LESION RACIONAL que pueda explicar su estado solo padece de INAPETENCIA y que el desgaste orgánico acabará con el niño porque éste no nutre en cantidad suficiente. La FELÍZ CASUALIDAD, cual hada misteriosa, hace llegar con oportunidad á manos del facultativo, un anuncio del JAJ3ABI,: DE HIPOFOSFITOS SALUD y á título de un REMEDIO MAS, se ensaya en el M_<.?RIBUNDO dicho J_ARABE con t~n bnllante resultado que desaparece en poco ti empo el fantasma INAPETENCIA y vuelve al nmo la salud y la alegna al usar el pnmer Irasco 4e JARABE. Los padres del MORIBUNDO recobran la felicidad y la alegría, están orgulllosos de ver el cambio operado por el ~ARABE SALUD Y TIENEN DEPOSITADO EL ANUNCIO MISTERIOSO EN ARCA SANTA, como rico tesoro, por haber sido el mensajero de sus alegrías. El JARABE HIPOFOSFITOS SALUD, se vende en todas las farmacias y droguerías. ¡COMO UN TESORO! PRIMAS COBRADAS EN [LAÑO 1910 ffl gspA\ÑJA POR LAS PRINCIPALESCoMPAÑIAS DESEGUROS SOBRE LAVtDA 5.405.854,64 Cura sin OPERAR DE LA MATRIZ Cáncer, tumores, punzaclaa fiujo sangre, U... g a• , congestión, lrritad6a con dolor sordo en las cad• ras y vientre, flujo blanco. deformación y debilidad qu• oca■lonan la esterilidad y la. propensión al aborto, descenso, etcétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero sintoma en su matriz para evitar grave3 males; al principio todo se cura fácilmente. Fenómenos del horrible ■, ----------I CURIOSIDAD MISTERIOSA Y GALANTE Elegante espejo de bolsillo. So• plad sobre el espejo y aparecerá.u, á voluntad, eS"cnas maravillosas de amor. Uno, dos pesetas; los i, variados, 6 pesetas. Envio discreto. Giro 6 sello de correo. Certificado, 0,25 más. Agencia Llix. Apartado 470. :\laJrid. El importa da la, primas oobradu por L----cada compaft.ia va in• dicado por la alt.u.ra deltrianaalore ■ pecti- •• L---- El espacio com • prendido ent.tedos Clt· L----conterenciu encarna das consecutivas re• 1----preaenta: Pta,. 500,IXO así como el espacio comprendido entre la primera de eata, y la que sirve de bate EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del ¡Oh, ciencia in falible! tratamiento Rohegel, en la ESTERILIDAD con result ado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesiún grave irremediable que impida la fccundaciún. Prospecto gratis Rohegel. Consulta diaria. Gratis por carta al doctor Mateas, ~ nal, 1, t.º Madrid. lD~HDf fHrnHTRARIA unm EL ASTRÓN"O~IO. -Pon en las ~ ~ predicciones del tiempo qu e eld-t a otru bldcletaa tan aa.perlo.+12 de Marzo habrá una horro- alm.aa como laa tan afama._ rosa torn(enta. LA HIJA.-JPapá, que el 12 de Marzo es mi san to. Catátoeo■ envia gratla, medl... DÜRKOPP'l EL ASTRÓNOM0.-¡Pues p on buen te franqaeo , 01TO STREITBDGER, Apartado 535. tiempo! lllmorranas .._t.nu. Se cura.n prontamente, pi, crón icas que sea.n 1 con los . . . . .ltorio• contra almona• . . . Interna•, del Dr. Ribalt&. Rambla de Cataluña, ½4, Farmacia Dr. Riba.lta, Barcelona.-Dr. GafCMO, Arenal, 2, Madrid. Envio por ...... NO:MA.SVELLO g 1aa1T • &L cdTI ■ OtfttA (L PrlO EN 2MINIITIJS ffl ~ .,. ~ MATALARAIZ "//!f[! . ,. BORRELL HMoo., Asalto, 52, lla.roolona AUTOPIAHOt PIAHOlAt MÚSl[A MEcAHl[l, UIII "uamr ,oa U111Jt ~ UTmdllO I nu , •. Ver■ lón Bo e A CREMI\ PI\RISIEN Pidan: Puerta del Sol, 2, Peligros, a6m. t. Por mayor: Pérei Mart.in yCompañia, Madrid r B&rcelona. PEDID Teléfono 1.42:4 tuiLOGOS l tOKDl(IONES de Clprlano de V al era NUEVA EDICIÓN WlllllDldt la fuencarral, 55 y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Becbsteln, Pleyel, Caveau, Bord, ■te. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PlSETAS AL BIES .!- LA SANTA BIBLIA = CASA HAZEN .,,,,~.,,, QLYOS COSIETICOS" FIA!\6 O B■ rceloaa. A 3 PESETAS EJEMPLAR (S,65 POR CORREO CERTIFICADO) Letra grande, buen papel, ■ 6llda encuadernación, :liermo ■ a colección de mapu en colore ■• Papeletas del Monte Alhajas1 oro, plata, platino, perlas y esm eraldas, compro altos precioa. Antigua Casa de Orgaz. Ciudad Rodrigo, 13 DE VENTA, LIBRERÍA DE SAN MARTÍN PUERTA DEL SOL, &, MADRID PARA CASAS DE CAMPO [oso ~ditoriol: !O[iedod Bí~lim, flor Alto, l y4, Modrtd Adoptar el alumbrado incandescente por gasolina. Es el mejor por ser el más limpio, higiénico é inofe nsivo. Lámparas de 10 i f¿io bujías. LA ORCEN V COMPAÑÍA, Atocha, U• llad.rld. CAT .Á.L,OGOS GRATIS, Al comunicar al pUblico ea general la retación de lae prima, cobrada ■ por todH l&I prlno1palN Compañía, esta.blecida.s en Espadf\ nos cabe la 11,tlafaccióo de baoer con1t.ar qae el Banco Vitaliuio de España ha alcanzado el primer logar. �TODOS nuestros abanicos japoneses, hasta los de 50 Actualmente gran surtido de loros, monos, faisanes r pája• céntimos, están , ros exóticos, etc.-Catálogo gratis; ilustrado, 2 ptas. agradablemente perISAURA Y FERRER fumados. Todos nuesCanario flauta Unión, 16, Barcelona tros abanicos japoneses son de muy buen gusto y origina- JARABE les. Todos nuestros demulcente abanicos J. aponeses El mejor depurativo. Cura. sffilis, herpes, llagas piernas J p.rganta, caspa, granos, escróíul.1. grietas en las manos, almorranas dolor de están marcados á pre- los huesos, ecz.emM1 manchas f sabañones.-Depósito: ESCUDlcios reducidos. CASA LLERS, 22, BARCELONA.-En farmacias y droguerlas. ; THOMAS, Sevilla, 3, .1~AJARfRIA lA B~l!A GR.AN'ULAJDO (Nucleolosfatos de Cal y de Sosa de origen vegetal) RAQUITISMO CAOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CONVALECENCIA, ESCRÓFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. 1 MADRID. Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é Intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la Venta al por Mayor: 13,Roe de Polssy, Parls. DEPOSITARIOS: BASCANS y SALJ.NAS 111, Clarla, BARCELONA.. ¿QUIERE USTED SER DICHOSO "f no vh·ir con tristeza, miseria, preocupaciones tormentosas sin amor, sin al~g_rla, sin felicidad? Pida hoy mismo los medios positivos pa.ra lograr ex1to en la vida y conseguir cuanto se desee: tener fortuna l&lud }' suerte con mi libro que mando gratis de SECRETOS JIARA~ VILLOSOS. Escriba á J. CATALA, Casier1 núm. 21 Parls (Francia) é incluya 25 ~éntimos en sellos ó timbres de correo de su pals par~ la contest&c1ón. Le agradeceremos nos envie las direcciones completas de to~ dos sus amigos y conocidos (Franquéense las carta~ con 25 céntimos). ~ li!: 11mmz fMNtrM ► - 111 ~ e¡:: ,7; u ~ ~ "'l'I ....} 1o 9 ·. '"""": ! ~ w ► 1:1 l'I l" "'oli!: o > M~~~~ ~~lfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provinclasa ,... G~flTO;/l,.tttlJ - "' ·" ~ rtw.i¡¿ .';. @WJil !rol& f~e producto es el que más ~ f'RA'JIAHA II Ano. . . • . • . Semestre .. Extranjero, Ano•••...• Semestre •• 10 pesetas 6 " 15 francos 8 " NOTA. Los pagos han de hacerse por anticipado en cheque, librania del Giro mutuo, <.iiro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al sci1or administrador de :MUNDO GRÁFICO. Apartado ó71, 6 á. don Angel San Martln, Puerta del Sol, 61 Libreria. ENTRE AMI / lu acedias, vómlto5, vértigo e.se tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hlpercloridria, neurastenia gástrica, anemia y clorosl5 con dlspep5la : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu dlarreu de los ni!los en todas sus edades. De venta en 1'u prlnclpalu farmadlu CON UN FIN HUMANITARIO W10 m NJCI MI01n - ikle han d-icho que debula8 de tipk, ¿es verdad? -Sí, en el Gran Teatro. -Pero ¿tienes buena voz? -No; pero tengo buen oido. -¿Y vas á cantar cott el oido? -ta Conlinental Or,Rachel.ARENAL 1. t~.Madrid. prospecto explicativo. ue se remite ratia. DE 3 NERVADURAS BARCELOll'J. Paseo de Gracia, 61. HfiUHIDAD Hft~RAS IIADRID Pesarlos Higiénicos y otros a.rUculos. Gratis catálogo ilustrado. La Inglesa, 35, Montera, 35. Sagasta, 6. LA HIGIÉNICA CASA CHBISTIA:N Agua Vegetal de Arroyo, premiada en Yarias Exposiciones cien,, Ufica.s con meda las de oro y de plata; la mejor de todas las conoci- SASTRERÍA . . .des uovedade• Inglesas y del país. Gabanes elegantes eléctrica1 ELECTROLISIS, .con das hasta el dta pa.ra restablecer progresivamente los cabellos blaucos y prácticos, desde 50 pesetas. gara.nlia médica. de que jamás se á su primitivo color¡ no mancha la piel ni la. ropa. Se expeude en perfumerías y peluquerla.s de Madrid y provincias. reproduce el vello exlirpado por Caballero de Gracia, 50. Teléf. 766 nuestro procedimiento, sin moles• tia ó señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. CU· nica MATEOS, Pu.erta del Sol y Arenal, 1, L O, Madrid. ..a~:11a'>el!ll(/t\t\€i€<€i€€« EN EL CUARTEL Moorys's el Brujo, Custodio del Sello secreto del Colegio de los ritos de los Magos de la Roscroa, Caballero del Temple, Maestre de la Cofradia Oriental del Loto Azul, Gran Arch -nte de los Hermanos de la Justicia, Dignatario del Aréopage « Los Hijo, de la Luz-., es el unico que puede da.r y ofrece a Loa Desafortunados á losquesufren, i. los que gimen desgraciados y tremblando bajo -los golpes mjustos de la fatalidfld, en una palabra todas las VICTIMAS DE LA DESGRACIA el que puedan pomr Jos secretos del amor, et que la mala estrella los d..:je el ~•nar en juegos y loterias, el dt stru1r ó echar un hado, el aplastar Asus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, beteza, dicha.~ Escribase al Senór MoorJs's, N• /Bi ru, ds l'Echiqui1r, PlllU, el cual mandara gratis su cunoso Todos los cUu, en CONCHA de BARQUILLO, á 0,25 Coaservaclón - a b.ora. Se si.nea. á domlclllo desde 6 en adelante, con aumento de 0.5 en cada concita. Putelerfa. Repo•teria.-Plasa de ha, aám. 2.-Te1'foao L070 a L a su1za ■ - - Depósito Central: Preciados, 66, principal ~ nm'CI""' Debe usted pedir sicmpfe con entera fir· mez.a las "SARDINAS SKIPPER", de Korucga¡ 11011 las mas finas y apreciadas, diforeutesde todas las demás da.ses y preferidas por los inteligentes }"gourmets.Sf't Yeuden en los principales Restaurants y !Jitramar~nos. Importadore~ paraEspana, PLANS & PRAT,BARCELONA, L. C. ~~tmla~ Int~rnatiílnal~~ ~ílr Cílrrn~~ílnu~ntia DISPEPSIA del mundo J Serrano, 30, MADRID le nmite folleto Í quM• lo pida. consume en fspafia Helad.os , 1 ESTOMAGO · DOSIS : , 8. 6 cucharadas- medidas ~ra adu\t9s en las !i horas, y 2 4 a para niños y v1e1oa. ~ ~/'Elmilagro hecho.todos oy~ l'ODITON RACHIC'probado <n 30 años practica clinica.cura a !oda edad.y por crónico sea c:lcaso.la sordera y zumbtdos de oldos,que privan olr.Uso f4cll.sln pe.l\gro y de acción rap1da ar 6rgano cudltlvo que sensibihza y v1vitica.Ve.nde.n aS plas.el'0DIT0N RACHE(las boticas de España.América y Filipinas.Todos los que padezcan de sordera de.ben pedir al NEUMATICO VERDU CURA: ~0 MIS SORDO~ Durar .MÁS y Costar .MENOS. Esto es la divisa del 1 VAP~Rf! [~ftRfO! Df Afftl[A LA RODA HERMANOS '=--".2b -¿Ttt eres veterano ó bisoño? -Mi teniente, yo soy alican-tino. Dirección I GRAO-VALENCIA Servicio de Cádlz, Tánger, Algeclras, Ceuta. Correo diario entre Cádiz., Algeciras y Tánger. Los domingos, servicio rápido de Tánger á. Cádiz, par& enlaur ron el expreso de Madrid. Salinas de Cádiz para Tánger y Ceut&: lodos los jueves, á. las 7. Sali !as de Ceuta para Tánger y Cádiz: todos los viern<'s., á. las 6,30. Correo diario entre Algeciras y Ceuta. Servicio de Caaarias y Costa Occidental de • Africa. Los dias 1 y 16 de cada mes, salidas de Barcelona para Tarragona, V alc-l"!cia, Alicante, Cartagena Aba.ería, Málaga, Melillu., Alhucemas, Río Martín (Tctuán), Ceuta, Tánger, Larache, Rabat, Cata Blanca, Mazagán, Saflr, Mogador, y puertos del Archipiélago canario. Salidas de Santa Cruz de Tenerlfe para. las mismas escalas, hasla Barceloaa, los dlas ó y 20 de cada mes. Cámaras lujosa,. Servicio radiotelegráfico. Excelente trato. IDIO ■ lS: Prlflilglo mlHIH " ' paleqt, 16m. 4UU INGENIERO DIRECTOI Correo diario de Málaga á Mett:la, y vlcevena. Salidas de Málaga: todos los dias, á las 20. ldem de Melilla: todos los dlas, á las 19. Servlclo de Almeria á Melllla. Salidas de Almcria: todos los lunes, á las 22. ldem de ~elilla: todos los martes, á las 20. = Ingenieros electricistas Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agrícolas === Profesores Electroterapéuticos = JUhIO GERVERA BAVIERA Pan IDtormes, d.eWlN Pianos, Armoniumns. El Phonola Sr. O. JULIO CERVERA BAYIEIIA l"IOENIERO 7 m.atncubl, dirigir• y demás 111 ffllllFl'I 4t la al• aparatos para tocar el Piano. Ultima creación guienll muen.: VALENCIA en Autopianos y eléctri- cos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y JIPtS desde 15 ptas■ 88 notas. PRDCER SERVICIO para el traalad.o de PIANOS Calle de San Bmardino. 3. >d:AD~J:D - -- - -- ~ - CANAS• Preciados, 18 - VARIADA coleeción de artículos de viaje á precios reducidos. Hay muy buenas maletas á 6, 8, 1O y 25 pesetas. Casa Máquinas Sf\NTf\SUSf\Nf\ Para coser, bordar y hacer calceta Pieza• J aguja• para todos los sistemas BIC.IC.LETI\S r¡ I\C.CESORIOS Ventas al detalle y al por mayor SI\NTI\SUSI\NI\, cARMEN, .... o Thomas, Sevilla, 3 i.___________ª_A_R_c_E_L._º_N_A.L �Guarros, al biberóa [AR1f IA [flAR Patente núm. 44.508 La Carpeta Ce,Sar es sin duda alguna el mejor registrador para correspondencia v toda clase de documentos im·enhdo hasta el dii. Es de manejo sencillo y pr;ctico ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ EL BUEN TONO. Hay algunas personas que en cada uno de sus movimientos denotan el buen tono y que parecen envueltas en un am- biente de distin ción. Lo mismo sucede con los artícul os de tocador Vinolia. Apelan instinctivam ente á la gente refin ada. Sus exquisitos perfumes y cualidades refresc~mt es se hacen irresistibles. Para experimentar la verdadera poesía de una existencia sana se deberá usar VINOLIA La Carpeta César ce r ra d a, rcp r&senh un tomo pcrfecbmcnte encu'l.de rnado. Levanl'.lndo la hpa y füando h:1.ch el lado izquierdo de un1. cinh que tiene h primera hoj'l, quedan al descuhierlo todas h.s letras del alhbeto, en cada un'l de hs cuales h:ty un dep'lrhmcnto pan. guardar las cartas, facturas y dom~s documentos ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta César ha sido adopl1d, v declarada de rran utili1hd en cu-u1tos cenll'os Üfici:1.les, Cas 1S de Banca y Comertius se ha. presont'ldo y, sobre todo, entre los ;\'ob.rios, Abogados y Procuradores Se enrh i, pro\·i,whs rontra peset1S 3,50 en letras de li iro ~lutuo O sellos do correo ◊ Descuento ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ á los negociantes ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ARTÍCULOS DE TOCADOR. Vin olia Co. Ltd., Lond on & Paris. X<-08. •p or ~ '-9 • • que, VIVIr con tri:.tcza, miseria., preocupacio,:e• lorrneulos~, s111 amor, siu alegrl:t.!'1. y sin frl1cidad, r1iando fon {Ucil es obtener fortuna, aalud, ~uerte, amor corre•p~1;tdido, gatt~r en los jue gos , en la !oter1a, en la Bolsa, l'tc., p1dw11do el cur10:;o folleto gratb en espa• no! al Profesor YTALO, Boulcni.rd Bonne Kouvel10 1 35, PARIS? Lo que enseñan las momias 00 00000 0 00 00 DIRIGID PEDIDOS Á 00000 0 000000 VI UDA DE CÉSAR A. LÓPEZ SAN HERMENEGILDO, 15 dup., 2.0 izq, MADRID Ocurre1 á veces, que una cerda no puede dar de comer á sus cochinillos en cría. F.stos, sup rimida la lactancia por u na ú otra causa, quedarían condenados fatalmente á muerte , pues dada la rnracidad de tale~ animalejos, no hav modo hábil do a1imentarlos á lllano. Pero un agricultor de lowa (Estados Unidos}, ha imagin:ulo un procedimiento hn sencillo como práctico para resolver el problema. Después de h1ber ensavado el l.iiberún indi,·itlual con ·buenos result tdos, pt·n:fü que bien so podía gan1.r tiempo con el biberón colectivo. Y al efecto, ideó un ap1r:1.to de tod o punto s1ti:,;factorio. Es una tabla suspcndi<l1 de la p1red, á alturJ. conveniente, v f-1obro la cu1l \'l.11 colondos vários Lihero1101:J lioc:i. atnjo y sujetos por soportes do m'ldon. Los lechondllos1 una ,·ez ha.bitu 1.dos á este apara t o, lo 1.cephn con fruie iUn y se crh n que d1. gozo verlos. En los biberones puede cmplc1.r.,;e lo mismo h !cebe de clbr:lS que la de neas, pero esh última dá mejores rcsult1dos. La única precaución que se impone es la do rcspcl 1r cscru¡,ulosarnente ol orden de hs pezonens. pues h crh que In hchdo del frasco núm. 1. por ejemplo, proles.. h con supre1111. cnergh si encuentra un1. botell \ pro\·ista de pezonera q uo no se, la suya, esto es, que lnya est.tdo adaptad:i á otro frasco. 6emelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loico" de la Célebre Marca P. E. Valette & C.1e, de París, fundada en 1846 Offl[O [Off[UIOffARID PARA lA VfHJA En UPAñA: S. LOINAZ, lftÚN (GUIPÚZCOA) Nunoa Instrumentos construidos espacialmente en Francia, batiendo• todas 111 competencias utranjaras. Gemelos maravlllosos, adoptados por los Oficlalas de nuestros Ejércitos de mar y tierra, por los Avladoraa y por todos los "aporismen" Baratura extraordinaria l!I Perfección absoluta Todas las cualidades l!I ¡El Horizonte en la mauol ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que rasa por las mayores alturas, 6 al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso de las pruebas deportivas? ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA ' Instrumentos cientifieos garantizados E3 perfectos para el uso de cada uno E3 Compre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette "Loico" A~M~nI~ 10 vnu CORTE DEL GEMELO AUMf HI~ 1O VHU «LOICO» _. (.J1 CUBIERTOS a a PLATA MADRID Ya aSERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 El doctor Mari' Arm ,_nd Ruffer1 dcle~ido eiiJ)cio en el Bt1reau ln lernacíon ll dP Hi¡denc, Rejuvenecln:tlento natural, verdad, de a mbos sexos. Qui ta las deformaclonea pro pias de la decadencia y anclanJ. do Pa ris. ,·iene nnlit\udo audad, y arrugas todas; hoyos de viruela, pecas, paños, mancha.3, tvpsias en momi IS nntiquisi mas rspin illas, barros, rojeces y eru pciones. Prin cipales perfumerlas. t-xlraidas de los hipogeos egipPlda!i!e interesante folleto gratis al depósito. Godeizpere, Pclayo,5 cios. 2.ºiz . :\Ia.d rid, uien remite el especifico por G pl3. á. •oda Es aña Estos estudios. efectu·\dos en cuer pos que vi liero n h1.re miles do a.íios r que pertenc<·ie ron á mon1. rc.1s, á artishs, á si mpl es ob reros, tienen u n;t fi nali1hd científin: a,·eriguar si en los dcsec:\dos v asos d e los muertos milen arios hay vestiGran variedad gios de enferrn ed 1des de esas quo se creen nltural producto en géneros del pais de la.s duras condiciones económicas de h vid 1. moderna v do y extraDjeros h acción del alcoholi;5mo \; h !Jaquismo, como por ejmnpÍo, la arloriocsclorosis. Y, en efC'clo1 los anit lisis del doctor Huffor, demuestr :m que CORTE ELEGANTE los egipcios ele h:tce tres mil aiíos,que no conocím el hbaco, PRECIOS MÓDICOS y que, indud'lblemente, no bebia.n tVhisky, ~incL ra, ni otros ESQUINA Á LA , e n enoo modernos anúlo:;os, DEL POZO p1.dechn do 1rtcrioescletosis y otras dcl{eneraciones del sisterna vasl.:Ui 1.r. El 1nismo doctor, ,e n unas &X> autopsi1S de cadá0 000000 000000000000000000000000000 0 0 00 .-ores do musulmanes mod.er11os1 pueblo que, f-1Cgún es sabido, no pru eba el alcohol, ba eomprob:ido la exi:stencia de la O En la fábrica de boquillas LA PARISIÉN , Fuenca- O arterioesclorosis. r ra!, 7 y Prínci pe, 15, encontraréis siempre novedades ASua de Juventud y Belleta -· "'"T o AL CONTADO, Descripci ó n Aumento: 10 n•ecs mcuor. 8, ~MADRID~ ~ g FUMADORES ~ g ººººººººººº ººººººººº º º ººººººººººººººº º e3 decir, que los objetos se ven :luna dblanci& 10 Luminosidad: la más intensa, s11pC'rior á to<Ms lo:'1 Ge>mclos de prismas, g1-acia.s á. los objetirn~ euorn1<•.,; de 2j mil[m<·trvs de di.imclro. rnnff[[l~n ~ARA [A8AlHRO! Yniño! CRUZ, vece:!, t é cni ca Esta Ca!!a tiene grandes existencias en ventiladores elóctrico■ i precios sin competeucia.. Venliladores eléctricos de hohiillo, de tech o cou aspas de mader& r giratorios para repnrlir el aire. ULTIMO INVENTO.-Pcdestal oscilante para toda cla~o de Ten• tiladores do sobrcm(':rn. fijos, para que puedan repartir el airo en 111 d irecciones que se dcsl'en. Ventiladores mecánicos para 11itios donde no hay electricidad . Nadie debe adn uirir ven ull\.dores sm ,·i.sitar ó pedir cat:i.10¡;01 i UREBA. P:in1, t .-)l <ldrid. Acromatismo: imagen perfeclamcule 11cta1 sin jamá.:; tener irisación sobre los bordes de 1od objeto,;. Alcance: infinidad a.h,.oluta. Visibilidad clara á todl\s la!! dist:mcias, tanto muy cerca del obsN\'ador como en los último,:; limites donde la Ü:iUl puede alcanzar. Campo lineal: el maror ohienido hasta. la focha, 00 metro:; apro.ximadamente de extensión por l.\11Ju metros de distancia. Dimensiones; 14 x l:? x 5 ccnlimctros. Peso: 660 gramos. Construcción: Mecánica de precisión y acabatlo de primer or,len. Cuerpo de a.luminio, macizo. Colot•ar.ión de los prismas y leuks t•n p ena materia r imposible de desarrcglatsl'. Forra.ria de rica piel mur <'spesa. llozamiento:sua\·es. Centra.je riguro.~amcnte exacto. Puesto á punlo perketamente por flexión de las charuC"la;; l.'cntrales y por el bonete nwvible. ) lateriales rc!ii~tl'ntes á. loda.c, las tcmperalura,;. Estabilitlad rigurosa. ~olitle1.., li¡;-ercz.a )' ele• ga.ncia. rcunida..s. 110 PESETAS Poco conocido todavía el Gemelo de prismas, es un instrumento prodi• gioso. Es, á la vez, un potente telescopio, un largavista marino ideal y un Gemelo universal l!I m·sma, vbla en 111 6emela [!da Gemela se enhiga en un magnifico estuche de cuero duro, con correas c,..... ,,,,. "" ., ••••,• .,,,.. de prl,mu ••,... º'"""'º ••, .,........,. SE REMITEN A PRUEBA, CON BUENAS REFERENCIAS �o g 0ºººººººººº00000000000000000000 g g QU\ff(¡ PILIBBIS, 2 PESETÍS ,\11~<>1, 20. o n - ,\T.\RHO. TO~. JarahC' .IIPtnill'L ,. (~il•Jl7.o:e_inámil'o., 1lt•I Dr. ~ladaria~a. \.,ni. illliie f' rn:-11¡wrabl1 rem~,o p ~(·toral. - c o,1PH0 mat;rial elect:Íco. ,~.-ntiladorr,-, niotort>"'. arco~ volt.i.ico:-. a11ara. los rmt'mllti'iµ-rafo. ~il\'íl. 12. \larr1ano_: '.\ln1Lcra. íl. \ladricl. A<:HEU1T.\1J_\:--1x,:1·1u1>0H.~ c rB.\ EX El;-HOP.\~ l11•r1m~"ª rcü,'a q_11incl'n_al ilu4ra.1_a. ~a ~u.;cripl"ilm s<'mC',-t;al ~6 l'!'!U>ta" b•pana y i fru1cos Primrr p.-.•m1,): llhiruo eoneur~o 11 <"uhadón . .-\\'C's pura,; ra.,.a,;, l'.aWlogo me• maule sdlo. (irauja. Hil'ta. Ba.rla!nua. 1IP ,·bta~ (.'U}Jal\a:-. b, D ICC!tl\.\lH0 E\CICL<)Pf:UICO lió<· A (iU,\ DE \"IL.\Jl'Hi.~ . 1lt•litlo,.a "para mesa, l'Hr~ r-1 11rtr1t1,.11111, d1ahclt"'. ~ita y mal <le 1:w1lra. A LCI BII.L\. IHedouario 1h• l:t .\clmi- _ni~tr-.a.dl111. Compldo d<• to1\:!,"' la" t· 111·10111•,¡, I)(' ,·puta en la I.ihrl'fi<l l"m\'t't:-!!al de lka1i.:,n. IJ1•"'tt1galio, 211. TPh'r :tnn. A TEXSJO_X'.' Pil•d~a:- llar~ t'llCl'lltll•do· mrca11u•,1:ll,1Ct'1lit t"' l\ ;J (.'t'lltllllO:--, 11.:-,0. \lillar, 0º }W~rtas. Piedra n•d,m<i:1 ;; ~J ¡,_r-~1'la...; 1~1llar, :--cremifl>n ii. prrniud:1.-. l l:'-(lido,i: fi111lh•rmo ,tatl\, p:aLa 1lc ~a11 11,1,,fouso, 1 )ladmi. A l'T0\111_\'1.Ll·._,, llemie_Hc. XoMmpri•i..; a11lu1111i, 11 ~111 l'.-:ammarloi. l.(,,. m::" rnrni~rll().". ,-Vlirlo.; r l'l'Oll<llnÍt·,,.•.• \uto)• 11111\·1!rs ··llrurieltt•·· Pa,;.ajt' \lcrca~ll•· ¡n Harrt•lona. · B 1..-\XC0 Y XE(iHO,,. ·1h-ü•lail11"• trada. C:oli>ed,',n ('ompl, ta.• :?I \"OILI· mem-,. Dt· n>nta 1•11 la Libi-c·ria l"11i\'C·: ~'.ll 1lr Oca!lión. Uf'..;en¡rtiio. :?!l. T1 '-i>fono1.7'.!U. BH'(omplt'la:.. .:TÚ~ Ut 4Lo:-JIEHlll<HO:--. Ol>r·,; \' )l11rn1•m-s. :-.u prN· u ;,11 1 . p~un:,\!ucrie;uio. ~t' rnmpra C'll la ~.thr, rsa l n1rt•rs:tl <h• 01•a,-iúu, Dl'l-if'lll!R.• no, 2~~Teli•foun. '.i./:.)(1_ l, .\~.H~L \'PT.\. no,·1:-i;;;--;,ro1\ul'lo 1kcnr:tU\'o llt'rho con libra tll' aloo1Ln. Ih-pú,-[t() ..\n•11aL 22. Paprl1.':< pin- E tadoil, 1 [ LE(i.\:-.:Tl:--1\!0('c)t.tc y ('111lÍPl~tiul1 mur ~ t',-nlt'ratla. (•JI ,·e,;!1,l,¡~ d!! ~nura y ni• n_o~: llt-rhura !O 11c::da:-. fü,forma.~ á pre• 1·1~,~ ron ~-t•!1cw1 a 1••· !}('.;,le proum·ia.,, 1'.">· ("rlhan ptcl1endo dctall1•,;.. \lo1füta. l.ucha• I !1a,~~-.\~:ulr~1I. _ . _. . E•_CIr~P~p,111de11t•in. 1-.L•. \~ lll·. 1:-.:t.1-xa.no:-; pvr co • l 'urdr11 -.,•guir:-1.' lo:1•:tud111:-1 y .Q~Jleuí't t>I _lliploma dP Jnp.:1m:o-t"lcctr1cista, l ngMl ino- mecinlco. 1n- ¡?f'IILf'_ro•_aµ-ric"la ~- Eh•1•tro rrapi•utirn, mur t-~onu!ll1(.'a1m•11ti-, ¡i,ir l"Mt(•.-:powl1•11l'ia, s1_11 _abandonar alumno 0:11 rr•,:idc-uci¡¡, f11'.Jw111ln mforme,1 !'lll n1alri1:11lar,;e al J)1rcdor n. Julin Ccr\"P1·a lh\"it-ra, .\part. do ti6 \"ah IICl:l. ET!nE7. de1 111rnt, t º•:Cil:l 1. f)C's;~are~ e,, 1·011 la Ou11aw 1 dnrt. l'i·la~e en íarma1•i;i,:_ llcpU~ito: l't'n•l. \l:1rli11 ..\kal;1 1 i. "ar.lr11! l'• F - 1\ o0000000 00, OD0DR00000Cl0 0000000 Do g o g0 o o ººººººººººººººººººººººººººººººººº o o o G .\LLI\.\:-- l'.l"'l<'ll:ma~. ll<'~ra:-, Prat, lt'Olla a,; tai.;1.. l'oucdora.s l'.'\· traordiuarias. ncuhadora,, Pr.onl,mi.a:,1. tn.tá'o~•1". \"ildu,,-.CaAalicr. \lalac:1,, . .~IERlH.Z. (l!,r~,. romplt·· G .\Rf.l.~ (,l tas. l n \"l,lumt'II r¡uf' \"ale 1:-, p1-.;!'la,i, por í- en hL Lih1w1,t l'11in•r~:tl ,le Oca,-iVn. lh•~e~l_i;año_,~~!I. Tt'léfono. :ti20. L rnnn::. DE oc.\:-:.1(1x. ,\uti¡:uo~ ~- 11\0· dt•rno,:. Ca,!. mu,· -iurh l:l \" l'("on,',mi• ca.~ Lihreria. l~nircr~il dt> Ot•a,-fllu. l)i"'('II· rino, 29. Telr-fono, :i.720. C'Alálol?"ri,-; grali..;, .\TICL\~O. ,ton!Na.. íl. E;; el '}UI." 11¡¡~ barat,J \'f'IHit' artí1•ulo,; fol1J<•ra{ko,1 \' 1~rtica . ..-\rrt>gla aparato~ .. AHI~ELLI, Ocnti,-ta, Orilicacion<'"' . corona", purntt-~, ,l(,utiulura \"ati~; ~1,-tr-mas, precio,-; modera.do~. Jníanta~. U, frmtc plaz.a. Bi1bao. qut•r!,(bima:Tu ú1tT.";1a-cn""rta _mt: tr~,.;torno por romp!(•to . .-\uur¡ue f::-' il1fic11!_111n<> e1won1rar alguna no, ('(\arl. ¡•~ot'urarC' hmcarla para d,illt'la C'l prim('t tha qtrn rnyamo.~ al rampo. :"upon1;o 11111, eu_trt> toda,~ la.~ <JUC tu me 1n1artlas tambif'n hahrá al~uua; Mto m1• hacc- dc,.;1•ar con m;i,.; i_lusitín, ~¡ t:dw, d mom,•nto dt• wruo~. D11nc \orlo lo c¡t1C' pit>11,:a11 hacer 1lurantc t':-la. trmporada tan ma.la. 11ara nosn_tro~, pam <¡ue yo, ,·ida mi:L, pul~la i;eg111rle 1:nn C'I pen:-':tmi1•11to l uo mr 01. , ,·_id('-; nun_~a; C'Omcnch1a dt•hP,1 t•:-tar q,.-,, ,.;1_11 tu ~a:r1,no no poclrla pasar. l•:I int·:- c¡uc Y1cne iré IL H~rk y por Ja:-1 tar,11•,.; me ,-entaré dond,· lo hacia l'I aiioi pa-:ado; tu pro• cura ponnlt• dondi• tt· pueda \'('r. Yn ~a~c•,.;, n('nica mía, t·ou la pa.;i1'1n q111• te !tuic-.:, tu sirmpn• cnanwra,lbimo, fü·I,, > ~h-i,lc:- diu dirirn mi~a~ oírrci,la.;. _ :"-1 no pu<'1I.- l¾'r anlt·~, ,-a!itht indica• UDI PIUB!I MIS, 20 rtirnMOS la:,1 IIC' la pi<'I; ú o•;,o J•í':-das, ria:.-. , •• -LES-BAINS El Verano en VERNET DE LOS PI R I N E OS 000000000000000000000000 - - 000000000000000000 EL PARA ISO fltogue· <'11 p .\R\li\CEH:--1'~ ~irn. E1 me lio m; ,-l'¡ruro r :-l'neillo <•~ a,h uirir rl ,·1•r- .. 1\adcrt1 • Tali,-m:'tn rli> .\Tntlr•. \11ombr1•~ \ 11111jN1 s: con é-1 -.néi~ irrc,-Hihh-s. Ptí'• lo 2 11r:rta.~. LihrNia t:a~tt'lls, lfo11J:. l : vn,.1dad. t:i. Barctln.Ha . ---- ..... P ·\H.\ ~I.\CEB:--1:'.:-\\1.\_H, ~nlanu•utl' 1·1 1 111. m1ra,la 1lum111at<'I:< a. h,,- lwmhn l. ('01~1¡uistJ1.rf"i,.. a la~ mujer('~. Follt'lo 1·11 r10,-c1,:11110. g-ral1•. \lamlánrlono" iwllo d1 t).2:,, lo 1•11\'iamc,• 1·11 tiobrl' n•rr:ulo. ltirf'ccn',n: Jo~ ♦-• 1'011,-. l"alle Hamv1, l:aJ, • 9. Ham•lona EOID .\\10\TII.I..\OO fino .:--an F,· lipr-•, J<>rf'z. p ('n!lara. <'ll n~i ¡;¡¡,¡¡-Juauit:1 1¡111• .• mi tm·aut,) ,- Lmico p1'11:-am1rnto il· J.iclaho. · ,la d1•rnfo1 á un ma"nilico ·t 1•:,;lr:UJJl'rtH, 1lih11m Hamhla i·1ores, M Barcd( u:i. \ladrid. fono. "oo ruta *' 1 c { ~ A FIC:10~.\l){lS Y FIITl)li!1.IFOS p,rh1I si1·1-r:ipr(' pla<•a....; y ¡1apel<'."'- nri'Í"'· taol'r. Ptel"1n~ d,• fjhri1 a. Jar,liw·"', :iti1 1 pe-st'la~: 1wr 20 (•ll ln Lih:1'ria l'nhcr.m dt• Oc:c-ii·,11.Dc•~¡•ug-ai\o. :.?9. Trler(,1103.720. ... l_.- haratt,-1n11! ' !!art traba.JO" A 1_\l'r HI.CI_ po:-1l1rn:-: y ampllaeinnes la C:1,:11 . ' .~f rrrnn_~f nnunrrn~ Íflf ~~Áfl[~~ o o ººººººººººººººªºººººººººººººººººº • A .\FICIO\ .\llO,;,;,. ;\mpliacio1H.',. • !!'f • tnu á lo.~ 1•)111pra,lor1•,; 1lr- artiruloi ,1· fotoiraíl.i. 1ln -Puoto-llalJ.. Pla.1.a ,M ' ' P M N1.'n;:-;la J; OLICI.\ l'.\HTICl'L.\H. Yi~ilaueia 11 tmla..; l'ln-1•~- i11f.irmal"io1w~. (i11i!l-r jP mo Ro"lau•~ 1 :::SoC'ur~.tl: Ptu•rltt rh•I ;::;01 1p o:--TAt.L:--..\r!i• a~. l,\ilioi: \iiio:1 lu- m111adn t•,.p1•cialJ. Fa11t.a~111,;. :-;,,ma, 1!almi-1~t~ 1~n~·edad1•.~: .\lfon:-o U,p~-L ..J N r(' ¡ia~t'0:-1 COllliénl'll', t-m1pi1.111a. bliton·~. \ allailoli,I. Cn11ti11uamente 110,·e1la•1 ~ hromuro'-l.hr11lo. mat<', ía11ta.;1a". , nesto Hamo.~. Concrp ..iliu Jct'\lnim&. '.'.!º '1a,lrid. l'i<la.•11 eat;ilogo. p o:-T.\J.F:-. noFEtiOH de in~l&l. Litcr.llO de :\ P Lniver~iilad <le Oxfor,I, se ofrCl'f' L1•la Corrr-os cf'tlul: 3i ..'H:t FEHEI~ :"EH .\\L\UO:--? .\d<plirid h Tali~mán d1• .\111,1r. 2 peSt>la.i ,m i;P Q llo~. Hi,nda l 'ni\·t•r:-i,Ja.d. 1:1, Barct•lo11a .\LI.Fl\l·~ cl1>.C"lro - mr1·ánirn:-. ~ih· 12. ilPparal'it'in de to1\a chi....;e ,le T quinaria cle1 lri1·a. t-:On,-tr11cció11 de Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28° á 66°) Tratamiento de :Reumatismo, Gota, Neurosis, ..a,_ Afecciones respiratorias (no tuberculosas) lll>' ..- Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT', VERNET 111'.l.• D1·~i11fedauti- iu~N:ticida. !-:\·ita la:- 1·nfcrn11~dadN, i11í1·_t'l"i<1,-as. Cura NJCKOL, tMlll~ ~- f~~KI [lMl~ D~Rll l~ ('::,C.' billa:;. ¡¡A LOS ESP AÑ'OLES :: : LWTilll lll&lfSll : : : f EN LA :REPÚBLICA .ARGENTINA?! Gran Centro de Suscripciones á tod.as Peri6d.icos da E spaña. las Revistas y LAS PERSONAS RUBIAS IUl' cle~n _~O TENER CANAS m-ar a. hig-lcnil"a 1 r :,.e IC':- l'Oll!"Pr\"e l'I ci,.bello - RUBIO - como en el"' i,IUIJ In\ Íllll<Je•-&11 _¡o_t 1,a¡::1-.u ,~, .. J :·~.\;:!::'i~-J~~~J ~ 1 •IP>-. UnCori ■aladoAme rlc a11u e11 Lonore•, 1,. A~1oi-1, 1 •· r-llr. .l·~~:1,",~:;~r:,::¡• su ctladjttV<'Hil, dchru iyae ""' mcr6d1,,,. l'lt 11111/, tt" /, te u,ct,·-- t ttn le e1111 1ron1..-,m,enlc1 d• ~1.• Cal AGUA DEL NILO 10•.o ,, .;,, "º ,,da, º"'',-' dfJli" J:1mU ec:61'!! 111 c•tne>I m1rar//ku. E• : ,.. e•o qut lo indico • n,r;un1 d111J,1 ,,uño,. 1,,1,11 ll!lr fed1, •'<"'l."'11"111.t"Onl!lrt'imlf'fltC Aut6ntAcas \ PÍLUll~ JARABE BLANCARD DE MOTORES A GAS •• • Y GASÓGENOS. • PAR.IS L.A rn-<i ,¡,. f :l 1 ,,1-r.- :t ,m • ,r,,... ffln ,h •<1 l ,·u~tro nnmt,r,, y d!1"'.ecló:°y~ E1crlbld 11n bé1:t1Uon, l.a véracldad de P~oF. F ~t! ~~'~¡~~~~ I C'\ 1 lct ,, nuP\.llr,,1 ~,n un ,,st1,,J,o ,1,• ,·o•'1'-ll"O v11l11 Gra1.U11.o. ■ F--n;,,·:,rt,.~cr·11~ 10 que o■ di 11r• o• a1omlra.rá. RADJAft.Bl,om•'••rSqumtl\ol"I), l,O.\IIHf':'- W C l •.~UllllU.. ...,_º"'"'"· .\", _,, MAYOR FÁBRICA DEL. MUNDO 70.000 motore ■ funcionando en todo el mundo · 2.300 motore ■ funcionando en E■ paña ri,·- • ,, , . n,üorl,;u·,,. GASÓGENOS PARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid Trabajo mecánico, de precisión matemática ne"iO!-a, raquiti~mo, neurastenia, y afecciones cutaneu.-De venta en to1 as las fo.rmacitl.3. para esmaltar, por gasolina LAS PULSERAS DE PEDIDA ~.t~~- LA JOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 .~~T,:-,t.g;'~ antiguos y recientes Toses Bronquitis R,p;d:,imo •--- '""' ,1 """" , 6ail\ermo Tráaiier ! C.• : Barctlooa : i.1■er. 1 Sucursal en Madrid 1Vlctorla, 10 1 primero Gran INVENTO GB.AMOFÓ:NICO ~lJEVAS MÁQUINAS PARLAHFS, SIN CUERDA, SIN AGUJA Y SIN BOCINA Pfdaaae catálogo■ COMPAfrnA FRANCO HISPANO SUIZA, Madrid, Plaza del AD.sel, 21 ¡rippe Catarros EL MEJOR A.PARA.TO DE AFEITAR Máquina de calcular ~ B run S V 1•ga ✓-~ '"''"~;~.,...,, • 'A par flt r,,or. J)N• U ur h, n,IJn 11 Jn ulrr ccn11dnalllt qu. ut-1 ¡;11,ar1t en l,a ,ida. ,-·~eril,i,t de ,ll"l'ti· La mejor pistola :-: automática :-: ELIXIR VJNTRO IA~~d;tuberculo.sis, !;(r¡!~~~1~ debilidad anemia\ ESTUFAS U0 l-'fll'B tl"'C; 'tTJ,, 1 h · (!'UU o~•-O r¡ue El 6010 --------- ._ DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS AKMERIAS U\BORI\TO RIOS ¡mc•,s J,1 ESTE HOMBRE .., . ~ . . . . . . . . j1rai1 11111D111t UE I\RRI\L, 34 PINILLOS 5-ESPOZ Y IIIINA-5 MADRID munu,>e91ttnll•·ec.,,-, De venta en todas las farmacias y droJuerias. laiw j1 1mtnlntión de fnnnntins 913, Bdo. de Irigoycn ,913 -BUENOS AIRES ~ NC. ■ LES• BAINS SOLIDEZ IBSUWTI l BISULTIOOS DE TIRO SOHPR!HDE!tl!l CAMILO VILLARÓ To,J,, a-eA"""'DES ~oTELES .<:llZ CAS"""'"'º .lii\o •~ ~ lll>' ••~ radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CouRBEVOtE·PARIS. �~~~~~~ preparado en el mundo contra la calvicie, canicie y peladas, evitando la salida de nuevas canas. Es el rey de los pllígenos; detiene la caída del cabello, dándole fuerza y vigor como en la mayor Juventud; limpia completamente la cabeza de caspa y películas. Por sus excelentes cualidades de composicl6n y aroma, es Indispensable en el tocador, usándolo la alta aristocracia y los más célebres artistas del mundo, con sorprendente y maravllloso resultado. := PRECIO DEL FRASCO := En España....... 30 pesetas En el Extranjero.. 40 francos LA CORRESPONDENCIA Y PEDIDOS Á NOMBRE DE P. BJ\LLESTERO SEBJ\STIAN DeJ)é!ilO genero! de In [Hn: [All[ O[ [ARREIA!, 27 y 2t 2.' APARTADO CE CORREOS NÚM. 1544 NOTA,- Loa pecllclo■ q•• ae no■ hara11 directamente , eate Dep6■lto re11eraJ, aerh remlUcloa ala aameato ele rreclo, aboDaDclo •• Importe aclela11taclo, bien por siro matao, Jlro poata 6 ■obre monedero, PUNTOS DE VENTA EN MADRID Depósito general: Carretas, 27 V29, 2.º-Martín v Durán, Mariana Pineda, 10.-Pérez Martín, f\kalá, 9.-FERFUMERI/\S: Urquiola, Mayor, 1.-Fortis, Puerta del Sol, 2.lnglesa, Carrera de San Jerónimo, 3.-Franc.esa, Carrera de San Jerónimo, 10.-/\lvarez, Peligros, 1.-Oriental, Carmen, 2.-6ómez, Serrano, 7.-EI Ramillete Europeo, Sevilla, 8.-La 'violeta, Fuenc.arral, 30.-Gal, Carrera de San Jerónimo, 2, v/\renal, 2.-ldeal, Mayor, 30. PUNTOS DE VENTA EN PROVINCIAS Bf\RCELON/\: 'vic.ente Ferrer, Princesa, 1; 'vidal y Rivas, Rambla de San José, 23; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-Sf\NT/\NDER: Férez del Molino, Plaza de las Esc.uelas.-BILB/\O: Barandiarán V C.ª, Uribitarte, letra f\.'vf\LENCI/\: 'viuda de Puig, Bajada de San Franc.isc.o, 4.Cf\DIZ: Sobrinos de /\lvarez, Columela, 34.-L/\ ROD/\ (Sevilla): Ramón Marfil. . '1!:cnte en Barcelona: D. LUIS \71\NC.ELL, Morelló, 84 AMÉRICA D. Luc.as Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MÉXICO. D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, Hf\Bf\Nf\. ~ -Marqués, le encuentro á usted preocupado... entr!stecl,fo... ¿Le ocurre á usted algo? - ¡No!... ¡nada! Es que desde hace unos días me empezó 6 caer el pelo y no encuentro con qué detener su caída. - Hombre; yo tengo un medio infalible... - Sí¡ ya lo sé; ponerme un bisoné... , como Canalejas. - ;No sea usted malévolo, marqués! Mi remedio está garantizado por mí, Es el célebre "VINCITOR", de conocerlo. ~~~1~~r~~ . \~aa~ l~~I ~aa~ . . a l\ ~ a~ r 1:c,;,1mnl'A J,A r:rr IaIIItrcr:I0\ {•f. U :-..10, IIIULJOS \" l'UtlJLil:.\FL\3 =-"' El, · 1•.u•KJ, t:.."\ \,ll'F. :--r. UIPU1'fE E:--rv. l't'.HJ ,JIIICO E:!T\ 1"i\UIUl\l11J l::-l't;l,IALllt:.,1i:; 1•.u;,\ '.UL:\lhJ lo,;_u H,.u , l'UI, .. L.\. l'.\l'LLLIL\ LlSl'.\:-.uL.\• 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 32 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 32, Junio 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-06-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011743 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bellas Artes Defensa Literatura Mundo Notas Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1627/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._36._Julio._0002011741.ocr.pdf 870b75f33b95acc2fb334fa77eb239d9 PDF Text Text �~,- E3E'==JE3 ltdacda. Halnistral6a J Tall&m: .' AÑO D ◊ NÚM. 36 l~ má~nin~ ~~ MIBRCOLES 3 JULIO 1912 Pltl•n,.. 11,,. muntraa ae oueatrfl'I eederiH, no••d&d••d• prlma•era y •er-,.oo para ve1t1do• MUN :!;':~· ~![li~ir L-...J J Foulard1, Velo, Crlpe de Chine, Eollenn• Ku.1e1tua de 12.tl cen1 l111etrOt1 Ue encl10. desde Pt;•. 1-4:> el· metro, eu u8jlI-o, Llauoo 'Y 00101·, a,,f oomo,las blu1111 y 't'ettldo, bordadoa, en bstl8te. l&J111, lleuzo crudo y seu". v~uolem°' 11ue,,,.1rH&sedai:i de 1:10l iUez gnrantlzeda directamente 4 lo• parUcu.larH, y franoo de adu.11m, y ¡io1•tf'ló i o..1omlcllio. APARTADO DE [ORREOS 571 Schweizer & e•, Lucerna L28 (!nlza) CONTRA LA MORAL F:zportact6n de ,etltrlai.- Prr111ntlfY1'11de la Real Ca1a. IES LA MEJOR DEL MUNDO ¡¡A LOS ESP AÑ:OLES -----<::> - - - - - EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones á tod.aa las Revistas y Periódicos de :España. CAMILO VILLA~Ó 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIEES Autenticas E2!(l. E3 E==3 ~ PÍLtl~~~ JARABE BLANCARD DE THE ALGE"SCHOOLI tnm DE PRmnDO!, 11, yüALDO, 3 PAR.IS A •• '"" 1t~:~=~.,~,?,i L{~\(LAS~ ! NOMAS VELLO DLYOS COSM!TJCOS " f l i \ 6 #ri-:,-._,,, '7¡o, MATALARAIZ BORRELL liNoo., A.salro, 52, Baroelona '° u:ma m cmuo ,~lit\~ Escuela moderna de lenguas vivas · Enseñanza por el universalmente 1J ·;_:;~,.,;~-:,,,~' :-iJ~· "d 't d AL GE I d 0'-t4, ,,.,,,,,,., ,,_<fi," (ESQUINA DE PRECIADOS)-TELÉFONO 1.47' •■-•~:• oóu,.•~Ji U-flELOEN2MINUTOS ~ u-nmJ.IJ:O 1 ,r1,1,.1,. 1 ,' ( , , ~ ~ ~ conoc1 o me o o , emp ea o oficialmente por más de 500 .es- cuelas del mundo Gran variedad ~~•úfo•""''W ~[ ~ -- 11 i[I ~r en géneros del país " extranjeros rnttf[([l~ft PARA [ABAllfft~! YHIÑO~ ' ELECTROLISIS, con •·lértrica., pi.rautla. m('dica:"lie que jamás s.f' ,·pro lu e 0 1 nllo extirµ;irl" por nue!:tro procedimiento, i:u, wolestbt ó señ:11 para el cutis. Soticia.,, CORTE ELEGANTE PRECIOS r"ÓDICOS .:ratis personal y por carta. Clí,ica MATEOS, Puerta ..del Sol y Aré- i..1, 1, t.~_. Madrid. CRUZ, 8, ESQUINA A LA DEL POZO -'='MADRID~ 8 ,ooooooooooooooooooooooooooooooooocos g g O En la fábrica de boquillas LA PARISIÉN, FuenCa· O g rral 7, y Prfncipe, 15, encontraréis siempre novedades g FUMADORES 1 o.::>000O000OOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOOO0.ooo Pianos, Armonlumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopíanos y eléctricos. Rollos extranjeros Nueva Edición de música de 65, 73 y 88 notas. Su buco papel. SANTA BIBLIA Su letra ¡Tande. (Versión..:: Valera). 1 Se c!:sUn:;:-ue por de I• Sus abundantes citas biblicu. Sus hcrmo,os 1 \ mapas en colores. - Su sólida encuadernación Con mapas en lela. Publicedt1 por I• Sociedad Biblica t ll los clichés usados en e.ita Revista. D,irigirse á la Administración de MUNDO GRÁF1CO, Hermo• Eilla, 57. QDEAL BOUOUET Precio, 3 pesetaj 1 1 (3,65 por correo cerUOcado) - - ~- D• venta, Librería de San llartfn, Puerta del Sol, 6, Madrid FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CO.TIS DELICADOS ◊- ESPECIALIDAD EN LA FABR!CACION DE AGUAS DE COLONIA ◊ • ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS PERFUMERIA BIEN SURTIDA <=><=><=><=><> PRÍNCIPE, 3 1 MADRID <::><::><=><=> HERMOSILLA,57 PUDTA DEL SOL, 6 o o REVIST ,, ~ ~Ü LUSTRADA ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº u o DE LA MISERIA AL LUJO g NOVELISTAS ESPAÑOLES g o o o La esposa del ministro de los Estados Uni- o dos, en BruseJ.as, ha tenido una ocurrencia ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº yanku, es decir, muy original, muy extraña, casi incomprensible, aunque nada de esto quiera decir que merezca elogios, ni se nos antoje digna de imitación. Sellln ha propalado uno de los más formidables rotativos franceses, misfress Ander100, poseedora de gran fortuna ydeespléndiUas fincas, se ha propuesto albergar en un palacio de que os propietaria, en Brooklyn, varios grupos de á veinte obreras cada uno, durante diez días. Estas sucesivas agrupaciones juveniles gozar~n durante su breve estancia en -el pal 1cio1 merced á la extravagante m~unanimidad de h diplomática, de todas las comodida.. des, de todos los encantos y satisfacciones que proporciona la riqueza. Tendrim á su disposición todas las lujos:is estancias de la señorial morada, los amplios y frondosos jardines, los coches y autos; en el suntuoso comedor, y en vajilla de plata, les serán servidos, por criados de galoneada librea, los más suculentos manjares, gozarán. en fin, durante diez días, vida de princes:1s. Y explica este raro capricho, esta deplorable genialidad la dama yankee, diciendo que se propone por este medio estimular en las obreras la ambición y el deseo de mejorar de vida, haciéndoles ver el encanto del bienestar. Como extravagancia inconsciente puede admitirse el rasgo de la opulenta ministra, pero pretender que lo aplaudamos, por lo que pueda tener de filantrópico y altruista, ya no nos p,rece tan admisible. ¿Qué lección de moral, qué enseñanza útil 1 qué beneficio prí,ctico han de conseguir esas I>. RAMÓN A, URBANO infelices muchachas, por virtud del }lecho de Ilustre literato malaguefio, que ha publicado recientemente disfrutar durante unos días de todos los hab.un hermoso libro titulado 44 Los gaitanes" FOt'. KOLIN.l gos de la fortuna, de todas las comodidades y los placeres que proporciona el oro, p1ra volver después á su vida de privaciones, de amargu- y la grandeza, ¿á quó conduce el hacérselo dis7 frutar durante unos días? ras y de trabajo? Sabiendo, como sabemos todos, y mucho más Unicamente á hacer más rudo ·el contraste esas pobres víctimas de la iudiferenci::l social y entre la vida de los alorlQnadOf,t ¡á 'de los podel des,mparo de las leyes 1 que no es posible bres, á amargar aún-más f!U·IDIS8tia, á convertir conquistar por la virtud y por el trabajo el lujo su resignación en rebdfdia., á sembrar en su espíritu la idea de buscar por los caminos extraviados lo que no se puede lograr por la senda de I:i honradez. ¿Qué de extmiio ni de censurable tendrá el que esas obreritas, resignadas humildemente coa su triste destino, al gozar de los deleites de la fortuna, al haber paladeado la miel, no confor~ mándose con regresar á la vida triste á que su condición las condena, busquen, por el único medio que á la mujer se ofrece, el modo de escapará la miseria, para la conquista definitiva del bienestar, de la fortuna, del lujo con todos sus encantos? Pues esto, que sin duda importa poco á la moral americana, menos por lo visto que ií. la moral europea, es lo único que conseguirá mistress Anderson con su genial iniciativa:. que much:i.s infelices que enel campo de la pobreza vivían resignad:1S, deserten al del vicio, que es el únit.:o que les brinda los esplendores que durante unos días les hiciera paladear el imprudente altruismo de la millonaria yankee. D. BASILIO ALV AREZ Esta opulenta dama y cuantos pretenden un Eminente escritor y sacerdote, cuva obra "El libro fin de regeneración en beneficio de las infelices del periodista", recientemenh publicada, ha obtenido mujeres que viven del trabajo, deben pensar en u ¡ran éxito, habiendo s,do obseq.i1ado con un que no es el procedimiento mAs práctico ni máa buquete por sus aml¡os y admiradores !a llrll1) JIADRJD (Lllnrla 11 o o Direttiá1 telegrititl: GRAfllUft plausible el de hacerles gozar durante unot días los halagos de una fortuna que no pueden consolidar después, por virtud de su vo \untad y de su esfuerzo. El que esto hace, ó se equivoca. 6 persigue fines menos loables, á los que np debe prestar C'l estímulo de su elogio nadie que sienta y piense con equidad y honradez. ◊ Premhr la belleza femenina es tan absurd 0 y tan pernicioso como lo será premiar la virtud sacando á ésta de su ambiente humilde, para ponerle ante los ojos el panorama atray_ente de la grandeza, hacerle disfrutar unaa cuantas horas de los favores de la fortuna y sepultarla desptiés nuevamente en el triste anónimo de lá vida precaria. A la que por haber nacido hermos:1 se la cubre durante unos días de i;ompqsas galas y se la hace gustar las mieles de una existencia de lujo y de regalo, ¿cómo ha de pedlrsele 1 después que-se conforme con l:l miseria, sisabe que haciendo abdicación de su virtud puede alcanzar esos esplendores? ¿No sería más equitativo premiar la honradez, la inteligencia, la laboriosidad, las verdaderas virtudes femeninas, y que el premio se1, no el funesto esplendor de unos días que luego har~n más dura y amarga la escasez. sino el tranquilo bienestar, el porvenir risueño y firme que para una desheredada de la fortuna constituye la aspiración suprema? .Esto sería noble y plausible¡ en tanto que hala¡rar vanidades y fomentar malos instinto11, y premiarlos con el esplendor y el lujo de mios días es censurable y delictivo, porque equivale á empujar á la mujer hacia el camino de la. perdición. E. CONTRERAS Y CAMARGO UNA ACLARACIÓN Al pie de la fotQgrafia que representaba un grupo de alµmnas de la Escuela Normal de )Jaestras de Málaga, que publica.mas en uno de nuestros números anteriores, omitimos consignar que la fiesta efectuada en aquella escuela, y que organizaron las alumnas1 fué de carácter escolar, como seguramente habrá supuesto el buen juicio, de nuestros lectores. D. LUIS LASBENNES Asesor médico de demografla muntclpa1 y autor de una ft:lteresantislma memoria sobre la mortalidad ea A1adrJd, y q1&e ha merecido el premio Moret, concedlde por la Sociedad Espaftola de Hl¡tene �MUNDO GRAfJCQ Eall DEL Loa ricos se van. La extrema. riqueza, como la. ■upnma miseria, es nómada. Nuevos horizonte& pide perdurablemente el placer, como los exige la implacable necesidad. La dicha del hogar, cantada por H_eine y Lubbock, el placer intenso de la quietud. ensalzado por nuestro fray Luis y por el exquisito Balta.-;ar de Alciizar, no es patrimonio de menesterosos ni de millonarios. Ellos mirarán siempre con tanta compaJ;,ión al hom•UO ' AMBIENTE' Y ~Í>E LA VIDA LA DESBANDADA bre molusco de Lis~, que que el de su pa\ria.t, como al ciu- MUNDO GRÁFICO ha ,isto más rio Claro es que-la desilu~..,~• sigue ca.si siempre á tales proyectos. No se crea rápidamente lo qu~ en rigor no existe. Llegado el Otoño, no es sólo el estado social el que restituye é. la vivienda cotidiana, sino el mandato de Domiduca, diosa que preside la vuelta al hogar doméstico. Con las primeras lluvias, la poesía rU.stica se desvanece. 'fado es inol.tmodo y precario. El hogar imprO\·isado no es nuestro bogar; el campo melancólico que le rodea, DO es nuestro campo¡ sentimos que el ambiente r Jo~ seres que en él se ngihn nos son el.'.traño:5. ¡Ati cou qué placer perman~ dadano casero de l:!:merson, que .-prefiere á. toda otra música la del reloj de su cocina y los aires que el leño le canta aobre lu losas del lo- lÓº·• Pero ¡ oh , sorprendente-parado- mente, un hogar lo que buscan aquellos que \:iajan demasiado. Los miserables, porque no han podido constituirle, y los poderosos, porque no han ~bido. Preguntad á los emigrantes por qué huyen de la tierra que les ,·ió nacer, y1 sisonsinceros, como los 1:onsullados por halaverria, os dirá11 qt1e buscan en otra.e latituOee los medios de crear para lfL ,·eJez un refugio, de ct>nstiluir una familia. medios de que en.recen eu absoluto en \as condiciones c\(;tuales. Una vez la fortuna adquirida, X)S indianos regresan iL sus lares, y en tilos es su primer cuidado o<lificar una casa que tenga algo de solariep ~- en que sus hijos puedan ,-ivir sin la a111enaza Ge la privación. Se ha dejado el suelo nafüo p~ra eso: para reconstituir el muro derruido¡ para encender tm el ennegrecido llano la llama extinta: para colocar uoa cruz. sobre el lecho ruistico de los antepasados¡ para hacer que tome á correr el agotado manantial en la fuente A que fueron mozos y mozas en días de di.santo cá se solazar•; para colocar en la clave resquebrajada UD blasón ó una inicial cu3.lquiera que recuerde á los hijos que cuando se ha Ja.brado la tierra con fatiga y dolor y & menester abandonarla, pasadas tres décadas, 118 v.uelve ó se muere. Dircis que no ocurn· lo mismo :i los pudientes. 8iu embar,o uu lodo& ,·iaj'\n por disfrutar de la fontemplación de los panoram,s de:scrit.os por Tyndull, por Wallace y por Ruskin. Sondead hábilmente en sus intenciones, &:tudiad su ~énero de , ida, y confirmaréis esta sospecha. Ellos mi:;mos. si son sinceros, acabar.in por confesaros qm.• Det'csitau lmcer durante un lapso de tiempo mis (, menos )ario, lo que llaman vida tranq1Jila; liberturse del bullicio mundano. de la rnoh·t>la indurncut.aria., de los trajes que aho~an ~· de los coudimentos que etn(•nenan; dej'lr dl' ~N solicitado~ ¡w.1r lv~ n<>::°'·io,; apremi:mtes " la!- regl,s no mt.'nos unpN o.;.;1~ d1.• rn!iulsa y complicada cortcsauía¡ h'l<:N , ido. t.ie familia ó, if. Jo ~uA10, Je patriarcado; tenn 1 eN fin, durante algún tiefflpo, un l1ogar humilde, qut- ci Dú ~ Luruilde, no ea ...•erdadero l10r,.lr. ha de obsenarse con escrúpulo aún en loa mo-mentoa de alegría ó de angustia. Los criados, te&tigos importunos, vigilan¡ los extraños conviven en fiscalización insoportable. Los mismos mu~ bles, propios más de un museo que de un confortable retiro, imponen infranqueables aislamientos, cuidados exquisitos y respetos solemnos. Los lazos de familia, por su parle, se hacen cada vez. mas relaxos. Se vive de noche y fuera de casa. El preceptor y la institutriz comparten 13. paternidad y debililtn :-;u ternura; la Cilm1.ra iegi:ilativil, 1a ofici111, el Circulo. los sports, roban al connubio trns legítimos fueros; la. amistad misma,de tanto diluirse, t-~ hace palabra \"a:ua. La mujer se siente en su alcázar rl'ina, soberana, muñeca, todo, menos esposa y madre. El hombre se conJce dominador,déspota, ó figura de('O- rativa; todo, me- J&I Es, precisa- Orupo de alflol de los co1e11os partlcul&ret de LocroId qae coatribaJftl coa 1a1 IOCOrrol al IOltenimie■ to de las CaatlAuEtcolaray sirven la comida• ios al-los pobres, por riguroso turno, y la Uu1trada maestra D.• Juana Madroftero, regente de las Escuelas &radudas de nlf'aas, organi:r.adora de la Cantina Escolar y presiden,a de su junta directiva ,--u, ... lllll'RO riamos allí, si allí (':--tmit'ran nuf'l'itros lazos de afecto, nuestras ocupacione::i y nuestras. tareas! ;Si l111biéramoli levantado el ho:rar \"Clrdadero. piedra por piedra. y conociéramos desde uií1os aqut>l paisaje, y famili:lr nos fuera rama por rama! f.l mismo sentimiento que nos alejó de la gran rímla.d, :J 011a nos rl'sfüU\ e: el an.sia rle uu 110,r, de una vida tranquila qut las nucrns coslumbrcs y la moderna ciYiliución hacen, en verdatl, imposibles. Como para lo~ rncmesler~ el hoJ;!ar no f'Xiste ya para los ritOti. ~¡ la re~idencia veranie;ra es para ellos un ca.mpamenlo. la in\"trnal es palacio, 110Lel. club. todo. meno~ hoiar rt'tirado y tranquilo. Una fria etiqueta prtt,ide á los actos wlui intimus¡ un cereu,onial riguroao )" afectado e.: ARTE 11:lQfl nos director y patriarca. Por una sola frise sincera, por un ha2. de sarmientoschisporroteando el himno de la.s cosas francas, familiares '! amables. se darla entonces un:1 fortuna ó •.m blasón. Y al llegar el e,;.tio se piensa indefecliblemen te en el campo. Se habla de la necesidad d~ cultura, de intercambios de ideas; se cnce como ::séneca que el hombre sólo es dueño de lo que ha ,isto; se invoca la salud, la moda ó los negocios. En realidad lo que se busca, má.t U menos fructuosamente, 66 un hogar. Y las clases medianamente acomodadas imitan el ejemplo. Sienteu más que ninguna otra la eter01 sensación de aislamiento y destierro. Rara vei viven donde han nacido. Las campanas que las llaman &l re1.0 1 no son sus campan&ij la casa mezquina y lóbre~a que habitan no es la misma donde nacieron. En ella no hay un pedazo de terreno en donde re!spirar el aire libre á pleno pulmón y desde dondeconte1nplar el cielo estrellado. Tiene más que de in:msión amable de prisión O de ergástula . .E.n la imihción de las clases pudientes, el esfuerzo d~proporcionado, la falta de hi¡i:iene1 el apremio angtllitiOSO acarrea b. neurütenia. ¡Oh qut' feliet>B cerca del campo, en una casita pukra y humilde, rodeada. do(;a.-;tañosú pinos seculares! ¡Qué contento el de ver,;e despojado de trajes ridícu)0!- 1 alimentados por manjares frul!'.al~ y nif;ticos, libres de preocupaciones y aiobiosl Y i;e estudia un presupuesto modestú ptll'J. los meses aniquiladores del estío. Al cabo de no pocos desvelos, el problema parece resuello. Por esta H\l se tendrii UD hogar. ¡Un ho~rar! Ptro el ho~ar va desapareciendo. Lu hemo:. cambiado por loa arcos voltáicos, laa mitquinns C.Ompound y los problemas economicos. El hogar es humilde y somos soherblo5i. 8f'111os dejado consumir el Iescoldo. No nos queda sino la vida nómada. la errante peregrinación por tierra~ e'.\tra.iia.s l'n hu~ra de la '"i,·ienda soi.epda del ,kario tic Wakdield. Jel luttar perfumado y seruno eu que po<lríamo~ tener un \&rd.a.dero nido si para faLrú.:.arle tu v¡,. ramos instinto y pai'a dituifiearle lJIJ!i- uacieun alas. A1<1·0>10 ZOZAYA V FILANTROPÍA:~ 1 y_ distl_ngul~oaJóveaa de Betuzos qaefonaan el cuadroartfstlco *8la~ 1e6orltu Sociedad Dramitka , aayu veladas teatraln se orcaatzan siempre coa ftnes beaétlcos . rut. ueo.&..0,. 1 CARIDAD ARTÍSTICA Bellas se6oritu y dlstiapldo1 Jóvenes de Tortosa que han tomado rte ea uBa fnclóa teabal, cayos prodactos se destinan al socorro de los heridos":e 1a guerra de Melilla l'OT, Pu•d ciativas, su labor constante y fatigosa, para obligar á. los que cuentan con los medios pecuniarios de que ellos carecen á que ooDtribuvan á la. obra de caridad de socorrer al n~tada: Estos, por fortuna, en F..spaña son muchos. Las almas generosas, rlispuestas á trabajar por el bien de aquelJos que no le deben al destino sino amar~al vez sea discutible si ejercen la 1erd.adera é infortunios, están en una consoladora macaridad aquelJas persona¡¡ que necesitan que se yoría, y merced á esto les ofrezca algo, siquieson bastantes las desra soa tan superfluo t:omo una dii;lracdóu, dichas á cuyo socorro para &.·nlirse di!-pues~ acude, aunque no tus á contribuir con su swmpre sea en la prodin ero a I socorro d~ porción que exige la magnitud de la des\·enlos nel·Q:!iilados, pero lo que no es discuti~ tu ra. Para los que con ble, lo que merecerá ~u iniciativa y su trabaá todos caluroso JO procuran el estimulo a.plauso é incondicioindispensable A la rinal siropaUa, es la obra <¡ueza perezosa, «'ll el de los que en hcnefido nobilisimo fin de que de sus bemejantes, abaesta derrame algunos tidOti por el infortunio de sus dones en las en cual<Juicra. de 1Sm m1nos del necesihdo, a.spei:tos, trabajan co11 todas las alabanza.,;; seardor, con entusia.'IDto r. n poras y 8:ieasa toda digno de la noble causa 1a gratitud. Enviémoseen que se inspiran, y la.s á los que apaiec<'n ya que uo puedan cuueu estos grupos que tar con medios propio~· publicamos, y á c1nnpara a..:udir por lit mistos como ellos contrimos al remedio do esbuyan al sororro de Cuadro artístico de la "Sociedad FUarmóalca" de &arria dfó tas mideria.s., ponen á desdicha y al ali,io de de lal fa.mllla1 de las victimu de Vlllarreat, y ea la qae t':moq'!! .. , 1a '":ot!!" elantlpltim:!!~npci¡Oa • beneficio .,... • .u 1 e_._. qaer tOl'. u~:1 lanln mal.-E. C. coutribucióo :su.-s iui- Alodadoe di lalleraudllddd PaaMND AatNle,M RNda, laatltadéabeMlca . . ........ CNW . COllllda utraonllaadL&3QO pobrn CPlkjetOI curas ldorl;...~r:~e~f . - ..•.,___ - Pala-.. --. . . Grupo dt "btlapldu ii qllitaff ObteqaiÓ ti NJ:S. 01;:E'.i.t. ■ Sea ilo&JII,..,,., Aato■lo �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO en que yo me encuentro, se necesitan cier' altura tos k'equisitos: amistad, pedir audiencia, etc.; NUESTROS POLÍTICOS EN LI\ INTIMI0l\0 · - • • · • • - • - M • o , - • . . 00.,0·000•0 0•0·0,0•0 0•0·0 ••••••••O-o<O 0'0•0 0 O''" 0 0 O O O o O O O O •••••·O·O· O O O•O · • o O O 0 ' 0 0•0 0 ' 0 O O O O O·• O O O O O·O O O O O O O• O ·O - ~ 0 0 O OO . . . , ,,_,, 0 ' 0 ' 0'" 0·0 o•• 0 O O • •••O·O · O·O•"'' ' ' ' ' ' '' ' ' " , , . . , o, O-~O ......... - . o . o .,o,O •OM O O o •0.0•0 . . . . ,0 O tacas, pitilleras y mil objetos d~ arle. EL CONDE DE ROMANONES La suntuosa y riquísima decoración qua nos rodea. ejerce presiún so-, bre nuestro iinirno. Un tanto azorados, tenemos el honor de sentamos en un mullido sofú, al lado del muy ilustre señor don Alvaro de Figueroa., conde de Romanones. La habihción donde nos ha ttcibi- • do es su biblioteca. Un salón espacioso con balcones al jardín del hotel y dos estantes abarrotados de libro~; cubre el suelo de madera encerach &rtístico y claro hpiz de moqut'ta. En 1 Todos tienen grabada una dedicatoria expresiva. El conde viste traje de levih. Mientras sometemos á su indul~oocia el objeto de nuestra \'isita, él se acaricia con la m:mo derecha las rubias v mal eng:tlladas guías del bi:ote. CU.ando hemos terminado de hablar, en su rostro prende esa sonrisa amablemente cínica y picaresca, ha~ bitual expresión de este ilustre político. Después, exclama: -S~ hombre, con mucho gusto ... lo que ustedes quieran. El fotógrafo, que me haga los retratos que le dé la gaM, y usted, Carretero, pregúntame lo que guste. el fondo, una puerta franquea ol des&ta explosión de amabilidad campacho de D. Alvaro. L'lS paredes tiepechana riel conde nos alienta. en nen un alto friso de madera labrada¡ nuestra tarea. sobre este friso hay, alrededor de toda --Señor conde, ¿es usted madrula habitación, una repisila que i:-osti&gador? ne artísticos jarroncitos de china y -Re~nilar; me levanto á las nueve, plata: cuadros con decretos cincehtomo el de~ayuno y al despacho. dos en plata; mil adornos artísticos -¿A estudiar? ... y de valor, que denuncian el alto li-¡Quii,! ... ¡A recibir gente! ... No naje del dueño. Más arrib'\ del friso, mo dejan en todo el día; siempre quo en las paredes, lucen varios cu'l.dros venia usted encontrará. esperando il al óleo¡ entre ellos, uno de Velúzquez, diez ó doce personas. que representa un príncipe ospaiiol; -¿Y recibe usted á todo el que otro de Villegas 1 que es una be1t.il'\; El conde de Romanones conversando con el Sr. carretero desea. verlo? y una foto rafía de D. Alfonso Xlll, - Sí, señor; ¡á todo el mundo! ¡No cabe ,-:1 conduciendo un auto Panlnr<l, acomde Cascorro; á nuestra izquicnl 1, un arlblico bar- mi, deioocrach!: si no, compare usted: p1ra nr pañado por~- Loubet. por M. Camban y por el gue1io con herr:1jes dorados; frente á él una gran á cualquier politico francés que ha llega.do á 1& conde de Romanones. En el centro de e:sh habih\'itrin'\, dentro rle la cual h'W joYr\S, bastones, peción se alza, en bronce. unll c>sl'\tuita de el ltéroe do In mayor satisfacción que ha tenido en su "fida Intima y en la vida pública? -En la vida privada haber llegado á ser abu<>- tas bendiciendo mi nombro. • v aun enc:uenlro pruebas de agradecido recuerdO. Después ha dicho el conde: pues bien\ para verme á mí sólo hace falta venir - V:unos al comedor. a mi casa a. la hora que tengan por conveniente ... lo; en la vida pública conse1uir que se pagara á Seguimos al Presideutt; del Con¡Creo que roé.s democracial greso¡ por un amplio pasillo iieJ?"a-En efecto. ¿Y á qué hora come mo, al comedor y después a.1 sllón. usted, conde?... de fumar: el cronista net:esi t:iria un. -A la una y media y por la noche libro de trescientas págin lS para. á las nueve¡ desde esta hora en adedescribir al detalle las do-' reib~ lante, no permito que se hable en mi habillciones; en estas ri. p1das imcasa de política., ni se reciba á. ninpresiones sólo puede deu r ql.Je gún político ... Empieza para mí ta ambos salones son el rincón do un vida intima. Museo: cuadros de Gova1 escultura::s Penetra un cab'lllero moreno y de Benlliure, grupos de alabastro, enjuto de carnes, que lleva con cierjarrones de Sevres, vajillas de ta distinción un chaquet negro; detrás platn ... un jovencito rubio. -En ese testero de enfrente- me El amable presidente del Congreso, dice el conde señalándome la pared nos presenta. frontal del comedor1 donde luce un -Mi hennano el señor duque de bennoso tapiz - pienso poner el las Torres y mi hijo Carlos. cuadro do Sorolla •Una feria en Va• -Diga.me, señor conde-he preJeocia,, que está en la Exposición guntado yo tras las reciprocas corde Roma. tesías:- este hijo de usted ¿es el Ofrezco unos cigarril'os. m1yor?... - Gracias1 no Cuma. -)fo, señor; el tercero ... tengo sieLos demás de e li na n el oírccite y un nieto de mi hija la mayor; miento. aquella que n usted en aquel cua-En esta casa1 Carretero - dice dro --cl conde me indica con el índice D. AJ,.aro, lleno de regociJo,-no de la mano derecha el retrato de la fumamos nadie. bolh damita que hay frente á nosEl señor conde de Mejorada deJ otros.-Creo que l los cuarenta y Campo dirige una mirada á su joten nue,·e años ser presidenlo del Consobrino, sonríe con malicia y dice l ¡;reso y tener toda esta familia ¡ya es medía voz: Lastantel ... -¡Ustima que no sea verdad El conde de Romanones despacbando coa sa secretarlo, Sr. Brocas -¿Cuarenta y nueve años? tanta belleza! -Ni uno más... Yo no acoslmnFJ heredero del conde se ha puesto rojo como bro á quitarme la edad. :iacl el 1:, de Agosto los maestro~ ... ¡:Xo se puede usted figurar gente una amapola ... más agradecida'. ... Por el justo bien que les hice, del 03. Jos& M.uúA CAfü\ETERO -En ews cuarenta y nueve aUos, ¿cual ha si- á pesar de los años pasados, todavía recibo car- El conde de Romanoaes con su bijo Carlos y s:1 berm1:10, et d:aque de tu Torres, de sobre:nesa El conde de Romaaoaes. su bJJo Carlos y aa bermano, et dw¡ue de lU Torrea, conversaado • ano de IOI moa• IJOTI. HI, C,•, fOll •A.LU..Aa �MUNDO GRÁFICO Id ,~ CRÓNICAS LITERARIAS :3111 EL DESAHUCIO DE CERVANTES La menguada estatua de Cervantes, que Jny en la plaza de las Cortes, oculta con triste vilipendio, en la pequeñez de aquel sitio, por las copas de cuatro grandes árboles, va á. ser des•huciad1. El Sr. Ruiz Jiménez no sabe donde llevar al pobre Manco, cuyo sino, hasta en bronces, le hace pasar vida mísera y ajetre1da. Si se pudiera hacer la soñada plaz11. de Esp1.ña, en los solares del cuartel de San Gil, á ella iría á parar, y si la tal plaza no llega á hacerse, como parece verosímil, entonces la eshlu1 será colocada en la Gran Vía, que tampoco está hecha, ni lleva trazas de estarlo en muehos años. De modo que, por lo pronto, mientras uno 1í otro proyecto se realiza, la estatua de Cervantes quedtrá. arrinconada en los almacenes de la Villa. Y luego, cu1ndo el tiempo pase, y otro álcalde suceda al Sr. Ruiz Jiménez, nadie se acordará de sacar de su nuevo y no es~erado cautiverio, al més·grande español, y Madrid eslarú, sabe Dios cuiintos años, siq tener estatua. de Cervantes, siquiera sea tan meni:tuada como esa y siquiera. esté oculb. en la. pequefiez de la plaza. de las Cortes, entre las copas de cuatro grandes .írboles. Así, pues, lo más prudente sería, sPñor alcalde mayor, dejar la eshtua queda- ó aplazar el desahucio para cuando la plaza de f.spaña sea ta.! pla1.a ó la Gran Vía haya comenzado á ser vía. Y para. entonces, es de esperar que alguien se11udo compare la pequeñez de ese bronce con cualquiera de aquellos dos grandes espacios, plaza ó calle, en que ha de lucir, y caiga en la cuenta de que si hoy parece ridículo el monumento del Principe de los Ingenios, en el sitio en que esta, mafian1, mientras més amplia pertipectirn tenga1 m{1s ruin, m~s mísero ha de parecer. Yo sé bien que el Sr. Ruiz Jiménez, tan culto en letras1 como en las ciencias jurídicas y políticas que le h1n dado personalidad, es uno do los muy contados españoles que profesan devoción á Cervautcs, devoción honda r cordial que toca las lindes del sentimiento reli~ioso, y sé también que si tuviera .dinero á mano en las arcas municipales, haría en honor de Cervantes un tan grande y estupendo monumento que fuera la admiración de las generaciones que vendrán. Pero no hay para estos lujos en Madrid dos reales mal contulos, y forzoso es coníesar que si ae abriera una suscripción pública para enaltecer en mármoles y bronces la memoria de Cervantes, 1eria un estruendoso fracaso, á menos que los americanos nos enviasen su flamante oro. Acaso quien debi ra hacer ese monumento sería la Academia Español3.¡ que, con el monopolio del idioma, tiene reunidos y en renta. estéril unos cuantos millones, de los que el Estado debiera incautarse. Y ya, entregados á este cómodo fantasear, bueno sería decir que no parece apropiado para la cloria de aquel ingenio soberano, un monumento grandote, de esc1linatas y bloques y coro general de personajes hi~tóricos ó aleióricos en teatrales actitudes. No. Un lugar apacible, uno de los cuar• teles del Retiro, lleno de umbrías misteriosas, da. biera convertirse en un lugar de la Mancha ... Y allí, Cervantes, no empingorotado en alto pedestal ni en actitud de arrancarse pronunciando un discurso. sino llana y modestamente, como t:I era, en cualquier sitio, en cualquier humilde postura, riendo á los suyos, diseminados por las avenidas J por entre los árboles. Resucitar en un lugar como aquel ese mundo admirable del Quijote, rouoir sus más señalados penonajes1 evocar el mesón, el molino de viento, todu aquellas cos1e que vió el inqenioso hidalgo sería mucho mejor que colocar á Cervante.<;J en medio de la Gran Vía ó de la plaza. de España.. Büm p1recen los guerreros y los reyes, Robre pinzudos caballos ó ~n actitudes gallardas en cualquier avenidaóencualquipr plaza; pero lasesc~lturas de estos hombres, que íueron todo espfntu, de estos hombres que encarnaron el pensamiento de su raza y fu.eran como símbolos, nece• sitan estar rodeadas de un ambiente, de un escenario, de una deconción espiritual. D1, pena. Goya, contemplando mechtabundo la ancha calle de Velázquez; da triste1a Quevedo, rodeado de un bien dibujado jardinillo, mirando Cómo suben los tranvías h coesta de Santa. Bárbara. Los mismos dioses mitológicos protestan de verse aislados. ¡Qué bonita era... la Cibeles anhíio, rodeada de i1rbole!i á la entrada de Recoletos, y hoy qué ridícula y presuntuosa parece queriendo subir la cuesta de la calle de Alcalá -en su carro de leones D. JOSÉ M. DE PUELLES Y SANTOS Joven estudiante sevillano, que se ha revelado como ese.altor ~on un busto en barro del Dr. D. federi.:o Ru.bio, cuya admlrableeJec.. ción uemuestralas condiciones ardstlc.as oe su autor de circo, puestos al trote! ¡Qué bien semejaría Neptuno que guia~a sus tritonos en el centro del eshnque del Retiro, que no pidiendo socorro en aquella soledad donde se encuetral Yo tengo muy poca re en b eficacia peclai:tógica. de las esculturas, que sólo pueden ensefiar algo entre gentes de curiosidad viva y anbehute, como 13. de esos turistas que recorren el mundo, pregunWndolo todo y enterándose de todo, auuque de todo se enteren mal; pero para nuestro pueblo, para nuestras mujeres y nuestros niños, no son acicate de la curiosidad ni los nombres de las calles ni las esculturas mismas. Quien quiera hacor una prueba de esto, no ya entre niños y mujeres, ni entre hombres del pueblu, sino entre persont1s culhs, dedíquese á preguntar li. sus amigos, abogados, médir.os, co·nerciantes, poli• ticos, quién fué Lope de Hoyos, Villaoueva, ó Lisu ó Henncsi h ó Claudio Coa.lo, y verá qué cosa tau deleznable es en E;paña. Así, m~s creo que contribuyan á la gloria de r.ervantes las efigies de D. Quijote y Sancho caminando á ras de tierra por una avenida del Retiro, Cardenio lamentando sus cuití\S al pie de un i,rbol, Ginesillo de Pasamonte agaz1pad.o en un boscaje, los personajes cervantinos todos, que la propia efigie del Manco. as[ estuviera en la misma. Puerta. del Sol. Y por si ,ale la idea, ahí la tiene el Sr. Ruiz Jiménez. D10,rsio PÉREZ HABLANDO UN RATO La locura de un 4CCangrejo• Los españoles somos, sochlmente co11sider'.ldos, en absoluto intolerables. Todo nos intri~:t, todo lo pesquisamos y en fuprza. de oir bablar con tanta frecuencia ele las derechos ciudad1nos 1 del hombre conscienl.r, d(' los pueblos libres y de la vida de pri)greso, de adelanto y de libertad, que se hace en el extrtinjero-parJíso terren'\J, verdadero ,ion plm: quintaesencia. de lo convcniente,-no nos avenimos mucho con el juicio y todo nos arranca unt imprecación y te-do, tam~ bién, encuentra siempre en nosotros por único comentario, la más viva y enconada protesta. Positivamente, inflliblemente 1 cu1lquier coSa que ocurra ante nuestra vish, cualquier suceso que nas sorprenda. tiene siempre el mismo cornenhrio-c ¡Cosas de &pafia! ¡En seguida pasaría esto en el extranjero!• Esta exclamación le oí la otra tarde á un hom• Ure de aspecto franco y simpático, que en la esquina de b. callt\ de Argensola comentaba el suceso ocurrido días atrás cou el tranvía, afiadiendo á sus comenta.rios: ¡hay que arm1r una muy gorda! Yo confieso, francamente, que no hay 111.otivo p1ra indigntrse tanto y menos para culpar con tan rara un:i.nimidad A la empresa de los tranvhs. Porque ¿qué culpa ¡válgame Dios! tiene la empresa, do quo 11 calle de Argensola se:i. un 1, c1.lle muy pendiente, ni de que los rieles se desr:i.slen con el uso hasta el extremo de perrler uno de sus dos lados 1 ni de que los frenos no aprieten lobashnte, ni de que rieguen las calles, sóla v única causa de In. cat.: stroíe? · Pero ¡es claro! Nosotros, echándoh.sen seguida de dómines y hablando de lo que no entcnrlemos, cu'lndo hemos visto cómo el tranvia abandonan• do su línea, se cstrelhba e-ontra el esc1parate de una tienda y la jardinera volcaba y h cat[strofe se produch, coi: su aditamento inevihble de muertos y heridos 1 hemos acusado en seguida. á la empresa-¡pobrecitas empresas, C'.lbe1,as de turco de todas nuestras indignaciones!-lejos de buscar person'l.l facultativo, hombres aptos y útiles para sus principales puestos, otoqpb:m aquellos cargos á los faranduleros del tinglado p0Jitico1 para en estos casos1 echarle lierra-segtin la frase hecha-U. los asuntos. ¡Y nada más lejos de l:1. verdad! Cierto que el tranvía, disparado, b1.jó como una bnla por la calle de Argensola, S'\ltó de los rieles y estrujó gente. ¡Pero de esto ¿quién es el respons1ble? Ahí tenéis, al dh siguiente del suceso, al ingeniero de la empresa, el señor Paqueti asegurando en los periódicos que los frenos funcionaban maravillos1.mente. ¡Xo fuó por los írnoos! Del formidable desiaste de h línea, precisamente en lo más violento de la curva. por donde saltó el coche, no nos habla nada el señor Paquet. ¡Pa que nos iha á h1blar de eso, si es b.rnbién una especie ca.lumniosa! El riego, el pícaro rieoio, ha debido contribuir grandemente á la catástrofe. ¿Saben ustedes lo difícil que e.<;J evitar que patine un coche que ruedl sobre unos rieles mojados?¡ Ya lo hahrim nohrlo en el invierno, en esos días de grandes lluvias, que se suce<len estas catástrofes por mor del ¡1.gua y sin poderlo remediar! ¡El agua pues ha tenido la culpa! ¡Y si no el conductor1 ¡Entra el conductor y el agua está el liol ¡Pero en la empresa! ¡En los frenos! Asegurar esto es incurrir en grave pecado de MUNDO GRÁFICO injusticia. ¿A q11e va á resulbr culp'lblc el conductor? Todas las personas que presenciaron el funesto accidente, hasta. los mismos heridos, y estos son votos de calidad, aseguran que el conductor hizo cuanto humanamente pudo por evitar el siniestro. Con las manos crispadas por la desesperación, pálido el semblante, desorbitados los ojos, plegados los labios en un frunce de terror, el hombre acumulaba todas sus energías sobre el freno que no le obedecía, arroj'.lba arena á los rieles para destruir el efecto del rieiro, avisaba á los tranAeuntes del peli~o, aguardaba, estóico en la plataforma delantera el instante fatal, inevitable del choque. ¡Fué un momento heróico! De suerte que ya ven los protestantes, ~ eternos peticion~rios de justicia, como no tienen razón para acribillará fa. empresa con sus comentarios mortificantes. Está dem.oslrado que la empresa no es responsable del suceso. Su amable ingeniero nos ha comunicado con h autoridad que le da su título. que los frenos íuncionaban bieu aunque· el coche si~uiera corriendo, á pesar del freno; s1bemos también que el enorme desgaste de la línea en lo mús violento do la curva, es culpa de los coches que al pasar y rep1Sar acaban por destruirla; hemos demostrado también, que cu:mdo se riegan las calles no hay manera de sujetará_!os cangrejos v el testimonio irrecusable de los heridos y de Jos "tes iios y haila de los muertos, si los cleja.ran hablar, exculpa al conductor y elogia su proceder. D. FEDERICO NAVAS /Offfl y brlllante Uterato, autor del interesante libro 'La 1ombra de D. J~", qae ha merewldo Lal..rosos elo1io1 de ht critica y está obteniendo un gran éxito FOT, J.lU,DOR La culpa, pue5i de lo ocurrido es del coche y nada m,~s qu"t'\ del coche. Un vapor calenturiento k fa,cinó ... un punto como al Tenorio y en un momento de locura cometió aquel desaguisado. ¿Y van ustedes á. ser tan inhumanos que condenen á ese triste cochei á ese pobre cangrejo, una vez de acuerdo en que lo ocurrido obedeció '- un impulso de locura y por consiguiente á un estado completo de irresponsabilidnd? ¡¡¡Tampoco tiene la culpa el coche!!! Lo mejor es callarnos y no amargar con la justa exteriorización do nuestra ira, los tranquilos días de la poderosa empre~a. Si continúan sus coches m1timdonos. nos qail.2.n de sufrir y de andar en más preocupaciones y siempre esto es de agradecer. Silencio. pues, y confesarse antes de tomar el tranv[a. Porque si seguimos hablando de esto, habré. necesidad de encontrar una víctima. y ya Terán ustedes como en el tira y afloja á que está aomelido este asunto, se rompe l• cuerda por lo más del,'ldo y nos salen con qne el responsable de todo es el conductor. Y entonces, cuando quedara sin trabajo r en los dinteles de la misen:i, un pobre hombre por haber cumplido excesivamente con su deber. si que sería cosa de armar una. muy gorda.. ¡Y pensar que á todo e.sto puetle dar motivo In. locura de un cangrejo! Roc&uo PÉRRZ OLIVARES ¡V AMOS AL REPARTO! Por un bellísimo articulo de mi querido ami• c;o, á pes1r de ser diputado, D. Dionisia Pérez. publicado en el número 34 de MUNDO Ga.\i'tco, he sido agradablemente sorprendido con la feli1. noticia de que hay un exr,esl) de 40.000 mujere:-, solamente en Madrid. Lo creo porque lo dice Diooisio Pérez, que <'S incapaz de inventar una superr,heria, y ademá,.;, sé que bebo en fas má.~ puras y crist:J.lioas fuentes de la &tadística; pero la. verdad es que nadie diría sino que faltab1n las 40.000 que se dice que hay de S1tperá1•ü á juzgar por lo que se hacen rogar y el trabajo que cuesh conquiF:tarhs. ¡Ahora ncns'\ la estadística 40.000 mujeres de exceso; ahora, cuando yo tengo cu·treritrl mil años de ed1d! ¡Qué mundo Pstel .Siempre le brind1n á uno hs Cos'ls ú m1nos llen1s cuando apenas las na. cesill, y en muchos casos, sin el apen'\S. El brillante y culto e'.-icritor, des1rrolla su trabajo en c!em'.mda de atí\nC'.iún p1ra el problema senlimental-como él lo califica con su gran corazón de artista-que crea el precioso exceso, de gobernantes, sacerdotes, escritores, etc., etc., y yo acudo á ese llamamiento, porque yo no puedol ne:arle á Dionisio Pérez mi concurso, valga lo que ••~lliere, en un asunto de tanta monta. Yo no puedo ofrecerle soluciones, propiamer,te dichas, pan el probl('ma, aunque se me ocurre ,m1de ,•erdarlera é indiscutible efic:1.cia; ré:i...~ la rlase: degoll':l.r á tod'l.S las nitias que nacieran en número superior al de los niños nacidos, día por día. El proredimienlo no e~ original, lo con• tieso; ya en época remota usó de él, si bien con distintos fines sociales 1 un seíior Herodes. Desdo entonces croo yo que data. el exceso de mujeres que se viene observando en todos los paíse~ del mundo-yo personalmente declaro que no he tenido ocasión de observar el exceso,-porque el íumoso tirano, según h Historia, mandó degollar á. todos los niños; de las niñas no dice nada, y de aquí el exceso. De modo que esll solución será t:i..rdia y de car: cter puramente local y saniuinariaj pero no se me neg1rá que sería una ac• ción nivehdora que pondría á nuestros hijos va• rones á cubierto de que les sobren mujeres como á nosotros. Ya que no pod1mos solucionar hoy por ho-y el problema, dejemos plat1te1dos los términos para que ml\ñ:ina le puedan resolver, ó se resueh·a solo. Si el problema ruera que hubiese cuarenta mil solteras por el temor de los hombres en apechug1r con un1 ciudadana para m-:i.ntenerla, estaría bien que en España. y principalmente en Madrid 1 se castigue el celibato, como ocurre en esos ciertos Estados de la Unión Americana á que alude el ar• ticulista. ¡Pero sí es que sobran! Si es que casándonos todos los hombres, cada uno con una. sola mujer para que se cumpla una de las aspiraciones de la civilización á este respecto, siguen sobrando cua• renta mil, que aunque se basten á sí solas para mantenerse y vivir socialm8Clte 1 faltan varones que puedan suíragarle.'i lasnecesidadesde la vida impuestas por la Naturaleza., sin incurrir en la dulce poligamia. No ha.y más que dos soluciones, yo por lo me-nos, no veo mirs. O degollarlas ó repartlrselas buenamente. Como el do la degollación es un procedimiento violenUsimo y de muy dificil ejecución, yo propongo que nos 1~ repartamos, y si ee acuerda así, JO ~~! 1~"19 <!~IMQ qu~ me co¡e esto en nna. edad que no es muy apropósito para ciertaa ·g1Uardía,s¡ pero, en fin, dejándome escoger entre las que se bastan á sí solas, me encargaría hasta de seis ú ocho, haciendo nn verdadero sacrificio, y para acallar los sentimentalismos de este amigo mío D. Dionisio Pérez, á quien quiero de ,eras. Es decir, sacrificándome siempre por mi■ amigos. Yo no puedo hacer más. Ahorn, que resuelvan los gobernantes, los sacerdotes y los escritores. Estl\ es mi opinión, y este mi óbolo. Fliux MF.:'lDEZ MODAS FEMENINAS La. mujer verdaderamente ele¡;r;ante prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatiempos, por• que en esta linda revista halla las últimas nove-ria.des serias, pulcras de la moda parisiense. La madre de familia, amorosa del hogar y de su prole, también es partidaria decidida de ModJJB, Pasaliempos, porque en las piginas de este p&riódico tiene todo lo que necesita para hacer en casl su propia ropa y la de sus hijos; de tal modo que, con los figurines, admirablemente des. critos, y los patrones de tamaño natural con que le obsequia dicha revisla1 la mujer hacendos• puede prescindir de la ayuda ajena. La edición española de Moda, y Pasatiempos sólo cuesta 9 pesetas al año y 4,50 al semestre. importe que se debe enviar anticip1damente1 en sellos de COrreoe ó por giro postal ó mutuo, á la Administraciów Lauria, 104, Barcelona. D. FERNANDO YSCAR-PEIRA Director de "La Ciudad", de Salamanca, y brll1ante es.:rltor, que ha obtenido • n premio en el Certameo abierto en Plasenda sobre el tema ''Influencia de la Prensa en la cultura" roT. A. G011u.• ANUNCIO El Comité Ejecutivo de la Exposición HispanoAmericana convoca á concurso para la prese-nta,. ción de proposiciones, con objeto de ejecutar un edificio destinado para Palacio de Bellll.S Artes r otro dedicado para Palacio de Industrias y Artee decorativas. Las proposiciones, que poddn hacerse separadamente, se presentarán en las oficinas del Comité ha.sb. el día 1ó de Julio inclusive y • ajustarán á los respectivos proyectos, cuyas con. diciones económicas han sido modificadas fa,vorablemcnte. Los presupuestos de contrata de ambos edificios ascienden -respectivamente á 7.«;.328,08 p► setas y á 716.490,79 pesetas. Los proyectos se halb.rán expuestos al público en las Oficinas del Comité Ejecutivo. Sevilla, 16 de Junio de 1912.-EI presidente del Comité Ejecutivo, Antonio Halcón V ~ r �·MUNDO ORÁFICO El·CR.óN·I CAS lt·ESTIVAS IE . ... NOCHES ESTIVALES . .. . - - ;.íla tenido usted algún disgusto con ella? - Todo lo contrario. Por la merluza conocí á · Ya han comenzado las apacibles noches de ve- Cu11,er. - ¿Gumer? rano: noches en que el amor se muestra•más ex- Es p1.ra abrol'ilr el nombre á mi difunto. pau-;ivo, y en las que no hay cuello planchado - ;.\h! ¿Es usted viuda? que resist~ más de dos horas. - Del todo. La gente busca fll fresco bajo los árboles, y no - Por muchos aíios. p1ni~e ;;ino. que esto~ dicen: , • '. Ya puesta en el terreno de las confidencias, , •-..;Conque ahora te acuerdas de mí? Pues te porque no hay nada más expansivo que el camv.1s :í chinch¡¡.r. · Y üenc cada oleada de calor que no parece po, la buena señora prosigue su relación. -Cuando yo vivía en Castrovejo, conocí á . ■ino. que he_17!0S tomado delantera de fogón caGumer. ¿Usted no conoce ese pueblo? lentito ,. rico. -Xo, señora. ¿& del Cantábrico? Ya són muchas las familias que apenas des- & do la provincia de Zamora; pero, no crea a¡>'1rece la hrde, envuelven la cena en unos pe-1ódicos y se traslldan, 1>0r mejora del local, á usted, tiene sus aguru; muy ricas, y al caer la t:irde exhala un olor á aceite frito que le da un grau encantó. · -Como que casí so puede freir pan en la atmósfera-añade una do las niñas. . - Allí vivía yo con unos tíos míos que me querían mucho, tanto, que hasta me prestaba el tío Ceferino un diente postizo que tenia, para que yo me lo pusiera los domingos en esta mella. Al decir esto, la señora expansiva entreabre los labios y deja ,·er un hueco en la dentadura del tam1ño de una perra gorda. - ¡Buen boquete! ¿& de na.cimiento? -Xo, señora; es de un bocado que Je tiré al boliche de la cama, siendo pequeña. Y de este modo continúa la con,·ersación, altornúndose los trozos de alimento con los recuerdos tristes. ¡Un encanto! Las muchachas, como es natural, no prestan loa nitos do la Castellana, á los bajos de la Mon- grao atención á las historias retro,pertivas y es doa ó á los barítonos de cualquier parte. el presente lo que las atrae, presente que muPronto se· ven animados aquellos Jugares, y chas ,·eces está encarnado en un joven empleado entre todos los concurrentes se establece una fa- en Hacienda y que surge por allí bajo el pretexmiliaridad que ni en un viaíe de ferrocarril, en to do buscar fre"co y apartar el pen<;amiento de tercera y con derecho á botijo general. un expediente do contribuciones indirectas que -Creíamos que no venhn ustedes hoy. le trae modio loco durante el día. -¡Ya lo creo: ;'lenudo calorcito nos hemos go-Buenas noches, doña Pacomia; seriara, seaado hol'! . ñorit1... -Díi-nmelo nslcd á mí que se me han ,krrcti- • Y luego, por Jo bajo, se acerca á la jo1en que do dos almohadones de la sala. es objeto de sus amores y la dice estrech:índola -;Qué barbaridad! la rn'lno, cos1. que buena falta le hnce pues en Los concurrentes so inst-tlan lo m{is ci'JJnoda- gu1.ntes cabn el 17-¿Cómo estás, mi ,·ida? mente posible, y pronto la Castellana ó h .\lonDesde aquel momento, Cupido revolotea sobro cloa ó el sitio que sea, adopta un aire de 1er- ta. apreciable familia que ha ido buscando el freshena gue encanta. ¡Lo principal es el aire: co y mientras las seriaras de la segunda reserva -¿Quiere usted un trocito de tortilla9 ltahl;.n <le otros tiempos, ó de criadas,.; <le la ca-¡~o, mud1as gracias! :,i ustedes quieren de rcsli'I do lo~ comestibles, Isabelita r •.\teuedoro la merluza que traemos... clan rienda sueltl á su pasión compleÍ:uncnte vol-¡Ay. 101:rluza! ¡Qué recuerdos tiene pan mi cánin. ese anfibio! - -¿Has pensado en mi? ·- . CRÓNICf\ GRAFICf\ ,. LA AVIACION MILITAR a---++s -Xo me lo preguntes porque me ofendes más que ~i fueras ol jefe y me rech:11;ll'as el borrador de un1 Real orden. -¡l'icaróo! ¿Dónde estuvi~te anoche? -:..\noche? - Sí; estuvi~mos e~perándote más de cuatro horas desde Colón hast1 h estatua de Is1bel la Católica y además de enfadarse mamá porque <lecía que se le hinchaban los piés, yo creo que hasta la estatua puso un ceño, como diciendo: ¡f'.a! largo de aquí. -Pues rnrás, mi vida: anoche tuve que velar á un compañero que se vió atacado de repente dtl una enfermedad rara. -;,Sí? 1Pobrecillo! -Primer-0 comenzó á salirle humo del cogote y después se puso á soplar fuertísimo y por últL mo á mover pies y brazos como si estuviese epL léptico. -;.Qué dijo el médico? -Que era raro aquello y que no tiene má& <JUO dos explicaciones; ó que se había prendido fuego por dentro á causa del calor ó que be bahía con vertido en la locomotora del mixto de Santander. ¡~o sabes qué noche pasé! • Ante aquella manifestación de la bondad de ..\tooedoro, la muchacha so enternece v le abandona una mano, aprO\'CChándose <le ob,;curi<lad que por allí reina. -¡Ay, mi 1ida! Xo sabes lo feliz queme haces. ¡Es lo único fresco que tomo en todo el dla! .\sí trtll'curre el tiempo plácidamente y apro1echimdose la concurrencia de los únicos momentos a!.'radabks que ofrece la temperatura. Unicamente así so puede vivir en esta época y ;,alve á los nocturnos paseantes! la \JJBVJOS lJE K.lRIKATO .\. R. BOXXAT El capitán d~ Infantería, alumno de la Academia Militar de Aviación, D. Celestino Bayo, á quien ocurrió el jueves 28 de Junio un gravísimo accidente, cayendo desde una altura de 25 metros al efectuar un vuelo en el Aerodromo de Cuatro Vientos.-EI biplano en el aire antes del siniestro, y en el suelo, después de retirado el Sr. Bayo, el cual murió en el Hospital Militar el día 29 mL 1 , KILL.u �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO LA ACTUALIDAD CANARIA Comisión de Las Palmas que ha venido á Madrid para tratar del asunto de la djvisión de Canarias jueves último quedó aprobado por el ConEgreso el importante proyectJ de división L administrativa de Canarias, problema que ha venido estudiándose largo tiempo y á cuya solución satisfactoria parece haberse llegado tras no pocas dificultades, negociaciones y conferencias. Es de felicitar por ello al pueblo canario, pues esta solución es la que demandaban los intcre-ses del Archipiélago. La fórmula adoptlda es la de que la ley sobre régimen de C1narias no entrará en vigor hasta que estó redactado el Reglamcclo sobre los cabildos insulares, el cu1I Jaan.seglonal de seftoras y se6orltas de TenerHe, presidida por la esposa def cilpltáa general Ate la provincia, que tomaron parte ea una verbena bentflco-patrlótlca, recientemente celebrada NOTAS PINTORESCAS DE ESPAÑA ,m. ». c.,, roa c•tv• '" quedará aprobado en el improrrogable plazo dtJ cuatro meses. Es de esperar que, según desean los comisionados canarios llegados expresamente á Madrid, y de cuyas comisiones publicamos dos fotografías, el proyecto quede rápidamente aprobado por la Alta Cámara. Sellorltas y caballeros que representaron "la vida intima", de los sellores Alvarez Quintero, en una fmiclóabeaefico-patrlótlca celebrada ea Teaerlfe FOTS. LÓnz D& VERGAU Nifto de la huerta de Elche subido en una palmera para coger dá'tites �MUNDO GRÁFICO ~ t• NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS ~ Granada.-EI IIUBtre maestro D. Tomás Bretón, rodeado de las autoridades y 1>ersonalldades de aquella población, que le obsequiaron con un banquete · por el éxito alcanzado en los conciertos que ha dirigido FoT. a,osóo 11 EXPOSICIÓN ARQUEOLÓGICA DE GRANADA FOT, DOBOII to alcanzado en Granada por el ilustre maestro D. Tomás Ilretóu como director de los conciertos que ha dado la Sinfónica, sus amigos y admirad ores obsequiáronle con un banquete que se efectuó en el Centro Artístico, al que asistieron las más distinguidas personalid:ul.es de la población. Los médicos de Palencia conmemoraron también con un banquete la inauguración de la casa en que se ha inshlado el de lovltadoa i m tiesta aristocrática, efectuada Colegio :Médico de la Montoro.-Onrpo en tos Jardines de ta casa del banquero D'. Carlos francés referida ciudad. nr. •NI.La Adán,-Escuttura de Alonso Cano Jesucrlsto,-Escultura que se atribuye á Alonso Cano Exposición de arte antiguo, Lque se ha efectuado en GraA nada, ha causado gran admiración á los inteligentes y aficionados á la belleza arqueológica, porque los organizadores han logrado, merced á una laboriosa é inteligentísima gestión, que ha coronado el éxito más feliz, reunir una asombrosa cantidad de obras artísticas, que si sorprende por su número, aún sorprende más por su valor extraordinario. El acierto en la clasificación é instalación de los diferentes objetos que figuran en tan interesante Exposición, ha hecho que ésta adquiera mayor importancia y que pueda ser examinada y estudiada con facilidad. Detalle de la sala dedicada á muetles y objetos de arte antiguos famoso trlptlco del Oran Capitán, valuado en 3.000.000 de pesetas rors. Palencla,-Mécllcos de esta población que asistieron al banquete organizado para festejar ta inauguración de la casa del Colegio Médico ro,. Ji SevlUa.-Comensales del banquete celebrado por los obreros tipógrafos de la capital andaluza, con motivo del XIII aniversario de la fundación ae la Sociedad pARA festejar el éxi- Toledo.-Dlstlngaldas seAorltas de esta población y alumnos de la Academia de lnfaoterla, que presidieron é hicieron el despejo de una becerrada benéfica MUNDO GRÁFICO ALOYSO P .lH noo Eva.-Escuttara de Alonso Cano Aunque el arte profano tiene en pintura, escultura, muebles y telas, una representación magnífica y hay en la Exposición ejemplares preciosos, puede considerarse más importante en el aspecto religioso, tanto por las bellas esculturas de Alonso Cano, como por los cuadros admirables y los objetos de culto de plata repujada, tapices y telas de extraordirio interés artístico. Estas admirables obras de arte que se conservan en los templos granadinos constituyen una verdadera riqueza. Por las fotografías de algunas instant;neas que publicamos en esta página, podrán formar idea nuestros lectores de esta importante Exposición. Vitr!na de objetos de rell¡lón, de ¡ran valor artlstlco �MUNDO GRAFJCO ( ,ilUNDO üRAFJCO 11\ NOTAS DE LA VIDA MEJICANA o ~F~ o "I LA CIRUGÍA EN LOS PARQUES ZOOLÓGICOS l ~ ~I ~ ~ . e ~ t.1 uinal de la Vega en Méjico. - Damas de la buena Sociedad mejicana reunidas para hacer llll reparto de ropas (1 los pobres Nºtranquilidad obstante ol estado de inen que los enemi¡:os del Régimen han colocado á l\léjico, sosteniendo la lucha revolucionaria que da oc:isión á sannrientos episodios, h capital d; la República no parece sentir los efectos cles~ladores de la guerra. El Gobierno que preside el Sr. ) ladero procura sofocar la re,·olución. y aunque este es el p_robk1111. princi¡nl i1 que esta atento. no dc,cuid:i aquella~ otra, funrionrs que se rcllc1onan con su, deberes cívi,'os y que ticndca i, llc1·ar la t nnquilicla1l á los i11\imo~ por m?d_io d!' h a,lopción rl,1 d1spos1c1ones prud,•ntcs que amparen los derechos de ciudadwi1 y :;a,anticcn el orden El general Blanquet J el Ur. Bustamante que recoct6 a l ilustre militar al ser herido en un combate con to, insurrectos Et Sr. Madero, presidente de la Rep6btlea de Mijlco, coa • Estado MaJot HTI, U11aOQ9Ú y l t seguridad personal :\lcrced á los esfuerzos qu& encaminados á este fin realizan los hombres que forman el Gobierno, la vida do la capital ofrece el animado n;;pecto de los días tranquilos y todas sus maniíesl'lciones parecen desenrnhcrso en un ambiente de paz que está muy lejos de disfrutar el territorio, v c¡ue será de desear que ·se consolido en plazo breve para q uo con elh recobrase ~IH>jico su pro,¡-oridad. 0 Si extr~er una mue_l• con_ caries, tratándo~• _de un sér hu:"ª"º•. es oper!ción q~• • por lo rcneral, no envuelve ries¡o para el operador, fácilmente se compre,derá que si ,1 erado ea u_n he,:o I~• • pertenec,ente a un Parque Zoolo_g,co, la co~a \!ene c1e..rto pehgro. ~ in. embarro, en _Londres ha habido un odontólo¡ro, el Dr. Watts, que, espléndidamente rclr;C.ñllo, no titubeo,~ p~ados, ea sacar,e un co!m,11~ picado !-1 l:on Brutu, , d! la colecc,.on de existen!! en la feria "White City". El tal "Brutus", no convencifo de las veabjas qu, o frtcc la c,ru.,a dental, o puso resu!lla res1stenc1a a d:Jars: op:rar. P ero la attuc1a venc10 á la fier.:11, y el Dr. Wa~t pu~o al fin actuar coa. la rapidez y el tacto que el ca.so requerú.. ~f"" �.MUNDO GRÁFICO EL ARTE Y L A FOTOGRAFÍA MUNDO GRÁFICO Alguna• de las bellas actrices del Teatro de Lara, durante su permanencia en Granada, fueron á visitar los hermosos monumentos de arquitectura árabe que embellecen aquella población y excitada su sensibilidad artística en aquel ambiente de ,.oesía quisieron rememorar algunas escenas de la vida mora de que fueron mudos testigos aquellas primorosas estanct... Nuestro fotógrafo en Granada, Sr. Fajardo, no desaprovechó tan interesante ocasión y con la pericla·y el buen psto en él habituales obtuvo algunas fotografías en el Generallfe, que pueden considerarse verdaderos cuadros artísticos �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO ~ - NOTAS GRÁFICAS DEL EXTRANJERO - ~ • ]$::> • VARIAS INSTANTÁNEAS DE RODOLFO GAONA • :Z· El Rey de Inglaterra saliendo del reciente Capítulo celabrado en Windsor por los caballeros de la Jarretera. A la solemne ceremonia, que es una de tas más fastuosas de la Corte inglesa, asistió este año la Reina María Las mujeres y los hijos de los huelguistas del puerto de Londres haciendo una cuestación pública para aliviar la miseria determinada por el paro, y en la que se recaudaron importantes sumas ron. 111.'G n,i.,s Rodolfo Gaona ejercitándose en las faenas de la lid~a después de su última y grave cogida. Nuestras fotografías están obtenidas en Torrelodones, en la finca ~el popular ganadero S!: Onoro, donde est~vo el aplaudido diestro mejicano presenciando el encajonamiento de una corrida de toros, en compama del notable critico taurino de "El Imparcial" Eduardo Muñoz (N. N.) ,nT• , "'"ro• �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO 11$11 MANIFESTACIONES CARLISTAS flSfif )FEI NOTAS GRAFICAS CATALANAS í@oc::ji El hidroplano de Sánchez Beza, tripulado por Benoit, al lanzarse al agua en el puerto de Barcelona para hacer un vuelo v en extremo 'fistosa resultó la cabal:rata organizada en Barcelona días pasados por el Centro Regional Valenciano á beneficio de los siniestrados de Villarreal. Reproducimos un detalle de la fiesta, que fué un completo éxito artístico y pecuniario, del que puede mostrarse oriullosa dicha. entidad levantina. También se ha celebrad'l en la Ciudad Condal un brillante concurso de esgrima, en el que tomaron parte los alumnos más aventajados de la sala militar y de otras civiles no menos renombradas de la capital. En los diversos as'.\Jtos se distinguieron los alumnos Sres. Godofredo, Creus, Codorniu, Navarro, Allard , Coll y Cunrma. En honor del diputado por I NTRRBS.U.'TK Panteón del cementerio de Estella donde El Ilustre orador carlista sr. Vá:z:que:z: Mella pronunciando un discurso ante Los carlistas de Vlñolas de Orls con su• r•.,•osan los restos de los generales banderas al ple de la Cru:z: q~e conmemora 1 us correll&lonarlos en el paseo de los Llanos de Estella ,... carlistas 1'01a. ». uas ..NDU la m~erte de Galcerán os carlistas navarros V eatalanes han cel eb rad o reéientemente mitins conmemorativos en Estella y Viñolas de Oris (Yich). Ambos atra¡eron gran número de adictos á dicho partido (en el mitin romería de ~iñolas figuraron unos 6.000), as1Stiendo al de Estella el ilustre orador Sr. Vázquez de Mella, que pronunció un elocuenUsimo discurso ante sus correligionarios navarros. Estos celebraron dicha. asam blea con motivo del traslado á Estella de los restos del general Olio, que reposa.han en el cementerio de Durango. El Sr. ~1ella entonó un canto á la. tradición de Navarra y afirmó que aun cu'.\ndo 10 extinguiese la dinastía jaimista, el jaimismo subsistiría. por la robusta organización del partido. En el mitin se leyeron unas cuartillas dei L marqués de Cerralbo y una carta de D. Jaime dirigida al jefe del pai'tido en Xavarra, y dedicando un recuerdo á Olio v á los leales navarros. A continuación se celebró una misa de campaña, con a.-;istencia de millares de jaimistas navarros, riojanos y vascon:ra<los. Sólo de San Sebastiim concurrieron diez y seis automóviles. Los carlista.e; vicenses se trasladaron al mencionado pueblo de Viñohs con objeto de inaugurar una cruz de hierro levantada á la memoria del caudillo Galcerán. De uno y otro acto publicamos fotografías, revistiendo especial interés arfü;tico la que presenta el paso del río Ter por los manifestantes vicenses, al dirigirse al pueblo donde fué inaugurado el monu· Grupo de carlistas con boina y bandera, que asistieron á las fiestas conme- ,nento. El Sr. Bustos y el duque de Torrepatma en el Concurso Hípico Igualada, D. Juan Godó, se verificaron en dicha ciudad hace pocos días animadas fiestas, una recepción, un banquete y la entrega oficial al distin;uido parlamentario, de un valioso álbum con las firmas de los representantes de todos los pueblos del distrito, agradecidos á la gestión en Cortes de dicho diputado. Otra de nuestras fotografí:is se refiere al acto de ser entrega-da i la familia del ilustre poeh Maragall, por el alcalde de Barcelona, Sr. Sostres, la medalla conmemorativa que dedica al gran hombre desaparecido el Ayuntamiento de dicha ciud'\d, y que es una verdadera obra de arte, cuyo autor ea el laureado artista Sr. Arnau. Otra medalla análoga se conservará eo el Archivo Municipal de Barcelona. morativas celebradas en VU!olas de Orls Detalle de ta cabatp.ta celebrada por el Centro Valenciano para recandarfondos coa destino a las famlllas de las victimas de Vlll;irreal Homenaje hecho por los carlistas de Vlñ.olas de Oris i uno de los caudillos muertos en la última guerra clvll.- Los manifestantes atravesando el río Ter Fon. uLau.aou Concurso de esfl'{ma entre los alumnos de varias salas militares, celebrado ea los jardines del Palacio de Bellas Artes l!1 alcalde de Barcelona, D. Joaqnlll ~•trrs. entregando á ta viada del iran Fiesta celebrada en lfllalada para b&cet'.P1trep al diputado D. Juan Ood0 ( ><) poeta Mara&all la medalla que en memoria de éste ba acunado el Ateneo del álbum en que 1111 electores le ex,irftan sn agradecimiento por el lnter• Barceloata POTS, •11171100 oa!FICO•, POB Ht.LIILL demostrado por su distrito �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO DE LA ESPAÑA QUE ESTUDIA "Gallito" dando el quiebro de ro Los catedráticos y los nuevos licenciados de Veterinaria HLAI T POTOQUJ'W H P.IJ>IIÓ dlllas "Gallito" en un magnlftco par de bander:llas ,.,., '"'" r.n Detalles de tas corridas celebradas en la Plaza de Sevilla tos días 23 y 24 de Junio 0 ri ,, . 1·01: ,m,o,s �MUNDO ORAFICO MUNDO GRÁFICO 10~01 VARIOS ASUNTOS DE A CT UA L I D AD 10~01 cRóN1CAS-TEATRALE-57e~ _ ____ _..., 1 ___. -··--·-····....-..- ..... ·-··-·------···----·----····----···-·····-···---·--................................... tra~ucc~ón del drama. Los ltijos de Eduardo, y Grmal'11, que era el diref,tor de la compañia, rep~rtió á D. Carlos Latorre el, papel del prot 1:romsh. Este actor eminente, entonces sin rival, to-r:ido de justicia, le dijo al director: -Este papel no me corresponde¡ hav <'ll la rompañf~ quien lo puede ~acer_mejor qué!º· -;.Qu1én?-preguntó Gnnald1, entre dudvso y asombrado. -Julián Romea. -Es posible; pero como usted es el primer ador y le corresponden los primeros papek,;... -No import'.l; déselo usted á Romea. -~ornea se reveló en el protagonista de Los luJOB de Eduardo como actor geni:11, y desde entoncer. fué ya el más brillante artista de la &&cena española. Con razón ha dicho Bécquer: SAINATI :Y LOS AUTORES :FSP.AiOLES Los arfüt3.s italianos que forman la Compañía~ 'Sainati han tenido la galantería, no reñida con el l,uen irusto, de represent'.l.r, uniéndolas á su re- Llegada á Barcelona, á bordo del vapor "Montevideo", del cónsul general de ta R~p.ibllca Do:ninlcana en España D. EnrlqJe Oeschamps For. s u,1.n.i. Visita hecha á la Maestranza y Pirotecnia militar de Sevilla por tos alumnos de la clase de Industria de la Escuela Superior de Guerra ror. ntL LOS SOMBREROS DE "MUNDO GRÁFICO" v En el sorteo de la Lotería Nacional del 28 de Junio próximo pasado los números favorecidos con los premios primero y segundo fueron el 518 y el 22.836. La poseedo• ra del boletín núm. 518, del sorteo de sombreros de MuNDO GRÁFICO, es D.ª Renée d' Abbadle de Loizelier, que vive en Málaga, Paseo del Limonar, "Villa Suiza". Le ha correspondido, pues, el sombrero de 250 pesetas. La poseedora del boletín núm. 22.836 es D.ª Teresa Forment Mediavlla, que 0 vive en Petrés (Valencia), calle Mayor, núm. 32, 1. • Le ha corresponaido el sombrero de 150 pesetas. Ambos sombreros han sido oportunamente remitidos á las favorecidas. O. fernandolbállez Nuevo alcalde de Valencia Srta. Llclnla Martln Granizo FO?, GÓIIU llUll.u< Reina de los Juegos Florales de León FOT, WINOCIO os exámenes efectuados L en las escuel~ que ha.y establecidas en el Centro Instructivo de Obreros Republicanos, de Aguilas, han sido brillantísimos, y La Srta. Rosita Vlcens, reina de los Juegos Florales de Tarrasa, rodeada de su Corte de Amor Alumnos de las clases especiales establecidas en el Centro Instructivo de Obreros Republicanos de Agullas, los cuales obtuvieron medallas de honor ea tos e:u.menes verificados en dicho centro de cultura. t, O. Isaac Lloret Rojo; 2, don francisco Soto Moyano, director de las Escuelas; 3, D. Pedro Rodrlguez Moreao¡ 4, O. Angel Cerdán Rostan; 5, D. francisco Martlnez: Collado; 6, O. José Matran Tudela pertorio, obras de autores españoles. De ellas, al111nas como La fuerza bruta y Ma,iana de , nos eran muy conocidas; otras, como La 'IJffl del mar, de Rusiñol y Misteri di dolor, <le Adrián qu:i.1, aún no h'lb!an sido representada5 • Madrid. En ellas, pues, han sido los italiano» que nos han traído las gallinas. . Et lame~table que as! lo hayan querido las ..-cunshnc1as¡ y es desde luego más lamentable ~r lo que se refiere á Güal, que por lo tocante ., Ru&iñol. Este. en efecto, tiene abiertos de par flll par los teatros <le Madrid, donde todos reco-.:emos su mérito, y La Virgen del mar no s~ vi vieja sin lucir en los carteles madrileños; Adri{m Gua! no tiene aún tal fortuna v comos el riesgo de no conocer en Madrid, Ói en CQtellano, ninguna de sus obras. Bato es doblemente doloroso, porque las obras • Gual merecen ser conocidas. Para mi, Güal fl!Datur,:o, es muv superior á Güal crítico v -éOmentarista, y aún Íi. Güal director de escena, Jlidtri di dore, que es una de sus mejores .a,ras, sino la mejor de todas, merecía haber sido •presenhda hace tiempo, máxime estando, como !ll1á, traducida y publicadt en castellano. ¿Porqué no lo ha sido? Desde luego, conviene alrmar que no fué culpable del hecho nin11:ún ~ado de centralismo; no ha sido por ser la obra Atalana, prueba de ello los muchos y ¡r:randes t1p0rpentos que de aquella lenirua hm sido ver-tidos á la nuestra y que el público, no sólo tole16, sino t¡ue aplaudió con mayor entusiasmo del t¡Ue1 aun siendo obras buenas, hubiesen mereci6>, precisa.mente·por honrar la bandera. Tampoco cabe suponer que Niateri di dolore IIO baya p:isado del •límite de la provincia•, por"4(119 tiene antecedentes, y muy importantes, no 9610 en literaturas extranjeras, sino en h misma literatura castellana. Si esa fuera razón nos que.riamos sin las tres cuartas partes-por lo mollOB-del repertorio, • aún siéndolo en Misleri 4" dolore hay algo más que un asunto mejor ó r des:irrollado: alfo mús que un con Dicto dratico resuelto cruentamente: hav un:i exacll • tura de caracteres y del medio ámbiente que engendró y sostiene, y aun quitando al cuadro al alma, siempre quedaría el paisaje suficient~te afortunado para merecer la pública aten. Ademits, en el te:itro de Güal no es Misleri dolare la única obra aceptable, y cualquiera dü suyas vale p:u-a mi gusto, infinitamente más cualquiera de las de Guimerá, pongo por mplo, y sobre todo responde más á la concepn que actualmente tenemos del teatro y que uiere do los autores. más que fantasía para enrar complicadas máquinas arbitrarias, sin' sencillez y emoción. JA causa del ap:irente desdén de los castel'abacia el teatro de Gual no puede ser otra el exceao de producción~ tenemos demasbdramaturgos y dem:isiado prolificos; leneademés, una mala organización del teatro, ·ere pedirá las obras, de una ~z, todo lo •tueden dar; tenemos, ademés, una protección noveles, un ~ ineonsci,mte, y de ahí puertas de los teatros de Madrid se cici:veees A quien, como Gu:il, mereeia tellfrfrfn~ é to{jas horas. ~r fortuna, esta vez. ha encontrado 9.uien se abra, y aunque en il!llhno, el público m:i.o ha podido conocer Mialeri di dolora. es tanto más de elogiar la labor de este Centro de cultura, por cuanto que el profesorado del mismo trabaja desinteresadamente. Alumnos de las clases de Primera EnseAanzaJ establecidas en el Centro lnstruc• tlvo de Obreros RepJbllcanos Je Agullas. 1, ullán Lozano Almeda; 2, Domingo fernández Ralz; 3, José M.• Hernindez Cortés, nlllos que fueron premiados en tos exámenes verificados en dlcno centro, con medalla de oro; 5, O. Francisco Martlnez Collado; 5, O. Felipe Morales Zaragocl, presidente del partido; 6, don Francisco Soto Moyano, director de tas EscuelaS o ? f.oJl flbMa~i• plan..,._ a decil :qlle ~ ba tratado de prq- '~ • ...¿cdntu veces el genio Hl!RIIINIA OÓIU!Z Nt_tab1Jfslm artlata Urlca, peaaloaada por la Diputae1va de CUtell6e, qae 11& caatado ea dlcba pobtadóa varial óperas, coa u:traordlaarlo txlto, y ea Italia coa el lalpe Tltta Ruffo •or. uxz hibirle, como si aquí tuviésemos previa censura, s. g. d. g., ciert:is obras que en todlS partes representó y que aquí-como dije en este mismo sitio-»i gustan más es por reacción contra IJl tartufismo ambiente, .basta y sobra para que 1,e comprenda cuál ha. Sldo la correspondencia. Menoa mal que el empresario de la Comedia es de los que tienen noción clara de sus deberes y de sus derechos, y grachs al. ello, Sainati no tendré. motivos para decir que aquí es la policía árbitra de la literatura, buena ó mala tuer• ta ó derecha. Tirso Escudero ha demostrad~ v ha hecho bien, que si en un tiempo pudo d;cirse ~allí van leyes do quieren reyee•, ahora no es Justo afirmar callé. van comedias donde quiere un inspector de policfa•. AL&JANDRO MIQUIS MmCDOTAS TEATRALF.S Al principio de su carrera, actuaba D. Julián Romea con D. Carlos Latorre. Y como éste era el primer actor y h3<:fa siempre el primer papel, Romea no te~!a ocasión de rvmper el hielo, y e&t:lba obscurecido, no obstante su mérito excepcional. Ya Fígaro habla advertido algunas veces en sus criticas luminosas, especialmente cuand~ el estreno de El Trovador, que estaban trocados los papelea y que á Romea le repartían los que no encajaban en B\18 condiciones. A.~ las COll8, lle,ó al teatro del Príncipe la D. Íleradlo S. Vltert D. Orlma:i .1...,.,, •• com~dia 1A Ofll}a IIMeQcl, estrenada, con eran 6xil'!-.• - ~ - lmptrial, ,y_c¡.,.. lwl aldo obscEnrlqat la ., qulaoa COD lUI buClJlfl.e para cellbrar 111irh1nfo asl duerme eJ? el fondo del alma, y una voz, como Lázaro. espera que le diga: «;Levmlate J a.nda:, En aquella ocasión la voz íué de D. Carlot Latorre, Bello ejemplo de fraternal comp:üierismo. ◊ . C~enta_Ja crónica que eshndo de cacería cinco o sets armgos-entre los cuales se contaban don J~1i~n Romea y D. Manuel Cafiete-por la pronnc1a de Guadalajara, hicieron noche donde actuaba á la sazón una compañia de cómicos de la legua. Al objeto de no aburrirse demasiado, los cazadores se encaminaron al m~n donde se babia i~_provisado el teatro; pero,-¡oh dolor!-Ja func1on se había suspendido por una indisposición repentina del primer actor. A vivas instancias de sus amigos, D. Julián se prestó al. representar el papel del actor enfermo, que fi,,~a en su repertorio, diciendo que era un afie1onado y que se compromeUa é salir airoso de tal empeño. ¡Qué broma iban á correr! D. Manuel Cañete pensaba:-¡Qué suerte h de estos palurdos!-1Van al. ver al gran Romea!1Cuándo se verin en otra! ¡Qué asombro les va ~ causn! Y, con efecto, aquellos palurdos le dieron al eran Romea, al fenomenal actor, tenio de la escena española, la silba más formidable de que hay memoria... Aqul si que huel¡an los comentarios. ◊ A la puerta de los que fueron jardines del Buen Retiro, donde ahora se construye la Casa de Correos, hacia la derecha, hubo un teatrillo de ve~~ que se llamó Teatro Felipe, y en el cual se hicieron muy buenas temporadas, siendo la mejor aquella en que se estrenó La gran 1ña de Felipe Pérez, con música de Chueca y Vahe.'.de y Lo, mlioatu, de Javier de Burgos. ' El empresario de aquel teatro, que era un hombre muy popular y muy simp,tico, mandó pintar un telón de boca, en el cual apareclan los re:ut~s de algunos autores có'!1icos do los que es<:ribnn expresamente ~aM dicho coliseo. Un autor serio que h"ov es acadbrnico de 1• Española), que jam s escribió nada festivo y con el cual er:i natural ! lógi~o que no contase aquel empresano, creyéndose sm duda preterido al no ver su retrato en aquel lienzo, escribió los si111ientes versos, que corrieron como la pólvora entre la gente de letr3S: cHonrólcs de un ganapiu la servU adulación¡ mas como dice el re!r1n, ni est!n todos los que son, ni son todoa los que es"'u Y todo, porc¡ue oo esWia 61• FJWICIIIGO fLOllES GARCI-. • �. ,,,p•Do.i i I ""º VARIEDADES ~oOOoo.. °<>oaol Para toda la ublicidad franceaa é in leaa en eate ~~ i I ·!l"'Oo... Ji' ll 0 -s:elad.os TCHloe IN .U.., - eo..."adóa - CONCHA •• SAIIQUILLO,, 1,25 llora. •• linea' . . . . . .º ..... 'ea adelaat._ coa aaaento ele 1,S •• ca. . eoaclaa. Puteleria, Repoateria.-Plasa de Saata A■ a, • ' - • 2.-Teljfoao L071 ""º 0aooº LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Si.-nlendo !u lnslrncc:ionf'!I del MAS#ETICAL eri6dico diri irse á la A encía Hawa B, Place de la Bourae, PARIS1 113 Cheapaide, LONDON E. C., J Puerta del Sol, &, MADRID. A LOS A. loa clientes de S. de OrtYe ANUNCIANTES ■UNDO GRÁFICO, ea el aemanario, de ■u tipo, que tiene más aceptación No habiendo sido ningún consumidor de mis prodoe. tos favorecido por el último sorteo, guarden los billetes que tengan en su poder para entrar á nueva. suerte. Mi deseo es regalar el chalet al que tenga. número igual al del premio mayor de la jugada de la. Lotcria Na.clonal prueba de ello son la• frecuentes de 20 de Enero 1913. Se sigue obsequiando á. mi;J clien• tes con los billetes que resta.o, comprando las 6 pts. en Licor del Polo y Agua de Colonia., como se hizo ha.'lla el 20 del actual. Logroiio, 21 de Enero de 1912.-S. de Orive. •••imitaciones de que es objeto••• e:> en España y mayor circulación1 Denta.dura limpia y sana y boca. blen aroma.lliada, exenta de malos m1cr lbios, se tiene enjuagándo,e á d.la.rlo con Ucor del Polo 1 Al mejor denttfrlco. Representante en la capital de Santo Dominio (Repúbllca Dominicana). D. Manuel Alfaro, calle Comercio, 60 1 á quien pueden dlrlsrln• para au1cripclonea y anunclo1 S◄ M M w c-t ell eate peri6dlco M w t-1 M ;,,e e:> e:> UNA COPLA, por Novejarque POWER'S MAffS/011 eontentdu en aa. carloY trat ,d,1 "La Fuerza-Radio llagneUca al Cu&lqulera puede fabrlca.r Apa de Colonia, J ea. F.epaña hay tantas como perfumerhta y pclu-luerf&1j entre todas juntas, no venden la mitad Orl••• ¿Por qut ea esto? Por su finura Incomparable y su gran cconomi&, 3 ra. frasco! dos litros¡¡ 8150 pt&s.i , lltros, 16 pl&s; Cr&nco estación pldJéndfll& Logroño 6. su autor e:> CRIPTOGRAFÍA, L a su1za . Alcance de Todoa ", Vuedn e,isle11ria r-'lmblara totalmente TIIIDOS, EIFERIOS, DES8RACIADO id bol mismo el folletn explleall•o que OI eerá flOTt&do gratis. A vuelta dti OOtf'f'0 pldle~ dolo A la direccion. del ' ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/011" '::::::-7'.::º•:....::•..=•'~'1..:·•::•r-S,:::•:::i•:é'''...p~rl::•:..::':":'.:;''..!.'./i:'.:'''.:"~'"'~~ LA !ICn~ación desconocld&, ind&NOTACÓMICA por NoveJarqao finida y !orprendente que u• ted experimentara después de )& rn un PARA OUAJO MEDID HOYITO [HTERRAB O[ DEL HACER TO MOCHA tAMPO!ftflTO nomERA R[to(BDO Tl[Rftl primera aplicación de •Ero• Cream Robert», le demostrar-1¡ señora. la. eficacia de este produ~ to maravilloso, único 1 inofensivo. La.a arrugas é imperfecciones de la. ca.ra dc~p¡uccen, os la ju ,entud y la bcllez.a. conserva.das ó adquiridas. El frasco 12 fra.ncos. Franco.13l,<).-Perfuméri&•EJ'M Robert- 1 productos y tra.t.a.miento de la belleta. Salones de &plicaci~n: ,, ~ue de Séze, Parl.s (M.&-deleme). Envio de cat.álogo gr&Ua sobre pedido. , Siguiendo una marcha REGTJLAR 1 se puede leer un b• mo•m CANTAR con el galimatlas de palabras que preced.. ¿ CóllO !-K LfE? e:> ti Imorranas Soluciones á lo,; pa-iatiempos insertos en el númere 11.ntcrior: Al consejo: Internas. Se curan prontamente, -¿pudnto cuesta un telegrama por cróntea.s que sean, con 101 pa Bllbao? Supo1ltorlo1 contra almo~ -U'!a penta, cinco úniimo,. naa internu, del Dr. Rib&lta.. -¿} pa Toledo? Raro bl& de Cataluña, H Farmacia -Lomi8mo. Dr. RibaH.a" Uarcelona.'.-Dr. Ga.-¡Ridiul ¿Lo mismo eslan.do yoso, Arenal, 2, Madrid. Envio por murho má8 urca? ' correo. (A CORTA-D·ESS os-Y-A. L.\ROA·R·ÁS·SAL-U-D) cACORTA DESEOS Y ALA.RGA.RÁB a.U.UD• A la pa.ragoge y aíére-~is sil:U>ica: R& RE KA mt MA NA TS TB LA HIGIÉNICA TI Al juego de tetras: Al axioma: ZIXGARO-GRANlZO :~• Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien1ca.s con meda la.a do oro y de plata; la mejor de todas las conocfha.~t.a. _e~ d(a para restablecer progre11ivamente los cabellos blanco, su pr1m1t1vo color¡ no mancha la. piel ni la ropa. Se expende en perf~m~rfas y peluqucrfas de Madrid y provincias. :a.s (TODO ES UNO·Y·LO M'ISYO). •TODO ES UNO Y LO KtSMO• Al adjetivo monstruoso: (P'·BNOIIBNA-L) A la. curiosa. chara.dita: FKNOK&NAL. - - Deposito Central: Preciados, 56, principal MI·MO·SA t.• 2... 3.ª Al curioso jeroglifico: C-AMAR·ERO!!i. NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERfAS TUTOR: Cnr~ 45. enlremlt, Sai Sellaslil~ 2, tiend~ 1 Magdaha~ 22, tillll ••HHeSERVICIO INMEJORABLE.: 30 CÉ:NTIMOSe•ff•N SEÑ0:R OFICINISTA [.·.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-·.-.-.8 Los muchos sinsabores que usted sufre al emplear dudosos papeles de carbón, se traducen en placeres empleando el CI\RI· BONUM. "Hay varias f'azones." No mancha los dedos. Ni ensucia las copias. Dura una eternidad. Sus copias son claras y permanentes. Cuando usted coloca en su máquina de escribir una cinta, usted no sabe el resuttado que va á dar, pero cuando la cinta es CI\RIBONUM, puede usted afirmar que el resultado será positivamente satisfactorio. "Hay varias razones". No llena los tipos de borra. Produce una escritura clara. No da copias borrosas, Ni se llena de agujeros. Gana á cualquiera otra en duración. f.lllJI• tidl Jm,eja J3'1lrmtl IHllllll1iamis ,.Cri Di lira marta * ········: Agua de Juventud y Belleza ReJuyeneclmlento natural, verdad, de ambos sexos. Quita TAPAS lu deformaclonH propias de la decadenda y anclanldad1 y e.rrttga.s toda11 hoyos de viruela, pecas, paños1 manchas, espinilla.s, barros, rojeces y erupciones. Principa.les períumerla.s.. para la enatadermi6a d1 Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeir.pere1 Pcle.yo.zó 2.0 iz . Madrid, uien remite el es ecifico or 6 U. á •oda Es ana ADEREZOS Balnearios Termas Matheu 0LTIMA CREACIÓN y PERFECCIÓN PARA TEl'IIR las CANAS Su nuevo propietario Ram6n Pallaré• y Prata, pone en conocimiento de too:i s D t del públlc~ en general, que l?!! _ba. reforma.do con el confort que exigen las nece$ida/ea:n O bondad, riqueza. y abundancia mcomparable de sus aoua.s su ramosa Cascada su esL ernas. closa temperatura y hermoso~ja.rdine."1 1 constitu)·en u';ia. e~tancia verdadcrame~te ago, su dellMuy indicados pa.ra. el tratamiento d_e~ reumatism~ en tod&s sus forma.s y pa.rticula.r~ente n l &rtlcular suba.gudo nervioso muscular; a.rtr1tLSmo f predisposiciones catarrales e e A cuatro lloras y media. de Madrid en los trenes rápidos. · Para detalles, en su domicilio Bol■ a, 2 {antiguo edificio de la. Bolsa) Madrid ó e Alh .. Arag6n, dirigiéndose á. la Administración Terma, Matbea.. n ama "Aceite Vegetal Mexicano Perfumado" Premia.do con Gran Pri:( 1 Cruces y Medallas de Oro. Único en el mundo que se usa como cualquier a.ceile de tocador y que :.\ los poflOI dfa.s de su uso los cabellos obtienen el color primitivo de I& ju•entud, c~n ~oda naturalidad, suavidad J brillantez. Se vende en -odu las pnnc1pales perfumerías y droguerfa.s de España. Pr!llo d! cada taaa: Los pedidos de provincias deberán aumentar 0.40 pese• tas para franqueo y certificado. -Ckano.Via,DEe, CORCUERA y GARCIA - r······ ........ ~~r . · Tel610110 11-=-- 2~-BI LBAQ ....... ,...... , J. Toses Bronquitis ELU NICO ELMEJOR E1VERDADERO PETROLEO PARA EL PELO E_S EL San Fermín ALHAMA DE ARAGÓN ¡s;:1 de oraJ Catarros .LJ~~~:s CASA SEVERIANO.-CARRETAS, n.0 7 Desde 1.º de Julio próximo se pondrán á la venta en esta l\dministración unas lujosas tapas para la encuadernación del primer semestre de 1912 de MUNDO GRilFICO v ..... MU\7 IMPORT/\NTE radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L PAUTAUBERGE. CoURBlVOll•PARIS. LAS PERSONAS RUBIAS AGUA DEL NILO Con l& lnofe~iva é hiriénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio 1A cab li · sana f aromá.tica.. , eta mp1a. KI AGUA DEL NILO, es un• üntun. que deben usar!& TODAS LAS PERSONAS RUBI ao tener uune& canas,_y a.si evitarán _parecer viejas sin serlo. F.st& tintura es de mu íácil & e_rospecto que &eof:D-pana el ~.:o exphca el modo de usarl&.-Oe venta; En Madrid: Jerfwne~ 1nr1: Car,era San l"6n>lllO, 3; Oriental, C&rmeo, %; Forlil, Puerta d,I So~ 9, r principal• do Es~!~-:: u~Ó~~ �Cura i¡¡JOPERAR - P.ara el desarrollo· CE LA \111istinci6n y endurecimiento de los Pechos,nadaequivale MATRIZ á las Pilules Orientales La moda actual exiie la esbeltez de forma, sobre todo, del Wle y caderas, Para mejor comprimirlas y adelgazarlas 1 se ha prolunzado el corsb por la parle inferior, dejando la p1rle alta del cuerpo completamente libre y desahogada. Por consiiuient.e, ahora mb que nunca, la mujer elegante descl tener un hermoso busto y1 sobre todo, bien firme, puesto que y:i no está sostenido, completando maravillosamente la &rmonía de las lfneas de su cuer¡,o. ~ o es ocioso recordar á. las señoras y á las jóvenes cu yo bu:-..lo no ha adquirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, aú11 más numerosas, cuyos pechos no tienen toda la 1igidez que la moda actu'll ~ime. de C... nos escribe: ., ¡;stoy completarnenlt satisfecha del ,-e,ultado obtenido cort las Píldoras Orientales. &té ~te:d persuadido 9-ue le demosfraré mi ograded1;;.iento haciendo una butna y efic<U propaganda de wc.stras pild-Oraa.• Nme. de C... , rue Bayen 1 Parí8. Y esta otra: «Muy se11or mío: • f.,a.s PildoraB Orientales ,ne han dado muy buen resultado, y •creed á ellas, ,;eo con satitfacción que los huecos q"e tanlo af,1..1.bat, 11ti garganta van duaparecitndo poc.-0 á poco. 7'engo, tKáS que nunca, esperamc, de recobrar lo que había perdido ktt ~rio, años.• Luisa ... ru• Franklin, Pa881J. Las Pildoras Orientales son tan convenientes A las jCr tenes como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que ha sufrido, á causa de cansancio ó de • enfermedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las per• ,ontS de salud ó de temperamento delicado, corno lo prueban los dos extractos si¡;uieutes: ,. ,Muy se,ior mío: »B,loy ,nuy sahs(echa de i-uesfras Píldoras Orientales, la.s q"e ~olamenle han desarrollado mi pecho, rino que han tMjorado tW céter&. La.s señoras deben cuidar• se del más ligero sintoma en su matriz. ~ara evita.r gra.ves males-al principio todo se cura. f~ilmen¡ te. Fenómenos del EMBARAZO ESTERILIDAD (Loire inféri11'rfl). El buen efecto de las Píldoras Orientales se- manifiesta inmediatamente v se canee do todos. • ([OllOlDIU, lujo, [omodidod, Higiene, BelleIU Hermoso ~tálogo ilustra.do N. M. Vf'a,Us á quien lo U . d concesionar103 exclusi vo3 para Espaiia f Portugal. so cite e los A. BIDON-CHANAL y C.•, S. en C. Paseo de Gracia, 91,-BARCELONA SE DESEAN COMERCIANTES y ¿QUIERE_ USTED SER DICHOSO Y no v.mr con t~1stez1_1-,. miseri~ preocupaciones tormcntosa.s sin amor1 sm al~g_rla, sm fehc1da.d? Pida hoy mismo los medios osiÜvos Pª¡"¿°.grar ex,to en 1~ nd• Yconseguir cuanto ,e desee, tcnctrortuna sa u ) suerte con m1 hbro quo mando gratis de SECRETOS IIARA. VlLLOSOS, • . Es_cri~a a J. CATALA, Casier, núm. 2, Parfs (Francia) é inclu 2o ~ent1mos en sellos ó timbre3 de correo de su pais par~ la contJs~ ta.c1ón. Le agradeceremos nos euvie las direcciones complet d t dos sus amigos r conocld'o3 as e o• (Franq,uéense las carta• con 25 céntimo•.) Vinolia ha habido ningún reproche desde haee mí s de treinta años que son empleados por los señoras y jóvenee de lodos loa países. l lasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. ],.o prueba la siguiente carta: <Muy aeñor mto: ,Continúo rflutando 11uestro tx,efllenlfl producto, PlldorM Qrien.ta.lu, d mi clien,. tflla, y tengo la Baliafo.c.ción dt poderlfl ma.. nifutar que he obtenido numerosos é:J;lfos.• Doclar a... el N. _En toda.s partes, Incluso en las ca.au no &bastecid d mente, pueden us,.rse los CEPILLOS ROCIADORES as · e agua. ro. (pa.te nladdos). Proporcto~a. el ba.ño mf.s: hlglénlco y a¡~:~1~r 4b~!~~~ coro 1en an por su eficacia 101 señores médicos Equipos de baño completos '- precios suma.mente barato, &! al La buena calidad y el aroma delicado del Jabón Vinolia son privilegios suyos. Posee además una gracia y un encanto propios que apelan á las personas de bu~m tono y de gustos refinados. Su delicado perfume, su acción suave Y ~onfortable y las especiales esencias vegetales de que se compone, combinan en hacerlo distinto y sm igual en su clase. Cáncer, tumore1, pvnsadu borrlblet, Dujo 1angre, lla• g ••, conge1tión, lrritadón con dolor aordo en la• cade,. rat y vientre, flujo blanco, deformación y debilldad 11,ue oculonan la eaterUldad y la propensión a.l aborto, descenso, et• mi salud. Cuento ñoy weint• años, 11 dude mi máa tienw ifl{oficia estaba anémica, 1J 16lo, deadt que tomo 11uestra.1 p"doraa 11eo deBapareur mi anemia.• p&rto f sobreparto!. Aplica.ei6n del Mlle. G.. , pl<K• Sain~Pierre, Tottn.eina. trata.miento Rohegel 1 en la. ,Muy señor mío: e.Vi amiga, á qM-ien he hecho eon.ow las PlldorCII Onentalu, está muy satisfecha. Hasl<J loa dolores de ist6mago q1'I unta con resultado positivo en el 98 por han desaparee.ido.» L. V... ,.,., CWrayt, 0,-,,Kt>lllo, 100 de los caso!'-1 no habiendo le• Por consiguiente, las Píldoras Orientales no perjudican sión gra.ve irremediable que impi· 6 i 1a salud o i el estómago. Ademb, da la fecundación. Pros_pecto gra.• no contienen ningun!l droga peligrosa lis Rohegel. Consult& d1a.ri1- Gr tis por carta. al doctor Mateo,, A.Ntr como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no nal, 1. 1 ° Matiric1. imperiosamente exige, que sólo las Pil• doras Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizará. elegantemente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objeto, pero, hasta ahora., todos han demostrado su ineficacia. y han tenido que inclin:ll'56 ante las Píldoras Orientalcs 1 hoy en el día tan apreciadas y conocidi'.1.3 en el mundo entero. Sin embargo, la experiencia del pasado parece letra muerta para ciertos imitadores, que anuuci1n aún, á. fuera de reclamos, el descubrimiento de recetas, llamadas máravillosas y que operan milagros. Desgraciada.mente, de las palabras a los hechos hay mucha dist.ancia. ¡Cuánhs lectoras 1-cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente enfáticos y soductores, han experimentado amargos y costosos desengaños! ¡Cuánto mejor hubiera sido para esas lectoras deE-cosas de obtener un resultado práctico, empezar por las Píldoras Orientales! ¡Cuán tos disgustos se hubieran eYitado! El número de señoras y de jóvenes que aon deudoras á estas p!ldoras de tener un hermoso pecho, aumenta. todos los di:'L.c;, y su a~adecimiento se manifiesta por carlas elogiosas, que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad~ pero no por esta causa. dejan de ser testimonios a.uténticos y sinceros de la eficacia indiscutible de las Píldoras Orientales. Baiío para todos m1 casa sólo usamos 111. Jámpar• "TUNGSRAM", J esa no se funde. LEMA, X 401. RABE ulcente ie Til!LiTI l1gi1i■o, lm1 VICI F.1¡¡01. y .itina tO.- vu:1 por Manual Ma6os 1 2 mejor depurati~·o. Cur~ sifilis1 herpe¾ llagas piern&1:1 y prgaota., lol huesos, eczema1:1, manchas y sabai\ones.-Oepósito: ESCUD(.. , 'l2, BAR CELO :'iA,-En farmacias y droguerlas. Homanone• 16 llt-n•• o, y l::ttpoz y ,\ltua :l: '\'IC.:I. 1tet, vm. Tltt, 1 a1em11H vm, n fundir VERDÜ ~ granos, esrroful3.-, gru~tas en las ma.uos1 almona.nas, dolor de V~COI ,udedem dt nu. ll&:'Cl. -Creo que Sinforianita sert u~a excelente mujer de su casa. Siempre que voy á verla me la encuentro remendando un calcetín de su padre . , -Yo también lo creí mucho h?mpo, hasta que descubrl un dt~ que se trataba siempre del mismo calcetín. es una lámpara fundida? ?u,m&No.-No lo sé, porque en \'inolia Co. Ltd ., Lo nd on & p ans. · 9,85 Mujercita de au cua 1-'ROFESOR.-Dime, uüío: ¿qué El Jab6n de distinci6n, GLT.llO KO»lt.0 J.Jll!J:11'0 A.O&NTEE!I A·T O u o: no coa• con 0U111 ca..aL completa 8D dos meses1 algunas veces en a.l:;unas semanas. como lo &testigu&n las ••••••••••••••••••••••••• dos cartas siguientes: ,Muy señor ,nio: .Sólo hace quin.Cfl días que tomo la! Plldora-s Orienlalu y observo con satiafac;. PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN ción un resultado 11erdaderamente sorpren· lladrid y Provinclap de"te. Mm.e. H. L... rue Gondart, Marseilte. Mo. ...... 10 pes «Muy seíl.or ,nío: Semestre . . 6 •~Ve apresu-ro á felicitaros por westraa Píldoras Orientales, que deberían deno• E:dranjero: Ano....... 15 fran ,,tinarse Pfükwas maracilloaaa.• • Un sofo fraaco ha tido suficiMU Semestre •• 8 hacer ileaaparecer doa hueGOB qut tenia en cada lado CU cueNau. Los pi.gos h:w de llo. Ahora poseo ,m busto espléndido; mi pecho, anlu c.aido, se ha erguido firme y rígido. Estoy encantada de westra, p"do· cerSe por &.Dtieipado en cheq libran:z.a del Giro mutuo I Gi ras.» Postal, sellos de correo, ú o Mlle. A. L .• Vmy (S,.isae). medio de fácil cobro y dirigidos señor administrador de Mo. Ponemos punto a.qui á las citas que demuestran la efica- GRÁFICO, !parlado 571, ó á d cia de las Pildoras Orientales y que impiden confundir- Angel San Ma.rtin, Puert& del las con nin:pma de las imitaciones, más ó menos fantásticas, 6, Libreri&. que sin interrupción salen A luz., ni oon las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear car11e á la medida y &.1 centímetro. Por lo <¡Ue antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza, s1 deseáis mejorar la estética de vuestro busto 1 no va.ciléiS en apelar A las Píldoras Orientales. Harán por ,·os lo que han hecho por millares de otras personas¡ el aspecto de vuestro cuerpo nada tendré. que envidiar al de vuestras comp1üeras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada y mara:viUada de la rápida transformación que se operará en vos. otral b l c l c l ~ ••¡JeriorlUn frasco se remite por correo, enviando 7,50 pesetas en atmu como 1.. tan afam.a... libranza ó Giro Postal,! Cebrián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18, DÜRKOPP'l Barcelona. Cat.Alo10• en.vi• ~t1•, m.e411..t• trauqaeo, ono STREITBIIIDe venta en Madrid: Farmac1a Gayoso, Arenal, 2.-En Bar• GEL Apartado "5, Barc:elo.., celona: Farmacia Oliver, H0t-pital, 2. ,a r°'ª JIIK~t. E u, 2 rt.l""'-'• "'1::,t-l I U~ GIMBERNAT Anemia, Raquitlamo~ Neurutenla, Convalecencia•, etc. 20 años de éixlto creciente ftADI fAIM.\CI IILUOOR (WtllOR DI 6llBIRl\11l, ISILTD. U, RIR!EUl!I LAS PULSERAS DE PEDIDA •:~:~:- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 + ~1.t;.k.g.i'~ - -;,. ~ \..., Debe usted pedir siempre con entera fir. ~ez.a las "SARDINAS SKIPPER"', de N_orucga; &0n las mas finaa y apreciadas, IIAP d1f~rfl11tesdetodaslasdemá!cla.se1ypre• íer1das por los inteligentes ygourmets.&> venden e~1 los principales Resta.uranU' J p.Lramar1nos. lmporta.doret para Espa• na, PLi\11S 4 PRAT,BARCELONA, L. C. _Papeletas del Monte Alh&Ju, oro, plata, platino, perlu yesmer&ldas, compro altos precl 11 Antigua Caaa •• Orsu. Ciudad Rodrll"o, 13 ° Por prudencia, por economia. rodad siempre con 1 I~'-: _: _: _: _=_=_______------_-_-_-_-_-.:_-::-::-::_J ■■H■Ha■Ha■■■a■a■■■■a■■N SE VENDEN Buena re■olucl6n ELu.-Bueno; nos casar. mos, pero haa de dejar d• fumar. NE U MATICOS CUIR FERRÉ EL.-Conccdido. . ELLA.-Y has de dejar la h► traseros t,da. Er..-La dejaré. ELI.,.-Y has de darle do baja Continental ,ria, 61, A ••••••••••••••••••••••••••• DOS BARCELOIIJ. 22 loa cllchéa uacloa ea e.ta Revbta. Dlrtprse á la AclmlDill-dóa da MUNDO GRÁnC01 Hermoama, 5 7. 1 Paseo de TO en el Casino. { Er..-Me daré de baja. IIADRID Sagaata, 1, EI.u..-¿No le se ocurre a}. guna otra. cosa que debas dejar; amado mfo? " ~.-Si, riquita; se me ocurr11 de¡arle para olro marido. �·iBálsamo del convaleciente! Después de una dolenci11 grave, de curso febril, siguen una convalecencia larga y penosa, con pérdida del apetito, del poder digestivo y de las fuerzas; en estas circunstancias es muy fácil una recaída de los enfermos, bien por intemperancias ó por el estado precario del organismo. El Jarabe de Hipofoafitos Salud, ea una panacea que reanima al conv_alecient~, des~ierta el _apetito! s?minis~a fuerzas y devuelve á 1~ s~e y los tejidos la tonicidad perdida en la enfermedad. El hierro, calcio, sodio, potasio, estricnina, quina y colombo en combinación fosforada, que podemos llamar Ideal, explican sus excelentes resultados en la convalecencia de lu afeccione• del pecho, aarampión, viruela, escarlatina, tifoidea, grippe, etc. En este sentido, el Jarabe Hipofosfitos Salud es el bálaamo de los convaleciente•, completa la cura de la enfermedad y devuelve pronto la salud y energias á los enfermos que acaban de pasar cualquier enfermedad grave y depauperante. De venta en todas las farmacias y droguerías. ELIXIR VINTRO 1º.~~d;,IIS,O!,Sl!l1!~~ c1!'::e6.:°~;;J';'~~1;; Jabón de '1erbena calendulado 11.ebilidad nervio_i:;a, raquitismo, anemiat neurastenia, tuberculosia, grippe J afeccione. cuutntlóls.-De venta en toH!I las farmacias. llparato ideal para alumbrado EMERALITE deben obrar en la Admlnlaódl traclón de eate peri co ocho dfu ante■ de la fecha en que ID.tereaen.111.luerdón ó eu1pe111lón. loe 1e6or ■ 1 anunciante,, y hora de lu doce del día. Apartado 411 lladrld Venta al por menor: Sociedad Española. de Papelerla, Alcalá., 6.-L. Astn Palacios, Precia.do!!, 23.-Ca.rlos Sal vi, Sevilla, 12, Madrid. Alma.cenes de la Ciudad Lineal. w. ,- en el tocador, por- ••••re teseneralenE•pal.au.FransJanssens, Valencia,275,Barcelona. Pidan: Puerla. del Sol, !!, Peligros, núm. 1. Por mayor: Pérez Martin y Compañia., Madrid y Barcelona. 12, CAPELLANES, 12 ODOS nuestros abanicos japoneses, hasta los de 50 céntimos, están agradablemente perfumados. Todos nuestros abanicos japoneses son de muy buen gusto y originales. Todos nuestros abanicos japoneses están marcados á precios reducidos. CASA THOMAS, Sevilla, 3, MADRID. T COIPlftlA IADIILEU DE DlllftlIA[IOn Exqu 18 · ¡•- an•d• que es una. clentifica comblna.ción de Ju virtudes y dulcificantes de la. Verbeaa J de laa substancias restaurado:ra.s de la Calendula. Su uso en pocos días embellece l& tez, impartiéndola loza.ni& y un& vivificación perfumada, compa.rable sólo con l& que se obtendria. de un experto dado con voluptuosos aceites orientales. Evi• ta. las enfermedades cut.aneas, vigorlz.a. l&a ralees del cabetlo, delicioso para bañar á. los niños. La Pastilla. del Ja.bón es grande, sólida. y dura. mucho tiempo. Pesetas 2,50. Por correo, certifiado, 2,85. Depo1ltarlo1 en lladrlcb Alvare.: Gómu, Peligros, 1; Urquiola, Mayor, 1¡ Perfumería Inglesa, Cllwrera cleS1.1,n Jerónimo,9; Orienlal, Garn&ffl, 2; Ramillete Europeo, &oilla, 8; Forlis, Ptlerta Sol, 2; Ideal Bouq~, Perfumería Gal. En BarcelonlU E. Sarrá, Bonda San Pedro, 7; Vidal y Bibas, Hospital, 2. En Sevlllat Bazar de la Campo-na¡ Baear Smllano. En Saa Sebutián1 Echevarrla 4 Hijo. Asea- , BoCA "'c.REMI\ PI\R1s1EN mGlfl!! 11.UOHIOI di J, Modelo 4-.378 XB. En dos ca.lidades: bronce bruñido y bronce eeta.tuario. De lujoso y elerante aspecto; eate ap&rato esU. destinado para oficinas, despachos y habitaciones su11tuosas, reuniendo además todas las ventajas que ta.u justo renombre han dado á los tf'· fiectorea eléctricos portátiles EIIERAUTE. Precio de] aparato, con dos metroa deilcx.ible de sed1., Peaetu 100. Envia.rán gratis catálogo Ilustrado y <'OII• dicionea pa.r& revendedores los representan• lf's exclusivos , (Obsérvense sus resultados durante dos semanas) NO MIS SORDOS ~ ~ ~ Elm01gro hecho.todoeoye f'ODrTON RACHltprobado en 30 ,~o• practica cllnica.cura •toda edad.y por crOnlco &ea elcH,o.la •ordera y zumbtdo• de oldos.que privan oir. Uso tacl~sln peligro y de eccl6n r•pid ■ af organo oudltlvo.que eenslblliz:a y vivifica.Venden Fábrica de Corbatas Preciosidades en Camisas o Corbatas Pañuelos o Guantes o Paraguas Bolsillos o Carteras y Bisutería Géneros de punto H~tl ~la~ Int~rnatiílnal~~ ~~r ~ílrrn~~@~~ntia Jngertieros electriciataa . Ingenieros Mecámcos Ingenieros Agrlcolas === Pro!esorea Electroterapéuticos = IDIOIU: Pr!,Ueglo IICIB!lfl con pate,te n!m. 4UU IKGEIIIEBO DIRECTOR JUhIO GERVERA BA1JIERA SI, O. JULIO CERVERA BAYIERl INGENIERO Apartado 11 VALENCIA boUcn de España. AmCrlca y Filipinas.Todos los que padez~ de sordera deben ~edir at Dr.Rachel, ARENAL 1, t! ,Ma• drld,prospecto cxpllcalivo. ue se remite rolle. MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR ,NI IUOB. r~- • Ven111 Ca.rnis». ~ o s .a.- ·-=:c ,., /' ~ o: .__ <t et= c::::::a ~~ :z::: ~ '-:::11 ,~ i:::::::::i ; == == t ~ Ir) Q Obsérvese el dibujo Y se verá lueeo cómo se opera en el busto propio la misma maravUlota transformacloo ,Qué desdeñosamente miran los hombres á toda. mujer que se les apaw:e con un pecho ta.n liso como el de e·losl ¿Puede inspirar una mujer semejante, los sentimientos y emociones que únicamente una verdadera. mujer, una. mujer que posea una garganta. redon• deada J bella, puede hacer sentir? Evidentemente, no. Los mismos hombres que antes se alejaban de mi, la, mismas muJeres que me desdeñaban compasivamente cuando tenia el pe<"ho liso y carecJa de busto, se convirtieron en mis más ardiente3 &dmiradores, poco tiempo después de conseguir el maravilloso desarrollo de mi busto. Y entonces pensé que todas las mujeres quo ~o h&lluan eu mi ca.so podia.n aprovechar mi descubrimiento y, por lo tanto, conseguir que su busto tuviera la.a proporcioues beUa.s , armónicas del mio en la actualidad. • Yo he sido victima. de engaños por parte de 101 cbarla.laues r cnib&ueadores jue me han vendido toda. clase de drogas y aparatos para d~rro lar el busto, y que no me produjeron ningún beneficio. Be resuelto, en vista de esto, que mis hermanas de infortunio no W ftall def'raudadas por má.s tiempo, y 1~ pongo en guardia contra. II09 charlatanes y embauca.dores. El descubrimiento de este sencillo proceder, gracias al cual }'O he '"Yillo a.ument&r 16 centlmetros á mi pecho en 30 dias, no se debió OIU que á. una. coincidencia afortunada.¡ indudablemente providcnllal. Y ya que la Providencia. ha sido tan buena. ronmigo, y me ha luilitado los medios para. obtener un busto tan mara.vllloi;o, creo • deber mfo compartir los beneficios del secreto con todas a.quelú compaiíera.s del sexo, que puodan netcsitarlo. B~t.a con enBlanc:he, o A. Hocquette, pharmacien de premiére clase, 17, boulevard de la /J&deleine, Pw, Dlvlalón 812. P. D.-Se acoueja reiterad.amente A lu ..aoraa qae d•••en obtener - bermoao pecho, ••• Herlbaa en sepl~ paH e1te o&ecltme ■t•, fl•e ea hoa:ra•o 7 alacaro por parle de la 1e6ora Kerder, lo hace dHlater... d.ameat■ y 14510 por altrab•o. Toda ae6ora qao temlHe qae •• ba.t:o aclqaJera de11a1Tollo •z. cealvo cleber, 1upeacl.er el tratamiento ta.a pronto como llepe A obtener el puato q■• cl.e•ee ea dicho deaarrollo. dand~UJ!!J!~jl~ ,!!~te~!. ~!~Ir~}p~!!~ lJl!Osobre este maravilloso descubrimiento par& hermosear y des&rrollar el busto. Rec6rtese este cupón y enviese hoy mismo con el nombre y la dirección cla.ramente expresados 11 A. HOCQUETrE, 17, bou• leva.rd de la Madelcine, Paris, División 312, añadiendo un sello de 26 céutimo:i para. la conte.:stación. Do,ia.... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ e, 12: ~ ~ ü < () <o ~ "'. Q <t J J (fJ ~ ~ 11) o ~ o: Oall,~---------Ptublo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _N.•·----_ _ _ __ Provincia, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Fran uear la carta con 2.5 ll) bl I cl!nttrno■ Garantizado por Pedro Villas, farmacéutico espaftol ~ GÁRATE ANITUA C1A Y EIBAR Ouipúzcoa-España á 5 otos.eíODRON RACHE[ tos c ■n Después de haber empleado píldoras, masages, ventosas, y otros procedimientos-reclamo sin obtener el menor resultado. 40 por 100 de economía 11 - - PRECIO FIJO --- Pan Wotm,11, a.tallo• 7 zutnculat. dirigir• ai,111pt1 Qt J& flpln.W 111Utra: ==['ÍMI Bf nnni1rn1 HMfUII MI l~in- CUENTO Dicen que en cierta nación era por rey adorado aquel que i cuestas tenia ]a cosa de mayor peso, 15 CENTiMETROS EN 30 DiAS sabiendo con el suceso quien más tiempo lo sufrla. Una vez se convocó el pueblo á elegir cabeia, y hubo quien tal fortaleza entre los demAs mostró, que un ébano entero tuvo dla y medio, sin que hubiese PROCEDIMIENTO SENCILLO Y FÁCD.. QUE PUEDE EMPLEAR fNTIMA- quien competir se atrevie.se con él y al tiempo que estuvo ca.si el reino en su poder MENTE TODA MUJER Y QUE EN POCO TIEMPO LE y el pueblo le engrandecía, salió otro que traía PROPORCIONARÁ UN HERMOSO BUSTO á cuestas á su mujer¡ y la gente convocada POR MARGARITA MERCIER en su favor sentenció, JQu6 bien sé lo horrible y humillante que resulta tener un pecho vi&rme un sello de 26 céntimos pan que reciba.o á vuelta de eorreo que con la mujer no halló 11m eomo una tabla y un rostro de mujer sobre un cuerpo de homtoda clase de detalles. otra cosa más pesada. )nl No puedo expresar con palabras el alivio que experimenté Garantizo absoluta y positivamente que toda. mujer aJC&D7.&J'á. en n111do -vi que mi busto ha.bia. aumentado de 16 centimetros. Me Tiaso DE ALARCÓN 30 dlas un maravilloso desarrollo del pecho, y que puede emplea.r ~ló á mí misma que era un nuevo sér, porque antes sabia que mi método tan secretamente, que ni aún las más intimas amigas 1 - - - - - - - - - - aó enrni hombro ni mujer, sino una cri.&tu.ra. intermedia entre a.mpodré.n descubrirlo. Dirija.se toda la correspo~dencia. aJ Instituto AL TODO DE OCASIÓN Compro y vendo Alhajas, Abanicos &nllguos, Es~altes, Miuiatura.!, AnUgUedades, Pianos, Pianolas, Mé._9.u_lnas de escribir y coser, Armas y Aparatos fotográ.ficos.-FUENCARRAL, 45, ti.en.da. FÁBRICA OEL. MUNOO 70.000 motorea funclona.J1do en. todo el mundo - -2.300 motorea fundona.11clo en Eapafla- - • GASÓGENOSPAllA TODA CLASE DE COIIBUSTIBLEI Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid Fabricante& de 11rmaa da fuego Especialidad en Pistola.a Automáticas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS fabrlcacJóo de toda clase de revólver, y escopetas PfDISf [ITÍUJ6ll G NOT A.-NU11Stras armas &e hallan da venta en IN pr!nc1pales armerraa da Eepar.a )' del ~... �g r0000000000000000/J000/J0000000º 8 QllfttE PAUBU( 2 mms ~ 0000000000000000000000000000oº A de PRECIOS LaraUsimos hace trabajos positivas y ampliaci~ncs la Casa Mardano. ~ontera, il. )(ad'.1d. AFICIONADOS y FOTÓGHAFOS l'.edld siempre placas .Y papel~. Gre1sliaber. Precios de fábrica. Jardmes, 36, Madrid. GUA DE \'ILAJUIGA, delicio;& para mesa, cura. el artritismo, diabetes, pta T ma.I de piedra. ~Apénamo muc~o poder compl~ccr• te· tutor manda. en todo. Tengo ¡usto ¡an ¡0' que sabes; con franq 11 ~7-'.1- le diré ~e si dejo alguna vez de oswbtr ~ por ta de sellos. iFefü podia.s ~cr r que des• sraeiado eres! Mucho llora por ti, Amparo. A A UTOMOVIL~ Henrie_Lle. Kocompr~is automóvil sin exa.mma.rlos. Los más 1• --- leona ' as f1ra. rarn. Ponedoras. e:-cLraordinarias. ncubador:_a.s ec?116m1cas. Catálogo~, Yilchc,-Caslaner. :\!alaga. LIBROS MODER~Oii (prosa Y verso.) Pidan catálogo. Pue¡-o. ;\1e3011ero Romanos, 10. L U:111\'lER. l'uderos? t,;nico. Aumenta rápidamente Apcltlo, Peso .Y Fu~~ª· Pesetas 3'ó0. Pídase en farmacias. Ex1to seguro, iu~,ioutcra., i l. E; el que más barato Yende artículo, fotogra.ficos y óptica. Arregla aparatos. MARINELLI, Deuti,ta.. Orifica.cion~s, coronas, puentes, dentadura. Ya.r1os sistc·mas, precios modera.dos. Infa.nla.s, U, frente pla.a Bhbao. if COMPRO material eléctrico, ,·eut,lado- ;es' motores,r arcos volláicos, apara.~-¡ 1" __ ELdecora ANAGLYPTA, nov1simo producto U'"º hecho con fibra. al~o•. "'> Pa.pct Plll· dón. Depu,lto, Arenal, --· lados. ESTE HOMBRE J>, ~ --.J' ª♦<,. "( o () ,. - ~ --- - - ~ ,if[trnn Df 1n~n[rni TflffiRÁf ltlí 0 0 0 0 0 0 0 GALLIK.-\.::i ca,,tcila.11:i.,;, ucgra.,, l'ra.t, (ben?;O•cinámico) del Dr. ~la.danaga. Agradable é insuperableremed10 pectoral. P __, ~ f CATARRO, TOS. Jarabe de Her.olna. 1,, - . ESCUELAS DE INGEKIEROS por carrespondeocia.-Pue~en seguirse los estudios J obtener el Diploma_ d~ Ingeniero-elcctricista, Ingeolero-m~ca.mco, logeniero-a¡n-icola y Eleclroterapeut1co, m!1Y económicamente, por corre3po1idenc!a, sin abandonar el alumno fu res1denc1a, pidiendo informes para matricularse al Director D. Julio Cenera. Bancra., Apar• , tado, 66. Valencia.. -ETIDEZ del aliento (ozena). Ucsapare• ce con la Ozeni11a. l'idarl. Pidase ei1 farmacias. Depósito: Pérez )lartiu, Alcala, 7, Madrid. aodemos, sólidos "! económico;. Auto· móviles "llonriette". Pasaje :lierca.der, 10, Bucelon;i.. toa cinemalógra o, 1:11 va, -· , - 1 :•-■ m~:Í:'~:":,.i:-~':.~ uo para df-clr que 1,111• dn otro que El • s010 ~ de& Ubt'P tOD l.811L1t 4 11 ldad la vida de cada uno.llua,ran caullJn-1 <le \.er-.on••• agra..ed,.a,, e-.ibcouelO<I. 1 1 >1 te,,. UnCon1utadoAme- 1 -~ - - - .... i!i! 118 ., ~000000000000000000000000000' g tJDI PIWII IÚ. 21 o nos # f 900 0 0 00 0b00000000000000000000000 l MisBerlln; hermanos fijaron su residencia C!1 tendrás máa facilidad de ir poSTALF.S. Artistas, Idilios, Niños (Ua• mina.do especial). Fantasia.s. Semr.nalmenle novedades. Alfonso López J Compañia, Editores, Valladolid. cuando le convenga. Consuelo. . Nena de mi alma: Dese:1péra.mo no po• dcr hablarte. Te repito eres única mujer del mundo que me entusiasma. Te ama con loca pasión tu Parls. poST.\LES. C,111ti1i"uamc11te novedadea bromuros brillo, mate, fanta.sias. Er• nesto Ramo;, Concepción Jerónima, 20., Madrid. Pida.se catálogo. -- pARA HACERSE AMAR. El medio más SC"ll o v sencillo es adquirir el verdader; •Talismán de Amor•. 1Hombr~ y mujeres! con él seréis irresistibles. Prcc1~, 2 pe,eta~. Libreria Ca.stells, Ronda. Umver:;idad, 13, ílarcelona. Recibí por :\l. nota; pasado li~mpo ofrecido regreso¡ esperanza perdida; saldré verano tres meses. Ya segurament. habrás olvidado todo. Sigo esperando ta vuelta que ya. me escama.. Tuyo alem• pre, p. p. T·\LLERES electro• mecánicos. Sil1'&, 12. Reparación de toda. c\ase de ma• quinaria eléctrica. Construcción de billas. Todas las noches, á las once, me dice nuestro lucero que las al mas de lee dos siguen siendo un «Alma. única•. ¡Sin filtros perjudicialcsl ¡::iin tali.smanes engaño,;osl solamente con la m1~ada. dominarei. á los hombres y conquutaréis á lR.S mujeres. Librito curiosfsi.mo, grali;,. Mandándo_nos un sello de qumce ténlimos lo enviamos en sobre cerra,lo. Direccló1;: José Pons, ca.lle Ramón Cajal, 9, Barcdona.. pEDID AMONTILLADO fino •San Feli pe•, Jeréz. I pi1irior; adora.da: ,,o ha¡:as caso rarta antetsame haberla escrito; estaba. VENTILADORES eléctricos de ocu16a, Silva, 12. VIAJANTES. Ganarán ¡:randc~ co.mlslones agregando á sus !f'UCSlra.r1~ vedades prácticas. (Agencia de Fábn~ Aparlado 7. Valladolid, ~l. G. contraria l8imo. desesperado. ¿~e perdonarás? Tu yt.simo: Ese. n• pOLICI.-\ l'.\RTICULAH. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller- · Puerta del So1, 3. mo Rolland, 1. Sucursal. llHlH "B[R~[R&WIRlH" ...=• ! Agente general en España: PEDRO [l OiAS 5 : BARCELONA, Unión, 21 : 1 ~A~~Rf~ ctn 1, e"'' uaerlb4 /o, ,cont«im,ento, d• una ,,o,. no o.¡,n J•mi• Dirección I GRAO-VALENCIA fO<'OJ por IU ra1or, ()UH • un hrmbte o,un ,afor ~1111 qllt ubt '"'ª''' M la "da. F.ocnbld de ~u,stro 1,uflo ,. le11 a la íe<ba <1evul'&tro oacim1eolo. mee, aflo y hor11 , ~ 1 bre dll'l'CClón y l peaeta en l«!lln• ••• ..,.,ble lnct,,M un C?,? •1au"":ar1'°!~u uu .:Oiudlorie vu•tro vida.Gratuito. yN'Clhl>-..j¡la c,or- P oail:rará """'90-'a <t>l>I"' DP JE:acl1)ld alD b61llaUOD, la -.6racldad de lo q,ae oa 41 1P oa 11 u. Bloointbttr, Squ,,.. (De¡,t ?I), LO:'iDRES W. C. heunau R AD J NoA,.,,,..frnrar,,. r• .. •·o o1-\ co,, lo• ,m,rorlo,·t'•. PROF. F • Frftll•lll'"lllr ,,_ .. (" • -1 ¿por que, ,rt,i. - • • v1v1r con tristeza, miseria, preocupacio~es to r• mentosa.s, sm amor, •¡· ■in alegrias, y sin felicidad, cuando tan (ácil e• obtener fortuna, .... ■uerte amor corre■pondldo, ¡an~r en lo1J11eso■, en a leteria, en ia Bol■a, ele., pidiendo ol curioso folleto gr~tls en espa• ñol al Profesor YTALO, Boulevard Bonne Nouvello, 35, PARIS? "U[rnRU" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUIZ WOLDTA Y BISOlllBOS llf TiiO SOiPBDIIIOlltS [~RRf~! ~f AfRl[A LA RODA HERMANOS n1niun1 d11d• 1obr1 ,u c,enc,, mirnJJlrg. E, por tlO que lo l1td1CO • 1 Correo diario de Mála¡a á Mell.la, Y vlcever■a. Salida. de Málaga: todos los dia.s, á las 19. ldem de ;,lelilla.: todos los dia.~, á las 19. Servicio de Aba.ería á Melllla. Salidas de Almcria: todos los lunes, á las 22. l<lem de .~lclilla: todos los martes, á las 19. Servicio de Cádlz, Tán¡er, AJ¡eciru, Ceu_t.a. De Cádiz para Tánger todo~ los !une~, m~rles, m1erco• _. De Cádit para. Algeciras todos lo~ lunes, martes, viernes y sáhados á las 7 horas de la m11:~ana. De Cádíz para Céuta todos los m1ercolcs á la.s 7 horas do la mañana. . . De Céula. para Algecira.s-T_Anger y Cádu. todos los ¡ueves á las 6 30 horag de la maua.na. . Los do~ingos servicio r.ipido de Algec1ras ~ara Tánger y Cádi2, para enlazar con el expreso ~e Madnd. Salida todos los miércoles de Algoc1rns para. Tán¡:e.r Y jueves de 'J'.ánger p~ra ,\lgoclras, enlatando con el rápido Paris-;lladr1d-Al¡tl'Clras. Id tal d lrs, vicrne5 y sábados á la.a 7 horas de la manana.. Servicio de Canaria■ y Co■ta 0 ce en . e Afrlca. Los dias f y 16 de ca.da mes, salidas de Barcelona para Tarragona, Valencia, Alicante, Car~agena Almeria, Málaga, Mellila, Alhucemu, R10 Martín (Tcluán), Ceuta, Tán¡er, Larache, Rabat, Cua Blanca, Maza¡án, Salir, Mo¡ador, Y puertos del Archipiélago canario. Sa'iaas de Santa Cruz de Tenerif• para las mismas escal'.is, ha.,:a Barcelona, los dia.s ó Y20 de ca.da. mes. Cámara■ lujo■u, Servicio radiotelegráfico. Excelente trato. DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS PI.A.NOS PLEYEL, GAEVAU, A. BORO, ESTELA, A al contado y á plazos, desde 25 pt.l. l'iano1 casi nuevos verda.derr. ¡anga., desde 70 duros, garantizados. Alq~Uero■ deade 10 pi.U. AliDaclonet J compoaluru. o >o 1 1,, A1''1os1 1 . .. .w:r,ue /nerldull• o,o , n 11oal, pero I• 1orp e~ d, nte uactduo ~ . ~ si;tcr. p:\Hl HACERSE A:\lAR L9CA~IEXTE :......................................... 11Co11•• . poST.\LE.~ de todas cla.ses; iluminado <:special; por mayor, ofrece nuen fi. brica alemana. Representante: Palm. Barcelona., 6, Madrid. O rkanu en Lonare1. }~r~::Seº,~!A~' :s~:: un• ,, r- o R. ALONSO 1 (f) Q) (Q +-' (f) o o... C) °'o> a:: C) < :E °'oa. ~1 ~ ..1 < c5 ~ < ¡., z: zl&.I -o > o::: UJ 1 el) .., z: ex:: < o./) Q l&.I Q l&.I UJ > o C) CERTIFICO: Que el enfermo que ha usado el "VINque yo le he pedido, tiene hoy curada su tiña tonsurante en los tres focos que de ella tenía, habiéndose poblado de abundante pelo, que al principio fué blanco, pero el que está naciendo es de j color natural; el que había nacido blanco tiene hoy unos tres centímetros de largo, con su color natural. De este certificado puede usted hacer el uso que es- , ' CITOR" (unos cuatro frascos) II time más conveniente. Firmado: MARIANO BLANES CASTELL A.lbolodt1y, 25-5-912. f\NGEL \7/\R/\ en un enfermo de alopecia, de origen específico, rebelde hacia cuatro años á todo otro tra.tamiento. l El maravilloso resultado obtenido con su t6tal curación me invita á emplear "VINCITOR" en un caso de alopecia areata Celsi, que en estos días se ha presentado á mi consulta. ! Para que conste y á los oportunos efectos, expido la presente. Espadañedo (Zamora), 12 de Jumo de 191~. Ffrm•do, : por NoveJ■rque Rli Loca IRI Una dama entrada en años, pero con protensitmcs de joTOJl v hermos:t, dico á su antiguo ;migo D. Hermógenes: .• -F.s enc:mt u:lor su luJO Gusta v o: decididamente rnc'.111tador. Ayer me cedió el ~1enlo en el tranvía. Es un chico i11ísímo. -Celebro oirla docir eso. Ea efecto· le he educado bien. acost~mhrAndolo 6 aer siempre galan~ especialmente con 1M VALVERDE, 22 señoras de edad. G : : ~; : l • 1 , de la piel. ex-interno de los Hospitales de farís. CERTIFICO: Que habiendo ensayado el "VINCIen varios casos de mi especialidad, he visto con agradable satisfacción el provechoso resultado que con él he conseguido, sobre todo en dos enfermos de tiña pe• lada, muy rebeldes á otros tratamientos, y que con el "VINCITOR" desaparecieron totalmente en cerca de mes y medio. Me complazco en garantizar la eficacia de preparado tan beneficioso. Firmado: AUGUSTE JACQUIER TOR" D~L;:·:~:,C G ~ @ O: En Espaiia, 30 .pesetas ~ En el Extranjer_o, 40 francos P. INTERMEZZO Plaza de .tlragón, núm. 3, pral. , l CERTIFICO: Haber utilizado el preparado "VINCI- 5 ~ 0 Monsieur f\UGUSTE Jf\CQUl'.:R, Especialista en enfermedades el) Q ~ Firma.do: MIGUEL COMAS ESCALONA Zarago:11 . t.fJ.fj-[J 12. '1 Nf\lJ/\RRO, Inspector municipal de este término. TOR" z ~ < UJ ¡¡¡ o::: < o::: cia Municipal. CERTIFICO: Que el "VINCITOR" (que empleo para mi uso particular) es un antiséptico activo, que combate con resultado positivo todas las invasiones microbianas y parasitarias del cuero cabelludo. Evita y detiene seguramente la caída del pelo. ~ BALLESiERci'~SEilST,a• cl\RREf;s~c;t;N2;~A2,.~¡,~~ ;;¡~~ ™[ID VENTA EN MADRID1 Depósito gener·al de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.º-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PERE~ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS~ BARCELON~: Vicente Ferrer y C.ª, Princf;)$a, 1; Vidal y Ribas, Rambla de S~n José, 23, Pelayo, 42~y 1-tospital, 2; Salvador Ranús,.Jaime 1, 18; FarA1aci~ de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 1,-:-BllBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas,-CADIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIE;DO: Edu_ardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALEN~IA: Ros Vidal y Escrich, C~lle de San Vjce~te.-SEVILLA: ~odrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O Donnell, 3; Juan Santa maría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Español, Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MÁLAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donncll, 7....:~GUNA DE TENERIFE (Canarias): Earreto Hermanos, Calle de Herradores y San Juan.-MEDINA: Alfredo Velasco, Pa~illa, 3.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería. • 1 ~ ~ í □] VENTA EN AMÉRÍCA: En CUBA. D. Ramón P~endes, Calzada de la Reina, 25, La Sirena", HABANA.-;Jara MEXICO y ESTADOS UNIDO$: D. L_ucas :-izaur, C::iliseo Nuevo, 1, MEXICO O las tem.ls rz~h:ic.s um.·mes los pdidos ,or ,a.-ms ,est . llesJ lc:=@::::::J!lc:::::@=::lU~ll~l[~~~]l~li _I~ i ¡,. _e¿;- 1'!1 ~ �Lo mejor para EL PELO rnMA~ ~~,A~A~ lil~~ ñlJ fMl l m ~rn~Kf @" ■ Granata~o1 •••• Ph. 18 : : : LEGlmus IHGLE:lS : : : Cnicas da dorada permanente Fuenea rra 1 34 Id. u_!111101 • • • 35 ' Id. m1hgramos •• • 40 MADRID loberbal. • 1kilo • 8 Pesa-b~h. . • • • 30 ~ Instalación de farma• Pesitas 111300 í ZO as. 4 cias, laboratorios, ga• Juago de I i IODO gs. 10 ... : : binetes de Fíúca : : - 5- ESPOZ Y MINA-5 "ITID ..... ;..s, mi,.. Muflas o Cápsulas ~ ~ Graduadores o Filtros EL MEJOR APARATO DE AFEITAR Este producto es al que más sa consume en Espafta PLATA MADRID aa CUBIERTOS a a Y SERVICIOS DE IIESA RAMOS Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal do Saiz de C:irlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific.:i, ayuda á las digestiones, abro el apetito, quita el dolor y cura la AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 CAZADORES: Escopetas de ca.za., constru1 la.s l. toda garantla., sin riva.l en plom eo y alcan ce, ga.rantizada para toda. PRIMERA CASA EN BISOflts clase de p ólvoras sin humo. Ajustadas por maestros obreros. Pedid de caballero. Pelucas tra.sforma.catálogo a.l fa.bricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EmAR. cion es; nuevo m oño ¡ rie¡o, p eilPrirneros premios en Tiros de Pichón de Eiba.r, Tolosa., Burgos y nados alta n ovedad. :::.anlander. HUERTAS, 7, TIENDAS Con ti precioso 6 lnofenalvo BELLEZI\ Lo mejor del mando para 1mbtll1• cer y con11rvu 11 cutis, sin necesi• dad de usar polvos, u 11 dellcloaa ( REGISTRADO) Depilatorio VltTDRIA trema liquida "AnfiELl[AL rnnr las acedias, vómlto.5, vértigo e,. tomacal, Indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastcnia gástrica, anemia y clorosi.5 con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarre.'.l y disenterfa, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreas de los niños en todas sus edades. de fa.m a universal: ( Blanca y r o sa) desaparece en el a.clo Da. a.l rostro, brazos y busto una blancura. el vello 6 pelo de la de perla , fi nura. y esplendor in superables. ca.ra., brazos, etc., y Con su u so, la. mujer joven realza su herma.ta la. raíz sin irrim osura, y la dam a de edad reju venece y la r n i m anchar el embellece. Desaparecen los barros, manR¡;:~:::.)l!III~ cutis. S e garan tiza.. chas, arrugas, pecas, granos, etcétera y 101 Frasco:• pesetas rostros grasientos. Se garantiza. en Espa lla. Frasco: • pesetas en Espalla . DE VENTA: ftladrld, Ancha de San Berna.rdo, 15, íarmacia, r )layor, t períumer1a.-Bar~elona, Hospital, 2, droguerla.-Zaragoza, Don Jaime 1, 21, droiuería.-Santlln• de~ Plaza_ de las Escuelas, 1, dro:¡ueria.-Corufta., San Andrés, 119, farmacia.- Bllba.o, Dro~ueríaa d;, tlarand1arán l C.•-Pamplona. Pl,ua Constitución, ¼3, íarmacia.-Va.lencia, Pintor Soro1la, 89, farmac,a.-San ;:,ebastlán. Plaza Guipú,coa., 6, dro:¡ueria.-Murcla, Plaza San Bartolomé. 1, drocuería.- Cartagena., Carmen, 8, drugueria.-Vallaj olld, Cánovu del Castillo, 95, dro~uería.Allcante, Plaza Heina Victoria, l, íarmacia.-Gajón, Droguería Cantábrica.- Reus, Mor.terols, t:,, mercería.- Manre, a , Sobrerroca, H , merceria.- Oviedo, Magdalenas, Si, droguer1.a.- -Palma. de Mallorca, Carmen, 28, íarmacia.-Sevilia, Bazar ae 1, Campana, Campana. 5.-N'.ilaga, Calle Compañía, 22, íarmacia.-Granada, Reyes Calól,cos, ¼¼, períumeria.-1.as Palmas, Tn:rna, 29, drogueria.-Santa Cruz de Tenerlfe, P laza Constitución, drogueria.-Se vende en la, principalrs Farmacias, Dro:¡uerías y Períumerías de Espa,ia v América.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y c.•, calle de San Isidro, t:l, Bada.lona (Barcelona\. Va venta en las principalu farmacias cid mundo y Serrano, 30, MADRID le remite folleto Í quioa lo pide. ~ooaooooooooooooooooooo00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Í GRAN CLÍNICA CANINA i Máquinas SI\NTI\SUSI\NI\ o oo o oo ,--------------------~ ~0000000000000 o~ CALLE DE PIAMONTE, 12, bajo 0000000000000~ ,__ _ _ _ _ ____ _ _ _ _ _ _ _ ___. (PRÓXIIIO Á_ BARQUILLO) ~o ~ 0 Para coser, bordar y hacer calce~ Piezas y agujas para todos los sistema• BICICLETJ\S 'y flCCESORIOS g 'l'ratam.ientos modernos de las enferme- g Ventas al detalle y al por mayor g dades de los perros de lujo y caza g SJ\NTJ\SUSJ\NJ\, ~::~:~~i~ i 8 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000Q H - I D A LA llftODllOClÓ• n&N, •-IGa T . - U W a. PUSJ. u QD& • DIPIWIS aH _IICU.LMIUl,a PAM ••'!9" l&ÚIOI• PIUU6DICO ud. FilllllCÁDO . _ •W. Pu>a&.a&A UPU~ IIIPllllU ca IIIUNDO lltAP'IC.O U&MCIUI.U, 17, IUllala � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 36 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 3 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 36, Julio 3 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-07-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011741 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte Españoles Filantropía Literatura Novelistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1628/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._37._Julio._0002011746.ocr.pdf d9ad3bf13ba843007a5585cde6e675fb PDF Text Text �DANJ.CL VINO DE CHAPOTEAUT PEPtONA carsTOh-TOGADO~ P,ptona adoptada (Antiseptico para el tocado intimo) por ,1 Jn1tltuto Pasteur. FORTIFICANTE RECONSTITUYENTE Especialmente ' / A LOS 6.# / 1 / ,¡ aon soberanas cnntra las fll/Jru, las JQ/IUICOI(·. las 1,u,-/f/Dll, la 1nnu1n11:,;' CURA LÁS AFECCIONES ori aELLO SEXO )os /ltslrlatos TODAS LAS FAllMACl,AS 000000000000000000000000000000O00000~ la.(11; ~ CONVALECIENTES ANEMICOS y.··-=-~~~ . NIÑOS SEÑORAS , · -'3:-~~ ;, __ ::;!__ ANCIANOS --- --·~·-- PAR/$ 1 8, Rus Vlolenn1 1 t·ea. todu lirmaciaa, PRm-·ESOR.-Dime, niño: e1:i'Jtia. lámpara fundida? A.Lm!xo.-No lo sé, porgue en mi casa; SfJlo usamos la lá.mpara •1TUNGs~·M ""• y esanosefundP. O F'lJ MADo'REs :l. ,·;:5.,*~\l.~t.!l ~ 1 ~ [•a· o En la Mbrlca de' Boquillas LA PARISIÉN, Fu~nca- g y .X. ',. -_~•.....,.....=="'•• 11"'"' ··~·'i3:- vtAL. s, RUE ·VI".IENNE.. ~ARJ-s y RECOMENDADO TODOS nuestr9s abanicos japooe,, ses, hasta los de i50 céntimos, ie&tán· agradablemente ·pe°r~ · fumados. Todos nuestros abanicos japo-. neses son ue ,. buen gusto y origina• les. Todos nuestros abanicos japoneses están marcados á pre• cios reducidos. CASA °THOMAS, Sevilla, 3, .MADRID. rra\ 7, y Príncipe, l:S. encontraréis siempre nove4ildes , . .~~;1....:.........;...:..aáL-.---~--,--\----, ; , •, , 000000000000000:ooopooooooooooooo~,ci ~. t~ ~![li~il_...~~ ¡HERPÉTICOS! ' 1fo elvldéfq que el AZUFRE LlilUlDO dsl Dr. Tenade., de-pura. la. sangre vicia.da. Pf;lln,.e lu 111ue1Lra• ae nueetru ••derlu. • }"~ más efiearq,ie 1,a.s nowedadea d• prtmaweril 1 Yel'l&D0'911Ta •"IJdo• J bluaH, , 'mejores ~o-o.u aulfiúo.. Eollenne, KuHlluLde liltoeoihuetro. d11 ancho, En l a.s dermatósla m>.1 rebtlde1, u!Jl•ndo oonh PQ!{Al)Adel mlsmo, ejeel!IA clm, clone, a.dmlr&ble&. En ranna-c1aa. Por maroo:: Pérez, Marl!nl C.•, AJ, _ c,.ll¡ 7, Ma.drl J. B.o,-.. déa., Notarla.do, 3 J ~ BuceloóL "'11',l-. crtpit 4• Chine, kaJea, Fottl1rd•, Valo. su de los ma.nantlale!. d.de !->tu, 1-6 el metro. eu .:J•911'rO, bhmoo J dolor, .,., oomo laa blu•H r nt:Udoa bordadoe, en baUeta. la.o", ll•uzo crudo J aeda. Veu,lemo,, J\u.,.,r11• Mdu de .,o,lltlél: 111nntli.ada dtreota.ment• 6 lo• part.loularr. 1 franco de ,!!.._ __. atiu.an• 1 vo•• , domlotllo. Sehweizer & e•, Lacerna L28 (Snlza) ~ n ü i,4erta,.• PrttW"'-•" U R,a.l Ccuo Redattilin. Administrati~ y blleru: AÑO Il ◊ NÚM. 37 MIÉRCOLES 10 JULIO 1912 MUNDO I\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA HERMOSILLA, 57 Sumipclones y anuntios: PUERTA DEL SOL, 6 (Libruia da S3n lhrti1) 0 0 MADRID O 0 nirección l!legráfica: Gl!AflMUH Pero nuestro admirado D. M;1riano do. Ci,via h~ querido ver sólo la paja en el ojo a;eno, y cuando ha tenido ocasión de NOVELISTAS ESPAÑOLES La paja en el ojo ajeno niir,1.r ú los propios. 111. cerrado rnluntaria-: nionte los pitrp1.dos. ¡A D. :\lariano de Cá,·ia Corren estos días por los perió<licos. sole aleira que se sv¡ue ú. pasear por nue;;nando á protesta un,s veces. i1 ironht otrnti tras playus de lujo á las modistas madl'i1 y otras á. sinceridades phu:.ible:;. opiniolelias! 11e,¡ y cc1mcnlarios 1 C')ndenruuio. ens·1lza11l,.is jórenes obreras. yanquis merecf'n, do ó mortific1ndo un proyecto malt>fic-io:-) rara el insigne, compaiicro 1 más compasión que se adentró por el ahll rrirlo ma¡rin el,~ q11c las jóvenes obreras eRJnfiolas. una mi:-trcss.1 L'.1.rs Anrlcr~on, diahkó por Y los casos. sinónirnos1 como pla.~ios que Sil!- recovOCos, tomó cuerpo y {'onsi:-:teucia son-ya lo dice el ~ran Cú\1ia 1.... cla1nan tle idea, si va.lo la p'\radoju. y vohió ú :- 1por la mism·\ C'nértÍC'.lt sanción, hl vez mis lir ,·a garantiz1.rloto11 los rlim:ros nbunrl menl'.:r¡Ól:1. aqui, que envuelvo h mira. egoisl t ks do la vanki. !-it~mbraudo hl irritaciün y ruín do un 1. propa.'!anda indu:stri1.I. Lejo,.; t'll hs fil ~de los rnor;1litit<1::l. ,. artuando do de diferencia r amlJos pens1mieutos, debeprúdiro legatario cu fovor d~ Eros. impernos unirlos bajo un'\ misma exccrac:iún. rafor, hoy tunoso. !Joy ilustre. ('on~agral'orc¡ue hay que mira r ;'1 su vuelta.. á las do en los altares del periodismo y ofrendRohreritas espallolas, coíno el g-ran Cávia do con el frecuente s·lcrificio ele la noveh. mir.L il hs extra1ias. Prendida en sus jóvl'El proyecto f'S ra conocido y e:.;to e,·it·t nc::; pechos la rn.iz s1rmcntos.1. do la envidi l, Yolver minudosaml'nl<' sobre {•l: mi,.;lrc~.,; odiando su pequcíicz, agarra-d:i.s á sus Anclerson piens1. clistraor l'l fa,.;tidio de cf'rebros Ja.3 ideas mi.s si nie!-tras1 dando Hl riquez'l r~cl utaodo jó\·enf.':s obreras y tuerpo de realich1d it la \'isión en¡rnños:i. hacieodo pasar ante sus pohro~ ojo::: at-on1que les ensella un ramino redo y agradahrados v ext[1ticos todo un mundo <it, hll', b'anco. murado de flores en sus oriopulencias. Y las llevarú á sus paheios y "> ·1 r:s. y il su ,final el placer 'oco y bullicioBo Jas hará sent'lr en los muelles (•ojincs d" 1• 1 su;; risas. el amor ilegi1i•no con la perfi~w; r,'.udos automóviles v In;; obligarú ú dia de sus l'l1C mto'> y la blandura trata dl'i iru::;lar de las sensacione~ eSca!llfriantés quo a11tonióvil volador y las joyas riquísimas y produce el vértii:ro de la ,rlocidrul y hará liril!:mtes ele fulgores ma.~uéticos... <: no en sus estUmaios menrstrales. el genio Entonces la rndeza de fa labo r, mueslr:\ 1\(' la Gula. prisionero en la,; mu.nos del jck• tudas las arideces que sua \·izaba la honratlf' sus cocin1s, entre trinnfad,ir prodigando d tale rh 1 y en el CU1r!ito honesto, santo l 1sexquisileces y roílnamiento~dr;_u m1.1i1. JOAQU(N DICENTA Y a los quince clhs, h,; pobres Ohrcrita:-, IL1stre literato, autor de ta novela "Lo1 bá.rbaros" , p.1b!i.:1d1 y tranquilo. que nunca albergó un m:il r ecient em ente, y qae está. obteniendo u,t gran éxitJ prnstmiento. se díbuja imprC'cisa h rep11,::iores lozanas de un janlin dti humildad. innte fi:rura del siliro, tembl rnleS las pabs volveriln. brut1l1ncnlr arroj'l.das, a sus La,:: modi,.;l·1<; 111atlrikii·1;:; :--cri1n llcrnrla!ó< e:-1" dP 1n:w!io c:ihrío y thi!'=.peando maltJ:s deseos por 1·1s1.s sUnlirhs: ú sus talleres vordug-os, ;'1 loí, m:irtirios y esc:tScccs do los días rruento:-:. q'lc-, nunt:·1 aiio i1 la::: r·n~tn~ 1·:rnl.:.hric··1;., .\11ti? sus ojo,;, la111- -. ~ ojo!- bl'illadon•s. y un'l mano 1hntcsr1.. escribo ltl'n·ntH.' i't la purrt:t de h ras, trabajo.dora pan 111:s rccoger~n en sus airrs. el lC'sON de unas ris 1-. hil•n asumlindo,.; v (•xt tico:-. ,. ante su laborio-1i p(•r¡wluo martirio rlrl tri,;tc pen~arnicnto de In. <'Spírilu en oc.:ios:;lad. pa~:trá. 'rorno un prorlir·o dt• virten ... olirer:i.. h i11f1•rn1\ in~tTipciún: e.Por mísc \'il á h Lti. iniáJtiva infeliz dl' L-1.rs Anderson no de tinC'r111to]!r:Jfit \'idente. el esplendor de ntH•~11"1.S ph~"l:i. ('[ hie1w-.hr de olrns rnujerc~. el lu,1,, ¡•iudad d<'l lhnto; por mí _se va. al dolor eterno y li i tenido sólo dctn.ctore::;. Como ~Pmilh infernal. [)"OYoe·u\or y (]('~wrinnzado ele h~ rocota.,. L1u•:d lu'!,lr l·ll qur !!itnr' la r·1n comlcn1.da ... ~ ~r-- ha abanclon:ulo ú la rnr..'L!!ine de los \'ientos ,·. ;_Sn lt·1lin•1110~ ltnltll, al fin1.I di' todo e:=lo, do ••n s11s ondas. h'l salvarlo di4 me ia,,;. ha eruzarlei . J!O. al rPlnrno dt.• l 1 hrPn•. <'xc:ursi,jn \'Cr:rnie;.r od•anos. ha tr.'l:.pns ulo frontNaí, y ha venidc, ·111tC' la evo¡·a1·iún de In 1nindu. surgir(, ol pr<•sC'n- i"Hh r•1:-;a un inlicrno y du c:tda fm·orc~ida llll'l. lc lri:-te y el aeibarde las liigrimasam1rg-ar.'. p.•r mfe!iz•? 11;:isla ar¡t;í. ¡Y ar¡ui ha rri,,üli1.ado en otra clcsRo@L10 PEHEZ .OLIV.IRE.S 1m1 vid 1. entcr t, lodo un dulce c:md:\I de s u1. s graci:1. se1:1cj inte! ·1 lC'g-rfas. Al:ro bnC'no. t-in <'rnb1rg-o. se_, rlehe i1 h pNH'!'"'ª idea <Ir- mi,;ln',;s .\nde rson. Y rs que li,tyaJHt,, s tbOrl:'::ido el ,hfoitc ele h pro$'l 111.íiic:l del i\u,.:lr<' rompafü•ro y 11nPslro iu~igne n. .\hri 1110 d!' 1:{,ria y lrnyam¡,:-; aprctiado l'l11no h,; gdas rn·1Yf'~ti,tícas rlc su talento pró(·er, han vC'slido ú 1m PtTor, de tal ~nt:rtc: que al tonjuro dr :-:u p\11rn 1. 111:1ra\·illo~a y hrnj't. no-; lo hemos fi~urado n11!!U:slanwut<- t.:nrnrlto C'll lo,; ~falos ropajc::c dp la HABLANDO UN RATO ,t•rrlítd . n. Mari rno dP C:n·ia.. noR <lico r<')mo :-u opiniú•1 BlANCARD DE PARIS Lo mejor para D. VICENTE D. ABAD Capitán de la Marina mercante " vicesecretario de la Sodekiad Astronómka de Espaft1 v América, que ha dado' una intere.:"ant{slma conferencia en el Ateneo Barcelonés, acerca del •naufragio del '' TI tan I c", mereciendo calurosas alabanzas EL PELO ... i-t-.::.i ,s. -~, .~,;.;,J· •.uoa. ..J.11,. LU POa1'UU D. «P»to u.inco• u d · ~ OQS . , : .I/Jll,. DW . . ...aN . . - ..-lJC01A• "9, •LJ. • . . , ~ . . . .u~ .•• _, ?) i•? ronlt·,trill ;i mi,.;lr(':-,.; Andc,rson v cúmo I i rn.J 1 11ollleza. rle ~11 1ilrn·t hatnrn se o¡lone ú C!-e 1·1·i111inal propó~ito. quera ú tirar por hs C'~cabrn..;:1,.; ¡w111lienles d<'l vido, como RO tira carne (t l•),.; ll<'r;.s. espirilu;;" ,:rntimiC'ntos noliles y lcYanl 1dv!'\. \·iihs q11t· 11rrn dir-hma-: ron Ir,-; hiem•.... t ll'h .do '-tl ronforn1id¡¡(I_ helios cuerpo,; de mujer. Con la \·i~iún C'xach de las cos1.s. mio triste rl retorno do h:-- pobre::; obrerilas 110rtc'.l.merica11'1s á hs miscri3,.; de í,US hoiarC's, y C'ntre hs liioleS amargas de un humorismo doloroso: dP 11na jocosidad quo suena á dohle de difuntos1 el maestro C{i\'ia propone para este plagio que h1. hecho la yanqui de Los malhechores del bien, l·l justo titulo de Los juguetes del rico. <''-' D. AUGUSTO VIDAL PÉREZ Catedrátlco de la Escuela Normal de Maestros, t'e Granada, autor de importantísimas obras, y cuyas in~ teresantes conferencias semanales, como ampliación dt sus lecciones en el aula, están obtenlende un gru· éxito entre sus disclpulos �MUNDO GRÁFICO GLOSAS y UN LIBRO SOBRE SOCIALISMO I...1 bibliote<:a Ciencia y Jcdón ha publicado una excelente traducción de la notabilí:-ima obra del doctor b:ngelbert Ka.ser Los socialistris pintados por s·í 111ismos. Este libro que, por el método á que responde y por la escrupulosidad de su documentación, puede ofrecerse como modelo en el ¡¡:énero, ha tenido en el extranjero, desde su ap:.1rición1 una gran fortuna, pues hasta los mismo.~· di"ulgadorcs del socialismo en CI maltcata.do han J)odido utilizarlo para familiarizc1rso con hs doctri.J1:is y con la especial retórica de sus apóstol11 s. El editor de Ciencia. y Acción,. D. Saturnino Ca- MUNLJO ORAFJCO i~ º~º COMENTARIOS la parle cuarta, ~eiiala el autor por el mismo procedimiento analítico de los textos socialistas 1 la enemiga furibuuda de estos á toda TI'ligión cristia11it, mostrándose claramente que es un católico ferroroso y militaute el autor de tan luminosa crítica, que tambii!n tengo por ineficaz para el fin que se persigue, puesto que siendo base espiritual y ambiente de la propaganda del socialismo la decadencia de la fo cristian1. sin curn auxilio no es posible esperar de otra \'ida la feparación á los males de la presente1 es evidente que no significa una acusación contra el sorülísmo, ni un medin do desprestigiarlo cerca de los que, por hnber perdido la fe pueden ser sus secuaces. el presentulo como enemigo do la religión y de la -moral cristiana, Y una \'ez pintados do cs1 suerte, con sus propios 1extos, los socialista.<,, el Dr. Engelbert fi:tsor se pregunta si será posible todaYia o\'itar l t caüistrofe que amenaz1. al régimen social contemporáneo, y puedf'n tomarse por contestación :'.t :su pregunh estas pahbras, también suyas: -:;i se quiere impedir cou eficacia el triunfo ele la demorr.1.cia socialista-no se "l\'ide que e.l autor es alemán y que mira el problema siu~uhrrnente con relación á .\.lemania.- hay que hacer tl,~::;'lparcccr las cau::::as que la producen. Su \"Crdadera causa os ol materialismo cconOmico. d indiddu~lismo prepotente y desonfrcn1do ·df'I rnpital. Esto es, por consiguiente, Jo que df'bo comb:itir:;e. El tralntjal.lor es demócrata sochli:+tt porque es prolol:trio: es, pues, imprescindible que deje de ser proletario... ~.Combatir al inclividualismo prr,potente y de:;Pnfrcn1do del capital y lt:icer lfUe el trabajador úf'jt; do sor prolehrio? Pues 110 persigue otra co,n, ni la predit;a con otras palabras el socialis1110, s,Jro el apQr.l lo c-xtrrno de que por fuerz'l ha de rodear todo e:)O. Democracia socialista U 1lemoc:racia cristi:1.na 1 ¿qué mhs da, ni cuhl cau~:mi m1yores estraozos 1 si la una como la otra pretendeu el impo~ible ,le modelar hombres nuorns. distintos de los que exi~tcn y han existido siemJ>re, ¡l1ra resolrnr la c·risis presente de la sociedad? ¿Dónde <:;erit posible seüalar el límite, ui qnif'n lo pondrá, entre e.l egoi:smo del ('apita! romo agente inexcusable dul pro:i;reso de las inílustrias y do la difui-iión do las riquczas1 y eso que demócratas-socialist.'l.S y dern~nahs-cristianos llaman á una su ,iudividualismo prepoteuto y de..,:;enfrenado •1 ;.Quién será capaz do dotermirnu· :i los trabajadores en qué punto de su posi1·ión económica dejarán de l:>('r proletarios y perderán, por l'lnto, el dere1.:ho á I tborar por su mejoramiPnlo iuccs:mta, ni á busc:irlo corno á 000000 hieu lo tengan? ¿~o son estas coincidencias entre los socialistas, y los que con más resolución les salen al paso, un signo de los tiempos? S.\L VADOR CA] ALS· ~ NOTAS RIOJANAS CULTURA FEMENINA El claustro de la Escuela Normal superior de maestras de Logrollo puede figurar entre los primeros de Espaüa por la ilustración, laboriosidad C inteligencia do todas sus profesoras. E.,.;tas señoras, sin excepción 1 reunen 1qmlhs condiciones, y bajo la dirección de una venerablo dama, cuyo apellido, Garcia de Medrano, cslá reputadí'.simo en la enseñanza, trabajan jónfües entusiastas que estim proporcionando á Espaiia mac:)tras quo obtendrán triunfos allá donde se presenten. E. . te año es el primero que se han reYrt.lithdo en esta Escuela rnaqstras superiores y pronto so notará en las oposiciones. Pero no C'S del Clau3tro del que hoy nos ocupamos, sino de tres de dichas profesoras, por ha• l,er organizado esl:1. primavera una serie de to:lforencias de profesoras y do alumnas1 que han obtenido un ~mm éxito en Logroilo, según han dicho todos los periódicos de aquella población, cPrrando su meritoria labor, con tres no1abilisini:to:; conforc1wi1s sobre las Cortes de Cádiz. El Ministerio do Instrucción Pública recomen110 á los CI 'lu:;h·ús docentes que diesen estas conferencias, y 110 sabemos que hl,lya sido atendidv por otra ~onn·1l do maestras, que por la de Lo:!roño. Las sufiorihs D.ª Luis'l Gómez, D.ª Micao!a Cla\"ijo y o.a )hri1 Xavarro, cuyos retratos pu1Jlil':unos1 hieierJn notables disertaciones sobre aq11el hcc·lto histúrico, Para bien de la cultura patria es de esperar 'I ue otros centros docentes emprendan ó prosigan la misma laLor. llej:i., ha repartido ~ratuitamente una copiosisima 1irada de ~e libro inlercs'11lte1 y en Espai1a, como rn el extranjero sucediera 1 acudirán á CI por igual, e orno á arsonal pró,·ido, los 1rnrti<larios y los eucrnigo.o, del socialismo 1 sirricndo á los unos como it los otros para sus contradiQtorias propagandas. En la primera parte de esta obra se recopilan l,,s textos autorizados que afirman cómo el socialismo no persigue más que los m'edios par;1 realiZilr por la violencia una sangrienta rcrnlución. Cuantos csfuonos se h:\cen aparentemente por mejorar la situaciún de los trabajadores; <:uanl lS lores v cuantos recursos se arrancan con ese pretcxio á ·los Est1dos; cua11to hipócril-Imf'lllt• se'dico do e,·olución, no e.s mt\s que forhlocer h:-; huestes y acopiar las arma::i para dar la b1hlla decisiva li las form1.S v á hs esen..:ias de la sorieda<l actual. l~ta parte" do la obr i del dortor Ka.ser ofrece hoy munos interüs que cuando apareciú su primera cíli<:iOn, por1¡ue ya el sodali5rno apeuas se recata en ninguna parlo para la afirmadt'.111 de sus dc::;ignios. A m('dida que las propagand1s propias y las cobardi1::; ajenas, sobre todo lascol ardías ajena:,; y. princ:ip:1lrncnlo las del Poder p1'1l lico, han extenílido en el proletariado su esfera de acción, ol oodalhm10 se ha hecho 1n~s os1-do \' 1loscm·uclto eo tudas parte:-;, y no hace hlta adu"1·ir textos de sus clásicos para dejar patente sn intención. DEL CONCURSO l..1 Sc¡?und'l parte es una exposición, liábilmonAUTOMOVILISTA te cut resacada. de aquellos textos que ll im:ircmos Con motil'ode las premuras con que hicimo~en dásicos. de lo que el soci:tlismo prometo JJara rl nuestro númrrodel día 26 del pas:u.to Junio la in7 pOr\'enir: Como será entonces la sociedad, cóm(, formación del concurso :rntomovilista organh;ado f'stari,n -en ella oqranizados el trabajo y repartipor el H. A, C. E. 1 hemos incurrido en algunos dos los bicn<'S de la tierra, y cómo por lo uno y 1•1-rores que nos interesa rectificar en honor il h por lo otro será un hctho la felicidad unirors1\. exactitud. Empezaremos por subsanar h omisión EJ. autor hace resaltar las incongruenchs y las que hemos p·1detido no haciendo coastar ea el inrnrosimililudes de 1odo eso, mostr,rnrlo en su upíg-rafo de la fotografía del coche Rolls-Royce, base la falsedad de tan deslumbradoras promepropiedad del Excmo. señ0r Conde de las Alm<;sas. Creo que, en esta parte más que en las otra..:. 11a.5, ol tiempo quo invirtió en la subida del es oste libro un arma do dos filo$. puPs por lllllY Guadarrama y que fué absurdos quo esos cndo 8 minutos y 05 sesueüos·sean, la crocluliPOR LA CULTURA FEMENINA ¡i:undos, <lato d8 rcrd'ldad del rulio les..abri ni un crl>dito de cuva lar~ dero i ntorés piua los gucza habh nu(':,1.ro re~ fines do nuestra información. francro cuando tiNH' En h íotografi:l. del por colmo do la lar¡i;11Ptorpedo Renault. proza ,)a esperanza del p()bro, . E..:; mucho rn:°;s piedad de D. Jerúnimo HoUador, que l.l.nto llafácil obtener do urn mó la atención en el muchedumbre un a fp toncurso del Guadarracier;a paraeso.-.1nilagros ma, y que íué premiado que los socialistas procon medalh de oro, demeten, que su~erirle o! chmos que este coche convencimiento (le qne había subido eJ alto sólo de nosotros mi:;del León en diez mimos, do! cultivo int,mnutos, siendo asi que si ,· o e incosnnle de lo que nos comunico ('\ nuestras proJÚ'lS foerH. A. C. E. fué que eeto zas v fRcultadl'~. no~ . coche hizo el recorrido puet:Íc Yenir la. posiLlc (elil'id \U humana. en menos de diez minutos. En h tercera parle de SRTA. MARIA NAVARRO SRTA. LUISA GÓMEZ la obr1 del doctor KaCon mucho iuslo liaos SRTA. MICAELA CLAVIJO Profesora de Ciendat Profesora de Letras cernos estas aclaranoaer, de la cual es un Profesora de Pe:dagÓgia !'<Ir", 1111'!-0 complemonto wufa. mf.s oes. EL PROGRESO DE SAN SEBASTIAN i~~ º~~ ºººº con el adorno de preciosos jardines y la desaparición del pretil, que se sustituye por una elegante barandilla colocad:\ sobre un bota-olas, con~ siguiendo de ese modo ensanchar la superficie del espolón: á beneficio del paseo. Desde Cl se El calor excesivo que repentinamente invadió la aprecia clatamento ol a\'ance del muro en la Corte1 hízome pensar hace pocos dfas en la co11Jliargen drredlll del Urnrnea, con arreglo á la Yeniencia de emprender un viaje por las cost.is · eoncesióu f!\lO el Ayuntamiento-trasp9.só ála Socantáb1icas, no precisamente para so.lazar mi esciedad inmobiliaria y del Gran Kurs.ial marítimo, píritu y dar satisfacción á mi cuerpo, sino para ,·on objeto de ganar terrenos al mar, en los que decir á los lectores de MuNno GnÁli'tCo, dispuestos debe formarse una nueva barriada de villas v ¡'¡ emprender su veraneo, las novedades y las ro!!'.rande~ hoteles, circunda~os por un paseo mcíS, formas que encontrarún esto año en aquellas frontero al mar y al río. y al que dará digno acliermosas playas. c<'so la plaza trazatJa á. la entrada del puente do Por la calle de Alcalti 1 á las tres de la larde, :-:anta Catalina, haciendo pendant á la del extrecon un sol de justicia que aplanaba al más n:1110 opuesto en ol c.:omienzo de la Avenida de la fractario á las altas temperatura.-,. pensando <'11 el l.ihert.'ld. "iajo marchaba yo, cuando me encontré al ak:ilTenemo~, además, en vías do ejecución, un de de _la capital donostiarra.. Nunca rnús á tiempo, y nadie mejor qnr el ~f'tercer devósito de U!!Uas, c:l pahcio de Justicia, l·I de Correos y Telé¡.rrafos, reformas de consideraiior Tabayo podía decirme las mpjoras y las bf•· 1<1)11 en las e~wuelas: mercados, hospital de Snn llezas con que se verún sorprendido:; en :5an ~e.\ntonio y fábrica delias. U:tStián los veraneantes de esta temporada, El alcalde de San Sebastlán, D. Marino Tabuyo, hablan• do con nuestro compañero Sr. Contreras y Camar"'o :--e in·u1gurará en breve el fnnicular de IgtwlPero como ni el sitio ni la hora eran los m:' ,.:. en el Hotel Rltz do, el servido do tranvía á h Est'\ción del Nol'\O, apropósito µara smneter al Sr. Tabuyo á lo~ tor1l prolongación del de Audoaín lrista 'folosa v ol mentos de una interviú, quedamos 011 vernos :i\ ronstrucción y mejoras do serri<'ios 1 lo cn·1! rrrrO<'arril <'h'•ctrico á h frontera. Es ele supo;1er ¡:;i!!uiente día en el Hotel Hitz 1 donde el a.h:alde no es óbice p·u·a que las del aiio ar.t1wl sean d,· 1iC'ne su alojamiento. y efectivamente ... i¡ue le ha llegado tambiCn su hora á la nueva -Hace muchos días que se m:cuentra usted en , erdadera import 1.ncia, de interús gramlisimo. fábrica de tabacos. si no fr:tcasan nuestras ~estanto desde el ¡rnuto de vista estético como dt>I )fadrid?-pregunté á D. )farino. tinnes1 y C"ll esn caso, el edilicio qne hoy 1l<>s1le In. cornodidad v recreo, -Unos quince. l'tnpeña ese df'stillO, en la calle de tiaribay, se Empezaré por ·1a ampliación del p'1.Seo del l -¿,Habrá venido usted para tratar con ~l soiíor rnnvertirá en parque central de bomberos, insConcha1 sancionad::i. ya por rl éxito la temporada Í..;malejas de asuntos relacionados con San Su1·dimdose allí algunos otros servicios municipa:rnterior en la c¡uc hubo ele limilRl'!--fl hasta. la call•~1 clesperdigados en la ,ictualidad. bastián? -No. lle \'enido disfrutando licencia que mf' c;pla, Real y com11lctamentt• tPrrninada hasta I l Con molirn del Congreso Antitubcrculoso1 que . l1·rnel del Antiguo deutro dA poco:; 1lia~. (•omo ! 1 -.e celebra.r.'l el mos de Septiembre. s1.,riin muchos concediú el Ayuntamiento; ahora. que, como eu estos días ha. llegado una comisión ele aquel muhalaustrada que corona el muro pa1':.llelo RI del 1 1.,s ccntenare:. do médicos y cirujanos que \ isiphya. Allá tambif'n el nuevo bahwario L,i Pcr!:i nicipio, que forman los Sres. lihagón y Narnr;: !1"'11 nuestro pueblo 1 rnntribuyeodo ii r¡uo la temdf'.I Océano , , inaug-urado á merli-ts un 1911, :-1· para gestionar aquí algunos asuntos apremiantc.'l' porada cierro brillanlcrnentc, mieutra.-; se abre á y me han invitado á presidirla, inteneo<iró en níref'e hoy en todo su esplendor como un e:;t;Jli)s closgraciaclos el nuern sanatorio que la c:1estos asuntos, dejando para otra ocasiún el rlfl~1,lecirniento modelo, cual 110 se acostumbra Pu rid·\d \Ja lcvant:ulo, en jurisdicción del vecino l.1s m~s renombradas playas extr:mjern.s. canso á que me proponía dedicarme on ~ladrid. puohlo de A.11.a, para combatir esa plaga que -¿Y de qué so trata, si no es indiscreción? Los dos edificios monumentales. visit,idos re-.unRtituro un problcm:-i. oarnroso f>n bssocirda-:Sadi de eso: drs modernas. !\0rnn asuntos de g:ran tar,;n losquevay,rn 1 intores paraSan Se• no sola.monto las iribastián; en primer dicada.s mejora~, término, el trask• sino otra porción do do de la Fábrica. de nmbios y alteracioTabacos :il nuevo nes ,¡ ne no enumf'f'{lifü:io levantado:'~ ro para no incurrir estqefecto en las inen pe5adez 1 poro mediaciones de la que demuestran lo Estación del Norte; hien que se han después la prórroga :lprovechado Jo-; del plazo concedido ineses transcurrial municipio pam dos desde la jor,nla explotación del da anterior, y quP el tolCfono urbano; 1:\ "spíritu de los doiuclusión en el pr&no::iti.trras no c1•ja ~upuestaque sedis,·n laborar á fin de rute de las dos1\ ue su querida ci11cien tas tre~ mil dad responda al pesel:1s que rl fai1 lo:d de cultnra v tadonos adeuda por 11ru¡cro:;o r¡ue dese\~ la w•nta v obras del 1Hos para tod:1. ~~--orlificia d·estinado á µ1iía. , Ca.,;;,'l.- de Correos y Hasta aquí lo qno Telégrafoi y, por úlrnt, dij.o D. Marino timci1 el derecho de 'faburn . .Ahora ai¡¡¡!rmteo on la. subasta diré Vo: Si todas hs proyectada dl!l El alcalde de ~n seoasttan, Sr. Tabuyo, y tos Sres\ Navas y Unagon, concejales <1e aquel Ayuntamiento que han pobl:~ciones tomavenido á Madrid para gC"Stionar lmportante8 asuntos de aquella capital, visitando los talleres de "Mundo' Oráflco" monte Urgull. ra1J con tanto intel"OTl'. SAL!Z,!.R Y VILA!Wi,:A -¿ Y ros podo de rPS el problem'l de la -vida veraniega? .. e,, "n~randetirnien-~inguna de las caus1s que nos 11:rn tr.'.li<Jo e1entcmento por:;. '."11. el l{ey, que 1a socie<ln.d Fu 1n ·y pud1er:rn secund:tr con tanto ontosiasmo la aqui: ioduso las del orden inforinr que uo me11rueuto de Sao Sebcl.Stián ha levanhdo en la Znrriu•ihra. admira.ble tJpJ lluni,·iµiu ole S1n ~ebastiiln, ciono, se relacionan con las nu\'f'd'ldes y reforla, para hotel y teatro respectivamente, cuya inaui¡uo ;=e nrnestra tan buen admini~lrad+)r de Jo,; inmas que, siguiendo la. costumbre t•i.tahleMda. prf'ruracíón se e!ó.pera con ansiedad para el me~ tle Ju \erC'i-cs pt'lhlicos coiuo fPcundo en inkiativas pro~en1a San ~bastián á. su:, fa, ore,·l}do~es en h 1io, vienen á satisfacer necesid1des de largo tiem 110 ,e,chos 1.s, c..,tw muy superior R1•rh el l'Oncepto que oi-hción de ,,erano y que usled drsea le dé á co- :-,¡,ntidas1 á fa par que á dar vida: movimiento, animerocerhmos fuera. rlt> la M.dón. uoccr, espcchllmente las· ref1:rente~ :1 ohr.1.l'l de r11dón f¡ tod:i aqnellil. pa.rtti t1·.1n~for111'1fl11. adt>m:° ~. E. U):\'f11l%\S C.\\LIHGO UNA INTERVIU CON EL ALCALDE r �... MUNDO GRÁFICO DE BELLAS ARTES ••••• MUNDO GRÁFICO • .... • VULGARIZACIONES CIENTIFICAS Color de las aguas del mar l'n1 de la~ cue~tiones de ma~·or irnpo1'l1nt:i:i Lo que cst;'1 fuera de du<ln e~ qut· el 111:ir ;1pan·ce tanto má."- awl nianto marnr es MI s1dsL·d11rnhre, llevando f':--h m :tlidad. ,;1wja.-., la transp trenria y la dt>\"l1h tf'rnper,1tura de l.1s agua.-.. hi, en los marl'S tropi1·alc~, 1l1mde b\ evapur.1eiún e:,; intons t, y. por c-onsi].!uir111t•, h t.·tlinid ad ¡•11ornw. sus atu:is µr(',.;i>u\an un 1·olor w u1; 1d 11111•nto a1.ul. El JlOt•tii·o co'or :twlado qui, ofl·l•1·c rl ~lt>d111•1-r.',H1•0, 1n-1r ul m.'1:-. s1\-ulo dl'I tloUo. si l'Xl'eJ:-: tuaino:,; f•I Hojo y t>I t ::1,;pin. lo dt•lir larnbión ii t·,l:l en usa. La 1·orrirnh• del I iulf-:--trt'arn, inmen- (·_il'. 1-:-;~o f,•nórneno os imlependii•nto del agu·i. U :-. 11110 Olio In llo~fülo ;I n•produdr artificial1ru•nlt• la fo-;foresrl'tll"i 1. JAms i'. COOL S.\1'1L\rl1AN VENUS quo aclu:thnente rntcresa á los quitni('o~ 01·< auú~rafos es b. de a.veri~ua.r la. cau:-:a d1• la rolor:,í:1:ri-a d,•l pn1I red~ h lu1.. sin sepa.ran-egran co-:·t t"ión de las a~uas. 1lt·l :--01. f'] phuel-l \ Pnu:,;. hu·e en lo alto del cielo El problema rcsult3. arduo en ('xln•rno. l,1. ro,·u ·mdo dt•:--puC.,,; de p11e:--lo 1•1 a.:;trJ <le! llfa s11s lunción de lo:; mares e!'. una l'<'!-ult:,ntr d(' mnlr1~splamforvs .-.P ap~g-;111 Nl PI ,:repÚ::;culo, r la Ju~ titu<l de caus1.~: trmperatura, trau;:;part!lh;;a 1 alilJril!:.ntc dPl plaueta t.:et1ldl1•a entre los ar;·eholn; ¡;orcióu }umino,::ai )a. del ponieu~e, al tiemti tu d, nebulosida.d, po que, en el ,,oltear ~11sednmbre, cantialreUetlor de aquel se dad de particulas en hall:l U la izquiertl 1 i:;ui:1pensión ele.: etc. (tlel obsenadofi, ó ne to<las las causas isea rf'tns.·tdo i:on res,·it 1tlas, la s.'.llinidad \-' pecto al Sol. la.s 11arlicula1:i rn sui. Cuando pa.sa al pro::;ión do las agua.-., otro bd'o (á }a deni~un la13 que ejercen cha dC'I obserrndor) mavor influentia en en el tiro, le prccedt>; h cOlalJoratión Je los entonrl3s brilla antrs 111ares. que el Sol: es el lucoEl color propio del ro dela mallana. a¡rna.del mar: d1•i;proEl planeta Venu-1 1 ,-i:-.ta de p,irtil-ulas en di-:ta Ud astro del ~u:;pensión, ('$ azul; día, 26 millones<le lcmas cuando el liqui;ruas ,, su revolución do i;e halb me1.da.do ú gii·O al~ededor del t·on matcrhs extra- Curioso ejemp'.ar de pe% Jtipiter, de diez y ocho metros y med 'o úe largo y tres de diámetro apareci:io en 1a costa :t,.;lro-rl'y, sti nnnple füi::s a.th¡uicre 1·olorcs d~ Huelva, y que estJ. siendo objeto de general curiosidad ' n,t. ia1<1tJJHi 1·11 :!:Hdia.s. Cad,\ di,erl:ioi:-, r¡ue han l'Ít>n <lías.. c·1d-i ln·s <1·1,lo :;u no111lm• ;'1 l"il•rtos marc,-: Hojo, Ar11ari- -.;\ c-i11t:1 nzularla l'ar!::" !Ch 1fo ~;1lt•,; ,. 111• all I trrni_iw-; ·s r~•al111_t111t1•. ¡,a.,a. pne,,, <lo lm·,•ro do la nnlh ~tt. lJl\r 1!11r 1. "l' de,;\a1·1 t-11 el .\tl."tilit·;, iil' h.-; 111·1..-.,.-. 11:un lt ilurmrnr PI <-rP1n·1.-.('11:o de la Larde. l.a ahun<l:uwi:i tlt> al:::a.~ qut• cria C'I mar flojo on•.i111i1'"1:-; qui• ll' li111ih11. di,;lin~ui1'•11d,1...:e í1 ~i111 l,a 1•,.:\r<·!la d1,I ptslor._ la de lo:-i cn::i.rnon<l 1 1_._1 ln 1·om111111·a<lu l1 la-; a:::uas esP color c1war11a<lo p!A , i....:t 1 <lr l 1 1·orri¡-11\o , Prd11, t r fr:a d,,I l,1pn•,-1•11t1_,.l_!!'1111a,.; ;\fl;ilo:,rta:-. 1·,m la Tit'r a. Ti('n~ ~•1wl·1Hlido qm\ pn'.':::e11l:rn; la mi:--ma c:tus1 tolon·a br,u.lor. 1•11 l:is pro:\imichtlr:- 1h•I [1;:111·0 do 'J',,r·r.l11111. :it111u,...:lt'l"il inuy 1lot1:- l q1w se exlt>riori:t·i.. nhi-,.¡ (julfo dl• t~ilifornh. El t·olor ::imaril!o qu~ dJ 1111,··1. duudP :uulias lii•non s I etH"th·rtln,. !! 111 d ,1 lo::. r11t·rn•1!"i dd 1-r('1•if'nle 1'11 l'I momenlo uo111Ln• ú un niar a:-i1it cO so dPiJI' ;'1 l 1:,; DHL..;a:,; d1• Los ríos son c:ur,.; l t u11Lii"•11 ¡Jp l:t , :iril·thd d,· 1•1i IJ 11 f' so no,-; ofr1'("I' 1·1m ani lo:,!o as.perto al do Ji,,,~:; \ 1 ::warn•:11las pc,r PI raud Uo::.o lfoan¡:r-1 lo. (·olon-:,; 1lc Ja:,; :1111;1;.: ,JpJ 111·1r. El \111 v.on,1,.; 1·uhn• l t l.1111:L en lo.; 1·11arlu:--. (riu amarillo, qn1:1 des·1.g-ua en ese mar. El a.<:.¡,1•do un;~ c,~I.C'n:-iúu ronsi,lNJhlt• df' l 1 ,-c11¡wrlit·ii• d1 •l f.iir.:1 :1lr11dc dor 111• _._11 t>j,1 ., 11 ~1) lmrn.~ 20 111 ¡1111 _ l~d10so qu~ pn•~Mit:i la superíll'ie drl Ü1;C:rno l11\11. nl1rn dr 1111 l·o!or \f'rdr 1,h~w11ro. , fl·1·111 d,· tu~. Yt·o1110 Pll l l Ti1•fra, lúr111;Jn:-1• nubes, (JUÍl.:Á. d1t·o es debido .i los rnillones do anitt1·1lc:,; mi1:ru,,l,i-: ,•t>dir111•r1lo:- que ;1rr:i.-;tr,rn .-.11-, ;1!!:11·1~. 111;.:-. dPn_--1:- que h:-; 1111H:;tr:i,.;. rn ~u l'ido •·úpico.; que Jlolan :,obn• sus a!?ua..:.:.. ()tr,> fowimí'uo qu<' ¡11·1•,.¡•nl:111 lu-, 111 in•,.., .... la l'nn ;, difi·r,•nl'ia dP lo que it nun•tro. mmHlo 1hr otros 111ar!'s n1yo,; nombrPs nu 1·c,rr4.•.-.pcJ11fn:-forf's1·1'tll'ia 11hs1'rT1<h fn• .·up1il1·m(•t1IP 1·11 l h rn· 11 n 1·, PU t-1 ylanl'b \"t>nus t.·1 ('jl' de rotatilJn ilt•n l'OII 1•1 rulor ele su..;, a:;ru:1.-;. El nnr .Xi ·ri-o ll(. r, ~io1w.. .: trupi1::LIP,- y dpliicla ¡'¡ la prt'-'"Jl1·ia dt• . yin •n• mur mdinado 1du!Jlt mf'nto quo en la di!iere li ~irnplt· ,i-;t1 dli la c-oh>ra1·i,',11 de otro-111t,l1111r-: d{' a111m.'kulo:-, lllh' füJtiln 1 n la su¡wrli1u-rr.i , ¡wr lo cn:d los r:n·,1:-- :-ohr,~s <::ll'll allí rn·tre::., ui h nt•h~i\r)sidad r:-; tw pPrmu~· nonn·tlrné11h•. lo mismo en ('J 11i.1ne.1lt• l'll l'!ah rPg-iúu (jlil' rPll1•jcP_1·u 1d1ir i¡uP t'II la n•¡óün pohr de 1·11 la:-. ;t:,:-uas 1•::;P linll· ob;-:enrn qur• \ POl1:--•. \llí. puc-:. 110 exi:--tcn re..,in0 .-.1• lo ha .itribuído fal:-.a1111 1ntr•. IJ nf's krnplacla-;: allí :-1;1 p::a.sa <lcl cx,·alili<·alin, ueg-ru ob1•dr,r1• á olr:u, tr<'mn 11•rano 1 aJ iminno cxa~era1·in un--larwia..., quo i;morarnu,,, irido. qun proporciona la dcn¡;a tl1•¡w11dirnlr,1 dr! ,·olor de h ma,.;·i :ti mósíi•r l ab.-.orbieuJo Ja m a. v o r líquida y prolnhlí'111cnl1• hi:-lúric«--. <"a11tida1l de i·alor de los arrlicñtt-,1:a:-; n1i--mas razo111•.-; pmlt•rnos r 1,11-.11,· un sol 10:"~ rcn:ano y m:·1::; <tphn1r al 1111T Bh1w1J, si bi1>11 los P,-r.tmlt· por l1J hnlo. hil-'lo:, qu,• rnhn·n ~u :-.upnfü·if•, duCuando :--e nml.rmpla á Venus r.wto ~ran parte dt---1 afio, pumkn i·,m 1111 antt>ojo de ¡!r,rn alcance, su liaberlr• tlado nomhrP. nos 1110(•.-.lr t 1•1 mi,:; Lrillante luc(•ro El color verde :--e rn:wilic•sla t·1mdd ti1·\o. 1111:ts H'C:!'S l'nmo un diS('<), h11;11 Pll hs a·!11·1.-; rnari11n.;: i-n 1•l 1·11andn :;e halltl m~s allá del ~CII 111 ir del ~orl(•, en h co;;ta dt' h 1·011 1·1',.;Jwdo :'1 no~otrosl, v otras Hn·t tth y ~n otros 111urhos 1n111!0,.; ,·1111 dirninut l lmt1, de_ "crCcientc dl·l <Jn•.1.110; en ¡!f'ncral, 1·111.rndo Jqs r11~s ú tnl'llOti ancho, !SO';im !o Sf'"t'tll'rpos di~uelto::; ó en su:-p,•1 ,-¡1·,u :!ado dr la luz.\' de marnr ó mrnqr filie l"Olhtituyf'u l 1s a~Ua!S ~011 UlJl:11nafh1, ,.;i t':,;1;"1 Ct•rc:1 ,j !~jo~ de no-,terias or~: nil-a,;. c•I a~ma lonn el t•1olro::. 1'11 :--11 no intcrru111pldo girnr lor verd('. Los 11~os dr las mo11laalred{'dor dt•l :--iol. Ü'L'i ~uPlcn lNwr e_,;¡-, !"olor ddiido Galileo, el <lr:-;,·ul,ridor <lo los !--1:'1 las algn.q¡ lo inh:mo quo I~:; a~ua::i lí•liti•:; do ,Jt'1pill'r. fm:1 l1m1Jfon Pl d(! las rP¡!iones pohre~. 1lonrk abunprimer astrlluorno que Ü.;Jumt,r\J dan tantu 1~ diátü111Js. la,.._ Í;i:--(•s de \'cnu;:;. 'J'al <'S Lt biogra(la de la 1Jclli·"iu1.1 11'itrf'lh dP lo:-; cna1Jlorados. t) Pol\"O l\marilJ,) que tr,m-<por:1,1.u Ju-. La ~elvis de en Mamut (elefante primitivo), cuyos restos han sido encontr 1 l"".=:--=~=-:::------..-------~-,.-----..,.-,.,...,.-,-----,----- Jarro en terracota, encontrado en una tumba de la Villa del Papa Ginlio, en Roma, y que se conserva en el Museo Nacional Detalles decorativos de un friso del templo de Vlgnale (Falerll Veteres). - Villa del Papa Ginlio MIRANDO A EUROPA EL MUSEO DEL PAPA JULIO 11 Uno de los paísei'i qur maror protcrción cli,-.. pensan al arU}1 lo mismo ni aclual r¡uo al dopasadas épocas. es, sei1in S(' sabe. la. ~doriosa ¡ni ria de l\liiuel Angel. Ko f.:ólo .defiendc ('on s:d1i:i..; y eficaces leyes protectoras_ los riquísimos lC'!-ioros arti:;,ticos y monument..1lE's q11e le leg1ro11 otras edades, sino que invif'.rlo rrc<·idas surw1..., en trabajos de excavación, s:uhn'1H·iont espli·ndidamente sus comi..;ione,; arquroló~!'icas y )la- ,le h inruri1 de lo:,; honihre:-. Pl'ro :,,:ur~ili un i·:-.pirilu arti~h. Frlipt' R11ru ;1hl'i. \' eslc espíril11 ...C'J('clo y noble lo;!ra drl (i-ohierno el auxilio 1wn•:-nrio p·lr.t r~,-taun1 y í'naltc:rer de uuevo. con los <o:i.grados prestiiio:-- dl·I arlt\ h vieja y dc:i;n1hda residencia papal. Fue el comienzo del :wlwll Museo arqneológit'O de Julio lJ, uno <le lo:-1ni.s intercsantc-s de la Ciudad Eterna ,, visita nhli:rada, por tanlo 1 dC' imestig:1dorc5 dé cos:i--. pretéritas y de rkrnto,.; del arle en cualquiera dt· -:11s manift•slat·ionc-s plá~licas. Ocho nuen:is ~:1.hL-.. acaban de ser ahierl.Ji, en 1'._C\ hf'rmosí~imo ~fu:;eo, dio-no e~luche de i;npon4leralilC's joyas pidórie·1:-. ~cultóricas, ccritrni1'a-. ú de sutil orfebn>1•h. f'Xhumadas por la piqut't 1 , ..,t'ruhrlora de e!-ilc s·tcro sucio de Etruria. q111• fui• cun1 do admirable ,·i\0ililaeión 1 á. juzgar por lo,.; te:--timonios que il diario s.u~en del misl"., l, Lll' los si¡:do!i. En vitriu:H y anaqucl('rhs, sábiamrnto ord(•n:ldos y dispue~to~, milhres de objelo.s d1• !irunee, <le oro y de plata, de í,nforas y cr~ter:i._ dí' harro cocido, ricamente policromados, con rl hrillo y la d\'uza <le colorido de los mejores v:> -;ns helt nicos; pic dras do s1rcúhgos estelas f11 11,•r tria.-;. c:iriittidl's. más1·ara.-., torsos. restos d.• fri.,.;os ó de columnas, de un trabajo escultóriv, i·u~:t perfoceión l'n n·ula cNlc ú la que ostenl w bs mas celebrad··ts ohns del luminoso .\crópoli::dpniense; lnjos r altos rdien~s de un1 valenti ~ d(• tnzo y una elr~anch y finnoza do c-jecuciún a •nrnhm:,;.t: en una pahlJr.1, buena parll' dd h:1hrr arti.-.li<"o drl pul'hlo etrusco, explorador y ,·mnrrtianl<'. que ~upo \IC'var i1 su podorosa c:011(PclPn<·ión de dot·e dndadcs lo mojor do la.-. ci' ili1.:tcioues bclénicl v oricnhl. l.1s salas dr mlyÜr imporl1nria del l\1usN) ·uliano. entre hs recién abicrt1s al púhl:co 1 Sün l 1s dc:--lio:vlas á lo:- productos de hs excavwi1)nr1s do :--atricum v Faleria. esb última. la eu uo ll1•111po riquisimn ·c<tpit\l <le los f1.li:.cos 1 y hoy la 1wr¡ueiia c:imh<l Ci\"itaC1..~tellana, de la provind l d<' Homa. L~ mayorh <le ros olijetos en aqul•IL1,; ,·,JHl{'"to~ son fr 11mcntus de dos lPmplos dt' Falf'ria. lo:-; famo:--o::. de )f,,rcurio y Apolo1 al:!111n.-; de cuyas e~wultur.ts,· de superior mérito arli,.;lico. reproducimo,.; en esh pb.n t. :-:on obras r..c;is d1• 1111:t factura y ele un t fucrz'l do c-xpre:;iún di• t,i(lo pu11to m1ra,·illo:-a~. cu.'tndo so picmn. qt111 :1ku1ns prl"'cedicron en ocho ctinluri ~ á h En ( ·.risti rna. El :\lusro del p1.pa Julio II y sus s1las rct·i{n in'lU!!:Ur:1..das contituven h actu:tliil:ld artí--lira 11nrndi1.l. JluNDO GnAF1co no porlh excus:i.rso di' n•cogerh en sus Pál?"inas, acompañándola de un ligero cornenhrio ilustrativo. Y a.l hacerlo C'onsignemps el testimonio do admiración y dó apl rnso hach eso Gobierno it1.li:100 v hacia. ese afor-'tunado pdís donde el valioso pairimonió a'rtísti1·0 de olus edades se cuida y proteze con el mi-:1110 1 Jarro, en terracota, encontrado en una tumba de la Villa del Papa Ginlio, en Roma, y que se conserva en el Museo Nacional r i'lo intrliiente y con el mismo cari1io que toda-:, :ib-;ulutunente tod1.s, las manifestacio11e:,; del arlo 1·ontempori.neo. Una prueba m.ís de lo que doci~ tilos es que, aún no conquisbdo por hs bayonc- b.,; el suelo de la Tripolil müi., cien ,·ecos cru1.1do por las i1guihs de los Césares romano,;, ya está d<>signada h Comisión de sabios arqucO\ogos que In de marchará e;-<plorar lo.s restos de la domi1ución i1uperhl en es1. región africana.; Comisi 11 de la que forman parte los profesores Auri:::,%1n:t, llcg-inot, (-i-erola \-. Jbllbhcrr. Y m!entras c:,to a.cUoce en ltalia, pensemos l·n 1 1 NARCISO Figura en terracota del templo de Falerla, que se conserva en el Museo Nacional de Villa Glmia trorina, con el apoyo de su Erario, el pro~rre,;irn euriquocimicnto do sus mus('OS y ~alerils. no lo qur. C'M proteccióu si¡milico. ts muc-stn el _\1useo. rom1.no llam1.do del p:lp'..l Julio JI. l-Lm• , l_'i.11licinCo afios, la antigua y suntuosa rcsidcnl'i-l du un papa artisl't, h quo reprodujera dur.i.n!I• 111uchos lustros h f.'1.:,luo,.;a C:orto flormtina d1\ ]o,; ,\l(>dicis 1 con :.us JJOC'las, :-;11::; tnúsicos. sus pintnrr,.;, sus ('.<;cultorc-s y sus 1naravi!!oso;, orfcb1·e:-, kllli,h:lsíl rn lrisk aba11dono. Por sus salas va:-tisiinas, decorad~s por ol pinc;<fagriamente coluri,ta de 1/.ucaro, y q_ue habían servido de magnifieo albergue á soberano$ y embajadores, eu los dfos de mayor esplendor de la Corle pontificia, había pasa.do la. mano profan:i.dora del tiempo y 1 APOLO Fig\lra en terracota de un templo de Falerla, existente en el Museo Nacional de Villa Ginlla que aqní. en nuestra hontlita. tierra, el Estado hal'e lo meno!; po:-:ible en pro del arto antiiuo y dt> nur4ras riquozis arqueoló~icas; sirviendo do adual drmostración de ello la indiforencia con q ne se mira, desde lclS altlS rsferas oficiales. bs 1•xca.vacioncs que Yienen practicándoso en ltiilira 1 l t PompC'ya ci:1paiiola, y en Numancia1 el viejo ,-ular de la independencia ibérica. \'erdad es quo en un p1is donde apenas si so preocupa nadie del porvenir, no es mara\'iil:i que nos importen un bledo las cosas del p~ado, ('11Sellanza de eos1s futuras. Aq ui no nos queda tiempo ni atención sino p:i.ra. ,·ivir corno se plwJ:, el momento prc.<:.cnle. READER ~,Pnto11 .. ac11rnulaiufo :randCJ1 rantidad..,; muc:l!,wpunt<l~, P.-"'perialm~n1r •·11 \ ~ia. 1•11 a veinte metros de profundid.1.d en la mina "lnadnrtida" del 1, • d Li ados (SJntandcr) , nn1no e lft,Tl.nes HIGEL �MUNDO ORÁFJC6 MUNDO GRÁFICO 11 IEF CRÓNICAS LITERARIAs :§1 ffl .... ¡VENGAN GANGAS! La verdadera gan;a existe ahora entre los lec• illres de perió<licos, los cuales, por una corta cao• o- ¿ REINI\S o DE JU~GOS FLOR/\LES l tidad pueden, además de enterarse de la march:t de los sucesos, 01u.:011trarso ·con su felicida<l en forma de un objetu de los que rcg dan. ¡ERlo es derroche, y lo demás calor él todo trapo! Ya, todo el comµrado r do un periódiro 1 lo pri- mero que hace es enterarse de s ¡ trae a!~o dentro. -¿.Quiere usted El Maullido potente? -¿Qué trae? -Unn. informaciOn del Co11greso 1 el retrato de ose que se ba comido á la criada, y una fotogra• fiado la parte que ha qued'ldo de la víctima, y .. -Di~o si regala algo. - ¡Ah 1 si! Un p11r de botas para cada ledor viudo y un flan á los que tienen familia. Ya que nos lte1nos enterado, adquirimos El ~Vaullido. y lo primerito que hace1nos es leerla:; condiciones en que entregan los objetos. -¡Rediez! Estas empresas no s1ben halagar el ~usto de los lectores. ¡Cuúnto mejor hubiera sirlo un jipi p:iracad~ do:; leclorl';,; y uo vale para columpiarse eu In Ful'nto de la :reja, en general! Mientras l'lnto, los quo m::urnjau los periódicos <'du.n ~ discunir diablura:; que regalar á. los let·tures. y iwy es un v¡.tle para ní_~c~A.11 uno:; ti,nnte~ 1 y no falta quiru--:,o~lric ol modo do ru~alar una c:rhda. :i ca.da léttor. El p~npi,:.!.....i-io, a1n'.l.nte de su puhlic:teión 1 lo primero que_ cuida es <le ca111biar impresiones wn el administrador. -Vamos á. ver, Plroz, ¿cómo va eso? - -Reguhr. LOs le<:lorcs do pnn inci1i.s ~e quejan de <¡ ue :'t ellos 110 les a\can1.a. ol Lo11eficio del Htle que puLlicarnos. -¿Cuúl? -El de poder liaLhr con lfarroso durante media hora, para luego darse pi-sto con los amigos. -Es ver<lad 1 porque el miui:;lro uo querrá ir por nuestra cuenta. á los pucLlus. !la.~' c¡uo pens.tr otra cosa. Y aquellos dos hombres que en otros tiempos hubieran dedicado su::1 afones á cuidar la parte literaria ó í1 proporcionarse un escritor que e quitara la cabe.m,, estrujan su pen:;amieuto para. encontrar el medio de satisfacer á todos. -¡Ya está! Mafüma publicaremos la noticia do r¡ue regalamos do:; camiseta:,; de red á todos lvs lectores. Efoctivamonte, así se hace¡ y pocos días después la Admiuistración del periódico parece u11 almacén de tejidos al por mayor. Clarv está que, como no todo el mundo esl(1 conforme con la carnisob 1 hav redarna.ciones \' tivlicitudes de permuta de ohjctOs. · -Yo venía sobre eso de hs camisetas. ¿~o pn1t rían ustedes cambiarlas por un cubre-corsé rlo btttista? Lo div:o porque mi Casi\dita está para ca11rse, y podria f.icilmento complet,1,r el tru.só. -Imposible, se1iora. -¡Jesús, qué poco amables! Por supuesto, eso lo hacen ustedes porque son de oposición, perv ya. me enteraré yo de si hay algún otro periódico íp1e ofrezca también prendas, y han penlido u:;tcdr-s uua suscriptora. J◄:,:; innegable nue.stra folicidad como lectores 1 y una do las mayores dichas de una familia e~ c.ua11do ven entrar al cabeza do idem seguido de un mozo que lleva un saco euonno á cue:3tas, -¿Qué es eso? -¡Garbanzos para tres meses! -Pero, Celedonio 1 ¿te has gastado lodo el suerdo en gabrieles? -¡Calla, tonta! Si esto es producto de un sorteo verificado entre los lectores del periódico. -¡Ay! Dios bendigo. :il espíritu moderno de los periodistas. -Dt'jcse usted de cuentos. ¿Qué hacemm, IJ\.115otros si nos toca ese solár que ofrecen como primer prrmio? -Pues, edificar ustodes ó poner uu Tío \'i\'O. -1fo 1 seiior1 no: el molinillo y los floreros, r se ha gan;ido usted la gratitud de una familia ... Yo 110 se si ocurririi ahora lo propio en los poriódicos donde ofrecen cosas, pero es innegaLle que el público cada \·ez pide más. Con el tiempo ~e d1rán credencia~es de 3.000 pesetas ó !:'.0 cortrirá el pelo gratis durante ua aiío al lector que ac.ierte quien fuO el inventor de la brocha de e11j:1bonar. ¡Estamos en el siglo do las gangas! A. R. HOSSAT LA VIDA LITERARIA '"El m é dico rural,.. Largo tiempo !tal.lía enmudecido Felipe Triio. :,!u última novela, puLlicada en el verano de 1910, fué aquella di,·ertida. y humorística que, con el litulo de Las Evas dd paraiso. pretendía imponer un nuern cóncepto del hónor en medio de un pais de o_peret:i. Después de escribir La.s Evas del para.i-so, Fe-lipe Trigo se apartó por prescripción facultativa de la vida febril é inquieta do Madrid, y en la µnz de su pueblo, apaciguó su espíritu, domó sus 11ervios, é incluso empez6 á ennoblecer su literatura con cierta auster.1. castidad muy neces:i.ria. Así ha nacido El midico ,-ural, cuya primera p:ute es lo m~s l1ermosamento humano que ha tiscrito Felipe Trigo y cuya segunda parte es lo rnás falso y lo menos tolerable, desde el pu11to de vista de la sinceridad, que ha sal.ido de la phirna. casi siempre involuntaria del autor de L'l.s ingém,as. :-,;¡ Trigo no se hubiera de~ado engañar por las roces de siTena qus exaltaron y exallao toda, h lo que llaman su «erotismo, y su ,certero conó- Srtas. Ramona Neira Auz é Isabel Maynez Bonle, r.:ma.:; de ,os Juegos florales de Lugo y Rcus, respectivamente itOT. zu1•1•1,:r11 -Anda, el que In tenido la gran suerte es Culrneiro1 el auxiliar de la oficina. -¿Le han a:;cendiclo? -)lejor. El periódico que él compra le ha pa:raclo el impuesto de inquilinato y le ha hecho entre¡z:a de una mesilla de noche. El periódico diario que yo pertenezco, ha teuiJo durante muchos años sorteo de regalos y tontínuamenle me veia asediado por amigus que i;11licit'lban mi influencia para que les tocaseo objdos que ellos necesitab:m. -¿,El señor de Bonnat? -::;erv idor de u~tl'd. s01l0ra. -,\qui tieue usted ésta carla de :su ami¡;o biJoro. -.\'o recuerdo ... -Sí; es el prometido de mi hija. y dice que le rnuoce á usted mucho. En la liltima. corrida dt! l l Prcn~a estaba Pn el 7 y se ~egó cou uno que dijo que e:l sexto toro parnda un perro de agua:;. Y t \·e usted si les estima á ustedu~ ... -:--i, si; venga la l'arta. Lu5«"0 resultaba que era una peliciOn para qne i1 su billete le correspondiese un molinillo de café y dos floreros, por ser éstos objetos que necesitaba. -Pues, la verdad: esto no puede hacerse. Aquí sa lleva con seriedHJI la rifa. a ('..miento del alma femenina,, Trigo sería un gran !lovolista, un indiscutible no\!elista, donde habría de todo. menos sensualidad. En estR. última novela suya, aun el mús profa110 en literatura, puerle notar la diferencia enorme qne existo entre los capitulas consagrados á la \ ida en Palomares-vida dolorosa, á ras de tierra, conceLida y expuesta. con gran limpieza de corohro y de estilo-y entre el resto de la obra, de:::de que K'iteban y Jacinta salen de Palomares. A partir de la entra.da en Castellar, Felipe Tri!!:O se acuerda de su remoquete de ,escritor erótico, y de su sintáxis arbitraria y se dcspello. en 1 ~cen1s for.msamente sexuales y vuelve á las fal:-:ts psic:ologias de mujer y á los extraviados couceptos <le su cmoral inmoral,. Y esto es muy triste, muy lamentable traliw~ <lose de la primera novela publicada por Felipe Trigo después de un reposo do dos años. ¡Lástima que á. la. curación <lel hombre no haya respondido la. curación del novelista! E11 los meses do quietud y de olvido, frente á. frL•nte de la Natu raleza, Felipe Trigo debió olvidarse de su público de mozalbetes, viejos libidi110:;os y S('ñoras de la Lista de Correos, para no pensi.r mJs que en reflejar lo que tenía fronte ú :;i: la vida rural, con sus desalientos, sus abdicaciones, sus infamias y su desolación que á momentos pueda parecer disfrazada. de poético reposo. Entonces todo el libro hubiera sido lo que ('.,:; ha:-,ta la púgina. 136: una de las mejores no, e-1,ls contemporáneas. Acrémente, ásperamente natu ralista; pero nunca envilecida por eso que el t•dravío mental, de parte del público y de la crítica, hao dado en llamar erotismo, Y no debe oh·idarse nunca que los homLres ,mis fue rtes de una raza y a los que cumple la l>ella misión de engrandece rla son aquellos qut, l'sclavizan á su sensualidad eo vez de entregarse á la sensualidad como cie:;:os esclavos suyos. •Memoria■ de un viaje» OTRO CONCURSITO F.l Sr. D. H. Carvajal S. es un distinguido ¡;uaHay que com·cnir en que la prensa ha suíri<lo :emalteco que se ha creído en la obligación de un1. honda transform:1ción y en que la llebre du contarnos sus impresionad de ,·iaje por los e Est1.los concu rsos nos va it conducir a los miis peli<los Unidos de América y por algunas capitales r :;rosos extremos ... de la Península. ciudades de Europa,. Ya por de pronto lny un periódico que r-.e n Claro es que el Sr. D. Jl. Carvajal S. ha escrito :'t llevará veranear :'t las diez mujeres más gua• su libro con toda seriedad¡ pero ro puedo afirmn r pas que haya en el nutrido ollcio modistil 1 á juique pocas veces me he reido tanto ni de tan buecio de los encargados de lle, arlas á, refrescar na gana como leyendo estas Impresiones de sus jóvenes morbideces (Je quinto á veioticincv daje. aiios). ~ Don H. Carrnjal S. es un espíritu sencillo y Lajtwlga p royerhda no es nin:zun'l tonteria: casi di,ífano. Puede afirmarse que entre Rubf'n ya. se pueden chr quinientas ó mil pcsehs por Darío v él está. encerrada toda. América. ?\in~1i11 formu pa.rte de la Comisión expediciona.ri1, µ-,1americ"ano puede eclipsar el talento de Rubén rJ.nti;i;:índole á uno que ,·a ll terminar h expediDarío. Ningún americano puede eclipsar el... bueción foera de cac:ho, es decir, sin riesgos p·ll'!l t'I no, lo contrario del talento, de D. 1f. C1.rvajal :-:. estado civil. ni pa.ra el fi,.,ico. · ,Don H. Carvajal S. viaja con una buena fe y drA diez muje res ~uap 1.5. y jó,·enr,. y s:i :'t mano seode asombrarse de todo 1 que conmueven al t•o,·iene núbiles 1 ya se hs pnede convidar ú. baJiar... t' ra1.ón más duro. Leyéndole se pien,;a en lo curioen la.~ playas Ml Norte; si fue r:m diez modisbs rle sas que serian las memorias de un allgusto d(' os1s enfermizas que necc•sitan descanso y comtr corbata ~rando y chaleco ha~t:t 1as rodilh3. caliente unos cu1.ntOs dias seguidos, que por d('sacerca de lns alfombras de los circos de torio el J:"1'1cia las har. ya sería otra cos1.. ;,Pero quién e:mundo. el rnliC'nte que se va á p1se1r po r las playa¡;¡ cqn Porque al bueno de D. H. C,:i.rrnjal S. le han unos adefesio,.;, con un'l:a; mu;cres anémicas. ckocurrido mil peripechs y ha vi:,,;lo cos·1s asomc ,loradas. fhcuchr.s? ¿,Qu lén e!'! el guapo r¡ue lll·v ~ brosas, como por ejemplo, el que TValdo rf Ase:-;:t miseria hurnann.: ú un1.:; chic1s depauperacl 1:-1 lo1'ia de Nueva York, el primer hotel del mun<lo. por el trabajo y la fall'l. de alimentat:ión, y !:l tiene .-porteros con· uniforme, (púg. 22), y qtw ~ob ra. rle \"lrtud, y proh'.1.Llcmente feas y m s uno de los copistas del Luxemburgo de Paris probtblemcnte mal rnsticbs y mal calla.da;,? •copia {1 David con la cabeza de Go\iat1 por GuiSerla tene r muy mal gusto, y nos lher or~ánido Reni, . (Pág. 162.) z·1 r concursos ,;·istosds r rle reson11nci t. Bien es verdad que en ~ueva York ces una Vo·rny á. hace r un pCquoiio plagio 1 porque mi cos:i sorprendente e l asinarnieDto (textual) rlc prf'supue!ito es mu}' mezquino. y no alc;1.nza in~· s ~ente que se aglomera, causa y produce en h que para una a:i;ratiada; pero si tuvier:i fondo<. c1beza una especie de embohrniento, (píqr. 211. para \.Cinte ó treint1. primeros premios, abria un "que en el Museo de Luxernbuqro consideran :i. conl'urso para h:; mujeres de tod1s la.-; clase1, s11Re obrandt como pintor cahlim, puesto que dice ciales cjue quisierrn rcnoear conrniio, sierlílo el Sr. Carvajal H.: •llay allí C'uádros y pinturas iuapas, s'lnas1 t"IC'gantes, y mayores tle rli~z y 1,e lodos los artist:is del Uui \'erso 1 descollando odio aiios \' menores rlf' trl'int'l. entre muchos buen.os, aliunos catalanes,, como A hs ma·vorcs dr treinh ú1os v mPnorc•s el(' Yiladomat, Rembrancll 1 Gu1\1ahens y otros de rn'1renta.1 ccimo sCJn las r1latles q1ie yo prPÍINºü iran forna~. (Pág. 162.) en l,1, mujer, á esas molas llevaría. fuera de c(lnPodría el lector seguir paso á prtso al Sr. C'lrCLlr:iO y en un tren aparte. ,·ajal H. en sus correrías seiuro de reirse á cada Lo malo de e:-;tos conc:ur:;os, son los padre:; pilgina1pero habrá. de conformarse con •er alguiracundo·s, los berma.nos llnpulsivos. lvs novio:-; nas de fas coslS estupendas descubiertas po.r el atr,llllliarios y las marnás descaradas ... ¡Ah. pu s Sr. Carvajal H. en Madrid . si no fuese por el ba~aje que supone la fami!in. lié aquí una visión futurista: menudos concursos so ib:rn i organizar todos ],1.; • Visité el sobetbio Museo do Pinturas. de )lrLYeranos! drid, único en su género 1 Jardin 7.ooló1ico y sus Dicho lo ~u1l, al1i van las bases de mi cone.urparques y... ¡(ag~rrense ustedes!) la. hermosísim t i-o personal. y amplia calle de la. Gran Vía y su ensanche.• (PáA partir dc>l rHa quince <le los corríenks, qnP iina 148.) me halla ré en(') prúxirno puerto de Guadarrarna. Descripción del Palario ne:1.l: y sitio denominado Colonia rle ~un R~fael (apeae Adentro se ve lujo y poderío á más no poder: dero), pueden concu rri r todas las mujeres no inmensos cuadros, ret ratos de los Reyes pndres. virtuos'L". ni hon(':-l1.s~ pQn¡ue l;t virtud y h. (¡!) salones grandes y espaciosos que se recorren honestidad no dtbe proniia1,;f' en estos tiempo~ (vuelvan ustedes á. agar rarse) calzado cada cual cc)mprenrlidas on la:s edades de diez y ocho aí1•)S con tamañas babuchas que le proporcionan á los :", treinta cumplirlo:--. ,•isit.antes en la entrada; esta es regla usunl en Pa.ra acudirá c:sle ronrnrso, súlo se netc$.ita toda residencia de magnates, para evitar que lv:r.apatos rocen y rayen los entarimados., (Púgina 149.) Rasgo de ingenuidad. El autor sale de Caballcriws: < De nlli salí satisfecho de rer cosas qne ú mi me hacen falta, muchas buenas, bonitas y c¡uo yo no tengo., (Pitg. 51..) La mujer madrileña: c., , ¡Qué bellas y seductorn.s son las madrii<'ñas1 todas llenas de gracia. mostrando sus diminutos pieeecitos ap r:sionados en monisimas z;lpali!las., (Pág. 152.) Y así 1 todo el libro. Menos mal que el mismo autor, en una de esas cánrlidas confesiones quo tanto le honran y que tanto abundan en las .Memorias de un t'iaje 1 justifica su obr .L diciendo lo s iguiente: .- A esos Museos acude uno con el fin de cono- Dr. O. Luis Rulz y Vlcent ~. Vldal Cortés y Bedoya cer, y aun no siendo a rtista, se emboleza (tex- Ilustre tocólogo, re.<.idente ln\·entordel •lnclinóme-tro•, tual) y enriq uece el intelecto, s i es que lo tiene; en Barct'lona, que ha ulcan- iJJg;eniosu aparato, de gran que de Jo contrario, sali r como salí yo, da tri::;te- r.ado un gran prestigio cien- pred,1ión, para medir di"• tilico en aquella capital por tancias y obtener el tanto za y causa pena., (Pá¡. 162.) las nota b les operaciones p,,r ciento de las pendiente:-i, A confesión de parte ... que ha efectuado reciente- liin necesida.d de operácio• l os• FR ASCÉS mente nes aritmefüu ser ~uapa 1 indepondiente, asea.da con exceso, ele_!:ante, muy bien educada, y con un carácter jovial que raye en la locura. Las señoras y sei'"iorilas que quieran concurri r, cuidarán de pararse el viaje de ida, su estancia en la fonda, y el viaje ele regreso. La señora ó señorita que resultara agraciada, tiene derecho á permanecer Íl mi lado durante quince días, sin poder exigir miis quo un pupilaje de seis pesetas cincuenta céntimos al día, y b. ropa limpia aparte. aparte de la sucia. Cumplido este plazo, que puede se r prorro:a.Ule hash otros quince días. si asi lo desean amb:IB partes, los ,astos. do estandt y rc-greso á h corte, serán por cuenta de la agraciada. El plazo de admisión queda cerrado rl día 31 <le! actu1l it las doce en punto do la nocho. No hacen falta. cupones. La Cornpaiiía del ferrocarril del Norte dará á !r.s concursantes torla clase do facilída<les pau concurrir, y hilleles de todas las cl;ises, pagi',otlolos1 por supuesto. Estoy viendo que este vera.no se va (1 llenar b. ~i<'rra. de mujeres j6\'enes y guapai-. ¡Lo que son lo~ concursos Lien pensados v Lien madurados'. Hux MÉWEZ LAS ESTRELLAS PAQUITA ESCRIBANO Los ojos ne~ros y los labios ro~os; el cuerpo grácil y l::i. monto inquieb-; y on lit mansa c1ricia do sus ojos un lh·üino destello de coquoll. La tez morenn: y en la hóca ~r:rna rlonde la luz de su mirada iris1. l:inguidamentc, sin CC's1.r1 des::r.rna ('\ collar ar¡;entino do su ri!'!a. Canta; y su canto cristalino y pwc hs almas ado rrne('e ~. su conjuro (•11 un sollar dulcisimo y sereno; tal es esta morena deliciosa. Flérida aaielical; dulce y sabro~t como la fruta del cercado ajeno. J. FERXÁNDEZ DEL Yll.L.líl CINEMA X En h Glorieta do Bilbao. uno de Jos sitios mÍl:, codici'ldos por los empresarios de espectáculcs públicos 1 por ser el cenlro de los barrios más populosos de .Madrid, han edificado un elegante y e;,;11acioso salóa, dedicado exclusivamente á. proye<'cione~. con el titulo ele ,Cinema X,, que Je cuadra mny bien, porque disfrutn de todas la!! (',01riodidades y seiuridades que reclama esta moderna y popularisima diversión. El público, que es único definidor en matc.;a de espectiiculos, lo llena literalmente en todas i-is !-cccione!i de tarde y noche desdo el día de si.. apertura.. Es elegante, es amplio, es bonito y, sobre ~o esto: os el que ofrece miis seiurida.dcs y m'lyore.; parn cualquier caso fortuito. 0 GUfA FEMENIL" Se l1a publicado esta iatoresante Guía, que hn Miles elatos ofrece á las sefiorns, por Jo que vil-no obteniendo un gran éxito desde su aparició11. Como on año:. anteriores, la Gu-ía Femenil, r¡ue so reparte gratis y pueden solicitarla cua11lu:-1 señoras la deseen, en las oficinas de s u e,litur, D. Yi rgilio Ilisástegui, Preciados, 64,, 3. 0 1 h~we it sus lectores el regalo de medio billete de !;1 I ,Otl'l'Íl ~acional. LA DIRECCIÓN FACULTIVA f DE ZALD VA!? Por un error de copia. diji mos al publicar en · nuestro número anterior una información del E&tiblecimiento de Zaldivar, que el médico-d ir"e(:lor del mis mo era D. Manuel Marti, siendo ast que con.tinúa. siéndolo el de años anteriores doctor D. Franci3Co Ledo. �MUNDO GRÁFICO CRÓNICA GRAFICf\ 1 NOTAS TÍPICAS CATALANAS 1 MARIA PEREZ fE 11\ARIA CONESA Popular tiple cómica, que está ha ~tendo brlllantlsima campaña en Méjico UN PLEITO VIEJO En nrtículo intPrcsantt>, romo totlo~ los 1¡11" í·l 1•!'CribP, drl critir•> d•• El .V,mdo, lh•rii:11;,l11 ¡¡_ «le <::rndamo. aún m{.s r¡uc ,,1 ~esto airad11 «1!•1 corni,-.ario ci11 ¡,olida contra ,.¡ lt•atro al1•:!rP. li:1 pm•,;lo do 111oda otr,l I l'Z 1•! pleito ,111 la prcAMPARO ROMO lia ,·cn,-ur:t: 1111 ¡,lt•ilo I ÍPjo, p,•r<, r¡ue 11u 11111eri• Notable y bella tiple cómica, que está actu1ndo enMeji.o, }lf>r h ra1.1in ,-pnl'illa ,I,• quo h h11111a11i,l:-.d, 111al con gr..n aplauso a1eui,h ~iempre 1·011,-.i:¡o misma. 110 ,-alw otrn rcme<lio para ,.;u,; mal .., r¡u,. r:nnloiar dt· po,in,tihu·i,·,n. lll h,..1:1 al11,n lml,., 1·c11,or aJunn" tura: «·11:1111!0 no t'\ÍSt11 rcn,-ura pre, i!l, ¡,1:Jirla. ,¡nP supiPr:r lij·rr ¡.,, lí111it1•, el<· h 11101111 mf,..111~. y ni:mJo o,isti•, ab11111i11ar lo má, so1wra111,'nli• :3i elh t':;, 1 110 I'" otra ('o,a. h lai"il'nC soda l. po,..iblo de clb. ,-e,,·,, chr;1111r.nt.• k1,t'l 1¡111• punto ..:i;n equiro.\hora , ,-in 1'1111,iar~o. rnlre h ,lin.'r,idaci de npi11iones ha rr~·,ll:l!lo 1111 hdor rnmún; to,la~ •'_11'.ln.. lo-. que. al 111rnlo del JC'Íc supnior el,• pola, 11¡,iníonr,; han r.,h,lo 1·1111f11r111<"• t·n rpw d,, l1c1a, ponen Jlll"l"l·.1~ al ,·umpn, dundo por "nnt:ini-tír_h ,·en;ura prc1i.1, no seria el jt>fo superior du q ne. t•n ,·ur,1ionP,- t,•atnJ,,,.. al 111,·n•J", l I mor ll "',lo tic11P ,1111• 1er 1·1111 111111 d,• los m·1wh«h· pohá1, por 11111d111 <(lle ftr,,,,. su ,11pcriori1l:11l 111ii,11lo~ d11 l:1 J¡,1 d,• llio-. T:1111lail•11 á í•,ll ,-,•ría ¡,oli.-iaca, el 11:lrn:ulo á ,•jrr,·,•rla. .\lgo es 111:.;o y h111•110 o.:" que. 31111 los rnt, r,a- 1·11111P11i,·11ltl a¡,Ii,'·ar ..t 111t"•t111lo 1•\p,•ri11w11tal. r "' l'º~ililt· qn,i de i'·l aprrnilit'>,-,•1110,-, ,·ornn li'1·, ;¡110 ;::erndu,.: rrn.,11ris/os, r11111i,•1K1·11 por rcron,,r,•r 11hn,¡,,¡ ~c'•rwro d1• l 1, r,•pn•,f'11ta,I ¡,- {r últim 1 «pu, la 1·,•11,;nr:t ltaloría ,le ;rr ..j<•rc-it:ula pnr 11111 l:nra rn la t '.0111P<lia nlir.111 mis 1,•ns l'UIIIII d,·,uulori,l:i,I co111¡1rll"nlc,; do 1•,;11, á rcco11rn·,•r •(11" ri1,il11·11 1¡111! r11n111 ,,x,·it111tl", y Jet,,rmin 111 a,í )10 l'XÍ-lf' l'i<:l a11l<1ri,l:1u, el C.'ttllÍll<.I l'"' 11111rl11> 111:Í:-1111 fonim11•no ..,¡,rl'Í dt~í1110, ,·011\r:rrin, l'll ,;11s 1·orlo. Y, rn ef,·cl•>, 11,, c~i.-to 11i plll~lc l'\1,;tir. Para nrns1•ruP11cia,, :'1 l11s r¡111•, ,111 ducl11, prctcndia11n <1111' cxisti,•ra sena ¡,rc,·i<o unte• darla unos l'Ú- "' 11 lf. ,;11pri111ii•11d11h,, Jo,- cen~or~,-. ~li,,.: inmorali•~ 1¡110 1 ~ ¡,- Ir romas :!ahs, s.111 1111111 s aplinhle,; al c'l<O ,. aun con ,•,o 110 l,a,-ta"'idP11h•11u•111t• ,·-u~ rlra11111n1•s rlu ¡rulidas v Ji:111 111; ,cri:1 111eil(',;ter drír,-cio.,: do tal 1J1odo claros , tcr111imu1t,•~, 1¡11,• no dl'j'l-cll mda {t In intcrprc:. iiírlns nm1¡11" !-e ha n•,-ucit·ul1,. adl'<'l'llt.'imlo!c. 111rdinntc mrdi'\ rlo,·rna do fruc¡rtes y 11J::1ín i¡11e 1 iún suhj1•tiva, y .,,to. difi,·il c11 toda.,; las 11ntoria,, lo es a1í11 111,.,; en c:;t I rnnr¡,lcjbima do cen- ,,trn ;:: 11,ún do J•Ít'l1•,. el 111:i,- , i,•j,1 v c·,tdUl'O ;::,·,_ nrrn 111,•t,,t!ra111,.tko: h intlurn1·ia d;, ,,,t·1 lil,•r 1i;urar olora;i teatr 1lc-;. l11ra penricio,;:1 ,obn• lns ma.,a, y esµcdalrm nt,• :3i rn lu:;1r ilu ,liscutir 1111 ¡,oc·o clmna,iwlo ,ohrt' los ,·er1•brn,; cpw pwli,:ramo>' ll un·u· p11 filo,-úticamente cst,i ¡,lo!itn, uplic:be111os á í·l ,.J harhed1n ú :'1 nw,Ii·, l'Ultnra. 1•,.; fn1w,1í,i1110 1· ,·,111étnelo do,·umental, !':,ludiando minuci1Fl ,. dPt:1 <lemo4racla; por r·,o ape11:1s lt:11· Con:rn ,..,, 1 Lll'.11!:111w11t,•. J:L ohra do• 1111,•,-.tro,- n,11,;orc,;, h 1·po,·a l'n q11,• los tuYirnos, ~i11 q1111 por eso f11t'- ,·i ..nlilico torante :i e,n.~ n1t·>-li1J11('!! riu«• pU'lri 11nos 1la11nr ,le lii¡;i"n" ,11á1l. 1¡11,• no 1,arn p111•,t11 1·a1110-; rnú;; folíce~, 1·t.'ría1110:-, en efecto, que "" ,·11·1 nn po,lríamo- ,arar un ,·oncPpto definido dll -u l'<'l•• á ,•sn l(t·111•ro ti(• ol,rtis <Jll•• con11; aq 11..!I 1, ,!,• !""' hanrl11!11s gcn,•ro~""'· ,-11,- ill'rmaua,, 111'110la 111or.1l; ,;:u·aria1110<, rn nunloiu, el ,·011\·..11c1 n·, ,·, aq1wllas 11lr:1,.; ,•11 c¡uo ,•n1lios1111os al ¡rolf11 miento ,lt1 qu(l ,•1 hornbre. h~ 11r:'1s do las H•C1'-.. ¡,011i{•111lo!ll den milo, por ,•111·i111a de tuda pt'r,0ol,ru movido por p:.1-innreJ,l.' y rl ,le que tod11 lo 11:i ,·on <'anri,1 lim¡,i:1. ~on gt,rmonr~ morlio.«•111,·,. :'1 qul' puPdo a,-pirnr,t· C'> ú i¡m• 10 mu,·ra11 ,le la mayor Íll«"rl.ll i· d,· 11 111:í,- dc,-truclor.1 ;u·- ) ~)f(> 11~ ~ra1ul1·~ pasione~. E,,c <"-tllflio ilol'11111e11bl no~ ciin:t taml,ii•n qui' ,.¡,·,11. ('.ontra ,•_stm, obra, •1111• a,lemli- 110, ¡,onndojJOr mal quo e:;trmo, ,-in prl'\'Írt ren,;urn, ¡,eor t•stitharnos con l'll:1, y ,¡nu ni la Ílll•r1.a di• l 1 11111- pclos ele punta Pn l11~ar do rl':rodj:irnos más ú r:il e~tá en razón ,lired 1 con la fuorz,•Jl' ..,..a 1111•110,; hotui,t 1m1•11t1•. ¡wrn ,h· n·:,-11.. ijarno,- al fin, en Notable actriz dram,tica, que hizo rn brillante debut en el Teatro Espaflol, de Madrid ,.<'rí l la l'C'll>-llr:i i11li111ta111,•11te 11l~S 1ítil que f.'Olltfil lo~ cx<·•--o" de rrrdo..~idad: prro de todo, modo"· á ¡>,-l., ~a-o ,1,• la ¡irl'via rt>nsur;l <'S m:'.;; aplirabl<' 1¡11t• á nin:,!llll otro aq11rl ,.;·1bio precepto que eli1·r: !'11 h ,tr11la, al,stcntr..\b,tcmm111~ es, pues. lo mr>jur c¡u,, podemo,; hncer. ¡,Y ninro 1·11111lntin•1110~, :-<' did, á c~·1,; obr.. , ¡ie.-:u11in11,-;1,..'f (;.,11 ,.¡ h11"n gusto. ,¡na aforluu 1dam1•11lt• ,.., 1•,h1t·'l tumliil\11, ya qu,• no puccl1·11 1111po11t·rll' h, únll'III'!- p11li,·iacas. ,\n:.n:mr:o :\lll]lll::5 ANÉCDOTA TEATRAL lln ,Ji,l111!!nÍd11 f'Hritor 1¡111: firma l'Oll el p,.:1•ndú11imo ele !Jo,. Htn11úgw~, h1blamlo ,le! tc:ilrv idl'al ron ,¡uc ,uri1:i, ha propur.slo, entre olns r,.funn•1,.:, la ,11pr.,siú11 dl'l apuntador. .\ cstu ¡,rupo,ito. y tl•niendo en c111•11ln lo C-~1,,cfíoso~ que •011 11111·-tro~ adores, he rccordaii•> ,,1 hcd10 ;.1~11i,·ntc•: En lo,.: pri111l'n•"' aiios del t,ntro L1r:1 iha 1•► :.~irlua111ente al ,·uarto d,• .\11l11nio llic¡ut•hne, l'Oll ,¡11iP11 111,• 1111ía í11ti111a y ,·;;ririo~ t aniista1I. l:11:1 1101'111', ú ¡,ri1111•ra lior,1, IIP¡rú apr, ,s11ra,lamc11lo :'i. vr,trr,,· ¡,a1"l un 1"lre110; <•ra el prola;roni-h 1ll• h piP/.:11¡11c ,;,\ iloa a c,:lrt·llar... y l)f) había ~,í,..tid•> ú nin:rírn l'lb'ry11. ,·n,-a ,¡u" lnl'i·t tamuii·n con al;.:,ma frr1·111°ncm L:ícanlo Za111·1c<1i,.:. Hi1¡ucl111e. qm• 110 il,a ai¡u<'ll t nochr m111· sl'n'1111. hahi·t oh hh,ln por ('0111ploto h:¡..;ta el :1.snnl•> ,lt• h olor:1. 1¡111· ,ul,¡ ,·01,od.1 ¡,or haber a.~istido u. ,u 1Pelura. Oy¡, -m<' dijo:- tú ronocc,-; h nhra ,¡111• 1 111111s ;Í r,-lrPn:1r; 1•\pli<":11111'11 y. sol,r!l todo, dini1~ ,¡né cL-t• d,· tipo ha:!o ~ o. .\,·,·cdi á Hl ,¡,.,eo, ,o c-rll'atfrri:ú ¡wrícdanw11· lt'. ,nliú :i c,n'll't ¡w11di,•11le dl'I ap1111tador... y 11ht11\'0 un ¡;ran rxitn. C:hro e~tá r¡ul' no rlij,, su ¡npel al pie 1(1) h letra; pero no ~e corlú ni so t11rl11, 1111 mo1111•ntn: l'll lll•lo 110 oí I al aµunt:ulor, hahl 1ha por su rnl'11l I y lo q111) d,id:i estah:i dentro dd car;,der c¡ur rc¡,rc-~e11lall:1. Los p«"riódkus dijeron al otro dh que Hiqu,·l1111.: halii:1 hi>d,o un f~lwiill co111pll:to do su p,1¡~t y que do111i1111b<1 la oomeJi·L ~upri111:1 u~tt-,1 l'I apuntridor á' actorc~ de cs:11: d hP, ele la t·nal a1111 qu,·<lan algunos. FnA!'\Cl~l'.O l'LOHF~ G.\UCÍ.\ Detalle de la Fiesta del Pez, organizada por el ''foment local", de Torrelló. Los cabezudos en la comitiva que fué á recibir á las autoridades y á los expedicionarios de Barcelona ron. •Kc111>0 Gab1co.!, r~~ ui.Lu.. �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO ffi9LAS OBRAS DEL CANAL DE ISABEL 11 li] Grandioso salto de agua de 150 metros de altura producido por el sobrante de la presa del Vlllar en alto grado fué la visita rcaJiz-t. I da d í1s pasados á las obras del Canal de IsaNTEllESANTE bel II por el Excmo. Sr. Arzobispo de Zaragoz:i, los Sres. Condo de Belascoaín, D. Francisco :\!aura y otras personalidades, galanlemento Í1l\'ita,hs por el Comisario Regio del C:m1.l, Sr. :lllellado, al que acompañaban el consejero Sr. Santos y Fern.índez Laza, el ingeniero director de las obras, Sr. Aguinaga, y el ingeniero ::;r. Díaz del C:i.stillo. Objeto preferente de la visih era la hcrmos1. presn. del Vil'ar, origen del canal transversal construido p:ir.i evillr las turbias del Lozoya, y FOTS. \"JLA:ECA AGUAS DEL L OZOY A ., lllll Obras que se realizan para ta lostalación de la tubería que ha de conducir el agua á tas turbinas de la Hidroeléctrica que tiene su origen en la referida presa, desnrrollándose en un1. longitud de 18 kilómetros 111.sla terminar en un va6tO depósito. En~endra éste un s\lto de agu1 de 1ó0 metros, destin1.do á producir la energí.1 eléctrica que ha de transport'l.rse á i\l adnid. Dti las obras correspondientc~ se encuentran torminadlS In. cas:i. de máquin1.s con sus dos grupos do turbo-alternadores de 3.000 caballos, y el ,ritpido• ó dosal(Üe del depósito superior que hoy sirve do c1.nal de conducción hast1. que estén colocad'.l.S las dos tuherias de 1,40 metros de diiimetro que han de aliment:i.r las tarhin:ts. Las agu'.l.S de salida de Desagüe de fondo de ta tuberia que constituye et sifón de Matacuera. Efecto producida por el agua al salir de los t - bos IHll., LAS las mismas verterán en un gran depósito de contn regulación, de donde n1ce otro canal, construído en la zona baja. Tiene éste 5 kilómetros de longitud y sirve para establecer el enlace entre el canal transvers:i.J y el canal antiguo. Tales son, á grandes rasgos, las principales características de estas obras magníficas que honran á la ingeniería española, y que ciertamente merecen ser visitadas. La presente plana reproduce interesantes fotografías de las citadas obras y de clicha visita. tomadas por nuestro redactor Sr. \'ilaseca. El Comisario reglo y el Ingeniero director del Canal de Isabel ti acompallando al anobl3po de Zaragoza y á otras personalidades en la visita que hicieron á la presa del Vlllar Vista p1norámica del dique y salto de agua de la presa del Villar, obra verdaderamente admirable que hace honor á la ingeniería española · FoT;, ...~Nno cRÁ ,1co,, PoR vsus"º �MUNDO ORÁFJCO J im UN TRANVIA ARRASTRADO POR EL TREN 11m·1 MUNDO GRAFJCO ACTUALIDAD ES Vistas de los pabellones y jardines del edificio que ha adqJirldo en Sanlúcar de Barrameda el Ayuntamiento de Sevilla para Sanatorio d~ nifios pobres. El alcalde, Sr. Halcón (X), visitando el ed,fido , o,. c>1uNoo cn,v,co•, Pon ooeois Virtudes Catalá Muerta á consecuencia del choque Tereslta Correa Hija de Virtudes Catalá, herida Francisco Falcons Conductor del tr~nvía , muerto Juan Dofiate Músico del Teatro Eslava, muerto José M.• Ferrer Bartrlna Estudiante de Medicina, muerto Ramón Correa Esposo de Virtudes Catalá, ¡ravemente herido Vicente Alfonso Que re s ultó gravemente herido en la catástrofe continúa V bajo la doloro s a impresión del terrible si11.r•~1ro ocurrido en 111. !11,C'a. del Grao, ven el que parecen déducirse grandes respousabilidades contra el guardabarrera, que no avisó á tiempo al paso nivel del Grao la llegada del expreso, sobreviniendo el espantoso choque del onvoy y del tranvía atestado de ba1i is tas. El entierro de los muertos en la catástrofe, cuyos r e tratos publicamos. fué una im¡ionentemanifestación de d u e I o. El fún ebre actc, íué presidido por el gcn&ral F.chagüe y demás autoridades ci vi I es ,. militares. La comitivá se o¡ganizó en el c&menterio, donde estaban los cadáveres . figurando en ella el Ayuntamiento y n u n_i e rosa s representaciones militares v civiles. · \7ALBNctA Situación en que quedaron ta locomotora del tren y ta Jardinera del tranvia, arrastrada por aquélla L cejales del Ayuntamiento, :3res. Carrasco, Maestro, Amado, Lamadrid, Gutiérrez, Echevarría, lsern, Ríos Sarmiento, Villulla, Conde Gomara, Rebolledo, Soriano, l\lartínez, Barrio v Fernández Palomino, Ótras personalidades y representantes de toda la prensa sevillana, han realizado una excursión á Sanlúcar de Barrameda, que tiene por objeto dar realidad á un hermosísimo proyecto, honra de sus iniciadores. El entierro de las victimas, preslJldo por el capitán ¡eneral, el gobernador civil y el alcalde J'OTS, <IIONl>O GRÁPICO•. 'PO'IIJGÓKU » 17RÁJC tion des jeunes filies en Espag11e, destinado á dar á conocer en el extranj&- ro, con ocasión del reciente Congreso internacional de Turín sobre h protección á la mujer, los magníficos resultados obtenidos por el Comité español en el campo católico-social, ha merecido unánime elo¡¡fo de los asambleistas y personas competentes. Sevllla.-Grupo de la fiesta andaluza celebrada en casa del popular torero Enrique Vargas "Minuto" en honor del matrimonio español-argentino, marqueses de Amores voT. ousoa u. Javier Vales fallde \'icario ceneral en Madrid y Ooctoral de la Real Capilla, autor del notable libro 1A protec• ti~n de, jeu11es filia e,iEspa9111J francisco Serrano Maquinista del tren que arrolló al tranna en el paso á nivel del Grao tual idad tao reconocida como la de D. Javier Vales Failde, á quien hoy nos pone de actualidad un triunfo reciente. Su notabilísimo libro, La protec- alcalde de Sevilla, seEñor Halcón, y los con- El aludido proyecto, palpitante de humanismo y de caridad, consiste en convertir en fonalorio para niños sevilhnos, y de Albergue para la colonia escolar ,Príncipe de AstuUa111enn1to cases casañ rias•, la casa propiedad de D. Fermín Hidalgo, cuya vista ofrecemos á nuestros lectores en esta plana. La iniciativa, repetimos, es hermosísima, y la realii:ación del proyecto Precoz pianista que ha dado un notable concierto en el palamerece los plácemes m;;s sinceros. cio de la Exposición de Bellas No es raro que en el extranjero reconozcan méritos indiscutibles :'1 espaiioles de intelec- Artes, siendo muy aplaudido Francisco Oarda Uno de los Tiajeros del tranm, que iw9lt6 lesionado Sevllla,-Banquete celebrado en honor del Dr. Roquero (X), organizado por la Banquete con que celebraron la terminación de su carrera los jóvenes estadlantn revista clentillca "El Guia de la Salud" ,ors. •>1uxoo GH.irico, , Pou oueo,s de Derecho de la Universidad de Sevilla �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO NOTAS LA REVOLUCIÓN NEGRA EN CUBA JOSÉ MONTEAGUDO Mayor general, Jefe de tas fuerzas .,_..¡¡;;;::;;_,.:,.::;. armadas de la llepúbllca de Cuba Fuerzas de Infantería en et muelle de la Habana esperando embarcar para Matanzas ~ • 1.. T ºn~~ las.,_nolic\a.s•clo •· ongen part1cuhr convienen en que la situación ele Cuba se agrava por momentos. La insurrección r a cista, acaudill:icla por Evaristo Estenoz, aunque combatida por el Gobierno con gnn ener gía y poniendo en la represión todos los medios do que -a.q.uél dispone, parece extonclerse. El malestar v la intranquilidad cunden en toda la isla. ejerciendo su acción paralizante sobro la industria y el comercio antillano. Y esta situación, ya pelitrosa por si, complicase aún más por la irritación d_e las pasiones políticas, con motiro do PINTORESCAS PEDRO IVONET Jefe del movimiento revolucionarlo racista en favor dela raza de color la elección , presiden- La Cruz Roja preparada para embarcar en el muelle de la Habana Escuadrones de ta Guard!a rural, al salir de la Habana para combatir a lo.; insarrectos EV ARISTO ESTENOZ Jefe del movimiento revolucionarlo del partido de color cial. No es, pues, de extrañar que los juicios sean altamente pesimistas sobre el porV?nir de Cuba y que DI la prensa antillana se i:ecate ya para pr&dec1 r la p r óxima é inol'itable i n tervenció n norteamericana, que si no de derecho, de hecho ha dado ya comienzo, con el envío de fuerzas militares de desembarco coo_sistentes en lrop~ de infantería de marina. Calcúlase en 4'.000 el número de los revo1ucionarios, á las órdenes de F..stenoz, que se ha p roclamado Presidente, y de Ibonet, g&noral en jefe del e movimiento,. Fuerzas de lnfanterla del Elerclto preparadas para salir en persecuci6n del enemigo PAISAJES CE NANKING (CHINA) PAi 1 ' �MUNDO GRÁFICO LAS ELEGA .NTES PAR I S .1EN SES HToilettes" vistas en las reuniones de Longchamps, de París, durante las carreras del Grand-Prix MUNDO GRÁFICO l'OTi, BllA.!\GER Y OELUJI �MUNDO GRAFICO MUNDO GRÁFICO 10~01 VARIAS NOTAS GRÁFICAS 10~1 NOTAS DE LA REALEZA .1 l 1 NICETO ALCALÁ ZAMORA Diputado de la mayoría, cuya figura es la nota más saliente ae la actualidad parlamentarla roT. uurn11J. Choque de dos tranvías eléctricos en San Sebast:án.-Sltuaclón en que quedaron los coches después del accidente, del que resultaron veinticuatro personas heridas, algunas de gravedad POT, MO~TES SIR LAWRENCE ALMA-TADEMA Insigne pintor Inglés, de renombre universal, que ha fallecido recientemente en Wlesbaden rot. R.lRLlSGOE Rodolfo Sanz Massli José R. Outumuro Joven violinista, discípulo del Sr. Bordas, que acaba do obtener el premio Sarasate de 1.500 pesetas y Diploma de primera clase por su admirable interpretación del cencierto de Mendelsshon Violinista gallego, que en Ju oposiciones rec1e n temente celebrad as en el Conservatorio obtuvo por unanimidad el Diploma de Honor y el primer premio Sarasate, consistente en 2.500 pesetas FOT. ESCUDERO Jl'OT, COMPAÑY las oposiciones reEcientemente celeN bradas en el Conservatorio, le ha sido otorgado por unanimidad el primer premio de violín, consistente en 2.500 pesetas, más el diploma de honor, suprema distinción o ficial, al joven violinista orensano José Rodríguez Outumuro. Lo mismo en el concierto de lllendelsshon, obligada, que en la difícil polonesa de Wienasw, ky, reveló no s9lo una admirable y sólida técnica sino un alma de Un rezagado dd Concurso de Ouadarrama.-Automóvll torpedo para cinco viajeros, de la acreditada marca artista verdaderamente "Medel" Alcalá 6 que está llamando la atención estos días en Madrid por el éxito que alcanzó en el Concurso exquisita. ' d~ o'uadarrama, subiendo al alto del León en tres días, 60 minutos y 55 segundos Lo, toros de la n:ieva eanaderia de García Lama en tos prados de la M ..Aoza . Periodistas y toreros que visitaron días pasados la nueva ganadería de Oarcla roTS. ,11ox1Jo GR.u1co•, POR nusac1o La Reina María de Inglaterra recibiendo el homenaje del Lord Mayor de Londres, en la revista militar de Hyde Park FOT. NEWS PA..PER actualidad gráfica extranjera nos brinda una nota pintoresca. Es la revista de las tropas veteranas que constituven 1a Reserva Nacional de la división de Londres, y que el sábado último inspeccionó el Rey Jorge V, en Hyde Park. Dicho núcleo de fuerzas veteranas su m 1. en I a actualidad un contingente de 31.000 hombres. Nuestro grabado refiércse al acto de presentar sus respetos á la Reina María el alcalde de Londres, que acudiú á cumplimentar á SS. 111M. primero Edeldía actual se L L A verificó la inauguración oficial de la línea de PalencbVillalón, que tanto ha de beneficiar á esa parte de la región castéllana. A la apertura de la línea asistió su majestad el rey,acompañado del ministro de Fomento, del marqués de Viana y del conde del Grove. El soberano fué aclamado con entusiasmo por el pueblo, que se aglomeraba al paso del tren re:il en las cinco estaciones de la línea, recibiendo análogas muestras de simpatía en PaleoEl Rey de Espalia, rodeado de las autoridades de Palencia durante la Inauguración de la linea férrea de dicha capital á VillaIón For. • Losso cia Y Villalón. �MUNDO GRÁFICO VA~1os · DE ACTUALIDAD Mondragón.-Banquete celebrado por ta Sociedad Vlterista con motivo de tas fiestas ea honor del bienhechor de Oulpúzcoa D. Pedro Vlterl J'OT. ORTuosrR MUNDO GRAFJCO , ,tltfl' l t t!llallWl•lll'lll'111'11,1111t111t11111111111111t1111111111111 tt 1111111111111111111111t1111111111111111111111t11111111111111111111111 t t • t • 1 • 1,1111 11 11ttItt111111 11 1, 111~••1111 t '! ~t.~.~l. . ~.9..!.~. ~.~-~.~.!.::\.~. ~.?.. . . ~.?.S!.~.~. ~-~. ~.~u~.?.. . .~.~~J~ Barcetona.- Detalle de la fiesta celebrada en el Paraninfo de la Universidad en homenaje á la memoria del Insigne Meoéndez Pelayo l'oT. B.U.LELL Viteri un FuÉgranD. Pedro bienhechor de Mondragón.-Señoras que fueron á depositar un ramo de flores al ple del mon- mento elevado á ta memoria del gran patricio Vlterl P'OT. ORTUOSTB Guipúzcol. Fi l ántropo espléndido, dedicó casi toda su fortuna á la fundación de escuelas, contribuyendo á la grande y humanitaria obra de los Pestalorri v los Froebel, maestros de la ciencia peda~ógica. La villa de J\londragón, que posee buen número de esas escuelas modelos, regentad as por selecto personal docente, organizó días pasados por i nicia ti rn del Casino Viteri, brillantes festejos en honor del llorado protector de la infancia iuipuzcoana. Entre ellos figuraron Ulll conferencia it cariro de D. Constan lino Ortiz, que obtuvo merecidos aplausos, y un banquete popular, a I que r.sistieron 260 comensales. También registramos ta solemne sesión celebrada en e l Paraninfo de la Universidad de en la finca qoe posee en Torretodones et banquero Barcelona, en honor de "Bomblta" Sr. Corrales y en ta cWll ha pasado varios dias reponiéndose Menéndez Pelayo. ·de su dolencia Equipo• de los Clubs de foot-ball de San Sebastián y Barcelona (campeón de España) que han jugado recientemente un Interesantísimo partido en ta capital donostiarra, venciendo et primero sots. LEcoou Los adoradores del Sol practicando sus ritos en Stonehenge (Oran Bretaña) es especialmente rica en monumentos EscoctA megalíticos que perpetúan en la Gran Bretaña el recuerdo de los pobladores celtas, con su misterioso culto druídico. Entre esos monumentos es famoso el de Stonehenge, donde una curiosa secta inglesl llamada de •Los Adoradores del SoJ. hace el 21 de .Junio una peregrinación, practicando durante el día ritos extravagantes. De esa fiesta pintoresca y del lugar en que se verifica da idea nuestra fotografía. Publicamos otro grabado no menos interesante de la catástrofe del dirigible alemán cSchwaben•, en la que quedó destruído el aerostato y gravemente heridos 34 soldados adscritos á su servicio. El •Schawaben • pertenecía al tipo Zeppelin, que es el adoptado por el Estado Mayor alemán para el servicio de aerostación militar, y del que posee numerosas unidades. Hizo explosión junto á su cobertizo de Dusseldorf, constituyendo este sensible accidente una nota dramática más á añadir á la historia de la conquista del aire. La catástrofe ocurrió en el preciso momento del aterrizaje. La destrucción del dirigible alemán "Schwaben", tipo Zeppelin.-EI globo al salir del hangar y después del siniestro Pou. »nrn• �MUNDO GRÁFICO MUNDO GRÁFICO NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS NOTAS GRÁFICAS DEL TEATRO 'I D. JUAN DIAZ CANEJA Ma ntenedor de los Ju egos florales de León, que hizo un notable discurso D. BENITO BLANCO FERNANDEZ Poeta premiado con la flor natural en los Juegos Florales de León la histórica ciudad españoL la, tiene entre sus muros veneEÓN, rables cubiertos por la dorada patina de los siglos, una vida cultural bastante intensa. Pruébalo no sólo su prensa, excelentemente redactada é informada, sino sus numero • 3 centros artísticos v literarios, entre los cuales destaca por su labor constante v fecunda el Ateneo Leonés. · La reina de losJuegos florales de León y su corte de amor POT. GRJ.CIA. Organizados por dicha colectividad, se verificaron el día 30 de Junio b r illantes Juegos Florales, cuvo mantenedor fué D. Juan Díaz Caneja. Obtuvo la flor natural el poeta leonés D. Benito Blanco, que eli~ió reina de la fiesta á la bella señorita Licinia Martín Granizo. Lereron las poesías premiadas los· notables artistas ~!atilde Moreno y Ricardo Puga. HERMINIA QUILES Notable t iple de zarzuela que ha reg resado A Madrid después de una brJllante c1mpa ña en América LOS ÉXITOS DEL GRAN TEATRO La Srta. Aguilar y el Sr. García Romero en una escena de la opereta "La Generala" La notable tiple del Gran Teatro, en el primer acto de la opereta "La Generala" FOT, ESPERÓN t'OT . VEROSJ!S P'OT. CA.LVACJJB LUISA RODRIGUEZ presente plana vari:is i11leresanles notas de ll acl111.lidad teatral, Centre ellash una esccn,t uo la opereta La Generala, obra que continúa llevanOlIPRE:!iDE do numeroso público al Gnn Te'llro, y que, sin duda, scrú mús gustada á medida que las bellcz'.\s de h inspir::da p'lrlitura sean mi.s familiares, y varios retratos referentes á la tronpe arlíslict que con tanto éxito viene actuando en el Kursvtl do la Ciudad Lineal, destac,índosc en aquéll:t el grupo Hyner's, constituído por ciuco bellísim1.S b1il:1rinas in;:lcs'I.~ y la no menos belb. coupletista ~lile. Leonel Peregrinación infantil verificada el domingo de la semana anterior á la lJlesla de Santa Maria, de San Sebastlán, donde se venera la Virgen del Coro, y á cuyo acto asistieron más de 10.000 niños m. ucuos• JIM JONNY Negro californiano que ejecuta en la Ciudad Lineal el ori(lnal número "African-Dlp" TROUPE RYNER'S Graciosas bailarinas Inglesas que constituyen una de las atracciones del Kursaal de la Ciudad Lineal MLLE. LEONEL Bella y notable coupletista que actúa en el Kursaal de la Ciudad Lineal �... MUNDO GRÁFICO VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havaa, 8, Place de la Bourae, PARISp 113 Cheapside, L0ND0N E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID. Apa Colonia Orive. La. más liantl:i P1ttre )as (lfll'alina.,;; 3 r~. fr:t,ro; i litros, 1ü pta,., franco ('stado• nes, ¡,i.Jiéu'1oht a Logroiio. Xo :;¡: rellenan eu,a:;c,. JUEGO DE LETRAS, por NoveJarque + ¡ +? ¡ Pldasc en farmacias, droguPrlas y perfumerías cuenta golas para Licor del Polo y para Agui de Colonia Orive. :;on á ¡;; cPntimo• cu toda, la:; farmacias. <:> -Sí, es un drama histórico, en cuya AFÉRESIS, o D o O ' D o ' e o D o o • o' o ' • D por NoveJarqae última , • Putrefacción de hueso del triunCfomotivo conseguidoenla ON reciente Exposición de Bellas Artes, por el pintor D. Elí:is Salaverría, premiado con primera medalla, sus paisanos y amigos le han tributado un entusiasta recibimiento a su llegada á Lezo; acto de cordial simpatía de que damos las correspondientes notas gráficas en la presente plana. La Compañía de los Caminos de Hierro del Norte, que viene mejorando incesantemente lo m isrno el material destinado á viajerosqueel detracción, acaba de poner en servicio el nuevo tipo de locomotoras cuya fotografía publicamos, y que por su hermoso aspecto y Banquete celebrado en lezo en honor del Sr. Sataverr!a rors. LE: 1101u enorme potencia de arrastre pueden equipararse á las que cir("Ulao en las principal es vías férreas de Francia, Alemania é Inglaterra. El 26 de Junio se inauguró en Filgueira · ( Galicia ) el puente mouumentll cura Yisla reproducimos. Es un a construcción de gran importancia, porque une las provin• cias de Orense v Pontevedra, estableciendo una nueva vía de comunicación comercial en dicha región españoh , tan necesitada de ellas. El autor del proyecto, D. Eduardo Cabello, ingeniero director de las obras del puerto de Vigo, ba recibido muchas felicitaciones. e OOO Á LOS ANUNCIANTES o se representa la <:> ea el semanario, de au tipo, que tiene más aceptación en España y mayor circulación1 a-■• IlffIH "ifft~fft &WIRIH" -■•= • • • imitaciones de que ea objeto•~ • trágica muerte de • , MUNDO GRÁFICO, o Signo Presente de indicativo Vocales • • ¡• Agente general en España: PEOR O[LO 1AS ¡• : BARCELONA, Unión, 21 : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Presente de indicativo Punto <:> CRIPTOGRAFÍA JEROGLÍFICA, lezo.-Entuslasta recibimiento hecho por sus paisanos al ilustre pintor D. Elías Sataverr!a, que ha obtenido primera medalla en la actual Exposición de Bellas Artes.los dantzarls bailando en presencia del Sr. Saiaverría (x) y ésce acompañado de las autoridades del pueblo ? <:> ,.. b ... por NoveJarque e,p,. ?? .. ?•• ª Los puntos, aateriacoa, comas, interrogaciones y admiraciones se han de substituir por letras, sujetándose á la siguiente clave: Todos los puntos expresan uno de loa cinco aignitlcadoa que hay al pie de esta explicación; todos los asteriscos, otro aigniftcadot las comas, otro, etc., etc., y entonces, leídas las 24 letras en el orden que aparecen al principio, resultará: UN REFRAN: prueba de ello son las frecuentes <:> ~oluciuucs :i. lo, ¡,a,atiempos insertos en el número anterior: A la copla: ( PAl,O•MITAD·E·Ml·VID•A IIE·G·RF.S•A•.\·TU·PALO·MAll 1 Ql:·EN O HA·L·LA·R·ÁS·OT·R• O·NJIJO Elí DOX IJE•n: Cü I DE lí·MAS. PALO.\lllA DE MI VIDA REGRES.\ Á 'l"U PALOMAR, QUE líO HALLARÁS OTRO lílDO U 1JOXDi:1i:; CUIDEN MÁS. (N. DÍJ.Z DE Escov.rn) A la crip'ograíia: Srncillamcnte se reduce á leer una palabra de cada renglón sucesivamente y se verá que re..~ulta: . EX MEDIO DEL CAl!POS.\líTO l"\" HOYITO HACF.H Qt.:ISJERA ti\ PAJ{A L\"TERRAR TU RECUERDO DEBAJO OB . MUCHA TIERRA MF.lllO DEL CAMPOSANTO l'ri HOYITO HACER QUISIERA, PARA ESTJ-:RRAR TU RECUERDO UEB.UO IJJ::l!UCH.\ TIERRA. (N. DfAz DE E~covrn}. Alkma: trxo PARA TODOS TODOS PARA UNO Al iutcrmczzo: (C.\-L-AVE-RA). CALAVERA NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERtAS TUTOR: Cruz, 45, a1mlelo; San Smstiin, Z, tillU, y lqilal-. 22, tiula HHeHSERVICIO INME.JORABL.E: 30 CÉNTIMOS•-H• EÑOB OFICINISTA Los muchos sinsabores que usted sufre el emplear dudosos papeles de carbón, se traducen en placeres empleando el C.I\RltlSONUM. "Hay varias razones." No mancha lps dedos. Ni ensucia las copias. Dura una :.eternidad. Sus copias son claras y permanentes. Laa 6rdene■ para la pabllcldad en IIÚNDO GRÁnCO deben obrar en la Admlnhtracf6n de e ■ te periódico ocho diu -te■ de la fecha en qae lntere■en ■a luercf6n 6 aaapenalón loa ■ el.orea ••-el-tea, y hora de las doce del dia. ;):)~00~00~00€:E:(SOO(¡ Cuando usted coloca en su máquina de 1-----------------------.escribir una cinta, usted no sabe el resul- Balnearios Termas Matheu y San Fermín tado que va á dar, pero cuando la cinta es ~L;HAIVJA DE, ARAGÓN .. CI\RIBONUM, puede usted afirmar que el Su nuevo propietario Ramo~ ~allares y Prab, pone en conoc1m1ento resultado será positivamente satisfactorio. de los Sres. J?octores y ~el publico en general, que los .ha reformado oon ~l " . ,. . d confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia Hay varias razones • No_ llena los tipos e incomparable de sus aguas, su famosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa :Arorra. Produce una escritura clara. No da temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. copias borrosas, Ni se llena de agujeros. Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y parr•.a,,i,o::...,•.- na á cualquiera otra en duración. ti.cularmente en el articular .subagudo ~ervioso muscular, artritismo, predisposi. Uaa de las nuevas locomotoras, de gran potencia, adquiridas ·recientemente por la Compalila del Norte rot. Lzcuou Puente monumental, Inaugurado el dla 26 de Junio en Pllgaelra, por el cual se unen las provincias de Orense y Pontevedra iroT. 1u.sssuNo - . · . . c1ones catarrales, neurastema y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rá;:os. Para detalles, en CORCUERA Y GARCIA - su domicilio, Bolsa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa) drld, ó e1141bewa Tel'1ono núm. 2154.- BILBAO de Ar•g6n, dirigiéndose á la Administración .Thermaa llatlaea. atillaJm~111Upa,elwllilClllllJjaús.natm ■a1t1 D. DE Via, e, �EXUBER BUST DEVELOPER metamorfoseará su busto de usted en pocos días Notable descubrimiento de una PARISIÉN, Mme. Helene DUROY. Tres Doctores en Medicina , de París, reconocen y aprueban : : : : : : los buenos efectos de su método : : : : : f'Stética fe menina. Xo se com11oncde nada que absorber: d ía por día, usted \' Cr;\. sus pechos desanol larse y voner~e más duros , como por un efecto mágico, y bien pronts, una mclan1órfosis in<',reible os sor• Jlrenderi. agradable m ente r permitirá á todos de constatar el deserwolvimient.o natural y admirab led<>su busto cle ustel EXUBER BUST DEVELOPER ha t('cibido la 1'ia11<:ión de tres médicos de fa. ma. de Pa.rís, los <lflctorei:I Cec• caldl, Trifonoff v Duche, los cuales me han 'expresado en m1a carta personal su admiración por mi m étodo, mientras que ellos lo recomicnd:rn ;Í, sns clientas y dc!-L';lH que todas las mujeres que lo necesitan lo usf'n. >> Yo de;.icaría, en cfecto 1 para. el beneficio de !:ts mujeres, que todas p11die~e11 conocer Hay que reconocer que la. raz.a francesa tiene i II ge n io crea.dor y no ha.}' olra 1,acil111 que produzca. tau sorprcntlcn- le:J irtvcnlos como e.la; rad:L dia nos da una nuc\'a. pn1eh:~ de sus adelantos. Parcco q,w, á su nz, una mujer, una ¡i:i.risién elegante y dlstinguilla. , Mme. Helene DUHOY 1 acakt de aprovechar.se de esa apti- ,,Ji tud que tiene de herencia, h:•cicndo un notable dcsculiritnicnto, el cual, sin tcnci· <·! a.lean ce de los grandes i11 \' C11- tos cientlficos, es llamado, si11 C'mbargo, a. trastornar al gé1icro femenino. Claro que a~i será, pues Mme. Heleno Dl'.IlOY, poniendo en pril.clieot un método nuevo, el EXUBER BUST DEVELOPER, vic'ue á encontrar la. verdadera fórmula (que tanto tiempo halJia buscado en vano) para de.:;. arrollar en un busto delga.do senos bien formados ó voh"t·r Íl dar á. los pe<'hos que están blandos y caídos su dureza y bellezR. primitivas. Mas dejemos la palabra á ) l mo. Hclene DUROY sobre <'3tc asuto: «SI, puedo procla• maria hov alta.men te. ¡No ha• brá ra muJeres poco favorod• -das por la. avara N'aturalez.a, tH> habrá bustos flacos ni hom bros h uesudos, no habrá senos <'aidos! La. casualidad me ha h1 1 cho hallar en donde tantas otras han busca.do ü1í1lilmente. Efl el intervalo de pocos dia.s, m i in • ,·entoi el cual -verdaderaffiente hace mila.gros 1 lo;ra obtener un pecho lleno 1 arqueado, duro, ar111oniosamente desarrollado, una garganta bie11 llcnila, de bonita forma y hombros ma.gilillcos. Mi ¡1roccdimiento, que milla.resdemujcrf's agradccid:ts califican de maravilloso, no se parf'ce á ninguno d1· los que se han empleado hasta hor parn mejora!' hL mi EXUBER BUST DEV&- LOPER, por eso y con el ün de que el más iran número po.:.iole de mis lectoras que e, Un 011 el C"a.so pucd;Ln e.xperimentar sm; bueno~ efectos, he clecidido. gracias á. un con• nnio C'spec,:ial, el <'1wiar gra.fü á. cada un a de ellas el relato pormenoriza.do de mi des• cuhrimiento 1 con m i fotogafia r el m edio de dar ;ti busto la ;1mplitud ó la du rc1..a deseada..i,. Para f' llo 110 l1a,· od .;i que llenar y recortar el cupón que h'ori má~ ahajo y ell\•iarlo 1 dentro de un sobr.e fra uqucado cou 0,2ñ 6 una tarjeta postal dl' 0,IO, á :\1 111 P. ll cle11e IWH.OY, rlivisión 685 A. 12, Chaussóe D',\ntin, Paris. Escriba hoy mismo, con el fi n dr- obtener ~•~ti,;facción, pum;i, deilgraciadameute, no podré hacer aprovechará mis lectoras de esta generO$idarl uada más t1u.:i ocho dias, desde la ihsercióu de e::1ta. noticia.• SED SIEMPRE BELL..AS Un quimico de Oriente, cuyos estudios han sido consagra.dos A. em• bellecer los rostros y voluptosear las carnes de la.a mujeres del H~ r em, im·entó la fórmula de la CREME SIRENE para EIIBELLE CER (desgrasada). La blanca trasmite á la epidermis esa. albura. diáfana de las va.porosM hijas de la le)·enda. del Rhin. Cada una de sus particulas imperceptibles y adherentea se incrusta y se asimila en el cutis, nut riéndolc de frescura juvenil y dándole transparencia a.labastrina saturada de un magnético perfume oriental. La CREME SIRENE, rosa, recomendada especialmente para l & mujer trigueña 6 morena, da á la tez suavidad de azalia r el tinte seductor de fas voluptuosas flores del .granado. Con el uso de estas cremas la mnjer burlará los años y cautivará á los hombres más soñadores y e.xi~eates. 'J'arro ptas. 5, co ,i interesantes con- Géneros de punto 11 tna-netla <iranu• I • r efervncente :;¡ Blahop eael me}Or "' rerrescantequeH: ~onoe,1. Puede io, ma rse todo el al'lo. Delicioso t'!O m o bebida matutina, obra con auavi dad en el estóma· go é Intestinos. , '\ Inven tado en <' t8~7 por Alfred FBlshop, es inau.s• tit11{ble por aer el único preparado puro entre los de au clase. Exigir e n los !re.seos e! nombre y aeftaa de Alfrff Bl1hop, U,, 4.8 Spelman 8-treet, London. DE IMITACIONES ELÉCTRICO ~ LÁPIZ Escribe á oscuras sirve de linterna de bolsillo ¡El milagro he c ho.todos oye El'ODITON RACHl!l:probado r.n 30 años prilclica cllnica.cura á toda eded.y p or crCnic o s ea el caso. la sordera y zumbtdos de oidos.que pri vain oir . Uso t.Scll.sln pellgro y de acc l Cn rápid a ar Organo audillvo.que s ensibiliza y v 1vilica.Vendt. n á Sptos ,erODITON RlCNECI•• botlcas de España.Amf!rlca y Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir et Or.Rachel.ARENAL 1. 1~. Ma• drid.prospeeto explicativo. que se remite ralis. el a 11a.1•¡¡,lu CJCCLrtCO porta.U[ l::.lh..t.llALH'E provisto de pantalla rc0E'ctora, Yrrdc esmer.ilda en el exterior y color blaneo opalino cu d interior; brazo de. meta.\. Base 17 x 23 c1m. Precio del aparato, K .º ,t378 E W, con tintNos, tapas, teloj y dos metros de flexible de s1•dR. Pesetas 125, El mismo aparato N. 0 4.378 E, sin reloj, ('tl lOMPAñlA MADRIL[ñA D[ UR!AffllntlÓH Apartado 411 Madrid y NOVEDAD EXCEPCIONAL l mprescinrlible para médico~1 policía.s,sacerdotes,militares, au tomoYilistas,dcportistas, viaj:intcs, marinos)" hombres de negocios Artículo Original para Regalo Para los lectores de MUNDO GRÁFICO á 7 150 pts, -----Precio corriente, 10 pts, Cúrli'i~C y rcmltai,e el presente cupón aco mpaña.do de ptas. ?,;,o H. la Manufactura de Novedades, !\luntaner, 1031 Barcelona, y l'Crá remitido el Lápiz Eléctrico á lae- Sf'iia:; que se indiq uen. Pesetas 10'.). Pídase el catálogo ilustrado y conrlicionc".I para re\·endedores á los represe11tantes exdu$irns C"O'PON PRIMA _,, ..i: i .. B o CA ..CREMI\ " PI\RISIEN .J or ._,. P sin alegría.<;. , • • que v1v1r con trister..a, m iser i.l, prcocupaci01!es tor- mentosas, srn amor, r sin felicidad, cuando tan. fácil es obtener fortuna,••· Jud, suerte, amor correspondido, ganar en loajuego1, en la lotería, en la Boba, etc.. pidiendo el curio,10 folleto gratis en español al Profe!-lbr YTALO, Boulevard Bon ne Nouvelle, 3:i, PARIS? HIG!fKERA!OltAOA de la \"ruta al por moJJor: Sociedad fü1paiiola rle. P:tpelerla, Alcalá, 6.-L. Asín Palacios, f'l'eciados, 23.-Carlos Sal vi, Sevil\a.1 12, )tadrid. Objetos para iglesia, en bronce meta.1 blanco platea.do. Lámparas A!marent>.S de la Ciudad Lineal. Pidan: Puerta del Sol, 2, Peligros, <<TAXTALO» y «WOTAiú, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , nú m. l. Por marnr: PC'rC?. Martín AMORES Y GUINEA, BARQUU.LO, 28. Teléfono, 3.498 y Compaiiia. ,ra'tlrirl y Barcelona. .e { siempre que sea necesario utilizar un poderoso y rápido reconstituyente. Muestras, prospectos y certificados autógrafos gratis al autor: Nueva Edición de la SANTA BIBLIA f. r (Versión de Valera). ~ - ~ ~ ~é-..1 ' , B. DOMENECH ...~ "" ~· ._. F AR MACIA LU [AftU DEUPARfUft [0ft El U!O DEL ACEITE VEGETAL "VICTORIA" ~ ~ 40 por 100 de economía ....... $ ,. El Cifra lo de "'" RASTENIA, CLOROSIS, INAPETENCIA, AFECCIONES CARDIA· CAS, CONVALECENCIAS, y u:rnos ~0 MAS SORDO~ DE BISHOP. Sin rival para combatir la NEU- PULSERAS ne venta en forfo,,,;: la.-:: fnrmf'rin-:: ,,, ¡1,.,.,..,,,.~;n <: . _.. PRECIO FIJO .._ Domenech DE PEDID A, MODELOS CASA SEVERIANO.- CARRETAS, NÚM. 7 LA MM PHlrnrA YMU~R f~[RIBAttlA 1------------:==:-----------MAGNESIA PODEROSO TÓNICO RECONSTITUYENTE PRIMER PREMIO DEL EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO El más antiguo de todos sus similares ♦ Exigir siempre la marca VIUDA Ó NODRIZA DE VENTA EN FARMACIAS Y DROGUERÍAS = = = 12, CAPEL LANES, 12 Ciudad Ronda S. Pablo, 71,BARCELONA Combate con éxito la inapetencia, anemia, tisis y debilidad general Preciosidades en Cam i ~as o Corbutas Pañue l os o Guantes o Paragua s Bolsi llos o Ca r te r as y B i su t ería Calle f osfo-Glico-Kola RECONSTITUYENTE DE PRIMER ORDEN Fábrica de Corbatas Sefiora ó Señorita dando derecho de recibir gratuitamente el medio de dar al busto el desarrollo y ,la dureu que le convienen. (VIUDA O NODRIZA) se}os. Cerfi{icado por correo,plas. 6,75. Depositarlos en Madridt Perf1,merfa Oriental, Carmen, 2; A tvare.z 06-mez, Peligro$, J; Forlis, Puerta ,Sol, 2; Urquiola, Mayor, 1; Inglesa, (Jarrera de Sun Jer 6uimo, 3; Ramillete lú~-ropeo, Sevilla, 8; Ideal Bouqur.l~PritH·-ipe, ,1; Perfume.ria G(,l. En Barcelona: E. Sa,r-rU, Ronda iSan Pedro, 7; ridaly Ribas, ./Jospilal, 2. En Sevillu Bazar de la Campana; Bazur ,Se,rílla.no. Agente general en E.apaña, l 1rans Jan1,se11s, \'alenda, 275, Barcelona. DESCONFIAR tuPÓN 1üm. 5851 del "MUNDO GfflílCD", JARA.BE de t1ip~fosfitos de J. Climent BURLAD LOS AÑOS ' Con mapas o ti o l sensación desco nocida, indeLAfinida. r sorprende . .lle que u3-- lcd expcrimental'á despues de la pri mera aplicación de • Ero• Cream Robert•, le demostrará, ,, • o • o scñora1 la eficacia do este produco o to maravilloso, único, inofensivo. o o o La.s arrugas é imperfecciones de • o la cara desaparecen, es la j u ven• tud y la belleza con ser\'adas ó a.dquiridas. El fraseo 12 franc01t. Franco, 13,50.-Perfumcri& •Eroe Robert-, productos y tratamien~ ~ to de la belleza.. Salon es de aplica.ción: 4-, Rue de Séze, Parls (N.a-Ptro, muchacha; ¿es que no u l68 conlenla C09' ,v;1otroa? deleine). Envio de e&Wo¡o crat.ia - Sí, señor a , de usted li; pero, franu•ettle, lo CG1C1 t1U•t1W i.joa sobre pedido, Unico aceite vegetal, perfu mado, que de,·ueh· e su color natura.l al ca.• 'bel101 barba y bi¡;ote, sin manchar la. piel ni la ropa. De venta. en prin• ,.d.p&les perfumerías, pcluqueHas f dro¡uerias. Apoderado, S. Borguet, dd et1arlel. Pasaj e Pen t de la P&-rra.i 71 3.', 1.•, Barcelona,-:-Precio: ½ pesetas. o ' • S u buen papel. Su letra grande. < Sociedad Bibllca Flor Alta 2 y&, MADRID Neuralgias Sus abunda ntes citas biblicu. Sus hermosos Olapas en colores. Su IOlida encuadernación en tela. Precio i 3 peseta• (5,65 por correo cerUflcado) De ••■ta : Librería de Saa Martín, Pa.erta del Sol, 6, Madrid STILOGRÁFICAS C.a plama de oro, , S.50, &,50, 5, 6 y 10 ptu.- Slatelbll de ~. .d, _paedea UevarM e■ tod.u roialcloael, ' 5, 6 Y • ptu, - Sial•-- Watermaa, tlaD e mhmo reallltatlo y •olo -..aloa 1 1 10 y 12 pta.. USA MOZO, 9 1 Alcalá, 9 1 Papelerla r CABEZA Se dlsUngue por Publicada por la e• METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\ Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Ca l n 1a as i ~ i s n 10 toda c lase qe dol o res Reumáticos y Nerviosos, yEl' sean es t os últin1os de muelas, d i en t e s ú oídos . En ta Grippe y estad os febriles sus e fec t os s o n n 1.uy be n efi c iosos. P r o b ad y os co nve n ce r é i s de t os ma r a vill osos e fec tos d e e ste n1.edic amento , que no p rod u ce t r a sto rnos en el corazón n i d epre sión e n el o rga n i smo, sien d o su uso inofensivo y exe nto de tod o peligro. D e venta principa les fa rma cia s, Ga y o s o , Arenal, ~, y en l a del a utor, Ferna ndo el S a nto, 5 , M a drid , C a j a , 1,25; t a n'laño mayo r , 3 peseta s. Di rigiénd o se al auto r la s remite certificadas por 1,75 y 3,50 enviándo le su im porte en sello s de correos ó letras de fit c il cobro. �MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ♦ J...A FASRICA DEI... M U N D O . GASÓGENOSPARA 70.000 motores funcionando en todo el mundo - - 2.300 motoree fundonando ea Eapda- - ♦ ♦ MAYOR TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid W~ ~ ñQJIJ IMll ~ ~- f~~K[ iiiil ~ •oro Granatano1. ••• Pts. ti ]Jl" Fuencarral, 34 Id. ID 11tr1oa. • • • 31 , Id. miligramos •• • 40 MADRID ioberbal .. 1~lo • 1 · Pesa-babés ••.• • 30 ~ Instalación de farma- · Pesitas 111000 á 20 gs. 4 · cias laboratorios gaJaego de 1í tooo gs. to "' : : binetes de Físi~a : : •~ ' ~ Jiiil ~ ~ Muflas o Cápsulas Graduadores o Filtros 6emelos Stéreo=Prismáticos USerie Loicoº' de la C.élebre Marc:i P. E. Valette & C.1e, de Pall"ís, fundada en 1846 úHl[O [OH[UIONARIO PARA lA VffffA fn UPAñA: S. LOINA?, IRÚN (GUIPÚ?COA) Nuevos Instrumentos, construidos especialmente en Francia, batiendo li todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos adoptados por los Oficiales de nuestros Ejércitos de mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsmen" ' Baratura extraordinaria I!] Perfección absoluta Todas las cualidades l!l ¡El Horizonte en la mano! ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que rasa por las mayores alturas, 6 al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, alll, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerc.a de los concurrentes duránte el curso ======== EN EL CAFÉ de las pruebas deportivas? ======== ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA Instrumentos científicos garantizados E3 perfectos para el uso de cada uno E3 Compre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette "Loico" AUMf HI~ 1O fHf ~ AUMfNI~ ~LOICO~ U) e ,, :a ... l"'I e, ~ - Sí, señor; yo soy Jfa.C'lerlinkiotw _,¡ Benavenlino. - Tiene usted más sue,·te que yo, que soy solamente empleado Hacienda. 10 VHU (.'1 EPILEPSIA Ó ACCmENTES NERVIOSOS. Se curan radicaba.ente, por anti'l'uo que sea el padecimiento 1 con el infalible JARABE ANTIEPIL-ÉPTICO URGELL- Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indica.do en los prospectos 11ue se facilitan gr.t.tis en la. farmacia. de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) 1 ~;i{~~¡:g~;[J~~~~~;~~:~;:;i,f!~1,fg g!~~.;1;~~.~!;; 1 ,Ibérica no cou{icnc nitrato de plata, no mancha, ni 9.uema, ni contiene materias perjudiciales á. la saJud . Extirpa la ca.spa1 corri~c la8 cnfermedadc~ del cuero ca- belludo é impide la calda del caUcllo. Precio: 10 reales fraileo. Do venta: Droguerlas, Perfumf'rla;i., Pel11q1wrías r Farmacia..:.-Depósito general Droguería Cenltal de M. E1teve-Gerona, 72-Barcelona 1 C asa LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA M ozo, Alcalá, 9 !-ia:uil-ndn IM inFlruccionPs del MASNETJCAL POWER 'S MANS/ON conlenidns en su c:utl<1"0 lrat •tlo "La Fuerza-Radio Magnetica al R AM QS Alcance de Todos ". ii:>-.... Vue~lrll e1i~l~•u·ia .-~mbiara tnt/\lmtnlt1 TIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid ho~• ruiemo el íolletn explicativo qn11 o~ ~erd. envi11d,l ~ratia. A vuelt.,, du correo, pldien• dolo lt la direecion del ' "MAGIIETICAL POWER'S MAIIS/011" BO, lleu IJy.su,-.Ssine, prés Paris (Frenc,a J. PRIM ERA CASA EN BISOÑÉS Pclul'a,.i, transformacione:; 1 a.dl)r• nos C'a.bcia. alta novedad. Hccomientlo el ri:w natural. HUERTAS, 7, TIENDAS LAS PULSERAS DE PEDIDA ª~~!~~- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • ~~Tf,k.g~~ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN; ¡ • Sensacloaales adelantos de esta afamada marca, i,oedtfl conocerse pidiendo catálogo que envía grati&.,, mediante franq eo, OTTO STREJTBEROER <>- Apt:1rtado 355 BARCELON~----' EIBAR Prov1edor y fabric:.ante d.e S . M . el B.,. Don AlfOASO XIII Y d.e S . .A.. la lnfant."I. :•• • :•• : : = •• : D.• laa'bel ( ••••••••••••••••••••••••••••••n••••••••••••••••••••••••••••••n•••••••••••••••-----! AL CONTADO, 110 PESETAS Poco conocido todavía el Gemelo ele prismas, es un instrumento procligioso. Es, á la vez, un potente telesco- Descripción técnica Aumento: 10 veces, es decir, que los objetos se ven á nna distancia 10 ve<'es menor. J,uminosidad: la más intensa, superior á. todos los Gemelos de prismas, iracias á. los objetivos enormes de 25 miHmetros de diámetro. Acromatismo: íma.gen perfectamente neta, sin jamás tener irisación sobre los bordes de los objetos. Alcance: infinidad absoluta.. Visibilidad clara. á. todas las distancias, tanto muy cerca. del obserndor como en los últimos limites donde la. vista. puede alcanzar. Campo linea.I: el ma1·or obtenido hasta. la. fecha, 90 metros a.proximadamcnte de extensión por 1.000 metros de distancia. Dimensiones: 14 x 12 x 6 cenUmclros. Peso: 560 gramos. Construcción: Mecánica. de precisión y acabado do primer orden. Cuerpo 1c aluminio, macizo. Colocación de los prismas y lentes en plena materia é uuposible de desarreglarse. Forrado de rica piel muy espesa. Ro~amientos ,-.ua'!es. Centra.je rigurosamente exacto. Puesto á. punto perfecta.mente por flexión de las charuela.s centra.les y por el bonete movible. Materiales resis- pio, un largavista marino icleal y un Gemelo universal tent<;i á tolhs las lllmperaluras. Est&bilida.d riguroS&. Solldoz,ll¡ereu. r elc;:incu. reunidas. ~ - _.,.:;.~ ta(¡: l'wlo_¡e_ IJ ll IUlll6m ISillU a11111 Ull 111 IDIIUS. C1m10 41 ,lata con ti IS1•1lo s1¡,,o de prlsmu Yalette. !I mlamo, ,lato u n Gtlttlt ordtnllrlo d•I nllamo aumento �..,oaoooooOQDOD0OOO00DODDO0OO00000OOOO00O0O0OO000O00OOOOOO000OQQDOODOOOOO00O00000Oo◊. Í GRAN CLÍNICA CANINA l oo Q o ~ ~ o O o ,-------------------, 0000000000000 Gran Cenb'o de Suacripcionn i todas las Revista.a y Perl6cSicos d.• Espa.üa. FUNOAOORA o ºººººººººººººººººººººººººªººººººººººººººººººººººººººººººººººººººª00000000000000000 MU\1 IMPORTI\NTE "Aceite Vegetal Mexicano Perfumado" HOMBRES es la mejor d! todas _las tinturas para el cabello 7 la barba; no m&n• cha el cutis n1 ensucia la ropa. Esta tiotu~ no contiene ":ilrato de plata, y con su uso el cabello H conserva siempre fino, brillaote y negro. . Esta tintura se usa sin necesidad de preparación algun~ DI. siqt:lera debe lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aphcac1ón, apll• c:lndose con un pequen.o cepillo, como si fuese bandolina. Usando esta agua se cura la caspa, se evita la calda del cabello, 11 suaviza, 10 aumenta y se perfuma. es tónica, vigoriza las ralees del cabello 1 evita todas sua enferm• <lados. Por eso se usa también como higiénicL conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro ó ca1tallo; el color depende de más ó menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no ea posible dlstin• guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación de esta tintura es tao fácil y cómoda, que uno solo.•• basta;por lo que,si se quiere,la~riJona más fotimatgnora el artiftcto. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placa-. cesa la calda del cabello 1 excita IU crecimiento, 1 como el cabello adquiere nu•• La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro vo vigor, oalwoa. Esta agua deben usarla todas las personas que deseen consonar el La Flor de Oro cabello hermoso 1 la cabeza sana. Es la única tintura que i los cinco miootos de aplicada permite rl• La Flor de Oro zarse el cabello y no despide mal olor¡ debe usarse como si fuora bandolina. auno ■ aeréi ■ Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, 1i no quieren perjudl• ev su salud, y lograrán tener la cabeza sana y Jimpla con sólo una aplicación cada ocho dlu¡ 1 ai 6 la tea desean leilir el pelo, hlgase lo que dice el prospecto que acompalla i la botella. De •enh: orineinA.18'1 Jlf'rrume1'fH Y droi;ruerfa ■ rlfti Espafta y Portupl ••••••••••••••••••••••••••• SE VENDEN lo ■ cliché ■ u ■ ado ■ en esta Revista. Dirigirse á la Ad.mi- Gran variedad nistración de MUNDO GRÁFICO, Hermo ■Ula, 5 7. en géneros del país y extranjeros ••••••••••••••••••••••••••• INFALIBLE Pen JJM'leter lo mismo ti dla1aocia y ORI NA ·tr0hml11d. pedid al Sr. M. STEFAK1 S111 SONDAR 111 OPERAR CURAN todo ■ lo■ malea de 1• UHRTHA, PHOSTATA, VEJIG,\ y Rl~0NES. Dilatan las ESTlfü• CI-U:Cli:S, expulsan la piedra y arc11illl\S, curan el CATAllRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar, di~minuycu el de ■eo frecaeate y limpian la orina de posos bla.n• cos purulentos ó de sangre. Loa ftuJoa crónicos se cortan sin peligro. Las Salea Xoch no tienen rival y son bicu conocid&& de médicos y enfermos. MAST Crema americana para afeitar sin necesidad de brocha Gran desinfectante y suavizador de la piel Agente general para E■pa6a y Portugal, Asua de Juventud y Belleia PRECIOS ■ÓDICOS CRUZ, 8, ReJaweaeclmleato aaharal, wenlad, de ambos sexos. Quita lu deform.adoaea propias de la decadeada y aacluddad, y arrugas tocl•■J hoyos de viruela, pecas., pa.ños, ma.nehaa, ESQUINA Á LA DEL POZO MADRID E=:.- EL MEJOR APARATO DE A.fEITAR SERIO ....... St.-llarcel, 72,PU'U, a11Ubrofuuz11 duoonocJduqu1ot1uv1an U;iTIS. PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS e!ólpiniJlas, barros, rojeces y erupciones. Princip&les perfumeriu. Pida.lle interesante folleto gratis al depósito. Godeizp,er_e,Pela.yo 6 2.ºi .Madrid uienremiteeles fieo or6 ts.itodaKa a - L:.·:::::.·:·.·.·.·:,0: . .. :::::J SASTRER Í A TAPAS ,ara ~ CASA CHBISTIAN mrudnutióa i1 Grandes novedade ■ lngle ■ u y práctico ■, y del paf■• Gabane1 elegantes desde 50 peseta.■• Caballero de Gracia, 50. Teléf. 766 Curado.a radicalmente dentro de veu:tte oítts por uts Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MÉROBIAN, Saint-Mandé•P.ilUS , Dlll'Osiro en MADRID .••• : F. GAIOSO, Arenal, 2. e11 RAR'"Rl,OYA: BALT . t. Rambla Cataluñr:t. I #\paratas GRJ\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - Desde 1. º de Julio próximo se pondrán á la venia en esta fldminislración unas lujosas lapas para la encuadernación del primer semesl,e de 1912 de MUNDO 6RIIFICO . Pretlo de cada tapa: 2 pes~ai ·~áp,ula, f\O(:tt J. A. OR'l'OLL CORTE ELEGANTE pen.ona 11 capricho de vue11tra curan sin peligro • - LAURI' 4~ BARCELONA t8NffUlóN PARA UBAllf RO! YNlñO! - t:n DO.$ DIJ\.$ los flujos recientes y modifican lo!I erónicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñone~ r calman el dolor.-POJIADA KOCH para llagas y mal('S de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia. la sangre de malos humo• reí.. Venta. en boticas del muudo. Consulta diaria. Gratis por eo• rrespoudencia y prospectos explicativos. Clínica llateos, Are• nal, 11 1. 0 • Madrid. Heinl<'grables á Yoluntad, inlt'r~ anual de 3 por 100 » a seis me:.Cii » » de 5 por 100 » a un aiio » • do , por 100 » á dos año3 » » de 6,50 por 100 » a tre:; aiios » • de 7 por 100 11 a ('11atro a.Jios » • do 7,50 por 100 » á. cin"o año~ » » do 8 11or 100 6,25 6,31 6,SI 6,45 6,52 6,5, 15 de Julio próximo, hw II que n elmri 11 tipo ie misiit PeMr má1 detalles álas Oficinas: LA6AltA, 6, balo, de gá12.-[IUDAO LlflEAL de 2á1 + l\partado de Correos 411.--MI\DRID -MAT.l)E- SALES KOCH SUSCRIBIEND01 l 111 perianas qut teng11 ial111ciit i1 Sllltribir Obligati,aes les a111iea1 iaml1 an111 i1 fallos do enorgias nervioso• mu~ularos, deben pedir á la CLINICA MATEO, Arenal, 1, 1.''\ ~ladrid, el Gráfico Vital que so envía gratis, y recobraran la salud y vigores de la mejor edad. El cabello abundante y hermo•o e• el mejor atractivo da la mujer (11194) UBRl!IS DE 1.1 C.IJI DE IIIORIOS, NOMl"ITIYll II PORTIDOI A 480 ¡¡Las. de 1 á. 25 Obligaciones intc-r('::, efcclfro... A 475 » de 26 á. 50 » » » . .. A 470 » de ól a 100 » » » A 465 » de 101 á 200 » » » A 460 » de 201 á. 400 » » » A 455 » Je 301 en adelante • » LOS Usando esta privilegiada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos LINEAL do interés anual pór la parte que en cada. año queda pendiente do pag,1, suministros de agua y de electricidad con preferencia a sus fincas rúsli• cas y urbanas, y negocio• auxiliares, imprenta, tejares, parque de diversiones, viveros y almacenes. 2.º En compensar los resullados de los negocios de é:idto lento, vía;; férreas y suministro de agua1con los de édto rápido, terrenos, cons• truceiones, suministro de electricidad, negocios auxiliares )' alma.ccucs. OIUGl!ION!l HIPOIEW!ll 6 POR 100 Premiado con Gran Prix, Cruces y Medallas de Oro. Único en el mundo que se us& como cualquier aceite de tocador y qoe á los ¡io• cos dlas de su uso los cabeUos obtienen el color primitivo del& ju• venlud, con toda naluralidad 1 suavidad y brillantt'z, Se vende en todas las principales perfumerías)' drogueria-i de Espaiia.. LA FLOR DE ORO CIUOAC COLOCACION DE CAPITAL, ÚLTIMA CREACIÓN y PERFECCIÓN PARA TEfllR las CANAS ES LA C?nsistc: 1.0 En la combinación de nrios nego• ~ ~ - - ~ - - c1os, cada. uno de ellos bueno de por sl 1 que mu• tuamente se favorecen, compra, parcelación y Yenta. :i. plazos de terrcnos (seia milloors de metros cuadrados) vlas ferreas (17 kilómetros l'n 1:omitruc:ción Y 38 e,, explotación), construcción, compra. y venta. á pla• 1.,,s en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferen.. cla en la proximidad de 1u■ vía■ férrea■, ab<!,nando , por 100 CAMILO VILLARO LA MEJOR TINTURA PRO GRESIV.l CE so PLAn lftDOSTRIAL ~ o0 913, Eldo. de Irigoyen, 913 - El'O'ENOS AIRES BARQUILLO) g Tratamientos modernos de las enferme- g g dades de los perros de lujo y caza g ...i COMPAÑIA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN EN LA :REPÚBLICA ABGENTINA!! o CALLE DE PIAAMONTE, 12, bajo ~ºººººººººººº~ (PRÓXOIO ¡¡A LOS ESPAÑOLES Los pedidos de provincias deberán aumenlar 0,40 pesetas para franqueo y certificado. ................"IEJr.... 0\ .............. .1 1............. "GRA UREÑA <:> (Catálogos gratis) ~~. ~ -.:~ 1 Per~ CAZADORES: E:;copeta~ de caza, construi !113 :l toda garantía, sin rival en plomeo ) alcancf>, garantiULda para toda. ela~t de póhoras sin humo. Aju~. ladas por mll-t'stros obreros. Peditl catilogo al fahric:mte, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. CPrimero~ premio;; en Tiro:; do Pichón Je Eibar, Tolo:,a,1 Bur.;o:. y ::>antauder. "El Perfume Universal" MURRAYYLANMAN Hace un siglo que apareció este sin 1·ival perfume y es hoy in dispensa ble en la mesa de Tocador y la sala de Baño, en todo el mundo civilizado. ¡ :.lidado con las Imitaciones! ¡ Pedir siempre la Legitima ! t~.~:!~,~f~ ve1. El-tt• c(,mo,Jo Vendaje, es el miico de lus ,iw·o ,1,u, htrn ro11t11rrid<, rn fo E;q,osieiú1& ' · •. foienwc-io,111I de lfom«. 11ue le ha sida olor• gad11 ti grfU1 prtmirJ ll me1Ulllu tle oro. PuoJ,,n lHarlo las Jlf'r· sona.i,; ru:í.i;I delica.da.~, a.Jh·ia ) l'Uta radica"lmente las hernia,;, siendo su precio de uu solo ladt,, 25 ptaa., y de ambos lado,;, e t ~ ma.ndá11dose por correo certificado y frauco de porte:. i todos los 11aises del mundo. H•rnlado■a antes de adoptar ningún otro méto<lo de curarjón, os interel'.is la Jeetura del folleto C1Ue remite gratis D. AGUS11N P. VIVES, a..llila •et CeidN, a-.12, pral. BARCELOlfA (E,pa.i•a), NOVEDADES el AGUA DE FLORIDA de MARCA Y PALABRA REGISTRADAS Los aparatos que no tengan esta marca no son )!11 verdad1:ro GRAMOPHONE; éstos sólo los vende SIEMPRE PRECIOS SIN COMPETENCIA De venta en todas 135 Perfumerías y farmatias Propietario■ f.WOLFF&SOHN 7 Unicot P•brioautee : LANMAN Clb KEMP, NEW YORK Depaútarioa para toda J:opda: VICDTJ: DJ!BZR. A C.&., • BABCBLOJrA Deweata ea las prladpalea perh•eria1 y tlr. . .eria■ �~00000000 0 0 0000 0 000000000000000 QUIN[! PILIBRI S, 2 mm! 8 g º0o 00000 0 000000 0000000000 000 000ºº Ampliaciou('s •graAAFICJON.\DOS, tii>• i lo;; compradore:. rlo articulo:. Je fotografla de «Photo- Hall•. Plaza del o o o o o o o o o ~f [[rnn Df Affllff [IO~ Jflf ~ftÁfl[~~ 'o o o o o o o o o dúo. Depúsilo1 Arenal , 2'.?. Papeles pin- 1 M -.\RIXELLI, Dentista. Orificaciones, tados. corona~1 puentes1 dentadura variO::i sistemaf:1 precios moderados. Infantas, 2+, SCUELAS DE JNGEKI EROS por cofrente plaza. Bilbao. rrei!pondencia.- Puedcn seguirse lo~ E'Studios y obtener el Diploma de ingc• ena. de mi alma.. Cada. día más ena• niero-clcctricista, Ingeniero-mecánico, ln • morado. Desesperame no poder ha• gcniero-agricola r Electroterapóutico, muy h\arte. ¡Si pudieras escribirme: ... Por U delira tu París. económicamC'nte , por correspondencia. sin abamlonar el alumno su rC'sidencia. - -- - - - - - - - - - ena mía queridisima: he recibido llt pidiendo informe;; p:i.ra matricularse al carta; no puedes figurarte mi disgu,:. Director D. Julio Cervera füwieta, Aparto y dese;;:peración; no se lq que va. á. ser de tado. 66. \" alencia. mi; lo Unlco que puedo decirte es que no ERJAN'TES. Sellos monogramas. l\lue~me resig110 á perderte, antes estof dh•• tra3 grati8. Apartado, 7. Valladolid. puesto á lodo, pues la vida sin ti me es , L G. imposible. Espero que sabiendo la inmensidad de mi cariiio no me olvidarás)' que ETIDEZ del aliento (oz.enaL D('J;apar('· alguna ,·C'i sabré de ti. Mi pena, vida mía, ce <'On la Ozenfoa Vidart. Pidase en no tiene igual en el mundo, y es tal mi farmacia.1!-. Depósito: Pérez.1\la.rtin, Alcal;íJ abatimiento, que no sé en este momento 7, ) lad!'i<l. qué resolución tomar. La. fatalidad se ce• 1 ~ G ALLI_N_A_S_c_as_te _l_l•-n..-,- n-,g-,-.,-,-p-,. -1, ba. en nosotros, pero es t.an grande nuc,:tro cariño que aún tengo 01:1pera.nw.,'! d<' lrona iui pura raza. Ponedoras exque venceremos. Ya !:abes, nena mla, quí' ! traordin;i.rias. Incubadoras económicas. estoy pendiente de ti)' que pase lo quepa~at.i.'o~n:-. \.ilches-Ca.,tañcr. :\Tálaga. se, siempre te querrá con delirio tu dcs~aciadi.!lim:.:o.c,:B:.e:.:b:.:é:..._ _ _ _ __ 1 G il.IX BAL,,r;ARJO PHATS. Caldas de :\lahwclls. Gerona. Aguas tcrmale'4, ARA HACERSE AMAR. El medio más bicarbonalado-i;.ódicas. Especialidad reu• seguro y sencillo es adquirir el vermitli'lmo, di,ll>ete, di:ipepsia. dadero «Talismán de Amor•. ¡Hombres,. mujeres! con él seréis irresistibles. PrcciO. H.:\TIS J:i. re:icidad , ('nviaré a quien 2 pe;:etas. Librerla Castclls, Honda L'nimande sello d<' 0'15. Francisco G. versidad1 13, Barcelona. 1 Purtal. (Barcf'lona). Matar1. .-\R,\ HACERSE AMAR LOCA.,IENTE A AKE:\11.\ CUR.\D.\ es un hecho to¡Sin filtros perjudiciales! ¡Sin talismamando , Fierrodosa• . Roca Guard ia, nes engaño,:os! solamente con la mirad<L 1 \"ila.-:ar de '.\la.r Barcelona. Madrid Carrc1 1 dominaréi.:; ;i. los hombres r conqui.~tata.~1 22.-Tarragona1 Drogucría San::i. réis ;i. las mujeres. Librito curiosísimo , . gratis. Mandándonos un Sí'llo de quince L U'.\fl \'LEH. Podero,:o tónico. Aumenta. ('éntimo;:1 lo em·iamos en sobre cerrado. rá¡)ida mcnte Apetito, Peso y Fuerza. Dirección: José Pons, calle Ramón Ca.jal , Pesetas 3'50. Pídase en farmacias. Exilo 9, Barcelona. ¡:~uro, ili adoradísima. No fu[ dla pasado te-ARCL\XO. :Montcra 1 41. Es el que más miendo estés enojada por aquella pe• barato n-nde arliculos fotográ.ficBs )' Ución. Ol\'ida.lo r perdóname. Ese. {,pticá.. Arregla. aparatos. E Angel, 20. barafüi mo,- hace trabajos A PHECIOS de positin$ y ampliadoue:. la Casa Marciano. Montera, 41. :\l í_td_, i_d_ . _ _ _ FJCJOKADOS Y FOTÚGHAFOS Pe- A did siempre placas y 1ii1.pelPi. Grcishaber. Prc,cios de fübric,~. Jar<liuc:i, 3G, '.\ladrid. GENTES: Tablettw «~althrr» de \\"in ter Washington. Por mayor: Heprc~rntante Ga...~ol, Hondn. ~au l'ab\01 09, A Rarcelona, N ¡ N F DE VILAJL'ICL\. dl•licio;;a para. AGUA mesa, cura. ol artritisrn u, diabcte::i, F gota y mal de piedra. MO R, PRUOEKCL\ Y :-il<:<il'Hlll.\D. A )¡u; pe-r,iona.s <lP co111promiso intt'resa. la lectura. de 1111/'~tro catálogo rle articulos nuevos para lit higir11í! ínti m11. Lo rcmiti mo~ co u la 11111.ror 1·e,:er\·a \. ,n~creeión á quie11 no:. acompaiw PU la. c.1.rta do pedido un St-Jlo dí' 2,; c~utirun" pal'a. ,a.stos de correo. DiriKir~P á F. H. {i-arcés y C.•, Conde del a\,mlto1 8 í- , Barcelona (Kspaña). A ¡,.,. P Ji<'lll'iette. Xoeompré+• G A UTOMOYIL!i:S automóvil sin examinarlo!<. Los m a;; modernos, sólidos r económico:s. Automóviles "flenriette". Pasaje :\lcrcader1 10, Barcelona.. - - - - - - - - - - -- ATARRO, TOS. Jarabe de ll eroí11a. (benzo-cinámico) del Dr. )fadaria~,1. Agrada.ble éinsuperableremedio pectoral. , OM PRO material electrico, ventilado• res, motores, arcos voltáicos, apara• tos cinematógrafo, Silva, 12. C C A~AGLYPTA, nonsimo producl<• ELdecorativo hecho con fibra de algo- P L I - -------- p M fººººººººººººººººººººººººººººººo. CIDI PlllBHI MIS, 20 CÍlt!IIOl g 000 0000 0000 0000000 0000000boooo00° , P.\TI,TICFLAR. Vigilancia. do P OLTCiA totlas clase;;:, informaciones. Guiller• mo llolland 1 1. Sucur!:'-al: Puerta del Sol, J. o:;r..tLES. Artislas , ]dilios, Niños (ilu· P minado e:,;pecial ). Fantasías. Soma· nalmeute noveda.de;. Alfonso López r Com~1añia1 Editore:-;, ralladolid. da las Cremas de Belleza Inventada en 1860, es la me.e antigua y sigue siendo superior 4 todas las Imitaciones. J. SIMON, Parle. ••••••••••••••••••••••••o•• ALMACÍN DE ENCENDEDORES y PIEDRAS (AUTO RI ZA D OS) PRIMERA CASA EN ESPAflA Piedras cuadradas, legítimo metal Arer. MllDElO RHOMfHDADO C]) t\l lll t\l .o '11 u ..... '11 C]) t\l C]) o> . PI {__,_,' DtPó~IIO 6fHrnAl Eisnñ!s de taballerná la pertmión PARA UPAHA Ver 11am y pmios. Piezas de recambio, mechas y to r cidas LEANDRO GALLARDO CARMEN, 42 1 MADRID E X PE DI C I ONES .Á P T~OVI NC IA S Caaa Pulg•• Preclados, 6 1 Madrid ali.a fantasin, inmrjMa.hle coníf'crión. Esta ca~a fadlita. c1rn.ntos da.tos !'lean n('ccs:arins á la"- p~r!'lonas que neces-iten los trabajoi. indicado". Xonidadr,: en arlornos de cabrza üllima creación. Expor• t..1.ción á provilrcias y extranjero. 1DE AL B OUO UET <>ex.o><:> ÉXITO MARAVILLOSO ~e::::: , ' ..,--1 ,,.:t: ·~ ROFESOR suizo acompaña.ria.en viaje veraneo á Suiza. Modestas pretcnsio• nes. Lista de Correo!'l 1 6.378. Madrid P USTED GANAR de 5 á 15 peQ t:JERE S('las diarias con solo 3¡; pesetas de desembolso? N'egocio serio que puede hacerse hasta. en horas desocupadas. En I0-1 detallea que le d,lrá. Frans Ja.n!'lseus, calle \'alenc ia1 27f,, Barcf'lona, hallará. ple,m comprobaeión r garantía.. Recib idas tus dos cartas. P arn Rafael: tener seguridad verte este ,•erano, necesito conocer tus planes los primí'ro,; días J ulio que pasaré en )ifadrid.-Raf,u•I. carta!!; conforme todo. Estor R ecibida~ bien; tranquilidad po,.ible. Carta, Li'l· ta Correos. Escribe Xicolá.s 1 17 Octubrt'. .\rBREfiOS paja, limpiase con PannSO'min, 0 25 paquete. Venta.: Sagasta H, 1 1 Droguerla. Mesonero Ro manos, 14, Dru· guerla. Hort.a.}07...1-, 24. Droguerías. Por m tl· ror, Imperial, 9. electro •mecánicos. Siln T.\LLERES 12. Reparación de toda clase de ma• 1 quinaria eléctrica. Construcción de e~cobillas. V E~TILADO llES eléctricos de oca.sió 11 1 Silva, 12. ÁLA VIOLETA Gran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica enel mundo. Altamente recomendada para la belleza del rostro y la conservación de la pi el. ' -~_ JiQI !l !l mnnoo [ODlf~ l~ [llfl[lf, [l~l~ J 'f ll~l~ . Producto de ~ran<Íísim a eficacia en la higiene del cuero cabelludo, es por sus excelentes cualidades antisépticas considerado, como el primero del mundo acreditándolo así los numerosos certificados de renombrados médicos españoles y. extranjeros, que obran en nuestro poder, dando fe de la grande y maravillosa potencia del VlNCITOR. Con el VINCLTOR se han o~tenido resultados verdaderamente asombrosos; esto unidb á lo delicado y exquisito de su 'perfume, l\ae'e' que pueda figurar· al frente de todos los preparados de esta clase, siendo preferido por la dama que sepa cuidar su cabellera, pue.s la da vigor. resistible á toda acción mecánica, vigorizando sus raíces y conservando el cabello en un est· tado d·e safud' completa. • El VINCITOR'. nada tiene de común con los petróleos, aceites ó pomadas que ensucian el cabello, pudiendo ser riz~do éste, ihmediatamente después de aplicada la fricción. ''' ?I'VINCITOR' evita la salida de canas, dando un aspecto de perfecta juventud al que lo usa, pues el cabello es uno de fo~.principale:s, cuida1}os. higiénicos que el hombre debe tener, por ser asiento de multitud de enfermedades que h;,.cen de.l fu_~rte un su¡et¡, débil, achacoso, y en un estado de vejez que en este caso es prematura pudiendo ser obviadas, todps. estos inconvenientes eon el uso del VINCITOR. . El VINCITOR quita: la caspa, evita la caída del pelo desde la primera fricción dándole una suavidad y un perfume característico¡ excita su crecimiento, saliendo como vulgarmente se dice, con más fuerza, así es que es imposible que conociendo y· usando el VINCITOR, existan calvos, _ El Vlf1CITO.B..!!9 contiene ninguna substancia t<ixica para el pelo con.servando su primitivo color. El' VINCITOR' posee en el más alto grado, el poder parasiticida y microbicida, ejerciendo esta doble acción con el mínimum é inapreciable grado de molestias; tonifica las terminaciones nerviosas. del bulbo pilífero, de las glándulas y de los músculos arectores pili, activa la circulación del cuero cabelludo; fluidifica y normaliza la secreción y evita el desprendimiento de la epidermis, l.os- .e"xitos- alcanz. ados y la preferen cia de que es objeto, iustifican palmariamente las excelentes cualidades cicntificas· que pos~err- sus selectos componentes, la forma con que están combinados y la técnica compleja y esmeradisima de su' el ,bóracíorr. •· · Et VlN<;'.ITOR' por su· fácil tratamiento puede ser aplicado por el mismo interesado. 1 ' .. HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA OREN PERFUMER•S SHOP, London -- En España ..... . 30 pesetas .PRECIO -,DH1 FRASCO -- En el Extranjero 40 francos CONCESIONARIO GENERAL EN ESPA~A: PfREZ, MARTIN Y C.•, Calle Alcalá 9, MADRID ANTIRREUMATICO Cura en cuatro días el Desaparecen los dolores, plicaciones del cora.1.ón, ticos crónicos . PLAZA TRE.JO reumatismo agudo, por intenso que sea . inflamaciones, fiebres, etc. Evita. las co m· cura ca.si siempre y mejora á. los reum á• DEL PROGRESO, 13, FARMACIA C]) ..... Siempre las últimas novedades y los modelos l.• Casa en Postizos Transformatinn11 desde 100 pes~as más prá11!101. ..-;a==~ 1 p¡ t\l .É'.XLl:Ó, SORPRENDENTE : : : DE'SCUBRIMIENTO : : : : : : : SENSACIONAL :. : :.•: nesto Ramos, Concepción Joróni ma, ~01 .Madrid. Pid~e catálogo. CREMA OREN P RECIOS DE SU BSCRIPCIÓN Madrid y Provincias, Ano. , , , .. , 10 pesetas Semestre , , 6 " Extranjero: Ano ... , , , • 15 francos Semestre . . 8 " ¡No ' más Canosl ,\LES. Continuamente no,edadrs P OST bromuros, brillo male, íanWí&S. Er- ••••••••••••••••••••••••••• CRIMESIMON ta gran marca mas Calv.osl ·No l. L o s ped idos y c o rre spo ndencia á n o ,nhn" d el a utor P. BALLESTERO SEBASTIÁN . ::::.--=:: beposito~ s-eneiat. CA!titETAS, 27 v29, 2. -Aporto~o de torrens núm. ~« 0 CASA HAZEN Fuencarral, 55, v San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bec::hateln, Pleyel, Caveau, Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PlSET AS AL MES lUTOPIAHDt PIAHOLAt MÚSl[A MECÁJll[A, ABmlO l!DID tl!ÍlDGDS y tDHDltlDH!S '\ PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILATORIO "IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS ADMIRABLES ESPECIALIDAD EN LA FABRICACJON DE AGUAS DE COLONIA PERFUMERIA BIEN SURTIDA <><=><=><=><=> PRÍNCIPE, 3 1 MADRID <><><><> lül 11Edido1 dl ~rt~n1ia ·,e enviará.J 1in aumento de preiio, abonando su imiarte ad:lantado, bien por Giro Mutuo, 6110 Post~ ó !ob:e Monede:o r 't' ¡. •' ~ PUNTOS DE VENTA EN MADRID Depósito generah Carretas, 27 y 29, 2. -Marün y Durán, Mariana Pineda, 10.Pérez Martín, Alcalá, 9.-:;;:;PERFUMERIAS1 Urquiola, Mayor, 1.-Fortis, Puerta del Sol, 2'.-Inglesa, Carrera de San Jerónimo, 3,-Francesa, Carrera de San Jerónimo, 1O.A Arv'a'rez, Peligros, 1,-0riental, Carmen, 2,-Gómez, Serrano, 7.-EI Ramillete .. -iuropeo, Sevilla, 8.-La Violeta, Fuencarral, 30.-Gal, Carrera de San Jerónimo, 2, -· ··· · ··. y Arenal, 2.-Ideal, Mayor, 30 - - - - - - - 0 .-~:iti..•. •:J11.,:t. • .. .... . ... . .' �ALIMENTO OE PRINCIPES dela 00000000000000000000aooo DE LECHE V A CA 000000000aaoao1C1, t• Como es apropiada para el ternero, las personas de estómago débil, como las niños y enfermos, la digieren mal, y más aún si está esterilizada ó cocida,)' vía más estando condensada. Este inconveniente y los trastornos que puede~ d1cir si no e, buen 1, se evitan tom,ndo, en vez de leche, GLAXO, q11e es l • jor leche de vaca acomodada al estómago humano. El GLAXO es in¡altera~le y .. un poder nutritivo extraordinario. Es maravilloso para criar niños y alimentar• fermos. Las familia, previsoras tienen siempre GLAXO. en casa, y en cualqullf caso imprevisto pueden prepararse leche exquisita y doblcménte nutritiva PIDASE EN FARMACIAS, DROOUERIAS Y ULTRAMARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS PARA ESPAflA, PORTUGAL Y MARRUECOS; PROVEEDORES DE LA CASA REAC C.on el precloio 6 Inofensivo BELLEZI\ SEBASTIAN·TAULER y Cia.·Montera, 44 ent:,IMDRID lo mejor del mundo para e:nblilla• cer t conservar el cutis, sin nel!eSidad de usar polvos, es la dellclosa (RftGISTRADO) Cepllalorlo VICTORIA de fam& universal: desaparece en el acto el ,·ello ó pelo de la cara, bra:z.os, etc., y ma.ta la raiz sin irri- [rema (Blanca Liquida "AnGELllAl rnnr y rosa) Da al rostro1 bra:z.os y busto una blancura de perla, finura y esplendor insuperables. Con su uso, la mujer jo\'en rea:\za su hermosura, y la dama de edad rejuvenece y tar ni manchar el embellece. Desaparecen los ba.rros, manrutis. Se gara11Íi1.&. chas, arrugas, pecas, granos, etcétera. y los frasco: 4 pesetas rostros grasientos. Se garantiza. ' en Espafta Fras ...o: 4 pesetas en Espafta DE VENTA: Madrid, Ancha de S¡rn Bernardo, lá, farmacia, y Mayor, 1 perfumerfa.-Barcelona, Hospital, 2, drogueria.-Zarafoza, Dorf Jaime 11 21, drugueria.-Saotao- der¡ Platu de las Escutlus, 1, drogu1:ria.-COr11ña, $an ndréa, 119, farmacia.-Bilbao, Dro'?llerfaa dt I al'llmliarán , c.•-Pamplona. Plua Con::itilución, 48, farmacia.-Valencla, Pintor Sorolla, 89, farmacia..-San Sebastléa. Plaza. liuipú1.coa, 6, druguerfa.-Muri:ia, Plaza San Bartolomé, 11 dro·gutiria.-Car .a.;ena, Carmen, 8, drogueria.-Valla olld, f.á.novas del Castillo, 3á, drogueria.Allca, te, l'laza l<eina VictMta, 1, íarmacia.-O¡jon, Dn,guería Canlálirica.-Re.is, Monterola, l!á, merct1tia.-Mar.re a, San Miguel, 38, mercerla.-Ovledo, M11.gdalenu, 54, drogueria.-Palma de Mallor..:a, Carun:n, t8, farmada.-Sevilla, Batar u~ 1, Campana, Camr11.11a, á.-Méla¡;a, Calle Compañia, g,i, farmacia.-GranaJa, lleyt>s Catól,wi! 1 tt, perfumerla.-La.s Palmas, Tno.na, 29, 'droirutiria.-Santa Cruz de Tenerlfe, Plaza Constitución, drogueria.-Se vende tn lu principales Farmacia.s, Dro¡ut:rlu y Perfumerlas de E~pana y América.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y c.•, r.»11A !-an "i1tm. 13, Badalona {Barcelona), quienes envlan un írasco por !'I ptas. - ¡¡SENORASII Catarros ·Toses Bron.quitis ndicalmente POR L.\ SOLUCION PAUTAUBERGE que procura Pulmon.-s Robustos 7 Pl'688l'VS de Ja TUBERCULOSIS L. PA UTAUBERGE. COURBEVOIE•PARIS. Mi la.gro conseguido. Juventud permanente con la eamaltaelóa del cutis, al que se da la tonafül&d de color que se desee, blanco, trigueño, pálido ó moreno·. - Desapari· ciún de arrugas- pecas- espinillas - manchas - paños - sarpullidos - rojeces - puntos negros-escamas herpéticas y demás imperfecciones del cutis. Por 5 pesetas (Un dollar) envio por CO· rreo mi libro Bellez.a., preciso a toa mujer. Secretp de adclga.z.ar sin privaciones rigurosas disminución comprobada por el ~eso sin alterar la ~alud. Escribir detalles á JOLY, Apartado 8, llaclrld. Aespue:!la gratis con reserva completa !AnTD! HERMAnD! ARENAL, 22 Automóviles y accesorios para los mismos. Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, seg~n dictamen de loa Doctores Casares y CaJal, son una de las más litlnlcas de Europa y da las mis alcalinas, y como aguas da masa, están clasificadas entre las más puras 6 higiénicas. lndlcadfslmas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, a. MAGNÍFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS 15 DE JUNIO A. 30 SEPTIEMBRE PRO!DlllD-'- lJ. HPBODtlCClÓ■ H ruto; DJBtJIOI T JO'NGUl'ÚI Con el Ellzlr Salz de Carlas securau laseufcrmedadesdel estima1oélntutln1111, aunque teupu 30 afios deantigllcdad y uoae hayan aliviado con otros medicameutos. Cura las acedias, dolor y ardor de utóma¡o, los vómitos. v&tl• ¡o estomacal, dlspepala, lndl• r;estlones, dllataclon y 6lcera del eatómaeo, blperclorbldrla, neurastenia 1Astrlc:a, flat■len• eta, cólicas, DIARREAS disenteria, la fetidez •• lu deposiciones, el malestar 111111 P• sea. Es uu poderoso vleorlzador y antWptlc:o go&Stro-iutestinal. Los uifios padecen C01I frecueucia diarreas más cS meuos graves que se curan, incluso eu la época del destete y deutici6u, hasta el punto de restituir , la vida , enfermos irremlsiblemeute perdldGII, Lo recetan los mcdicos. D4 l'ffll4 111 la prlndpala f11'1nlldM IÜl mando y Sarut. ., MADRID Se ...u. ron... , q,a1a 1o pida. Papeletas del Monte BICICLETAS "CLEMENT" Alhajas, oro, plata, ela.tino;¡ perlas J esmera.Idas, compro ali.o! prelill, Antlpa C..a • (bsu. Cl.... 11Mr11-. U Balneario de Cabreiroá TEIIPORADA OFICIAL, [SlOMACAL ÚDICO DIRECTOR Dr, ARQUELLADA, de Madrid "Jl[J~III" La mejor pistola 1-1 automática 1-1 Trabajo mecánico, de precisión matem6tlc:a 111111! IISIIITI ' llaUI I IL U '" DE VENTA EN TODAS LAS BOUAJl ARMERIM mPU!01••• IIUHOIIAP"O meom, e 62. ...... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 37, Julio 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-07-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011746 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bellas Artes Ciencia Crónicas Socialismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1629/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._38._Julio._0002011749.ocr.pdf 993209acab5e03873f31c9f2e372bb16 PDF Text Text �El Verano en, V.ERNET-~tES-BAINS 000000000000000000000000 EL PAR A ISO DE .:.LOS :'.PIRINEOS AÑO ll ◊ NÚM. 38 JULIO 1912 liMUNDO GR/\FICOII APARTADO DE CDHHEOS l71 REVISTA POPULAR ILUSTRADA MIÉRCOLES 17 000000000000000000000000 Redla[6n. Admbittradill J. tiJn:'~ HERIIÍOSlt.LA, 57 s~- 'f IDUDdos: PUERTA DEL SOL, ¡ (Ulnril ■ !a lart11) 0 0 MADRID O 0 Dirmión telegráfica: GRAflMUH correspondiente serie de privaciones y hamLre1 noc:esit:i. muy fuertes reconstituyentes, panaceas que ti:mifiquen sus células nervioNOVELISTAS ESPAÑOLES sas y produzcan movimiento, acción cultuLa civilización está de duelo. Las coral y ansias de vida. Aquí1 lo que menos se rrientes de progreso del país cubano han ha pensado, por quienes tenían obligación •id.o ~clipsadas por la barbarie. con toda moral de hacerlo, fué en la conservación de JUNAil{Jn OOhorte de ,·ílezas, depredaciones y reJi liberlld ven el afianzamiento de las ins- , miniscencias alá vicas. titu,ciones¡ ia raza negra tuvo tiempo para. La sedición racista, que en los actuales preparar su obra de odios y amenazar al momentos compromcle á la nacionalidad fin con la pérdida de la casi perdida. sobecubana, viene á. comprobar la opinión de ranía cubana. muchos intelectuales latinos: do que la culLos pueblos siu base de cultura y sin tura aqu( andJ á ~atas, y á justificar una orientación en la enseiianza pedagóiica, á. de las tesis de Herbert Spenccr acerca del la corta ó á la hrga han de perder el equidestino de un pueblo donde el tipo guelibrio y determinar algún grave conflicto; rrero predomina. En estos pueblos de espíla lucha de razas, foco de males sin -cuenritu bélico, nacidos al calor de conspiracioto, está en puerta. Y es que existe una esnes y nostalgias del campo de la guerra, trecha concepción del progreso y la cultura. se vive de continuo sobre un volcán 1 y ese La intelectualidad de este paie 1 ó ~quello■ volcán ha eruptado, sembrando la lava del que por sus dotes de vigilancia se destacaespanto y la desolación por todas partes. ron por entre la multitud anónima de autóPor las regiones de Oriente, cuna de prórnatas1 apenas si han aspirado á la formaceres inmortales en las pá¡:;:ino.s de Ja histoción de una sociedad fuerte, de una estrucria cubana, y de donde vino á esta tierra la tura moral y una educación espiritual que independencia, en el transcurso de dos propendiese al bienestar futuro y á. la preaños,· una partida de foragidos, no de homponderancia colectiva. Que dos ó cuatro bres sublevados ante las injusticias de un individuos lo hayan intentado, nada impliGobierno, asaltan, machete en mano, los ca ello, porque estas fuerzas aislad'as no caseríos, desvalijan á los comerciantes-en en mayoría espaiiolcs,-cometen odiosos 1 pueden tener transcendencia práctica; la atentados contra las personas y destruyen obra ha de ser general, y general también el encauzcuniento de actividades y energías. la propiedad ajena, Son negros racistas 1 Sé que estos son lamentos que no llegan pertenecientes á un partido llamado e IndeA tiempo, infortunarlamente. Pensemos en pendiente de colon, los que tales monstruosidades realizan, los que tales actos caque las circunstancias son tristes y doloroJOSÉ FRANCÉS nibalescos ejecutan en pleno siglo xx1 ú la lhtstre literato y critico de arte, cuya asidua colaboración avalora sas para Cuba y que es una lástima, una. las páglnas de "Mundo Or.\flco", que ha publicado un hermoso libro, gran llistima 1 que el Gobierno cubano no faz de los pueblos cultos de la tierra. titulado "La ruta del sol" En el campamento de estos rebeldes ocuhaya podido aún sofocar la insurrección racista, á pesar del número de fuerzas qua rren las escenas rniis repuinantes, trayendo Ante estos ncontecimientos que perturban al ha enviado•á los campos de Oriente para comá la mente el recuerdo de las hordas salvajes con sus pr¡jcticas carncterísticas, la orgía de íetiches y pobre país cubano, nacido ayer á. la virla de pue- batirla. RoeERTO BLANCO TORRFS bárbaros, negación absoluta del principio mHs blo libre-aunque sometido á una tutela extraHabana, Julio de 1912 rudimentario de vida civiliz1da. Las mujeres ne- fia,-cabe pre~untar: ¿en ca.torce años de indepengras acompañan á los sediciosos en el saqueo y dencia. patria no hubo aquí tiempo, si no para re«CALOR DE BESOS» el incendio, y al internarse, cumplida la faena generar por completo á una raza que ronstituye Se ha impreso y puesto á la venta la hermosa diaria, en la ftspe:mra de la sel va, ol nañ igu1smo casi h mitad de la población, por lo menos para corr.edia original de Federico Gil Asensio: tituresucita á toques de tambo,r y la regresión atú- prepararla, destruyendo en ella los génnenes de lada Calor de besos v estrenada con un éxito vica des:iparece. Es un insulto tremen<lo, un salvajismo, difundiendo ideas rle grandeza social extraordinario en el COiiseo Imperial. La obra ha horroroso ultraje inferido á la civilización por é intensificando eu lo posible la cultura. sido pedida por las mt.s importantes compañ.íu hombres refractarios á b luz y á. la conciencia. Pueblo depauperado por largas guerras, con su que realizan tournées por provincias. CRÓNICA DE CUBA REFLEXIONES 0 =:.......... Clima fresco y seco-Aguils .s-Ca··. ·osas sódicas (28°, á 66°) Tratamiento de Beumatismo, Gota, Neurosis, ..®. Afecciones respiratorias ( no tuberculosas) 'rJ/JS a-e•.'"A'' .liil,~ ,; ' ~. .c.iia EOTELES .®CASI'I\TO 'tl!5' •~ _.. Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT I VERNET • LES• BAINS BLANCARD DE ELIXIR VINTRO TÓHl[O RECDHSTITIIYEHTE Remudia eficaz contra la debilidad nt:rvio•a, raquilb=mo, ant,mia¡ neu rastenia, . tuberculosis, grippt: '! afecciones c11táneas.-De vi:nta en lrn 11i:; la • farma cias. PAR.IS l~ má~oin~ ~! ~-! [ri~ ir ES ·u -. 11 1 J MEJOR DEL MUNDO 101 NOTI\S POÉTICI\S 101 NUEVAS AVENTURAS Dtz que 1JOl1JiÓ á la '.'ida don Quixote; V que, al mirarse el héroe redi.Jiro, tomó de nuevo su talante alti\lo V puso· al 11iejo Roc.inante al trote. Borrar no quiso de su escudo el mote; 9, por buscar á su laurel moti\lo, mostró á los nec.ios el semblante esqul\JO vfué del 1Jil y del injusto azote. En esta nue11a etapa de a11enturas reseNÓ descalabros y amarguras Lo mejor al paladln la muchedumbre Ingrata. para Ves que esta humanidad, que el 9erro anhela. al que ".Jlene á juzgarla. le flagela; EL PELO lí.t, D. VICENTE CASANOVA "l"EL PJ.JU. LU PORTJ.llil DS tllOXDO GB.ilJCO• xsd. UllRJCkllO COIII PilU. DS tsn.nto D&, su J'BODOcclÓ:i f'OB •L.l PUf.L.ltR.J. ltSl'.uiOLv ,. Notablllslmo literato, que ha publicado un hermoso Jlbro de poeslas, Utulado HJuveotud", que está altanzando un extraordinario éxito ¡ al que la llega á redimir, le mata. fw.lóN /\, URB/\NO D. JOSÉ O, DEL VALLE Ilustre esCf'ltor portorrlquefto y uno de los fundado• res dt.l Club Americano de Barcelona, autor del lllteresante libro "A través de diez años" �•uNDO 1 DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA SUE~OS DE ORO Sentado en un banco del paseo de Recoletos, l1c sorprendido, sin querer, la con,·ersación de Jos nillas obreras. Habian dejado sobre el r.ésped i:,us cajas de madera recubiertas de hule y sus delantales de midinelas . .\ sus espaldas, separado Je ellas por un lupido ernnimus y una copuda v florida adelía 1 ho podido escurhar, sin ser visto 1 Su diálogo ingénuo. La di.scredün me manda... publicarlo. -¿~o to ~ustaria-ha pro,:unhdo la mayor, que contará apenas catorce abriles-ser rica durante una seman:\? Yo he pensado en ello muchí- simas vece~. Ser rica. siempre, es muy dificil. Pero, figúrate que eres elegida reina de cu'llquior lif•~La 1 ó quo to toca por sorteo uno de esos pre- mio:-. que caen del cielo sin saber porquí•. ;,Xo to produdría inmeusa alCgria encontrarte rica~· po- der hacer todocnauto sol e antojara á tu capricho? ·;Ya lo neo! -ha cont~tado al punto la me- nor una gentil impúber, sonroslda un albércl:igo).-:-=i do pronto me c.•ul'O!llrara yo rica, es decir. si hn icr!l 101) pl"Setas, empeuria por comprará mi padre una. blusa nuf'va y á mi madre un pañuelo de fleco. l.ul'go, buscaría una muñeca muv irandu ,· me llenaría la faltriquera. d0 bombon.es. ¡Ya ves tú la , ida ,1ue me iba á darl - F:res una tonh-ha interrumpido la muj~rcita.-~o se trah de muñecas ui do bombones, sino do H'r S1n ~cb:i.s1ián ó París, paso:i.rse en automóvil, po11<'f"O un sombrero con plum1s y ._,,.rud1ar muchas g:i.lanteria.: de unos so,lorl's muy bien H•stido;:;, ¡~to si que ~erh lll'nno~o! Luc¡i:o, los periódicos iJu-;tra•lo-; publicarían tu retr,,to coa unos p~n1\irnles hennosi::imos y un peinado con hude~. -¿Y hmbii·n iri~ mi m1.dre rnnmigo? - ha interro1ndo con ill'!enulda<l la. 111,,s jon•n de hs apren1li1.a:-:. -¡U:\le, ton tus papis'. -ln exchm'l~ do la adolescente, co11 di:¾pli1'f)Oti:1.- ~ ~0 señora; irh:-. tu ~oh, es dPtir. con 1 otra.<, amiga:-. muy <>l<>·,rantes. Comf'ria.'i Pll \as ll•rra1.;ls tic lo::t reRfaurm1ls á la rnodn, ,·i:l.jarins una.; Ye<.:f's t>n auto 'f otrJK en slee¡,ing. ~rias lo que se llama rictl 1luranle otho dhs ü quinre. -;.Nada mi,s que dur.mte uno:-. <lía:-? -~ada 111i,r-. - Pues hija, la , erdad, no me iu~l1ría. l·".:i una hronl'l. muy pesich. :-:erit 1·onlo rr\r:o:,e de u11a; hrwerré tnmar alk11011 i1 to1\as i•i-::1:-; 1·0:-;:i.o.;. hn huf'na'-. ._¡n l;is n1fl.\cs nos ¡rn,-:unos ahora tan ric·a1111•1l\f1 ~·. cuRndo lf".-; l111hit•r.unos tom:ido ,,1 ~11~ tn. dc..:i.rno~: ¡,\hora, rabia, quo no las ll·ndr..is rn:\i-~ :""i he de :-t•r ¡1ohre, 'lni,•ro serlo ~i .. mprt•, pNO ~ill f'll\ idi·l y, Ja. wrd:ul. e~a,.; ~ra111IP1.l."> de 1wl10 di:\s ,:úlo -;1nl'n ¡rm\ h3l'l•ri•nridio;;o,.;. l.'.\ :,\lrr,nrlim. u,a~nr ha1plt'd·1.Jn muy pcns·ltÍ, a. De prunln. puni1·1ulo,.;f• en pie, h:i JJ1'1Jllunri:ido r,;t~ p1.hhr:i... q1w 1nA luu exlrcml'eido: -· Bah! DC'spuí'~ ... ¡Ya Hrfrunos! 1 \o hr podido nir 1111:1. ¡nluhra rná~. f.:1...; nir1as h'II\ reco:1i<lo su-: l·aj:1'." rnornws y ,.;e han alejado 1·udlicht•n.ndn 110 :,;(' qué pn-:1H·IH1:-. Yo he romon1:"lu fl caminar 1·n 1lirccl'Íúu ,·uutrarh. Pero en mi~ oído:; ~t•:.n1ía rc~ouau1lo In. fratie inquiotanto y p1•rturharlor:1: -H~pub ... ¡~·:1 vní1mos! Fra. en uuo::1 lahio:i puro:;; y vir:,!inales la primf'ra ¡1rotesta de reb('Jdia. y en un1. ín•nte l':'L..;la. é i111nacuhda, la primera. :--0111bra de torrupci6n: •¡\a. ,·eriamo,,:h ó, lo que l'S lo mismo: •~·a hariqmos )o quo haeon otra~ lindas mujeres cuyos padres nN•('sit'tn t:1m)Jié·11 delanhlf':--, bluF11!1. y "'º"ºº GRAFic.o HISTORII\ DEL I\RTE.-EL DEBUT DE 61\\71\RRE u1Artc.o que, sin ombargo. i;(' to<>an con Pnormes sombreros, se rel'iioan en almohadillados automó,,iles, ,·iajan en sleeping y de.slumbran á los viejos sensuales en las terra1.as de los baluearios; \·a encontraríamos la mauera de no volver 1t calzirnos las bot'.\S do el.isticos y á. peinarnos ridkulamente, y á cargar con la caja forrada de hule, para que, sobre elh, h chiquillería imite con los dedos el ruido del tambor. Todo esto 111e ha producido muy honda. amariura. ;,Qu<' queréis'? Yo habito en la [.. una. ¿Véis ar¡uella solllbra que en el a8tro nocturno unas veces part•ce una. sonris1. 1! otras una cadena de moutaiias? Pues alli1 a la mano clt•recha 1 ceri:a. de aquel hue>q11ec:ito azul... .\lo h<' pn•iuntudo si la~ !!ramina:-. de ocho día, sirren pan otra cosa qn<' para df'se-sperar 6 para corro111p('r. :-i rnelto á :-.u cue\a :-;e~:,;mundo puttdP ~er otra co,.; t que mlM. fiera ó un hijo de~11¡¡turaliza1lo; es el atrnl'lirn de todas las cosas absolutas y eternas de las noble:; grandeza::. hu mil- J MODERNA Importante es el des:envoh·imirnto que viene alcanzando en Espafia la ac.. l'ión de defensa social contra las de-;• tructoras ideas de la evolución ma.ter1:dista y at('a, con sus trisle::t ~uelas m el orden político, en el económico r l'll el familiar. Esa acción defen.;;iva se traJuce. mer<'ed al celo de deterrnioa,¡ 1s c1L.;rui editoriales y á los pcr¡;cveranfr:. trabajos de ilustres escritores católicos. NI la. cada vez mús frecu<. nte puhlicacion de obras encaminadas a comha.lir l.l letal influencia de las propaiandas disolventcs1 y por ende á difundir ~- ¡.?en~rnlizar losconocimirntos apologl"1ico~. ha.~t:l hoy p:llrimonio do lo~ doctos1 pro\·eyendo de arma.~ lilosólica~, dt•ntifica-; é bi:\tórica:;, á los riue ~ólo podrian ¡ire!:ll•ntar en la lucha contra lo,; :-:edari,:mos su fé acendrada, pero t'"1•fü••l de argumentos 8()lidos y 1.'.0ntunJt>nle". Y Pn e,;:l.-; tres corrientes, Pn P~ª" tres direc('ionl's do la apologétiea moderna, h ei-11(,cu\aC'ión filo,-ófica 1 la obSt>rvat·iún l'ientilita ó la crítíl'a literaria(\ históril':t1 ,;e ~t>ñ:1h en nuestro pab ra,;.í á <!iario 13 :1.parici6n de m1.rzn.ificos lihro" de autorC's 111eion:1lc.:s (, ~xtranjero~. c:-;mer:ulamenle trrulucido" al i<liom:i r atrio, ,;Íj!nilicanílo t•llo un rPOttl'irnienlo dH' ,,:-;tuf\io-. rrisl:1.nos que drh<' rniur ton iuteu.;:i fruirióu f'I H'nh.d~ro t'r('venlü. ..\ p,;l~ propósito, ckbf'I rej!i.;l;:.tr la rri"1nir:l hihli11~nitit·,1 una. obrJ. nohlJ'.e. E.; pJ hn1111i,.;o 1•.;hulio 1·,p<•rirnl'nt1l do p!ói,icologh nonnal ~- p.1tulúj!i1·a. t¡llf:', nrn el titulo de El rrrrlJro, lo., m'rri~ y rl almrt e11 st1.'1 ttniluuR n•larihncs, al'aba de publicar el ini-ignc c::qiuchinu !'. Franr.;1,;1•0 d11 Harbt•1::-. lledi1·arlo <':-pn·inlrnf'nlo íi lo.._ mf'dico.;. ~·t<'er~ dolf's ~· aho~dos, lo:-. trPs vr:md('S con:a:11ltori•.; dn d•1h·ud,1,- fisin,. ó rle dolt"m-ia:; moral!•,.; H1•na, 11111•,.;, 1111 lin rl1•,adi:-imo, de P1rnrm1;1 tra:-.1·1•1ulcn ... t:i l HKi·,I. )..A,,- p,.;lrrchos linütt•s en qurt pnede mowr:o:,r. rsh nóuicil. no consienten analizar, ni aun dfl un modo sum<'ro1 t>l admirablf' lrahajo del P. Barhl•n.;. J>i1!:1mos sólo, que dedi<"uio á armoni1.:\r y aro¡1lar la:s ense1i:lnzas seculares & irreformahll'..; dPI r•,;piritu'llismo cri:,tiano. el pensamiento ~ig:¡11tP do lo:i! :;nndes doctores cscolásfü:os con el pcns unicnto científico y experimental moderno, f::l('~í1n la dirC'cción deseada por el inmort.11 Lrún :X li[ y ¡;rt\alada por el preclaro Mercicr, lo re:tlin. 1·11mplit\amf'nle. 1 Edificio del Banco Nacional de Méjico y retrato de D. Eusebio Oonzález, jefe de una importante casa comercial, presidente del Casino Espaflol¡ que ha sido nombrado ca nsejero de aquella lmpor ante entidad bancaria, habiendo sido aco?ldo a.i nombramiento con unénime satistacciCn = drs, que no tif'nen caducidad ..• Sacar de su pobreza á. un ser candoroso, enseñarle las mainilicencias del mundo vano y fríVolo, deslumbrarle con el fausto imposible y la riqueza que ha de evaporarse como loR sueños del pastorrleSij'eJais ro-i.¡ Todo r:slo es absurdo1 malsano, indisculpable si se hace por torpeza; punillle, si se realiza con mira indu:,lria1. J>r,ro 1 ya he dicho que vh·o en la Luna v qut•, probablcmenl.e1 esta ré equivocado. Esto que tanto me dcs,:onsu<>la, es lo que hacf'mos todos lo-; rifas. ~os vasamos la vida deslumbrando espí ritus \·irgenes1 le\"autando sus párpados, mostn'.ndolei. lo~ maravillosos tesoros de nueslra cscar~ ... cela ó de nuestra pluma. fl<'.;;pués, cuando las niñas se han vuelto mujeres, les dcvolvemof.i sus cajas enormes de midineh .,; ,. les mandamo-; tocar el tambor. \' unus ,·<'ces le t~n, y otras 1 que son las mú'-, nus le hl\cen toc:ir á nosotros. 1bTONIO ZQZ.\Y \ APOLOGÉTICA I ('O!llO 1 nRADER Jnltan üayarre ea 1876, cuando hizo su brlllant,simo y ruidoso debut en la Sca1a de Mllin La famosa galeria de Victor Manuel, ce:1tro de re:inión de los artistas tlrlcos en Milén y que frecuentó mucho tiempo Oayarre, sin poder ballar quien lo contratase sufrie d~ terrible calvario O "LA FAVOJUTA" ... Ó ME RETIRO n 1-ribln•mo!ó; ('U'Uldo por apremios del hambre v liambrede f!loria 1 fue [1 llamir, todo tembiO:. ruso, t'IJm_o Daudet ~I. Odeón, {¡ la puerta del. teatro dt> la Se-ala. de ,1ih111, que habia de ser la consagración defiuitiva Je su pen,onalidad en ol muul.111 dl'I arte. ~l~a- 11 inaugurarse la temporada de ópera de IRm-16 <>n el gran tc:1tro de la Scala Je Milán v -;()Jo ~ultaba el nombre de un tenor para publi~1f . l11s listas de la compañía. So ha de tener on c·11enl1 que los milaneses guardaban en aquel 1•11tonto:-. por oslf' te:ttro una f!ran veneración. y'a que l'r~ el que duba ~1 exequalllr á los primoros art1!:ilas del mundo. No obstante los cientos de tt'uores qno aparecían abonados á la Revista -\J_~lod~m11?lica, ü H~ pas•iaban por la Galer;a de 1_ 1llono Emmmuefc, el puesto do honor cont1nu:1b1. desierto, porque los rpús célebres ('¡;laban rnntr~ta<los en ot,:o::. paises. Gayarre, que no obst·tnt<' hahor obl<'DHlo n.1:runos brillantes éxitos en ¡.:_.,.p:uin.i h1bía t.•tnigrado á Italia bus(·ando una .--Olida y dcfinili\"a rcput1cióu 1 tuvo noticia do cst,s difi,cultadcs qu~ eo ~rl.•stmtaban á la Empres t, y co11s1dcramJo. t~n. ;'n,mo i!~ntc quo él poseía tle ¡;:obra las ('On<h,·1onf"~ .,,1,.,.idas tuvo el ra!:10'0 ~rn_hl de ~rdrndcr rl anhch;¡o p~esto. " E.c;,h ÍUI' ln !1ora do lin_yn.rro: desconocido por curnpleto, s:üua la an<lant del paso que iba á ('1111 Van raminando por ,•1 mu11do en tan abi<'rt,1 o¡,osiciUn y rudo maridaje. materia y í'!sJ)írilu. uno. á cuestas de la otn11 que si. clespe:zitndoi-c. pudieran encontrar~ de nuevo, diriansc [t h par como D. Diego Tenorio a. su hijo: ' «... nunca vuelvas á mi. :No te couozeo1 O. Juan:• Y es~o sm..:edl3 pr<'ci~mt>ute con Juli~n G:t\'arre: dcsiarbado cuerpo, alina luminosa, Cn;Íno Jo pot<>nte espíritu, escondido en uua figur.i dr:-111ayadn y lras de un rostro de durai- líncag ,a~c;1!ói,, asomado apenns á unos ojo;:; íríos v dnro-como el acero; fábric1 barroca. qm• l_!:Üar<lab:t dentro un !Secreto sublime: la voz. , mn fuPral rn~c-ic~: ¡el arle) ~a tranr,,currido rnu·<·ho lit.-m po. •·r1stahzando , :mas capas de tierra ~ohrP su r:lJá..,er; el arnbil'nte de lo~ gran<lr:- lt~atros d1: su:s triunfo~ ~e .ha llena'.!~ ,le notas aj!ri:l~. dulre~. apa~1011adas, t~ern~s;, 1111eron otras mí1~i1·a:,; pod<'rOi-;LS y ext!anas a rlerroca,r la-; sua,·l,,. arino11ia.; r¡ue :u·omp3n'.lban su:, c,rnc1on1::s, y. ;c•o.;:\ rxtraf111'. t>II aquello:s O:,l'\ll'Qs eS<·('narios, 1•ntrf> lu.-: <Hlornn.; de ;u¡w·lh,; s;t\a~. •·n h~ recondite1·1>,- fip hs llll·IIIOn Js :11'111 sllt'Tlil. dolori<la, ílttlcc. ,;·llUnHla de !:>i·nti11,irnto, w¡w•lln ,oz :-ubli• 1111•. il1,n dPI 1·it•lo. !!Or~i·o dl'l ;.11:t.'I. que ktllú su rl'fu;io e11 1'1 t. u r1l o ,·uC'rpn dt· :ll(U(•I n11wnlt'•s, p·1r;1 h111.:1r ,[('-,,h, t:tl célr•·cl :-11,- .11·1·11l11:- di, ino-.. Pú~i11:1s , 11!,•r.1:-. \'un r,•Ui·Jlt"' de uro, p11di1·rn11 ""'Tihir~1• 1le la. \·ida del \!flll lia,a r~e; pt·ru h;1y t.u1lo f\\11' 1•-:rnh1r de Ja..,. dem.i~ rn~ 1~ 1\1·1 inundo~· e.-; tan aliurritln p·lm d li11111bn' •prn 1,: rh n ;-1hultil ,b, lii.;lori:1,- J1• l 1 ~lori:t de• <.Mo'. Lo rrn~1111·11t.trio. lo di ... ~ • JuJ:i.n ~ayarre (1) con u padre (2), S!I hermano (3) y su primo Gregorlo (4), po.o después ce comenzar la carrera el gran tenor, q..ie babia ae llegar a ser el asombro del mundo lirico ¡----;¡;::;::--------·------------------- 1 pcr,.;n, la hrO\O lllt'llllHi.11 , ,. r.ti- ai.:u1•rda!-/, (•S lo ll1l'j,1r. \ .. ¡, un <"i11--¡•:izo nos 1IL·,...·11hrf' do uuo, o la ho~m•1-.1 ,Ji, nrn•,-tra ju, e11tud 1en <¡ue ardicr,Jn l'l11tas t:-peraw.as, ~- el rer111•rdc, <le otro St1 emp:.1.n•ja. al rf'n1ertlo <li! alio munto t¡m• \<l:-o f~".'• ~lilhrcs <l.e ~ut'CdohS p11chl'r:1.m1J" C'::-'.·~hu· rlo f'.;lp per~ouaJ(' 1irOU:¡;:w:,u. tlq~ l, 1de:s- Jul!én Oayarre á su regreso de Ita• lia, después de SJ debut H la Scala de Milán El gran teatro (!e la S:ala de MIilo du, pNo no vaciló. Su destino iba empuj1índolo hacia aquella purrt1 de bronce. ~in mic•do, al:tú la aldaba; su destino la hizo caer tle inlpo v ap·lre,·ió un rria<lo con librf'.i, qu,• le mir,) do arriba nh3jo. 1011\ ¡murha pret,·nsión era aquella!; no podi:i. p'lSar rcca1lu; ;h.>l'i empre,;.1rios, sE>f1ores l'.urti. ~e h1llaban ,,n Cont1.1l11rh, C>n 1·onfl•rc·nt:ia C'On el ak:lldo y con el editor, ~r. Hi1·on!i, y con el mac:;tro sefior Fado!... ' -Sé de lo que está tra~n,lo~e en es1 reuniOn-contcsto ron osadía el recién IJC!!a,o du. - -yl)nr eso mismo Jo r~e::r, diga á los empresarint1 qu& PI t<>nor Gaya.rre desea hablar i.:011 ellos. Un timbro providencial, )la,. mando al portero, presentó A. ,_.~te la oportunidad do anunt:iar á nuestro compatriotai. �• . MUIIQQ GRAflCO /1\UNDO.;GRAflC.O - .. _,, ~ Mientras, al exterior, se hacía al cantante una que no tuvo que esperar mucho tiém¡:io. Cuando guerra á muerte. ¡Era un loco, un P.retendoso, penetró en· el recinto de la Contaclurfa, se adelanttn pobre diablo! Como, por desgracia nu.estra, tó:ha.da él uño de los hermanos Curti. sucede casi siempre, }os españoles que habia por -¿Qué desea usted?-preguntóle fríamente. entonces en Milán eran los que más segura tenían -Me llamo Julián Gayarre. Sé que necesitan la derrota del tenor roncalés, existiendo, sin em~ ustedes un tenor y vengo ·a ofrecerme. bargo, nlO'una honrosísima excepción, como era -¿Dónde ha cantado usted? !a de un ~ballero andaluz, de San Lúcar de Ba-En muchos teatros. rrameda, exdiputado de las Constituyentes, rico -¡Sin embargo, su nombre es períectamentt cosechero, decidor é ingenioso, que sumamente desc;ouo~ido! Para cantar en este teatro se necesiaficionado á las bailarinas, logró, por estar abta que un artista sea célebre. solutamente prohibida la entrada al escenario, -Pues por que no lo soy y quiero serlo. es que Gayarre le presentara como su maestro de por lo que solicito cantar aquí. canto. -Bien~rep.u~ eL a{DabiHsimo Curti. creyenLleuó 1 por fin, la noche memorable del debut; do que se las había con un loco;-se tendrá en era m~a de las de Enero de 1876, si no me es incuenta la prétensión de usted, y-añadiú 1 profiel la memoria. La atmósfera estaba calde'.Lda curando vencer su risn;-por si fuera necesario, hasta el rojo en perjuicio de nuestro compatriobueno será que nos deje su dirección. ~ ta. No había chorizos ni pohcos 1 sino que todos Gavarre se retiró lleno de esas esperanzas do-iban. á una, á derribar al gran tenor, coJJtra minadóras que pone Dios en el alma de los que quien, los mismos que le habían escuchado, en han de llegar. En cuanto se cerró la puerta tr!l.S la prueba., lanzaban infamantes diatribas. Para él, empezaron los chistes y las burl~, y luego se m~s escarnio, sucedió que cuando éste iba li yepasó á lo importante: al tenor que faltaba, y así netrar en el coliseo, le negaron la entrada, tenienpasó tiempo 1 y carta va, carla viene, no parecía do que inlen"enir el repres~ntante de la ~mpresa ning1in tenor, ni por dos millones de liras. Los para acreditar su perso.n8;11dad, como s1 nC!, le Curtí estaban desesperados, el tiempo apremiaconocieran por haber asistido A los ensayos. Esta ba, las listas estaban completas, á falta del detaserie de ad\·ersidades parece el inexcusable calllo maldito. vario de los grandes artistas. . Entonces á Facio se le ocurrió la idea de llaLa sala estaba henchida de gente. ,NO había mar á Ga varre. vacante ni una sola localidad. El silencio impo-¡ Probemosl-dijo;-¡ veremos su mérito!¡ nente de los grandes acontecimientos artísticos roigámosl~; el tiem}Jo que perdamos en escucharreinaba en el teatro. Los empresarios habían le no será mayor que el que empleamos en vadesaparecido, temiendo lo que, segú~ ellos, !iabía cilar. de -ser un fracaso. El IDahStro Facw, pálido y Avisado Gayarre, se presentó de nuevo en la nervioso 1 manejaba la batuta, pues no ignoraba Contaduría del teatro. La concurrencia era m:'is que la alta sociedad milanesa habíase puesto de numerosa que la primera vez. Había ansia de acuerdo para di vertiese A CC'sta del pobre debuburlarse del nuevo tenor. tante. -En caso de que nos conviniera usted-díSe alzó el telan, enviando á la sala el aire tibio jole el empresario Curti,-¿con qué obra quisie- Jttliin Gayarre en "la favorita", despufls de sa debut de ese mundo misterioso que se llama escenario. ra usted debutar? con esta obra en la Scala de Milán Pasó el coro de frailes y aparecieron cBaldassa-Con La Favorita. . minando h romanza con un.a fermata en que \le- rre• (el bajo) y cFernando, (el tenor). -¡Con La Favorüa!-exclamaron todos, haAl salir éste, díjole el caballero de San Lúcar: gabá hasta el si natural, dicha de un modo sorciendo un gesto de estupor. ¿Pero ... usted ignora -¡Compare, los italio.ninis van á darle A usted prendente, con acentos de vigorosa entonación, que el último que la ha cantado aqui ha sido v resolviendo con un re natural caldo y ancho que un disgusto! Tiberini, y que no nacerá quien le sobrepuje? Gavarre, con los pies C.'.1.si en el escenario, jlara :rala de su voz quisieran muchos barítonos, -¡Pues, es mi única condición! ¡O La Favotodo el mundo quedó como petrificado, mudo de vo\viÓse airadamente y dijo: rita ... ó me retiro! -¡Quien va á dar á los italianinis un disgusto, nsornbro; pero, pasad0s los primeros momentos, -¡Diávolol Bien-repuso Curti¡-pero puesto nadie quiso dar su brazo á torcer. Gayarre no sov vo. que tan magna ópera es la. elegida por usted, no S0 cernía la tempestad sobre la cabeza del era Tibcrini, tenía osadía, era nuevo, había que tendrá incooveniente ... pobre artista¡ el público de las butacas hacfa. demolerá Gayarre por no ser Tiberini. -¿En cantar el cSpirto gentiJ. ?-preguntó Una sola voz se elevó en su defensa. La de alarde de leer los periódidos, volviéndolos y rel'ivamente Gayarre, estimulado por el recuerdo volviéndolos, como en signo de próxima ale;araFacio. de Tiberini. da. Los implacables milaneses no perdo~aba~ la -Jamiis-dijo-he oído cantar á nadie como -Precisamente. canta este hombre; y á no ser que esb romanza osadía del pobre diablo; ¡aquel pretencioso r1 val -Cuando ustedes gusten. la tuviese muy aprendida, domii;.ándola, y ella de Tiberioil Sonaron en las galerias sordos murmullos de Pero pisó Gayarre la escena, completamente fuera su único recurso ... personas ocultas, las que iban de la Contaduria transformado con su hábito de fraile, la. barba Hubo dirisión de pareceres, y al fin quedó al escenario, los de los anónimos amateurs, que acicalada, y pareció hasta hermoso cuando á la contratado Gavarre, en trece mil francos ó liras, esperaban am,iosos. Brilló á la luz de las bujias preuunta del bajo: ¿Quegli accenti odi tu Ferla. ancha frente del maestro Facio y sus dedoe se para toda la terilporada. º nando?, contestó: lo li oda, a.poyaron sobre las mudas con tal dulzura, con tanta teclas, pronto á empezar. afinación y maestría, que el Gay arre temblaba¡ pero público, dispuesto á la burBUpo colocarse con frío dola, arrojó los periódicos que minio la máscara de hierro había convertido en bandEr de la voluntad. Había una ras de su desagrado y se sinespectación imponente. f.n tió herido en las fibras más lo alto de los telones se crunobles de su sentimiento. zaban las últimas ráfagas dol Siguieron los recitados del día. Unicamente los que hebajo y del tenor, y los especmos pasado por esa hora ditadores, á medida que iban fícil sabemos lo que es el teoyendo á Gayarre, se mirarrible instante que se llama ban como reprochándose loa la prueb~. unos á los otros su anterior Cuando Gayarre empezó actitud. ¡Tan tornadiza es la el recitado, diciendo; c¡Fapobre naturaleza humanal vorita del Rel ¡Favorita del Empezó la romanza, c¡Una Re!•, imprimiendo á su voz vérgine!, ¡un angiol di Dio!,, aquella delicadísima, insucon tanta seguridad y aploperable dulzura de que él mo, que el público comprensólo poseía el secreto, y prodió al momento que se laa siguió cantando el andante había con un cantante extrahasta llegar il la frase do la ordinario, siguiendo ávido &egunda vez cfugite insiolas notas vertidas ~or aque me•, emitiendo un do natuEl va11e del Roncal, pueblo ea que nació Julián Gayarre, y el ¡rupo de escuelas fundadas por el ¡:-ran \la media voz deliC1.oaa, hu artista ral precioso y dulcísimo, ter• • Vista panori.mlca del Roncal, el pueblo donde nació Jallia Oayarre y en el que pasó su nlfi.ez y su primera Juventad, trabajando en un taller de herrero ta llegará la frase cé di gioja l'empia,. En este mi natural, con la vocal a hizo un regulador perfecto, empezando por el pianísimo, llegando al fuerte con voz ancha y poderosa y terminando casi con un suspiro, que produjo en el auditorio un entusiasmo indesc1iptible. Luego llegó el dúo con el bajo, .-Cara luce•, y terminó el acto con el célebre duetto de nwzzo60prano y tenor, .-¿Fia vero? ¡lasciarti!, Aquello íué el delirio. En esta página de música sublime, cuando Fernando estrecha entre sus brazos á Leonora, la dama incógnita de sus ilusiones y ensueños, declarándola su amor purísimo, no es humanamente posible expresar más ternura, más calor, mayor poesía que la: puesta por Gayarre en las modulaciones dulcísimas do su media voz y en los acentos varoniles de la frase, vigorosa y apasionada. Terminó este célebre dúo v cavó el telón. Cos1 desusada en la. Scalá, hfcieron levantar la corlin1 infinidad de ·veces; aplausos, bravos, aclamaciones salían de todos los ámbitos del teatro, obligando á presentarse á Jufüm, emocionadísimo, ante aquel frenesí desbordado. Los espectadores, con Rubini á. b cabeza, corrían hacía el escenario, invadiendo escaleras y pasillos y arrollándolo todo. La empresa, la Comisión artística, Boito, Ponchielli, Ricordi, aristócratas, hombres de ciencia, ricos y pobres, se apretujaban p1ra distinguir al inconmensurable tenor. Apuntes y empresarios enronquecían gritando que dejaran libre la escena, y hs damas, en los palcos, hachn comentarios acerca de la persona del artista. Era finísimo, simpático, inteligente, airadahle. No era un loco, segUn decían; no era francés, no era. italiano 1 era spagnuolo, y aquellas palabras sonaban á gloria. instrumento, ejecutaba el motivo del andante, Gayarre, con los brazos caídos y la cabeza baja, adelantó unos pasos hacia. las candilejas. En aquel instante supremo se oyó cruzar por toda la sala, como una ráfaga sutil, el murmullo precursor de las grandes o,·aciones, é inmediatamente, un silencio sepulcral se enselloreó de la sala. Las primeras notas del cSpirto · gentih t~ng.. formaban o.l canl1nte, al hombre¡ aquclh fi:n.1ra, idealizada por su traje talar, las manos puestas sobre el pecho, los ojos vueltos hacia la inmensidad, hacíanle parecer ante el público fanatizado como una visión rediviva del beato Angélico. Sollozos, lamentos, desesperación, eran todas aquellas notas salidas del alma, e5.capadas de la garganta prodigiosa del excelso cantor; el do natural, emitido con seguridad extraordinaria, el si natural de la fermata, atacado con fuer1.a, sostenido largo tiempo y filado hasta convertirlo en uo suspiro, coronó el éxito de la romanza, éxito inenarrable ... y que rompió las tradiciones del gran teatro de la Scala, cuya cortina no se levantaba jamás para una repetición. v Gararre ................. ................... Empezó el cuarto acto. Hubie-ra podido oírse el vuelo de una mosca. Gayarre, afectadísimo por tant:lS emociones experimentadas en tan corto espacio de tiempo, tembloruso, febril, la mano sobre el pecho, conteniendo los duros latidos de su corazón, esforzá. base en aparecer mi1s sereno, m~s tranquilo que nunca¡ querí1 correspender, superándose á si mismo, á los frenéticos aplausos del público. En la primera frase del recitado, •¡Favorita del Re!,, Gaya.ere, haciendCI gala de su media voz, lloró, más que dejó escapar las nohs, con la~ mentos de angustia, las tristeZ1s del alma enamorada del infeliz Fernando. En la segunda frase de este recitado, cuando al expresar sentimientos distintos repite )as misma..s palabras: c¡Favorita del Re!,, más que cantando, declamó la frase con voz fuerte v acentos de enérgica desesperación. Terminada la acción mo\·ida y dram,aica del recitado, mientras la orqueslai como un solo Monumento erigido ea el Roncal y ejecutado por Mariano Benlliure, en el q_ue reposan los restos del gran tenor Jalbul Oayarre FOTI, l'lSCOR repitió el cSpirtoc y triunfó como la vez pri~ ra, y terminó rendido, como un cuerpo nerri~ sublime como un alma que vuela, por fin, abrasándose con deleite á los rayos acariciadores de la gloria, buscada con tanto afán. Abrazos efusivos, tropel de gente, disputándose para ver un sólo detalle de la gran figura zaherida sin piedad tres horas antes; elogios, aullidos, apretones, ojos férvidos entonando loas á fuerza de luz y expresión, y en medio de este gran revuelo de frenesí, el caballero de Sanlúcar 1 abrazado también, festejado, felicitadisimo, por el incomparable discípulo que hab'ia sacado. Cuando Gayarre llegó al modesto Café de las Columnas en el Corso de Venecia, donde comía por dos liras cincuenta céntimos, le esperaban los agentes teatrales de todo el mundo, para procurar su contrata Julián aceptó la de la Opera de Buenos Aires F.ste fué el motivo del único viaje que el célebre tenor hizo á América En el transcurso de la temporada, cantó Gayarre en la Scala de Milán Los Puritanos, casi con mayor éxito que La Favorüa; estrenó La Gioconda, haciendo una verdadera creación de esta open. escribiendo entonces Ponchielli expresamente para él la romanza Cielo é Mar, y estrenó otra épera que no rrustó, pero en aquella memorable sucesión de doradas fechas, fué aclamado incesantemente y quedó proclamado como el más graode tenor, aquel muchachuelo que la casualidad hnbia hecho salir deJ rincón silencioso de un humilde valle navarro, para que su voz llenase de admiración al mundo, Es una gloria efimera, una gloria más fugitiva y delemable que las demás-se dice, empleaJdo un tópico vulgar-esta gloria del artista cantante, que muere con él, que desaparece y se esfuma en el horizonte ipfinito del olvido, sin dejar huella de su paso por la tierra. Para la m1.yoría. de los cantantes es cierto. Con la última vibración de su laringe se extingue el eco de las adoraciones que para ellos guardaron las muchedumbres. La gloria del gran tenor navarro no es <le esas vanas glorias, que si acaso todo lo más que dejan es una docena de lineas en un diccionario especialista. Su recuerdo perdura y perdurarú, no sólo porque Gayarre ejerció una influench positiva sobre la escena líricl, sino que, como su p:úsano Sarasate, fué un gran enamorado de España y un bienhechor de su pueblo. En los anales del teatro lirico, ese nombre inmortal llenará una página rrloriosa de historia del canto, v la hu deslumbradora do su gran espíritu, brilÍará siempre, irradiando calor al mun~ do del arte v atravendo la admiración uni,·ersal hacia la pat~ia qu0 le vió nacer. ÜRJQUE Julio 1912 O'NEILL �MUNDO GRArico D. RAFAEL GASSET De mi casa á la del Sr. Gasset h:ty unos ti11Cuenta paso~ quo he salvado bajo un HOI ele siesta achicharraate. D Rafael ha salido il nuf'slro encuentro ha,;;.b t1 r~tibimieato. Viste de maliana: traje gris y camis, de dormir. . ., Tra"s de acoger, spnr1ente y expres1.\0, nuestro saludo, exclama·, dándonos unos -¡.\ una convicción plena! E~a l~y no puede llevarnos á nad1 bueno. Porque ¿s1 el esít!er.zo de todos unidos no es ha~tante para reconshtmrnos ,. vigorizarnos econúmic:unente ... ¿qué. podrcmOs hacer aislados? r,Ustcd cree 9ue si 011 FrJuda 1 á. raíz do :SU dcsJstre, se hubiesen des- arñatiles golpecitos en la espalda: -De inlerviús, ¿elf~... -No señor· venimos ~010 l'On l'.'I modl's~fropÓs¡io d~ sorprender a usted en la iu• timidad. -Pues Ue11a usted en el crítico momento; porqu~ ahora mismo , an. á. afeitarme. ~le he le\'anlldo tarde y aun e~toy al;ro cansado ... ¡Me acosté ya do día! .•• Vinieron Borbolla, Alcalá. Za.mora y Burell y hemos pasado la noche entera de tertulia; ... ~ n. sabe usted lo que es Burell trasnochrndü ... ¡:;e· han marchado al am:rn('rer! -Claro, con la ~-o{a('ión sobr? manror:nunidades-he apunh.do,-habra rnntena ... El Sr. Gasset ha de:H iado ton ga.llardü~ nuestra curiosidad. ..::..Pase,· pase usted por a<rui. l~t:tha echando unas cnr:unbola$ coa el altalde de Píedrabuena, distrito por mí reprt"5enh1do. Penetrarnos en un salón hiblioh.1c·t-bi!lar, decorado al estilo in~!l'r:i. De l·L.; paredes pendian varios perg1mino:-;:_ uuo nom.b1·andd á D. Rafael hijo adopll\O do P1cdrabuena. Sobre los dintele:, <lo las pucrtis cahn ·gualdrapas filipi!u,.<.; borcladae1 en oro: Al lado de la. meR'.l·bilhr, apoyado en 1111 taco, estaba un señor to:-;1·0. de bigote gris. ·-El alc1lde de Píedrabuen1.- 110:- prl'seoíó el ilustre exmíní.,;tro. y de:;puí•~ a~rf'gó, zumbón:-l'ara qu~ díp ust('i~ rn s11 ('tónica que, en 'f"e1. clej11gar <·1 cl1p11t:1do ton el distrito-tomo hac•.('n nnd10'-l. ;m•ga.n los del distrito co11 (\l dip11t:u.lo. Soarrimos v tornuno:s a,...;Jl'nlo ante una mesita japon'381, MUre la c-~11.I lt\bía 1111 rc1rató del Rev ton e:Sla ded1c~torrn: ~ A Hafael Gnsset, ,)1'¡ mioi>,tro ele Fomcnto.-Alfonso.- 2-uoo-1911,, ' ..'...: ·Cree usted que h:ibr;'l rrisi!<.?-le hemos pr4;ig~nta.do 1siu darla tie~ipo ~ p1't"'\'e?ir:se. · -No creo ... , aunque, C:rnaleJas ('~la enredado. -'El de usted en t:onlra de h'- 111ancomunid.ades1 ¡,respoude í1 uw~ eomic:tión:' "ºto D. Ra,:'ael Ga3Set en su blblloreca unido la,; rcj!io11c~. de unl forrna. a11iílo1!1 1 kibr.i~ Jle,qdo ii f'll~r.rndeeerse? ... ¡De 11111gun'l m\1101,t. "--¿Cui.l es i:iu juicio respe<"lo al prohlenn de Afrka'i --Le dirC ú u-;lt•d: ~ o entiendo quf'. la f'.1e~·,.a ~ur. . 1' como coni-:etue1wi1 tle la. roconstatu~101\ 111teri~r de un p1i,.;. Pue:,,; bien; ramos á rnnquel'e1· MUNDO GRAFIC:O p-rimero el solar patrio con riC'gos, pantanos Ycn.rretPras; dP'3pués, lo que sobre de esto; ya ÍLl~rtfl~ v duelio~ de Jo nuestro, podemos dodtcarlo a !rus 8xpn.nsioJU.•~ territoriales. i=,Comprende ust~ ... ? -Pe-rfect·unente. Lo que no me expltc(1 es cómo di,;.inticndo de Canalejas re;;;pect~ á es~o problema africano, se prestó usted:, srr 1111ni:,:¡tro 1·011 él... -.\l11r sencillamente: lasdifer('1H"ia;. (!Uft nos sep"arahan eran puramente 1·cr;11?1~1cas, ~, vf'l'.i u:4od pur qué. Yo, p·u·11 11utiar el plan de Obra,; que tenía proyci:t·ldo, 1w1•f>si1aba :tOO rnillom.•::-:; l'OmprendnL qu<• ttl declil'ar el esÍlll:'rt.o priucipal del prL':-iUplH'-lt,, ;'1 JltLrruecos, no podían conced1•r i, F~1me11to e-"'ª eifra; pero Canalejas 11w ofrN·I(• mil \"Ptes que, á pesar de la guerra, lt:11dria lu:s ;JOO millones. &te á pesar ,iw alh11ó y fü•cptl' la cartera, pues1? quo de cst_u. fon11a. :í. la.-; cn-e,iluras oxteriorí's se dcd11·;ilii1 í'! sobrante de lo necesario par:~ rt'constiluir el país. Es más; en un cec10_11to hwq11cl<' pronunció un dlScun.o ~an1l0Jit-i, diciendo: •que con pant:rnos r !stn pa.nl:1• nos con emi(•ración v sin eUa., hahia quo lle\~r todos ,::,los recu·r:-10s nece:-;ari11s iL la cruerra de ..\frica 10 . Yo phnteó al día ~ign tí'llfe h ai:,is 1 v Canaloja!s, para conj111-;1rh1, redifit-6 en uiia nota ofi('iosa todo lo d id 10, J.a,·iendo constar •que ol lioliicrno reiU•ra1.,a su cle~eo de dedicar preferf'11('ia i, 1:t rcconstituciún del p:iís ~.-Yariando de touo, pni:-:iguió:-Con permiso de usted~ vnn ~ aíl'itanne, porque teo¡ro mucha pns:L.. ¡.\ l 1~ dore ,. mccl ia, flstoy citado en ca,n de '.loret'.- ñespué!,: 1 dirigié11dose al cl"iado: ·1 .\11d1. Juan'. ¡.\qui mismo ...! ; •• \ quE' edad empe1.ú u,;led :i intcre,;;1r:-;(' en h politic·1?- hemos pre~unt ~do ni Jtt · wn e\ 1ni11i~tro, mieulr,Lo; le afe1t.1 el ¡ielm¡uero. ·, , -Drsde mu\' nmo ... Por rnon de ,·1m,1, f'll mi l':h·t 110 Oh h3.h!n.r dc otn1 l'O:-;fL .. .\ los veintiún ailo~ era 1lirector de Rl /mpw·fial. Entonces me fui corno e1n·iado e-.1wl'hl Íl Filipina"', y 111e acuerdo que pu:;e un telPrrram:1 tle una inlerriú celebrada con )lartinr,. C::1m¡io-; que me importó 4.()(X) p~seta~. Por entonl'e:s. el barbero ha. termmado !-:iU taren. - ¿,Cubntos hijos t!ene u~ted?-:--.preguntamm:. --:--ietc, \' hr sido ~ilele mees mlmstro: una por c1tla hijo .. : Joss ll.rnü CARRF:Tf:HO · ea su casa con el atcilde de PleJ'!:T~~n~11.uNJ>O oR.inco,, rott s.tL.UAll oanet en et .;omeJor de u c1sa, rode1do de tre¡ de sus hijos Ouset Jugando al blllar CAMBIOS DE PERSONAL Tampoco ha ]1echo mal, y en parte por la misma razón, aunque naturalmente rnurho ml'.'nos acentuado 1 en contr:i.tar á Alberto Rome'l. Lns El tema de la semana teatral ha sido, tal vez1 la dirección artística del teatro Espafiol; pero, nol triunfos de este attor en Lara, los recordamos todos; en la Comedia tiene nuís amplio terreno en quo ,·cncer y es de suponer q1!e lo haga. F'.shmos, pues, en presencia de tres a~tenso~ por méritos de campafia cuanto á ellm~. ~<~ creo que se le ocurra hacer ninguna. obserracwn de protesta ni al mismisirno Rodrigo Soriano. puedo ocuparme aquí de él. Hay en su fondo de-· masiadas .-pequetias miserias10 para que quepan en un artículo breve, y no es cosa de e1r1:prender, ni aún aprovechando el far nie!ile vera~rngo, una serie de artículos. Lugar y ocasión habra para hacerlos y poner las cosas eu claro. Ad~má:s, la mavoria de los periódicos-¿no han sido todos?han llevado ese asunto á la sección de }\fonicipa• les, y cuando ellos, en su alta sabiduría, lo han hecho t1$Í, te.ndrún razón. Ocupémonos, pues, de cosas mii~ d(.'('entes. r AL,; ."ORO ANÉCDOTAS TEATRALES ◊ Tirso ES(·udero y h F.:mprl'.'<::;fl de Lara han creído, sin duda, que podíau mejorar sus compañías afi.adiéndolas nombres v, contra lo que ~e hacia antaño 1 cuando el género· chico robaba al grande figuras presti,riosas, han ido á pedir al chico lo que el grande necesitaba, y lo han encontrado. E.ste es un buen sintoma. El hecho de que los actores de un género le ubandoor!1 para p1J••·lr ;i. otro indica la decadencia del pmnero, y ahor.i ese :Oisrno dato tiene la misma significación: es un síntoma más, por si había pocos, de que el género chico atraviesa una crisis que puede ~er saneadora. Lo que hace falta es que empresu10, ~1utores, actores y críticos so percaten de ello: Y <'nlonces el saneamiento se hará, y el ~énero diico irá muriendo lenL1.mento; y es l~stim1 1 por,que el género chico tiene también 1111a mi:;ión que cum~ir. . Las fi .... uras que ahora deRerlan de el p:i.ra. pas:1rse al 'gr:indt\ $On dos tiple::, du .\polo: la señorita Isaura ,. la Srt1.. Palou. La Srln. is1ura ha sido contr.1hda por Eduardo l~iiez. v ~u contrato e:; 1111 completo a<·ierto; ·<los papele~ lo ,Jemuestran: lri l'riada •para el cuerpo d<' cas.1• de La Cocina: y h tercera de Las mujeres de Don Juan. L1 primera de estas do:j obras, que c8- ya lo dije oporttmame~t~ y ~o repito ahora-10:'.s que areptahle, q11m.s, s.m f'mbar~o. hubie,:e ,:ucumhiclo al iu~to f'stragado -<le! público de ..\polo. sin la e:i:l'_clentii-:imu labor <to la ~rta. lsaur.), que supo pruuel'O componer el tipo de manera impecal,le, y l~wgo_decir t.ochs las frases el<" su papel <'011 apropiada mgenu1dad. Alz-o semej1.nte puede decirse ,le Lms nmjl'res de D01i Juan: lo 1í11ico que en el estreno aplaudió real y justamente el ptit,lico, ~~ Jo ti.nieo que la tiple española Srta. Llauradó y la tiple mejicana Srta. Peral en la opereta "La princesa de los lialkanes", estrenada en Méjico con gran éxito fOT~. KHlROQUÍN' )l!QU!S JOSE GARCIA ROMERO Notable tenor de zarzuela, que ha he:ho una brlllante campaña en el Oran Teatro ha. seguido gu4ando en rrprescnhciones ~ure,~ivas, fué h escena de h !--rt:1. ls1ura 1 l:.ln \ulin•:, ú po<'O menos, romo las otra...::, pero que t'1H;onlro una interpretlcióu infinihme~te mejor. . Si ,·omµaramos los dos tipo!., por no c1br otros brC'hos tanibil•n por la :-:rh. ls1ura 1 hallamos otro motivo p·Lra aphudir la elecciún h<•dm por el empres1rio de !~a_ra¡ la ~rraciosa tiple silie ser nbsolutamenle d1stmta en ambo:- 1 y este, protei::imo, que se va pt'rdien?o en el teatro, y al qne no lleg:111 11unc11 l t-; ac:tnces de nr1.uela, es, precis unente. el m1.yor Ulérito do un actor. L1. seiiorila Palou tienr hmbiCn papeles en !ó!U haber: h fsa/Jelila <le la z:u-1.uela t.le ).lartincz ~ierra fué tambien un arierto. v antes había tenido otr~s la scliorita Palou. ,\ ésl1. además, la conviene salir drl arnlJiente de .\polo, que Jmr falt3. do inrenio de los autores de la casa :somete il las actri~s en una desastros'.l monotonía de ohras á. un destru('tor morlorronismo de tipo:i y consi~uienten1cnte de i11terprchdones. l,a ~iiorih Palau lurh mucho mú::. en la Comf'dia y es una razón más para decir que Tirso Escudero ha hecho bien en c:ontrahrla. J<J inc-orrerrible holicmio Pedro )íarquina, en ~us tiltimos :1.iioi.. ru1ndo ya no e,;;crihia comrdias en ('Unnto sabh. c¡ue uno lle sus amiio~ y <:omPa1~1eros estre~i~ba,_i,ba .i. hu,-carle i1 1.a liora, crítica c-on una feltcitnc1011 en \·erso, al ohJeto do s'.lca.rlc unos cuarlos. Homb:·e prc\·isor, poniPndose en to,lo. llC\':Jim también ú pre\·ención uuos ver~s de pésame c-on t'l mismo objeto, por si la obra fracasaha. Y como en esto Ultimo caso el :rntor jami.s era hatmJo, )larquina exclamaba con gran indigna:ión: -¡E...:;te hombro me IHl c:-;tafado! ¡Que bruto es! ◊ Vieqe de muy a.lr-¿;:;, No es privativo. como algunos rrecn. del actual modernismo el decir ('osas raras, enrevesadas y extravagantes. Prescindiendo d~l fa_mo~o Góngora v de alrrunos otros poehs que s1gmeron su cscuoia. toda~·ia á fines del siglo XYI.II se escribian versos como estos: •Haráte de Guerrero y la. Caluja larga. memoria., y de la malograda, divina, Lad\•enanti que ah~ra a.nrla. en campo:> de h11. paciendo estrellas; la sal et garabato, el aire1 et chiste, la. fa1:1a y los ilustres contra.tiempos recordará. con lágrimas.10 F.so!'l iillslres contratiempos y lo de andar pa.ri.endo estrellas en campos de tuz, pueden dttr eujnco v rava á las.marores n01•edades de ahora. 1 Xo $6 cr61 que esos versos son de un cllalquiera; los firm.a D. G~spar )felc~1or de Jo,·ellanos \' est.ín dedicados a la hlemona de la_ fantos:i comedianta liaría Laclvcnant. En su género 1 son un modelo que debe estudiarse ... ¡Para. hacer lo contrario, naturalmente! FR.'-'~C!SCO Marla Luisa Labal y los Sres. Cid, Plnazo y Villarreal en la opereta "La casta Susana'\ estrenada en Me. Jlco con excelente éxito y en la que se distinguen notablemente dichos artistas FLORES GARCÍA La notable tiple Esperanza Iris y el barítcno Sr. Ca· bello en la opereta "La princesa de los Hall,anes'", en la que et notable artista ha conquistado un gra.a hito personal �~UNf)O _6RÁt'I_CQ , CRÓNICA FESTIVA -¡Oiga usted, maestra! ¿Quiere usted emitir su Toto sobre esh tonterh de habanera? -¡Ni que fuese yo de la mayoría! -¡Olé las mujeres con p1.tillas! Esto está pidiendo un'l.S vueltecibs. ¿Hace? -Hace calor par,l bailar. -¿Le tira á usted h medihción? Pues, en cuanto me haga usted así con el dedo, ya me tiene usted á mí apuntándome pa fraile. -De los cartujos habrá usted de hacerse, que son más callaos que un sobre. -Es que cu indo veo á una morena, ya libre de quintas corno usted, quisiera convertirme en el Baili-Bailiere pa hacerla á usted 400.000 11eñas. -¡Qué buen humor dan las verbenas! ¿Por qué no monta usted en el T;o Vivo, á ver si se Je pasa el arrebato dando vueltecitas camino de Moscou ú de París de Francia? -Es que h'.ty cos'.l.S que no sirve darle vueltas T desde que ,entré en el baile, me dije: •aquella señora que se ha traído una caj1. de betún de brillo en cada ojo, es tu ruina, Perico,. -¡Ay, qué gracia! ¡Perico y en la verbena! -¿Qué tiene que ver eso, madrina? -Que yo había oído habhr de los pericos ver• beneros, pero no tenía el gusto de conocerlos. -¿No Jo dije? Mi ruina, por Jo graciosa y lo bien phntá y lo... - ¡Eh! Los remos quietos... y consiento en que bailemos. -¡No s1.be usted lo que se Jo a~radecerá el santo á quien tenemos el honor de felicitar! -¿Y usted es de aquí? -¿De h verbena? l\o, señora. De la calle de Ministrilcs, 82, 3.0 , centro. -¿Hay ascensor? -Lo que h1y es una garlopa que trabaja más que h iJmgimición de un cesante y que está deseando arrancar virutas para dos seres que se quieran. -¿Carpinterito? -A p1.pá se le olvidó el taller donde se aprendía pa ministro de la Corona' y, ¡velay! ... Pero eso 1í, mts alegre que una collera de cascabeles y m:.s franco que el 1Cloj de la Puerta del Sol. -¡Ah!... ¿Y por qué es franco? . -¿No lo ve usted, criatura, que cuando tiene que soltar una bola lo hace á las doce del día y delante de todo el mundo? -Conque, carpintero y chistoso. . -Es la alegría de bailar con una de las meJores mujeres del barrio. ¿Ha visto usted qué voluptuosidad la de la habanerita? Si talmente parece un columpio. -Sí, que se trae usted un balanceo, que ni en alta mar. - ¿_Se embarcaría usted conmigo? -Me dlll miedo los peces. - Yendo conmigo, se puede usted reir de ellos, aunque no se'ln de colores. -¿Y el mareo? -'.\tás lo estoy Yo de tener tan cerca un monumento artísliéo ·y carnÍ\'oro y todavía no me he c:iído. - Pues pa mí que se va usted á caer pronto. -¿Yo? ¿Va usted á poner los brazos para acogerme en su seno, como si fuese el momento del postrer alarido? -¡Anda y que le recoja la municip1lidad! -De modo que se goza usted esa cara, que entra usted en el baile como si fuese el propio emperador de Alemania, que se ha dado una vueltecila, que alootola usted á un sér inofensivo y aborregado, y cuando la piden á usted un acto de caridad, dice usted que está fallo á copas, ¡inhumana! - fa que está prohibida la mendicidad. -;.Quiere usted que saque licencia del alcalde? -No se moleste, que ya viene por ahí la Cipri:ma. · -¡Rediez! ¿Qué dice usted? -Sí, hombre, sí, su mujer de usted. No se asuste que es muy amiga mía. -De modo que ... -Buen1s noches -¡Hola!, Cipriana. Aquí tienes á tu marido. -De modo que... -Xada, hijo, nada. Es que h Concha, aquí presente. compatiera mía en la fábrica de Tabacos, me dijo que venia al baile y como sé lo que eres, pues la dije: si ves allí al pendón de mi roa- C·RO NI CA GRAFICA UN NUEVO RETRATO DEL REY rido, le entretienes, dándole coba, mientras yo acuesto á los chicos y luego iré yo á recogerle, no sea que se me extravíe. - Y aqui le tienes tan enterito. Si tardas un poco más, me rapta. - -¡Pues, sí que os habéis columpiado conmigo! 1Maldita sea! - -Y ahora, Concha, si quieres venir con nosotros... ; hay patatas guis~s. -Se agradece,pero no hrdará Eusebio en venir. -¡También hay Eusebio, ademi.s! ¡Sí que be quedado en ridículo con el Santo! -Pero has bailado habanera. Conque, hasta mañana. -Abur. -He tenido tanto gusto, maestra, y permita Dios que ese Eusebio que usted espera le salga á usted vano. -No hay cuidiao, hijo, va pa ocho años que eshmos casados y es municipal; ya ve usted si tendré garan lías. -Conque, lo dicho. Tú, pa casa. -Bueno; pero le arvierto que estas bromas no las tolero más, y que cuando quieras hacer un experimento igual, me envías á la Cibeles, porque aquí, la ser'iora, me ha dado conversación n:ul.a m~s, y la Diosa me podri:l dar conversación y agua fresca. -Vayan ustedes con Dios; he tenido tanto gusto. -¿Pitorreo además? -¡Ah! Y recuerdos á la gar!opa. -¡'.\laldita sea! ... A. R. BONNAT umu,os DE TOVJ,R Baños de mar en Portugal La Compañía de los ferrocarriles de Madrid á Cáceres y Portugal y del Oeste de España acaba de publicar el servicio especial de baños de mar en las playas de Portugal. En el presente año se mantienen los mismos precios de años anteriores, ó sean: desde llladridDelicias á Lisboa, Cascaes, Espinho, Granja, Oporto, Caldas da Reinha, Amieira y Fiiueira da Fo;e pesetas 86,4ó en primera clase, 50,90 en segunda y 28,5ó en tercera clase; para Braga, Barcellos, Povoa, Vizella y Guimaraes, pesetas 96,4ó en primera clase, 51,!ó en segunda y 34,15 en tercera, y para Ancora, Camioha y Valen~a do Minho pesetas 106,45 en primera clase, 6ó,90 en segunda y 38,5ó en tercera clase. Ln expendición diaria de estos billetes ha principiado el J 5 lle Junio, y el plazo de validez para el regreso es hasta el 31 de Octubre próximo. Los viajeros de primera y segunda clase no necesitan cambiar de tren en la frontera de Ya:encia de Alcántara, habiéndose establecido el servicio de coches directos desde Matlrid á Lisboa y viceversa. En la estación de Las Delicias ·y en el Despachi> Central <le la Compafüa, Alcalá, 12, se facilitan prospectos ilustrados, en los que hallará el público todos los datos relativos A tan interesant1> servicio. Oltima fotograña de S.M. el Rey Don Alfonso XIII, hecha por Kauiak.- La figura del joven monarca es en estos momentos de gran actualidad. con motivo de sus viajes á Pamplona, Gijón, Oviedo, Cova'.!onga, Ribadesell:i, Trubia y otras poblaciones de Asturiu �J MUNDO GRAFICO \ MUNDO GRAFICO LA CONQUISTA DEL AIRE NOTAS GRÁFICAS DE. BARCELONA La aviadora americana Miss Quimby al aterrizar en Hardelot en su último vuelo para atravesar el canal de la Mancha Detalle del concurso de perros celebrado el día 5 del actual en el "Turo-Parch", de Barcelona, á beneficio de los Roperos de Santa Isabel y del Rosario.-La célebre cantante Srta. Supervía y dos niños que presentaron preciosos ejemplares, de los que el público hizo justísimos y generales elogios ,.. UNA nueva víctima cuenta el martirologio de la aviación. Ha sido la linda é intrépida aviadora miss Quimby, que sucumbió hac~ pocos días trágicamente en Boston. Tenía veinticinco años, había nacido en Nueva York, y fué la primera aviadora yankee. Su habilidad y su audacia le habían conquistado muchos premios y muchas simpatías en los principales círculos deportivos de Europa y América. El 16 de Abril último atravesó el Canal de la Mancha, pilotando un aeroplano, siendo la primera mujer que realizó tal hazaña aeronáutica. Miss Quimby era, además, una notable periodista. cuyos artículos se disputaban bs principales revistas del mundo. MISS QUIMBY Aviadora americana, que ha muerto á consecuencia de una calda al hacer un vuelo en Boston Primer ensayo de las bicicletas voladoras en Paris, y en el que se presentaron 25 Inventores, no logrando ninguno de ellos sino divertirá la concurrencia J'OTS. D.1.U.Y KIRROR Concurso de muñecas celebrado en "Turo-Parch" á beneficio de los pobres.-El ilustre artista Apeles Mestres (X) en la tribuna del Jurado.- Ha llamado poderosamente la atención el arte y buen gusto demostrado por las señoritas de Barcelona, en la "toilette" de las muñecas presentadas al Concurso YoTs. ,,.u~Do GnÁY1co,, ron s.1LLELL �1 MUNDO GRAFIC.O \ J LOS Sl1CESOS DE PORTUGAL MUNDO GRAf lC.O \ AS-UNTOS VARIOS DE LA SEMANA 11 'l Í.taooa.-l(utnas de la casa donde hizo explosión una bomba Detención de un realista por las fuerzas repuoucanas tentativa monárquica acaba de fracasar Uennueva Portugal. Sin duda estaba mejor preparada movimiento contrarrevolucionario que, con la reciente prisión en España de los principales directores de la algarada, puede considerarse totalmente fracasado. Lo que no quiere decir que no vuelva á repetirse, dada la agitación de las pasiones políticas en la vecina república lusitana, fermento favorable para toda clase de revueltas. De desear es que, en beneficio de la prosperidad y del progreso del hermoso. país vecino, se sedimenten y aquieten esas pasiones, imponiendo el patriotismo y el amor á la paz sus dictadoa ineludililes, lo mismo á los hombres de Gobierno que á los gobernados. Es la única manera de que adquiera estabilidad la al parecer inestable república. NA que la del mes (je Octubre del año pas1do, puesto que en vez de un centenar de realistas, que se dispersaron á la vista de un escuadrón de caballería., el número de hombres en armas contra el régimen republicano excedía de un millar, provistos de excelento ,armamento y mejor dirigidos que en la anterior intentona. Es curioso observar que los revolucionarios de ahora h1n seguido el plan adoptado en 183i, por los partidarios del régimen absolutista de D. l\Iiguel, des-pose;do del poder por el régimen liberal. Refugiados en España, invadieron el territorio portugués casi La Reina PAIVA COUCEIRO :. Jefe de las fuerzas realistas que luchan contra los republicanos por los mismos puntos fronterizos, con el propósito de apoderarse de Valenc;a do Minho y rle Chaves que creían poder sublevar. Pero entonces, como hoy, no ha respondido la masa popular al D.ª Amella de Portu~al, paseando por las afueras de Londres FOT. DAILT lURRO& D. Femando Bravo y Moreno D.• Elena Haynes de Parody Médico forense, que ha dado una notable conferencia en ti Ateneo de Bar'celona, última de la serie organizada por el "lnslilut Medie Social de Cataluña"1 tratando sobre las enferrncdaoes mentales Distinguida dama de Gibraltar, á la que el Gobierno español ha concedido la Cruz del Mérito Militar por sus donativos de curas antisépticas para los hospitales de Melilla y ambulancia de campaña Rlbadesella (Asturias).-Chatet que en ta playa de Santa Marina poseen los marqueses de Argüelles y donde se bOspedará el dla 19 del actual S. M. el Rey roT. arv1.s acto poco frecuen to, por desUgracia, en nuestro país, y que N honra á la ciudad española que lo llevó á cabo, es el conmovedor homenaje de gratitud y cariño tributado hace pocos días por las autoridades y el vecindario de Valencia de AlcJntara al profesor ele J.ª enseñanza de dicha villa, D. Esteban López Ortega, que ha venido desempeñando durante 38 años de ruda labor la escuela de párvulos de la misma. El Ayuntamiento acordó dedicarle una lá¡,ida, y al descubrimiento de la misma acudió la población en·· . masa y todas las autoridades. Fué una ceremonia verdaderamente emocionante, á la que asistió el · venerable ancilno objeto de tan noble muestra de afecto y de cultura. Publicamos también el retrato del ilustre doctor D. Fernando Homenaje á un maestro en Valencia de Alcántara.-De;cubrimiento de ta lápida deBravo, que en el Ateneo Barcelodicada por el Ayuntamiento de aqJella poblacion al profesor D. Esteban López nés ha dado un a no.tabilísima Ortega, cuyo retrat o p.iblicamos en medallón, que lleva treinta y ocho años dedicado conferencia sobre las enfermedaá la enseñanza de párvulos FOT. s.-.cu, Despedida hecha por et pueblo de Valencia á la comisl~n ue d1p.tt<tC10• y •en~dores, q .e con et alcalde y el presidente de la Diputación ha venido á Ma:lnd á tratar del asunto de ta Dehesa de la Alb.ifera des mentales, tratando de vuh!arizar su conocimiento y de destruir preocupaciones dañosas por fo que á la !.:>cura se refiere. Otra nota de actualidad, inserta en la presente pl:i.na, es la entusiasta despedida tributada por el pueblo de Valencia á la comisión que ha venido á gestionar del l!Obierno que se respeten los denchos de dicha ciudad sobro la Dehesa de la Albufera, asunto que apasiona vivamente á la opinión valenci:ma por considerarlo de vital iuterés oara la hermosa urbe levantina. · Componen la citada comisión el alcalde y presidente de la Diputación de Valencia y los diputados Sres. Lhgaria, Barral. Lázaro, Crespo Azorín, Garci:i Bcrlanga, Marqués del Turia y el secretario del Ayuntamiento, señor Jiménez Valdil"ieso. Después de la partida de los comisionados se verificó una manifestación popular. t:l gobernador civil de Valencil seguido de la multitud después de haber despedido en la Estación á los comisionados valencianos que han venido á la Corte FOTS, ,lfUXDO GRÁFICO• . POR GÓll&Z DUBiS �MUNDO GRftFICO EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA J MUNDO GRftFICO \ PAISAJES MONTAÑESES El puente de Vlesgo sobre el Pas y la montaña de las grutas l'OTS. A.R.&.US.l Una torre de Gajano en la montalla de Santander efecto, alicientes sobrados para atraer colonia veraniega. Deseosos de contribuir al mejor cono ci m ienlo de la pintoresca región montañesa, publicamos las acljuntas notas gráficas, seleccionadas eJl t re las numerosísimas que nos remiten distinguidos ama,teurs v nuestros corresponsales fotográficos. Entre e 11 as insertamos las relativas al hermosísimo valle de Toranzo; Puente-Viesgo; Gajano, con su hidalga casona, y, por último, el idílico paisaje de Nestares, en Reinosa. año en año D acrece el núE mero de veranean. tes en ese delicioso rincón del Norte que se llama la montaña de Santander. Esa predi1ec oi ó n •s& oomprende y se explica. Sus bellezas natura.les, en muchos lugares insuperables, su clima frE:sco, sus aires puros, la bondad y llaneza de sus moradores, la facilidad de comunicaciones en la misma provincia y con las otras regiones del Norte y Noroeste, la baratura y comodidad de las viviendas y la excelencia de los alim en tos son, en Santander.-EI valle de Toranzo ENSEÑAR AL. QUE NO SABE El palacio del VtnéJ ea QaJuo lrOTS. AR.t.1TU O■ rincón de Nestares, Relnosa Jl'OT, MORO Composlclóa foto¡dflca de uestro corresponsal aa Vale■cla, Sr. Gómez Durá■ �SUIZA EN MUNDO GRAFIC.O LA SIERRA DE GREDOS ESPAÑA MUNDO GRAfrco ... -...· ~•' •·ª ' ~ ~ ... ' ..... Vista general del Circo de Oredos; al fondo, la laguna de Gredos, cubierta todavia de nieve y hielo; en lo alto, de izquierda á derecha, las últimas estribaciones del Morezón, los Hermanitos, el Casquerazo, Cuchil!ar de las Navajas y la ladera de Almanzor Excursionistas marchando por la nieve en la ascensión á los Hermanitos de Oredos; ni por un momento se puede prescindir en esta marcha del bastón herrado, que ha de clavarse fuertemente en la nieve para no resbalar Hermanitos de Gredos, riscos del Circo de Gredos, rodeados de nieves. La ascensión Desde sus cumbres se contempla un grandioso panorama: por el Norte, la cuenca del Tormes y las lejanlas de Cascllla; por el S11r, la provincia de M~drld, Toledo y Cáceres a estos riscos es de las más atrayentes. De 05a admirable tierra de Gredos, donde el paisaje adquiere toda la grandiosidad de los Alpes, y que comienza á despertar verdadera ~osidad entre los alpinistas españoles, se han publicado ya numerosas fotografías. Mu todal1, ó casi todas, fueron tomadas en invierno ó primavera, cuando la nieve abunda en los picachos. Estas que hoy ofrecemos como mues• tra de lo que tenemos en España, han sido obtenidas en pleno verano, el día 3 de Junio ú). timo, por un grupo de cxcunioni.stas madrileños. Como se observará, el paisaje no es inferior en belleza á los suizos; pues, en este punto, España no tiene que envidiar al extranjero. < 1 ' Un campamento de excursionistas dominando la Laguna y el Circo, donde se construirá, por iniciativa del Club Alpino Español, un hotel-refugio Panorama ¡u.eral del Circo de Gr edoa ea su parte occidental, desde el Cuchlllar de NavaJas basta el Mo¡:ota Una de las crestas del Circo de Gredos; de izquierda á derecha, Portilla Bermeja, Almanzor, Pincal de Pablo, Cerro de los Huertos y Cuchillar de~ Buitre �MUNDO GRAFIC.O - ' MUNDO GRAFIC.O , LA INFANTA D.ª ISABEL EN TERUEL Portal de ta casa sellorlal donde octrrló el drama de los Amantes de Teruel visita de S. A. la Infanta Doña Isabel á la hisLtórica ciudad de los Amantes, y en la que ha A recibido constantes pruebas de simpatía por parle de todas las clases sociales, constituye una interesante nota de información ¡¡:ráfica. Entre los lugares hi;;tóricos visitados por la augusta dama, figuró el antiguo palacio de los Seguras, donde, según la tradición, ocurrió el drama de los Amantes. Dicha casa señorial, propiedad hoy de la señora condesa de la Florida, ha sido recientemente restaurada, quedando en su primitivo cst:ldo, duran- FIESTAS GIMNÁSTICAS EN: PRAGA Las momias de los Amantes de Teruel en su estado actual regia visita, entre ellas el momento de salir S. A. de la Catedral, donde se habí:i. verificado un solemne Tedeum, y la calurosa manifestación de simLa Infanta D.• Isabel en la Plaza de Toros presen- p:ilía de que fué objeto á la terminación de la cociando la "vaquilla del Angel" rrida de toros, donde fué vitoreada. También publicarnos una fotografía curiosísima te las obras, algunos viejos departamentos del edificio, que, indudablemente, fueron testigos relativa á las momias de los célebres amantes, de las desdichas de Isabel de Segura y Diego que, guardadas en una urna de maderas finas, y l\larcilla. Uno de esos departamentos es el ca- en posición vertical, se conservan piadosamente, racterí.:;tico portal del palacio, cuya fotografía como recuerdo de un1 grande y tlesventurada paofrecemos juntamente con otras notas de la sión, en el claustro de la iglesia de San Pedro. Los •~sokols" realizando ejercicios de conjunto en la fiesta gimnástica nación checa acaba de festejar en Pra¡p., al Lmismo tiempo que la 6.ª O.impiada de los A Sokols, la inauguración del monumento erigido al historiador Francisco Palackzy, gran defensor del pensamiento nacional checo. Asistieron á dichas fiestas 200.000 representantes de todos los pueblos eslavos, tomando parte en los ejer- cicios gimnásticos, de cuya magnificencia podrá juzgarse por los adjuntos fotograbados, 11.000 sokols. Estos representan desde hace 50 años la fuerza activa de la idea n:i.cional checa y de la autonomía de la Bohemia eslava. La palabra ,sokol, quiere decir e halcón, y comprende á todos los gimn1stas eslavos. Los sokols se reunieron por vez primera en Praga, en 1862; no llegaban en junto á cuatro centenares. Hoy suman más de 200.000. Su uniforme, compuesto de camisa roja, pant:i.lón color crudo, botas de montar y gorro negro con esc:irapela c:i.rmesí, es muy pintoresco y contribuye á aumentar la visu1lid:i.d de sus ejercicios. j t La infanta D.ª Isabel al salir de la Catedral de Teruel, aclamada por et público rots. ua:oa. Vista de la llanura de Letna durante los ejercicios de los "sokols" FOTS, DE DVORU �J MUNDO GRflFIC.O ' J MUNDO GRAflC.O LAS PLAYAS DE GIJÓN EL VERANEO EN ESPAÑAI! La estación veraniega en Gijón Losestefestejos organizados año por b ciud1d de Gijón merecen ser c1lificados de extraordinarios. De ellos constituirán las notas salientes y de mavor atractivo las reuatas nacionales é internacionales dispuestas por el R. C. A. de ~egatas gijonés, que presidirá _S. 1\1. el Rey, y que habrao de verificarse eo los días 19, 20 y 21, y las La playa por la parte de Somió grandes corridas de toros organizadas por la sociedad e La Chistera• para los días 21 do Julio y 4, 11 y 15 de Agosto, y en las que tomarán parte los afamados espadas Bombita, Machaquito, Cocherito y Manolete, lidiándose reses de las renombradas ganaderías de Veragua, Santa CoJoma, Vicente l\Iartínez y Tillagodío. La playa de Gijón por la parte de la iglesia de San Pedro NADA tejos, actuando durante h temporada de verano exce-lentes compañía~ en sus teatros y cinematógrafos. El ~ctual_habra magníficas regatas, que honrará con su as1stenc1a S. M. ol Rey. Eo la presente plana publicamos una fotografía de la copa de plata v oro1 donada por el Sr. D. J. A. García Sol al Club Ástur de Rega~as, del que es presidente, y que constituirá el premio de hon~r de las fiestas. Es una verdadera obra <l,e arte del ¡oy~ro ~adrileño D. J. ~íaz (Alcalá, 24, !\uevo-Cl~b). llhde dicha copa, va'.:oso trofeo náutico metro 3o centímetros de altura, coo uo peso de k1logr:tmos. mils bello, m:ís pintoresco ni m:'.s higié11ico que las espléndidis pla y:i.s do! C:i.ntúbrico, entre las cu1.lcs sobresale, por su hermosura incompar:1ble, la playa _de Sao Lorenzo, de Gijón, llam1da con justicia •(ª.remad~ bs playas•. De aren:i. fin:i. y limpia, suav1s1mo declive y gran extensión, está dotada de confortables casetas de baii0s, con toda clase de comodidades, no diferenciándose en n1da do lis mi.s famosas estaciones vcranieg:1.s. Gijón ofrece, además, al veranean le especiales encantos, y por si ello no fucn b:i.stante á atraer al forastero, organizo. lodos los ai1os brilbntisimos fes- Detalle ele! puerto del Muse!, de Gijón . J n y p1azuela de San Miguel Cartel de las corridas de toros organizadas en Gijón por la sociedad "La Chistera"•- Alrededores de Giºó FOT. lURGUlll& 17 l Co8a de plata y oro, construida por el joyero J. iaz, Ydonada como premio de las rei::atas Detalle del puerto del Musel, de Gijón �1 MUNDO GRAFICO , 1 MUNDO GRAFICO 1.. NOTAS GRÁFICAS CATALANAS VARIAS NOTAS DEPORTIVAS Detalles del partido de foot-ball jugado en San Sebastlán entre los clubs bllbalno y donostlarra.- EI primer goal de cabeza tirado por el Sr. Leturia, que fué muy aplaudido El ciclista Sr. Concejo, de BIibao, que ganó primer premio en la carrera americana de San Sebastlán Detalle del partido de foot-ball entre bllbalnos y donostiarras. -Segundo goal de cabeza tirado por el Sr. Urblna, de San Sebastián, y aue fué objeto de una ovación 110Ts. ucuou Sarrlá.-Viaducto construido por el Municipio, obra de gran Importancia para aquella regió.1, que se ha inaugúrado oficialmente el día 11 del actual ENconvers'.lciones Barcelona es estos días objeto de todas hs el hallaigo de una imagen, en barro. de la virgen de los Desamparados, hecho, en las cercanías <le Hos:i.s, por un pescador BILLINGTON Nadador inglés, campeón del mundo LA TRAVESIA DE PARIS A NADO El nadador Decamp Barcelona.-lnauguración de la fábrica de productos ozonlzados "Zelaya y Grés" n.1eva industria de grandes aplicaciones médicas é higiénicas roTs. BALLELL de<licha ciudad. La sagrada escultura debe haber estado sumergida unos cuatro siglos, y acaso perteneció á alguna de las naves que lucharon contr:i. los turcos en Lepanto. . La instalación de productos ozonizados, propiedad de los Sres. Zelaya y Grés, recién inaugurada en Barcelona, es verdaderamente nolable y está siendo objeto <le unánimes elogios. ESTRADE ••Recordman" de.la milla Detalles del concurso de natación celebrado et día 7 del actual en París, organizado por el periódico "L'Auto" horas, 31 minutos y 30 segundos. Se calcula en un millón de espectadores los que presenciaron la brillante prueba deportiva, á cuyo término año por el periodico deportivo L'Aitlo, y en la fueron aclamados frenéticamente los vencedoque se disputaba el premio Dubonnet. Es un res, y en p:irticullr las nadadoras, que si no loespectáculo en extremo popul:lr en la capil:tl graron conquistar ae Francia, luch:i. el campeonato, atlética magnífica triunfaron en toen la que tom1n dos los corazones parte no sólo los m:isculinos, por ~u mejores nadadobcl!cin. y·su gracil. res del mundo, sino las más h{,. De elhs sobrosalieron en el Conhiles v bellas nadador:is pariseñas. curso la parisiense lllmc. Garnier, que Y esta última ci rcunstancia aumcndurante gran p1rtc del recorrido lota, como es n:i.tural, el interés y Ia gró mantenerse á la al tura de Bivisu alidad de la prueba. Este ai10 lliuglon y Estrado. Teniendo en cuenestaban inscriptos 16 nadadores y 4 ta el Jurado la nad adoras, figupericia desplegada rando entre los por las n:i.da<loras. primeros David lcsbaconredido un Billinglon, el campremio especial. peón del mundo; 1\ la tt,;¡ninación Burgess, que fué del Concurso se ceel segundo nadalebró una interedor que atravesó sante fiesta náutiel Canal d e la ca en obsequio del Mancha;' E.strade, vencedor Billin:;recordtnan de la. Los equipos de los clubs de foot-ball de Barcelona y de Madrid que jugaron un Interesante match la semana anterior, ton y do su commilla, y otros no quedando vencedor el primero wOT. •MDJ1Do GR.í.r1co, , POR »1.u&& petidor Estr:i.de. octava 'l'ez se ha verificado en París la Ponprueba natatori:i del Sena, organizada este Barbara.-Mlsa de campaña celebrada para ta bendición de menos famosos. El recorrido (once kilómetros), fué hecho por el inglés Billington en 2 hor.1s, 15 minutos y 30 segundos, ¡!anando, por tanto, el premio. Llegó en segundo lugar el francé:; Estrade, que cubrió los once kilómetros en 2 ~al>adell.-Comltlva q'le recorrió las calles de la población pidiendo socorros para las famll as de las victimas del l.1cendio del cinematógrafo de Villarreal la bandera del somatén, acto que apadrinaron et alcalde de Sabadell Sr. Romeu Volta y su esposa FOT. BOLXADER.l FOT. BOlX.iDERJ l El capltan general de Cataluila, Sr. Weyler, arenirando al 110matén de Barbará con motivo de la benolción de su bandera Imagen en barro de la Virgen de los Desamparados, sacada del fondo del mar por un pescador en azuas de Barcelona La fiesta de San Cristóbal, patrón de los automóviles en Barcelona.- Bendición de un vehlculo en la Casa de Caridad �MUNDO GRAFlc.O MUNDO GRAFIC.O FIESTAS EN PROVINCIAS 11 IEF CRÓNICAS LITERARIAS :8il • NOTAS PEDAGÓGICAS E.SCUELAS Y MAESTROS <> 1 Barcelona.-La bella señorita Rosita Coll, que obtuvo et primer premio del con• aarso de Tiro de Pichón organizado por ta Real Asociación de Cazadores Santander.-Et célebre aviador francés M. Garnler y su esposa en et campo de aviación, antes de realizar uno de sus magníficos vuelos , oT. ,UUUN• FOT. ULLIILL l do resultó laenfalto esta deNTIIRRSANTE gra· portiva organizada e n Barcelona, con fines benéficos, por la Real Asociación de Cazadores. La tirada de la copa donada por el Ayuntamiento, á 7 pichones, la ganó el Sr. Pallejá. Dela copa repla.da por la comisión {fe señoritas, y para disputarse la cual babfanse il!SCrito 15 tiradoras, reimitó vencedora la señorita Rosita Col!, que dió Dos momentos de ta gran faena de muteta realizada por "Oalllto" en una de las corridas de feria de Pamplona pruebas de admirable destreza, y cuyo retrato publicamos. Las fiestas de Pamplona, de tradicional auimación, alcanzan este año gran brill a n tez, celebrá ndose diferentes Con' gresos, certámenes, conc i e rtos y c orridas de toros, con enorme afluencia de forasteros, entre ellos, numerosos franceses. De dichas fiestas publicamos a lgunas notas gráfic:is. Sigamos, lector paciente, examinando la situación verdaden de nuestras escuelas públicas y de nuestros maestros. Es instructiva, ¡como hay Dios! Allá en Noviembre de Hl10, por un arranque ,:eneroso del entonces ministro de Instrucción pública, Sr. Burell, se acordó elevar los suiildos al mínimo de 1.000 pPsetas. Todos aplaudimos. Para este aumento se consignó en presupuestos la suma de un millón de pesetas, cantidad á todas luces insuficiente. Pero el ministro obtuvo de las Cortes, no sin grandes trabajos, una autorización para destinará esa mejora de sueldos mayor cantidad, hasta donde los recursos del Tesoro lo permitiesen. Ahí, en la todavía vigente ley de presupuestos, está ,·iva y flamante la autorización con el núm. 17. ¿No es cierto que con estos antecedentes podríamos dar por resuelto este problema de los sueldos? ¿No h1bía motivos más que suficientes para batir palmas? Pues, en ese mismo punto comenzaron las desilusiones, los desengaños y aun los engaños. En 1.º de Enero de t9L1, cambiamos de ministro y además se inauguró una Dirección geQeral de 1.ª enseñanza. En 2ó de Febrero del mismo año se hizo una reforma para invertir el millón de pesetas consignado en presupuestos, y esa reforma tuvo tan escasa fortuna, que lejos de mejorar la situación del magisterio, la ha empeorado. ¿Cómo pudo ser esto? Véase. Se ordenó el ascenso de todos los maestros que tenían 825 pesetas de sueldo á 1.100 pesetas anuales, pero á la vez se suprimieron las retribuciones que con arreglo á la ley venían percibiendo de los niños ·l lamados ,pudientes•, es decir, que pertenecen á familias no pobres. Se les dió un ascenso de 27ó pesetas, pero se les suprimió una partida que para muchos suponía bastante más. Del efecto de esa reforma da idea este hecho: L O b.s protestas reiteradas de los mismos ascendidos; 2. 0 , las instancias elevadas á los poderes públicos pidiendo que se les admitiera la renuncia de esos fanwsticos ascensos v 3.0 • el hecho público y oficial de que á estas horas todavía la Dirección general ·de L.ª enseñanza tiene que estar reconociendo ,diferencias por retribuciones•, es decir, tiene que declarar oficialmente que el ascenso famoso ha perjudicado, y que para no causar lesión de derecho, se debe abonar una (1) Véase MuNDO Ga.iF1co, dfa 26 de Junio último. cantidad supleteria. El Boletín Oficial del ministerio, correspondiente al 21 de Junio :jltimo, publica todavía reconocimientos de esas diferencias. ¡l\lás de un año lleva la Dirección con este pleito de reparación de dañosl ¿Verdad que es instructivo y extraordinario? Pues, no obstante, es fácil oír esta declaración: •Se han concedido ascensos á más de 4.000 m1estras y maestros•. ¡Buen ascenso nos de Dios! Cierto que se ha d1.do sueldo de 4.000 pesehs á diez maestros de Jlhdrid, que disfrutaban 3.000, y de 3.600 á otros veinte que percibían 3.000 ó 2.7ó0 pesetas. ¡Eso es todo! Pero hay algo peor, mucho peor que todo eso, y es la desorganización completa del servicio, el abandono de la enseñanza con la clausura de no pocas escuelas. Todo ello tiene su origen en aquella funesta reforma de 25 de Febrero de 191 l; véase cómo: Para iniciar la mejora de las dotaciones al Jlfagisterio oficial, había dos recursos: 1.0 , un millón de peset'ls consignado en el presupuesto; 2.0 , una autorización de hs Cortes para destinar á ese serricio mavores cantidades. De este ségundo recurso no so ha heclio uso ninguno. Todas las gestiones se han estrellado ante las negativas del gobierno. «No hay recursos•, se nos ha contestado siempre, aunque al propio tiempo se concedían cientos de millones en créditos extraor.. inarios para otros servicios. Quedó el millón de pesetas, pero las reformas de 25 de Febrero ya mencionadas, suponen m~s de millón v medio de aumento en distintos sueldos que re.caen sobre el presupuesto del Estado, pues gran parte de la rebaja producida por la supresión de las retribuciones, supone economía para los ayuntamientos, ó para los padres, no par.1 el Estado. La con.secuencia es clara. La consignación del presupuesto es insuficiente para pagar los menguados sueldos de los maestros. Se pudo pagar el año pasado porque las reformas no comenaron á regir hasta 1.0 de Abril. En este año de gracia de 1912, los maestros españoles no podrán cobrar sus dohciones íntegras, si no so pide un crédito extraordinario. Y esa estrechez pecuniaria ha traído, finalmente, la consecuencia más funesta para la enseñanza, á saber: la paralización en la provisión de escuelas públicas. Se calcula que hay actualmente unas 4.000 escuelas vacantes ó provistas interinamente. ¡Un verdadero escándalo! Las oposiciones á escuelas de torno libre no se han anunciado hace dos años. El último concurso para proveer escuelas de categoría de oposición, es el de Noviembre de 1910. El concurso que debió anunciarse en Enero, se espera en est~s días, seg1ín se dice. El concurso para que remgresen en el Magisterio los que tienen derecho á ello, está en suspenso. De los ascensos por escalafón no se sabe nada. A algunos maestros que han ganado la oposición restringida (oposición especial entre los que ya tienen escuela en _propiedad), el sueldo de 1.000 pesetas, se les dice que espereo á cobrarlo hasta que Dios quiera. Y laJuntade Instrucción pública de Ala.va, acaba de autorizar á varios curas párrocos para que desempefien la escuela gratuitamente, porque ni las proveen en propiedad, ni las quiere ningún maestro interinamente. Tal es la situación: los maestros, desengañados ante tantas promesas incumplidas, piensan en la protesta; las escuelas no se proveen en propiedad y no pocas están cerr:tdas ó en manos de personas extrañas; los pueblos, desgraciadamente callan; el analfabetismo cret:e necesariamente; los poco~ escritores que tienden la vista á la enseIianza se paran en minucias, y ministro, director general, inspectores generales, etc., etc., ven todo esto con un arranque dt> energía para buscarle remedio eficaz. ¿Verdad que todo esto es grave y merecía una protesta enérgica de todos los amantes de la cultura? YtCTORIANO LAS ESTRELLAS ADELA LULÚ Una muñeca de marfil v rosa con los ojos muy negros reidores donde asómase, llena de impudores un alma saltarina y bulliciosa, es Adela Lulú; dulce v melosa su voz, tiene los ecos seductores de esos vagos arrullos y rumores que suenan en la noche silenciosa. Se esconde en su mirada la alegría y es su boca un joyel; rosa temprana que oculta con las mieles la ambrosía; y al eco de su risa soberana parece que se escucha entre la umbría el sonoro rumor de una fontana. y J. FERNÁNDEZ DEL VILLAR U. Jose Vazquez Brillante escritor sevillano, que ha dado una conferencia interesantísima en el Teatro Cervan._, de aquella capital, sobre •El teatro clásico• Caravana automovilista francesa que fué á Pamplona con motivo de las fiestas Fon. lltnc,nu Un coche de la caravana automovilista francesa, ardiendo J. ASCARZ..! Orquesta "La Moderna", de Oranollers. Notable aen,paclón artistlca que este verano hanl una "tournée" mualcal por Catatalla rOT. ror.oR• D. Beujamln Marcos Notable periodista, secretario del Circulo de la Juventud Liberal, de Madrid1 y autor del libro Mi8wn de la, -iuc1es Ubero'a, publicafo' recientemente �MUNDO 61'tAflC:O CHA.RLAS POSTALES Un conflicto próximo Xo puede ser más oportuno el momento para inR.ugurar esta serie de charlas posla1es, donde se hablará, claro y fuerte, de lo que es el servieio de Correos español. de lo que debía ser y de lo que no quieren los Gobiernos qne sea. :O:e ha repetido muchas veces que, en Españaj ,el Correo significa para el ~lado una fuente rle ingresos, en vez de ser, como es en todas las naciones de Europa y de América.1 un gasto ló·gico y civilizador. En ocho años, el servicio de Correos ha adquirido una amplitud y una importancia extraordir1arias. Han ingresldo cerca de 2.000 individuos; se han desfusionado Estafetas que, hasta enton-cos, no estaban sor\'idas por emple1dos del Cuerpo; se ha hecho cargo el Correo do la venta do ~ellos; se ha arnplildJ el número de oficina.~ autorizada¡:; para el cambio do paquetes postales; se ha implanhdo el Giro postal, y, como consecuencia natural, el E.....tado ha vis.to aumentar lo:i ingresos hasta la enorme cantidad de e-orca de VKINTINUIWE :rim,I.ONKS DR Pli'.SRTAS, dr los cuales apenas si se invierten.diez en los gasto,;. ;,Dónde van á parar los Dl&Z Y NUEVE MILLONES nRsTANTEs? ¿Cómo se explica que. en un país donde el servido poshl produce renta de tal ruorlo s·meada1 vacilen lc,s ministros de Hacienda en recoger mayor cantidad aún, sin más que adrlanbr rnrios millones do los conseguidos con tanh facilidad? No por absurdo é ilógico es menos cierto el J1rd10 indudable. En estos ocho años se ha mo:-traclo, con mús imposible desigualdad que nunca, la diíerenci:1. ('ntro el traba.jo y el personal encargado de llevarlo á cubo. A cada nuern presupuesto se regatea más el <linero necesario para sostener los servicios ya existe1;1tes é implantar otros nuevos de idéntico <> marnr interés nacional. En ·1as- oposiciones se prescnt.·m cada VC'Z mC'11os opositores, com·encidos de que pierden el tic>mpo lastimosamente. Las obras del nuern ediflrio van con una lentitud dP8esperante, y hemo¡,¡ lle1ado al extremo de que un senicio tan importantísimo, tan beneficioso para el público en goneral, y que represeota una gran facilidad ~• 1111a economía notable para toda claso de rolaciones mercantiles, periodísticas, industriales y particulares, desaparezca por falta de buena voluntad en los que manejan el dinero do los es¡nufoles. ?lle refiero al Giro postal. El Giro postal se inauguró hace un año justo; en Agosto de 1911 . A pes1.r de que no podía !!;irarse una cantidad 1m1yor de <.:ien pesetas, y de que el número dA Administraciones 'f Estafetas autoriz1.das para recibir y entregar cantidades en meU.lico es muy reducido 1 el éxito superó á las más locas esperanzas. ¡Ahí es na.da, pagar como d('recho de imposi<'ióo el 1t2 por 100, no necesihr hacer ningún ~a:sto de franqueo y recibir el dinero en nuestra misma casa, sin zarandajas y molestias de cono•dmientos mercantiles, que casi nunca estaban reconocidos! l)e, esto al antiguo Giro mutuo hny un abismo. Pues bien; el Giro postal es muy fácil quo <lf'saparezca y quo el ensayo. aforlunadisimo ~· arogido con ~ran eutu:sia.c;mo por todo el munfln-meno~ por los que debían apoyarlo y facilitar su ampliación,-no pasará'd(' lal ensrLyo 1 y ~¡ l>ios no lo remedil, tendril el púl,lico 1 la pren~a y el comercio que volver al Giro mutuo. El Correo so dispone á dar una lección al F... hdo. \ a que no se quiere aumentar el person:1I. ya quo no se quiero conceder el crédito neccsuio. t'1 Correo español empieza á creer quo va llegando el momento de encoger3e do hombros y dejar de ser la Cenicienta, que sólo recibe sofiones y punhpiés á cambio de un trabajo y de un desinterés demasiado cándidos. Claro es que vendrán la.:; otcodenrias for1.osa~; claro es que el Estado dejará de percibir unos cuantos mi llones, y claro es que seguiremos diciendo: 1.nuestros grandes hacendistas, ... Pero la ración no debe consentir semejante e-:·or de sus ~obernantes, ni debe tolerar que aumenten hls n:ilurales é inevitables deficiencias que tocia la buena voluntad, cien veces demostrada, del Cuerpo de Correos, no puede evil1.r. JuAN POST.\L POLÍTICA INTERNACIONAL La tranquilidad republicana Desde la época feliz de la implantación do la República portuguesa, en este Yccino pueblo, ni se vive ni !:le respira. La paz huyó con el rey don Mnnuel, aquel pobre rey lampifto, encogido y mn1stadi1.o, quo pasea hoy las amarguras do su cle$.tronamiento por las brumosas calles londinenses. Los apóstoles republicanos lcvrmtaron su hanfiera do ¡nv. y amor. Desde lo hondo de sus concienc-ias suq~ieron la condenación y el reproche p:1.ra \;¡s liviandades de la realeza y en un mismo sentimiento de justicia, en un anhelo i¡z;ual do rei\·indicariones, el pueblo portugués se a!'íUllÓ ~ volvió por sus fueros. Pidió el cu mplimiento de las promesas, exigió más tarde, y ante la imposición y la rebeldía, surgió la revuelta.. Asomó la huelga su fea cara revolucionaria. Y los soldad~ de la República ensangrentaron las calles lusitanas y la represión brutal y }os ataques á la soberanía del pueblo y las medidas coercitivas y de rigor, pusieron el inri á las verdaderas doctrinas redentoras, redactadas en la obscuridad de la.q catacumbas carbonarias 1 y propagadas. callada y silencios:unente, como un artero plan criminoso. ◊ En el lento discurrir de las horas republicanas, vocifera el pueblo sus malestares. No parece el bien prometido. Germina la semilla del pronnn• ciamiento en la tierra abonada por las demasías del poder, y cada hombre es un conjurado y cada ciudadano un enemigo, Calladamento, sordamente 1 se protesta y se reniega. Rompe el aire tranquilo la crispación dt, los pu tíos r¡ue so alzan vengadores¡ las ~ilrgant'l-. ahogan un nuevo ~rito de redención y de e:.peranzas. y por el recuerdo do todos pasan, en e\·ocación sinieslra, los días de Juan Franco, creréndolos mejores. Cada. semana aborta una conspiración. El bi('n que S('mbraroo los patriotas libres 1 da por toda cosecha ese fruto de ruina, tremendamente d<>solad01\ que igual puede manifestar uo noblo deseo de prosperida(l patria, que un pretexto execrable, para justificar la brutalidad do unas represiones cruelisimas. Los hombres libres despojan á su pueblo de las garantías ciudadanas y, como Franco, recurren á la fuena para contestar á los anhelos populare~. Por e:-o las luchas intestinas acrecen y- la guerra civil enciende sus teas fratricidas y la sangre ~eneros:i de los engañados mancha de rojo las o;alles pro..-incianas y las anchil.S planicies campesinas, y hasta el plomo, al salir por la boca de :añones y fus iles, parece que silba maldiciones y dice anatemas. ¡Y Portugal que creyó dormir tranquilo, vivir en las prosperidades de la paz, de una paz dulce y acariciado ra como la música de un fado ... ! Roawo PÉREZ OLIVARES D. FRANCISCO DE P . MATEOS (" LEÓN ROCH ") Notable escritor , cuyo último libro " Por t ierras de Avlla", esti siendo muy elogiado nnsioso bajo la eosoña redentora, impaciente por el bienestar con que le brindaban los profetas de la nueva reli::dón política. Portug-al rugió fiero y podero!-o. En un arranque 'Viril, de pueblo fuerte 1 Sf' hizo soberano y proclamo por su omnímoda voluntad su omnímoda soberanía. El ray,, forjado rn la obscurirl.ad de las catarumbru; carho1nri 1,.;. zigzagueó terrible por el aire y la cou~piración que se frag-uú entre sombras, paseó triunfadora, ante el tiur('o fulgir <lel sol, los vítorC's de sus :;oldado:3 y la joiana ju,·entud de su~ bandera::;. ◊ Porlu~al respiró ancho y sati;;;fC'cho. Arrollarlora y triunfante, ondeó la mú~ica. bamlern. t ricolor. Los grares varones qul' !a, llevaron. :mimosos. al combate, la mostraban ni pueblo entontecido, corno un:1. panace:1, r¡u(' nnbarh COll los m'.Ue,.; todos al coajuro de su lema ::;.1bio: 1.Libertad. igualdad y fraternichd.• Pero ¡ay!, que Jo::; a11::;i1dos dfas no lle~aron aún. La enseiia de p:iz y do amor no presidió una era fraterna y ,·enturosn. La amplitud de su tela, m1nto augu¡.;lo de la Hberhd reina, se encogió dolorida sobro el mliüil, contemplando el atropello y pres('nciando la. arbitrariedad. Los hombres hermanos, los ciudadanos pacífi<'OS. acusados por el odio y perseguidos por el fanatismo rojo, que es el más odioso de los fanatismos, eran encerrados en c.1labozos inmundos, encarr.olados, deporta.dos, muertos ... El pu<>blo seiní,t ansioso do bicnandnnzas y MODAS FEMENINAS La mujer verdadera.mente elegante prefiere entre sus periódicos á Moda~ y Pasatiempos, por~ q ue en esta linda revista halla las últimas nove~ dades serias, pulcras de la moda parisiense. La madre de familia, amorosa del hogar y de su prole, también es partidaria decidida de 1\lodas !I Pasatiempos, porque en las púginas de este periódico tiene todo lo que necesita para hacer en cas:i su propia ropa y la do sus hijos; de tal modo que 1 con los figu rines, admirablemente d('scritos, y los patrones de tamallo natural con que Je obsequia dicha. revista, la mujer hacendosa puede pre.sciodir de la ayuda ajena. La edíciún española de Moda-s 11 Pasatiempos sólo cuesta fl pesetas al atío y 4,50 al semestre. importe que su debe enviar anticip1clamente, en sellos do cor reo~ ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria 1 lO•i, Barcelona. "POR TIEltRAS DE AVILA" Buena prnPba de que aún tionC'n las viejas poblaciones cMtellanas mucho que estudiar y mu~ cho que descubrir. e:i este libro ordenado y sintético de León Roch, un escritor que tiene en su haber una brillante labor de periodista. Por tierras de A vila es un libro de ern;:anto1 con el quo ol lector disfruta. de la exposición de una infinidad de cosas que ignora. Y oste libro, además, tiene el atractivo de estar hecho, repetimos, por un escritor que sabe observar con ojos de periodista. y describir lo observado con galanuras de literato. Tierras de A.rila, cuyo texto ilustran numerosos fotoirabados, debe ser el insepamble compaiicro del visitant{'I en la ciudad de S:mta Teresá. ¾..a0~ ro. "'oOgrfo~ . . ro. "'o "°ºtl !f>ªoO(> VARIEDADES ¡¡ 0000: Para toda la publicidad franc:e. . é inglesa en este peri6dico, dirigirse á la Agencia Hawas, 1, Place de la Bourae, PARIS1 113 Cheapside, L0IID0II Lo mejor, más agradable, más barato, má.~ antisépUoo lo insuperable para. tener buena. denta.dura., para no ~ufrir jamás dolor de muehi.s, enjuaga.torios diarlo, ycepillo con Licor del Polo. E. C., J Puerta del Sol, 6 1 MADRID. JEROGLiFICO, por Tlqab . .- - - - - - - - - - - - - - - - - . . 6AflllA Aprobación I negacl:n noTA nous <> A COMPOSICIÓN JEROGLÍFICA <> Á LOS ANUNCIANTES Pronombre indeterminado por Nov ej arque MUNDO GRÁFICO, <> UNA EFEMÉRIOES So !'ligue regata.ndo billetes para. la. rifa del Chalet á. los clientes de~- de Orive, comprando 6 pesetas en u. cor del Polo y Agua de Colonia. El sorteo 20 de Enero de 1913. Dirigirse. Logrollo,. s. de Orive. CHARADA, por x su tipo, que tiene más aceptación Tiene prima doble un genio muy terrible, es una. fiera; que dos tru mal lo!! terrenos de su cortijo ó su huerta, pue:J con la primu segunda, si no corro, me golpea, v si 1111 árbol no tres ciutrla Ó su cuarta dos mal hecha fué, también tengo la culpa. de ello y me da la eterna dos c-ualro 6 ;¡uelta. una TODO que estupefacto me deja. en España y mayor circulación1 prueba de ello son las frecuentes • • • imitaciones de que ea objeto••• <> SoluC'íonc,s á los pa.~atiempos insertos ou el nllmcro auterior: A la a.féresi3: e ■ * t D 0 C <> TROZOS ESCOGIDOS, •• , ea el semanario, de •.\ ,\ Novejuqao H lt lt I E l l í E E E 8 S S S E S § □ - IUROPI llll ~QUEI y Como higiénica. barata siu compefencia, como m<>dtcinal y como fina sin igual, el Ara de Colonia de OrlYe es la. t.• del mundo. La dfatingue la aristocracia l mató á todas las extra.ujera.s. Basta un ensayo para preferirla á todas. Frascos de3de 3 rs. a. 2½. - oru!ll Enero tiene 31 días 8 Febrero tiene 1nrnATIYA 1 30 días A la. criptograJía. jero¡;clifica: s He aqui los significados: DA • DAMA • MEDIA· BRAZO · OC,\ ti ???? '''" ....... .. . Y el lodo, OBRA B M PEZ.< DA )( E D l O A CA o AD,\ • ••• , , . ??? ,, . , •• ?11 •ÜBRA ElJPEZAD.\ MEDIO ACABADA• Al juego de letra!'!: ,."?+ • 1 ESC E XA·SÉNECA NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: Cm, 45, mlrnU!la; !11 Sebastill. 2, lieal1, 1 l 1gd1l11t 22, tia Debe u;;tcd pedir siemp,e con entera firSEÑ'OR OFICmIS'I'A ........................... meza las de ....... se::RVICIO I NME.JORABL.E: 30 CÉNTIMos ....... Los muchos si nsa bores que usted sufre al emplea r dudosos pa peles de ca rbon, se tradu cen en placeres emplea ndo el CI\RI• BONUM. "Hay va rias razo nes." No mancha los dedos. Ni ensucia las co pias. Dura una eterni dad. S us copias son claras y permanentes. Cuando usted coloca en su máqu ina de escribir una ci nta, usted no sabe el resulta do que va á dar, pero cua ndo la cinta es CI\RIBONUM, puede usted afirmar que el resultado será positivamente satisfactorio. " Hay va r ias razo nes". No llena los tipos de borra. Produce una escritura clara. No da copias borrosas, Ni se llena de agujeros. Gana á cualquiera otra en duración. fmye ua cinta yuna bnjalepapeltarbln CARIBDNOM yjamás ped'rá Ud. otra marta M~~~~ ~!Afl[~ PRECIOS DE SU BSCRIPCIÓN ~. . nmv Madrid y Provh1cla11 Ano. . . • • • • 10 Semestre .• 6 ErlranJero1 pesetas " Ano. . . . . . . 15 francos Semestre •• 8 " ••••••••••••••••••••••••••• , ¿p . ~r . q~e "SARDINAS SXIPPER" 1 Koruega; so11 la:1 mas /mas~· apree1ada.1\ diferentes de todas las demás cla~e~ y preferidas-por los inteligentes ygourme~.Bf' venden en los priLlCipales RestauranL~ y Ultramarinos. Importadores para f.spaiia, PLA~S <l PRAT,BARCELONA, L. G. • • con triste1.a 1 miseria, ~:~s VIV~~ ~~!~~i:;:~ ª~º0~: cuando tan factl es obtener fortuna,••· 10 sm a.legr,as, y s111 felic1da.d 1 lu..d, 111.erle, amor corre■ p~':'dido, s•n~r en 101 Jueso■, en la lotería, en la Bol•a, etc., p1d1endo el curioso folleto gratis en español a.l Proíesor YTALO, Boule\·ard Boune Nouvelle, 351 FARJS? Balnearios Termas Matheu y San Fermín ALHAMA DE ARAGÓN Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento de los Sres. Doctores y del público en general, que los ha reformado con el ~onfort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia mcomparable de sus aguas, su famosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. . Muy indicados Pª'? el tratamiento del r~umatismo en todas sus formas y partrcularmente en el articular subagudo nervwso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles en - D. DE CORCUERA Y GARCIA su domicilio, Bolsa, 2 {antiguo edilicio de la Bolsa) Madrid, ó enAlha'ma Gran Via, 6 , Teléfono núm. 204.- B1 LBAO de Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu. MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ♦ ♦ ♦ L. A MAYOR FÁBR I CA CEL. M UNOO 10.000 motore■ fu.nclonando en todo el mundo - - 2.300 motore■ funcionando e n E1pa6a- - • -GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid �l°DG0000DDODOOD00000D0000D0000DOD0DDOOOODODDDOODOOOOOOOD0000DCNIDOOOODODDD~C ' J GRAN CLÍNICA CANINA I rLUNICOELMfJORáVERDADERO g@ :' .------------, PETROLEO PELO CALLE DE Pl~MONTE, 12, bajo 4?1N 0 e o8 000000000000 , ..__ _ _ _ ____ __;__ _;_ _ _ _ (PRÓXIMO A BARQUILLO) - PARA EL E_s EL 0000000000000 ~ ~o D ·· - • ••~ • J. . ,: • : IDEAL BOUOUET , c:>c><::::><:x: <::>e:><:><::> PERFUMERIA BIEN SURTIDA tALLE DE PREtlADO!. 12, Y6ALDO, 3 Pildora del .Dr DEHAUT Fácil de tomar, No necesita ndo ningu n ~reparativo, EL MEJOR APARATO DE AFEITAR onnca provoca repngnanc1a. Gran variedad en géneros del pais y extranjeroe ASua de Juventud y Belleza rnnff[[Ión PARA [ABAllfRD! Ynmos dad, y arrugas toda11 hoyos de Yirucla, peca.s, paños, m anchas, espiníllas, ba rros, roj eces y erupciones. P rincipales perfumerlas. PRECIOS MÓDICOS :;i~ llZIIUD1•I, 8 0 e A CRE/t\l\ PI\RISIEN CRUZ, 8 , Baños de Liérganes 000g g Lo■ catarro■ crónleo• d• la 1uulz, broaqaJo• y pulmi6n •• g g caraa IUllcam.ent• eo■ e.tu • .,.... hutalacló ■. mapillea g g000 000000000000000000 y 1balea •a Eapa.6.a 000000000000000000 PILOGENO CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR VALLMIT JANA Nunca. seréi s calvos ni tendréis canas. Es el desinfectante mis podeLas órdenes para la pabll- roso del mu ndo. Aprobado por los ingen ieros qulmicos de Paris el 20 cldad ea IIIJNDO GRÁFICO Abril 1912. Venta. en las perfumeria.s. Depósito: Ba.ilé.n, 12, Ba.rcelona. deben obrar ea la Aclmlnla• traclóa de ute perlóclico Se curan, en 24 horas con oeho día■ aates de la fecha 1a acreditada pomada de Almorranas enqaelntere■enaabuerdón ó suspensión los aeAore ■ anundantes, y hora de la■ doce del día. Toses GRJ\N \JIC.TORII\ Bronquitis TREJO. Precio: 2 pesetas, por corroo , 2,50. PLAZA OEL PROGiRESO, 13, FAllllACL\. --------------------- r.. IlffIA~ "BfR~fR&WIRIH" -■•=• • e Agente gener~ en España: PE DBOUO111 e : BARCELONA, Unión, 21 : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• radicalmente POR LA que procura Pulmones Robustos y preaerva de la TUBERCULOSIS L PAUTAUBERGE, CoURHVOlf,PARII. l\fá,;; activn <pie _todas la~ !=;imitares, ea, por consiguiente, más barah, PURGATIVA, 2 A S plldoru, LAXATIVA 1 i plldora. La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ IB!OLUII y RESULTADOS DE TIRO SORPREJIDE!!T!S DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARIIERIAS las ESQUINA A LA DEL POZO ---===MADRID~:;-, Pidan: Puerta del Sol, 21 Peligros, núm. 1. Por mayor: Perez Martin SOLUCIÓN PAUTAUBERGE No exigien<lo descanso en el cuarto, nuestros abanicos japoneses, hasta los de 50 céntimos, están agradablemente perfumados, Todos nuestros abanicos japoneses son de muy buen gusto y origina- .úLTIMA ...CREACIÓN MU \7• PERFEcc1óN 1MPQPARART f\ NTE les, _Tod~s nuestros ,' a a CUBIERTOS a a TEfllR CANAS abanicos Japoneses PLATA MADRID SEav1c1os DE IIESA CORTE ELEGANTE Ptdase interesante folleto gratis al depósito.Godeizpere, Pclayo,5 2.º iz .Madrid uien remite el es ecifico or 6 ls. a toda Es añ a enfermo. no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. DOSIS : Reju.veneclmlento natural, verdad, de ambos sexos. Quita lu deformaclou.ea propias do la decadencia y ancianl• Catarros al Escuela moderna de lenguas vivas Enseñanza por el universalmente conocido método AL G E 1 empleado oficialmente por más de 500 escuelas del mundo rooos Su pr im iendo la dieta, no debilita <::><::><:><::> (ESQUINA DE PRECIADOS)-TELÉFONO 1.472 fft7, rue du Faubourg St-Denis, Parls y Compañia, Madrid y Barcelona. PRÍNCIPE, 3, MADRID es la ~ 8 'baooooaooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooaoO . THE ALGE SCH00L El Purgante Ideal O § Tratamientos modernos de las enferme- g § dades de los perros de lujo y eaza g ' t FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CUTIS DELICADOS <> ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AOUAS DE COLONIA <> ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS "Aceite Vegetal Mexicano Perfumado" Premiado con Gran Prix, Cru ces y Medall as de Oro. Úni co en el mundo qu e se usa co mo cualquier aceite de tocador y que á los po, cos dias de su uso los cabellos obtieuen el color primitivo de la. ju• venlud 1 con toda naluralidad, suavida.d y brilla, tez. Se vende en todas las princi pa.les períum er[as y droguería.s de E!,paña.. Y están marcados á precios reducidos. CASA THOMAS S 'll 3 , ev1 a, , MADRID AlLYOI CDSIEJICDS II #~~ •o •■■IT.A FAUC SL cóTJa OUlU 1 Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD Pianos, Armonlumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el ' Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos, Rollos e)!:tranjeros UA LOS ESPAÑOLES de música de 65, 73 y de la Farmacia Y. MEROBIAN, 8aint-Mandll·PARI8. MAOnID •• •• : F . GAioso, .&renal, 2. Dli l'ÓSITO j t,11•• RAWFJl,O"IA: BALT . t . Rambla Cataluñ<1 , NO :MAS VELLO • PiRDIDAS BL~NCAS FLUJOS BL~NCOS <.:urado.11 raa1calm.ente dentro de ve1nle oftts ¡,or J&S AMORES y GUINEA.- BARQUILLO, 28, Teléfono 3,498 ~ · UnLOIW2- ...- fi ,, '>' IUTALARAIZ ' BORRELL füoo., Asalto, 52, Barcelona , 2 <l A E-t = k CD , ~ Jlt " íil .... ~ ~ > .,. =-Q) ~ a ,,i A !! -¡¡ "umar,. ... mmn;ua ~ , " " ' ,.. , 11 ~ bG 88 notas. EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro da Suscripciones á todas las Roviata.s y Feri6dicos de España. CAMILO VILLARO El Gaslrol Miret ea, 1ír¡ duda. la mejor entr( toda, la) preparacione) dNünada) a curar la) enfenned1de) del apa• rato dignti't'o. En efteto, aea cualquiera la causa. ali,Jia en ... guida y cura pronto 1 bien, Dor rtbelde5, y antiguas que aear¡ y aunqu( tt hay&fl r111atldo a otro) tralam~os. toda) 11, tnfermtdtdo) y 'IIOINÜI' del 913, Bdo, de Irigoyen, 913 - B'O"ENOS AmES Jorobe ~e Hi~ulosfitos GIMBERNAT Cura Anemia, Raquitismo, Neurastenia, Conwalecenciaa, etc. 20 AÑOS DE EXITO CRECIENTE Farmacia Salvador (sucesor de Glmbernat), Asalto, 14, Barcelona PRIMERA CASA EN BISOÑÉS de caballero. Pelucas trasform aciones¡ nuevo moño griego, pei• n a.dos a.Ita. noYedad. Exportación á. provi ndas y extranjero. HUERTAS, 7, TIENDAS CREMA OREN ÁLA VIOLETA Estómago é Intestinos Abeolutamentt inofenal\lo, e, ur¡ remeolo qu, por sus efecto5, rtpido, y eejur1simo, S( recomienda él mismo. y cuya) maravillosa5 vir\ude) alabaq co11 entusrumo en locla5 parte, cuantas personas lt conocer¡. L■ compra dt u11 rrasco reporta uri gasto muy pequeno y, •11 cambio, proporciona •a aatl1facciól\ de haber encontrado ur¡ buer¡ remedio. .,__. Oran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica en el mundo• AVlBO: Cullio. lo 4 - nolblru gn.lU u Ulad\O •Q' l a ~ M tan ill4oa l o a ~ a.l NtGIIUfO • lllU.UADe;. llrim II lila !!pala b n~lll!I bitidlla del rostro y la conservación de la piel. GASTROL Nombre ugistrado en las principales países Praníado en la Exposición Universal dt Atenas dt 1903 :: DÜRKOPP :: ~ Altamente recomendada para la belleza HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL OREN PERFUMER•• SHOP, London CaWogoa rn,lia, mediante &anqqeo,remite Otto Strettberpr. Aparta.do 335, Bil.CELOXA. CONCESIONARIO GENERAL EN ESPAA.A : PDEZ, IIARTfN Y C.1, Calle A1ca14 9, IL\DRJD Preparatoria para el ingreso en las E1c11elaa de Ingeniero■ y Arquitecto■ CALLE DE VALVERDE, NÚJIERO 22, IIADRID Prepara.cl6n por 11ecciones independiente!, para ingresar en las Escu elas de Canú.no■, lli.D.u, Jn. ¡ilaatrlalu, Asrónomos y Arqaitectara. lnterna.do especial pa.ra. ~ alumnos, con la. ¡ar&n,Ua. de la. ~ direcl& del mismo director. Tómenae antecedentes de los brillantes resulta.dos obteA1doa por ,..., .l.cr,d,,emiA. La correspond~ciA al direi:lor, A!.EJAIIDRO I/l! ~ T llMJ)O~GQ.- - 3•c.o,....hl'mMlu,Drog,a«"iu7De. . . . . . ~ . DI: Vl:NT/\ 1:1"11 TODAS Pf\RTl:S �MUJERES •• ··"''·el l•r-•• perlo4o, to•acl ñu'ma FIERRODOSI\ 7 .i • • .......,. lo ,......_ W.a.-Madrid: C&rreta9 22. Bareelo ua: T. Ba.rtr&, Raurich, 17, 3.0 , 2,•. Tarragona: Orogueria Sans,:._Pldase (o. Ueto gratis al a.utor, M. Roca Guardia, farmt. 0 , Vi.lu&r de Mar {Barcelona) PRODUCTO DE LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO (coa patente del JUaJaterlo de Fomeato) LO MEJOR PARA EL PELO N.0 1, 3 PESETAS fRASCO.- N.0 2, 5 PESETAS FRASCO NOTA CÓMICA •1 Ma1de este Slg O Vivimos en plena fiebre de negoci~; el lema de los tiempos modernos es vivir una super-actividad imposible que desgasta el organismo, engendra la debilidad de todas las funciones; el desgaste del sistema nervioso produce el desequilibrio de los nervios que ocasiona la pérdida del sueño, dolor de cabeza al menor trabajo del cerebrQ, temblor de las manos, debilidad en los pies, ensueños, pesadillas, con pérdida del apetito y de la alegría, que conduce fatalmente al apocamiento moral, la hipocondría J la tristeza. Las malas digestiones y la debilidad nerviosa cada día en aumento por la alta enervación que hemos prodigado; el SURMENAGE nos ha conducido á la NEURASTENIA, enfermedad que hace estragos en este siglo. Unos frascos de jarabe HIPOFOSFITOS SALUD vigorizan el sistema nervioso y ordenan el desorden de los nervios, causa efectiva de la NEURASTENIA adquirida en los hechos por la existencia del presente siglo. Pídase en las buenas farmacias y droguerías HIPOFOSFITOS SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Medicina. ADEREZOS ..'"J~:~:s n.• CASA SEVERIANO.- CARRETAS, 7 LA HIGIÉNICA Apa Vegetal de Arroyo, premiada. en varias Exposiciones cicn- PROFf.SOR.-Dimc, niño: ¿qué es una lámpara. fundida? ALUMNO.-No lo sé, porque en mi casa. sólo usamos la lámpara "TUNGSRAM", esa. no se funde. r ........................... E~tn~Ia~ Int~rnatiílnal~~ ~ílr Cílrr~~~oo~~ntia SE VENDEN ti6cas con mPda las do oro y de plata¡ la m ejor de todas las conoci• das hasta el dia para restablecer progresinunente los cabcJlos blancos á su primitiYO color; no mancha. la piel ni la ropa. Se expende en lo• cliché• uaado• en e.ta perfumerías y peluquerías do Madrid y provincia~. ..,- Depósito Central: Preciados, 66, principal Revlata. Dlrigine á la Aclmi- , -l'o daré d ,ni hija, cuando se •·a.<;e, dt1ro mil durus. usled. ¿con qué cuenta para manlnierla? -l'ues co,i... coH cforo mil dttra1'. niltraclón de MUNDO GRÁFICO, Hermo•llla, 57 • ESTOMAGO · r u hora CARRETAS , 3 l °F U M A D 0°RE S i STILOGRÁFICAS- ~Prmu•ro,; ¡m'mio,;; ;:,antaudc,r. 1.:11 0000 Con pluma de oro, A 3.50, 4.50, 5, 6 y 10 p!aa. Sistema de ■eprldad, 0 0 0 0 0 00000 Tiro,.. de Pi(')l\)u tic Eibar, Tolo::iit, Burgos y g 10 ptc. ■, 0 pueden llevarse en toda■ po ■lcione■ á 5 6 y Si■ tema Watennaa, dan el ml ■ mo ~e■a.Ítado y ■olo valen 8 1 10 y 12 pta ■, CASA MOZO, 9 1 Alcalá 1 9 1 Papelería LA COCINA CASA DE PRlMER ORDEN EN ARTÍCULOS DE COCINA Y MENAJE DE CASA Aro!ari(_-1~ _fri~orilicos, Helad~m1.,::;. :'llá.quinas de hacer hic>lo, Enfriaja.rr~s, J<.nfr1a\:~so:-, llotella~} hambrc-ra~ ThC'J'mo, Baños, Durha.$, En· fr1abotella-:, Cubos para hielo, Eufrlafruta.~, Fra,::;cos v boll'!la.s forrado~ de ~unto pa~·;l. ct>sla.s de liaj<':. Fiambrera~ de toda;clasr$ y formas, l11fwr111to'\do n~Jl', Toalleros ÍlJO" y mo,·ible:. en cristal I latón ni,'l~clado, J~sl!OnJcra,...:, Jabonera~, _Bidets, Hcph,11.s Je cristal, Perchas n~qucla.<la.~, f.:;pautamoscas '!1ecan1co\ ::\láquina,.; para moler y triturar hwlo, Cepillos par~ ra_!l-par h.1elo1 ,\loldes de belado:1, Pinchos y pinzas JJara C?rtar y scrvlr l11elo, S1fone~ ?parklots, C.i.psulas, Exprimelimo•~es, filtros de tod~ clasm\ Es_ter.1hzadores para agua, Estufas calientabanos ('n doce mmuto:;, L.> centunos de gatito. Remesas .í. provincias. MedJ•nte envio de 0,30 para certlftudo, remlUmo ■ caWoso ■ e ■peclalea lla ■ trado■ á qRJen lo ■ pida CARRERA SAN JERÓNIMO, 16 ENTRESUELO (ante■ Arenal, 5) En la fábrica de boquillas LA PARISIEN , Fuenca, 1•ppro:lm·l• t!! \"PIio c:dirp11.do por 1111í'~tro ¡11·ocedimir11I(). ,;in mc,Jes. tia /1 ~f'iia' 11ara el cuti~. Xoti<.•ias :;r:'lti!' prr,;oual y por carta. Clí• nica MATEOS, Puerta del o Sol y Arenal, 1, l.", Madrid.. g 0 rral, 7, y Prfncipe, 15, encontraréis siempre novedades ooooooooooooooooooooooooooooooooooooco "t'u-iaciún dci>conocida, iude~ L,\liulda y ~or¡.iMidcnte i¡ue U'i· fc,rl í':xp1•ri111entará. d~::i¡,u(i,; de la LA TIMIDEZ VENCIDA prirn11,i apliracirín ele •Ero• LA SALUD ASEGURADA Cream Robert .. , le rl<'mostrará, l.l t'ÍIC.1.cia. ,fo este ¡iroducLA FELICIDAD OBTENIDt. ,,.,•iiora., tn ma.ra\'il/,:,m, linko, it1ofensi\·o. \ TIMIDDS, ENFERMOS, DESGRACIADOS Franco, 1:3,.>0.-l'rrfnm,•ria .. Ero• ··pedid hoy mismo el follelu Pxplicalh·o 11ue or Robert .. , producto,.; y tra.t.a.miC't1• ~erá enviado A"ratis. i,. vuelta dll oorrfo pidien- to de la lwlle1,a, :;al<mf'.-. de ap!i • dolo 1°1 la direcclon clel ' cadl111: J, HuP. dtl ~cl.l', Pal"is ('l;\' "MAGNETICAL POWER'S MANS/ON" delcinc). l·:nvio de catalogo gratis BO, #au ,l/y-•ur.Ssíne, 11ril• Parí• (FnnciaJ. sobrr>: pl'rliclo. INGENIEROS DE CAMINOS 'I\A'TA MAGDALENA, 2, 2:, MADRID (Attm PLA1A DEL Aft6El, Zl Nó . t'; Fuencarral, 34 - MADRID - I~stalación de. !arma• c,as, laboratorios, ga: : binetes de Física:: • ~ 'a..& mi•" Muflas o Cápsulas - ..-t. .._, Graduadores Sr, O, JULIO CERVERl B.lYIERJ Pan bJot!:!t!, detalles INGE NI ER O J iu'.neulu, d!riglr• Apa,,tado 88 se liomprt ele 1& s1.. guien1e :mm:_ VALENCIA !.~!.~.~!i!~.~..ri. une µe rwna 111 capricho de vu~tra volunt11d. nedld al Sr. M. STEFAN Bouln.St-llucel, 72, Parta, .' SER 10 lilll l~fuarzu d•awnoclduque~u.TS.n wns, Para convalecientes y personas debilcs es mejor el tónico y nutritivo. Inapetencia malas digestiones, anemia, tisis, raquitism"o, etc. Farmacia, ORTEGA, LEON, 13, MADRID Laboratorio, Puente de Vallecu BELLEZI\ Lo mejor del mundo para embelle• cer , conservar el cuU.s, sin necesi~ 1:lad de usar polvos, es I• delkio.sa (REGISTRADO) W~ ~ ñ~ (Mi l i ~ ~f~~~( ®, Graularios ... . Plt 18 Id. en n111oa. • • 31 Id. miligramos .. , 40 loberlral • t ~lo • 8 Pm·leb!s •••• • 30 P111~s 1!1800120 gt 4 · Ja111ie lltOOO gs. 10 "' 41.41% JUhIO GERVERA BA~IERA neinatono vinoRIA de fama universal: •• nmitefolleto á quien lo pide. á Ensenan~ completa. do preparación y curso preparatorio de la. Es~ucla.. Se remite gratis folleto con amplios detalles de la. carrera, el Reglamento de la Academia y Programas de inireso. Con el prec:loso é lnofensi110 De venta en las princlpale& farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID la preparación para ACADE........._ eldedicada EXCUSIVAMENTE en la E•cuela Especial del Cuerpo. Dltector: !>• FELIX ALONSO MISOL, Ingeniero de [amino!, [anales yPuertos ingre■o con rc,;ultado po~ilivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable que impida la fecundación. Prospecto gratis Rohcgel. Consulta diaria. Gra• tis por carta al doctor Mateos1 Arenal, 11 1.0 Madrid. el enfermo come más, digiere mejor 11!!!3 al■ . ESTERILIDAD y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. Rl¡:-uiondo la11 inslruccionPs del MAGNETICAl POWER 'S MANSION cuntenid11s en su cudo:<:1 La.i :uru:;a,.¡ é imperft.'<'CÍonc;; de 1ral •d•i "La Fuerza-Radio Magnetica al la <"ara dP,..apatí'Ct>n, f',; la j urcnAlcance de Todos". turt y la lil'llez.a. co11,.;cn adas 6 a.dVue~lra exislenrin. rambiara tot11.lmeoto quirhlas. El frnseo l 2 francos . IDIOIAS; Pr11l11glo mluslvo con paleal1 INCE!IERO DIRICTOB EMBARAZO tomac::il, indigesti6n, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neurastenia gástrica, anemia y clorosis c:on dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, CATÁLOGO <'lf>,tric·a. ELECTROLISIS, 1.:011 = Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agrícolas === Profesores Electroterapéuticos parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento B.ohegel 1 en la las acedias, v6mitos, vértigo es. ♦ : : GRATIS :: ;:-arautia mf'dl('a rlc que jamás se DE LA propensión al aborto, descenso, etc6tcra.. Las señoras deben cuidar• se del más ligero :-:íntoma en su matriz para critar graves malesal priucipio todo se cura fácilmeu¡ te. Feuúmeuos del DISPEPSIA Ingenieros electricistas = OPERAR Cáncer, tumore•, punzada• horribles, fiujo •angre, llaga•, congestión, Irritación con dolor •ordo en la• cade• ra• y vientre, fiujo blanco, deformación y debilidad que oca1lonan la esterilidad y la ~ y alra11ce, garantizada. pá.ra toda cla"ecle pUlvoras5in humo .. Ajustadas por mac:stros obreros. Pedid ?llti,foio a! fab1·ie:111tc-, D. JOAQUIN FERNANDEZ do EIBAR. Cura sin MATRIZ Curac:i6n del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é Intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de C:irlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la CAZADORES: LAS PULSERAS DE PEDIDA Escopeta., de caa, coastrui la, a HAN ACRE- LA JOYERIA DE MODA to<la garanUa, i.in rival en plomeo DITADO ••••••••••••••••••••••••••• o filtros trema (Blanca. liquida "Att6Ell[AL rnnr y rosa.) ,}esaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura il Yello ó pelo de la de perla, finura. y esplendor iusuperables. ~ara, brazos, etc.i y Con su uso, la mujer jo\'en realza su hermata la raíz sin irrimosura, y la dama de edad rejuvenece y tar ni manchar el embellece. Desaparecen los barros, mancutis. Se garantiza. chas, arrugas, peca:!, granos, etcétera y los frasco: 4 pesetas rostros grnsieutos, Se garantiza. en España frasco: 4 pesetas en Espaila _ DE V_ENTA: Madrid, Ancha do San BernarJo, 15, farmacia,'! \layor, 1 pcrfurncr1a.-Bar~clona, Hosp1lal, 2, dro¡i:ueria.-Zaragoza, Don Jaime 11 ~!, drogueria.-Santan• der, Plaza_de,las Escud,1~, 1, drozut:ría.-Coruña, San Andrés, 119, rarmacia.-Bilbao, Drogueria1o dt= Bal'llnJ1ar,111 v C.•-Pamplona. Pillí'a Const1tucióo, ,s, rarmacin.-Valencia, Pintor Sorolla S!:I, farmac1a.-Sa n ~ebastián. Plaza. Gnipúlcoa, 6, drogueria.-Murcia, Plai.a San Bartolom.:, 1, droguerla.-Cartagen~, Ca~men 1 8, drogue~a.-V~lladolld, Cánovas del Castillo, S5 1 dro¡ucria,Alicante, Plaza H.e10a V1ctor1a, t, farmac1a.-G ijón, Dro¡uerla Cantábrica.-Reus, Monterols, 2;1, merceria.-Manresa, San Miguel, 38, merceria.-Oviedo, Ma¡dalenas, Sl1 dromeria.- Palma de Mallorca, Carmeo, 28, !armacia.-Scvilla, Bazar de l<t Campana, Campana "'s.-Málaga, Calle Compafüa, 22, farmacia.-G ranada, Reyes Católicos 1 H, períumería.-Las Palmas, 1'r1n.na, 29, dro¡ut:ria.-Santa Cruz de Tenerife, Plaza Constitución, drogueria.-Se vende en las principal~ Farmacias, Dro¡uerias y Períumerias de España y América..-AL POR MAYOR: Argente, Costa yc.•, calle San Isidro, 13, Badalona (Barcelona), quienes eovian un írasco por 6 ptas. �ººººººººººººººººººººººººººººººº ~ ººººººººººººººººººººººººººººººººº Í QUINCE PILIBRIS, l PESETIS A AFICIONADOS. Ampliaciones •gra• tis• á los compradores de articulas de fotografía. de «Photo-Hall•. Plaza del Angel, 20. PRECIOS baratisimós hace trabajos de positivas v ampliaciones la Casa Marciano. .\lonteral 41. Madrid. A AFICIONADOS y FOTÓGRAFOS Pedid siempre placas y papCIP-s. Greisbaber. Precios de fábrica. Jardines, 36, Madrid. GUA DE VJLAJUJGA, deliciosa para mesa, cura el artritismo diabetes gota y mal de piedra. ' ~ ' A Asuntos conti.n_úan igu~I; recibidas cartas; tra1~qUthdad posible; salud bien; pensando siempre; puedes figurarle, 17 Octubre. BAÑOS SANTA COLOMA FARN8S.Aguas bicarbonaladas, Cálcicas, para toda. ~!ase dolores1 apoplegta, medulares. -Umcas en Espana. CATARRO, TOS. Ja.rabe de Heroina (benzo-ciná'mico) del Dr. )ladariaga. Agradable é insuperableremedio pectoral. COMPRO material eléctrico 1 ,,entiladoros, motores, arcos voltáicos, aparalos cinematógrafo, Si!n 1 12. EL ANAGLYPTA, nov1sinlo producto decorativo hecho con fibra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pinlados. ' o o o o o o o o o ~f [[rnn ~f Anun[rn~ Iflf ~RÁf l[~~ ESCUELAS DE INGENIEROS por cor~espondencia.-Pueden seguirse los e~tud1os y .º?tener el Diploma de 1ngemcro-elcctric1sta, Ingeniero-mecánico Ingenie_ro-_agricola y Electrolerapóutico, ~uy c~onom1camente, por correspondencia, sm abandonar el alumno su residencia pidiendo informes para matricularse ai Director D. Julio Cervera Baviera, Apartado, 66. Valencia. fETlDEZ del alie1_1to (o~ena). Desaparece ron la Ozemna Vidart. Pidase en farmacias. Depósito: Pérez Martin, Alcalá, 71 Madrid. ººººªºººººººººººººººººººººººººººº Pesetas 3'50. Pídase en farmacias. Ex:ito MARCIANO. Montera, 41. Es el que más barato vende arlículos íotoo-ráficos y óptica. Arregla aparatos. ., MARINELLI, Dentista. Orificaciones, . corona.s, puentes, dentadura varios sistemas, precios moderados. Infantas, 24, frente plaza Bi1bao. Nena de mi alma: Siempre más bonita más bella... Circunstancias excepcio~ nales mo obligarán con gran senUmiento á faltar algún dJa horas costumbre. La mujer más interesante del mundo, la de mayores encantos considérola indigna de compararla contigo. Eres mu}' superior á toda belleza. Tu silencio mortifica y desorienta. á tu apasionado 1 París. p Tieues pruebas; nunca he mentido . • A mi me puede escamar, pero cum: pllré promesa si dices señas para escribir detalles. pARA HACERSE AMAR. El medio más seguro y sencillo es adquirir el verdad.ero •Talismán de Amon. ¡Hombres y muJeres! con él seréis irresistibles. Precio 2 pe~etas. Librería Castells1 Ronda Uni: vers1dad 1 13, Barcelona. PARA HACERSE MIAR LOCAMENTE · ¡Sin filtros perjudiciales! 1Sin talismanes engañosos! solamente con la mii·ada d~mi~aréis á. l?s hombres r conquistareis a las ~UJeres. Librito curiosísi_mo, gralls. Mandandonos un sello de qu 111 ce GRAN BAL,,EARIO PHATS. C•ldas de l\Ialavells. Gerona. Aguas termales bicarbonatado-sódicas. Especialidad reu~ matismo 1 diabete1 dispepsia.. l\~PRENTITAS. Cinematógrafos. Peque-nos globos, .aeropla11os para fiestas mayores. Prosfectos, Director Oficína.s Publicidad, Pe ayo 1 !2, Barcelona.. J•fSTITU!O «J_uana de Arco». Alumnos conducidos a cursos del Liceo. Profesor Yigila los estudios. Rápidos progresos. Abate Fardet, C. Victor Hugo, 140, Bordeaux. L Ul\.D\'IER. Poderoso tónico. rá pidamente A etito P , 0oobooooooooo □aooooooooooboooaao. CADA PIIAHIJ M.IS, 20 CÍIITIMDS ~ g seguro, GALLINAS castellanas, negras) Prat, leona·!as pura raza. Ponedoras extraordinarias. Incubadoras cconómica.s. Catá!ogos, Vilches-Ca.stañer. Málaga.. p o o o o o o o o o Aumenta eso Y Fuerza. céntimos, lo enviamos en sobre cerrado.· Dirección: José Pons, callo Ramón Cajal, 9, Barcelona. 1 püL1CÍA PARTICULAR. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guillermo Ro!land, 1. Sucursal: Puerta del Sol, 3· pEDID AMONTILLADO fino cSan Felipe• 1 Jerez. posTALES. Artistas, Idilios, Niños (iluminado especial). Fantasías. Sernanalmen~t~ noyeda.des. Alfonso López J Compama, Editores, Valladolid. püSTA.LES. Continuamente novedade1 bromuros, brillo, mate, fantasías. Ernesto Ramos1 Concepción Jerónima 20 Madrid. Pídase catálogo. ' ' QUIERE USTED GANAR de 5 á 15 pesetas dianas con solo 35 peset.a.s de desembolso? Negocio serio que puede h&cerse hasta. en horas desocupadas. En los detalles que le dará Frans Janssens1 calle tv'alencia, 275, Barcelona1 hallará plena comprobación y garantia. TALLERES electro - mecánicos. Silva., 12. Reparación de toda clase de maquinaria eléctrica. Construcción de escobillas. VENTILADORES eléctricos de ocasión 1 Silva, 12. VIAJANTES. Ganarán grandes comisiones agregando á sus muestrarios noveda.des prácticas. (Agencia de Fábricas . Apar...., '"d0 1 7. Valladolid, M. G. SE VENDEN MADRID, Sagasla, 8. NEUMÁTICO NO M4S SORDOS ~ ~ CUIR FERRÉ m¡la&ro hec~o.todoa oy~ El OE!_IT N ~•~Hit probado en Continental 30anos practica cllnica.cura a toda eded.ypor crOnico sea BARCELONA, Paseo de Gracia, 61, el caso.la sordera y zumbtdos de o/dos.que privan oir. Uso r~cl.1.sin peligro y de acciOn rap1da al Organo auditivo.que sensibiliza y v1vUica.Venden &5 ptos.erODITON RACNE(los boticas de España.AmCrica y ñliplnas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir al Dr.Rachel. ARENAL 1. 1~ Ma• drid,prospccte cxplic8tivo. u• se remite ratis. Con carga automática para mil tiros de una vez. Un fusil para tirar al bl~nco absolutamente seguro, ligero, sencillo, só lido, de fácil funcionamiento Yexcelente puntería.Proporciona magnificodeporle ara much h s lran _la mano y la vista, desarrollando la confianza en sl J:ism L a.e º ' que ~maesperd1gón ~e 4,4~ mrm., que valen muy pocos céntimos y se e~~~ue~1f::g:ncons1ste _en parte. El rifle mide 91 centímetros y pesa un kilo Precio 18 t· y cualqmer se remite, franco de todo gl\sto, á. cualquiera e°staeión, de f:r~~::~ril ~~r 2~0 reseAtas ooooooooooooooo L ASI N PRECI pano a. gente exclusivo para España: · ADOS, 23. MADRID ~f~~!II~ ~f ff fRAl f~I~~RÁfl[~ '71LI\ V'71TI\L, Plaza Real, 4, BI\RCELONI\ Gran surtido en cámaras con objetivo de las principales marcas 9 9 9 9 >< >< >< >< 12 con Zehs Tessar b 6 S 12 • • Protar • • • • '• • •' 12 • Goerz ••••••••••• • 12 • Busch • • • • • • • • • • • • PEDIR DETALLES á Pt • • • 170 • a. 1SS,_• 135 • _ • as: _ provéase usted de una buena Pluma Stylográfica ASI N Tama~o Babr, especia.! para señora . . . . 8 pesetas iama~o corriente , ....•.....•..•... , 9 » amano colosal .......••....... , . . . . 18 ,, EsP0 ! una peseta más se remite franco á cualquier punto de pana. Desconfiad de las imitaciones, ASIN.-P:RECIADOS, 23 MIGU::L COMI\S ? ESCI\LONf\. Ex-médico de b l\e~eficcncia Municipal. CERTIFICO: Que el "VINCITOR" (que empleo para mi uso particular) es un antiséptico activo, que combate con resultado positivo todas las invasiones microbiana, y parasitarias del cuero cabelludo. Evita y detiene seguramente la caida del pelo. Firmado: Zaragoza, 19-6-912. MIGUEL COMAS ESCALONA Plaza de Arag6n, núm. 3, pral. ; ; I\NGEL 171\RI\ N/\\71\RRO, Inspector municipal de esle término. CERT!FICO: Haber utilizado el preparado "VINCITOR" en un enformo de alopecia, de origen especifico, rebelde hacia cuatro años á todo otro tratamiento, E1 maravilloso resultado obtenido con su total curación me invita á emplear "VINCITOR" en un caso de alopecia areata Celsi, que en estos días se ha presentado á mi consulta. Para que conste y á los oportunos efectos, expido la presente, Espadañedo (Zamora), 12 de J«nio de 1912. Firmado: Dr. CERTIFICO: Que habiendo ensayado el "VINCITOR" en varios casos de mi especialidad, he vis' o con agradable satisfacción el provechoso resultado que con él he conseguido, sobre todo en dos enfermos de tiña pelada, muy rebeldes á otros tratamientos, y que con el "VINCITOR" desaparecieron totalmente en cerca de mes y medio. Me complazco en garantizar la eficacia de preparado tan beneficioso. Firmado: AUGUSTE JACQU:E.R París, 30-5-912. ANGEL VARA DEL PRECIO r:!n España, 30 pesetas ~ P. Monsieur ~UGUSTE JI\CQUl::R, Especialista en enfermedades de la piel. ex-interno de los Hospilales de París. s FRASCO: En el Extranjero, 40 frsncos BALrLESTER0 ~SEBASTIAN CI\RR~;;~~ 27G~N2;~A2~º.:Apart~o de¡~;; 144 0 1 VENTA EN MADRID: Depósito general de la Casa: CARRETAS, 27 y 2J, 2.' -Depósitos: MART[N Y DURAN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.', Princesa, 1; Vidal y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo , 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, ?.-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A.-SAN" ; TANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de tas Escuelas.-CADIZ: Benigno Estévez, Colun;iela, 34.-0VIEDO: Eduardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vidal y Escrich, Calle de San Vicente.-SEVILLA: Rodrigo J. Ur" ·. bano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3: Juan Santa maría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. A3ente p:ora S8villa: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitució~, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Her• ; manos, Calle de Herradores y San Juan.-MEDINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3.-SAN SEBASTIAN: Hijos de . @] Tornero, Perfumería. ~¡;ENTA EN AMÉRICA: En CUBA, D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", HABANA.-Para MEXICO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, CJliseo NJevo, 1, MEXICO (A las demis rapúb:ic:s smimos los pedidos pn paquel~ poslal~) ~ 000000000000000 ANTES DE SALIR DE VIAJE Mf\RII\NO [lll\Ni:S CI\STELL. Médico de f\lbobdGy (l\lmería) CERTIFICO: Que el enfermo que ha ,,sado el "VINCITOR" (unos cuatro frascos) que yo le he pedido, tiene hoy curada su tiña tonsurante en los tres locos que de ella tenía, habiéndose poblado de abundante pelo, que al principio fué bbnco, pero el que está n1ciendo es de eolor natural; el que había nacido blanco tiene hoy unos tres centímetros de largo, con su color natural. De este certificado puede usted hacer el uso que estime más conveniente. Fiimado: MARIANO BLANZS CASTELL A.lboloduy, 25-5-912. ~ Novedad sensacional americana. Aparato Id. Id. Id • El loa clichés usados ea esta Revista, Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermosilla, 57. estar tranquilo y no temer reventones ni resbalos con el · ; ; ; OPlnlOnE! PARLAMrnTARIA! -En la conjunción ó fuera de ella; con la República ó con J& MonarquJa; en el Parlamento; en el _foro; en el meeting; en cual~ quier parte, .hay algo que proclamaré consecuentemente: la superioridad de !os muebles de Apolinar, sobre todos los demás. lnfaataa, 1 da.pido., tiealla y entresuelo. 1 1 1 1 e:::@= e:::@= =@:= c::::@:=J 1 ~ ~ 1 c::::@:=J 1 e:::@= 1 e:::@= 1 e:::@= 1 �D-E DI-ON--BOUTON """ SOCIEDAD ANÓNIMA ESPAiOLA EN ESPANA 47, Paseo de la Castellana MADRID A u ·y OM ÓV-1-t-E·s INDUSTRIALES La fama de los automóviles industriales DE DION-BOUTON es mundial, como también su gran éxito como automóviles para turismo y población = = Llaman mucho la atención en Madrid el DE DION • BOUTON adquirido por el lliu100 GRAFIC0° para el servicio de Correo en las estaciones, chassis de 14 HP, cuatro cilindros, modelo último, como también el camión destinado al Parque de Aerostación de Cuatro Vientos y adquirido por el Centro Electrotécnico. Dicho camión, de -18 HP, DE DION-BOUTON, hizo unas brillantes pruebas de entrega, haciendo el recorrido en nueve horas de Madrid á La Granja, por Navacerrada, y vuelta poc- El León, de GuaAuto:nóvll DE DION-BOUTON, de ºMundo Gráfico" darrama, con un peso de 4.000 kilogramos. Omnibus DE DION-BOUTON en España Es. indiscutible que todas las Compañías de transporte que se han establecido en España con material DE DION-BOUTON, han dado un inmejorable resultado, 9 son casi las únicas que distribuien di1Jidendo á sus participantes. Muchas son estas Compañías, ~ no citaremos más que algunas, de los 60 ómnibus DE DION-BOUTON circulando en España Figueras á Le Perthus • . . . . . . . . . Ripoll á Pulgcerdá . . . . . . . . . . . . . Gerona á Banolar. . . . . . . . . . . . . . 2 DE DION-BOUTON 1 DE DION-BOUTON 1 DE DION-BOUTON Elisondo á San Sebastián ••...•.• ) Elisondo á Pamplona. • • . • • • • • • • . i DE DION-BOUTON Pamplona á San Sebastián. • • • • • • ) Vitoria á Urquiola.............. 1 DE DION-BOUTON Baamonde á Ribadeo • • • • • • • • • • • ) Villalba á Vivero' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( 10 DE DION-BOUTON Lugo á Vlllalba .. .. .. • • .. • .. • .. \ Orense á Verin • • • • • • • • • • • . • • • • , Ferrot á Vivero................ 4 DE Lugo á Fonsagrada. • • • • • • • • • • • • t DE Vivero á Ribadeo. . . • • • • • . .. . • . • • 2 DE Santiago á Coruña••••• ·•.••••••. 2 DE Betanzos á Ferrol • • • . • • . . . • • • • • 3 DE Lugo á Chantada. • • • . • . • . • • . • . . 1 DE Logroño á Santo Domingo de la ¡ DE 2 Calzada ••.•.•••••••.•..••.• Í Santiago á Cttrtiss. . . . . • • • . . . • • • 1 DE POODlBIDA LA REPRODVCCIÓS ti F TEXTO, DIDt:JOS T 1'0TOGJU.1ÍA!t DION-BOUTON DION-BOUTON DION-BOUTON DION-BOUTON DION-BOUTON DION-BOUTON DION-BOUTON .___ _ _ __ DION-BOUTON Automóvil DE DION-BOUTON del Parque de Aeroatación [[, PAPEL EN QOE SI WPRlllB ESl'E PP:RJÓDICO l!:ST.Á YABnJr.AOO ISPECJALll.ENTE PARA •MUNDO GR.i.FJCO• POR cLA PAP!:L'f;RA f~PA.SOLA• IIIPfi[NT.l u 11\UHDO 6RA~ICO ee:11:unsn.1..~1 ;'\(, M,\DRtn � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 38 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 38, Julio 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-07-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011749 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte Notas poéticas Políticos Reflexiones Teatros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1630/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._39._Julio._0002011753.ocr.pdf 4df396627efe58d2eb96518e9e6923e3 PDF Text Text �A>." ~ ,l 1 ~ DANIEL A101'1 {ERO. /l VINO DE CHAPOTEAUT PEPTONA cnISTOI.t-TOCJU)On (Antiseptlco para el tocado Intimo) ,-piona adoptada por ,r /nllltuto Pa,t,ur. -··•··- EspeclalmBnts R,ECOMENOAOO A LOS tlNI CURA LAS AFECCIONES on BELLO SEXO toberanu CQlb'I lu "'""· lu "g"'"'· ni DE HnOII --·=·"'·- lu llflrlltMI, 'lnlfUlllll, ._,_...,,11.w.-. TODAS LAS PRIMERA CASA EN BISOÑtS Últimas novedades en po\tizos y adornos de cabeza, gran jurfüh· Recomiendo el rizo natural. E:..• portación á provincias y extr.1.11• jero. HUERTAS, 7, TIENDAS CONVALECIENTES AlltMICOS NIÑOS IEÑORAB · ANCIANOS PAR/$, ,. Ru, Vlo/,nn, y eo todaÍfarmaclu. VIAL, 8, RUE V.IVIENNE, PARIS :l'ARMACIA.8 LAS PULSERAS DE PEDIDA H~~~:- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 .;:;¿_,TtAL:fig~ E3 ■dJOR EPILEPSIA Baños de Liérganes ODDDDOODCIODCIDDDDOCI y 1iaJea Los efectos son inmediatos siguiendo el plan ig.dlcado en loa prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. U.raen, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) : ~ WIIIIDI•• Eolieaae. "llu..Una de 120 cm, ,le anf!OO. dfade Ptaa t.~ el metro. Tel"CJopt,loa y Pelucbff pal'I. t1·"es J bluau, aa1 aomo ,~ iraJ.. 1 blllHII en bat11ta, lana, '81a r Nda, oou verdadero bof'dado aulzo, · I 0000 g000 g Loa eatanot Cl'ónlcoa •• la nulz, bronqa.101 y pa.lm6n H g cuan llaJ.eam■ nt• coa HW ...... ln1talacl6n mapfftca .J""RABE ' ANTIEPILÉPTICO URGIELL l'fdaaN IU ma....,.. de naeat._ no'NdAdel DEL MUNDO E3 Ó ACCIDENTJIS NERVIOSOS, Se caraa redlcal)!loD• te, por a.ntig-uo i¡ue sea. el padeclmlento1 con el infalible en negro, bl~DOO 6 oolol': Taf•tAa. Cha.agu.at,. Fa90nnú, cn,póa d• China, DuqueM.Eacoul. E3 la má1niflá.~ ie ei[ri~ir ES LA Redaa:i6n, Admini1tracl6!1 J Tallms: AÑO II ◊ NÚM. 39 HERMOSILLA, 57 MIÉRCOLES 24 Sastrlptinnes y ammciot PUERTA DEL SOL, 6 (Ubrwia dt San lllartitt) 0 0 MADRID O 0 JULIO 1912 FORTIFIClNTE RECONSTITUYENTE Y RAMOS ■11 l,1pda 0000000000CIODOOOD Boe A APARTADO o¡ [DR!IEDS l71 REVISTA POPULAR ILUSTRADA EUROPEIZÁNDONOS Direaión telegráfict 6RAflMUH menos en cada. novela me enconlnr:i con un R:1bastens. Raffles, se apodera del público1 imbécilmente, propinándose una inLa. España grande, según Costa1 la de yección de cafoína, COS.'l que en E.spalla la tos humildes, la formada por los pequ0hacen hasta los senaclores decrépitos para NA.~1 la silencio::.a, no ha. entrado todavía poder pronunciar un cliscnrso. En Ra.bas• ~ los rieles que han de llevarla á Eurotens está personificado el meridional y en pa por los caminos de la moda. Esa E.<r sus narraciones, y en sus cuentos hay una paña, justo es consignarlo, se europeiza gran cantidad de calor v de humanidad, v fontarnente á fuer1.n. de trabajo, y con el no pocas ideas y abuuélantes ensúiianzaS. trabajo. L'.1 otra España ha llegado ya á En las -grandes conceptiones de ese géEuropa. Ha llegado. claro está, por el atajo. nero, Esp11.ña no puede aparecer por ninDe hoy para siempre teudremos un nueguna parte. Los espalloles no somos tipos vo género literario completamente eurorepresentativos para esa clase de literatura. peo. Es decir, nuestros artist:is se hau euEn España no roban nada más que loa ropeizado. hambrientos; hablo, chro está de robos El nuevo cisma literario es atrayente. Se norelescos, en los cuales el elemento artrata Ce plal!'iar á Com111 Doyle sin lle~ar á tístico sea preponderante. Un ladrón esffls grande,; concepciones arlisticas, dentro pañol prefiere un buen reloj de oro á la fin<t. de ese ~énero, de Lorrain. joya cincelada por Bemenuto, ó una carNuestros literatos se han dicho: Para ~atera de billetes á un lien'l.o de Holbein. El 11'\r dinero no hay que épaler les bourgeois; reloj se vende ó se empeña fácilmente; el nuestros buenos bur~ueses1 lo que desean Cellini v el Holbein , costarfa al ladrón Dios es pasar el rato, entretenerse; para consey ayudá para colocarlos. guir entretenerlos lo mejor y mhs fúcii es Hay que cambiar de cliché; eso es indudarles á todo pasto la nolcla de aventuchble. Nuestra literatuc:1 atraviesa un peras> la comedia y el drama y el sainete de riodo de trnnsición 1 los escritores están aventuras. desorienl1dos. Los novelistas que siguieAntaii.o, «Los siete niños de Ecija>, asalron las huellas de Flaubert y que mils tarfando cortijos, trabuco naranjero en mano, de convirtió en secta Zola 1 han caldo en hoy, «Los siete sportsmen> con una bueoa de::;uso. El pllblico se aburre con las desbronming en el bolsillo del chaleco, desvacripciones panorámicas y do lug11r1 con lijando á damas encopetadas en plena relo.~ dehlles de pequeña obseHación·. El escepción. La europeización como se ve, no critor que desdo la primera p(jgina. de su está en la literatura propiamente dicha, obra. hasta la última, nos detalla en cada sino en el traje que el literato hace vestir momento intensivo cómo se suena las nariá sus proh¡zonistas. ces el prob.gonista, está perdido. Perdidos «Los Siete niños de Ecija•, eran España; del tocio para el público esh'm los exquisi1-Los Siete sportsme:n, representaran á EuMANUEL BUENO tos. Refinamientos, sensaciones exlr.texquiropa. Ilustre escritor, que acaba de publicar una magnifica novela, titulada "Jaime, el conquistador" FOT. EWA~s sitas, brummelismos, danzassublimes fuera Yo no soy enemigo de eso que llaman del mundo real no encuentran ni un lector. europeización; pero no entiendo la euroEl escritor adocenado, ·ii011o, también murió. Hay lo que podríamos llamar glicerofosfato de cal peización que consiste en pla~iar ó transplant:l.r géneros ó coshmbres extranjeras. para la tonificación de sus médulas y de sus es- que cambiar de cliché. Pero no debemos traer b fórm1fta de fuera. Podernos hacernos la ilusión Si nuestros burgueses estún cansados de leer tómagos. Así. nosotros, los que no hemos llegado de Europa, viendo representaróleyendo una. obl'a la calidad de litera.tos, podríamos aproximarnos nuestras novelas y nuestros cuentos, los artishs españoles deben buscar y encontrar un nuevo ié- con fuerzas propias ft Europa, y ellos alcanzar la de aventuras; pero en cuanto cerremos el libro ó caiga ~I telón 1 volveremos á hallarnos en Esnero que agrade ú entretenga á los hurgueses 1 prodicha completa de vi\'ir para. siempre en eJla. p1fia,en la misma Puerta.del Sol-Al.&JA~DRO BER Por otro lado, hay que tener en cuenta que la curando mezclaren él, á modo de reconstituyente, fabrlcación de Raf'{lesses es completamente inocente. Yo, no me opondría (ni me opongo1 lo comento nada más), á ese gónero literario, si por lo l@] NOVELISTAS ESPAÑOLES a CREMI\ PI\RISIEN l0I NOTI\S Pidan: Puerta del Sol, 2, Peligr9s1 núm. 1. Por mayor: Pérez Martin y Comp~ñia, Madrid y Barcelona: POÉTICI\S l0I DULCE MUERTE VenderJlt,snueatrauederfaii,ar111tlr:adu,idJ1du .dir~a~ l los partlc~lar.,, HYlahl ,!'!.._ _.,¡ l:ruco d• adaaau y de ponu , do~o. ILI\\ ~~~~~D!~·~,:fJJ~) ~ JARABE BLANCARD .DF PARJ:S • Quisiera abandonar el apacible retiro de un mesón, c.on la celada tendida sobre el rostro y c.on la espada dispuesta á c.oml,atir por lo imposible. Quisiera ser alti110 y ser temible, luchando con destreza denodada, para 11er en la liza conquistada • ml fama de guerrero v de in1Jencible. • .... U. P.t.HJ, P.llL& L.t.l PHUD.U H •vtno aA.flco• ur! l'iDlCUI CU' PUTA 111 u,u\'l H ID' nuVéCZU "· ., Quisiera, por capricho de la suerte, rodar entre las garras de la Muerte, cla1Jando mis pupilas en el cielo, y quisiera que, al cabo de mi 11ida, restañases la sangre de mi herida con la 11enda sutil de tu pañuelo. . .. •Lt. . ~ . . . . . . . . D. A~FONSO ROJAS Jefe de los demócratas de Alicante, que ha llldo nombrado ¡oberoador de Orease 6ERM/.N GONZALEZ DE ZfW/\ll\ D. JOSE DE REINA Joven abogado, qae ha sido coodecorado redeat► mente coa la Cruz de Alfonso XII ' �MUNDO GRilflGO GLOSAS y COMENTARIOS MENUDENCIAS TRANSCENDENTALES Un prócer j\,Jstre 1 y nunca mejor aplicados·y cmpart:>jados el suh~tantiro ~ el adjetivo, h:i ec_hado sobre sus hombros la tarea nada grata de eJercitar la acción popular contra la Empresa de los tn.nvías, por el lla111ado i:;uc.e~ de la jardinera, aquel descarrilamiento ocurrido hace al~unas sc1Mnas en h \!onflucnci!l do las ca.lles de Argensola y Barquillo y por el cual perdió la lida un hombre v sufrieron otros cu1ntos lesiones graves ú le,;es. El eminente aristócrat.1 ha explicado eu una converaación con un perio<fo,ta los fund1mentos de su acción: el estado do las vias y do los rnotore5, hs condiciones en que se trata el servido, etc., etc. Todo ello es cierto. El -servicio de lranvias en Madrid es 1 por lo general, detestable. En las linea.,;; servid1S por coches buenos y limpios, y son lo::J Jnenos, el servicio es muy escaso. Median entro coche y cocha bnsta.ntes minutos más de los quo Retrato del duque de Rlvas, existente en el Ayunta• miento, y que hasta ahora estuvo consi-erado como de Pontejos :;on de rizor en todas partes donde es bueno pi::-,1 imporhntisimo scnicio púLlico. Por lo mismo •¡uo en 11. mayoría de hs c'\lles e!-ilil la rej!ularit ad del ser"·icio amcna1.1<h por mil obsláculor-, J¡, los qu<' habhró después. debería intcnsific;'.rstle mucho má...:, poner en ('lrculación mucho m 1rnr número de coches v huPnos coche~. · En cuanto á cslo, al ·eshdo del nntcrial, h li. no:\. llamadi aúu de los ,canj!r(>jos,, ya que no son enc1rn1dos todos Jo;,, coches 1 1\ situ1ciún de la m1.yorfa de estos es deplor1ble. Yo no sé si los motores c:,larfin bien ó ci-t1.rún m1l. El a1'pecto de corhes y de jor<linens C'S lamC'nhhle. Xo es presumible que en lált>s cnjonr.s infedos ~e h1::n.n muchos ¡?a.i:.tos en mejor t de su 111aqui111frL La Ernpres1. tom:i c:irifio n·rd1.<lcru11<'11tc C'xrr~ivo {t sus llümados coc!1cs, ,· tochúa eslún en t"ircuh-<:iún, en es\ línea comO en tocla!-i. 1irnchos de los c,.rru1jes con que se inauguró l 1. tr:1ccijn dttlrica. L1. parlida de amorti,nciún úul m1terial debo <le (ó.Cr en h EmprPS'l mn~• rc<lucid:1., ó <lernasi1do grn111le la da lo~ bcncíkio-:-. 1'.:S, p.ues, e,·idenlll d d_w:echo del pucblf>_do M1dri<l ~ quej1rs.: contra el sen·icio do tranvíai:-, por esos y por torios los n.<:,peetos, s1h•o quiú el del precio, aunque l1mbien por l·ste, y respec- tu de aliunoi> trayecto-:. se formulan no porri:,; quejas, y no es censurable ciudadano alguno que contra es·tS cos1S levante la voz ó ejerc.te los derechos que las leyes reconocen y regulan. Pero á mí me asalta la duda <le si serú justo re\'oh·en:e contra la Empres.1. que es al fin y al cabo una entidad constituída p1ra lucrarse pro:;tando un scn ido, no para el ejercicio do ningún .-ipostob.do. cuan ,o tan eridente es que no sucedería nada de lo que sucede si hubiera en l\taclri<I autoridades municipales resuelhs á impedirlo y ron medios sobrados pira impedirlo en cuanto realmente se lo propu!'iierao. ¿Por qué no rernlvcrno0 contra las autori<lades que tienen ese tlí'ber que ellos mismos se impusieron al solicitar y obtener los puestos que ocupan y que no siempro desempeñan? He ahí un caso <le conciencia que sC'gnramente hahrH pasado por la del ilustre prócer á quien he aludido: pero que no le ha mo\'itlo á cambiar la puntería de s11 acción. Las autorí<lades so ocupan de los tranvías para \·iajar en ellos, quizá con exceso, y para imponerle~ bJ cual medida disciplinl-ria, la mayoría de las cuales :.ólo reza eon los viajeros; pero, iospec1·ión cotidiana del material, establecimiento de cuadros de marcha en relación con las necesühdos de la población, estudio const:mte de-1 senieio J)'.lra introducir en él di1rios mejc,ramientos, do eso no se s:ibe n1da. O no so h1ce, ó si se hare no alcanza eficacia alguna tangible para el \'ecinc.lario do Madrid. Suelen J\.s auloridades ~acudirse el polvo y aun el cascote ele estas respons1bilida<les ech~n<lolo la. culpa al vecindario mismo¡ m~s celo no w puede admitir, y la experiencia ensefia que cunndo de veras se quiere imponer una reforma cournni~nlo de hs (·o~tumbres, se prevaleco siempre sobre todas h~ rehcldias de h ma.'-a. No extcriot·iza.rá ésta su gratitud por el beneficio, lo rechazará en los comienzos por parecerle una trlba del ap~tecido e_:erticio del soberano •me dú la l{ílna• n1cion·ll; pero, al cabo, so somcte 1 y la s:.tti:-:í1cciún de haberlo logrado {S ii la postre la mejor compensación para quien lo intenta. Abí esli1, por <·jemplo, el Sr. García :Molinas, que como teniente akaldo del C'A.'ntro ha lugndo 1liscip'.iuar 1,:i-;t;rntc la c:irculadón por }as ph1.as y eallos ele su jurisdicción. fü la prensa ni nadie lo ha amelado li obtennlo. Al c·ontrario. ;\lucho~ periUdi¡·os lo han comba.tido. H'l maldecido Je él todo el que por cumplir sus órdenes ha nece:-;ihdo dar un rodeo con su t·oche. Pero al fin se lo¡!ró, y ils ventnjus h1n ~ido para todos, incluso para los mismos que protestaban. Mas yo reconozco que p!!.ra que la autoridad municipal pued'l, asistid:1 no sólo de su derecho, ~ino t:lmbiéa de plena justicia y on cumplimiento de su doher1 meter en cintura á las emprcs'lS de tranvías, olilig.' ndolas á mejorar el rn1teri1.I y los servicios, necesita comenz:ir eHa por remover los obst·.culos que ella mi~mJ. crea., ó cuya desaparición sólo de ella dependo. llabhba antes de que no puede la empresa prometeT'lS6 h posibilid1.d do un servicio norm1l y rcgular 1 porque r,lro Ps el coche que lo:i;ra hacC'r su recorrido en el tiompo marca.do. ¿Quién no tiene de C'sto un costal de experiench? r.Quién no In percliclo ol tren ó ha falttclo á una cita por Pf-0.:i obst.' culos impre\'isto~? ¿QuiCn no ha recibido. como propin1 de esp contratiempo, ah.runa cbirb;ota. cJe cu1lquier comp:iiiero do vi1je? ¿QuiCn no ha cscucha<lo algun1. vez ol ,si tiene ustc<l prisa. tome un coche>? Pu<'s de casi todos esos cstc,rbos n'ldie tiene In. culpa m.is quo la autoridad munitipal. De que lny.\ un tramía do la calle del B1n:¡uíllo ... que n.pcn'.\S p1.s\ por h callo del lhrquillo, ¿c¡uiCn tendrá la culpa. mls que las autorid'ldes que, por ceder á un movimiento irreflexivo do los vecinos de h c tlle, concedieron ese plato do tornera sin ternera? Los propil tarios de esa calle y los industri:1.les en clh est..1blecklos están, se1 :rnrnmrnl<". mny f.;1.lisfechos dn que sea uni' de la:; mi.s c-011curriJ·1s <lo Madrid, por los bcnelicioii- ,A que ello les reporh, verdad? Pues esas venlaja.i;; f:-e lnn <lo pag.\r ron la scnidumbre de soporhr. un tranvía en benelkio do los que por cs1 c:1.lle~ tienen su comunicación naturJ.l. ¡,Por c¡ué se hiw ca.:-:o á esos vecinos, y no de los de aquellos b'lrrios interesados en ese tranvia? Y si no se podia. ronceder el trazado n1tural <le esa línea ¿á qu,; concederlo á medias, con la necesidad de esa:, ct.irvas violenl1s, un'.l de las cuales fuó la verdadera causa del des1.i,tre, siendo portentoso qui, no se hayan producido muchos más? Algo semejante sucedió mucho tiempo con la dobl'> ,·ía en la calle de la ~onlera, y ha. estado ¡;ucediendo hasta hace poco con la doblo via eu la calle de Cairelas, bAAta que, (por el hecho,, se ha demostrado que la única manera. de suprimir estorbos era, precisamente, esa de la doblo vía; como se normaliza.r,i la circulación en la calle del Barquillo, en cuanto corra por toda ella el tranvía de su nombre. Otro obsti.culo grandísimo para la regularidad Retrato auténtico de Pontejos, que existe en el Ayua• tamlento de Madrid FUTS. c)ll)NDÓ GJIÁPJCO>, POR SALAZAR del servicio de tran,,í,s en Madrid es la carretflria. ¿Quién si no la autoridad municip1l será h rulp1ble de h. anuquía entro nosotro.'i imperante para la circulacit'm de carros? En t0<las p1.rtes ij~ considera y se castiga como uoa falta de policía urbana el r¡ue un carro no se aparte tle la \'Í1 del tra □ ,'Í1. 11 la primer3. ó á la segund1. advert~ncia. En Madridi no. Un c:irret.ero so apodera de h vía y ya se le puetle uis1r. Como no lle-gua á su· destino ó á un punto en que le conven¡::a, no hlya miedo do que se aparte. ¡Y á veces la autoridad municipal lo contempla, sonrioote y fumadora, dC's<le la phtaform'.l del tranvía.! Otro obstI culo son las frecueutisimlS pandas. Hace al~ün tiempo se establecieron para bajar, y el püblico ya se ha aco!'itumbr1.clo. ¿.F.s que no podrh acostumbrbrselo ya á atuclir ll la parada, ptra subir? &lán hn corci unas de otr,.s, i, 110 á nadie se le ca.us1.ría perjuicio con obli:arle á situ:irso en la p'.l.rada. precis \mente, y la normalidad del servicio ganaria mucho ... Y así sucesiva.mente. (.Xo scrh m{s eficu una acción popular contra eso, que laque se tnta de llevará efecto contra la empresa. por el desastra de la jardinera? SALVADOR CANALS EL JARDiN DE ACADEMO K-, conocido 1 en efecto, eso mosquito-cuyo rptrato a¡?r,1nd1do se ve en no pocas oslaciones, junto :i una cabe-za do leün anunciadora do un espocífico antip1llldico 1-con el mote de A,w(ele, c¡uo qnirre decir inútil y t.ambiCn noci\'O. Lo do que sel inlltil es insostenible, }' en cuanto ú. lo de nocivo ... 1':!1 cu· nto á lo de noci ,·o. ¡cu:intos héroes no debe E5paiia :i h mahria.! Héroes <le la acción has a hov. No me cabo l 1. menor dud:i. de que hs lwroicidldes que llev:iron U. eab.> en el Perú lo,; Pizuros, los .\lmn.'IrOS, C.1rv1j'll 1 Centeno, Bol• :n1in, Núllez Vel1 Orelhna y tantos otros aventureros, l'ls cumplieron en ,·cr<l'l.dcros acceso,; tr.rchnarios, en estado fobril. Abrigo la. conrit·ciún <le que íué la fi<'bre palúdíc&., m~s que d hambre de oro-auri sacra (ames;-lo quo les in!'ipiró. ¡Y si ahora coil\'irtilnmos es1. fueute ,lo inspiración al campo del ponsuniento pu,:o, dc:,;viándolo del do la acción, quC no conqm;.t1riunos! ¡Qué de ..\.méric1-.-:, quó de nue\'Os mundo::, del pens 11nicmto no nos e;:;Liu reservados si notici!\,, es algo proíundamente ridícu]o 1 es como morirso <le corn1da de 1,urro. Cultivemos, pues, nuestr.1s eníormodades y nuelStras, gr:ici:u; U. Dio,;, num('ros1s Ac'ldemias, pl \g1<las toda.,; ellas de 111osquitos 1\nofeles por• t 1<lores del paludismo, pue.'l así lograremos que nuestro cuerpo sea lo que Jebe sor, un sumiso sen·iclor del alma, cuya patria no es de este Eu la homili'l que S1n Basilio el Grande, ol,i,;po do Cesáre1, su ciudad na.hl. rliri:.dó :\. los jó,,.cnc...:; accrra del uso que deb(• h:il·er::,r, par.1 bien del espíritu, <le l:l.s ectuns <il' los autorPs profanos, hablándoles del poco cuid ido en que .Ee dehe \f'ner al <:ucrpo, sin alende-rle :--ino romo lllU!ldO. á óqrauo del alm'l y en c1nnto al servido de )l1GUEL DE U~.\)IUNO t•sh con, 1.mga, les decia1 tom;'mJolo ac1.So de Eliano. que hmbién nos cuenta le, mi"mo, c¡u,3 re det'h do PlatUn que, t.'n ú:,;la t.lo los dafio:,; proviuienle8 de un cuerpo cril.clo con mimo y Los qne sentimos entusi1.,;;mo por la. educación, <'xc·eso, esco·:ió adrede la Academil, ó sea el los que Juclnmos sin descanso por interesar en jarclín de Academo, para sus e.sluclio~ filosófico~\ este prohlem1. m'lguo ú. t0<las hs clases sociales, ·por ser un lugar mu.Lnno ó ins1.lubre donde St> vemos, con satisfacción eXtraor<linaria, cuanto se podaba ol bionestlr del cuerpo como se pod1 el tr.1iga al palenque respecto _al p:irtieular citaclo 1 ex,'.esirn vicio de una \'ii1a. Y aii.'l.día San B1.silio: aun ruando en muchas ocas1011es observemos el , he oído ,i los módicos que es pe! gro~a una roerrN en que se muev<'n algunas plumas que, en hustez excesiva .. , aludiendo ú. una sentenci..1. Jo otrus a..,;pectos. dan m·mifiestas prnobas de comllipócrates. petenci L Si se nos permite la fraso, diremos que T,1.mbién yo, por mi parte, he oído más do ahora. está cn'inoda uru vez decir <le un cu:.1.nto se refiere á. Penii10 que se h1.hi.1. muP.rdagogía, y como su rato <le exCf'e0 de salud. dio de acción es tan ex,, otras veces, que so tenso, al lado de trabajos muriU do puro listo, <lo meritorios, de alguoos que como no le cabía h qoe inician nuevos tleinteli~enci 1 en la calierroleros, eocontramos za, se le <lestrnzó. De las mavores anorn1lias donde Ee deduce que no t¡ue1 co~ Ja mejor inten('úll\ iene ni ser demacióo muchas veces, y si:1.do sano ni p1sarse do otras por el amn de nofo,to. Un poco do enfertorioda<l, se publican medad y un poco de ton~ con tranquilidad pastcría no vienen mal. Ya mosa. YO mismo he dkho :mY a, cualquiera que ies de ahora., con el inescriba. culrlillas para genio quo mé ca.r:1c.:toriun periódico lariZ1 á la z.1., que así como el a:!ln ¡.ublicid:id unas cuanquim\camento pun hs cosas recogid 1S al es impol 1.ble, así l'tmoi<lo respecto á educa• bil•n el hombre espirición, procurando ader&tu:\lmento puro es inZ'.l.rhs con alguna que soporL1.ble. otra fruse ó sentencia. da La ocurrencia de, Phant.~uos pechgoios. tCJn de escoger- s.>~ún Creen r¡ u& la Ped1goEliano v Sm Il:u;iliugia no tiene car~cter uo jardín malsrnoprCctico; que se puede prohablemt. nlc µ1lúcl ibacer en el gabinete ó co-p.1.ra sus ejercid( .:1 filosUficos. nos debo h1FOT. ».rní.. quc"'e improd,;:1p1uluAntonio Casero, el popular poeta madrilefio, en su gablnet~ de trabajo cirrn un momento dado. cer meditlr un pc,co. Yo Y, como no li'ln estudiado ni estudian 11 re1Jisuponio qno sed:i un lugar en que se pescab1 sabemos aprovech1r drhitl1m('JÜe el palud i:smo! fü,·ilmeatc unas tercianas, y que Platón debió de Y 1¡uien dice el p1ludi:m10 dko otra cualquicn d'.ul de las cos:tS, como por inl'idente, '! p.3.ra ir ('.'.l.or en la cuent1 de la rehción que h1.r entre ht!-i do hs enfermedades con que la Provi<lt•nci1. dotú con la moch. si~uen estas cuoslionc.s pedagógica~ fü•lires tercen1.rias y Ja..Jta espccula(•ión filoSUfica. con t 1.0 libenl m mo ii esta nuestn hcn<l l1. tie- que ya, por fortuna, no son, t'Olllo SCJlian <lccir rr,L ¡Todo antes que perecer <lo exceso de s ilml! antes, cosM de tw.iestros; eomden los mavores H tuviéramos, en efecto. l 1 historia dinicn. dll La enfermedad es el m1nt11ti1.I de los 111:s errores y rebajan el ni,·el de nuestra cuitura, los más grande;:; pens·ulorcs que ha haliido, es c.1.j,,;i seguro que veriamos que el que no er:1 profundos pens1.mil'ntos. El homlJre s1no \'ive echando sobre el maestro 1 en rue<ll..1.na prosa, paartrítico em di!--JlC'psico; el qne no, cr,rdíaco; el s1ti,..fot·ho <ltl i:,í mismo y <le h \l<la, y ¿{'úmo rn. lotadas <le injusticia. olro1 mal.' rico; mí s de uno alcohúliC'o y alguno :i dt'scubrir n1ch que ,·1lg\ In pen1 de s1ber;;e, Hace alg(m tiempo leía yo en un periódico ilusun hombre satisfecho do~¡ mismo v de h , id 1'? trr.do un articulo criti,'.mH.l.> h exagerada moda lim;la cretino. Y locos los müs d" ello:-:. ¿l¾lra qué1 put.•s, empeñ1rnos en I\P,·ar un i \', :-obrr todo, ;.córno va il llegar al cicscubrimien- de sombreros de sellora-arHculo firmado por un vida hi~i('nic1, si c·on el o no conseiu;mo::- !-i1w to <le la ver<l,,d? ¡1 mposiblc! autor conocido-y al hablar ele h forma que im~que el ,·uerpo aho~e al espiritn y le atC' ú tiernl Debemos poner el m! s exquisito cuidado C'll t m riertos sombreros, decía textualmente: Pare.AUJH(Ut>, ac1.l:io 1 h ,·cnla:a que ti<'ne el -:-.o~uir lo-. no morirnoi- ni <le exctso <le s tlud ni de exceso r.en á las orejas de burro qire los maestros ponen prl'ceptos do eso que lhm1.11 hi:rienc es que Hsl do tristrza. Porque todos e.:;os pueblos cuy1 pre- en nuestras escuelas á los chicos desa¡Jlicados. es como se consigue mejor poner,;c u.1() enfermo. ocnpaí'iún mayor es la S'llud públic1 y eso otro ¿Se puede dar una ignorancia mayor por Jo En Esp·\i1 \ hay ba~tantes Academi 1s, quiero r¡uo lhmtn ilustración de hs nnsas:, anh1.r:.n que respect:1. .í la artu1.I ,·ida cscohr espa1iola? decir b:islantes lu are:-, misó mrnns jnrdinos v p0r extinguir:.e 111:'s ó menos hr<lo, no lo dude- ¿Dónde, tn qué escue:a h 1br:'t visto el articulista de, uno O de otro :\nd('mo, lo suficientemt.•nh· mos. Y lo que <"S más ,,erg-onzogo para ellos. se l t figura de unas orej,s do burro puestas á uo ins:tnos para que quien los frct'uPnt<' logro do~ extin'!uir.in pur exceso de s'llud ~- de ilustrac:ilinj ni,io p1ra c1stigar ~u pereza? mar á su CIILrpo ton um,s tcrdanihs ó con Ull'lti es decir, cúmitaruente. Y, hn.bltnclo con franr¡uoNo hay maestro cspatiul que <leni:rre asi al estifoideas que le obli '"uen ú ponor.:;e al scn-ic-ío z1., entre morir:-;e de alislami<'nlo ú <le inwi1·iün, collr: pues tOlh,s s1ben que ese brut:tl. procedidel espíritu especulativo. ¿Por qué no los hemos rnlo m:s morirse de lo segundo, que es al fin miento alejarh al niño de h C'scuela, donde ya, de aprovechar para ]03 altos finC's de la cultur,t? muerte tr:.~ica, mienll"Lc; que aquélla es cómica. independientemente do la acción del educador, ¿Por qué no se ha de csttbleC'c-r un ~cmi111rio Jr Que se muen uno aute el golpe <le uni iran dC's- lny uo pocas causas quo le alejan. La.s orejas <le melaf1:,;ica ó <lo lógici fund uurntal 1 en La B 1~ iracia, al recibir una noticia nef:l.::il l-cumo, verbi burro, si¡mo ignominioso de. afrcota 1 pas1ron ya zaiona, pongo por C'lSO de loca.lido.d fc>li1.mentc gncia: que se h1. muerto de n•pente su hijo haco muchos aiios, domoli<la.s por el viento regeinsana, y donde rl mes.quito Anofcle, porhdor de í nico,-~e comprende y hasL'l re1lza al que ~t se nerador de uu bien entendido progreso. la m:\l trh, h1ce de 1:is suyas? rnuere; pero moril'se de un alegr011 1 do una buena Pero no puede negarse que estas ma.nifestacio-1 NOTAS PEDAGÓGICAS �MUNDO 6RAflC.O . nea, llevadas {¡ la prensa ravorecen poco á la ver. dad, á h cultura y al maestro español. El artículo publicado en un semanario titulado •La salida de la escuela• y que h,i origin,do una protesh unánime en el mainsterio. es otra prueba de que se hn:ain á la publicidad afirmaciones sin estudio alguuo de los hechos y con un desconocimiento completo de las cuestiones educativas; todo ello por f'I arán de actuar como pt>dagogos quienes esta dificil materia la estudian únicamente cQmo una _de tantas que constituyen la cultura ¡reneral. F.se bullicio que el autor del reforido artículo noa present!l tan desaforadamente: la salida de loa niños de la oscuala, á los que parece quiere imponer un inquisitorial ré,imt>n, dest:1cando en los alrededores de tales centros docentes polichs y alguaciles, prueba que dicho señor no se dedica al estudio de la educación. El espacio nos ahoga, valga la frase; pero demostraremos nuestra anterior afirmación. Deo volente y el amable director de Mmmo GRÁFICO, tan intéresado por .)a defolll!a de la cultura T que. en esta ocasión, bien merece el aplauso un;'m1me que el magisterio español le tributa por habt>r puesto las coh,1mnas de tan ilustrado semanario i disposición <le los maestros de primera enS<'ñanza injus~mente tratados por el semanario de referench. BARRENILLO "EL PUEBLO DE LOS JIAJOS" Antonio Cllll8ro, el popularísimo y castizo poota madrileño, acaba de publicar un hermoso li- bro que, por el espíritu de sus bellas composiciones, ostenta dign-imonte el titulo de El pueblo de lo, majos. En esta obra, que de fijo obtendni un grande y merecido éxito, la pintoresca musa de Casero retrata felizmente los tipos y costumbres de su tierra querida, de este bendito y simpitico pueblo que tanto ama. F,n el libro, que cautiva todo el interés del lector, podréis reir él chiste culto, que rebosa inpnio, y emocionaros con uoa expresión tierna, dulcecnente conmovedora, porque •bmbiéo la gente del pueblo tieue su corazoncito•. Y Antonio Casero interpreta &delfsimamente los sentimientos del alma popular, Gustosos reproducimos una pllgina de tan interesante obl'at que promete un grande y merecido éxito á su úorlunado autor, siempre triun- fiante. ¡Qui VIDA IIAS LOCAi F.stoy al braaro, le estov dando coba; este es·el ami~ que no me abandona. Ya me falta en el mundo too el mundo. Ya soy Ylt1jo, fDU viejo; ya ea cosa dé que, el dia que meoos 88 pieusen, 11& difie y me enUm-en, que dice la c;opla. Yo he pas:w mi vereda entre. zarLaS, v he tenlo mis ratos de broma, be sufrío duros trapajos, f mu v he sufrío hmbién pot las mozns, vhe tomao mu en serio la. vida. que malhaya. el que en st>rio la tom:i vo he danzao como dance el que dar..:e. y he soplao, y no cisrn, y cogorzas m"han 11wlío en la ci.rna los si,bado,., r los lunes he dío á la ohra; én mi casa no ha~ra habío lujos, p,•ro el hambre jam1is hizo roncha, ~· .i mis hijos jamús por hs calles se les ha visto nunca sin botas, v los he enrit>ho al tr.1b'.ljo p:i g:inarse la vida con honra: ho1· corre otro viento, vuélnn otras moscas; eJI011 ya tien hijos. vo 110 sov mi sombra. Yo nó soy aqÚel hombre de entonces, t>I trabajo pa mí esti1 de sobra. me flaque'.ln hs piernas, no puedo, ya no put>do coger la garlop~: hov cstov en el mundo lo mismo r¡ue !.'SO!'I. rofres que tíén la carcoma, . con el forro de pelo sin pelo, y averiao. y perdía la forma; hov estov va viviendo en el mundo de "propióá, los viejos estorban; hoy mis hijos me tién como al gato, hor mis hijos me t1én de limosna; olios triunfan y beben y d ~ , y me riñen por ns las bribon~ de las nueras, que no puén DI venne. v los nietos. los pobres, me toman por el coco: les pinchan mis barbas y ni un beso me dln, á mí que ahora mis que nunca qnisien los besos, esos besos que saben á gloria, los que á mi me faltan, los que á otros les sobi:an; ¡ss ley de la ,ida; los viejos estorban! Cu1intos besos que yo les he d!do 1ior la noche, al volver de la obra; cuánhs veces entré de puntillas, porque estaban durmiendo, á su alcoba, v con mucho cuid•o les bes1ba manihs, las mismas que ahora no acarician á aquel que por ellos h-i pas10 muchu penas mu hondas. Cuántas noches, rendío del tajo, · me he pasao sin dormir, con zozobl'at porque alruno se hallaba con fiebre y Je ardían sus manos de rosas, y yo, con su madre, Yelando su 1ueño y oyendo BUS ayes, besando su boca; me acharaba el rodar. de loe coches, el ruido del cuco que daba la hora, y el aire y la lluvia T, en fin, el aliento me estorbaba; ya ves tú qué cosas; y hor me escuchan toser, y me diren: - •¡f.am 1rá con la tos, y ~ué posmaf. -•¡Demonio de nejo., • - •;Qué tos más ladrona!• - ,¡.\quí n·o hay quien claennáJ. -•¡Cállese y no tosa!, sus ¡Ya ves tú qué contraste de mundo! ¡Ya ves tú cómo son las personas! Hoy el Sol es mi amigo del alma, su calor me da vid1, me entona; mas so oculta al ponerse la t1rde, r al ponen.e repican las monjas su c1mpanas al toque del Angelu,; yo, al oírlas, me quito la gorra )" aun le pido al Señor por mis hijos, que al fin son mis hijos, mi vida, mi 1:doria, y bu;;eando el calor del brasero, al rescoldo me paso las horas; ellos beben y ríen y danzan; ollas y ell_os, ale,res, retoz 10, 1· los chicos diablean v brincan mientras yo, en un riñcón de mi alcoba, los escucho y contemplo el l'flScoldo, que, cual yo, tié la vida mu corta, y me duermo, y aún sueño con ellos, y los beso al volver de la obra, y sigo soñando... ¡Dios mio, qué cosas sueño... que me quieren ... que no me abandonan!... Y amanece, ¡y me encuentro sin ellos!... ¡Qué vida más loca! ANTONIO CASERO POll TIElUlAS IDDALGA8 LAVILLADELPRÓCER-POET~ El eco de unas campanadas recias y (r&"f anuncia la proxim'. dad de Santillana del Mar, la villa dormida en el pasado sobre las gallardfas et. su historia. Es una tarde de luz primaveral, llena de sileo-. cío en los campos augustos. Se goza en ellos él placer de la solodad v del misterio, sólo turbado por el doblar de las éampanas que llaman á misión. A lo lejos pasa un mendigo que abre la mano en demanda suplicante; á la vera del camino, un caballero alto y enjuto, envuelto en una lenta de largos faldones, habla con un clérigo de: mula y quitasol, y una recua de escuiílidos j► melgos carpdos de vituallas y conducidos pQ, dos hombres extraños, se aleja corno una caranna de mercaderes vizcaínos. La entrada en la; villa arcáica ofrece ana visión de la vida picara¡; y plebeya del siglo :mi. Yace Santilhna del Nar como entregada á eterno BUefio, ennoblecida por artistas y poeta,,¡ Al cnmr por suB calles desiertas, parece q11e ha hufdo del mundo pára sumirse repenUn te en un pasado lejano, donde 88 escuchan, únicos latidos del tiempo, las voces de la le y de la hisJoria. Atrás queda un convento pomposo nombre espiritual, llamado por sufí dador de &gina Ctsli; ante los ojos del caml to se ofrecen las vfas .silenciosas, llenas de ,los y motes altivos; y en lo alto, 88 yer¡ae so~ un puñado de casas viejas, la vetusta abadfl\ Los venerables edificios parecen doblan16 peso de los siglos. F.chadoa unos sobre o como si bU8Clµ'an apoyó, mueiltran sua pi por la p6tina de los si¡los y coronadas madreael,aa y jarama¡ros. De sus puertas po'du parece salir una voz misteriosa que va á •1t1ar de lu cosas que fueron, de las le~·endas ,aerandas, de las consejas que acariciaron uue:r .nifiez en claras noches de luna. Un reC1Cerdo en cada piedra que toda t1tt11 historia vak. AW están lu casas de viejos abolen,:os, las diJisas de los nobles Jinajt>s, los runflantes escudos, festuosas levendas, los motes caballerescos. la 1'11e feudal, los balcones de esfoliado barandaje. e,pesu rejas rematadas en cruz... Los nobles de hidalgos y de abades, vetustos caseroW de donde parece salir piarar de corceles y wlridos de perros, sonar de armas y palabras de •oo romance. Santillana es la villa prócer don• hubo su solar el marqués-poeh, el al\o y pon~erado señor D. lñigo López de Mendoza, que así 8'ibrazaba la lanza y el escudo en las justas cnerescas, como enprzaba el oro de una serr.1~ ó rimaba una querella de amor. 4 la villa llegó, peregrino d11 la Historia y del ,4sfé, el poeta que en las páginas de Caata de rS'"4algoe, describió el drama de un alma triste y ~,~tica, atormentada por su sed de amar. En etusta Santillana. despertó Ricardo León con Jnlpe del cuento de BU vara de artista. la vitla ie,,eoda que donnla en los escudos sosteoid~s fuertes jayanes, rematados por cruces. ágmy coronas y entre cuyos .cuarteles azotados J9r la lluvia de cien inviernos, nace la yedra. o una nueva flor nobiliaria. Por la magia <le 1:9njuro, revivió la gallardía del pasado, habló poderío de caballeros y de abades, se remonP bellas historias de amores y de guerras, se ó de la luz de los siglos el atormentado cerc-• de Jeeús, aquel pobre enfermo de inquietudes ranzas, en uoa noche de angustia, paseando sombras, yendo desde la tristeza de su alma fa soledad de sus pensamientos. Se sale de la villa pasando el campo de Rernllugar de luchas entre caballeros y ahndes, disputaban feudos y señoríos. Cerca, un corro ujeres murmura lentamente y un perro flaolfatea las menudas briznas. En las ralles se los rezos de la misión y las campana.'! de la ~a Ab&.dfa siguen doblando reeias y grnes. en A la memoria los versos del prócer--posta: ¿Qué fué de aquellos que fueron aojuzpdores del siglo mundano? ~ TIila arcáica, donde el tiempo se ha dormí• ;:q11eda envuelta en el misterio del atardecer de envía su luz melancólica. Al trav1J11 de los viye y perdura en ella el espíritu de los que dejaron impresa en la piedra la bisde sus lq~ de sus amon s y esperanzat:. no será la casa solariega, ni el blasón le¡renOt, ni lOII capiteles de la Abadía, lo que llame · del caminante baci, Sant11lana, ni Yé el ánimo del amador de las coas que . Será la vida que descans1 en sus calles, mbra de las casonas hidalps, el aroma que ae desprende de las piedras llenu la estema pulsación del_tiempo que lo que gane la voluntad del caminante 'y le entrar en Santillana en guisa de romero, 1&11dalias, ªf:yado ea un bordón de y reci1ando planura at 11DG8 vel'IOL i:tli>n modesta, más ó menos privileihda, pero una posición. una carrera, en suma. En cambio, interrogad al vulgo, y vulgo suele ser casi toda h gente:-¿Quó es Fulano?-y se os dirá, con cierto gesto de desdén:- ¡Nadal Periodista. Yo no sé si este criterio era conforme á la verdad hace veinticinco años; me parece que sí; hoy no lo es. El periodista, que en ciertos aspectos de que no quiero hablar ahora. ha <le.,;t•endido, ha ¡ranado, ~- no poco. en cuu1to á situación l'Conómica, que es la definidora de la categoría, de la posición social. · Una gran parte de los médicos, farmacéuticos. auogados y aun ingenieros, cori parecer fa de estos últimos una carrera t\n privilegiada, s'.llen de esas aulas de Dios y 110 Slben qué hacerse; mu1:hos, tras de perdidos los aíios, el estudio y el dinero que les costó su titulo, olvídan>1e. aburridos. de él y se dedican, para disminuir su hambre, á subalternos mene;;teres, sin l'nlaca ninguno con su profesión; otros, ve¡retan toda su 1·ida. obscura v angustioll3mente, p"Ulándolo peor que un emple:Ído que no hubo de consumir una l JGÑ )IOD'ERO PERIO&IITA do en la •Previsión periodística,. que • la loabilisima iniciati,a Cristóbal , be dado en algu~ i-.Iexiones aeerca mismos, de lo ;qM •moa y eipien )á salera aodal. Géneral. tar:- ~ es Fuluó?- y 8lt Off, AllcJpd&., médico, titticario, · ,. • Júl)lico, d e p i m 4 i • • ~ • ae . . qaédalllab~-- -- ~t IU> hav IDÚ co,n~~~ ~ - - ana (!Olieióa, misó menoe los cincuenta, i los cuarenta, á los Yeinticinco · duros, si queréis, del sueldo, unirá el de<dinillo, que suele no servir sino cuando tropieza con un ministro cascarrabias, la corresponsalía, la secretaria particular. Todos estos poquitos hacen, si no un cirio pascual, sus cuatrocienhs á quinientas pesetas mensuales. Y no creéis que estoa periodistas tienen el po"enir tan cerrado, porque si aquellos de primera categoría, los periodistas. de blento, que aspiran á subsecretarios y i ministros, suelen quedarse generalmente en el camino, éstos, que sueñan menos, realizan más. Casi todos los gobernadores civiles que andan por ahí, y muchos dipuhdos. han surgido de la columna de •Información política• y de la media columna de· ,Notas de última hora• ó •Al cerrar la edición,. Después de todo esto, me diréis:-¿Puea cómo el periodista siempre vive apurado?-En gene-. ral-responderé-porque el destino de la e1ue media es gastar siempre un tercio más de lo que gana, y, en particular, por el especial ambiente en que vive. El se codea con los poderosos; con ellos y de ellos aprende á comer bien, á fumar · bien, hasta {¡ ir en coche; cuando no está con · e.~ta gente, quiere hacer lo mismo, y con su bolsillo, que cuando lo está. Esto es lo que lo mata. Poro esto no tiene nad:i que ver con la ganancia, sino con su m'.lllera de inversión¡ en general, el pcriodisb de hoy, si se administra bien, tiene para vivir mejor que otros de otras más aparatosas profesiones, y necesita ser ó demasiado hol11;:u.ín ó demasiadamente torpe ó excesivamente desgraciado. para quedar encerrado en los veinti• cinro ó treinta duros <le sueldo y morirse de hambre. CLAUDIO l<'ROLLO LAS IIUCHACHAS Y LOS CONCURSOS •Roma 16, 6 tarde. Entre las mucl)acbas que íueron elepdas pnncua, el último Carnaval, ha.hecho el calor efectoa desastr0808. Juana Bucciarelli; princesa defbarfio ,Parione, ingirió e,,'1a mañana nrias pastillas de sublimado corrosivo y se halla moribunda. . Dícese que ha tomado t."ln fatal resolución por la situación precaria en que ahora se encuontra, que contrasta con los felices d1as que pasó cuan. do era sobt>rana por su belleza. Otra muchacha, Fortunata Bolzone, que fué dama de honor de !• princesa del Transtevere, se . CARLOS CAU.RONERO . ha arrojado esta mañana al Tiber. llaltre croall1a de Madrid, para qtdea el AyantaDejó escrito un papel en el que decia.que.eata- . atlellto 11a aconlldo IOlld1ar ~ p.-to ea la Real Academia de la Hlatorla ha harta de esta vida loca é iDSlpida.-.li'n,aeM;• lle n,ueatro estimado colega .d B C es ~l telebuena parte de su existencia en estudios T en rrama precedente. Momo tuvo un gesto td¡ico, que cerró el con- . gastos. Ateniéndonos á un término medio, qoo no sea llamarse eminencia en la abogacía ni po- curso carnavalesco con un terrible broche fubre escribiente de un juzgado, llamarse eminen- nerario. Las pobres muchachitas italianas d~aron cia en la modicina ni pobre practicantt> de hospital, el haber usual de cualquiera de estos y de - el caudal de su belleza, y las , _ . . cariW! lulos otros representantes de h clase media es de mioosas y las deliciosas cabecitas rub~ ao~n trescientas, cuatrocientas, pocas veces quinientas un mundo de ilusione& en el breve periodo de 8U pesetas mensuales, y esto de un modo problemá- reinado efimero. La brut:tlidad de la rida las vol"fÍó pérfidamentico é inseguro. En cambio, el periodista, si tiene talento, al- te á la realidad cruel. Y la felicidad acabada, en. canza aueldQe bastante altos-én relación con eso. tristecido el $ol, sia aromas et aito, 1pn armonla que ~ que aaele ~ la clase medis-en la risa musical de lciB dias anteriona, i:ontemu n a ~ ; tiene c:elaboraeionea, que aon un plando con miedo la lén'ible ailueta del fantasma suplemento á su sueldo, y que i ,ecea montan desolador de la miseria, las elepdas, lu triate9 tanto ó ms que el saeldcJ m1Smo; como su nom- favorecidas, caveron como flores marchitas, Alas bre le da relacionee importantes, disíruta-v ,·o que hubiera trónch:ldo el tallo tlelihle y débil la ne digo que ello esté l,ieo ni que esté mal, re¡is- bestial presión de una mano asesina. ¡Descanaen en pu las pobres criatura■, Yictitro el hecbo,-del fa,or y de algo de la fuerlll de loa. P:_aDdee, y. en consecoencia, de tal comisión mas propiciatorias de la ambición J el ajeno olcial,,de cual deltioo p:iblico, de aquel sueldo egofaolo! en 11D& Compañia poderosa... Hay muchos perioACLARACIÓN F.o. neeetro )l'1mero correspondiente al dfa 10 distas que, sin haber llegado i la carrera política, Jo cual ya es otra cosa, y sin siquiera ser del actual dijimos que l~ Sociedades d e ( ~ muy de primera fila, 111J11U1, cqn poco esl'tieno, de San $Qbuti6n, y cF, C. B.•, de Barceloni, juPl'Qll UD inlen!laDte partido, pnalldO San Selo que ua aiJbleéridarie. S i ~ ~ • modej¡to, ca--. de inteli- llutlin. tttléia, - . -l ieéuel~ ~ trJmblélt, eon · Loi partWoaju~ fuwn ,en ntalidad dol, 1111 k ea 4ae c:ab {.dladlJJ Ud.e lanlo~o uao ~ J p, dejarae ir y ser tenu y ser laborioso. Así. á otro San Sebaatijn. _..._.en•~ �MUNDO GRAFICO DE BELLAS ARTES ~!CRÓNICAS TEATRALES! EL RETIRO Y EL BUEN RETIRO snJar ilustrado. en que por todo nrte puedo 1wo e1H.:on1rarw cualquier dia á la propia e riada. para todo, c1ntando Las ai-enturM de D01i Procopio en París ó el rouplet de fu llave. Cosas ambas tan altamente Nlucativas, que es J¡_stima que las haya oh·idado ~¡ ~r. Yincenti al enumerar las maravilfas que podremos presentar al Congm,o do l·'.ducación popul ar. . Y aún ha~· quien habla de los 30.000 m:irlrileñitos sin escnela! e.Puede hacer m;'.g el ~lunicipio que proporcionarnos los pu-· ros deleites de ese arte de los cai.:eaux d" l'arís1 rnnido á meno::? C:erra<lo Eslava. cerrado ,\polo y á punfo do cernr el Cómico, si Dios no nos )1ubiew dep:1ri1do unos conr.:.ejales que cuidnn de nuestro re~cijo como de cos'l pro}Jh, e~t1.ri:1mos hn aburridos •como unt ostra•; m,:s, infinihmente m:s que una oslr1. porr¡ue no es aburrido lo que hal'Ctl ~·n Pste tiempo los simp."ticJS mariscos. Por fortmn, Dios aprida pero no ahog:i. 1 y gracias al previsor l\lunicipio. el Bdii-o nos brind ~ ~rala y eeonómica dclecbciún; p·u·a los quo no tcmeu al reúnn ni {, las ALEJANDRO ~IIQU!S fiebres palúdicas no hay en l\ladrid cosJ me'or. Para mí_ sülo tiene un clcfetto: el nom• hrc: ¿.por qué se empef1'\n lo!:i concejale~r 11:i.ciéndonos la justicia que, por lo gL't•a lhm1r á ese lrnzo del pulmón ele i\Iarwnl, nos clispen:,an los axtranjeros, un drid. el Buen Retiro? ¡Ay!. para amariar1 sc-ritor holandés, hablando del te:itro Es-nos el presente con rl:'membr:mzas del píipa.1iol f'n la época cleFelipe. 111, decía: saclo: el lluen Retiro suena ii cosa artis~Los comedi '\ntcs no represen tan con tica, á esplendores y ¡ralas de un'\ époc'\. luces, r--ino con hs del dh 1 •Y así prinn á :i.nrea para el arte madrileiio que de él sahs esceuas de cierta ilusión. Los vestidos lió it volar por el mundo y aún no ha plede los nctores no son suntuosos ni adapta.ir:tdo sus ahs. ¡El Buen Retiro! Xo; dejonse dos á los papeles. ITn't rorncdi'l de argulos ediles de pompas y va.niJades, llámenle mento romano ó grirgo se representa con t•l Rt'liro, á seca:., y pue<le que comenceIr tje espallol. Todas hs que yo he visto so mos ú cshr conformes. (·omponon de sUlo tres actos, que los espafü ~iquiera recorclaudo sólo aquel j'lTclin ANITA MARTOS lloles llaman jornadas. Dínl'ls pnncipio por frondoso, feudo durante tantos ai1os de ]lucazc'll, y cosa, m(.s tarde, de i\larabini , Gentllisima prlmera a:: ri. que al frente de una notable compafiia, un prólogo ó lo'l con músicai Y C'.llntan hn ha emprend, .. o 'una l•tournée" por provincias 111al 1 que on armonia so ¡nrece á chifüdos r¡ue dil) sohr á la inacabable tas'l de Code niños. Entre hs jornadas intercalln rreos, se puede ll;.mar ii ese j1rdin de por el mundo rnnsira.1 g-'.oriof:.'llílt'nle nombre:-: ni 'Ún entremés 1 algún bajle ó nl~m s iinete, ahora Buen Retiro: no, lo repito, Retiro á seca:--. qut• muchas veces es lo más entretenido de l:l es¡nrioles, sino eJ ab1ndono <lel fregadero, ¡;; n purque de ponerle epíteto habría que lhrnarll· duda para qu(• se S'llve i'oza aunque padrzc I el l'Omedia.• )hl Hetiro. e. Por lo d~rnás. el pueblo es tan perdido por tímpano. y asi el Retiro \"icne á ser un sohr rn:,; En el de Duc·tzc'll y Marabini, que pagaban al i'St't divrr~i(m. que con dilicult 1.d puede encontrar de C'Sos en qu(>; l'On rnf'fli 1 docena de van:- dl' )lunicipio sus correspondientes ci.nones, aún h·1a!-ienlo. porque los míi:s prir,cipales estitn tomr.· pf'rf'alirn se arma un tinghclo artistico; pue:::to ú hía arte, arte buato; poro por eso mismo. nrtP tlos por temporada. y esto prueba. que la ociosidad t'rlurativo, arte del que el Municipio puedl' y eso. ;por (J'..IÓ no oqraniu el Ay-unhrnicnto nn tT·ina con ex..:c:;o C'll esh tierra.• p tr de b1ilccitos clmlescos, con premios il la ¡;;e(lcbe sustentar. Allí las gentes poco adinerada.; El que quiera. honra, quo la gane a tiros. ilora mejor peinada, al caballero m,:s feo y il la oian, cómodas y frescas, las óperas que el Jfo1l :\'o pó<'Ó ciertamente dd bené\"olo el \'iaj('ro hop·1rej1. que mejor ~se marque un chotise $in salir ¡!"Uarclaba para los adiner,1dos; allí las gentes cd11hrulé~; después de censurar dur:unento la ,lispod1ban el gusto, adquirían la delicadela de oído de un paliuelo?• 'Todo es lícito; \' ,;:i no di\'lerte á los con<·eja.- i-:idún de nuestros teatros. el trabajo y la indu,1110 había ele permitirles Slhorear mayorc:, belle1 menl1rh do los cómicos,-mintiendo desc:iradaz1s; de allí salieron cantantes famosos como BiPI; le:-;, ¡miel sobre hÜjue as'.; ya que ello:-; prncurau rnente cuanto le \"i no en gana-no pareciendolo allí tenia la juventud artística ~ampo de exhihi- ú to<lo tr;mce hacernos folicE's, bien c::.:tfr que :-:e distraig1.n un rato; pero de eso á profa11'lr nom- hien ni sir¡uiera la hora en que se represcnb.ban c·iú11 y escuela do arte; allí se JloS?;U ;i dar ópcr 1s bres h'\y un abismo. y por muy concl'jal qm~ ,.;e las comediM, hasta nos llama vagos, que no otra :mh~s de que fuesen oídas en el Real. sea no se tiene derecho it poner el rn.ismo rótulo cosa significa aquello de e. que la ociosidad reina Y t:tnndo no habia óperas1 habí 1 espléndi<las ron exceso l'n esta tiC'rra•. Todo ello porque ha<"om¡nñias de opereh; allí oimw por última ,·e1. del lugar donde eslr,'nó sus obns C llrler,·111. f.;o~knido por toda. la f11M·t.a de un re\" artiA:1. (l 1111 bía f!,'.ran afición al c:-.pect,'.culo teatral. :'1 lo:-; huestes ele Tomba 1 famo~1S en· el mundo Cuanto á lo de que nuestros tiimioos canta(•11tcro: allí Marabini nos hiw rl reialo rl1gio di' lnn m:il: ,u¡uella eompafii t So 1rei Calligari:;, quizá::! 1l mejor del muodo 1 cuyo equip'lje necesitaba. u.1 si re3Ueitasc ahora tren completo ¡nn sor trnnsport1do y cuyo n·el holandés de aquel siglo Jil'florio permitía {h.r ce11ten1rcs de funcion<'~ r orcsc cantará alguna.s siu repetir un cartPI, pa!'nnclo desde la pa.ntotiple~ del gi>nero chico, wima ah ópcn por toflos los ~radus de la eseah. y t·ompara$c, hallaría 1¡ne eran cant.J.nted nrngnifico3 Aq11d sí·, aquel era el Buen HPtiro; allí la. Uniú11 lod que eo aquella. oca.-:il'm a\rlistii·o Musicil. dii·i~ida. por E..;,pinó O por füf'daban agudod chillidos. tún, dab i dos condrrtos Remun:ilcs. y aquello"' co11l'icrtos m1rcaban dos días de g.1\a; alli, por si ◊ fo\t1bi ahro, t<'nían su tertulii los politic:os mi!Presenciaba el estreno de una zarwola el célo-fon1o~u:_;;; aquel er.1 positivamente el Buen Hetiro. hre compo~itor D. Emilio ~\rrieta. Repitió:-;(' un Pero esL•) de ahora ... ni ópPra, ni opncb, ui ui,mero cutre grandes apl;rnsos 1 y D. Emi'.io perITniCJn Artistico i\lusical¡ una sombra de Orquest-1 11nnceió imp1sible. Un atuiJ!O que ocupa.ha la bu!'.-:nfónica, L'ln pronto n:icida como cspiradc1, y. t H"a inmediah 1 hubo de prel(untarle: ¡Horror! tres ó cuatro números ele i-arielé8 y tre:---¿.Qué le parece á usted CIBa piC'i'.,,'l musical? ci1•ntos ó cuatro cientos motros ele película:, cinc._ -;\le parece bien. m:'llog-r;i.fü·as. ¡Lo que VR de a.yer á hoy! Y par 1 -Y ¿por qué no :1.plaudt ll$led? t.•so tiene el )1unicipio una m·t!!ll'l comi ..:.i(m de - Por mOdc.stia. ••t,;ped.:,culos <:on su rnedi1 doeeuita ele c~peci 1El lector habrá compren<lido que aquel!'\ m1íli~ta!s. sica era del propio D. Emilio An-ieta... aunque, Por lo que se ve. pua ¡,J Ayuntamiento t>l arlo SRTA. LUISA SANTAMARIA por aquC'lla \"CZ, llcrnba otra firma. municipal ti.ene por limites el couplet ele la Pul¡r:i Que se ha dado a conocer co.no distinguida soprano y las contorsiones dr,I ~arrotin; lo que unre fo- en los conciertos celebrados en la Exposición de Bellas fHA>ClSCO FLORES GARCÍA Artes uwntar no es la educiu:iUn de artistas que llen•n ANÉCDOTAS TEATRALES ºEscena pompeyana" ,-Nc.t.abilislmo cuadro del il.1s tre pintor inglés Alma-Tadema, recientemente fallecido T:tdom:l, romo fos héroes de Homero tulen.r:in a lfJ:,; cliose-:-. sin tener la arrogancia y el ímpetu 110 lo:; héroes de llomN·n, hav en o:.te pintor 1111 Clll• to p:,;petial. exrJu:.;i vo-qu·e le ::i.b:;orbe y lo :l11:;lrnr Lit- tollo curnto no ~P rehcione con ello-por h \·ida anti!!u:t do Dorna v de Grecia, con su cieln v su mu· aznl. :::us bhnCos miirmolrs, ~u~ vestiduras do plierrue:::; SE.'\"eros y gracioso~. sus dPRn11dos de <lonrella v do atll'1a 1 el centelleo ,lo las ju-\·a.c:, ,, las arruas.Y la pagana suntuosidad de los ALMA-T ADEMA Lorenzo ,\lma-T,ulC'ma. PI ¡rr,n pintor qne ha n1ul'rto rccirntrm{•nte en í!I h:llnc~rio alC'rnúu de \\'ie~h ldcu, Ji¡1lJi,t nru·ido St'if'nta v S('is af1os an1f':; \ l.8B(i1 e11 llronrrp, llH JHH.lii(:rillo ltulande,; ¡inixirno Íl 1.euwn.rden. Pero no ha de con~idf'r:'1r,.;l'lc lioln.nd('s. v antes crur h1 AC'lde,nia. de Arnbcrc·.-:. doudo f'm.ppznrn su!-l estudios bajo h direcdón do \\'appers, ha dr· ('llhrirse con cro.,poncs de lu~o. la Ro!Jal Arade11111 o{ Arf.s. do Londi-es,ú l:1 cual ¡,erlE.'t1t'cia el ilu:;lr1· :irtlsta. En 18i3. Alm1-Tadenn fij6 su rcsidenti:i ('ti Londre,s v oUturn ('arta de ciurladaui,1 inirlr•,;i ·rres a1íOS antes 'ót' liahf¡¡ c·c1indo ton unu l~n~li~ 11<'USe 1 l'a p'iutora Laura Epps, y i-upo n•:llit.·lr pi licllo suello dc enccmtr.1r Hnen1 ¡ntri:l to11 la 11uov:a felit•idad. Y, sin embarJ!O, li_oland{,:, ¡,or c-1 n1lcimirnlii, ingles por su prupia f'il•1·ciUn. Altna-Tadem'l 1:1·;~ un hijo de la i1111101·tal lkhda. Tenía el ebjiírilu bafü1do del más µuro l'h'-i1·i,:.mo. v su rftina uo \'{'Ía,·no S'lhia H•r t•I 1111111dn tonte111porimeo. lo_; paisajes. la..:. ciuda<le:s ad11;ilt'::>, los moclornos conUiclos y la... C8tenns ¡1li1ciJn:.:i O tr:ígicas de nue:,ln 1 tpora. · · ASCENSIO MARTIARENA Notable pintor guipuzcoano, autor del decorado del nuevo Teatro Victoria Eugenia, de San Sebastilln ma-Tadema h;\. s1bido conscrrar i11cólumcR f'I buen ~uslo, 1:.1 ele¡rancia y el sentido prHctico para iNn¡jlos... · Para. esh~ crnc1ciones arqueoló¡ric:o-sentime11t,1lr:-;1 Alrn1.-T1lUetn1.est·tba sutidenlemonte prepurJdo. Una cultura escrupulosa 1 una _gran riquem rlP rlocumrutos le permitbn des'.l.liar impunerneutJ la mirada del erudito y cautivar el espíritu del profano. . . TCcnicamente v sobre todo, H1ca.menlP. no puedo µrodigúrsolé el mismo elo~o. La p:l.let.l d1~ Alma-Tadema era fría y monótona. Y así como ~u gam:i del color era redueidisinrn, caret:ía de la uama del sentimiento. Ante un Cl;adro, reflejo de la vida rorn'.lllt\ \' otro e\"Oc'ldor de la vida grie¡u1, nadie ~1hrin df'cir cu \\es er.111 los rasgos carartN·isticos Je 1111,, \' otro pueLlo. · Grecia represenh el i,deali~mo y íl~m1. el _interes social. Lo que en los gne;ros e-f.'l. m;:.truct1v L exaltación dr la belleza, impul.-:o hRcia Lodas la~ manifest'.lciones estt.'ticas, en los romano:-; e;.; d e.-;píritu de l'onquista. e,\ cálculo y la utilirhul. ~º puedo pint'.lrcói:e una gt>nlil mucharha de 1-'l'rgrnw v de Tanagra, daU1.ando en h p 1z de un \'l',;pero d1g-no de ser 1.::rn-t ,do por l'indnro ó li.1f¡uili(les, lo miswoqw! 1\ i.-r i pi n1, runtertanrl11 h \"f'IIL'\. • ErJ el hornhrc i1 quf' alud(' Past·:tl 1 e.perdido eu So se ajusbba exachmcnte Íl la hermosi frasp este desvi:ldo cantón de I t i\a\urnl(lza ~. de Pericles en el Elogio de Atenas: •a mamos lo El movimienki init ial di' HI arte re:::ponrlÍl. ;Í Jn que Korells-Se\.'•tf'rl rnn~ider;t como µrc•c-iso liPl\o en su ~Pnciil<>Z·. :-=iendo !,ellas las obras tl1· .\1111:i--Tailrrua. no cr:tn !,:C'ncilla.,;. ¡· ¡ra l:t interprehdU11 dr la hc--llcza: il una extn.,,\,.;í ~- todo, á pes:lr de 11ue los cuadros de Almarna. it mn cxqui,-itL!-l"n-:ibilid::ul do amor. A11te su nombro t:iu t'Ufc'inico, tan l·l:1ri,, eo11 h alegriá :tl1ip1'ia ~ !-llllOrn de sus cna.lru aes sabiamente 111üd:1:-ii i.:onson'tnlcs q 11 e 1P~ fmoreren, la ohra t<1da ,tt>: Alma-1'atleni:l !.Ut"Q'f' llena do Juz )' do ¡rracia. Podrit rc·prorl1;'u;.p](' los tonos unifor111 c~. la falta del vigormw claro-oscuro, tal \Ct. la nsi absolutacarenri:l <lo \'igor y viri_lidi"ld pictúricas. No 'importa: .\uuquc hijo dir(•("to dc·l 1Ja\·id 1 y 1uodC'n1i1.:1Uo :.u couCeplo del arle retrospecti\ o, 1•11 h-. oliras de l,ei~lilou, \1- "La danu". -- Panneau decorativo Je la escaler.i prillclpal del Teatro Victoria E:1.;:enla, próximo á !na ·g.:r.1.r-,e 1 Pn nniún de J,<wusl:1 r .\pnofonlc la lll u l'rte d,• Cl11Hlio. Y _\lma-Tad.rm·1 l 1 hubiera pintado l<1 mismo 1 lodo. \'PZ q11, pintó siempre los 111, ,. opuestos hPcltns 111,.t<>ricos ú i11n,gin:1d1,-. 1·on idéntica d u 1z 11 r 1 \' la misma suavid:1d. Úm propit"ia á la c•mu cill11 <lr. las rni!-:.;e:-; rubia..;, y de Jo.; tlcpor1i~tas contcm¡1oi-.,~ neo~. �!CRÓNICA FESTIVA-¡.____ 1 . CRON 1CA GRAFICA LOS SUCESOS DE PORTUGAL VERANEOS SENCILLITOS El veraneo en un pueblecito es una cosa encantadora. Apenis llega el nuevo veraneante, cuando va la colonia y lo principalilo del lugar se dedican· á averiguar quién es y por qué ha ido allí. · -¿Han l'isto U!'tedes la familia que ha renido este año Í1 Yilla-Eufrasia? El padre tiene cara de droguero. -~lás bien parece de Hacienda. Le oí h'lblar con ol del coche y ajustaba la cuenta de los bultos y de las par:;onas, como si fucso el propio X 1•arro-Reverfer. -Pues á mí me ha dicho el de la liemla rp1e lo pnm11ro que han hecho ha ,;ido comprarse alpargatas y pedir pimiento molido. Los primeros clías'. la familia que habita eu Yilla-Eufrasia estú más corrida quo si la hubieran descubierto ostont.a.ndo un lobanillo por cabeza, ha::-la que, por lin, logran intimar con los demús veraneantes. -Puc~. uosutros habíamos creído que usted perten<'cía al comercio. -Xo. ~e1iora; ~egundo flaut:l, para lo que usted gusto mandar. -¡Cuánto nos ale:rramo:;! Precisamente, en la colonia nos estaba hacieudc, hila un müsiro. - Aquí nos dirnrtimo, rnucho - -añade una jo\"encila de ,·uarenla y dos años, que todos los I l'ranos acude allí en la id<'a t!e pcsl'ar un no1io. y ha¡..la ahora lo único que pescó fueron dos catarro~. • -¡Y bailaremos! El afio pasado ,ino a1¡11í un mucl1arho que estudiaba perito agrónomo y sabia tocar la guitarra, y no se puede usted figurar lo que bailamos. -¿So ha lt'nido e•tc año? -Xo, ~eñor; lo ha 1omadu miedo al señor r¡ue nranca en Yilla-Xcrón. -¡Hecontra! -Es una especie rle oirro. quo dice que él ha ,·eniclo á ad111irar los arbustos\. no á oir música, y una noche salió con la podadera y quiso corhrle el ruello al agrónomo. Al oir ~emrjante relato, el nauta comienn á cehar $U~ cuenta:s sobre si le <'On11ene ju:rar,e h \ ida por t'Omplaeer ú sus l'Otn pailPros e.Je ,era.neo. y el primer c.Jia en que Je ill\ itan i1 qne toque. alega el pretexto de que sólo sabe marchas fúnebrrs. - ¡.\y. hijo!-replica una viuda que sólo piensa en dirertirse, porque dice que en cu'\nto ~e pono melancólica se le aparece ~u difunto y ('Omienza á golpearla en la nuca:-pero. ¿es que u,;ted sólo ha toca<lo en fu ncralr,? Aunque el flauh so resiste, lodos los \'eraneantcs le animan y él en lona con su flauta ol ra.ro11lo de Sigfredo, por creer que eso es i1,1posible de l.iailar. Pero, sí, si; apenas ha lan1.aclo al aire las primeras notas, cuando va están los vi'rancantes agarrmlos y bailúndose la rutbica e.Je Wagner en coir,pás clC' habanera. -Delicioso \'Crano rnmos á pasar. -Como c¡ue no sé cü,no hay quieu se quede en :\ladrid. ¡Con este fresco que dbfr11lamosl En P,le momento estoy sud rndo, pero es por l.1 agit·tciún clel lnile. Y to1la la colonia se entrega i1 las dt>litias de d111zar al ,on de la flauta. hasta qu<', de pronto, ¡pal:. el vcciuo do \'ilh<Xerón que se presenta iracundn. - ¡l111hédles! -Oig.1 usted ... - lhi dicho que no r¡uicro m1í;;iras. l:no do los veraneautes so alrc1c á prol<'~lar, v ¡zas!. recibe un pu1ictazo r¡uc le ad111inislra ~l o¡:ro. La reunión se disgre¡p. y todo c¡uec.Ja poco después tr,tnquilo. Entonces el feroz Ycrancanle. snh<' nn sillón de mimbre :'e la puerta do su rnsa. se sirnl'l y exclam'l:-Pues. no faltaba m:·1,; ,¡ no que\ iuic~en aquí con ] 1,; rur~i'cri:1s dC' .\ladrid. Fuera de C'~to, ind,knlcs. la, ida rn 1111 puc•Lle- dilo \"Craaiego es de lo mi\s al!'radaLle r¡ufl puede darso. Allí $8 pone á contribución el ingC'nio para organizar giras y excursiones. no ex .stiPndo piedra ni arroyuelo que no haya sido I bitado cien Yeces por los \'erancante~. HiRFH - ¿llslrd no roncee El sallo del paleto? -~o tengo eso gusto. ¿Es algo que realita un vecino? -Es un sitio que, en punto á pintoresco, sonríase usted de la parte derecha de Suiza. -¿De l'Oras? -Palabra. Mañana vamos allí. Contamos con usted. ¿Qué opina usted de la tortilla do pahlas? - Que es un agrac.Jable alimento, dentro de la sencillez. -Pues, allí enco11tn1ri1 usted una, dispue~ta á hacerle los ho1:ores de El salto. Si usted c¡uiere, puede llevar algún trozo de merluza y á su señora. -¿Para guisarla? - ¡Xo. por Dios! Para que disfruto hmLién del paisaje. Efcctir'lmcnte: al siguiente día. los veraneantes i:e diri¡ten al pintorrsco sitio y allí admiran la Xaturaleza y el sendllo a1-roi·o que corre murmurautc. -Bueno. ¡.Y El salto? - :\ los Jlles clt' usted. -Bl.-'SO á usleu la Jll'\110. -Si es que digo que á los pies de fütcd le tiene: es ese barranquito. -¡Caray! ¿Eso'? Pues, no sería un gimnasta el que lo saltó por primera \"CZ. -Déjese u~led de consicleracioues. Lo irnpor1'.tnte es pasar el \"Crano cnlrclenido. Ea, \"cnga la tortilla. Y así, aparihlernente. disfrutan los que \"Crnnc-·rn rn ,encillo;; puc>blos. Haciendo, como es natural. comentario~ rlc lo incómodo que e:; pastr csle tiempo en Biarrilz v San :3eb'.lstií,n. - ¡Calle ustPtl! Si allí hay que vestir,:e hasta p1.ra irá la peluquería. ~Jire usted aquí: ;.qué le parece á usted este trajC' que llevo·? --Propio para pedir li1hosna. -Es el más cómodo. l'iPnso, en cuanto llczne á. cas1, romperme aün mi,s la americana p:in c•stu más fre.~co. ¡Estos reranos son, senrilbmente, drlirio~os! A. DiDCJOS DI ROnI,F.flAXO n. nossxr El diputado radical español D. Rodrigo Soriano recorriendo con los señores Botelho de Souza y Rubio las carreteras portuguesas durante la lucha entre monárquicos y republicanos en Chaves y Valen~a. En nuestra fotografía se ve al Sr. Soriano preguntando á unos campesino~ portugueses la dirección seguida por las fuerzas capitaneadas por Paiva Courceiro ms. '"'· G.•, roRcAIIPÓ"' �1 MUNDO GRAflC.O 1. LAS MUNDO GRAFIC.O ' - FIESTAS ·DE ' BURGOS EL. CENTENARIO DE LAS NAVAS La Cruz de Alfonso VIII e:i ll p7oceslón cívlco-rell~iosa militar celebrada con motivo del séptimo Centenario de Las N.1vas El arzobispo de Burgos saliendo de 1:1 Catedral después de los funerales celebrados en SJfragio de los muertos en la guerra de Mei.lla brilllntl'Z y solcrnnid:Hl adrcuad:is al glorioso C hetl10 de an111,:. curo eentc>nario se conrnernortb.i, quiales de todos los parti<los judici:i.les de Burgos, Aguilar y Reinosa, autoridades, los gremios, las órdenes reli¡riosas. gremios. representaciones de los Bancos. Turismo. Prens1. Cámar;:is y Sindicatos agricohs, profesorado. foro. clero secuhr con la cruz de Alfonso Ylll, caballeros de las órdl'ncs militares, n umerosos trofeos ltistúrkos y hast i 26 agrupaciones. El acto resultó de una :rr:rnrliosidad indescriptible. La comilira fué entusi~stica1m•11lc acl.un:ul.i. ON se l1a11 rnri íinclo la~ fü•st L'i rlo Buriros. presell(:iud11s por enorme> all 11c>nci I de pí.lilil-o. de h que~ c:i.lc11h fo rm'lb rn p1rt.• 111: ~ de ::?0.000 funslero,;. Del rnsto pro¡rrarna de> fo~lejo,. c>l m · s sa li('llll' fué la pro~esión religiosa. que>. ¡nrlirndo de h C1lc>dral. tu10 su li!r• la ¡:roceslón civico-mllitar salle:ido de la mino en el ~low1$lerio de L'ls Huel;!IS. De ella for111a- Catedral para dirigirse al Monasterio de b 1 :i parte los alu111nos de l:is e~cu:i:as, cruces parroLas Huelgas . Los prelados y las Comisiones militares saliendo de la Catedral en la procesión cívica J'OTS. VADILLO Los e:cm ~nto:; o:ic::.les reu:1idos e:1 Burgos con motivo del séptimo Centenario de la batalla de Las Navas, sa!ie:ido de la Catedral después de la suntuosa función religiosa celebrada en el histórico templo , oT. v•n•LLo -- ,___ �MONDO GRAFICO MUNDO GRAFIC.O LA INFANTA ISABEL EN BARCELONA DOÑA ISABEL Y LOS CATALANES i 1 ~ .----------1 ~ ______---:] ~ La infanta Doña Isabel visitando el torreón de la escollera de Levante donde se va á construir el nuevo edificio del Real Club de Regatas, de Barcelona t ,·isih á las obras del puerto do íl1rcelona por S. A, In. infanta do1ia l$ahel, fuó uua de las notas más pintorescas del viaje de la augusta dama á la honnosa Ciudad Condal, La Infanta embarcó en uu c:mol aulomóvll, dirl¡;lénA dose a las citadas obras, que se encuentran en extremo adelantadas y que habrán de aumenhr considerablemente la ya enorme lmport:lncia del puerto de Barcelona, Luego visitó el torroón du Levanto, soguida de infinidad de omb1rca- ciones que conduéía.n á numerosas damas de la buena sociedad barcelonesa, presentando el muelle en aquellos momentos un hermoso aspecto. En el citado torreón le fué ofrecido á su alteza un te por la Junta de obras. . ..,., Visita á la ComlsJ&I! , Oceanográfica !,: D.• Isabel saliendo del r1AR1As notas de in- ~. V terés, relativas á , la estancia de S. A. la ..., Infautaisabelen Barcelona, insertamos en la presente plana. Entre ellas aparecen la visita al cañonero Cocodrilo, donde se halla instalada la Comisión Oceanográfica, y el momento de firmar S. A. ol acta de toma de posesión de los terrenos donde ha de ser edificado el Real Club de Regal'\s de lhrcelona. Este había organizado, juntamente con otros clubs náuticos, en honor de la augusta dama, unas intcrcS. A. la Infanta D.• Isabel firmando el acta de la toma de posesión de los terrenos donde ha de edificarse sJntes regatas, que el Real Club de Regatas de Barcelona honró la lnfanl:t con POts. C)1:t:NDO cn\FtCO>, POR BALLELL su presencia. Tanto eo esta fiesta como en todas las celebradas oo su obsequio, doña lsab el ha sido objeto constantemente de calurosas muestras de simpatía por parte del caballeresco pu e b I o catalán , muestras de afecto que se han repelido en cuantas localidades de la culta región española ha vis: tado la augusta seilora, entre ellas el famoso santuario de Montserrat, donde la Infanta, cuyos sentimientos piadosos son conocidos. ofreció á la Virgen un.valioso pendenlif, siendo I u ego obsequiada con un banquete por los monjes del :Mona~tcrio. cañonero "Cocodrilo" 1 1 Dolla Isabel en an:i canoa automóvn durante su visita A las obras del puerto - La Infanta en ta f.ibrlca de sedas de Malvehy viendo tejer Ta bandera para el de Barcelor.a roti, •1111Y1Jo sulnco•, Pon 11uLnL acorazado "Espaila" �1 LAS Suplemento al nc'.ím. 39 de MUNDO GRA FIC.O REGATAS DE GIJÓN Vista panorámica del magnífico puerto de Gijón tomada desde una altura del puerto del Muse! e gran brillantez so verificaron las regalas organiza.das por el Heal Club Astur, de Gijón, para los días 18 v 19 del actual. En las del día 18 lom:Íron parle doce balandros de distintas malrícubs, con el siguiente resultado: Premio de honor, consistente en la Copa de Gijón y 2.000 pesetas, el Giralda JI, propiedad de S. ~l. el Tiey; copa de la infanta Isabel y 500 pesetas, el Tuiga, del duque de ~ledinaceli; copa del infante 1). Carlos y 400 pesetas, el Tanino, ele! Rey íl. Alfonso; copa de Revillagigedo y 350 pesetas, el Catnpoo, y un objeto de arte, y 300 pesetas el Mariposa. En las regatas del día 19, para yates de las series de J5, 10, 8, 7 y 6 metros, tomó parte S. l\I. el Rey, patronando el balandro Tonina, que ganó el primer premio, consistente en la copa del Rey; el segundo premio, la copa de la Liga Marítima, fué adjudica(lo al Giralda JI, propiedad, como el primero, de nuestro Soberano, que, como se verá, ha conq uistado un espléndido triunfo en estas fiestas náuticas. Estas fueron presenciadas por numerosísimo público, pues es evidente que los deportes marítimos van despertando cada día mayor interés, lo mismo entre las altas clases sociales que en el pueblo. ON D. Alfonso XIII visitando la magnífica instalación de m:iquinaria agrícola y vitivinicola de los Sres. Múgica, Arellano y C.ª, de Pamplona la cslanrh de S. '.11. el Hev en PamD plona, un, de sus ri;;i1as fué la realizada á Ul\.\."(TK h ma¡mífic-i Exposición \"ilíco'.a que so ha celebrado en dicha ciudad. El lllona rca, q ue. como es s1bido, se interesa exlraordin::.riamente por cuanto afecta á hs industrias y á la producción mcionales, re·\lizú una delalbda. visita á las instalaciones, deteniéndose especialmente en las verd1deramente espléndidlS de los Sres. l\lúgica, Arellano y C.a, ClSellas y , Seitz-Werke•, que El Rey examiaaado la notable lllstalaclón de vides americanas, pulverizadores y caldo bordelés de los "Establecimientos Vlticolas Casellas" . ll'OTS, Cl[lJJroO G!Únco,, POR Vll.ilSCJ. • elogió gnndomonte por la perfección do las manuhcturas presentadas y por la artística disposición de las mismas, demostrando Su llla.jestad el profundo conocimiento que posee do es:is cuestiones. Los representantes de la fábrica "Seltz-Werke", de Kreuznach (Alemania), explicando al Rey et funcionamiento de sus matnlllcos filtros y bombas para toda clase de Uqaldos Cl p:ibll:o presen: lando las regatu Los dos balandros de S.M. el Rey, "Tonino" F. O. y "Giralda" K. 31, que ganaron los primeros premios en la regata del día 19 del actual J'OTB. <IIUKDO GRbl CO>, P OR c.ulPÓ.I. �MUNDO GRAFIC.O EL REY EN GIJÓN.-EXCURSIÓN Á RIBADESELLA El Rey 11. su llegada á ta finca que posee en Rlbadeselta ta marquesa de Argüelles MUNDO GRAFIC.O Don Alfonso conversando con la marquesa de Argüelles en la tribuna regla del Tiro de Pichón - El Rey comiendo en casa de la marquesa de Argüe:las, acompañado de ésta, su hija, D. Carlos de la Torre, ganador de la Copa del Tiro de Pichón, los ministros de Estado y de Marina y el gobernador militar de Gijón entrada del pueblo se habían levantado dos magníficos arcos, uno del Avuntamiento v otro de los marqueses de Ar¡¡°(ielles, en cuya espléndida finca se reparó aloiamiento al Soberano El Rey bajando las escaleras del palacio de la marquesa de Ar¡lielles, P , dando el brazo 11. ésta de las fie,Ntas culminante de Gijón ha sido la visiOTA ta de S. l\l. el Rev á Rib:idesella. El recibimiento del l\lonarca cocstitm·ó una delirante maTrlbunas levantadas enefl~od~elap~:x~uesa de Argüelles para uifestación ·de entusiasmo. A J:i 1 la marquesa de Argllelles entregando á D. Carlos de la Torre, de Oviedo, la copa ganada en el Tiro de Pichón de Rlbadesella Et Rey á pie por el muelle de Oijón, acompañado del elemento oficial J'OTI. •111JlflHI eaJ.nco•, POJ1 CAIIP'Ó4 Don Alfonso en el Tiro de Pichón organizado en su honor por los marqueses· de Argtlelles en su finca de Ribadesella �MUNDO GRAFICO EL CLUB NÁUTICO DE GIJÓN MUNDO GRAFIC.O EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA El edificio del Clul' Ná utico de Gijón, durante la visita que hizo al mismo s. M. el Rey ELydeporte núutico_ tiene en la hermos1 ciudad de Gijón numerosos l.mllantes cultivadores. Centro de reunión de los mismos es el D. JOSÉ GARCIA SOL Presidente d el Real Club Náutico de Gljó:1 Y0TS. OlUNU0 GRÁFICO•, POR CAllPÚ.l •Real Club Astur de Heg:tlas•, del que es Presidente el dislinuuido v cntus(asla spor lsman D. José García Sol, y que este año ha org~nizndÓ D. JOSÉ JUNQUERA ma:rnilkas rcgn_tas. De la elegancia con que está instalado dicho Club Activísimo cooperador del presidente del dait 1de1 las ad¡untas fotografías. Club Náutico HORAS FEL.ICES petalle de uno de los salones del Real Club Náutico de Oijón decorado con magistrales lienzos del ilustre artista Demetrio MonteseríQ WOT. P&llloUIO Composición fotográfica del joven fotógrafo jerezano Diego Gonzátez Ragel �MUNDO GRAflC.O SANTANDER DE PLAYAS DE , LAS BELLEZAS LAS t ~~!!!!!::::;;:!:;;:::!!!::::~~~~=-=---~__;;_::;..:::~ MUNDO GRAFICO - =:::~·~- Vistas panorámicas de la primera playa del Sardinero y playa de la Magdalena, en cayo fondo se ve la penlnsula y el nuevo Palacio Real y á la izquierda la casa del gran aovelista Pérez Galdó• POtl, ,UlllllU, �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRAFICO LUCHAS ENTRE JAIMISTAS ; Y RABICALES , 1 LONDRES El herido Pedro Riera en la Casa de Socorro dw-ante su cura El conocido radical Juan Homs, que perdió un dedo en la refriega pocos días O('Urrieron en Granollers graves sucesos. acerca de los c~a~es nos comunica nuestro corresponsal arl1sl1to l:ls inleres·rntes fotografía;; adjuntas. Ürl!a11iz1do por los elc111cn los r::rd icales, so celebrali::t un meeting ¡n ra prolesl'tr conlra lacelebraciún de un apleclt jaimist1, preparado á corla fecha. Apenas iniciada la reunión, los dcmentosjaimistas y los COll¡!rel!arlos en el loc:il lral.J ar o n em pe 1iada contienda, en la quo - -MWUEL MASÓ se hicieron más de Muerto en I a refriega, cien dis pa r os de que deja seis hijos arma ele fuego, sepequeños LA ,ACTUALIDAD EN ACE H Edlficlo de J.a Unión Liberal y sitio (X) donde quedó mortalmente herido el carlista José Vila :nin nnas referencias, por los perturbadores; r,or amhos b,rn<los, según otras rnrsiones. Por fo rtuna, el ti roteo no ocasionó todos los elaiíos que fueran de suponer, c!elJido á que los disparos so hicieron. con unnas de poco alc:tnco y ú escondidas. En la refnega. ú h q11e l,ubo ele poner término h ¡!U:trdia cil"il, rernltú un muerto. José \"ila, socio do El Pon-en ir, centro jaimbta de Barcelona. y empleado de ac¡11el :\ yunta miento, y heridos ¡!ra1·emenle el radk~l l\liguel ~!asó c¡110 presenl:tba innumerables heridas de arma !.,landa, de las que ha fallecido, y otros <los m,nifcst,ntcs. Para protestar contra estos hechos se l"Crificú al día Manifestación realizada por et pueblo de Granotlers para protestar del suceso si,.,uiente una nutrida manifestación, en la q~c tomaron parle millares de p_ersonas pertenecientes ú todas la;; clases sociales. El suceso ha caus,do gran impresión en la co111arca, h mentándosegener:llmento c¡uo estas diYis ion es políticas l'engan á pertur~ar el orden cu l:i. inel uslriosa región catalana, dondo tantos problemas do la l"ida pri.ctica deben solicitar preferentemente la atención y 1as aclil"itlaclcs de todos, en l'ez do JOSÉ VILA des pe r d ic i ar esas Conocido carlista, muerfuerzas en <liscur- to a consecuencia de las heridas que recibió dils peligrosas. · Los manifestantes, presididos por el Ay..ntamlento, en el Cementerio libre FOTS, iuS!HS Visita de los soberanos ingleses á las minas ce Gates.- EI Rey Jorge V interrogando á un viejo minero sobre las condiciones de vida en tas minas 1 T nEs notas interes:mtes de la actualidad extranjera contiene la plana presente: la v isila hecha por los soberanos ingleses á las minas del país de Gales, con objecto de in veslig:1r personalmente las condiciones de vida del obrero; la original fiesh de trajes celebrada en Londres por los artistas <le teatro, y en la que &pai1a :·:i,·ó •lo suyo•, como ocurre casi siempre en el extranjero cuando se trata do •reproducir• nuestr:is cpstuml.,ros populares; y, por último, la Ex- La famosa Exposición de burros que celebran anualmente los frJteros de Londres en el cuartel del Primer Regimiento de Fusileros de Surrey, Un ejemplar levantisco posición do burros que anu:ilmcnte org1nizm los fruteros ambulantes del Sur do Londres, y en la que obtuvo el primer premio el hermoso, aunque un tanto levantisco ejemphr, que reproduce la adjunta fotografía. Detalle de una curiosa garden-party celebrada en el Jardln Botanlco de Lon• dres.-Cuadro "de color" espallol, dirigido por la actriz Miss Connle Edlss FOTS, Ktl'GEL~ANS �,1 MUNDO GRAFIC.O , EL REY EN PAMPLONA Los gigantes y cabezudos que han recorrido las calles de Pamplona durante tas fiestas del Centenario AVARRA, El gobernador militar de Pamplona entregando á S. M. et Rey tas llaves de la plaza en la puerta de Taconera la comisión del Valle del Roncal que asistió á la procesión con sus históricas banderas FOTS. cll(t!NDO GB.btCO>. LAS FIESTAS DEL CENTENARIO Los prelados reunidos en Pamplona con motivo de las fiestas oyendo ta misa de campaña á que asistió et Rey que tan Nbrillante participación tuvo en la ¡rloriosa batalla de Las Navas, háse asociado con entusiasmo á las fiestas conmemorativas del séptimo centenario. La suntuosidad y animación con que esos festejos se han realizado , alcanzaron grado extraordinario, contribuvendo á aumentar· el esplendor <le los mismos la presencia do nuestro joven monarca. Uno de los números del vasto programa que más vivamente impresionaron el ánimo de S. 1\1. el Rey fué la procesión conmemorativa, en la que figuraron más de 000 cruces parroquiales y íOO banderas de los pueblos navarros, en- MUNDO GRAFIC.O tre ellas las del Valle del Roncal, ile gran valor histórico. También resultó lucidísima la misa de campaña celebrada el dia 16, á la que asistió S. M. el Rey vistiendo uniforme de Húsares de la Princesa. En ella ofició el obispo de Pamplona, asistido por el arzobispo de Zaragoza y los obispos de Jaén, Huesca, Barbastro, Teruel, Zaragoza, Oviedo y Orense. De estas fiestas v de otras notas intere~ santes de las mismas, publicamos las correspondientes fotografías, destacándose por su especial interés artístico la relativa á la entrega al Rey, por el gobernador militar de Pamplo11a, de las llaves de la plaza. Detalle de ta procesión de las cruces parroquiales y banderas de municipios do la provincia de Navarra Pon VILASBCA Don Alfonso XIII oyendo la misa de campaña celebrada en la plaza del Castillo, de Pamplona l'OT:i. •Yl' ~DO GRÁr'lCO>, l 'Oll VILASí.C'- �- ' MUNDO GRftflC.O ~ -1 MUNDO GRAf lC.O DE MADRID Á OROPESA EN GLOBO LA. ACTUALIDAD DEPORTIVA OSCAR LEBLANC Dlstlngul:los Industriales de Tolosa (Guipúzcoa), que tomaron parte en el concurso de Tiro ELTZECONDO QJe ha ganado el primer premio de Pichón, organizado por la Junta de Damas y el fabricante de escopetas de Eíbar, Famos o luchador guipuzcoano, del campeonato de la Federación D. Jcaquin Fernández, á beneficio de los soldados heridos en la guerra que va á hacer una " tournée" por Ciclista Madrileña FOT. oRTuosTB España, contratado por Parisll El globo "Montaña" en los encinares de Oropesa, donde descendió después de cinco horas de viaje desde et Parque Aerostático de Madrid aorosl1ción, deporte do los rn:' s ll!!r:ulaLl!'s. Llieoo como único peligro posibro la luma do r nutslro que rido co111p·t1·1ero lluiz Ferry. tierra. Do la índole del terreno donde fueron :'1 caer los tripulantes del Monla ,ia, en su \"lllJO de Madrid á Oropesa, dan idea bs fu lografí t,; que componen esta plana. Salió el ::rlobo del parq ue del Real .\ ero Club á las 3 y 40 de h rn1tlru::rada, pilol:ulo por el capitán do ingenieros r piloto do ::rlobos libres y aeroplanos, D. Eduardo Barrón. al que acomp:1ñ11ban el capitán de ingenieros .J imém•1. ~lillns, alumno aviadot- de la escuela <le Cuatro \' ien- i)<'~pués de tinto l1or1s de tral'csía aérea. 1· :'1 poco de alra1es1r por encima de Talal'ert r el Tajo. una corriente ach ersa lleYó el aero~t·1to liad l los encinares do Oropesa, lugar de cuyo peligro dan idc1 nuestros grabados y donde la pericia del piloto permitió :i los acroncul'ls tomar tierra con foda feli('idad. El ltlo11lwia. hcrmMo ~lobo do 2.000 metros cithil-os. so ltabh clC'nclt> suweme11te. equiliLr.rndo á los dnco minutos i1 í 60 met ros de al- A to~: O Pedro ílan-.in. neüfito de> las a~ten,ionc>s. tura. que ~e ele,·alia ;'t i OO al cruzar el río Guachrrama. á 000 sobre la carretera do !--el'illa l-c Xneva á Xal'alc-arnC'ro y ;'t 1.4-1O metros (altura máximn ~obre h clehe:<a de C1::ri:ros1. .\ 1 pas:tr los neronaul'ls ~obre Tal ll'era, bnzaron un dc~pacl10. En un !:iobro especi1l y con una cob do papel de sed,, introdujeron un despacho p1ra ~ladrid r un1 rnoned:t de dos pe5clas. El tele-.. r rama aéreo cayó en 1111:1 c:ill<'j uela de Tab,·e-: ra, pero no lle::rú :'1 su dr 0 tino. lo r¡ue prncb:t c¡ue todal'ia no están 111uy di, ul:pdas las pri.clica~ d& !J :icro"la1·ión. Detalles de la recogida del globo "Montaña", á cuya operación ayudaron varios obreros del campo Equipos del Athletlc Club, de Bilbao, y de la Real Sociedad de San Sebastlán, que han quedado empatados en el partido de foot-ball celebrado en la primera de dichas poblaciones para dlspJtarse la Copa de S. M. el Rey Primer "team" de foot-ball del Real Club Coru5a, que ha ganado el campeonato de Gallcla y Asturias luchando en los Clubs Sport de Lisboa, Madrid, F. c. y Deportivo Español de Barcelona DETALLE DE UNA FIESTA BENÉFICA EN BARCELONA KOLEMAINEN MLLE. BROQUEDIS Finlandés, que ha ganado en Sto- Sellorltas de la b_ena sociedad de Barcelona, que tomaron parte en el festival organizado Vencedora del campeonato de kolmo el campeonato de carreras por la Real Aso: lación de cazadores en el Tiro de Pichón de dlcha ciudad á beneficio de los " lennls" para sellora en los Juegos á ple, haciendo un recorrido de 5 heridos de Melilla. Algunas de estas señoritas demostraron excelentes condiciones de Ol y mplcos cele.>rados re;lenteJ kilómetros en 14 m lnutos y 36 tiradoras, sobresaliendo Rosita Coll, que ganó el primer premio m~nte en Stokolmo F0T. O11,;fW0 GRÁFICO », Pon DA Lt..EU, segundos 1"1.)1 . 0 1 Lll''S �li\UNDO 6RAFIC.O MUtlDO _GRAFIC.O VARIAS NOTAS DE NOTAS HUMORÍSTICAS LA SEMANA HABLANDO UN RATO Conspiración con faldas MADAME DRIANCOURT Aviadora francesa, que ha hecho varios vuelos en Pamplona s. M. el Rey en el campo de Foot-ball de lrún, donde fué Apresenciar el partido El biplano de la aviadora madame Drlancourt P'OT. •llUNDO oalr1co>, POR VILASKC.&. Uno de los momentos mis apurados para el equipo de Bilbao en su partido lrún-Bilbao contra el de lrún magníficos vuelos en Pamplona; un •momento decisivo• en el reciente partido de foot-ball, jugado en lrún, y el retrato del comandante Sr. Escosura Espronceda. notas gráficas V de especial interés aparecen en la página presente, como son, tontre otras, el retrato de la notable aviadora francesa Mme. Dríancourt, que ha realizado \"')AIUA.S D. José Escosura y Espronceda D, Jullin J. 1'1etlal hponcfa do quien ae ha ocupad.o la prensa por con1ideránole complicado en los recléntes IOCUOI de Portupl rOT. coiruih' roT. LBcuoN.. Gran garage de D, Oregorlo Pemandez, situado en Valladolid, en la calle de la Estación, número 3, únfco que cuenta con taller completo de reparaclonea, alquiler de automóV'lles y toda"élase de accesorios que puede aece■itar ua automovilista Comandante de Se~ridad que se suicidó el d1a 18 del actual en su despacho de la Jefatura de Policía Ni el tiempo que ha transcurrido desde la incursión del admirable Pairn Couceiro, ni la derrot-l ,;ufrid·1 por rsle capilún excelso, que es hoy una especie de fantasma para el Gobierno porlufUés, nos dejan un ralo tranquilos. Como si por cas1 andul'iésemos ociosos sin . saber en que emplear nue::.lras acti,idadPs, nos han s:ilido estos ,·ecinos mole,;tos, que amenazan con alejar de nuestra vida. como do la suya, toda esperanza de paz. ·y es verdaderamente cómico que prelenchn cargarnos á nosotros la responsabilidad de sus co.~as. ¿Que Paiva se muevo? ¡Canalejas tiene la culpa! ¿Que los manuelist'ls fra'.{Uau una con;spirarión:' ¡Canalejas es el re,;ponsable! 1.Que los mon.:.rquicos se arman? ¡Ca11·1IPjas les da el rnotirn! ;,Que ya arm1clos ~e i11terna11? ¡Canalejas es quien se lo consiente' \' el pobre D. Jo,é qu¡• h:1 p1sado por el trance amiirgo de hs i.;ncslioues c'.l.narias. que ha ~entido oprimido su cul'llo por el cruento dogal de h ingr,llilud, cuando di::-l'nliú las rnancomunidade,. y que ha resuello lantrn; y tan ¡rrarns problemas desde quo está al frente cid Gobierno. no encuentra la manera de verse libro ele cstts acus1cione;.. Todo se Je vuelve i11vertir el exceso do nue,tras rentas nacionales, en 1110, ilizar fuerzas del ejército y cubrir de i-olclaclos la frontera para que los portugueses vivan tranquilos y digieran en pa1. y en gracia. de Dio~, y á. los portugueses todo se les vuelve, reclamarle y acus-irle, cada vez quti los dedos se les antojan huéspedes, quo es por lo menos una en cada hora del día. Parece, ciertamen le, que en In. flamante república portuirues·i están jugando :'1 las rnonarq II iJs y á las repúblicas de igual manera que ios chicos jue:un á cJuslicias y ladrones•. Pairn Couceiro es una especie de fiera rorrupiH, ante cuyo nombre los pelos de los prócere:republicanos se ponen de punta y los cimiento~ de la robusta forma tle gobierno actual, se estremecen á punto de destruirse. lla bastado qu,· Paiva Couceiro reurn 400 ho111bre~. para que lil' ponga en conmoción l0do el país vecino y se cometan en el mismo toda cbse de atropellos y de atrocidades v de crímenes. Y Paiva Couéeiro es un infeliz. incapaz de hacerle daño á una mosca, por republicana que sea. l'Qiva Couceiro es un capitán que compra una eRpada con puño de plata roro y uoa pistola de última novedad y cuando riñe la espada y se convence de que tiene la pistola en buen uso, piensa en las faldas. Y para él y pau los suyos compra unas lindas enaguas l11t1bién dernier cri, de esl8 111madas eniravée.s. para disfrazarse en el caso de que los siguieran de cerca los soldados republicanos, siu pens'tr en los peligros que significan para unas falda;,, llevar detrás y en su persecución, ansios-i de rendiciones á la rufa soldadesca desenfrenada. Estos pintorescos asuntos portugueses, tienen todos los elemenloi- constitutivos de una opereta d!' gran risa. Con ellos, it excepl·ión de Canalejas que los toma. en serio, hemos pas·ulo ralos exce-leotes, aunque hayamos gritado al firnl, por c1 eer que el cuadro ele lus pcfoouaje.s estaba incu111pleto. Paiva, ya s1bC'1nos c¡uc es un si111holo. Cn símbolo que enriquece los cuartcle,; do su C'scudo fOII .el l'Orle p1risino do unas faldas enlrarées; Pl Gobierno portugués es otro :,ímbolo al que apoyan y defienden unos homlll'es terribles: los carLonarios. Estos son uno;; srre,; hn tremendos 1· tan poderoso:, r¡uo con ,.¡ aliento ¡rnrtcn los adu~ quines. La mayor parle de los politicos porlu'l!leses-y todos los e,;pai1oles- huyc11 aterrados del aliento de lo,; carhnnarios. F.ntre estos indi1id110,; a1nena1.1tlore:- ,· ~omrios, se ha <lt:'slic1<lo l..1 an:ión do la opcrct:1 di- virlii•ndonos muchísimo ann<¡ur no del todo. Les falt1ba un personaje. Ese per,;onajc ridículo, especie de Tonino de circo ó de Tontolini ele la película, y han vestido á :-ol'iano de ¡ruardiña y le han dedicado iL sorprender coutrabando de armas. Ahora, como rs lól!ico. ha akanzado la representación un éxito estupendo. Los rnrtcles anuncian con g:randes letra;.: ¡Ri~a para todo el año! Y no defraudan al público internadonal. Tampoco nosotros nos podemos '-'énlir tlefraud-idos. ,u1tes bien. agradrcidos á ,·se admirable Paiva C:ouceiro. que ha tenido la delicadPza de permanecer la mayor parle de su tir111 po en la cabeCPiradel Baslo- c1beccradrl Ha~t ro. literalmente -y que. cu111do menos lo pPn"cmos, no ser:1 raro que podw10;. ndrnir.1r la ufania de sus arre~tos m:1rciales, c11fundada en h e~trl'l'hura de hs fal1las e11lrm:écs rindiendo lm; debidos homenajes de admiració11 ao héroe do C.:uscorro. ¡Porque para algo irá ú /u cnbel'cira del Basto! no/muo l'ÉBEZ OLl\'ARE.'.:> AL CAMPO liemos entrado en calor. Estamos en ese pC'ríodo seiioril del año, en el r·ual no se puede ,i,ir mús qur do nod1e, clig'an lo que quieran los detractores del noctambulismo 1· el trasnocheo. · ~ladrid es el primer chiclnrrero nacional; pero I,ay que reconocer <¡ue tenie11do dinero á mano por la noche, exbteu ciertas defensas que le hacen perderá uno la idea del termómetro, aunque se lleve debajo del bra:w, y muy pegadito á la axila. Ese Retiro, y esa Boml,ilh. y ese Recoletos, y e~e H os~les, y esas cenezas rlP serpentín, y es1s jarrlinera.s que vuelcan, y esos recreos de solar <·on cine al aire libre y pantorrillas al aire confinado. con un puñado de plata gorda para disfrutarlo, es un encanto. ¿Quién se acuerda de la hrisa del mar yendo en la jardinera de un cangrejo'? Xadie. Yo por lo menos. cuando rny en unn ,Je csl:is jardineras no pienso m.ís que en el momento de volcar, y como todavía 110 he volcado nunca, en bueu hora lo diga. pues lo paso hn distraído. Después de las nuere de la noche, .\ladrid se transforma como por arte de ern•1ntamiento. No hay en el mundo publa,·ióu que ofrezca más recur~os veraniegos. Hay ele todo. y pan lo• dos los gusto:,; y fortunas. Aquí, una persona con die1. c,;nlimos por torla fortuna y un poco de fant:ish, p11ede ser tan feli1, ó más que cualquiera Jll'J-,.;ona adinrrada. Con clie1. !'éntimos puede pasar una delicio~a nodie cualquier ciudadano de buena rnluntacl: <·011 senl1rse en el !Janco de un pa,eo público bien iluminado para quo acudan hs orquesl'.ls :11nbulanles de cic¡ros, qu¡, en <'~lo no parece que sean degos, antl•s al contrario. parecrn maripos:1~, oir lo que toq11en y no dar 11ada. y eompr.irSi.l ,foco cént:rnos de chufa, ,. beliersc un vaso de a:rna <le otros cinco céntir;,o~ para hacerse la ilu~iún d~ r¡uc e,;tí1 tornanrlo hord1'.lla de chufas. la Ydada resulta Yercladera11wnle l'lll idi tble: porque nada tiene que YC'r r¡1w á mi no me l!USle la horchah de chufas. ni hs chufa,. ni el a'!ua, ni los asientos duro". ·ni las on¡ u,·"hs ambulantes. ni los paseos públkos, para q11l' haya á quien le J!USle, y ademá.~ se ,ea prirndo dt, l"llo por no tener los diez céuliruos, ni l'llto11tra!· banco, que también los hav. En cambio, los hay hmhii•n c¡ue ~e rnn al Retiro á rc¡ralar,.:e el paladar rnu rrunjares y vinos fríos ele bueoas marca,. mientras oyen p:irle del pro¡rrama rle la hand 1 mu11icipal. desde lejos, ,pro es el dcsidcra/11111 dd huen 1.,110 y dd sibaritismo. Esto ya es un poco más envidiable por lo que loca al condumio, no por lo que loca el toque. Pues desde el ciudadano de la perra gorda hasta. el ciudadano de la cena en el Retiro, hayunas seiscientas especies intermedi:is de vera11oanles, que ni echan de menos las aguas marinas, ni los puros aires de la campiña.. Dejemos á unos y á otros ser felices á su manera, y con arre¡do á su coudición, y el que quiera que me si¡ra al campo. l\Juy madrileñista soy; pero hay que rendirse it la evidencia: en cuanto llei:a Julio diciendo •Aquí estoy yo•, no hay m{1s remedio que salir gritando y coutestarle: e Pues ahí te quedas,. , fí,;ux IIIÉ~DEZ LA ENFERMEDAD DEL TUTOR El tutor está l'ln grave de un cólico miserere quo ase¡ruran que se muere antes de que el mes acabe; se hallan t:111 desconsol idos, que hay que ver los aspal'ie11los los lloros 1· lo~ lamentos de lodos sus alleg:ado,. Si él 111aneJ1 la cuantios, fortuna ele :\larg:arit:1 ¿qué va á hacer la pobrecita si lo llernn á la fo.;;a? ¿,Qué va iL ser de los parientes que lo explotan corliciosos y qué de los numerosos amigos impertinentes? ¡Con cuánh solicitud pcnsu1do en sacar prorecho rodeab1n todos el lecho pendientes de su salud! ... Solamente )largarila, daoclo de piedad ejemplo, pasaba el día en el templo ante una imagen bendita, pues ofreció una noven'l que á cumolirla fué en persona, ¡j nuestra santa p~trona la \"ir¡ren de la Alrnudena. Con reli~ioso fervor ,. evidente deconsuelo fija la vista en el Cielo ro ?aba por su tutor. sin pensar que sus millones dejaban tan hondas huell 1s, que eran la causa tle aquellas profundas luncul:ieionos. ................ ¿,Fué un esfuer1.o ele la ciencia? ~,Fué un mila:rro'? ¡Quien lo sabel Ello es que el enfermo i:rave curó. al fin, ele su dolencia, y iL poco dijo el doctor: -¡&il3 seilor se ha salvado! ¡Ya está fuera de cuidado y hay para rato tulor!Tal fué en la casa el contento que produjo e:sta noticia y h ocas:ón tan prop1,·m ele celebrarla al mo1111'nlo, e¡ ue el oro, sin diladoncs, se derrochó á mano, llen 1s, en comilonas v cenas V fiestas V diver:siOlll'S. . Y en tanto que los p:tricnlc& estallahan de alrgri 1. la pobre nii1a dec:íu clcsconsul:ida entre dientes: -¡Inútil filé mi 1101·c111 y he s1lido mal del paso! ¡I\o ha qnerido hal'ertne ~aso h \"ir:ren de b..'. l,n11dena! FIA<,(\O YR..\\'Z07 �3ºººº°o gººººi o o o 0 0 ocao VARI E D AD ES o <>oooOIJ goººo.i goººo.i o o o o 0 0 <>ooo ºººººº Par:. toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, 8, Place de ta Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LDNDON E, C., y Puerta del Sol, 6, MADRID, <:> REFRAN, por CUADRO, SOPI\ I\LMENDR/15 /\JO \)ERBI\S /\MOR /\MOR /\MOR NOTA 6 HERMAHA [en1or 6 101 PUNTO Delerta PUNTO PROHOMBRE ~ DE DE DE MI\DRE por Novejarque DE DE DE <:> P. Montes SOFI\ SOFI\ Agua de Colonia de fino perfume y baratura incomparable no ha.y otra. que la de Orive, Mejor y 4 v~ ces más barata que las extranjeras; 4 litros, 16 pesetas, franco estaciones. No se rellenan en va.sea. DIÁLOGO Ucor del Polo, Dentlfric'.1 vegehl. :.in rival en el mundo. Pretendiendo imitarlo. nacen y mueren cada ai10 dentifrico5. uovele.s que realzan mas r m.Í.'l el mf'• rito del Dentífrico Orive, de 42 año;. de brill;i.nto historial y Ue aroma riquísimo, si11 igual. HIJO ESFOSI\ <:> CHARADA, por Colocando en las casillas Jo,; significados que se ex-presa u, ,;e lccrJ. en direcciones horizcmtales y verticales Jo que se indica .á la derech;L. x N" o me gu~tas por bonita, 110 ercR: nie gu;l:u; ¡,ol' lo dos t"'rcia del prinw dOJi tres que Uen." ~. <:> po,·que honit.L <:> JEROGLÍFICO, por Tiquis LERZA u.1mau -~ o negro A:ol ~ ge~~1~ca [I II En fallo de v,gor fAR[O Roca EL.-Mira, Anacleta; si de.Qprecias mi cari· Soluciones á los pasatiempo;; in sertos en el número anterior: Al jeroglífico: HAZ BIEN y xo MIRES Á QGIÉN'. A la. composiciúu jeroglifica: acabaré po,· nwrfr rabiando como un perro. ELLA.-Pues ya puede.s ponerte un l,ozal y despedirle de la familia. 1'10 1 (LA TOMA DE l,A B ASTILLA TOMA DE LA BASTILLA.• chara..da: PALABROTA. <:> PASATIEMPO, « LA A ht A los trozos escogidos: YES-QUE EN ELMU!(DQ.TRAIDOR ) ( ~ADA HAY·VERDAD-Nl-MENTIHA por Tlqul• ).' F.S QUE EN El. i\lC~DO TRAIDOR NADA HAY VERDAD Nl ?ttEXTIHA EL Memb:illo Amoniaco ED nota [UVU (C:1mpo1.mnr) NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: troz, ll, enfr¡¡oe\o; San Sebastiá~ l, tiandi, y Magda\m, 22, fiada ....... . . . . ............ ....................... H•HHSE:RVICIO INME.JORABL.E: 30 CÉ.NTIMOSe•H. . . -, .... Á LOS ANUNCIANTES ~1, MUNDO GRÁFICO, es el semanario, de su tipo, que tianie mas aceptación en España y mayor circulación¡ prueba de ello son las frecuentes • • • imitaciones de que es objeto • • •· .,. _ M/\RCOTE, Encuadernador ; Se hacen toda clase de trabajos de encua: dernación y estampaciones en oro y eolores • :-: :-: ;-; á precios económicos :-: :-: :-; [olle de ion Virnnte. núm. 62 ◊ MADRID CASA HAZEN Fuencarral, 55, vSan Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Becbsteln, PleJel, Caveau, Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DE.SDE 25 Pl.SETAS AL MES lUTDPII.KOt PIAKOLAt MÚSl[A ME[ÁKl[l ABONO PEDID 111llo,01 y to\lD\t\OHEI HJj~ Fu.A. - Dúndr m u~led tan de¡m·rw, D. Reu,igio'i Et.. -A rasri, qne l engo un do• lor de rabeza horrible. EL :--1~0.-¡Claro, ro11w qtte le duele todo!... LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Ritroiendn las instroccion,s del MABNETICAL POWER'S MANSION contenidns en su eurlOIO lrat d" "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todo9 ". 'Vue~lr11. eiiste•11·ia r,,mbia-ra loLA.lmente ~!.~~l~~,s;.~!!!,E!!~!;, ~~!!~,~~!~~~ Ferá enviAd,) µalis. 11. vnelta d.• corrro, pidloo- dolo 11 111. direedon del Balnearios Termas Matheu y _San Fermín ALHAMA DE ARAGON Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento <le los Sres. Doctores y del público en general, que los ha reformado con el -confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundanci, incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. Muy bdicados para e! tratamiento del reumatismo en todas sus formas y particularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en su domicilio, Bolsa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama de Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu, ' "MAG/fETICAL POWER'S MANS/ON" BO, Nsu lfy.sur-Seine, nrlul Paris (Francial. ;:==============:La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática rnunEl ABIOLUTA y RE.ULTIDO! DE TIRO SDRPHfNDENlli DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARME.RÍAS �COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA A Nueva •p , • • de la SAftTA BIBLIA (Versión.: Valera). 1 - Con mapas \ Su buen papel. Su letra grande. Sus abundantes citas bí blicas. Sus hcrmo!OI mapu en colores . Su aólida cncuadernai::iOn en tela. Publicada por la Sociedad Bibllca Flor Alta 2 y4, MADRID Precio 1 . con tristeza, miseria, preocupaciones lo r- #\paratas GRI\MOPHONE con y sin bocina fraucos. 1 - - - desde 110 á 1.500 pesetas - - - sobre pedi.hi. . De venta: Librerfa de San Martín, Puerta del Sol, 6, Madrid ON[" - ¡¡SENO RAS!! MARCA Y PALABRA REGISTRADAS Los aparafos que no tengan esta marca no son Jli!agro conseguido. J u,·enhtd perun verdadéro GRAMOPHONE; éstos sólo los vende manente con ta esmaltación del C'uli,;, al que se da, la tonalidad de color quo se dcSCl'- blanco, triguciio, ptí.lido ú moreuo. • D<'saparició11 de anuga~ - pt'ca:; • espini· Jla,:; • manchas • pai\o.-. • sar· pullidos • rojN·r-s • puuto~ Be• :;ros - esi.:a n1a.s hcrpClicas y dem;l.s CORTE ELEGANTE i rnpcrfcc•;ioues del cutis. Por 3 fll'· :,at{a:; (L"u do\lar) c11Ylo por coPRECIOS MÓDICOS rreo mi libro llellcza, precio-10 á to, a mujer. ;:;t•creto de adc!ga,.ar ::,:iu ESQUINA Á LA privaci11né::i i-igui-o,;as disrni11ui.;i,".i1 <.:nniprciba la por el peso siu alteDEL POZO rar la. ~,tlud . E,;criliir ,\ctnllcs a JOL Y • .\ pat·lculo 8. Madrid. RPsput'-•la grati~con rc~l'rnt i·,lrnplt·l:l COHft[(l~H PARA [ABAlLERO~ YHlñD~ CRUZ, 8, ~MADRID~ UREÑA <=> en Madrid, Prim, 1 (Catálogos gratis) ANTIRREUMÁTICO Cui·a. en cuatro Jia:,; el Desaparecen lo!> dolores, plicaciones del corazón, t.icos crónicos. PLAZA TRE.JO reumatismo agudo, por in tenso q ue sea. iutlamaciones, fiebres, etc. Evita· las comcura casi siempre y méjora a los reum á• DEL PROGRESO, 13 , FARMACIA De toda Confianza ZARZAPARRILLA y PILDORAS de BRISTOL Estos célebres remedios gozan de fama universal por su probada eficacia para !I dro_,.,ue'"ias. ·······························································~·················· F.SCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN lo Escrófula, el Reumatismo, los Herpes S A S T R E R AZUFRE LIQUIDO inglesas y del paia, Gabanes elegantes y práclicoa, de•de SO pesetas. Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MÉROBIAN, Saint-Mandb-PARlS Dnósito en MADRID . •. • : F . G AI0S 0, .Arenal, 2. I ÚLTfMA CREACIÓN v PERFECCIÓN PARA TEÑIR las CANAS "A cede • V egeta 1 Mex¡ cano p er fu mado" Premiado con Gran Pri.x · Cruces. ,-• "'.1.lcdallas . · de Oro. línico , en el munilo f!UC se usa como cm:.)qu1er aceite de to~ador r que a los poeos dias de su uso los cabellos obtienen el color primitirn de la juventud, con toda naturalidad suaddad v brillantez. Se vende en . · · ¡ f ¡.'~ •d • ¡·. ¡ r ·, tod a.a las prmc1pa es pcr umer a~! ro.,0 ,tcr ª"re i~~pana. El Tesoro del Cabello E,ita lo calda y lo hace crecer con e! esplendor de los m ejores ¡tempos de la juventud. Unico e..,,pecifico verdad preparado con vcgct&les P5'r Juan Marti, Cirujano, Arco del Teatro, 36, 2. 0 , 3.ª, Barco· lona.. \ enta en droguerias 1 perfumerías y peluguerias. Precio, 5 pta:i. Proveedor Y fabricante d.e S.M . el Rey Don Alfonso XIII y de S. A. la infanta D.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Fabricantes : .JAQUECAS - dermató■i■ ,ciones ~dmir.bles. En ,rarmac,as. Por mayorc Pórez, )lartiu y C.'\ Al• rlt•.i, C<lli, 7, ).fadrid. J. no~lltari;-1.do . 3 y j, Barcelona. ··A LOS ESPANOLES U ,.,, EN LA REPU,BLICA ~ "=GENTINA'.'· Gran Centro de Suseripeiones á todas l as Revistas y Feri6clicos de España. CAMILO VILLA RO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES CREMA OREN W1EI milagro hecho.todos oye ErODITON RACH!t'probado en ÁLA VIOLETA 30añospr8clicac!ínica,cura a toda edad.y por cronico sea cel caso.lasordera y zumbtdos de o idos,quce privan olr. U~o f41<:\l.sln p_ e llgro Y de acclon rap1daaíorganoaudlllvo.que s ens ibili.z:a y vivifica.Venden as ptas.erODITON RACHE( las boticas de España.Amtrlea y Filipinas.Todos los que padez• can de ~ordera dceben pedir al Dr.Rachel.ARENAL 1.1?. Ma• drld . prospecto explicativo. ue s e remite ratia. Gran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica en e! mund o. Altamente reco mendada para la belleza del rostro y la conservación de la piel. HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA OREN PERFUMER•S SHOP, Loudon CONCESIONARIO GENERAL EN ESPA~A: PtREZ, MARTiN Y EMBARAZO - VAHICOS GÁSTRICO BASTA TOMAR en u.na de las comidas Pero es menester exigir las verdadera~ Depositario■ para toda Eap&iia : que son completamente blancas y en c~a una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS esta.u muy claramente empresa.a en negro C.•, Calle Alcalá 9, MADRID CABEZA ESTR-tÑIMIENTO CONGIESTIONES LANMAN ®, KEMP1 NEW YORK VICENTE FERRER & CA., - BARCELONA espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerlas. P!dase interesante folleto gratis al depósito. Godeizpere,Pclavo ó 2,0 iz .Madrid, qu íen remite el es ecíHeo or 6 pli. a toda Es Pata. Par~ éurar ó evitar una Pildora del nr Debant Unloo■ l'mejores es más aguas eficazsulfuro• que las sas de lo:, mananliale~. ...- ~·~v'·º~·~A;~R~~;~·TE ~º"'s~soeoo~~ lo Sangre y los Humores y Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Quita la• deformaciones prop ias de la decadencia y anciani• dad, y a rrugas todas; hoyos de viruela, pecas, paño:1, manchas, mtis rebeldes, actuan do con la PO:\L\DA del mismo, ejecuta. cura- Curados raaica lments dentr o de veinte uít:ts µor 111.s 147, rue du Fa,ubourg 8t-Denis, Pa,ris tin~R URAi~unA por 100 por 100 6 por 100 6,50 por 100 7 por 100 7,50 por 100 8 por 100 S dsl Dr. Terrades, depura la_ !'!angre vicia.da. En Ia. s PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS cada dos dlas solamente Propietario■ ~--- 3 No olvidéis que el A novedade ■ y todo desarreglo de De venta en todas las Farmacias EIBAR Reintegrables á voluutad, interés auual de » a seis mese& » » de » a un ai10 » h de » á dos años » » de » á tres años » » de 1> á cuatro aiios » » de >> á cinco años » » de - Caballero de Gracia, 50. Teléf. 766 Gran variedad en géneros del pais y extranjeros SUSCRIBIENDO: LIBRETIS DE ll CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS AL PORTADOR CASA CHBISTI.AN ¡HERPÉTICOS! Agua de Juventud y Belleza í Grandes De 1Jenta en tod~ las farm acias COLOCACION DE CAPITAL, Pel!ir más detalles álas Ofltioas: LA6AUA, 6, baio. de 9á12.--tlOOAD unn, de zá1 + l\partado de Correos 411.--MI\DRID (S,65 por correo certlflcado) ÉL MEJOR APARATO DE AFEITAR (1894 ) l !as penonas que lengan inlentión de suscribir Obligacionis ,~ cunvim hamlo anlis de 15 de Julio próximo, !~ha en que" elevará el tipo de emisión Franco, 13,i'IO.-Períumería ..E1'oa Robert», productos y tralamiento de la belleza . :-ialones de aplicación: 4, Huc ele Sézc, Paris (:\ladf'ldnf'). t-:n \'Í11 ,Ir- ratáloio g.rati,; 3 pesetas LINEAL de interés anual por la parle que en carlfL aíio queda pendiente de pago, suministros de agua y de electricidad con preíereucia i sus lineas rú:,li• cas y urbanas, y negocios auxiliares, imprenta, tejares, parque de dirersiones. ,·iveros ,· almacenes. 2 ° En co'mpensar ios resu ltados de los negocios ele éxito lento, vía.s fem~as y ,;ummistro de agua con los de éxito rápido, terruno\ con:;trucc10nes, sumnustro de cleclr1cidad, negocios auxiliares y al macene:,. A 480 ptas. de 1 a 2ñ Obligaciones interés efecfü•o... 6,25 6,31 A 475 » de 26 a óO » » » 6,38 A 4.70 » de 51 i 100 » » » 6,45 A 465 >> de 101 á 200 » ,, >> 6,52 A 460 >) de 201 á 400 » » >> 6,59 A 455 » de 301 en adelan te :,, » tud y la belleza conser\'adas ó ad- quirid.,. El r,.,co 12 CIUDAD OBllfiACIDNES HIPOl![AfillS 6 POR 100 roentosa.s, sm amor, primcia aplicación de .. Ero s sm alegrías, y sin felicidad, cuando tan fácil es obtener· fortuna,••Cream Robert..i le de-mostrara, lud, ~uerte, amor correap~~dido, gau~r en loajuegoa, en la seiiora1 la eficacia de este produc- !oter1a, en la Bolaa, etc., p1d1e11do el curioso folleto gratis enespato maravilloso, único, inofensiro. nol al Profesor YTALO, Houlevard Bonue Nouvelle, 35, PARIS? La.s arrugas ó imperfecciones de 1• car. dcsap:trcccu , es l• jum,- Se distingue por Edición 1 LA cousiste: 1. 0 En la combi11aci6n de varios neo-ocios, cada uno de ellos bueno de por sí 1 que ,;utuamcnte se fa\"orecen, compra, parcelación y venta á. plazos de tene· uos (seis millones de 111eb-os cuadrados) vi.as férrea;; (17 kilómetros eu rotislrucci<!:? y 38 en explotación), construcción, compra y ,·enta tí. plaz.os en 20 anos de hotole~ de lujo, burgueses y obreros con prefe ren-cia en la proximidad de sus vías férreas, ab~iancio 9 por 100 Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por las menstruaciones difíciles y tardías. Favorece el desarrollo de los ni~os hacién~o_les crecer rob_ustos y aumenta notablemente el apetito. Para adquirir el legítimo y único aprobado por la Real Academia de Med1cma, debe pedirse HIPOFOSFITOS SALUD, de los Sres. Climent y Compañia, Tortosa.-De venia en todas las farmacias. scnsaciún dcsconocida indeL liuida y sorprendcute <JUC us- G or que v1v1r . ted experimcutará. despues Je la . DE 'JU PLAfl lflDllSTftlftl Se calman con un sello de Neuralgias KAFERINA PRIETO Ca lm a a sin'lismo tod a clase de d o lores Reumáticos y Nerviosos, ya s ean e sto s últim o s d e muelas, die ntes · ú o íd o s. E n l a Grippe y esta d o s febriles sus efectos s o n muy b ene ... fici o s os. P r o b a d y os c o n yenc eréis d e l o s n1ara vill o s o s efectos de este medjca m en t o , q u e n o produce tra storno s e n e l cora z ó n n i d epr esió n en el organisn"l.o, siendo su uso i n o f e n s ivo y e x ento d e t odo p e Ugro. De v e nta principale s fa rn"l.a cias , Ga yoso, Arena l , 2, y en la d e l a ut o r, F e rna ndo el S a nto, 5, M a drid. Caj a, 1, 25; ta ma ño m a y o r, 3 peseta s . D i rigi éndose al autor las remite certifica das port,75 y 3,50enviándolesu i mporte en sellos de correo s ó letras de fácil cobro. �Gemelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loico" de la Célebre Marca P. E. Valette & C.1e, de París, fundada OHl[O [OH[UIOHARIO PARA u vrnrn EH UPAñA: s. IDEAL BOUOUET PERFUMERIA BIEN SURTIDA <=><=><=><=><=> PRÍNCIPE, 3 1 MADRID . <=><=>e><:> CONCURSO Nuevos Instrumentos, construidos especialmente en Francia, batiendo á todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos, adoptados por los Oficiales de nuestros Ejércitos da mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sporlsmen" ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que ras• por las mayores alturas, 6 al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la, cúspide, allí, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso de las pruebas deportivas? ,k.,.·., de Etiquetas ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA LOS Instrumentos eientifi.eos garantizados E3 perfectos para el uso de cada uno E3 HOMBRES .:·~:~1,.:•.. ·; ~·~: Compre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette II Loico" AÍgodones Abrillantados MARCA: AllMfftIO 1O Vf H! CORTE DEL BEMELO AllMfftIO ~,1~;;.:3@;¡j;}~E;€t,E'.€€€(: Las órdenes para la pubU... t-:s-copl'ta-. , e caza, construifa~ á. cldad en MID:DO GRÁFICO to,la garaulia, sin rival en plomeo deben obrar en la Adminfa... r aica1u.:e, garantizada para toda. cla,;e de púlrnras sin humo. Ajustración de e• te periódico tada.s por maestros obreros. Pedid ocho día• antes de la fecha catalogo :ti fabr1ra11tP, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. en que interesen •u luerción (Prun<'rn11 premio:; e11 Tiro,; do Pkhóu de Eibar1 Tolo::a, Burgo¡¡ y Ó •u•pen•ión lo• •efiore• .Sautaudi>r. anunciante•, y hora de la• doce del día. ~@00~~;}©11€€€€€€€€€ CAZADORES: en 1846 LOINAZ, lllÚN (GUIPÚZCOA) Baratura extraordinaria [!I Perfección absoluta Todas las cualidades [!I ¡El Horizonte en la mano! PARFUM ·"MES AMOURS", ÚLTIMA CREACION O DEPILATORIO "IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS ADMIRABLES ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AGUAS DE COLONIA "C•B CRUZ" 10 VHfS faltos de energlas nervioso• musculares, deben pedir á. la CLINICA MATEOS, Arenal, t, 1. 0 , Madrid, el Gráfico Vital que Stl em•i!L gratis, y recobrarán la salud y vigores df'i la mejor e<la.d. -MéI,'DE- ORINA «LOICO» SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR m.a'e ■ de la URETRA, PROSTAH, \'EJIGA y Cl!RAN todo• lo• Rl~ONES. Dilatau 1~ ESTRE- CIIE',;ES, expulsan la. piedra \' arenillas, curan el C,\TARRO de la VEJIGA, calmau al momento 1os horrible ■ dolores al orinar tlisminureu el deaeo fcecuente y limpian la orina de pows blancos purullulos ó de sangre. Los ~ujo• crónicos se corlan sin pc•J hgro. Las Sales Kocb no tie• nen rival y son bien conocidas de médicos y eniermos. fn DO.$ DIJ\.$ curan sin peligro lás ~áp5ula5 f\O~¡i AL CONTADO, 110 • PESETAS que ofrecemos á todas las consumidoras de España de Algodones Abrillantados, Perlés y Bordar, fara que recojan las etiquetas durante e presente año 1912 con las cuales ofrecemos Dos Mil Pesetas Foco conocido Descripción técnica Aumt'nlo: 10 veces, es decir, que los objetos se ven á. una distancia 10 YC<'Cs menor. Luminosidad: la más intensa, superior á todos los Gemelos de prisma;;, todavía el G<.melo en diferentes premios, á las personas que de prismas, es un mayor número h.ayan reunido. instrumento prodigioso. Es, á la vez, un potente telesco- gracias á los objetivos enormc::i de 2:i millmctros de diámetro. Acromatismo: imagen perícct.ame11te neta, sin jamás tener irisación sobre los bordes de ·os objc:o3. Alcance: infinidad aMoluta. Visibilidad clara á todas las distancias, tan• to muy cerca. del observador como en los últimos Jlmitcs doIHlO la. vista puede alcanzar. Campo lineal: <'I mayor ob'.cniclo basta l:t fecha, 00 metros apro,imadamentc de extensión por 1.00) mctrvs de distancia. Dimensiones: 14 x 12 >< ó cc11Umetros. Pes l: óOO gramos. Con!<lruc:-iún: Mecánica de precisión y acaba.do d{' primer ordrn. C11rrpo de aluminio, macizo. Colocadún de los pri!\ffias y lcutrs en p C'na matnia ó nnpo:,;iblo de dcsarrcg-13.rse. Forraio de rica. pitl muy espesa. nozamientos t1uavos. Contraje rigurosamente exacto. Pue,;to á punto perfectamente por llcxiún de las charuelas centrales y por el bonete llLo\·ili 1e. \laterialcs nsis• tf'nl':s á tod'.'"~ las temperaturas. E:,tlbiliJJ.J ri¡;uruSJ.. tioliUc1., li¡;ercz.a y ti.'.)ganc1a reu111da.3. [Ml Geilllll se ID!rega ID UD magnifico eslucba de tuero duro. mu l~ Llamamos la atención sobre el Concurso Ademas de los premios en metálico indicados, todas las personas que remitan 50 etiquetas, recibirán un regalo consistente en un magnifico Album de Bordados ilustrado con grabados. pio, un largavista marino ideal y un Pueden pedirse gratis los prospectos con las condiciones en los Comercios de articulas para Labores y Mercerías ó á Gemelo universal D. MANUEL BARTROLI [I m'smo, 'llsto en ~mpo de vltta c;o:, el Gemelo Sl6reo de prlsmH Valettc e111 6e--,elo o, Jlnar!o del mismo aumento INFALIBLE y mi.u.o ti dt.1..0.cla ...,_ eollk!l&r lo SERIO Jllftl"11<.taa al capr1d10 de ,·ue,i\ra 'IOIH"..1. pedid al :-.r. M. &TEFP, .., __,_ -•TIL e.JeT. St-MU'C-1, 7Z.PUU, au.11.brofHIZU dt,oo,,1oclduque••·--- - - los flujos recientes y modifican los crtJnic,,s. La..'! CAPSULAS KOCH no daña u los riñones y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH. limpia la sangre de malos humo• re.'>. \"enta en hotica.s ,tel mundo. Consulta. diaria.. Gratis por co~ rrespondencia )' prospectos explicativos. Clínica Mateo ■, Are· nal, 1, l.", Madrid. (on el precioso e inoleHl,o Con el Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estÓ• mago é intestinos, aunque tengan 30 añosdeantigUedad y nosebayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos, disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición. basta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto i quien lo pida. BELLEZ/\ Lo mejor del mvncto para emb•l1•• car y conseni■ r el cutis, sin ne.:esldad de usar polvos, es la dellcloSII (REGISTRADO) Depflatorio YltTDRIA de fam& univeN:al: desaparece en el acto el vello ó pelo de la cara, brazos, etc., y mata. la raiz. sin irri• lar ni manchar el cutis. Se garantiza.. Frasco: 4 pesetas Uema Uquida "Aftfi(Ll[Al [OTI!" (Blanca. y rowa.) Da al rostro, brazos y busto una blancur& do perla., 11nura y esplendor insuperables. Con su uso, la mujer joven rea\z.a. su her• mo.sura., y la dama de edad rejuvenece y embeUecc. Desaparecen los barros, man• cha.3, arrugas, pecas, granos, etcétera y los rostros grasiento1:1. Se garantiza. en España fras.:o: 4 pesetas en C:spafia DE V_ENTA: Madr:-'d, Ancha de ~an 8er~ardo1 151 farn;iacia, ! Mayor1 l pllrfu111cria.-Barcelona, llosp1tal, 2. druzuerm.-Zaragoza, Don Jaime J, 21 1 drinueria.-Santander, l'lnza_ de_la~ Escuelas, t, dro~uuia.-~ru~a, San Andrés. 119, farmacia.- -Bilbao1 Droiu6ria:; de Bar11.ndiaran v C.•-Pam~lona. Pl<1.za t:on,;t1tuc1ón, 43, farmacin.-Valencla, Pintor Sorolla 39 íarmncia.--San Sebastián. Plv.a Guípú1.coa, 6, dro{7ueria.-Murcla, Plaza ::-an Bartolomé 1 dro~ ¡-:ucna.-Car.agena, Ca,~men1 8, drogueria.-Val~ olld, ~novas _del. Castilk>, a;,, drott'..eria.Allca,.~e, Plaza Hema ~ 1c~r1a 1 1, farmac1a.-;-Gljon, Droguer,a Cantábnca. -Reus, Monterols, 25, mercer1a.-Manr~a, San Miguel, 88 1 mercena.-Ovledo, Magdalenas,:«, drogueria.-Palma de Mallorca, Carmen 1 28, farmada.-SeviUa, Bazar uc 1... Campana, Car:•nana.ú.-Mála,ra, Callo Compa~fa, 22, farmacia.-Grana~a. Reyes Cató\,wa, «, perfumería.-Las Palmas, Triana, ~. dru;utn_a.-SJ.nta C!'az de Tenerife, Plaza ConstituciOn, drogueria.-Se nnde en \as principalea Fa.r~ac1as, pro¡u_tr1as '! Perf.imerlas de España y América.-,\L POR MAYOR: Argeaté,Costa y C. , calle ":::ian huiro. 18, Badalona tBarcelonM, quienes envlan un fruoo por O ptas. �ºººººººººººººººººººººººººººººº◊ g QUINCE PILABRI!, 2 mms g ººººººººººººººººººººººººººººººººº AFICIONADOS. Ampliaciones • gratis• á. lo;; compra.dore~ de artlculos de fotografia de «P11olo- l-la.ll •. Plaza del Augel 20_. _ _ _ _ __ _ _ _ __ A 1 baratísimo;; hace trabajos A PHECIOS de positiva.s y ampliar ioue;;; la Casa Marciano. '.\tontera, 41. JladriJ. A CREDITADAS INCÜBADO~Ri~lºS' H"'ic-,-,. Primer premio, último concurso in- cubaclú11. Ave:qmra.s raz.as. Catálogo medlan~.sello. Gra1~a. Hiera. Badalona. Y FOTOGR.\FOS Pe• A FICIONADOS did siempre placas r pap('JPa,. Greishaber. Precios de fabrica. Jardines, 361 MadriJ. -A· Gif.'{TES: Tabletas «N&lthcr» de \\"in. ter Washingtou. Por ma.yor: Repre1cntanto Gnsso l, Honda San P,Lblo, 09, Barcelon~ GUA DE YIL.\JUIG.\. delicio~a para mesa, cura el artritism o, diabetes, gota r mal de piedra. o o o o o o o o o dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles piutado!.. -C ~A~T~.-l~R~R~O~,~T~O~S-.-J~,-,,~ab~e-d~e~ l~le- ,-o~h-,a (bemo-cinámico) del Dr, l\ladaríaga. Agradable é insuperableremedio pectoral. O~f PRO material eléctrico, ,·entilado• res, motores I arcos voltáicos, apara~ tos cinematógrafo, Siln., 12. C UTO)IÁTICOS que funcionan con monedas r pagan premios. Bá.Sculas, ~:;tereóscopos, fuerza , E-léctrica., juegos, Rafael MarUn, Pardiiias, 3, bajo. Estoy bien: rccibi tu irata.~,i~n-,-,o- ,- ,e-, • dad; supongo impaciencia i]Ue siento pero mi esta~lc. Ni_1_1ú!1. A 8 - --- - SANTA COLO)!,\ F.-IRXÉS.BAXOS Aguas bicarboua. atlas, Cálcicas., para toda clase dolorc.i, a.poplcgía, ml'dulares. -Unicas cu España. L A~AGLYPT.\ , 110 \Himo pro,luci" decoratirn hecho c,m libra de algo- . E Dirección: Jose Pons, calle Ramón Caj&J. ~,_Barcelona. U~IVIEJl. Poderoso tóníco. Aumc<nta rápidamente Apetito, P(ISO y Fu('r7.a. P('setas 3·:,0_ Pidaso en farmacias. Exilo S('goro, L El Verano en VERNET-LES-BAINS PI R I N E OS 000 0ººººººººººººººº00000 EL PARAISO DE LOS de familia. para niños J jóve,. PENSIÓN ues. Estudianles. Hue Stc, Cathcri ne, a-d~r7id7 .~L~,-,t-a.~R-, ~ ci7b~í,~,-,-,e~ñ~a7la-d7 a-s~tc- -m. M pora.das permiso¡ 183, Bnrdcaux. ¡j¡rriía: Pc-,e-c,7",.,-m- e- .lo_m_a_r_u_n_a_d'e""'tec-,-m-.v na.ci611 pronta. llablar('mos próxim~ mente. Jmpo1ihle estar separa.dos, ad~ dime a.qui fecha segura. Aunque no quieras hablemos; doseo verte. ARCJAKO. ~tontera1 J<::S el que más barato vendo arliculos fotográlicoo y óptica. Arregla. aparalos. P 1 1 estudios r obtener el Diploma de lngeniero-elcclricista, Ingeniero-mecánico, lngcniero•al{ricola y Eloctrolerapéutico, mur cconúmicameute, por correspondencia, sin abandonar el alumno su re;;idencia, pidiendo informes para matricularse al Director D. Julio Cervora Baviera, Apar· lado. 66. Valencia. mi alrua.: Tu carta, que he lei• Nenado dey besa.do mil veces, me llenó de alegria in mensa. ¡Lastima sea tan corl...1,I ... To suplico aproveches primera ocasión para escribirme más extenso, ¡mes ígno-ro tu situación y por esto 110 puedo ha,.. corte pro posiciones para vernos. ¿Crees dificil podamos hablar? Estoy di:,puctlto á todo. Te rccomieudo discreción con los ERIA~ T F.S. Sellos monogramas. :\lue~que tratan de encontrar tus miradas pue:J tras gratis. Apartado, 7. \'alladolid. á yeees se permiten hacer comentarios. M.G. K,;to te lo digo porque te quiero con 1oda ETIDEZ del aliento (ozena). De:oaparemi alma. A la hora del baño sospecho ce con la úzeni11a ·ridart. Pida.se en traten de observarte desde casa de tu pafarmacia~. Depósito: Pérez Martín, Alcala., rieuta.. No dudes jamás que te adora con 71 ).ladrid. toJa su alma, que eres la única mujer ALLIX.\S ca:itellana.5, nl'gras, Prat, para la que quiere yi\,ir r que ansia por leona as yura raza. Ponedoras exmomentos hablarte,"tu sufrido Parls. lraordi11arias. ncubadoras económicas. ARA lL\CERSE AMAR. El medio más ~atá'og~,_ \"ilches-Ca.-.t.añer. '.\l:ilaga. seguro y sencillo es adquirir el verdadero «Talismán de Amor•. ¡Hombres y itana: \ le extraña. no escribas llegada; no puedo vivir sin saber de U; e:;cri- • mujeres! con él seréis irresistibles. Precio, 2 pe~etas. Librería Castella, Honda Uui• be enscgui_da a tu_ Gitano. 7 R,I N B,\L,,EAR"'!-: 0-cPccR-c-A-:Tcc S.-C a-cld7 as_d,_e ver:,idad, 13, Barcelona.. .Mala\•c11a. Gerona. Aguas termales, ATIA HACERSE A)IAR LOCAMENTE bicúbonatado-sódicas. Especialidad reu¡Sin filtros perjudiciales! ¡Sin talismamatismo, diabete, dispepsia. nes engañosos! solamente con la mirada ~IPORTANTESc-cb~c-,~,e"°'fi~c~io-, - ,-o n-,-11-e_n_os dominareis a. los hombres y conqubt.ariesgo que cualquier negocio. Rcforenr('is á las mujeres. Librito curiosísimo, cias indiscutibles. Garra.ga.. Espiritu Sau- gratis. '.\[andándonos un sello de quitlCO to1 O, pral. céntimos, lo enviamos en sobre cerrado. ----------- P P F G P G G . l Co~pañJa, Editores, \'alladolid. OSTALF..S. Continuamente novedade1 bromuros, brillo, roa.te, fantasías. E,-. nesto Ramos1 Concepción Jeróníma, 20, ~l~rid. Pida.se catálogo. OSTALES, Especialidad en artistlcae, l'Omo Museos, Academias, gravurea_ etcétera. )lorera, Ourán y Ba11, 131 Ba,,-. cclo11a. E NECESITAN AGENTES para. un a.r-ticulo de fá.cil venta.. Puede gana de ó ptas. á 15 diarias, con ptas. 35 de desembolso. Dirigirse á Frans Janssen,, \'alencia, 2i6.-Barcelona. O)lBREROS paja, limpia.se con Pana,,. min 1 0,25 paquete. Venta: Sagasta., 3Drogueria. Meso·1ero Romanos1 14, Oro,,, gueria. Hortaleza, 24. Droguerias. Por m&yor, Imperial, 9. lif)ongo robib irlas carta. Asuntos conu .. uúa.n igual. Mucho calor. Esta soledad abrumadora. Mismo delirio 1? Oc- P S S S tubre=· - - - - - - - - - - - -.\LLEHE::i electro •m('cánicos. Sil va_ 12. Heparación de toda clase de m&quinaria eléctrica. Con:iltrucción de esco,. billas. EN' TlLADO RES eléctricos de oca.si60t Silva, 12. T v - ------------ Clima fresco J seco-Aguas sulfurosa• sódicas (28° 6 88°) Tratamiento de :Rewnat!11mo, Gota, Neurosis, ~ Afecciones respiratorias ( no tuberculosas) 'ti!" f CJ!!nl!~SIMON de las Cremas de Belleza en 1.860, es la mAs antfgoa y sigue siendo superior&. todas las lm.itaotones. Inventada IIAINESIA DE BISHOP. .. ......................... SE VENDEN ! lu • f•rwesctnlt ! Blthop etel mejor 11\ajHlla CirtftU• ·- In ventado en o 1867 por AHrtd rehucanteque,1 conoc111. Puede ,~ mane todo el afio. Dellcloao como obra eon aaaTt dad en el utóma• eo 6 lnteatlnoa. IIHIA! "ifftfifft WIRIH" & --·=•• ••=·-: Agente general en España: PE DHO !AS : :• BARCELONA, Unión, 21 :• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DESCONFIAR no f 000000000000000000ooooóooooooooooooooooooo0000000000000000000000000000000000000Cl(), r i 1 GRAN CLINICA CANINA i ANTES DE SALIR DE VIAJE S ,---------------------~ 8 ~ ººººººººººººº CALLE DE PIAMONTE, 12, bajo 0000 00 0 0 00000~ 'lfe7 (PRÓXIMO Á BARQUILLO) ~ Pluma Stylográfica ASI N o o ~--------------------~ l!o Tratamientos modernos de las enfermeg i oo g o dades de los perros de lujo y caza g /j provéase u ■ ted de una buena Tamañ() Baby, especial para señora . .. . Tamaf10 corriente ...... , , . , .. . . .. .. . Tamaño colo~al ...... . .. , ~, •...• • . . •. 9 • 18 , ¡--:;_;;::--=:-----:::;;;:;;;;;:-------=:-- Dl■ haclóa de MUNDO GRÁFI• dnlco preparado puro eutre loe de IU clase. E:1: l¡lr en l 01 truco, el nombre y te6u de Alrrtd lllho,, U ., '8 Spelman Stree t, London, CO, Hena.01Wa 1 57. ••••••••••••••••••••••••••• DE IMITACIONES La Flor Ibérica de V. (.astillón Catarros Es l& mejor agua, pa.ra. devolver al cabello blanco su -Y ¿cómo te parece mejor, es• primitivo color, sea. ca.st.a.ño, obscuro, ó negro. La Flor lh, rica no contiene nitrato de plata, no mancha, ni tilo Imperio, ó estilo Inglés? - Mira, ro creo que todo lo re•quema, ni contiene materia.a perjudiciales a. la salud. Exürpa la caspa, corrige las enfermedades del cuero ca- lativo á mobiliario, debemos debelludo é imptde la ca.ida del cabello. Precio: 10 r eales frasco . De cidirlo en casa de Apolillar. Infanta,, 1 dapldo., tienda venta.: Drog-uerfa.s, Perfumerf&S, Peluquerias y Farma.cias.-Depósito ge- anuruoa J reoienlal Toses Bronquitis rodloalment. ~ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº~ cliché■ uaado■ e■ta Revl■ta. ea Dlrlgln• á la Admln.btracióa de MUNDO GRÁFICO, Herm0■ 57. Revl.■ ta. Dlrlglr■e á la Ad.mi- «TANTALO• y «WOTAN• AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 21. TelUoao, JAH neral Droperia Cenbal de M. Eateve-Ger ona, 72-Barceloaa y entresuelo. ASIN. - FRECIADOS, 23 ■llla, cllcb,, a tados en eata METI\LURGIC.I\ MI\DRILERI\ Objetos par& iglesia, eo bronce T met&l blanco plate&do, I.J.mparu 8 pesetas Por una pcsela más se remite franco á cualquier punto de España. Oc~confiad <le las imitacioue~. loa a lo■ e, iuusf Bl1hop, ~itulble por ser el bebida matuth1a, J . SIMON. Parla. G'e A ~"l"l"'\ES ~oTELES ~ CAS'"""'O ■lii\,~"' "1J ~ • ~"' - - Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE 1 ETABLISSEMENT I VERNET ■ LES• BAINS , _ El cu,,10 •• 9ia~•ºLe ' \ •o 0000oaao0000oaao000a0000 ,1. rá.ndote tanto tu Ese. contra.tiempos sor foM En]izmeconlio tustautos PAHTJCULAR. \ "igilancia de uotlcla.s; recuerdos a cariPOLICÍA todu clase:, Informa.clones. Gulller• ñoslsima. ¿Cuando escribo? Todo ceniza. Dentista. Orificacionei!, mo Rolland, 1. SucursaJ;Puerta del Sol, 3· Tur~S.S. MARJNELLI, coronas, puentes dentadura. vario:, -------Artístas,Idilio1 Niños(il u• CU EL,\ S DE INGE~IEROS por co- sistemas, precios modera.dos. lnfanta.'I, U, POSTALES. minado especial). Fa.ntasia.s. Sem~ ESrrcspoudc11cia.Pucden seguir:Je los fr<'nle plaza Bilbao. na.lment.e novedades. Alfonso López f A . ~!OH, rnu·=D=E=K=c-1,1-=y- ,-·,=:GVHlíl,\D. A A Jag perwnas de compromho les F interesa la lectura do nuestro lat.llogo do a.rticulos nuevo3 para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserrn y di:,erecitin á quien nos acompañe eu la car• t•~ de pedido un sello de 25 e:éntimo.i para ¡¡a.stos de correo. Dirigirse U. F. B. Uart"és ,. C.•, Conde del Asalto 1 841 Barcclo!1a (Españ_a~). _ _ _ _ _ __ _ _ _ ~f[[rnn ~f AHUH[IO~ Iflf fiHÁfl[~! 0<>°ºººººººººº0º 000000000000000 º00 g CADAPIIIBRI MIS, 20 tÉl!TlMOl g •B ººººººººººººººººººººººººººººººººº o o o o o Balneario de Cabreiroá Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Cajal, son una de las más litrnicas de Europa y de las más alcalinas, y como aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas, lndicadlsimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNÍFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS TEIIPORADA OFICIAL, 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE HDICO DIRECTOR Dr. ARQUELLADA, de Madrid POD. LA SOLUCIÓN PlUTAUBERGE qu• proou.ra Pulmones Robustos y preeerva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGI!, CoUHIYOll•PA~I-. �AL.IMENTO CE PRINCIPE& Con leche de la madre ó con GLAXO, idéntico á la mejor leche materna, ó con ambas cosas á la vez, si la madre no tiene bastante leche, porque d GLAXO es de todos los alimentos que pueden darse al niño el único que en su estómago armoniza perfectamente con la leche materna. Así se cría con carnes, huesos, viveza y alegria excepcionales. El GLAXO evita y cura la diarrea de niños y adultos aun en los casos más graves y es el alimento ideal de enfermos, convalecientes y ancianos. PIDASE EN FARMACIAS, DROOUERIAS Y ULTRAMARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS PARA ESPAÑA, PORTUGAL Y MARRUECOS; SEBASTIAN T~ULER y Cia.·Montera, 44 ent. ,MI\DRID 0 PROVEEDORES DE LA CASA REAL UTIL pARA TODOS Las personas que sufren: Neurastenia., Debilidad, Tisis, Reuma., Estómago, Diabetes, Asma, Neuralgias ó de los nervios, deben leer sin tardanza la. GUIA DEL ENFERMO de los REMEDIOS OREL, que se remitirá irratu durante algdn tiempo persiguien• do un fin de propaganda. humanitaria. La lectura. de esta Gula., les será de valor Inapreciable por las Indicaciones prácticas que contiene. Los REMEDIOS OREL son conocidos universalmente por sus efectos rápidos y seguros. Gran número de médicos de fama. mundial certifican cura.clones verdaderamente sorprendentes. Innumera.bles personas radicalmente curada.s atestiguan haber obtenido resultados maravillosos con dichos remedios después de usar en va.no lnflnidád de medicamentos. Escribir á Don F. C. Blan é Ronda. San Pa.blo 61 Ba.rcelona. AUIACÉN DE lD~HDE fn[OnTRIRIA unED ENCENDEDORES y PIEDRAS ~ otru ltlclcletaa taa 111perlorl• almu como lu taa afamada■ " DURKOPP'l CaWoso• eavfa ,ratla, med.laate fraaqaeo, OTTO STREITBER• GD. Apartado SSJ, Barcelona, JABON DE TOCADOR ROYAL VINOLIA. co. Dos nuestros Toabanicos J. apone- ses, hasta los de so , t• tá noaDU>4 L4 aaPBODVCClÓ■ torcidas PROVT.NCIAS ~~~;)!)~MMMfl(fft PROl"ESOR.-Dime' niño: ¿qutl es una lámpa.ra fundida.? .ALUMN0.-No lo 1é, porque en mi ca.sa. sólo usa.mos la lámpara. "TUNGSRAM", y esa. no se funde. TRABAJO MADRID. li1~~ ñW (Mili! l. HftK(, m• LTD., ■ OO■IDA RIINO■■IIADA. 1 18 Graaata~a~. · • P1t Fuencarral1 34 Id. 11 Y1lr1na.· .. • 35 ~ li miligramos •• • 40 MADRID ll~erul. . 1kilo • 8 . Paa-~üá. . . . • 30 Instalación de farmaPtSitas 111000t20gs. 4 cias, laboratorios, gaJuega h U1808 as. 10 ~-~ , •, bmetes de F1s1ca : : __.,~Muflas o Cápsulas ~ Graduadores o Filtros f4lll. "DTó . . ,. .-.:-A-MAVOA FABRICA CEL 70,008 motorea fmado--do - MUNOO todo el m11ndo :: ' , GASÓGENOSPARA TODA CLASE Cr.;~:.;;t Br';ffl;;;EaÚc1.; Fuenca~r:~o::u~:: 0 ru&L u ova aa D&PJIDIS un •DJMJCO DT! rU111c:uo _ _..,. ••u •llVllDO ew1co• NI ..,. • .........,. _.,.._. &L r I m OS t es n agradablemente p er- ;¡9~~;¡9~~Mff~ fumados. Todos nues- . . - - - - - - - - .' tros abanicos japoneses son de muy buen gusto y origina- Diurno - Nodurno les. Todos nuestros ~ DURH !EMAnllH SOLICITANSE Señora.e, e,.. abanicos japoneses balleros en toda pobla.ción, están marcados á pre- pa.ra. la. elaboración continua su ca.sa de un facilislmo cios reducidos. CASA en a.rtlculo religioso mundial. E•· •CENTRO ARTISTICO• THOMAS, Sevilla, 3, cribir Aparta.do, i81, Madrid. Ce n Bairelo. eumo.7euelmumooemro. • Y GAS ÓG EN O S • : H TUTO, DDIJIOI T "'°9U.UI Yer clases y precias. CARMEN, 42, MADRID GRAND HOTEL UNICO ESTABLECIMIENTO DE ,. ORDEN SUPERANDO El IIAR, MOTOR E PARA HPlñA EXPEDICIONES Á V 628 ■ DtP~!ITO 6EntRAt Siempre las últ1ma1 novedades ylos modelos más prácticos. LEANDRO GALLARDO LONDON .t PARJS. BIA RRITZ -S-A GAS- Piedras cuadradas, legitimo met~ Aller. lDDflO RECOMEHDADO Pieza• de recambio, mechas En su composición sólo entran los más puros aceites vegetales, produciéndose así un jabón que dá una espuma rica y emoliente cuya acción sobre el cutis y la tez es benéfica en sumo grado. Su perfume es una combinación de suaves esencias de flores cuyo delicado aroma, permaneciendo largo tiempo después de usarlo, hace que sea un verdadero encanto el bañarse con Jabón "Royal Vinolia." VINOLIA (AUTORIZADOS) PRIIIERA CASA EN ESPAIA mrauu n MUNDO ellArico QQIOIILL4, &7, IUDIUII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 39 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 39, Julio 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-07-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011753 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Anécdotas Literatura Pedagogía Portugal Sucesos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1631/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._40._Julio._0002011756.ocr.pdf 2b06e593bfc5d4a33154dd1bf93fda62 PDF Text Text �Lo mejor para • EL,PELO Petróleo GIL e¡, Auténticas \. JIÍt'0\1f., JARABE BLANCARD CE A·RIERAÉHIJOS Fray Mocho. . Caras y Caretas hnza ediciones de 100.000 ejemplares, millar más, millar me- nos. Fray Mocho. revista ac,.1bada. de crear, á raíz del cisma de la revista anterior, alcanz'\ ya á ediciones de 40.000 ejemplares. Es 'de se1lalar que las tres aparecen el la ,·ida intt:lectu:il. mismo dil y á la misma hora. Quiere esto De politica no quiero ocup:irme; no puedecir que cada Yiernes.á lastres delatarde, de interesaros. Amén del rils'!O que corresalen il la circulación 260.000 ejemplares ria de caer en errores do aprcciación 1 no de revistas que <lesa.parecen, como por hien penetrado, como no Jo estoy 1 r!e su encanto. en unas horas, de las manos de mecanismo 11 de su finalidad real. Sólo sí los , endedores. afirmaré que· las recientes ele<'ciones par~ Pues bien-y es ú lo que iba,-á pes'.lr ]a renovaciün de hs C~mar1s de Diputade esta inundación de papel impreso, do dos v ~en1clores. han dado Ju ará. un fcnó-fotografi:is, de c1ricaturas, de p.i.¡~'inas artísmenO curiosísimo: hash los nnciclos reticas, queda un margen para colocar en conocen h cstrupulosa legalit.lad con r¡ue este público. con abundancia increible, do se ll'.m llevirlo a. cabo. Y, si á esto surni.is 60.000 á. 70.000 ejemplares semanales de el hecho de que el parlido triunfante- el revistas in¡?"]esas, alemanas I españolas, dvico-r ..ulical-l!ega al poder después <lo francesas é ib.lianas. ~obre todo, españolas. 21 años ele pele1r en el llano. fuer.ti ei; re¿Ton¡!"o ó no sobrada razón al afirmar la conocer que «a.lg:0 , 1 no usu1l 1 anirna á afición á la lectura del público argentino? nuestra democraci1. ¿JJurani esta ncll'l rle Acabo de decir: , Sobre todo, españolas• . IPg,,lidad elector,11? Dure ú no. hueno es Esto merece punto á parte. <¡ue una vez lnya. quechdo conshnda de MUNDO GRÁFICO, una de ellas, ha realizah ca¡ncid1.d del pueblo argentino ¡,1ra I i do un fenómeno único: imponerse~ un pú,·ida ordenad 1me11le democr: tic 1. blic<1, s1.lurado de excelentes revistas, en Dije antes que h vida inlolC'clu:li i;:e pocos meses. La i1uliferencia con que se la. rles'Lrrolla paralchmcnte con h econOmi(: i \'iú llegar fué vencida al segundo O te1·cer del país. No cre.'is ·que alirrno rni aserto n Lnuero. v los dos Llltimm_; recibidos ll'ln sobre el número de doctondos c¡ue anuallntido el i·ecot·l de la rapidez do la venta. mente arrojan las Universi<hdes it b. ,·id1 De seguir asi, no resulla temerario suponer pl,blica. Todo lo contrario: cmpiez1 ya ú. que en dos ú tres meses m~s1 los 6.0CXJ l'ier de buen tono. de exquisito gusto 1 lln.('j emplarcs que. romo m~ximum real, venmal'se á &'cas •selior, Pérez ó •seiior• Góden otras revistas madrileiias. seri'l duplicaNARCISO DIAZ DE ESCOVAR mez, en lugar de • doctor, Pércz y «doctor, Ilustre y popular e crltor malaguefto, conocido en Espana por el do ·por ~IUNDO GnÁF1co. Es cuestión do (:itlmez. "Poe:a de los C n,are3", c11yo Ultimo lloro de copias, tlr.dado «¡?:U!'ito, : nuestro público lo tiene excelente-. De se(?uir esb corriente, dentro de cua"Guitarra andal.ua'', ha obtenido tui verdadero éxito Désele «bueno , , revélesele un poco de inrrnh v cinco ailos, el «doctorado • tendrá. terés por complacerle, y su conquista es aquí s·u a.Ita significación, de la que ahon C'slá Í't\'ilísima. Es esto de capital importancia: cada pútotalmente desvrovista. En esto encuentro vo un ~'inn impresa en Espa.íiat para España, es un trozo ~íntoma de cordura y una prueba de que ei condel a!m1. española que, llegando a;:~, posa en h NOTI\S POÉTICI\S rnpto fundamental de la ciencia verdadera de un pueblo en formación 1 cuyas características phsma11do en el cerebro de este joven país. definitivas las modelara. quien rnii.s de las suyas Dudo que en otro alguno se lea nuis que rn :iporte á éste. Es obra lenta. de perseveranci'l, CANTARES E'ste. H,1brá-y los hay-otros en que, lerendo Je l'tcto, y ~li;Nno ÜI\ÁFICO puede contribuir :°l quizá menos, se estudie m:'s, rnuchisimo rnis; ella con sólo mantenerse en el impulso inicial. Para este amor que despi~rla pero ce) estudio poi' la lectura entra •. Do C!-to Pueden hacer mucho las re,·istas españolas en no tienen mis ojos láyim~s. pueden responder los negocios do libreria que !Se hvor del acercamiento liispano-amerie;ano y en¡todo el caudal de mi llanto realizau aquí. tienrlo que deben hacerlo. duramé por una ingrata! Alglm clía quidt me anime á dar un1 iclea de !Je pro¡,io intento lo lle dejado para el Llltimo <-!los; hoy es de otra clase de leclurfl ele la quo lugar: aparece en Bueno~ Aires una. cuarta revisJQué solo me ro7 qued.:ndo quiero ocupa.rmti: la. lectura ligera. amena ,·. ,tl l'l. de otro es pa1iol. por cierto: la de Juan Antonio al pasar mi prima ,eral mismo tiempo, instructiva. La de re\'istns. TcueCtresla.n~·-su titulo Semana Universal.-¿Que¡.. in ami;os que me stíen! mos ele é,5ta,;... infinitas: ú su cabez1 11gura u111 1 rl•is algo delicado, de un refinamiento literario v ¡win mujeres que me quier;!nl 'lbra de un espa1iol. en sus comienzos: mantrni1h ;utislico Asombroso? Pues lo tenéis en SemanU y sostenida luego con un tesó □ admirable, t·on Universal. Quizá demasiado delicado, demasiado Hav corazones de viejos una s1gacichtd maravillosa y con un bcto ienial refiJndo; así, corno si fuora algo que ha nacido que suardan fuego de amores por otro espa.liol: P B T, y los dos C!:ipañoh.',; un siglo antes. (Xo ohidéis que os hablo en un pero esas llamas no losran mencionados Eustaquio Pellicer rCei-'ar ,\la.ureso. país que cuenta con un siglo y pico de edad.) Es. incendiar los corazones. Hos hombres que honran con su mentalidad san:i á mi entenclcr, algo prematuro. Su vida costará il ~, robusta á la colonia espaiiola que reside aquí. su dirertor sacrificios inmensos. Pero... llegará: N,sc,so D11\Z DE ESCOQI\R P B T lanza á la rirrulación ediciones sematiene inteligencia y voluntad para vencer. nales do 9ó.OOO {1 110.000 ejemplares, no siendo 1 ®e:=l ==3 E3 TODOS nuestros abanicos japoneses, hasta los de 50 céntimos, están agradablemente per• fumados. Todos nuestros abanicos japoneses son de muy buen gusto y origina• les. Todos nuestros abanicos japoneses están marcados á pre• cios reducidos. CASA THOMAS, Sevilla, 3, MADRID. EE3Ci!J E3 LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Slgoiendo las instrucciones del MASIIETICAL POWER'S MANSIO/t contenidas en su curioso trahdo "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todos", Vuestra e.iistenda Mmbia-ra totalmente TIIIDOS, EIFERIDS, DESBRACIADDS pedid hoy miamo el folleto explicativo qne os será enviado gratis, O. vuelta du correo, pidien• dolo 11. la direccion del ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/ON" 80, Nsuilly-sur-Sslns, pri1 Parit (Franol•J. 1 RADIÓFERO~·_ Curación radical del Asma, • Bronquitis, Tos1 Tisis, Coque- ! u che, sin medicamentos. Informes Doctor Gallan, 'V(I, Casanovas, 1, BARCELONA .__ ij,í ALHAMA Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento de los Sres. Doctores y del público en general, que los ha reformado con ~l confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abun~a?c1a incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su del'.c1osa temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y par• ticularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en su domicilio, Bol:aa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama de Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu. ll PUll P.llU ~ POaf41)61 1)1 •IIVJ:1)0 11&i•1co, ' Xo es asi, por sncrte. Al hdo del deseil\'olvimienlo ecom.imico de la Repllhlica, y con él. pan'ela.mente. se des1rroll m el toncepto s1110 de L1 polilic.1 democr~tica ~, , PLATA MADRID vD DsERv1c10s CUBIERTOS D D Matheu y San Fenn1n DE IIIESA Balnearios Termas DE ARAGÓN AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES <>Star. Lis noticias--repito-giran siempre Pn torno de lo mismo. dando lu¡!ar á que m;'s de uno so prciunte, y no sin ra.zón, ¡..j esto pais vive una ,,ida pura y exclusivamente m:t.tcrial. ., Calle Napoles ,166- BARCELONA_ y en todcJs las /Ju~nas ft1rmac,as de lspan,1 crrras la• do 130.000.1:,EB~ l~ ~~f)NADQ revista argentina que !::io ba preocupado de tener on España un cuerpo de colaboradores de primer orden, con lo que contribu!'0 al magno problema de infiltrar poco :·l poco en el cerebro argentino el ponsa.mienlo espaiiol y en el alma argentina el alrn'\ n0tamente espaiiola: es Ces1r Maureso ·1uien lo ha conseguido, marcando con este paso una etapa. de la re•.ista en la que 1 h1sl'l ahor.1, no ha sido alcanzada por las revistas hermanas: Caras y Caretas y da, cuando menos un muy aceptable bie11- /fE/lVOSO llECONSTITUYENTE Depositarios, REVISTA POPULAR ILUSTRADA Arí!'enlina1 de su riqueza, de sus cosechas y ganados1 ele la facilidad relativa con <¡u~ i-:e conquista, si no una posición en,!umbr:t- GRAGEAS Y GRAHUL.ADOS NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS APARTADO DE CORREOS 571 A Europ:t Jlegan frecuentes noti<:ias do los pl'Ogresos materiales lle la Repúb!i(:a ES LA MEJOR QEL MUNDO CONTRA: IIMUNDO GRJ\FICPII LA PRENSA ILUSTRADA EN LA ARGENTINA l~ m~~nin~ ~~ ~![ri~ir " JULIO 1912 MIÉRCOLES 31 NOTAS AMERICANAS PAR.IS E3==3E3 4!: TÓNICO AÑO U◊ NÚM. 40 ♦ ♦ ♦ LA CREMA OREN ÁLA VIOLETA Gran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica en el mundo. Altamente recomendada para la belleza del rostro y la conservación de la piel. HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA OREN PERFUMER•s SHOP, London CONCESIONARIO GENERAL EN ESPARA: PÉREZ, IIIARTIN Y MAYOR FÁBRICA CEL C.ª, Calle Alcalá 9, IIIADRID MUNCO • 70,000 motores funcionando en todo el mundo _ -2.300 motore■ fu.ndonando en Eapaña- - GASÓGENOSPAIIA TODA CLAIE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, ud. •UAICil>O COll l'ütJ. 1)1 uPilro 111 IU P&OIIUCClÓlf 'ºª ,u. l'J.f'J.LUJ. i.sr.i.Sou, 6, Madrid • "ª • 101 • 101 • Juuo DEL RmlERO Y DE LEY\'A �• MUNDO GRAflCO f \N CRÓNICAS • NOTA~ 1 SANTANDERINAS MONTAÑESAS buena volunbd 1 amantes de su pueblo. fieles custodios de sus aJorias v centinelas vigillntes del '1.aa aJepfB.11 del verauo.-El Jardín del alcalde.porveniT. Algur.nas veCes, los nervios de ó~te, la Loa peq,ueñoa detallea,-La buena sombra insistencia de aquél ó la aparente rehehha del otro, me dan una rabieta; pero p1sa la tempeslad, Tra~ de1 forg❖--i tle~erezo pr;max.eral, Santanrnel re la calma, y 1.D.n amigos todos y yo tan conder ha despert::i.do á la vida veraniega. En sus tento. c1lles y .sus paseos hay ~lcg-i'L"t y luz, es~ luz a_p,Un coche de puntO clistrae la a!Pnción del ~cible y $Uave 1 un poco velada por las meblas <lel mide. El auriga uo ,·iste prendá alguna del ~m.Norle¡ en sus plaz:1.s y en sus ~lame~1~ se le\':1.nlurrne v liav otro sermón, con una llam'lch a lo t-1. el confuso rumw de mil ruidos d1stmtos, esos prcris\O.. ,09 · el regl.1monto correspo~d iente. El ruidos que ~on como los riltJ:lOS soberanos _de las rocherO., app.mpaña<lo de u~ guai;dn 1 yuelve nuevas ciudades, donde se coufunden los hunnos .i tri s. camuw de la cochera, a p~:merse de punta del trabajo con el mundano ca.5C"ab7l?o da. hs en hlanco- O~rp p~queiio cjetallc. . ~entes que pasan albor~zadas _Y lm!h~1osas. _L_a Lncgo COJ.\\in~rn el interrumpido d1scu~o,. ciudad se mu~tra sonnenle r JUveml a i;us Vl:jl-Yo Jie tenido la suerte de que cu «mi tiemtanles. Los cchalels• htn abierto sus cancelas¡ po; se ha~:~·Úo!!ado al final _d~ !as obrn~ del palaen b.s p\ayas se aline-irn 1 como disc~~los confc('io re:il ele la Magd'l.len:i.. l\hs antecesores. d~n ~ionarios de novios, las cestas de m11nbre: en ~\ Lui~ MarÜ1le1. r D. Pedro San l\lartin, andu\:1eferial las viejas casetas son almacén de barot1ror¡ lo mi.s cspiooso rlel camino, it cuyo ténntno jas¡ e:1 las esquin~ brj!Jan los ,_ tarleles anuol!orido lle~Q , yo con la satisfacción de un l~al ciando en títulos pomposos, ficstls y deportes. Y servidor de l,o~ Reyes. Abi está coronada. íehze11 el espejo azul de la bahfa,1 se conlemphn ¡mmente esa obra, bolJlenaje de un pueblo ludalio llardos Jo~ bJJ.land~os, esperando la hora 'del ú la maj~stad de s~s Soberanos. Una. ele .mis, rnatriunfo. Canta el .mar en la costa mansamente¡ rnrl:!S ale(l'rias será p~mer en las re1.les manos do LriUa, bajo' la luz., el suel~ de las calles _bruñíd~s b. Alfon;o la escritura, de cesión de su pal.icio por el l)s{alto, y donde quitra, se oyen nsas, mu,·e1"tlli.ego. sicas v ru01ore,;;. . . El hada buena que protrje mi vida mL.1nicip11 San.tander a;de en fiestas, celebrando con slls me va pennitieodo ver cómo Sai~t~nde~ se des,·,cnturi1s vP,ranU}gas, la seman1. tradiciom.l rle su ~ ;-rolla ,, crece, aumenta sus s.ervic1os, maugur:1 p1trón Santhg-0 1 el cah~Hero apóstol delPlai\co su proy8cto geµeral de asfaltado y adquiqre ~acvrcel y de la espada triunfadora. \'or animación cada día v más bellezas cada ano. ◊ i\11í estim !ás nuevas mit(fuinas automóviles para incendios, riegos ~· arreglo de carreteras; ahí Contreras <:amargo , el antiµ-llo ami~o de los h:c1 st..ín mud1lS principales vhs y n~i:ncrosas c~llcs tores de MUNDO GnÁFICO, y este humilde c~orns-· :i::;faltachs; nhí esl'n en construcc1on el ln~l1tuto t1, servidor de ustedes, vag,1_nos por la c1uda<I rro"inrial ~• la Escuela do fnd_ustria.s; ahí csti't ,el admirando sus progresos. Saliendo del paseo de ,·on,icnzo de obras en el Sarchnero 1 que le har;m Amós de Escalante, que rec-uerda al poct1. de.11':: dohlemonte enranhdor v sugcstirn; ahi cst ·, en Marinas entramos en la Primera Alameda que liuC'n c1mino. rl proyectO de asfalt1r os;;, i11menahora lle~a el nombre de .Jesús ele Monasterio so paseo quo lleva el nombre de ~lenéndcz Pehperpetuando el recuerdo del músico _d el Adiós ó \'O ... ¿No es suerte la mía, cuando veo que así la Alhambra. Los í,rboles del amplio paseo no~ recojo la semilla se~brada ai!!eriormenle? . brindan soÍubra v descanso v á su fa\'or nos aeoHav una nueva rnterrupc1on. Pasl una m, icrnos, causados ·de andar Cntre calles, bajo el quinrl de rie:?O y el alcalde la h~~e enmendar el sol de Julio. Cartel de terias de Santander \·iaic, p1n refrescar con la canc1a del a.gu1 troEn la Alameda nos lhma. con h naturalid1.d zos de la Al:uneda, soleados y poln,r¡ue le adorna, ol a!c'.l.lde Sr. Lloreda. rientos. Ha lle"ado ú nosotros el !ere n. Angel Lloreda, en la plenitud do s_us rurnor de otro ;crmón al empleado lle niios mo:?os, medibba, sin dudfl_, y qme-JI múquin1 rogadora. Era otro pequoro distraerse de sus preocupacwnes en 1io detalle. una charh. 1 que nosolros aceptamos ele Y si¡.:-ue la parleti, ,1.fab!o y ami::;tos1. hucn talante. Y, hablnnclo, habhndo. -Yo tengo una suerte loca. La cuc:-pi.ramos en recoger una impresión sotión de las aguas ha entrado en un prlira este Sanlaoder joven y alegre, qu ' riudo de franca. solución. El pueblo no Horece v se renueva cada aiio con en~ c;;tit. rn divorci1do de sus reprcscnt111cintos inás sugestivos. Contreras rs. tcs· !Os nuevos m1nantiales de la Quinquien progunt:l\ y yo voy apuntando en t11;illa traer~n á Sant111der agu1 li111 pia, Ll memoria palnbras y palabras. 1,ura y chrísima; no habrá quej1S 1 l 1-Oiga usted 1 alcalde ... monlacione3 ni protestas, porque <' 1 -Pues, verá usted ... Yo liaizo de e-sta cn.11dal de suministro darit. para todos ... alameda mi jardm. Es un jardín cid llay orden, pa1. y concordia; la sahHl pueblo; yo, primer representante clel plll.Jlica es e.xcelente¡ nose tcm~n.conpueblo, le dedico todo el tiempo qne ilidos; 1\ ciudad progres1. y se d1v1ertc; kngo libre. resultando que cuando esc·l público espcn gozoso las alegríns de tov en rni jm·dín, estoy con el pueblo. h. ficsh c1.sfaa y españob. el esplen~l?r ¿íjué le parece á usted·? .. de sus días tn1dido111les y el bullH.'IO A tal tiunpo. un barrendero mumr.:1de h tempor,ula ,·?ranieg1, y p1rcco p<tl pas1 dcdic1do á su olido de limque todo ca11t:1 el himno de la núa: el piar ... y dar esplendor ~l la calle. El n.!rna1. h lif'rra el cielo azul t:aldo interrumpe el palique. porque lin .-\! lado del alcalde 1 un poeh rccuerol);~ervado qne la escoba no Oa.~re C?mc , d:t a Jli!!uel de los Sa11tos Alrarcz: l-1 quisiera. Hay un sermón al ~1re libre . Bmmo ;sel 1nwulo, bue11-0, bue110, bunw ... ,lieho discrebmente, calh11d1to, y el Controras C1m1rgo. y este bumilrle l.Jarrendero vuelveú. limpiar lo que d1l.J .1 tronisln. se despiden del nlcalde de_l.L por limpio. Era un peque1lo dehllc. lmen:1 sucrle, de. este akalde que nm·w, Ynehe el alcalde á nuestro hdo. ~ sin duda, á la \'ida pública cu!lndo un pe~a la hebra que eortó el ele In e.:.cob1. liarla feliz le tocó con el cuento de ::;u Contreras le pre¡runl:\. rnrita m~gic:l . -Verá usted. Yo tenia mucha suerEl alcalde de Santander, O. Angel L oreda, hJ.blanfo con el periojish. Josí< l!OXTE110 te. Presido ú mucha. honra un capítulo Sr. Montero y nue3tro reda~tor Sr. Contreras y Camargo, ante su farmlcia Srmtaider, Julio 1012 i;ituada en la Primera Ala:ne .a rnn. Aiu r .u inteligente, fonn1<lo por hombres de MUNDO GRAFICO DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MISONEÍSMOS ¿A qué edad comienza á parecer odios:t la civilización á los hombres? llablo de lo~ entusiastas del progreso, de los enamorarlos de la investigación, no de los espíritus rutinarios, incapaces de adaptarse á la evolución del pensamiento y de la vida. Porque, no os quepa duda: hay en h vida un momento supremo en que ol cansancio, la desilusión, nos it.vaden, y entonces es inútil querer resucitar los ardores de la juventnd y la alegria de las cos:ts nnevas; el cerebro, estratificado, es ya incapnz de comprender las flamantes ideas; la sensibilidnd, aniquila.da1 vibra solamente con el dolor ó con el recuerdo v entonces es cuando, volviendo los ojos al pasñdo y apoyando en }4.5 manos la fronte dolorida, nos decimos por primera ve1. que no existe el progreso y que la civilización humana ha fracas:1do, sin ver acaso en nuestra ceguera que los fracasados somos nosotros. Pero ese momento llega, seguro, inevihble, y es precedido de muchos otros en que ya vacilamos al juzgar el llamado progreso que nos rodea. Una vez es la guerra, con sus brutalidades y sus impíos exterminios, la que hiela nueStro corazón. Y la guerra es la constante amenaza de los pueblos que se llaman más cultos. La lectura de las eistadisticas militares y la contemplación de los gráficos de las marinas de guerra, en Europa, nos convencen de la esterilidad de todas las predicaciones humanitarias. Los treinta mil soldados de Xerjes nos parecen de una insig-niíicancia total al lado de los dos millones de combatientes que puede poner on pie de guerra Alemania; sus armas, contempladas en los museos, se nos antojan inofensivos ó infantiles juguetes, comparadas con las máquinas de destrucción que hoy , se guardan en los arsenales. Después de tantos adelantos, la humanidad no ha conseguido acabar con las guerras¡ lejos de eso, las ha hecho más crueles, y, con la brotalielad de la masa y los elementos de combate, ha hecho imposible el heroísmo, convirtieodo al hombre en un número y al caudillo en una tabla de logaritmos, Otras veces es la ferocidad industrial la que nos llena de pavor1 cuando no nos asquea con ,us iniquidades sangrientas. ¿Qué dice en favor del progreso la inhumanidad de las Compaiiías peruvianas para la explotación del caucho? Hombres ilustrados, verdaderos profesionales de la Makmf1tica v de la. Física, se del(;itan exterminando á los· indígenas. y se complacen en su martirio. Treinta mil seres inoíensivos son cazados por ellos como fieras dañinas; millares de niños son despanzurrados¡ legiones de mujeres son violadas v asesinadas sin misericordia. Y esto lo hacen perSonas que se llaman cultas, por deporte, para distracción, sin juslificación posible. Por satisfacer el afún de experiment:u sensaciones nuerns, única característica de la \'ida moderna, cada vez m<is agitada y más llena de daíio8'.\ complejidad. Pero, acaso. lo que mHs nos conturba es el fr1caso de la indagación, ya evidenciado por de \' ague. Apenas si exi.5te teoría que no sea desnrnnlida á poco de adquirir completo desarrollo. I ,:1. verdad de hov es el absurdo de maúm1. En Filosofía, como e'n Sociología, como en l\Iedicina. ó Psicología, las vordarles que nos parecen mejor demostradas son declaradas, al poco tiempo solemnes disp1rates. ;,Que se ha hecho del indiYidualismo? ¿Qué.'·de h tooría. atómica? ¿Qué de la doctrina hipocrática? Sin embargo. ellas fueron, aún no lnre medio siglo, orgullo de la civilización. Constantemente es rectificado el s1.ber, v aun es declarada corno axioma la relativichd de·l conocimiento. ¿En qué fund·ir, pues, el or~ullo científico? Nada s1bemos, y lo que es m:is desolador, ignorabimus. He aquí los resultados de nuestro progreso. Como el viejo austero del pórtico, sabemos que n,da sabemos. Y para ello he- mos desterrado del cielo á los dioses 1 con el aoteojo de Galileo. Aume11t1J.n la mortalidad, la criminalidad y la prostitución. En cuanto ii la miseria, bien puede asegurarse que es la calamidad de nuestro siglo. llenri Georg-e, escritor que, seguramente, no será tach<1.do de re.1ccionario 1 demuestra que es secueh de los :idebntos científicos, industriales y artislicos. A 11iayU1· progreso, mayor miseria. Tal es su afirmación. Verdaderamente, el resultado de nuestros esfuerzos no puede ser más deplorable. Se nos va el bienestar, la riqueza, la s1lud, la moralidael, la fe, la pa1., los ideales. Podemos decir, parodbndo el los labriegos del cuento:-Que comer no tenemos, somos malos y morimos como moscas. ¡Pero adelantamos m[.slEn verdad, es un peregrino consuelo. ◊ Sin embnrgo: somos muchos los infortunados destinados perdurablemente á amar el progreso. Lo amamos, tal \'ez, porque es imposible. El resultado rle nuestros esfuerzos podr:.i. ser contr,1.prodncente, pero nuestro propósito es meritorio. Proponerse el bien es míis noble que conseguirlo nOr azar, Frustrada ó no la tentativa, es tan alta, logía. La desiguald1d social es ab.,;;urcla, pero Hobbes no ensalza los dientes del lobo. Tal vez no se puede 1 pero se quiere. Este es el secreto de nuestro progreso: 11 voluntad. ¿A qué edad se siente el c1nsancio del progreso, la :intipatín. ú la civiliz1ción? A todas, cuando no se S'.l.be ver sino hechos aislados; á ninguna, cuando se tiene un ideal. Tal vez en plena juventud1 cu1ado se piens1 en el bienestar propio, en hs ventajas de una pasividad acomodaticia; jamás, ni en !os mismos umbrales de la muerte, cuando se reflexiona que la misión del hombre 110 es conseguir la felicidad propia, sino trabajar y lucl1ar por la ajena. ANTONIO ZOZAYA MODAS FEMENINAS La. mujer verdaderamente elegante prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasaliempos, porque en esh linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de h moda p1risiense. La madre de familia, amorosa del hogar y de su prole, t::unbién es partidaria decidida. de Modas !I Pasatiempos, porque en las piiginas de este periódico tiene todo lo que necesita para hacer en cas'.I. su propia ropa y la de sus hijos; de hl modo que, con los figurines, admirablemente descritos, y los pa~rones de tamaño natural con que le obsequia dicha revista, la mujer hacendos·i. puede prescindir de la ayuda ajena. La edición española de Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 pesetas al año y 4,50 al semestre. importe que se debe e11vi1r anticip1damente, en sellos de correos ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 1041 Barcelona. "ANUARIO GENERAL DE ESPAÑA" La Sociedad Anónima Anuarios Bailly Bai,-. lfiere y Riera Reu11idos, acaba de publicar su Anitario General de Espmia, edición de 1912( PRUDENCIO MUf<OZ Notable maestro director y concertador de orquesta, que, después de una gran campaña en Buenos Aires, ha regresado a Madrid tan augusta, tan propia de seres racionales que liasta por si sola á compensar todos los fracasos \' todas las irremediables caídas. · Porque siempre ha existido en la tierra el dolor; pero, por vez primera, la ciench se h1 proJ)Uesto anularlo; en todo tiempo ha habido misciia1 pero jamás se ha intentado hacerla desap1 recer. Desdo que el mundo es mundo, ha existido la desigualdad, pero es ahora cuando los hombres se han clelerminado ú arrancarla del universo de raiz. Esta es la diferencia enlre el pasn.do y el presente y ella sola justificar;a el progreso y la haría deseable en medio de las mayores decepciones. Es verdad; la guerra es mús terrible que nunca¡ pero no es canbda por Homero¡ execrad:'l universalmente, está. condenada de un modo irremisible por todos los entes de razón. Es cierto: h inmora.lid:id.supera á la de B1bilonia; pero ya no es ensalzada por Sardan~palo; el trabajador de nuestros tiempos, es más pobre cien vecos que el esclavo á quien se alimentaba como al buey de labor¡ pero os libre y conoce la Socio- primera que ve la luz pública, bajo los auspicios de las dos empresas fusionadas. Innecesario parece insistir sobre la utilidad de esta obra ,.·erdaderamente gigantesca, sin cuya consulta apenas si se concibe que pueda existir ninguna oficina bien organizada. Rn el presente Anuario, perfeccionado hasta un grado admirable, y por riguroso orden alfabético de provincias, partidos judiciales, ayuntamientos y pueblos agregados1 aparecen muy cerca de dos millones de señas 1 entre las que se cuentan Elemento oficial, ComE'rcio, Industria, Pr:ofosiones, Artes y Oficios y propietarios. También da de cada población el último censo de habitantes, datos estadisticos, ¡teográficos y descriptivos, ferrocarriles 1 carreteras, correos, telégrafos, teléfonos, servicios ele carru:i.jes1 agu1s medicinales, balnearios, etcétera. Al frente de cada pro,·incia va impreso el respectivo m11pa, y al final del cuerpo de la obra, los Aranceles de Aduanas últimamente reformados. Complemento de esta colosal labor es el valioso regalo que acompaña á cada ejemplar del Anuario, consistente en una magnifica co!ecció11 de seis mapas en colores, de otras tantas pro\Íncias. Felicitamos por ha espléndida publicación á la casa editora. VIAJES DE VERANO La Compañia de ferrocarriles de l\Jadrid, Cá.ceres y Portugal ha organizado unos viajes económicos de veraneo, para visitar Plasencia, Her . v•ás y Bejar. Los billetes serán valederos pan ocho días y comenzarán á regir desde 1.0 de J11lio, durando hasta el 30 de Septiembre. Los precios de los billetes para esta pintoresca cxcnrsión son: en l.ª, 26 ptas; en 2.•1 15, y ea 3.ª. 12,óO. �/1\UNDO GRAFIC:O /1\UNDO GRIIFICO . [CRÓNICAS TEATRALES[~ JULIO RUIZ Positivamente el descanso no so ha hecho para los crooistas teatrales, y ahora1 en pleno veranó, cuan'do todo parecía prometernos un mes de lr~nquilidad1 el empresario del colis~o da La Latrna nos obsequia con una temporadita de v?_rano, Y pone como primer~ figura. ele su Compama á Ju~ lio Ruiz. ¡Julio Rmz! ¿Quién qu~ ~e)ne can~~ sea madrileño de corazón renunciara a ,·erle, aun á costa de morir como San Lorenzo, sllvo las parrillas? Ver á Julio Ruiz es una cómoda manera de 1 entirse durante una hora en plena j~ventud. El viejo actor es en este caso una. especie de Mefistófeles de que cualquiera, por una. peset!l- rn?l C<"!ltada, puede ser Fausto, aunque sm sab1duna ni Margarita. ¡Qué tiempos aquel1os! Esla,:a, que no er~ el Eslava lujoso y un poco extranJero de LI.eó, smo un salón puesto como rem1.te y coronamiento de un café era uno de los más grandes templo~ del género' chico, que ~ntonces _sólo te1:1í~. ca~,11las¡ pero en aquella cap~lla ofrec1.an s~cnfic:1os a Talía, Ricardo Zamaco1s1 Antomo Rtq.uelme Y ot~os actores •que, entre otras particulandades1,ten1an una, poco ~eredada por sus sucesores: sabta.n hacer comedias. . Aquellos tiempos eran otros tiempos. El género chico que habh nacido entre un cfl..fé y una coita de ron y marrasquino en el teatro_ de La i1ór, estaba llegando á su mayor edadi Joven Y pujante no necesitaba aún todas las far~rnall 1s con que en su edad p~ovecta~ lo l1emo~ ,·1s~o e~galanarse. Y en aqu~l .~alón Esla~a se ,enc11 _s 1 más que dos con<ltc10nes: cómicos Y. tome<ll'L, cómicos sobre todo, porque l 1s comedias no eran en iealí<lad cos'ls de mayor cuan tia. . En aquel tiempo, los cómicos del genero _grande se pasaban al chic~ con arm1s_ y b~~a3es, Y esto, que hubiera podido se~ un ~JCn, s1 los autores hubiesen hecho lo prop10 1 fue un_ mal,.porque para el oénero chico, que parec1a mas al alcance de to~los. surgiaron autorcetes 9L~e, por añadidura trabajaron en libertad¡ los cntlcos de altura, .qu~ no dejaban v\vir á los autores grandes creveron que era baJar del pedesh~ or~parae de JoS chicos, y así el género cl!ico vrno .ª ser merienda de negros, se encanallo y produJ.º en aquellos actores la degen.eración consi~u!ente: haciendo constantemente tipos canallas, v1v1eodo en un ambiente de grosería 1 perdieron pr? □ to la finura seño!'ial de los Romeas ó los Cahlma::,, que teniao á gala vestir const:t~ltcmente de frac por dentro y por fuera, y surg10 el aul?r chulo, que buscó en la taberna lo que no podm encontrar en el Casino. . Julio Ruii es actor de esa época; su repertor~o está lleno-plagado-de tipos groseros do bapi extracción; pero Julio Ruiz conservó aú~ el arte necesario para hacer algo mi.s y algo meJor, y de vez: en cuando hacia un tipo fmo, pa.ra demostrar que .. donde hubo ~rasa ccni':1.S qu~dan., Sin actores del tipo de Julio Rm~, salv~dores constantes. con su arte y cun su vis cómica, de las estultici 1s que oscribi'tn los autorcetes e~1 curas m-inos pecadoras. cayó el teiltro, el genero chico bubieso sucumbido pronloj ellos le salvaron, ellos ele hicieron hombre,, pero en el recado llevaron la pen_itcncia: los que no supieron huirle fueron víctimas suyas. R~corlldas sus allS por la pequeñez intelectu~l ~e los . autore~. "inieron ámenos, y los que, qu1zas, h::ibmn nacido para volar como águilas, qued~1ron en patos, que ni vuelan como condures, m andan corno corzos, ui nadan como peces. . . De aquella generación que ,purl.o_ ser g-lor10s1sima y fué famo~a, todo lo 1m.s Ju_ho Ru1~ es. el Ultimo representante: una especie prehistórica que se conservó quizás por ser la mi'.s ca:a_cterística v ahora, cuando le encontramos _neJo Y 5in fu¿r,as, pero con gracil. aún, en el Coliseo de la ·Latina forzos'lmente tenemos que aplau'hrle porque sÍ •cualquier tir.mpo ~asado fué n:iejor• aquel de Julio H.uiz, A,,lonio ~1quelt~1e y !l1cardo Zamacois no sólo fué mejor sino meJorismio ~ue este de ... Fulano, ~lengano y ~ut:no y no digo nombres propios porque me lo 1mp1~e lo que los franceses llaman l'embarras du choix. ALEJAI<DRO MIQUIS 2 JUAN PALMER Baritono del Teatro de Eslava, ·que ba obtenido,~n gran éxito en la opereta 11 Princesitas del dollar HABLANDO UN RATO de varietés, v un prodigio de esos que descubre la mirada p6rspicaz de Sicilia, un a~ombro, u11a ,·erdadera notabilldad, que al decir-~º D. Pe~& rn á dejará la Arana así de pequemta: Maria Luisa Guerra. ¡Guerra! ¡Guerra!-con música de Giganlu '!I Manolilos. De nenes tampoco va la cosa mal. El primer actor v director será esa tontada de cómico que s& llaffia Paco Alan:ón, que pisa ya roo planta firmeen el terreno de las notabilidades, á pesar de que, no lo han dejado representar. como el otro q1;1edice. nada más que un p3pol. ¡Y ahí le tenéis~ •No ha necesitado nada mús que uno para hacer lo suyo! Compartirá cor. él el trabajo S~lvad~r Ferref, que es un buen actor, gordito él, sunpaUquito él 1 y <le los pasados por agua él. El que se va á ver negro para refrescar a( personal de su compañía1 va á. ser el empresano de la Latina. . Figúrense ustedes que ha reunido, sil'l: fi~arse eu Ja5 consecuencias, nada más qu_e al s1gmenle pcrsonalito: Julio Ruiz 1 Pepe Ontiveros, Pedro Uonzídez v Juli~n Fueotes. ¡Vaya. un par de paTt'.S! ¡Con decir á ustedes que ~an pl~nte~do una cuestión personal, cada uno, a un rnfehz autor que llegó con la pretensi_ón_ loquísima de estrenar una cosita titulada La tilhma copa! El maestro que es un noy que no tiene un pelo ?e tonto, oJ gran Suirañes, se amerluza en catalan y procu~a traducirla al cMtellano para poder entenderse con la compaiiia que le Jia·tocado en suert~. El debul do la troupe fué un gran éxito aunquelo hicieron con otro cartel distint~ d~l que en, principio pensaron y que era el siguiente: La vendimiai El lagat\ Chaleau-Margaiix., Pedr.<> Ximenez, ... y aguardie~ile-sin ag1~a ni a.z1ic~nllos-v un estreno que lleva por titulo la mitad de un 'aforismo nilg:1.!', ... iY al vino, 'Vino! Entre el elemento femeoino figura la bell:i r aplal.l'didisima tiple señorita Paisano. ¡A pe:.:ir de esto, los precios son los de la Militar! GHILLITO Comiquerfas y armas al hombro Aunque aparentemenl~ la calma tea~ral ,es chicha 1 no nos podemos fiar_ de las apanenc1as porque va se s-ibe que enganan. . Los barcos trasatlánticos, no deJan de tra~r consionados á la Península cómicos y mús cómicos, q'ue fueron allá por el ve_llocino .oro 1 y el que mils fortuna ha hecho solo trae una onza de más. . . Los empres-irios, coo este motivo, quiei;en refrescar el person:tl, sustituyén?olo,con .algun que otro arlish pasado por agua o Jn.;s bien acabadilo de pescar. . . · A.polo deja fuera c!e la c?mbrnac~ón p_ara el a,io próximo, á D. Lms ArucJ, por ex1genc1as del abono. La compaiiía sigue tan mah c~mo era, aunque este año est1rá agravad.a con la 1da de la Palo u v el contrato de la Membn ves y de Reforzo. Del seXo masculino, siguen la Vida\ y l~s 1emás nifüis de la casa, v del sexo menos. Garc1a, alero, v ¡h:tsh Rufarl!, {lue y:i. compungía.la cara por la Calle de Alcalá y volvía á. saludar sm pose como en los tiempos en que hada mejor que ahora las comedias. .. Al padre de la Palau s~ le _reserv~ un sitio en el saloncillo, para que Ohmp10 le. bromas pesadas v Mihura le lea obras tamb1en. Sicilia va a poner el Gran Teatr~.como_el boudoir de una demimondaine. Tamb1en qmere refrescar el per;:;onal. A sus amigo5 entrañables y atioadisimos consejeros áulicos 1 los ha ech~do por ahí, á la. husma de tiples y de actores. Qmen mejor olfatd tiene para las primeras es Frutos. ¡Las conoce en el olor! Hasta ahora refuerzan la compañía Carmen Fernández, la Chimenti, que hará algunas tiples cómicas desde principios de Octubre, aur:q·ue trabaje también con el Chimenti, su companero ?e ANtCDOTA TEATRAL Todo está iO'ual... Eu Siemp,·; ayuda la 1.·er~ad, comedia famosa del maestro 'l'irso de Mohna, hallarnos eslos versos: «Del otro mundo, sin dudai debes de ser estafeta. ¿Qué hay, Nuño, en el otro mundo? ¿Cómo los amigos quedan que pasaron de esta vida? ¿De qué manera atormentan ;i. en, idiosos, á testigos falsos 1 á gente qye llc~a por mil reales siete mil, á inoratos que no se acuerdan de l~s bienes recibidos, á gente necia y soberbia? ¿Cómo pena un bellacón que fragúa. un pleito de espcr:i~ por no pagará quien debe, con escrituras supuestas? Un hipócrita vicioso que anda de iglesia. en iglesia agazapado á lo santo, ¿en que sartenes le queman?• Hace tres siglos, próximamente, 9uc SJ escñbíeron esos versos ... y parece que fue arer. ¡Todo está igual! Luego se habla de la eterna ley del progresop de la instabilidad de las cosas humanas, de Ir. mudanza de las costumbres... ¡Música! ¡Música!.._ Cuanto á los vicios y á las pasiones y al instinto la Humanidad siempre es la misma. y en cualq~ier momento se p@drá. decir con el tenor de Laa. Bruja: Todo está. igual, parece que fué ayer. FRANCISCO FLORES GARciA CRÓNICAS LITERARIAS LA LEYENDA DE UNA TORRE A Barcelona llegó el J9 de Junio con una escoltada veintiun galeras, y se hospedó en la Rambla en el palacio del arzobispo de Tarragona. Y hubo tal respeto para el vencido, que promub:óse un baudo castigando á todo el que se atreviese á decir baldones ni palabras injuriosas á algún francés, so pena de pagar veinticinco pacíficos ó de pasll' veinticinco días en la cárcel. traordinaria1 en las magnificencias del madrileño alcázar. ¿Quién forjaría esa leyenda de ruindad sobr& un acontecimiento generoso? No miréis más con terror la Torre de los Lujanes. Jamás se escaparon de sus ventanas lamentos de cautivo. Fueron en su lugar dulces tañidos para el egregio custodiado por D. Hernando de AJarcón. Tan lamentable como esas almenillas postizas que, con notorio agravio de la verdad y ofensa del buen gusto, colocaron aviesas manos en la 1orre de los Lujanes, trocando en Inri, lo que ,upusiero·n corona, es la pobre especie que hace t todos mirar con terror admirativo el viejo y nnerado torreón que PEDRO DE RJlrrDE ostenta en la plaza de la Villa toda la noble gallardía de su traza. "LA RUTA Y &parece como testiDEL SOL" monio de una crueld&d de vencedor, lo Yo no creo qur la que no es sino recueramistad y el compu1iedo de la más gentil rismo determinen ob&cortesanía con un táculos para la rendivencido. ción de un elogio• meAllí-dicen-estuvo recido. ¿,Verdad que no prisionero el rey de se deben cohibir aplauFranr.ia. Y el cuento sos que son hijos de llega á más. No Se le una admiración lógiquiere concederá camentefundada?CierFrancisco 1, que ento que no¡ privar de trase por la puerta ellos á quienes s., ben grande, y se señala á conquistarlos en Luela puerteeilla condena lid, y prívarles uo nada que da al callemüs que por ese Hmo jó:n, y se exclama al y pueril temor á que la contemplarla:-Por suspicacia de un (•nviaquí le hicieron entrar dioso justifique en la para que tuviese que amistad lo razonado en humillarse bajando la la influencia del méricabeza al pasar. to, influencia. noLle y Y es la verdad¡ mls poderosa, constituye1 á llena de nobilísima bemi entender, una coUeta. Tiene el prestigio bardía perjudicial. Nede los cantos homérigar á un amigo. ó comcos, lucha de maravipaiiero lo que por el lla donde combaten mismo der~cho se ~midioses, duelo <le otorga 4 un d6sconoci-'' caballeros y poetas de di), res'ultá arbittario y~· aquella época en que como tal, censurable. los capitanes escribían Y basta de pre~msonetos en sus dagas bulo. ¿Habéis leido Lo de Venecia y sus pur·, IJ del Sol? Si todañales de Toledo, y en via 'no ha llegado á q u e moría Garcilaso vosotros la noticia de bajo la torre de Frejus. ese ameno libro cu va Fué el 24 de Febrepublicación brinda · á ro de 1625, fiesta de Pepe Francés un legíSan Matías, cuando timo triunfo, reclamad aconteció aquel suceso el bello tomo de tan memorable de Pavia original manera titulaque hizo rendirse á La torre de los Lujanes, que se conserva en la plaza de la Villa, de Madrid do y os proporcionaFrancisco de V al o is réis unas horas <le ante las armas triunfales del César esp:i.ñol. En Valencia, no en AlicantC', ni en Carhiena, sano placer espiritual, el que yo he gozado con Justamente aquel dia cumplía loS veiotirinco como otros dicen, hubo luego de desembarcar el la lectura de dicha obra. No es la mía caprichosa años el hijo del archiduque hermoso y de la rey de Francil, y desde allí á la Corte fué su carecomendación de un valor supuesto, sino dd reina que enloqueció de amor. Y desde al punto mino un p:i.so triunfal por pueblos y por villas. valqr justipreciado que permite la garantía eo aquel, no fué el monarca galo prisionero de los A Guadaaj'lra hízole ir el duque del Infantado, toda su extensión. Y me permito afirmarla en monarcas imperiales. Gonzalo dij l11escas, en su D. Diego de Mendoza, para honrarse honrándole. absoluto, con la seguridad del que defiende algo h'oy rarísima cHistori:i pontific:ih, detalla ccn Regalóle con muchos caballos y mulas con guar- positivo. autoridad de contemporáneo los sucesos, niciones y gualdrapas de carmesí, brocados y La ruta del Sol es un· atinado símbolo. El autor A partir del momento de su rendición, no hugr'anas, halcones, gerifaltes y perros de todas lo declara y explica en el prólogo, que me ha inbo, en efecto, para el rey de Francia, sino '1gasa- suertes, siendo innumerables las piezas de oro y teresado vivamente, y dice: jos y regalos; diéronle un cuarhgo para que caplata. conque su liberalidad abrumó al príncipe •Nuestra ruta es la ruta del sol. La más grhtica balgase, y lleváronle ~ su propi'.l tienda. Allí acufrancés, absorto y sorprendido ante aquella vasemblanza de la Humanidad es el hombre, 1¡ue dieron los caudillos españoles á besarle las maria frecueucia de presentes del potentldo caste- labra b tierra, siguiendo el camino del Sol y sin nos, como pudieran hacer sus mismos le:iles en el llano. ver que detrás de él camina la moerte. Lou vre. Llegó D. Alonso Dáva!os el primero, y el Y una vez en Madrid, el concejo de la Villa no ,Por eso se titula de t.in simbólica manera este último el marqués de Pescara, porque no quiso quiso ser menos, pues si suntuosidades y larguelibro que tienes entre las manos, amigo mío. presenW.rse con .su traje de colores y fuése á zas advirtió Fraacisco I en su viaje, no le espe,Los cuentos que en él he reunido reflejan tovestir un luto conque mostrar al de Valois h raba cosa menor por parte del pueblo madrileiio. dos los aspectos de la vida do los hombres: el curtesía de su pesadumbre. El rey eshba herido Con lo que esa cas1 de los Luja.935 1 que pasl á en el rostro y en un muslo. Fué milagro que sal- los ojos del vulgo como caree! áel rey de Fran- odio y el amor, la qoietud y la inquietud, el bien y el mal, la bondad y la violencia.• vara la vida, y atribuyólo al poder de un lignum cia, no fué sino la mansión hospitalaria dónde Tado eso hay en las narraciones que el libro cr·ucis, que llevaba siempre consigo en un reli- los placores de la mesa alternaron con otras voofrece: una gama de pasiones, la templanz:a y la eario1 guarnecido de pedrería.. Pude, sin emb'lr- luptuosidades en honor de aquel príncipe que no i~a, la aversión y la simpátía, la modestia y la algo, cenar con los nobles españoles, y al final de venía á ser recluido en mil.erahle calabozo, sino tivez, porque en cada uno de los cuentos se r~ la cena recibir de ellos agua-manos. á ser Lospedado como convenía á su calidad ex- trata una fase de la ,. id:i. �MUNDO GRftflC.O MUNDO GRftflC.O Francés habla como un viejo, como l).n experimentado, y funde artísticamente la audacia de su fantasía con una honrada expansión de sinceridad. Ganta al amor, compadece al infortunado, y entre las más dulces palabras mezcla una frase irónica, v á una sonrisa amable sucede una lúgrima ... Frá'ncés conoce las intrigas de bastidores, como sabe á dónde llega la desesperación de un artista que persigue un detalle para su victo:ia en la escena; el sutilísimo escritor nos transmite con fidelidad cuanto piensa y cuanto siente, que es mucho, y participamos de sus ideas ó sus sen~ saciones porque presta á su labor literaria todo el interés que entrañan un hermoso cuento imaginado ó un emocionante suceso que nos refiere con palabra justa, precisa, con esa meritoria facilidad del prosista que domina el léxico é impri~ me á s1:1 relato la •mí.s exquisita vestidura sin rebuscamientos que destruirían el superior encanto de la naturalidad y del buen gusto. Se comprende; Francés, poeta delicado y novelista brioso, cautiva el entusiasmo de sus lectores con una expresión de lirismo que complace ó una 1ibración de rebeldía que espanta y st,brecoge ... A veces, el final de sus cuentos produce un escalofrío de terror y deja el alma angustiada por el latigazo de una fiera injusticia humana ... A veces también, puede consolarnos la ilusión de que el daño es producto dé insignificantes policbinelas quf' hahitan en fanü1slicas regiones ... Y cede, pooo á poco 1 la amargura que nos invade ... En. ocasiones la alegría asoma como un rayo de lu2 que vivifica. No sabré deciros qué cuento me ha gustado más¡ acaso El úliin-io viaJe 1 en que palpita una amorosa revelación; acaso Bob Piekerspill por lo sensacional de su trama; quizá. prefiera. La canción del dolor, de un fondo satírico envuelto en suave melancolía; quizá La madre, que conmueve y crispa los nervios. No me siento capaz de posposiciones. En Landa chl Sol se destina un abrazo para los buenos y un profundo desprecio para los que sustentan el vergonzoso impulso de las bajas pasiones. En tan bello libro se fustiga á la sociedad que se divierte sin compasión del infeliz que llo~a. La pluma de Francés deja en sus rasgos un aliento para el desdichado humilde y un apóstrofe para el triunfador procaz. Esclavos de sus caracteres, los personajes que el autor presenta hablan con una propiedad que revela su peculiar psicología. Sabemos cómo son porque no mienten y porque nada reservan. Es.te, cómo todos los libros de Pepe Francés, acredita el talento, la cultura y la originalidad que han valido á tan admirable literato el firme renombre que disfruta y es lícita consecuencia de sus méritos debid1mente reconocidos. Nuestro ilustrado compañero añade un gran triunfo á los que alcanzó con obras anteriores y que, con la recientemente publicada 1 forman una serie que aún tendrá larga y brillante continuación. FJ<DERICO GIL ASENSIO NO SEAMOS ANTIALCOHÓLICOS Recibo una invitación para ser socio de una Liga antialcohólica. En esta invitación se hacen varias profundas y atinadas consideraciones sociológicas. Me quedo un momento perplejo, con la circular entre las manos 1 sinsaber qué debo hacer. ¿Debo ser. yo miembro de una liga antialcohólica? ¿Debo yo contribuirá esas propagandas? ¿Debo yo mismo salir por esas ca.Hes de Dios ó por estas columnas periodísticas del demonio, predicando á h.s gentes el odio al alcohol, al vino, á la cerveza? No 1 yo no debo hacer semejante cosa. El lector discreto oirá mis razones. En primer lugar, yo tengo un santo temor á h. sociología. La sociología-la que escribimos en España al menos,-con sus lugares comunes, con sus frases hechas, con sus neologismos galos ó sajones 1 es un folletín mal traducido de libros y revistas extranjeras. Como si aquí tuviéramos pocos problemas nacionales, netamente españoles, en~ndrados por nuestro propio desenvolvi- miento á través de nuestro propio temperamento 1 se nos traduce y se nos acopla y se noS" impone cualquier nimio problema que haya preocupado á cualquier escritor, no importa de qué nación ni de qué clima. F.sto no es sociología. española; más bien una casa de comisión y transporte de preocupaciones extranjeras. La sociología mundial tiene un sólo principio común; el hambre humana, el problema del pedazo de pan de cada día, que la Providencia inexorable no da sino á precio del sudor de nuestra frente. Pues hasb ese problema es distinto en Rusia que en Andalucía; en la urbe londinense que en la aldea gallega. Y á ese problema, diferenciado ya en sus mismas raíces, van estrechamente Jia-.idos todos los demús, el alcoholismo, la prostitu;ión, la incultura, la delincuencia.. Aquí hemos hecho una Liga para combatir la trata .de blancas, porque la hizo Bélgica 1 porque la lnzo Alemaniai11orque la tiizo Inglaterra y no veo que la tal Liga tenga en la economía.nacional mayol' eficacia que llde llevarse unos millares de pesetas de los presupuestos del Estado, que serian más útiles empleados cada año en edificar una escuela 1 en crear una estación agronómica, en trazar u_u camino ... Y esa Liga antialcohólica la veo vemr por los mismos senderos á ocupar una línea en la fuente ópima del presupuesto. Luego-dejando aparte estas profundidades 1• ña se bebe poco Tino, y nuestros mostos que son capital, que son trabajo, que son riqueza, alcanzan un bajo precio. No se puede combatir el lujo en nombre de la pobreza 1 porque el lujo represeub enormes sumas com•ertidas en jornales que son el sustento de los que nada poseen. No se puede tampoco combatir el alcoholismo en nombre de la virtud, cuando con esa propaganda, si no fuera esteril, se podría ocasionar la ruina de casi todas las regiones esoañolas. Y menos, mucho menos se puede hacer eso en. nombre de la higiene. Mientras la viruela diezme la población infantil de España 1 no hay derecho á preocuparse de 4ue haya varones miis ó menos sesudos que se suiciden lentamente tomando una copita de más. DIONISIO PÉREZ cabo en las desventajosas y difíciles condiciones en que se desempeña actualmente; el Gobierno ae encoge de hombros, le vuelve la esp1lda, cierra las Cortes y envía á veranear á. los sei1ores dfputados sin cuidarse de que en los presupuestos actuales debía otorgarse un créJito importantísimo al servicio de Correos. ¡Y menos mal si esa nueva Casa. que sería nuestro orgullo, no se dl}stina una vez terminada A Ministerio de cualquier cosa! Porque hay antecedentes. Recuerden ustedes que el actual ministerio de la Gobernación se construyó para la Casa de Postas, cuando ese inmundo y ruinoso edificio de la caUe de Carretas, era ya viejo y el servicio veinticinco veces menor que ahora. JuAN POSTAL LAS ESTRELLAS CHARLAS POSTALES Hace unas cuantas, muy pocas semanas, reprodujo MuNDo GRÁFICO varios aspectos de la nueTa Casa de Correos. A la información gráfica acompañaban unos ligeros comentarios que, por interés nacional, t.. n[an más de optimistas que de pesimistas; pero dejando traslucir algo que ya •puede y debe decirse con toda claridad. Las obras de la nueva Casa de Correos se han suspendido. Los créditos concedidos para la edificación, hace tiempo que se agotaron por completo; los nuevos créditos solicitados no se conceden ni se concederán en mucho tiempo, con grave daño y quebranto de los intereses generales de la nación. Porque nunca. nos cansaremos de repetir que el engrandecimiento del Correo, no atañe exclusivamente á la digna Corporaci&n encargada de desempeñarlo, sino que es uno de los asuntos que más de cerca y de manera más decisiva interesan á nuestro país. Y precisamente cuando el desarrollo de los servicios, cuando la importancia de los trabajos pa&tales es mlls patente y más beneficioso para el Estado, es cuando se manifiesta de modo máa vergonzoso la crisis porque atraviesa el Correo español. .J Está. á punto de desaparecer el Giro, hay que suspender las oposiciones1 habrá que declarar excedentes á muchos empleados y, por último, se despedirá á los obreros que trabajan en lañueTa CARLOS DE MONTERO Casl, y el musgo crecerá en sus piedras, y el orín Notable Uterato, que acaba de publicar en Londres morderá sus hierro::1 ... un bello libro, titula.do "Deportes poéticos" Tanto simbólica, como realmente esto causa una profunda indignación. El futuro Congreso sociológicas, donde tan fácil es pasar por asomPostal Uni\•ersal, que ya ha sufrido dos aplazabroso erudito 1-esta Liga viene á coartar la libermientos, no puede aplazarse más. Tendrá que tad individual. El Estado tiene el deber de educonvocarse para la primavera próxima, y F.spaña cará sus ciudadanos, de enveredarlos hacia el pasará por la vergüenza de recibirá los represenbien cuando son nifios, do preparar una generatantes l'xtranjeros en ese inmundo caserón de la ción de hombres y mujeres que sepan crear el calle de Carretas. hogar donde todos los vicios sean odiados, pero Tiene razón El Cronista de Correos al decir no tiene el derecho de impedirá ninguno que que no valía la pena de tales aplazamientos para beba lo que tenga por conveniente, si lo paga concluir por celebrar el Congreso en peores concon su dinero y gana el dinero con el esfueno de diciones que nunca. cSiquiera-dice El Oronista su trabajo. -este año podíamos enseñar á los delegados del No es en la taberna abierta donde está el promundo post1l una casa de Correos en construcblema, sino en la escuela cerrada. Educar, sí es ción y decirles {J 1Je en breve será inaugurada, y función del Estado; esc!aviz1r no lo es. Es negar lo más íntimo do la condición hum~- que entoncos albergaría todos los servicios modernos; es decir, que á falta de realidad cabía na creer que con propagandas so puede combatir mostrarles una bella esperanza.• cu alquier vicio, porque las propagandas son pa• Pero1 el año que viene no podremos decir lo labras v los vicios son hechos, son realidades mismo. El año que viene, esas obras, abandona• a<:rarrad·as á la carne v á los nervios. das vergonzosamente, ya no serán una bella es-i:- Decirle á un alcohólico que no beba, porque el peranza, sino una realidad tristísima. · alcohol mata, es una tonteria. ¡En tantas profesioSerán la más palpable muestra de la inercia de nes y en tantos placeresel hombre mira cada<lía á un país, de la nociva indiferencia de sus diputa• la muerte cara á cara! ¡Y para tantos hombres la dos y de la incomprensible ignorancia de sus hamuerte es como la amada que se espera, con toda fe puesta en el dulzor de su caricia definitiva por- cendistas. Francamente. No nos explicamos esta nueva 'f que saben que no será infiel, que llegará... ! Y finalmente, amigos antialcohólicos, ¿qué se• terrible crisis por que atraviesa el Correo español. Cuando todos los que le componen, desde el rfa de España, el día de vuestro éxito? Porque el director general basta el último oficial ó. 0 recién alcohol que, según vosotros, mata, da vida á nuingresado, dan muestras de un celo, de un d. . merosas regiones de España. ¿Qué seríl de nuesinterés y de un esfuerzo sobrehumanos; cuando tros vüicdos en Jerez, en Alicante1 en Málaga, en la Mancha, en la Rioja, en Cariñena, en Cala• empiezan á verse claros é indudables los beneficios que reporta el servicio postal, aun Uevado 6 luña? Lo lamentable, á mi juicio, es que en Espa- CONSUELO FORNARINA Digna de ser morena y sevillana esta musa gentil del Aretino, A pesar de su aspecto parisino, 110 desmiente la estirpe castellana. Su sonrisa es la luz de la mafhna eobre un clavel fragante y peregrino; es la misma que púsole el divino Leonardo á su Gioconda soberana. Fornarina es banal y soñadora; y une á la ingenuidad más seductora atisbos femeniles de coqueta y un ansia pasional que nadie emula; ¡es el alma bravía de la chula que palpita en el cuerpo de Museta! m6tt, ni donde hay nada más bonito que un carruaje enganchado á la gran Domón para sacar a lucirá una mujer, cuando la mujer quiere lucirse?• ¿Quién no recuerda. aquellos brillantes desfiles de los tnail-coaches del duque de Alba, de Fernan-Núllez, de Villamejor, ·ae Valdelagrana y de tantos otros que eran verdaderos escaparates de mujeres hermosas, cuyas elegantes toileUes podían admirarse por entero, como en las vitrinas do las tiendas; mientras que, a.hora 1 van sumidas en los automóviles, en posición, que desde fuera, parece algo ridícula y apenas si se las ve las plumas del sombrero? ¿Quién no recuerda aquellos caballos briosos y arrogantes que indudablemente se daban cuenta de su preciosa carga, según marchaban de orgullosos, dándose con las manos en el belfo y ag:tando las cucardas de las frontaleras? lndudablemente,..no tienen punto de comparación con estos incógnitos caballos de va.por que no se les ve y en vez de una visión artística, van dejando á su paso un apestante olor de gasolina. El automóvil ha matado al caballo de tiro y con él á su compañero el de carreras. Las sociedades del Fomento de la Cría Caballar no podrán contener el impetu invasor de ltl.s socie-dades industriales de fabricación de automóviles. J. FERNÁNDEZ DEL VILLAR EL PORVENIR ES DE LOS BURROS Casi en el silencio, sin que se enteren más que loe propios interesados, se celebraron este año las carreras de caballos. ¿A qué se debe esta rápida decadencia de la ftesta del gran mundo, que, hasta el año pasado, conmovía, durante un var de semanas, la vida del centro de Madrid, era como una congestión de sus grandes arterias, incapaces para contener el torrente circulatorio de coches y tranvías que ae dirigían al Hipódromo, y cuya alteración irradiaba hasta los barrios bajos que mandaban una legión de curiosos y desocupados á presenciar gratis, desde el llamado burlescamente tendido de los sastres, la lucha de las grandes cuadras? Indudablemente, obedece á la brutal invasión del automóvil. A que los ricos han trocado sus cocheras en garage, y han s~stituido sus caballos de pura ungre que necesitaban una porción de espacio y una porci,ón de servidumbre y una porción de alimentos, por los caballos de vapor que se encierran en una caja de hierro, los cuida un chau. ffear y se alimentan con un bidón de gasolina. Yo no sé si, económicamente, esta locomoción mecánica tendrá ventajas sobre la locomoción animal¡ allá los que pueden permitirse el lujo de gozar do ella; lo que si sé es que, desde el punto de vista de la cornodid~d y de la eficacia, el triunfo del automóvll es d~fiuitivo; porque si bien es cierto que, como dice el Guerra, cuando se inutiliza , un caballo ~e vapor se inutilizan á la par todos sus campaneros y el coche queda hecho una boya en medio de la carretera, no es menos cierto que la reparación de un motor, por muchos caballos que tenga, no le cuesta á un mecilnico ni una milésima del tiempo que le cuesta á un veterinario la cura de unos simples esparabanes. Y en cuanto á. la facilidad de dominar cien caballos con una palanca y á su velocidad y á su resistenci&i no hablemos: porque, por muy fuerte y muy sufrtdo que sea un caballo de tiro, nunca llega á ser de hierro, como un caballo de vapor. Pero, desde. el punto de vista estético, estoy con el cochero del admirable slinete de Bena~ente: Todo8 tomos unos. ,¿,Cómo· M pone un automóvil iJ la gran 1Jo. DR. D. PEDRO DE LEÓN Que ha publicado un nuevo libro, titulado 11 P8ginas rom8.nticas de un médico", que ha merecido calurosos elogios Sólo 'queda el caballo de guerra; el caballo miJitaT, manteniendo los fueros de la raza, y aün escribe en su historia páginas tao brillantes como la car~a de Taxdir y gracias á él aún conservan algo de su antiguo esplendor los concursos !Jípicos. Pero, temo por su suerte. porque ya los automóviles empiezan á invadir los cuarteles v aun cuando, hasta ahora, se limitan á desempe1iar el papel de auxiliares en las movilizaciones, puede llegar dí::l en que se utilicen como arma combatiente y sustituyan á la caballeria en los cuerpos de Ejército. Aun hemos de leor la noticia de uua. brillante carga de automóviles blindados 1 dada contra, los moros; porque la guerra de Melilla 1 durará, por las trazas, lo suficiente para dar lugar á este y á otros más peregrinos inventos. E~tonces se habrá extendido la papeleta de deft1nc1ón al solípedo, al gran amigo del hombre que, egoista como siempre, lo deja por el primer caballo de vapor que se presenta. Ni siquiera le cabrá el recurso de sacrificarse enganchado á los coches rle punto ó dando su pecho á los toros en las plazas, porque el cabalk, de va.por le habrá absorbido hasta sus papeles dé mártir. Y~ presencié en Bayona un ensayo de ,suerte d~ pica en automóv-H, y ya en casi todas las cap1lales de Europa se ha desterrado la tracc:ón de sangro para los senicios públicos. ¡Hasta los muertos van á su última morada en voilureUes!. La raza caballar está sentenciada A muerte. ¡Así pagará el hombre los servicios que le hi prestado durante tantos siglos!... Muchas ingratitudes ha cometido la Humanidad; ~ero, como ésta, ninguna. Por supuesto que ya les están vengando los automóviles. Sólo subsistirán los burros, por derecho propio. Con el último liombre desaparecerá el último pollino de la haz de la tierra. Y aún puede que el pollino sobreviva a1 hombre. EL SASTRE DEL CAMPILLO LIBROS Y REVISTAS AMBIGUA Y CRUEL, novela siria.-lsaac Muño:r., que es uno de los jóvenes que más valen 1 de noes• tra juventud literaria, no se conforma con triunfar solamente en la crónica periodistica, llena de observac{ón y de enseñanza, en la que se descubren problemas y se dan soluciones1 sino que necesita el triunfo en la novela, donde la imaginación fecunda y la observación perspicaz encuentran un ancho campo por el que volar. Asi alterna una con otra, y después de dos libros tan meritísimos con:io La agonía del Mogreb y Política colonista, publica. la. interesantísima novela Atnbiguay cruel, que seria. la revelación de un novelista, si no se hubiese re. velado ya como tal IsaacMuñoz en otras anteriores. TRISTES DESTINOS.-José Rogerio Sánchez ha pu• blicado con este titulo un relato novelesco, un poco pesimista, porque la vida lo es¡ peto lleno de interés y amenidad. Tan delicada. novela -verá muy pronto agotada -su edición. Al\fOR, ETERNO AMOR, novela por Manuel de Mendivil.-Tres episodios, distintos alrededor dfl un mismo protagonista, forman esta nueva novela de Mendivil, que tiene el encanto de ser, además, una novela nueva, escrita en la prosa galana y correcta que tanto avaloran los libros de tan dia• tinguido autor. EL MÉDICO RURAL. Con este Ululo ha dado á la publicidad el gran novelista Felipe Trigo otra nue· va novela que encierr8.¡ como todas las de tan leido autor, un interés novelesco grandísimo y una intensidad de emoción il1superable. De la nueva novela de Trigo se venderán, como de todas las sú-yas1 varias ediciones. LA SUPRESIÓN DEL BARBECHO. Este libro del in• geniero agrónomo D. Celedonio Rodrigáñez es de un interés grandísimo para los agricultores¡ con w1a gran suma de conocimientos aborda en este Ji. bro tan culto ingeniero, el problema del barbecho que tan gran importancia tiene. La obra ha sido editada. con verdadero lujo por la casa de 'Angel San MarU11 1 y se vende al precio de 4 pesetas. LA ODISEA DE ANSELMO GARCIÍS, novela, por José Mal'la Deuloíeu.-Precio, 3,60 peseta.s. LAS REGLAS DEL METODO SOCIOLOGICO, por Emilo Durkhein, traducción de Antonio Ferrer J Robert. Este libro cuya traducción ofrece al públi• cola Ca.i;a editorial de Daniel Jorro, causó en Parls al aparecer la primera. edición1 una impresión profunda que originó vivas controversias. Las afir• maciones sentadas en él por su autor ofrecen un contraste muchas veces tan violento, que se presta. á los comentarios y más que nada al estudio. Lo mismo las arriesgadas hipótesis que las afirmaciones crueles, realizan en la ciencia. una. a.Ita. misión que no puede negarse á este libro, que será muy leido y1 seguramente, muy discutido. CANTARES Hay allá en el cementerio, bajo una cruz, el olvido que deja crecer la hierba sobre lo que amor ha sido. Si Dios no hubiese y milagros, madre, los inventarías, por creer que desde el cielo, aun muertai me ampararías. Un desdichado, es el hombre que á las mujeres difame, porque es que no ha conocillo el cariño de una madre. Quise estrangular á un niño, fruto de tus adulterios¡ y el ángel me sonrió, y al sonreir, le dí un beso. MANUEL FERNÁNDEZ Vil.LAR �11\UNDO GRAFIC.O 1 ------------,C=::::::::J CRÓNICAS FESTIV As·¡._____. ¡SE¡iiJORES VIAJEROS, AL TREN! En cuanto una familia decide ir á poner sus carnes en remojo, la. felicidad, en forma de bille-:, te kilométrico, entra por las puertas de la casa y allí existe más júbilo que si se hubieran encontrado escondidos en la carbonera dos jamones en dulce, con huevos hilados y todo. -¿A San Sebastián, eh? -¡Ay, sí, señora! Nosotras estamos tan acostumbradas á aquella playa, que un año que no pudimos ir p0rque á-mi esposo le salió un grano hacia el cogote y que le obligaba á caminar con la cabeza vuelta para arriba 1 como si fuese buscando pisos desalquilados, tuvimos un disgusto que ni cuando se murió, sin decirnos nada, mi suegra. -Notarían el calor, ¡verdad? -No solamente eso, sino que por las noches, en sueños, se nos aparecía el alcalde de San Se. ba.stián y agarrándonos por el pelo, nos arrastraba y nos decía:-Tomad 1 por faltones.~Le di~o á usted que pasamos un verano horrible. Ante semejante perspectiva, la familia aquella ha hecho todos los preparativos, su_periores á una expedición al Polo, y no hace dos días que ha marchado á la ,Bella Easo,. En esto de los viajes, si importante es hacerlos, tanto lo es el que se sepa, y por eso esta familia, que pertenece á D. Fulgencio Ronchete, acreditado exportador de géneros de punto y partidario del Gallo, procura por todos los medioa, buscar publicidad á su viaje. Cuando penetraron en el andén del Norle 1 su primer afán fué buscará Retortillo, el cronista de El Liberal, que se pasa allí la vida apuntando los nombres de los que salen. Como Retor1illo se ha afeitado y está desconocido, hash el punto de que muchos le toman por Cirera, el aotor de la Princesa, las de Ronchete se dirigieron á un señor que tomaba notas en un papel. -¡Por Dios! No se olvide de nosotras. -¿De ustedes? -Sí; apunte usted: •Señora de Ronchete y preciosas hijas,. -Ya está. ¿Cuántos kilos? -¿De equipaje? -No, de carne. -¡Qué cosa más rara dar eso en las noticias de sociedad! Ponga UBted á mamá 85 y á nosotras ó2 á cada una1 en ropa de verano. ¿Para qué periódico es? -Para el Ayuntamiento. -Pero ¿no es usted cronista? -No 1 señora; soy empleado de 1a municipalización de las carnes y yo creía que venian ustedes á aforar. Salvo este pequeño incidente, el viaje de las de Ronchete fué m!ls feliz que una pareja de novios el día de la última amonestación. Apenas se instalaron en el cocho 1 notaron con agradable sorpresa que el resi.o de los viajeros eran personas distinguidas, sobre todn un joven que llevaba calcetmes azules y amarillos y tres pares de guantes sueltos, para irse cambiando en el camino. Apenas salió el tren, y aún no había. pas:vlo del Puente de los Franceses, cuando entre los viajeros se entabló franca convers'.lción. -¿Le molesta á usted la ventanill:i.? -¿Quiere usted que corra esta maleta? En uno de los rincones iba un viajero mal humorado que empezó á gruñir por un perrito que llevaba otra viajera. -Señora, procure usted que el chucho no se frote contra mi pantalón. -¡Pobrecito\ Goma es tan cariiioso ... Estate quieto, Tilla Ruffo. -¡Ay",- iu perro se llanía como el célebre can- tante!-dijo una de las de Ronchete.-¿Le gusta á usted la música? -Ella y las lorrijas son mi única ilusión desde que me quedé viuda. -¡Qué lústima!-afiadió el joven de los calcetines. -A nosotras nos parecía conocerle á usted del Re:d. ¿Tiene usted turno segundo? -~o voy á ese coliseo; pero en el piso de abajo de ca~a vive un óboe que imita con el instrumento iJ. ese barítono, y me doy perfecta cuenta. El joven tia.jera, al óir hahhr con aquella soltura del turno 2. 0 á las niilas de Ronchete, se cambió inmediatamente de guantes y procuró entablar una conn•rsación distinguida. -¡Oh. el arte! Qne! cosa tan admirable. -.Magniílca-afiacli6 la esposa de D. Fulgencid.-F.ste invierno he hecho yo una toquilla de pelo de cabra, que era un entusiasmo en cuantos la veían. -¡.\famá, la.s toquillas no son artísticas! -¿,Cómo que no? Y, además, abrigan. -Esta seiiora tiene razün, y hay muchas señoras de la aristocracia que se dedican á la confección do prendas. Aquello le valiO al joven una mí rada de agradecimiento por parte de la señora de Rouchete. El viajero del· rincón no pudo menos de exclamar:-¡Cursis! - pero todo el mundo hizo corno que no oía. Mientras el tren cordá rApido hacia su destino1 la conversación derivó sobre San Seba.:stilln. -A mí, es un punto que me enloquece. ¡Cuanta agua! -¡Y qué frer-co! Me han asegurado que el Avuntamiento tiene contratados á unos cuantos mOcetones para que estén soplando todo el día y corra el aire. -¡Ay, pues yo no los he visto nunca! -Porque los coloca en l.1s azote1.S. -Nosotros tendremos mucho gusto en volvernos á ver allí. -¡Yyo! -¡V yo! -¡Pues, yo no'.-iritó el viajero 1 malhumoraclo,-si antes no asesino este porro, que es un indecente, en toda la e,.tensión de la palabra. Era que Tilla Ruffo había encontrado deliciosa como cama la americana del viajero y allí se disponía á dormir, dejando á su paso u11a hermosa estela ele pelos larvos. Hubo hrern discusión y, por íln, todo quedó tranquilo, siguiendo las de Ronchete en su satis~acción de caminar hacia la. playa objeto de sus ideales. -¿Ustedes dónde se hospedan? Tal vez en alguna villa propia. -:fo 1 por ahora1 no. Vamos á ca.sa de una l:ll Ign:lcia. -¿Que vi\'8 en la A\·enida?- pre,untó el jove.n. -Justamente. -La conozco. Es la que nos compra á nosotros todos los desperdicios. -¿Qué dice usted? -Sí, dice que con lo que le p.1~an los huéspedes no puede darles filetes, y le J!Uardamos la:. recortaduras para que haga albondiiuil\a.:;, croquetas y otros platos. -Pero, usted no es un sporlsm.an? -¿ Yo? Carnicero. para lo que gu:sten mandarme. Ya lo saben, cuando la lgnacia les sirva los desperdicios, soy yo quien ha tenido el gusto de prepararlos para que se los lleve. -¡Ja, ja!-se oyó decir1 desde su rincón, al viajero. ¡Las de Ronchete no volvieron á hablar en todo el caminol A. R. BONNAT DIÁLOGO NOCTURNO (Cogido al vuelo en Recoleto•) Personajes: el Moquiqui y el Peluche, que, como u3tedcs comprenderán, no son senadores, ni mucho monos. El Moquiqui está. sentado en un b&nco, junto á un caballero. El Peluche cruz.a. por alli, y al verle el Moquiqui le saluda.: -Adiós, nimhi, ¿cómo estás? -Yo súper, ¿y 1aparienta? -Mu bien; ¿pero, ande te metes que no vas á la taberna? -He ~tao de quince, allá arriba. =-¿De quince? No te creyera taa pagüé. , -Si es que el compinchi que llevaba, no diquela y h difíó como un litri, cuando hl vi.iima. que era un seiior p«[í, gritó. Y gracias á mi experencia pudimos salir de pira; pero fuimos de cabeza, y al día siguiente, un guiri me entrampilló, por sospecha.a. -'-De modo que estás palmao. -Sí, chico¡ estoy á dos vela,, ¿Qué dirds que almorcé hoy? -Diez de escorza. -Desagera,, -¿ Un remontoir con dos tapa,P -Eso va son cosas buenas. · -¿La g'uardia amarilla? · -Quiá qne eso cuesta cuatro perras ele las ancha,, v diedto del ceneque1 sube á media lúa, y yo no lt a'biyaba. --Entonces 1 ¿el qué?, boceru. --Pues1 un rundi de emped1·ao. -Si si:u,es así, la entregas. ¿Y ahora que haces? -De mangant,. -..:Has tarifao con aquella? -Si; me la dió por la corbi ali-viando de mi vera. -Yo la habia. tañao bien; le gustaba la conversa y en cuanto veía un güilo pues ... -Barlú de la cabeza enseguida. 11\UNDO GRÍ\FIC.O fOl ta lftDD!TRIA DE lA PERfDMERIA.-Lf\ FABRICI\ RENI\UD GERMI\IN fOI Como los perfumes son indiscutiblemente el objeto preferente de la atención de toda mujer eleg:rnte 1 hemos considerado que seria de ¡randisimo int.(>rés para nuestras lectoras el hablarles de este asunto. Al objeto, hemos visitado una de las más importantes casas de Barcelona, la de Retiaud Germain, situad.a en la calle de Sans con despacho en la de Cortes, 574-. Los dueños de la fülirica, señores Port'lbella Y,~Germain, con exqu1s1ta amabilidad se pusieron á nuestra disposición en cuanto expusimos el objeto de nuestra vl:üta, y momentos des,.. pués subimos al tranvía de Sans que nos dejó á pocos pasos de la~ fúbrica. En el año 1898, al posesionarse los actuales propietarios de la fáhrica1 se vieron obligados á planear un nuevo edificio que levantaron en la carret8ra de Madrid y, como ya dije, muy prüximo al tranvía. Toda la construcción es de nue,a planta con espacios1.s s,Ias-destinadas cada una ii su especialidad, montaron en ellas soberbia maquinaria de que nuestros lectores pue~ den darse cuenta por ldS fotografías que tomamos en nuestra visisila y que demuestra □ la impor- Recientemente ha creado laCasaRenaurl Germain un artículo para el baño qúe denomina Musgo-Esponja, perfumado, que !Ja patentado con el mimero 39.927, y en poco tiempo ha tenido tal éxito. que hoy di1 le usan las clases mi.s distinguidas de la sociedad. Al caer la tarde, cuando las sombra~ del crepúsculo comenzaban á robar su forma. real á la maquinaria , haciéndola. adquirir otra quimérica, que en la imaginación del visitante tomaba aspectos ''de un ensueño realizado á fuerza de constancn y de trabajo por sus dueños. S'.1.limos de la fábrica llenos de s1tisfacción1 contentos de h. visita Y-encantados de haber realizado un& buena obr:i. haciendo esta información. Cuando nos disponíamos á tomar el tranvía de regreso, salían de sus talleres los obreros que á diario se ocupan de la elaboración d& los distintos productos que expende la casa. En sus caras de satisfac~ ción y contento se veía bien claro ese algo confortador que dicen en pró de los dueiios de una (ábric'L sus operarios, cuando al dejar SU$ hreas1 parecen por cariño seguir unidos al taller v á. sus dueños con lazos de afecto f~aternal. -Clarinete. -Porque hay que tener en cuenta, que aquella era de pronóstico rnservao. -¡Que si lo era! -- Ve11lilale un pito. -Paso. fa decir, como no quieras do este que yo gasto ahora. -¿De cualo es\' -Marca el Chepa. -:So me enearla. -Pues, entonce• n¡ioquíname cincuenta pe, irá comprar. -Vamos juntos. -¿Vienes? -Bueno. -Pues, ahueca. (El Moquiqui, dirigiéndose al caballero que les ha esl1do escuchando): -Le suplico 1 caballero, por aquello que más quiera, que no le diga mté á·nadie ,.. -lo que ha hablao e'ste con menda; · (C~ra de estupefacción en el caballero.) A. TORRES DBL ÁLAMO 0 tancia de la fabricación y el incremento que De nuevo el tranvía nos condujo al centro <le ha tomado desde 1847, época de su f1111d'lBarcelona. La ciudad, cansada de su diaria tación, hasta el dia, al extremo de que hrln lorea, parecía lanzar.5e á la calle á respirar á pul(l<ldo casi nadonn.lizar en cierto modo esta món abierto el contento de haber trabajado, indu!';tria por la r¡ue era rmtes nuestra patri:i. procurándose unas hor:is de esparcimiento. Entributaria del extr.1njero por varios millones tre aquel ir y venir de personas, volvimos á de pcsefa.s. ;.., • penstr en nuestra visita. á la fábrica, á esta herAl mismo tiempo que recorríOrnos las es1110s:1. fi.bric1, que honra á la industria catalana paciosas sallS nos fueron explicando los tray que puede equipararse, por lo perfecto de su bajos que en cada una se realizan con arreproducción y por la excelencia de su materia.!, tlo á los últimos adehntos modernos, las á las mejores del extranjero, y, recordando la -esencias fioa·s y i:lelicadas, jabones, cosmétiexquisita -amabiHdad de los-·duellos-de ella y su ~os, pomadas, polvos, agUAs de tocador, de ~randeza índ usuial; OOs sen4imos nuevamente saColonia, etc., en fin, cuantos articulas abar- Ea:tertor f laterlones de la ,,orka de perfumerla Rea.aad ~isfechos de haber reportado un bien & nuestro. ca el ramo de la perfu~ería. lectores con esb información.-ANTONIO GAY. Oermala �., MUNDO 6RAflC.O 10) INDUSTRII\ MODERNI\ DE MAQUINI\S DE ESCRIBIR H:M ·-·, CRON ICf\ GRAFICf\ EL CHECHA EN MADRID f t..®=,;1..1 s;-,_-, --""') preciso reconocer 1ue fué la máquina de esta marca que represen ta la primera que para toda casa de apareció, creando comercio y para. por sí misma la inlas particulares la dustria mecanó~ máquina de escrigrafa. Y este hebir Remington, ha cho, que es el privenido á añadí r mero de una larga la. casa construcserie de ellps, lo tor: de estas mácitamos porque quinas una nueva marcó un punto ventaja. Constitude partida, en el ye ésta la combique tuvieron la nación de las máfortuna de no dorquinas de escribir mirse los fabricancon el aparato tes, considerando Wahl para sumar que en.las artes toJ restar. Ambas das el éxito estA máquinas, unidas, siempre de parte permiten escribir del que más rápilas cantidades v do camina hacia el sumarlas ó restar~ perfeccionam ienlas rápidamente, to, conseguido sin que sea preci~ ..,. afortunadam en le a una doble opehoy por la combiración. El aparato nación de los dos Wahl no entorpemecanismos dfi ce ninguna de las que hemos hablafunciones regulado al principio de res de la máquina Detalle del depósito de mtqulnas "Remlngton", en Barcelona esta información. de escribir, ni se La casa constructora, para llegar á este resultado, no ha escatimado pone en acción por medio de mecanismo especial, sino por las mismlS nada, ni ha regateado medio alguno. Desde que comenzó á fabricar sus teclas de la máquina. El aparato es infalible-. Su marcha automática impide toda clase de equivoca- miic¡uinas en 1873 hasta la actu1lidad, se han ocupado en el r-------~-------. ciones. estudio de la perfección del meA este magnífico resultado ha llegado la casa constructora des- canismo de ellas los más avanpués de una serie de perfec- zados peritos en este ramo escionamientos estudiados sin ce- pecial de la mecánica. Así ha logrado hacer que en sar y cuya arlopción constiluve el verdadero éxito de la Espaiia, como en el extranjero, la máquina. Rem·ington es la Casa que ha logrado poner el crédito de sus máquinas por preferida, y buena prueba de encima del de todas las máqui- ello puede dar el depósito general establecido por la casa consnas conocidas. La fábrica puede construir tructora de estas máquinas en Barcelona, calle de Balmes, núuna máquina por minuto, y el número de ellas que lanza á mero 11, y el número de sucurdiario al mercado es considera- sales establecidas en distintas bilísimo, aumentando éste de poblaciones españolas, como día en día por la comodidad y son Madrid, Bilbao, Sevilla, Varapidez que repr88ellta para los lencia, Coruña, Gijón, Tenerife, ' - - - - - - - - - - - - - - - que la usan. Ademb de esto, es \'i¡o y Lu Palmas. A la convenien- cia extraordinaria El cald de Quebdana, Mohamed El Ch echa, célebre moro amigo de España, que actualmente se encuentra en Madrid, visitando el parque de aviación de Cuatro Vientos, acompañado del general Larrea, del capitán Klndelán y de otros jefes y oficiales del Ejército SOT• cl(V)l'DO aalr1co•, 'ºª VILU&C• �MUNDO GRAFIC.O ' - -1 MUNDO 6RAFICO \ LA POBLACIÓN DE BARCELONA El monumento á Colón y el Mundial Palace Fachada principal del Hospital de San Pablo por su industria va á la caB beza de lasqueciudades españolas, viene to- dial constante de su puerto, la actividad febril y acometedora de su comercio, el amur apasionado á todo lo suyo, ele los catalanes, las felices iniciativas de sus Municipios, el rspíritu generoso de sus potentados, la amplitud de miras de sus cerebros directores, la cultura y el alma progresiva de su pueblo. Todus estos factores de mejoramiento sociológico y material han creado una capital de primer orden, legítimo orgullo de la región y de España, algunas de cuyas mí1s salientes notas arquitectónicas re¡ roducimos en esta plana y que darán idea de la moderna Barcelona. ARCELONA, mando á empeño de honor el ser también 4a más bella, la más artística, la más «europea•, la de mayor y más intensa vida, de to<las las grandes urbes de la nación. A conseguir ese fin, que ya pudiera decirse obtenido, y que todo espíritu desapasionado é imparcial reconoce un hecho tangible, coadyuvaron aún más que la admirable situación geográfica, que la poderosa influencia de la tradicción, de la historia y de las sabias y viejas leyes comerciales barcelonesas, más que el nexo muo- Detalle del templo de la Sagrada Familia, en construcción La plaza de Cataluña, de Barcelona POTS, BAGOÑI. T COftSff EL TIBIDABO V VALLVIDRIERA Vista parcial del Tibidabo, pintoresca montaña de Barcelona POT' on \NGCLJ �-, MUNDO ,GRAFJCO·-..., VARIAS NOTAS GRÁFICAS Recibimiento hecho por los obreros del Puerto de Santa Maria al diputado EL REY EN EL PALACIO DE LA MAGDALENA. El notable artista D. Demetrlo Monteserín, pintando uno de los magnificos lienzos que decoran los salones del Club de Regatas de Gijón á Cortes por aquel distrito, el Ilustre periodista D, Dlonlslo Pérez (x) vot. ci.snaonaDB S. M. ea la explanada del Palacio, ofreciendo un cigarro al alcalde de santander, D. Angel Lloreda La Don Alfonso coa el alcalde y el arquitecto, Sr. Briagas, en una de las terrazas . , · del Palacio, admirando el panorama fiesta de Santa Cristina en Lloret de Mar, pueblo de la costa catalana.-Procesión marítima, que se celebra anualmente desde la playa citada hasta la ermita de Santa Cristina Visita hecha por el ministro de Instrucción Pública al Centro de Instrucción Comercial con motivo de la Exposición de traba,los presentados por los alumno, de cllcbo Centro nr. •1111•110 IR.lJ'ICO•, Poa üLAUII J'OTs. •iroN»o caÁ•1co,, •oa ••LLBLL El notable escritor D. José Francés (X), rodeado de algunos de los amigos y admiradores que, para celebrar 1us últimos éxitos literarios, le obsequiaron el dla %7 del actaal con 1111 banquete J"OT. ••· o.,, Poa VIL.usc. S. M. escuchando las explicaciones que le daban el alcalde de Santander, D. Angel Lloreda (1), y el arquitecto, o. Alfredo Bringas (2) . d~te- la visi!8 ~ue bizo al Palacio de •~ Mag~alena el día 21 del actual _ 'º"· •-o cilWlco•, POa wai: �11 MUNDO GRftflC.O EL VIAJE DEL REY Á GIJÓN 0 DETI\LLE DE UNI\ F1ESTl\ :·EXCuRs1óN ESC.OU\R de DS.la M.estancia en RibaR dese 11 a, y d e l a que ya dimos una brevísima nota en nuestro número pasado, ha quedado un gratísimo recuerdo. El Rev quedó muy com~ placido de su visita á la población v del entusiasta i-e~imimien to de que fué objeto. La población, por su parte, está ufana de haber esterioriza<lo su adhesión al Monarca y haber puesto al servicio de esta idea todos sus entusiasmos. La marquesa de Arg_üelles, noble dama, en cuyo palacio se hospedó el Monarca, hizo un vordadero alarde de su amor á la Casa Real, adornando su palacio para recibi r, como merecía, al egregio huésped. La mesa en que se sirvió el banquete lucía un El vapor "Giralda" en el puerto de Gijón durante la estancia de S. M. el Rey entusiasta recibimiento Ehecho por Gijón, la hcr.L m.osa ciudad asturiana, á S. .M. el Rev, ha señalado con su nota de· acendrado ·dinastismo y de eleváda cultura, una de las páginas más belhs v confortadoras del reciente ~iaje del monar ca por el Norte de España. De esa brillante jornada regia, recogemos algunos momentos de excepcional interés, como la llegada iÍ Gijón de la caravana automovilística, que fué á saludar al Rey y á eutre¡;arlc el titulo de Presidente do honor del Real Club Automovilista de Asturias, y el paseo dado en coche por S. M. en compaiiía del alcalde de Gijón, por las calles de la ciudad, cuyas espléndidas mejoras elogió cumplidamente nuestro joYen soberano, reconociendo que la bella capital asturiana ha dado un paso de gigante en el camino del progreso material y eco. nómico. Componen la plana Caravana automovilista que fué á Gijón é saludar al Rey y é entregl!rle el titulo de Presidente otras notas de la visita reuia. de honor del Real Automóvil Club de Asturias FQT. n'""º ., Grupo de algunas de las bellas y distinguidas señoritas que asistieron é ta suntuosa fiesta, celebrada en honor del Rey, en el hotel que posee la marquesa de Argüelles en Ribadesella 11 mantel cuvo coste es de 60.0ÓO pesetas. En el palacio mandó conslru i r un magnífico pabellón y una espaciosa tribuna destinados á tiro de pichón, para que S. M. no se viera privado aquel día de su diversión fa. vorita. En esta fi es la deportiva se disputó una magnífi • · éa copa, regalada por los marqueses de Argüelles. La tirada, que era á 10 pichones, la ganó, quedan do por tanto vencedor de la copa, el notabilísimo ti rador D. Carlos Lalorre. A las fiestas de los marqueses de Argüelles concurrieron, ademi s del elemento o licia), bs más salientes personalidades de la nobleza asturiana y una lucida representación de la belleza femenina t' 1 f 1 1 '¡ Los alumnos de la "Escuela Nocturna Gratuita Obrera", de Vigo, que rea:izaron una excursión á Pontevedra, reunidos ante el monumento á los héroes de Puente Sampayo vot. PL'iros Don Alfonso XIII en coche con el alcalde de Oljón, visitando la hermosa población asturiana , ors. '"· o.•, Poa c,11Pú• �MUNDO GRAFIC.O EN EL PUERTO DE SANTAND ER~ R-E.G ATAS -DE BALANDROS y El público en el muelle de Santander presenciando las regatas J OTS, <IIUNDO GRJFICO•, POll CJ.IIPÓ• El Rey en una lancha del "Olralda", al regresar de tas regatas MUNDO GRAFICO �}gl NOTAS DE LA ÁCTU;L'i°DAD MADRILEÑA 11'. MUNDO GRAFIC.O LA ESTANCIA DEL REY EN AVILÉS Ruinas de las casas de vecindad que destruyó un voraz incendio en et paseo de los Pontones la noche del 25 del actual, quedando sin al~rgue 85 familias, que componen un total de 900 personas ha merecido el Ayuntamiento de Madrid por su acuerdo de enviar al hermoso Usanatorioaplauso de Oza (Coruña) una numerosa colonia escolar. Cerca de ochenta niños, procedenNÁNIME tes de los establecimientos benéficos madrileños, salieron el 26 del actual con dirección al mencionado punto, acudiendo á la estación á despedirles el alcalde Sr. Ruiz Jiménez, numerosas persomlidadcs y nutrido público, que prorrumpió en aplausos á la partida del tren. Fué una nota en alto grado,simpática, que recogemos en esta plana, juntamente con otras actualidades madrileñas. Llegada de Don Al- fonso XIII á Avllés despué.; de Focolas ocho de l a REMEDIOS PRESENCIA SORIA Colonia escotar, compuesta de ochenta nlllos, que, organizada por el Ayuntamiento de Madrid, salló el dla 26 Joven aquien asesinó el dia 26 del actual, en la calle del actual para et sanatorio de Oza (Corulla), acudiendo a ta estación• despedirles el alcalde Sr. Ralz Jlméae:t de Relatores, su novio José Berrocal FoT. co11ni<v 7 otras personalidades Fots. •NUNDo 0R.IF1co•, POR s•t•un mañana, fondeó en el puerto el Giralda, conduciendo á S. M. La llegada del yate fu é saludada -eon salvas v vito res, que JJª rtían de to-dos los buques surtos en el puerto, y -del muelle, dondEI había un inmenso gentío. A la un a, .después de ahnor.zar, se dirigió el So- Desembarco de S. M. en San Juan de Nieva berano á la población en una cano:i automóvil. El recibi miento fué entusiasta, de un entusiasmo delirante. Las Comisiones oficiales, las llegadas de los pueblos y el gcntiv qu~ esperaba en el muelle al Soberano, era enorme. Al paso por la población, oyú el Monarca in fi u i1l.td de aclam1civnc$ y El Rey acompallado del gobernador civil de Ovledo y del alcalde de AvI1és, al hacer sa entra~a en esta últh!!a ' población Fors. c1111soo GR.<F1co,, roR cu,rc• aplausos. �!I MUNDO GRAFIC.0 EL HOTEL UIULTÁNBAMKNTB S con el turismo y como consecuencia natural, al par que necesario complemento del mismo, desarróllase en España la industria hostelera. Sin el perfeccionamiento de ésta, cuando una capital, por interesante que sea desde el punto de vista histórico, arqueológico, industrial, etc., no puede ofrecer al viajero hoteles dotados de wnfort moderno y con un servicio esmerado, el turismo pasa de largo ó hace rapidísimas estadías , perdiéndose ó aminorándose c o nsiderablemente los beneficios que á las poblaciones pudiera reportar la afluencia de fora;;teros. Esta verdad, que saben perfectamente, y de la que han sacado gran partido Suiza, Francia, Alemania y otras naciónes, va siendo conocida ya en España. Sus grandes fachada del Hotel Covadonga, de Ovledo capitales, comenzando por la de la nación, rivalizan desde hace pocos años en la edificación de buenos hoteles, mereciendo señalarse las ciudades del Norte y Noroeste de España por su actividad en ese importantísimo ramo de la industria. Entre esas ciudades, Oviedo puede ufanarse de ofrecer con su magnífico Hotel Covadonga, un eshblecimiento modelo. Empl1Zado en el corazón de la capital,á poca distancia de las estaciones, dispone de un soberbio edificio de recientísima construcción, dotado de cuantos elementos pueda apetecer el viajero más exigente. Desde el elegante y espacioso hall de ingreso, hasta la habitación más modesta, reinan el buen gusto y el más refinado con(ort, lo mismo en el mobiliario, del más depurado estilo inglés, que en Un dormitorio del Hotel Covadonga Detalles del gran comedor del Hotel Covadonga la disposición general de las instalaciones. Unase á esto que el Hotel Covadonga posee un chef de cuisine de primera línea, y se comprenderá la justicia de nuestros elogios y el porqué de ser preferido por los turishs nacionales y El magnifico Hatt del Hotel Covadonga extranjeros que, cada vez en mayor número, acuden á la histórica é interesante capital asturiana. Los inteligentes propietarios del Hotel Covadonga pueden estar orgullosos de su obra, pues, Dormitorios del Hotel Covadon¡a ciertamente, dicho establecimiento puede rivalizar, por todos conceptos, con los mejores hoteles de España y del extranjero, y así lo reconocen cuantas persoms han tenido ocasión de comprobar sus excelenci:is. l'O'l'I.DVilTI �D. , MUNDO GRAFIC.O \ , MUNDO GRAFIC.O , EL PALACIO REAL DE SANTANDER MANIFES-TACIONES REPUBLICANAS ALFREDO BRINGAS D. JAVIER RIANCHO 1 de la próCximmotivo a entrega del mobiliario, de estilo inglés, de claras tonalidapalacio de la Magdaledes, es una maravilla na á S. l\'I. el Rey, j11zde buen gusto y exquii;amos interesante insi tez, acomodándose serta r al¡rnnas not~s armónicamente alestiirráficas rebti vas á es:i lo v finalidad de la rehermosa real morad:i. . . gia· mo r ad a cuyas reraniega con quo el Vista general del Palacio de l:i Magdalena, desplés de terminadas las obras obras han dirigido los noLle pueLlo de Santwdcr testimonia su amor ncral del edificio, después de terminadas las ilustres arquitectos Sres. D. Alfredo Bringas y it nuestros Soberanos. Ya en otr.i s ocasiones obra.~, pudiéndose ya apreci:ir en todo su valor D. Javier Riancho, cuvos retratos publicamos. hemos reproducido diversos aspectos fotográla elegante traza de la construcción. y algunas Ambos señores, como ·el pueblo s:intanderino, ficos del pal:tcio, enclavado en el lugar mi,s fotografías de interiores, entre ellas el , hall, y deben sentirse satisfechos de esta obra. q ue, pti r pintoresco de la bahía s:i.ntanderina. Hoy comla esc,\lera, el comedor v varios dehlles de las el acierto con que está realizada, avalora, en ¡,Jetamos cs..1s informaciones con una vist:i gtihaLitatioucs parlicul:ircs· destin:idas á SS. ?In!. El extremo, las n:iturales bellezas de Santander. ON =~==~ Recibimiento hecho por el pueblo de Gijón á Melquiades Alvarez El ilustre orador(><) republicano, rodeado de lamullit..d republicaEnoilustre D. l\felquiades se vió precis1do el elocuente orador, requerido por las entusiastas manifestaciones del numeroso gentío que había. salido á recibirle, á pronunciar un discurso bellísimo, como todos los suyos, desde el balcón de 1 Círculo republicano. También publ ic:i.mos un detalle gráfico de la lle¡¡ada de Rodrigo Soriano á Lisbo1. L ..\lvarez ha sido una ,·ez más objeto de un entusiasta recibimieuto por parle del pueolo gijonés, que hnto le quiere y admira . En la pintoresca aldea de Somió fné obsequiado el Sr. Alvarez con un fratern a l b anquete por la minoría republicana del Avuntamiento de Gijón. Al regreso de esta fiesta Melquiades Alvarez en el balcón del Circulo Republicano, de Gijón, dlrl¡t'lendo la palabra al pueblo, después del grandioso recibimiento que se le hizo El diputado republicano D. Rodrigo Sorla:io (X) al hacer su entrada en Lisboa, rodeado de la multitud Detalles·de los salones del Palacio de la Magdalena WOTS. ARl UN• POT. BKNOLl~L �t 1'\UNDO' GRAFIC.O ao.. .,, o "O c:;a ·o~l II YnHJ.H3J.HtM v, «;C8(9 19 lMll~NOJ '11 NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD Ol'i596.G9I 101 ~<; ·g1,r Tli .;:::~~~i~v., ·-u 1G SlJ.NlOIOOY 30 YWINQN\1 \11 G,) ~ D.. .,,~ 1G ~ e -~ a .,, C> U) o § (!) "' V) Id o ,.J cr et: .:., ~ -¡ ~ 11) ... ...... ' '1- •José Oómez "Gallito 111" pasando de muleta á uno de sus toros en la corrida celebrada últimamente en Pilas (Sevilla) MANUEL MARTINEZ "AGUJETAS" El veterano picador vestido para la corrida de su despedida, celebrada en la Plaza vieja de Barcelona voT. BALLBLL ...... ~ • 11') a: e: Posadas, al dar una gran estocada a uno de los toros que mató en la corrida celebrada en Sevilla el dla 21 del actual ~ e ... ....·tc:t"> ~-- 'C::: ~ ~ ~ E: ~~e ~--..;; e:.., 1 ~u~~ "lS -~ Q) • ~ ~~ ~ q_ °" -o G,) J e • ~- ~ ,l ~ z: 1 f ~ - D.. - V) :e Cb ~ ·º -i; 09 't,it '9lrl SO1:1091S 101lUl1Nl9 Yn1nw -~ C> se; ·s l i 68 "Av:>111\ 10 son1nw sc,¡tn91s 98 ·99g ·(i YNYJ.001V NOINn V1 Q o o ci e --u "'O 1G ~ ., .. .... e, e, e, Q "' ~ ..- .. e, o o ! Q CI • o •• o ~ o e 0 .,,:, 9'1"'3S3d 30 S3titf11IW N3 tfllfOSi "Cocherito de Bilbao" rematando un quite y "Manolete" toreando de muleta.-Detalles de ta primera corrida organizada por la sociedad "La Chistera", de Oijóa l'on. ,lllJlfDo aamco•, ,oa Ul0'64 e .(:) , t:r,">~ • ll) ~ 5 G: ~~i,e ... oQ, u "'ti -«> t-1 '° l '3 t o ij N ~ ... .. "o laJ G: - ... • lt) liJ C( - ::, o o • o .., Q .. o o ~ 1111¡1111 ~ --u E o & �MUNDO GRAflC:O MUNDO GRJ\l'IGO ~ LA FABRICA DE GALLETAS DE DON JOSÉ tREUS SELVA, MARGA VIGTORIA" ~ 11 El crérlito extra- ~ LA CASA ENRIQUE BORRÁS, DE BARCELONA ~ nes de lujo y con~ervlcióa do fru- ordinario alcanza- tas. La fúbri ca fué do por las galletas marca ,Yictori'.l.t no sólo en o\ mercado español, sino en el extranjero, fundada hace diez y ocho aiios, habiendo logrado en el transcurso de esto tiempo an crédi to extraordinario, como ya dejamos dicho, para. sus productos. En el ramo de confitería ha logrado una fabricación especial propia y exclusiva de la casa, muy apreciada por los consumidores y por IC's almacenistas que hacen los surtidos en la fitbrica que nos ocupa. Otro t:1nto, sin pocar de exagerados, podríamos decir de las gallet:i.s bizcochos. de una e1'• justifica una información de la hermosísima fábric:i fundada por don José Creus Sel va, en San Gervasio, y cuyo edificio se yergue airoso en la calle de Orteu, de esta población, ocupando los números 5 al 1ó, sobre una extensión superficial de f..000 metros cuadrados. La casa, construída ad hoc para esta [abricacióa, reune todas las condiciones exigi- 4as por los más moJer,001, 11.delan- Fachada de la casa Enrique Borrás, establecida en Barcelona en el Paseo de Gracia, número 37 tos. En hs espaciosas y ventiladas salas en que se hacen las múltiples operaciones de la íalJri- que en España se dedica h la fabricación ele 1rallelas1 bi1.cochos, confiteria en general-en "'ta que pone el mayor esmero y pulcritud.-bombo- quisih elaboración que merece los más calurosos elogios. Los bombones de lujo y demás procación se han tenido en cuenta todas las presductos de la casa son para consolidar el crédito extraordinario conse• cripciones de la higiene guido e·n tan corto es• moderna, haciendo 1 r - - - - - - - - - - ' ' pacio de tiempo. adem~s. en los sitios En la actualidad se mús convenientes 1 un a ocupan en la fabricainstalación de cáman1s ción de los productos frigoríficas pn.ra la conva citados más de 260 servación de mantequiOperarios que tienen su llas, leche, huevos v oportuno destino en Jo■ primeras matcri[l..S, cuy0 dislintos talleres de un empleo se hace en un funcionamiento perfecestado siempre inaJletamente admirable. rable para mayor J!aLa elaboración que cantia de h excelencia á diario se hace en esdel producto. tos importantísimos esPero donde el afortutablecimientos asciende nado propietario de la á la considerable cantifábrica ha hecho un dad de ó.000 kilos que, verdadero derroche, ha como decimos, se distrisido en la instalación de buyen en el consideramaquinaria, habiendo ble mercado nacional r logrado reunir en l:i. fi:extranjero conquistado brica lo más moderno v por esta importantísiperfeccionado que com: ma casa, honra de la pleta dos hermosísimos industria nacional, que hornos mecñnicos ingleaes d.& calor irradiado. tiene establ&Cida·su su-cursa.J en Madrid, calle La casa de que no, ocuplLID.oa es la única Varlot upectot de la cru fí.brica de nlletu, marca "Victoria", establecida ea la ca11e de Ortea, de Pelaro, número 8. de 'Saa Genulo (Barcelou.) l'on, •IIVlfPO oail"1co,, "ª ■ ü.LSL1. •---~-------=;...___________,:___::..________J La mainífica cas,. fúbrica de sombreros para seliora v almacén de novedades q :e D. Enrique Borrás tenía osbblecid~ eu Barcelona, en la calle de Fernando númeto 19, desde el a1io 1894-. ha sufrid~ tm t tr~nsformación en beneficio de sus i111rnmerables compradores. . El ~stablcc!rnie~to de reíerencia1 grac11.s a una mtehgente dirección, á un cons~nte dosvelo de su ducfio para propore10nar ú sus parroquianos lo m~s n~ern y lo mejor q.ue en los artículos que ex pende, ha necesitado una ampliación de local, llevada á. cabo. como pueden ver nuestros lectores sin escatimar gasto ni sacrificio alguno. El nuevo y grandioso establecimiento ha quedado ioshlado en el Puseo de Grach. número 37 , con hermosos locales don<le los compradores pueden admirar las novedades . ..\ cargo de 80 depe1)dien- Detalle de los escritorios tes y seis viajA.nles eStán las atenciones de ln \'Cnta al por mavor ,. menor. En los amolios almncenes V bien acondicionados talleres t:abajan máS de 70 operarios que apcnns s1 pueden dar abasto Íl los numerosos pedidos que á diario se reciben. La principal venta de la casa consiste en un surtido inmenso en sombreros encajes finisimos,cuellos, cinturones. bl~sas, ccharpes. refajos y toda clase de novedades que continuamente se exhiben en los s::i.looes de esta magnífica casa, sin dud:i alguna, la más importante en su clase 1 de E.spaña. Por las condiciones del esbblccimiento, por lo cómodo y elerrante de sus sa.las de ventas, dividido e; secciones para mayor comorlidad 1 está llamada á ser• esta casa la predilecta de las persenas elegantes, y especialmente de las damu de gustos aristocráticos. ••• ...... • ,. .. :t!IJL.i.,,... Stcclff de 10Ul'er01, flores y p1ama1 Seécl6a de puterla, pemmerla 1 puttlleria �/1\UNDO 6RAFIC.O 8)1 LA MUNDO 6RAFIC.O FÁBRICA DE GALLETAS "VI~AS Y C.ª" 8)1 ~ ~ LA FABRICACIÓN DE ESCOPETAS En la visita que hemos hecho á la fábrica de escopetas de don Eduardo Schilling;, S. en C., situada en la calle de Llull, número 581 de Barcelona, hemos podido apreciar lo magníficamente montada que está con arreglo á los Ultimas adel&ntos modernos. En ella vimos cómo se fabrican con gran esmero las e3copetas de la marea ,Jabalf, que toda Espiña conoce 'f aprecia por la solidez de sus cañones, gran alcance y poco peso. Después visitamos el c:stablecimiento que tiene instalado en la calle de Fernando, númoro 23, del cual publicamos dos fotografías para que el público pueda aprerhr Ta importancia de esta C1sa, en la que, gracias á un trabajo asiduo, han logrado que la marca cJabali• llegue á ser una de. las mejores de España y aún del mundo. También tiene la razón social, Eduardo Schilling, S. en C., montadas magníficas sucursales en Valencia, calle de la Paz, núm. 13 1 Entre las fábricas más antiguas de galletas que gozan de un grandísimo crédito en el mercado, figura Jade l~ Sres. Viñas y Compafüa, fundada en Barcelonl por D. Pedro Vifi.a.~, ya difunto, en socie- dad con sus hermanos, en 1878. Desde' el momento de su fun- dación, no de muchas casas se puede decir otrolanto, el éxito coronó los esfuel'1.0S de los cionos en las que alcanzó también las más altas recompensas, ó sean medallas de oro, los años 1883, ls&i, 1886 y 1888, respectivamente. Detalles del establecimiento de Scbllling, en Barcelona La hermosa fábrica de los Sres. Viñna y Conr pañia 1 ocupa una extensión superficial de 5.000 metros cuadrados, haciendo una producción diaria de 4.000 kilos, en la qne se ocupan 360 operarios entre hombres, mujeres y ni-ñas. En la misma fábrica, en la que existe una maquinaria perfecta, están ins- y en Mad~d en la c!e Alcalá_1 14-. ~~ resumen: hem_os sacado de nuestra visita una excelente 1mpres1on, porque considera.mas que una fábrica d~ esta naturaleza é importancia, honra á ~paña, haciendo por su prosperidad industrial. no poc_o 1 y ~onqmstando en el mercado mundial el nombre de fabricantes mtehgentes Yde conciencia que parecemos los españoles querer negarnos nosotroe mismos. · d" La. marca cJabalí• en las escopetas es de un crédito extra.o~ iw nario por su precisión, e~ temple de su~ cañoues1 la cons~rucc1ón de su caja de una gran hgereza 1 compatible con la neCE:5ar1a seguridad del arma, condiciones tocias que la hacen la predtlecta de 109 huenos a.licionados á la caza. talados los talleres · ' fu~dadores que pusieron al servicio del negocio, además de sus ,-randísimos conocimientos de él, un ítandísimo entu6Íasmo v un exce- lente iriterés en complacer al pú- blico. En 1883, ere-yendo haber lle- ga.do la casa á una perfección insupe- rable, presentó su producto á. la Exposicipn Univel'sal de Boslon (E.slldos [nidos), en la que consiguió medalla de oro. Igual triunfo alcanzó en Amberes, Liverpool y Barcelona, exposi- de fabricación de cajas de hoja di:, lata, de carpintería para embalaje y de reparación de máquinas. Como dato curioso, podemos afi.adir que el trabajo de embalaje ofrece la novedad de estar hecho por niños, que atienden con un cuidadoespecial, bajo la vigilancia de los jefes de talleres, á las condiciones de pulcritud y esmero, que es un'.1 de las características de esta acreditada casa, cu yo creU ilo en I os mercados crece con justicia de día en día. ~ ~ EL LABORA TORIO DEL DR. OLIVER El laboratorio del Dr. Oiiver y Bodes establecido en Barceloni:i., calle de Lauria, 16 y 17, ha conseguido poner su .nombre y su _crédito á la altura de los miis acreditados laboratorios del extranJ~~o. La elaboracióri de los productos Híieo-dentrificos c?mo el Ehxir, Polvos y Crema que presenll esta casa, son para acr~d1tar una marca por sus excelentes cu:ilidados. El Agua de Colo~1a, Jabón fluido v Ron Quina de la misma marca, todos olios magmficos productos, Í1acen que la marca ~ea in~ispensable en todo to~ador elegante _en el que el dueño, al mismo tiempo que la conservación de la belleza, quiere atender á la higiene. . . . .. F,n la Exposición Internacional de Higiene reahzada en el T1b1da~o, consiguió la marca el qra.n diploma. de honor. Ostenta el laboratono, ademLJs, el honroso titulo de Proveedor de la Real Casa. . . Y á todos estos títulos, conquistados á fuerza de merec1m1entos, ~ Detalles del laboratorio de la Farmacia del Dr. Ollver, en Barcelona puede añadir este ad~irahle I_abor~to~o el de tener al frente d~ él á su dueño, el Sr. Ohver1 Sl.bto qmm1co que _conoce á la mara~1lla los productos que emple:i en sus perfum_e~ y Jabone_s. lo que quiere decir que éstos tienen entre sus buems1mas c~ahd~d~ )a de no contener materia alguna nociva para la salud, m perJud1C1a.l para la piel. Detalles de los talleres de la ftbrica de galletas ''Vlftas y Compaftia", de Barcelona PO!t, tll, G,•, 1'011 U.Lt.Rl.1. . Ya que por incidente hemos tocado. este asunto 1 conviene ?acer presente, como elogio á este hborator101 que no os cosa bal:,d1 est& cuestión qne dió lugar á que se preocupase ~e. el!a el Comi~_C.Onsullivo de Higiene, de París, que en 1819 emitió mfori:n~ pidiendo la escrupulosa inspección de las perfumerías y laboratorios por encontrarse con facilidad y por desconocimiento de los fabricantea gran número de materias nocivas en los productos elabora.doa. �. • .f_iot1°<>0o · ARTÍCULOS DE VIAJE ♦ ::::♦ "(>; . ~ ºººº eºººo.i o VA R 1 E o ◊000° 0 . Para toda la publicidad francesa é inglesa e~ººe:i ~Doe, e □ · A D ES . . ... en este per1ód1co, d1r1g1rse a i o o ◊00°'º ~ 0 o 0<>000° . la Agencia Havas 1 8, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, LONOON E. C., J Puerta del Sol,&, MADRID. Los que ga'Man el Agua de Colonia _Orive, despuél de haber desechado todas las extra.:i1Jeras, ga!lai1 111 higiene, gusto, ornato del tocador y en su ~o.1:.lllo , demostrando ser buenos patri_?tas, que prefi~ren a 1guald&d de circunstancias lo espanol á 1~ extranJero, ~astando1 por añadidura, mucho menos dinero. TARJETA-ANAGRAMA, por A, a. .i4n12ro ..tll,vfazanas !I Gud QUH;QUlLLKHO ' METZ'' Automóviles Ptas. 5.500 22 H■ P ■ 4 asientos, motor 4 cilindros magneto alta tensi6n Paseo de Gracia, 84.-BARCEL0NA "BENNETT" -~-. SUCESOR -~- 1 /' 'J';: . -~ ; Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. De la encuadernación de estas colee· ~ cienes se halla encargado Vicente • Marcote, San Vicente, 62. ¡(/, 1~ 1/i ! : <::> MAXJMA DE THIERS, ,., Novel••••• OdHllll 1la H~llll!Nll NoveJarqae PRIYA[IÓH Al [D[RRJ TOD01 ALIMEHTO PARA fL [UERPD w ~ 1 't~€€€€!€€@.€!1o€€0~~@~@@@.)@@~!í,\ii . :1.P <::> Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al pasatiempo: EL FRUTO SALE DE LA FLOR. AJ refrán: SOPA 'f AMORES1 LOS PRll1EROS BON Loa :&'!EJORES. Al cuadro: 50ª Tranquilidad y sosiego 5ª 50 e+ ke Chipre+ ó - ARENAL, 22 Automóviles y accesorios para los mismos. BICICLETAS "CLEMENT" , tllmorranas 150 PTS. Narciso Daussá SangUesa Paseo de Gracia, 94, - BIIRCELONI\ Altas Novedades e11 Sedas, Lanas, Algodones, Encajes, Abrigos, Blusas, Vestidos MODfrn! Df lA! MfJORU U!A! Df PARI! Plaza Real, 10 BARCELONA · Con las precedentes letras, formar el titulo de una ~udida. comedia y los nombres de sus autores. $~ <::> QUISICOSA, por 1 RE VI SOR VI CI O SO RO QUB HHHeSERVICIO INMEJORABL.E: 30 CÉNTIMOSff. . . . . •a• ' ¡& : Tamblen están á la venta colecciones lujosamente encuadernadas del primer semestre de 1912, al precio de 10 ptas. el!) $ NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: Cruz, 45, enlmuelo; San Sel.sliÍn, Z, liend¡, J Magdalena, ZZ, ti• LIÑDOS 'IAftTOS HfHMAftOS ADEREZOS MODELOS Portada de la cor• Ex:terlor del e.ta• ■eteria de C. Hubleclm.lento q u e craa, viuda do en Barcelona HeDalmau, eatable-- ne montado el reclda en la Plaza pre•entante de deCataluAa,n."7, lu máq11.lnu Moque e• frecaenta- narch, para la dl•lmaporla.•e- venta de má• floras de la mejor quina•, en la casociedad de Bar- lle de Ca.pe, núcelona mero 3 ~ I!!) 1 ~ 1 ifü A la charada.: CABELLO. ,ooo,•• N•000••0000•0•0•0-0•0 MÁijUINAS IlE ESGR.IBIR A1:ila 11', Se han puesto á la venta en la Adminis• tración de este periódico las tap~s para la encuadernación de los nueve numeres publicados en 1911 y del primer semestre del año actual, al precio de ~ p~as. en Madrid y 2 140 en provincias. NARCISO DAUSSÁ SANGÜESA .......................... 150 PTS. iJÍ, ~~ $ <::> Lu adjanbu foto.,raffu dan una Idea de lo que ea la fabrlcaclóa de Artfealo■ ele viaje, tomadu de una de la■ mú Importante■ de Barcelona, ta de D. Frolli\a G, Pedrola, e■tableclda en la calle de Corte■, 549, Fundada por el padre del dae6o actual, D.Jo■li Pedrola, en 1865, ■upo colocar ■a. cas, á ana altura envidiable, obra que ■a hijo continua con ■lnpl.ar acierto. Sa■ maleta■, ba..Ue■, ■aco■ de mano, portamantas, estache■, etc., tienen araa aceptacl6n, no ■olo en Barcelona, ■Jno en tocta. W provincia■ de Eapda, á W que ezporta en sran escala, TTAPASTi Co1n-ersaciones amenas háccnse insostenibles por el mal olor en la boca, ¡Cuántas veces se .encuentra uno con amigos queridos, de los que hay que separarser.r no poder soportar la fetidez de su a.liento! El licor el Polo salva esta grave dificultad, perfuma.ndo la boca. y destruyendo las infecciones do la mbrua. iiodelo• de la Cua Camp■ 1 d.e Barcelona Taller para la conleccióll á medida, á la altura de las mejores del extranjero. Especialidad en !rajes alta fantasía y para novia CASA SEVERIANO.-CARRETAS, n.? 7 Pt:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Cw-ados radica.Jmen'Ce dentro de veinte ufo;~ por 1as Píldoras HÉLÉNIENNES NADO eléctrica1 ELECTROLISIS, con gara.ntia. médica de que jamás se reproduce el -vello extirpado por nuestro procedimiento, sin moleslia ó señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carla. Clínica MATE OS, Puerta dek Sol y Arenal, 1, t.0 , Madrid.. Internas. Se curan prontamente, por crónicas que sean, con los de la Farmacia V, MEROBIAN, Saint-M:andé-PA.RIS. en MACJil[D ..•• : F. GAYOSO, Arenal, 2. Sa.po ■ltorlo■ contra almorraEL MEJOR APARATO DE AFEITAR D1eP6s1ro 1e,a BARrEr,OlVA: BALTÁ. t. Rambla Cataluñ,:i, DU interna ■, del Dr. Ribalta. PROFESOR.-Di.me, niño: ¿qué Rambla de Cataluña, 44, Farmacia es una lámpara fundida? Dr. Ribalt.a., Barcelona.-Dr. GaLaa órdenes para la publicidad en MUNDO GRÁflCO deben obrar en la Ad~iniatr_a.. ALUlfNo.-No lo sé, porque en roso, Arenal 12, Madrid. Envio por clón de eate periódico ocho día■ ante ■ de la fecha en que l1,1tereaen ■u 1n■ erclon mi casa sólo usamos la lámpara correo. ó 1uapensión loa ■eñores anunciantes, y hora de las doce del d1a. "TUNGSRAM", y esa no se funde Servicio de la Compañía Trasatlántica Linea de Flllplnaa.-Trece viajes anuales, arrancando_ de Liver~ool y hi-ciendo lu escalas de Coruña, Vigo 1Lisboa, Cádiz, Cartagena, \'alenc1a, para sa i_r de Barcelo~a cada cuatro miércoles, ó sea: , Enero, 1 Febrero 1 y 29 Ma~o, 26 Abril,~~ Mayo, -.1 Junio, 19 Julio, 16 Agosto, 13 Septiembre, 11 Octubre,? Noviembre y 6 D1c1e~bre; d!· neta.mente para Génova, Porl-Said, Suez, Colombo, Smgapoore, Ilo-Ilo y Ma.mla. _Sa 1du de Manila cada cuatro martes, ó sea, 24 Enero, 21 Febrero, 21 Marzo, _18 Abril, 16 llayo, 13 Junio, 11 Julio, 8 Agosto, ó Septiembre,~ y 31 Oc~ubre, 28 _Noviem?re Y. 26 Diciembre, directamente para Singapoore y dc~as _escalas rntermed1as !lue a la ida basta Barcelona, prosiguiendo el viaje para Cá•,1z, Lisboa, .Santander y .L1verpool. S~rYicio por transbordo para y do los puertos de la Costa oriental de Afr1ca, de la India, lava., Sumatra1 China, Japón y Australia. Línea de New-York, Cuba Méjico.-Servicio mensual salien~o de Gén_ova el 21 de Nápolcs el 23 de Barcelona el 26I de Málaga el .28 y de Cádtz. el 30, d1rectam~te para New-York, Habana, \'era.cruz y Puerto Méjico. Regres_o de Veracruz el ~6 Jde Habana el 30 de cada mes 1 directamente para. New-York, Cá.d1z, Barcelona y Ge11ova. Se admite pasaje y carga para puertos del Pacifico con transbordo eu Puerto lléjico, asi como para Tampico con transbordo en Veracruz. Linea de Venezuela-Colombia, Servicio mensual saliendo de Barcelona el 10t el 11 de Valencia, el 13 de Málaga, y de Cádiz el 15 de cada. mes, di:cda.mente para Las Palmas1 Santa Cruz de Tenerife, Santa. Cruz de la Palma, Puerto Rico, Puerto Plata. (facultativa), Habana, Puerto Limón y Colón, do donde salen los vap~res el 1~ de cada mes para Sabanilla, Cura9ao, Puerto Cabello, La Guayra, etc. ~e admit~ pasa.Je y c:t,rga para Veracruz y Tampico1 con transbordo en Habana. Combma por el ferrocarril ~e Panamá. con las Compañías de Navegación del Paciflco, p_a:ra cuyos puertos a~m1te pasaje y carga con billetes y conocimientos directos. Tambien carga para. l\1araca1bo y Coro con transbordo en Cura.Qa.o y para C...,umaná.1 Ca.rúpano y Trinidad, con transbordo en Puerto Cabello. Linea de Bueno, Aire■.-Servicio mensual saliendo accidentalmente de Génova el 1, de Barcelona el 3, de Málaga el 5 y de Cádi,z el 7, dirE:C~mente para Santa Cruz 4e Tenerife, Montevideo y Buenos Aires; emprendiendo el v1aJe de regreso desde Bue- nos Aires el dla 1 y de Montevideo el 2, directamente para Canarias, Cádiz, Barcelona. y accidentalmente Génova. Combinación por transbordo en Cádiz con los puertos de, Galicia y Norte de España. Línea de Canarias-Fernando Póo.-Servicio mensual, saliendo de Barcelon._ el 2 de Valencia el 3 de Alicante el 4 y de Cádiz el 7, directamente para Tá.n¡er, Casablanca, )[azagán, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife, Tanta. Cruz de La. Palma-, puertos de la costa occidental de Africa. Regreso de Fernando Póo el 2, haciendo las escalas de Canarias y de Ja Peninsn1a. indicadas en el viaje de ida. Estos vapores admiten carga en las condiciones más favorables, y pasajeros-, i quienes la Compaiiia da alojamiento muy cómodo y trato esmerado como ha a.creditado en. su dilatado servicio. Rebajas á familias. Precios convencionales por ca.marotes de lujoTambién se admite carga y se expiden pasajes para todos los puertos del mundo, servidos por tincas regulares. La empresa puede asegurar las mercancías que se emba.rqucn en sus buques. AVISOS IMPORTANTES REBAJAS EN LOS FLETES DE EXP0BTACIÓN.-La Compañia hace rebajas de 30 por 1()()1 en los fletes C:..i determinados articulos 1de acuerdo col! las vigentes disposiciones para. el serYicio de Comunicaciones :Maritimas. SERVICIOS cmrnRCIALES.-La sección que de estos Servicios tiene establecida la. Compaftía, se encarga de trabajar en Ultramar los muestr&rios que le sean entregadoa y do la colocación de los articulas cuya venta, como ensayó1 deseen hacer los e.xp.ort.adores. Línea de Cuba Méjico.-Servicio mensual á Habana, Veracruz y Ta.mpico, saliendo de Bilbao el 17, de Santander el 20 f de Coruña el 21 directamente para Habana,, Veracruz y Tampico, Salidas de Tampico el 13, de Veracruz el 16 y de Habana el 20 dei cada mes, directamente para Coruña y Santander. Se admite pasaje y c&rga para Costafirme v Pacifico con transbordo en Habana al vapor de la llnea de Venezuela-Colombia,. Para este servicio rigen rebajas especiales en pasajes de ida y vuelta1 y tambiéD precios couvencionales para ca.marotes de lujo �JARABE de ¡-iip,ofosfitos de J. Climent FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CUTIS DELICADOS ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AOUAS DE COLONIA ◊ ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS IDEAL BOUOUET ==== ◊ PERFUMERIA BIEN SURTIDA PRÍNCIPE, 3, MADRID (VI U DA O N ODRIZA) ==<><> RECONSTITUYENTE DE PRIMER ORDEN Debe usted pedir siempre con entera fir. Combate con éxito la inapetencia, anemia, tisis y debilidad general meza las º SARDINAS SKIPPER", de Noruega¡ son las más !mas y apreciadas1 diferentes de todas las dem:i.sclasesypre• feridas porlos inteligentes ygourmets.S~ venden en los principales Restaurants y Ultramarinos. Importadores paraEspa• ña, PLANS & PRAT,BARCELONA, L. C. Los Polvos de Tocador ROYAL VINOLIA ¿por , • • que VIVIr . _. con tristeza, rni.~erin., preocupacione, 10,- El Purgante Ideal es la Pildora del nr DEHAUT 147, rae du Faubourg St-Denis, P11ris Fácil de tomar, No necesitando ningun preparativo, nunca provoca repugnancia. CREMI\ PI\RISIEN Pi.dan: Puerta del Sol, 2, Peligros, uum. l. Por ma.vor: PCrcz 7\lartiu r Compúla., ~!U:drid r Ba1·celo11a. RAMOS · Sensacionales adelantos de esta afamada ma rca, -<> P.aedcn conocerse pi diendo catálogo q ue envia gra11s, mediante franq _eo, 0TT0 STREITBERGER Aparta.do 355 No exigiendo descanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. es, por coosignieote, más barata.' PURGATIVA, 2 a a plldora,. • LAXATIVA, t pildora. DOSIS • BARCELONA----' PRI MERA CASA EN BISOÑÉS de caballero. Pelucas trasformacione:,1; Huevo moño gri<;EQ.i peiHa.dos alta no\'Cdad. hxporlación a proviii ias y extranj ero. HUERT AS, 7, VINOLIA LOSQUEUSAN EL TÓHl!O KO[H LONDON & PARIS, •~¿tt~.g~~ !!,~.~.!.SER10 Tohmtad. pedid al Sr . M . STEFAl'I', BoaleT, St-llarceL, 72, PUU, au Ubrofuu zudu oonoctdu qa.e ounvlarll GUTIS. , NEUMATICO Conlinental DE 3 NERVADURAS BARCELONA HADI\ID Pueo de Gracia, 61. Sapata, 6, conseguido! Juventud permanente cnn la e1mallacion del cutis, al que se da la tonalida.cl de color que so desee, blanco, trigueño, pálido ó moreno. • Desapari• ción de arrugas • pecas • espinillas - manchas • paños • sarpullidos • rojeces • puntos ne-gros • esrama.s herpéticas J demál imperfecdones del cutis. Secreto de adelgazar sin privaciones rigurosas disminución comprobada por el peso sin alterar la. sa.lud. Escribir detalles á JOL Y. Aparl.&• do 8, Madrid. Respuesta y prospectos gratis con reserv& completa INGENIEROS DE CAMINOS ACADE'I\Jr'IA ,r.il. .I.Y.I. Escuela moderna de lenguas vivas Enseñanza por el universalmente conocido método ALGE, empleado oficialmente por más de 500 escuelas del m undo ºAceite Vegetal Mexicano Perfumado" Premiado con Gran Prix. Cruce.;; r :'l lcdallas de Oro. Único en el mun~o que s.e u,;a como cua.lquier aceite de tOL·ad ir y que a los po• CM dia.s de s11 uso los cabello.,; obtieneu el color primitivo de la ju· reutud, ro11 toda 11al11m!id;td. suadd,ul \. brilla11te2. Se \·cude en to,];u=-la.s principales perfumería...~ y drogueri;t.', de E,;p:1irn.. Catarros anti guos y reclenles Toses Bronquitis radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que p r ocura. de~icada EXCUSJVAMENTE á la p reparaci ón parn el Ingreso en la E•cuela Espeicial del Cuerpo. [ALL[ O[ PREtlADDI. 11, y 6ALDO, l ( ESQUINA DE PRECI ADOS)-TELÉFO NO 1.472 ULT IM A CREACIÓN y PERFECCION PARA TEÑIR las CANAS 1.t completa del DOCTOR :\[ATEOS que ofrece grn.t i" la vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta á los de fuera. Los euformo::. debf"n huir de los preparados que no tc11ga11 !a gára.ntía. de médico conocido y establecido que RESP01\ DA de los efecto.s pues la mayoria de las enfermedades crón icas se deben ÍL tom,Lr m~rlicamentos sin vigilancia médica. de responsabilidad. El TON ICO KOCIJ se \'Onde a 9 ptas. en boticas de Espaii.a. América y Filipinas. Eu el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdi1as ó debilidad a cualquier excitación, net\'osi::.mo, malas digestiones dolor de cabeza, estreñimiento de ,ie.ntre, ma11chas flotantes en la vis~ ta, ruido de oido:>, aburrimiento, falta de memoria. etc. En la MUJER cura el TONICO KOCH siempfe el hi5tcri::.mo ner•.ioso p~rpetuo 1 ane~ia. irregularidades, falta de apetito, mala:, cliges11ones, Jaquecas pertinaces, manchas en la vi::.la, ruido de oido.~. estrciiimicnto, ganas de llorar, etc. ' En los NIÑOS cura el TO:VICO KOCH ellC'.1.nijamicnto, cabeza ~rande, vientre abull:l.do, piernas deliada~, fa.Ita de fuerza". ¡MILAGRO THE ALGE SCHOOL _.. MU\/ IMPORT/\NTE Garantía _del TÓJtlCO KQCH -¡Buena. noticia, Lola! Vengo de casa de Apolinar y a.111 he encontrado el tocador que era ta antojo y que en .ninguna. parte pudimos ballar. -1Ay, Pepe! No soy supersticio-sa.1 pero no puedes figurarte cul.nto me tranquiliza la satisfacción de ese deseo. Infanta■, 1 dupldo., tlend ■ y entresuelo. Durar MÁS y Costar MENOS. Esto es la divisa del LOS QUE NO USAKEl TÓHl[O KO[H Los mal es NERVIOSOS, la NEURA STENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TON'ICO KOCII y recobran 1011 pacicut':'~ co n la ,rn.lud del cuerpo, las alegrias del alma. Su mejor rccomcndarwn e,¡ eusayúl.o donde ha.rau fracasado otl'tls medicamentos. La cura. do. t~<la DEBILIDAD coutraida por abusos de toda.,; clases, rxcesos, c,;tud10:i, pe:iare-,1 etc., ó hrrcdad,t por cscrofuli,;mo 1 vicios hu!nor_al es, ~te. (en el hombre, la mujer r niños), ,;e consigue ,;iempre cou TOXJCO I\ÜCH, qu e da las e11er¡~fa::. de !a mejor edad , vigoriza los músculos , fortalece los huesos, enriquece la sangre r calma lo.:c 11crvios. Cousult.a dirtria, de 12 m. á 8 n., 5 ptas. Gratis los jueves v domiugos de 12 :'.t l y siempre .gratis por ca rta al Dr. :\L\TEOS 1 Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrid.-Sc dan r remiten gratis folleto.:. curioso,;. LAS PULSERAS DE PEDIDA u~~!~~ LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 TIENDAS COMPANY LTD., t~!.,~,~ ana per&0na al capricho de vueatra 1, r■mitefolleto áqulH lo pida. ~:ir.l\f RAWNADI de 1, B O e A oo debilita al enfermo. Se hace en blanco, crema y rosado. De ~•nta en las princlpalu farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID . . ;i;, Suprimiendo la diela, Más activa fJlle todas las similares las ac:edlas, v6mltos, vértigo estomacal, lndigestl6n~ flatulen• c:las, dilatación y úlc:era del estómago, blpercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis c:on dispepsia : suprime los c6llcos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antuéptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los oi!'!os en todas sus edades. Ó NODRIZA . . mentosas , srn amor, s rn alegm.s, y sm feltc1da <l, cuando tan fácil es óblener fortuna, sa• lad, ~uerte, amor corre• p~1,1dldo, ganar en loa juegos, en la loler1a, en la Bolsa , etc., p1d1endo el curióSO folleto crratis enespa• ñol al Profesor YTALO, Houlernrd Bouue Kourellc," 35, PARIS? apariencia aterciopelada deliciosa y no hay producto para hermosear cuya acción v• .-!;;/(, sea tan eficaz así á la JJ~ • ~ luz del día como á la artificial. Es un verdadero e n c anto usarlos antes de ir al baile, al teatro 6 al concierto. Curacl6n del 98 por 100 de tas enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal do Saiz de Carlos. Lo recetan . los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ura la El más antiguo de todos sus similares ♦ Exigir siempre la marca VIUDA DE VENTA EN FARMACIAS Y DROGUERÍAS • ectur. !>· FELIX ALONSO MISOL, Ingeniero de [aminas, [anales yPuertos Ensena112a completa de p!'l'paraciún r curso prepara'.orio de la Escuela. Se !'emite gl'ati:- folleto con amplios detalles de la t·a.rrcra., el Reglameuto de la Academia y Programas de ingrc:-o. MAGDALENA, 2, 2:, MADRID (Anm PLA!A DEL Att6[L, 1) Pul m on es Robus tos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE . CouRBEVOIE·PARIS . �- ---- -- - -- ID 0 o 0 <:::><:::: 0 0 0000000000000000000000000000000 a° ,mu muus. zmms 8 :\FlCIO~ \00~- .\mplia.rione-s .• ira~ i.i•• aÚ~,,. comprac\ort>~ de ~rt1cu~o} ;,ana cle ..:Pnoto-Hall•. I la.z.a e de roto Anid. '2ú. _ . . l'RECIO::i bara.füimo5 hace trabaJo-, .·1·,us t' a.mplia.r1011~ la. Ca:;a depo.1 . l d 'd Marciano. \lo_n~ 1- '.\ a. ri · . -oon 'S llierL A· 0 [ID& lll.lBll VERNET-LES-BAINS Verano en PI R I N E OS EL PARA ISO rt!nlll o g M\T. ._,:ñ;)ra. \'.\lORO~ HER)I.\SO:-:.. :-=-aftre~ di O'.\IPRO mattrial elec'lriO?_, ,-~otilad°: ~ \i('nen el houor de o r('('crcn fC . - motores. arce,, ,;olt.a1co,,, apara. l$ c~~matúgrafo. :.O-ilrn. 12. - ·L-\~~\GLYPT.\. no,·tsimo Prod ucto di,-Ún¡?uida chcn~~I~. la 11u:~~:;~:i de ~autander, Plaza. \ ieJª: t. 0 . 'ladrid: Zorrilla., -i. dup,.h,:'.cad:::::·---:-:-~ "'U ._.,____ - E <1Cc~;at~••o hc>cho e~!~ li~;'"rwf:S apl~~: Nataji m\a. ~~~~~rm1::e:-~~~J:!;:~ 1 ,__ dón. Depu,nlo, Arena.' r· m~l°" durarwn. . . s· mpre DE LOS 000000000000000 0 0 ~- °<>00000000000000000000000000000 o 0 °oOcoooooooaooooooooooooooooooooO ll!. 21 8 0 o o o00000000000000000000DOOODDOO 0 0001>0l>ooooooo=ooooooo ne-- f"l\!:'3.i'i.•""-: ""lamt·:,lecon la m . " .. - los hombl't'S \" conq d~_mi~mrf"i,- ª · ,. Librito·curio~ 1 rci"- a \a.-. muiere. ·,., :\lawlando_no:-. u_ n sc_lh> ,1e q tra i. • · 1- o~ ¡0 en\·1a111Q,en ,-0bre • .e u:u 1ro · _. p _ calle naruou Oirecci0n: Jc,,e on:-, 9 Barcelona. ' QUCi.\ P.\trrlCCL.\H.. Yiiila1! todas r\al-é:', informa.c101ll'"• ~u p tre,i. A tados. • ; • E o· CO· mo Rolland, 1. Sucursal~~e . ..::ccEL\:S DE l~GE~l R por E. . p den segu1r:-e lo"" ~~iida.s,ldilios. ~iñ --CREDITAD.\S J~Cl"B.-\ nn. . rresponde11c1a.- ue d · 111 . Nena oy A Primer premio, último con_cu~omme-estudios ! obtener el ~iplom~n•,,0 ~~ d carta. Siento a.lma roa.re .: p1 ;ii;1ado t'l'pcc1a.l). Fa.nlllila'i:,., \,·e• puras C:ih.logo · · ta Inttniero· =· ora p ti la Yida.. Sin tu canno .. . te nove<ia.c.le-:. Alfon:=.o , ::> ,ul'·rt• &Sunlo iotere~1mfülimo. ie .... tu,·o, ~iilo. .!. 1 ll recibo rnca.ntade nu ama.: he-; .;::m raZ11.!, º~.... r~ b ac1º"·11· Gºra11¡·a. Riera. Badalona.. nier:o-elcclf!:ia. ~- El~tro!erapéuli~. mur :,ebaslillllContigo la fc,l1cidad .. . diaute ae o. . , reme!°-~ri t · por correspondencia. , la de5e pera.:-i..n. p~ur& no harcr ~OXADOS y FOTOGR.\FOti ecouom1camen e' su re5idenci&, la. aloria... lo subhme. a.d ·ra.c1ott'" pues id siempre plaJC&S· b .'i paJv•rd'..,-,.,2re36l'.~ iin &band~na.r el a.lumno matricularse al ca.~o i tu$ ch&rlat&nH ~ Si accedes~ d a ....,. pidiendo rnformes para. .\ \ h'lorb&rlu estupenda.meo hora baño. haber. Precios de a. rica. . ' ' Director D. Julio Cer,·e1a. BaYiera, . par~lo primer_dt~/C:rc~e:1~~cib me obH· Ma.drid. ______ ta.do, 66. ,· alenc1a. agit.ame pan~t• d. erno,., mardiar di~• DE \IL.\J[IGA. delicio~ par& fETIDh"Z del a.hento \Otena.). O~pare- \ gann d~pues e , S ede,; m~ cura el artritismoi diabetes, n la. Ornnno r,dart. Pida.se en gu"ta.dh:i~o donde año p~~·~f~ Al -l& v. ma.J de P_. ied_ rL;__ _ _ _ ce ro ""epósito· Perez. ~artiu, Alcala., escribirme a1U 1 lo ha.ces Li~ 'abr&!I. ..~e.ad d ¡ farmacias 1.1 • • ponga:; nunca pa. · SIS~.\L}B~BR.\.-Espedalid " : í, )ladrid. t ~r1b1r ~o Eu a.delantE' toda. dH~rcfabrica de liclo·_rles dSee1-.,.odllecl~."n"reº. •UJN :\S castellanas. negras, Pra • n~• ni •;. ar1s•. Tu cnamora.di~imo. Pari~. , .... e-· _ ,.... :i.. • • cci,".'º:'"_''"'º'.:'•:P".º~ca~~~~;::;;;-;;i:~ Maesso S.en c. ,.,a. t as ura -•• Ponedota3 ud · f~ ,'-.. tes doode J& no lo~ har.:.......-e:ona._ ncubador&S econümicas. N ICKOL Evita. las eufcrmeda_ el, ll!'n'.,_;_ Presen ,..... tnordmana.s. - "· 1•¡ de la ~ • '" . TE·•·CJQ-~~- p·,edras pan. encendedores ,~-Lá·oo-os. \i\cbes-C&staner .•ua. - cios&S y cura. as¡•-.i .. e Q':,O o • l& '·"t de resu \.MIº• 1 1 . :co·, •· ..; rentiroos. d >cena., - -"" ·co A.umen desln ee_,_. e meea.111 d · L U"l\'lER. Poderoso wnl • • p•-e•·· bote. ...., droguC'rla<t. . ei.etas Piedra re ou a J.11. A tito Peso y Fuerza.. ....., ~ i:,.a ~~:::__-=----:-:-- :-;:: 0.50. \{1\lar, 30 ·¡¡ p ~-rn· pro,·incia..s. rápidamente pe ' . E:<ito >::'.::::::.:.:,-.::-;::::'.' R ,·¡ edio m&S pescl.A.i m1 &r. ..,._." .. 11 PeseW 3-:,0. Pida.se en farmacia.&. . p ARA HACER~~ Ali..\ a;. :rir el ,·crPedid~: Guiller~o )lata., Plaza de ':)8.1\ .,_,,ro s-uro ~- sencillo es q ·H bres \' rid .e~, r- ¡ más ..e -lis · do Amor•. , om . defonY>. 1· \1 · ªd · . \RCJ\SO.M.ontera..-'1.~e q~e . dadero eTiU ~an .. _. -¡,tibles.Prcdtl, s;:()$ S.\~TA COLOlIA .F-~RXES.ba.ra'to ,•ende articulos fotogr.t.ficos l mujeres! con_bel 5~re1~~I~ Honda t:ni• \ t ¡ C·\lc1cas para ¡ tos ,, ruo,;.etu Ll rena. ~ ' .\guas bicarbona. a<las,ia.' med1;la.res. óptica. Arreg a. apara . . • r:d d · 13 Barcelo111L. toda clase dolore;;!. apop eg ' • . 1 Ocnti.sla. Orifica.c1oneil1 vcrs1 a • , ~. ~ -(nicas en &pa.na. M .\Rlt,;:ELL' l denta.dura nrios H,\CERSE .\\L\R LOC.Ul~~TE tah O TOS. Jarabe de Heroma . t c°:sººp~e'cf:se~:~ra.dos.lnfautas, 2½, filtros perjudiciales'. ;Sin sma1 C\T\Rll . bcnz.o-ciuam1co) . • de I Or. ·\ladar1a!!'tt sis em pla.:z.a. . ' ~ · frente Bi1bao. P_:. A ( GG :\ e. A t, A d lo m dl QL 1 A G f •-· - " ·' :\1 E.$. Continua.mente uov p OST b~~u·ro~ brillo. mate, fa11.tfu-'1a S n~to Ramo:-:. Conc~pciún Jervnuu \Iadrid. Pida.:e catalo;o:c--·--- · istcr. Ya me tienes mur e~cam silencio delata 1a verdad. )l. aba-- primt'rm dia.s Julio: ~·o " lleg el tio del ba.rco, pero me qm soy E<.rribe cuando lo crea1 l"Speram.a .. · b Lkta Corr tuno i mt nom re, :Sebastiá.u. ,,.L•·¡¡L·.:. electro-mecánico:-. T~ "' ~ ¡ · 10__ l'eparaciún _de toda r -~e n ª .•te,,•· '° ~:;;}üa. Editores: Ya~adoli<l._ quinaria electrira. ü>nstruce1u 1>illai.. ad. I M· B. · v ,-,_-:--.TI'•oQRI::;:, eléctricos de L:-;" p .\.~¡~ lu ton Cilll e.,ti ras1 cto, los dlse posi riza elen yse los Di MAZAS --de ACADEMIA P.":~; 1 ~ Agrada.blcemlluperableremed1opectora. Ld\ ~Hu, 12. · · tu cariñ( v id.1 mía: ~o ,·1,·o :-m . pre ~eni. el roi,,.rno de ~1eru Gitano. CAZ AD OR ~~copelas <'_e c~za,_~on~tr ~~:~:~:~1l ;~;:~¡~,~t;~ Cia."c pú\\"Oras de ! DE ingreso en ... Escuelas rli B V ALVERDE. NÚMERO 22, )lADRID I d Camino■, JliDa1, !Jl· ,>taloi,o al fabricante. D.~OAQUIN de htbi.ll FERNANDEZ de Eil>ar. Tolos&. d·ente• para in¡?:re~ar cu las Esc11e_~ e - con la ""'-~ntía. de la Primeros premios en Tiro. 1 - mdepí'n · t lo-p.a.rah~illa.n 3,) .uumn<h., ie· fh p": 1'.i1.nlan er. Prl'pn.ración por secc ionc/'Ar ulte :tlll'a,-•L\tl'fll'.\.dO esp_ec1a e!l rt·!-ult.ados n_L~rlW Preparatoria e"""".'" ento de :Reumatismo, Gota, Neurosis, ~ nes respiratorias (no tuloerc:ulosas) '!ll5' \l~IRtR\'i '• MIR ,L\ZAS y )L\HDOl!IXGO. ' 9 9 9 ·n~ ,, lfittftlllfitt HRA tAB~lURilS l r--""'"" .. ;n<r .. D1 CORTE ELEGANTE Ce PRECIOS MÓDICOS '' de las principales marcas x 12 con Zeln TeHar b 6, 3, á Pts. 170, x 12 • Protar • , ••••• • 135, x 12 • Coerz •• .. , • , •• , •• • • 135, >< 12 • Bu•ch , •..•••.•••• • • 85, Las awi:as ó imperfecdoncs de la car!"dt~aparetto, es b. juren• lud y la belleza conservadas ó ad· 9.uirida.s. I-J frasco 12 francos. franco, 1.Jp).-Perfumería «Eroa Robert• , productos f tratam.ien• lo de la belleza. Salones de apli• c1ción: ,, Ruede Séie, París (~laacieine). Envio de catalogo gnlis Mibre pedido. ,mu un!mu .. 1}\m é •o <>'»-:.~ 1a■1~~1. dTJ■ l1 P'lllJ 812..uras "> 1CI - . 1'.a.lca ea Eapala .._. Peri6dic-os d.• España. ~o cuon en ~-:1:: hons con la acredita<U pomada de TREJO, Precio: :? pescbs, por correo. 2.W. 000 g g g 00000000000000000c ~ • Fuencarr M. 11_ li:rili. " ' l! , - MAD La mejor pistola li 11h~lllal- • ' "' :-: automáüca :-: ID~ -1lil• '. l~ ~ lnstalación de. : , ~ -1·2011- 4 cias, iaborato ·o mecánico, de precisión matemática 11111 mg,ii\1111111- 11 '" :: binetesde • 'IEZ UW!l I if!UlllDOl I Til\l Sll!IPlillllfnitl • ~ ,,., ~ Adm Mullas o Cá A EN TODAS LAS BUENAS ARIIERIAS 0 ~ Graduadores LJ 1.U íiiii Gran Centro de Suscrl:PCicnH i toa.as Almorranas Wl~ñ@lM\lm~. &rmnri111 •.•• 111.11 EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! PLAZA OEL PROGRESO. 13 0 FAJUIACIA de Líérganes y ¡¡A LOS ESPAÑOLES 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES Cll!ftUII am:tdll t ft&S. J• CRUZ, 8, ños •• I D R AD r-i===3 M -~-----.:::'.'.::'...~=~~=::-:-:::-:~lºººººººººº ASua de Juventud y Belleza CAMILO VILLARO ~!" IIATALAIWZ H-, A.alto, 52, :&rcelona - ■ -.. Rejuveneclmfento natura11 verdad, de ambos sexos. Quita lu deformaclobes propias de la decade.a.cia r ancl.anl• dad, r n.rn1gu todas; boyo!. de ~irucla., peca.s, paños, manchas, C!-pinilla..;;, barro31 rojeces y ernpt"lones. Principales perfumeñas. Pi<la.3e interesante íoUeto gratis aldepóstto.Godeizpere,Pelayo1 5 '.!.ºi.z.q.)ladrid. uienrrmi~f'lí'.SPC!Cifico or6 L,.átoda.Mpaua las Revistas y crllnlcos de la nariz., hroaqato• y palauSa se u.meato con ..tu apu. I11stalacl6a marmflca B.lllCELON primera aplicación de «Eros Cream Robert-1 le dcmostrará, señora. la. eficacia de este producto mara\"illoso, único, luofen.sh-o. PEDIR DETALLES 1 Pueo de Gracit ted experimentará despue:. de ll 1 ran surtido en cámaras con objetivo Devt Es !l'nsaclón desconocida, indeLAfinida y sorprendente i¡uc m· fPi1r~ fif ff fRAl f~I~fiftÁf 100 ato 9 De venta en todas ltz.i; fnrmacr. - ,I,"' Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET • LES• BAINS 1 :~~~d'.::.------------;:--------::::J~ y\71TI\L Plaza Real 4 BI\RCELONI\ ,·iglla.nc1a. 111,""'"t&~~l;;,'¡:~,ó ,1,r,~t i<l.encia. ,h¡- '("t Jr.a11\·e,,d . 1• EJ<\•~t~;\t• -• du,tñalea,~gr .. r. alTónien,e nE ('-olla ..\ca.demia. L<t orre;i,o, a~ANDES ~oTELES ~ CASI"ll."'0 al.l. .lül. ~ sin humo tad&'- por maestros obrer·, ,~. de Ingeniero• y Arquitectos Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28° á 66°) ~, MAS SORDOS: ELUNICOHMfJORnVERDADERO PETROLEO PARA EL PELO ~milagr!~odo~ t.l'ODJT N RACHUprobado en 30 años practica dnica. cur• áloda edad y por cr6n1co t,ea el caso.la sordera y zumb4dos de oídos.que privan clr. Uao t.cllaln peligro y de acción r•p•d• al_ organo cudihvo. que sens1bil1za y v1v,lrca.Vt:.nd<l'l a 5 ptas. erODITON RlCNEC las botk•s de Esp•~•-Amerlca y Fiips\as.Todos los que padu• can de sordera deben f1Cdl'" at 0r.Rac:hd.AAENAL 1.1!. Madrid.prospccto explicativo. que st; rem_!le gratis...,_____ __ :\;tnlM ~nen.ie-s pa..~ E3pa.ii:i: L LACRAUD Y CAYATl'E �éxitos del "VINCITOR" v ,te,enerador vlSorlzador clel cabello. ■ Sin rlval en el mundo contri la calvlcle v toda clase de enfermedades del cuero cabelludo ''Don MI\RU\NO BU\NES CI\STELL Médico de I\LBOLODUV (PrOYlncia de l\lmería): Cli.Tmco: Que el enfermo que ha usado el "VINCITOR" (unos cuatro frascos), que yo le he pedido, tiene hoy curada su tiña tonsurante en los tres focos que de ella tenia, habiéndose poblado de abundante pelo, que al principio fué blanco pero el que está naciendo es de color natural; el que había nacido blanco tiene hoy unos tres centímetros de largo con su color natunl. De este certificado puede usted hacer el uso que estime más conveniente. (F"irmado) MARIANO BLANF.S CASTELL 1 . . . . . . . . . . ." . . . . . . . . . _ _, . . . ._ _ _ _ _ _ _ 1 1 Albolodu:,, 25 de Mayo de 1912." , ..................111, ....................................11........, , . . . . . . . . . . . Muchos son los procedimientos y los específicos que se preconizan contra la calvicie, las canas y las peladas: pero son pocos, poquísimos, los verdaderamente eficaces. Entre ellos, y en lugar preeminente, figura con derechos indiscutibles el denominado ,.VDITOlTOR", por sus poderosas cualidades antisépticas, por au poder grande, maravilloso, para destruir toda clase de microbios pobladores del cuero cabelludo: para vigorizar las rafees de éste, para conservarlo en estado de perfecta salud. Además, tiene un perfume dellca-do, ~ulsito, entre los preparados análogos y las lociones de tocador. · . Con el "'VI.NCITOR" se Impide que salgan canas, se crea desde la primera fricción en el cuero cabelludo un estado refractario á toda Invasión parasitaria, se destruye la caspa y se evita la carda del pelo en absoluto: se excita el crecimiento y el vigor de éste, se tonifican sus glándulas, se activa la circulación en el cuera cabelludo, fortaleciendo sus rafees, y se obtiene en la mayorfa de casos de personJs de haber perdido toda esperanza de volver á tener su peto y con el uso del "VDITClTOR" encontrárse hoy con un hermoso y abundante cabello. - - - - - - - -................... t 1 · - 11 . . . . . . . . . . . .._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ PRECIO· DEL FRASCO: En Espaila 30 peaetu • En el Ennmjero 48. francoa Loe pedido• y correepondencla á nornbre del autor CIIITII, - Z7 JZI Z1 P. BALLESTERO SEBASTIÁ■ 111 • • - - • llilil ■-• •-•m -~-c----111 '· ■- 11 f111• lil 111II .... ll fllll 11111 .... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 40, Julio 31 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-07-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011756 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antialcohólicas Femeninas Máquinas de escribir Misoneísmos Modas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1632/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._41._Agosto._0002011744.ocr.pdf f2dd3cc6c369dcb7b73158afb1091d86 PDF Text Text �AUf'Tt f .. DANJ :_:L ¡, .J!✓ TERO. ''LIBRER AGU1ERAL" e Lo mejor para E'- PELO Petr-óleo GIL Autenticas ANEMIA \.\ PÍL'dl~. JARABE AÑO D ◊ NÚM, 41 MIÉRCOLES 7 AGOSTO 1912 IPIRTADO DE comos 571 BLANCARD o,: PAR.IS □ GRAN GARAGE M. SANCHO Plaza de Cañadío ■ SANTANDER sin pecas TELÉFONOS 436 Y 4'30 ·narruga$ ·ngranitaj Representante de las marcas nírojeces PEUGEOT :oll.t~ y RENAULT \7ENTI\ Vf\LQUILER DE f\UTOMÓ\71LES Pf\Rf\ \711\JES V POR /\BONOS 1 1 Taller completo de reparaciones o o o pll(:fifJ.IJ" o o o j40(:f\ SURTIDO COMPLETO DE ACCESORIOS □ Asua de Juventud y Belleza tlefJl'O, lolanco color : Taletan• a, Lbao11ea Fa9011nH creFpón de la China, Duque Eacocea, EoUenne, Muaellua ,!e 120 cm ancho, 1lesda Pt»s. t,'5 el metro Terciopelo,. Peluches µtira troje,- ~- lilu!llls, a,-{ como 1~ t.raj y bluua en uil.ttsta , lana, t.ela y !18<.lll ver.::~:::~:!~:S~~!o/erfas JaranttZ11dai1 1161 Id dlrectameate 11. loa parUculare ■, tranco Aduana y de porte ■ é. domiclllo. chweizer &Cia.,Lumna L28 (In IAHTOI HERMAHOI ARENAL, 22 VIAJES MORROCOTUDOS DOflA TECLA EN POMOTÜ Para que todo Yiajcro Yiaje sin tedio y sin penas no hay nada más placentero que las lecturas amenas. Y al que via¡·e le conviene ser de Zúñiga ector. Con sn prosa, que entretiene, ¿quién se acuerda del calor? i ALMA GUASONA llistoria Cómica de Espana EN TODAS LAS LIBRERiAS J Por • • que VIVlf ELIXIR VINTRO TÓHl[O Rf[OHS!ITUYEHTf Rt1nH.:dio eficaz contra la debi!iilad n1;1rvio~a, raquifümo, anemial neura~t1mia, luberculo~is, grippe y afecciones cutáneas.-De \'enta en to, U!I la~ farmu.cias. ! . "' . RADIÓFERO~ Curación raril al del Asma, • \ Bronquitis, Tos, Tisis, Coquoluche, sin medicamentoj. Informes Doctor Galian 1 ,l,J-v(I!- Casanovas, 1, BARCELONA Todos los diaa, en CONCHA de BARQUILLO, á 0,2S Conservación una hora. Se sirven á domicilio desde 6 en ade ' ante, con aumento de 0,5 en cada concha. Pastelería, Repoderia.-Plu.a de Santa Ana, núm. 2.-Teléfono t.070 EL PJ.PEL PJ.Ia Lil PORT.lDil u , con tristeza., miseria, Automúvi les y prcocupacio,1e, to,accesorios para "" mentosas, sm amor, los mismos. sin alegrías, y siu felicidad, cuando tan fcíeil es obtener fortuna,'ª'" BICICLETAS "CLEMENT" lud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la lotería, en la Bolsa, etc., pidieudo el curioso folleto gratis en e.:;pa• ñol al Profesor YTALO, .Uoulcvarú Bonne Nouvcllc, 35, PARIS? Erport11ci6n dt S•dtrltu.- Proveedm1 dt la Cort E elªd.OS Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos se.x.os. Quita las deformaciones propias de la decadencia y anclani• dad, y arrugas todas; boros de viruela, pecas, paños, manchas, espinillas barros, rojeces y erupcioucs. Pl'incipalcs pcrfumerla~: Pídase inlcrcsante folleto grafü al depósito. Godeizpere, Pcla}'010 2.ºizq. :\larlrid,quicu remite rl c~necíli<'o por 6 l)l3. á ~nrl~ Esp,tña 1111: @ La Suiza •l,lU!(D<;. Galr:co> EST.i. LUH:.IC.I.DO cox !'.l!TJ. DE 1:.SPJ.nro Olt so Ptl:>DCCClÓX pon •U. P.1.l'E.LWJ r:sr.l.XOLJ• " !ore\06 105, MUNDO *GRi\FICO 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA MUECAS DE PARÍS □ .EMPRE JOVENYBEU-A 11 ... " Francia es una república y, con todo, euspira por la nobleza. La poesía de Heine, ,en que una palmera suspira por un pino del Norte, tiene aplicación á cada momento de la vida. El rubio quiero ser moreno; las repúblicas quieren ser monarquías. y las monarquías, repliblicas. Eligieron hace poco Príncipe de la Poesía á un seiior 1 P:ml Fort, de quien confieso no haber leído casi nada. ¿A mí qué me importa ,que nombren príncipes y hasta reyes~si ,se les antoja-á quienes tendré siempre por simples reclutas literarios? El Sr. Paul Fort es un joven ... de cuarenta años, que ha escrito algunas baladas en prosa rflmica., algo así como los poemas medioevales. Es lo único que be podido areriguar respecto del bagaje literario de este señor. Ya tendremos ocasión de oirle l1a'mar genio y cosas por el estilo. ¡Oh, el bombo! Es el instrumento oue más se toca en estos tiempos de huelgaS '! de boxeos. Pero no calumniemos á nuestro ~itlQ, el más grande, en mi sentir, de b. l1istoria. Nunca hubo m~s curiosidad, m4s st>d de •aber1 menos exclusivismos. Si se admira .al atleta val aviador, se admira también al novelisia, al autor dram,~tico y hasta al (:rítico, la bete noire de los grafomanus. iNo calumniemos á nuestro siglo! Hay para todos los gustos. En el panteón han ilorificado días ntr:' s fa memoria de Rousseau, con motivo de lo cual se han pronunciado muchos discursos 'f escrito no pocos artículos laudatorios y denigrantes para el célebre escritor ginebrino. Roussea.u nació en Ginebra en 1712. Hace, pues, dos siglos que vino al mundo. Su biografía es interesantísima, y asombra que de tau ruin origen se elevase tan alto. Su inílujo ha sido enorme. Se le h1 tildado de corruptor de b. sociedad, de utópico; pero todos reconocen que tuvo un gran Wento literario. Lo qus no se puede cegar es que abogó por los oprimidos, que combatió la educ1~ión escolástic1. y que abrió anchos horizontes 1 á pesar de sus en~ •ueños quiméricos. Hay quien creo quo la revolución frances:1 se impregnó de su 1eoría pedagógica y de su propaganda por la \'Uelta del hombre á la. Naturaleza. En sus últimos ailos padeció de delirio persecutorio. En sus Confesiones (su libro más interesante, tal vez en que se desnudó impúdicamente ante ,el público), este delirio persecutorio adquiere caracteres alarmantes, reveladores de una verdadera manía. Rous.seau fué un profeta. y la genen.ción frances:i de 1789 creyó ciegamente en él. Voltaire y los Enciclopedistas criticaron y destruye ron ; Rousseau pretendía construir. Fué muy consultado 1 no sólo en asuntos de moral y de educación, sino de politica. En sus obras hay muchas verrlades útiles. que los aociólogos pueden toda,;ia estudiar con provecho; pero su sistema fué falso. Sl!StMJl(irum: J p~ 0 0 MADRID Direuión telegrifiu: GRAf!MUH llllim1mente en Tours? Puf's cambriolar n:uh menos que la ¡Audiencia! Por ahf :lebian haber empezado siempre, porque conrnniamos en que la ju::;ticia es un. pequeiio obsuiculo que los impide lle\·ar, (·:1bo sus filantrópicos propO:?óitos. Sin justi• ch, pues, no hay proceso 1 y :-in proceso D'> hav condena 1 v sin condena no hav cárce·. Poi· lo menos, ·son lógicos. · Los ladrones de Tours se roba.ron joyas, armas, puiia1es ( pruebas de comicción casi todas), y al irse hicieron lrizas algunos autos, it fin clo ~unizar1 sin duda. la suerte que lee 11¡?u1.rda a sus compinches no juzgados toda da. PERIODIS TI\S ESPI\ÑOLES ti[ En h Sorbonne se hablcj :1xer ele LElonardo de Yinci . .pintor de la JocOnda y... prt,. SANTIAGO MATAIX Ilustre periodista, director de "El Mundo" ., 1 o o o 1 ' --o \Jo quiero redimirte, mundana pecadora; vo sé la triste causa que originó tu mal; descubro que tu pecho bondades atesora, V rindo mis anhelos á la mujer que llora perdida v condenada por una le? fatal. Del mundo que te halaga con !a intención dañina de fomentar el 1,1icio, mentira del placer, aléjate forzando tu gesto de heroína; la infamia de aquel hombre desprecia Vabomina, ¡maltrecha la señora, que triunfe la mujer! La sociedad injusta que tu maldad proclama, la sociedad que niega respetos á la dama, de falso caballero \1endida á la traición, otorgará de nueoo blasones á tu fama. í¡o haré que así lo cumpla: ¡te safoa mi perdónl ll FEDERICO eursor ele la aviación. ¿Fué Leonardo el s1bio enciclopédico que nos pinbu alguuos? Un biógrafo suyo (ruso por señas), 110s cuenta algunas anécdotas curiosas respecto de la máquina i•olanle del pintor !!ort'ntino. Cuando era niiio seguía con mirada. maravillosa 1 de:,:de la cima de laa rnontaiias, el rnelo de las cigüefias. Guslalm oir, de labios de su maestro, cuentna 1·onrernientes á la aventura de lcaro, hijo de Dédalo, que pereció ~forios1mcnte por haber rp1crido acercarse al sol. Un día prel!uutó el m1.estro, en clase, ciuíl era el hlr roe m,1s g-rande ele !a antigüedad. El pequei10 Nardo (como llamaban entonces al futuro pintor de La Cena), contest6:-¡lcaro! 1\1.i.s tarde, Leonardo de Vinci se alegró de ver en Florencia un bajo relieve del Siolto en que, entre otros símbolos, figuraba un hombre-pájaro. En un libro de i\Iemori::ts, en que apunhba sus sueims, cuenh lo quo sipie: «ne('uerdo que en mi infancia ture un sueño. Estaba en mi cuna cuando un milano se mo acercó, roz::rndo mi boca con sus alas. Fué un presa¡!.'io de que toda mi Yida me atormentaril la idea ele dar los hombrea alas omancipadora.s.• Lo curioso es que no le hn.y;in salido lodavia alas a1 hombre á fuer.w. de querer ccl1arhs ... a REDENCIÓN Los ladrones ya no rospotan nada: han . llegado á una audacia que casi casi merece un premio. ¿Qué imagina el lector que han hecho - HERM l 61L I\SENSIO IV Un pais1je ~in p<ijaros pierde la mitad de su poesía. El p,ijaro da al paisaje un1. alegria melodios:i. N:tda mils triste que crnzar bos<Jues inmenso:,,, desbordantes ele \'ida, pero mudos. Ahora que todo esta en ílor. que todo sonríe. ¡con qné placer se oye el trinar de \l)s pi1juro,:; y h ruLrica do las alas que rnela.n rápidamente en torno de los árboles cop11dos. En &paila se persi,2"ue al p;íjn.ro y se le persigne con ensaiiamiento. En Fraada, no. l'ruéhaJo que las ~rancies avenidas parisienses parecen en estos momentos c11ormcs p tjarems. llenas de gorjeos y d~arrullos. Cae la tude. El cil:io se torna rojo; el ~ena fin~e un incendjo líquido. La sombra. va tragi,ndose los contornos do las cosas; los ruidos van apagándose. Estoy en loa jardines del Luxemburgo. El ciclo de Parí, tiene rosáceas dulzuras de caracol marioJ• De pronto surge de la penumbra silenci.~ como un chorro de armonía: es un. rw-señor que canta en la espesura ... FRAY " 1 - 1 / Paril, Jwlit, 1912 C.\:'íDIL �MUNDO 6RftFICO MUNDO GRAFICO GLOSAS y COMENTARIOS NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD MADRID Y EL VERANEO En todas partes del mundo, rrocuran lo~ pe- riódicos atraerse v retener clientela mediaute obsequio& y \'enlajás que vengan á hacer ~ara, el lector mucho m{,s barato de lo que ya es mtrinsecamente ese articulo de primei·a necesidad en las sociedades cultas. No se cuidan sólo los ¡rraudes pc,riódicos de mejorarse incesanteme1~te como tales peliódicos 1 sino que, además, atienden á aquel otro modo de seducción del público. y desdo el que proporciona ocasionalmeote libros D. CANDIDO HERNANDEZ Ex gobernador militar de Las Pa'.mas que ha sido ascendido recientemente á teniente general Y cuyo nombramiento ha siJo un!nimemente elogiado ó '\'ioos con determinada bonificación, hasta el que re1?:~la automó\'iles 1 de todo se podria cit:ir los m;';s curiosos ejemplos. . La prensa diaria español~ ~o progresa periodísticarnente gTan cosa, d1g,,moslo en paz con todos nuestros colegasj pero hay que recono~cr que l1a entrado con gran fervor por ese_~amrno de los rerra\os v de los agas1jos que pucherarnns llamar c.~xtraPeriodisticos,, habi_endo quien .cl;'t á su clientela, incluso su poquito de ver:m~u con compañia y todo, si es 1~eneste~. A ::d:.:-1 n periódico, poseido de es~ prunlo dachvoso , ercu yo qnc podríamos aplicar ~1 Cl_1ento arpit•l .t!t) aquel hombre poco aseado •.t quien ~n rnédKo hubo de decir después de 01rle referir cuanlo Utn·aba sufrido de dolores en los pies, sin ac~rtii r con remedio que le t=,irviera, que prob~~a a la~ vársclos, pues es lo cierto que el. coti<l1ano a que me refiero, que por tantos c_amrnos busca al público. no ha c.¡)roha~o• todav1a á encontrarlo haciendo lo que parec1a elemental: e un buen periódico•; pero debo reconocer. que ao todos están en ese caso, y meno~ que nmguno El Imparcial, que· también ha ca~do enla .mod~ de lm~ .obsequios mediante una rifa de mil ob1etos _diversos que está sicndo 1_~ la hora ~n qu_e escnbo,.la mas \iva preocupac1on del vecmdano de Madrid, lo que acredit1. de qué suerte perdura en nuestro pueblo la castiza fe en el azar. , Esa rifa ha surgido como uno de los numeras en el programa de festejos c?n que se ~1a _procurado amenizarles el verano a los m~dr1le~1os qu.e no pueden pasarlo fuera de ~u res1denc1a haL1·-ual iniciativa de El Imparcial que ha corona• dl. ~1 éxito más lisongero. 'l;xlas las grandes ciudades tienen .un perí?do 1ue lb.a franceses llaman de morle saJ.Son, y s1 !10 ae redi~en de esa ley natura\ 1 grandes poblac10- nes costeras, como nuestra Barcelona, ¿cómo podría escapHrsele una población de tierra adenlro como Madrid? Y en todas partes donde se padece la niorle saison ha haUido siempre campañas para reanimarla, v en :\Jadrid mismo, ellas se han hecho antes d~ allora., aunque nunca con el éxito rchltirn de esta de El Imparcial que. al dar la ,·erbcna de Santiago una animación inusitada y, con ocasión de ella, uno'S cuantos espect.;culos bonitos y gratuitos al buen JJUelJlo de Madrid, ha logrado, felizmente secundado por la temperatura, cuanto se podía obtener. . . Porque es chro que no se puede ev1tar 1 m se debería evitar si se pudiera, que en todas las pohla.ciones de vida intensa se produzcan esos movimientos de temporal emiirratión que, al llevarse á cuantos pueden y algunos <le los que no pueden, producen esos neríodos de quietu<l y corno de muerte p:ua los que se quc<l:rn, ya que al lle,·arse los que si• van cün su dinero ó con su posición 1 uno de I Js 1rn:s eficau~s • atractivos de la • • población 1 es n ltural que el mo\'lm1ento. em~¡!:ratorio no se vei'l compensado por otro de rnm1g-ración que pudiera remediarlo .. ~o se puede 1 ni se debe enhr el éxo<lo vennief"'o, porque cuando (•sle está bien orientado, conc arn•"lO il los medios v á las neccsidafles de ca<la cuaÍ, ¿cómo se pod1:it ne!!:~r ¡.;us enormes ,entajas para la salud y p~irfl la rultura <le los pueblos·~ Que H unüs se lo~ llern al . rera~~o la wmidad y que á otros les sn:ve de ru1111. f1s1ca y económica, en luv;ar de scrnrles de reposo y corroboración, es verdad: pero eso se puede y se debe imocari no pirn. comhatir la co!:itumbre S'.l.~ lud1.ble de viajnr y de reshurir;;.e en .ti campo o en la ¡ilaya, sino para eni.:auz;arla hac1a el. rn:1yor Lien posible, individual y colect.vo, med1lntc la educación del iusto v del car{,dcr de las ventes. Por esto, es indud.ible que El Imparcial no ~e ha. propuesto en esa campaf1a ~·etener eu Madrid ú los que pueden veranear, y tienen g~sto e~ ,,eranear,-no se olvide aquello que decta un 11~~tre político de agudisímo inienio: Con la fam1ha fuera v un poco Ue dinero, el mejor veraneo es el de :itadrid-sino llam'.l.r la. ateución sobre el woblerna de los que en l\laclrid se qued~n, q,!e son siempre la inmensa mayoría del rncmdano y que tienen un indiscutible derecho á que no se los desdeñe ni abandone. Ese problema tieue d~s aspectos princiµ~lcs: el higiénico y el económico. Respecto del pnme- a ro, no es licito negar que se ha progresado bastante por lo que se refiere al aiua y al arbolado. Pero queda aún mucho por hacer, sobre todo ~o. lo concerniente á c.respiraderos• 1 que en Madn& son muv escasos y cuya escasez se padece en e~ verano ·más que en ninguna ot:a estación. ~o, récuerclo qué periódico ha publicado estos d1a.eun notable articulo respecto de eso. ~o basta decir que Madrid dedica á plazas y jardines muchomenor espacio, proporcionalmente, que Par!s ó que Londres ó que cualquiera otra gran capital. Es que se puede afirmar que en todo Madrid D() Sánchez Toca, con su secretarlo Sr. Avial, en et comedor de su casa D. JOJ\QUÍN SANC.HEZ DE TOC.J\ D. NICOLÁS OARCIA DE LOS SALMONES l1ustre Ingeniero agrónomo, alma de la ExposicuSn d& Vlticult ..ra de Pamp1ona, que ba sido condecorado,. con la <..ruz del Mérito Agrtcola ha,· miÍs que dos ó tres plazas donde los niño9 pu8dan jugar, y respirará gusto las personas. mayores. Y tan refractarios somos á esa nece.s1dad,. que ahí está el ensanche, en el cual no se ha trazado ni una sola gran plaza, ni un solo squan,. sin que pueda considerarse equivalente _á estO!J los que llamamos bouleva·res, qu~ son v1as para transcurrir, no para estar tranquilamente. Pero esto no puede ser el obJeto de una caropalla circunstancial del v~rano. Hay que pe~ guirlo constantemente, obhgando á las autondades municipales á ocuparse en ello para resolverlo mas á condición en que no siga adelante la m~da de los macizos floridos que traen consigo un guarda con un látigo, y que ahuyenta de la pocas plazas que en Madrid tenemos, á los muchachos que en ellas deberían imperar ... Por lo que se refiere al problema econé-mico que el éxodo estival plantea á unos cuanlo~ oficios-así como para otros es, por ~I contran~, la.. época de mayor bienestar,-t~mb1én es _obhga• ción de todos pensar en ello, siendo también por esto muy plausible la iniciativa de El Imparcial;. mas respecto de ésto como respecto de aquéllo, á obras permanentes ~ay que p~dir el re~edio, no á fiestas circunstanciales que, s1 son gratmlas1 sólo }ovarán e.amenizar el hambre, 1 y si son de pago,. á todos han de gravar. Trátase de una fase det gran problema del paro forzoso que tanto pre;1cupa á los sociólogos, y para el cual n~ hab~a solución mientras no se busque en la as1stenc1asocial1 como recompensa y estimulo de la previsión. de los interesados mismos. Todo. menos hacers& la ilusión de que con ningún género de festejo~, "famos á retener en Madrid á la clientela madrileña ni á atraer durante el verano á la clientela. D AOUSTIN LUQUE y MARAVER , fi' Teniente Coronel de bvAUdos, hijo del mlalstro de la provinciana de tales o c1os ... Guerra que falleció ,edeDtemente. Retrato al óleo SALVADOR GANALS plntado por D. José Rivera En el Paseo del Prado, cercano á la clásicn. fuente de cLas Cuatro Estat"iones~, se alza nn edificio de lineas severas. Alli habita el ilustre polilico D. Joaquín Sá.ncliez de Toca. Cuando entramos 011 el suntuoso despacho. D. Joaquín está sentado ante su mesa do trabajo, recibiendo raudales de luz mallanera por uo encristahdo hueco que da a la terraza. A sus pies, recostado, hay un hermoso µerro blanco y negro. -D. JO'.lquín-hemos exclamado, estre~hantlo su ma.no 1-va nos tiene u:;ted aqui comphcamlo por unos mÓmentos la sosepda vid1. de 0:-;t:1. casa. -¡:fa<la de eso!-ha rechazado con franca am:1bilida.d.-Usted \·iene á esta. casa como á la ::;uyn. y yo 1 que soy el favorecido con esla visita, estoy á su disposición ... -¿Lee usted )1mmo GnAF1co? . -Siempre que tie podido ... Aguí, antes el~ m1 via~e. y después, en CuLa¡ por cierto que all1 ni la revista predilecta 1 y C?U razón, porque han dado ustedes un paso gq;antesco en las nrti·s rr.;_ficas, y claro, esos esfuenos no pasan nunl:a sin la recompensa del pllblico. Un poco confusos, agradecemos fra~e~ l1n hala¡,-üeñas con otras de sincero reconocunu:mto. Despcués exponemos el objeto de nuestra risita. -La ,·ida íntima-añadimosestá estrechamente relacionada con la vida pllblica, aunque haya quien sostrnga lo contrario¡ por eso til público le interesa saber cómo rit:en sus grandes politic.os, cómo lkvan las riendas de sus l1ogares los que tienen en sus manos los drstinos de este otro hogar grande quu llamamos patria. -El caso es-ha opuesto el seiior S~nchez de Toca-que mi únin intimidad es trabajar ... l\lis horas íntimas, esas que otros destinan al paseo ó al deporte, yo las empleo en leer ó escribir. Así es que puede decirse que no tengo vida íntima. -Bien 1 pues entonces hablaremos un poco de sus estudios y de la ,·ida pública. ¿Qué piensa usted de la política actual? Ha guardado unos momentos de silencio, después ha preguntado aouriente. Sánche2. Toca en el "hall" de su casa conversando con el Sr. Carretero -¿Quiere usted inhibirme de esa. pregunta? ... Acatamos; esta ¡rnlhrda rrmabilidad del temi<lu político es un1 terrihle coraza; pero nosolros al;;-o rní1s tímidos, insistimos. -EntonC'es ;nv saLremos su juicio sobre m,,ncomunidades't , -Si, que me ha cxtraüado la m!'mera de su 1·rir tan de imprO\'iso y en malas drcunshncia,-: t:tl cuestión debió haberse phmteado en momv:1tos que permitiera más serena discusión. En 11ti concepto mi,s imlJOrt:rnte es lllunicip:ilizar las n:~iones que mancomunar las provincias. -¿Cu~l es su p~1recer sobre el problema tle Jl:1rruocos? En contestación ú nuestra pre:?"unta. el ;:;r. S1ínel1ez de Toca ha exclamado, diriiiémlose a su secretario Sr. Ari il. -Entregue al :::ir. Carretero mi liUro ~Reconstitución de Espaiia>.-Diri¡.déndose clespués a rni ha proseguido.-En este libro. que dentro do poco será muy comenhdo, chgo sobro el taso de ,\l:irruecos1 que por h1.her sido muy mal pi u1teado, estamos sufriendo ils consccucnci:ts ..\i!emis, rnodertiamente está proba<lo que las cv11qui:;tas por medio do las armas no dan rcsulL do positivo. Latente está el caso dt-11'ransY'.l.<tl, c¡11u es un nuern ejemplo, de que hoy el que tonquista gast1. y no e.obra. Alem:mi:t no hubi('1·.1. s1.crificado un hueso de gran'\dero pomerano ni un sólo marco para la conquista del Imperio marroqui. A mi entender, l\larcuecos, como punto de conexión, enlre Europa, Asia, ..\frica y América,. <lc.-lJe tener los m!yores privilegios de soberanía 1·11ternacionalmcnle ,ie-ulralizada, en reciprocid:1<l de a.se~urar al comercio del mundo un régimen de puerta abierta con igualdad para toda, las naciones, sin. preferencia por ninguna. -¿Qué opinit.in tiene usted sobre la política conservadora futura:' -Que 111 de llegar momento en que se impon¡p t'l.nto, que sea la que desenvuelva todos los problemas del pais, sobre todo loa de orden y e¡;onómicos. \'uolve el silencio, y otra pre¡roota del cronist;,.. -¿Cual es su juicio sobre el fomento de la Marina? -Precisamente hemos tenido hace pocos días una importante reunión el Consejo Directivo de la Liga íllarilima, y con motivo de las manifestaciones hechas por Canalejas acerca de 'JUC la ejee.ución de nuestro programa naval no puede tener solución de continuidad, acordó felicitar a1 p_resi~ente del Consejo en un mensaje, donde se ~mteh~a nuestro programa sobre el fomento de la. )luma del cual soy partidario. -Le voy á hacer una pregunta respecto á las. cuestiones obreras... ¿Nuestra legisla.ciún actu.1l es bastante hacer frente al proLlema obrero? -Xada de reformas-ha exclamado r~pido D. Joaquín-nuestra bgülaciún es más perfecta de lo que consiente la realidad. Los obreros no quieren más leyes ... les basta con que se cumpla lo legislado.Too le dijeron á Canalejas delante d• mí en el Instituto de Reformas Sociales. Nosotros no tenemos bastante vigor económico para resistir J'a gran armadura de la legislación social contemporánea. Aunque encantado de oir al S&Sánchez de Toca, no he querido contiuuar molestándolo. Al salir, pensamos gue con media docena de mentalidades como la del hombre insigne que acaba-mas de visitar, España se re<li-miria ... a JosÉ MAnlA SA.ncbez Toca en sa m&01Ulco salón-biblioteca •ots. POR S•Luu Juli-0 1SU2 CARRETERO �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO !CRÓNICAS TEATRALESl1.. . .,. .,. . \- CRÓNICAS LITERARIAS ._H NUEVA TRANSFORMACIÓN DE LOS CINES hr.i. !i:ttT u:a Biu su correspondiente colección de émulos de Bornís. ¿Por qué ha de ser así? ¿Xo sería infinitamente m.ís cómodo y productivo que unos tuviesen compaiiia de zarzuela, otros compaiiia de verso, otros val'ielés v otros cine sólo? En Madrid, como en toda gran· C'tpital, hay genlo para todo y es más fácil encontrar público ofreciéndolo todo, que limitándose á ofrecer una cosa sola. ¿Por qué suponer que á todos nos gushrán al mismo tiornpo las 1:arietés 1 lae operetas ó el cine ú otro espectáculo del género li,~ero? qt1e so ha debido ir antes á la liquidación social, ó so:1 á la nivelación de las fortun:is. ¿Qui! sucedería 1 por ejemplo, con el abono de nuestro teatro Real 1 si en ~I se introdujese la no-vedad del te:ltro de Schiller? Al construir de ex.profeso teatro de tal condición, pensará cualquiera que e30 e.i fa.lt.ar a la reuuiún. Una nuen manifestación de que en nuestros teatros, teatrillos y teatrines todo es epidémico. la están dando ahora. los cinematógrafos r¡ue con el rótulo de s:ilones, coliseos y demás sinónimos de teatro miaúsculo, venían dedicándose con todo furor á las películas, y ahora, si es cier◊ to lo que se dice, se prep1ran para hacer, dc::;de El cli1.hlo harto de carne ... Octubre á Noviembre, campaila teatral. El fwile do la Merced, Ga,briol Télle1., mñs co-Si aquí no tuviésemos como mal inevitable h. nocido en la literatura dramática\ simiesca manía de la imitación, por Tirso de Molina, en su com&esos coliseos1 y con ellos los coli• d,a titulada Quien no cae no se leseos grandes, se darían cuenta de 11a,1/a1 pone en boca de uno de sua que, ante todo, les convenía difepersonajes estos versos: renciar; no ser como pretenden, •Pidan eterna quietud todos iguales á todo trance, con lo al mar donde no hay sosie:,o, que sólo logran alejn.rse púUlic~ 1 llores y rerbas al fuego, sino todos distintos, para que el prudencia á laju \'eutud¡ público tuviese donde elegir; pero ú. la enfermedad, saluJ, ,·erdades al mercader, como nada nos p;m•ce m~s cómodo seguridad al poder que seguir los caminos trillados, ~-humildad:\ la rique1.a1 los coliseos entieodon sus _intereses corno no pidan firmeza precisamente al revés. ui palabra á. la mujer.• Cuando nacieron, en pleno apo• Por ese v otros desahogos análo-geo cinematogrúfico, todos ten1an iros que se· encuentran en las colas películas como único medio de medias de este famoso autor hav existencia¡ fué aquella la edad de motivos para creer que antes d6 oro; algunos empresarios se babian hacerse frailei pasada su primera enriquecido y otros1 creyendo á jmcntud, corrió más de una bopies juntillas el seudo aforismo rra:-;t.:a amorosa ... v que llevó al •donde comen tres comen cuatro•, claustro, éon el fue~o de sus pasio-quisieron hacer lo propio con las nes, no pocos agravios que vengar. mismas armas. Con harta frecuencia se expresa La competencia les animó y la el fraile morrenario como el máa abundancia aburrió ni públicJ; atrevido calavera. huir de las películas llegó á ser Y échase do ver que conocía peruna obsesión. Entonces, á un em• fectamente á las mujeres. pres:irio avisado 1 se lo ocurrió dedi• car su local á h representación de ◊ comedias¡ también lo fué bien y ¿Que á papel sabido también hubiese podido 1 quizás, no hay cómico malo? llegar á ser rico, pero sus cole~as Cuando eso me dicen, ¡me a.cuerdo de tantos dieron en imitarle; cada esquina que dicen su. pm·lc tuv·o su tealrillo de menor cuantia, á clavo pasado y claro es, como no había público )' que merecian para todos ni oara todos habia cóser ajusticiados! ... micos1 el público dió cada vez me-¿Que á papel sabido nos, los cómicos pidieron cada vez no hay cómico malo? m~s y ol negocio, que para uno ó ¡Ay, esas son voces que corren los pavos! dos hubiese podido ser sane:1.dito 1 fué para todos ruinoso. ◊ Y aún hubo algo peor; aquellos A los que nemas censurado que teatritos modestos, económicos, en el escenario del Espaiíol se ex• bien administrados y dirig-idos, huhibiera {siendo empresario Felipe biesen podido tener una misión Dncazcal) la mujer•pez, y se hayan educadora; pero se le ocurrió á uno representado después traducciones de ellos que por el camino de la de comedias francesas de escaso pornografL't serian menos los ma• mérito y hasta de sabor pornográlos pasos; acertó con el gusto de un fico 1 se nos puede ta.par la boc9.i ó La gentil artista Luisa de Vigné, en el Museo de Pln!:uras, tomando ap:tntes para . • d . público soez y tuvimos á casi todos su.s trajes, reproducciones de tipos de los c:.adros de Goya voT. ont,,1u ata1ar la pluma, ,mvocan o ciertos los cines en pleno encauall::i.mientG, · precedentes. Sogun consta en el ar• Era lo único que les faltaba y por Piénsenlo bien los empresarios antes de lan- chivo municipal, en 1650 se arrendaron los corraahí vino la. ruina general. Tuvimos otro período zarse1 no se dejen guiar por las apariencias y es- les de comedias (del Príncipe y la Cruz) para hade varietés, v durante él cada cine tuvo su medi:1. cer en el\osvolalines y tüeres durante la Cuaresma. toy seguro de que me agradecerán el consejo. docena de bellas1 misó menos hórridas, y ca.1la !3-i se tiene en cuenta que los corrales eran ad· cine tuvo también su fracaso final. ALKJANono M1Qi;1s ministrados por dos Cofr1días1 ello resulta peor. Por él llegamos á la sección contínua qne ii En Cuaresma, en tiempo santo, todo porte y en todas partes ha traído la ~atural de ayuno y de penitencia., ANÉCDOTAS TEATRALES depreciación y hace que ahora en cualqmer sounos devotos cofrades, lar, aunque no esté decentemente amue~lado. siervos de la ~fatlrc Iglesia., En Charlotlenburio{Alemania)se ha construíllo con volatines y tltcres nos den por diez céntimos peliculas durante tres el teatro de Schiller. La sala en anfiteatro, esta desprestigiaba.u la. escena ó cuatro horas, fresco, música, baile y, en algucomplellmente ocuparla por butac'tS cóm-0das é de Lope y de Calderón. nos, regalos en tómbola. Con esa jurisprudencia Por ese camino vamos f, volver al período de irruales. No hav así diferench alguna de localidasen ta.da., la mujer-pu bs comodi1s v va se dice que 1 imitando Ít La des; desde todis se domina igualmente el e.5cenaresulta. niña de teta Vitina. el No~iéiado, reconstruido, el Petit Palais rio v todas tienen el mismo precio. y plausibles y honorlfica.J llé ahí lo que se llama un teatro democrático. y Ben avente agrandados y algún. otro, ten?ran las traducciones francesu. Sólo que, p-ira llegar_á esa completa _ig.ua\dad eo en Octubro compañías de verso; si eso es cierto FRANCISCO FLORES GARCIA no será.n los únicos, y antes de Diciembre no ha- el precio de las localidades, parece log1co pensar D. A DE LARDO SÁNCHEZ-AR~V ALO D. DANIEL CALVO Disting11ido escritor, premiado en los Juegos F1orale1 Distinguido periodista leonés, premiado con la flor, natural en los Juegos florales de Ceuta de Badajoz LA REINA MADRE D. JUAN BAUTISTA ANDRADE UNA INICIATIVA Y UN RASGO con la flor natural en los Juegos florales de Santiago El Pueblo Vasco. ese gran púriódico g-uipuzcowo, ha tenido una hermosa iniciativa: 1:1 de erigir en ]a gran capital de Guipúzcoa una est:\tua á la auausta madre del Rev. Todo San Sebastián ha ac;1ido con jllbilo la il1iciativa, por justa. por merecida, por leal; pero, aún así, la ~statm, no s<'ril levanlada. ¿Por qué? Po.r oponerse á el!ó, llena de gratitud, doña María Cristina de lla_µsburgo Lorena. San Sebastián, la hermosa perla del Cantábrico, la gran ciudad modelo de ciudades espaiíola:::, comprendiendo y no olvidando que á la Hein l madre debe en gran parle su engrandecimiento: recordando siempre la distinción de que rue objeto por parte de la d:lma egregia, eligieadola de entre otras muchas capihles para fijar en ella su residenci1. veraniega, hasta el extremo de construirse su gran palacio ,)1iramar, de su exlusin propied1d: recordando también que ningún ain) ha dejado de rendirlo su visita. de verano llevando con ella todo el rango de su jerarquia y toda e-sa afluencia de rnraneantes que da desde lue~o la p<'rmaoencia de la Corte en una población; no ohida.ndo tampoco to<lo el bien rep1.rtido por h. augusta señora entre la.; gentes humildes que teian v ven en doña Maria Cristina una caridad inaiola.Lle y una virtud suprema. y teniendo prestante lo que no olvida nadie, las muchas m('rcedes v atenciones conce<lidas; San Sebasti;" n, eu plenO, repito, por la vo1, autorizad'\ de El Pueblo l'asro quería rendir públiro testimonio de su ~r,ltilud á. la gran seüora. ofreciéndole por suscripción un monumento que perpduase en la pie<lra la suprema distinción de su ligura real, ya ql.1e para perpehnr las generosidades de su corazün quedau en todas partes por donde cruzó la soberana cien obras que cantan su bon<lad. Pero la Reina madre, la egregia madre de don Alfonso, p'lra la que_ si la \'ida tuvo sus más altos lu~ares, el Destino le reservó tremendos do:ores y no pocas desg1·aeias, ligadas unas con los mis íntimos amores y aíectas otras al curso <le la política española, la Heina. digo, ha tenido al enkrarse de la iniciativa del periódico. un bello r:-isco que de nuern pone de manifiesto la gra.nde1.,l de su alma v su deseo constmte de f1vort>cet· á los oecesitados. La Reina, rebosante de satishcción, llena de ¡-ratilud, no admite el mo'lumento, y por conducto de su mayordomo m1yor, el marqués de Aguilar de Campóo 1 ha dic.:ho. poco m:'is ó menos, lo siguiente: -A todos, ~racias y gracias mil. por el homC'naje quo quiere ofrecér,:;eme. ~¡ i gr ltitud. por ic!C' l tan irenero~:i. es grande 1 pero es m.'.s grande n.ún rni de,,;co de ju,;licia. Y llSÍ1 no admito el homen tje. no pne<lo ni dobo acophrh~: no !o merezco. E.~tas bellas, est'lS hermosas frases de. la Heina madre, para la que con esto nuevo ,lc~prcmlimiento que pone una. vez ,rn· s de alto r1,Jiern :a:u J1ien ciment.mh modestia. lnn de ir los rc:;pdo:> rle muchos miles de espalloles, hubiera11 caus ldo en la capitll guipuzco1.na un lioudo dis~usto. si la newtiva de la 11eina Cristina no huUiese tenifio una segunda p:1rte que. como dict1d 1 por su bondad, es hermos1 y caril~tiva 1 corno los I lúlos de sn pec.:ho. -Y estov tan convencida de la verdnd de lo iiue rfi~o-Ínreco ser que prosiguió !S. ~l.~quo de continuar este deseo expuesto por El Ptte/.Jlo Vasco. y secundado por torl:l l l capital. nc-aso determinase ro desr,oi:;eerme de esh residencia veraniega qlie aquí tengo y no venir á esll. ~ran ciudad de mis l!randes afecto,; . ...\las, ahora l>ien, ele seguir aLierh es1. susc.:ripeiún, yo \'Oria mi,; que con gnf:to. 1'on jt.ibilo, que sus productos. lejos Je destinarse al objeto p:ira. el que fllé iniciada. se dedica.-:.ell á fo fumhciún de un Asilo para los hij11s de los pes~:1dores. y en este l'8S i. yo sería la primera en contribuir U su in111edial\ reali!.ación. ¿)~o son atin mi'1s hermos:ts eshs segundas p1labris Je la Beina madre? ¿Xo revelan ese ~n11 corazün que posee: ese dulce sentir de su ::-d1111, esa admirable modestia de su temperamento. c::o deseo constante de hacer cuanto bien puede c111ro aquellos para los que la forlun1 fué misera v la vida no muy fructífera hmpoco? El rasgo do la Reina doña :\la.ría Cristina prototipo de la¡:; grandes damas, en el que se enc·uw1. un gran amor á los que fueron. miis r1ue su.-s súbdilos. sus conciudada.J10s, es de esos que en sn exposición estii el mejor y el más l[r:rnde do ::;us elogios. Y, como por otr.1 parle. un deseo tan ,;ivamente expuesto por S. M. no debía en ningtin modo contrariarse, puede desde luego afirm1r~e que los hijos de lo"s pescadores, de esos seres c¡ue Inspira 1o poeta, de Pontevedra, que ha sido premhdo 70T. Pl:.TO!I se juegan su vida it c1da momento en sus contiendas con la fiereza tlel CanLlbrico. tendrán en San Sebasti~n un Asilo que los recoj't·Y los al• bergue, y ese Asilo que llevará-supongo-el nombre au~usto de su fundadora, será una nueva y elocuente prueba de la generosidad de la Reina, mucho mayor si en ua trozo de mármol, blanco como la pureza de h. idea, se hace constar el verdadero motivo de su fundación inesperada. Sobre lo de que San Sebastiii.n no tenga estatua de la Reina, impulsora de esta gran ciudad, no nos atrevemos á lalJlar por no herir ni en un lnst:rnte la augush susc11ptihilidad de la sobera. na: pero yo me atrero ii suponer que 1 si no ahora, y por fortuna no debería lleg..ir nunca, día abrirá al sol su amanece1· en que eu una de las plazl.S de la bella Easo se levante seiioril y magnifica la est1tu·1 de esta Hei11a, madre del Rey1 en la que t.111 gallardamente corrierou pareja la distinción y b \'irtud. ENRIQUE CASAL CHARLAS POSTALES LA DESGRACIA DE SER AMBULANTE Dentro de la natural diferencia de obligaciones y Jeberes 1 los verdaderos empleados de Correos no srm los que prest~n un servicio puramente burocrático, oficinesco 1 en 1a Dirección General, sino los que minipulan toda ch.se de correspon• denci1. en la Administración del Correo Central y de las Principales y Estafetas de provincias y pueblos de toda España. Y de estos últimos empleados, propiamente ta• lc>s, los encargados de servir las estafetas amLu• 1 mtes, son los que sufren la car:ra más pesada y están sujetos á mayores responsabilidades de todo it'nero. El ambulante. á cambio de un sueldo misérri.,. mo-que no siempre cobra integro, gracias á multas y castigos,-expone coustantemente la vida y la honra de un modo casi siempre in~ C'vitable y nunca por culpa su ya. Como el púLliro no esÜt enterado de la labor de este puñado tle hombres que tienen sobre si deberes penosísimos, y no disfruhn de ningún derecho, procuraré d:ule á conocer parte de las condiciones en que realizan esa labor. · Las grandes expediciones de las line~lé.ó.e~a.:. les se conducen en unos armatostes, ~pgüos·y antiestéticos, donde se hacinan enormes· pi1-t1fUé �MUNDO 6RAFICO MUHDO GRIIFICO sacu mugrient.u1 de p:iquetes posfales y de prensa con los agentc::i de la expedición. Estos disponen pira sus delicadas operaciones de lo aiguiente: el jefe, de una mesa ó mostrador, ante y á ,·ccrs rlos días del lógico d0SCanso despues de un St!rvicio quo dura cuatro fed11.S seguidlS. Cinco horas anl('S de s11ir de h estación están obligados ;'i presentarse, los ambulantes, en la oficina p1r1. preparar la expedición. llientras los :ulministndores distrilmyen carta por c'l.rta é irn• preso ¡,or irnpreso 1 los a~·udantcs-c¡ue pa.ra esto han hed10 unas oposiciones-transportan de un lado á otro enormes brazadas de impresos, cartas y paquetes de gran peso1 que luego ensacan despuós do alc1.rlos cnc:-illeciendo sus manos. I\o le3 falt:i. m:is que transportar las s1cas á hombro hasta los coches; pero ya llegará también esa susuhli rne operación. :\l('dia hora antes de su s1\id!\, los administr:tdorc.s p1.san ci h1cerse cargo de certificados, \"'\· lorl's. paquetes postales, impresos certificados y despachos cerrados para el extranjero, sin que ,•,.Los Ultimos, por demasia<lo rnluminosos y por 1:ilt, de tiempo. los ve:1. :\ntes do firmar porque ya e::-tán c Lr~J.<los en los coches. Pero ¡ay de el EL BAJÁ DE TETUAN Los simpliticos tetuaníes llevan unos cuantos cH:i.s de júbilo y fiestas en aq;asa.jo de su nuevo Ja cual se ve obligado á permanecer de pie hs b:tjú, el noble Si .\fustafá Ben Dris Ben Yaish. 2-i ó más horas qne dura el viaje para poder haDesdo que el 11lmuúda.no. en lo a·to del alrninu cer los asientos do correspondencia certificada. <lo Yam.a el Quebir-1 t mezquita grande-dice en en los libros, conservando en lo posible el equisu primor canto del dia á los <:reyentes: Ya am~ librio. neció, ¡loado sea Al-lali.1• hasta el canto del mo-A la izquierda de la mesa y separada de elh grheh1 á b. ca:da del Sol, h bella ciudad rinde a.l por una puerta que nunca cierra bien 1 está. el renuern bajá todas 11\5 dádivas de su alegria y de trete, cuyas emanaciones. unidas á los rniasp1as su adhesión, organizando festejos populares, c1.dooprendidos de h. mugre de las sacas, constiturreras do pólvora 1 banquetes y otros obsequios yen el único aire respirable. que el rcpTesentante del Amo y Señor, Jluley Abd Los ayudantes disponen de análoga mesa é el Ilnfid acoge con gratituíl vivisima. idénticas comodidades. Lo mi:;mo en el s1irado mimbar de l:t mezEl alumbrado de los coches-correo consiste en r¡uil:\. en doníle el lafeb leyó la carta del Sultim unos quinqués de aceite á los que hay que dar lt1.ciendo saber á los tetuaníes que su sier\'O $i ('uerda constantemente, y que además de produ:\1 ust·1f:'1 Ben Dris Ben Yaish había sido nornl)rarlo <'lr un tufo insoportable, destill'ln 1ota á goh el k1.ji1 dn Tetui.n, que en el rnás escondido barrio a.ceite sobre la correspondencia, dando luia.r ú de la, ciudad. no ha hallado el nuevo gohem1.dor ei;AS manchas de grJ.Sa que sino amor v rendimiento. muchos destinatarios en • Y en esta ·ocasión se ba cnentran en las carbs y los c\J.do el caso extrJ.lio de impresos. , 1111.e i1 todas eshs demostra• Por si esto fuera poro dones de adhesión que los apenas se inicia una tor vecinos de la santa ciudad nwntAi duranle el trayecto de Sidi Saidi han ofrecido el :igua penetra libremente ;~ 8en \'aish asistien el en los casilleros ,· buzones bajá relevado Sid .-\bd es por las grietas de ios coches !--el ün el Buj1.ri. viejísimos, hasta tal extreAntaño los iobornado-mo que obliga muchas verr-s dr las ciudades de )laces á precint:\r los ohjt'los rruecos no er1n destituidos después de secarlos en la por unn. sencilla carta ó ,estufa. Firman imperi1l. L'\ cosSi tales cosas ocurren en tumbre imponía mayor fos trenes donde 11s emprerrueldnd con el bajá c:ládo B&S ferroviarias estún oblique era cafgado <le c:id&c:u!as á servir el Correo, 11'.15 v conducido clr ei::t11. mucho más horribl<·s é inirui~a·á presencia. del Emdignas son las que suceden perador, que le m1nd1ba. en aquellos trenes quo sirencerrar do por ridn en la ven-como dke la compl\ei.rcel. sin otra culpa que iih-<de limosna• al F..stldo. h de h1ber caído en su Trátase de los expresos y irnpefr1l llesg-racin. de los mixtos. Para los pri.\lcrrod iL la erolución meros, que oond ucen it ll lrim•\·it 1.Ule lle las ideas v de ~1001, .$evilla, Ciidiz, :\bh.:. costumbres que en· terhga y Algeciras lo más imcLh ¡nrlf'S se produce. vánportante en carhs. valores sc dukificanílo tambiCn los dechrados, metálicos. ~iro u:-;os de todo li11:1je en May prensa, se h'\n facilibdo rrueco!-. y así hemos podiunos cuchitriles de pocos do ver ahora cómo el bajá. _metros cuadrados en los ('x'\!tado obseqnia.ba al Íl111!0Des de equip1jes. EsEl nuevo bajá de Tetuén, SI Mastaf& Ben Drls, revistando las tropas del Sultan caído y le rogaba que pertos tu~urios. doode no puem1neril'ra en su residencia de ni senl'\rse el empleado. carecen do caj'l de i;;i ¡¡lguno de e:>tos envíos se pierde ó experimenele! ~h~hzen el tiempo que deseare. ofreciéndole caudales para separar los envios asegurados del retr'lso! gol'\r it rnedi'lS las comodiJ'ldes de la ca.sa oficial. rosto de la correspondencia. Sólo tienen un:i luz Rendidos de cansancio y ron los paquetes de El nuevo bajá. es joven tod1vía. En su farnfüa, mortecina é inútil en el centro del techo. Como valores eu la mano, pQr no caber en el maletín, rira y noble, hubo ministros ~· altos dil!'n1.tarioa h mesilh de trab:tjo se halh en un costado, fuera s1len los Ambulantes p'lra la estación y alli em- rle la corte sherifiana en tiempos de lodos 101 del radio de esa lm;, h previsora Administración piez'l su 1,ia-crucis, que puedo suponerse rl !retor ~ult.ines. Así vemos á su padre bajá de Fe1. y de ha.dotad.o al funcionario de ¡una vela! p1.ra dos dei;;puC's <le lo dicho mi',s arriba y do afi1.dir que Trtuán; á su hermano mayor al frente dl'i bajaviajes, que tlur.1.11 miis de veinticuatro hor1S v dula mayor p1rle do l:is vcct's el ambulante se ve 11.to do Lanche en cordial rehciún con las tropu rante los cuales, el ambuhnte no puede aba.ndoohli~ado á fal'lur,1r,-fuera de su ,·igilanci:t, pero es¡ni1olas, y al mismo Ben Yaish de Kaid de .1.Ve111.r su tugurio, aunque necesite buscar un relnjo su rrspons'l.bilid:id-gran número de lus s1.;cuar-mavordomo ma.vor de Palacio é introductrete, del que carece dicho vagón. C'a:, que sobnn después de abarrotar por comtur de Embajadores--dÓsdo los primeros tiempos F.J público cree inocentemente que los valores ¡,ldo el coche-correo. tlel reinado de su íntimo amigo Muley Hafid. confiados al Correo en estas expediciones, se haPor viajr de ida. y vuelta di~frutan los ambn~¡ Mustafit Ben Dris Ren Yaish pasó, pues, al U in á cubierto de cualquier atentado crimina!. 1:mtes. romo múximum, DOCK PRSETAS CON VEINTE l:1.do do su padre los primeros a,los de su vida en fütá en un error. La integridad de aquellos como cJi:-.;1T,1os: pero han de gastar cerca de OCHO en h hermas'\ Tellaue11 1 y así dentro ele sus murallas la vida del ambulante dependen del asalto de propin1.s á. los ordenanza.,; p1ra evitarse muchos como en las frondosas huertas de la fértil y pin,cualquier foragido, puesto que ni siquiera disde los dis:?u,;tos que origi11a el inevitable abantoresca ve;:ta del ,:\lartin•, recibió las primeras fruhn esos cuchitriles del imprescindible apadono do los servicios. dulces impresiones de la niii.el, y mientras sus rato-alarma para casos de peligro. Aúade, por último. lector que la mayor parle tr,rnquilos ojos vagaban contemplando las altas · Respecto de los mixtos-algunos de ellos hn do los ambulantes cobran 1.óOO pesetas anuales cumbres del Dersa ó de Beni Hassan, su ímagiimportantes con:io los de Sevilla y Valencia-purdo sueldo1 que, con los rlescuentos, quedan reduuación africana fabricó los primeros sueños de do decirse lo mismo que respecto de los extichs al mínimo jornal diario de TRES PESETAS SRsu juventud. presos. TKXTA Y CINCO, y comprendenis que es una verdaEs dulce v cortés en su trato. Sus adem1.nes Y vamos con el personal. der.1 des~racia ser ambulante de Correos en su'l.Ves y eleiantes muestran 1 chramente, l:l ser. Las líneas constan de varios turnos de ofici'l.les 1-:.~paüa, donde el Estado vuelve la espalda H. sernitlad de su espiritu y la nobleza de su estirpe. cuyo número es casi siempre meaor del neces1\'Ídos tan important~ y productivos como éste y Tal vez pertenezca-como indica el cronisl/1. rio, y en caso de ocurrir alguna baja, por enferdonde el público, á quien principalmente atañen, moro Shuüen en El Eco de Tetuán-á la escuela medad ó permiso, no se cubre, como dispone el no se entera de las cosas. de aquel ilustre pensador árabe que decía: ,El re¡lamento, con personal suplementario, sino que O, si se entera se encoge de hombros, que es que humilla su espíritu le dota de paz y sereni• loa reatantes oficiales encargados de senir la peor. dad y no se ve obligado á sufrir las molestiu ! ¡ta., &dela.o.tan su viaje, perdiendo con ello uno JUAN POSTAL sinsabores que proporcionan la vanidad J el amor á las alturas. Porque así como en el bosque, ,cuando sopla el nmdaval, los iirboles elevadoa Mn los que más sufren, en hs tempestades de la vida, los m~s casti9;ados, son aquellos que más ,quieren elevarse sobre sus semejantes•. Su antecesor, Si-Abd es Sehm el Bujari, ha re.gido el baja.lato de Tetuiin durante mi.s de cuatro .años. F.s un mora.1.0 atlético. negro, perezoso; fá-cil á la contradicción, cuando so espera de él una arbitrariedad, nos confunde oon una cortesi:l 11.íectada. No obstante su rude1.í\, se nos h'lce s mplttico. Su inteligencia, para tener expresión numérica. debe llevar delante el signo menos. Nacido en Mequinez, en donde radican 11us bienes. fué de los primeros en alistarse en el partido de Muley Hafid cuando éste se rebeló contra .su hermano Abd el Aziz. Pronto volverá á sus soleílades mequinazf.5i en donde, tranquilo, podrá reposar tumbado. sobre fiUS amplias colchonetas, libre de otros CU1dados que los que no se apliquen al regalo de su robusta persona. :S. ílODRÍGUEZ DE CELIS ¡ES NATURAL! • En h Prens1. extranjer'\ fretúentemente Jeo 1ue nuestros_hombres, de sang-re nrdicnte, á todas cu1.nt ts hembras van por la calle a-ep1.rt:endo sonris:t5J, luciendo el talle v enseñando sus dientes · chiquirritines "! pis1ndo con l!.T tda los adoquines .Jas cspet rn alJ:?;una.s ~thntrri 1s -qne á v,~ce>i Jezener:in en groseri'ts. .¿l'ero es just:i esa fnm1? ¡Si, rpie si quieres! En MadriJ no echan llores á hs mujt!re~. Yo lo sé Y lo a:-l"'~nro por experien<'Í'l.: ¡nUOC'l oi 111 11ll pirnµo, ni un1. insol1:rncia! ,.:,Cómo a mi no me lliccn esos seiiorrs -qne se creen uuos br:l.\'osi conquistndore-s: .:¡01(} ya. buena 11101.a, benditn. seas! J~O me mires despacio, qoe me- marelS1 ..=,C:u~ndo podré conti~o canhr \'ictori:t.'~ ~Anda, cacho de cielo, cacho de gloria' ... {aunque ya tanto c:1cho resulle feo, porque no es un piropo, sino un cacheo)?... Ello os quQ cruzo pluas y calleJ<mcs, ,con vestidos ,lccentes ... en oca~iones, y ni siquiNa un Yicjo me dice •pío•, !o mi-5mo si \-·oy seria que si me río. ¿Por quó los periodistas, entre otras cosas. -dicen que las mujeres jacar:t.n1los'.\.S no pueden ir solit'l..S por sitio aJ~uno --5Ín que m,is <le un os'\do y un importuno ]ns ponga color:tdlS cerno cere1.as ;á fuerla. de requiebros ó de simplezas? jYo repito que nada a,los de trahajo h~go millonc~, me divierto de lo lindo burlando á ~los pobres p;',rvulos que aqu( tonemos por policiaSi y después me retiro y publico mis memorias para. que la posteridad me ad,nire. .A.;i todos los di:ts Y tras do haber dicho toclo esto. enci.r:ndose rnonoloimea con los potes de la trastienda, D. Cristób:tl echó mi \'ecin'\ Eduvigis mano do los ahorros. que los tiene y no men~u'lAlcarabea¡ rlos, y comenzó a adquiri1· Ua.rhas y pelucas posy es porque en Sil'- defectos til.as, ganzüas, linternas F Jemás artilugios pro. nunca r1•p1n pios del oficio. ni al espejo se mir'\ Como en las novel:is del ~énero, me veo precicuerpo ni can, sado á retroceder en el relato para decir que don purs si viese que es ll.lert:> Cristóbal t~nia una hija capaz de causar insomcorcob:ldilh. nio al propio ~lorfco. con los dientes comidos Patrito, por este diminutivo se la conocía en el por la polilla. barrio de D. Yicente Pastor, con espondía. al amor tripona, pntizamha, volcánico de Eusta.quio, desgraciado jó,•en á chata. hue~uda, quien la literatura de cine apartó del honrarlo picada de \ imelas mostrador paterno, y que por esto de no servir y ju:lnetmla 1 para el manejo de la. noble vara métrica ni para. no c1ll'ontraria raro hs lides del reiateo, íué siempre rechazado por que se absturiL•r'l.n IJ. Cristóbal. <lo decirla piropos El día de autos, Eustaquio aprovechó una. cunnto~ h ,·ier,n auseni:ia del herborista para exponer á Patrito y que. en cambio. {1 1..s mozas nn plan que se le habfa ocurrido al idear p:ua r¡ue por la callf' un tealrillo un drama policiaco, pues. como es ,·an hrind·mdo sonri~:1!i, lóiico. el joven comediógrafo era también víctima luriondo el tallo de h fiebre y propairndor de ella. ,. en:,-eihndo sus dientes Puesto que D. Cristóbal le inculpaba de vago · tltiquirritines é inútil y eshba al mismo tiempo entu;;i:\Smado y pis,mlo con ~rari con las novelas de policías y ladrones. él se haría los adoquines nn detective á la ingles1 y cuando conquistas& hs rleclir¡uen los homnrcs forna ílescubriendo á dos ó tres asesinos, del cato<los los días lihre y h In.ya del do la \'erdicr. se pre!ieotari& un derroche de amables triunfante ante D. Cristóbal para decirle: :mlnnteri,s -Yo soy ese clet<'clirn que tiene asornbrado l v i::e :i.trC'\'a.n con Pras Madrid y que n~ted t-tnto admira. Todo lo he he· f1el't1C'nlernent~ cho por P:itrito, y mi premio es su bhnc, m1.00. 111,is de cwltro sujeto~ S1.lió Eustaquio uíanoso de la cas'\, diciendo lle Silll:,!1'0 ardiente. í1 l';ttrito al cru1.,1r por la tienda: -Ya ,·er,:s tü-corno le amanso con mi triunfo. Jt:A, PÉBl-:Z ZLXIG.\ ílesdc este punto, uno y otro. ladrón y policía decir, b.nzáronse á la calle en busca de la CETECTIVES Y LADRONES quiero avenlur1.. Xnrr.tr tod'Lc; hs que les orurrieron !'ierfa pro-Xo p1s.1. <lía sin qn<' la f'!=:rPnn. la pC'lirnb ó h lijo y me limihrC á referir las dos que les llenmela nos pre~e11tC'11. con la ,.ll reo la do lus héroes varon á dar con sus huesos en el calabozo de la á. 1111 pirilro. al 1ttlo ch•l cual ~on nii1os en h comis'\rÍ"l del distrito. lndan<:i:i todos los l'alilillo:,, U111.nianes de ..\lf,Eustaquio viajaba en h plabforma de un r:1.d1e y La.1.ari\10~. que en nue-stn cl,:siC'\ literatranría. sin quitar ojo á un venerable nhuelo de tura hnn siclo. ó hien ú un clcteclirc, corchete ú la Jl'l.lri'l. que por ir en se~uimiento de una mo-1ioli. si lo quieren ustedes rn ca~til.o, que puedo ros11ch hací1 hlcs conlorsiones y lntirnanes T d:tr 1.:iento ~· raya al rnismisi1110 Lepe ó á..Josué, .:i. moslraba hl recelo ele ser Yi:-:-to. que despertó la quien debieran prodnm:ir ¡ntrono los policias y 1 por demás despierh suspicacia del joven por lt1ber deteui(IO al sul. émulo <le Sherlock Holmes. Bien estaba un poco do esh literatnra de exEn el momento do ir ú npe:i.rsc• el anriano, trangis. y no era de extr.1i1ar que turie~e arnli;o d<'spués de un'\ edra,ia maniobra, notó Eustaen esl'\ 1Jentlit·1 licrra donde so nd111ira al Barquio la hit'\ del cronómetro y. sin dudarlo, viq11t1ro ele C1.ntill1n1 y ni Per111les, aunr¡ue en ,·iendo el británico detective que sofiaba, se lanzó rf'rdad que los B01111ot y Garnier p1risienses nos los eshb1.11. emrwqt1e•i1f'demlo: pero la ficbrt! que acogotímdole y diciendo; -¡Tu he cogido, hdróo, date preso! 111Js ílomirl'\ \ a i1 1,·;rnsar C'sln!!Ol'-. y buf'ua prncha. 1.o que pasó de!-ipués pueden u,-tedes im1.ginárdt.1 olio es un, Yerí1Lca historia que rn\· á rt>for1r sdo. ~e arremolinó la. g~nte, llega.ron los guarH. Cri>,lólnl Burguil'o::-. (•s 11n tll'n•dit ulo hC'r<li1~. el respetn.bleseíior hi1.o valer su imestidur& horist'l, p;,;bhlecidu en la rnllu <lo Las <los l lcry Eustlqnio fu€ conducido á la comis1ría. acurn'\n1S, á quien ltn~h haC'C cos·l de dos ai10,; 110 :ndu lle escáncb.lo, usurpación lle autoridad, etcé1:-c eonodan mls \'irio!i que el de ser al'.!o rlidntera. etc. n .d1cro C'On hs mucltadl'tS concurrentes al (':iDun C:ristóhal fué detenido en el momento en t.iblecimiento y el de rep1rtir entre ellas. re.:erque int<'ntaba un ¡(:olpe audaz, estupendo: el robo \" rulase una pesetilh. mi d(·cimo llo trnlos los 1le h caja de un banco por medio de unas bolas snl'leos. <le su i11vención; una exlrafla y complicada mixEn poder <le Cristólnl cn.~·ó en nefasto rlh tura que al contacto del aire se descomponía en 1111 pliego do un:t uoveh de Con:111-Doyle. que unos vapores densos que impedían verá dos pa('11 \·ol vía un real de raíl de ¡!em·i \na. En seguirb, s,is 1\ torre de Santa Cruz. pero que al ser emt'I honrado herborista, adquirió la obra complet 1, plea.da por el laílrón neófito no dió m~s humo después la colección y hoy se h1. leido todas fas que una cerilla do cocina. do! género, riesde Roc1.mbole á Jimmy :3ansom, 1.a. noche de comunidad en el cal:t.bozo v el pts1ndo por Lupin y Hafll~. mlltuo rehto de sus desventuras é ilusiones cÜró Y lo mismo. lo mismo que le !.Ur('(lió ¡j D. Q~1.ift D. Cristóbal y á Eustaquio de su chifladura, y jnte con los libros de caballería. ha \'e11ido á ocutodo terminará en bod1 1 como es de rigor en no-rrirle á D. Cristóbal con los de policías v l:lvelas y comedi:-ts. d rones. · 1 De tal modo le hnn secado la sesera, que un A"º"º FERXÁXDEZ LEPI:SA dia exclamó el honrado comerciante: -¡Yo soy un ladrón! Mi porvenir Mtá en el ADVERTENCIA,-La Re4!1-c1.!,■ pe■• •• co■.cl­ robo. Yo seré, no digamos un ladrón de levib., ml•■to •• 1. . M6or-u colaN.,.._,... ~ 1 6 pero si bastante bien trajeado. Con todo lo que ...................... •lfslaaln ■I . . . . . . he leído Be m&s arterias que Caco 1 y en dos ó tres c•rrwpo•••■cla ■corca •• la9 recllt.lA-. . de esto he notado y que conmigo n1die se ha prúp1sado! • n. tt-• �MUNDO 6RAFKO CRÓNICA GRAFICA LOS VIAJES DEL REY ¡PASO A LOS BOTIJISTAS! -Tú, Cayetana, tira para acá. -A ver, amigo, si lny sitio. -Señora, si esto cocbc estú ocn p10. -;,De veras? ¿Es que tiene algUu olicio? -El de no admitir pelmas. -Eso lo dirá usted por Uolccl rni~rno. <¡uc pa mí que va usted contrat:io <:01110 calielola. -No arrempujar. -¿,Es de usted ese lío? -Y de usted. -Ko, yo no quiero líos con señoras. -Hágase usted cenobita, quo al1ora se llera mucho. -Lo que no se lleva es meterle á uno el co<lo por la. boca 'del estómago. -¡Pues ciérrela! -Madrina, ¿le gusta á usted ventanilla ó de .apaJdas? -A mi con seltz. -¿Gunsoocilo y todo? ¿Xo decian que no se -,ermitia llevar en el botijo animales':' -Yaya, á ver si hay paz. -Es que el hombre este nos ha resultao ele einemató:rra'fo. -Es que á nadie se le ocurre venir al tren con todo el ajuar. -¡Ay, hija! A Dios p·aci~, algo he dejado en casa. -Será al marido. -¿Le ha atado usted? -¿Le va á subir la comida la porter:1? -Usted 1 el del sa.co, ¿quiere quilar rse bulto? -Ya a haber que operarle. -Metalo en el agua en cuanto lle¡,rue. -O échele sal v nos '.o comemos cu el ca.rnino. -¿Hay asiento? -;Como no sea en el tope! -Pues yo tenw derecho ú ir, ¿s1.be usted? -¿Que si sé? Leer, escribir y la historia de Rocambole. -¡Olé 1 las viajeras! ¿Quiere ust('d recitarnos el primer capit1tlo, cuando lleguemos á ~1edin·i? -Lo que v:1. á hacer es recoier los piest:Js, que estún más sueltos que en h Bombilla. - Oye, Caudif,.no, ¿traes botijo'? - Si te da lo mismo una camiseta ... -¿Es refrescante? -Es de rede; que no esh bien present..:rse en un puerto vestido de eualquiúr 111otlo -¿Usted ronca, veci11a·t -¡A usted qué le impo rta! -Lo digo por si quie1·e luego reclinar un ratito la cabeza en este hombro. ;,_¡Jesús! ¡Si so<Je iia p\,lesiO á. ustetl de ptinta 1lll hueso! ¡\'aliente alriiob:ié!a! - ¡ls·tbcl! ¿Has puesto ya ol cocido? Porque a<¡uí lny un sefior que tiene hueso. ;,Es de. canilla? Pa mi que es del exlrarr:1dio ... :~eiiores viajeros, :d tren! Tü. arréglale, que ya saLmos. - ;Vay:i un socio dando ,·oe<'s'. - ;Olé. los trenes! ¡Yiva11 los l.iolijos! --; ~nda, el Puente de !os Fr.rnceses! ¡Y la füJU1bi! - ;.Quiere usted que Jy1jemos á marcarnos un - t!1uli:-:f -~i usted quiere puede aprarse. - lloinbrc, !:>i, y que nos compre los periódicos <ll' In. noche. - .\. mi quince de mojam:i. - ¡Que yo no soy un demandadero! -l'ues el rninistro do Estldota.mpoco, ¡di~o yo! ,Costas las ele Levante, playas las do Llorct...• -¡Anda! 'l'itta Ruffo por quince pesetas. - .\. ver. ese tenor de h esquina 1 ¿quiere usted die,, céntimos por su::; mariau:is'? -¡.\djudicada.s! En llepndo al Escorial se q ucd,t u::;ted con una. - ;,Las lleva usted ahí? - :\qui,á mi lado. Mariana.saluda i• los Reñores. - ¡Olé, los tios alegres! ¿Quiere usted liquidar á su señora? ~ -f.:n menos de su coste v recién aseada. - Tú, cabestro, á ver si ·1os sefiores se creen otra cos1. -Xo S<' enfado usti->d. - ~lujer, ¡no s.J pue<le tener un rato de bueo humor! -Como no sea !JerpHico ... -¿Es de vcnlad, i.:owpallero, que quiere usted desvincularse? -¡Qué ha de quer('r! Lo que pasa es que en. cuanto está de broma se tiene que meter conmigo,. y si no fuera mirando el objelo c1el viaje, Je estrellaba la. ambrera entre Avila v la testuz. -¿A mi? ¡.Te .icuerdas del pufietazo con que, tuve la atención de obsequi1rte el día de Sal) Isidro'r Pues es u □ a !igt.! r.1 d1iri~ota pa como vas á tener las nnrices en t:uanto aludas a1 mal trato. -Vamos. c:illen ~c ustcdc:s va. -¡Valiente mntrimunio! ¡S(que nos van á dar u.:>tés el viaje! -¡Eh, amigo! Que ya ine l1a dao usted tres cabezazos. -lhted perdone. pero en entrando en e1 treD me duermo . -¿!\O será el morapio? -¿Bebida yo? ¡\lirl' usted! ¡A:tli! -¡Uf! ¡Qué postizo! -Hash aquí llega. Si que tiene usted alienlos,. amigo. -¡Callarse~ Es que ar¡ui. el socio, tiene d& "fentilador. En cuanto lleiuemos á Valladolidr h.igame el fa\"Or de soplarme haC'ia el cogote. -¿Pues, no se ha dormío otra vez? ¡Redict.,. que me tiene rn :utiri1.1<lo un v:icío! -¡Amigoo! ¡Que ya Cs la !Jora! -l'.stedes perdonen. --¿.Por quó no se ha quedado usted en la camita? -Porque me ha dicho el medico que me convienen los aires puros. -¿Y usted qué oficio li('ne? -¿.Yo? Vigilante noc.:turno. -¡Rep¡'¡mpano! ~lira que lo que vigile este. -Bueno. t.!ejarle que duerma, -;.Y de la tortilla, qué'! -En la antesala. -¡Maldito sea! Dila que entre. Señores, ¿uste,.. des ~ustan? ~Yo también traigo una miaja. -Pues, ¡duro con la pandereta! -¡Al alimento! -¿Tienen ustedes bicarbonato? -Me parece que vamos á. ha.c~r un viaje súper. -¡Vivan los botijo~! -¡Yivan! A. R. BON:-lA'l DUll1JOS DII: IU.RlliUO S. M. el Rey Don Alfonso XIII leyendo una carta á bordo del "Giralda", durante su riojc de S01:!ondcr á s,n Sebastlán FO!. •llUNOO UUAl'lCO•, Pon C4l4PÚ.l �MUNDO GRAFIC.O ..J MUNDO GRAFIC.O 1.. A BORDO DEL "GIRALDA" HOMENAJE .Á TRES HOMBRES ILUSTRES El alcalde de Valencia descubriendo la lápida que da el nombre del pintor Pinazo á la plaza del Picadero IGNACIO PIN AZO Ilustre pintor valenciano Acto de descubrir la lápida que da et nombre del pintor Ferran:llz á la calle de los Angeles, del Cabañal Plnazo en el banquete celebrado en su honor, el cual presidieron el capitán general, el gobernador, el alcalde y otras autoridades Momento de descubrir el alcalde de Valencia ta lápida que da á la plaza de Trinitarios el nombre del poeta Llorente ocasión de las Cespléndidas fiestas ON de Valencia, este pueblo artista v amante de sus grandes hombres, ha celebrado un acto de extraord inaria importa-ocia. Consistió en la dedicatoria de t res beHas lápidas á otros tantos valenciaM s il ustres: los pintores Pioazo v Ferrand iz y ei no menos insi,gne poeta Teodoro Ll<Yrente. Al acto de descubrir dichas lápidas asi sti e r on el Ayu ntamiento en pleno v numerosas comisi<mes de los centros artí s ti cos. Fué una fiesta solemne v conmovedora, d uran"to la cual so pronunci'lron elocuentes discursos. Luego se celebró el banquete organizado en honor d e Pinazo por el Círculo de Bellas Artes, con asistencia del capitán _general. del goberna- Orupo de tas autoridades de Valencia y otras personas que asistieron al banquete celebrado en el Orao en honor de Pinazo F ors. c:11ONoo GRÁF 1co• . POR GÓMEZ ounAN dor civil, de otras autoridades v de otras distinguidas personalidades, hasta 160, que fué el total de los comensales. Dominado por intensa emoción, el pintor Pinazo dió las gracias por el homenaje que se le tributaba y el hijo de Ferrand1z. il ustre artista que resi d e e n Má la ga . agradeció en nombre de su padre la distinci ó n de qu e s e le hacía objeto. El banquete t e rminó con clamorosos vítores á Valencia, Málaga y á España. La mesa la presidieron el capitán general y las autoridades deValencia. Las !~pidas conmemorativas han sido cm plazadas en b calle de los Angeles del Cabañal y en dos plazas de h hermosa ciudad del Tu rh. • El infante D. Alfonso de Borbón, hijo de D. Carlos, presenciando las regatas desde la cubierta del "Giralda" POTS, • ll.D?\00 GRÁFlCO •, POU CAYPÚ.l �'' ..J MUNDO GRAFIC.O ' - MUNDO GRAFIC.O ' - EL PRESIDENTE DEL CONSEJO EN SI\N SEBI\STIAN Llegada del Sr. Canalejas á San Sebastián el día 30 de Julio pasado El Presidente saliendo de la estación que un genial est1clisla llamó ron frase hLo pichria las imperiosas vac1ciones del ese tío, , no reza, en verclad, con los graves varones encargados de hacernos felices J los españoles. Ellos preferirían. quil~s, dormitar en sus cómodas poltrona, ministeriales, durar.te el día, y distraerse de las duras prcocupadoues cotid ianas EN LAS PLAYAS DEL NORTE El Sr. Canalejas en casa del ministro de Estado, Sr. García Prieto, con éste y con los Sres. Navarro Reverter y Pldal asistiendo por l:t noche á la brillante serie de fes tejos con quo nos alegran la vid1. estival madrile1i.a felices inichtivas perfodislicas. Pero las exi;;encias de la política y de los tiempos, cada vez mi1s agitados, dan al traste con la nativa inclin1.ció9 del ministro á la inamovilidad; y apenas se inicia el verano, comienz1u las inacaba- bles and1.nzlS ministeriales. En ellas bate el record de la velocidad y del número de viajes el infatigable D. José, que desde Julio á Octubre se pasa la existencia corriendo el triángulo Mad ridOtero-S1n Sebastián. Nuestra fotografía presenta al ilustre presidente del Consejo durante su última visit't á la Bella Easo. O.José Canalejas en "Villa-Amparo", finca de s u difunto hermano D. Luis, acompañado de ta viuda de éste, de sus sobrinos, de su secretario particular, Sr. Zancada, y de sus íntimos amigos O.José Herrero y D. Alfredo Brisac Fors. '"· o., Pon L&r.uo~• GALATEA MODERNA f otografía obtenida en las playas de Santander por Campúa �MUNDO GRAFlc.O MUNDO GRftFIC.O LflS FUERZflS DE Lfl ESCUflDRfl EN SflNTflNDER MUERTE DEL EMPERADOR DEL JAPÓN . Desfile de la artillería de Marina en la revista que pasó á las fuerzas de la escuadra s. M. el Rey c!í• ~IP.nncesa 29 del se y verificó en Santander, á las mañana, la anunciada de pasad? Astunas" "Cataluña", que hacían undiez totaldedela900 hombres dese b revista depcoIumna d. e d esembarco. Las fuerzas tomadas de las dotaciones de los acorazados "Carlos y• El Rey, de uniforme de capitán general de la Armada, acompañado del ministromd:r:G:e:."a derto Cbdco, formando á lo largo del muell~, al mando del segundo comandante del "Cataluña•'. comandantes de los buques y varios jefes y oficiales revistó las fuerzas D ' . codmal n an_tetagelneral de Ida escuadra, almirante Camargo, general Sáncbez Gómez, todos loa • • espues e a rev,s , as tropas esfilaron en columna de honor delante de S. M. El Emperador del Japóa, que laa falleddo tlolencia ha ouesto términ..., el día 29 del pasado, á la vid: rerdaderamente :dorios1 de Mutsuhilo, emperador del Japón. Había nacido en Kioto el 3 de Noviembre de 1852, v no bien fué llamado al trono, comenzó á implantar en el Nippón, que aún gemía bajo el poder de un feudalismo opresivo, la serie de liberales y progresi vas reformas c¡ue han hecho de ese Imperio, en cuarenta años, uno de los Estados más poderosos y civilizados del mundo moderno. Entre ellas, son títulos de gloria para fµutsuhito, la irots. DELius El príncipe Yoshl-Hlto, nuevo Emperador La Emperatru viuda del Japón For. uAnL1Nota abolición del feudalismo y de la monarquía absoluta v la admirable organización militar y marítima que determinó el vencimiento de Cbina r Rusia, en dos Í11emorables guerras. Elpríncipel,eredero, nuevo Emperador, es YoshiHito, nacido en Tokio el 31 de Agosto de 13-;9, Fué declarado l,eredero (Kolaishi}, el 3 de Noviembre de 1889. Está casado con la Princesa Sadako, nacida en Tokio el aJio 1884. El nuevo Emperador tiene tres hijos. El mavor es el Prínci po ili ro-Hito, nacidu e11 Tokio el 29 de ALril de 1()01. L ARGA Los hijos del nuevo Emperador.-EI prlnclpe Hlro-lto ( x ), heredero actual del Trono del Japón VOT, DELIOS Aspecto de la dársena del puerto de Santander durante el embarque de las fuerzasI al regresaf á sus respectivos • FOTS. C!dtllWO GRÁFICO•, POR CA>IP&A y AHACNA. buques �MUNDO 6RIÍFICD REVISTA DE FUERZAS NAVALES EN SANTANDER ·- · ~ MUNDO 6R/ÍFICD _,,, S. M. el Rey, acompañado del ministro de Marina y otros jefes de la Armada, revistando las fuerzas de la escuadra española en el muelle de Santander FOl', •M:'0'500 GIÍFICO•, POR CJ.VP ÓJ. �J MUNDO GRAFICO ..J MUNDO GRAFICO ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA D. Luis Rodríguez Vlgurl D. Alfredo Pérez Vlondl Presidente de cLa Liga de Amigos, de Santiago, orga• nizador de las fiestas de Julio en la monumental ciudad del día E 2óla semañana inauguró en N NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD Notable on,.dor galleco, que ha cooperado eficazmente á la brillantez de los Juegos Florales de Compostela , que lleva ó -sua nombre. ral El 88serm n 1n ugu tuvo á cargo del elocuente orador sagrado D. Luis Cal pena. A la ceremonia asistieron los ve-rane!!.ntes residentes en dicho pueblo yun buennúmerodedis• tinguidas personas de !.\lad rid. La Srta. Milagros de la Peña de Andrés, reina de tos Juegos Florales organizados por " La Liga de Amigos', de Santiago, rodeada de su corte de amor el próximo pueblo de Torrelodones una preciosa capilla bajo la advocación de Nuestra Señora del Rosario, construida á expensas de D. Andrés Vergara, fundador de la colonia Antonio Fuentes, gravemente herido en la Plaza de Santander el dia 28 de Julio, rodeado de su compañero José Oarc!a "Algabeño" y de sus amigos Angel Caamaño "El Barquero", Acedo y otros For. • 110N»o ca..rico,, Poa c.1.11Pó• D. Nicolás Luca de Tena Ilustre hombre público de Sevilla, candidato á diputado á Cortes por aquella capital El P. catpena y otras de las distinguidas personas que asistieron á la lna1guración de la capilla de la colonia Vergara, establecida en Torreloaones •ors. , .,_ c.,, PoR s•uz•R Capilla de Nuestra Sellora del Rosario, perteneciente á la colonia Vergara, de Torrelodones, que se Inauguró hace pocos dlas solemnemente, asistiendo numerosas personas de Madrid LA AVIACIÓN EN ESP~ÑA El notable aviador espaliol Loygorrl (x) en el campo de D. F. Alvarez de Sotomayor Jluslre ~eneral de Artillería, que ha fallecido en Cuevas de -Vera (Alrncria) Procesión de la Virgen del Carmen, que salló dlas pasados del Convento de los Carmelitas, situado aviación de Burgos{ donde ha realizado recientemente en Onda, provincia de Castellón, á ta que asistieron magn !leos vuelos en biplano más de tres mll personas FOT. xoxrLKT Antonio de Dios "Conejito" hablando con nuestro corresponsal en Córdoba, Seliorltas que presidieron la becerrada en la Plaza de Vlch á beneficio de Sr. No¡ueras, acerca de su vuelta al toreo, del que hace alios estaba retirado For. )!0oc ER.t.S los heridos de la gJerra de Melllta ror. .u.,u._aou �MONUMENTOS 'ARTíS~íCOs DE ESPAÑA i}g Puerta de la antigua fortaleza árabe de Antequera, que, después de la conquista, fué convertida en ermita de la Virgen de Espera FoT. oRT~GA castillo árabe, que constituía la fortaleza principal de Antequera, cuando fué conquistada por el infante D. Fernando •or. oRt&G• vez, afortunadamente, á juzgar por PJo esta que dice la prensa _de Granada, n? _re- ración de teatro r Jlcvado al extranjero para servir de adorno al palacio de a lirio magnate. Como la subasta de que se ha Labiado en ningún modo afecta á La puerta del Vino, cuya fotografía publicamos en esta plana, dicho monumento seguirá siendo la admiración de cuantos visitan el maravilloso recinto de la sin par Albambra. OR sultarán ciertos los augurios de desapanr1ón de otro monumento nacional. La puerta del l'ino, de b Alhambra de Granada. apropósito de la cual J 1 fantasía popular ha lanzado una porción de hcregías jurídicas, no des1p~reccrá, ni será trasladada, como algunos crcdulos La puerta del Vino, de la Alhambra de Granada creían, al afirmar que el histórico arco de la placita de los aljibes iba á ser desmontado como una deco- Estado actual de las obras de excavación que se están verificando en el Teatro Romano, de Mérida POT. BOCCOIO MUNDO GRAFIC.O 1., MANIOBRAS NAVALES EN FRANCIA La linea de buques tipos "Danton", vista desde el puente del acorazado "Edgar Quinet".-EI ministro M. Delcassé y el comandante ' del "Edgar Quinet" presenciando las maniobras 101. u1nuxc11 �J MUNDO GRJ\FIC.O CRÍMENES V MUNDO GRI\Flc.O DESGRACIAS ACTUALIDADES DE LA SEMANA P. Mariano Blan.es- · Viajante que resultó con heridas grave, en la cabeza y en el rostro en el accidente de Mucha.miel O.Justo Domenech Corredor de ,·inos, herido ¡:ravemcnte en el accidente de Muchamiel carretera EdelaAlicante á N Alcoy, cerca de lll uch ami el, ha ocurrido recientemente un accidente automovilista, que ha costado la Yida á uno de los viajeros é hiriendo gravemente á otros. Del pueblocilndo salió el automóvil de la Hispano-Suiza del Serpis. Momentos después salió con la mism:i dirección otro aiir to, propiedad de D. José Rovira, abogado de Valencia.No había pasado mucho tiempo de la salida de los automóviles, cuando, por dos cam- Automóviles que se despeñaron por un terraplén de doce metros de altura al chocar en ta carretera de Alcoy A Alicante, cerca de Muchamlel Fors. c•Nro3 Ramóa Brotons Viajero que resultó ~ravemente herido en el accidente de Muchamiel pesinos, se tu ,. o notich en l\luchaniiel de que ambos carruajes habían caído á un precipicio, resultando de la catástrofe diez herido~ v un muerto. · En Castitleja (Sevilla) ha ocurrido recientemente otro crimen ímprcsionante. Félix Fernándel Bern:il ru;esinó, por apoderarse de un cesto de quincalla, á su compañero Emilio Benítez, en un olivar próKimo á la venta de ~fanuel Lur¡ue, situ:ida cerca de Sevilla. En el proceSv . figura corno encuEI célebre criminal Juan Ortiz "El brasllefio"(x), que as.eslnó á tres mujeres en Alcolea (Córdoba), y que ha sido preso hridor el ventero recientemente roT. woALGo La corte en San Sebastián.-S. M. ta Reina Doña Maria Cristina de paseo por el muelle, sin más compañia que una de sus damas s frecuente ver á S. M. la Reina Doña María Cristina, durante su veraneo en San Sebas_tiún. pnseando por las calles principales de la ciudad, sin más compañia que la de su_dama partic1Jlarda E servicio. Estos ras11os de sencillez de la auaush madre de nuestro lllonarca acrecientan el profundo afecto y la gratitud que el pueblo donosfü~rra sien le por la R~ina Doña :\laría _Cristioa, y que ahora proyech exteriorizar elcv{mdole _un monumenlo_conmemorativo qu?. perpetua el recuerdo de los beneficios dispensados por la Re1c" madre á la ciudad de San Sebastwn. voT. •». o.•. POR LscuoNJ. ., "Serranlto" Juanlto Enrlquez Camas Félix Fernández Berna! (1), quinquillero q~e asesinó en CastilleJa (Sevilla) Asu La venta de Manuel Luque, próxima a Sevilla don:le estuvieron momentos antes compañero Emlllo Benltez, y Manuel Luque (2), ventero encubridor del crimen, del crimen Félix Femández Berna! y su victima Emilio Benítez y en cuyas con los guardias civiles que les capturaron Fors. •.wuNuo GJ:ÁP<cn,. roR vono13 cercanlas se realizó el asesinato ' fiiño que en los exámenes nrificados en Bornos (Cádiz) obtuvo el primer premio y matricula de honor ,.OT, FLORF!S Santander.-lnterlor del Gran Garage de M. Sancho, sltu1do en la plaza de Cañadío y que goza la preferen~la de los automovilistas por sus Inmejorables condiciones para la buena conservación de los coches y reparación de los mismos F~T. An•us. Valiente matador de toro., cordobés, que fué cocido por un toro en la Plaza de Murcia, recibiendo una erave herida roT. N0Gu&11u �-1 MUNDO GRAFICO VARIAS NOTAS GRÁFICAS NOTAS .TAURINAS chado, Antonio Herrera C,no v Juan Gal!eiro; v ;i 100 reales el merliu espada Aléon~o. Alarcón (él ~TOS SON LOS CALZONES...! Pocho}, los sobres1lienti:s :'l[i¡_:ud \'illanueva ó Y<·lázquez..Julián Día1. y los nu,·ve bauderilleros. Indudabll'menle, :'llosquera es el hombrn m:".; La concesiún de estos cuatro toros se la deJisto de ~:Spaiia. Desde los pintorescos ¡.iais~jes ,J. bieron los toreros á la liwc1·olc11cia 8.el rey, qu& .au tierruca estndió la maner:l de ser nuestra. r ,-~ )'residió la fiesta. propuso llornr:;e lli<lo el dinero de ~ladriJ e111En la tercera corrid:1 do 1820 (2-t de Abril). l& pJeando un sistema que á cualquiera menos s1.L.t, fué concedido al ¡,ri111er <-,:p1<h ,\utoniu Huiz (el -que él, le hubiera p:irecido contrapro<lucente. Sombrerero), el primer toro de los que se lidi1.¿Quién al emprender un _negocio, un:1. Í'.Hlufltü r..n aq ut-1 dh, Calderero, n"~ro, de la viuda -O& cui.lquiera. 4 ue dl·pcn<l:1. <l1rcda y cxdus, 1·:u11e1.p; fiafael José CaLrer:1, lnci¿.nJo,e constar qu& te de los ca¡.irichos <lel público, no se l"Ui<h <k d ti iestro debió tal honor á su de:;eo, manifcs/1,inquirir y averiguar <>slos, par:i.,ac:tlarlos y s:lli,do en corridas a11/eriores. e11 complacer al p,ifacerlos en cuanto su akauco se lo permil"l~ lilico; recibió como propina -1:?i"> re Llcs, que emYo creo, que si alguien al pi rnte1r un :1.snnh1 pleó en aument:ir el liabcr do bs cuadrillas. de esta índole, una l'CZ conocidos Jo,; gu~tus <ld So repiten los casos de cC'siones de toros, con. público, empreudiese el camino mús opue,,.to ;i i,,r:111dos inlenalos. dur:rnle los ai1os lo2t) al 3S. la realización de aquellos, todo el mundo. ~in l'.\· ,.\empre con ocasión de fu11rio11cs reales ó exc:epción. le tacharía de loco y creería á. ojo;, c•ie-;!o~ traordinarias á. las que concurrían regias persoque iba derechamente á una completa ruina. n-is: pero debemos hacer con,;t 1r que en la 1~ ¡Y, ~in embargo; nad:1. miis opuesto (1 h rr.1lirnrrirl1. de 1838, le fueron otor:rados á ~'r.,nciot<> dad! L 1 fiesta de los toros arrastraba uu L I id L Montes (Pt1q11iro), en corrida ord1u 1tánguida y perezosa, siendo patrimoria, dos <le lo,; tres toros, que estoqueó 'Dio casi exclusi\"O <le los aficiona<los, de irreprorhab/o manera, y que el cu.hasta que vino :\losquera y se molestú loso de Chiclana repló á los pobres eon la Prensa, y se molestó con el púdel hospital. blico, y amenazó á ble desdo su palcn, Aún en 18-Hl contimnb"\ esta costumy encendió la cal<lcra de bs pasiouc•,; bre, pues en ll nómina. de la séptima. eon el asunto de Bombila, y puso LI corrida (28 de ~Liyo) aparece la nota rojo vivo los {.nimos de lodos, hasta llesiguiente: •Propina á la cuadril!J. degar á conseguir, como ha conscl!'.uicln, Francisco Arjon:1. por el loro de Osuna, que no baya espaiiol que no hablo de que la concedió el facmo. !:ir. Ji,fo pulítoreros, ni corrida q11e él anuncie que tico, 600 reales.• no-llene la plaza, ni reunión donde no Desde 1860 co111cnzó la e\•olución en, i;e discuta este pase, a4uelh yerónic:1, el toreo, los espadas aumentaron sus la estocada tal ó la faen·1 cual. honorarios, de;aparo~ió el regalo del Y todo esto lo ha logrado explotando vestido, y qu~ló reducido el honor á Ja cándida buena fe de este pueblo cortar la oreja. sin m:'.s emolumentos. niiío. No h-i sido componientlu un e:,Des<le entonces fuerou rarísimas I is pectáculo exrelentP, ni poniendo nnos que se concedieron en la plaza de llaprecios prudenciales, ni buscan<lo toros drid, pues, conocedor el público de l<> bra,os ni nobles, ni toreros inmejonpoco que aquello signiíl(;:tba, limit.' bahles. Lo maravilloso es <¡ue ha subido se á premi:ir con aplausos las faena.s delas localidades, ha buscado los toros los diestros cuando ésto~ ejccuhban tra• peores, y se ha surtido, P?r _regla :rcncbajos que se s1li1u de. lo vulgar. ral, de los toreros de la ultima fila, do lnau !Urada la pJ;iza aclual de Madrii, cente olvidadJ. en el montón do Lis inel 4 de Septiembro de 1874, fué conceutilidades. A pes·1r <le eso, el pí1blico ha acudido La cuadrilla de NUios Valencianos, qne capitanean los espadas"Andresito" (1) d:da l I primera oreja al diestro Joséy ''Majlto" ,u,. '··"10• Lara y .l_iméne1. (Chicorro), la tarde del á las corridas. :\lucho más que antes h 1 29 de Octubre de 1876, en una corri<l~ llenado la plaz-i, y al verse en:¡añado y sentirse lastimado en sus intereises. ha gril:ulo ne•·csit·unos p1.r:1 progresar en el lrnb1jo, lo ~:1~- extraordinaria d1da en honor <le los príncipllS hasta enronquecer. La indignación ha continua- L-uno~ en ,·011lu111µlar respeluosa111ente los majos do :-ajonia Weimar. La faena ejecuhda por Ch~ corro con su primer toro (Medias-negras, be-do después del espectáculo, y con aquel 111. rep,1- c.dzouts de JosC'lito. rrcndo en negro, calcetero. de Laffitc) futí comRdo las puertas de la phza y se ha oxtenditlo pur HOGELIO PEHEZ OLlV.\RES pletísima, pues Pjecutó infinidad de suertes, tulas calles madrileiias y ha encontrado cobijo gr 1lo das con lucimiento, el público pidió le diesen eJ en Círculos v en reunionlS v hasl I en hs ,. t,;., toro, y el presidente, se1ior barón dlll Castillo de, partkulares."Mosquera ha eñcogido Jo;; hombro-. Cliircl, accedió á la prtirión. La ¡.,rens-i de aqueTal día siguiente In hecho otra pcorcombinadún. Con motivo do la c:1da vez más frecuente con- 111 épo(;a lomó /¡ 11111 ,oh·ic,;c uua costumbre imy el público In irlo á protestar de lltll'liia:; os;.dias. y ha llenado la plaza par,l ¡:rilar de llUC\o. ce,.ión, en h l'laz-i de é\ladrid, de I t orrja dc· propia de la se1·iedad de la phz:1. madriloñ-1, 'f 11.s orejas no fueron ya solicit:11hs por el pi. blico, micnlr 1s el gran Mosquera ha gasl ido este li1•111- ª'luellos lorus en t'l1\'"l lidia se In di~linguido el po en empaquehr filosóficamente los ludc11k, m:1l:idor. haume pr<'gunta<lo al:rqnos co'eg1s dl· h 1sta que, por guasa, lo hizo <'n una corrida e1) afició11 d:Llos acerca de es1. costumbre. Contesto ,¡uo toreó Cache/a, al que le fueron concedida& 41.uros de los ci,ndidos protestantes. las dos orejas de un loro. Se:ruramenlc, el dh que les diera un buen c,- á esas consu!tas en los sil!"uientes renglones: ~e ohidó por completo hl costumbre hasta hs. .\nti~uamcnte, esto es. en los co111i~nzus ele! ~táculo por menos dinero, 110 habrían <le 1r. ~i;;lo :-..1x. cuando los honorarios tic lo., mal ido- dos temporadas últimas que están e11 ll memoria ¡De qué iban á protestar e11to11ccs! Por si algo nos fall"lba para que esto de los lo- res no ascendían á mús de 2.400 rC'ales. con <lr- de todos; les ban sido coucedidlA dos á Vicenterod10 al reg1lo de 111t ve.<dido completo ddorear. l'astor, una á Machaq1'ilO. otra á Rafael Gómea tos íuese el •con Dios me acuesto, con Dios n11• fevanto• hasta de los más indiferentes. han n- no :;r concedí rn orcjns it los diestros aforttrn1do,-. !Gallito), y otra á Bomliila. ~o es ahora ocasio1• Dido unos nii1os que no empañarán la buena e,- rc"ultaban de rni,s provecho los houorts, pttPs de discutir la razón de tales entusiasmos, lo qutt ....lla de Mosquera con el resultado del refrfo éi;tos consisthn en la cesión del loro, v el contr 1- únicamente me permitiré recomendar á la motista de la carne aLonaba su valor. i¡ue era ?<'- derna afición, es que sea un poco más sens,ta.:,. ¡lásico. Los niños sevillanos- ¡anl!"elilos!-ahsorbeu partido cutre 1~ cu:Ldrillas. A la \"Í:!la tcnemo,- repase la historia del toreo en estos últimos completo. la vida nacional. Mosc¡uer:l. ron 111·1- una nota de la distribución del importe de h c:1r- trC'inta aiios. y coutrastará ,,u ligereza con el esto escarnio de la ley, abre sus taquillas á la nc dr ruatro toros que en la sexta corrida del aplomo en que afkionados del pa,;ado ju1,garoo nta: la gente idiota se pasa toda una nod1e ai10 IRII (16 de Julio) les íueron concedidos por e~tupendas faenas realizadas· por Rafael fl(olina ando oola para adquirir Lilletes y aplau- S. ;\l. á los espadas Jerónimo, José Cándido y (La9arlijo), l<'rancisco Arjona 1Currito)1 Salva:dor Vrancisco Herrera Guillén. foeroo valorado~ en :-iincl1ez (Frascuelo), José ~ánche1. (Cara-anclla~ á les ídolos nuernmente creados. Jeselito, M!'b de los astros de mayor magnitud 100 duros los cuatro toros, correspondiémloles Luis .Mazzantiui, Hafael Guerra y Antonio RelliO reales á los citados mahdores ,. á los tres pi- 1erte. 4e esta reciente constelación. produce los enlu13Ru:so DEL .UIO (Recortes) . os populares con sus srreslos gil-lnos. Hasta <:a<lores 11ue tomaron parte en la liest:1, Luis CorHABLANDO UN RATO D. MANUEL DEJ. GALVAN SRTA. JESUSA ALFAU Ilustre estadista v literato domini- ,Joven escritoradominicana-espariocano, que ha fallecido recicnternen- lll, que ha publicado un interesante te en San Juan de Puerto Rico libro, titulado Los d ébiles literario, 'JUe Eenfeminismo España tiene ya briL llante representación, cuenta con una nueva é imporl1nle personalidad en la joven "~ ~rilora Srta. ,Jesusa Al fau. Manifestación celebrada en Añover en honor que acaba de publicar una del sabio maestro D. Celestino Hernández, hermosa novela, tilulad:t Los q~e l!eva treinta años al frente de la Escuela débiles recibida con "r a n Pública, y CJyo nombre ha sido puesto á la l ' .¡ . ] " ~I · plaza principal uel pueblo ªP. auso por_ a_p1ens1 e e_, ~dr1d y pro\'l11c1as. La senonta Alfau procede de noble estirpe literaria. pues es nieta del notable estadista y eminente escritor dominicano D. Manuel de Jesús Gahán (muerto no ha mucho en la ciudad de San Juan de Puerto Rico). autor de la celebrada leyenda histórica Enriqiiillo, cuya segunda cdicióu acaba ele publicarse en Barcelona. La joven novelista, curo retrato puLlicamos. es hij:i del coro11el de Inválidos, D. A1llonin Alfau, v sobrina del actual gobernador milit1r de Ceuta. :\lientras llega á oruanif.:u-- "La Goya" presidiendo el banquete celebrado se en Espaiia la utilísima ius- en su honor en el Hotel Cabañas, de Zafra. La ti Iución de Ios boy-scou/i; popular artista ha conseguido en la citada población uno de sus m~s grandes éxitos (nii1os exploradores ), va :rcFUT. l,.\LIH . l;US ncralizándose la formación do lus batallones infantile~ en '.as c:lpil·1les ele IH"01 in,·i t~. F.l úlli1110 L.it:1llón constituido fué el de Triana, en Scvill:i. que el rlía <le la , ir~cn ,Jr,J C>trmon hizo su brillante prest•11tación en pülilico, lbn,andu la ate11ciú11 pur su marcialidad r gallarda apostura. CARMEN SEBASTlÁJORBA Distinguida alumna del Liceo Filarmónico, de Barcelona, que ha obtenido nota de sobresaliente v m~dalla de plata en el 5.• curso de mandolina espaiiola MIGUEL DURÁN TORTAJADA Sevilla.-EJ nuevo batallón infantil de marinerla, organizado en Triana, haciendo ejercicios en el colegio "Reina Victoria", en presencia del comandante de Marina y de tas autoridades A:muerzo ofrecido al batallón infantil de Triana en el colegio "Reina Victoria" •ors. '"• o.• POR ounolll Notable escritor que ha da<lo una interesante conferenci11 so 1) re la len;¡ua v la literatura valenciana en el uírculo de Rellas Artes de Valencia El comandante de Marina y las autorlda~_es de Sevilla presenc:ando los ejercicios del tata.Ion infantil sus prendas son ya motivo de adoración pÍlblic1. Hnas taleguilh,; colgadas el Domingo. <lc:-pués de la c.orrid-i, en el balcón do l:i fo11d 1 donde ~e hospedaba .Jo:;elito. tuvieron po,lcr ba,trnle par:i interrumpir la circulai:ión cu la \"la ¡,übli(;a. Lais gentes mir.1b:rn con s11per,ticios1 compl::rmch aquellas lela;; recanudas de lcnte;u~l1:. lmllanles. -; Esos son los calzones... <le.Joselilo!-,kcia11s1'. ¡í~uinientas. scisdc;1hs. mil per~o111s q u~d1:·.. n ab~traich., en h mudaconlempl:1ción de I<>~ niw11es do Josclito! Detr.;s tlo los cristal e.;, ~lo::;quera. con su puro. reía de buen-i :rana~· hast-isus ¡rafis de oro, brillando llliiS que de orditnrio, pared 11 lomar parte en el íntimo n•gocijo de U. ln<hlt·tiu. Y esta buena gente, este pobrtJ público, diric11<lo que aquí no se puede l'L\ir, quu lia)' que e,cap:ir de E$paiia. porque no hay una pe,ct:i. ni medios algunos de tlesenvohimiouto. ,Y t•s h vertlad! Pero <'S v<•r<la<l. porque el di11cro se lo <lamos á ~losquera y el tie111po r¡ue ¡LA OREJA! ¡LA .OREJA! �103 li\UNDO GRftFICO li\UNDO GRAFICO Lf\ Cf\Sfl Jf\lME Cf\RRERI\, DE Bf\RCELONI\ LA CASA CASAN O VAS, DE BARCELONA • establecida en la Rambla de Citaluña, de Barce:ona Portada de la Casa de Jaime Carrera, El rlfa 20 de Julio próximo pa~1do se verificó la inauiuraciún -ele! nuevo local. fü1mb la de ( ..'ltal1:1b., número 13, á que han sido - ra:sb.dados los gr:mtles almacet:t•s plra vestidos do sciio ra, del ,nocido comcrciaüte D. l~nru:io ( _1rreru Tioura. Esta ac reditadisimt casi., funchda el aiio 18'i0 por D. Jaime ·arrera, padre del adual dueiio, ◄ •·neula. con un se rvicio especial .e envíos á provincias. que de día n día se hace mayor por la exlencia de los géneros de la cas1 por el cuidado que se pone en ,. 1 servicio. Cuenta hn acreditada ":i~-i con o~ho viajantes expertos, e onoccdores del mercado \' del !lrliculo que \'iajan. Pa ra 01 co·JJlercio de Barcelon'\ cuenta h -ca.s1 con diei dependientes ama- Sección de expediciones de la Casa Jaime Carrera 1,'r.s, <'Orrcdos. rfo lr'lto ex1ui~ito, '[Lle ¡.Hcstan su sen·it'io en las direrenle!:i secciones del rlehll y otros t;1ntos open1rio~, rxclu;:;i vos, 1nra la f1hricatiUn 1le la p·1.Sam1.11erh á que con tauto tusto y tan ,l<•lic1do rhich \iene dedic.índose t:mtos a1ios. Lacas~, cuya razón social para vi ros y operaciones será la .de Hijo de Jaime Carrera. ha sido in:.t'\lada con un ver<lndero esmero :1.rtístico. h:ihiéndose hecho, por Pilo. acreedor á lo! mú.s entu:-insl:lS :1phu-:;os el rnteligente a--r¡uiledo, director do las obras, D. Hamón Frc"'<e )hllofré, con los demás induslrhles que han ,·oopcrado á hn brilhnte resultado. La rrforida instilación honra 1.l comercio cu gcner.li do Barcelon 1.. Hay en nucelon:i un'\ c1~a. que tiene inndisi ma. import1nci1 en torhE:-p1f1:1: es la qu(> hoy rlia lleva el nombre de D. Ju·m C:L.:;nno\·'l..-;. que ~e dedica en especialidad ;,'t la construt·ciUn de cajas muestrarias. Fué fundada en 183l, por O. Xarciso flo.¡!ull, rn h plaza de Antonio Lúpe1.. número i. y :-:e tn trashuhdo al local r¡ue hoy oc u¡n en la calle de Balmes, nUmero 8, por mejorar t::1 local y estar gºººe>°o gºººº°o o o o ºººººº o ºººººº m:s réntriro en h población. Sucedió al primitirn dueiio. D. .fu¡;:.to \'ida!, que, al hllerer, dejó h t':li':'\ á. f:U viuda. la cual encnr~ó de la dircr- '<"illn de los t'llleres i1 D. Ju1n Ca~anov.1s, v rinco a1-,os después se retiró del negocio cedión'doselo á ~u antil!'uo depen1liente. lh>i.,11.' aquel dh el trabajo del Sr. Ca!-anonii it perfeccionur tocios sus artículos, como baúles, s..'\l.:os de viaje, ma.let ts, ek., pero en especiali- rlad romo y.'\ decíamos, á la fabric:ición de c1jas muestrarias que e-s donde puso m:iror in terés, lle:;r:tndo ú fabric'lr más de 1.()(X) al año, todas per enca riro. de las cuales van á todas las provind 1s m;'.s de la mitad. Como se ve por estos datos, esta casa. ha. Jle¡:-a,lo á ser una de las primeras de España, puesto qne se:rnirá ocupando gracias á la pe rfección de !iUS tr.tbajos. VA RI ED A D ES gººººi ~ºººº~ o_ o o ºººººº o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Navas, 8 , Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID. JNTERPOSICION DE FRAGMENTOS, •• , Noveja,qa e IANSSERDAAKEEENZAI Intercalar entre las precedentes l~tras. EN !reRTOS SITIOS, los cuatro fragmentos siguienles: Si tod;1.~ In.-<• cnícrmetfarles se pudieran evitar c-omo las d~ la bol·a, so t.'tcrnizaria la. humanidad. El Licor del Polo c:-1 á la denla.dura lo que la. vacuna á la vir uela. Luc:;o el que sufre de la boca es un abandonado. = TTAPASft ~ g Se han puoslo á la venta en la Adm!nis- ~ tración de este periódico las tapas para &.'fl la encuadernación de los nueve números publicados en 1911 y del primer semestre del ano actual, al precio de 2 ptas. en fJJ Madrid y 2,40 en provincias. ~ Tambien están á la venta colecciones lujosamente encuadernadas del primer semestre de 1912, al precio de 10 ptas. ! Se envían á provincias remitiendo una peseta más para rranqueo y certi ricado. •,te De la encuadernación de estas coleecienes se halla encargado Vicente 1 ¡ "' i!fi se podrá leer en jeroglífico una hermosa MAXIMA = A Jo, cUentes de S. de Orive N'1 h:1biendo sidQ nint!m consumidor de mis prn<IU<'tos fa,·orccldo por el 1'illimo sorteo, guarden los billell'i 41ue trngan en ;¡u poder pa.ra. eutra.r ;i nue\·a. suerte. ~I i deseo es regal:,.r el chalet al que tenga. n1imtro igual al del pr,,mio ma.y•lr Je l;Ljuga.da de la Lotería Xa.ciona.1 de 20J e b1~ro J9 t:·L Se sigue obsequiando á mis clientes o-m l')s billetes que restirn, comprando las 6 ptas. en Licor-del Polo y Agua. de Colonia, como se hizo h!13la el 20 4ela.ctual. Logroño, 21 de Enero 1912.-S. de Orive. Seccld■ de coatab:lldad fOU. • Mtll',DO Gll.Í. l' iCO >, POA 8.iLLU.t. Ua detalle del Interior del estableclmleato -:'• = Soi11rioncs ;í. lo~ pa.~aticmpos inscrlo3 en el número a11tcrior: ,\ la. tarjc-ta-an:1.~rama: :\1 .\1.V.\LOC.\.-JO,\QCÍN Y SERAFf~ AtX\RF,Z QUINTERO (DEs-.,n;xo) DES.\ YUXO. A la. m,i.xima <le Thieni. A I:\ qui!-;irou: (1,·.\-P\Z · \' ·A·l.· E-M ,\S-QUF.-UX.\ ISLA·MÁS-ó-Mmm~) «:LA PAZ \•ALE MÁS QUE ONA ISLA M.\S Ó ME\"Od» NO SE ADMITEN PROPINAS (Thie") ~ i6. ; ~ ¡ 1 1 ~ '!í) ~ if, !!' .,.l Marcote, San Vicente, 62. ~ O ae a 1 • ,t t,1l€,€,(!(!€€,(!(!(!«!(!01'1'(j,t3;».)300~ = Apa Colonia Orive. Bouqnel e!!pecfal bl mo: mejor que las extranjeras de precios clcva.dí,1imois: para. pru• ba, 3 rea.les frasco. -' litros 16 ptas. franco estación. PELUQUERIAS TUTOR: C!II, 15, a1nslllt; Su Sllastiú, t tillU, J llqáltu, lt lllllt ffHtffSIE.RVICIO INMEJORABLE: 30 CÉNTIMOBe..._. �8.000 AMPLIACIONES GRATIS G~acias al gran é_xi_to r¡n_e h_an _alcanzado nuestras ampliaciones en lodo ~l _mundo,)' deseosos de dará conocer al público una vez. más la. bondad de nuestros trabaJos, hemos di:.:c,dido d1str1hu1r, empezando por los lectorrs de est-e periodtco, Para el desarrollo y endurecimiento de los Pechos, nada equivale ...- 6.000 AMPLIACIONES GRATIS -.J Sírvase mandar una fotograíl:~ (nueva. ó vieja), sea sola ó cu grupo, con la.:1 señas escritas en el cupón adjunto r recibirán la ampliación de e..'i.a.clo parecido y <le! tamaño Je 3ti por -í6 cenlimctros 1 ú sea ' UN RETRATO TAMAÑO NATURAL Y COMPLETAMENTE Lo único que pedimos a nue!ilros clientes es que nos recomienilen sus numerosos amin-os dc,;pu~d de haber3e convencido de lo arlístico v Lo nito de nue:itro i tra?ajo. El r~trato qu~ no.:1 serrJrá. de ,~odelo ser.i. devuelto sin dete!'ioro alguno. ~., · Es necesario advertir á los sen ores cl1cnte.s que al hacerles un regalo tan maguilico con el 1i nico objet<.1 de prop1~anda1 no nos es posible sufra;ar también los gastos de embalaje, portes,..\~uauas, etc., y por lo tanto es in<liapensable remitir pc::.et~ 2,90 pa.radlchos ga.stos, en so!Jt'I· mo11e.lcro, libra.11:t.a. del Giro .\lutuo ó Giro Po.5La.!. Advertimos al publico que, contando con elementos y per.5onal suficientes, servimos los cnrargos con ,·erJader.1. prontitud. SOCIEDAD HISPANO ALEMANA CALLE DE HORTALEZA, NÚM. 7, PRAL., MADRID Cupón Regalo núm. 508 que ha de mandarse con la fotpgrafía . Conforme con la. oferta que indican, ruego á la Socieda l HISPANO•ALEMAN.\. en Madri<l 1 ha"a la ampliación del tamaño 36 por 46 ctlutimetro:;.1 v con la coiu.liC1ón de no aceptar más gastos que los indicados. ., • Mando 2,90 peaelas en .................... - - - - - - - - - - - - - · ·.. Nombre y apell1do - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Domicilfo.... · (Si la fotografía. que desean ampliación de una sola persona, se suplica señalen una crui. {X) la que hara de ser. Escriti;1n l:ts cou tod::t.. clari•iad. ALMACÉN DE CASA HAZEN ENCENDEDORES y PIEDRAS Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 (AUTORIZADOS) PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bechaleln, Ployel, Caveau, B,r:l, etc, VENTAS AL CONTADO Y PLAZQS DESDE 2S PE.SET AS AL MES PRIMERA CASA EN ESP AliA Piedras rnadradas, legítimo metal AEer. MODfrn lDTOPIAHOt PIAHOU.t MÚSIU M!!ÁHl[A, ABOHO PEDID PRIMERA CASA EN BISOÑÉS CITILOúOI y COHDmOHll Pelucas, transformaciones, ador• uos cabc:t.a alta 1w,·eda.d. ficcomiendo el rizo natural. HUERTAS, 7, TIENDAS Balnearios Termas Matheu v San Fermín ALHAMA DE ARAGÓN Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento de los Sres, J?octores y del público en general, que los ha reformado con el RHOMEHDADO lltPÓ!ITO 6fHERAL liempre las últimas noVtdade! y ID! modelllJ más prácticos. PARA UPARA Ver tla1e1 y p:etlos. G Piezas de recambio, mechas y torcidas LEANDRO GALLARDO ~onfort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia CARMEN, 42, MADRID mcomparable de sus aguas, su famosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa EXPEDICIONES Á PROVINCIAS temperat~ra_y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. . Muy md1cados pa~a el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y par- ANTIRREUMÁTICO TREJO en cuatro dia.s el ~eumatis~o agudo, por intenso que sea. b~ularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposi• Cura Desaparecen los dolores, mlJamaciones, fiebres, etc. Evita las comc1ones catarrales, neurastenia y traumatismos. plicaciones del corazón, cura ca.si siempre y mejora a lo~ reumáA c~~t~o horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en ticos rrónicog. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA su dom1c1ho, Bolsa, 2 {antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama de Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu. " GJflTO;lt,.nio Baño para todos En tocias partes, inclu~o en las casas no abastecidas de rnoNlfM ·,-¡; ª"Uª corrie11tc, pueden usarse In, CEPJLLOS HOCl..\OOH~~::i Kt1icke~bocker (pat~nt.ados). Proporciona el baño más higiénico y agrada!Jle que rccom1enda11 por su eficacia. los señores módicos. Equipos de ba.iio completo:; á preeio.s ::,uma.mentc baratos al al• anee de todos. E[OOOIDIO, Kímrn lujo, [OIDOdidod, Higiene, Bellezo ¡.! •:• ' . Hermoso calálogo ilustrado X. M. gratis á quien lo solicite de lo.s concesionarios exclusi,·o.s para España y Portugal. A. BIDON-CHANAL Y C.•, S. en C. Paseo de Gracia, 91.-BARCELONA SE DESEAN COMERClANTES Y AGENTES !sll Jldllll a el qae llis 2 IWIII! ea• lD~nnE cnrnllTRARIA á las Pilules Orientales La moda actual exige ll esbeltez de forma, sobre todo, del talla y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas1 se ha prolongado el corsé por la parte interior, dejando la p:irte alta del cuerpo complebmente libre y desahogada. Por consiguiente. ahora más que nunca, la mujer elegante desea tener un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto que ya no está sostenido, completando maravillosamente la armonía de las líneas de su cuerpo. No es ocioso recordará las sefioras y A ]as jóvenes cuyo busto no ba adquirido un destrrollo suficiente, y á aquellus, aún más numerosas, cuyos pechos no tit!:nen toda la rigidez que la moda acfu'tl imperiosamente exige 1 que sólo las Pilnles Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizará elegantemente ,con la. esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconiiados con el mismo objeto, pero, hasta a.hora, todos han demvstrado su ineficacia y han tmido que indinarse ante las Pilules Orientales; hoy 1 en el día tan apreciadas y conocidas en el mundo enl&ro. Sin embargo, la experiencia del pasado parece letra muerta para ciertos imitadores, que anunci:-m .aún 1 á fuerza de rec1amos1 el desculJrimiento de recetas, llamadas maravillosas y que operan milagros. Desgraciadamente, de lns pa1abras á los hechoR hay mucha distancia. ¡Cuúntas lectoras, cediendo al atractirn de esos re<:lamos particularmente enfáticos y seductores1 h:m experimentado amargos y costosos dcseng:allos! ¡Cuánto mejor hubiera sido para esas lectoras deseosas de obtener un resultado " prlictico 1 empezar por las Pilules Orientales! ¡Culmtos disiustos se hubieran evitado! El número de señoras y de jóvenes que 1:100 deudoras á éstas pildoras de tener un hermoso pacho, aumenta todos los días, Y su agradecimiento se manifiesta por <:arlas elogiosas, que el secreto profesioual nos impide publicar en totalidad, pero no por esta causa dejan de ser testimooios auténticos y sincet'os de la eficacia indiscutible de las Pilules Orientale;:;. Mme. de C... nos escribe: , «&toy completame11te satisfecha del resultado obtenido con las Piltdes Orientales. Esté usted pe-rsuadido ~ue le demostraré mi aqr-adecim1ento haciendo una buena y eficaz propag,mda de v1eestras ptldoras.• Mme. ele C.,., n,e Bayw; París. Y esta otra: «Muy señor mla: »Lm Pi'tules Orientales me han dado ,nuy buen re..wflado, y flltTrtd á ellas, veo con satisfacción que los huecos qtte lanlo afeaban 1ni garganta rnn desapareciendo poco á pocu. 'J'engu. más que nunca, esperanza de recobrar lo que había perdtdo 4ace varios a,1os.• Luisa ... rue Franklin, Passy. Las Pilules Orientales son tan convenientes tt las jó\·cncs como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrolhdo sufkic11temo11te ó que ha sufriJo, á causa de cansancio ó de enfermedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por b.s per• sonns de saludó de temperamento delicado, como lo prueban . los dos extractos siguientes: •Mu.y set1or mí~: : •&loy muy satisfecha de i-uestras Pilules Orientales, las qw! IIO 1olamenle han de$arrollaclo mi oecho, eino que han mejorado w oino otru btclcletu tao superlorf•lma• como lu tan afamada• DÜRKOPP'l Cab\logo• en.vJa gratis, median• te franqueo, OTTO STREITBERGER, Apartado 335. Bar~•lona. tni salud. Cuento hoy vein(t a,ios, y desde mi más tierna infancia Pianos, Armoniumns. estaba anémica, .fJ sólo desde que tomo viieslrM píldoras veo El Phonola y demás desaparecer mi anemia.• aparatos para tocar el Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonneins. Piano. Ultima creación ~M"y seii.or mío: en Autopianos y eléctri• •Mi amiga, á quie-n. he hecho ro,10,.Pr fas Pilules Orientales cos. Rollos extranjeros está 111u11 Sltfi;;fechn. llasla los dolores ele edUmugo q1te len id de música de 65 1 73 y ha,i desaparecido.» 88 notas. L. l ... rue Couraye, Gra,u:ille. PRIMER SERVICIO para Por consi~uicntc1 la~ Pi!ules Orientales no perjudican ni la el traslado de PIANOS s1lud ni el estómag-o. Ademils, no contieno ninguna droga peli:;:ro.:;a como, por ejemplo 1 arsénico tí otras, v no ha halii<lo niniUn reproche desdo liac~ mús dr- trPinta años que son empleadas por las selioras y jóvenes de todos los países. ! lasta los médicos reconocen i;ns me- conseguido: Juventud permanenritos y las prescriben it su clientela. Lo te cou ta esmaltación del cu· lis, al que se t!a la ton:tlidad de prneba la siguiente carla: color que se desee, blanco, trigueño, pálido ó moi·eno. • Desapari«Jfuy seiior mío: de arruga;;• pecas • espini»Continúo recetando 1:ueslro excelente ción llas • mancha,; • paño-. • sarproducto, Pilules Orie11fales, á mi clientel<t, pullidos - rojeC'cs • ¡¡unlós ney lengo la satisfacción de poderle nwni- ~ros•es('ama.s herpéticas r demás f~lar que lle oblenido ,iumerosos éxifos.• imperfec1:iuues ciel cutí,;. ~~crcto Doctor O... á N. <le adelgazar sin priva.cionos rigu(Lo-ire inférieure)· rosas disminución comproba.ú& por el pe~o sin alterar la salud. El buen efecto de hs Pilules Orientales Escribir <le talle~ ;,\ JOL Y. Apartaso manifiesta inmediahmente v so com- Jo 8, Madrid. Hespue~t(.l y prospleta en dos meses, algunas ve(·Cs en nliu- pecto grali~ rnn re~er,·a completa. nns semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: ¡MILAGRO «Jfuy se1ior mío: »S6lo hoce quin.re <lías que tomo lris I'ilulcs Orie11fakR ?J obseno ya con salisfucrión mi resulfudu t·erdade-ra111enle sorprendente.» Mmc. II. L .. r,rn Gondart, Marseille. «Muy se1ior mio: •.\te apresuro ú felicitaros por weslru,; Pilulcs Orienlflles. que deberiat, deuominarse I'íldoras 111orai•illo$as.• • [/n solo fr(l!WO ha sido. suficiente para hacer desapnrcceJ" dos huecos que tenfo e,¿ mda lado ciel cuello. Aho,·a vo-~eo wi l1uslo espléndido; mi pe,-ho, nntes mido se ha eryuidu /irnie y rtgido. faloy e11caniada de t'1ttlilrws pu'do• Mlle . . l. L... Vevey (Suisse). Ponemos punto aquí ,i las cibs que demuestran h eíkaele las Pilules Orientales y que impiden confundirlas ron nm¡?una de las imitaciones, m~s ó menos fantásticas que sin intei_-rupción salen á luz, ni con las invC'nciono~ ilus~rias 1 que no llenen nada de nueya.s 1 y que preton<lon crear carne á In medida y al centímclro. C~'I. Por lo que antecede. si á vuestro pecho le fa.Ita des'l.rrollo {¡ fi.r1~eza, si dese.iis mejorar la estética de \'Uestro busto, no ,-.1c1lé1s en apelar á las Pilules Orientales. Harán por rns lo que han hecbo por millares de otr¡,.s personas; el a.<ipedo de \'U:s•ro cuerpo nacta.tendrll que envidiar al de vuestras comprn.cras más favori:c1das. Vos misrna estaréis asombrada v maranlb.da... de la ráp1da transformación que se operará eri vos. . Ln _fra~co .se r~mite po; _c~i:reo, em·iando 7,50 peset.-ls en 11branza o Giro l ostal, á C1.; ... r1an y Comp.ª 1 Puertaferrisa1 181 Uarcelona. De venta en ~adr~d: Farmacia Gayoso, A.renal, 2.-Eo Barcelona: Farmacia Ofü·er, Hospital, 2. De venta en tu principal" perfumeriu y clrc,sa.eriu �IDEAL BOUOUET <><::><:><:> FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CUTIS DELICADOS ◊ ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AGUAS DE COLONIA ◊ ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS PERFUMERIA BIEN SURTIDA <:><::><:><:><:> PRÍNCIPE, 3 1 MADRID <:><:><:><> ·a·aA LOS ESPAÑOLES ................................................................................... . ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN: EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gl'an Centro de Suscripciones á todas las :Revistas y Feri6dicos de España. EIBAR Proveedor y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de S. A. la infanta D.ª Isabel ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~@~~~~~@~~€€€€€€€€ ENTRE PINTORES una Pildora del gr Debant en una de las comida.a cada dos dias solamente MÉDICO DIRECTOR Dr. ARQUELLADA, de Madrid •aro • ~ • ~ " - - Muflas o Cápsulas -Chico; pa-ra la próxima Exposición, t1te parece que me voy á hacer fulurista. -rues á -mi me parece que me voy á hace-r ... otra cosa. ..-«. ALt.:l!XO.-Ko lo sé, porfJ_Ue cu mi casa sú!o usamos la lámpara "TUNGSRAM''i y es:t no se fundt·. NO MIS SORDOS 12' ~ ~ Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de S:;iz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific3, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la i4ii. Graduadores o Filtros l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - El milagro hecho.todos oye l"ODIT N RACHlt'probado tn 30 añoe practica clínica.cura a !oda edad.y por crónico sea d caso.la sordera y zumbtdoa de oídos.que privan olr. Uso tacltsln peligro y de acclon rap1da ar Organo auditivo.que sensibiliza y v1vifica.Ve.ndcn á~ otos.erootTON RlCNEC las DEHAUT A PARIS estan muy claramente empresas en negro GARATE ANITUA y e.A EIBAR Guipúzcoa--España Fabricantes de armas de fuego Especialidad en Pistolas Automlltlcas "EXPRESS" CALIBRES 635 Y 765 boticas de España.America y NOTA. -Nuestras armas se POWER'S MANSION contenidAs en sn cudos1 "La Fuerza-Radio Magnetica a Alcance de Todos". lrat ,do Vuestra e:dsle111·i1t. C11mbiara totalmente - En América he visto cosas pedid hoy mismo el folleto eiplicativo que m asombrosas, pero muebles como ~erá envl11.~11 p;r.atis, 8 vuelta de correo, pidien• los de Apolinar, ni alli, ni en dolo~ la d1reec1on del ninguna parte. "MAGHETICAL POWER'S MAHSIOH" Infanta ■, 1, dupldo. tienda 80, Nttuilly-sur-Sains, prlJ• Paris (Francia) y entresuelo. LAS PERSONAS RUBIAS MARCA Y PALABRA REGISTRADAS Los aparatos que no tengan esta marca no son un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende UREÑA (Catálogos gratis) ÁLA VIOLETA AGUA DEL NILO El AGUA DEL NILO, es una tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para no tener nunca ca.nas, y a.si evitar.in parece, Yiejas sin serlo. Esta tiutura. es de muy fácil aplicación· el prospecto que acompaña el !ra.s_.o explica el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerias Jngl~a, Carrera Sa.n Jerónimo, 3¡ Oriental, Carmen, 2; Fortis, Puerta.del Sol, 9, yprincipales de España, r América.. ♦ ♦ ♦ LA MAYOR CONCESIONARIO OENERAL EN ESPA~A: PDlEZ. ll!ARTIN Y e.a, Calle Alcal, 9, MADRID FÁBRICA DEL MUNDO • GASÓGENOSPAJlA 70.000 motorea fundonando en todo el mundo - -2.300 motorea funcionando en Eapa6a- - TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid Baños de Liérganes " METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\ C.on el BELLEZI\ Lo mejor del mundo para embelle· cer y conservar el cutis, sin ne.:esidad de usar polvos, H la dellciou (REGISTRADO) Oepllatorio YltTORIA de fama universal: nesa.parecerán usando el ACEITE VEGE· TAL MEXICANO. Premia.do Grnnd Prix, Oruces r A{sdalla~ de oro. Unico en el mundo que s6"tsa como eualquier aceite de toca.dar y devuel"\'e 3. los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños ó negros. Véndese en las principales perfumerias y drogueri.as de España. OREN PERFUMER'S SHOP, London en la& Para_ ~onvalecientes. y personas dóbiles es mejor el tónico f ~utrihYO. Jnapctenc1a mala..:; fligestiones, anemia, tisis, rar¡11it1smo, etc. Farmacia, ORTEGA, LEON, 13, MADRID Laboratorio, Puenfe de Valleca1 precioso e lnolenslvo CANAS HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA de venta Pidan: Puerta del Sol, 2, P!!tigrosi Objetos para iglesia, en bronce y metal blanco platea.do. Lámparu «TAXTALO» y «WOTAX» núm. 1. Por mayor: Pérez :\larlln AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono, 3.498 y Compaiiía, .\ladrid y Barcelona. CREMA OREN Gran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica en el mundo. Altamente recomendada para la belleza del rostro y la conservación de Ja piel. eA CREMI\ PI\RISIEN 11 remit, foll,to á quiea lo pid1. que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO, corno en su eda.djm•enil1 deben usar la higiénica Con la inofe~siva é higiénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio, la cabeza. limpia., u.na y aromlÍ.tlca.. ::ir:E 11ro1t101 d, ,, 8 0 D• venta en las principale& farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID en Madrid, Prim, 1 hallan drid.prospecto explicativo. ue ae remita ratis. estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigo• riza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. ON[." GARANTIZADAS prindpales armef'las tie Es¡:>afla y del fatranjero las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del ''GR ♦ fabricación de toda clase de revólvers y escopetas filipinas.Todos los que paducan de sordera deben pedir al 0r.Rachel. ARENAL 1. 1~. Ma- DISPEPSIA ~@@@~@@@~€€€.€€€€€ que son completamente blancas y en cada una de las cuales las palabras PR0FF.SQR.-Dime, niño: ¿4.uó es una. lampara fuudida? . [STOMAG □ · Granalanos •••• Pt:.18 @" Fuencarral 34 Id. en v1lrma. • • • 31 ' Id. miligramos .. • 40 MADRID Robe1bal. • 1~lo • 8 Pesa-1,bis ...• • 30 lnstabción de farmaPesitas 11rnao i 20 gs. 4 cias laboratorios ga• Juego de 1' 1099 gs. 19 : . ~ : : b'inetes de Fisi~a : : lllll'8 Pero es menester exigir las verdadera!> Preparatoria para el ingreso en la• Escuela ■ de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID Prf>paración por secciones i11dC"pe11dientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minas, In• •utria.les, Agrónomos y Arquitectura. Internado especial para 30 alumnos con la. <>ara.utia. de la vigilanci:t directa del mismo director. Tórnen!lc antecedentes de los hril!anfes rr-;ultados ;ble11idos por e11ta. Academia. La \c,rrr~pondenda a.\ director, ALEJAXD:W HE ~L\ZA.:5 Y \I.\Hnm11\TGO. liJ~.1-ñúlrJ (Mili~~- f~H~[¡¡ iiiiii ~ !--i~rnlendo las instrucciones del MA6NETICAL MOTORES A GAS • Y GASÓGENO&• MAGNIFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS ~ LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA ' GÁSTRICO BASTA TOMAR ACADEMIA de MAZAS Dirección: GRAO-VALENCIA TIIIDOS, EIFERIDS, DESGRACIADOS EMaAFIAZO 147, rue du Faubourg St-Denis, París LA RODA HERMANOS Correo diario de Málaga á Melllla, y viceversa. Salida de ;\lilaga: todos los dlas, á las 19. ldem de !\telilla: todos los dias, .í. las 19. Servicio de Almería á Meltlla. Salidas de .\lmeria: todos los lunes 1 á las ?:l. ]dem de Melilla: todos los marlcs, á las 19. Servicio de Cádb:, Tánger, Algecira■, t..euta. De Cádiz para Tánger todos los luncs 1 martes, miércoles, viernes y sábados i las 7 horas de la mañana. De C.i.diz. par;~ Algcciras todos los lunes, martes1 viernes y sábados á la~ 7 horas de la mañana. De C.idiz. para Céuta todos los miércoles á las? horas de la maiiaua. De Céula para Algeciras-Tánger y Cádiz. lodos los jueves á las 6,30 horas de la mañana. Los domingos servicio rápido de Algeciras para Tánger y Cádi'Z 1 para enlazar con el expreso de Madrid. Salida todos los miércoles de Algeciras para Tánger y jue,·es de Tán:;cr para Algeciras, enlazando con el rapido Paris-~ladrid-Algeciras. Servicio de Canaria• y Costa Occidental de Africa, Los días 1 y 16 de cada mes, salidas de Barcelona para Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena Almeria, Málaga, Melllla, Alhucemas, Río Martín (Tetuán ), Ce uta, Tánger, Laracbe, Rabat, Casa Blanca, Mazagán, Safir, Mogador, y puertos del Archipiélago canario. Salidas de Santa Cruz de Tenerife para las mismas escalas, basta Barcelona, los dfas ñ y 20 de cada mes Cámaras lujosas. • Servido radiotelegráfico. Excelente trato. .JAQUECAS ESTFUE:ÑIMIENTO CONGIESTIONES VAHICOS Inmejorable sitio de veraneo1 cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Cajal, son una de las más litlnicas de Europa y de las más alcalinas, y como aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndícadísimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes) gota, artritismo, &. TEMPORADA OFICIAL: 913-BUENOS AIRES Vfl~~Rf~ [~Rftf~! ~f flfftl[fl Balneario de Cabreiroá 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE CAMILO VILLA RO Para curar ó evitar 000 8 catarros cr~nlcoa tle l■ nariz, bronqalo• y pabnón se g ran ún.lcamente con esta■ apaa. Instalad,■ mapfflca g 00000000000000 y áalea •• J.pa6a 000000000000000000 trema (Blanca liquida "AH6nltAl rnnr y rosa) tiesapare('e en el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura ~1 Yello 6 pelo de la de perla. finura y esplendor insuperable.,. cara, brazos, etr., y Con su uso, la mujer joven realza su hermata la. ra.i1. sin irrimosura. r la dama de edad rejuvenece y tar ni manchar el embellece. Desaparecen los barro9, mancutis. Se ga.ra11tiza. cha3: arrugas, pccag, granos, etcétera y los frasco: 4 pesetas ro.siros grasientos. Se garantiza. en Espaila frasco: 4 pesetas en España DE V.ENTA: Mad~id, Ancha de San Bernardo, H,, farmacia,'! Mayor, t prrfumeria.-Barcelona, Hospital, 21 droguena.-Zaragoza, Don Jaime J 21, droiueria.-Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drogu1,;ria.-Coruña, San Andrfs, 1J9 1 farma~ia.-Biibao 1 Dro.,.uerias dts Ba~ntliará..n '! C.•-ramplona. Pl_nz.a Comtitución 1 ~3, farmacja.-ValencJa, Pintor Soro11a, 391 íarm_acia.-San Sebastián. Plaza Gu1pu1.c~a 1 61 droguer,?.-Murcia, Plaza San Bartolome, 1, dro-guer1a.-Cartagena_, Carmen1 8, drogueria..-Vallad.ohd, Cá,novas del Castillo, 35, drmrueria.Alicante, Pinza Rema Victoria, 1, farmacia.-Gijón, Droguería Centábrica.-Reus, Mont:rols 2~, rnerceria.-Manresa, San Migu~I, as, m1;rceria.-Oviedo, Magdalenas, 34', drogueria.-Palma' dJ Mallorca, Carmen, 28, farmac1a.-Sev1lla, Bazar ae l;1. Campana, Campana.t.ó.-Mátaga, Calle Compañia, 22, farmacia.-Granada, Reyes Católico;;t H, perfumeria.-Las t"almas, Tnana. :!9, drogutti_a.-Santa Cruz de Tenerlfe, Plaza ~nslltuc1ón. droguería.-Se vende en la;, prmc1palrs Farmacias, Dro¡uerias y Períumer1as de Espana y Aménca.-AL POR MAYOR: Argenté,Costa ~ y c.•, caUe San Isidro, ta, Badalona (Barcelona), quien-es envian un frasco por 5 ptas. �&>ºªºººººººººººººººººººººººººººº g QUIHCE PILIBRIS, l mms g %0000000 □ 0000000000000000000 □ 0ºo A ~ePRECl.~S barali~im~:; hace trabajos positn-;1.,-1 r amp!in.eio11es la Casa 1darc1ano. ~lontera. {.l. .\ladrid. A CREDITAD.\S lKCUR.\ílORr\S Riera. Primer premio. último concurso in.euba.cióo. Aves pu_r:is ra1.a3. Catálogo mc,diante sello.. G_ra111a Hiera. Hadaloua. AFICIONADOS y FOTOGR.\FOS Pedid sien:ipre placa.i y papelro;. Greisña.ber. Precios de fabrica. Jardiues 36 Madrid. ' ' A GUA DE VIL\JCJG.-\. de!icim:a para. mesa, cura. C'I artritismo diabete:!. cotar mal de ¡iiedr:i.. ' l ALTAS NOVED.-\OES. La rasa más . i'"!1portante en postales todas cla<:cs. •Madrid Postal)). Apartado, 3 i-8. :\ladrid. Amor mlo:«Es Cc-~ílo:.·::;¡ cOmprende1, &gítame pañuelo. Segu11d11. pastilla. eor tener clave compromete muchlsimo· ~uémala. Yo. ' ~LHAMB!{,\--E~pecia.lirlad de la. A N'~Sfabrica do l1core:!. de A. ,le lfor"os 0 Va.esso, S. ett C., ~lálaga. Se solicitau rc9reeentantcs donde ya no [o-; hay. A TEKCION!'. Piedras par:tcnccudedores m~cá.uico_s á :') cf'ntimos. Doeena 1 <>,60. ~1tllar, 2o pe:seta:3. Piodra rrdonda á p~tas ~illar. Scrr>mitcn a provincias. "°Pedidos: Gu1l!ermo~lala Plata de San ll- ,defonso, 1, ~ladrid. 1 - - ·-,--------- A UTOMÁTJCOS que funcionan con monedas y pagan premios. BáSculas -estereóscopos, íuena, rléctr.ica. jur.,.0 / Rafael .MarUn, Pardiñas 1 3, bajo: " 1 BAÑOS SANTA COLO"IA FARXÉSAguas bicarbonatadas. Cálcicas, p~m toda ~laso dolores!. apoplegía 1 medulare,;. -Umcas on Espana. CATARRO, TOS. Jarabe de Heroina. (benzo;~inii.nHco) del Dr. '.\fariari:1ia. Ag-radable e msuper:i.hlrrcmeJh1 pPi·tor.11. e e e e o e e e e e e e e e ~f[[rnn Bf Aff Uff (IO~ Tflf~HÁf I[~~ e e ººººººººººººººººººªºººººººººº°<l.:' 8 ~1cma~!rafo. :::iilrn. l:?. ' AX,H~LYPT.\, nonsimn produclfl ELdccorallvo hecho cou fihra de al"'O· dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. ESCCELAS DE IKm:~IEnOS por cor~e:.pondc11c1a.-Puedcn ~eguirse los f'~tud1os y _o?tc11er el Diploma de lngen1e~o-elcctr1c1sta. Ingeniero-mcrlt11ico. 111• gen1e,ro-.a¡rrícola y Clectro:crapéutico, ntuy e_conum1c:1.1ne11te, pnr correspondc11cia, sm abandonar c-1 alumno su residencia pi_diendo informes para matricula.r~e a.i Director D. Julio Cerrera Ba,·iera, Apartado, 66. \"aleucia. - - - - -- FETIDEZ del alic-nto (ozc11a). Desaparece cou la Ouniua Fidal'i. Pídase en farmacias. Dcpúsito: Pérez. :\lu.rlí11 1 Alcal:i., 7, i\ladrirl. casteflanas-, negras, Prat, GALLIX.\S leona. a.s pura rn:r.a. Pouedoras exlraordinaria.s. Incubadoras económi,a:s. Cati!oios, \"ilchcs-CaAañer. '.\!álaga. GR;'X BAL1\EAHJO PHATS. Caldas <le . 1\lalavella. Grrona. Ag-ua!'I tcrmale5, btcarbonatado-súclic:i.;::, Especia.!idad reu_matismo, di~_~r, _rl_is~p_o~r_s;_a_. _ _ __ JX~IU:_ TAµ_RIXO. Hecopilaciún histór1co-b10grahca, desde los tiempos m:is remotos hasta nuestros dins. Un volumen de 3?4 pági11as. Do renta en la Libreria Unh'N~al de Oca:.:iún. Oesen"'aÍlo 1 29, al prcrio de Ptas. 1'50. (Vale 4). " LA .PílOTEC!O,R.:\. ~cn~ro «P~)licia par. llcular•. \ 1g1lanc1a; 1D\"est1gaciones, mlormes personales y comcrc.iales. Santa _Teresa, 10. principal. .~------- Lrnnos antig11os )' moderno.~. Se COlllpran y \'f'tHleu. Librerla l'.nh·ersal de ! de las Cl'emas de Belleza Inv~ntada en i?6(), es Ja mas antfgaa y sigue siendo saperior a todas las imitaciones. J. SIMON• · Paria. El Tesoro del Cabello Evita lo caí~a. y lo ha.ce crecer con el esplendor de los mejores i!empos de laJuventurl. t;nico especlíico verdad preparado con ve"'e• ta.les por Juan Martí,_ Cirujano, Arco del Teatro, 36, 2.º. 3.\ Bar~elona. Venta en droguer1a;;, perfumerías y peluquerías. Precio, 5 plas. PtRDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado• radicalmente dentro áe veinte a1as por Jas Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MÉROBIAN, Saint-Mandé-P.&RIS en MADRID .... : F. GAYOSO, Arenal, 2. I e11 R,rnrEI.O'i,t: BALTÁ. t. R:1mbla Cataluñ<:i. Gran SORTEO de N/\\JID/\D EL PREMIO MAYOR 6 MILLONES DE PESETAS SI desea usted ganar alguno de los grandes premios que ti.ene este sorteo, pida los billetes á la afortunada administración de lot~rlas de la calle del Barquillo, núm. 8, de Madrid. El_admlmstrador, D. Felipe Murciano, remitirá gratis á quien lo aollolte las cond ciones y el prospecto de este sorteo, Yt El Verano en VERNET-LES-BAINS DE LOS PIRINEOS 000 ººººººººººººººººººººº EL ººººººººººººººººººººººªº p ARA ISO t:i, me demostrará si cnmplcs mis de Supllc_atelo cou_s~ariño t~1 li_e~Parl.s. ------ cu!np!ida p~o1~1::-1¡l, coudicioll('S inm('J~~•Lble.;: mul1l t~do; cnmpr~ndo fat. ta carrno: no me quit>res eomo tu Xczra. (IDI PIUBRI MÍ!, 20 CÉNTIMOS ººººººººººººººººººººººººººººººº' CO'.\IPRO matl'rial eléctrico. ,·entilado- ¡ Ocasión. Desengaño, 29. Pldause catáres, motnrc.~. arc11s ,•<ilt,i.ico,5 apara.logos. LIBHO~: Electricidad Le Lu~n~·1cR. Podero,;o tónico. Aumenta NL'EVOS Idiomas, Ciencias ocultas. PicÍase rap1<l~mc11.t{' ,\pL•tito. Peso r Fuerza. Pesetas 3·;,(). P1da:.e cu farmacias. Exito seguro, tálogo. Director Oficinas l'uliticidad layo. 42, Barce!oDa. ' KICERSE AllAíl LOCclllK P.ÚÚ ;Sin filtro" perjudiciale~: ;Siu talis M-\RCJ.\XO. '.\tonll'ra. 41. Es el que más baralo \"ende articulo:. foto.,.rltflco~ y óptica. Arregla aparatos. " ncs engañoso~! solamente cou Ja mi d~~miuaréis á. l_o:i hombres y conqu· re1s á las muJere:i. Lillrito curioslsim g~ati.s. l\la.ndándonos Un sello de quin cent11nos, lo enviamos en sobre cerr DirerciU11: José Pons, calle Hamón CaJ 9, Barcelona. MAHIXELLJ. Dentista. Oriílcacionei:;, coronas1 puentes, drntadura. varios sistemas, precios modcrat.iti:;. l11fantas, 2i, ~;1te plaza Bilbao. -------- NrC,KOL. E\"ila las enfc-rmeda.des lnfecr.10:;a; y cur,t la!> rle la piel. U11ico desinfectante de resallado. üesde 0'50 pe;,clas bote. En droguerí:is. ,I\IOXTILLADO fino ,San p PEDID \ipe•, Jeréz. =:c:=-c::----~ PARTICCLAR. \"igilancia dt POLICÍA todas clases, iuformaciones. GuUI ----- Nena mía queridisima. t\o se róruo decirte hL falta que me hace&; no puerlo aco!!lurnbrarmc a e$lar sin U: ¿no habrla medio de \"Orno~? Dimclo, pichona m[a porque a.~í no puedo ,•h·ir. ¿Te acuerda; mucho. ~c. mí? Yo no te olvido nunca r soy fchci,muo recordando nuestras cxcur:!.innes al campo. Por fin te fuiste sin darme el pañuelito que con tau to interó,; te pedía y quo ahora me hubiera recor.d ado tant_a cosa querida; supongo quo toda:1 las mias las conservarás cou mucho r11idado: dímelo pul's temo que los rnlo.i .?e abl\rrimi~nto me )as e,;tropeen. Espero 1mpacu.,_n\i~1mo la. fecl.ia en que me dijiste ~te oscr!lmfa..<:: l!azlo bieu largo por si ya 110 t1cHes otra.ocasión. Tec¡uierecon totla.su alma y no le olvida un momcuto tu cnamoraufsimo, Bebe. Nena de mi alma: Es1oy Hiarritz. Situa• e.hin mur crítica. lrtdispeu;,:ablo rli:,imular muchlsimo . .\le darías ino i·idablo prueb<L i.·ariño dcsl'ngañandn a ese <dul ruso)), descarado y tha.rlat:in, neg:indolo hasta saludo, put'.'s te hace daño y estorOa. ludigname supouer le ha.e¡ clar!O motiVO'l. ])ll!"a l'O!l<'{'hir fl,=.pf'rau1.as. Su conrluc- TRABAJO CR&:MESIMON Diurno - Nocturno la gl'an mal'ca Dll'ÓSITO o e ~SOL!CITANSE 008~! UMÁHÁlU Señoras Cii- .balleros en toda pob!adión, para la elaboración continua, en su c~a de un facilísimo a.rticulo religioso mundial. b:scribir •CKNTRO ART!STICO• :\p;;rtado, 481 1 Madrid. mo Rofland, 1. Sucursa.1:Puerta. de! Sol, 3,, püS~.\LL'.S. Arli~las 1 ld_ilios 1 Kiños (ilD mmado especial). f'anta.sias. Sem nalmeutc no\'edade,:., :\lfou~o López. Compañia, Editores, \"at!adoli<l. püSTALES. C~ntinuamcntc no'l"eda.d bromuro~, br1Uo, mate, fanta.."!ías. E?noslo_ Hamo;;, Conccpciún Jerúnim&i Madml. Pidase catálogo. R. cci~rida,<;Todo carla.5. Procuraré seguir con. continúa mismn esta.do. SCJO~. sin slutomas \'ariaciúu. Tuyo. 17 Octub :\EC~:SIT,\~ AGEXT.E5 p a r ~ t1eulo do fac1\ Ye11ta. Puede gana?'lt de 5 pla,,;, :t E, diarias, con ptas. 35 d desembolso. lliri¡;irse á. Frans Janssena, \'alcnci~7:i.-Barcelona. SE TAJ.Ll:ülE.S electro · mecáuicos. Silva. l~. fleparaciún de toda cla~e de maquinaria eléctrica. CoustrucciOu de escobillas. ¡ -v-c=E:c,=T:clL,-_-\Q_O_R_E_S_e_l_éc_lr_i:.c_os_d_e_o_cas-ió-n, Silva., 12. LA HIGIÉNICA ~,ua Vegetal de Arroyo, premiada en Yarias Exposiciones cien• Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28° á 66°) Tratamiento ele Reumatismo, Gota, Neurosis, ,sA;1. ,Afecciones respiratorias ( no tuberculosas) 1:!111' . - Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET ■ LES ■ BAINS ••••••••••••••••••••••••••• ~~tn~la~ Int~rnatiijnal~~ ~ijf ~ijff~~ílijl ~~Iltia =+:- SE VENDEN La mejor pistola :-: automática :-: !J.hca~ con mc:Ja·las de oro y de plata; la. mejor de todas la~ conoci~l,ts lu.;ta_e,I d1a pal'a rc.:;tabl('cer progresivamente los l'abellos bla.ncoa ,l su prun1l1\·o col?r; no manch:l la piel id la ropa. tie expeude en ¡1erí~m~r1as r pcluquerias de :'l[adrid r pro\"lncias. Trabajo mecánico, de precisión matemática Deposito Central: Preciados, 66, principal DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS l.- INFALIBLE SOLIDEZ IBSOLUTI YRESULTIDDS DE TIRO SDRPREHDEH!El SERIO y P11ra ,v,meler lo mli!mo a dl11ancla una !'"•·-...,,na al capricJio <h1 vu~tra volunt ,,1. pedid 81 Sr. M. ST.EF.t.N, Doulev.St.-J',t'l.rcel, 72,Parti, !JU llb1'0Fuerz11duC011oc/duqu1ceenvle.rti C:RlTIS. 1------------ - = Jngenieros electricistas Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agrícolas Profesores Electroterapéuticos IDIOMAS: Prlilleglo eicloslvo too patente nllm. 18.482 INGENIERO DIRECTOR JUhIO GERVERA BAVIERR ~='~ r.m foímues, detalles y mlt..'"le~. di.,;giric ~i~::1p:-e de 1i si.· ¡;::.:~:te manen: ----=}I.f-:~ _-=-- Jlldispe~sable en o_ficinas para. pesa.r paquetea y en toda casa, sanat~rrn, balne:mo, cte., para pesar personas. Preciosa. básctila. sts~ema ~ bola3 y precisitín absoluta. Capacida.d 1 125 kilos. ll1mens1ot1es, ~8 por21 por 18. :Modelo y precio único 37 pe.et.._ Por 40 pesetas se remite franco de gastos á cu.alquia , estación de España, L. ASIN, Preciados, 23 1 Madrid La Flor Ibérica de V. (.astillón Es la mejor agua, para. devol\er al cabello blanco su primitirn color1 sea castaño1 obscuro, ú negro. La Flor .Ibérica no contieue nitrato de plata, no mancha, ni 9.ucma, ni contiene materias perjudiciales á la salud. Extirpa la caspa, corrige las enfermedades del cuero cabelludo é impide la calda del cabello. Precio: 10 reales fraseo. De \ºCilla: Orogucrlas, Pcrfumerlas, Peluquerla.s y Farmacia.s.-Depúsito ge• ncral Droguería Cenhal de M. Eateve-Gerona, 72-Barcelona Sr, D. JULIO CERYERI BAYIERA LA HEB:NIA INGENIERO CUEADA l?OR 25 l?TAS. Apartado 88 Ji1ediaute el nueYo y práctico 11 Vendaje" Vives. Este cúmodo Vendaje, es el únieo de los VALENCIA CAZADORES: El MEJOR APARATO DE AFEITAR l~Jftfit~Jf !~Jf~l~ -- GBANDES HOTELES@ CASINO Escopetas de caza, construi las á toda garanUa., sin rival en plomeo y alcance, garantizada. para toda clase de póh·oras sin humo. Ajuslaclas por rnacstros obrerm:. Pedid O&tálo~o al fabricante, D, JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR, tPrimeros premios en Tiros de Pichón de Ei!Ja.r, Tolosa1 .Bwgos 'f cinco que han concurrido en la f:i.rposición Internacional de Roma, que le ha sido olargado el gran premio y tnedalla de oro. Pueden usarlo las per• sona.s más delicadas, aliria y cura radicalmente las hernias, ~ siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la. os, pta,s., mandindose por correo ccrtilicado franco de -portes á todos los países del mundo. Hernlado&t antes de a1!optar ni11gún otro método de curación, os interesa. la lectura del folleto que rl'mite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral.. BARCELONA (Esp,tña). ,o y .&.nL1.n•IC'r. PIANOS PLEYEL1 GAEVAU 1 A.80RD 1 ESTELA1 & al contado y á plazos, desde 20 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ga11ga1 desde 70 duros, garantizado3. Alquileres desde 10 pt.a.s. Afina.ciones y composturas. R. ALONSO VALVERDE,22 los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GaAF:co, Hermo- silla, 57, ••••••••••••••••••••••••••• Cura sin OPERAR DE LA MATRIZ Cáncer, tumores, punzadas horribles, flujo 1anve, lla• gas, congestión, irritación con dolor sordo en la• cade• raa y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad y la. propensil>o a1 aborto, descenso, el• cétcra. Las señoras deben cuijar..se del más ligero l:intoma en su ma.trit para evitar -graves malesal principio todo se cura. fá.eilmen; te. Fenómenos del EMBARAZO partD y sobrepartos. Aplicación dd tratamiento Robegel, en la. ESTERILIDAD con resultado positivo en el 08 por 100 de los casos, no habiendo le• siún grave irremediable que impida la fecundación. Prospecto g, alis Rohcgel. Consulta diaria. üratis por carta al doctor :Matcos, Are• naJ 1 J1 1.0 Madrid. �o ; 1 ~ ~ DON JAVIER PIAEIRO Y JIMÉNEZ, médico, con ejercicio eo esta corte, · Certifico: Que habiendo recomendado el uso del "VINCITOR" en las diferentes enfermedades parasitarias del cuero cabelludo, he podido observar resultados maravillosos obtenidos por el citado prepa:ado. _Firmo el presente en Madrid, á 22 de Junio de 1912.-JAVIER PINEIRO Y JIMENEZ Malasaña, 37, 2.º 1 EL QUE SUSCRIBE, médico de número del Cuerpo de la Beneficencia Municipal, de esta corte, Certifica: Que en tres de sus enfermos que padecían afecciones C::] . _ eruptiva , en el cuero ca!.>elludo, con pérciida del cabello, ha empleado el "VINCl'fOR" con tan excelentes re3ultados, qiie alpoco tiempo de su uso ha de3aparecido por completo la erupción y nacido el cabello con la intensidad y energía de si estado primitivo. Por lo cual, lo con· sidera como un excelente antiséptico y tónico regenerador del cabello. Para que conste y pueda su autor hacer el uso que crea conveniente, exp~do la presente en Madrid, á 25 de Mayo de 1912.-JUAN ANfONIO RODRIGUEZ ARtAS Alcalá, 121, pral. •.1 DON FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGÓN, médico de número de la Beneficencia Municipal de Madrid, Certifico: Que he recomendado el preparado "VINCITOR" en · C::J vanos enfermos afectos de tiña pelada que á mi consulta se han presentado. bien ajeno de que hubiera de producir tan rápidamente los ., .. . . efc;c.tos sorpre~dentes que se ob.servaron, y que los expresados enfer• mos vinieron á comunicarme al poco tiempo; desde luego, se puede • ~ · ·comprobarla limitación de las calvas, y que, á pesar de la.; medicaciones á que estuvieron sometido~. aumentaban consider_ablemente, y •· animado por mí á continuar con el tratamiento del "VINCITOR", el -· ~ éxito más completo ha coronado el sacrificio, pues; en la actualidad, el cabello perdido ha reaparecido por completo. · • He analizado dicho producto y he visto se trata de un líquido des· ~ ~ ~ : ~ 1 · PRECIO DEL FRASCO: La corresponden.cia y infectante, antimicrobicída, cuyas propiedades estimulantes ue, búlbero pilífero, le colocan en primera línea entre sus similares. Lo que J>ara los efectos oportunos firmo en Madrid, á 16 de Julio de 1912.-FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGON Fuencarral, 98, 2.º DON DIEGO SOTO LÓPEZ, doctor en Medicina y Ctrugia, de esta corte, con patente de sexta clase, núm. 148, Certifica: Haber usado el "VINCITOR" con resultado verdaderamente satisfactorio en varias enfermas que han padecido infecciones en general del cuero cabelludo, habiendo curado al poco tiempo del tratamiento, pues recuperaron totalmente ~l cabello perdido. Y, para qiie conste, firmo la eresente en Madrid, á 12 de Abril de 1912.-DlEGO SOTO LOPEZ Hortaleza, 30, 2.º --• -· DON RAMÓN PRIETO PULPEIRO, inspector médico escolar y médico de número de la Beneficencia Municipal, de esta corte, , Certifico: Que habiendo hecho uso del específico "VINCITOR" en dos enfermos de alopecia consecutiva á fiebres tíficas, el resultado no ha podido ser más Tápido, pues á los dos meses de tratl!llliento se consiguió reaparecer el cabello en la intensidad y firmeza que tenía antes de sufrir la infección. Madrid, 18 'de Julio de 1912.-RAMÓN PRIETO PULPEIRO San Millán, 5, 2.º · MIOUEL COMAS Y ESCALONA, ex médico de la Beneficencia Municipal, Certifico: Que el "VINCITOR" (que empleo para mi uso particular) es un antiséptico activo, que combate con resultado positivo todas las invasiones microbianas y parasitarias del cuero cabelludo. Evita y detiene seguramente la caída del ¡>elo. Firmado: MIGUEL COMAS ESCALONA Zaragoza, 19-6-912. Plaza de Aregón, nóm. 3, pral. En España, 30 pesetas.- En el Extranjero, 40 francos pedidos l .t nul..llbre de P. BALLESTERO SEBASTIAN DEPÓSITO GENERAL CE LA CASA: CJ\RRETI\S, 27 y 29, 2.º-Aparta~o di ~rreH H4 VENTA EN MADRID1 Depósito general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.º-l:9epósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.ª, Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENT" EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princesa, 1; Vid al y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont. Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A-SANTANDER: Pérez del Molino y C.ª, Plaza de-las Escuelas.-CÁDIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.~OVIEDO: Eduar~··; · do' Ovies y C.ª, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vidal y Escrich, Calle de San Vicente.-SEVILLA: Rodrigo J. Ur•-· · l:iano, Carnpa.rja, 20; Jerónimo de Toca, O'Oonnell, 3; Juan Santa maría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MÁLAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la • Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, ?.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Her!.: manos, Calle de Herradores y San Jua.n.-MEDINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3.-SAN SEBASTIAN: Hijos de e· . Tornero, Perfumería. VE■TA EN AMtRICA1 En CUBA, D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", HABANA.-Para MEXICO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO .(l las dllá npt~lim smi■as les pdid1s ,er P8'IIIIS pestales) ·1c::::@:::::l II c:::::@::=i 1 c:::@::::l 1 ~ ~ 1c::@::J 1 ~ 11 c::=:@:±JU'~i - . ~ P.UIU. -~- ~¡;& n ¡iu,alJ&F, Wl!..PDl(ÍP.ICII ES1.i..PUllll:-ll!O_. PPIICULnxu fA¡IA • lll1Nl)O llAHICO• f'OII •l,A P4PID.11Rl ESP.ltc>LA• .,_ - •• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 41 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 7 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 41, Agosto 7 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-07 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011744 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cines Hombres ilustres Literaturas París Tetuán https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1633/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._42._Agosto._0002011748.ocr.pdf c8e341cbcae69042f1c12a230352da8e PDF Text Text AÑO U◊ NÚM. 42 MIÉRCOLES 14 AGOSTO 1912 RPIIITAI DE mRlflJS 171 �AÑO D ◊ NÚM. 42 MIÉRCOLES 14 AGOSTO 1912 ftPARTADII 11 MUNDO G~I\FIC:O 11 Of C11RREOS m REVISTA POPL LAR ILUSTRADA DESDE LISBOA UOI COLONIA ESPAÑOLA CDIV&llCldtll ¡El cmigpn to c3p:1i1ol' lle¡,¡ !-,Q hnbl:1 en •as_ ~artes r en ttxlo:-_to110~. Xo es po,-i- &1tM1CII 11111 o.. ar do babiJ.r de el nncnlra~ uliento !ns, El rcpr,,::.,:nta, no lo:-. enorme·., lliDRll VIAL. Y a. _os do otrora, ¡;:;ino los pcqm~f,ns y los iz;rand('" '.ttnon•s. quo <·nrcn _fábu:a ~urda la liipútt•sis dP .a -í: l·.spana. l• uera do (':-La, el esp:i.'..'.1!?auta cou lentitud. pero con lir- AICIAIII ..... CURA US AFECCIOIES DEL BELLO SEIO 1'-'i /111, I, RII rt1/111At eo \odu larmadll, LAS F J1,. f\M A CI A 8 11 brr:. 81111t Uremire rcrum . :"t•ri·l, enipNo, injusticia. a.tribui r á todo C'\ tlement.o espafiol sentimientos re ubli,·,",uos:. el c:,c•n.tro á que_ aludo ~el,e jJgarse c. . d:11nfotmo no ¡as ,tc1ri:un:-:;tancias · sus propio~ méritos, , no o1v1. i en que se fundó ;;.t;g~ h colonia espaiiola dq Lisbon.. dt, 30.000 lo-: tspai"1olr,,; que -en l:l le la tepul,11r;:1 portu:zub1 J!alnn p:u1 quo llios omi·1 ;.'L qnien por RUE , ·1v1EN N E, p A.RIS TOD A8 11 PERIODISTAS ESPAÑOLES :ldr¡uirido u_na sitnaf'i{m definitiva. Por esto e ha parendo {1 su presidente q ue era 11 gad_o. el m_omenln do :1.renluar su ca ráct:;. pol11ir~1 sm quo l- :o ~ig11ilir¡110 un:i traba 1~11pcrtrnente para la exteru;ión do h e1 sc11:L11z~.•- fin capital pnra el que fué insli~uido. l ien~P~{· lo que se quiera on este punl.~. ~10 puede ne::rnrse que, dí'nlro del nuevo ; 1 ' 11 '.~en _portug-ué:--, semejante orien tación • i:i. sido impuesta por la influcucia todoJiod.,ros:t que las crJ~as ejercen en los hom- (1 sabo ga1nrlo. ~on l'II su urn\'ori:t f;Obro todo, galleins de fo~ ·p_roo Orense y PonlerNfra. :\Uundan P:s los com~rriantc.~, pf'ro lia.\· t11r1tcos, arqmtedos é industrialos. t•n :-i10 número. '1'1mporn faltan ali,- J,1 fioh ap~ri~1ón del otro Centro, con s~ 11'.'luri. palnolismo y ne1úralidad Lº •· l~ts claras 1!1uestra. que ol elcrnonlo i:anpa~ no~ de aq~'. e> en ideas, menos simpfo;ta v '.m nos s_ectar10. de lo que una npreciacióñ t--uperficrn.l pudiera hacer creer. y esta nolile-lucha "·ntros es.. e al prin_cipiv esti1vn muy IC'.JOS ¡ y em ulación de· dos '-"' de ca.halle Ll. d~ l_a pu1a.uz1 ~ori ,! que lm llt..'1::iuo es, en l~ capital de Portugal, scr.í á clones; nue dqm;i~, d~pu{.,, de la inshunción 1,¡ l;uga un bien para ellos y para la cooa.doa&l.t& n vo _re:-unl'n so In or:anizado eon 1oma. i. provindu tusrnsrno y ~obrl3 Jri~r:-s sólid:l.!:i. J.a ~prcsi?n general que ésta prod uce HUERT socrndarles do nw 11 (Jr importanrh, r~ la e.x1st~nt·L'.l, en cuantos la componen J111:ent1a/ Gatfeoa \' la Fra.frrnid,~ un :.e11~1do patriótico sano v equilibra~ c11c_1ón de _:-,)corro:-- mutuos, sc,11,,. ·de len deu· La!, ¡·.m1~ma.s exa"eraciones ,., l~~do, con uulc-p('ndencia llllo de t·ia po thca muestran muv á las clº rº" r t·d • ' •• "·" que L1r~ulos dt, tr:rn ponr•nir: el ~0 sen 1 º.nunca.se desvía ni desorienta.. :panol Y r1 Cwiro &colar De~,onfratcrmrl_ad con ~<;paña, amor á Es :\Espaiiol. JARABE Do: P.& u:-i. deseo del bienestar de España· ero. no es Centro politico: 5¡ no !-'un las palabras que se oven en b¿ca de as1 como en sn ~alón fi~ma.al toJos. Como ~neca, no am'an ú su patria e Don A_Hon~u XI II. el relrat1l do por ira~de, ~tno por ser suya. En med io y su ampho P"?grama caben toda"' d_e la d1\'rrs1dad rle pareceres políticos, nes., Y ser socio de el <ia, á seca:-. h_t•nen siempre presente aquel canon SoALHAMA DE ARAGON te de acendrado e~p:uiolismo. Si: c1al que ~1ag:1.lhaes do Lima enunció no h Su nuevo ¡,ropietario Ramón Pallarés y Prab, pone en e , el D.r .. Godo~•, es un hombre de M D. ALFREDO ESCOBAR a .actmdad_, que en poco tiempo arqués de Valdetgleslas; lttstre periodista dir t d " t ~ ,, m_ucho, en C'ilas 1u~inosas palab ras: •\in~ de los Sre•• Doctore• y del público en general, que los ba refo guido gun. pueblo cumphr.í, !'iu destino si no es roumr buon ~olpe do elern . .., " ' ' ec or e La po.a contmu'lndo su tradición v prolon""and confort que exigen las necesidades modernas, La bondad, riqueza y spcrsos de la colonia. y adr1uirir un ediplerso~a d1.• granel<'~ inirintiva.c;, r¡ue hasta l~s grandezas de su historia. Los pucbl;~ vi~ incomparable de sus aguas, su famosa Cascada, su gran La10, ll!íico en punto estratégico de la. pobla- ah;L•n \ en de su p_asado tanto como de su prescn le ior.'.l. . ia •nsto 1:oro1nrla:- por i•l e·•xilo • El am b.1entemperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdacl e:. arpu menos np:idb!c, p1·ro sin duda : pero es ~rec1!;0 que sepan acomodar ambas e~ ' · m,is s:ts á. un ideal futuro., Ccnt~o, á p~s:1.r di' sn titulo, es un exalt:uhmente pntriútico. oMuy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus n_d_o hile?; ('n el <lommn el c\emc-uto ro¡rnbliDes pul,~ de un pPriorln rle ex¡lerienci"" ,. dee· • · E seo/ar Dc11wcrúlico Espafiol ·~. XIooog ticularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritism prei:adente1 Sr. Hodrí:.ruez Pric•to, es tam- to~.. , el een t,o ha Emm,oo GOXZÁLEZ-BLA:-;CO ;~~~'BLANC Balnearios Termas Matheu O:tas San -------------------! 8ººº Baños de Liérganes g L•• catan•• •••ni••• do 1a nariz, br••••'"' y pa1m•• .. g ciones catarrales, neurastenia y traumatismos. g ..... Dalcamoale . . . . . . . . .,..... ln■lal■cl . . . . .,.mea g A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rá~os. Para cooooooco JOCOOO0OO y llialca ea Eapaft.a ºººººººººººººººººº su d_ omicilio, Bolsa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa), drld, ó c!e Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas 11a t:~------------- INGENIEROS DE CA ADE..,l,YJL,1,1!1 lrTA ~ ■,lnj NOTI\S POÉTICI\S L .A t• dedicada EXCUSIVAIIEIITE 1' la el l.asr-,o •• la Eacaela Elpeclal Ac DUeclot D. FELIX ALONSO MISOL, ln11lera de En señanza. complela. de prepa.ra.clón J curso preparatorio de la. Escuel&. Se remite con amplios detalles de la carrera. el Re¡l&menl.o rle la.Acad emia. y Pro MAGDALENA, 2, 2:, MADRID D Lo mejor para EL PELO Petróleo G • BLAS VÁZQUEZ y PÉREZ e!:'nªdtrJ~6;:: ~t!~r~~ de Talavera míMi batallón en et Rlf" guerra,/ autor muy celebrado ' que eat siendo " 0 0 y . A·• I~~ n~1uel chispero Jlun llamón l\;'l.mado, flo11a \ ?rgull_o de la cscp11a !Jis¡inna, :1. mnsa JUYellll, fresca v lozana en tu cuerpo di\·ioo se iia cnca/wulo. Ere~ la crn('aril'.,n de aqn~l pa.--ado (• esplendor de la ran c;;,sll'll:1ru. Y 11(~,·:1.s en tus ojos de tirana · el 5-o} clo nuestra España rcllejaflo. y aquél !lladrid, alerre y pintoresco, que en sus cuadrJs dejó el ¡,incel ~ollcsco 1 110s lo das en tus dulces tooadillas; y á tra,·és do ~s:1.s coplas españolas se evo~an los cl11spc ros y ma.nolns del típico arrabal de MaravH!as. J. Fl·:HX,Íc,Df.Z DEL \'!LLAR ,!. �1'\UNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.0 ~1,___,D_E_L_A_M_BI_E_N_TE_Y_D_E_L_A_V_I_D_A__J Los, ªESJPONSABLES -~1 ,·o fuer·, huL'll Dio,;-me dcda un fr u1c1·:no ha1.11 JOU< h- l'i huras,-<lejaria i•cs1ntcs ú ]o:';" An;::d~s en todos lus paÍ-::L'S latinos. Óhscrn:, usted de qu!! manera curnpll'n su fllnción do guarJiane-. de los nir1os. Apl'n:is si transcurro un sólo dia Fin que las infoliccs cri'ltur:v, sean víclima:-o do al:~<111 de::cuido hmcnlablc. Unas rnl'.es son las arm:ts rlc fuc~o, puestas lemer;triamenle a su akancP. las qu!) se disparan, sepulti,udulcs ol pruycdil en el crimco: otras las pócimas endiabhrlns :-,on ingeridas por ,•llos ú consocuenci:i de, al)rlln:t indist:ulp:1hlc equi,·ocación. L1s c1ída.--. los atropellos. hs qucm uluos por agua hiniendo ú J!ra:-1. derrdida. sé suceden con ate1Ticlon <·on:-:tlncil. 'Xo hnblcmo:. do b.s onfermerlados; Ja h m:1yor ¡yute d~ ell i:; tienen fune:,;to ori;!l'll en <'I :tbandono ú la i!!nur:.ull'ia do los en1.:n..rl!ados <h1 prote¡rer ~ los chiquilines. La morlalidatl infantil es 011 F-~1nín un·t gran vergüenza y dcmuc,;tra it las chr.1s que los nii1os est'n :-;iemprc. á merced de la cstultiát O imLccilid:ul Je sus progenitores ó Sil$ CllCilt~ u.los. He :-;rntido la nccesidnJ Je defender la nürnina de los infcfücs iu1rdiancs alados. Un {mg:el es si1.:111pre una idealidad y, además, ;es tan reducido su h:t\1<:r! Ami;!'o mío-he contcst:ulo,-•los Angclcsestán 1•nc1rg1dos do wotog-er á nue::>lros bija~: pero no li,:n~•n, quP- yo Sllpa. el don do h:wer 111ila:rros. Su ~tnl'(la ~e limita it dotar de instinto de conservaci,jn y bund:id it h:a; cri1turas. Pero ¿cómo puc<len cvil1r que carezcan de <•llos los grandrs'?Eso no os <:uenta tle la. policía t'cleste inhntil. Así. en vei <le dechrarh rns1ute. lo que procederh seria colocar a \'arios rnillonl s <le Angeles t:11l11dos, p1n que se cnc1rg:1sen do aclarar el c1cumen a todas las pcrsor,1.-;mnyurcs. Como usted ve, tan útil y piadosa rcfor111a no gr:i.rnrh mucho el presupuesto, una vez que Jo::; e:}rgos angélic::os son siempre mcramcnt.c honoríficos. Tras un hl'!!O clolntu, hemo~ :1.c1bado por reconocer que lB clli,strofc.':-infontilcs osonimpubbles al Sumo Hacedor ni íi sus a.tlorab!cs milicias. Todo rn ben, r var le mie, en d mlijor de l0s firmamenliJs po:;ible::>. ◊ Pero, luc~o. me lic fi~11r1. lú la comparecench en el j1uio inapchhle y <lefinitirn. de los pa<ln's y ~u trdadores.-Seitor:-diría un~ viejecita tn·mul,1, :· ang-usli1da.-El ticlo es buen testigo do que yo qucrh e·.1lnií1hlemenle y cuidaba con ternur.1 cx,1uisita á mi niel:i. Todas las maiianJ..;., yo cr L quien ic llernba ~ su c1ma. el humeante~azucvvlo tuün tle leche. To<la..;, las noche;, eran mis mmos temblorosas las que h desnudaban, dc:sJ}Ués de cerras las \_idrier.lS, yla:s que guiaban á hs suyas, p1.ra liiccr soLro su tiern1 frente inm'.l.culada h sefrt.l ele la <'l'UZ. Gracias á mis i:ui• da<lus, su cuerpecito se l11lhL·1 li111pio como el oro, alisado v reeo:_ódo en lrncles su nhdlo <le lino y su alri'l1 inm:u:uhUa. como llor dt'. naranjo. Yo era quien la llernb'.l por las tudcs ú La1hri,c en los ravos <le un sol ctrnfortante v ti recn•arse cou el µe.1fomo <le las Uore.,; y el rn·elo lle los pajarillos. Pero uu automü, il u~gú velozmente y !-O <'ntró en la áet:r L, Sefior. Yo c:dcndí mis braz:os hti:,rtdos cn ademím de tlcll'n<'r al monstruo. Poro ¿qué eran mis íu_er1.1S conln aquel ~i¡rrnto resophdor y allsurdo? l.a 11i1ia c1yó con el niinco 11 plnstadD y yo quo<lé tendiJ:t en t•I suelo sin conocimiento. ~01 l'astigada esta indigna serviJora \'neslra1 caiga aniquilada por la consumaciOn cJo )os siglos y padezca los tormentos del fue~o eterno, si 111i nietecita puode 1 por rnestro. infinit.a miecricordh, revirir. Yo---diría solhJzJuto llna madro-idobtra.ba al t"liiquitín como á un pedazo de mis enlrafias. Pt1ru mis rt•cur:;o~ cr.in t'.lll misero.., rautos mis r¡ud1 . c·:rr,-, 'an .1gou1:1dorc;- mis sufrimientos, r¡uc apt'l!.t,. si ¡ul1lia aÍf'mlL•r y ct1iJar á mis sieh, h1Jo,:. Por la. m:uhna tcuia que la\':nlos. Yc~tirlo~. arornpaitarlos {1 b e:::.,·uela, pn•parar la comid:J fru.:!:tl y s1lir ú reHmdcr man:o:i do periódicos. Por la tarde b.va!Yt en el rlo. ú cosía. roµa propfa \. ajcn:1 con aclirid ul incarnn\Jle. '.\li marido llc~a.in ébrio y n1al humc,rJ<lo ~~ tenia que sutrir sus increpaciones l• i1Jsultos. En cst1s. cornlkiollf'..;. a\'anzab:i l:t um·lio v me <"llt'mü1·:1.b:i. f1k'.ad1. débil, atu:·diJ:1. Fui it J't.:iirar u1i puchero ik, :i~u:t D. FELIPE OCHOA Ilustre filántropo, nacido en Cervera del Rio Alhama, que ha fallecido recientemente, dejan Jo 50.000 pesetas para mantener la Escuela de dic,10 pueblo y 350.000 para constr,dr en éste un Asilo de ancianos desvalidos hir\"iemlo que tenia. colocado {i la lumbre y me fultLron desgraciada1oente las fuenas. El pequei10 llegó corriendo parn. asirse á mi falda.~ ¡~larmi 1 mamii! Y 01 liquido abrasador cc1.vó sobre sn c:tbecita rap:tda. Sen ti en el corazón uú1 horrible punzada y on h frente un golpe como si sobrr. olh se desplomase el universo. Yo nosé m:',s, Sciior. -Mi hijo-gemirh un padre atribulado-murió de raquitismo y de enteritis infantil. :\lis recur. sos eran escasos. No pude encontrar vivienda. rnnti\;ula por la codicia do los propietarios y el nifio Yagaba perezoso por habil:lciones mal olientes y oLscuras. La. escuela era un antro, aniquihdor y i..-.-.,........., antihigi&nico. Los alimentos, eran adulterado.ci ,. mafs1110s y prornc3:ron en el niño la cníermeíh(l ;\o pude, con tiempo 1 procurarle reconstitnP,1 . \ps, tra:-;ladarle á playas de air('s confo1tadons v túnicos. Se nos pide .í los padres vigilanci::t. esml·ro, hi;:ienf' p'lra m1cstros hijos¡ pero contr: todos estos. preceptos, alza Sll descarnada m1n• la mi:-:cria. El pedaw de mis entraiías no sucumbic :í mi falb de 1>re,·i,:;ión, sino~ la codicia v ¡ In mah fe de mls seínC'jmtes. · Llegad1S las comparecencias á este punto1 ej JUt·z do jueces, haría: llamar inmedifl.hmente al contluetor del vcbículo causa del atropello y a.i marido ébrio y perturb1dor. -Seiior-alegaría aquél,-no sov sino un sr-1'vidór asal:irhdo a quien se impone· una mar•·.li excesiva. Por mucho quo haya :1dehntado la nH'· cúni<'a, las m,iquiuas no han lleg-ado á la perfe, ci_ón aUsolul'.l. ~o slemprc los frenos ohedeceu 1 m la palanca ajush 1 ni gira con total precisión el v_o~1nto. Espero que se me h:-i.ga b. verdadera ju~ t1c1:1 <le creer que 110 fue por mi ~usto por lo qw la niíh quedó aphsbda; esto me ha ncarrcadc rl'mordimientos y conlr:ll'ied:vies que no tienM nada do hala~üciíos. ~\dem:'1:-3, el estado do bs vías e'i muy defectuoso y h lluvia hizo patinar las rued:l.S del carru1jl', cllando yo creí haber!"' detenido. En rcsoluciün: soy complotamente in,, cante. -Juz:rador mjsericorclioso- a.if'prh el trab:tjnclor ébrio:-Es vet'flad q11e ah!una vez llegué li cns:.. r1lgn perlurln<lo por el alcohol y que mi!I inrrt•patioues inju~hs y mis arrebatos intempes. tivos priraion á mi mujer do la serenidad v el t'lcto ncces1rios p1.ra atouder dcLi<lamente á ·10s niños. Pero soy <lt!bil, estoy alimenhdo pésimamente y tro.b:ljoen un andamio do sol{¡ sol. Cuando llo~a la noche, hs piern1s me tiemblan, h caheza parece que rncila en mis hombros. Un amigo me ofrece una copa <le vi110 y en se~uida me liago la ilusión, no sé si \'erd1.dcr:.1 f falsa, de que recobro h s1.lud y la activi(hcl. ;,Qué culpa lenio de ser explotado, do que el licor que ingicro_estó adultor.1do y de que la miscri:t me haya pnrn<lo de elementos <le ensoihnza y culturi1? Aquel que no proceda con arre~lo a el medio r11 que virn y á los modios do que dispone, que mt.., arrojo la primera piedra. El sumo juez-supongo humildemente-que-, llega?o a e5te punt_o, 11:unaria ii su augusta prosencw. .il prop1et:trio 1 al contratista y al industral. ◊ Pero, ¿dónde está la responsabilidad sin eximentes ó atenuantes? Alegaría el propietario que t había construido su finca en condidones onerosas, por la rapacidad del fisco y de los duefios d11 los terrenos; que la utihdad percibida. no exco<lía de la mínima que produce el dinero A. intofrs legítimo; que en habitaciom:s construidas p1r;¡ dos pcr:sonas, se encerraban nue-;e, contingenci:11:> nunc:i prc,.,ist:1.s, y que no hay medio divinu ni humano do h<1cercasas sin capital, sin materiales y sin obreros. Diría el contratista, en descargo propio, quo había calrulado la ganancia al c(ntimo y que, alterado el presupuesto en uua. sula cifra., su trabajo se hacía imposible. Y, por último. quo todos los obrcrof-:, llegados que eran á contratistas, procedían del mismo modo. Finalmente, el industrial, después de culpar do la mala calidad de sus géneros al productor. á los aranceles prohibitivos, á las tarifas de los ferrocarriles y á la intemperancia <le los bebedores, declararia que los hombres S("rían siempre des~ra(·iat.los mientras no t11vieran un numen que les inspirara en apurados trames. Y, eutonces 1 el Soberano Hey de Reyes, el au~ D, SATURNINO LÓPEZ VILLANUEVA gusto dispensador de eterna ju:.-ticia, llamaría Ilustre filántropo, que h:.1 fallecido re~ientemente en Albacete, s}endo su muerte muy se,1tida. El Sr. V1llanuevamente it los úngeles de l:1 iuarda ... Y vola:Je,•a hab1a do..ado a d,cha pobl..c,on recientemenveríamos i empez.1.r te una ,nagnifka. E,cuela l"Or. cou ..u,o ArnoNIO ZOZAYA . . . . . . . . ¡CRÓNICAS TEATRALES!~ SECCIÓN DE COSAS Y llr P'l.rí en ¡11 11 \r:.,;tó y p1 1~ :ir ,mMn1s,.nto p..T~ u ,u, -o.un te· tral. p1re~c pre• •cn~-un 1o;;urd:.. :-1·1 e111hur~o. hr\ ¡1qui que h1.- 1: .1.., .,Íirnus ti J~ e.:rr,uJus p,.1· _ cen bri11d::.; :cm il lt"s nzone:-, 1 'i.ni ·o .\ ntoinP. u0 el te:i.tro -quo ahora dirigr rn.r<•vo:ui mari:.. dircdur-<¡Ul' es d OJcún, ~ no c:.'1 neJO te-atro .\ntoinu del boulemrd Str:i.s• bour..,v, ¡1or ('jcruplo, e~lii ahora c('rr:_1.Jo, más qut-1 c('rrarlo. dr:,truído, y d~s(itl un D.llLhJOio, ouf'sto en db11tle <.-1 te:llro ful! v en donde el tc:i.lro reettificrulo so :,freder:i. nuérn V Ham:mto á su púh\icn, que no i::iUclu St·r "1 púhiit'.O frí mio do os IJOulemrds. Hl <lircctor, Ge11uier 1 habla y lic-1 cu:ns quo á los einprcsarius, y rn<is aún .l los autores matlri\eüos, comeudría escuel1ar. Genuier. en efocto, al reconstrnir su teatro pit'nsa. en alg-,, que a~ombraría á nuestros cómico5, á.. nuestros autores ~- ::i nue~trns c-mprcs:uios, y alm los asornlirarfa más si \Ü:seu, corno YO veo ahora tlesrle la rnism1. mesn. en qu6 escribo, un c.artPl del teatro DeJazeJ., en que se anuncia ·" J .92!> ri:.•vresentaciún <le una obra.; aquí 1011de una obra puede llegar á las :U)OIJ, Gcnnier pil\nsn. ant<:s quo eii otra ,:o.-_;a. @ disponer su nuevo teatro <le manera qu() le 1,ennila tener en él el decorado eom pk'tv p:na. cinco obras, para podtff ,mo\'cr d ú los empresT.'tOH no producen :t 11 ., rnt(,rc•s nH1s do lo que le~ producirían rf'lir:tda,.; oporhln;i~ mente; h:ty en e:-,o a!~o do h fühub 110 b rra1'ina <lo los hueros de oro; las obn:-- :i.g-ot1d L ~vn obras muertas, y a~í vemo:-; que mio:1tr11.,; en los carteles franrcses re:1pareccn l:.t,.: 1'.mnerli:1,;, c-n ¡;~,;p;1.üa 1 con1t.•di:1 f!rit1da la pri1Mra. vez c-s comedia tlesap1rcd1h p~ra síewpriY, que impone al autor el trabajo ímp·:oho do rnh-er ü empe7.1T. Bcnawntc In. tiscrilo en algmn parlo quo los te:llros 111'.Hlrilrllos, cuando su~ timpn~i,nrio:,: r¡uiehr.'ln, <lebel'i:1.n IC'ner uu carlel que dijera: é'trrado á cmisrt de ci.úlo. A-:í es en venh,l v contra. e::;e mal, uno Jl; los más !!'ravcs del teatro cash..'- hm~r en s11 pr(,pia tin::;. tranquilo y íefo:. En mi l,•alro no h:,_~· m.'.~ quo. intri~!J.,.;,·c,nvidi:i.s y rinlithdcs1 m1t·11tr1:1s rpn~ 1';-;te teatro p'lrece una h;tl· sa ,,e aceite (El t111¡ircsario ruefrl'l á sqtireir !I tampoco di1;.c 11adr1.) ~.t:utndo me contrata u!-ted!' Em'nEsmrn.-llorniJrc ... siento no p0<ler contrat'.ule por ahora, porque h cornpafúa esta coniplela y 1rnn :-obr,1 gentt· y como DJ se 'trata. de. un _suddo ¡:t11¡uciio... C:1bnco.·--\'a lo he tlid10 que vengo aqui por men•i:-, stwldo ck•l que tengo, ¡Lo que usted quior,~ y como quiera'. El ca~o e'> que yo quiero meter nqui la caLc1.:1. fü1Pfl1<:s,\luo.-Bien, bien, lo tendré presente ~Y la metcr.í usted en la. primér:t oportunidad. Có:.nco.-¡Xo me olvido usted! Ya k• sabe-; ¡cuando r¡nie,r:i y e.orno quiera\ .. ' .. •.·.' ......................... Cfonco.-1H11lrundo en la Conladu.ría rm, rtire i'.mpcrliuenle.) Ouon:is tardes, <loi; Fulano. lle l'L'l'iliido un volantito ... Fm'HESARJO.•--(Frotándose las manos. J.o llamo á usted porque ba llegado, por fin, h oc:isiün de poder complacerle en Jc, que tant:ls veces hn. solicitado de mí. Dil!amc :-;us condiciones ... teniendo en cuen" la, tles<lc luego 1 lo quo repetidas veces m~i ha m.inifosta<lo. c:.Hld>, En Madrid nadie, poro menos que nadio los autores, cree nerrisario tN1or cinc.u obne ,en juego> simultáneamente. Eusa1·~ r dos, ya parece á los actores cosa in:rndita, y á los autores, en tren de estrf'nar, un sacrilegio. Pasar do ese número t.al wt. daría ocasión á un conflido do orden públko. Sería eso lógico si autores y actores tu,·i<'~cn fuerza bastante para lograr por ::;i misinos la inviolabilidad del cartel; si tl1vit't-en arte para lograr las 1.929 repros~ntaciones de Tire au f[anc, con otras buenas b malas, que no es ahora ocasión parn discutirles su mCrito, pero por rlesiracia :,;oll las mfls. lo que en buena lógica 1 si lo justo y lo legal anduviesen de :1euer<lo, no lo¡rrarían llegar á las tres que ahora exige la ley como fort.osas para cada. obra estreLOS MARY-CELLY u:ida sin protestas. Notables duetlstas, que actúan en los Jardines del Retiro ::=¡ en Madrid el ne¡i;ocio teatral es malo v consecutivamente el arte escénico no logra el esplendor que debiera, se debe, en parte, llano contemporáneo, no hay otro remedio que á eso lamentable error do los autores que ha pro- ese ideado por Gennier, aquí donde las olira~ ducido ya otro error del público: se ha dado ya pueden llegar á las 2.000 representaciones: moel caso de obras nefand:i.s que han comenzado á ver el cartel. ALEJANDRO MIQUIS dar dinero después de la 100 representación y París, Agosto 1912 esto porque muchos espectadores. sólo ante es.i cifra, se han convencido del buen éxito v así se DE AFUERA da el caso tambien <le quo las obras qué más se sostienen no son las mejores y que en definitiva El eterno diálogo triunfan las de autores suficientemente para fü1PRBSARIO.-¡Holai Fulanito~ ¿Qué le trae por sostenerlas en ol cartel rontr.i. viento y marca 1 auteponi~ndo el propio interés al interés del aquí? Cór.nco.-Pues ... que me he quedado libre en empresario. la segunda, y mo he dicho: , Voy ~ ver á D. FuEstoy segurisimo de quo los autores de Tire au flauc no necesitan apelará niugún recurso lano, que es uno do mis amigos predilectos. fü1rRU:SARIO.-lluchas gracias, so e:>tima !:iU extraordinario para que su obra sea representada noches y noches: lo mismo ocurriría. en Es- predilección. Cfouco.-Luego, que este teatro parece que paña-y ha. ocurriJo-siernpre que los autores acertasen :í a.traer al ~úblico: el mal esta en quo tiene imán; me atrae, me ... (El empresario son· no le atraen¡ al contrnrio 1 le alejan, y <le ahí y rie.) A este teatro, por lo larga. quo es la lem• de la imposibilidad de preparar dos obras simul- parada, la seguridad en el pago y la fonnalid:1d táneamentecuando se monta una "de firma•, esos de la empresa, que, entro parénte:ús, tieno lodas carteles im·ariables v su consecuencia inevitable mis simpatías, ,•endría yo de cabeza, por menos esos teatro::s vac10s dcsesperarión do empres l- sueldo del que ahora tengo y en las condicione~ quo usted quisiera (El empresario twfre á so11rios. Y lo más lamentable es quo las obras sosteni- 1·eir, pero n-o dice nada. Pausa conveniente.) das en e] cartel indebid'.l.mente, sobre arruin1r A<¡ui estaría yo como el pez en el agua y el ca- TELON 0 CóM1co.-(1'ostl'11do fuerte, escupiendo 7Jor el colmillo y echando fnera el pecho tJ los puiios de la camisa.) ¿~lis ... condicionest ~on niuv srncillas. En mi teatro estoy arlmir.1Ulemei1te 1 porque aquello es un;i. h:1lsa de ac:eite, donde j1más florece la intriia ni oú-,te la emidi:1 1 y tengo diez du• ros de sueldo. ·Qué menos he de ganar aquí que doce·~ Categoría de primer actoT absoluto 1 un benelirio libre, la elección df' las obras, la facult'td de repartirlas y..• E.'dPRESAtuo.-(Corldtidole la palabra V siempre sonriendo.) No se moleste, querido. i\o quiero recordarlo lo que me ha dicho tantas veces, porque sería usted cap~ de negarlo-¡conozco el pañol-y lendría que tirarlo un tintero a la cabeza. No vale h pena. Figúrese quo nada hemos hablado v vuélvase á su teatro ... 6 á. la calle do Sevilla, dej[ ;1dome á mi en la gloria. Ni lo necesito ni me hace falta para nada (Volt-iéndole la espalda). Servidor de usted. Có1,uco.-(Ya en la calle y sacándose 11uevauietite los puños.) ¡Qué se habr.'.in fi~u ra.do esos ittfouos explotadores!... 4 ◊ Los extremo ■ El actor Franci.sco Pórez. es muy darlo á exagerar, v Ariza, su compañero, és tímido por demás. Uno de la raya pasa; otro no logra. llc¡p.r, y ~mbos 1 por caus:tS distintas '! contrapueshs, estí.n molestando al res-pelab7,.,,; no se les puede aguantar, :'l uno 1 por carta de menos, y á otro por carta de más. ◊ Epigrama -¿Quién es ese? -:,;:icoJ; :::r. -~Qué oficio tiene'? -Escritor. -¿Escritor? -Es el a.utor de lo que hal.'en los dem;is. FRA1<c1sco FLORES GAl\CIA �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO --.. . .,. , . '---N_O_T_A_S_·T_A_U_R_I_N_A_S_,j:"T-T-r-r-r NOTAS DEPORTIVAS LA CRÍTICA DE AYER Y LA DE HOY P. PALACIOS AGUST(N LABADO CtcUsta ue ganó el campeonato de, ta comarca del Panadésicataluña), venciendo también en la carrera nacional de Vtndrell Ciclista que ha batido el "record" d_el Puert(? de Sant.a Maria áJerez, haciendo un recorn~o de diez Y seis kilómetros en treinta mmutos LA LUCHA GRECO-ROMANA i::ntre los llamados depo.rtcs de rlefrm_!':a pe.r;:~nal ficrura este importantisimo de l_:i Ju~·hn.. cu~o ori!W~ DO vamos á e:-cruh1· e~ ,h 111:-;ton:-L ~ ·1 diremos por obser\'acwn pcr;.:onal. hecha. ·1 va.._oo durante dos' afio'> ~egwcos,. que 1a:-. lucha· . '." Como espectáculo ktn sido ~co:rnl:\s por el _puh.11co madrileiio eon un rntus1asmo ~xh::w_r<lrn:mn. flav infinidad do p<'r:=-01n,; que, :i di ano.~· c~c"de el ·primer di1, acuden ú ~u locahtlad Y no p1crdcll detalle de lo.-; combates. . . , En al ;unos especlmlnres. el mlcre:- ~l:g-:i. a bh:s tériÍ)inos, que la mús )i~Lira inco1TC'(-c1on cnmehda. ó distracción p:.1dec1<la por un \ud1:1.d_nr. le P:1rec~ intolerable y lo lleva ii. prok:;;b r, g:nhr y stlliar, cambiando eu júbilo y ap!:n1¿os cu:mdo en el i:urso de un a.sallo su faYonto logra caer eucima. D R' \' Los favoritos de esto afio s~n: e . mz )' e_rrn1, El público se prog-unta quien ~era pru~~10 d~ nrnbos; pero no duda en cu:wtv a quo cnhc ello~ dos est:'1 el campeón. . De J:liaz, campcOa de lc,·anfam1cnt~ ~le prs 11¡ }iombre dotado de un ,-i~or y una elashrnhd cxtrnordinarios1 es do una ra;.,idt•z enorme _rn su lucha, y por este proccdirnicnlo ha consc;irnlo ya \·arias victorias. . Yervet hombre maduro en In m'.l.tC'r11.1 es un ludiado/ reílc},,i\'O, sin cxplo~ion~s: ladino Y a:,:tutu aprovechará mejor un dc:-cuido d('] conlt·ano C{uo prenderle_ e_n_fuerZ1. (que le 7ohra :,-:¡ de estas exhtl,H:loncs do profesionales de la lucha queda en el o,;píritu do los c:,,pcchdores h }mella que nosotros dcticarfatntl.S vf•_r m:1.rc~cla ('!1 8u itnimo, \a exhibición de reforcnc11. hallra tenido úl objeto perse~rnicl~ por nosotr~s_: aumenla.r d número de adeptos a la cultura f1:::lca .. En estos campeonatos, e,n lo? que l,a libertad de inscripción !neo quo \·.camos Jlllllos a hom~rns ,-normes v á muchachos ligeros,se suele ver co11:10 h:; moles· mús_ apnratos:fü _quedan ~obre el bp1_z. ,·,•ncida.s por hornbrcti mas pequenos, pero m;15 DE R:AZ Luchador suizo que está obteniendo grandes éxitos ' en la Ciudnd Lineal • E~to ::-filo puede conscguirsa por medio del ejercicio físiro. . En cu:mto á los pequ.eños, nada más peligroso p:ua ell_os que ser a4eniás débiles. .... • Y la educación física se encaf!ta de fortalecer· 1 , liúhiles. ◊ . Nada hay más ridírulo r_n l_a _tu~rra qní' un hornbre corpulento \' flojo. LI umco con~udo de J,,s !lOrdos ha de sci- prccis:uncnto el hecho do bur fucr\.68, los. de proporcion:1rlcs el má:.:imnn d~ la fu~ua po:-iblc, dados sus propios elementos. La. koría se,,.t'm la cual los quo se confics:tn de• liilcs afirman f]\10 In bron•n~g C? un 1. so!tl{'iún c~ntra los fuorlos, y quo para.Justificar 1,sol? para mlt>nhrlo) aserto scmc·jantc) so autocahl1can de intelectuales, es una do tantas muc.:¡tra.s tle la c·obardí:t humana. Eu liucn'.l. le,· ele cclncncitín fi~ica, no es el m.is grande el que ·so tOn!--i1lcra corno m~s fu_('rte. Ap1rto que la cdu_r.aeión por e} C1jcrcic10 metocli1,1do tiene por ohJc•to ptoJ)on:1011:i.r al hombrn los medios de prorludr una fuorlt máxima. con un csfncr;,o mínimo. hmbil'n tiene, en sn parte tcóricn 1 el objeto de hncPr aprl'!lder al hombl'o en c¡ué proporción y ('ll q_u1:• lu~.lre,;. el cuerpo hunumo litnc sus la<los dclnlcs me,:1tal.iles. y ele rse conocinücnlo se donv l el hecho de qno hombres cnmo Do Bi'lZ, 9uo [)(•Sa H2 kilos. pucrlan w:ncor á olros eomo llocher, que- !lene 11:? kilo:,, Este llcrho, que PTI lucha. á mnnos abicrbs no 1ir ne nc:ral"iUn posible, es aún más abrumatlor:i.mrnte ('X'.ldo en boxeo. Fn el howo. quo es por exrclenda el deporle do defl'n:n pcr~on·tl, es mucho m.",s i~1_P?rhnto la ciencia que la fuerza, y un guipo_ dn.·1g1.do sobre determinada pa.rtr ele\ tronco sera rn, s efica~ qne tm'l puf11.d:1. lirul·t\, pel'O in0ticaz 1 dirigida al anr como p:tlo de cie~o. Por eso. serü*on\'enicnte, p~ra despert;:ir en ol pueblo el instinto de h proll!ª fuer1.a,_ a fin ele que \os déhilPs do constitución se estimuhran para corregir (¡cuán fúcilmento!) su escasez d_e ineclios 1 que en Esp:iíía ~e l_ricieran alguni.~ exh1liiciones de boxeo, que si bien con profes10nalos p'.lrecen crueles á los que no sab?n jota d~ esbs <"osas, tienen la \'Cntaja, en carnh10, d~ osllmular por el lado bestia, que _sólo los espectacul~s sanr:riontos saben descubrir on el hombre la idea de la. forla.lez1 y del respeto mutuo de que tan ncc&sitados andamos. EMILE VERVET Luchador francés, qae está obteniendo grandes éxitos en la Ciudad Llaeal Confiamos en que estos depoortes ~e ~u!tura física con aplicación á la defensa del 1~d1v1duo, hahrún de conquistar pronto gran numero de adeptos en nuestro país. R. RUIZ FERRY puntilla al mucrto1 dice haber o;tlo la declaración siguiente: cada torero censurado haría girones la honra del que á. bles empresas se atreviera. Se dan casos y no ha sido por haber empleado frases gordas • Jlo cnc:ontré rodeado do asesmos v recihi un sino por decü- la verdad . Los que nos dedk,tmos á apreciar la labor do pinchazo en el pescuezo, al lado confrario; otro Los tiempos han cambiado, y deben retirarse lus toreros en las plaza.s, nos vernos con frecuen- pinchazo , oh'icndo la cara; salté las tablas, pero del rncabulario de la prensa las palalir0tas gor:i a.:sediados por a.ficionaU.os que, entro bromas ya me flaqueaban las piernas; arrollé á mi verdu- das; pero no debe desaparecer la crítica y para r rnras, nos diri~en censuras aeusánclonos 1le go en un pase y no pude cogerlo, hárto lo siento; que no desaparezca, basta con que el que escribe <lt•Lilidad a1 juzgar las corridas que presencia- recibí otro pinchazo á. paso do banderillas, en la se detenga, mirn, observo y detalle todo 1 on forma mo~, y llegan á suponer compadrazgos entre t6- pur.rta del arni.slradero; oh'o pi11chazo1 una ea.to- quo un..1. revista no sea un cuadro preconcebido rcro::. y critieos por el hecho de haben;o casi des- cada al aire que si me coge mo mata, y, por úl- sino una fotografía instantánea en la que so vea terrado de los e&rito::. taurinos un rncahulario timo1 ya con las ansias do la muerto, recibí rnodia todo lo malo, lo bueno, lo superior y lo pésimo. quo no pertene(:o á e:;;tos tiempos. estocada on lo bueno, quo se me fué metiendo El que ruenoii oculte y meaos falsifique ser:l el ~\ntcs eran monos "· más lC>mibles los crflicos. hasb que me me ... ya no se le entendía, dice el rnús atendido y el que más tranquila tendrá la lloy por la fiebri~ que.se hadesarrolhdo en todos puntiUero 1 y asegura como último det:1.lle 1 que en. conricnch por cull'lplir Sll educadora misión. lo::. periódicos de informar al detalle1 exffito un esta muerto habían brdado 27 minutos. ~ La. geueralidacl de los que rosc1ian no tlice11 número iacalculablo de periodistas que cultivan lle aquí lo referonto al entonces casi pri1wí- quien ha picado y cómo ha tomado las varas el la especialidad y, por desgracia, algunos de ellos pia.utc Salvador Sánchez: •lt'L·ascuclo~, por no set· toro: p'.ls111 <.'.omo sobre ascuas por el tercio do cuando lian hecho la primora revista ha sido h menos que su antecesor, hizo la infernal fae11a l.mndcrilla~, y al llegar ni final no cuentan cómo. primera vez que huu ido :i los toros, Exceptuando si¡,ruientc: 28 pases con la izquierda, ocho con lll l:Uúndo ni por qué dan los pases sino quo :1.gutai1 algún <lía en quo como co,,a extl'aol'Clinaria !uo- derecha, dos do pecho, camLió hes muletas y se- los adjeli,·os colosal, piramidal, artístico, clásico, sen por la. curiosicJaJ do etcétera, al hablar de! ,·cr la plaza, como putoreo do muleta 1 y no e:!' di(•ra ir á otro espccpoco frecuente que.calit;kulo. liqueu de inimitable y Do esta madera se forJlunca vista, una estocama l:i. ienernlidad do los da q uo tuvo treinta decríticos actuales y por fectos. eso, no sólo ni! luiy críSi los que se dedican ~i1:a seriá sino que, si so ú estos menesteres quit''.ú·optun.n dos Utru,, no sieran qu~ camlJi:1.ra C'I ~o lee una revi:-:ta qno rnotlo de ser del J>úblin), l1' cli2"a á los let·tures lo lo conseguid:m en muv quo ha p1sado en la copocos años. rri<la y que al que no ha Los tiempos han cam,isto la fiesta le dú idea biado y debe desapa_re do lo que ha sido. cor cierta fraseoJogi:l A¡ircnJe11. cuatro fnlsl's pero conservan.da el esen al~una reunión d u píritu de los -criticos du afidonados;se eri~en ('n • antaño y no escribiendo dcfonsores del (Ú·te do do toros los que no saclctcnninado di e::.tro v ben. quo hay muchos, se '.JOr ¡;;j,::tema fustigan ~ formaría. otra afid1h los demás, con lo que quo no llegaría á extrr ju1.gan cumplida su rnos á que ahorase lleia 1ni~iú11. ni tolerari:i desmanes De un lado este las~ quo hoy tolera. ti111oso estado en que so Pegue usted duro a: h1lla h r-rítica 1 r do otro público, me docía m. lo~ afü:ionados mils Íl l:.i. aílcionatlo b a ce poco~ P(•rson:t.lidad de un todías, v no eslov conforrero ,p10 ií la totalidad me. ~t0di6quéll1onos lo~ del espectáculo, hacen que -escribimos, y el púM iruposiLJo quo cumpl:1 Llico se corregirá, pues Juan Cecillo "Punteret", el valiente diestro m:idrileño, toreando en la Plaza de Sln Sebastláo en la. formo. debida la J'OT, LEC\;O.'U, con una crítica paredrh misiUn ~1 encargado do á la de.ayer s·e consegui• decir la \'Cl'dad a los leclort'S. La mayor parte <lo iialó media. estocada delantera. me<lia atravc~ada. rá más que con la crítica de hov. Tollo -ello 1.:011 tistos so ponen enfrente t.l.d que .so alrern á ana- otra. media atravcs1da. olra 'moclia alra\"rsada; la dclicade1..;~ que impone la eduéación. li/.:tr. é:,ta fue la más esca.ndalosa 1 salía por el otro b.do DULZURAS \'o~· á decir algo do lo que se decía ha.ce mús del pescuezo¡ un pinchazo bien seiialadu eo los do cuarenll afios 1 sil hablar do mn corrida cele- huosos y un intento de descabello. Todo.rí:l ha.v ANÉCDOTA TAURINA ', br:.ula en :MadriJ. el 27 Uo .Abril do L808, en la toro. Al marrarlo saltó el estoque al tendido l Y Un famoso matador do toros, hoy retirado, .r que lidiaron toros do Murnro, los espadas Tato, cortó los dedos á un sefiorito. y á'ra:-cuelo,, l iordi lo y Frascuclv, éste redentemente docviendo que este incidente podía anrrearlo l:.i. muy enemigo de la elegancia. 1 dernier cri, en los toreros, contempla.ha á otro matador do toros, torado. mcdb, luna, acabó la fiesta de un golfrla~o,. C,Jrno el oLjeto dll e6la.s líuoa.-; es comparJ.r .Por si todo esto era poco. al li:1ccr o! re:-:,urnen ¡1isano suyo y en ncfr-.·0 1 que estaba vestido á 1a última mrnla v sobrci,,alia do su indumenL.·nia un tiempos con tiempos, ,·é1:;;o lo que dijo <le un ó apreciación Jecía lo·quo sigu(': soberbio cuelio altísimo y brilhnte 1 en el que se t•Jl'o do e.u.la. uuo Jo los e:-.pa1hs el periódieo El •El «Tato,, el cGord0> 1 el cl-'rascurlo~: tre:, ~\l,·11aue. nombres que en la tardo que nos ocupa. han sostenía una coquct011a corbata de lazo. De pronto: el elei,.rantísimo (?) torero, diri!rlénlJl'i primero, del cTato,. simbolizado lre.s afectos .t i;ual m;.ís Jrs:1grnda• El ,, Tato, trató de aneglctr la cabeza, con hlcs. El miedo, la dcs\·crgiienza v el esdtnd·,!o. dose á los del t!l'llpo en r¡uv so hallaba y estiranh•~1;0 Jl.'\Bc::. de la mano izquierda, ocho con la <lc- Habeis toreado unn. corrida <le Labos;:i,s v lw.bcis do el cuello, sujetando }Jara ello con la mano el rf:lch:1 y romattJ con tres pinchazos. Xo. Nos he- d:i.Jo para mnt1rla 107 p:LSes 1 entro' ti'J'i.000 de la camis::t, dijQ; -fiuono,seiiores; yo mnoní dí.-A lo que remos equivoc1Jo . .So echó aburrido y clojó alma- p:iso.s., plicó vivamente el mae~lro. p·1ü,ano y eompañero ta.Jor burbJo., A e5lú ~ig-110 una hr~.'l. serie de consiUerado·-¡Hornhrr, ,.:dí, con esa. Liriya? ¿To JJRece á ti (E'>b es b reseiia mi;s suno). · nes v un detenido anillisis de t.:ada 1111.1. do la,.; E11 el del •ÜorditoJ <lite: faena5, aconsejando par;t 1.::ula cosa nnl hecha. el rp1c eso e:-.tá LiPn? Pna carcaj:uh do los pre~entos ldr:ó el :imor d.o ha dado 30 J)as,•.s con la ia¡uierda, tres al remedio) c:011 d empleo do frases duras, durisipropio dC>l olmidon·ulo lidia<lol' y lo hi:to alejarso. camLio 1 ~L'is con la. derncha, n1·1lro pinch.v.o,-, maR, quu ho~- no se podriau emplear. una estc?cada hn.sh la mano lal airo) y mcJia .Si en estos tiempos se Lliciera a~í la críliea, wjo, cncendi<lo 1 diciendo: ~1Mejón lrnbiá querío dos <'Ornás de ar~ arnnca11do. bien señala.da. ·· <1uien do bl modo escribiera, no podría salir ele ~fiura! ;Gamará 1;011 or maestro! ... El punlillero 1 qnc kn·antó dos ,·cces con la su C:l5il: y no só!o eso, sino quo la camari!l:1 de �/1', UNDO GRIIFlC O MUNDO GRAFICO CRÓNICAS LITERARIAS CRÓNICAS MONTAÑESAS La •••-• mayor.- Frente al mar.-[nterm.ecllo tr•alco.· Mientra• llueve \'a pasó la semann rlranrle. ~o _f_ué. dcspu~s dti -~anlar en nuestros oiflos sn cancum e:struen<~osn ~ ,tesacordc,llcná.ndonos. la cal1e1.1. con los~onul,'.s de 1m extraño pentf1irnmn y el a~ma eou u~n nin • rarrada mulliformidad de Ren~ac1one5 , Sed1mrnt_o de la. impresión recoiida al pas:ir ~nte a ~lPgr~:1 de las corridas de toros. rl c-:¡wrt.. c~lo e,-pc,\117:· nantu d~ las fi~ura!; ele rf'ra. el a1111nc10 1lc _un~~ gante, para cuya pit:u1za li.tr~:1. hita l'l 1·:i.p1~a_1 d~1 un lord ingles. La caravrm_a pmtorcsca l•t11p1ez:t a lonmlar sus reales para irse c:uretcr.\ adelanto i\cvúndose la nlegrí:l dP su virla hol1emi:l. ::.-ie va con olla el rcgo~·ijo populnr 1 lo rp1<' ('Q, a.ima de 1:1.s forhs cspa1lolas; pero nos qu('da nlio mÍls phícido y serf.:110. do SPnsa_cionc!'i q1u' prcn14!-n ('n el alma con mi.s mten.,.;1d;1.rl y m:,s ~-.gor .,1. vida. nborn so rceonrí'ntra í'll el ~ardm~ro. ·rente al núu que b·ite ekrn:ui\rnle \o..;; ~cri.nt1la10:- dt h ro::,t.1, junio á h hdk:t.'\ ft•memm1 fJll"· como reinJ. dd vera11t1i pa$:1 irrogaute por la pl:l- A. Jlménez Lora ~n~blf' !iterat( aut.or f ¡ ,ihm Del u.,Hhi~1ilr pr t'ÍII • Jiano, qu~ !\e lm pu\, .. él.do -ientem(11le O. J. Herrera Alvarez ni,tinru11fo [Net.:I'., anl,n de~ hl,n1 .'i1111l>oliCQI, qvi· <'Sl.á 1né11tl.u nrny e!lli,::1:1du pot la ti~- á la hora do lo:i. :itarilecere''! mehnrólkos. Allí, orlo strá m:§.s helio. mis nrti:.:tico que h tru111~· Jctería infernal Ól' la fni:1.. llabr;', arte en los hu(''"ªr'--'.,;, en la terraza. en ~I casino. en la play~, \rte en el flirt de la~ purp~ que -so habhn q1.1r'!iamente en las cestas de mimbre_: en los csplt·nIidos salones, estucho clo 80i1:ulas belle1.;is: cu In.; :arici:-u, dd nl'.1.r desliacil·nilo~o eu c:--pumas albas, ·Qmo en homenaje de amor. . Pas:1rC"mos l:t. canicui:L do .-\g-oslo h1JO h. e.:.~csa \ronda de los pinos qu" se abren como ahamcm; .:: •losa.les: frente al mar, símbolo ctC'rno dl' lo 111í nito y e.:;pejo de los ~í('los¡ en. ~m ambir-nto do elc:!añcia. sintiendo hllr los ciumo:; por la _Naturaleza, queric-ndo ser poehs para lkshoJar, al paso de las bellas, e:-1trof:J...~ como.flores. . L.1s fieshs de toros lucieron s·1lhr los corazones jubilosos y dieron á S'.lll\ITO henorl·S ~xtra·1os. El ,:1lm·1 ospa1iola vibró ant~ sir esprctar~1!0. d mi-fico espcct'.cul~ que desp\erla los ?Htus1asnos hal"Íéndolos bullir al exterior en rmdosa explOSil,11 de mUsicas r ris1s, <le luce·~ Y, colore~. D~ cir fü_,,-ta de toros, es destapar la ,·;_¡huh <~O lo:1mpuboa que se trndurf'n. en phr¡•res de nes~o. en de.,.ro~ de valor,, en ardwnk!- anhelos de arro;nqth. Aleirias y ·vino 1 sol y ris~-;. Hahia.mos_lu·hatl1, unos nw,sc-s por la cnnq111:-ta de la':'~ª' 1uerit"ndo mejorarla, Ueva!1do dentro del c;;pml_u ~1 sFJntillo do la burocran:i; pero, de pronto, so ~-08 dt'Spertó el sentido ~e los e:;prct:' c-u~os fuertes ,. emocion:i.ntes, y fuimos el pueblo. mrnortal le {)a.u y torus. \'irnos mantillas rle en1;·1jrs y maJro1ios, capotes do paseo y oímos plo¡~a: de caliallo!J, rodar de coches y" sonar de mus1cas. La ,.:i_ !a. cun,trilln., en lriunfo, apan•cil' con un temblor do luces e-11 el oro iel lujo~o \"C:,olir. Y aquí del poeta: •.. rl purf1lo afrgre, ru rc..qonanle coro, prita al re-ria llegar: ¡iiira Sct•illa! En h nrenn tav1:, d torl'ro. Un grito do aniiu• fr llenll la plaza,·mi(•ntr:is Fuonte;, sobre el hult, (o h cnformnia, pensaba en el lc~Jano h?gar an• d:linz, C'n la duko rnmpañera.._de sus tn~nfos_r sus triSt<'z:is, l'll ~11s poLro.s IHJOS pequenos. Uu prP:-mt!mil'uto f3.\:l.J le tnsomLr~iO el nlm:i._, como un:l nuhc-, v habló al méfiiro ansioso)' suplicante: -Jure uSt1.•d por mie hijos que no mo muero. En una raruiHa do Li. C:ru,: R'>ja. pálido y tristo. ron urn herida en el tor:11.ó11 1 111.ís prufuutl~ quchile ~us ,·b1·era~ clc:-~rr:i.das, ulíó Fuentes do la Plaza cua11llo lfls soml.lras tlo la noche caíau tr.í.Jric1s s11hr1• la cimlld. l.cjo.<1 dl:'1 bullido, pi:i.::;ó por Jo,; aparhdos ~·nminos drl Alh, en una ll'nta ¡,r<1ce-.iún cuyüs emito~ fuc•ron lo,; rumor~s del m1r cv:;t1•/lo 1 ,¡11e !"=nnaban corno un e.co dohf'ntei. Fui• h clt,.,.;'!rada 1lel e!-p:ula. tle La Cnrcmclu la not.. prlDClpai dn Ja :;l'tn1na. ll~p_u~s. el agua. lll('JlUdita y frin, innporluna corno ,·1s1ta dfl c-ascr11, diú al tra.sli..· con h ale~ri:t popular flue. ir.sb1•nlah:1. como \·i110 1•spumo!'iO. \lojado l'i lieuzo de1 ('t1·1dro ~n\"esco d~ l:l. fefrt, l:\s íi~ura..o:;i ~o des-:tiuujiron. y los t:~plrndidos_ matices y colorrs e 1;onfu11dieron en 1111 hurrlln 111formr. Oo hs bl:mns maulil!:1..i ,. 110 hs blo1Hla~ ,aporo~;is c:1hn rot"ls de n.iu .. eOmo L ir mita:,; Jo mujer scmllble. Era una pena. . l na c-b-.1.1 soda} h:i. gu~l:l.do a.le~ria~ pasaJcr&!' ron b llmia. Las co~tureras a,lonblAS. Uor de la jll\Tnt11rl 1;:.1i11 111úrtir1•~ 1\rl lujo d? ];-ii:. Jie,;t:u~. I &!!o dbs ·uhráu ::;C'nlldo lel:mdo JU11to a}·· ma• r¡uina, n~rehr~e ~n t>!-pirilll co11tr:i d _jolgorio '{llt atruena en lo:. ~:ilolics y on kl calle ¿Q11k11 nu ~!Jlie c·I callado m:1rlirio do r~ts mu· cli1rl1it1s¡:;,e11l11t1í'ntalc--: como aquolbs de Alíon· so \1r qne en:-pirahnu ~por amore:'! romiml~~eis! En el taller t-L• rati:rrn sus 111::inos <lo Tn::l¡{llOrH\. Y se c¿insumen su~ ener:;1:l,j ju\"cmiles en ui_ia_ lab~1 do horB y l1nr1s qu•) alezran con la mustca picarc,,:ca de la ú\tim:1. 1,:\r1.U~la popular. Las rlc Tal v C1ul, \' isit.1n el lal\e.r en \"ispeus ñq ficst"ls. Y lt~hlan rlc vci5folos elegantes y- bclloi::, on puntillas y a.Jornu,-. p~r~ nrr:L-.trarlos 1.:01.110 \'ola de pn rn n•:tl. l .a, 111u1l.1l',11\la.s r_\11:~n; sus OJOS 80 entril!tt.:ten v l'll -.u-. hhws so d1buJa un ~~to n111:1.rto 11uc. 110 !-PI' 1·nmprc!11.lido, in~pirriria piedad. ll•~sput:-.. ~ola~, en h11\lu:1oso traJm de cuerros qno tr:'lhajan. sns lihnras mnnos !'liO rnuevcu ~nbre h seda rrn-;ir-nte <·11 el consl1nto co:-cr d~ la arroja. Entro h lihuwura tlel l:lller, cantm !l co~o~ entrelenicrnlo la \·i~ilia peno.;:i, mirntras :-.ns Ójos cnrojeeitlos ... í' foliian s?Uro. e_l ~olor. do las telas. De \'t'"l ('11 ft1:11ulo, el ctu~lo trumco, o h frase monl:\I. v roe<lora. hroh contra aquellas de Tal,. Cual cn\'o luj,> la~ 8Ujota á l:l esclavilucl do 13. ffiár¡uinn. f1or l.L cnlle pas:i ricudo la mud1cclumhru que s(' divierto; un eco d.e cantaros so rompe en los hinrn:-; del b:tkóo: vibra enredado l'ntro los enl'enchtlo~ ;!tffanios ... Ellas, lali pobre::; ('o;.turl'ras t:,t•nsible~, iotorrumpon un. pu?to su tnbajo par:i i!u.-;t.1r la scnsa~ión do la alcgna c¡uc p1s1 Y a.si, múrtin.':-. del luJO, consume~ su rnln de gri;;ct:\:-, tejiPndo las f?'il_hs qu? ot_ra Juventud m.is ven urusJ ha 110 lucir esplendida para llevar,;e enlro lo:-; plieim•:-; del vestido las llores que t.rrojl•n Jo;. g-J.lanes :11 Yerbl rasar. Joss MOXTERO HABLANDO UN RATO ¿Se puede vivir? Esto:-; muchachos del jai111ismo neis tienen sio~pre á punto ele aho:?:1.rnos eon un rabC'llo. Qu1merist:ts y pcndenciC'ros, lo~ nuevos ca.de.te~ du rsta G1scuiia nnti-libn ti, qmerrn ac1.b1r .ª tiros con el HCJ!1,men que i;ohicrua en la actu~h~aJ al país, 6 imponemos á la fuerza sus convicc1on~. y oblignruns {1 que queramos lo que ellos 'lllÍ_crl'n, sromos ó no de su rnorlo de pensar .Y resul- l••nos ó no ~ralo ese buí'n sei1or tle la bom1, ¡,r1r quien ellos sienten tan vivo y -~r?fu.ntlo •~~t1 • Yo no soy :,;osperhoso de anh-J11Umsmo. Y por ronsiguienll', put·do criticar sus C'<C~ y ceusnrar su:- dem:1!-Í:t~. sin asvmos ilo p:trcrnhdad. De ser sospechoso do ni~, la amistad que mo liga á 11. Halm:1.Cio Id~hs, un rnr<ladero forrnroso do 11. J1i111C', 1110 c-lasiíicarí:'t entre las fihs do lo::; J&1 nustn. Pero, des~n!'ia•lnmente. p'lr.1 otk:s, como para los conscrvadorc-s: como pan lo:, hL~rf\les, como parl h>s rcpubhc:ino!-, t"omt• p:ua ·o::; de [), Pablo. yo toda\"ia C!-toy virgen r~ e;~to_ ~e la política y uo red~i \a...-; pr_lmki'l~ de mt qrg1111dacl ro:no faaú su pmnoien1Lur.1.. be plato do lc_ritr.jns quo ha de llevar mi in.1porlanto perso1nh_d .d ft miliL'lr bajo una <leterm,muh ba:ndcr:1. pohhcl c4ú por rott'l". ;Q111, C'.,.;t." n ,·C'rrlf':;, \':\most Cuanrlo ed10 un nlo ú ¡wrn ,s y me ch por pcns:1r en la politin. unn sensación ~lo n•pugnauri:t me hace yariar rn:°l!, que d~ pris-t ?e v•us:1rnienlo. ¿1.oi; couserva(iOrl•.s"! \o me 1nter~ 1. ¿Los liberales'? ¡Oios mío de mi almn'. ¿!.os rl·pt. José Granados Adolfo Guerrero P·riodislrd ¡,-:;rañol•; qm .....u dll #i Trlp9li 11 p:-e.,;1.;ndn.l' ,s e:c.1nlcr:m1e,,WI' d.' fo. guc1 -a italll-turt.a, ando . t'. 1 ,n~ eontcrc ,e a de dí'! 1e,Ik~'\ en el Gt-nlro lt dr1lano d.1 11.-rn:.cna. tilich.nc,~? ¡t,.,iarlo, \aµrto~ ;,Los d;) D. f'ablo lilesias? ¡\luchísimo más la¡1;arto! ;,Los jaimi,sla.-;? ..: Pcrdónc-rne ll. 1la\macio, mi entrañable ann¡o y futuro. muy íuturo. p~r'? futu~o. p:rfecto. pre!,;idcnto del Consejo de nnni:;tros JUtm1:.ta., c¡uo no mo sean ~ratos.In,-. prúccdcrcs del req1trlé. E.so de que uno~ nii10~. alg-lmOi:i cht~pando e) bibcron tod1v_í:1. lleiuen á turbar, y m.i.s c¡uo a turbar, la pl.\.cida trnnqnilid~d d~ loi; d1,,.1.s canalrjista:--. no rst.i. bien, ni meJ1_0. bien .. E-.o do que no ~e pueda oqcanitar un nutm rad1rnl que_ no ul~a l:i. erupción jairnista. molcsta.nclo )' opo_m~n: dose al ejt:rdcio do un derecho que ~onqmsto .t fueril de fucrzru; el pro¡;;:n•:-;o de los hernpos_ quo afortunadamente vi,·imo~. C'S sencillamente tutolcraLle. Eso do qu~ c-n menos quo_ c:1n~a un ~•~llo sal~an esto:- chil'o;; rc,·oltosos é mqutol?-5 tlr.. ndoso la boina ..i la espalda. y la escopeta. a 1:t l'nr:i. no ~o puede ai111nL1r, ¡ea'. , . · ·Oue ellos c¡ui(•rcn traer a D. Jaime? ¡Q110 lo •• trai~an! ¡Si aquí no no~ preocupamo.- d u l:'so . Además, es muy potiiblo que nos ~ultara ta11 simpútico ~· tan n1rad:ible d buen scnor, q~~ organizúramos fiestas en su h?nor y -~:'\.~t1 h1~1éra• mos un concurso en cu1lq1uer penod1co de iran rirrulnción. nhorn que eso está de última moda. para proporcionarh• rato~ de soln.z mu~ hone:-to Y • entrcttnirnientos mu\· moriles, procurnndole una tc-mpcutura fresca y· agradable en el lnvin110 ~tibia v hasta. calurosa en el verano. Todo lo qul'l fuera.natural hariarnos nosotros por este simp: tico señor que anda casi siempro CO!f!O un fau· hsma, apareciéndose por donde n'lll1e so..;l'oct1:\ que está. fodo, menos ~GJr.lir 1•10 los mud11chos 1. 1 jaimismo nos tengan siempre con el 'lima. en un hilo. Porque vo me atruvorfa a jurar quo C'I sc1ior n. Dalmado Iglesias 1 que eS muy buena pe:""?ºª y •m hombre muy rullo y un abogaclo_hnl~1h.s1~1_io " m polemistz terriblo1 ú. pesar de su mchnacum i,. r las cu pietistas~ coS3. que, d~puP.s do_ todo, no tiene nada de pa.rt1cuhr, condena enérgtcamc~~o '3S;) proc~cr de los ~ocundos mnchncho,s catóhcoi que menten bulhr en sus venas, ma~ quo In. s.1ngre preciosa do Nuestro Señor Je:..urm,to, calmtl y evangélica, ltt, endemoniada y turbulcnh dt"I revolucionario Salvocchca. La vordad es que, imparchlmcuto hablando1 hav que convenir en qne están haciendo el rid:•.ulo loe buenos muchad10s. Lo ocurrido días p1s:uioa en Villa.vkiosl, que tuvo su sangriento e¡Jl· lo¡o en Gijón, [ué de lo más deplorable que dar c p-uede. Realmente, para celcl>rar un mitin. mA.~ditn, h f:\1la que h!lco ir tocando el t~mbor, no !.am,müose D. ~icanor. PorquC' llamandlSO D. ~u~nor, 0 ¡tod:11'8.-I . . Pensar en las revoluciones en estos tiempos e'.. que D. Jos.ó. que es hombro d~ pupila, rrune corriendo en una mano los hilos todos do In conspiración y se los entrega ú Barroso 1 que se hace un ovillo enseguida, es pensar en ]a m~r. ¡Y dar luego motivo, en Gijó~~ á alg-..i;:,~as call~•Jcns, ac.abando con la. lranqu1lidad p_ubhc:i á tiros de reTólver, es para_ <{Ue otro Gobierno _qua U) fuera esto, y otro m1111slro que no c•,,;tunrra l:1n enmarañado con las re,·olucioncs que so íragw 1 en c-u;a de un Alvarez cua.l(¡uiera, hubieran rcs~ilnrlidit con la. fuer1.a, que p11m el _país p~ra ~c¡.:nm~r esos desmanes de h bruüh1h<l sectan:, y hubiera empln~do los mismos mrdios que IM ~rturbadorescastia"; ndoloscon la deLidll. C'ucrií: · No ¡medo adrnili;so f'n su descar;:o ni C'l a\07:t•. t\. pueril do que son jó\·cnes \\ c"mo t1lrs 1 c-a-1 ,r>x,mtos de rc·spon:-:ibilídad. 'fam1·oóo dche tli:icu1;>1.rse ni :i.tenuar con p1.lhlivos el censurahlo c:,rnino ~i<lo, con irrita.nto frecucnd:li por los nenes, del rl'quetó. Prec-samente,JIO puede :idmilirso rlisrulpl parr: e~s actos por partir do la gente quo p'.trlcn que, por su credo y sus ideas, úonen obli~ados i1 otr:i. -..:'Jnducta política. Vava con los níños del rcquf'lC! f~-.Q no e.s~ birn, Ói re¡ular1 sino mal. ¡Pero, rer¡uclé, .. mal! RoGsuo PÉHEZ OLl L\lH•:::; LA BODA DEL INDIANO Ansias de muerte sentía la ID()( ita de los nrdes ojos. Ojos bellos como do nereida, á los cualc:i asomaban A veces las diamantina:, Já:rirnas tle on llanto call:ido ... De mañanita, á la horn en que despunta el dil 1 saltaba liger:\ de su bl:mco lecho h ni1b. m~drugadora quo, no coutont:1. con causar envidh ~\ 5ol por ser hcrmos:t, compctia con l-1 en di!liencia. Suelta llevaba. la melena c;-,pléndida 1 cnyns hebras espesas caíanlo en abundantes meehoncs <lo negra. seda., sobre el puro alabastro de su bwto desnudo. So puso ante el espejo, mir.ind<•.,.;n con ,letemmiento y cietto !lire do presunción; y cogiemlo con sus m:mltaR linaa la hermosa cabellna, impro,i:1:ib1 caprichosos pein'.l.dos, formand,1 ondas y vrncios,s trenuis q·uo sostonian y onlrPl:v.aban, á ~1s1 do horquillas de rico marfil, su:-. nacarudo!:i dodos. Maqprit1(r¡uc así se llama\Ja) sonreía de placer miránrlo98 á los ojns. viéndose liermos:1. .)la.~, de pronto, so nubló In :=.onri~a hochil'era y los ojos vordes se pusluron tristcB ... y por la frente de raso y jazmín pasó una ,irruga Sómhrí~ 1 semejante a. una nube que cruza ciclo sereno ... :-:O quitó del espejo, apretó los puños ('{UO nunca se parederon más á dos capullos de rosa) y, dando un golpecito en el suC'lo con d blanco pio <1escalzo1 exclamó llena dt~ !óóCnlimiento: -¡De qué mo sirve ser herrnosl! V .. hundió en el lecho y Be quedó dormida. ..... .. ' . ... . .... ... ' , .. .. . .. . ' ' Y,. mque e1 ~ol én\·olno lue~o orno E:".1 an:-L ola <lo lui el lecho do h \'irgrn, los pe¡-q- -nn~~5 rl'ales ó quiméri1.•os do b peRadill:l. c¡uc 1,ita soi10 quedaron im·isiblcs; y de h escena <lcsarrollad:t en tan temprana hor1, súlo quPcló un oscuro Y pun1.ante rocucrtlo en la mente do h muchacha.. ◊ ;Qué de cá'ril:J y de ~uposicion('S precedieron :'1 In. venida del indiano! ¡Qné de cuchicheo~ y do habladurías si::-ui{·ron ¡í. su llc-gad:i! Todo el mundo tenia. derecho v nectsidad rle el arlo no,·i:i. El no tenia. m,is quC eseoier: Allí C'::;L1ba.n todas¿porqué no decirlo?-en rcbaüo 1 como expuesl3.s en una. feria ó mercado inicuo, en el cual torios lo-. vecinos del pueblo que tenían una hija habian arm:uio su pue~to, formando ca.lle, dispuestos á \'0ccnr y pregonar su. ,ne,-cancía al paso del 4gran se/lor• 1 quo se había traido ele allende los mares un Do,t t1n granrlc r hn cncnrcatlo como su ignorada y supuesta fortuna. -¡1-:h! ~parecía que lo ~riLlban cuando pa~a• ba ante los ternlerete~. lcrnnt:ulos en el airo sohre cirniPntos m:í.:, débiles que lori que so~kní:n 1os palario:; i'01iac1os por b lechera¡• -;ch!-rn- 1rn ll'':JU.,, 'I: r-1 1 n ('"Tor qnecló prcnd:~tlo )' deridido á casatse ron la moc;ita do los verdes ojos. flr-ro ¡a~· 1 quo dando croyó merecer y favorecc-r, había. c!lusado doloroso enfado y traido rnoj ...s, t.~nargos !:iinsabort'II. Ansin.s de muerte sentía la. niíi,a ... ¿Y para.eso h serría ser hcrmos'L? ¿Para t¡aé queria h t,clleu, si había on el pueblo unos ojos ciegos que no la miraban 1 unos ojos mudos que no la habhhan ni decían nada ...? ¿Para enatno-rar á un viojo? ¡Bah! L:i.. pes'ldilla resultó Jiroféica, el vatidnio turn cumplimiento. ef sueño fué realidad ... Y muchas bell:tS lágrimas asomaron A. los ojos ,·e1des ... y temblaron, relucientes, como líquidos brillnntes do rocio en las hojitas de almendro.,~ ◊ Como re~ero do pólvora corrió por el pueblo la noticia. Xadio habla.ha do otra cos:1 en el luga.r. -¡El indiano sL' c:1sa con ;\lr\rgaril't!-es..'\ ora. b ,·or. quo corr·a do boca en ~oc:i.. Como en los pueblos p1.rec, que los muros son lle cristal, al.,.o se traslucía de 1:t..➔ escenas harto d('S.1.'!radalik~s qno pasaban en <.•rL1:r1, do ~far;arita, apcsar del ompeño que ponh la familia en oculL1rlas. Porque para la nhia vinieron días de pruob:li tribulación v de tortur:1~. Por si íuer.1 poca :te.<.gr1cia el unirse para. f'Íl:'mpre á un \'Í~jo rico á quien no amaba y con quien la oblig'lban 11. ca!'iarse por el mero hecho de llamar.se indilmo y p:uccerlcs de perlas á sus padres ser tmegros do O. Eustaquio; por si fuer1. poc:1. desvl'nlura cai=:arso contra su voluntad, vino á acreceuhr el rnarlirio de Lita un nnrvo v rucio iolpo qno le afligía con m{s acerbo y honrlo dolor, como si el infortunio so rcb'lse y c-omphrien en laccr:u· y Lcirlur:u aqud!a .tlrna ni,h: el mozo indiferente, d de lo.,.; ojos mudos que, s:n s:tberlo, tenía á M:1r2arit:\ cnamormla, carú ni fin e11 h cuonh. ¡.\! fin'. Y ya era tirde ... ¡l-:1 gn'lpO moz.o no supo l'nt. mor.n:-:e hasta quo turn quo consliluirse en inof<"n,i\u ri\'11 tlcl ~1,n scior! ao ◊ Pl tica.-; y cfln::;:•Jos.patcrnalcs asaz bim inten- ILMO. SR. D. NARCISO SICARS Y SALVADÓ O,x-tor .. ,, !Ir, h1 y l·n Filosofia y 1,,·11"\", autord >J t.1s importante~ ohr 11 'J'amaun, El 811iritlfo, lA estwlo 11r"• fra . .Ui#tiu di-l prriod~ta, fo{l1u:ncia 1~• los ,_ ,a-J,·,-, m la f"lillmdrm ,l,: l,IS 1iij08 y 1'1lrM, .-¡ue 1t hnn ;ah.fo d titulo noliili;,rio 111• 111ar,111l·s dt1 san Antonio, l:l. Cru1. dr la 01·1lC11 Je :,ó,111 Si\ve ➔tr,·, la mt·<L11!a de la He:irl \,•ad4)ffil;\ Se\·ilhl• na. di). Bi l',a, Letra, v rrdrnll'mrnte fa EnCt1mi1 nJa. de la Onlcti rl\ ll du .\l[nn~o XII coaban las r:inidu~::i .. madres tras b tienrlucha do percalina. mo-.lramlo !!1, surtido, l:istimosamenlo adornado do pl·rifollu:- ~lazos y abri~os, horquillas y postiws, ho:i~ y ha:--ta guant,•s nuu\·o~~;-¡eh, ~r. D. Eu.-.b1¡11io, fi_je~o acii y rt•paro en esto pimpollo; no p1.;e ad,·luntc-. D. Eustlquio, el mio, quo no la. h:ilbrit 111:::.-1 maja. ni hncendosa; quo no encontrar:i otra quo la a\'cnbje en finrza y temor á Jlio:-: ... ; 1nujcr tic su casa corno elh 110 b huy en et mercado, ~cllor... ! ¡¡Bueno 1 bonito y bar:1to'! ¡Qué doc!'.'pcionc:-- ~i r-1 ~r. n... p1!=;1b:i. tieso1 indifcrcnl<\ con una d,~1lciio~:l ~011ris1, :;or1lo Íl· h• Jes pn•;onc,,;~ ¡Fntontl·~ cr.~ troc:1r:-;o en ira h avaricia; l'I\ cle:--e:-peral"lón, la rnni,hd rn ilusio-ue:- i1rr1lida:-:, b..; e-,,;pc-ranzh; en d1.:s 1liento1 10:i inútik:. csful-rzo~; en ,·cr:,:-iienz:l, í'I oriullo; rn de:--moronamicuto y r11i1rn", los c1uimt'.•ricos pa.hcios'. ~e clcrrumb:lb:m los t1•1Hlert'les en o~lit•pitoso torre,noto, ,. :-obre lo,; rt·1-l11~ dt.! fori l hu11di1h se el<'n:, romo.un .alio, como un·1 :i.tmósfcr.1 do odios y llo rcnl'Cll'E>:,o, D. Eu:;taquio; hirn podill dc-cirse que cayli en In. aldl•a. como un búlido .. Pero hubo un pue:;to quo s_e libró do aqud •temblor de tierr:i", que supcnifiú á la ca.t.í.~ trofo... Un a.rea de ~ué que llotab!l en aquel n1:1r de llauto de niñas de~:i.iratl:t.-; ... Porque D. Eusb• quio se detuvo al fin ... y sin poder apt"nM disimular su admiración, su d~ro1 su pasión, con t,J cionado~; lon·id 1s ra1.0n1:.s v c:iriño~os t"lH.·goe; exd:unadouc.s de Vt·cin:lS y :lmi~.i.s que knian en• \ idh d9 la moza y lneian burla. do sus arno~ :1 obL'diencia, h fucn'.l, ln3 murmur.1 don~, fj d1csti110, llcv::iron ú Lil1. un·1 rna1iana hrrr,io~a, er:'I •hi¡!'.:1.rrruh y hullidr1ra. f11mitiva. 11 ah,u Fuó un awntrrimiento, 11111 lle...ti ~plénd!da, un dl·sborda1uic•1ito ele alc~ria popular: La.ilt:-1 1 ' ohctc-s, mll~ic-i:--, r:nntos y sl'renat.¡s, ris1s y al~ tra1\:i. y jalro. i). Eu.,.;hr¡uio no rabía rn sn pc1,('JO: ;.11 cara co!or:i.ila y 111olletuda f.!bosa.ba S'\lisfncción; y su p:rue.,a t:tden:l. do oro se halan1:c1b:1 sin c.e:,ar á. impulsos do la risa quo hací:1 palpiL'lr su prominente nbdomen y C'I cuerpo toilo ... Lo~ p:tdrc:::; do Lita llor.1b:m do placer... ¡;Todos felices'.! 'l':i.n ~t'1lo h 110,·i:t 110 parlit.:ipnba rle l:i vc-nc-rul :tlL"':rÍ'\. ::::u contOn alli¡.drlo y m1g-11llado. c:isi in!'=OUsiLlo rrc. no c-:-.tab allí; :--eiuh .1tolondr1ilo-:t.l coche, it. i:i. rlili¡;encía ,¡uo so llcraln dentro á un mozo tri:;lr... JosÍ< D. DE QUIJAXO MODAS FEMENINAS La mujcr ,,c-rt1aUóramentc c-!eii;:rntc.• prefiero en• tro sus pcriOOkos á Jfodas y I'«saliP.mpn.q, por• quo en est.'l li111la. rtvista halla hs últimas novedades S-t'rias, pulcr:lS Uo h moda p:lrisirnse.. I .a inadre de familia, amoró,;:l dd ho~r y de ~u proIr, t:unhirn es partidaria decidida tle Modas y n,saliempo~i porque en las p:' tin~ do (•sto pcr1údico tieno todo lo que neci)tiit.1 para h:Lcor en ca!;:L su pro¡ih ropa y la do sus hijo:-: <lo bl modo que, con los ligurinc:-, a<lmirahll'lílC'nlo descritos, y los p:tlroue:5 de l:\mafio n1lural con •pie l<' oL:..-,)quia tlicb:t. re\·ist:1, h mujer haccnci1 ~J. puetlc pre,;cindir de la ayuda ajena. La e<lidon e~pa.iioh do Modas u Pcu,diempo8 sólo cuesla !J pe:-etas al afio y 4/)(l al semestre. importo que se d1iho cn,·iar anticip,damente, en sello:5 de correos ó por giro postal ó mutuo, á. la A<lmit.Li~tració.D; Lnuria, lO-i-1 Barcelona. �MUNDO 6RftFICO CRÓNICA FESTIVA DESDICHAS DE UN VERANEANTE Entre los veraneantes que. por lo meno,:;. ~o pueden apuntar las diez de últimas en matcrm de felicidad, están aquellos que tienen el gu¡;lo de pasarse los calores. e!1 un p~1eblo do las. inmediaciones, yendo y vunendo a la corte, roten- -Pero se aburrir.ín u.-;tc<l('fl. -;tJuitc usted! ¿.lbh.:<ies conocen á Re¡rúlez? -;.Uno que tienu una a~c1wfo de quintos? -El es óboo de Homoa. ¡tt'rn por el rnrano so declara c·omplchmento festi,·o . .Anod1c, ;,<JUC dirún u~tedcs'quc so le ocurrió!' - ~!atar al ;:ilc·aldc. -lmprovis1.r un1 rcrbeirn en el jardin <lo un <lrogucro qthJ e~tá vprancando al la.do, y corno no teníamos farolillos á In. veneciana, cogió todo5 lo,; holijCls de I:\ colú11in y los hizo agujeros, metió r<'l:is clentro y lo:- colzó de los iirbolcs. -Homhre, sí, ¡qui• rran ir\ea! Lo malo fué, que F.scudilla, ese que saben uste,les qne ha inrnntado un:15 a.guja,. sin ojo, quii::o Uai!ar c011 la boticaria. \' al mnrcar un:t cadencia. :-;o metic'i un pitrJrro aí'r~u por el cogote y se trabó de p::ihbras con Re~lilo.i:, vor hahcr puesto h ilurninaciún á la n•m.'t:i-lll:l con semejantes artc- -¡El f11mista!-y echó a. correr, escaleras abajo. Después do adquirir el b.iearbonato, llega jadea.oto á la est1ción. Por fin· iba á poder tornar p\ tren ~' regresar al pueblo 1'011 el afü·io para E:-l o,,tómag:o de su costilla. Al precipitarse en el primer rngún que halló, lo gci~a.ron:-Aquf nose sube. Ya lleno. -Smiores1 pm· Cwor. que el tren va á salir y yo me meto en cualquier parto. , ' CRONICA GR AF I CA DON ALFONSO XIII EN INGLATERRA 1 1~ -., fartos. tras Ja hmilia so cnlre~a á la cluke expansión del ,natinéo iL lodo trapo y de las alpargatas á. todo meter... si no 01'.Ürn cortas. -Vaya, ahi os qucd:iis y hasta la noche. Y aquel verRneante toma ~\ tre!1 1 ~atisfccho, diciendo:-Lo q1;0 es ahora mi muJerc1ta. adorada no me dirá si vov tardo á comer, ni me contará los pitillos. · . F.stos veraneantes ~it dos paños-. son h envidia do los que so quedan en el pueblecillo, porque ellos van :'L Madrid y son la cnvidi_a de los madrileños pon¡ue ellos van al pueblec1llo~ -¡,Por ~ladrid, qué hay·? -Pues, ostii muy hermoso. Los árboles de la pLu.a de Santa An:i. han crecido mucho y el :ilcalde h:1 dictado una orden para quo todos los guítrdas sean rubios. -¡Ay, D. Froi!Jn, cómo le envidiamos! Usted vá. todos los días 1 pero nosotros, condenarlos á ver nada más que al cartero y al tío quo vendo la fruta. -Como que es un disparate salir de Jladri1l. Noso1ros hemos venido porque á Teresa se lt' hinch:i el bazo do una manera que so puetle tocar rl rataplán de Hugonetes en él, que si no ... - Y tú, quo tienes el estómago como si fucso un Tiovivo. -Yo era. do trabajar. -Y \'O de n.guanbr a mi cuñrub. E.sto · aspecto de cosas cambia en ruan to don Froil:.n entrn. en su oficinn. de ·Madrid y se deja raer :;obro una silla, al propio tiempo que deposita sobre la. rnes1 un cu:1rto de kilo rlo merhna que ha. adquirirlo para Ucrnrlo por la noche al puch' 1. -¡Hoi.': feliz mortal! ¿Cómo va ese veraneo? -- \ilmtral.ile. Anoche estornudó dos veces. -Frasco. ¿ch? - Fria. Yo állí uso camiseta do invierno, que me ,k,1u todos los dias en el .despacho del jefe rlo eshciOn, al \·cnir y quo me vuelvo á poner cúando rr~rcso. - Los compa1icro::. ,le ofi<:ina do D. Froil~n se quedan t:m !'-ati:-;fr,rho:5. pC'n,.:nn<lo on lo 1!lucho que se·dfricrtcn en ar¡uel pnehlo, y hastl SIC'n!en deseos rle ~ocliestrarlo. para r¡uo haya un motivo do alarma en la colonia. Cuando más entretcnirlo cslit el viajero. explicando una excursión quo van á l1aCl'I' en carrcL'l., entra el jefe, y cncanín.Jn~e con Pl, dice: -HomagnC'ra. Xo se marche usted sin acab1r el cxpc<lientc de Valdcvaci!los. l), Froi\ún :--o mesa los cabelk-ffl, porque rn en per¡;;pecti\":1. <¡ue va il perder el treo de las tres y \"einticilll'O. ~Es que ... -Nada. O tC'rmina usted el expediente ó cuento con la cesantia. ilicntras los comp:nieros miran do so:slayo la escena y se ríen, D. Froihín du<la si tirar la mcr- ~ -;\o puede ~cr. -¡S1 voy corca'. ~oy un "iajero de poco lr.tYcclo. · -¡Lo qne es usted c.-:; un sinvcrg-üeDL;a!• n'plicó un individuo quo se J1allaba en un rin,·,in -¿Yo? U. Froihin se- qucdú aterrado. El que le in 1•·rpelaba ¡era el jefe <le la oficina! -¿Y el expediento? -Es que ... l~ntonces el jefo de un empujón le echó ah:1jo y, cerrando h portezuela, Je dijo:-Ustod no so marcha hoy 1 hast1. dejar acabado eso. El tren salió pit3ndo y Ronaguera quo<ló anonadado en el andén. ;.Qué iba á hacer con el bicarbonato v con la merluza? :Oo pronto 'turn una. idea; tiró todos los p1.qt10·tes al suelo y salió corriendo á lo largo de lii. t·i:i.. decidido á. lJegar al pueblo á pi~. Efetth·amente; á lns cuatro do la ma.drul!ru.h llamaba á la puerh del hotelito que tiene alquilado para pasar ag-radablcmonto el verano. ;-¿Quién esU~ ahi?-pre~untó con tono furioso la esposa del des<lichado. · -Abre, soy yo, Froiliín. -¡A estns hor;1s! ¡F.s u~ted nn indecente! Y no hubo forma de que le franqllearan la puert::i. El pobre Romaguora. se sentó en el sueh y luzn a la cabeza del jefe y renunciar paro. s1em• esperó :i que am'l.neciera. Cu1.ndo se iba quedanpro á la. familia. huyendo después al extranjero, do medio dormido, sintió qllo le tocaban en el Como si de ello dependiera la sah"ación de su hombro. Era el alcalde del pueblo. \'id:1 1 so pone á estudiar el expediente, pero esta -Así me gusta á mí, quo ti& madrugue. ¿Ha. más complicado que un laberinto, y su razón comienza. á vaciJar. -Sellares, ¡quC odiosa es la tiranía de los su• periort'~! . . -Piense usted que so 3ucga el destmo. -¡Caray1, que lo he prometido á mi mujer llevarla bicarbonato esh misma tardo, porque la hr dejado con tal dolor que tenia que ir la criada. de -vez en cuando á darle de cabezazos en el estómago, para ver si asi se la calmaba. . Cuando transcurrieron las horas de oficma, el jefe volvió á entrar, diciondo:-Ya lo s:1.~e usto<l, Homaguera, no se marche hasta terminar eso. ¡Ah!, y no yuolva á poner haciérauws, porque eso no se dice ni en verano. H.omaauera se quedó solo, pero antes advirtió quo el j:'fe daba órdenes al ordenanza. ¡Dios mio, visto usted qué bonito se levanta el sol en este pueblo? el pobre "\'"eraneante se quedaba como pres~! Y so alojó, mientras que D. Fmilán soltaba dos Por fin, á media lardo, y sin haber terminado el expediente, D. Froilán decidió fugarse, y re- lagrimones, que al caer al suelo hacían hoyo.. , cordando que en el bolsillo llevaba la gorra de A. R. IlONN AT , iajC', ~o disfrazó lo mejor r¡uc pudo, cncasquctá11dosch y poniéndos0 la americana del rev~. -;.Quil'n esuc-;tcd'?-le dijo el onlenanza,.al !ó=ahr. e Wnttfr • 'I :~, ::, ¡ El Rey Don Alfonso en el Bazar de Caridad de Osborne, actuando de jurado en un concurso de sombreros ce!ebrado en Osborne Cottage, á beneficio de los pobres de Londres ,,rr. nuc.ullu �...,1 MUNDO GRAFICO '-- MAN I OBRAS DEL EJ É R CITO IN G L É S MUNDO GRAFICO LA TEMPORADA DE BAÑOS EN SANTANDER Tipos y escenas de las playas del Sardinero Chov las in- OllPLKTAMOS Prácticas militares del Ejército de reserva inglés.- EI Regimiento de Escoceses, de Londres, haciendo ejercicios de salto de obstáculos ELanualmente ejército llamado Territorial •· in¡rlés, roalila mtniobras 11!- <·onjunlo, que e suelen durar do, semanas. Uc los clcrritorhlPs• f)Ue mús simp:ili:1s rurnl111 en el puelilo lo1Hlinense1 uno de los Cuerpos predilectos es el lla- mado de. e Escoceses de J.ond res,. y que presta senicio de gutrnición en la gran metrópoli. Una de nuestras fotoirafías rrfiérese í1 diehos scollish rntniobrando rn (~1rnberlcy. El otro :rrab:ido representa la llega.tia. al aeródromo de :-ia.lisbury del material que ha de ser utilii.tdo en el concurso de aviación militar, conl'ocaclo para esta semana por el ~liuisterio de la Guerra britúnico, y al que !\8 pre$ent:in treinta y dos a vhdores y 11umerosos aparatos ele nue1 o modelo. ío rmácion es •111c hemos venido puhlicando acerca de la rslación ve ranie¡ra en :=::a1,t-\nJcr con hs adjuntas notas rclati1as al :-:,mlinero. Todo el que haya v1s1tatlo una sol:i ,·et. e;;as hermosts phyas de arena menuda'[ comptcta. abiertas á la caricit del Canli.brico, blanda :'t 1e~·es como el mimo de una aterciopelada manita femenina. ruda otras romc, el abrazo de un Titán, conserva de esos encantadores lu:r.ires recuerdo :rralo. Este ai10, el Sar<linero se encuentra tan :inimado como de costumbre, vcranra1;do allí buen número de familias a.risto.:ráticas. La hora del baiio en la ,p rimera playa•, que es la favorecida por la gente chic, ese espectáculo siornpre entretenido y al~unas mees gracioso ó altamente sugestivo. es este ario de mayores atracfüos. pues. por afortunada circunstancia.. las muchachas bonitas son allí legión. Y dicho está que donde abunda ese e elemento•. acaso más temible para el hombre que el de las Oce:',nidas, no faltan Poseidones de pant:ilún blanco y jipi que intenten repetir el milo homérico,cautivando tal cual corazoncito <le nereida.. Bañistas entreteniéndose en echar una lancha al mar Transporte del material de aviación en las prácticas militares celebradas en la llanura de Sallsbury �.-1 MUNDO GRI\FIC.O \ NOTAS DE LA ACTUALIDAD CATALANA Los glgi:ntes y cabezudos en la lnau,uración de las fiestas de S.ibadell interesantes de la acNtualidad catalana, y que OTAS aquí reco:remos, son hs brillantes fiestas que acaban de verificarse en S.tb'ldell, en las que llamó poderosamente la atención la carroZ'l presenhda por la Sociedad Gremi il de dich:t ciudad, y que ganó el primer premio en h rna arüstica. También publicamos 'una fotografía de h fiesta gim_tiástica celebrada por los 'alumnos de las escuelas cahlan·as, en Barcelona, con la cooperación de varias sociedades deportivas, entre ellas Revista de bomberos y material de Incendios, verificada en Sabadell, con asistencia de las autoridades, durante la fiesta ml\yor vors. ao,xADKRA -1 MUNDO GRAFIC.O 11 NOTAS DE LA -REALEZA l. Carroza de la Sociedad Gremial, de Si.badell, que ganó el primer premio el Club de Nal'lción Barcelona y el Foot-Ball Club Barcelona. La fiesta, conslituída por ejercicios de gimnasil sueca y somascélica, se verificó en la playa de San Seba.stián, con gnn anuencia de curiosos. De elo:riar es el entusiasmo con que las entidades docentes cat:ilanas procuran fomentar la cultura física entre lo, ni,ios, dadas las ventajas que esa educación reporta á lo~ organismos, sobre todo cuando se practica con el esmero y solicitud con que aquéllas lo Clcll3tas que ganaron los primeros premios en las carreras de Sabadell Por. oBRAnou realizan. los Reyes de España Don Alfonso y Doña v:ctoria, la princesa Beatriz de Battenberg, la prir.cesa Cristian y la duquesa de Argyle, en la inauguración del "Osborne Bazaar", organizado á beneficio de los pobres en la isla Whlgt \"')ARIAS notas del veraneo de la Real familb. incluye V esta págin:i.: entre ellas, los Reyes de España en Inglaterra; S. l\J. el Rey en Cowes, acompañando á f t la princesa \'icloria de Schlewig-Hobtein, y los infantes D. Carlos y doña Luisa al llegar á Santander, para continuar su viaje á Suiza. ........ .. ~ .. 1 La Relaa Dola Victoria coa sa augusta hija la Beatrlt ea la Isla de Whlgt ea sm-ceu la beata del "Qsborne Bazaar" -· .. 1 ' ~ .. ,,. ,, - """t"' Los Infantes D. carlas ,y D.• fnllsa e1t-Santander al llegar á la estación de los ferrocarriles de la costa para empre11der su viaje á Suiza HT. coRCllo \. ·.. • El Rey de Espalta en Cowes, acompafiaado • la prlnc·e sa· Victoria de Schlewlg-Holsteua l'OTS. BUC.ELIU■ �.J MUNDO GRAflC.O PAISAJES DE OTRAS TIERRAS.--TIPOS EXTRAÑOS MUNDO GRI\Flc.O MONTAÑESES Mogro.- Una de las más tlplcas casas montañesas en las Inmediaciones de Santander Murledas.- casa solariega denominada de Velarde, propiedad del marqués de Casafllerte Continuamos publicando la bella serie de paisajes montañeses, inaugurada en uno de nuestros últimos números, con el propósito de géneralizar el conocimiento de tan hermosa región española. Tres fotografías de dicha serie contiene esta plana: una del puente de Liérganes, _precioso pueblo enclavado en pintoresca y feraz cañada, á orillas del río Miera, y otras no menos interesantes relativas á Mogro y Muriedas. En este último pueblo se encuentra la casa solariega de Pedro Velarde, el héroe de 18:>8; edificio hoy propiedad del Marqués de Casafuerte. Tipos egipcios Tipos persas Tooos los cl:',sicos de .Ars amatoria desdo Ovidio áD. Felipe Trirro est~n conf?rrn¡~_en quo esto de la b;ll~za fe. menma tls" algo muy relativo, al:ro que dependo de variados y complejos elementos do juicio, en su rn:wor p'trte s11bjetivos, y que sintetizó admirablemente nuestro gran Campoamor en aquellos conocidos 1·cr,o~: •Todo es sel(l~n el color del crist ti con que se 1111ra.• Así, mientras la ven u, s·ih'lri, algunos de cuyos ejemphres más perfectos reproduce el adjunto grabado, ó la negra portorriqueña que presentamos ú nuestros amables lrctorrs. Jej,- rían quizi1 indiferentes á los que suspiran en ~ladrid por las hechuras de la Cltclito ó la Fornarina ó de cualquier otra Afrodita blanca, es seguro que entre los 1rnerreros Slharies ó los morenitos antillanos tengan sus ,preciosidades• más éxito quo las más venusinas do nuestras bellez'.\s profesionales de orillas del Manzanares. Acompa,ian en la plana á esos tipos de mujer extraños otros ya más acomodables á nuestra estética femenina, como la mujer fellah, tipo e:ripr.io puro, y la mujer persa, que aparecen on la parte superior de la p~gina. Negra portorriqueña lavando ropa en el rlo FOT, BALl~ELL -. ··',,- Curiosos tipos de mivetis saharlea Dan u guerrtra de ne¡ros ~harlét .., El puente de Liértarws �, FEMINISMO fl\UNDP GRAflC.O TAURO MACO "Manón" poniendo banderillas Pepita Sevilla rematando un quite Las tiples Araceli Sánchez Imaz y Lota Vela, y las cupletistas Pepita Sevilla, "fryné" y "Manón" haciendo el paseo Nuestros redactores artísticos tuvieron vientos, días pasados, de un asunto misterioso. Ello era que en la Academia taurina del veterano don "Paco"' Sánchez (Frascuelo), reuníam1e todas las tardes, para imponerse en los secretos del arte taurómaco, las muy admiradas Pepita Sevilla, "Manón"' y "Friné" y las tiples Srtas. Sánchez Imaz y Vela, que son cinco tonterías de niñas y otros tantos fenómenos con la capa en la mano. Descubierto el s!nstcio;11.I asunto, p:,rsonáro,se los fotógrafos en el "lugar del suceso" y obtuvieron las adjuntas instantáneas, en las que se podrán apre~ ciar las bizarrías toreras de las bellas artistas. Lo mismo en la lidia de un feroz becerro de pura casta holandesa que en la del toro de mimbre, "académico" de Don Paco, mutho más peligroso que un Miura, hicieron las cinco alumnas verdaderos prodigios de valor y de estilo. .. .... Lola Vela tcreando de frente por detrás Pepita Sevilla poniendo banderillas 1 . ..:t Una cogida de Araceli Sánchez Imaz, estando al quite Lola Vela _J ~OTI, •KtJNDO 1 Ga.l.r1co•, POR VILJ.SEC• -;r:i4~ ,.¡, i ;, ~:. 1t, .... .. PeprttfSevilla entrando álnatar ' •¡..,•¡ >i ;~ .• �MUNDO GRAflCO _, MUNDO GRAFICO \ EL VIAJE DEL SULTÁN DE MARRUECOS LOS SOLDADOS LICENCIADOS DE MELILLA Aspecto del muelle de Melilla durante el embarque de los soldados licenciados para la Península llegaJa \"alenci:i de los soldados licenciaL dos del ejército de ~lelilla, á bordo del vapor A i1 Barceló, resultó una nota militar por extremo pintoresca. Xo obsllnle vcrific:ir el barco su arribada á primera hora de la maiíana. el mu&lle oslaba completamento lleno por el ptthlico, ansioso de ver á los que regresan do las fatigas de la. campaña. Entre los vivas á los li1;011ciados FOT. FtJSTERO y el ruido de las tracas, se verificó el desembarque, des:irrollándose no pocas escenas conmovedoras entre los que esperaban y los veteranos del Ilif. El Sultán de Marruecos, Mu!ey Haffld, en su reciente viaje á Casablanca, al salir de su residencia para dar un paseo en coche, y al entrar en casa del Gobernador '"· eó■n T 011 Los soldados llceaclados de Melllla qae bu venido ea et vapor "Barceló" Aspecto del muelle de Valencia durante el desembarco de loa licenciados de desembarca.ado ea el muelle de Valeacla ,on. ,1101100 .;aü1cu,. POH Gó11u 11c••11 Melllla.- Un soldado abrazando• 1a padre / �...1 MUNDO GRRFICO \ 1 MUNDO GRAFICO ~I ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA • EL VERANEO EN EL ESCORIAL J Salida del rápido de "La Tribuna" para La Coruña.-EI director Sr. Cánovas Cervantes (x) y los redactores de dicho periódico despidiendo, en la estación del Norte de Madrid, á los expedicionarios.-Los viajeros de "La Tribuna" á su llegada á La Coruña Aspecto del paseo de los Terreros á la salida de misa de do.:e DK todos los puntos de veraneo inmedbtos á Madrid, el que mayor contin¡rente de familias atrae es el Real Sitio de San Lorenzo de El Escori:il. Sobre su pro~imid1d á h corte v unido 1.J aliciente de su ina~otahle interés histúÍ·ico. ofrece al ma- drileño en villegiatura aires purbimos, frondoso arbolado, lu¡:arcs de !'xcursión á cu1l mis pintorescos, agu'lS inmejor:tbles, alimentos sanos, v con ello, las principales ventajas de una ciudad:\'erAspecto del Retiro durante la rl'.a organizada por "El Imparcial", á ta que se puede decir que ha asistido medio Madrid FO?. el(, G,>, POR VILASJl:CÁ dad es que, por forlum ptn dicha villa, ocupa la presidencia del Ayuntamiento un hombre de gran cultura y de gnndes iniciativas, el distinguido letrado D. Juan Fernández y Rodríguez, quien, con la eflc·11. cooperación de sus compafieros de Concejo, no sólo ha realizado importantes mejoD. JUAN FERNANDEZ RODRIGUEZ ras en la vilh, sino que proycch, entre olras, una DlstinguiJo abogado, al.:alJe de El Escorial cuyas felices i.1i.:1ativas e.;tán llevando grandes é nueva traída de agu:ts y la construcción de un importantes mejoras á dicha lo.:alidad mat.J.dero y de un grupo cscol1r. Situación en que quedaron las bodegas de Sandeman, Buck y C.•, lncend!adas, hace pocos días, en Jerez de la Frontera ror. GoNúLxz uG&L en la presente página Insertamos también una fotoirafíadel terrible siniestro ocurrido en bs bodeg1s de Sandeman 13uck y Compañía, de Jerez, y en el que se originaron pérdidas por valor de tres millones y medio de pesetas. salida del tren ráLpido para La CoruA ña, o¡gani1.ado por La Tribuna, y la rih celebrada por El Imparcial en el Retiro, á beneficio de los pobres de Madrid, fueron dos notas bulliciosas y simpáticas de la pasada semana, que registramos Nneva glorieta á la Inglesa construida re~lentemente en la calle de Florida- D. Mariano Mlgu.el de Val -D. Ramón Ribera Uovet Distinguido poeta, premiado en los Ju ecos Florales de S_Al>a.dell por su ins,P.jra41a '!>'if'eslll' Nt-aulu d'un' , , ,.Ma;ora,1 El público escuchando uno de los conciertos de la banda de Carabineros Coche "Mlnerva", 38 H-P propiedad de "Mundo Gráfico" que acaba de recorrer 8.000 kilómetros por las provinci\lS, dt! Va.llªd.o>l~.1.-León, Oyiedo, Santal)Jer, Bllba~ y Sli:n Sebastlán, sin una "panne" y sin tener que repo- ner IOS'll'~rttátlcós'"cvntlnental" que llevab¡l. La mafl:a""Mitterva" hlf ganado en Bélgica las grandes carreras deJulio, por to que se le adjudlcó'la copa del N. A. C. ·11e-dlc1Ía nación. l¡i ~opa del Rey y la copa del Altenthoch olanca Y cuya mejora be oeb~ á la inlciat1va y gestión del actual al.alde Notable poeta J. secretario del Ateneo de Madrid, qut ha fallecido en M "d ri d, siendo su muerte ma, D. Jua.1 Fern;.n.lez Roárlguez WOTS. c)I. sentida I' G.•, PC-R S.lL.lZAII La calle de Floridablanca, prlnc:pal vla <le fl Es:orlal, y el Hotel Miranda antiguo y acreJitado estable.:im,ento en el que se han introducl..io granJes r~for• mas que 10 colo.an á la cabeza de sus congéneres en el Real Sitio, siendo el preftrido por Lristas y veraneantes �1 MUNDO GRAFIC.O DE 1 MUNDO GRI\FIC.O VARIAS NOTAS GRÁFICAS EL CAFÉ "ROYALTY", t.. SANTANDER fiestas Edelplenas verano se N Valencla.-Acto de descubrir la lápida conmemorativa de la Inauguración Las autoridades de Valencia en el acto de Inauguración del canal de Liria, del canal de Liria, verificada el dla 5 del actual ,ors. '"· o.,, Poa oónz oua.ill mejor.i lmportantisim.l para aqueUa reglón inauguración del Lcanal de San ViA cente, que ha de llevar á la extensa y pintoresca vega de Liria y Benicarló el primer factor de prosperidad agrícola, constituye una de las notas grúficas de esta plana. A la mejora importautísima, realizada por el perseverante esfuerzo del presidente de la Excma. Diputación de Valencia, D. Juan l1.quicrdo, han contrib u ido también con \':tlioso apoyo la Junta de Aguas, el Ayuntamiento y la totalidad de los propietarios del distrito. Las obras comenzaron el 14 de Febrero, termini,ndose el 14 de Julio, siendo autores del proyecto los ingenieros de caminos don Luis Dicenta y D. José Marqués. La ciud:id de Liria ha declarado hijo predilecto al se1ior Izquierdo, designando con esle nombro una de sus calles. Al descubrimiento de la lápida conmemorativa é inauguración oficial del canal a:;istieroo las autoridades de \'aleucia v numerosos invitado·s, reinando en ambos actos verdadero entusia.,mo. Otra nota ::-ráfica t·s l1 inauguración, verili !' ad a ha ce pocos día,. del íunicular clcl 111onle !gueldo, en San :-,;elJastián, que ha dt1 atraer gran número tle lu ristas. pues desde la cu mure de d icl,o monte se conlemµla uno de los más bellos panoramas que puedan imaginarse, auu San Sebastián.-lnauguraclón del funicular del monte !gueldo. Los mlnl,tros Sres. Garcia Prieto Y Navarro posei.·éndolos :O:an SeReverter y el gobernador y el alcalde de San Sebastlán contemplando desde la terraza del Casino construido en la cumbre el mae:nlllco panoram1 que se divisa >OT. Lr... cu,, bastii,n espléndidos Vltorla.-Los Ilustres artistas Maria Guerrero y Fernando Dlaz de Mendoza durante la visita que hicieron á Vedrines, acompailados del gobernador civil, el alcalde y del Sr. Martlnez Sierra tuT. ~r1Nu ha inaugurado en Santander el Caíé Restaurant Royalfy, situado en el paseo de la Ri bera, frente á la espléndida avenida de Alfonso XIII, uno de los sitios más deliciosos de la capital montailesa. Su propiellrio, D. J ulián Gutiérrez, ha reunido cuantos elementos podían hacer sus salones los mús bellos y más atrayentes plra el público. El Restaurant Royally, con entrada por la calle de la Blanca, reune excelentes condiciones de amplitud, tiene hermosísimas vistas al mar v está montado coÓ del:1lles que le hacen el más cómodo ele todos los del :'.\orte de España. Comunica por un a amplia escalera con el café, magnifico s'.llón de condiciones altamc11te higiénicas, fa l'Orccido ya por el público santanderino y la colonia fomstera, con envicli:lb I e predilección. Cuenh tunhién el Royall!f con saló1i five o'clock lea y se celeuran en él -- !:@ • .. ar pz il Fachada del Café-Restaarant "Royalty", Inaugurado recientemente en Santander conciertos de música popular y selecta, interpretada por reputados artislls. El éxito del Café Restau r an t Royalty ha sido uno de los más grandes en la industria santanderina. Sus salones están concurridisi m os durante todo el día v el público elogia· sin reservas la admirable instalación, ele una discreta elegancia, de un ex qui si to buen gusto. Su propietario, D. Julián Guliérrez, es el encargado de preparar v servir los banquetes que anualmente organiza el Club de Regalas, en honor de S. M. el Rel', en la semana· de regatas. De su actividad v entusiasmo pucrle esperar mucho la industria de la Montaña, que en pocos años ha conseguido rolocar la capital y la región á una altura envidiable. Felicitaciones merece la afortunada iniciativa del propietario del Caíé Royally, que aiiade una nota de cleirancia á la capital monhñesa. Melllla.- Sargentos del regimiento de Cerli\ola, á quienes les fueron Impuestas días plsados solemnemente las cruces que se les han concedido por su comportamiento en los últimos combates roT. P..o Detalles del Café y del Resta:1rant "Royalty", de Santander POTS, &TI.t.ONA �.,.1 MUNDO 6 R f t f l C O - - - - - - - - - - - - ~ - - -.. MUNDO GRAf lC.O ~ HUMORÍSTICAS 1............... LAS FIESTAS DE SAN CAYETANO EN MADRID he venido á los extensos pinares de él poseido de una .,rran pena y con unas ~ r , sie saber por qué, que perla co- ~~ se me saltaban las lá¡rimas; 05;Wdfa, porque pemianecer en esta situación me debo al püblico, y era •tu,~ áasemiuná resolución hcróica que pro,·erLial alegria, á mi ~ na- jocoso. aa bpena mruiann me dirigí á uno de los piQI próximos par;i t:atar de n-ntilar mi ~ y ain acordarme <lo la experta cotenia ~ o el únimo para co- l\ iiáPwar,-¡bueno • pues • ... me arrimo .í un pino ,·e,·Je por ver si me cousolaba, y el pino como era vento ,de verme llorar, lloraba.• ¡Pero <fUÓ llanto!... ¡Qué cosa más pe¡¡ajos1! Airo asf como syndelikó11; en fin, resina. La carroza denominada "Patio andaluz", que llamó la atenc:ón en la "ruada" celebrada el día 8 del actual en los barrios bajos de Madrid, con motivo de la verbena de San Cayetano distriEtopopular de h IncluL sa ha c elebrado su verbena, la de San Cayetano, con una animaci ón ex tra or d in aria. Las calles más principales del distrito fueron adornadas para la fiesta popular con infinidad de farolillos y gallardetes, viéndose en los balcones vis tos ísimas colgaduras y, en una de las calles, tapices de Gova. En e!.pro¡¡ram&de festejos, al que este año ha cooperado nuestro querido colega El Imparcial, han figundo varios de alguna novedad. Entre ellos, merece una especial mención la ruada, que Concierto dado por una estudlantba en la Cabe:era del Rastro durante la fiesta de la ruada POTS. cll ONDO GRiF IC0• 1 P OR S.AL.Uil hizo su recorrido por el distrito. En la comitiva fo rrn'lban u n a sección de guardias á caballo, el bal'lllón infantil, un1 banda de música, las estudiantinas, al¡runos cothes, en los que lucían su garbo y gen lileza al¡¡u nas mujeres ata1iadas con el , istoso mtntón de l\Ianil:t, y term inaba el cortejo con la carroz'.I Pal i o andaluz. encargada de dtr la nota ale¡rre do l'ln simp;'. tico frskjo, que se:ru ramente será clou de las verbenas del año próximo. suscitando h adminción v el e nt usiasmo ·del ge ntío qu e s e a!!olpabtá su paso por la verbena. Aquello no era para mí. ~:So de acudirá un pino eu busca de consuelo y que se le arranque con lagrimones como piñns secas, os superior á m1 entereza de razón c,;íorl.ttla. En -este caso peu,;é t•n procurarme alguna <i i-,ersión, algo que me distrajera, quo me arran..·1&e la melancolla que me dernraba, y alquilé una. burra. No hay nada en ol mondo más distraído <ph' una excursión on burro por caminos tortuosos, empinados y pedregosos, á los cuales llam rn las naturales mis inteligentes do la Sierra, l'e,leraa, y al que se atreva á decirles quo iso llaman veredas. lo miran con riert.i desco11laoxa, como si vie1·an en él una alimaña del idioma que trata de mancillar su pureza. Después do todo puede que sean ellos los qno tienen razón. Desde que el maestro Cejador ha dicho que para aprender el castellano casti:r:o hay que ifS4l ,lo pueblo en pueblo corno los quinquilleros recogiendo voces puras, yo ando un poco desorientado y hay veces que no sé á qué atenerme. Las excursiones en burro son distrnid:ls ~i se cao el excursionista; si no se cae no tienen lanCC's; pero como yo me apeo por 1as orejas tres ó cuatro voces en cada caminal1. me río mucho, y ha::o h delich Jo los espectadores. A(lemhs, dunnle trc~ cí 1·uatro días, todo el mundo me pregunln in,·ariablcrnentC1¡ •;.Qué lo pll:!Ó á usted ron c,l liurro el otro día'?• ,Xada1-0,¡pondo yo un poco a\'crgunzadu.- no me pase', nn,h mAs qui', .., que me ca{ tre,; mees, y quo las tn',:, \'CCes me laico daiio en diforcntes partes dd cuerpo; pero sin que medio.se palabm entre el asno J vo•. TengÓ quo advertir que creo que hay quien so figura, en ,·ú1ud de lo que rno tiran loe burros en tll mas doloroso 1<eutido do la frase-que yq. U?ngo con ellos cuestiones persounlos, y... ¡ceo no! Total. que i fuerza do golpes so me ha quitado la morriña, y ahora es cuando \'oy á empezar yo á contar cosas gracios:is do la Si~rra, tales como · una excursión en carreta, una becerrada aristocr'litica, y otras quo tengo en carlora. Desde ahora anticipo 1ue esto aíio la colonia r,i numerosa y distinguida; \'ale un imperio, es decir, que de seguir así esto, está en camino do s,3r un imperio col0>1ial. ;,Eh, qué los ha parecido á Uhlrdes el chistecilo? ¿Yen ustedes cómo ya rny estando de buen humor? LOS KILOMÉTRICOS /l. rr.edida que se av:rnza el \'l'raneo, los fohigrafos que se dedican :i hai'er postales para kilométricos arrecian sus reclamos en la!! cuarb,; uJanas rk) los periódico,; diarios, lud1anJo poi· dar todo género de fnciliJades al público. Ellruc do la competencia, m:is qm, en la baratura, quo ha llegado á precios in\'crosímiles, y más q110 en el pare<'i<lo, que, la mayor parto de las voces, también e,; inl'Orosimil, estriba en la prontitud. Conocedorl's del terreno que cultivan, saben qut>, con los \'craneos, pasa lo mismo que ron los matrimonios: que i;o renli7.an apenas pcn!-:ldos ó ya no se rcalizrm y so dejan para otro aiio. A bodas 1:kjus, bc,rajas t1uevas, dice un r~ frán, y á rera11eo muy p/c111eado, botijo y te11le tieso, debía dcci r otro. Por eso, toda la proocupacit'm de IOl! fotú:rrafos es la reloridad en la entn•ga de fa.q post:ile~. para no dar lugar al parroc1uiano á que medit,, l'I viaje, y, por dejarlo todo, d~je sin recoger los retrato!'. Hay quien los entre¡ra il las <loco horas; pronto habrá quien los sirrn cu el acto. La 111ayor parle de estas tarjetas postale». exJ)Uestas en los portalos do lns fotograíias, hablan por si solas. Las hay que son verdaderos poemas. So ve, á lo mejor, rotratado en ella.,; un matrimonio jo,·en, con sus respectivos suegroR, media docena de chicos, el mayor de media docena do aiios, y sus correspondientl'~ niiicras y am:u. do cria, y en la cara del jefe de familia se halla estereotipada la contrariedad que le produce el viaje. Con una familia así no se puedeµ- á ,~ar; no se puedo ir más qtte ni Infierno, saponfondo que á Pedro Botero no le dé por prohibirles la t>ntrada, pretextando que el verdadero infierno lo tienen en casa. En cambio, en otras, se ven matrimo,i(!.11 recién casados-los trajes lo declaran,-que ~piran satisfacción por todos su,1 poros, porque van á emprende.r su fiajo de novios. apenas salido¡¡ de la iglesia. Si el fotógrafo lardara en entregarles el retrato, habría perdido el viaje su mayor encanto. En los hilletcs kilométricos se exigeu ciert'ls condkioDl's de moralidad; es necesario que Jo¡¡ retraLtclos justiliquen sus grados do parente.;co entro sí ó su~ grados de relación, y hay relaciones y parentescos cuyos grados son más difírilt·:1 de juslilit:ar quo los de los alcoholes amílicos. --¿Qn•! parentesco ú relación tiene con U$lcd rsta soñorita·?-progunta el do la taquilla a1 corn11rador del bill~. -Póngala usteJ compañera de viaje-contesta el interprlado, medio aturdido. -Xo cnlra el compañerismo en b clasilicaciún de billetes para socios y dependien~. - Pero, ;,liay billetes para socios? -Sí. seiior. -Pues, póngala usted socia. -Hay que ju:1tificar la razón social. - Mire usted-contesta ya apurado el comprador.- -aquí, para inler ,1011, le diriJ á usted quo t•n nuestra sociod:ul no hay razón de ser rle ninguna clase. Y, al fin. para resolver el caso ele moralid 111 1·011 arreg o á los" clmones de las Compañi1s fl-l'l'O\'i3rias, acaba por separar, con unas tijer:1.➔, los dos retratos y comprar dos kilométricos indi,·iduale.~. ¡Ah!, ¡si todos los.problemas de Etica se pucliescn resoln·r ron unas tijeras'... Los fot.'.>graíos ya hacen todo lo quo poetlm por resoh-er. en favor de las Compañías, el problema del veraneo, entregando las fotografías de los viajeros casi en el acto. Las Compai1ías son IM que ci;tán en contra de :;as intereses, oponiendo á la adqnisición de los kilométricos todo género de dificultades. ¿Qué má.~ da que quienes los utilicen sean ó no parientes, sean ó no socios comerciales? ~•> parece sino quo el billete es una garantía d,· 1\ paz de las familia:, y Je la buena marcha do lu:1 negocios. ;Pues poquitas familias se han desunido y poc,is consocios se han separado, !l pesar de rolr 1tarso juntos en el kilométrico! RL ~-"STRE DEL CAMPILLO AUTOMOVILES «STOE )) Motor con válvulas silenciosas 12, 16, 24 H-P. Motor sin válvulas 20 H-P. Torpedo. Obus-Torpedo. Limousine-Torpedo. Landaulet-Torpedo. Coches de conducción interior. Taxímetros. Camiones para 3, 5 y 8 toneladas de carga útil. Omnibus de 8, 16, 22 y 40 plazas. Autobus-tractor para 80 pasajeros. Cochecitos de repartir. INGENIERO DELE6I\DO EN fSl'MII: -JULIO EGUÍLAZ 16 H-P (entrega inmediata) SAN SEBASTIAN: Zua1a:TA. E OVIEOQ: CAMPOAMO.._. 12 �MUNDO GRIÍFICO fOI Lf\ INDUSTRI/\ V EL COMERCIO EN MUNDO GRIÍFICO EL ESC9RI/\L fOI ._., • ¡,. 'fOitnl~ i · .. -·~~- Exterior é Interior del establecimiento de ferretería de D. femando Bendito en las calles Reina Victoria, 3, y Rey, 12, de El Escorial medida que acrece /\ 1::t. colonia \"eranie\.-"3. en El Escorial, y -este año es ciertamen- hién han abierto re- cif"nlcm c·nto -;us puorli.iS ul público, logrando dchdo o! primer te numerosisima v sekcta., el comerció do dicho Real sitio aumenta en impo1 hncia, Hace poco se ha inaugurado en el mejor Eitio de El F.si:c-rial, como es la Plaza de In Coni,titución1 t. ei.,;quina :í la hor1:1>sa ca.lle de F1oridabl:.1 ica v rn momento las areferenci:,s do Jos CÓmpra<!o• ,,,, por la boRd:id y !)nnlura_de lo:3.n.rtícu.. ks 1 la tienda do tejiUo~ y confecclom•s do ü. ülimpio Agudo, y la ferretería. <lo D. B'er1rnndo Bendito, r-u· ns futa;rafL1s pubLR1110~ Jlmt:imcnte con h del repul't<lo y a11¡jguo C8tahlccinii011to -dn f onli ·ería v I' cpos- ~legante edil-cio,· redon constr1111o nor los inteligenllS m;lustriales, Hermanos Escoríal, la industria y el comercio, del Roal Sitio1 elocJ.1 rA n. SC'~uramentc, l'Aa Restaurant de Oriento>, propiedad do don r.:; un ·lujoso e~talill'cimiento, alegre y L c·n orientado,dondc á p ~c- maquinaria perl"occionada. t·xtranJcra, y á la que n.bas.. t1..-cer.J de agua purísima un vasto depósito anejH al departamento. La_ fabrir1ck,n do lw·lo indust1nl darú prinCl pio uno de e:,:to~ dia:s, re<:,)!· viendo un problom:i hn~la ahora dificil para p:i.rlirubred, c:ifés, hotelcd y ceno,·e- gºªººoo º-0 0Q Sala de máquinas de la Central f.Iéctrlca, de El Escorial, q~e abastece de luz al Real Sitio, y que dirige el dht1nguido Ingeniero D.José Cantos fºº"'f, i ti 1Jao◊ cxp1,s1cíone,~, naciou a.los y extranjen..,-, ton primC'r~s n•com- e:> UNA MÁXIMA GRÁFICA, 1 po, MoveJuqae fll:'ll~a~. por la Uelica- d:1 u!ubor:-t<'i!Jn y e-lo- Antigua y acreditada confl.terla y reposterla de l::spinosa, en la calle de la Reina Victoria, de El Escorial f( ,1~~¡ 1 liIIMl~l E E E E E E -' 1' ÍWTAPAS? CHARADA, ~ i~ t.') e> 1 ~ i ¡ ~ publica os en 1911 y del primer semestre del año actual, al precio de 2 ptas. en Madrid y 2,40 en provincias. Tambien están ll la venta colecciones lujosamente encuadernadas del primer semestre de 1912, al precio de 10 ptas. Se envían á provincias remitiendo una peseta mlls para franqueo y certificado. De la encuadernación de estas coleeciones se halla encargado Vicente <11." 111.a.rc~te, S~n-Vicente,_ 62, por v. <::> ACERTIJO, por u "ºª'º r mi pruna le1ra1 letra tambh'.>11 l'l~•arla f lam hién mi tercia; prima dos lo mi--mo, igual mi pr-imern, y el TODO os un nombre¡ conque, lector, piensa. <::> .Lo<:16n de A~ de Colonia Orive á la. cabeu, después de cort.arso el pelo, evita los cat&rros, muy frecuen• Les en tales casos;, litros 16 pls., franco estación, Vista parcial del interior del Café Restaurant de Oriente, propiedad de D. Celestino Uzaro, establecido eD El EscorJal, ea la plaza de la Constitución, nllm. t, y Floridablanca, 24: TOTS, t.}(f)"b~ t;ll4f1C0• 1 l"Ofl UL.I.UR ~<" 1 1i i e ºººº o Q ºººººº s Wl' ~ ¡ t1l') ~ ,.,J Pam¡)l(ma Con las; prrccdenlcs letra::. ~ormar el ~1ombre do una popular rcvi~ta ilu,;trada, <::> CHARADÍSTICO SUI GÉNERIS por HoveJarqae Sin la t.· Sin la 2.ª Sin la 3.· T Tooo: wJarisco Plato , . Un1ca fft Lft iHAUOETA Soluciones á los pasatiempos insertos en el número •■-:. • • neneral en f1pan·a·. PEDRO [LOSAS :. •: Anente H 9 :• BARCELONA, Unión, 21 :• =••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••= NO SE ADMITEN PROPINAS TRAOUCTl)R ; NoveJarque IIUIAr~ "H~Rr.~R &w11:IH" L UL 11 A. B, ...%-utif<'s .!l?ag11iro <1P> <::> :.•■■ Luis ~ \tl{¡e.€E!1<1e@Eii:: ,o~&9~@~9-~---~.:i~ Es mi qHinla rio Nuevo Paralso", Importante establecimiento de tejUo,, que ha lna gurado en la calle de la Reina Vt,torla, de El Escorial, D. Ollmplo Agudo gºººo.i TARJETA-ANAGRAMA, ••• ~ Se han puesto á la venta en la Admlnls· ;. ~ tración de este periódico las tapas para 1 t'l la encudadernación de los nueve números <::> .. El ºººo.~ Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico I dirigirse á I a Agencia Havas 1 B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside 1 L0N00N E, C., y Puerta del Sol, 6, MADRID, m1 ~,10 en nnmcros:is :;:intc JlrtS('ntación de sus a[amados producto.;1 y que es el prcdiled_o dd público. :ifortunada inici:ltiva do la cEléctrica Loresmar•, así romo la. rapidc1. y el acierto r•m qnc el ingeniero director, Sr. C:'.m1os lia sabido Uevarla a la práctica. Ciertamente representa u111 mcJora considerablepara Fl Escorial haber introducido en su creciente actividad ee<rnürnir.a Y social, este admirable adC.lanto de la ingenit:nc-ría moderna , que hasta ahor¡_¡ era patrimonio en Espaila do la.<2. grandes urbes. dondo se ,·a. comprendif'ndo h5 mmcnsas ,·cntajas que el íríu industrial proporciona, con HlR múltiples aplicaci<>-ncs, á la. vida moderna. La histórica ,·ilh de San Lorenzo de El r~corial, podrá pnes, enorgullecerse de po~eC'r, men::ed á la referida cutirlad fabril, lo .que much:is poblaciones quo alarden.n de adel:i.utadas aún no tienen adoptado. ~ VARI EDADES ºººº 81 ios efectos ,j,-,¡ Ucc-r del Polo no hubl'•r.tn 11iclo coruproh:~do3 p1r 11 inmbl_<.: ma·, n:n ,ic los C'-Sp:+ñol('~, en 4:? años, no h w1l·-~c :..tca.n¿:~uo ,a~ ~··norrnP3 ,·c'"lta.,¡ que hoy llene, por mucho que- se hulHc-e anunciarlo. '.:.r ,1 de r ,,prno~ 1. pro- Mora, el ,Gran Cnfé- dos módicos, o b tene la clientela inmejorables servicios. Tam- ('Stc i 11di~p<'nsahles para la vida t·.~!i\<tl. como es la producc:ó11 del hielo, ac:i.ba do bar.er un;. cornpleh instalación de e-;c género, r,on,.:titufrfa por • Celestino Lázaro . n.JS. I.n rolonia ,er11-nioga. n.ño ntl!OHl"•"lsi:-ima ein El naRDADKRAllKNTR o<ota.ble P~ V la !ábrica do flnidn cléclrico que en el Rmil Sitio do :-:a.n Lorenzo de El Es,:orial tiene establecida la Socie-darl anónima. ,Eléctlir.a Loros~ ruar•, de Bilhao1 cuyo prc::::identc es D. Enrique Urbrn:1, y que diri~e en l:i ar:tualidad el inlt•ligento inir·mero don J05,l• do Cantos. Dicha Ccmtral e!t',·tric~ no sólo suministra excelente fluido al Real Sitio, al bcorial de Arriba y al Jla. mado de Abajo, sino qu~ de,;.oo,a de que lan imp()rt:1.nk n:.·nlro ,·cranic~o no can'.'7.C'.t de unn de los elementos m:'..s '! :' fOI LA FÁBRICA DE ELECTRICIDAD DE EL ESCORIAL fOI anterior: A ta iuterposiclón do lragmentos: AN•(r•)·S SE·(P••)·RDA•(vrn)•A·QUE EB·(PERA)·>'ZA cuat,o íragmentos hayresulta: entre paréntesis ... losLos intercalados l. ~e veráque como vm.'i. QTE ESPERANZA» {Quintilla.no) PELUQUERIAS TUTOR: (111, IS, llfresnio; SIi $1W1iil, 2, tillil, J IIQUI-. 22. tima "ANTES BE PIERDA HHi,eeSERVICIO INMEJORABL.E: 30 CÉNTtMOSe•N... �1DE AL B OUO UET <:><:><::><:> PERFUMERIA BIEN SURTIDA BIARRITZ UN~i;~~?i·-~~~~k- CONCURSO de PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILATORIO "IDEAL BOUQUET", DE RESUt,TADOS ADMIRABLES ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AGUAS DE COLONIA <><:><:><::><:> PRÍNCIPE, 3 1 MADRID ~ Etiquetas ■ OO■IDA RENO■BRADA. CAZADORES LOS HOMBRES Hallándonos }'ª en ~poea. do <' pueden probarse los excelente-J rc:rnl dos de la escopeta. de nueva. inY>!ndó denominada Sin rlval,de los fabria tes Rufino Sande, Gastelurrutia. y G. de Eibar, los quo fa.cililarán cat.ilog gratis á quien los pitia. faltos de cncrg:ías nerviosomuscularr,S, deben pcrlir á la CLINICA MATEOS, Arenal,1, 1.0 , ,tadri<l, el Gráfico Yital que se en\· ia grati.~, y recobrar.tu I¡¡, salur.l y vi¡;-ort.•s dP: la mejor edad, j • HECHO CIEI~TO ¡ d d e duró semanas logra el paciente llegar al deseado periodo de convalecencia, pero le faltan Después de lari;¡ fde. ed e;;m¡I a qusu cuerpo la debilidad es la causa duerme mal, hace malas digestiones, tiene vahídos, dolor fuerzas, la enferme a a e1a ~ ue. as Í°s funcione; cerebrales orque se c~nsa, ha perdido la memoria y la aptitud (ísica para poder de cabeza y no puede Qdes;mhpena r b,en ¡ª d ·arabe de Hiºppofosfitos Salud le han dado la fuerza que no tema en los nervios .. . · • ue acer7 0 nos rascos e J • f' • ) tr1g1r sus negocios ... l . l , l rmalidad la restauración de fuerzas es evidente y su vigor 1s1co mayor que e y la sangre, to~as lad func1on~i5e h~~l~~~ !°s: nªe;:cio cont;nto y satisfecho del favorable éxito obte~id? con el jara~e Hipofosfitos normal, es(• cura p~e. b do por la Real Academia de Medicina.-Se vende en las prmc1pales farmacias. Salud de Cltment y . , umco apro a . . _ , • • con tr1:;{('cza., 1u1sNt<l, J ºe~ CREMA OREN ALA VIOLETA . -~· ,, ORINA Aigodones Abrillantados ·· . :,•.. ~ .-··-~•:•, .. ',... -MALDE- MARCA: "C·B CRUZ" '•'•,-::~ '.' 7-:·••••.: .... :..•,~~-~'..:::: ·~·¡, SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR Oran crema de bellez~ á base de jugo de \'Íoletas frescas. Unica en el mundo. Altamente recomendada para la belleza del ro!'.tro y la conservaci0n de la piel. CALV os fn DO.$ D!J.j SAftTA BIBLIA 1 curan sin peligro las Con mapas ' 1 Sociedad Bibllca pfREZ. MARTÍN Y Precio 1 so ■, mayor numero hayan reunido. . A_demas de los premios en metálico md1~ados, toda~ l~s personas que remitan 50 etiquetas, rec1b1rán un regalo consistente en ün magnifico Album de Bordados ilustrado con grabados. 8 y ~~~!i~A ~ ~ t·un lus dga_rrillos ES p I C 1 Todas brni. 21. e,¡1ta. Mayir: 20 r. SL-Lazare. Par1s ,,,, .., ~•,-,f!r,1,,0 ~ _¡El milagro hecho.todos oyen1 El'ODltON RACH!tprobado en 30 años práctica dlnica. cura a1oda edadypot cronlco !¡ea el caso.le sordera y zumbidos de oidos,que privan olr, Uso tacll.sln peligro y de accion rápida ar órgano auditl\'o.que sensibiliza¡; vwlfica.Ve..ndtn as·ptas.erO ITONRACHE(las boticas de España.Americe y Filipinu.Todos tos que padezcan de sordera deben pedir al BROHQi..11 TI':' • ENFISEMA Alivio et Cucac,on .J "'"GPlC ,.1, ,·r1u!··,··-•.,,i·,l1,1. · DESCONFIAR Or.Rac:hel.ARENAL 1.1~.Madrid. pros pecio explicativo. CAN"S que s~ remite reitia. ¡A LOS ESPAÑOLES LA REFÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones á todas las E:evi:Jtas y :Periódicos de :España. VILLA RO snnrns Dc,;;:tp:irr-rer!rn usando el ACEITE VEGETAL l\1EXICANO, Pnwitid() (;rn,td ]'l'i.f:., C'rure.i. )" Medallas dr oro. ~Juiro ~n el mundo t¡uo se usa eomo cua\qrnl)r i\c1c1te de to,,1'1.dor y dcvuelrn á los c:abtJl<1,; e! color natural d,, la. junmlwl 1 hayan sido ruhiu&, ca,;;taiws ú negro:,, Vl\ll<l.e;.e en la,,, prindp:i. les períumerla.i ~· droguedas de España. HfftMAflOS A~,~~,!~tc~~ accc~or1os para. los m1.;;mo.s. ♦ 70.000 motores funcionando en todo el muado - -2,300 motores funcionando en E•p•6•- - GASÓGEJIIOSPABA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES ♦ Crossley_ Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid MAYOR FÁBRICA ACADEMIA deIngeniero■ MAZAS z~~~ Arquitecto■ ·-r• ~ 1 . Preparatoria para el ingreso en las E1cu.ela1 de y CALLE DE VALVERDE, NUMERO 22, MADRID ,.,~ Prep-araefón por sec(':"iones independientes, par'!- ingresar c~1 las Escuelas de Camln~s, ~tn_a1, In- . ; ~ dufrialea, Agrónomo¡,¡ l Arquitectura. Juternado espoctal para ~O alumuo:;, cou la. ~a1an_lla de la i tllllJ4 'f'igilancia dirocla del mi~mo director. Tómense antcccdenrtes de los br1l_la11!cs. resulta.dos o,b~emdos por esta. Academia.. La torre.spondencia al director, ALEJANDRO DE ~tAZA::; Y '.\L\.RDO'.\IlNüO. • KAFERINA PRIETO ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. L.A ~0 MIS SORDO~ 913 -BUENOS AIRES BICICLETAS "CLEMENT" De veataa Libreri• de SfUI Kartfn, Paerta del Sol, 6, -.dñd Probad y os convenceréis de los n1.aravillosos efectos de este medicamento, que no p1·oduce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, eiendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn1acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la clel autor, l<.... ernando el Santo, 5, 1\lladricl. Caja, 1,25¡ tan1año mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren"lite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviitndole su importe en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. ♦ ASMA (3,65 por corro• certificado) ficiosos. D. MANUEL BARTROLI 33t, Consejo Ciento, BARCELONA Calle Alcalá 9, MADRID E~copctit.S do c..ua, construi las á toda !!nrantia, sin rival en plomeo ,. :i.Jr;uec, garantiza.da par,1. toda é1a~f' Je pVh·oras sin humo. ,\jus• fadas por inal'slros obrero'.'1-.. l'rrlid táJo•o •I fabricante D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. rim:ros premios eu' 'l"iJ,,s Lle l'ir:bón dt l•,1bar1 Tolosa, Bu1gos r _ntandcr. 3 pe■eta■ En la Grippe y estados febriles sus efectos son n1.uy bene- Pueden pedirse gratis los prospectos con las condiciones en los Comercios de articulas para Labore, y Mercerías 6 á c.•, CAZADORES: Su letra grande. Sus abuQdantu citas bíblicu, Sus herrrmsos mapa, en co:v,...~. Su sOlida encuadunaciOtt ln teta. Caln1a asin."liscno toda clase de dolores Reumáticos y Nervio- en difere~tes premios, á las personas que EL MEJOR APARATO DE AFEITAR CONCESIONARIO GENERAL E~ ESPAf;A: Publicada por fa Se calman con un sello de Dos Mil Pesetas MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • -- (Versión de Valera). Dº1~!~a~ Llamamos la atención sobre el Concurso que ofrecemos á todas las consumidoras de España de Algodones Abrillantados, Perlés y Bordar, fara que recojan las etiquetas durante e presente año 1912 con las cuales ofrecemos DE BISHOP. OREN PERFUMER•S SHOP, London c.ii.. Nueva Edición los ílujos reciente:- y 111<111iílran los t'rÓllÍ('OS. La .. :. e A p su LA s KOCH 110 daílan Jo-; riílonc-s r e.timan el dolot·.-P O M AD A KOCH para llaga,; y m¡¡!('s de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sanirr de malo,; humo• rC'~. Venta t'll boti<'a.-; 1fol mundo. Con:;ulta diari;1, l_i-1·q.ti.s por corres¡,oudc11l'i1t y ¡1ro,;p<'cto,; expli• cativo~. Clínica Mateo1, Are· na!, 1, 1.", Madrid, MAONESIA HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA r:1 'IL\N todos loa males de la El único remedio infüliblt l'HETH.\. l'llütiT.H.\, \°EJIG.\ y para. el tratamiento Jo b, lll~O~ES. Dil,tlan IM E:-;TRE, . Cah'icie- rs el cl-Jcbrc a.pira• CJJECES, cxpul;ian lá piedra. y to ELECTRIC• HELMET arenillas, curan I'.'! C,\T,\HHO de ::Casquct(' f'-!t'•clricn), dC'l rloctorSterley. Todo otro remedio es inúfU, la YKllli:\, calman al momento m;t.5 de 5.000 ea.so.~ l·urados en menos de 1111 ario. Pedirl -dd.alles qu; 1os hordblea dolores ni orinar se cn~ian grafo,. DJai;-nósl!c~ por correo. Vis1.:rl'ch',n ah:.olut.a.. Apa~tos ,fü,minuycn PI deseo frecuente r.~1H•c1ale:1 par,1 ~onora.~. [.meo repre!!cutanl<' para la- ,·cnt:i en Kspil.ña: y limpia.o la orina rlc po;;os !J/;•n• VIVES, Ha.mbla d ◄ ·l t;entr,:,, núm. 12, prindµa!, llarc~~lona, lºOS purule11tos 1) tic sangre. Lo:11--------------.:..:._.:..;..:..;.________ f:lujos crónie11s se cortan Ein pe• h¡,{ro. Las Sales Koch no tieuen rival y :-,in hicn conocitlas d,i Se di■tlngne por médicos y cnfennu.~. d, ta Su buen papel. ~áp5ula5 f\0~,-t JPor que v1v1r ¡H·eocu¡,,-cio,ib. ,,,,.. llJ('lllosas, SU\ ,llJlOt, sin alegria,s. \' sin felicida<l, cl/fl11do ta11 fUcil es olilMer fortuna, salud, suerte·, amor correspondido, gan~r en losjueg~s, en la lotería, en la Bolsa, l'1t·., pi!liC'Brlv l'l curioso fr,!!c·to ~ra.l!S en ,•spa• iiol al Prof,·~,w YTALO, Bouh.•rni·U Bonne Xournlle, 3ó1 PARIS? '-- CEL MUNCO • C.on el precioso é Inofensivo BEL LEzf\ (REGISTRADO) Depilatorio VICTORIA Lo mejor del mundo para embelle• cer v conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, es la delkiosa trema líquida "nttfinltnl tum 11 de fama uuhersaJ: (Blanca :.v ro!da) dc·~aparcee en el acto Da al ro~tro 1 brazos r Lusto 1_m:i. hlancura d n!lo ó pelo de la d_c perla, finura Y. csp_le1_\dor 1115upc;'ablc.~. cara, Lrazos 1 etc.,)" Cou su uso, la.muJer JO\on rcal_za_ ~ll he1~ mata la raiz sin irri· mn~ura, I la dama de c<lad r1uu1 c11ccc, tar ni manchar el c.mbellccc. Dos-aparecen los bar~o~. m;u1• tufü. Se garantiza. cha3 1 arrugas, pc~a.~, granos1 clcet~·ra Y lo,,; frasco: 4 pesetas rostros grasil'.lnlos. Se garantL1.;l. en España Frasco: 4 pesetas en España DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15, fnrmaci_a, ~- \(.1.yor, 1 pnr!umerfo.-•Barcelona, Hospital, 2._droguel'io.-Zaragoza, Uon Jai1111: l, ?l. dn,~ucn,1. -Sant~ndcr Plan dt· la! Cseueli,l. 1. ~ro¡:ut:na.-Coruña, S,an Andrés. 119, farmac1a.-Bdbao,pro'!\1~na~ <lt-Baran,liat;ln y C.ª-Pamplona. r1_ua Con~tilución, ~3, farmaci_n.-Valen~ia, r:101,,r :--ul't•l111. S:J, f . 1acia. -San Sebastián, Plaza Gu1pú1.coa, 6, tlruguena.-M,urc1a, Pi,(Zil :-a_n har!l•lumc, !. ,•ln,'rucr -Carragena, C;mllen, 8, druguer\a.-V~lla;iolid, C~nu,·as _del. Castillo, 3.,, Jrn¡uer~o:)., Allcant , 'laza Heina \'ict~ria, t, rarmac1a,-;-OJJÓD¡ UrogucriaCanlálmcu.- · Reas( :'l!ontcrol~, -·, ll'IC~ria.•-, resa, San :'111g-uc-l, as, mercer1a.-Ov1edo, MagJalenas, 3t-, dr0z:1cnr1.-Palm~ de M.allorea, Carn~, 28, formacia.-Sevilla, Baz_nr de L1 Campano.,_Ca1:'panu, ;,,-Málaga, Ca_~!º Compaiila, :?21 rarnia<:ía.-Oranada, Heyts Catolu:os 1'-i, pcrfum_eria.-Las Palmas, T~rn~.a, -~, drogueria.-Santa Cr11z de Tenerife, Plaza Con;;titue1ón, drogueria.-Se \'en Jo r.:n J11;f pnn,;1pale~ Farltlaclas, Jlro"'¡u~rias y Pei·fomerias do E~paña y Am~ri~.-,\L POR \IA YOR: _Argenté, Costa y C,\ cal!,:, $,w sidro, 13, Badalona (Barce!o11a\ qmcncs en dan un frasco por apta~• .... • are un sio-Io qne apareció este sin riYal pe fume y :s hoy mtlispensable en ht mesa de Tocador y la sala de Baño, en todo el mundo civilizado. ¡ Cuidado con las Imitaciones 1 ¡ Pedir siempre la Legítima 1 De venta en todas las Perfumerías y Farmacias �JABABE de tiipofosfitos de J. Climent (\TIUDA Ó NODRIZA) RECONSTITUYENTE DE PRIMER ORDEN Combate con éxito la inapetencia, anemia, tisis y debilidad general El más antiguo de todos sus similares ♦ Exigir siempre la marca Vl~DA Ó NODR!ZA · DE VENTA EN FARMACIAS Y DROGUERIAS -'=- - . THE ALGE SCHOOL · z 1 ,RADIOFERO · ~ ~ Curación radLal del Asma, Bronquith,, To~, Tisis, Coc¡u~- l u t: h c, sin 111edicame11to::1. Informe~ Doctor Galian, '=:: _,"."'~ 'li/':./ ~(1, -,Casanovas, 11 BARCELONA lAJ [AHA~ Df!APARf[ftt [OH fl u~o Bfl ACEITE VEGETAL "VICTORIA" Pluma Stylográfica ASI N TamañQ Ba\Jr <'~pcciaJ p:u·a :il'i'l 1.1ra . . Tamaño con-Í~nte ....... , . • . , • . • • • • 8 pesetas U )) Tamaño colodal ............•. , , .... • 18 » Por una peseta más se .re~1il~ franco ;i. cualquier punto de España. Desconfiad de las 1m1tac10nes. ASIN. -:PRECIADOS, 23, MADRID . 11111 Debe usted pedir sicmp,e con entera fir· mez.a las "SARDINAS SKIPPER", do Noruega; son las mM hnas, y apreciada:>, diferoiitesdc toda,•las demasclascs y pre• IIAO- feridas parlo~ inteligentes ygourmets.S{'. venden on los principales Rcstaura~1L~ y U:tramarinos. Importa.dores para España, PLANS & PRAT,BARCELONA, L. C. --;Quu inc,fülio udts horroroso! ;Cuánto ha de ·N:;(111· rL'puncr la.s pt!rdida..~: -:Hall! Hor se const1·uyo con mu"ha rapidc,.... y M cuanto á mm,b}Ps. <'<Jll e' surlidQ rp,c lil'llC Apolinar, nadie , eh1: apurar-e'. Infantas, 1 dupldo. 1 tienda y entre111elo. Más activa que todas las similares, ea, por oomigniente, mis barata. DOSIS : PURGATIVA, Z 8. 3 r,Udoras. LAXATIVA, t plldora. lofic,i1c, r ci,·ma:; ile¡,ilalor-ia:¡ y mu ha!',,\ 1·::;: prcpar:.cione:,; conoCii las. ¡1tr1, el mal .60 \'Ol\'i:1 peor. tan á me- Du1·•1.11te semanas hí· süpOrlaJo la :i.¡;uja. 1.:kdrica. sin se:· Ulm.1.d:L de mi cnformcda(l. He gastado cente 11:b 1lc fi-a1H·os c11 \'ano, h:\sla. que,-cu !in, experiencias lar:ai:I me hi1.:kruu de.scul.Jrir un ml:todo sirnylc que lia llegado á quitarme com" pfotamr·11l(', y par~ sic·111f¡re, toda trazl!, de pelos supél'lluos. Euvia.rf gratuitamente las iuforniacinues <'um¡iletas que permitirá.ll á toda 111.:rbona, tcnieu<lu c,;t..1 ,·nkrmedad, <le ob_it!ler, de uua manera dis-1-reta, los mh,rnos mai-a\'illosos rc,,;ul:atlo,;. Todo lo que pido es un ticllo de 25 céntimos para la contcsta1'ió11. lJirccdún: Madame Kathryn B. FIRMIN, división 231, Boule:• nud de la Madele-iue, 17, Purí1>. (Frauqucar con 25 eón limos}. nudo exhalan cuando se acaba de PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS (;urados raaicalmen,e 11 ª;1 --e::= Extranjero: l....a Año ....... 15 francos Semestre . . 8 " Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador do MUNDO GR.lF1co. Aparlado 071, ó á don -Maiicma ,<;on fas días. ¿Qué pre/iere.s que te regale, un la· Angel San ~lartú1 1 Puerta del Sol, 6, Librerla. ó tm automóril't -Uti automóvil, que hace más r1iido. Agua de Juventud y Belleza Rejuvenecimiento nati..ral, verdad, de ambos sexos. Quita la■ deformaciones propi:ls de la decadencia y anciani- dad, ,. arrUr!a.8 todas; horas de ,·iruc];l, pecas, pailas, manchas. espiuiilas, b;rros, rojeces y cr~pcionr~. frincipales perfum?i~ Pidase i11tcrc;;antc folleto gra.b:1 al dcpus1to.Gode1z.pcre,Pelayola 2.ºiz .Madrid, uhmremiteelespecíticopor6 Li.álodaEs a.na ELUNICOELMfJOR ELVERDADERO PETROLEO PARA EL PELO E_S EL gramas no\"('dad en alto RELIE- ASIN ~~ e::= ,:::::::a ~ ~ :z:::: ==:t == w w r.,,...¡i ,:::::::a ~ Q o o ii: < u ~ rn A:;cntcs gc11cra.!(j para. llipaüa.: L LACHAUJ> Y CAYA~ I tne•i MADRID ..•• : GAYOSO, 2. RAR''P,f,OVA: BALTÁ..1. Rambla Cataluñ,¡. F. Arenal, LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES LA FLOR DE ORO Usando esta prlvlleglada agua nunca tendréls canas nl seréls calvos El cabello abundante y hermoso ea el mejor atractivo de la mujer Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siq1.:!er1 Bl ü Q de la Farmacia V, MEROBIAN, Ba!nt-:Mandé-PAR18. DEPÓSITO La Flor de Oro oAndose debe lavarse el cabello, ni an_les ni desp~e• de la aplicación, apli• oon un pequeiio oep11lo, como fuese bandohna. ~ o Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD H ~ <~ dentro de veinie uio1tB i,or11lS d~ todas _las tinturas para el cabello y la barba¡ no manLa Flor de Oro eschalaelmej~r oube m ensucia la ropa. Esta tinto~ no contiene nitrato de plata, y con su uso el cabello La Flor de Oro conserva siempre flno, brillante y negro. ". 11) <( J -:l '--(,.0 • 1--4 1/) VE para. Umbrar en imperial CARTAS, mc11ús, parte,; <le BODA ú NATALICIO, realmente artisliM:-;. Enlaces únicamente de 2 letra.s lla,; l¡uo usted quien~), cu cajitas de 100 monogramas al precio de 1,60 pts. caja. El envio por correo certificado cuesta.0140, tanto para. una caja como para seis. Preciado■, 23. MADIDD <( c.=I Ji brama. del Giro mutuo, Giro ~reliO!O! MONO- O'. • o· •-=z: a=: NoT.\. Los pagos han de hacerse por anticipado en cheque, ,_ ----------.---•r;i:· ----- - -¡ I................. ~ ..............,:t . 1u dóa ó suspensión los señores anunciantes, y hora de las doce del día. Año ....... 10 pesetas Semestre . . 6 No necesitando ningun prcparalh-o, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. costosos ¡1erfumes Madrid y Provincias: Fácil de tomar, No exigiendo desr-0-nso en el cuarto, cri~:1~·arlo lo·i1 da,c <le pJhtJ,; olor pes.ido que aún los LA ELEC-CIÓN NO ES DUDOSA 147, rae da Fa.ubourg St-Denis, Pa.ris no debilita al enfermo. libre de aquel t.•• órdene• para la publicidad en MUNDO GRÁFICO deben obrar en la Adm.inia;-traci ón de e1te periódico ocho días antes de la fecha en que interesen imer• Pildora del nr DEHlUT Suprimiendo la dieta, íll•,;·h· 1111 infanc:a, fui afliJr;dr v h:::nUl:.do. uor 1-•11 ,·r, ,•c-ncfo .¡(l pt!r-- ,·n a, ara :i- ,)S b)'f !J),;, !fo ............... ;, la mea provoca repugnancia. eomp!etarnente Es SOLIDEZ ACíOlUTA YRE!Ul!ADDS OE TIRO SQRPiEHDEIIIES El Purgante Id~al es bs personas competentes. DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN vuestro• viaje■ aerán más agradable■ con una buena A toda persona enviaré gra.. tui lamente e I secreto que me ha curado, Mls amigas 110n igualmente encantadas. forma que encanta y ddeit:; á Trabajo mecánico, de precisión matemática Unicoaceitevcgelal, perfum:vlo, que ?evu_.clrc su color ~1,ati_ual al~.ªbello, barba y bigote, sin 111:rnchar b piel 111 la. ropa. Do \: cn!,1 en pr1i1eipales pcríurucrías, ¡icluquel'ias y droguerla:i. Apod~rado, S. Hurguet, Fa.saje Pont de la Parra, 71 3.'", 1.'\ Barcclona.-Prec10: 4 pesetas. VERANEANTES Y TURISTAS en 3 minutos flores y hierbas odoríferas en un.i La mejor pistola :-: automática .:-: Escuela moderna de lenguas vivas Enseñanza por el universalmente conocido método ALGE 1 empleado oficialmente por más de 500 es• cuelas del mundo para siempre presenta L.ts mús tinas csenc.:i..ts de "~l[I~íll~" [ALLE DE PREtlADOI, 12, YfiALOO, 3 (ESQUINA DE PRECIADOS)-TELEFONO 1.472 Los pelos supérfluos destruidos EL PERFU~IE ROYAL \lJN,OLIA . La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La FI r de Oro Usando esta agua se cura la caspa, se evita la ca(da del cabello, lt 1uaviza, 10 aumenta y 88 perfuma. es tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas sus enlerm► dades. Por eso se usa también como higiénioa. conserva el color primitivo del cabello, ya' sea negro ó castaDo¡ ti color depende de mis ó menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible dlsli11guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo H . 0 basta; por lo que, si se quiere, la ¡x,roona más Intima ignora el artiflcio. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placa a, cesa la. caíd• del cabello y excita 80 crecimiento, J como el cabello adquiere nu► vo vigor, nunoa ■ eréi• calwo ■• Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar el cabello hermoso y la cabeza sana. Es la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rizarse el cabello y no despide mal olor¡ debe usaroe como si fuera bandolina. 1-B: personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, si no quieron P"'rju<!l• oer lll lalud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación ca,la ocho d(&a; y li i la deoeon lelir el pelo, hAgase lo que dice el proapeclo que acompaila á la botella. De TODla: principales perfumer(aa y droguería■ de Espada y Portugal La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro �()DOODDOOOODDOOODOCODOOODDCOQO~o l IIHICI PlUIU~ l PÉl!ll!. 0 g 0oooooo000000000000qooooo~0000◊.o' .!f[(l~ft Df an,n[rn~ IflffiRÁfl[!~ D D ~ g toda: fiase dolorC'\ apoplcgfa, medu]RrC',;. PRECJOS bara,fuimog; hnée trabajos A de positivas J ampliaciones la Casa Marciano. Montera, •U. Madrid. -Uutea.s cu ~paua. ---- ATAURO, TO:S. Jarab(': de Jlcroina {beWz.o-cin.i.mico) d~J Dr. ~t:vi:trii~t,a, Agradable é insuperaL\ere.mc<lio pl'cloral. C CREDITADAS !XCl'IJAÚORAS llíera. A Primer prctñio, último concnr3(1 in• cubación. A,·cs puras raz.as. Catitlogo mcA habe.r. omo so.t1pechaba. mo mortiliea (•! rcC'Ordar tu situaC'i6n ante k),; ro_jo_,c u._,¡ mundo. Afortunadamente esa JnC'<lalla logra mitigar el dolor de tu púbro l:'namo• rado, 201.:..__ _ _ _ _ _ __ A O~PBO matnial cll'ctrico, YC'uttlad,>res, motore.;;, :ut•os ,·o\tako~, aparalos cin~mntóg_rafo, Sil\·a._ 12: ___ ._ _ _ dl&nte sello. Gr11,nja. Riera. füulaJona. C FICIONADOS Y FOTOGIHFOS Pedid Eicmpro placas 1' pa.µdf'~. Greb:- Precios do fo.brica. JardiuOS¡ 3fj, M&drid. GE.NTES:1.'alilclas «N'allhnr.- ele \\"in ter Wuhington. l'or mayor: Heprcscntanle G~ol, Hond,~ ~au Pablo, 5U, C A dún. Dcpúsilo, Arenal. 2t. Papdci pi11 ta.do~. C'Studiqs ~- ol.itr-uN cd Di¡,loma de lu¡;:c• uicro-e>kctr-icista. ln1~11it•ro-mc(:."lnkr>, l11gi.;11iero-a¡::,-icola l Í:lcctro!(•rapCul IC'o, m11y ecol)\1111 icarnc-Htc, por corresp,liulcncia, ~in <lbandonar (') alumno :.-11 r<'sidf'ncia. piflien<lo iníornH',; para matri('uiarge al Jiirl'ctOr ll. Juliu Ccl'\'cra. lfaYina, Apat• ta.do, f,6. \':tll'ntia. Angel, 20, porque son gí'uc:ros bueno!! )' ha.ratos r amplían gratis lo:; cliché;; de lo~ clit'ntC':::. ----.----- ---- MOR, PRUDENCIA-Y s.EG!iHIIHI,: , Eutcrpc mia: Llegué l.,i('n, (•-~.i::I"i!wmo mucho p<lra uuti¡tar d,,loro,-a ~üpa1·ari611. i\cuérdatc rdtato )' 110 oh-idC's te F íll l;z¡¡y~lo quiero m~s qun nun<'a tu -'la.~rlwrouni. a..rüculM uue,·os para la higiene Intima. Lo remitimos con la mayor re,;er\'a }' discreción á. quien nos acompañe en la car• I ce con farmaci<Ls. !, ~~~l~·id. ___ ta de pedido un sello de 2,Y céntimo~ para ____ _ leona a.s pura raza. Pouí!dora,: ,.·x• trnordinarin~. Incubadora;; _ce<>numic·a::1. Catálogos, li!chcs-C:L~lañN. :'lb<.111.,:a; na (Esp~T~.): __ _ NIS ALHAMBRA.-Espccialidad dula A fabrica de licores de A. do Burgos .Maesso, S. en C., M,ílaga. Se solicitan re• GRAN 8,\1,1\EAHIO PHAT~. Cah\a;; de presentantcs donde p no los hay . :\Ia.1arc%,. Gnona. Aguas U'rrnalc.-:, Redbo sus gratas sin1do n-li maro1: hitarboua.t'Ldo-::;údicas. Espt'<·ialldiHt reu• • alegria siempre anhelando verte>. , ~i~1_n.01 ~lía_~l'l.r!_! Jj~¡:~:;;j;¡ ____ _ M.i.ndame postal que ansío. Xo te olvida mposib]C': con n:rdadf'ro scnhmi('!\to ot un momento, tu 1\inon~-----l·ambw: ('spc· 1·0 Jiotld;u; q II e ,cli, 1('!1 áninw; llC',;eo 111ucl1í.:ümo hablar a111i· AÑOS S.\XTA F,rnxf:s. - .B 1 I B Aguas IJicarhonatacfa,:, Cálcicas. p:~ra Centro "Polic!a parLAt·:l;,CTOHA. \'igil1111da: lnn•sligaciones, t~ _ ga. s~. ~1-,ntcra. ¼l. E, rl que más M:\RCT.)SO. IJaralo ,·ende articulo:, fotoirá.licos y éipt_i_ea. Arrc¡;-1:t apa~t,.,.~ .-\RINEI,Ll, ll.e11li:-la. Ot·iíicarionc;;, 1,:orc,nas, pU('Jll<'S, rJ¡,nla1!11ra vario:J M s1~tema.~, precios moderados.lufanta.:, 2i1 freutc·ol:u.a fliibao. 11.•i cie!o:-XoJ purd0 th·ir a.-;i: tl' \·co Lra1'.L lro. ¿To acuNJ;ts do tu cabpcita Ue iiiiio? Tufo lu1Aa la muerte efl. cuerpo•¡· !'iúu, 1 PARTICUtAR. Vigilancia de POLICÍA todas dasei=., informaciones. GuUle,.. , mo HollanU, 1. :;uc\!rs&l:Puerta del Sol, 3. ! !_•j_úJ'~!!~ -~·81_1_;____=~~=-= I posTALE~: Arlütas, Idilio!, Niñoe(ilu- minado t:>pecial). Fanlastas. Som&• 1 nalnwntc no\·cdadC3. Alfomo López. y ' Compaiila, E<lilorcs, Valladolid. 1 Coutinuamente. no,·odades POSTALES. hromuro,i, brillo, ruato, íabt.asiu. Ernc::to Hamo~, Concepción Jerónima, 20, Madrid. l'ida!!e ca.t;ilogo. EPRESEXT.\NTES. Jmportanlo casa. R cxpnrtadora de Vinos, Ani:mdos y Lieore~; de~C'a reprcscntaulc3 cu <·a¡,ila- 11:s y puchlus de España r América. Tam• liiún ,·iajaules a la comi:Jiún. lllrigir=W i Hijos de Anh1nio BarCC'ló. Málat"a. t-: :,rnCESlTAN AGENTES para un._ S ticulo de raeil ,·en~. Puede tana dC b 11Las. á 1;) <liarias, con pla~. 35' deSC'mholso. Dirigirse á. Fran~ Janssen Val.enria, 27ai-ílarcelona. , T.\LLEIIES electro -mec.i.nic\1~. Silv l 2. Hcparación de toda. clase de m JJNO c_nt~ Otra.~ ratolllC~ que pur1!<.,_ra!l P"'".iU~\,l:art,c, crc,J 11robable que ti\ q11ií1aria elct·ll'ica. Cous!ruccitiu es tul<1r.t" obligara suspenderla. Te quiero dPrnas.ia.d11 pll.ra 8(:rvir-tc de obs.Uh·ulo. · biOa~ DisguSfadi:rimo nmrchar~ c>n bre.rn auu1.-.r -UREÑA ha. puesto A la vC'ula los n dáutlolclo dla anterior hora bañd agitan"\·o:o. d,'i;.cv5 para el Gra.mophonr. do p1tñu&,o. Si (•~ cil·rto tu cariíio c,:pero 1 mc-s- adua.l. entre los que figuran los rumplas lo que en alllt'Tior te sur,licahi. ¡)!t.~~~~-la Go~·a y la Amalla_.~l~jina. Todos mi~ i11s!;111l(!~ han sido; so-n v scOS disco:- del Gramopho11c cid ran sit'lnprc t~Xdusl vamt'ute para u 1• que 1u·I ual, los ha puesto á hi n·nla U ores ·la lmica ilusión de t.v, Pariji. -· ------· ------ º'" L f1;i.._i~a_t_:~g_o~¡rat_i~c.·~----- ~EXOHA. DE LA.Ll'Z. C':t.~aeléctricos de ocns Nt:E~T_IU l!enstuu d<' ,;,cñ(1i·M. llar Oralorio. V Ep¡T1L.\llOB.ES Silra. 12., _ Jtar,·o. S. • Escuela Duvignau .de Lanneau BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS LA TIMIDEl VENCIDA ·LA.SALUD ASE&U'RADA · \A FELICIDAD OBTENIDA !=.lt11i«!nd11 l11.'l 1nsltocrion"s del MAGNETICAL 9, Rarccloua. 011al1•s .y coni('rri,t!es. Santa. T~1·rsa, ___ • inc~pa_L __ rnffO~ auf.l~IJ03 \. 1110-!t-rnns. Se 1•ompra11 y ,,·ndcn. LLlir(•rla Ü11irnr;;al de (h:a.,:il}u. Descngai10, 29. l'idan;;e e,¡,láiogu.•. l.. .\1I\'ll·Jt. (inrl('n,so t,;nico. Aumenta rúpid:tmcuteA¡ietilo, P('so y 11 twrza. Pi•~C'tas 3',J0. Pidit.~<· ('.u farmttcias. Exito alma, tu Fit•ra. _ _ __ gastos de correo. Dirigil'i,e á r·. B. Garcés r C.",Conde del A!!allo: 8·i, Barccl,:,- ! QALLl~:\S caslcl!anns, n('ir~, Pral. 60Lo,1.1 (iran1oplion~ r¡uc n-nde l'.rdia en .\la.• ~lri~~--~~~~- ~-J~:!~l'.lll'º__;~~si.____ inlol'I J P L ·1oicn, -_ De,,~a,~: ' ·N···cim del1lC,dnm: Efluy Sa1·1 SCha.stián, -"ttnrn ndart. l'i<laso en llotriblr~" dí:.1.;; sin \'erte. Como su·•¡fi.: l'l'rc1 :\la1li11 1 Alca!:i f'\)JLrlril.> enc:mtado haría t:i.mbit11 excur- ~- pe...et.as boto. Eo dro,umáS. ARA HAC~~E AMAR ciíciíliííiiíí ¡Sin iiltros piijadieialé&TJiíl-~ nos cngaño:,osi solamente con .la. ~ domi1mréis a Jos bombn!II y CQÓIW8"°' róii:: .l las mujeres. Librito curioallú:lib, grali5. Mandiuldonos UD sello de ~ ('Óntimos, lo enviamos en eotire cert&dó~ Dil'ccciú11: JosO Pons1 callo RamlS:fl. ~ brcrfa l.'11i\•cr;:;al de Ocashln. llC'.scng-a.iio, 20, al_ptf'<'io M Ptas. l'üO, (Va~. Jl_· A Goya y la Amalia Mulina han im. prC',:10n;11lo IIUC\'OS dbeo,; pa.ra l·l JH-: lXGE\:fEílO:-i por ro• L ESCl.ELAS !'f'{'Spón<lc1,cia.-- l'twdc1: :t1•g11irs(' los -A--L SAÜH fuer¡· d--;-:...tadrid1 todo rl mundo compra m':'l.r1uina. y material de fotograíla. en Photu-llall, l'laza Li('] A A las persona;¡ de comprnmiso l('S interesa la lectura de,mte'-lro l·<~l.i.lo¡;o de remotos hasta. nuesltos dias. Un volumen de 3$4 p;'i.gions. De venta.. en la Ll- AKAGUTT:\, nonsimo prn,iuct!'I L ELdec:oratin, hl.'cho ron libra rlt· al:-'o• llarcelo.~ n"'a,"--------------~ GUA DE \'JLAJl'IGA, dclicio"-a. par3. mesa, cur.i.. el 11.rlrílismo, dia~etc:-, gota )' mal do piedra.. .KOVEJ).\DES. La ("asa. má;; A LTAS importantú en postales todas clase,;. .. ~adrid Posta.!». Ap~-t~.Jo, ~::_i:i;: }!_a_dr!d, A mor ml.o: l\londariz. Yo. TAURINO. Rl'copi\ación hlstó• ICKOL. EvllA lu - • ~ INDICE Ulllao rico-biogr,ifica, desdo los tiempos· más N ciom y cor& l,u de la desinfcct.anto do .f81ulta4ó.. '.8'60 Preparación para la carrera de ingenie en la Escuela Central de Parfs.-Talleres de mecánica y ajusle.-illumnos internos y externos.-Pedid el programa general.-lnau• guración del curso el 7 de Octubre de 1912 DE CAMINO rr---1<:::, P.OWER'S MA,.SION contenitl;,s en sn r.u1·Klk1 lral •d01 "La Fue~-Radio Magnetica a! Alcance de Todoa ". \'ne11lra cxi,tcu,•i11. 11:imbiarn tot11.Jmr.nlo ~tf~~,s~~~!.E~!~~~ ~~!!~1~,~l~~~~,em euviAdo ~H8. li Yueita d" coi-rN,. pidieo• _/~ SIEMPRE N'OVEDADES do!o fl la direccion tle\ ' "MA/JNET/CAL POWER'S MANSION" BO. N,iu Jlv.sur-SRJne. nriis Psris I Francia} •. PRE-.CIOS SIN COMPETE:NCJA-> · _ . PL.ATA MADRID _ ' . a a CUBIERTo's i:I a Y ,SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA~BARQUILLO, ~. Teléfono 3.498 ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 42 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 42, Agosto 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-14 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011748 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Modas Montañesas Notas deportivas Notas taurinas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1634/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._43._Agosto._0002011751.ocr.pdf 5f83b81492f52dcb2f510d67603852b5 PDF Text Text �Petróleo GIL Lo mejor ; I . .._,. .~para EL PELO Auttntlcas \.\ PÍLtl'-, JARABE Pidanse laa mueatn• de nuestr8ll novedad: en negro. blllDCO 6 oolor: TafetAn. Cba11geao 89 ra~onn61 crespón de China. Duqueu hl'.acf~ ,lienne · 11uaellna de UO em . .Jf' 81111 0 ~~a,i t. '5 el metro Terctor,eto1 ~· Palucha■ para · • blU!itl" asl como 08 traje ■ y bluu• en laua, t6la y &eda, con verdadero bordado •o.-No lo sé 1 porque en sólo usamos la. hí.mpara. RAM", y esa. no se funde. .,;uiz:;·demoanuestnuederla!l«llrantlzadaa!lólMaa din,gt.amente 4 loa parUcul ■res enviadas franco de adoaoH Yde portea i domtc~Uo E:zi,orlatidn dt Se4trilu, - Provtedortl dt la Corlt, . Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO pa,a el traslado de PIANOS BEl!-A 5in pee.u inarruga$ :;in granita~ ni rojeces p,.,,\$0 APARTIDO DE [DRl!EOS l7t BLANCARD DE O.•vfl:>lto (,cner11I p<tra Úfld nd Dl VENTA EN Ufll'IACLA$ Y Ofl06U(l'll,U o G GRAN ~ARAGE Plaza de Cañadío • SANTA~DER En Fécamp han elevado un monumento á 1a memoria de Jean Lorrain, el ex• quisito autor de Le vice errant. La envidia ha tratado, inútilmente, de formar las joyas, á los perfumes fuertes, á los colores llamativos: del boulevardier tenía el excepticismo irónico, la melancolía epidérmica, la sutileza analítica... Su sensibilidad era enfermizai por eso ha podido crear tipos tan complejos como ,\lonsieur de Plwcas, neurasténíco roído por la idea fija. Por lo opulento del estilo recordaba á Paul de St. Víctor. Era un estilo el suvo eminentemente descriptivo 1 saturado de aromas enervantes, con irisaciones de aguas corrompidas, heridas por el sol. Diríase una especie de mariposa intelec-tual que revoloteaba alrededor de los matices fugitivo::. de las casas. Era también un sentimental 1 fácil á las lágrimas, nostálgico de los lagos azules v de los cielos sonrientes. La muchedumbré cosmopolita, 1'Dtro la cual se movió, le dictó pit:inas de un desdén olimpico. El rastacuerismo parbiense le estomagaba. Tal vez hubiera sido feliz en una colina bañada de sol, leJOS, muy lejos del tráfago de las capitales Ha muerto Alfredo Fouillée. uno de los más ~ndes·filósofos contemporáneos, autor de la célebre teorla de Las idea.-f'ueruis. U>8 periódicos de París no han habla. j1'0'=~ frll'=ttt.ll/" 0 o 0 SURTIDO CO1\1PLETO DE ACCESORIOS G ULJJ ERES f"\ ____ {Hombre registrado) f IERRO D05/\ RO[A 6OªRD(I que sufría durante el periodo, tomad : , _ , ; _ : : : , ; _ _ _ _ _ H II I ¡ uiente ¡ 0 pasaréis bien,---'.\Jadrid: Ca.rretas,22. Oar4 Y el mea gn - .1 17 3" 9 • Tarragona: Drcwucria Sans.-Pidase 0 na: T. Ba~lra, aur1;:1 R' .· ¡t;rdia farml Q VÜasar de Ma.r (Barcelon& Udo gratis al autor1 ,u. oca u 1 • ,. ,aoooCCI6• "'" ,c. ,.,...., u,.úl...., u. PJ.PIEt l'UU, u.a POftt°J.u,, Dt •M11NPO aa!,1co• tsd. J'.UIUCÜO COII PU'U. DI uuaro DI . MIGUEL RAMOS CARRIÓN Ilustre literato y autor dramatlco pletos1 con dirt}cción á las costas.Biarritz va se va animando y por donde quiera no Se oye hablar sino español. Confieso que estas playas de mmho sol, en que la geute apenas tiene espacio para. moverse, me encocoran. Prefiero Ostende, con sus noches frías, á este Biarritz luminoso, casi tropical. H~ descrito tantas veces los paisajes pirenaicos, que me concreto á recomendarme á mí mismo, diciéndole al lector: e Lee mi ViaJando por España y allí encontrartis un largo capitulo dedicado á. la. reina de laa playas del mediod;a., Lo que realmente seduce de Biarritz es su atmósfera rubicunda, diáfana, rutilante. ¡Ah!, y las mujeres que pululan por sus ca.Hes, empingorojadas cantando un himno al amor. Con dificultad podría saberse la nacionalidad de esta muchedumbre femenina¡ por de pronto, todas visten lo mismo, y ne cuanto á ojos negros 1 casi todas las mujeres del Mediodía se parecen. Es la obra lenta y vo- luptuosa del sol .•. FJuy CANDIL III 1 Taller completo de reparaciones o o o IV interesa sino á unos pocos. Si hubiera muerto un aviador ó una actriz, ya hubiera corrido la tinta. ;.Pero un pskólogo?... ¡Bah! P:ira Fouillée, la psicología era el estudio de 1a voluntncl. Los fenómenos psicológicos, según él, son siempre manifesfaciones de una impulsión ó de un apetito, acompañados de placer (t de dolor. Fouillf'e era un excelente prosista, ameno, pintoresco, ondulante. Sus obras filosóficas se leen con. más interés que una novela de amor. RENAULT Wl.,DONADO Ahora resulta que el guardia no era guardia y que el pretenso defensor de la dama era su cómplice. ¿Cómo dicha señora no sospechó, por lo crecido de la suma que se la. exigía, que aquello era una estafa'? · Los estafadores estim en la cárcel. Seráu condenados á seis meses de prisión. No culpemos á los pillos; culpemos á lo:j que tienen dinero bastante para dar semejai1te suma, á fin de que su nombre no aparezca en los partes de la policía.. ¿A que á nadie se le ocurre en el Cong-o robar guantes y chisteras? ¿Saben ustedes por qué? Porque en el Congo no se usa11 estas cosas. Una estafa de 4.00.()(X) franco:1 no puede cometerse sino en un país donde hay seíioras capaces de darlus. París está desierto. Los trenes salen, re- 11 \7ENTI\ VI\LQUILER DE I\UTOMÓ\71LES PI\RI\ \711\JES V POR /\BONOS J INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES el vacío en torno de su nombre. Jean Lorra.in hirió á muchos con su pluma com..1tilva, y hay heridas que sangran siempre. Hofiej& la decadencia de su tiempo y por sus libros, de voluptuosidad y de sangre, pasan fatídicas sombras, gesticulando extrafüimento. Tenia alma de salvaje y de óoulevardier; del bárbaro tenia el amor á Represen tan te de las marcas y transeunte se r!'partierffl!B.ijZ do de él. ¿Por qué? Porque la lilosolia no TELÉFONOS 436 Y 450 PEUGEOT 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA populosas. iv.c. SANCHO • MUNDO GRJ\FICO MUECAS DE PARÍS fARIIAOA .i..1.sum l:.oid,llffl 8 8,1.RCElONl o 11 • ,O PAR.IS Desaparecerán usando el ACE~TE VEGETAL MEXICANO. Premiado (!rand Prix, Cruces y MedallM de oro. ~meo ~n el mundo que se usa como cualqmer acc1le de tocador y devuelve á los cabel.los el e~lor natural de la.juventwl, hayan sido ;ub_10si castaños ó negros. Véndese en la.s pn!!-cipales perfumerlas y Jroguerias de Espana. "-s=-ch=-'weizer yCia.,Locern L27 (Smza) PRE MIÉRCOLES 21 AGOSTO 1912 CANAS on.-Dime, niño: ¿qué mpara fundida.? ~t;~ AÑO ll ◊ NÚM. 43 CONRAD0 DEL CAMPO IJustN: compositor, autor del drama lírtco "PaCtlo • frucesca", premiado en el reciente concnrao de óperas convocado por el Estado FOT, SSPLUGAS La gente crédula, fácilmente engañable, abunda mHs de lo que la imaginación supone. En las ~randcs ciudades, sobre todo. El caso de ~lrnc. !Iumbert se repite diariamente, aunque en otra forma. No son tantos los pillos como los cimdidos, y euaudo se analizan estas grandes escroquertes, se ad\"ierte que lo predominaute cu ellas no es el ingenio y la astucia del ladró11, sino la memez del rcbatlo. A una sellara. muv rica la sorprendieron en un parque eu dulce idÍlio amoroso. El guardia campestre, en unióu de un el1r gante trnnseunle que fingió salir á su defens'l, la arrancaron allí mismo un cheque de 400.000 fraJH:Ol-, .c;opena de llevarh ú la comi:,sn.ria., (li,nunci,íudola. por haber a.tentado ú la moral pública. L:i seüora, por miedo al escándalo. aflojó esL'l canlid:ul considerable, que el :uardi;l '! el D. VICENTE ARRE0UI lnsP,lrado compositor, autor del drama llrtco "Yola.ad• 't premiado en el reciente concurso de óperu convocado por el Estado J'OT, Btl:DIU �MUIIDO 6RllflCO MUNDO 6RI\FICO GLOSAS Y COMENTARIOS . ¡H&(ÁHÍ UN HOMBRE! ",raral~tnente "' á la acción feminista encamina,lli á I'óitindicar para la muj'er los derechos quo móñopoliza el hombre, poniendo á ambo~ ..·úxos en un pi, d~ iguald:1d juridica1 económica !:OJ • \ sOciál;sé"vit?no produciendo en la. literatura. inglllarmenle en la francesa, un movimiento qut:. ~m iospiraNO en doctrina alguna do feminismo. "1.5 justifica todas, sin embargo, mejor que po<lria µretenderlo el más ardoroso y pcrsuash·o de sus ¡,ropios apóstoles. Porque es nota característica do esa. literatura, de esa• novelas y de esas comedias, realzar en el ,·omercio de hombrea con mujeres á éstas y det,1rimir A aquéllos, y si el hombre rcsull'l. de una notoria inferioridad moral, en el má:; amplío sen1iJo do la palabra, res pedo de la mujcr 1 ¿COn qu,\ n... rocho se podrá mantener á ésta en la posición •thaltéma ó do subordinación en que por la iso_.,;dad en general se la thme? pues ha ocurrido ahora en Pari:; un sucoso que msaim el enorme contenido de realidad á que. , ¡uelln literatura responde y que la deja tamañit l en punto á crudeza hostil en h pintura y e11 h critica de nuestro si::xo. Me refiero á la muerte de la seiiora Brid~emau ,N la señora Dloch. El marido <lo Csta &taba en1 rédado de amores con aquélla, y la ofendirla, co11tJct!dora.., sin duda, d~ su esposo y de la femini,1ad de su voluntad incapaz de iniciativa y de ;i rrepentimiento, acudió A la ri"al afortunada ra pedirle primero y para exigirle desµutb quo 1· de,·olviera al fugitivo. La señora. Rrid~eman se tt ~gó rotundamente 1 y la señora Bloch la ru:i.t.ó '1~ un certero disparo do su revóher. Como esta señora Bloch es escritora. <listingui•!i, lirm:m<lo su,.; producciones dramáticas con el ,-.eudónimo Fedt·rÍco Bcaulieu, la Prensa no se 1 r,·sittna,lo ít dejar el suceso en la l'ierdón , ul• 'lr do los fail.s-di:vers, sino que lo ha. hecho obJ 110 de espcciah:s informai.:iooe:;, y entre ésla.:i e:daro que no JJodia faltar al~uua inierd1i con el 1:1arido de la matadora, y ahí es dando hay que u"car el caso estupendo. Ese mortal, que no pocos crcerim a.fortuuadq 110 ~o ha recatado para hacer la siguiente decl.-. r, ci0n: -Torl.as mis simpatías son para mi muJei-. {•,.;. nisa modelo, m:idre irrepr.ochnble y litera.ta et 1 talento. Madame Bloch so ha. ianado la. admiralión de todas las mujo~s. De todas partes, so la tdirit.3. por su arción. Espero que pronto vuelrn 4 mi, y ella encontrará en mi un marido euamon<lo y fiel. . ;,Qué tal? ¿Ha escrito Paul lloni1:;u 1 por ejemº· nada tan cruel ni tan depresivo para nuestra :nidad de homl.ire: como eso que dice eso ya 1.noso Sr. de Bloch? Porque yo bien sé que se :unció h'.lce buen golpe de años que llegaría uu L ·mpo en que los hombres. huyendo de la.s mu.,1.lres, tendrían que refugiarse en las copas de los ;,rbo1es, y no ígnoro que hay esposas celosas v naJres prt..'Ocupadas que crean que nos hallamos \a esa que no se si deberemos lhunar ploni1url de ll)s tiempos; pero, vamos, hay que comettir on que 1 en la realidad, y sal\·o cierta forma ~ro,;era del amor 1 es.siempre precisa al~na iniáüiva del hombre, aunque ~ea evidentemcnt~ ¡,rorncada por la mujer. Se puedo cu·ando menos itirmar, si hemos de guardar á nuestro sexo el ¡¡et:oro debido 1 que si no hubiera querido monl--1t:11r Illoch,madame Bridgeman no hubiera sido "º lsU amante. ron en sus distintos juegos oHmpicos, nemeoipíticos é istmicos los pueblos, griego y romam1 Nuestro público se ha. interesado e:draor~in~damunto en este torneo y tan /J. pecho lo ha tomado, que de la teoria pasa :i la práctica, hasta el punto de que no serú extraño que nos encontremos el mejor día por esas calles de Ruiz J1ménez, á los madrileiios, trabados en singular combate de lucha greco-romana. La norma del efoclo que en el público ha causa.do este e.3ped.fou1o, la da el hecho de qutha traspaso.do los umbrales del hogar y se ha apoderado ya. de la familia. Frecuentes eran las luchas domésticas y más anti~uas que la hi:;toria. Pero ahora, con el conocimiento de las pn· sas y de los golpes permitidos y de los prohib dos, la lucha ha lomado estado re~lamentario. \,'. no hav casa de indh'i<luo concurronte al torlle, atlétiCO, que no se convierta, aunque sea por brc-vos momcntos 1 en un 1:stadio. La paciente e~posa suele ser la víctima de e,.-.... ~:\t\ADOH C.\XALS tos forzudos en-:;ayos, y basta cierto punto, yo aplaudo la cleccióu, porque <lespu, s de todo, ruá~ a~raclable que <leshacer un puente del negro Anglio, es deshacer el puente de una seüora aunqut· sea la propia, y" más natural que ir á aguantar un& corbata de Ochoa, es que la corbata se J.,. hap á uno sn mujer. JJe ello también nos ch el ejemplo la Hi:,toril'l ~a~ra.da1 punto de arranque <le estas luchas fi~, ca.s. Por una cintura de revés en tierra salió Eva vencida del Paraíso, y ll p1rtir de este rootnentv'. no quieran ust.t."des pen!--1r en las cinturas de revés, los masages y los vencimientos que en e1 mundo han sirlo. f.t;to de los vencimienlus se ha vinculado en t•l comorcio y en las r.a.'-15 de préstamos y suelen dar muy serios dis¡rusto~. Yo aplaudo á mis co1npatriotas viéndole:, en• caminados por estos senderos do regeneración, ,me congratulo de que 1m afecto por estas maní, íOtSt.aciones de la cultura fisic1, hara echado tau poderosa raigambre en el espíritu nacional. "Tal como se está.o poniendo los tiempos, t!t hace preciso para poder ,·i,·ir, tener una const1tuci6n íisica superior á la. del célebre general cr<,toniata Mitón, que era un angeliio que derribal.i: toros sin otra garrocha que sus manos, se lo~ echaba á cuestas y les Jab:i su pascito para do~pues matarlos <le un pu1ietazo recibiendo ... una ovación. D. F. RUIZ ALBtNIZ Aquí no "Vemos por todas parles mús qu~ luNotable literato y periodista, que ha pul)llcaao chas formidables. Descontemos por sobradamenun Interesante libro acerca del Rif te conocidas las luchas políticas. Descart.emtN; también las artísticas, 13.ii domésticas de que ya dejamos hecha mención, y hasla b.s luchas sociales que &on hoy el coco, y no precisamente de la Habana, que tiene en preocupación al mundo En plena lucha entero; y por lo que á nosotros toca 1 fijémonos 1;,u Va arraigando cnlrt, nosotros 1:.so espectáculo esa tontería de lucha qub se llama lucha por la de la lucha ir-eco-romana. Lo:; campeones se han • asomado á todos los diario:-. scmanlrios y revis-- existencia. Y i;i para vencer al casero y al sastre y al car tas, y desde allí, con el traje de nuestro padre nicero y á toda esa lttrba multa de ~aca-euart0t Adán, ó poi:o más, nos han hecho sentir cmidia no hace falta más fuerza que pam matar á u de sus exuberancias mu,.;!..'.t1l.lres v nos han atetoro de un puiiet.azo, que ,·onga el general Mih',~ rrado con sus actitudes amcnnzad0ras. vea. E.50 espcct.aculo, die-an lo que quieran sus de- y lo ¡Esta lucha sí que el:> lucha, y no la greootractores. es un espcctúcnlo pl::i.usible, y aunque á creerá un afarnadú e.:,¡cr1tor re..;ulte un poco si• romanal RooR1.10 PÉREZ OLIV ARi>S calíptico (!), en cambio, estimula en el espectador un deseo ,,ivo do cuidar do i:;u naturaleza física v Enciclopedia Seguí procurar por su J.t:Jearrollo y su e:iplendor, echao·Hemo~ recibido los ..:uaderuos 29l á 294, iilt.1do así en un bien labrado surco la semilla que c.namcDte publicados de esta enciclopedia com· ha de florecer en la raza futura regenerada y pletisima y de una utilidad grande para cuaotos chulo que contempla gozoso. y un si os uo es desdeñoso cómo por él se arañan y destrenzan dos bravías; pero es que lo do Parb no es un saint:te de chulos, sino una reali<la,l entre gentes ro~ula.res, y en la que el hombre, vamos al decir. no se contenta cou go1.nr:so en su triunfo, sino quo sale á la. palt:strJ. para adjudicar á la vencotlora, con gran tle:,elen µara la muerta, el galardón de sus elogios ~· de su fidelidad ulk-rior. Y es lo má.s si~niíicativo del ca.-,;o que, salvo raras excepcio11C'li 1 c~e ::tlardo do ese marido sólo ha provocado en la Prensa do Paris risa zumbona, bajo la cual ::i.penlJ.:5 l!-O di~imula. l.l ndtniración por e~e ejemplar tipil'o dd l1omhro conh~mporáneo, e,·identemcuto inferior á la ,nujer, de la que pretende, sin embargo, ser amado y rewrenr.iado y senido. cuando ni siquiera la locuaridad exhibitionista sabe sacrilicar en su ob;:equio, ni aun á la horif_ en que con la vida paga al ::i.mor el supremo tributo. ;,Hay vileza comparable á la de ese señor qu~, cuando el idilio tiene eso desenlace siniestro para ~11 cómplice, DO sabe guardnr á la memoria rle r>.;.l1. siquiera el luto de su silencio, sino que se ('rha á la calle para glorificará su mujer, á lama• \adora, brindándole una fidelidad, de cuyas in1r:\cciones surgiera aquelb tragedia? Porque~ , ~ clásico en nuestro sainete popular e} tipo del HABLANDO UN RATO fuerte. Y si tanto se hará e;-;pt•rn.r l.!sta modificación en nuestro pueblo, no serit por la falta de voluntad de los: ciudadanos, sh:10 porque cuando termine la dura prueba del c:unpeonato, lo:, luchadores se largaríin con sus músculos á otra parle y desaparecerá. por consiiuient.e la cansa que mnntienl' vivo en el pUblic·o el culto al atleta que, en tiem1m..: m"jorcs, por sflr tiempos pasados. va rindi~• se dedican ai cultivo de las ciencias y las arle&)' para cuantos sienten ol deseo de i:;aber. Lo mismo en e:;tos últimos cuadernos que en los anteriores, está cuidadisima la parle gráfica~ atendi<la la p::i.rte cionlífica con el e.,mero y o· cuidado de quien pretende hacer de una mao8ff sintética un compleUsimo dicciooario de ciencia, V artes. amenidad en e-1 desarrollo de la acción; ágil, nervioso J pintoresco .estilo, brevedad y belleza en las de.cripciones, é interés siempre vivo y creciente . En todas s'us novela'posleriores, que son: El la- LA OBRA DE ARTURO REYES Después do leer atentamente Holanda, de Edmundo _de Amicis, puede uno Jecu que conoce los Países ttajos, sin haberse tomado la molestia de vi::;itarloa. Parecerá atrevid::i. esta afirmadón, hecha por quien no ha tenido ocasión de comprobarla; pero tal es la fuerz& d~riptiu del célebre escritor italiano, v tan fino y sagaz su espíriÍu de ob~rvación, que el lector se dice, convencido ysugestion~o:-Si no es así, así debiera ser-.Así es, y de ello ge persuade el más incrt:d uJo, sólo con saber que el autor narra lo que ha visto. Con efecto, la Holanda de Amicis es la verdadera la . ' &U té ntica, según el autoriiado testimonio de ilustres \·iajeros. T~do _sujeto de alguna 1magmac1ón puede dar por vistas y conocidas las cru&lea y sórdidas prisiones de Rusia, y afirmar que ha acompañado en sus penoi;:u¡ etapas, en unión del filósofo y filántropo NeklinJoff, á los deportados á Siheria, sufriendo con elloa 0 1 tonnent.Q consiruiente ('On sólo haber leíd;, con ]~ devoción que merece, la transcendental novela &""'""~6'1,de León Tolstoi. gar de la Vi1luela1 La gol1 • lera, Las de Pinto, y Oiefo a..'"ul, hace ostentosa gala de las mismas excelsas cuah• dades que brillan en Cartucherüa; y es prueba. palmaria de que asf Jo ree<r nace el público, el número de ediciones que consume do dichas obras. La goklrra, por ejemplo,ibaen L901 por la cuarta edifflón, y no ~hemos cuantas llevará ¡:¡ estas fechas. Y lo mismo, o casi lo mismo 1 ocurre con las restantes. Como las de Emilio Zola, las novelas de Arturo Reyes, parec:o que se han he-cho solas: el autor no aparece nunca en &;cena Di habla por boca de ningun<• de sus personajes¡ se queda modestamenlo detrás de su obra, y este es uno, acasv el más plausihle, de lo::grandes meritas del novelista. Bien quisiéramos bactir un análisis, aunque fuera somero, de cada una de la.-. ::i.dmirables novelas do ou~ tro autor; pero el corto espacio de que podemos dis-ARTURO REYES ,oT. 110111t1t"'.. poner no lo consiente, por Ilustre novelista,* quien se trata de hacer un homenaje en Malaga . . . , lo que habremos de limibr nuestro ;uiCJo ~ afirmar que todas son excelenll-s De igual manera, Y por privilegio de que solal1ejar con arte exquisito y supremo, las vihracioy que nos ~criamos en grave apuro .si hubiéi-:f• mente ~ozan los grandes escritores, todo el que nes_de su lemp_eramento v. los fulgores de su fa,,mas de elegir la mejor, así como tampoco podn ... conoea a fondo la obra completa de Arturo Rel b l ~es, pued~ asentar con plena convicción que CO· ~1a, em e lec1endo Ja realidad, aunque i::in de~ mas 3:5cgurar en qué sobresale más Arturo :H, .... ". oce· l~ tierra and_ aluza, su cielo esplendente u v_1rtu.arla ~n ~n solo dotalle1 con las gala::;. de su yes. s1 en la novela ó en el cuentod.e costumbn·:,; -t b ~ nea 1magmac16n. populares. "u.s co::; um res pmtorescas, basta en los más ni~ D' · •~10~ detalles-singularmente Málaga y su proiose á conocer •.\rturo Re,·es como casi todo~ Adem~s de la ya citada colección titulada c:oYUiwc1a,-aunque no haya pasado nunca de Desl';)S ~scritores conte.mpor.1neÓs, en h Pren~a pe~as de tni Lier,.a, ha publicado Del .Buuo á la Copenaperros para. allá. nódic~, Y en seguida pudo advertir el Il)enos r~ha, Cuentos anda!~, De Andalucía y de Para el quo esto escribe, el caso do la obra lit> pe_rsp1caz en achaques literarios, que el novel ei,- mis parrales, esta ultima recientemente. Lofi .\rturo Reyes no es el de la Holanda de Arnici:, cr1tor no era una lUlgar medianía. Sus cuentos v cuentos que componen estos volúmenes son l"n en el c_ual ha do conformarae con la gaiantia qut: sus poesias Jlamaron desde luego la atenció1; :,:.ener~I, not~bilís~os, no pocos de ellos ve~l,1ol esc:1~or le m_erece y con el testimonio de ilus:i~uéllos por h novedad del pensamiento el in: deras Joyas hlerar1as, y algunos-y este es su matres v a ter~-s de la narración y lo¡· U!!OSO Y piutorc~co del yo_r elo~10• no,·elas malogradas ó, lo que es lo i Jeras, smo que puede certificar por si mi::.:t I é tas ·· · roo, y h~ta como parte interesada la absoluta !3 '~•y .. :: -_por b. elegancia de la dicción, la mismo. cuentos que, por la grandeza del asunonfo m dad d 1 mspiracwn bnos:i Y el buen gu.4o en la elección 1 to. la no~·~dad del pensamiento y la intensidact · r_ i e .ª narración literaria con la vh·a J.e los asuntos. ,lo la acc1on, merecían y debían haber sido deé'! palpitante realidad. En la literatura re¡;ionalista so dan b mano ' . D~s)?ul·s <le aquell_os su:; pruneroa em;ayos po1Lrrollados como novelas. ¡iueden tratarse _de igual á igual Se:rafi Pitarra. nod1~t1,cos: ~on el titulo rle Cosas de mi tíerm. Como poe.ta lirico, baste decir, para colocarle d~ grats:.memorn, y _Arturo Reyes, que mil año~ publwo un hbro de _cuentos¡ pero, con tal df'sentre los primeros, que las ediciones de sus Ji v1va. As1 como el p1:•1"Jero nos dió, en obras ,·n• eonfia111.a, que él mismo <lite. en el prólo,,.-o th.• liras De.s1c el surco, y. Otoliales estAn agotadas, \" tal 1 una de sus obras posteriores: " ,¡~e. Bélicas,. su ultima colección de poesi~. 4 m es, ª exacta visio1.. -ole) antiguo Principado d eosas .~e !ni tierra no en\ ie un sulo ejl•m0r l'alalfm, la. pluma del segun~:- renroduce, como •••• e ~ido prum1ada por la. Acadei:nia española, ml'e_l pmcel de ,·e_lázquei la corte o.'"e Felipe IV, la piar a los per1od1cos de Madrid; me concrctf' v 1tCJ~ndo_ t::i.n_ ~levada y apetee1da distinción en tierra for~, el cielo luminoso y los sentimiento.:; i;ometerlo á la crítica local, conmi~o siemprn in1.:xtncta 1ustic1a. 'f _las pasiones de la hermosa Anda1'1cia, donde dulgente '! de cuya.s apreciaciones imparcialc.;.; Illl' . Por esta Lrc"e reseña, que no tiene la~ preteuaun perdura á t~avés del tiempo y flotando sobn• prcser~aron también profundos afcclo:,;i if'uero·Mne.s de un estudio detenido 1 como merece "l el pr?greso político y la civilización moral. la raza $as amistades y nobles compañerismos.• ilustro nutor do tantos primores literarios se ve ll~<1b1g-c1. que un dfa se enseñoreó <lo O:ie privileLa p~ueba del subi~<? rnérilo de aquellos cueuq.ue Arturo Reyes, legítima gloria de fa he'rmoS& gia.do suelo y cuya refinada cultura en las artf'¡-' t_os esta_ en que la edición de Cosas de mi tierra de ~tálaga, por la 1lexibilidaU de su iran en las letras fue asombro del mundo. "? agoto c_n dos_ meses. A este \"olumt:n si(Uil, ,·mdtul 1_alento~ la nquez:,. de su imaginación y la opulen.Arturo ~eyes que, c..>mo el inolvidablo J).1'ti· Carl~chenl~, primera nornla de .Arturo il(wes'" u:i de ::;u fautasia, es uno de los escritores mJu. d_ro Antoruo Alarcón ,,á quien 1lamltbamos el úl,;.u primer tnunfo roson'imte. En e:,;la. oLra :-,e· pre~ •·?.111 Plet~:- Y mks insignes de la presente genera. limo ui-,:c,rrage)_es "" moro tná8, por ser, como ,cnL, co11rn uu escritor ya formado, de <11i·rgica l"l~n. Asl lo rec~noce la critica, Jo confinna el pú~ a.~uel m~1gne escntor1 heredero directo, ha.<;l:t fiy b1c~ dehrnd:-i. personalidad. Todo lo que el gu~!ih_co, Y lo _consigna, con profunda satisfacción, t,' 11cauw?te de aquellos ,rabes de la Alhambra lo ~u~ refinad.o del critico más exi:?Onto pueda 1naH entusiasta de sus admiradores. cunad d l l pedir a la noveb moderna ,lo tiene Carturherita tar á ma y e a A cazaba mala~efü1.. al retra complQta verdad y profunda psicología en los••:, . FRANCISCO FLORK'- GARciA ni,· teres. ,·n(li;imilitud en. el arp:umento, lilgi<':~'"·•\," nu oongN1eru. no ha,-e o1r:, , o.· .. uuf' rt1- '\L, �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRI\FICO NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD BELLAS ARTES mi carrera poHtica; es decir, á los cuarc¡lta y cinco años, que es la edad que tengo 1 soy académico de Ciencias morales, Consejero de Estado y de Instruccióu y por último acaban de honrarme tnciéndome académico de la Lengua, cu yo di.;curso de entrada haré durante el tiempo que esté fuera este verano. transacciones contrapuestas en el orden económico, ya que las mits grandes causas del malestar de los pueblos nacen de la dificultad de ,·iJa Como principio de esta crónica he de confedel mayor contingento de las clases sociales. sarte lector que uno de los políticos más dueño -¿Cuál es la mayor satisfacción de su \"ida de mi admiración es D. Augusto Gonz.ílez Besapolitica? ... d:1: todo lo merece este ilustre hacendista por su --Hombre, pues el primer triunfo que ttt\'L' en labQt tan práctica y tan seria y por su caracter tau -¿Cuál es su opinión sobre ol porvenir de Madrid, ósea cuando íui llamado para ser millano y afable; así es que hemos sentido una vi\·a nistro¡ y no es que á mí me agraden los carios nuestra política? ... satisfacción al poderle deoficiales; no, me molestar~ dicar una visita y un armás bien por la parte qut¡ículo. tienen de rutina, pero. claro, me satisface llegar i La cas1 habitada por ellos, porque es la r_ecomD. Augusto, se levanta en pensa que el político recibe la calle de Alcalá á vista de por su intensa labor; adelos frondosos paseos del más vo en Pontevedra haRetiro y casi al lado de bía cOnquistado una posiun magnífico convento de ción Rólida; trabajaba muAgustino!. El piso habitado cho y tenía una gran repupor el ex.ministro conserva, tación; pues bien, la se¡mdor, está elegantemente ridad del presente que disamueblado1 pero sin sunfrutaba. allí lo compromett tuosidad; como pueda estarpor el futuro de Madrid ~ lo el de un burgués. Su desfigúrese usted si yo hubiese, p:icho es un salón largo de fracasado. altisimo techo, con el suelo -¡.Qué opina usted &&pulcramento encerado. En bre Marruecos? el centro de este salón, es-Mi opinión en este protú la mesa de D. Augusto1 ble.ma1 es la misma que h y ante la mesa1 él escribiendel jefe del partido conserdo. A su lado permanecen vador. eíl pie su secretario Sr. Do Entran en el despacho lo8 Abreux y su pasante sehijos del gran hacendista ñor Wais. acompa1'\ados del marqué-6 de Riestra y del graciosísiEl Sr. Besada ha acogido nuestra visita con extremo dibujante KarikaJo. -Aquí tiene usted-exada amabilidad v nos ha hecho sentará su iado. Desclama el Sr. Be.sacia seiiapués, al principio de la conlando al Sr. Riestra-un diversación ha abierto un ca• putado liberal que es íntimo amigo mío ... ¿verdad? jóndela mesa v nos ha ofrecido un cigarro habano : EISr. Riestra ha sonreido ...; después, estrechántras de encenderlo hemos exclamado: donos la mano, ha excla-Pues, creímos no enmado: contrar á usted en casa á - Yo antes que político. esta hora ... soy un gran amigo de don -Sí... sí, no importa la Augusto. hora; yo nunca. salgo coTodos estamos de pie; la atlética figura del Sr. Besamo no sea al Congreso ó á. otro sitio oficial. da, nos domina en iallar- ¿Madruga usted mudía tanto, que yo 1 al lado cho? ... de esto ilustre conservador, -Sí, señor, porqu6 me no he sentido bochorno do acuesto entre diez y once, tener una estatura gigantei,ca; al contrario, estoy or1f claro,como consecuencia rle esto, tengo que Jevangulloso de poder homtanne muy temprano. brearme con él, que es alto -¿Cuántos hijos tiene y recio como un gladiador u.:;ted? ... romano. -Tres: dos varones v -Augusto, resultas peuna muchacha; el mayof, quefio al lado de Carretero D. Augusto Gonz•lez Besada de sobremesa con sas hijos, el marqués de Riestra y el sr. Wals -apuntó nuestro amigo Carlos, es abogado y el otro, FOtS. clltJNDO GRÁFICO•, POR ULHAR Augusto, acaba de ganar Karikato. .Sonrcimos todos, y después pasamos al couna plaza en la Academia de Artillería ... Ahora -¿En qué sentido?... los cOllO("í'rb usted ... -¿Si será conservadora ó liberal? ... medor. Durante el travecto el Sr. Besada nos ha Hui," 1111 breve silencio durante el cual, D. Au-Conservadora, desde luego; mire usted, Caido enseñando algunas· habitaciones severamente gusto ::5L' 11 tianz.ó los lentos. rretero, nuestro país aunque lecreemosindiferenamuebladas. pero sin un lujo exagerado. -Cuéuterue u::;ted algo de su carrera y de su te, vé, compara y piensa; esta es la mayor garan-Esta casa es hermosa-nos dice D. Augusto 'fida política, th para el triunfo definitivo de los coosP.rvado-creo que el casero, al edificarla, distribuyó este D. Augusto se sonrió afablemente¡ volvió il res. Se ha de llegar al convencimiento y ya est.1.piso para vivirlo el, después, no sé porqué ciralianzarse los cristales de sus lentes y después mos en camino de que el partido conservador cunstancias n.J pudo realizar su proyecto. contestó: por su prn¡mnna, por sus ideales y por su natu-¿Antes viYía usted en la calle de Villanueva? -Mi carrera política ha sido una carrera muy raleza, es el único que ha de facilitar las expan, -Si, sofior; por cierto quo Morote y yo erarápida. A los quince años era harhiller; á. los siones de la verdadera libertad; ha de robustecer mos convecinos¡ y, apesar de que en aquellos veinte abogado; á los veinticinco gobernador y á el principio do la autoridad procurando la más tiempos nos sep::iraba un abismo do ideas, porlos treinta y cinco ministro con Yillaverde; con fiel observancia de las leyes 1 y ha de resolver los que era cuando Morote estaba en el fervor del 13. particularidad de que fui ministro al entrar problemas que tienen un caracter económico, reoublicanismo, eramos muy amigos, y Luis paen la tercer legislatura parlamentaria. Fué cuanpues hash aquellos que tienen más enconada saba grandes ratos en casa ... do aquellos monumentales presupuestos de Yilucl.Ja, tendrán su más facil solución, quitando las lhverde, qne yo defendí il fuei-o y san~re. E.sl:l es crude;,;as de la pasión política. y buscando laí-= ./0s1< fü1úA C.ARHETERO oon AU60UO 60fflÁlEl RUADA DE EL ARQUERO Escultura en barro de Hiragusbl Dencbü BOKU-DOSI Escultura en madera de Yonehara Unkal LOS MODERNOS ESCULTORES JAPONESES En una J.e las primeras exposicion<>s anuales de la Asociacióti de Bellas Arles-fundada en 18i9presentó la escultura, en madera, de un perru i[UO ohtuvo medalla rle oro y fué adquirido por !a Casa Imperial. El éxito do 'l'akarnura. Koun, alent,) il BUs c0111pañeros y el arle escultórico japonés cambi-> hru:::camente do orientación y de resulta.dos. L'.1. Yicja alm1 de Oriente so a!::omó una ve1. más á Occidente y empezó el crepúsculo de los 1dolos. Hoy dj.1 1 Takamura Koun, es el primer escultor del Japón. Casi todos los coutemporúnoo~, entre ellos el admirable Yonehar:t. Unkai,son discípulos suyos¡ dese~mpciía una de las ~.".tetlras princip:.;!es de !a r,scuüla. do Belhs :\rtes do Tokio, ve,.; el creador do un estilo vi:,roroso. :iud1Z-fue.rlc11~ento acusaJo por Yonehal·a Unkni en el viejo fu. ynrnra do La Lwia-quo se conoce en el Japtin con el nombre de estilo Takamura. ~u obra es un mono de seis pies de J.lto que se consnva en el :\.luseo Nara do Todaiji. Conlctnp?dncos de T:i.kamurtt l\oun, inclu.:,o nvalcs sm·os. son As:i.hi Gvokuzan r T:ikenuchi' Kinichi. · · f.i~·okuz:m es un realista como Kouu y aunque actualrne11tc ,ivo retirado eu Kioto, lia influido en el arte escultórico japo □ és, tanto como Takamur1 Koun. fundando hace \Tinte :i1ios h .-\svdación Glíptica do Tokio. Take1wchi Kinuchi 1 en cambio, es Un cuemit,'lJ <le las tendeucias actuales. Al frente de los jóvenes fig:ura Yuneha~a Unkai. Hijo do un pescador, 1'stud1ó la c.~cultura tres :1i1os con T,11.;;imura Koun y la pintura con Hashiwato Gaho. Hoy día. significa en el J;¡pún el rnús alto refin:1miento cstéticu y In más firme seguridad de estilo .. Si:rucn en méritos ú Unkai, Yosl11da llomci, Sinkai Takcjiro, Kirn.ka ll¡,hun, que interpreta. con preforenc: 1 los hoI?brcs humildes y los viejos; ll ra~usb1 Deuchu; Xumata Dehi,,.a· K:, 1~e~.ª Kinjiro; :\furata Kichigorof Üguru UOJiro, exaltador do los hombres y de los hechos heróicos tic su patria, y la c;-;cultora Og11ra ,rasako. f'!aro es <¡ue 1 J¡;nlro do los estrecho~ lírnilcs du un artículo, no c:1.bc conct·dcrles mayor extensión ni detenerme i analiznr ·ninguna do sul> obras. Peri1 tampoco ha sido ose mi propósito .. ~! escribir al frente de efite artículo el Ltulo Los modernos escall-Ores japo11('ses1 ya sabía de antemano q 110 habia <lll limi!arme á. una somera 11oticia de su arte vordadéra,nerito e:x! ra.urciit'J.ario. Entre 1:i historia de los cuarenta y siete ros- niins, vengadores del príncipe Akao-que Paul Anthelme, ha evocado recientemente sobro el escenario del Odeon de París-y la anual peregrinación para contemplar los cerezos en flor, está erguida 1! admirable el alma japonesa. La vieja alma de Oriento es capaz de todos los beroismos y de todas las be1lezas. Los sentimientos do la patria. y del arte son los dos impulso~ más claramente definidos que la guiaron ,i. todas las victorias. Pero siempre es instintivnmentr• hostil. Sólo á saltos de tiempo va Europa descubriendo sus secretos. Y as1, se da el caso que· mientras la pintura japonesa no :,ólo es conoeidn en Occidente, sino que ha ejercido una positin. influencia en el arte europeo, renovando por completo las orientaciones decorativas, la escultura japonesa es un descubrimiento reciente. Una exposición americana, otm londinense y aJgunas italianas, contribuyeron á que se fncr:111 conociendo nombres que hace ocho ó iie.t años eran totalmente desconocilos. No les ocurria lo mismo á los escultores japoneses. Aun conservando intangible el espíritu de la. raza, á. pesar de que seguían trabajando el marfil y la madera, con preferencia á los dt'lmás materiales, los escultores del Japón conocían el arte europeo1 y al cumplirso en ellos la evolucióndelidealismo a.ntiguo al realismo moderno, tomaron por modelo á. Occidente. Es decir: sucedía en escultura todo lo contrario r¡ue en pintura. ◊ EJJ sus comienzos, la escultura Japonesa fuó e..xclusivnmonte religiosa. Oesdeelsiglovm hasta mediadosdol x1x, Buda tiraniza la inspiración de los artistas. Estos se dividían en Busshis ó escultores de imágenes búdicas y en 1nigaboris ú ornamenbdores de templo~ y altares. Se hubiera considerado un sacrilegio la interpretacióµ del hombreó do la Saturaleza. sin deformarla ¡Jrt'dsamente con un propósito simbóico. Ei1 d siglo XI el emperador Sbirakawa mandó construir tres mil imáge,.. ues Uel dio~. Dos siglos después, el emperador Kameyana elevó este.número ,i treinta y tres mil, y cu el siglo xvu, el ~hóg1m Hi<leladn orde-nó que Ja estátu:i de Buda protegiera todas. las casas, r desde el enorme .Yara Daibutsu dC Todaiji, r¡ue tenía cincuenta y tres pie::; Je alto, hasta la más modesta estalllilla rlnml>stic~. lo!-: 1>11-~R1.fa. reprorl11- EL REPOSO DE LA TARDE Escultura en marfil de Yoshida Homei cían incan:-ablcs la figum del dios, sin ver los h11manos rno<lelos, ni el mundo palpitante y 3iempre renornrlo quo tenían en torno suyo. Dentro de esto limita.do criterio del arto escultóricoi los japoneses consideraban un delito atender :i la. realidad antes quo á J;i fanhsia. ,La imagen do Knamon (diosa de la piedad)-dico Viro Harada, autor do interesantísimos y documentado;; estudios .icerca del arte japonés contempon:ínco-tal rnmo la interpretan los j:iponC>;,e..;, tiene la gracia <le un:i mujer, la resolución de un homhro y la pureza do un ser axesu:il,. 'l':tk:t111ura. l(oun fue el primero que libertó su inspiradún y ~u estilo de la mouotoní:l hleolótrica. .los~ .Fl1 A~ CÉ:-; �MUNDO GRl\flCO CRÓNICAS THEATRE DE VERDURE Una de lns cosas que me hacen más fuertemente simpático á este buen pueblo galo es la cándida sencillez con ~ue comprende las más ,:,randes obras¡ esta. c!i.ndida sencillez que, sentida por todos, hace que nadie pida, como. diría.11 por acá, midi a q·ualorze heures y permite 11~nr á término labores admirables. En España no nos hemos enterado aún de que el nacimiento de Minerva, completa y defi- nitivamente for111ada 1 no es m~s que un mito¡ no nos han enseñarlo suficientemente los naturalis- tas que una cosa es el germen y otra distinta el ser des1rro1lado¡ aún nos han enseñado menos LITERARIAS cambio r¡uc poner un sillón para asiento dl•1 Duque. e11 el lugar donde antes hubo una mesa para sostener los tres cofrecillos, y otras mut..1cioücs igualmente lovcs, fué sucesivamente una calle en Venecia, Belmont1 el Senado de Venecia1 cuanto el poeta quiso, y alli 1 en aquel Senado, ,·irnos al Duque sin más ncompañamiento que un pajecillo, y al Príncipe de Aragón sin escolta, y al marroqul solo también; pero ¡los vi mos! Los vimos, y con olios y sobre ellos vimo, ú Sliylock. ¿No es lástima que en España no nos 8ea dado verá Shylock, porque nos falten el Senado de Yenecia, el palacio de Parcia y los pajes del Duque? , Pensar que para sentir la figura del judio e,.; los paidólogos que del niño al hombre hay diferencias asombrosas, y así nos empeliamos siempre en comcnZ'.lr las cosas por la cúspide. •1ue es el mejor ca.mino de no acabarlas, <le nu tenerlas jamás. Si Antoine hubiese espora.do, para hnC:er la 1 nnsformación completa de l!i literatura dramá11ca frances:l 1 á ser director del Odeón, ni hubie.;e lle(l'ado nunca á serlo, ni en el caso absurdo lo qu: de pronto, por una especie de cataclismo ,le la organización teatral de París, lo hubier.1. ,ido, habrla realizado su obra, porque on el Odeón, teatro nacional subvencionado, hay trabas que, por fortuna 1 no oxistieron en aquella sala minúscula. mú::i semejante á nuestro viejo teatro de 'l'alít que a un teatro formal, y en la que, sin embargo, se desarrolló el germen de un arte nuevo, que en los grandes teatros hubiese rn uerto sin nacer. Afortunadamente, Antaine, como buen francés. entendió las cosas de otro modo: se preocupó más de lo interno que de lo externo de la labo1 teatral, buscó obras y modo de interpretarlas a.o.tes de buscar muebles y trajes con que ilustrarlas, y así, cuando iba á comenzar su primera representación, pintado y ~¡¡,racterizado ya, tuvo que salir y recorrer las casas de los vecinos en busea de un sillón, indispensable en escena 1 y quo hasta aquel momento nadie había echado do menos ... Así comenzó una grnn obra. y, sin embargo, la gran obra [ué. Entre no~otros, como no habríamos encontrado oportunamente el si !Ión impecable, la obra no hubiese sido y la dc:1dencia del teatro nacional, que tan admirable monte conturn Anloine, iogertando nuevos brotes al árbol sern1ar. se hubiera convertido en ,lefinitiva é ine,·ihLle. Esa misma cándida sencillez la encuentro en t:1iltos teatros en 1llein air que rodoan completamente á Parid, en estos toatros de bosque, que nosotros entendcmo:; al revés, como casi todo, y nos llevan á que nuestro~ admi1 ables-y por mi :idmirados-ediles ~asten el dinero del pueblo en construir un edificio para que tengamos un teatro en ol Retiro 1 que es el mejor medio clP que no teniamos teatro ni Retiro. Aquí no hay nada de esto. Asistí ayer, en tl Thealre de verdure del parque de Saint-Cloud, ú una representación de El Me-rcadct· de Venecia, d1J Shakespeare, y no vi que nadie echase de 111enos los muros lujosos, los suelos alfombrados. hs decoraciones más ó menos fmllasislu. lo-; •acompaii.amientos., numerosos y bien \'t\Stidos: \"\, en cambio, un Cl'ntenar de personas que oi:n1 l"\)n atención la obra del ~ran inglés, la. s::tbore:1 b:m en su sencHlez primitiva y go1.aban asi uti ¡i11ro deleito estético. ~ada más sumario que aquel tcoh~o., f-~n un claro del bosque, una valla de madera mits Uaja aún que las cerradoras de solares inadriltr ilos, formando un paralelógramo casi cuadrado; ea uno de los lados. la escena, un tablado con dos pórticos de cartón piedra imitando sillares •iejos 1 que hacian á la vez papel do embocadura ! de primer término de la escenai en el fondo de cst.1., la cnranuch.. v aquel miRmo lugar, ~in otro h critica tüuraria y artislica 1 el cueulo, la poesia y la no\·ela; que edit 1 y dirige una de las rovistri ..; cultur:iles más simpáticas de F.spaña, esa pequeña enciclopedia del saber granadino, titulada. La Allwmbra. loida y consultada por cuantos aman la ti~ja ciudad de los Alhamares: que org:miz:i y oricnb exposiciones de arte, es1 sin Judn. una menhlidad de gran fuerza. y de extraordinario relieve. A vivir este proteico Vallarbr en otro pais 1 ó do ser un poco menos modesto1 su nombre tendría la resonancia que merece. r cada vez que apareciese una obra suya la critica le dedicaría toda la a.tendón á que son acreedoras. Ahora, por ejemplo 1 Valladar ha publicado un nuevo libro, la novela Ovidio 1 y aparte de alguna breve nota bibliográfica desperdigada por la prensa i·ogional, no creemos que haya merecido l'i comenhrio de ninguno de nuestros príncipe,.q d[' la critica. Y, sin embargo, Ovidio es una encantadora novela, una novela. rica de emoción, .1.pasionada y exuberante de sentimiento, netamente, castizamente española. Un idilio amoroso durante la guerra de la Independencia, sine de trama. al libro 1 desenlazándose el drama de una manera exquisitamente poétic&i luego de haber cauti\•ado Valladar el interés del lector, página por página, con la sugestión poderosa de su rica m\'entirn y de su prosa galana. Nuestra enhorabuena al ilustre literato granadino, que con su Ot.'idio ha dado una nueva r brillante prueba de 1:,us preciosas dotes de escritor.-!. B. CHARLAS POSTALES EL PERSONAL DE PROVINCIAS Con ser mucho el trabajo, grandes las respo11• FRANCISCO DE P, VALLADAR Ilustre escritor,autorde ta novela "Ovidio", publica• da re~lentemente neces:1rio que ,·oamo~ todo el esplentlor de unn •'.Orle nneóana, <'S sentir de un modo extrafü, las bC1'.h~1.•1:; del arte literario. Para mi 1 la figura de ShyJO{;k es más grande aún cuando la imagi no en una lectura atenta, en que nada mo hacl" perder la fra~e ni el concepto, que cómo podrfrt verla cm una e:,¡cena fastuosa 1 lll'na de compar• "erh brillantemente policroma 1que al distraerme la vista me robara la atención mental. En esto Thealrc de verdure, la sensación está ,nás cerca de la lectura solitaria que de la mise m scene fastuosa, y yo, .-il regrosar de él hacia. el quarlier, pienso que Madrid. sin tener, por desgracia, este inagnifico parque de Saint-Cloud podría muy bien U'ner cuatro ó cinco teatros al :úre libre en que \"Íésemo:; á Shylock y á Segismundo1 con sólo que acertásemos il ser sencillos. Por d1•:,;iracia, no sabemos serlo, y en lu~r de an~iar un teatro con dos docenas de ta!Jlas. p:i.ra que el ,iento le oree y las figuras escénicas se mue,·m1. como figuras reales, á la luz del sol. proyccta111os un admirahle teatro en el Retiro. para que no quede duda ni de nuestro odio á h Xnturalcz:i. ui de nuc-:-tra h1rpo estolidez. A1.o,A.,DRO MIQUIS Punb .-l!J°"/<, 1912 Un nuevo libro de Valladar El moderno intcleclualit-mo andalu1. cuenta enlre sus porsonalid'.Ules mús interesantes la. de Francisco de Paula Valladar. &to próvido escritor granadiuo 1 que cori i;ual fortuna cultiva la nitica históril"a, la ar<1ucología, la musicografía. ' :;abilidades y frecuentes los apuros y dificultadea ·on que tropieza el personal fijo y ambulante de h Administración del Correo Central para sacar tdelanto su servicio, aún son más de teuer on t"uenb. las excepcionales condiciones en que trabaja el perIDnal de fuera de Madrid. En las Administraciones Principales y en la~ Estafetas, ya desfusionadas, el número de em• pleallos es siempre insuficiente; pero á cambio de 1•\lo se ve obligado it simultanear lodos los ser\'icios. ~o hay horas fijas de oficina y se da el cnso iio t¡ue aquellas so prolonguen algunas veces á dit'I. ,, A doce diarias 1 sin el menor descanso y sin te 11er on cuenta la noche ó el dia. En las Administraciones Principales todos los ••mplcados alternan ó desempeñan al mismo tiempo las ambulantes secundarias, los certifica• tlos1 los valores, los paquetes postales, el giro postal y la correspondencia ordinaria. Como carecen cie ordenanzas para los trabajo• auxiliares-ó relati,-amente menos groseros,,.-stos mismos empleado~. después de recibir ~ :motar certificados y pliego=> de valores que, por d moro hecho de recibirlos, ya le han impuostu una ro::-ponsabilidad y el posible castigo á la mt uor deficiencia ó retraso-involuntario casi siem• pre-•estos empleados, repito, han do ensacar, arrastrar las sacas v desollarse las manos atitndolas y precintánd0Ias. _ Los gnstos de material no bastan para cubrir las necesidarles del servicio y así se da el caso df• que en muchas oficinas, los oficiales han de meim•1r su escaso suefdo supliendo la tacañería del Esl:ulo en lo referente á impresos, lacre, plomos. e incluso tinta ... Unnse á semejantes delicias '! ventajas del Empleado de Correos provinciano la imposibilidad, casi absoluta, de or.upar-como hace lamayoria del Cuerpo-sus horas libres en otra ocupación que lo ay~1de :'1 mal vivir Primero 1 porque en provincias no e.s tan fHcil <':'ncontrar una colocación compatible•con un desUno del Estado, y segundo, porquf' ... las horas •¡ue pudieran con~agrar it el, no existen. Ya he·nos dicho quo el empleado de las Principales y fo las Esllfeta.s sabe cuando entra en la. ofician; ooro no sabe cuando s:ildrá. ' Así se da el caso de que la mayor parte de los )ficiales quintos con destino en provincias ó pue1los de alguna categoria,siguen siendogravososú ms famili1s, en vez de ayudarles ó por lo menos v1tlerse de sus propias fuorzas. Después de los sacrificios pecuniarios de la i:i.cademia preparatoria, de la. estancia en Madrid rlurante los exámenes, y por último de los mese:-; y aun años que transcurren para el opositor en ~xpectación de destino, los padres-mcid.estos, porque si nó, no se resignarían á que su h1jo se viera obligado á vivir con 22 duros al mes du r:1.ote doce ó quince años- se encuentran con 1ue todavía habrán de enviarle otras cien pesetas para que pueda pagar la casa de huéspedes; siquiera. Y aún es más Jamentable todavía la situación del encargado de una &laf'eta. Solo con un cartero por toda compañía T todo alivio de sus tareas, ve duplicadas y aun septuplicadas sus obligaciones, aumentados cada día los servicios'! con la misma retribución que hace cuarenta 6 cincuenta años, cuando Corroas no tenía la tercera parte de la importancia que actualmente. u Todo esto es muy triste, muy vergonzoso, muy ,i esconsolador. Patentiza hasta qué punto el correo español se encuentra en el momento más crítico v más peligroso de su historia llena de abnega<'iones y esfuerzos sobrehumanos. ForLosamento hay g:ue ser pesimista, A seguir tal estado de cosas, como los ministros de Gtr bernación y de Hacienda permanezcan en la misma actitud suicida que sus antecesores r persistan en no atender las copiosas razones que en toda ocasión les facilitan el director y los jefes del Centro Directivo, llegilrú un día en que los empleados se cruzarán de brazos ó pedirán la licencia ilimitada para buscarse nueVamente la vida después de haberla cr(l:ido encontrar en el organismo más importante y más productivo ..para otros), de cuantos existen hoy día en F~paña. JuAN POSTAL UNA 1{JELGUECITA• EN CARRETA Esta vida está llena de errores. Yo venía crtr yendo que el medio de locomoción mits peligroso era el a.sno, fundándome en que siempre -1ue me he montado en un burro me he caído: la µrimera vez que me apeo de mi burro voluntariamente, es esta1 para declarar que es mucho más p~ligrosa la locomoción por medio de la carreta. La carreta 1 con su lento rodar al paso tardo de los rollizos y astados brutos que In conducen 1 es el instrumento de tortura m<is grande que se conoce en la actual civilización. Una excursión en carreta, á través de un monte, es sencillamente un suplicio de carácter chino del más exquisito refinamiento. El ser humano, no puede transportarse en ningún otro vehículo donde vea y advierta con más lentitud que los huesos se lo hacen ;,apilla 1 aparte del sobresalto que se padece á cada peligro de muerte que se salva milagrosamente, los cuale:-peligros se suceden unos á otros con la misma continuidad que una re..c:piracíón agitada. Si añaden ustedes á esta tristísima situación fü•ka y moral, los desgarra.dores ¡;ritos de ·pavor emitidos á cada tumbo por cinco ó seis señoras de voz aguda, y los chilliclos de la obligada im pedimenta infanlil, bastante numerosa, y las im precaciones del boyero, y el estridente chirrido del herraje de las ruedas, y el desquiciamienlcJ <fe las sillas, y el r-rujir de los tablones, y el dinero que cobran aquí P.n la c:ierra por ~mfri'r tanta desdicha. es f~cil qnc se pn('fl:tn u,terles dar una pequelia idea de lo que es ir~c e11 cnrrl'la 11 merendar en el monte. Yo, asistido de mi buena fe, daría má,, detalles de lo horribles que son estas excursiones carretiles; pero no seria todo lo veraz que acostumbro á ser en mis narracionC's, pori¡ue tcn:ro que manifestar con la natural rer;:üe>nza. que ~el miedo r¡ue pa.c;é, perdí el :onocimirnto doce ó cntnrce veces en menos de dos kilúmctros. Pero cuando recobraha el sentido, decfrt ro para mis adentros con la. mayor nmargHra: c:Sciior, ¿es posible que sea tan desdichado, que ningún escritor anterior á rnf haya viajado en c.1.rreta., para imponer después al que lo leyere en lo doloroso del trance. ó le hubo, y tuvo la mah sangre de callárselo para Yengar sus torturas Cl'bándose en esta clase de duelos y quebrantos de la posteridad?> Confieso que estuve torpe aceptando el lugar propio de una sera de carbón, de un haz de retamas, ó de un bloque do piedra, cosas todas ellas de más resistencia quo yo indudablemente, y para las cuales está ideada exclusivamente la carreta. ¿Quién me manda á mí meterme á bloque de piedra con lo delicadillo que ando? Después de todo me está bien empleado, aunque no está demás esta enseñanza1 adquirida á costa de un desastre tan completo y tan personal como el que nos ocupa en estos momentos. El que realmente me decidió á mi á montarme en la carreta, fuó Diego Calva.che, el delicado fotógrafo, que estuvo muchas veces á punto de no poder hacer ya más retratos¡ hay que reconocerle que sufrió la odisea con una entereza y un es-, toicismo japonés, si bien es verdad quo no podía moverse porque iba atado. En esta ocasión debí guiarme por la saladfsima y genial Amalin lsaura, quo está en ,San Rafael e.;;tudiando tipos i-erranos y tirándose al coleto cuarenta kilómetros diarios vestida de pastora, la cual tiple, dando una prueba de su inteligencia excepcional no quiso montar en las carretas. pues eran dos, y se hizo el recorrido á pie, acompañada de su ~e1iora madre, para mayor comodidad, porque así no tenía por qué sufrir sobre- saltos. Cuando llegamos al luiar de la merieudn, qne no fué ni mucho menos el que nos proponíamos: pero quo era encantador, llevaba yo fusionados, fundidos, dig-.imoolo así, los aparatos respiratorio y digestivo, en forma que ni podía comer, ni apenas respirar, á pesar de estar en presencia de la meneada más suculenta que se ha visto en los campos de ambas Castillas. y estar rodeado de los aires más puros de toda la península. Total, que si me dan á escoger entre viajar en un automóvil que vuelque y una carreta que no vuelque, yo elegiré el automóvil. ¡Como se ir:'t en carrl'la! Ffux MÉ'IDEZ EN BENEFICIO DEL VECINDARIO El Sr. Ruiz Jiménez y la municipalización de la carne Hace algU.n tiempo que el aJcalde, Sr. Ruiz Jiménez1 presentó al Ayuntamiento, en una se,sióo extraordinaria, una moción que fué aprobada por ¡?ran mayoría de votos, referente á la municipalización do las carnes. En el debate promovido con tal motivo, hubo de reconocerse que en el J1at::i.dcro do ~fadrid se cometían abusos que era preciso cortar por ser originarios de ~mndes perjuicios ni ganadero, al tablajero, y muy especialmente al consumidor que es en defiuitiva la. verd.:idl'ra victim:1 de todas esbs cosa.s. Hace tiempo quo las n0cc:-.ilhf\cs del veciudario de ~ladrid rechmahan d('l Ayuntamiento esta gran obra. como principio ,le otras anAlogas1 y aquella moción que dió oriien á un gran revuelo levantado por los quo se crrian perjudicados, produjo una ¡rran alegria en el vecindario. que vei,'l cou satisía_<'rión acercar:,;e la hora de que tan necesario .Proctud9 se abara.tusa. ponién• do~e en rondicimH•~ il<- -:,-i· consumido r-,1r todo., <:urna es nuesJro p3í, el p:iís de los grandf•s proyectos, empezaba á desconfiarse de que aquella interesante moción, no obtante el entusiasm,, con que fué acogida, se queda<se reducida al triste papel de fi~urar en el libro de actas de la Corporación, cuando llega á refrescar la memoria la instancia impresa dirigida por el alcalde de Madrid al ministro de la Gobernación. El Sr. Ruiz Jiménez 1 conocedor de esto asunto. del que drías ,·eces, con anterioridad á su nombramiento para la Alcaldía-se había ocupado en el Congreso en 1000, y en la información abierb por la Cámara de Comercio,-haceen la instancia nna razomda exposición de hechos que demuestran de una manera inconcus1. la necesidad de la municipalizición de esto servicio. Si no fuese b:1¡.:tante á demostrar la conveniencia de que el Municipio se incaute del abastecimiento de carnes, las razones expuestas por el alcalde, desvanecerían las dudas que aún existioson, los resultados prárticos que t.'ll servicio esb proporcionando á los Ayuntamientos que le hnn implantado en España. Esto sin acudirá los ejemplos que nos ofrece el extranjero, singularment,• íng}aterra y los Estados Unidos, donde la muni cipalización del abasto de carnes es una cosa ru dimentaria. La solución del problema este en Madrid tieno por añadidura otra significación: La de terminar de una vez con la confabulación de los o.bastecedores en perjuicio del consumidor á quien no llepi nunca ninguna reforma de las que se inion tan por abaratarle la vida. El llevará cabo la municipalización del aba~· tocimiento de carnes y obtener con ella los resultados quo se propone, será una empresa magna que el pueblo de Madrid agradecerá, haciendo la consagrrición política del Sr. Ruiz Jiménez. LIBROS RECmmos RESEÑA GEOGRAFICA Y ESTADISTICA DE l!SPA · ÑA.-Hemos recibido el tomo I de esta importan• Usima. obra., cuya publicación ha comentado el Instituto Geográfico y Estadístico. LA NOCHE DEL BAILE, por Luis Gabaldón y Enn· que G. Gutiérret.-Se ha impreso y puesto á la vent& este aplaudido juguete cómico1 cu1·0 estren•> en el Coliseo Imperial fué un éxJto grandísimo. REAL AUTOMOVIL CLUB DE ESPAÑA.-Ha sido publicado recientemente el anuario de esta corporación, correspondiente al año 1912. DE LA JUVENTUD.-Vicente Casa.nova ha dado a la publicidad otro nuevo tomo de poesia.s que ti. tula. de la juventud, y á nuestro juicio con el fun . da.mento de .ser estos vers~s la obra de un poeta en el que existen los entusiasmos y los desalientos de la.juventud, y las tristezas del a.mor, como SP. sienten á los 20 años. Es este libro el de un poeta 11ue con los a.ños no sólo no ha perdido la. voca.. ci6n 1 sino que la ha acrecentado. !\!PUESTO DE DERECHOS REALES.-La casa edt· lorial Hijos de Reus ha. publica.do el toruo pri· mero de los c:Manualeg Reos• con la. interesante obra acerca d~l as~nto que nos sirve de ep[gra.íe, "~crit.a. por el mtehgente ~uct do primera instan• ~ta de Santa Maria de Nieva1 D. José Zaragoza Guijarro.-Precio, 4 pe;.d,1.S. L.\S CARRERAS ES ESPAR°A.-Con este tltulo ~•• Da. publicado por el ingeniero D. Juan Herrero~. un libro de 200 páginas, en que se consignan to dos lo~ _dalos que conviene conocer al que tral,· de st•gu1r una. carrera. por referirse á los estudios. porvenir, tiempo imerUdo etc. A su utilidad un,· dicha obra la ventaja de su poco coste, que r.1 sólo de 1,60 pesetas. LOS PRETENOIENTES.-.Se h3. Impreso y puesto a !;. v~nta. en juguete cómico as! titulado, original de Enrique Casal, e:;lren:lclo recientemente con gra.11 éxito en el teatro de la l'rinccsa. L.\ VERD.\DERc\ Ct;XA DE CRJSTOBAL COLON. Entre las socledade!. de cultura r centros oílciale>l se ha repartido con ,·erdadera profusión. CBte libro escrito por el f>r. Cou~tanti.uo do Horta. y Pardo v publicado en Ncw-Yok r que pretende demoslra~ que Colón na.ció en Ga.licia y no en Génova.. \!Al'WAL DE LOS FUNCIONARIOS JUDICIALES.Recopila.dos por D. Fernando Péret Fontan& .a~ han publicado en un voluminoso tomo cuantos dato!I l noticiii.<i: pueden "f't útil"' :\ !oi:. funciona• rio-. ,i.u.diclah.~. �CRÓNICA FESTIVA , CRO NICf\ GRAFICf\ CATÁSTROFE MARÍTIMA SEAMOS CONGRESISTAS A mí las cienchs me entusiasman ... por lo mis11111 que nu sé nnda. Por e~t>. ahora que to<los lo~ J•t·riódico~ llenan column1s sobre los congreso, l'icntificos y <le loH otros, que están al caer, 11<, p11e,Jo menos do ontusiasmarml'. Quills el calor apriete y se encarezca el escab(•cho de bonito, hasta el de precioso; pero, en cambio, tendremos la compensación de contemplar {1 sabios con más melenas que el anuncio do 1111 especifico pa1~1 el pelo. que ,·endrán á hacer rmestra felicidad en dos o tres sesiones. F.<to de los con¡rresistas. lo rl'pito, es un enc·anto. l'or lo pronto. Slnl·II para quo surpu uuernrnt•11te la~ levitas quo ;;e ¡:rn-irdaron con lo~ pri,11 ..ros c;1Jorcs r con alcanfor, y pira quu una J>Ordrm de 8eiíores se finjan s1hios y faroleen 11,[,s que un traspunte en noche do c,;lreno. -¿Que es eso, Rebolledo, no ,·a usted ñ tornar ~¡1,; a~uas para el bazo'? --Imposible, y eso que le tengo que parre(• una sombrerera. -¡,Es que le desprecia u~tcd? -Es que soy ponente del co11¡:reso de propa¡:anda de la fr:111ola y t•l'tor :1lartJadisimo rl.-'dac1 mdo ternas ¡· procurando festc;os. A propósilo. ,,l:sted sabe do al,!'una cupletista ,lo l'onfia.nza? -¿Va usted á correr alguna j uurg,1? -Es tomo festejo ú los congresistas. _:;e trata ,lo quo voan una cl:í~ica Juerga cu la Bombilla, y y1 tengo apalabrados los pri11cipalos elemento~. incluso el que tiene r¡uo dejarse que le estampen uu plato en la cabeza. -Le ~ll :rá muy caro al 1·,111;rcso,.. -E=elcnta reales y un !ra!;Co de :irmca, ¡,en ,·on la obli:mcion de que tieuo que echar san~e r.s un cuadro de españolbmo que queremos ofre,·cr á loa congresistas quo nos visiten. Después de resucito este importanto asuuto, H~bolledo que de pedante que f>S, llama á las p'.lhta.s tubérculos, se ocupa de la parttJ seria dd ¡ ro::rama r estudia la franela ha;o todos sus as1•1', 1ns. En su cas1 está m~:; in~ufriblo que si le hubieran subido el impuesto del inquilinato. -.-\taulfo. lo dice su esposa, á Joar¡uiuito le ha dado una cosa que está en la m~a <le la rocin-i pataloando y echando por la ho1:;1 algo amarillo. -¡lfujer! Ten en cuenta q:io yo soy un hombro completamente científico, que no está para los menesteres familiares. -¿Si? Poes entonres, ;,por qué me hiciste el amor y hasta tuviste una bronca con la porter.i porque te pilló habbndo conmiiw por el ventanillo? \ute sen¡ej:i.ntes recuerdos pros~icos, Rel>olledo abandona sus estudios y se encamina ú la cocí na, -¡,Qué le pasa á e~te hccerro'.> -Ya, nada; señorito. )liren u.;tc,l!'s. AI decir esto, la criada on<le,1 por el aire u ,1 manoJo de cosas amarillas. *ll\••jantc ;'1 1111 pa_quoto de fideos. -¡Dios 111íu! ¡L:t., tripas! Dice la rn'ldrll del 111t<'rforlo. -\'camos. El hombro cicnlifico, coje lo r¡ue su cliico l,a hechado por la hora momentos :mte,- y lo examina, -jl::S un estropajo! Elllonces la criada ,·ac en la ctwnla de 11ue la f:tlt., el de fre~:i.r la loza y todo qued1 explicado. Cuando Rebolledo \ udvc á su gabinete d<1 trabajo, rcnie¡;a do la famili:t v tarda algún tiempo r•n volver{¡ cngrr la il:1ciún de lo que h:i.cía. Por fin, d9,p11és rlo 111cdilar mucho. a;arra la ¡ilu111a v c,crihe •Terna K,. ;El Cou,c~,, tiene facultadt>~ para extrnrlcr su 'ac<'ión hasl'l las franelas <le frotar el ralzado?• l,:i rn:H·oria de lo,; Con1re50~ 110 ~in·en p:ira nach pr.i~·tico. prro mientras ll11lo, una porción de scriores $C 1h11 aires d1• irn¡ ,rtancia y r:1usan la arlrniracion dt• torios ~u~ cono.. imientos. - En el 2.0 clt, la der..<l,a ,·fre uno que debe ~er mucho. -¡,Se l1a fijado ,i 111.:,·:1 l<'ntes? -Es re~ordl'lc v u~a pa1illas. -E11to11n•~ 110 t"' (::malr•jas -l'nC';: l'I n d!,o 11111cl1a~ c1rla- del extranjPro y ayer mismo vino á verle uno que tiene tipo detenor italiano. -¡~o me digas m:ís. Ese prepara un timo del entierro' El ,·ecino da cuenta de sus temores á la policía y el señor del 2.0 se ve constantemente vigilado. Un día se le ocurre ir á Correos á recoger un certificado y sobre él caen dos agentes. -¡Te cogimos! -Con el cuerpo del delito en la mano. Venga. ese i;obre... -~efiores, que esto es un atropello. -Esta es una carta de un timo. -¡No, hombre! Son las bases do! Congreso d~ picados de '.'imelas que hemos de celebrar en. J;J, Octubre para ¡ied1r la meJora de la clase. Otro do los especialistas en organizar Congre~os y asambleas más ó menos científicos, es dou Antonino, que desde que se quedó cesante en Hacienda por haber discutido con el jefe si Orense ise escribía ó no con h, se ha entregado por completo á semejante entretenimiento, -Pero, hombre, D. Antonino, usted que sólo sentía pasión por el mus, ¿cómo se ha enlregatlode tal modo á la vida dontífica? --¡Chis! No lo diga usted á nadie, ahora estoy organiiando un Congreso sobre la vida interior de la O'itra. Van á muir sabios v tticnicos de toda.~ partc-s, Hoy me ha escrito uno que VÍ('ne do Madagascar y otros dos de la provincia de Cuenca. -Pero ¿á usted le interesa la ostra? -¿..\ mi? No tengo ni el gusto de conocerla. Pl'ro. gu~ rdemo el secreto, Cada vez que se celebra algún Congreso, cojo dos ó tres sabios r me los lle10 á ,·i\"ir á mi casa. LI(')> me pap11 el pupilaje caro y he resuelto ol problema... ¡hasta q uo ,·irnen otros congresistlS, y repito la faena! IJe doude so deduce que una cosa es la ciencia )' otra el mejor medio para at~rse hués- pedes. ·Hav cada Congreso que 110 responde á v(ro:j fi11~1.:. A. R. B0NNAT DIR0,101 Da llOBLm.1110 =d IB Nuestra 1ost:~d::• Re¡istramoa en n~estra primer~ dores, ea 1u mayona de lu matric , ciario lu cóleru del mar. Ca 'b ' an tra edi.t marítima ue ha sepultado en ! 01 abismos del Océano, el día 13 del actual, más de un centenar de pescaralerna d~ d ntá rt•:.;,,.":nfo en el &'luto y la coost~rnación á todo ese industrioso litoral del Norte, que _rana penosamente su vida deaa~ndo • e .•rmeo b{ . to d rresar á tierra de.sarbolada y maltrecha una de las pocu lanchas boniteras que se salvaron de la catastrole~ dºe1 t:poa:te conservaba el' C1ntábrico eo las primer~ horas de la mañana del di• 14. da d':;::queº.~: �· ..,,1 MUNDO GRI\FIC.O ' - LAS FIESTAS DE LA CORUNA GSJ MUNDO GRI\FIC.O '" EL NUEVO SUL TAN oE MARRUECOS "Templo egipcio" y "Alegoría del Quijote", carrozas que figuraron en la cabalgata en honor á Cervantes por toNdos conceptos las calles de la población una magnífica cabalgata histórica formada por cinco grandes carrozas, representando un templo egipcio, un nido, una paleta de pintor, la aviación asombrando al mundo, la literatura española, simbolizada por un molino de viento sobre el Quijote, y un busto de Cervantes, en cuyo honor se verificó el festejo OTABLES fueron los festejos organizados por La Coruña, y que tanto han contribuido áanimar ]abrillanto temporada esti,·ll de la hermosa ciudad gallega. Aparte delas corridas de toros y do las prácticas de aviación por el aviador Poument, que re:\lizó preciosos vue10s, uno de ellos nocturno y con el aparato iluminado, recorrió ruroza aleg6rlca del Real Clllb Corullli Alegorías de ta pintura y de la aviación, carrozas que figuraron en la cabalgata FOT~. t}¡ Uf\1"10 (,RÁPJCo•. Pon TAJ\0\U,\ HA\"Ol,A Muley Yussef, que ha sido proclamado Emperador de Marruecos, por abdicación de su hermano Muley Hafid FOT, IUURBL i~ �MUNDO 6RAFIC.O 1 MUNDO GRAFICO , EL TEMPORAL EN EL CANTÁBRICO Aspecto Imponente del mar, visto desde la playa de San Sebastián A EL ARTE y LA FOTOGRAFÍ _ Efectos del temporal en et rompeolas . ENTRE otras in_teresantes fotografías que nos remite nuestro activo corresponsal en San Sebastián, Sr. Lecuona, rel~ti~as al terrible temporal que tantas victimas hit causado en las costas del Cantábrico, insertamos con prefer~ncia las ~djuntas notas,gráficas obtemdas en dicha capital el día de la galerna. El mar, embravecido como en los más crudos temporales de invierno de San Sebastián presentaba imponentísimo aspecto, elevándose las olas en la Zurriola á altura pocas veces alcanzada. Durante todo el día, numeroso público contemplaba desde el rompeolas los efectos del temporal, haciendo comentarios sobre la magnitud del siniestro y lamentando la trágica muerte de tantos bravos marinos, sorprendidos por la desatada furia de los elementos en su ruda lucha por el pan. ' Et público presenciando los efectos del te~poral desde el rompeolas de San Sebastián JOTS. tlltncoo GRAJ'ICO•, POJl LECOO:U. DEL NATURAL Compolld6tl foto,rillca del ■otabte artllta J... Padt• 1- �1 MUNDO GRAflC.O LAS VARIAS El alcalde de La Coruña pronuncland.o un discurso en el acto de la inauguración del monumento al Ilustre hombre pjblico D. Aurellano Linares Rlvas, acto que se verf,icó con gran so;cmnidad el día 11 del actual míis brilhnto ,le Elasnúmero pasadas fiestas ele ViL toria fué el homenaje tributado por el Heal Ateneo ú los ilustres hermanos Quintero. Celebróse la referida solemnidad en el Te1tro Principal,r¡uo presentaba aspocto m~gnílko, viéndose allí lo más selecto do la ciudad r extrao rdinario número de· mujeres hermosas ata\·iaclns con sus m.:s ric:.is ~alas. El inifrtclor do h ·nesta, D. Javier Lur¡uo. pronunció un elocuente discurso, le\·endo luego unas inspiradas cu1.r- DE VIGO Una nieta del Sr. Linares Rivas depositando una corona al pie del monumento erigido en La Coruña FOTS. TABOADA !!A YOL.A tillas el Sr. Ruiz de la Serna El acto terminó con una conferencia sob re el arte del teatro, por D. Serafín Alvarez Quintero, que oyó al final <le la misma una ovación formidable. Otra nota gráfica de actualidad ha sido el descubrimiento ele la estatua erigida por La Coruiia al insigne político don Aureliano Liuares Rivas, y á cu~·o acto asistió su hijo, el t- )ll in en te dramaturgo don Manuel. La ceremonia revistió El notable escritor D. Basilio Alvarez (x), rotleado de algunos de los aml;os que le ollsequiaron con un banq_ete en Orense Fo,. u·,s xv.;r, extraordinaria solemnidad. Los Ilustres autores dramáticos D. Serafin y D. Joaq:tín Alvarez Quintero y el presidente del Real Ateneo de Vitoria D. Javier de Luque FIESTAS L..w Grupo de los asistentes al banquete con qae fueron obsequiados en Vitoria los Sres. Alvarez Quintero d!!Spues del homenaje hecno á los mismos en el Teatro Principal, de dicha población, y en cuya fiesta ,t cmaron parte los principales elementos de ta localldad ,ors. ac1s1, publicana de Lisboa. El aviador francés realizó un arriesgado vuelo por encima de la poblac_ión y la bahía, regresando al aeródromo. Aunque la lluvia deslució uno do los principalett atractivos que ofrecía el programa, pues fué preciso suspender la verbena marítima, las fiestas han resultado animadísimas, r \ligo lia disírutaclo unos hermosos días, rindiéndose al encanto ele la fiesta... hermosa rigo, poblaL ción gallega, do ~raoA des atractivos que tiene entro otros muchos dones el de la atracción de forasteros,ded:.:ó la semana pasada á la celebración de sus fieshs, con un programa lleno de encantos. Entre lo más saliente de éste figuraba la procesión del Cristo ele la Victoria v un festejo especial dedicado á los Asilos, consistente en. un concierto dado por la renomll,rada banda r &- Concierto de la banda repal>licana de Lisboa El aparato del aviador francés Mr. Servles, que al aterrizar después de un vuelo sufrió un accidente ... Grupo de los tiradores que tomaron parte en el concurso de Tiro de Plchóa. f'OTS. LEVA. �MUNDO GRnFIC.O EL VERANEO EN SAN SEBASTIÁN MUNDO GRftflc.0 Vista panorámica del hermoso paseo de ta Zurriota, recientemente reformado y en et que se han construido los dos magníficos edificios Hotel Reina Victoria y Teatro Victoria Eugenia, que se ven en el centro de la fotografía • El Rey en el Club Náutico, hablando con el conde de Caudilla y con el Sr. Pardiñas Vista de la concha de San Sebastián durante la hora del baño r on. , 11rsoo Gn.irico,, pon uct·ou Aspecto de la terraza del Oran Casino de San Sebastlán á la ho,a del té �, MUNDO GRftflC:O MUNDO GRAFIC:O "LIMEÑO" y "GALLITO" en plena fiebre taurlna.-Aspecto de uno de los despachos de billetes á las seis de la mañana del día 14 del act~al EN SEVILLA i 1.. F?QR .L AS PLAZAS DE PROVINCIAS ••Gallito 111", al salir de su casa el día en que mató los seis toros El célebre Ricardo Torres "Bombita" hablando en la P\aza de Toros de San Sebastián con el fotógrafo de ''Blanco y Negro", Sr. Ooñl l'OT. •MUNDO GR.Á1'IC0> 1 POR LBCOONA Mom..nto de la cogida de" Llme ñ o" , a,• dar "Limeño" en el suelo en el momento de ser acometido por el toro. de Mlura "Galllto lll"toreando d I di 14 ddecapa I a tualea !acorrida '"'rina'éstocada el día 12 del actual que le cogió FOTs. •v. o.•, POR nuso1s e a e e Los matadores de novillos "Copao", 11Gordet" y Posadas, que torearon la corrida del día 11 de Agosto en Cartagena FOT. ARMANDO FRANCISCO POSADAS Joven novillero, que está obteniendo grandes triunfos en las Plazas de provincias "Machaquito" entrando á matar á su primer toro en la corrida celebrada el día 4 del actual en Cartage-aa FOT. ARIIASDO �1 MUNDO GRftFIC.O , 1 MUNDO GRAFICO , NOTAS TEATRALES Y DEPORTIVAS FELISA FLORES Bella y notable cancionista española l(ráficas que constiEtuyenlasestanotaspágina, publicamos los NTRE retratos de las celebrarlas artistas Condesita Clarv de l\lilani v Marta Grau, merecedoras de un sincérísimo elo~'lo. Clary de tililani, por la variedad de sus facultades, conquistará en próxima fecha el triunfo decisirn, triunfo que c::i justicia le correspondo por su exquisito arle como concertista, como actriz y como cantante. La gentil Condesita realizará muy en breve una tournée por prol"incias y luego partirá con rumbo á América. Allí, como aquí, ha de lograr. muchos aplausos, el justo premio á sus méri f.'ós ya reconocidos por n ueslra más alt:t intelectualidad. l\larla Grau es una actriz que ha hetl10 lucidas EN . ,LAS COSTAS DE GARRAF MARTA GRAU Y PORTA Notable actriz catalana de canciones españolas las excelencias de envidiable temperamento y de un gusto refinado, nada común entre los cultivadores de ese género en boga. El solo hecho de eliminar todas las chabacanerías y perversiones que dicho género facilita, impone nuestra consideración, que unimos al tributo de LA CONDESITA CLARY DE MILANI roT. CALvAc e, nuestra alabanza, correspondiente á Bella y notable artista una bondad artística. y pro,·echos1s campañas, formando parte de la Los equipos de dos importantísimas sociedaCompai1ía Gómez-Ferrer. lla actuado con feliz éxi- des deportivas, los Clubs Vasconia y Fortuna, to en importantes coliseos, y puede asegurarse han inaugurado recientemente, y con éxito meque la victoria m~s completa coronará la legítima recido, el campo de foot-ball de Rentería. Fs aspiración de tan estimable artisb. una nota interesante para cuantos se preocupan Felisa Flores culli va coh fortuna el género de va- de tan prácticos ejercicios, que la higiene recorietés. prestando ú un extenso y bonito repertorio mienda y el público celebra con entusiasmo. Equipos de los Clubs Vasconia y Fortuna, que inauguraron el nuevo campo de foot-ball de Renterla POTS . t scuo:u. 1'.}g Notable obra de ingeniería es la que la Compañía de los ferrocarriles de Madrid, Zaragoza y Alicante viene realizando en las abruptas costas de Garra!, entre Barcelona y Sitjes. En ellas se está efectuando el tendido de la doble vía, á costa de grandes sumas y de tenaces esfuerzos, pues el terreno es sumamente montañoso, compuesto casi ex• clusivamcnte por rocas. En el pequeño trayecto de referencia ha habido n•cesidad de abrir nada mf'nos que doce túneles nuevos, algunos de bastante longitud. La línea, como podrá observarse, es en extremo pintoresca. Rocas de la costa de Oarraf, entre Barcelona y Sitjes, que han de ser perforadas para el nuevo túnel ~OTS, C)ltfSDO GRá.FJCO> 1 POR B.lLLIL �...J MUNDO GRAFIC.O ' - ...J MUNDO GRAFIC.O , LA ACTUALIDAD ARTÍSTICA Y LITERARIA NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD La.catástrofe de Benlfayó.-Rulnas del pabellón donde se confeccionaban las vistas de fu egos artificiales y donae ocurrió la explosión SALVADOR COSTA Pirotécnico muerto en la catástrofe de Benifayo Sitio donde estaban Instaladas las oficinas del pirotécnico Salvador Costa y donde la explosión causó dos muertos y seis heridos POTS, c.KUNDO GBÁ. FICO>, POR BALLELL Una espantosa desgracia ocurrida en el taller de pirocténico del pueblo, convirtió en Benifayó, en dia de 1~:.• :· ;, ;,,eza, el que amaneció de alegria y regocijo con motivo de las tradicionaleo fi ..tas que el citado pueblo celebra anualmente. Próximamente á las doce y media, cuando Salvador Costa Duar, ayudado de su familia y de sus operarios Vicente Suárez y José Muñoz, se di•· ponía á ultimar los detalles para los fuegos artificiales que habian de quemarse por la noche, hizo explosión el polvorín, causando la muerte á Duar hijo y á otras seis personas más. El succao produjo una profunda impresión en el pueblo, que suspendió en señal de duelo las fiestas Pablo Vallejo, Clrlaco Hernández, "El Brujo" y Santiago Hernán- de:i "Chaqueta". supuestos autores del asesinato del médico de Ccspedosa del Tormes (Salamanca), D. Ltopoldo Soler, que aú.o permanece en el misterio FOTs. oolla.o.o D. L. SOLER MONJE Médico titular de Cespedosa del Tormes, ase~i, na do en dicho pJeblo El Dr. O. José M.ª Albiñana (x), presidente de la Federación Naclooal de Sanidad clvU y abogado de la acción popular en la causa del ,rimen de Cespedosa, con el secretario de dicho organismo y el r .. presentante de los médicos forenses, Dr. Ballesteros El asesinato perpetrado en Cespedosa, y de que ha sido victima el médico titular del pueblo, D. Leopoldo Soler, ha producido una gran indignación en la clase médica. Las circunstanciao al.,. vosas en que aquél fué realizado y el misterio que envuelve la causa, ha obligado á los que tanto interés tienen en el esclarecimiento de los hechos, á celebrar una Asambha de médicos en Sa. laman ca, en la que se t omaron importantes acuerdos, siendo uno de los más principales la determinación de ejercer la acción popular, en la que representará á sus compañeros el médico letrado Dr. Albiñana. De los trabajos realizados por el juez instructor aún no se puede sospechar quién sea el autor de tan monslruoso crimen, no obstante haber sido de~eoidos tres vecinos del pueblo en los que recaían algunas sospecbas "La familia del tlo Maroma", balsa á la que se concedió el primer premio en la velada marltlma de Cartagena D. E. MARTINEZ BALSALOBRE Mantenedor en los Juegos Florales de Cartagena •oT. uiu11no MAS&ENl!T lnslpe compositor que ha falleclclo el día 13 del actual en Parfs HT. lliftLOfGtra ELENITA MUR Bella señorita, reina de losJutfOI florales de cartagena •oT. n1un«> FOT • .lRVASDO El capitán de infantería Sr. Castro que ha ganado la Copa mundial en el conc~r.u de tirJ .. e B.:.yona "De charco á charco", barca a la que se conceaio acce,1t de pr,mer premio en la velada marltima dé Cartagena ,OT• .lRMASDO �MUNDO 6RAFIC.O -1 MUNDO GRftflC.O \ EDIFICIOS NOTABLES DE SANTANDER _, Parque de Bomberos Voluntarios tCij S/\N SEB/\STIAN.-U\ INDUSTRI/\ ~ EL C.OMERC.10 CAFE DEL RHIN BANCO GUIPUZCOANO A ven ida, 18 s Teléfono 38 SAN SEBAS'l'IÁN Esta Casa no sirve más que legítimas marcas; garantiza todos sus artículos Palacio en que se encuentra Instalada la Diputación Provincial de Santander Palacio del Ayuntamiento y plaza de PI y Margall, el centro de la población su situación geográfica, por las naturales bePllezas de su suelo, el singular encanto de su á la concepción de la obra artística. Y junto al sublime aliciente de la obra arcaica, sostenida, acaso, para evocar historias lejanas que el tiempo relegó al olvido, contemplaréis, extasiados, la poderosa magnificencia de modernas construcciones, que el Ayuntamiento, con sus felices iniciativas, y el pueblo, con sus plausibles entusiasmos, decidieron para su satisfacción y para elog:o de los visitante~. Citaremos, entre los muchos y muy admirables edificios que embellecen la capital, los Palacios de la Diputación y del Ayuntamiento, respectivamente, que, por la belleza de su aspecto y por la sohdez de su edificación, acredit:i.n el desprendimiento y el amor á la tierruca, de que pueden hacer gala los cultos y amables santanderinos, que merecen por entero la simpatía que disfrutan. OR hermosa bahía y de su pintoresca playa del Sardinero, la bondad de sus habitantes, cuyo carácter simpático atrae y cautiva la voluntad del forastero, y muy especialmente por lo delicioso de su clima, es Santander una de las más favorecidas residencias de los veraneantes. En ésta, que bien pudiéramos denominar perla cantábrica, y que el glorioso Pereda supo describir con el acierto y la brillantez dignas de la admiración reflejada con preciosos detalles y ricas y justas notas de color, adviértese, en la primera impresión de una visita, toda la grandeza peculiar en esa hermosa región montañesa, de ambiente melancólico, que invita al sentimiento de la belleza natural y predispone Mercado del Oeste, en la plaza lle la fdperanza ,ou lR111lU Escuela municipal de n:ños y nlllas f(ij Capital sor.ial ..... , •...•..•... Reservas.....•.....•....•..•. Depósitos de valores en custodia Cifra total de1 ba1ance en fin de Junio último... . ... . . . . . . . S.000.000 de pesetas 1.680.000 164.204.885 191.415.758 Gastos de instalación y mobiliario representados por Pta.s. 10 SERVICIO ELEGANTE Sucursales en Tolosa, lrún, Vergara, Azpeitia y Efbar En su género, es una especialidad [Q] s [Q] CASA ''AL PALAc1·0 DE SEÑORAS'' C> Esta Casa, que goza de gran c!édito en los anos que lleva de existencia por la perfección con que ejecuta sus trabajos, se ha visto en la necesidad, por el aumento de sus negocios, de ampliar sus ta11 eres de sus corsés, marca C. P., mucho más prácticos que los hechos en fábrica, por su más esmerada confección. Siendo las cualidades que distingue á esta Casa el que sus corsés, así los más económi- <> SAN - SEBASTIÁN C> s <> cos como los de más lujo, re1 unen las condiciones de higie- ne, elegancia , solidez y economía. Se ha- Facbada de la Cua "Al Palacio de Seloras", eatabledda 111 Bu Sebastlút a la calle de Urbleta y Saa llarelal, 41 · ' cen á medida á satisfacción de sus clientes. Interesa co nocer á las señoras que todos los confeccionad os en esta Casa llevan la mart::d C. P. rP.gistrada, propiedad de ella, y nad~ tiene que ver con otra simi1ar, fácil de confundir, y que no tiene ningún depósito en San Senánaero a. ba..ti'an'. , �MUNDO GRI\FIC:O ~ s GRI\NDES I\LMI\CENES "LI\ PERLI\ \JI\SCONGI\Dfl" DE SUCESORES DE BUERBA HERMANOS.-SAN SEBASTIÁN Esta importante Casa, cuyo origen data del año 1879, que es una de las que sostiene el prestigio comercial de la región, no pudo sustraerse de la nota de progreso que caracteriza á esta linda población, y ha hecho notables reformas en sus grandiosos locales, que son la admiración de cuantos los visitan, tanto por sus fachadas, con sus esbeltas trece portadas, como por sus interiores. Entre sus secciones, una ~ s ~ de las principales es la que se dedica á sastrería de se- ñoras y caba11 e ros, probadores, etc., ins- fachada de los almacenes "La Perla Vascongada", de los Sucesores de Buerba Hermanos, Hernanl, numero 2, y Andia, números 9 y 11, San Sebastlán talada con sever o gusto y ele¡rancia, y que dispone de gran surtido de géneros ingleses. Asimismo es Casa exclusiva para alfombras, pues tiene un gran depósito de las de grandes tamaños, como por metros y se fabrican á medida. Gran variedad en trajes de baño. Siempre últimas novedades. 11 MANUFACTURA NACIONAL DE GALLETAS Y BIZCOCHOS CANTABRIA" DE INSA'C'STI Y COMPAÑÍA.-SAN' SEBAS'I'IÁN' VARIEDADES s ~ s Con verdadera satisfacción podemos ocuparnos hor de esti-• Centro Industrial 1 que debido al crédito que merece y á su acertada direcci&.i y per:;onal competente, no ob!:ihnte el corlo Se aigue regalando billet.ea para la. rüa del Chalet á 1o1 alientes de S. de Orive, comprando 6 f~etas en Ll- ..., .al <:> CHARADÍSTJCO SUI GÉNERIS, TOTIIL Talego Fruto Objeto = SOLDJ\D0 linci6n higiénlca. en todos: indispensable en las scño- (AUTORIZADOS) Piedras rnadrada1, leuílimo met~ Aüer. IPO!llO 6fHfRAL Siempre las filtimas novedades ylos modelos más Plá[tl[O!. PARA UPAñA Vir 11a1e1 ypmio1. t.ª 2.• 3.• HHH•SERVICIO INME.JORABL-E: 30 CÉNTIMOSeHeHa METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\ francesa é inglesa en Objetos para iglesia, en bronce y metal bln.nco pln.tcado. LimparM "TANTALO» y «WOTAN» este periódico, dirigir- AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono, S.498 • • ¿Por que, VJVJr es se á I a Agencia Havas, a, Place de la Boursep PARIS1 113 Cheapside, sin alcgria.s, y sin ídicirlad. cuaiido tan fácil con tristeza, miseria, preocupacio~•• loe• mentosas 1 sm amor, obtener fortuna, sa- lud, suerte, amor correspondido, ganar en lo1juego11, en la LONDON i¡:. C., 'I Puer- lotería, en la Bolsa, ele., pidiendo e! curioso folleto gratis en c.sva• ñol al Profesor YTALO, Boule\·ard Bonnc ~ouvelle, 3:), PARIS? ta del Sol, &, MADRID 8°00 Baños de Liérganes 000 8 g Los catarro• crónico• de la nariz, bronq_a.lo• y pulmón •• g g curan únicamente con eatu aguaa. lnstalaclón mapfflea g 000000000000000000 ., única en Eapa6a 000000000000CC0000 ~a~a~e~, ~ ºJR• 1 R~a!n Piezas de N>Cambio, mechaa '/ torcidas LEANDRO GALLARDO Bron{[uitis, Tos, Ti,.;is1 Coque¡ u che, sin me<licamC'n.tos. CARMEN, 42, MADRID PROVINCIAS ~ él·_ -'Cl(ll- 'Casanovas, 1, BARCELONA ~ El Tesoro del Cabello ~11w RllDl\101 d, 1, ELIXIR VJNTR O l~~[~d;o~}!~f!~~~~ Agua Vegetal do Arroyo, premiada en ;·arias Exposiciones clenPidan: Puerla del Sol, 2 1 Pclí:ros, tlficas con mecfa.las tle oro y de platai lit mejor de todM las conocinúm. 1. Por lll&}'Or: PCrez Martín das hasta el di.a. para. r~ta.blecer progresiv11mente los cabellos blan~ y Compaiiia, )ladrid r Barcelona. á su primitivo color¡ no mancha la. piel ui la ropa.. So c.'tpende en 8 0 eA C.REMI\ PJ\RISIEN l':__-:__-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:__-:__-_-_-_-_-__.a - Milidad nerviosa, raquitismo, anemia, neura6lenia, ~uberculosls, grippe ~!)00,~i);)!l)!ll€fo€~4'-€€fo(, y afecciones cttlaneu.-De venta en todaa las farmac111.s. LA HIGIÉNICA W- perfumerías y peluquerlil.S de Madrid y provincias. Depósito Central: Preciados, l:S6, principal COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN '..lO PLftN l tDO'~TRIAL HII FUNOAOORA DE L-A CIUDAD consiste: 1. Eu l& combinucióu de varios ncgo• cios, cada w10 de ellos.bueno de por si, que mu• '-tu""a""m"c'"n'"to-se-.c,f,"as~·o~,~.,=en, compra., parce-Ja.dón y venta. á plazog de tcm· nos (seis millones de metros cuadrados) ,·i.a.3 forrca!S (17 1.-iltimetros e11 wnstrucción y 38 en ea;plotación.), construcción, compra y Yeutn. i plaz.os en 20 años do hoteles de lUJO, burgue.:-es y obreros con preferen0 cia en la proximidad de ea.• víu férreae, abo,nando 9 por 100 desarrollado notablemente sus operaciones, aumentándose cada lei. mlis la esfera de sus negocios, r en su deseo de &tender con la mayor rapidez á. lo~ pedidos de sus clientes, ,a , procetler 1\. nombrar el personal nect:sario de Reprtseatanlea y A¡entes 1 en todos los pueblos de Espn.ñn. En justicia es de de.soar, y Jo merecen al mismo tiempo, que indu!-lrins que empieza11 tan brilhntemente continúen obteniendo un éxito crecicnto en sus nerocios. Por lo que se refiere :i tsto de que 001 ocupa.nos el éxito ha ,ido por demás hala(iiciio, confirmando ello que el público empieza á darse cuenta de que en E11pa1\a ae fabrlca tan excelt1nt,,.ml:\nt,., " t;i n a brm mo rrhl Mmo tn flll ,ixtr:inl,.,rn ._ Informes Doctor Gallan, ETita lo ca.ida y lo hace crecer con el esplendor de los mejores "'11 tNpos de la.juventud. Unico espJCifico verdad preparado con vegealfl por Juan Martí, Cirujano, A.reo del Tcii.lro, 361 2. 0 , 3..., Ilarcelena. Venta. en droguerias, perfumerías y peluquNlas. Precio, 5 ptas. fo, como es el de haber introducido sus selectas clases en lodos los mercados de E.::ipaiía. ~u fabricación comprende toda la inmensa variedad de Galle/as de perfecto csf,ilo úiglés y con especialidad la elalJoradón de Bizcochcria fina. pre~entando á la vez uu gran i:urticlo en gauft·elle, que han oJ .anzado mucha accpt:lción. Como consecuencia de la buena acogida que ha tenido esta muca de Galletas y Bizcochos ,Cantabria,, y por liabor.st' SO-LA·PA PELUQUERIAS TUTOR: Crm, 45, enlresuelo; San Sebastián. 2. tien!a, J Mag!alena, 22, fien!, Para toda la publicidad PRIMERA CASA EN ESPA&A Á (Commcrson) A la charada: E·LE-u-n:-ruo. Al acertijo: (ENTRE DO S). ENTREDÓS}. A la tarjeta. anagrama: •Mmmo GRÁFICO•, IlC\'ISTA POP[;L.\R ILUSTRADA. · Al cha.radistico sui géncris: ritas; por eso no falta en ningún locador eleganto el más barato y mejor dentifrico vegetal: Licor del Polo. ENCENDEDORES y PIEDRAS G LA VIRTUD ES UNA LÍXK·\ HOBIZOK1'AL1 L:\ FUERZA Bll UNA LiNF:.\ VliRTJCAL, Y l,A ASTCCIA ES UYA. LÍNEA OBLf· CU.-\. <:> ALIIIActli DE IEtoMEHDADO anterior: A una máxima. gráfica: La. boca limpl& 'f perfumada es un ¡;;rnn signo de dis- NO SE ADMITEN PROPINAS MODUO <:> Soluciones á. los pruatiempos insertos en el número tierras rusas hallaris formando juntas el nombre de una nivea ciudad f el TODO, lector querido, pn<'dcs tú mismo escoger¡ ¿Quieres flor? ¡pues flor es ello! ¿Quieres mujer? ¡pues mujer! por Novejarqa.e EXPEDICIONES tiempo que lleva en producción, ha conseguido un gran triun- por A, c.m.. p,im.ero. cuarta teru:ra y cuarta, mujer y uniendo la clos y cuatro un animal has de ver; l(rcia y dos en las lejau•.s '.\fojar es, Polo y AJua de Colonia.. E aorteo 20 de . .ero de 1913. Dirigirse á Logroño, á S. de Orive. Sin la t.· Sin la 2.· Sin la 3.· Agua Colonia Orive. Un garrafón con 2 litros se remite <le Logroño, previo envío á. su autor de peseWJ 8,60; por 4 litros, 16 pW. f,anco envase y portea. CHARADA, L-INEAL- de intcré:1 anual por la pa.rto que en e.ida aiio 11ueJ.a penJ.iente de ¡rngo, ~u ministros de agua y de electricidad con preferencia. ;i. sus fincas rllsticas y urbanas, r negocio• auxiliare•, imprenta, tejares, parque de diver:foncs, Yiveros y almacenes. 2. 0 En compensar los rcsull.3.dos de lo:, negocios do é.dto lento, vías ít'rrcas y suministro de agua, con lo;, tlc éxito rápido, terrenos, construcciones, suministro de elcctricid:i.d, n<:&ocios auxiliares y almacenes. COLOCACION DE CAPITAL, O!ll6A□OIIES HIPDTf[AftlAS 6 POR 100 Df 500 P!SílAS KDMIHALfS A 48S pta.::.. de 1 á 25 Obligaciones interés efecth·o 6,18 °lo A i180 • de 26 t 50 • • » 6,2S A 475 • de 51 á 100 » • » 6,31 A 470 » de 101 á 200 » • • 6i,S8 A465 » de20lá400 • » • 6,45 A 4,60 • de «H en adelante • • 6,52 (1894) SUSCRIBIENDO: LIBIITTAS Df U CAJA DE AHOftHDS, HDMIHITIYA! Yll PDIITADDft a.uua.l • Reintegrables á voluntad, interes anual do 3 • á. seis mese.; » » de S » • • » • á wt a.ilO • • de á dos años » -. de » átresaño:i • » de • • á cuatro años » » do • á cinco años » • de Banqueros d~ lu Sociedad; Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA - por 100 por 100 6 por 100 6,50 por 100 7 porlOO 1.50 por 100 8 por 100 Pe~r más detmles álas Oficinas: LA6AUA, 6, bajo, de 9áll.-[IUDAD UftEAL, de 2á1 • flpartado de Correos 411.--MJ\DRID �NADIE NECESITA QUEDAR POR MAS TIEMPO GORDO TIFUS Coqueluche YFIEBRES 6ÁSTBIUS, las rnra tomplelamenle en breve1 dia1 el ANJlfERBlfU60 nABTftE IJa aed.lco hace • cc~tarro, tos · ferina) y demás toses, por crónicas y rebeldes que sean, se alivian al instante y curan con el LLANTOL. VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.-VALENCIA: San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias.-BILBAO: Sres. Barandiarán y C."-ZARA· GOZA: Sres. Rived y Chóliz.-TARRASA: Farmacia Sala.-BARCELONA: Centros de específicos. Los pedidos á S. laveaga, Plaza Blasco de úaray, BARtElDNA VERD JARABE ~1e,:~ 1 nUflU~~ HA HABll~~ '.\100- --- pesetas. Agregar 0,40 pam CIJYios :~ prorincias. Desconfiad de las imit.adon~. CI\SI\ I\SIN.-PRECII\DOS, 23, MI\DRID w~·111w fM1u~ ~- r~~~t •oro 'j¡B •~ 1 ..-:. - Fuencarral • 34 MADRID - Instalación de farmacias laboratorios ga: : binetes de Fisi~a:: ••••••••••••••••••••••••••• Con ~I precio5o e inoiensivo UTILOGOS y CONDICIONEl !.~!,~.~!,!~.~..!. una pe~ona al capricho de vuestra voluntlltl, pedid al Sr. M. STEFAN1 SER 10 Boulev.St..-Marcel, 72,Paria, au llbroFu,..z.1, duconocldu queoeu,,.Jari, WTlS. los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de La mejor pistola :-: automática :-: MUNDO GRÁFICO, Hermo- Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUOEZ IBSOLUII Y RESULTADOS n1 TIRO SORPRENOENm DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS BELLEZ/\ Lo maJor del mundo para embellecer y conservar el cutis, sin necesi~ <lad de usar polvos,t!s la delidosa PILOGENO (REGlS'rRA DO) nenllatorío Vl[TORIA [rema Líquida "AHfiEll[ffl CUTII" tlt' famn tmiY<'r5fll: (Blanca y r-osa) t.ic:-,111:u<>ce en d acto Da al rostroi brazos y busto una. blu.ncura el \·ello ú pelo de la de perla, finura y esplendor \nsupera.bles. cara, brazos1 etc., y Con su uso, la mujer jo,·en roalza. su hermata la raiz sil\ irrimosura1 y la dama de edad l'Cjuvenece y 1 tar ni m:rnch:tr el <'mbellcce. Desnpareccn los barros, man.~ ~ ---b tutis. Se {!:~rautiza. cha~, arruga:,, peca.~ . .7ranos, etcétera y los Frasco: 4 pe~etas rostrosgrasi.nlos. Se garn.ntiza. , -...... en Espa11a I frasco: 4 pesetas en España DE V_ENT A: Mad~id, Ai:ch:, de ::.an B1•r~1ardo, 151 farmacia,~- Mayor, J pci-íameria.-Barcelona, Ho!;p1tal, 2. droguerrn.-Zaragoza, DonJa1m11 J 21 drc!!ucrfo.. -Santander, Pbrn de las Escuelas, 1, drogut:ria.-Coruña, :"-an .\ni.Iré:,. 1J9 forma~ia~-BÜbao Droauerías ~e Bar~uJiarán ~: c.~-~amplona. ,!11.n.z.a Constitución, ,::1, l':mnacin'.-Valencia, Pinto!SoroÍla, 39, ,nrmac1.i.-San Sebashán, PJa.,:a l,_mpuz.coa, 6, drogu_e na.-Murcla, Plaza San Barto!om~ t dro¡:-ueria.-Cartagena, (..,1rn1en 1 1:1, urngueria.-Vallaaolid, Cánon1s del Castillo S:,, dro"~te:ia.Allcar.te, Plaza 11cin;t \'id•ma, 1, faimacia.-Oijón,JlrogueriaCanl.abrica.-Re~s Mout:rols 25 :11erceria.-Manresa 1 San :\ligltc!, 3:5, tnerced.a.-Oviedo, Magdalenas, 31, droguerla.-Patmll d~ ~~altorc~, Camie11, :!S., farmacia.-Sevilla, Ba¡._a_r di} Lj, Campana, Campana 5.-Málaga, Calle \.<1mpa1~_rn, 2:!, l;1rrn:wa.-Granada, ílo~-cs ~a.to!1co:,, rl-, perfumeria.-Las Palmas, Triana, 29, !_l"'O~u1:n_J.-Santa CfUt de Tenerife, Plaza l.~nstitucióf:, drogueria.-Se vende t:n !113 principales J. a~1~acrn-". Dro~J:1.en:1-" ~-perfumrrias de,Espa11a y .\m~nca.-A~ Pon ~l AYOR: Argenté, Costa y C. , e.ali~ :,,1.11 s1uro, J..,, Badalona ¡.Uar~elom1, 1¡u1~1:es envinn un fr:J..:;eo por:, ptas. ', ~fLLfl MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ♦ ♦ ♦ CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR VALLMIT JANA ~um.:a sere1s calvos ni tendréis canas. Es el desinfectante más poderoso del mundo. Aprobado por los ingenieros químicos de Paris el 20 Abril 1912. Venta en las perfumerlas. Depósito: Bailén, 12, Darcelona. PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado• radicalmente dentro de veinte alas por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MÉROBIAN, Baint.-Mandé~P41US, I DIPóstro tn MADRID •••• : F. GAfOSO, .lrenal, 2. e11. BARrRI.ONA: BALT . t.Rambla cata1uiia. 70.000 motores funcionando en tocio el mundo - -2.300 m.otore1 funcionando eD Espalia- - GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid LA MAYOR EMBA~AZO PEDID SE VENDEN .Rl:lm Muflas o Cápsulas silla, 57. ~ Graduadores o riltros ••••••••••••••••••••••••••• MATRIZ Cáncer, tumores, punzada■ horribles, flujo ■ angre, llagas, congestión, irritación con dolor sordo en las cade• ras y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad y la propensión al aborto, descenso, et• cétera. Las sei1ora.s deben cuidarse del más Ugero ~intoma en su m¡~triz para evitar graves malesal principio tódo se cura fücilmen. te. Fenómenos del AUTOPIANDt PIANDLAt MÚSICA MECÁHl[A. ABOno Todos los que lloran, sufren, giRl<'ll, desesperados por la fatalidad inj1ata. y cruel, los que son traicionados y abandouados por Envio gratis bonito librito ilustrado. Escribid M. Moor)'SS 1 16, rue de l'Echiquier, Paris.-Seci!ión A. DE LA PIANOS DE LAS MEJORñ MARCAS Bechsteln, Pleyel, Cavcau, Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES todos. ]l" Cura sin OPERAR Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 NLJE\70 REDENTOR r droguerías. sigue á la cabeza do !os aYiadorc,:, igual que el papel Vedrine• contini'ia. siendo el Rey de lo,; pa.pclcs. En cajas de 50 cartas y 50 sobre,; forrados, al precio de 1150 &ranalarios .... Pts. lB Id. en 1111101. • • l5 Id. miligramos •• • ID Hobtrbal. • 1kilo , B Pes,Més ..•• , lO • Pesilas 111010 á 20 gs. 4 Juegide lá!OOO g, 18 '" EN TODAS LAS LIBRERfAS CASA HAZ EN EL FI\MOSO VEDRINES lft! YlmMA! o~ lA !UfRif ~ ALMA GUASONA confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y particularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en _ su domicilio, Bolsa, 2 (antiguo edificio de la Bolsa), Madrid, ó en Alhama rle Aragón, dirigiéndose á la Administración Thermas Matheu, ú FABRICA OEL MUNOO • Para. que todo viajero viaje sin tedio y sin penas 110 hay na.da más placentero que las locturas amenas. Y al que viajo le conviene ser de Zúñiga lector. Con su prosa1 que entrotienc, ¿quién se acuerda del calor? Historia Cómica de Espafta ALHAMA DE ARAGÓN Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento de los Sres, Doctores y del público en general, que los ha reformado con el conwcla, socorre1 aconseja, fortifica. - de■aparecer la excesiva gordara por un nuevo y maravillo■o método, después ele haber empleado, alguno, lu dro1u,jarabe■ 1 med.lcina■ de toda■ dues y lo• procedimiento• precontzado1en lo■ anu..a.clos, a■i como la■ dieta ■ y loa ayuno• HE F.EDUCIDO III PESO DE 100 LIBRAS CÓMO ERA CÓMO SOY Balnearios Termas Matheu y San Fermín ¿~u~a~i;o Cur,siíllis,hcrpo,,llag,spi,rnas y garganta, caspa, granos, escrófula, grietas en las manosi almorrana.s 1 dolor de su secreto, descubierto por los huesos, cci.cmas, manchas y ~abaiiones.-Depósito: ESCUDI• rr:;s, el Rey Mago, que, LLERS, 22, BARCELONA.-En farmacias ,e■altado VIAJES MORROCOTUDOS OOHA TECLA EN POMOTÚ ~ Kn et dia.1.º del pasado mes de .Noviembre, u.o conocido 'f afama· do doctor de Filadelfia era uno de los hombres más corpulentos en aquella gran ciudad. Su peso llegaba á. 254 libra.s.. La vuelta de su cintura medía 120 centlmetros v lle\"aba. cuellos de 44 centimetros. Só salud se encontraba en un eStado misera.ble; él se halla.ha siempre a.asado y tlaco, su eapfritu estaba ohscurecido1 confuso y pesado. No se podla dedicar al trabajo por no e.star en condiciones necesarias para ello •Y le era. imposible dormir por la noche ni hacer sus digestionea de una manera normal. Una poderosa. Compañía de . Se¡uros ■obre la. vida, á. la que se babia dirigido con este fin, se negó á. asegurar su vida.1 encontrando su estado demasiado grave á causa de su excesiva gordura. Le dijeron que su vida corria un verdadero riesgo, f que morirla. de muerte repentina cu breve espacio de tiempo1 ca.so de no cousegui.r libertarse de su ex:cesíva grasa. Antes de esto, habla ensayado todos los métodos conocidos por la Ciencia Médica: ayunos absolutos, ejercicios violentos, purgas de tnucho efecto, etc. Teniendo una familia y una mujer que mantener, el doctor Turner ,Ivía infeliz y desgraciado, pensando á cada instante en el peligro de muerte repeuti11a en que se hallaba. Trabajó, e11say6, estudió un plan enLera.mente nuevo, original ~· dií<'rcnte de cuantos habla usado hasta el momento, y finalmente llegó á. hacer una. maravillosa descubierta eientlfica que le permitió lograr reducir su peso de unas 100 libras, recuperando vigor y mejorando su salud á. medida que perdía la que tanto daño le hacía. En el pasado mes de Enero, el Dr. Turner pesaba 150 libras, su taJle no media más que 93 centlmetros y su cuello 41 centímetros. Su lllod era perfecta., y se halló de pronto capaz del trabajo de un joven de veinticinco años. Su espíritu recobró toda lucidez que era de eras~ ........ El m&ra.vllloso descubrimiento del Dr. Turner ha interesado en el IÚS allo grado á. todos sus amigos y sus colegas en Medicina. Su método es sencillo, aunque en alto grado cientifico. No intervienen en él medicinas de especie alguna y no consta de drogas á. tomar. No haf en él uada que lleva.r puesto, nada para el de:.arrollo flsico, ningún ejercicio violento, ningún baño turco, asi como carece po.r completo de ejercicios para sudar, de purgantes ó de ayunos, siempre debilitantes. En una palabra: ninguna cosa violenta. Al contrario, este método, que puede ser muy fácilmente practicado á !;lomicilio por cualquier persona, sin el auxilio de Wl médico, está. destinado, no solamente á. hacer desaparecer la grasa supérllua á. razón de una libra fºr dia1 sino también á. dar vigoroso impulso a.\ organismo en genera y á conservar la salud entera desde el principio del tratamiento. El tan estupendo descubrimiento del Dr. Turner, asi como su exporicncia del caso, ha traído hacia CI la atención del público y de los médicos. Ha estado verdaderamente sumergido bajo los pedidos y las preguntas sobre el tal trat.imie11to. Amigos íntimos le han pedido que se c~pccialic0¡ en este ramo especial de su arte, donde podría exigir para sus consejos los precios los más altos. Pero otros negocios de mucho mayor interés lo tra.cn de tal manera atarcado1 que han hceho resolverse á. no ocuparse de este particular asunto. Contestando, sin embargo, á. la multitud de las preguntas que le ponen acerca del tratamiento interesados residentes en Europa, y deseoso de hacer beneficiar á. todos de su maravilloso in\·tmto, ha preparado un peqocllo libro que trata de su méfodo y explica cómo todo hombreó toda mujer grues.'L puede lograr obtener el mismo estupendo resultado sin correr el má.s pequeño riesgo. Para lograr este ob• jeto, el doctor ha autorizado á. un eminente farmacéutico de Parls á. distribuir un limitado nú.mero de libros á. título rigurosa.mente gratuito Quedan aúo un cierto número de dichos libros para ser en \'iados á las personas gruesas que el asunto interesa de un modo sufi• ciente, para que envíen un sello de correo de 2ó céntimos. Diri 0 irse sencillamente á Arsenlo Hocqucttc, -farmncóutico de 1.• clase, Sección 106, 17, Boulevard de la ).[adcleine, Pari~ (Francia), y su demanda. tendrá. pronta contesta.cióu. El Si-. Arsenio lJocquette es el único farmacéutico de .Europa autoriiado :i. expedir ese tan inlc• resante libro acerca del método del Dr. Turner. parto)' sobrepartos. Aplicación del tratamiento Rohe¡¡el1 en la ESTE~ILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave ir.remediable que impi• da. la fecW1dación. Prospecto gra• lis Rohegel. Consulta diaria. Gratis por carta al doctor Mat.eos, Arenal, 1, 1.0 Madrid. ~0 MIS SORDO~ ~ ~ ~ . ·¡El milagro hecho.todos oye EJ'ODITON RACH!l:probado en 30 años práctica dinica. cura a toda eded.y por crónico sea dcaso.la sordera y zumbidos de oidos,que privan olr. Uso tAcll.&ln pellgro y de acción r'11pid• al Organo cudllivo.que sensibiliza y vivifica. Ve.nden as ptas.el"ODITON RACNE.Clas boticas de Esp•ña.Amerlcay Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir al Or.Rachel.ARENAL 1.1~.Madrid. prospecto explicativo, ue se remite rati&. CUPÓN GRATUITO PARA REDUCCIÓN DE PESO E1peclal para loa lectore■ de «Mundo Gráfico• Recortad este cupón hoy mismo y mandadlo con vuestro nombre y vuestras señas al Sr. Ar.senio Hocquette, Sección 106, 17, Boule\·ard de la Ma.de\eine, Paris, que le mandará informaciones gratuitas acerca de ]a !"°ª~era de Ubrar á. usted de su excesiva grasa, así como del medio de disminuir su peso hasta. lo normal. (Franquear la carta con 2o cenllmos.) Nombre .. Sefia ■ ------·········............................................... .... Garantizado por Pedro Asua de Juventud y Belleta lleJavenecimlento natural, verdad, de ambos sexos. Qwt.a la■ cleformaclone ■ propias de la decadencia y ancla.a.l.. ud, y arrugas todas; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas, ~lnillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerias. Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeizpere, Pelayo.?. 5 t•t .Madrid, uienremiteeles ecifico or6 ts.á.todaEs an& Viña■, farmacéuti~o español EL MEJOR APARA.TO DE AFEITAR ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el ingreso en la, Escuelas de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID Prepa.ra.ción por secciones independientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minu, Industriales, Agrónomo■ y Arquitectura. Internado especial para 30 alumnos, con la garanUa de la vigilancia directa. del mismo director. Tómense antecedentes de los brillantes resulta.dos obtenidos por esta Academia.. La correspoudencia al director1 ALEJANDRO DE MAZAS Y MARDOMINGO. �Escuela Duvignau ·de Lanneau BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS Preparación para la carrera de ingenieros en la Escuela Central de Parfs.-Tallere, de mecánica y ajuste.-lllumnos fntemos , externos.-Pedid el programa general.-lnauguración def curso el 7 de Octubre de 1912 PRODUCTO DE LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO (con patente del M.lnhterlo de Fomento) LO MEJOR PARA EL PELO , 1 t• • 1 . mo empieza·· a 1S1S leO t Un caballero que goza de cabal salud se desvía del camino n.ormal, hace yida ~rapulosa, no 1~erme 1~ horas necesa· 1 nas, apenas tiene tiempo para v1v1r y satisfacer las .apremiantes necesidades de la vida, gasta más de lo que mgre· sa, poco á poco su organismo desfallece y por último el ENFLAQUECIMIENTO y . la DEBILIDAD le convierten en caja de ~andora, tiene tos, y espectora sangre ó :Oucosidades, disnea y cansancio al sub! r cuesta, s~eño in~anquilo, sudo~es nocturnos, digiere mal tiene palpitaciones, en dos palabras: la pereza lisica y moral, la falta de vigor y lozama es evidente; este su¡eto HA EN• VEJECIDO ANTES DE TIEMPO, está al borde de la TISIS. El sabio consejo de su médico ~tome jarabe HIPOFOSFITOS SALUD" le ha devuelto la vida que había malgastado en excesos y bacanales. Este enler~o pre~omza. el ¡arabe HIPOFOSFIT(?S SALUD á todos los débiles y caquécticos; su organismo tiene el vigor y la salud que babia p~rd1do. P1~~e en las buenas farmacias v droguerías HIPOFOSFITO SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Med1cma. N.0 t, 3 PESETAS FRASCO.-N.0 2, 5 PESETAS FRASCO Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testlnos con el Elixir Estomacal de Salz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda A las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la -Si por w1 casual tuviera. una milloná, to primero que hacia era compra.ria. á esa un a.uto de la. mar,·a de H·P. -Pues yo 1 me iba á casa de Apolinar y me cegaba compra.ndo muebles. -Gachó, ¡no eres tú na.die! Infanta■, t dupldo., tienda y entre111elo. ¡-··············40:···············] ···••·•·•··· ..... ¡ lu acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• clas, dilatación y úlcera del estómago, blperclorldria, neu• rastenia gAstrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigo• riza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y ·se nutre. Cura las diarreas de los oifios en todas sus edades. D• venta ,n las principal$$ farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID I• remit• foll•to ¡ quiH lo pida. M~H~~ ••·•···••····•• ~~Afl(~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN a MÓTO·NAf TA ~! fJ, Ibérica no contiene nitrato de plata, no mancha., ni 'qucmil., ni contiene maWrias pc,judiclalcs á. la salud. Extirpa la. casra, corrige laa euformeda.de~ del cuero caMlludo é impide la calda del cabello. Precio: 10 realea frasco. De . ,·ent.1: Drog-ucrlas, Pcrfumerlas, Pcluqucr!as YFarmaciu.-Dcpóslto geaeral Dropería Central de i.t. Esteve-Ge:na, 72-Barcelona ( la mejor esencia para automóviles. ¡¡A LOS ES PAN OLES Ano....... 10 pesetas Semestre .. 6 . Irigoyen, 913 BUENOS AIP.SS PtREZ. MARTIII Y \-'---=::::;::~:;;;:;;;:--,;.<>•w °"''" ~•" l'l(!)~NTHOL , , • ' • ,. . ~ .....-· "ft,,,,,.DA& lit ,o<o►~ l,4¡ (.tPoi.it•º"\."' ~~ ""' enviado gratis, a vuelta d, com•o, pidioD• M I L A GR Q ll'J, /f11J ,ll1-1ur-S1in1, pr•• Pari• rFrancilJ conseguido! Juventud perm&nen• le con la eamaltaclón del cu• Us, al que se da la tonalidad de color que se desee1 blanco, trigue-- l'tl"'.i dolo a 1, di""cl°" do\ ■ "MAGNETICAL POWER'S MANS/ON" 1 ''GRA 1ngenieros electricistas Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agricolas === Profesores Elactroterapéuticos IDIOUS: Prttlleglo mlos\,o con pa\eote al.o. IUI! INGENIERO DIREGIDR pálido ó moreno. • Desaparición de a.rrugas • peca.a • e.spini· llas - manchas - paños - sar• pullidos • rojeces - punlos n&Jros- escamas herpéticas y demás unperfecdones del cutis. Secreto do adelga:iar siu princiones rigu• r11su disminución comprobada ,or el peso sin alterar I& salud. ·'.~ribir detalles áJOLY. Aparta• <lo 81 Madrid. Re¡¡puei1t.& y pro:r pecto gratis con r~crva completa. i101 MARCA Y PALABRA REGISTRADAS Para curar ó evitar WAQUECAB - IE.BTflltilÑIMtW:NTO CONGIESTIONltS EMBAA.AZO VAMIC08 C.ÁSTPUCO BASTA TOMAR en u.na de las con::i.idas cada dos dias solamente nna Pildora del nr Ilehant 147, rae du F11ubourg St-Deuis, P11rls Pero es menester exigir las verdadera~ que aon ootnpletamente blanca• y en cada una de las cu&le1 las palabras DEHAUT A PARIS estaD muy claramente empresas en nerro JUhlO GERVERA BA~IERA Sr. fl. JULIO CERk I BlYIERA ll•..GllN11i:R- 11:11u,eulu, Estómago ~ Intestinos f'bsolutament( ino~a•Yo. e) urt remeolo qut por su, lfecto, rtpido, y tt!urtaímo,s 1( recomienda él mismo. y cu- dirlF .. IÜ:lf?' " la. al· pier:a maura: l El Ge&trol Miret ea. aiq duda. la mejor entrt toda3 la,s pteparacion~ dt1bnada, e curar las eníermedade5 del aparato digeafrlo. En efecto, sea cualqu1era la causa. ahiJia enseguida y cura pronto t bien, DOt rebelde, y anligua,s que SU!\ y aunqi,,;t 1( haya'l 1'981atido • otro, tratamiento,- toda,s la, enferrr~de, y '1'10i6~tia,s daJ c.•. Calle Alcalá 9, MADRID H~~n~la~ Int~rna~iílnal~~ ~ílr ~ílrr~~~ílnú~ntia ~!.~~l~~rs~~!f.E.~!~!~ ~~~l~~l~,~I!~~!, ----====•u=•=•"'::~:.''- - - en Madrid, Prim, 1 ¡ OREN PERFUMER•S SHOP, London Catá.logos gratis, mediante fr;:m• queo,rcmil.e Otto Streitberger, Apartado 335, BARCELONA Vue~tr11 u!stenrit r.11mbiara toh,lmenlo UREÑA (Catálogos gratis} ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA DÜRKOPP :: __;-::::::-:--...c-l-A-=T--IM--ID:-::E~l--vE=N-=c1~DA-LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Los aparafos que no tengan esta marca no sor, un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende ; ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN ÁLA VIOLETA Oran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica ene! mundo. Alt.:unente recomendada para la belleza del rostro y la conservación de la piel. POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL Sil{Uiendo Ju inlllrnocioni,s del MAlUIETICAL POWER'S MAtfSIO# contenida!! en so cnri~c Ano ... , ... 15 francos Semestre .. 8 . CREMA OREN CONCESIONARIO GENERAL EN ESPA~A: 1rat ,do" La Fut-rza~Radio Magnetica al Alcance de Todos"· Extranjeros De venta en las principales per:tumerlas y droguerías . :EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! :: C AMILO VI Ll,...ARO l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - , ClD a!Wll II t,da fspa!a la 11ulnt1 bi~1 Gran Centro de Suscripciones á toUs las Revista.a y Periodieos de España. Madrid ~iProvinciaas No·rA. Los pagos ban de ha• cerse por a.nticlpado en cheque, libranza del Giro mutuo, Giro Postal, sellos dll correo, ú olro medio de fücil cobro y dirlgidos ,J señor a.dminislrador de MONDO GRÁPlCO. Apartado 671, ó i don Angel San Marttn, Puerta. del Sol, 61 Librería.. ~::i~l~f:g~;~~~~~~:~.·~~!~!~~,~~ GRI\N \JIC:TORII\ VALENCI;\ ' CAZADORES: RAMOS Ei;c(lpC'tu de caz.&, construiilu a toda. garautia., sin rival en plom1:o J alcance, garantizad& para tooa. clase do póhoraa sin humo. Aju•: tAdaA µor maestros obrero~. Pedió catálogo al fabrica.nte, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAJI. {Primeros premios en Tiros de PkbVu 1.h: Eib:1r1 Tolosa, Bur¡06 y 6a.nta.nder. PKIMERA CASA EN BISONÉS Pelucu, traneíormacioues1 adornos cabeza. :i.lt& noveda.d. Reoom iendo el ril.O na.t.ural LA TJ:lV.[J:DEZ l.~:-& dlldde qu"' 1, Cefalo,a ú• la C<inD111i, eu .,¡ mUlmo,., rrea el Atnr1m ,11110 y la A11du ,1. d-rroll• I" 1,u,11. i,11cit J la Mlf710flt, fll<!'lhla la Pt,aflrt. d .. l.. t?Dll'III f';i Ex/to. - Nolkt&~ fl"?'l'lul!&d. t'.tterll ,lr JNSTITOTO HUERTAS, 7, TIENDAS BIOLOG ICO, 13. rue Laferrtit e. Parts. ya, m111villosa5 vi1"ude) aiabart cor¡ entus1aamo en todas parte) cuanta, penona, lt COf'IOCC'l, La compra de ur¡ Frasco reporta u,¡ gasto muy pequeno y, er¡ Cdmb10, pro_POrc1on1 \a ulisfaccióf\ dt haber encontrado Uf\ bue'l remecho. &.VB). 01iu'IOe » 4-MD NOtMN,I fl'ds \18 u.i\O IILIQ' la-• faR tÑOI 1111 . r ~ .a 191,0mago , ta•~~ :r:,o,_... ......... ~ J DepNllol .. ~ Balneario de Cabreiroá GASTROI. Nombre rcgislrado CD las principaltS palscs Premiado CD la Exposid6n Univcwl de Alctw de 1903 Casares y Cajal, son una de las más litínicas de Europa y de las más aloalinas, y como aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndlcadlsimas en Df VfNTI\ fN TODAS PI\RTl:S RATAUO l!IRET. f¡nn¡ctatiat'.• Vtrdi. 68.-BARCEI.ONA Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNÍFICO HOTEL O AUTOMÓVIL DEL BALNEARIO O GRANDES RECREOS TEIIPOIIADA OFICIAL, 15 .,E JUNIO A 50 SEPTIEMBRE !IÉIIICO DDIECTOR Dr. ARQUELLADA, de lladrld �0ºªººººººººººººººººººººººªº000000 g 111m muut 2mms 0g OooooooooooooaoooooooooooooooooD PRECIOS bara.Uaimos ha.ce tra.bajos de posiü.vas y &mpliaciones la. Cas& A \laJ'Cla.nO. Montera, ·'1. Madrid. 0 0 0 0 0 0 0 !f[[lóft Uf anun[rn! TflffiRÁfHD! pidiendo informes par& matricularse al Director D. Julio Cervera Baviera. Apartado, 66. V&lencia. ETIDEZ del &liento {ozena). Desapare- CREDITADAS INCUBADORAS R!erL F ce con la Ounina. VidarL Pida.se eu Prunor premio, últhno concurso inA ·ubación. Aves puras ruas. Catálogo me- farmacias. Dep65.ito: Pérez Martln, Alcalá, -di&nte sello. Granja Riera. B&d&J.on&. IICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas }' papele-5. Greia- A ha.ber. Preeios de fábrica. Jardines, 36, \ladrid. GUA OE VJLAJUlGA, deliciosa para mesa, cura el artrilismó, diabetes, A .;ola. y mal de piedra. L SALIR fuera de Madrid , todo el mundo compra máquina. y material le foto:graíia en Photo-i-lall, Plaza. del \ng<'I, :!O, porque son géueros buenos y .,a.rato:, y amplia.n ira.ti$ los clichés de los A .1cntes. LTAS NOVWADES, L& casa máa importante en postales todas clase3. • .\IaJrid Postal». Apartado, 348. Madrid. A mio: Es Luis. Lo conocisles ,isA mor pera dia. que entregué primero pas- i.Cómo pudiste eclta.r corroo u.ltim& ;uta.?-Yo. NIS ALHAMBRA.-Especialidad de 1• fábrica. de licores de A. de Burgos ,lleuo1 S. en C. 1 Mila.ga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. . ,(la. A ATARRO, ro::;. Jarabe de Heroin:i. C (bcnzo-ciná.mico) del Dr. Mada.riag.i. \gra.dable é insupcrablcremedio pectoral. OMPRO material eléctrico, ventila.dores, motores, a.reos voltiicos, a.para,n~ cinema.tógrafo, Silva, 12. C 7, Madrid. ALLlNAS castellana.s , negras, Prat 1 leonarlas pura raza. Ponedoras extraordinaria.s. Incubadoras económicu. Catálogos, Vilches-Cast&ñer. Málac&. G RAN BALNEARIO PRATS. Caldas de Ma.lavella. Gerona.. Aguas termales, bicarbona.tado-sódicas. Especialidad reu· ma.Usmo, diabete, dispepsi&. -"-~~ - - -itana. mia.: ficcibi dos cartas; escribe otra. enseguida: te veré fiestas; recuerdo mucho dlas felices¡ eres muy rica queriendo; no te olvidará nunca. tu Gi· tauo. NDICE TAURINO. Recopilación hisló· rico-Llográfica., desde los tiempos más remotos h1Lsla nuesLros dia.a. Un volu• men de 384 páginas. De venta. en la Llbrcrfa Universa.! de Ocasión. Desengaño, 29, al precio de Pta.s. 1'50. (Va.le i:). Goya y la Ama.lía Molina han lm· p1·csionado nuevos discos para el Gramophone que vende Ureñ& en Madrid. Prim, t. (Catálogo gratis). G G I L.\ A PROTECTORA. Centro «Policía p&r• L ticular•. Vigilancia; investigaciones, informes personales y comerciales. Santa Teresa, 10, principal. IBROS antiguos y modernos. Se comL pran y venden. Libreria Universal de Ocasión. Desengaño, 29. Pid&nse catálogos. UMIVIER. Poderoso tónico. Aumenta. rápida.mente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pido.se en farmacias. Exito seguro. ARCIANO. Montera, 41. Es ei que mi-; barato Yende arUculos fotogrificos )" óptica. Arregla aparatos. ARINELLI, Dentista. Orl6eaciones, corona.s, puentes, dentadura. varios sistemas, precios moder&dos. Infa.nta.s, 24, frente plaza. Bilbao. ANAGLYPTA, nonsimo producto L EJon.Ldecorativo hecho con fibra de a.lgoDepó:üto, Arenal, 22. Papeles pin· 1;,,dos. SCUELAS DE INGENIEROS por co- M E rrespondeucia..-Pueden seguirse los P~tudios y obtener el Diploma de lngo1uero-elcctricisla, lngeniero-mecinico, 111i;enicro-~ricola. y Bleclroter&péutico,muy M ~• onómicamcu~, por correspondencia., n abandonar el a.tuo· ::, su residencia.. ,1 J:r,_,,:.ri¡ ~ 10 0 0 0 0 0 0 •¡; '?_~!ni!'!.SIMON ~ /ºººººººººº00O0000O000000000000o, g UDI PIIIIU lll. 21 c!mlDS 0 ºººººººººººººººººººººººººº000000° aruja: promesa. hecha Barcelona: es· nes enga.iiosos! soia.mente con la mirada cribirme Málaga. no cumple; ignoro dominaré.is i loa hombres r conquistadirección¡ acuérdome di& pa.samos jun- réis á las mujeres. Librito curiosísimo, tos cariño inmenso¡ recogidos ca.rta.s Va.• grati.t. Yandándonos un sello de quince lencia: una Málaga; reclama Lista Com.· u céntimos, lo enviamos en sobre cerrado Dirección: José Pons, calle Ra.món C&jal , Barcelona, dos cartas. Rafa.el. M EMORIA PRODIGIOSA ohliéne,e ,.;: 9, Ba.rcelonL ERROS BRIT NICOS y Pekinese.. pida.mente. Ase,ura. éxito Oposicio«Kennel and Cattery», 67 1 Ba.ll~ler, nes Exámenes. Escribir, Escuela. educaBarcelona. Agencias: San Sebastiá.n, 36. ción memoriL Mar, 105, Yalenci&. Avenida. Biarrilz, 19, rue Maza.gran. i vida: tMe quieres con locura. como OLICIA PARTICUL!\.RVigilanciad, antes; pienso escribirte largo; te veo todas clase~, informaciones. Guiller teatro: siempre tu1·0 1 tu Gitano. mo Rolland, 1. Sucursal:Puerta del Sol, :i ena. de ml alma: Sigo San Sebastlá11. Teléfono 3.807. ---- Sorprendióme cart& que me llenó de OSTALES. Artistas, Idiiios, Niiíos(ilu alegria. é hízome sufrir muchísimo, pormina.do especial). Fantasías. Serna que tu has sufrido... El concepto que m e mereces e~ tan bueno, tan eleva.do comu nalmente 110\·edades. Alfongo Lópe:z: ! grande son mi cariño hasta delirar qur Compañia., Editores, Valladolid. no tiene limites y mi amor a.pa-;lonadt:-,:-EDID AMONTILLADO fino ,San mo, que no encuentro palabras para e., . lipe•, Jcréz. presártelo todo ..• Cuantas a.dvertencia., -ÚTOMATICOS que funcienan con to he hecho han sido en interés tuyo pormonedas y pagan prcmioa. sa~culu, que te adoro con toda mi alma. Con ac- c.stereó~copos, fuerza, eléclrir.a, juegos, tos inconscientes pudieras equivocar la Rafael .Martin Pardiñas, 3, bajo. 1 opinión de algunas personas en perjuicio OSTALES. Continuameuto non~da.dc• tuyo. Por esto, te advierto ';\ue es excu r• bromuros, brillo, mate, fautasia.s. Ersionista «uno» que alardea e conquistador á quien conociste el mismo din. qul' nesto Ramos, Concepción Jerún¡ma, '.!O, te entregué «poesiá», y que haciendo t o• ,1adrid. Pida.se catá.lo;o_;,;,_ _ _ _ __ 1 mentarios con los suyos no te trata. cou E NECESITAN AGI::KTh'S para uu a,. la considera.ción y respeto dtbidos. Por ticulo de fácil venta. Puede gana.ne ti, te suplico no le consientas ni galante- de ú ptas. á 15 diariu, con ptas. 35 de• ria.s, pues no serán pocas las personas desembolso. Dirigirse 11 FransJa.nssen,-, que, ya. advertidas, ~endiéndotc ami:sta.d 1 Valencia., 275.-Barcelon:t. y sin este requisito, te observen constanALLEHES electro-meca.ntcos. ti1lva, temente para después hacer comentarios. 1~. Hepa.ración de toda. cla.:;e do nm 10lvida.rte yo, cuando todos mis instante:-son exclusivamente pa.ra mi queridi:üma qui11a.ria eléctrica. Coustrucción de ~coNena! ... Ni un solo momento estarás ja- 1,illas.'---c-- - - - - - - - - más fuera de mi pensamiento y mi coraRERA ba puesto á la. nnta. los nu(-zón ... Por nuestro amor le suplico, si pue\'OS discos pa.ra el Gramophone d(.'I des antes partir , me escribas extenso mes actual , entre los que figuran los c&n• "Lista. Correo». Amor mio: no olvides á ta.dos por la Go1·a ). la. Amalia ~loliní!,. tu sufrido y aposlonadisimo Paris. OS rl°iscos del GraDlophone del me.; ICKOL. Evita las enfermedades infecactual, los ha pue.,;to i b. venta. Ureciosas y cura. las de 1& piel. Unico ña. (Catálogos grn.lii). • desinfectante de resultado. Desde 0'50 EKTlLAbORES eléctricos de oca!Tóu, pe&et&s bote. En dro:&ec"::º::'::fas:::.._ _ _ __ Silva., 12. UESTRA SE!IORA DE LA LUZ. e,.,.. ifk)·rfa. l\dora.da: No dudes inmen;i,., J)enaión de Señora.a. Hay Oratorio. cariño profésate. Seguké instrucBarc:>, 8. ciones a.guardando dia. feliz¡ prepara enARA HACERSE AMAR LOCAMENTE tre•fista.; e.~criheme frecuentemente. Tuyo :Sin filtros perjudiciales! ¡Sin talisma.- siempre, flrr:ilrlo. 1v M VINCITOR P M P N ---- P Fe• P A P S T U L N V W N P ••••••••••••••••••••••••••• G~lTO;/t,tr,¡tO SE VENDEN los m~ii fMIITTM de las Cl'fJmas de Belleza Inventada en 1860, es la mas antigua., aigue 1uendo superior a todaa lH imiWoioDe& ,7. J J.81M_9N, l'arlL > = > "'l'! ,, . CI c llch4: ■ us ado ■ R ■vl lta . en e•t• Dlriglrae á la Aclmi- Dl■traclóa d e MUNDO GRÁFI- CO, H e rmoallla, 51. ••••••••••••••••••••••••••• l'! AU111MóVllU !llAIRf & nanmn ~~-;:r17o-.i: Chagb con rueda metálica y neumáticos '1:lche\in. Fra.ncos 7.200. -\ mediados de este mes, uuo de los Oírectore.s de la Casa llegará con uu Torpedo de i: plazas para hacer un ..,¡a.je por España. Catálogos y demás detalles, a4 romo señalamiento para ver y en•<LJO~. dirigirse al Representante, José Garcta, Ma.snou {Ba.rcelona). ANTIRREUMÁTICO TRE.JO Cur-c1. , :: cuatro dia.s el reumatismo agudo, por intenso que sea.. Desaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita. !u complicaciout5 del conzón, cura C&Si !.liemprt> y mejora. á. los reumá• ticos crúnicos. PLAZA DEL PROGRESO , IS, FARMACIA PIANOS - ❖ l ~ ~ ~ Ti:' '77 Il;J;?,~ @IJJlilll{I~ .,91 ., lllGISTIWlA . "h 'Ti.. .1 •••1.• ~ n~Atll\M IIBEl• U afNAlallll ¡MUJERES! Esh p1Dllurto es el que más se consume en España BRI AMADO, ll5ClUIID A 1ilALINTZl co,• PLEYEL, GAEVAU, A. BORO, ESTELA, A al coutado y á plazos1 desde 25 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ganga, desde 70 duros, prantiudos. Alquilere~ rie;;de 10 ptas. Afinaciones y composturas. IDEAL B0UOUET S1 OBSIA~ PO$Bll UN ENCANTQ IUISIITISLI. \'D HALIZ.ADOS VUISTltOS INSUdl05 01 AIIOll V CA.UTlV.U Al HOII- R. ALONSO ==~J-c,..nsoo: ............... _"_,..,_ VALVERDE,22 APARTADO MO ILG, l'IJIBlA. (MUlCOI Y ~ -CON & PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILA'.fORIO "IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS AD!,I.IRABLES ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AOUAS DE COLONIA PERFUMERIA BIEN SURTIDA <:><:><=>--=><=> PRÍNCIPE, 3, MADRID <:><:><::><::> Re trato de la g e ntil artista Adela Lulú, obtertido p o r Calv ache REGENERADOR y RESTAURADOR DEL �"'--s\ 1 ,1 u ......~ ruto, llUIOlOI T ,OTOU.UW ft01b11111Á D& / , 1/ !, ¡ • ' tlr_,, _-, - l SL Ul'SL U QtJK d Dn'aDIR un: U11.1ÓDICO ud. J'J..BR.ICJ.DO laPSClJ.LIISNta P.UU •11'0'1110 GRil'ICO• POR cL.l P.lPSLEU, uuio~• . : DlPII.UT.l H MUNDO GPIAl'IGO DRIIOSlLLJ., 57, K4D81D � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 43 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 43, Agosto 21 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-21 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011751 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Escritores Escultores japoneses Intelectuales Políticos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1635/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._44._Agosto._0002011755.ocr.pdf 09e8e61597e85d5f30261b904b69694d PDF Text Text • ,y a ,. ... J r~ ,. •.-.,. .i ~ ,,,_. �o GRAN GARAGE GRAGEAS Y M. SANCHO GRANULADOS .,------ TELÉFONOS 436 Y CO NTR:A: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS y APARTADO DE CORREOS \7ENTI\ r¡ I\LQUILER DE I\UTOMÓ\71LES PI\RI\ \711\JES r¡ POR /\BONOS A· RIERA É HIJOS en todas Ms buenas farmaCli!S de lsp;,n,1 1 Taller completo de reparaciones o o o .$10~!'< frU~ttt..J)i" o o o SURTIDO COMPLETO DE ACCESORIOS o BLANCARD o,: PAR.IS PRE JOVENvBEl:A sin pee» ~inarru<Ja$ ~nqranitM nirojeces 11. tS<'I RAMOS PRIMERA CASA EN BISOÑÉS ele caballero. Pelucas trasforma- ciouc.,;· nuevo moño gricgo1 peinado,; 'alta noYc<la.d. txportaciún á JH"<J\·iuda.s y extra.njcro. · · OE VENTA EN LAS BUENAS !'ERFUMERIAS HUERTAS, 7, TIENDAS Baños de Liérganes g Loa 000 g catarros crónicos de la nariz, bronquio• y pulmón ae 8 únicamente con eataa aga,aa. lnatalaclón mapíflca 8aoooooocoooooooco y única en España 000000000000000000 g caran g Lo mejor para EL PELO l7f POPULAR ILUSTRADA EL ALMA AN 450 PEUGEOT y RENAULT 1 DDDD Srnripcionrs J ~ PUERTA DEL SOL, 6 ILlirlril do S.. lllfil) 0 0 MADRID O 0 Representante de las marcas CallcNápolcs.166- BARCELONA_ """ HERMOSILLA, 57 Diractiña lele¡1ifi~: GRAflMUn Plaza de Cañadío ■ SANTANDER . TÓNICO NERVOSO RECONSTITUYENTE Depositarios, • Rtdald6n, Administrad;., J fallera: AÑO Il ◊ NÚM. 44 MIÉRCOLES 28 AGOSTO 1912 Acaso ninguna otra región española hara merecido tan atrayente simpatía para propios y extraños como la régión andaluu. Sea por la mayor esplendidez de su cielo, por el ingénuo encanto de sus calles •ilenciosas, por el poderoso incentivo de la leyenda que la mostró siemprt'I gallardisima y noble en sus pasiones, lo cierto es que Andalucía ocupó siempre el primer lugar en los apuntes de viajes del lour·ista, y que, para el resto de los españoles que ao nacieron en tan privilegiada tierra., fuó eonsiderada como patria· de ensueño y der n.do alcázar donde todo lo pintoresco, todo fo verdaderamente excepcional, tuvo su cuna. Aun á trueque de marchitar muchas ilu1iones, aun á costa de perjudicarnos á nosotros mismos, puesto que nos cupo la gloria ,de nacer allá abajo, en honor de la verdad hemos de sentar, en principio, que Anrla1ueía no es, ni con mucho, como la pintan -la tradición y la leyenda sustentadas por cuatro escritores, que miran más á obtener pingües beneficios, halagando los gustos del público, que á trasladar á sus libros la realidad de la vida andaluza, sin aquellos a.rrequives de juergas y verbenas que, si en -épocas pasadas tuvieron su campo de acción en aquel suelo, hoy han caído por ,completo en desuso. Hay quien cree que en Andalucía los hombres, en vez de bastón, llevan una guitarra deba.jo del brazo, y las mujeres, en •ez del bolso y del abanico, llevan en sus manos unas castañuelas, y que por quítame allá esas pajas, en la primera esquina te improTisa una juerga en la que toman parte tk,d, el espetado doctor que detiene tu docta cabalgadura para presenchr el espectáculo, hasta el mí.sero hampón que aJlí distrae BUS ocies hora lra11 lwra. Esta '1sión de la Andalucía pintoresca, como aquella otra de la tri.gica en la que se presenta .é las mujeres con la navaja en la liga T á los hombres jugúndose la vida en el arroyo por el más baladí de los asuntos, es forzoso que desaparezcan y á ello hemos de consagrar nuestros entusiasmos. Ya es bastante bella Andalucía de por si para que tratemos de (ilg¡¡i. 'ril] (Mili~ t f~~Kf ilili ~ ®" Fuencarral 34 6rmlanos .... P~.1 8 Id. en Tikma. . • , lí Id. miligramas .. , 40 ioberbal•• 1kilo , B Pw-b,bés .... , JO P~ilas '11010 i 20 CL i Juego di 1i 1000 gt 10 : , ~ 1 - - MADRID - •, lnstalac10n de larm3• cias, laboratorios, g-a• : : binetes de Física : : • ~ mlu• Mullas o Cápsulas ~ "'l!!ia, Graduadores o Filtros f4i¡¡¡ "r'i°1?-) • ~ U1U - Petroleo GIL rt l'\rl:L PiRi LU POtlTif'~ lll •11a:-no c.nÁ.Fll"'.O• E.'TÁ l"I.D!HClllO COY P.I.SU lll E~PiT,TO DE Str PRODCCCIÓ!. POR •LA P.\rELr:n.1. 1:sr.1.XOL.I.• D. FERNANDO LA CALLE Y CANTERO P'restf,CIOIO decano del ilustre Cole¡lo de Abopdoa, de C4niolt&, que 111. falleddo redea&emate muy poco, de aquello que aprendió en Jibros y apologías de la tierra caliente. Jlay quienes han tratado de presentar A Anda.lucía como un pueblo de holgazanes y do ·cardaores, y esos han errado totalmente en su apreciación. Andalucía ('anta, es cierto, pero canta trab:ijando y surgen las coplas del fondo de los talleres y fábricas, donde la vida del obrero se consume, como palomas mensajeras que van á llevar á los oídos de las personas queridas las quejas y los reproches, las alegrías y los desengaiios. ¡Bendito pueblo que, hasta en ol m.'.s profundo dolor, halla la expresión a lecu1.da para darle forma en este sentidi• simo cantar: PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES No tengo pul re ni ma.dre¡ ldónde me arrimaré yo? lNo habrá ningún pecho amigo que quiera darme calor? Andalucía no ha muerto; no puede morir nunca: podrá esconderse, mistificarse por el trato con otras razas y con otros puf'blos, pero siempre que halle ocasión propicia resur~irá su alma, que hoy yace como adorm('cid1. Buena prueba de ello dan la.a Eeiíoritas anda1uzas, verdaderos modelos de la derniere mode parisina, que hablan in¡dés v bailan valses en todas las reuniones y safaos; pues bien, apenas es Llegado el momento, y este momento llega siempre en las fiestas intimas de las casillas de la feria, las señoritas andaluzassueltan los ridículos arreos de la moda francesa, se colocan la. clásica mantilla ó el típico pañolón de Manih y bailan por todo lo alto panaderos y sevillanas y cantan por todo lo hondo ma~ lagueiias y peteneras, con lo que causan la admiración de propios y extraños.-¿Dónde aprendió la señorita tales cosas?-se pr~ guntan asombrados. Y habría que contestarles:-En parte nini1Jna; nació sabién• dalas. Y es que, como ya he dicho antes, Ten• ciendo al tiempo y al pro~eso y á la civilización, el alma andaluza sigue siendo la misma que antaño inspirara la Carmen, de Merimée, y ho¡!año reviviera en La goW. ra, de Arturo Reyes. ENRIQUE OOMEZ CARRILLO Ilustre cronista de "El Liberal", residente en Parla aprovechar estas falsas visiones á fin de ha.lagar á cuatro exalhdas fanhsías. El verdadero encanto de la tierra andaluza no está en el panderelismo; es algo divino é imp·dpable que flota en el alLo misterio de sus noches de luna, en la cristalina diafanidad de su cielo y en el alma pl.!:lional y ardentísima de sus mujertie y de sus !Jambres. . Los elementos típicos de la Andalucía han desaparecido casi tohlmente, ;>ero queda, venciendo al tiempo y al progreso y á la civilización el alma del pueblo, que es la misma que antafio inspirara. la Carmen, ele Merimée, y hogaño reviviera en La go)elera 1 de Arturo Reyes. Andalucía. ha muerto, dicen los ilusos que, al visitarla, no encuentran hs rejas floridas ni las verbenas decantadas con el cura baílaor v el torero que ofrece una caña de manzaüilla á ·1a gentil manola que se toca con flores y se envuelve en la seda del paiiolón de flecos. Para esos sí ha muerto Anda.lucía. Po,·que la impresión que recibe el viajero que por primera vez visita hoy la tierra de la gracia., es de supremo desencanto, de derrumbamiento de ilusiones y de ensueños. Nt:r cesita internarse por el abigarrado Albaicín, en Granada, y por los barrios de San Bernardo y del Perchel, en Sevilla y Málaga, para encontrar a.lgo, J. FERNÁ..c'IDEZ DEL VILLAR yn. 1.,f ' ' \ •·· ' :) D. MIOUEL GUTltRRl!Z Ilustre ,:aeta J catedri.tlco de Oruada, prem.la. . coa la flor aatataJ. ea losJ ■qo1 floral11 deJltlba �1'\UNDO GRIIFICO 1'\UNDO GRIÍFICO DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA SERENADAS LAS OLAS ¡Qué hermosa virtud la Caridad si, en vez de ir detrás de la desdicha, caminara delante! Donalivos, fiestas benéficas, suscripciones públicas, tómbolas y plegarias, no volverán la vida á los náufragos de Bermeo. En.cambio, el derecho al producto inle9ro des-u trabajo, les hubiera hecho posible la adquisición de barcos seguros y de medios de salvamento y les hubiera procurado medios do descanso los d las de inminente peligro. Pero somos así: primero despojamos al pobre, mediante el impuesto indiredo y la sumisión /t un contrato de trabajo leonino; luego1 cu'\ntlo el mar so lo traga, ó la mina lo aphsta ó el and lmio lo lanza al espacio, lo compadecomos y aun lloramos si es menester. Así la Caridad es una justicia tardía. Es el suum cuique aplicado á la cola del Uurro muerto, la perpetua 1:oluntas que llegn. con rctr~o, el imperativo categórico, que va. de reata, el resumen do los mandamientos á paso tle tort!lga á quien pesa el caparazón. Nada lny tan impresionable y sznsible como la imprevisión. T<•das las niücras que dejan aliogaise a los niños y todos los emplcado.s que piprden cantithdes ajenas 1 llor:111 dc:.pués ú chorro~. ¡Quién lo hubiera pensado! El tipo del filántroi,u es nuestro glorV)so padre Gedeón. el cual bendice á la Providencia que ha pne:1:,lo los grandes n1.ufra¡dos cerca de los puertos de ma.r, con lo cu'.ll pueden los ricos ver:i.neautcs socorrer ::í hs viudas y fijar una pensión decoros·\ :'1 los huérhnos. Luego la Caridad que es un twble impulso, e,; fugaz- como todo lo impulsirn. Socorre y pas·i; media hora después puede recomenzar h tragedia, sus causas son las mism1s, miseria, imprevisión. ignorancia. El mar no tiene i:;ino alzar su~ espumas y ol vionto cambi1r de cuadrante. YuC'lta á aho,:rarse los pescadores y torna á initiar h:i suscripciones. ¡~laldita galerna! ¡Fun{:sta desdicha! ¿Quién iba á pensar que pudiera ocurrir? ◊ Hace más de treinta años que nos dió Xtí:úez de Arco el\ La pesca la dantesc.1. \'isión del na !1: fragio de los pescadores costeros. Aque:llas p:'1!!inas inspiradas tienen la amargura salobre 11\·l mar y del llanto inconsólable de los ven('idus. Cuando, en medio de h noche tétrica, luchan l,;~ pescadores con la torment:1. y son arroj1dos contra las rocas, sobre las cuales les esperan des~l'L'ñadas y locas de desesperación las nrnjmes y d1 :3ca.lzos y llorosos los níilos1 á quienes promc:tieru11 juguetes y e;alas, so siente el escalofíro de lo di,loroso sublime. Por fin l'ence el mar¡ los náufr.i¡os van desapareciendo uno tras olro en las entrañas del abismo, y arriba, en lo mús :úto del cantil, el viejo s1cerdote, extiende sus trémulos brazos:-c.¡Hijos-dice,-os absuelvo y os bendigo!, Después recobra el mar su ritmo monótono, au ronco bramar interminable, voz de lo Infinito que no sabe de miserias humanas y en cuyo seno el llanto es una gola m~s. Y una, cien y mil veces renueva el arte su cuadro desolador,. sombrío. Y vemos a1 marinero yerto en los liellzos de Sorolla y Alma Tadema y escuchamos sus lamentos ahogados en Wagner y en Saint Saens, y los mi'irmoles mismos parecen amortajarse en algas. Y nos estremecemos y decimos cuando la tormenta se acerca:-¡Ay, pobres pescadores!-y encendemos, lal vez, una vela de cera, y á cada relámpago hacemos sobre nuestra frente la señal de la cruz. Pero no nos preguntamos por qué los pescadores son tan pobres, pagando nosotros el pescado tan caro; por qné no pueden comprar vapores ,¡ abandonar las embarcaciones de -vela y remo; qué causa. les impide contratar un seguro á prima fija.¡ qué necesidad apremiante les obliga á desoir en días de•tormenla las ad\·ertencias de los prácticos y juirarse la vida. contra la probabilidad de una pequeñísima ganancia. Creemos que todo •to no nos incumbe. Esperemos á que los ma- rineros se ahoguen. Lueg:o ya entregaremos unas pesetas á los huérfanos ó regalaremos un par de tlorcros para que sean sorteados en Ja kermesse. Es ley fatal-decimos-y, por consiguiente, irremediable. El Océano se ha hecho para que se ahoguen los pescadores, como las minas para que se sepulten los mineros. Los pol,ros serán siempre pobres. ~J;':s n1tnral f'S que se ahogw.m o!los que los que corlan el cu11óu. ◊ No son hov los barcos \' artefactos de pesca los mismos que Cn l., España do los fenicios, como no son los mismos los instrumentos y las máquinas de labranza.. Es poRib!o pescar sin el menor riesgo. Lo dcrnncstran los mism•~S vapores que en la costa cant,ibrica se retiraron sabiamente á puerto se-guro. Pero lo~ pescadores carecen <le elementos para adquirir y comprar e:;as máquinas. Comprenden r¡ue ellas les h1.rian sicr\'os do quienes di~pusicr:rn de capil:\1 1 y a~i, lejos de amarlas, protestan airados contra ellas, corno lo han hecho contra las lrtiineras los pcscaclQrcs de La Coruña. Un hombro pO\leroso qt1e disponga de cu1.tro fraiüas dcjan'1 sin comerá m{.s do doscicnlos necesitados. Es h liistoria de toda un1. transformación ecoaómica ffllf'. desde ;\lnrzo 1 ha forrnnlado su conc!u~iún última: propiedad común do los ;;-raudes inslrurneutos do cultivo y do producción. Ko hemos <le disentir este postulado. Pero, si conviene s1.ber r¡ue. si hs sumas que se emplean en limos11·ts incficac~s ¡nr I lit'> \'iclimas so ernplca:-rn rn or~aniz1r sociedades de m;;rinerof., coopera.tiv!ls de proc.lucciún dueñas de irr:mdt•s ha reos. la:::: c:\l;btroíc1:> corno las de BcrmPo y On<l.".rroa serfan ya poco menos q11e imposiblc13, c·1,;i ta11to 1 como lo seria su miseria rebajaudo tarifai:i y suprimiendo. intermediarios. Pero todo e.cito supone cslu<liar. ¡"&ludiar, horror do los horron·s! \':tle rrnís abrir de una vel la escarcch. c.\mi¡ro mio: estamos" entt>rndos ,lo la des~racia. Diirn. usteJ a c.:ui.nlo tocamos y déJese de socilllogíus. • ◊ Quizá son pretisos todo1 estos horrores p1r1. quo la \"ida sea. meritoria. ljna. existencia sin dolores, sin c:lL'i,;trofes, Fin nma.r;ruras y, ¿por q11ó no decirlo'!, sin injusfo.:ia~. no valdría la pena <lo vivirse. Aterra pens·tr L'n un universo eqoilibr:1do sobre su eje, do funtiones y movimientos ordenarlos como un aparato <lo rclojeri:i.; seria bl vez intol,•rable ha.sta para el proJJiO Pangloss. Ver transcurrir los días monótonos, mirar realizado el mito rousseawlian.o de L'inegalité parmi les hommes; no desear na.da, no aspirar á. nada, por ser todo perfecto, no lucha.r jamás y, sobre todo, no llorar uunca 1 scrfa dC'1n,1siada aílicciún, aun<¡ue éllo paruzca. paradc"igico. La intclig-encia se atrofaría, como la voluntad y la. muerte nos sorprendería en estado do pC'rfech i<liolez. \'ale min; combatir con las olas v i.:on los hombres, brare'lr entre las irritadas crC:-;tas de espuma ó entre l.1s enconadas turbu!encias do las pasiones egoist-1s. Caer bien es hmhión un triunfo. Satán, en m1·dio de su maldad odios1.1 es bello y envidiable cuando sabe desplomarse de lo infinito. Y es bien que haya dolores y que haya galornas; dolores que nos purifiquen y p;alernas que nos oxtorminen; cgoi~mos que nos bagan rebeldes y pcquo,ieccs que no:'l bag1.1> erguimos U.asta tocar con la freuto en los cielos. ANTONIO ZOZAYA HABLANDO UN RATO Qué les ha parecido A ustedes la fiestecita? La feliz iniciativa de El Imparcial ha echado hon<las raíces, y la representación de La verbena al aire libre y el concurso do belle;,.a.s, al aire libre también, quedadm ó deben quedar, al menos, corno números obligados par:i. los años sucesivos. Además, y siu intenci~,n de ofender á ningún colega., por muchos capones que tenga, es de justicia reconocer que la mejor idea ha sido la de El Imparcial, y el más brillante resultado el obtenido por sus proyectos. Desde que el importante diario de la mañana se propuso hacer de Madrid una acrrad'able estación veraniega, tenemos que salir c;n gabán á la calle y dormir con mantas como en Noviembre. De día, el sol no quema. Do noche, la atmósfera no es como otros años 1 pesada y asfixiante. ¡Se quiere mayor triunfo! Y para que nada falle y pod:1.mos gozar de osta a~radable temperatura con solaz espiritual, los festejos celebrados y los que se celebrarán on lo sucesivo 1 vienen á res:trcirnos con creces del fati~oso trabajo cotidiano r á. obligarnos á reconocer la ventaja de vivir. Tres lindas muchachas, una morena, otra rabia y otra ca5'taña., capaces do hacer pecar á un santo de palo, han sido escogidns como más bellas de entre muchísimlS bellas, v han paseado enlama-mtela democrí1tica sus révolucionarios encantos, produciendo un levantamiento popular, que no hao podido prerner ni Canalejas, ni B_arroso, ni el jefe Regular de Policía... , y perdóneme el señor Fernímdei; Lh.nos que no le di,za Superior porque no me gust1. engañar á nadie. Si á mí me hu!Jiescn hecho don1.ción de bs tres preciosidades, y es claro que no me refiero a Canaloj:is. ni ú lhrroso, ni al jefe Regular de Pulida, hubiera dedicado á la. moren1. pa.ra el crudo invlerno, porque es de abrigo; á. la rubia, pnr ar¡uello de ten~r el cutis m~s fresco, para el , erano, pero un ,·erano con toda clase de festejus, y á l3. castaiía para postre. Con un postre do c·u•lafias como h elegida por el Jurado de la verl,erna..ya puede uno ase:;urar que no le hace daiio la comida .. Otra nol'l. curiosa ha sido la represenhción del inmortal sainete de Ricardo de la Vega, en un escenario imprO\·isado en medio de la plaza pública. El maestro )1 mio,., dirigiendo rodeado de guardia.5, ha. llev:tdo la orquesta con más seguridf1d que en ninlún momento de su vida, y la. Sociedad de autores so ha porhdo como Dios manda, porque buen:i. Sociedad administrativa(¡!) que cen ningún caso deja de percibir los derechos que corresponden á sus administrados, ha pas:i.do un recibo de 0,10 céntimos de peseta, de los cuales, 0,0ó aplicar;in á m1.teriales de orquesta¡ 0 102,óO á los herederos del ilustre autor del libreto, y otros 0,02·,50 al insi¡me maestro Bretón. ¡Y todavía h1y gente por nhi que habla de lo mucho que CDbran los autores! Portugal hmbién nos ha preparado el graciooo festejo del b01Jc0Uage, aunque éste es origi11:U exclusivamente do nuestros cariñosos vecinos. ¡A tal estado "Vamos llegando que los lusos, mús ó menos Cai'tilares, de la veciua República del Oeste 50 sien len más farrucos di, lo que son por naturaleza! Yo no me atrevo á hablar ya de estos asuntos portugueses1 porque mis últimos artículos hao irritado á los buenos descendientes de Camoens. Varias cartas he recibido, firmada una con el pseudónimo de O terror dos journalislas-¡a.y qué miedo!-en las que me llenan de injuria:; y, con rara unanimidad, me dicen todas que yo debiera formar parte do governo do inannparavcl Canalejas. ¡Y D. José en Otero haciéndose el tonto, sin querer reconocer mis buenas condiciones de gobernante, y rodeado de nulidades! ¡Con razón dice el rofrd!l que nadie es profeta en su tierra! Vivimos, pues, en el mejor de los mandos. La alegria y la satisfacción rebosan por todos loa poros do nuestro cuerpo, y mientras tengamo& verbenas y fiestas y diversiones y corridas de toros 1 que nos eche galern3.s el Cantábrico. ¡Bastante se nos da á nosotros de semejantes tonterias! ROGKLio PÉREZ OLIYARE.S POR LA VILLA V CORTE LA SALUD mortalidad suporior á 30 por 1.000. En 1910 desceudió á 23,7. Est,1 cifra demuestra lo dicho antes: que las reform1s de carácter s1nitario adopb.das en esta población so han reflejado en un visible mejoramiento de la s1!uJ públic:1. L1 cifra de 23 no 03 1 de seguro, h extcta; no es1 de fijo, ta.n ~rande; esta exagerada por varios motivos: por ocult1cioncs de habitantes, por los forasteros que afluyen á nuestros hospit1.les y en ellos sucumben sin ser rncinos do Madrid: porque en otras grandes ciudades los nillos asilados no se incluyen, por no h1bitar dentro do las urbes, en las e:;t1díslica.s r¡ue á ellos corresponden. Pero hay que sentir la salvadora emuhción do las cifras de LonJres (16,1), Berlín (IG.5), Vien, (18,ü ). Hay r¡ue Hogar á esos humanit uios cooficiontcs, aproveclnndo el ejemplo de los grando.s pueblos, gue g:i.shn mucho dinero parJ. conquL~hr la s.1lo.d gonenL l 1 más codiciable de las riquezas. Eso sí. El ,linero abun<l rnte, sin reg-a.teos, s10 meiquind·t,\~J?, es preciso p:tra un t buena acción sanitaria. PJ.ra la guerra, dinero. Para esa otr:i como peligrosa. En Berlín todas Jas aguas de consumo púhlico están purificadas convenientemente. En Madrid se piensa en tal problema T algo se h1 realizado en tal sentido con la ozoniz:i.ción planteada no ahora, sino en el año 191 L Para su m1.gnífico laboratorio destina e1 Ayuntamiento 374.000 pesetas. Sólo unas -voluntadea poderos1S y perspicaces inteligencias pueden lograr que con tan exigua suma estén como están, a<lmirablemonte atendidos, servicios tan import:i.ntes como los de desinfección, análisis de aguas 1 inspecciones de subsistencias y vacunaciones. El a.lc1.nt:1rilhrlo de Madrid es deficiente y eslA incompleto. Sin su reforma, y sin da.rle la. extensión di·bid t, no so poseen los más elementales med :o:; dofcnsi vos contra ese proteo patológico que .e.e 11:un l infección y que, sin respeto á ch~ ses ni c lle~uri1s1 á tod3.S acomete para producir vícti1n:t8. Pero b d('I alcanhrilla.do es obra que requiere bast.rnks millones de pesetas. El Estado se baila dis1111esto,segú11 parece, á col:i.boraren el i..i.:,;to con el Municipio madrileño. Lo que se tarda en empezar las obras, eso se pieniedesnlud.Madridgastaen:Fontauería y Alcantarillas 89ñ.061 pesotas, y en pozos negros, 113.075. Es poco para atender al vientre de la. p<>-_ bhciCJn, de cuya limpieza y buen esta.do depende la pureza del aire que se respira. Bien es verdad que nuestros presupuestos municipales consignan para epidemias 67.000 pesetas.. A tanto obliga la penuria. del Ayunb-. miento, porque la cifra para. casos de epidemia, tratándose de una población como la de Madrid, no puede q uodarse en los términos ridículos en que está la de Jos presupuestoa de la El delito de incultura lo purgab los· pueblos ;on pena de muerte. Corr:i.r los oídos á los dictámenes de la ciencia; des1tonder las jushs rechmaciones de la higiene; no seguir el camino trazado por quienes aplican á las grandes urbes hs medidas que sugieren los admirables de:;cubrimientos de los lahor'.ltorios, tienen por irremediable consecue11c.:iJ. la degeneración de )as ciudades, que cu:mdo no progresan sanit:uiamente no rnorecen tal nombre. Son, á lo sumo, montón de seres, hacinamiento de criaturas incapaces para. cumplir sus nobles d0$tinos: Se juzga del adelanto de un pueblo, no sólo por sus medios de comunicación, por su industria1 por su riqueza nnteria.1, por sus tesoros inteleduales y morales. Se le juzga también, y de un modo princip•liísimo, por su amor á la higiene. Sin él no puede haher ni poderío, ni ,:randoza, ni pros¡Jeritl.ad de ningun1 clase. Donde ni se procura eficazmente por la Yida del cuerpo, ni se comb:ite á los enemi;osque la amen1.zan, no se sienten tarnpot:o los sublimes anhelos que guí::in á los hombres al través de la historia. La verdad, la bondad y la belleza, que aefüilan el camino de lo inmortal, tio- 1 nen que ir en la imµroscindible compafüa de la salud. que es como el cimiento de las obras perdurables de que se enorgullece el género humano. Así, cuando de un pueblo se afirma que es insalubre y que no emplear&mcdios para eYil:l.rlo, sin decirlo se le llam1 bárbaro. Es barbarie no respehr el derecho1 no respetar hs creenchs, no respeta.r los sentimientos, convertir la fuerza en el único supremo gobierno de las colectividades1 y es barbarie también no perseguir y aniquila.r á villa.No llega á un millón de peoelas lo los millones de gérmenes que en el 1 que se emplea en casas de socorro y 1 agua, en el aire, en los alimentos, aceasistencia á los enfermos pobres. chao, para darles muerte, á los Org:lNuestras casas de socorro son de ta.l nismos superiores. Le¡:l-iones invisibles manera notables, que los extranjeroa de enemigos, que producen más morque las conocen las alaban sin tasa J tandad que las legiones de feroces las envidian claramente. Cuando se combatientes en los campos de batalla. Sala de anáUsls bacterlológlco del Laboratorio Munlclpa.l roT. nÁnc&Nu disponga de más dinero se pensará, Por eso, cuando se ha llamado á Masin duda, en la hospitalización, porque drid ciudad de la tnuerle, y se ha snpuesto que eo guerra contra los agentes infecciosos, que son á los desvalidos, y aun á los pudientes, se les cuila villa y corle no estaba defendida la salud de sus los pujan les enemigos de la vida en las grandes da mejor que en sus hogares, con frecuencia esmoradores, se le ha producido el mayor de los P.Oblaciones, también dinero. El que visita Berlin trechos, lóbregos y malsanos, en el ambiente adeagravios. y se asombra de lo pulquórrimo do sus calles1 de cuado del hospital. Hará unos treinta años que el Dr. Mélldez Allo perf~cto de _sus viviendas, de lo completo de Agua abundantísirna, alcantarillado en buenaa .aro, ¡rloria de la litera.turJ. médica nacional, al sus as1lo.s y de sus hospitales 1 se convence al condiciones, Jcstrucción de viviendas malsanas, constituir la Sociedad Española ele Higiene, planmismo tiempo de que todo eso so logra á fucrz1 que abundan, desgraciadamente, eu muchos de teó el tema de la mortalidad en Madrid con tonos de dispendios cuantioso<;. El gasto de la salud nuestros barrios, pureza y baratura de los alimenpesimistas. Sus clamores no fueron ineficaces. pública es el más remuneratorio 1 porque la misetos, todo eso)que influye en la salud de un pueblo, Oco<le entoncrs han mejorado bastante las conria sólo engendra. miseria y muorte. pro;:-res1 en Jiadrid, pero con lentitud. Por lo misdiciones sanitarias de 11 corte. La negra columEn i\ladrid se ha progresa.do mucho en lo que mo desciendo, hmbién con lentitud, el coeficiente na de las defunt:iones va descendiendo. Queda se refiere á las atenciones samtarias, pero aúa de mortalid1d, que, como queda dicho, marca coD todavía. mucho por hacer en cuanto se refiere á se está en los _prolegómenos y hay que dedicar exactitud los grados de civilización y de cultura medidas sanitarias y1 sin embargo, el indice de todo el esfuerzo que requiere la asign1tura. El de los pueblos. Pidamos, pues, que el Municipio mortalidad se aminora visiblemente. Lo cual qui o- agua en abundancia es indispensable para el y el Estado contribuyan con su esfuerzo á la obra re decir que la primera materia es buena, que ~ienes~ar de la ciudad. Nuestros antiguos viajes, de la salud pública. Madrid con ello irá avanzan• el campo donde ha de echarse la semilla higié-- msuqc1entes para dolar suficientemente á la villa, do de manera positiva. La canalización del Men• · nica tiene indiscutibles condiciones de fertilidad. requieren· obras que aseguren y aumenten su zanares, por ejemplo, Yaldria más por su eficacia Un médico distinguidísimo, que presta sus ser- caudal; de no hacerlo así, se perderian 1 con graque la mayor transformación de los interiorea .-icios en el Negocbdo de F.stadistica de nuestro ve detrimento de las necesidactos del vecindaÍ-io. de la urbe. Pero lodo ello requiere gastos prodiAyuntamiento, el Dr. Lasbennes Jáuregui, acaba El Canal de Isabel 1l 1 también en c:miino do gas y, durante algün tiempo, continuos. La salud de conseguir el premio de la citada Sociedad de hacer más copiosa su riqueza, inició para.la li!la de las ciudades se compra y A mucho precio. Higiene con un notable trabajo suyo, en el ella! y corte, cuando á ella trajo su corriente, una Y con \i ieno bmbién que la labor educadora se recopilan cifras persuasivas, consoladoras y época de prosperidades que debe ser, no sólo haga salier á los ciudadanos que cada uno de auténtic.as. sostenida, sino ampliada. El C1n1l de Santillru11 ellos tiene positiva influencia en el bienestar fiEn París, el año 1830, el coeficiente de mortambién acude con sus medios al abastecimiento sico de todos los demás. La de la higiene es una lalidad era de 36,2 por 1.000. Ahora ha llegado, de nuestra ~oblación. Por mucha agua que 11~ acción mutua, y de la misma manera que la.a en el año último, á. 16,7. gue á la capital de España, toda será necesaria. almas buscan en la religión defensa contra lu En Bruselas el coeficiente por mil era, en los No puede llamarse grande una ciudad si no es tribulaciones. sosiego contra los males del munaños del 1867 á 18í0, de 38,8. El último re!nspródiga en ese elemento funchmental para la. 0 do, en la bigione, religión del cuerpo, hay que trado es de 1ó,7. Higiene. Mucha agua 'y muy b:i.rnt1, baratísima, buscar defensa contra los infinitos peligros que Al terminar el siglo XIX, Madrid, con innega- es lo que conviene á Madrid, ~• ademiis1 en conacochan á la vida orgánica. ble y doloroso atraso, tenia un coeficiente de diciones tales que no pueda ser considerada J. FRANCOS RODRÍGUEZ 4 �-'\UNDO GRIIFlC.O CUENTOS MALAGUEÑOS TRATO HECHO Antonio el Mortn-0 se dirigió A la mesa junto l la cual está el Pelirrojo, y sent:indose junto á bte, no sin antes golpearle afectuosamente. con llD& mano, en el hombro, exclamó, dirigiéndose al mozo de Los l.eona, que, reclinado contra una de las cuarlerolas y con los brazos cruzados 10bre el pecho, entreteníase en silbar uno de los tangos más en boga. -A ver, tu, Isidoro, café pa mí y un.as copas de veneno pa la coro paña. El Pelirrojo permaneció, grave y circunspecto, 1in abrir los labios, como era en él casi sistema, y sólo cuando Isidoro hubo colocado debute de él los nuevos corta.dos de aguarditmte, dignóse prega_ntar, con voz campanuda, al recién llegado: -Qué, ¿cerraste por fin el trato con el de Osuna? -CA, señó Curro¡ pos no está ese gachó mu dequivocaíllo, ca.mará¡ usté supón!!'ase que, el mu alma mfa 1 se me ha dejao caer ofreciéndome por los seis muletos y los dos potros dos mil pe-aetas, cuando las dos mil pesetas, como usté sabe mu requetebién, lo valen na más que el pasarle las manos por la, ancas. -Sí que los bichos valen lo suyo-dijo el señor Curro, con acento reposado,-y yo creo que el hombre subirá. la tara y arrematará por lleYárselos¡ pero es que como está tan á gusto aquí, pos es natural, ese tira y afloja que se trae contigo le sirve al hombre de pretexto pa no izar el &ncla de esta badía. -¿Y él qué interés tié en no izar el ancla de esta badia? -¡Pos ni que tú vivieras en la luna! Pos si toíto er mundo sabe que el gachó está una miaji- ta ilusionao por la Lucesita, la novia de tu campad re Antoiiico el Tarambana. -¿Por la novia del Tarambana?-exclamó, mirando lleno de inquietud al Pelirrojo 1 el Mo- reno. -Por la misma, y lo más peor no es que él esté por ella una miajita ilusionao, sino que, según parece, á ella no le pone él tampoco la boca am1rga1 y pa mi que si el de Osuna no agüeca pronto el ah de aquí, va á tener tu compadre que tomar la mar de Zarzaparrilla de Bristo. Cuando un1 hora después penetró en su casa el Moreno, ib1. con el entrecejo fruncido y la cara para que nadie intentara pedirle un favor. -¿Qué es lo que te ha pasao á ti, so mal ange, 1 que tnes una cara que ni pintipará pa que yo pía el divorcio?-le preguntó su mujer, la cual, con las man~as arremangadas y dejando ver1 por hnto 1 desnudos sus Lrazos redondos, y tan nítidos que dejab1n transp~rent 1r las azules venas; y sus pies, de indisculible abolengo andaluz1 empleáLase en tt-ndcr fa. ropa1 recién lavada, que iba s 1caudo de u1h canasta. Antonio el Moreno, que al penetrar en el patio lo primero que haUía hecho bahía sido queda~ en m1ngas de camisa y senllrse en una vieja mecedora, no se dignó contestar á la pregunta de su bizarrisima consorte 1 y, durante algunos minutos, perm1necieron ambos silenciosos. El patio presentaba un risueíio golpe de vista. con sus bien cuidados arriates, que la mano de M1riq11ita cuidábase de limpiar de hojas secas y de flores musti'.l.S, y que sus desvelos habían con• vertido en reducidos verjeles, en que imperaban las notas de rubíes de los geranios y las no menos purpurinas de los clarnles de bengala; un á modo de tapiz de enredaderas vestía la parte los Mellizos de Tobas __dJ lflfa' #1 I 1 \ ! I ~ 0 ,1 ~~ 1 ; 'fil \f f,' ,,., . ,•' ' '': fll!1.~ ' . - ~·:--.. · ,,,1/;i,)I- ~ ~ C, "" §;~ _= más ruinosa del muro, doitde ponían una nota de intensa poesía las azules campanillas; un ca-rambuco lucia, en uno de los extremos, eu11 áureos botones, y en otro, un jazmín lucia aua flores perfumadas; en el centro del palio, y sobre el carcomido brocal del pozo, goteaba el cubo1 pendiente de una garrucha, y junto al brocal, sobre un tenderete de pino 1 el enorme lebrillo de lavar, aún lleno de jabonosas y espumantea aguas, hablaba elocuentemente de la índole pulcra y hacendosa de Mariquita. -¿Conque no se puée saber-preguntó éstaque malita yerba ha slo la que ha pisao hoy el hombre mas pelma1,0 y más guasón que ha pues-to un divé en este valle de lágrimas? Sonrió Antonio 1 y como ya sentía hervirle en el corazón lo que tanto le preocupaba 1 y como no se sentía nunca á gusto hasta confiar cuanto pensaba y sentía á su compañera, -Cállate tú, chiquilla-exclamó con acento malbumorado;-que acaba de decirme una cos& el señor Juan el Pelirrojo que me ha puesto la boca más amarga que la tuera. -¿Y que ha sío lo que te ha dicho esa carreti de años y de güesos y de malas intenciones? -Pos lo que me ha dicho ha sío... Tú sabet mu bieñ lo que yo quiero á mi compadre1 Antoñico el Tarambana. -Vaya si fo sé¡ pregúntamelo á mí, que cuasi tuve que peirle por la Pastora Divina que no me pusiera chinitas en el camino, cuando tuve el mal gusto de consentir en ser yo la que te leva.. ra y la que te planchara y la que te espulgara J la que te zurciera toas tus prendas interiores. -Y tú sabes-continuó el Moreno, sin parar mientes en las palabras de su mujer- que si Antonio ha dío á Córdoba no ha sío más sino porque yo se lo peí por favor, pa que me arre-, glara una chapuza que yo tenía por arreglar con J" ,;/f - -.,a ~~///~ ' ,._...~~=-= ·:··.~·~ ... ~ ~ L . - - : ,,\= - ,~¡g : :o/ ~ ¡ - -¿Pos no lo he de saber1 qué gracioso que eree tú; no lo he de saber, si me jiciste que te em• prestara los cuatro chavicos que tenfa yo arrejuntaos, pa pagarle á tu compadre el viaje, por• que aquel día estabas tú con más boqueras que un mirlo? -Y que de eso te puées tú quejar, salero, cuando eres peor que nadie pa las gabelas. -¿Y el peligro que corro yo de que no me eagues? ¿No ves ti! que si te cito á juicio no me Va á querer servir el Juzgao? -Güeno1 dejemos eso y vamos á lo que máa interesa, ó sea á lo de mi compadre, al que me parece que le voy á poner un parte pa que ae venga enseguía. -¿Pero1 eso por qué? -Pos por una razón mu sencilla; porque, • JÚn me acaba de decir el señor Juan, Pedro el de Osuna, el que ha venio á ver si puée arrecoger los seis muletos y los dos potranqui!los, anda dándole coba á la Lucesita, y como la Lucesita., sin ser mala 1 le gusta más el chu{lec con los hombres quo á tí mirarle en los ojos é mi cara... -Josús 1 María y José, ya ves, por tu causa me he costipao. -Pos bien; conforme te diba diciendo, como si mi compadre ha dío á Córdoba ha dio por mo de mí, pos es naturá, estoy que me ajogo con un soplío. -¿ Yqué curpa tiées tú que á la Lucesita le guote más que el turrón que la miren y la chu{léenP -Sí, pero es que yo sé que mi compadre estA más loco que un cencerro por la Luz, y si viée y se trompieza con que el de Osuna. le jace mu• sarañas á su jembra, es mu posible que al hom- bre le dé la picá, y ya sabes tú lo que es el compadre cuando le da la picá, que dos picás que le ,: \.' ·i;). r han dao en su vía1 una le costó estar tres meses y pico en el hospital y la otra una temporá en el Peñón de la Gomera. -¿Y qué quiéea tú jacerle, q9é curpa tiéea tú de to eso, si es que pasa? -Es que 1i mi compadre no hubiera dio po1 mo de mí á Córdoba, no hubiera pasao naíta; porque como la Luz1 á pesar de to, á quien bien quiere es á mi compadre y, además, le teme más que á una espá esnúa1 pos1 ¡como si lo viera!, al primer guiño del de Osuna le hubiera güerlo la espalda1 y se acabó mi cuento. -Sí1 en eso ti s razón-murmuró, pensativa, Mariquita, y tras algunos momentos de meditación -Vamos á ver-preguntó sonriendo maliciosamente á su marido;-¿qué te cosh.ron á tí los seis muletos y los dos potranquillos? -¿Y qué tiée que ver eso con lo que yo digo? -Vamos á ver, tú contéstame á lo que yo te pregunto. -Pos bien¡ á m1, entre lo que me costaron y lo que se ha arrímao, me vienen á estar... me vienen á estar... Y tras echar cuentas durante algunos instantes de modo mental, el Moreno continuó: -Pues bien; entre unas cosas y otras y chispa más ó chispa menos, á mí me vendrán á estar en aiíos seis mil reales mal contaos. -¿Y cuánto te ha ofrecido á tí por ellos el de Osuna? -Pos á lo más que ha llegao á subir ha sío 8. dos mil tordas y la convidá. -¿Y tú cuánto quieres sacar más de eso? -Yo1 menos, pero que un peazo menos de lo que valen; tú suponte que lo que yo quiero que me den es diez mil quinientos reales. -¿Y dices tú que el de Osuna no ha vinfo aquí más que á cerrar este trato? -Como que si ha/vínío no ha sío más que porque yo le aconsejé.que viniera. -Es decir, que en cuantito cierre el trato el hombre y &rrecoja los bichos, ya puée el gachó estar saliendo de estampía, ¿no es asín? · -Eso creo yo. -Pos, hijo, premíteme que te diga que hay días que te alevantas con los cinco sentíos jechaos en espíritu de vino. Si el de Osuna se va en cua1.1tito cierre el trato¡ si lo que hay entre él y la Lucesita no es más que cuatro pamplinas y cuatro quiebros de cintura; si tú estimas tanti• simo á tu compadre¡ si tu compadre ha dio á Córdoba por mó de ti; si tú temes que si se entera. del pamplineo de Luz con el otro puée el hombre buscarse una esaLorición; si á U los bichos te están seis mil reales mal contaos y el de Osuna te ofrece ocho mil, una de dos, ú eso del apego á tu compadre es pura guayaba, ú hay días en que habría que ponerte una iluminación en la mollera. -Pero, ¿á qué viée tó eso?-preguntó á Mari1uita mirándola con los párpados entornados e) Moreno. -Pos viée á que no sé yo por qué bas de apurarte tantísimo; y si no, ¿quiés tú saber lo que yo jaría en tu lugar? -Pos de juro que quisiera yo saberlo. -¿Y qué me vas á dar porque yo te lo diga? -Según sea lo que tú me digas. -Pos suponte tú que yo te digo lo que yo ja. ria en tu lugar y que tú lo jacas y te queas tan contento y con la frente rní1s lisa que la palma de la mano, y con la cabeza libre de tantas cavila• dones. -En ese caso ... chavó, en ese ca.so yo te daría... yo te daría .. . -Vamos á ver, ¿qué sería lo que tú me darías? -Pos yo te daría cien mil millones de besos de los de chipi, y tós ellos en la boca. -A mí me dejas tú de besos, que es mucha la cosecha que tengo yo de eso tó el año. Lo que yo necesito son parneses ú cosa que lo parezca. -Vaya, güeno; pos te daré el mantón que vende la señá Dolare la Garab-üo. -¡Olé por mi San Antonio!-~tó repiquetean- do Jo, dedos como crótalos Mariquita la Glavele- "ª' y después -Pos mira-dijo al Moreno,-lo qut, yo haría en tu lugar sería llamar ó buscar ensegu:iita al de Osuna y decirle:-Mire usté, mozo güeno, como usté ha vinío á Málaga por mó de mí y se ha meUo usté en gastos y yo soy hombre de consencia JO le doy á usté los seis machos y los dos po~ ll&DCOS en las dos mil púas del ala, pero ae los . / -- "'"'~~~---i /~. doy á usté con la condición rle que se vaya usté enseguiita y se lleve usté mismo los bichos. Y como el de Osuna, lo que se trae con la Luz no es más que im tónteo, pos el gachó trinca los bichos1 se larga tan campante á Córdoba, y aqui no ha pasao ná, pero que naita que ha pasao. Antonio se quedó mirando como entontecido á Mariquita, y -Pero eso, ¿cómo no se me ha ocurría á mí?e:rclamó lleno de asombro;-¡si eso no vale el mantón que te he prometía! ¡Si eso se le ocurre á un tapón de corcho, á un puií.ao de viruhs, á un rancho de calamares! Si eso no es ná, si eso no vale ná, si eso es como dicir Jesús cuando se estornúa . Mariquita miró con expresión de cón:.ica indignación al que de modo tan cruel recompensaba su femenil clarividencia, y -Pos eso no quie dicir más sino que tú cha,. n~ menos que un tapón y que un puñao de vlt'ulas y que un rancho de calamares, y como yo no tengo la curpa de ná. de eso1 á mf me tiés tú que mercar el mantón de la señá Lola Qarabilo. -Si, mujer, sí-se apresuró á decir el Moreno -l,e Jo compr;iré, ya lo creo que te lo compraré, ¿qué culpa tiés tú de que yo sea tan bruto? ¡Por vía de la Malenal Ahora mismito me voy á buscar a) de Osuna. Y aquella tarde, cuando ya dado fin á Joa,cuotidianos quehaceres, penetró de nueTo en su b~ gar Antonio el Moreno, exclamó sonriente y diri~ giéndose á su mujer que, graciosamente acicalada, tocado de flores el magnífico cabello, le esperaba ~asiendo sentada junto á la puerta del patio.. en el que el sol muriente ponía sus últimaa el..,_ ridades: -Dicho y jecho, camará; dicho J jecho, J toma y guarda en la gabeta esos parnau. Y al decir esto arrojaba algunos billetes de 'Ea.neo en la falda á su mujer, que le preguntó 101r riendo: -¿Y qué1 se va mañana, por fin, ese arma mía.7 -Mañana mismo se Ya, gracias á Dios y á tUi boquita de grana. -Pa que aluego presuma la Luz con los tonteo. del de Osuna. Y ya ves tú si puée tontear, cuando no ha valío pa él tan siquiera ni dos mil qui.Die.o-tos ria.les. Y con razón, con sobradísima razóii habíaJe contestado aquella tarde á su marido Mariquita la Clavelera cuando aquel le ofreciera cien mil millones de besos en pago de sus consejos, que de besos tenía ella siempre mAs que sobrada, • bradísima cosecha. AllTURo JIEYFS lllllJ'IOI H UIOl1b �MUNDO GRAFICO CRÓNICAS LA VÍCTIMA La plática había durado poco aquella mañ1nn. D. Jenaro, apenas salió porla puorta principal MUNDO GRAFICO LITERARIAS de ella y el ofrecimiento dol hombre que había jurado amarla siempre. -¡ !lasta la hrd e!- dijo éste. c ~rmen no lle:;ó á contestar. Bajó los ojos, como c01wencida, y c:-spcró á que el victorioso amante se a lejua para en viarlo, sin ser vista por él, los besos de su al ma. La enamorada prolonclió dormir durante el día para qu e ésto pas1ra en un soplo, pero en los pá rpados cerrados fiji, ronse las adorables escenas prometidas en hn tos ratos de ch arla 1 y de alegría on alefl'ría, s1.!l:lron las liaras li goramento 1 basta lle~ar ~quella en r¡uo ol sol, oculto tras los picos CRÓNICAS MONTA&ESAS SAN ROQUE.-LA GALERNA Entre los santos que rinden más fervorosa~ mente la tradición y la piedad de los españoles. niguno es más popular que San Roque, el peregrino del perrito, abogado contra los azotes de la humanidad. Como San Antonio, consuelo de las llando en las espigas granadas do los se~bra<los. muchachitas enamoradas, San Juan, el de las reflejó en el moreno rostro de la c_ampcsma, apa clásicas y bulliciosas verbenas, J San Pedro, que reciendo ésta como la más encendida amapola do evoca en la Monhña una fiesta del pueblo, lª lps tricrales aguardaba con an sh la llegada de fenecida, San Roque tiene la virtud de despertar el corazón de las gentes á los sentimientos piaD. Jen;ro, Precedida de la seña que :u¡ul'i podía haber excusado por lo tardía, con rd adosos y á un~ s1na alegría que confund& en un'l dclicios1 dcmocraci:i todas las alción á la impaciencia de la cortrj_ada. Al divisar D. Jenaro la caber1ta de la. mas, No hay prO\'lncia española sin un mucha.cha fuera del ventanillo, sonrió pueblo que no tenga para San Roque. con alegría de triunfo. La resistencia delcomo para s~m Antonio, una ermita dondía anterior no babia podido vencer el do ofrendar el llanto de sus penas 6 la alegría de sus venturas. Será, quiz.í, porpoderoso convencimiento de las pro~esas que, acogidas por ella como redenc10n de que la peste lle\'a sus trágicos horrores á todas partes, como el amor posa sus la-1u porvenir, arraigaron en su alm.~ c~n la. fuerza avasalladora de una atracc1on 1rr~ bios en la frente de todas laa doncella.a y cuelga una canción en las ventanas de 1istible. Por otro lado, no le era indiferente á todas las mozas casaderas. Es que en sentir los ojos empapados en llanto, y en teCarmen el tenaz pretendiente de su coraner el corazón herido por el m&l de amozón. Es más, le quería desde que, cu'lndo res, i;zuales somos todos desde que el oiños la madre de aquél la hacía seutar mundo rs mundo. á la O::esa al lado suyo, para estimular con Lo mismo en los pueblos andaluces. 1us alegrías infantiles el ape~ito del_ adomedio escondidos entre bosques de azalescente, sentenciado á monr sc~un el har que en los pardos y terrosos lugarones medico de casa. de Castilla, en los que besa este mar nuesY después, durante los años do la pritro y en los agazapados á sombra del Monmera juventud, cuando las much'lchas de ea yo, hay un San Roque tallado por un la. colonia acudian al señorito en busca de buril sin abolcn~o, mostrando su calabaza una sonrisa ó de una frase para retenerla en su pensamiento y agrandarla luego y su perrito sobre una peana desgastada por el beso de las viejas. Y aquí es de durante la noche, Carmen, indiferente, al apuntar una particular diferencia entre parecer, á los halagos de que er~n o~jeto los dos santoSi que tan hondas raíces tiela.s demás devoraba sus penas s1lenc1osanen en el alma del pueblo. Ante San Romente, y r:iás de una mañana b~lló l_a luz que, dejan su oración las viejas musiteanen el rocío de sus p~ rpados 1 cr1stahzado tes y rugosas, pidiendo misericordia y piepor el dolor. dad contra los horrores de la vida; ante Luego, las amarg~ras su~ridas des~ej~San Antonio rezan los labios juveniles suron de ilusiones el nnconctto do las mt1plicando un amor que no .llega. midades más gratas. Su madre rnurió do La copla popular, en noches de nrbefrío uoa tarde, cuando en los campos herria, lo canta sin rodeo~ el sol sobre los abras:i.dos haces de los rastrojos, y el pobre abuelo lloró con El sa.nto de Ju niñu es San Antonio ... la huérfana el alejamiento de su felicidad postrera, de cuyo paso por la \'ida sólo Ante los altares floridos, aroma-tos por rosas y claveles, se ofrecen pleprias que restaba el pedazo de tierra de la sepultullevan envueltas ternuras de madrigal. ra cubierta con las flores del arriate, y la Rezan las muchachas casaderas, las no• exuberante belleza de la nieta condenada ADELARD0 FERNÁNDEZ ARIAS vías que sueñan con ramitos de azahar. á los peligros del abandono, cuando, muy ("El O..ende de la Colegiata") Reza la juventud, la Primavera de la vida pronto, perdiera también su único amNotable periodista,. cuyas Informaciones del u Heraldo dt Madn d " Ante Sa.n Roque, deja el invierno, la V► paro. están siendo tan leidas y tan comentadas jez, su plegaria plañidera y doliente como Mlls larde, una primavera extendió sus DLOUJO D11 llQUIJRDO o.,;n.h una salmodia de peregrino. sonrisas sobre el hogar, y las primeras romás altos. rcflt'jnba en el ciclo su estela de sangre. Los santanderinos tiene á San Roque en un tas encarnadas lucieron en la cabeza de la joven. Llegó al pu<' rtcrillo de la encina poco después Entonces fué cuando el amor de un hombre peñón de la costa, frente á la azul imensidad del que D. Jenaro. En aquel momento, Carmen pensó mar, entre dos playas limpias y rumorosas..Y son honrado pretendió escudar la juventud de Car• en el pobre ahurlo r¡ue moriría de pena al verse de ver las playas el día de la fiesta, los pmares men v sustituir con las surns las muertas enersolo; pensó en la madre muerta, en cuyo sepulcro vecinos y los amplios paseos, llenos de una mulgías del anciano, que ya doblaba 13. espalda como nadie ofrendaría va hs bb.ncas flores de los rotitud que se agita como otro mar humano, en un llamado por la tierra. sales ... Y, con los Ojos empañados, contempló por atronador vocerío queseconfunde con la inmenPero, mientras tanto, la siren1. susurraba al oído ültimo vez el paisaje, á. donde fué á. estrellarse el sa sinfonía de las olas. Desde el expléndido mirade Carmen: e No es para el rústico la delicada begrito aho~ado de su corazón. dor de la terraza, hemos contemplado el mar lleza de sus ambiciones... Para estrcchar;50 con el - ;,lis tierrecicas dol arma! ¡Adiós, pa siempre! manso y apacible, apenas ondulante, como una tuyo, hay otro amor que brilla ro.is r tiene fuego lámina transparente, ofreciendo su espejo á la en las miradas y en los labios. Lueg:o, la placidez ◊ (?alldeza del cielo. Era todo caricias, todo mimoa. de una vida holgada enfrente de la exislenci:i juntodo languidez; se rizaba á lo lejos con femenina to á un hombre entristecido y abrum :ulo por la Todos presenciaron la huüla, pero inmóviles, carga ... , Y Carmen, que en fuerta do acariciar temeroso de su amo ... Todos, menos el pobre coquetería; se acercaba á la playa dando salto■ do gatita mimosa. y se rompía como un enraje. aus ilusiones había vivido en ellas durante tanto \"'iejo, que, enrnolto en la polvareda. del camino, en un desgarrón de sus aguas, que dejaba sobre tiempo, desechó el ofrecimiento leal de aquel por h. piedad ó por la. fuer.1.:a 1 con sus lágrimas ó la arena caprichosos adornos de espuma blanca, mozo en cuya garganta se apagó oara siempre el con su sangre, habría restituido su único j.esoro. muy blanca. ¿Es éste el mar que se ha tragado alegre sonido de sus coplas. Ella podría ser feliz á pesar de todo; pero la tantas vidas1 que ha. enlutado tantos hogares r D. Jenaro paróse bajo la ventanilla donde, asoverdadera. víctima quedaba allí, solo, desposeído ha dejado sin juventud á un pueblo de la costa? ma.da Carmen, esperaba, desde ol amanecer, la de sus sueños, fijos los ojos en el camino, en el ¿Es esto mar limpio y azul, el trágico mar de Ju eeña conTenida. y los ojos y las sonrisas de amque no se ,·cían ni las sombras ... galernas, el de los 'fientos duros, el de las olas bos sellaron aquel pacto casi convenirlo la noche arrolladoras y siniestras como corceles indómitoa1 Joss SÁNCHEZ RODRIGU&Z antes. cuya ratificación enTolvfa el compromiso de la colonia 1 silbó de una manera extra1ia y, torciendo hacia la izquierda, encaminóso al colin dante caserío. Cannen le esperaba ya. Desde que el sol, bri- "'ª Los rudos pescadores. refu¡riados <'Orno un V á la noche, cuando las sombras envolvían en FABRICACIONES ESPAIIOLAS eifrcito vencido en la dársena de Puerto-Chico, su misterio la pobre ermib donde las \'Íejas ~h,1.n que la caricia del mar acaba en zarpazo musitaban una plegaria. parecía venir desde el de ltiona encelada. Cor.ocen su traición v sa- lej100 horizonte, como un clamor de queja y de ben que no perdona¡ pero dojáronse adorrñecer protesb , el enorme alarido de las ohs que a.pagó FÁBRICA DE CERVEZA por sus mimos y sorprender por los lati1?;azos algunas veces el estruendo de la multitud. La importancia. que ha alcanzado el consumo del Noroeste, condenados ii vivir en sus peligros Josi: MOXTERO de cerveza en Espluia lo demuestra el considerapor tradición de sus familias, de pueblos enteros, ble número de fábricas que hoy funcionan y el por necesidades de la existonci-i y por oxi:rencias SONETO CON ESTRAMBOTE éxito que en su inmensa mayoría alcanzan. De del ambiente en que nacieron y íueron homb~s. He levantado en ol vine mi tienda eshs fábricas una de hs que con mayor motivo Quizá en el amanecer del día trágico sorprend iey he ceiiido la da1a y el mandoble; pueden ufanarse de ese éxito, por su extraordirou celajes que pudieron ser anuncio siniestro. lie tomado un hn z(m do acero v roLle. n,rh y selecta producción, es la que existe en ~ Y qué? También los vieron otras ,·eces, precurv me ho lan;.rnlo á la viril contiCnda. M.i laga con el nombre de El Mediterráneo. sores del sol, y el mar si~uió pródi~o y apacible · Mi sangre dí por g-enerO$:\ ofrenda, v ellos $0 hundieron en la soledad del horiwnte La notable filbrica El Medilcrráneo empezó i riel alambor al épico redoble, pudieron encarnar los anzuel os y calar el ap•ttrabajar en el año 1906 y, á pesar del poco tiempo y fui jinete de corcel hn noble, rejo, y lo halaron después, mientras pronunci1transcurrido, hoy lan1.a al mercado una producqt1e no bul.Jo meuc·:- ter lnba ni riendn. ban hs palabras devotas, señal del primer prz ción anual de m{1s de 15.000 hectólitros, que se Temm hurelcs do mis fi eras lu t h1s, emharcado:-¡Alabado sea Dios! consllmen en su mayoría. en la región andaluza. y ~u árdolos, CU'll i:uard:rn ln::i avaros ¡La galerna! Todos los atios, por la costen del F.sta f~bri.::a está instalada en un espacioso edilos florines v rlobh3 do s us huchas. honito, la brava gente pescadora rinde el tributo fi cio de la calle del Rosal, número 11 y consta. y de cstoS timhrrs. para mi hn carm1. <le sus vidas á. esa futia del mar. Todos los aiios, de espléndidos departamentos donde se realizan y de eshs glori:t~. que aPaec·ieron muchas, en el límite del horizonte visible, se dibujan los las operaciones de cocción, fermentación y depresto h1blarán los rn.irrno1es do Paros. pardos matices que se v:m poco á poco difunmás que se requieren para elaborar la univers:i) ◊ diendo en un enorme disco irregular de rojo bebida. También tiene dicha fábrica espaciosas Y ya r¡ue ''ºY ;i daros Hngriento, se oculta repentinamente el sol entre cuevas para la conservación de la cerveza que Re -¡s1bia Posteridad!-noticias fiel~ brumas siniesftas, y una racha de viento y agua, va fabricando, y en las que una temperatura de mis ,·iejos laun•lr,s, -en vertiginoso · remolino, agita el mar, formando siempre adecuada 1 sostiene á aquélla, por tiemcontad, como mi tirnl.Jro <le m;'1s ~-loria 1 <:on sus aguas gigantescas olas rugientes, fierasde po indefinido, en porfoctas condiciones para N mi difícil victoria fauces inexploradas que se revuelven, sacudienconsumo. al rendirá una dama tan c-~r¡niva, <io como crines inmensas sus turbias espumas, que llamól:i su lie111po cdoña Altiva,. La Malta y el Lúpulo que emplea El ,\fedil,Todos los años avanza por sorpresa soLre los rráneo para la fabricación de sus e:rco entes proHrnr,N A. LlHBA:iO bra,·os pescadores la montaña do a.:,fl'1la, de un ductos proceden de los mejores centros de pr(r verde trúgico, que abate la gallarda arboladura, ducción, y olio, unido.á la bondad de las &(Uaa trnce crugir las débiles labias, sacude los rostros m:i.la.gucñas1 hacen del tipo Pilsen, que sale de -con la crueld-id de un latigazo y sepulta en los La mujer \'erdaderamt'nlo í'lc_!!1nte profiere ennegros abismos muchos ejemplares do una raza tre sus periódirns i1 11/odu.~ y Pasatiempos, por- sus cuevas, una cerveza que nada tiene que envidiar á las que vienen de Alemania. fuerte, enérgica, audaz como las mismas peñas que en l'Sh liml:i. rc,·i~!n. halla hs últimas novrde la costa. ¡Todos los años! El Medüerráneo ha instalado también un el&dades serias. pulcras dl· h rnnd,l parisiense. La Así vino la muerte en aquel sábado de gloria. rante y amplio bar en la calle del Marqués de madre de fa111ilh, amoru<:.:1 del lto;!'lr r de su pro-que fué día de dolor y de angustia, cantado rn L1rios, sitio, como es sabido, el más céntrico de le, también 0::1 partidaria doddida de .Modas ll ..ersos inmortales por el sabio español; así vino Pasatiempos, porque en las p(~inas de este po- 1\1{,laga, donde se reune la mejor sociedad mal► otras veces, poniendo el luto en las montañas de l!'llPña para saborear la exquisita cerveza fabri,:.. riórlico tiene todo lo que not<'~iL1 para. hacer rn ,·asconia y Cantabria, graves y austeras matroe.:ida en la bella c.apital andaluza. cas't sn proph ropn ~- la de ~11s hijos: de bl nas que aún conservan en el regazo de sus pue- modo que, con los li~urincs, n.dmiraLlemcntc desFinalmente, El Medilerráneo produce, ademA• blos costeños muchos hombres de la mls rech critos, y los p1lronrs dí' tamailo n1turul con que de la cerveza, hielo, gaseosas y agua de Seltz. d• ,estirpe. Asi hmbién vió el primer novelista monle obS<·qui1. dicha revi::ila, la mujer hacendo~.'l hn excelente calidad, que, por Jo cuidadoso <le su tañés el más hermoso cuadro de Sotileza, el gran puede presriaclir de la ayuda ajc-n,. La edición elaboración y por la selección escrupulosa ,le loe poema de la raz1.. Como eshs frágiles_lancl1as de española. de Modas y Pa-salicmpos sólo cue:sta 9 productos empleados en tan varias iodustriaa, hoy, con más ventura, luchó la de Ren-iles¡ como pesetas 1t.l año r +,50 al semestre. importo que se hacen que esta fabrica pueda competir veolajo1'Stos pobres m~rtires del trabajo quedó Muergo debe enviar anticip1damcnte, en sollos de correos sameote con sus similares del extranjero y que en el mar, ju(l'uete de las olas rmbravecidas, ó por giro po!ó:tal ó mutuo, Ít la Adminj¡.,truciUu: dé molivo de orgullo legítimo para la cad& di& flotando sobre :us espumas hirvientes el ~spcso L1u ria , l04, Barcelona. más floreciente industria española. manojo de su cabellera. J\'ida la de estos hombres, heroica y abnegaESPERANDO..• ~:i, digna de la plum•-cincel del soberano can¡Qué alegres r qué iutor de la Montaña.! (qui,toa La galerna entristeció esperan al ausente! los días grandes del Sar¡Las horas se hacen s._ dinero. los que el pinto(~J... t'6SCO rincón consagra al teniendo que esperar. 11:i.nto peregrino del peCariños y deseos rrito. Así había de ser. flotan en el ambiente; Esta.han en el puerto la casa está de fiesta, muchas embarcaciones de fiesta está el hopr. enlutadas por la cat.ístrofe; paseaban sus pla¡Felices los que espera• yas, mirando al mar reuna persona amada, signadamente, los peslos que anhelantes pis&a e.adores refugiados, y en las losas del andén; la costa parecía gemir el los que soñando COrrPII tllgubre son de un canto tras la ilusión forjad.a., funeral. y abrazan al ausente Sobre aquellas tristes al detenerse el trent figuras de hombres vencidos en la lucha, se !&¡Tristes de los que aje,,. untaba á veces la ale(noo gría triunfal del verano al mundo y la fortnna, como un himno á la no vist..n ya de fieota vida; pero el íntimo doni su alma ni su ho¡rar; for de las almas, escontristes de los que Tiven dido momentáneamensin esperanza algunl'l, te, imponía el silencio sin deudos, sin am.igoa, r despert1ba el recuerni amores que esper&ri do de los pobres hop.NARCISO t81 sin calor T &in pan. JUtap.,-Vlsta parcial de la lmp ·rtante ftbrlca barloera ''San Simón", propled•d dt D. Slm6a Cutel y Ueaa "EL MEDITERRÁNEO" ! MODAS FEMENINAS DIAZ DE ESOOVU �MUNDO GRAFJC.0 EL DULCE VERANEO otros muchos veraneantes, se bañan en plena fü. licidad v con descanso. En es.to último súlo desentonan las perscnas imporhntes, pues hay quien ~orno D. Acisclano, el usurero, se h 1 hecho acom p:iñar <le un escribiente y acuerd·rn la forma de ejecutar unos pagarés, mientr:is tom1 el diario ba1io. Ya se ha corrido la. voz por la Conch.11 y por las mafrmas son muchos los que acuden á presenciar el despad1v Je! corroo en olcuo mar. LOS GRÁNDES NEGOCIO 3 Como prueba de la preponderancia, ca.da vei mayor, , ue va adquiriendo en el mundo la industria l nematografica, citaremos á nuestros lecotras. tores un caso recientísimo, ocurrido con la casa No ha habierlo aún los ojos, cuando, ¡paf! el m~s im p, rtanle, sin duda alguna, que á edtoa e,'tampido de un cohete, le hace pegar un salto asuntos se dedican, que es la de ,Patbé Fréres,. que si se pagara como es debi'do, pues los saltos de París. 11e pagan triple, había hecho su fortuoa. Luego, La casa ,Pat'1é• tenía empleado en el de&otro, y otro, hasta que el hombre se arroja de la arrollo de su negocio 16.000.000 cama diciendo:-No me cabe de francos, cantidad que última.duJa. Ahí fuera se están mamente le resultaba pequeña y tando. sin importancia para atender a.l Luego resulta que es la alecrecimiento de su produccióu rría que rebosa por todas pardiez veces mayor, por lo menos ltl.~, y el veraneante ya más tranque la de las otras casas simi<¡tlilo, se vuelve á sus pulias, lares. l;.3 cuales, además, no le abanEn este estado resolvieron •l-lnan un solo instante. Hay emitir obligaciones por otro& 't .iien viene á San Sebastián y 15.000.000 de francos, y de la no ha pasado el puente de la seguridad de la invers:ón y del Rf'iua Cristina, cuando ya sieuproductivo empleo del dinero, te la terrible picazón. habla elocuentemente la con-¡Ea! ya se han enterado escurrencia de capitalistas que to>! bichitos de que he llegado. ha ido á suscribir acciones a Esto de las pulgas es una, erpenas anunciada la emisión, en dadera desesperación, para el número tan extraordinario que que tiene la carné rica y dulce. las suscritas multiplican por caA mí se me ha venido á vivir en torce la cantidad de las emitila cadera izquierda una familia das. Esto es; que al solo anuncio entera de pulgas ¡y lo están pade la casa ,Pathé, han acudido aando hn ricamente! ¡¡doscientos diez millones dtt El pulgón, ó sea el respetable francos!! buscando un asilo sepadre de todos los bichos, que garo y altamente remunerador ten¡to el gusto de alimentar, Este precisamente es el secre-11uel1.1 salir de paseo por la tarto. La casa , Pathé• ha repartirle y ayer llogó de excur,;ión do á sus accionistas en el último h:1sta cerca del tobillo. Allí, sin balance un tanto por ciento de dada, se encontró con un amibeneficio verdaderamente Málaga.-Vlsta exterior del establecimiento de tejidos de f. Esteve (S, en C.) a:o y le convidó á tomar dos ó asombroso. lre,; picaduras, afortunadamenNo podrá negarse que es este de los pocos D&-A ver, Ramírez,léameesta cartaclel empleado te el amigo no tenía gana y emprendió el camino gocios que con razón sobrada pueden ostentar. de regreso hacia la paletilla derecha, que es de Haciend1 en la que dice que este mes no pueorgullosamente, el título con que encabezam06 de pagarme. ¡~o faltaba mús! precisamente donde le tengo alojado. estas líneas. En esto viene una ola y, ¡zas!, vuelca á D. Acis. llientras tanto, la famma se hahh quedado en clano y se mete por los oídos de Ramírez; pero, Ci<S:1 y á uno de los chiquitines se le ocurrió meLA VERDAD EN EL TEATRO pronto se reponen ambos, y entonces el feroz r.-nJar y hubo picoteo extraordinario. Hoy proclama la escuela modernista, Así es que vivimos"tan entretenidos. Afortun:i.- presl'lmista continúa su perorall. que es escuela excelente, -¡Ingrato! Ne;prse ahou á un s· ncillo se>entll d'Ullente, los dulces recreos nos compensan de el sistema t•erista, y seis por ciento, cuando gracias á mi pudo su ~mejantes disgustos y bien vale h pena alimenque en lenguaje usual, llano y corriente, tará toda esa gente y luego dejarso arrull:ir por sofiora comprarse un chupitusco y él una ameritomúbamos antaño por realista. cana de alpaca. Le di1ro á usted qu:i hay gente loa encantos del verano. Un director de escena, que es muy dud,o. que no so merece ni el saludo. -¿Qué tal se va pasando? y que tienfl por lema El escribiente escucha atento cuanto su princi-¡Admirablemente! ¿Ha visto usted qué bien la justa aplicación de tal sistema, organizado está todo. Ayer tarde le dolió una pal le dice, y nota mientras tanto, que la larga así dijo á un actor que estima en mucho. muela á Celedonia y un municipal se brindó á permanencia en el agu1 le va reblandeciendo por -Voy á darte un papel que ni pintarlo las extremidades. ponerla una híla empapada en un líquido que te encajará mejor; de lucimiento, -¿No le parece á usted que debíamos ya suel municipio propo1ciona gratis á los forasy que fuera arriesgado bir á la caset1 á secarnos? torvs. para quien no tu viese tu talento -;Jamúsl Cuando el Ayuntamiento ha puesto -¡Ya lo creo! Esta misma mañana. he r~cibido y tu temperamento aquí este mar para solaz de los veraneantes, por la visita de otro municipal para tomarme medida y tu modo de ser. En esta. pieza, algo ha sido. Léame usted entero el contrato del del abdomen. á muy poco que pongas de tu parte préstamo sobre trajes de franela. -¿Se le un á reducir á usted? has de hermanar el Arte Esto no es veranear; pero, afortunadamente, -Si quiero, sí, porque dicen que no hace juecon la sabia y feraz Naturaleza. go mi tripa con la estatua del nuevo balneario. son pocos los que lo hacen de tal manera. LamaEn ti sólo he pensado yoría nos sentimos principescos, y no hay quien ¡Esto es un encanto! para el papel de un tuno redomado, Como, además, los veraneantes que hacia aquí nos convenza de qi..i en ~ladri<l nos esperan nuesun perfecto beriante, tros diarios quehaceres. vienen, no tienen absolutamente nada que hacer informal, trapalón, trapisondista ¡Gocemos de estos días! ¡Ya vendrá el impuesto 11e creen en el mejor de los mundos y comienzan y desleal, hipócrita y farsante, do inquilinato a amar¡arnos nuestro regr.iso á la á sospechar que se hallan en delantera de paraíso que se pierde de vista, corte! turenal y con opción á un 2ó por 100 de rebaja y que es, por lo que dice y lo que call~ .-\. R. B0~NAT ,;obre la felicidad perpetua. un golfo, un sinvergüenza y un canal!.. -1Esto es vida! ¡Esto ea comodidad y pai. El autor, que es experto y eminente, \tire usted, yo llevo treinta y dos años aguanta11para ti lo ha trazado expresamente¡ <10 á mi señora y no sospechaba que pudiera llc.que te luzcas en él cosa es sencilla, ,:ar una mañana en que no me diese con una con poco que á tu instinto te abandoneit. Motor con válvulas silenciosas 12, 16, 24 bota en la cabeza. está en tus condiciones, H-P. Motor sin válvulas 20 H-P. Torpedo, -¿La ha dejado usted en Madrid? y Jo has de interpretará maravilla. Obus-Torpedo. Limousine-Torpedo. Landau• ~Imposible. Si cosa tal hubiera pretendido era FRA."lCISCO FLORES GARCÍA !et-Torpedo. Coches de conducción interior. capaz de irse á la estación y desenganchar la locoTaxímetros. Camiones para 3, 5 y 8 toneladas motora. Lo que tiene es que en la fonda ha hecho DE VIAJE de carga útil. Omnibus de 8, 16, 22 y 40 plaunist-ades con una señora de Ciud:id Re:il que ha Para dar á conocer las últimas novedades cizas. Autobus-tractor para 80 pasajeros. Co•t n¡do á comer patatas fr:tas d~ Renterh, y com<> nematográficas á las distintas sucursales de Echecitos de repar~ir. ~,;le ambiente dulcifica todos los genios, pues la paña, ha pasado por Madrid nuestro distinguido tiene usted que parece una fuente de natillas. No lageniero d,l1gadJ en Espa~a: JULIO EGU(LAZ amiio D. Louis Garnier, concesionario exclusivo lu digo mls sino que ayer me prestó su maquiniSAN SEBASTIÁN: ZUBIETA, E en España de la casa ,Pathé Fréres• de Paría, i. Ua para qu1 me rizase el bigote. OVIEOO: CAMPOAMOR, 12 quien hemo., tenido el gusto de saludar. ¡Ea un, encanto! Aquel büen hombre, y como él La vi.da del perfecto veraneante es una serie completa de sensaciones agradables y de las CRÓNICA GRAFICf\ R-9FB EL REY EN BERMEO ,1 § ¡¡ Automóviles. "STOEWER" S. M. el Rey á su llegada á Bermeo dirigiéndose á ta iglesia parroquial de Santa María, donde se celebraron tos funerales por las victimas de la galerna del Cantábrico •oT. ,11u11Do Gdnco,, POR u cuou �1 MUNDO GRAFIC.O \ MUNDO GRAFIC.0 EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA Lf\ PROC.Lf\Mf\CIÓN DE MULE\7 \7USSUF EN Rf\Bf\T Una de las puertas de Rabat Torre histórica de Rabat su oprobio, como Boabdil, S hallorar dejado el trono el Sultán fl~u- ventajas, encierra el inconveniente de hacer escépticos, ha hecho sus efectos en Muley Hafid. Por no haber querido aceptar nuevamente el trono Abd-elAzis, se debe el advenimiento de Mulev Yussuf, el más insignificante de los miembros de la familia imperial. IN ley Hafid. En la abdicación, el ex Sultán de Marruecos ha procurado no preocuparse de otra cosa que de prepararse cómodamente el resto de su vida. La civilización que, entre sus muchisimas Comitiva que recorrió la ciudad de Rabat para proclamará Muley Yussuf Detalle de la proclamación de Muley Yussuf en Rabat POTS, LllOll.lRD PAISAJES ASTURIANOS.- A ORILLAS DEL NALON, EN PRAVIA �...J MUNDO GRAFIC.O ' - VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD El coronel Vives (X) que sufrió un grave accidente al intentar un vuelo, con el piloto Jullerot, desde et aeródromo de Cuatro Vientos á Toledo. El aparato Bristol, en que hacían el viaje, cayó en lllescas, por parada del motor, desde una altura de mil metros, salvando con un vuelo planeado una línea de alta tensión y un barranco. El piloto Jullerot, después de la calda, se dedicó á impresionar placas y de él es la fotografía que reproducimos, en ta cual se vé cómo quedó el monoplano ...J MUNDO C.RAflC.O ' - EL CONCURSO DE BELLEZI\ DE "EL IMPI\RCII\L" Las señorita:; Pilar Araguas, morena; María Adela Larraz, rubia, y Anita Martínez Alvarez, castaña, premi:ldas en el concurso de bellez:1 org,n·zado por "El Imparcial" rur-. ,:.,r,oo ,.n ..•,c,•, ''"" c.,L<.,ca~ �di -' MUNDO GRAFIC.O \ NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD D. Ramón Castañeda Presidente D. José A. Galdiz Vicepresidente D. Luclano Barajas Vicepresidente D. Eduardo O. Gereda Secretario general D. José Horcasltas Tesorero l Suplemento al nclm. 44 de MUNDO GRAFICO l FUNERALES POR LAS VICTIMAS DE BERMEO D. P. Pernández Velilla Secretario segundo Junta directiva del Congreso Nacional de Oto-rino-laringología que se está celebrando en Bilbao \¡ARIAS notas de actuali- V dad ofrecemos á nuestros lectores en esta plana, y todas e1las de 1.rna significación bien distinta, pero do transcendente importancia. Junto al Congreso de Oto-rino-laringología, de importancia científica, el acto de agradecimiento de gran importancia social, llevado á cabo por los obreros de la fábrica de Arrigorriaga en homenaje á D. Njcolás M. Urgoiti, director general de La Papelera Española. En agradcci:nüinto á la incansablo labor realizada por el Sr. Urgoiti en favor de sus obreros, acordaron éstos nombrarle presidente honorario de su Sociedad Cooperativa de Consumos, en justo reconocimiento á sus desvelos, re¡¡:a l:lnrlole el título en rica Artística placa de plata que, con motivo de haber sido nombrado D. Nlcolas M.• de Urgoltl, Director general que es de la Importante entidad Industrial "La Papelera Espallola"ÁPresldente Honorario de ta Sociedad Cooperativa de Consumo, de Arrlgorrlaga, dedica ta citada soclaclón 1\ dicho sellor y artística placa de plata. Otra nota interesante da esta plana en lo referente á la visita que hizo días pasados á las obras del túnel de Canfranc el ministro de Fomento, señor Villanueva. Este recorrió las diferentes secciones de las obras acompañado de los ingenieros, deteniéndose asimismo en las obras del pantano de la Peña, hermosa construcción que costará más de seis mi11Qlnes, quedando terminad;¡ en el mes de Mayo próxi_:. mo y en condiciones d¡i embalsar las a guas torrenciales y pluviales qu~ han de evitar la sequía dé los años venideros. En este gran pantano, que sorpréudió grandemente al ministro, hubo de admirar el Sr. Villanueva c_o~as.~uy notables Catafalco representando una lancha pesquera durante la galerna, que se levantó en la iglesia de Santa Maria, de Bermeo, para los funerales que presidió el Rey.-S. M. saliendo del templo después de la solemne función religiosa El ministro de Fomento, Sr. Vitlanueva ( X ), en la visita que hizo á tas obras del túnel de Canfranc, recorriendo la sección de canteros y máquinas trituradoras de piedra para terraplenes ,ota. CllUKDO GltÍ.FICO,,, POR L•CVOJ114 - �DEL LA. Vl :SITA . MUNDO 6RAflC.O MUNDO GRAflC.O \... LA COMPAÑÍA DEL GRAN TEATRO \ . ~..... 8 $. día 30 debutará la cdmpañía del Gran Teatro, ~uyas partes principales ofrecemos á nuest1os lectores en esta plana. Uno de los mayores aciertos de la empresa ha sido la contrata de la gentilísima primera tiple Carmen Fernández, cuya reaparici?n en escena aguardan sus mnumerables admiradores y el público qu~ gusta de . ~na labor artística y exqu1s1ta. Luisa Rodríguez, Lola Vela Rosario Leonis, la bella I~abel Belenguer, Guiomar Conde y la notable cupletista la Chimenti, 9ue va á alternar el género picaresco del cuplet con el de la opereta, constituyen con Paco Alarcón, el inteligente primer actor y director de escena, y Salvador Ferrer, un primer actor de los que valen, la parte m~~ importante de la comparua. L. p r611ffio E ISABEL BELENGUER Vista panorámica del puerto de Bermeo, en el que se ven las lanchas pesqueras con las banderas enlutadas R KIUIBO, después de la catástrofe, ha tenido u~ momento de intensa y sole~ne l.) tristeza. Al hacer sus funerales por las victimas de la galerna, se ha vestido por entero de luto poniendo colaaduras negras en todos los balcones y en todas las barcas que p~rmanecen en puerto. El Ayuntamiento, colgado tambié~ .de negro, se ha constituido en sesión p~rmanente. Por todas partes, en la poblac1on, se ve la pena reflejada. El Rey, quenendo acercarse al pueblo !ID estos momentos :1 Casa donde habita una familia de pescadores, de la que tres de ellos han perecido ea la 1iltima galerna S. M. el Rey en el muelle de Bermeo, escuchando las explicacion conveniencia de construir el puerto de Cabo ASUNCIÓN AGUILAR GIOMAR CONDE ROSARIO 1,t;ONIS JOSEFINA CHIMENTI LOLA VELA �#1\UNDO GRAFICO EL VERANEO DE LAS ARTISTAS EN SAN SEBASTIÁN Marta l'alou, Mercedes Pérez de Vargas y Mercedes Pardo en la terraza de Monte Igueldo Las cinco actrices visitando las galerías subterráneas de lgueldo las artistas que tantos triunfos han conquistado en los Mteatrosdemadrileños descans:rn de sus t:lreas escénicas y se repoUCHAS rano en la capital donostiarra, que tantos alraclirns uriuda á los veraneantes. llluNno GRÁFICO, queriendo ofrecerá sus lectores una información del veraneo de las artistas, invitólas á una excursión al monte lgueldo, en cuya cumbre se ha construido un bello edificio y se ha instalado un hermoso restaurant v desde cuvas terrazas se di;;frut:l del m~s bello panorama. En automóviles DiÓn-Boulon, galant&mente ofrecidos por el represenbnte, D. Enrique Esteb:rn, fueron las bellas arlistas Insta la falda de l¡:ueldo, subiendo á h 1·urnbre por el funicular construido por la empresa. Alli, después \le vi~itar la instalación y de <:onlemplar los espléndidos p:rnoramas que se ofrecen á la ,·ist 1. y cuya bcllez:i excede á todo elogio, fueron obae'¡uia<las con un almuerzo por el secretario de la Sociedad de fgueluo, ::ir. .\tiona. nen de las fatigas de la penosa hbor invernal en la Bella Easo. Carmen Cobeña, la insigne actr.z, con s11 esposo, el ilustre autor dramático Federico Oliver; la bella y elc¡mnte primera aclrit del teatro de la Comedia, Mercedes Pérez de Varg:is; l\laria Palou, la popularísima tipllJ de A polo, que deserta del género lírico, en el quo akanzó tan hrillantes victorias, para dedicarse al \'Crso, y que harú su tlebut eu el tcüro de la Comedí ten la próxima temporada; lllerce<les Par<lo, l:t sugestiva y gentil dama joven que ~on h cornpa1ih do L·tr.t aclú ten el 1111e\'O 1eatro Victoria Eugenia, y Amp tro Pozuelo, <¡ue h1 conc¡uist1do t~n:tas simp1tías en el escen 1rio de Esl 1va, encuentr u1se pasando el ve- Amp:iro Poz:ielo, Marh Palou, Mercedes Pardo, Carmen Cobeña y Mercedes Pérez de Vargas, comiendo en el restaurant de Igueldo MUNDO GRAFl<:O ,,,1~ el.!.. O. », POR LECUONA Las bellas artistas visitantes de Monte lgueldo al tomar los automóviles para regresar á San Scbastián �1 MUNDO GRAFICO , EL PUERTO DE SANTANDER Da\rsena del puerto Llegada de ta pesca bonito ni más digno de una informaNciónmásperiodística de suave y tranquila poesía ranzas se desgranan sobre nuestro espíritu, llevándose en menudas tiras lo más hermoso de nuestras ilusiones y lo más florido de nuestros sueños. En ningún sitio como frente al mar, en un puerto tranquilo, se siente la idealización de la vida con mayor intensidad, y en ningún sitio como frente al mar emergen las ideas claras y precisas, haciéndonos mejores de lo que somos, porque en ningún sitio como allí se siente la conmiseración por los que, en lucha desigual con los elementos, ADA que un puerto cuando el mar, en calma, muestra un horizonte inmenso, en cuya terminación se besa con el cielo. Las olas, con caricias de fiera que duerme, lamen, con toda la mansedumbre de que son capaces, el rompiente, quebrándose en irisaciones de espumas, que invitan á h meditación. FJ ir y venir de las olas parece tener una semejanza con nuestra propia vida, en la que un ir y venir de espe- A BERMEO MUNDO GRAFIC.0 Aspecto de la plaza de Bermeo á la llegada de S. M. el Rey.-El pueblo aclamando al Monarca de dolor, asistió á los funerales, acompañado del príncipe D. Felipe, del ministro ~e,F.stado, ?e los gener~les ~nchez Gómez y Rodríguez \"era. A la C<!remonia religiosa, verificada en 1~ 1gles1a de Santa !liaría, acudió S. M., después de haber saludado ~n el Ayu~tam1ento al alcalde de Bermeo. En esta plana publicamos una ~x~nsa mformac1on de nuestro corresponsal Sr. Lecuona, que para hacerla utilizo, con excelente resultado, un magnífico autómovil Cheoard-Walcker 1ó H-P. Barcos de pesca descargando besugos en la dársena 4u:¡1e dló el presidente de la Diputación de Vizcaya, acerca de la S. M, el Rey en la isla de Chacharramendi, donde fué á comer después ~c chaco para el servicio de los bcrmcanos 'º"· ,11. o.•, roa Lacoo•• de los funerales celebrados en Bermeo .l �MUNDO GRAFIC.O J MUHDO eRAl'ICO a., V ARIAS NOTAS DE LA SEMANA ... 44f xw Un vapor correo en la dársena de Puerto Chico, del muelle de Santander Santander.-El ilustre jefe del partido conservador O. Antonio Maura, acompañado del general Azcárraga y rodeado de los correligionarios montañeses que fueron á saludarle á la Fuente del Francés m . .1.uuu han de defender su vida, arriesgándola de continuo. Uno de los puertos más apropósito para esto es el puerto de Santander, del que en nuestro número publicamos una extensa información. A las innumerables bellezas que para el turista ofrece, como puerto, es preciso añadir las que presenta como principal estación pesquera. Las pequeñas barcas, que, en el mar ancladas, esperan la hora de salida para realizar las arriesgadas operaciones de arrancar al monstruo sus peces, ofrer-en, al que contempla el espectáculo, un aspecto de la vida menuda del trabajo diario, con sus alegrías, sus penas y sus esperanzas. Al partir los pescadores, contentos de su suerte, no obstante los peligros que han _de correr, llenan ,.' de alegría el espacw, _levando anejas. y animando sus ~peranzas con el canto de una ba.i;cl!,rola, que poco á ,-.;; J • ' Huesca - Detalles de las tradicionales fiestas de san Lorenzo.-La procesión y los tlplcos danzantes á su paso por la calle Sancho Ramirez.-EI aviador Vedrlnes • evolucionando alrededor del castillo de .Monte-Ara¡¡;ón rots. cult.LL.& La rampa de Puerto Chico á la llegada de los pescadores poco pierde su ritmo triste en el horizonte, confundiéndose con el ruido del mar. El retorno es una nota pintoresca, digna de la máquina fotográfica del reporter; cansado de la faena, pero con el sano regocijo del que espera la santa paz de un bogar, en el que en pocas horas se ha pensado mucho, vuelve el pescador ofreciendo la presa de su conquista que, como río animado de plata, muestra las relucientes escamas del besugo en el fondo de la barca. Si en el detalle menudo de la vida diaria se presenta el hermoso puerto de Santander á los ojos del turista ofreciendo una nota de color intenso y bello, á los del comerciante y á los del hacendista se muestra como una vía marítima de comunicación, lleno de conveniencias y digno de que se tenga muy en cuenta para clasificarle entre los primeros puertos comerciales tle España. El trasatlántico alemán "Fürs Bismarck", tos cruceros "Carlos V", "Princesa de Asturias" y "Cataluña", el torpedero "Halcón" y el vapor correo español "Reina María Cristina", anclados en la babia de Santander J'oH• .t.RA11lf.t. �_, MUNDO GRI\FIC.O ' - ACTUALIDADES DE Artística y elegante caseta instalada por la aristocrática soc!edad Nuevo Club en el paseo de la Alameda, de Málaga FoT. P•niu LA SEMANA Señoritas nadadoras 1..111e tomaron parte en et concarso de natación celebrado en i!I puerto de Barcelona. Mercedes Rlbalta (x }, vencedora vor. a.LL&LL M!\!álagalacebella I eÁLAGA, b ra actualmente. con todo el encanto y la alegría que los andaluces saben poner en sus fiestas, las tradicion,lcs de Al!osto. El Xuero Club ha construido una casct'l hermosísima eo la Abmoda, que está este 11 El aviador espafiot Benito Loygorrt en et aeródromo de Pueblo Nuevo del Terrible, donde ha hecho notables vuelos l'OT. P. B•QUEKA ..J MUNDO GRAflC.O NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD Emocionante COflda de "Moreno de ~lcalá", al pasar de muleta á su primer toro en la corrida celebrada el dommgo 18 en la plaza de San Sebastlán rora. "Moreno de Alcalá", al ser conducido á la enfermerla, donde se te apreció una herida de veinte centímetros de profundidad por cinco de anchura LBcoou año como ningun ) de animada y concurrida. En Barcelona se ha verificado un festejo de una gran novedad, que ha llamado poderosamente la atención. Se trata de un concurso de natación, eo el que han tomado parte seis señorihs. Las notables tiples Pilar Martí (1) y Angelita Villar (2) presidiendo, con otras artistas, la becerrada benéfica celebrada por los zapateros en la Plaza vieja de Barcelona ,or. , ..oNno GR1,ico,, POR BALLELL Coche "Humber", 11 caballos, modelo 1912, carrocerie torpedo, compl,tamente equipado, que el pasado día 15 de Julio batió el record del mundo del kilómetro, de la media milla y de la milla. habiendo obtenido una velocidad media de 114180 lc:ilómclros ó la hora. E1 mismo coche, cuatro días después, obtuvo el primer lugar, haciendo el recorrido más corto, en el concurso de ~ubida de cuestas en el Sud de Gales (Inglaterra), ganando asi la copa d! I presidente. Asimismo obtuvo este coche el dia 20 en Porthcawl el primer puesto en la clase tercera, obteniendo la medalla d e oro. Estos coches ,.Humber'\ que en España .van obtcnicnJ.> merecida preferencia, se entregan muy rápidamente á los tompradorc.5. Los cocl e , de 11 caballo, puede d ecirse que .son d.! cntr: ia 1nT1ed,.1t:>.. La d ~l .....;a ·ió:1 d.: la .. C:i~a Humb ~r.w p:'lra rer r ·cr nt. c;on ,.,. t>n f,pa ñ.1 la tiene D • .Ju io 8.:.rrcras 1\1A~11ó, Vi20. ".Manotete" y "Cocherlto de Bilbao" toreando al allmón, ayudados por Gaona, Gaona toreando de muleta á uno de sus toros en la corrida c 1 b d s • en la Plaza de San Sebastiáa rots. '"º'ºº GRÁPrco,, POR LEcooN.l Sebastlán el dla !6 del actual e e ra ª en aa �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO La fábrica de Cajas y Estuches de f ederico Vil ches EN FERNANDO PÓO Y EN EL RIF Vista exterior del despacho de la calle del Marqués de Larlos Sección de corte de la fábrica de cajas y estuches 1 MÁLAGA INDUSTRIAL 1 1 FABRICACIÓN MODELO 1 de las industrias más Uimportantes de la hermo- fábrica de cSan Andrés• Ltiene, además de sus talle- sa población andaluza es la montada por el antiguo y prestigioso comerciante D. Federico L. Vilches para la fabricación de cajas y estuches, en el año 1876. Esta industria en poco tiempo llegó á ser la primera de las de su clase en Espaih. Actualmente funcionan por medio de motores eléctricos todos los servicios de la fúbTica de •San Andrés•, siendo, aproximadamente, 400 el número de sus operarios, de los cuales más de 300 son mujeres. La producción anual de esta fábrica pasa de curenta millones de envases, cifra que demuestra la perfección de su maquinaria y la excelencia de sus operarios. res principales, otros de carpintería, imprenta, litografía, dorado, cartonería, etc. Así es que la primera materia, madera ó cartón, sale transformado en la caja ó estuche con todos los detalles necesarios v sin la intervención de nincruoá industria que no esté d;ntro de la referida fábrica. El señor Vilches tuvo la satisfacción de ver premiados sus productos en la Exposición de París de 1889;en la de Barcelona, 1892, y en cuantas se celebraron en Málaga. La fábrica está enclavada en la calle del Cerrojo, 32, y su superficie es de 3.000 metros cuadrados, teniendo las oficinas y la Central en la calle del Marqués de Larios, núm. 7. A NA Galerla de la casa de empleados civilel de Fernando Póo Pabellón de re¡lstradorea de la estación meteoroló¡lca de Femando Póo posesiones del Golfo EdelasGuinea se están reaN i Mercado público de Femando Póo lizando obras de importancia, que, unidas á las que recientemente se habían hecho, vitnen á realizar en aquellas posesiones el ideal de embellecimiento y de colonización práctica, que tan necesario era. Todas estas mejoras débense. en gran pnrb, á los esfuerzos y constanle labor del ingeniero de obras públicas el capitún de ingenieros D. Félix González. A iniciati va del ilustrado periodista D. Rafael Fernández Castro, se ha llevado á cabo por suscripción la creación de un sencillo monumento, consistente en una verja de hierro, á los restos de nuestros soldados muertos frente ú Sidi Muza en la campaña de 1909. Panteón donde descansan en Sidl Mu'za los restos de los soldados muertos en el combate librado en dicho sitio el año 1909 / \ I Vista general del gran taller de forrado El 11:tstre naturallsta D. Odón de Buen (X), que se halla en Melllla haciendo estadios de blologla m1ritima en las costas tnlrroquíc, 10T:i. FUSTERO Pepartam ento donde se realiza el dorado de las cajas Interior del despacho de la calle del Marqués de Larlos �MUtlDO GRAFICO 1 CASA DELBOS.--LEGAZPI, 4 Y 6, SAN SEBASTIAN Esta importante Casa, fundada el año 1870, introductora del género fino en San Seb:istián y pro,·eedora, durante la estancia regia, del Palacio Real, merced tanto á lo exquisito de sus productos, como á su edcrupulosa conservación. y _á su_ esmero en serv~r los pedidos, es la que surte á lo más selecto y d1slrngu1do de aquella cmdad. Tanto en el ramo de comest;bles finos como en el de vinos, cham,.. pa,gne, licores, etc., etc., nacionales y extranjeros, cuenta con un inmenso y variado surtido de las más acreditadas marcas, de legitimidad garantizada. Recibe diariamente quesos y mantequillas de las primeras casas y dispone de refrigeradores para su conservación. Interior de la CHa Central fachada de ta Casa Central Posee extenso surtido en alimentos para diabéticos y personas delicadas, y fabrica selectos chocolates, con escrupolosidad absoluta. Siendo muy numerosa su clientela de fuera del casco de la población, esta Casa dispone de veliículos y bicicletas suficientes para poder senD con prontitud los encargos á domicilio. . Con el fin de dar facilidades á sus clientes, cuenta con dos Sucursale&¡. una en San Marcial, 401 y otra en Nanica, 25. Establecimientos de esta clase honran á la ciudad, pues la ponen i la altura, en esta materia, de las primeras de Europa¡ lo que se debe A l• inteligencia y seriedad de sus dueños y laboriosidad de su personal. y que. en justicia, nos complacemos en recoaocer. lollreríu puro !eñorui y[ubulleroi "NEW ENGLAND" y "MAIS0N P0UR ENFANTS 11 Entre los comercios elegantes de San Sebastián, descuelb. el conocido con el nombre de New-Englad, establecido en Elcano, 10, dedic1.do con especialidad á los ramos de Sarlreria de seiíora~ y caballeroa, Trajes de 1porl1 con Secciones de camisería, sombrerería. corbatas, guantes, bastooes, paragu38, etc., y que dispone de un gran depósüo de gabane, é im.permeables. Las mejores casas extranjoras le sirven los géneros y figurines y es á la vez creadora de infinidad de preciosos modelos, que se exponen en sus espléndidos escaparlM-Os, y que, por su buen guslo y origioalidad, han adquirido gran fama entre las señoras que desean vestir con elegancia. Al poco tiempo de empezar los negocios, y para poder atenderá su numerosa y selecta. clientela que so tra.slada á la corte y provincias, se vió en la necesidad de crear una Sucursal en Madrid, en Príncipe, 15, y en este verano, en beneficio de sus favorecedoras y á pebdón de ellas, y por ser una necesida.d sentida en San Sebastiún, han ''Malson po11r Enfants•i, Cburruca, 2, San Sebastlao Saatrcria para seftoras y caballeros "New England", Elcano, 10, San Sebutlán fundado otra Casa denominada Maison pour Enfants, única en esta que se dedica exclusivamente á tan delicado ramo, en la que encontraran laamamás cuanto puedan apetecer eu los más caprichos03 modelos paro, nfüos, desde que nacen hasta su primera Comunión, así como canastillas, ropa interior y exterior, zapatitos, abriguilos, todo, tanto confec-cionado como á la medida. Hemos tenido ocasión de ver que desde el primer día de la apertura eamuy visibda por las distinguidas familias do la población y por las de la. colonia veraniega, satisfechas de podor tener donde vestir á sus lindo.. angelitos1 alegria del hogar, con los últimos modelos de la moda. Les deseamos á los señores socios de est:l.s Casas que siga aumentandoel éxito de sus negocios, como seguramente lo conseguirán, pues han sabido merecer, á la vez que un buen crédito, el aprecio de su clientela... bases que determinan· el desarrollo comerci,'\l. �CASA ERVITI.--San Martín, 28 o o (frente ó lo igleiio ~el Buen Poitor). o Q º0aao0 San Sebastián Esta antigua y respebble C:1.sa, que goza de gran crédito desrlc su fundación en 1875 1 es una de las que más vende órpnos, pi.nos, pi1nolas é instrumentos de todas clases; aparatos Gramophoaes, teniendo siempre un variado surtido de discos que Cl)nstnntemente los renueva con las mayores novedades. Es una de las primeras Casas editoriales de España. Su PROVERBIO, por A. COMPRIMIDO, la Sala Mozart, para exposición, instalada con el mayor gusto, y su deco- RES RES 2 2 2 -. ... Aspecto del Salón Mo:r.art, tnaugurado recientemente ra.do cs. á la vez que serio, fino y elegante, y donde pueden admira~• mainíílcos órganos de gran valor, tanto de iglesia como de Salón, modelos de pianos de hs mejores marcas fabricadas en España y extranjero. r diversidad de instrumentos. • Motivo de safo¡facción ha sido para los amantes del arte la apertura del Salón Mozarl, que contribuye á que se extienda más la afición á la buena música, debido á la esplendidez dC'l propietario de esta Casa, el cual merece gratitud, y por lo que nosotros le felicitamos, deseando continúe con gran éxito su empresa. Panadería y Repostería de E. Ayestaran.-- Urbieta, 20, San Sebastián ... ción, ,..los. •lec . ' hom <=> cul - . ft 1 Je . . bres e - ♦ 1 ~t•, can ....1ª. . .. mer • do¡ ....• ber la . • 1 te de ♦ ♦ ... to, ... es... • ere co ver. los. ♦ di ....ger_. 1 la, de • y .. se .. • • co, ♦ ♦ .tas en ... su ... ♦ • ♦ ◄ •ve... S!l.er ma ,,. je~ mu chas • .. 'ª. res - .' ♦ ... su lle ...te,~ ♦ ◄ se, ♦ 000 3 3 -- pe . lo ♦ • ... no •El • de◄ que • ♦ que ... ro ... ce • ♦ CHARADA - por P. Moatu Un prima dos tercia cuarto con cuarl<i primu·a t-ru prima segunda vestido logró el prima cuarta ayer. me A de sa ♦ _..ño,' r.~~~ DEL HOMBRE y DE LA MUJER • Carbonell =""" llHIA~ "~fRfifR &WIRIH" --·= por Novejarque . .' • •• .!!ªr - Ju.■nJo■, <=> SALTO DE CABALLO, ~flr ' tad <=> en º"°ºº◊ •:• nuente general en España: PE oRo no 1ns :•• • • : BARCELONA, Unión, 21 : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <=> Dientes cariados. Los C\'ita. y cura siempre el Licor Polo, fortificando las encías y perfumando la. boca. di o ºººººº 10 1 ~~ 1 I\ : 1000 I\ 500 NOTI\ 500 E NOTI\ loo I I\ 100 1 EJA es ♦qu: o<>°Do0, o o o o POBREZA EXTREMADA B. NOTI\ : P por Manuel Rulnervo RES o por <=> la música religios1. Para atender al deSlrrollo de sus negocios ·ha inaugurádo en estos días o❖ºDoo o o VARI EDADES Q ºººººº A ua Colonia Orive, !2 años de éxlto sobre todas acrcfitan su delicado perfume extra y persistente, como la única que armoniza. su bondad exquisita. con su gran economia. Frascos desde 3 á 24 reales. Garrafón de 4 litros 16 ptas. Fran~a estación pidiéndola á Logroño á su aut~r con su importe. t-;o se reUenan los envases. venta se extiende por todo el mundo y trabaja mucho, como especialidad Exposición de 1a Casa Ervitl, de pianos, música é initrumentos eººº.o:i <f'°"oo /t\UNDO GRIÍFIC.O ' lo mo ..de◄ .~ _.!OS nes - <=> Soluciones á los pasatiem pos insertos en el número au .... .' tE'rior: Al charadistlco su! géneris: con 1.• 2.• 3.ª A la cha.rada: MARGARITA. mis - CO-SA-CO .. NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERIAS TUTOR. Crai 15. en1t~uel1. San Sebalfiaa, 2. ti111d~ J l1gd1l1111. 22, tial IDEAL BOUOUET PARFUM "MES AMOURS", ÚLTIMA CREACIÓN O DEPILATORIO "IDEAL BOUQUET", DE RESULTADOS ADMIRABLES ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AGUAS DE COLONIA ....... sE.RVICIO INMEJORABLE.: 30 CÉNTIMos ....... PERFUMERIA BIEN SURTIDA <::><=><=><=><=> PRÍNCIPE, 3, MADRID <=><><><> Para toda la publicidad ATODO con la Bañera 'jllJ1l6'' CE HIERRO liAlVIHIIADO Para idullos desde Pis. ID • 2D • niños • 23 De asienlo Pedirá los prlnclpales estahlecimientos del ramo ó á EMILIO JJ\HR francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONOON L C~yPue~ ta del Sol, 6 1 MADRID l'R0FF.S0R.-Dime, niño: ¿qué e-~ nna. l:i.mpnra fundida? ALmt~o.-?-;o lo sé, porque en mi casa. sólo fls:tmos la limpara "TUNGSRAJ\1", )'esa.no se funde. ttlmorranas internas. Se curan prontamentf' 1 por crónicas que seo.n 1 con los Supositorios contra almorranas internas 1 del Dr. Ribalta. Rambla de Cataluña, -H1 Farma.cia Dr. lliballa, Barcelona.-Dr. Gayoso, Arenal, 2, l\l~drid. Euvio por correo. ¡ ACADEMIA de MAZAS Portada de la casa Salón para tomar el té Una de las personas que más se distingue por su intcli'gencia y amor .tlas 1~eas modernas y que tiene gran interés por esta ciudad, como lo demuestra en los cargos públicos que tan dignamente desempeña, os el propietario de esta acreditada Casa, D. Elías Ayestaran, la que fué fundada por su señor padre en 1875. Hace cuatro años efectuó grandes renovaciones, creando la Sección de pastelería y que, debido á la excelente ,elaboración, fig-ura como la primera en San Sebastiáa. Al ver aumentar su distinguida clientela, se ha visto en la precisión de instalar con el mayor •confort, su casa, colocando una g-randiosa marquesina que corona las portadas, é instaló un salón para tomar el té, que acaba de inau(Urarse, que es un encanto, no sabiendo qué admirar más, si el arte ó la elegancia que domina, unido á la profusión de espejos. verdaderamente regia, y la combinación de luces eléctricas de efectos fantlisticos. En su Dirección se adi,·ina el gusto delicado de su propietario. adquirido en sus viajes de observación por Europa, secundado por los buenos artistas de esta ciudad, que nada tienen que envidiará los del extranjero. Además del numeroso personal interior, cuenta para el reparto del pan y pastelería con un automóvil á propósito para ello. Reconociendo los esfuenos que hace el Sr. Ayestaran para mejorar la presentación de su industria, su distinguida clientela aumenta cada día más, siendo la preferida en su clase, por lo que le felicitamos, deseA.ndol• sinceramente obtenga grandes benefir.ios en sus ne¡ocios. Prepafatorla para el Ingreso en las Escuela• de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID Preparación por secciones independientes, para ingresar en las Escuelas do Caminos, Minas, ln•••trlalcs, Agrónomo, y Arquitectu.ra, lntcrna.do especial para ~O alumnos, con la garan_Ua de la figilancia directa del mismo director. Tómense antecedentes de los br11lantc~ resultados obtemdos por .,ta Aca.d.emia_ La correspondencia al director, ALEJANDRO DE MAZAS Y MARDO'.\fl)J'GO. ., OT O R E S A G A S • Y GAS ÓGEN OS • • ♦ ♦ La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUOEI IHSOlllli ! RESOLIIDOS llE TIRO SOIIPR!IIDEl!llS DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS THE ALGE SCHOOL [ALLE O[ PRE[IAOOI, 12, YGALOO, 3 • (ESQUINA DE PRECIADOS)-TEL~FONO 1.472 Escuela moderna de lenguas viva• Enseñanza por el universalmente conocido método ALGE, empleado oficialmente por más de 500 ea• cuelas del mundo 1 RADIÓFEROJ1 Curación radical del Asma, Bronquitis, Tos, Tisis, Coque! u che, sin medicamentos. Informes Doctor Galian, v(I- Casanovas, 11 BARCELONA ._ · 70.000 motore1 funcionando en todo el muado GASÓGENOSPAIIA TODA CLASE - -2.300 motore'S funcionando en España- - DE COIIBUSTIBLU LA MAYOR FÁBRICA CEL MUNOO Crossley Brothers Ltd., • Fuencarral, 6, Madrid �JARABE de tiip5>fosfitos de J. Climent (VIUDA O NODRIZA) RECONSTITUYENTE DE PRIMER ORDEN Combate con éxito la inapetencia, anemia, tisis y debilidad general El más antiguo de todos sus similares ♦ Exigir siempre la marca VIUDA Ó NODRIZA DE VENTA EN FARMACIAS Y DROGUERÍAS .,..... . ~º l!I Clfr1to dt tnafnesla tninu- / lu efervucenle :::¡ Blshop el! el mejor 11< _ ~ F Blshop, es lnsustituíble por aer el en la Escuela del Cuerpo Se envían gratis Reglamentos con programas y condiciones DkeUor: D. NICOLAS SOTO-REDONDO ln1::J:r:i.dyePc;::.:,, 0 ' Calle de la Bolsa, núm. 14, 2.0 , MADRID único preparado puro entre loa de su clase. marse todoel aJlo, DESCONFIAR lnnntado en a J&.1 por Alfred , ACADEMIA Preparación para ingresar ~_ 111luscantequeae conocl!. Puede toDeliciOIO como bebida matutina, obra ..:on aua vi dad en el eatóma• ro e lntesUnoa. INGENIEROS DE CAMINOS DE BISHOP. Edgir en loe fraecoa el nombre y aetas de Alfred - Blshop, Ld,, 48 Spelman Street, London. DE IMITACIONES lD~HDE fH[OHTftARIA UUED ~ ~ otru ■lmu ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones á todas las :Revistas y Periódicos de España. bicicleta ■ como la ■ tan ■aperlorf• tan afamadu DÜRKOPP'l Df ~~~ITD fifNf RAl fDlDfiftÁfl[D \71U\ y \71T I\L, Plaza Real, 4, BI\RCELOfil\ Gran surtido en cámaras con objetivo de las principales marcas Aparato Id. Id. Id, 9 9 9 9 x x x x 12 con Zeln Tessar b 6, 3, 12 .. • Protar., •••• , 12 .. Goerz ••• , • , • , • , • • 12 » Busch • , • , •••• , • • • PECIR á Pt■• 170,_ • » 135, • 135, • 85, - DETAL.LES Catálol'O ■ envía gratis, median• te franqueo, OTTO STREITBER· GER. Apartado 335, Barcelona. Almorranas la acreditada pomada de Precio: 2 pesetls 1 por correo, 2 1 óO. PL.AZA DEL PRÓGRESO. 13, FARMACIA DºJ~q~~a~~v ~~~l~i~A T 1m I ez rolla lll lntrlil(encia, 11.nmen• ta la .Mrmoria, destruye la TIMIDEZ, inspir11. el Atreetimienfo 7 la Audacia, delermina el Exito. La CEFALOSA facilita lt palabra de!lru~·e11do el lem::>r y la únd&. Con ella, lu p~labrn llegan 11.t,und11.ntcs y jt1Bla1, lu réplicu brotan rápiJas yfe,icH lst,p PI Descubrimiento prodigio ■o 7a no ext•te. Se calman con un sello de Se enoia gratuito un lihro dt'mn.,I ratioo ti q u in1. lo :r;ol idta. ~ E1rrihir . INSTITUTO BIOLÓGICO, 'I<. 13, Ru• !,,.t~... "'•" PLATA MADRID ~ Calma asimismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• h. D D CUBIERTOS D D Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 CANAS nesii.parererán usando el ACEITE VECE. TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, C""'ces y Medallas dt oro. Uni:o en el mundo que se usa como cualquier aceite de to ·a.dar y devuelYe á los ca.bellos el color natural de la juventuJ, ha van sido rubios ca.;;ta.ños ó negros. Vénde¡¡C en las principa'. les perfumerías y dro¡uerias de Kspa.ña. ficiosos .. Probad y os convenceréis de los maravi11osos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organisn"J.o, ~iendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, Z, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tarnaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 75 y 3,50 enviándole su importe en eellos de correos 6 letras de fácil cobro. A LOS CAZADORES LMfJOR nVERDADER PARA EL p ÁLA VIOLETA 1 D?I ll U llll PIiar.A DIIIDII te, por antiguo que sea. el pa.d~cimiento, con el infalible ¡MUJERES! .JARABE ANTl·EPIL.EPTICO URGEL.L. SI nJ!S!A.is POSEER UN ENCANTO IU!l!IS TIBLB. Vl!R 11:EALIZAOOS VUESTROS l!NSUEIQOS DI! AMOR V CA\ITlVAR AL HOY, BU AIUJ)(). ESCRIBID A •MAUNTZI ca.• APARTADO 340 M•.G. P\Jl!BLA, ¡MUJCOJ V Rl!CIBIRE.IS GRATIS UN U8RlTO CON EL seaurro .Di LA tNDIA POPOCA. Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en-los prospeclos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RlERA. 22, VICH (SARCELONA) CREMI\ PI\RISIEN OREN PERFUMER'S SHOP, London Pi.dan: Puerla del Sol, 2, Peligros, num. t. Por mayor: Pérez Martín y Compañía, Madrid y Barcelona. AGUA . VENECIA Única preparación que progresiramente devuelve á. los cab&Escopetas de caza, construidas a llos su primitivo color.-EI AGUA VENECIA es higiénica toda. garanUa, sin rival en plomeo y regenerador&, conservando el pelo en mejor estado que antes de encanecerse; deja. el pelo teñido de l,Lll. y alcance, garantit.a.da. para toda clase de p'ó lvoras sin humo. Ajus- color uniforme y no mancha el cutis ni ensucia la ropa.-Preclo del &ascoi 3 pesetaa. Para teñir las canas instantáneamente, es absolutamenw tadas por maestros obreros. Pedid inofensiva y tiene la propiedad de devolver inmedia.tament• oatálogo &! !&bricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. (Primeros premios en Tiros de Pichón de Eibar1 Tolosa, Burgos y i los cabellos su color natural.-Preclo del fra ■ coi 3,50 peseta•.-Ambos productos se venden ea todas las droguerías y perfumerias.-Depositarios en Madrid.: SRES. PÉREZ MARTÍN Y C.ª Santander. TINTURA AUREA COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE L.A consiste: 1.0 En la combinación de varios n~go• cios, cada uno de-ellos bueno de por sí, que mu• luaruente se favorecen, compra, parcelación y venta á plazos de terrenos (sei., 1J1itlones de metros cuadrados) vias férreas (17 kilómetros M ccmstrucción y 38 en expíotaci6ti}, construcción, compra y venta á platos en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferen• cla en la prodmldad de 1u1 vfu férrea■, abonando 9 por 100 CIUDAD L.INEAL. A 485 pW. de 1 á 25 Ohliiaciones interés efectivo 6,18 °lo A 480 » de 26 á óO .. • ~ 6,25 A 475 » de ót á. 100 • • • 6,31 A '70 » de 101 á 200 • • • 6,38 A 465 • de 201 á. iOQ • • 6,4S A HO .. de iül en adelaute • » 6152 (1894) de interés anual por 1,. parte que en ea.da año queda pendiente de pago, sumini:otros de agua y de electricidad eon preferencia. a sus fincas rústi• cas y urbanas, y negocios auxiliare■, imprenta. 1 tejares, parque de dirersiones1 viveros y almacenes. 2.º En compensar los resull.a.dos de los negocios de éxito lento, vias férreas y suministro de agua, eon los de éxito rápido, terrenos, cous,. trucciones, suministro de electricidad, negocios auxiliares y alma.cenes. COLOCACIÓN DE CAPITAL, OBLIG!t\OHES BIPOl!UHIAS 6 POR 100 D! 500 Pmm KOMINILES SUSCRIBIEND01 UBH!llS D! U tUA DE AHORROS, HOMIHITIYIS YAl PORTIOJR auual • • • • • :i~! umHAD! ,, 1, B Q e A CONCESIONARIO GENERAL EN ESPAAA: 1a.,1o,1•••2S--1o..---. Reintegrables á. voluntad, inlf'i~:, anual de 3 por 100 • á. seis meses » » de S por 100 • á. un año • • de 6 por 100 , á dos años • • de 6,50 por 100 • á. tres años :11 » de 7 por 100 • á cuatro años ,, • de 1,50 por 100 » á eineo años • ,, de 8 por 10..t Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA Pedir mál detalles ála! Ofi!inas: LAfiAStA, 6, bITTO, de 9á12.-[IUDAD LlttEAL de 2á 7 • #\parlado de Correos 411.--MI\DRID •-u..- NOMAS VELLO HIGIENE• BELLEZA• ELEGANCIA PtREZ, IIARTIN Y C.•, Calle Alcalá 9, MADRID Hallándonos ya. en época de C&tL, purden probarse los excelentes resultado¡¡ de la escopeta de nuev& Invención denomina.da Sin rival,de los fabricao• tes Rufino Sande1 Ga.~~olurrutia r de ~!bar, l?s que f~cihtará.n cat.á.lop gratis á qmen los pida. c.•, ._.,.. Gran crema de belleza á base de jugo de violetas frescas. Unica en el mundo. Altamente recomendada para la belleza del rostro y la conservación de la piel. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen- KAFERINA PRIETO sos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oidos, En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene- CREMA OREN EPILEPSIA 'U Plftft lffDO'TftlnL =,l:...:="-"-";~l=Hca d. LEO &13, Bci0. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES CAZADORES: BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS ■ •• ■ 1osoraus Aflft111A.,u. que la CEFALOSA denr- Se curan en 24 horas con TREJO. CAMILO VILLARO Escuela Duvignau de Lanneau Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de París.-Talleres de mecánica vajusle,,fllumnos internos v exlernos.-Pedid el programa general.,lnauguración del curso el 7 de Octubre de 1912 Agentes generales pa,a España, L LACHAUD Y CAYATTE ii)(.l(.l;¡;,;)~;¡;;¡;~00€1€€@@.€ INGENIEROS DE CAMINOS 'I\Jl'TA mos coumm .. 1i\u1 li .,PU.:,"' NO ••• ITA CL cltTJe ' ... El PELO """" EN 2 MINUTOS '>ro MATALARAIZ . BORRELL H,o,., A..Jto, 52, llaroelona u amar ,va 111111 ~ wam.&n1 • JtU. s•• .., 'I o~ h"' ~=~= i:} h .......11 I> ~ ~ ..... h l'I ., • 1¡ s g~ JARABE DE HIPOFOSFITOS dedicada EXCUSIV AMENTE á la preraradón para el Ingreso en la E ■cuela E ■ pec:ial de Cuerpo. GIMBERNAT .llmtor: ~- FELIX ALON'so MISOL, Ingeniero de [amino!, tan~e1 yPuerto1 Cura Anemia, Raquitismo, Neurastenia, Convalecencias, eto. MAGDALENA, 2, 2:, MADRID (AHm PLAZA DEL Attfifl, 2) Farmacia Salvador (■ uce.or de Glmbel'llat). A■ alto, 14, Barcelona A.CADE .&.Yalul. Ensenanz:i completa. de preparación y curso preparatorio de !a Escuela. Se remite gratis folleto con amplios detalles de la carrera, el Reglamento do la Academia y Programas de ingreso. C.on et precioso i lnolensl110 BELLEZ/\ 20 A&OS DE EXITO CRECIENTE LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA ~il:miendo las in11truccionPs del MA6NET/CAL Lo mejor del mundo para embelle• cer y conservar el culis, sin necesi• dad de usar polvos, u la deliciosa (REGISTRADO) Depilatorio füTORIA de fama universal: trema (Blanca Liquida "AttfiElltAl tuTI!" rosa) POWER'S MANSION contanidM en sn cnr!OMI lral •do "La Fuerza-Radio Magnetice a) Alcance de Todos"; Vue~tra e:l'istenri11 r~mblara totalmenle y desaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura el vello ó pelo de la de perla, finura y esplendor insuperables. cara, brazos, et..:., y Con su uso, la mujer joven realza su hermata la raiz sin irrimosura, Y la dama de edad rnjuvenece y tar ni manchar el embellece. Desaparecen los barroi, ma.n• cutis. Se garantiza.. cbas1 arrugas. pecas, granos, ctcelc'ra y los frasco: 4 pesetas rostrosgrasi ntos. Se garantiza. en España frasco: 4 pesetas en España . DE V.ENT A: Mad~id, Ancha de San Ber!1ardo, t5, íarmacia, y ~fa!or, t períumena.-Bar~elona, Hospital, 2, dro;i:uer1a,-Zaragoza, Don Jaime 1 21 dro,.ueria.-Santan• de~ Plaza. de.las E.s¡uclas, 1, drogut:ria.-Coru~a, ~!1" Andrés, 11.9, farmaCia:-BÜbao,pro.,.uerías de a~ndU1.ran I C. -Pamplona. Pinza Const11uc1on 1 +a, farmae1A.-Valencia Pintor :,oro1la 89 farm.ac1a.-San .:,ebastián. l'laz.a Guipllzcoa, 6, droiuería.-Murcia, Pitiza Sa~ BartolomP t dro: cueria.-Carragena, Carmen, S, drogueria.-ValJa_olid, C.:ánovas del Caslillo, ab. dro .. ~c;ia.Allcan~e, Plaz11. Reina Vict~na, 1, íarroacia.-Gijón, Droguería Cantábrica.-Re,1s, Mont!lrols, 2\ Ab,rcer1a.-Manresa, San M1gu~l, SS, mercerla.-Oviedo, Magdalenas, St, drogueria.-Patma de llorca, Carmen, 2~. farmac,a.-Sevilla, Ba1?r ae l i Campana, Car.>oana. ().-Málaga, Calle Co mpa~la, 22, farmac1a.-Grana~a, Reres Catól!oos 1 .'"• perfum.eria,,:--Las Palmas, Triana, 29, trogug~a.-Santa Cruz de Tenerife, Plaza Con;;btuc:on, droguena.-~e \"t:nde en la.~ princ~ales armactaa, Dro¡uerías y Perfumeria.s de España y América.-AL POR MAYOR: Arienté Costa Y C.ª, calle San sidro, ts, Badalona (Barcelona), quienes envían un frasco pnr:, ptas. ' TIMIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid ho,r mismo el folleto e:rpllca.tivo que ot ~erá env1adq gratis, ll vuelta du corr&o pidie• dolo II IIL direcdon del ' ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" BO, Nsu lly-sur-Seins, prBs Pari• (Francia). Pj:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS (;arados raa,caJmsnte dentro de veine• u1tt.a iic,r 1as Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MÉROBIAN, Baint.Jllfand6-P.ü\18. Duóstro en MADRID •••• : F. .&renal, 2. e11 BAR' ELO'VA: BALT .1.RamblaC9.taloi5a. I º"lºªº• �¿LOS SENOS PUEDEN AUMENTADOS Y DEVUELTOS ABSOLUTAMENTE DUROS? Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos ¡,v, ,oa menstruaciones difíciles y tardías. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y aumenta notablemente el apetito. Para adquirir el legítimo y único aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse mFOFOSFITOS SALUD, ele loa Srea. Climent y Compañía, Tortoaa.-De venta en todas las farmacias. 60, PB.ECIAD0S, 60 ~l't•~~~ 1 Nueva Edición American lndyen Expert ¡NUNCA MAS CALLOS! 1 :la: ,.,= e ,., e z C') ..,:::1 111 Su buen papd, Su letra rraade. SAftTA BIBLIA C, N, DOCTOR < l"I Se distingue por· de la EL MEJOR A.PARA.TO DE AFEITAR ~0 MAS~SORDO~~ @" ·¡Et milagro hecho.todos oyen, citu biblieu, S111 hermosos -- (Versión de Valera). Con mapas -~ Publicada por 11 -3 en tela. Precio, SoclMad Bíblica dolor ni sangre.-Callos entre los dedos ú ojo• de gallo, se sacan Sln sa.ng-re ni dolor y puede calzarseenseguida.-Uíias encarnadas. E.ita. operación se hace sin arrancar la aña, sin clo_roformo y sin in,ecciones, sin sangre y sin dolor1 y también puede calzarse en scguida.-Verrugas y lunares, se sacan sin dolor con los dedos y no queda. señal alguna. Coa.aultas grati■ de 10 á 12 y de 2 á 6 todo ■ loa diu EXTRACCJONES A PRECIOS MÓDICOS Domlngoa1 aólo de 9 á 12 mañana Toda• e.ta• operacione11 •on sin aplicar bisturíes ni cuchillo•, y garantb;o.-Profesor1 A. WORK De venta a Librería de San. Martín, Puerta del Sol, 6, lladdd fácil.sin pe11gro y de scclOn rap1da al_ órgano oudltivo. que sensibihza y v1vlfica.Vendcn á S plas.efODITON RACNl(las botlc.as de España.Ame rica y Filipinas.Todos lo~ que padez• can de sordera deben pedir al Or.Rachel,ARENAL 1.1~.Ma- drid.~rospecto expl1cahvo uc se rem1I• rahs. ~~ . H CALVOS [ lll[1~ ií~¡~~l~57¡~ (Casquete eléctrico), del doctor Slerley. Todo otro remedio es inútil; más de 5 000 ca.sos curados en menqs de un año. Pedid detalles, que se env!an gratis. Diagnóstico por correo. Discreción absoluta.. Aparato, eléctrica, ELECTROLISIS, con espechles para. seii.oriis. Unico representante para la venta. en Esp&II&: 1 garantia. de extirpado que jamáspor se VIVES, Raml.,la. tlt.il principal 1 Barcelona.. reproi.lutemCdica el vello ____ ___ _Centro, _ _ _núm. _ _12, __ ___ _ _ _ _ _ __ 0 ':~;: 1 mentosas 1 sm amor, nuestro procedimiento1 sin moles• sin alegrlas, y sin felicidad, cuando tan fácil es obtener fortuna, •a- tia ó señal para el cutis. Noticias lud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la gratis personal y por carla. Clídel lotería, en la Boba, etc., pidiendo el curioso folleto gratis ea espa• nica MA TEOS, Puerta 0 ii.ol a.l Profesor YTALO, Boulevard Bonne Nom·clle, 35, PARIS? Sol y Arenal, 1, t. , Madrid. ¿Por qué vivir f~ !~¡;~~~:,.~ LOS QUE USAH El TéHICO KOtH LOS QUE HD USftH El TÓNICO KO[H Los males NERVIOSOS, la. NEURASTENIA, el WSTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los paqientes con la salud del cuerpo, las alegrlas del alma. Su mejor recomenda.ción es ensayarlo donde hayan fracasado otros medicamentos. La cura de toda DEBWDAD contra.ida por abusos de todas clases, excesos, estudios, pesares, cte., ó heredada por escrofulismo, vicios hu• morales, etc. (en el hombre, la mujer y niño!'!), se cons.igue siempr<> con TONICO KOCH, que da las energia.s de la mejor edad, \'igoriza los mti1:>• culos, fortalece los huesos, enriquece la sangre y calma los nervios. Consulta diaria1 de 12 m. á 8 u., ó ptn.s. Gratis los jueves y domin:;oi de 12 á 1 y siempre gratis por carta al Dr. MATEOS, Puerta del Sol y Aren.al, 1, Madrld.-So dan y remHen gratis folletos curiosos. Garantía del TótUCO KOCH l& completa. del DOCTOR MATEOS que ofrece gratis la. vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta á los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que no tengan la garantía de médico conocido y establecido que RESP01\1JA de los efectos, pues la mayoria de las enfermeJades crónicas se deben á. tomar medicamenlns sin vigilancia. médica de responsabilidad. El TONJCO KOCH se veude é. 9 ptas. en boticas de Espa.na, América y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONlCO KOCH la. neurastenia, pér<li,l.ts 6 debilidad á cual11uier excitación, nervosismo, malas digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre1 manchas ílota.ntes en la ri.:r ta.1 ruido de oídos, aburrimiento, falta de memoria, etc. En la MUJER cura. el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades, falta de apetlto, malas di3ea• tiones, jaquecas pertinaces, ma.nchas en la vista1 ruiUo de oidos 1 e;Hr&ñimiento, ganas de llorar1 etc. En los NIÑOS cura el TONICO KOCH cncanijamienlo1 cabeza grande, vientre a.bullado, piernas delgadas, falta do fucrz.as. , SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA El Purgante Ideal es la Píldora del Dr DEHADT 147, rue du Faubourg St-Denls, Parls Fácil de tomar, No necesitando ningun Suprimiendo la diela, no debilita al enfermo. No exigiendo descanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por consiguiente, mis barata. •. LA FACULTAil IlE MEilICIN A IlE PARÍS El maravilloso y científico descubrimiento de un eminente sahi.o francés resuelve ese difícil problema, y después de pruebas está recomendado y endosado por un ~ran número de médicos famosos su secreto, descubierto por Mo~ ryss, el Rey Mago, que, NUE\70 REDENTOR consuela, socorre, &conseja., fortifica. lA! Vl[TIMA! Df lA !IlfRTEr>· Todos los que lloran, sufrtn, men, desesperados por la. fatalida.d injm;ta y cruel1 los que son traicionad.os J abandonados por todos. Envio gratis bonito librito ilu•• trado. Escribid M. Mooryss, 16, roe d• l'Ecbiquier, Paris.-Sección A. L.....·.·····.·t0 ·······::::::::1 1 M~tl~~ ~~lf l[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincl .., Año ..•.•.• 10 pei;etas Semestre, . 6 Extranjero1 Año•••••. , 15 francos Semestre •• 8 NoTA. Los pag-os han de h1' c_er::;e por anticipado en che~n~ libranza del Giro mutuo, Criro Po~tal, sellos de correo ú otro médio de ficil cobro y di;igidos a.1 torio Ncumnic, yo le aseguro puede señor administrador de :\luNDO Un busto bb.ndo y caido es lo mis• füpHr en dornle la naturaleza falta.» GRÁFff:O. Apartado 571, ó á don 110 de anormal en la. mujer como h, ~I ucho:1 otro!! médicos hacen la;¡ mis- An~el San Ma.rtin, Puerl.3. del So! amencia completa de seuos. En am· 6, Librerla.. • mM dcclaracíouM. bol easos, Je falla la hermosura, la .Cuando tantas notabilidades, 1 sn,ci& y la salud de una verdadf'ra, miembros dislin~uidos de la Facul·. aojer. Para ser esa criatura encauta· tad de i\tedicina. de Parfa1 aprueban 4ora, un pecho perfecto, duro y bien por cartas el notable descubrimiento ~ollado, es a.bsoluta.mente necedel profesor Mulkr para formar senos ario. Sin emb&rgo, ¿pueden senrns en Uoude nada cxi~tla ante:1, ¿puede taldos, blandos1 sin energia, ser dt>u~ted dudar un minuto de su maranaeltos duros y firmes? ¿Se puede villoso poder criador? Ef<os sabio~ no criar sobre un busto flaco pechos re• han dado sus opiniones hasta. <lespuós 4ondos y rellenos? Esas son las predo haber visto con sus propios ojo<1 gunta.s que fuoron somethlas á vario9 las pruebas del Método Keuzonic. aédicos de los más distinguidos de Una tal cautidad de .opinione;¡ auto• la Facultad de Medicina, do Parls. rizadas hace un considerable peso, A lo primero, ellos dudaron¡ pero que debe dar co,i fianza :i. toda mujer Glpués de haber examina.do 1 estu• desprovista. de busto y que desea. po· d.iaao y probado el notable descubri• seer senos redondos y duro!!. Pero us• miento del profesor R. Muller, descu· -Papá: ¿Apolinar es verbo 6 tcd puede darse cuenta de eso por a1ijetivo? N'imiento que él hizo despuéi; de má.s usteU misma. El experimento la con• 4e treinta años de trab:1jo y de in HS· -.No, hijo; Apolinar es nomv_encerá. Se han hecho arreglos espe- bre propio; el del fabricante d& dpclones cienUfica.s, su contestación ciales para. pro\·eer a cada lectora do muebles que construye los mejo-•~ime y enérgica íué: •Sí, ahora Was la• mujerea pueden obtener un busto perfecto.• .Mu~roo ~RAFICO que empleara el «cupón• a.qui abajo, antes de diez re:1 de Madrid, como puedes vn Con el fin de prob&r el real valor de su descubrimiento, el profesor dfas, los míormcs más completos sobre el mara.vil o::;o descubrimien- en la calle de las Infanta■, 1 Kuller ~uiso someterla á. las pruebas las más severas. Fué probado to del profesor R. Muller; estf) gratis. Aconsejamos, naluralmet1.te, á dupldo., Uenda y entreaaelo.. ean muJeres completamente füas, y de tres á. cinco semanas ellas lo· nutM·fras lectoras de .°:provecharse de e.so. lo más pronto posible, pvon los pechos los más redondos y 1011 más tirmes. Oespué~ el ex· vorq~e. es una ocasio~• excepcional, de la cual seremos feliz que perlmento fué intentado en mucbacha.s, y en e;;e caso los r.esultados bene¡ic.an. Es necesaran de notar que el poder de ese método es tal fhron hasta más rápidos. Otra prueba fué hecha en mujeres cura que uno .no de~e de ap icarlo ,obre las partes del cuerpo en donde gramas novedad en alto RELIEtdad estaba entre treinta y cincuenta años, curo~ senos tenlan a1 ru- no se quiere criar carne. VE p a. r a timbrar en imperi&! PB J plit'gues, y ese maravilloso método leva11tll pronlamentelas fibras CARTAS, menús, partes de BOi hiz.o verdaderos montes ele carne sana y dura.. Después fuó decidido DA ó NATALICIO, rea.lme1,1e tomtter ese método á la prueba la má,g difícil que se puede encontrar Enlaces únicamente dtt Jquefuéjamá., puesto en práctica: devolver uu busto i un& mujer CUPÓN ESPECII\L OFRECIDO Í\ TÍTULO] 2arU:1tieos. letras (1as que usted quiera), Pn .. aesenta. a.ños que no tenia más la. menor esper.i.111.a. de llegar á se• ~ante resulta.do. Sin embargo¡ lo que parecla imposible fué posible, 1 GRI\CIOSO Pf\Rf\ OESI\RROLU\R LOS SENOS . cajitas de 100 monogramas al precio de 1,50 pts. ca.ja. El envio i1or t' esos varios éxitos traspasaron las más a.itas e.~peranz.as del profe• correo certificado cuesta.0,401 tan• IOt M.uller él mismo. El poder creador de ese método fuó entonce,; de• Sin servirse de remedios internos, ejerto para una. caja como para sola. '.lllOltr&do con experiencias sobre los brazos1 la,s piernas, las espald1ts, cicios, masage, lociones, copas moldes Mude (ué posible criar carne en todos Jo;¡ :¡ilio~ <lont\o ;;e aplicaba. ú otros peligrosos procedimientos ..)tdo_ctor B., de Parls, dke: «Los maravillosos rcsultarlos que yo he ~nido hasta ahora con el Método N'euz.onic han lra.6pa,;ado mucho Preciado ■, 23, MADRID Ent'iad hoy esle cupón con un sello para ayudar á los ~esperanzas.Yo puedo enviará usted los testimonios lisonjeadores ~,~a. porción do mi;¡ enfermos qae han vislo su:, senos endurecerse gastos de correo1 con si, apell'ido y direccién, á la Acade•~ la. m!lu,encia de su método de ustc,l, el cual puede ser consideramia Nettzonic (bureau L19), Jule.s Bonnafous, pharm.acien un metodo verdadera.mente científico. El punto esencial sobre de primera clase 1 20, rue du Trois Fréres, Paris, France • ao&I yo _insistirfl es que, desde ha.re tres meses quo fueron hechas y usted recibirá los informes, los más complelos (bajo sob-r; ·;,11111 uper1encia.s, el resultado adquirido persiste r parece que será du• lo■ cliché• u■ ados en cerrado, sin membrete, y á ·vuelta de correo)((Cómo devolver l·elero, lo que no hubiera podido ser obtenido con los otros trala.micn· esta Revl■ta, Dlrigir■e sus se-nos duros y redondos en tres semanas». f': conocidos y preconiza.dos.» El Dr. ).fa.del, de París, escribe: «Los taperimentos hechos sobre ciertas personas prueban P.l r('juveneciá la Administración de Noml:,re: ·-~to de los tejidos a1 doble punto de vista <le la fuerza y de la vita-.» El Dr. R., de Parls, escribe: «En un tiempo en que más que Dirección: _________________ MUNDO GRÁFICO, Hermoe& las condiciones sociales entorperen el perfecto desarrollo de la allla, 57, (Franquear la carta con 215 céntimos) "'..:.. , ~J&ndo por varias razones e la está en la. imposibilidad de criar ~ lllDOS, aea. que se b&lia m&I desarrollada desde la infancia, el M~ ~rnti0101 MONO- ASIN '!reparativo nunca provoca repugnancia. DOSIS Es la contestaciór1 categórica de peaetu (5,65 por eorHo eertlflca.4o) 30 años práctica clinice.cura é todn edad.y por crOnico sea el caso.la sordera y zumbidos de oidos.que prlvan olr, Uso UÑAS ENCARNADAS '' sabios eminentes de El"ODITON RA.CHEl:'probado tn El ónico especialista en e:dracciones de callos duros y blandos, encima. de los dedos y en la planta de los pies, y los juanetes, aun1,ue estén inflamados, se sacan con la ralz. en una sola operación sin ' ' SÍ mapu en colorea. Su aólid.11. encuaderHc:ih Ji1 ,.1 1 Su.1 abundante, El UHHfif DA BAllADII PURGATIVA, 2 á S plldor&I. LAXATIVA, t plldora. ••••••••••••••••••••••••••• !'-º SE VENDEN ........................ _ �o ºººººººººººººººººººººººººªººººo D ~ºªºººººººººººººººººººººººººªººo 8• QUlltE PIIIBilt 2 m1m e e e e e e e e ] <$' e PRECIOS bar1.Usim~1 ~a.ce trabajos A de positins y amphac1?nes la. Casa llt.rciano. Montera, U. ~lo.dnd. rcp aracioncs metá.icas. Pozos arte,;1anos. An gl' 11 6 ' 11'-Iilaga • c.-\TAfiHO, TOS. far:ibe de Her_oin:J. (bem.o-cinámico) del Dr. ~tada.m1:r,i. Ag radal>le e¡11 ¡1.uperablcremed10 pectoral. lllt 20 CÍllllMOS g 00 ◊ºººººººººººººººººººººººººººººº D D a 'S.' FIGUEROLA. ArUculos _sanit • .:\ :\ r·ios. Talleres para con~trucc1o_nci r tlDI PIUBR1 D o e o º0ooooooooooooooooooooooooooooo 8° o g L'"''l\'JER. Poderoso tónico. Aumen la v,u F rápidamente Apetito, Peso _Y u!r~Pesetas 3'50. Pida.so en ¡armac1as. Ex1 lo ~:!i'~C.-------::-;:-:;-:::::-:::-;: un sello de quin gratis. Mandándonos · b e cerrad céntimos, lo enviamos en so r . ¡ · p call Ramón Caj Dirección: ose ons, e 9!!:·cJBl!'•~r::cr~l~o~n~a.'-:---::-:--:-::-;,-:-::c;::' pE•,···...:¡ó," de familia para niñu:1 y jJ_, ~~- E;tudiantcs. Rue Ste. Calhen seguro. M..\HCL\'.\O. ~ontera, ½l. Es el q~e más barato ,·ende arUculos fologra.fico3 J to ~18~3~,_1:B~o~r1~l•~•~•~•::.·--:-:-:-::-::--::--:::--:-~-:'. 1 óptica. Arrf'g a apara ¡i._ En nos BHlT.\XICOS y Pekin :==:::..:..:__:.__c:-:-:--:-:---::-'7:-;'.-:;-:::; Maria: Su recuerdo en mi mente ~ «Kenncl anrl Cattery», 67, B~lles LiXJCA YCTEnl\AHL\. E:specl~lidad constante. ¿Tiene novio? Deseo escrt· Barcelona. Agencias: San Seba.,:tLán, FJCIO~ADOS Y FOTOGRAFOS i:,:eba Igual forma.. Enrique. Avcnida.. lliarrilz.¡ 19 1 rue Maz.agrau. C en enfermcJadc!>. Aparato respir:i.l(!· B l -OL-lC1.' P.'RTICULAR. VigITancla._ A did siempre placa.s y papclr~. Grmsrio Di~e,.tivo, Piel, Miembros; proc_l•d1"&ber. Precios de fabrica. Ja.rdmes, 36, e' 1110, modernos. Pa.1;1co Pontoncil, ,,. Maruja: promesa. hecha arce ºf!ªi esG 11 mi :_&d.rid. cribirme Málaga no cumple¡ tg~oro todas clases, informaciones. ut 1 ª CO'.\tPRO material eléctrico \'entiladndirección¡ acuérdome dia. pa.samos JU/ • mo Rolland, t. Sucursal:Puerta del Sol, 1 GENTES: Ta.bielas «Nallhcr» do Ww · res, motores, a.reos volla1cos, aparatos cariño inmenso; rcco¡;i dos_ cartas \!a- ~T~el~é~ío~n~o~3~.;,SO~l~--;-,--;c;:;:-:::-;;;,:;;;~ ter Washington. Por mayor: RepEe• s cinematógrafo, Sih·a, 12:. )cncia; una Má.laga; rerlama. Lista. Correo püSTALES. Arlistas, Idilios, Niños ( lo 09 ,ent.a.nte Gasaol, Ronda Sa.n Pablo, , _ __ _ _ ___ ~-- - - llarccloua., dos cartas. Rafael. minado especial). Fa.ntasla.s. Se 8arcelona., EL AX.\GLYPTA, non~imo iiroducto . ME'. lOillA PROOlGIOSA obtiénes~ ~ánalmcnle no,·edades. Alfons.o Lópei h<'cho con fibra. ·• • Ed't d •coratlvo GRICULTORES, afirim 1a,los á lasco~ '>') p d_ e alg_opida.mente. Asegura. é x !lo O pos1c10Companla., 1 ores,· Valls.dohd • 11 us del ca.mpo¡ pedid un nú.~er? de d'on. Dcpúsito, Arenal, .,_. ape1c., p1 - nes Exámenes. Escribi_r, ~cucl_a. educa· püSTALES. Continuamente no~ed A lados. muestra de la imponderable revis1a. 11.u~• - -- - - ción memoria. l\tar, 10..i, \ alcncrn,. bromuros, brillo, mate, fant~ia.a. trada. «En el Campo•. Hermosas_cub1er ESCUELAS DE l'.\Gl-:~Ifm05 por co• Nena de mi alma.: Cádi1. Conlraria.dtsineslo namos, Con'7peión Jeró1um"> w; preciosos grab~dos¡ ~ pág1~as de rre~pondencia.-Puf'den segutr..e los mo romo no poJrá.s figurarle. RetraMadrid. Pidue cata.loro. texto; única en su genero. \la.lencia, 362 ' tudios r obtener el _Diploma. d~ Ingesé dla. sÓlo por ,,erte más cerca.. Ten. mu• Recuerdas lo que te dije en el _co Ba.rcelona.. chlsima discreción hasta con lnt1mos. Pues esa. es mi situación. S1em ntero-elcctricista, lngeniero-m~ca~ico, lnA DE VILAJUIGA1 dclicio~a para ¡Qué folii. serla disfrutando aquellos mo• pensando en U y sufriendo cada geniero•a~ricola rElectroterapeut1co,m?f AGU es&, cura el a.rtritismo1 diabetes mcnlos del baño que me parecian tan poBien puede reirso ese de tu pobre 1 econl1micamcnte, po r correspoi~c~:~~~]:' m ' si n abandonar el a1~mno su ~esu . C()! Pensando siempre en U tu sufrido XXZ.~--====;;---;::,:-::;:-::;:;--;:;; eota l mal de piedra. enamoradl1:iimo, Paris. R:.: EPRESENTANTES. Importante pidiendo iníormes para. mat~1cularse al id, todo .e nircctor D. Julio Cervera Bavtera, Apar• d Anisado• 1 u n· ouedes fi"'U• exporta.dora e mos. · . SALIR fuer. de Madr Nena mla qucr1 1sn .. : 110. r " ALmundo compra. m áquma Y materia1 1aJo. 66. \"all•ncia. rartc mi alegría a.1 rec1b1r tu enca.n· Licore3; desea repres'::nt&ntes ~n cap 1 4e fotograrta en Photo-Hall, Plaza de FETIDEZ del aliento (01ena). Oesa.pareta.dora carlita.· eres buentslma. y ca.da dia les y pueblos de Espana. J Aroér!ca._T An¡el 20 porque son géneros bu_enos y ·ce la Out1i11a '\."idarl. Pida.se e~ te quiero con imás locura. Coropr~nderá.s, bién viajantes á la comisión. Dirigirse b&r&~s 1• ampli.1.p. gratis los clichés de lo rarmacias. D<'pú~ilo: Péret 1'lartin, Alcala.1 nena. mia, que mi vida sin u. sm verte, Hijos de Antonio Ba.rceló. Mila.ga.. dientes. ' 7, '.\1a.drid. me es imposible y que cuento los di&S SANTOS ARCÁNGELES. J?irlgldo P LTAS NOVEDADES. La. cas3. má GALLIXAS casl<'llanM, ntgras, Pra.t. que fal an para reunirnos; comprendo bttero Pére1 Ca.beta.Si L1cencla.do_ leona a.~ pura rv..a. Ponedor.as. ex• que nuestras excursion~s al campo losofia Letras. Primera segunda ensen A importante en postales todas claseJ. ◄ Ma.drid Posta.\». Apartado, 348. Madrl Jncubador_as r~num1,·as. ahora son casi imposibles f creo, P • r.a. lntemos. Externos. M¡i,J&ga.. l raordinaria...~. . :O!!.OS, \"ilches•Ca.4an('r. ~lala:;:t.. chon& mla, que por eso mismo son mi ob• GESTES a. un Cata ENCIA y SEGUR_IOA D. sesión· no pienso en otra. cosa 1era lan fe- SE NECESIT.-\N A ~ par PRUD ó · ' h la ¡ enores detalles uculo de fácil venta. Puede ga.n_ AMOR' A la.s personu de compromiso 1e, Gloria. mla.: ó no me quieres e):~Jcras r 1• recuerdo as os ro . 3á •••·-• 1• 1-lur& de nuestro catalogo_ d e mucl10·, te adora con locura., tu Loco. todas ellas.. Para evitarnos duigu~to5i de 6 ptas. á 15 di.arias, con pt&s. .,.,.w,""'"" ""' ¡ t 1 a. ":00..:.'-"' -:c::-::-::-. e'.:'.'.:::'..:!..:'.:.::.= e l b' do plan· cuandesenibolso. Dirl...irse i Fra.nt Jan .uüculos nuevos pa.ra \a. bi¡;:iene n m ·d creo convenien e caro tar •. ¡;• . -mos con la mayorr_eserva y dis-G-RAN RALKEAíllO rtUTS. Caldas e do podamos hablar, si te p~rece bien lo Valencia., 275.-Barcelona. r.ml 11 Lo 'l•la,•olla. Gerona. Au.. ua_s trrma.\es, · ¡ des nunca --' · Sil -•ón á quien 1108 acampane en la ca r· 1,.. d con ven iremos. No me O Vt ' TALLERES electro -m-nicos. pedido un sello de 2() c6ntiroo!- pa. ra bica.rbonatado-sódi~as. Es_pecialida reu• mona ruta; cscribeme siempre que puedas 12. Reparación de toda d_ase de castos de correo, Dirigirse á F. B. Ga r· ma.ti:1mo, diaLete, dispepsia. y haz.lo á mi nombre y cuenta..~s1empre quina.ti& eléctrica.. Consltucctón de ~ y C.', Conde del Asalto, 8{, Barce lo• p ¡· 1 para todo con el inmenso carmo de tu b~'1ll!:ª'!'·c..------:--:---:--;-:-::-::: PHOTECTORA. Cen~ro « ? ic ~ parB bó :. a& {Espa.ña). ticular•. Vigilancia; 1nYc~t1gac1ones, descspcradlsimo, e . URE~A ha puesto á 1& venta. los o NJS ALHA.MBRA.-Especialidad de la intorme~ personales y comcrctales. Santa NICKOL. El'"ila las enfcrmeda~es l~f?C_. vos discos pa.n. el Gramophone A de Bur"'os Tc-sa, 10, principal. ciosas J cura las de la. piel. t.,;m~o mes actcuu~•~l._ _ __,..,...,..--,-,-:::::;J d fábrica de licores e · . . "r.. _'..".:":'.'.:'...'.:;'.'._!'.:.:.:.:.:.:'.--:--:-:--:---;;;:;-:::;;;: desinfectante de result.a.do. Desde O·áO :.:. la.esso, s. en Málaga.. Se sohctta.n Lºs c1~•um1u~;:; duelistas «Chimenti• E d la1;1 v·ENTILADORES eléclricos de o ..-uintA.ntes donde ya no los hay. i.:. 1G a pe.:,Cta.3 bote. n ro!uer · · Silva, 12. han impresionado discos para. el ~ d. ,\º.' II.'CE'll~L', A'. J.\fl LOC_ .UIE_.~TE b 1 ·enJe Ureña en l\ a .ri I l\t'I el._.¡·, .l walk1~·1•·. Contraria.me mue o pro_ TENCION!! Piedras par~ encen dedo mop h one que ' .,-.:·10 filtro, per¡·udiciales! ¡Sm ta.h_sma,• .. lo Doce na, p · ¡ ------::-:-· a d "a.do silencio; regresa pron , run, · ne,· ,•n•ai·,o,o·,•. , 0·1amente con la mir_• • • verte·, imp acl enci& · devo-· A m ecánicos i. Ó ceu 1imo · ond aá d ¡ es v·1vo ,·1n •-, -O 50. Milla.r, 25 pesetas. P Jed ra' red LOS DISCO'S del Gra.mophonc e m min~réis a los homhrcs y conqu1st&ia~. 4() pesetas millar. Serem1len a. provtc actual los ha. puesto á la venta Ured~ á la.s muieres. Librito curiosisimo. oh'idote. Heraldo. CREDITADAS INCUBADOHAS Hiera. A Primer premio, último con.curso Ineoba.ción. Aves puras ra1a.s. Catalogo me· 41.ante sello. Granja. RierL Badalona.. p - p ::::::=.::::..:..:..---,--:,-:-:---::;:-;-:- ' ' A DON JAVIER PIÑEIRO Y JIMÉNEZ, médico, con ejercicio en esta corte, Certifico: Que habiendo recomendado el uso del "VINCITOR" ., ,·ei v· ·a· · ~1; • ,.' ~..'.:'.:".:::...:.:.:.:.::.:..---:--'7:::::=::: J. A p 11· ::t:::t~=d~t~s.l&la,P,&t&de: • ña.(Cadlál¿eg o,gralU ,~ erv1c10 Compr~ñí~ Trasatlántica . . ndo de Liverpool 1· h'lciendo Linea de Fllleln•••-Trece. Vl&JCS ~uales, arra~~encia para sa ir de Barcelona. Ca.a e8C&la.s de Coruna, Vigo, Lis~oa, Cádll., Ca.rta~e;ia, 29 Man~ 26 Abril, 2+ Ma)'O, :?_l e.a.da. cuatro miércoles, 6 sea: 4 En_ero, 1 Fcbrer ubr! 8 ?,.;ovic~bre y 6 Diciembre; d!· hmio, 19 Julio, 16 ~gasto, 13 seet~r:r:~ 1~~~~lbo, 'singapoore, llo-Ilo y Ma.nila. t«t&.mente para. Geuova, Porl-Sat ' u '21 Enero 21 Febrero, 21 Mar_,z.o,.18 Abr1' <') iu de Manila. cada cu.a.lro martes, Sa,r bre 131 Octubre, 28 Noviembre Y...6 ~a.yo, 13 Jun}o1 11Juho18 Agos~o. e~emde~ás escalas inlermcdias ~ue á la u.la Jiciembre, duectame~te. Pd,ª 1mr.~º:ara.JCá ¡1 Lisboa, Santander y L1verpoo1¡ ~~raasta Ba.rcelona., pros1gu1en o e IVlaJ to dt la' Costa oriental de Africa., de la. n ia, .-icio por tr1.11sbordo para. y de os pu~r s Java., Suma.tra, China, Japón y Australia. . . nsual saliendo de Génova. el Lblea de New•York, Cuba Idér;:·d~e¡;;?~~a~i 28 y de Cá. iz el 30, directa.: , l '.\lé'ico Hc¡reso de \'eracrui. el 26 11 de Nápolcs el 23, de Barcelona e m~nte para New-York, Habana., ~eracru~Jt!º!;aºXetr~rk, Cádii., Ba.rcclona. y Géf de Ha.ha.na el 30 de c~da. mes, d1rectam ~ del Pacíllco con tran~bor<lo en Puerto oova.. Se admite pa.sa+e Y c~rga Pª[:',.~~-:rdo en \'era.cru1. Méjico, a.si como para a.mp1co con . . usual saliendo de Barcelona. el 10, Linea de Venesue.la•Colombla. Sen,~10 de cada mes dirertamenle para cil 1 l de Valencia., el 13 de Mál~, d~tt1~~ ~e la Palma, Pucrt~ nico1 Puerto Plata La..~ Palmas, Santa Cru~ de¡ei~rl ªCo16n de donde ¡;a.len los vapores. el 1~ do cada :r&eultativa.), Haba.ni.¡ ue ,m t:_b U I La Guayra, etc. Se admite pasa.Je y ~ga. mes para Saba.nill&i Cura(l&O, Puertob de o~ Habana Combina por el fc·rrocarr1I ~e a. Vera.cruz y Tampico, contra.ns or .º e rn' ra cuyos puertos admite ~~amá con la.s Compañia.s de Na~e~actn tº~io': iC:~:~n caroa. para Mara.caibo l 5 p&S&je l cuga. con billetes y conocimienC ~i, ~úpa.no y Trinida.d, con transbordo Coro con transbordo en Curagao Y pa.ra um tn Puerto Ca.bello. Se . . ensual saliendo a.ccidentalmente de Génova Linea de Bueno• Alre■.ál- n-:C&º mde Cá.dir. el 7 directa.mente para Santa Cruz .i 1 de Ba.rcelona el 3, de M aga., ~ l endiendo' el viaje de re¡reso de&de Bue-4t Tenerife¡ Nontevi.deo y Buenos _.,,_1res; empr i J 6; -Y\~ 3 rfr, .d 12 directamenteparaCanaria,,C,dir.,Bareel nos Aires el dfa 1 l ~e Montevt ~ e. ' r transbordo en Cádii. con lo& puertot 'i accidentalmente Qcnova.. Combma.c16n ro Galicia y Norte de España. .· ,0 mensual saliendo de Barcel Linea de Canadu•Ft:rnando Póo.-Ser~1c\ 7 direc~mente para. Tá.n¡cr, el 2, de Valencia el 3, de Al;cante y ie u;~~T:ner'ife, Tanta Cruz de La Pal sablanca, '.\tua¡;á.111 Las. Pa mu, an_a. r puertos do la. costa occ1de1;tal de Afri.ca.. d las esca.las de Canarias y de la Penins Regreso de Fe_rf!a.ndo_ Poo el 2, hac1en o indicadas en el VH\Je d_e ida. condiciones más favorables, l pasajeros_, á. q Estos vapores a.dml~n ~rga. en 1u . do y trato esmc-rado como ha. a.:red1tado nes la. Compañia da aloJ&':llll'nlo my.Y como . convencionales por ca.JD&rotes de 1 su dilatado sen•icio. RebaJas á fa.m.1\las. Pre<:1oss ara todos los puertos del mundo, Ta.mbi6n tte admite ~rga yLse =~~~ce;;. P:U!!~ !courar las meruuclaa que se ero 0 vidas por lineas re¡:u ares. a. quen en sus buques. A\1SOS }~PORTANTES . ó • -La. Com añfa ha.ce reba}as d_c _30 por REBAJAS EN LOS P L ~ DE S~Por;A~~ ~uerdo collas vigentes dispos1c1ones en los fletes de deterJ!lm. os ar cu ·~as. . el servicio de Comun1ca.c1ones '.\1a.rll1cci6n ue de estos Ser\"i"cios tiene esta.bl SER:1cios co~ERC~.\~¡ba~r Ullr~roar los muestrarios que le sean¡ enlr Campa.nial se lo~ arUculos cuya. venta, como ensayo, deseen hacer os ex y de li co ocac1 • dores. C b Mijlco -Servicio mensual á Habana, Veracnu. y Tam~t~ Línea de u • , • 1 20 d Coruña el 21 directa.mente pa.ra a liendo de Bilbao ~1175j~/"nd~r:::icoCÍ 13e de Veracru1 el 16 y de Habana e1 I \"cracrui 'f ~ampico, te a:_ Coruña. y Sa.nt..a.nder. Se admite pu&je Yeargal P~ ca.da mes., d1rectA.men p~r rd Ha.ha.na al vapor de la llneade Venez.ue a. 10 firm; J P'!fiS:~ciJr~~~n~ re~aj~ ·especi&lf:1 en paN.jes de id• l vuelta, l l&ID _ara esnvencionales para camarotes de lUJO pronos co !~ ' DON DIEGO SOTO LÓPEZ, doctor en Medicina y Cirugia, de esta corte, con patente de sexta clase, núm. 148, Certifica: Haber usado el "VINCITOR" con resultado verdadera• d "VINCITOR" con tan excelentes resultados, que al poco tiempo de de 1912.-DIEGO SOTO LOPEZ su uso ha de,aparecido por completo la erupción y nacido el cabello con l~jntensidad y energía de s·1 estado primitivo. Por lo cual, lo con· siderz ..como un excdente antiséptico y tónico regenerador del cabello. !?ara que conste y pueda su autor hacer el uso que crea conve• niente, expido la presente en Madrid, á 25 de Mayo de 1912.-JUAN DON RAMÓN PRIETO PULPEIRO, inspector médico escolar y médico de número de la Beneficencia Municipal, de esta corte, Certifico: Que habiendo hecho uso del especifico "VINCITOR" PRECIO DEL FRASCO: s1 't º·óC:r:: mente satisfactorio en varias enfermas que han padecido infec:.iones en general del cuero cabelludo, habiendo curado al poco tiempo del tratamiento, pues recuperaron totalmente el cabello perdido. Y, para que conste, firmo la presente en Madrid, á 12 de Abril Alcalá, 121, pral. sentado, bien ajeno de que hubiera de producir tan rápidamente los efectos sorprendente:; que se observaron, y que los expresados enfermos vinieron á comunicarme al poco tiempo¡ desde luego, se puede comprobar la limitación de las calvas, y que, á pesar de las medicaciones á que estuvieron sometidos, aumentaban considerablemente, y animado por mí á continuar con el tratamiento del "VINCITOR", el éxito mii.s completo ha coronado el sacrificio, pues, en la actualidad, el cabello perdido ha reaparecido por completo. He analizado dicho producto y he visto se trata de un líquido des- c., '" EL Q\JE SUSCRIBE, médico de número del Cuerpo de la Beneflcencla Municipal, de esta corte, Certifica: Que en tres de sus enfermos que padecían afecciones DON FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGÓN, médico de número de la Beneficencia Municipal de Madrid, Certifico: Que he recomendado el preparado "VINCITOR" en varios enfermos afectos de tiña pelada que á mi consulta se han pre- LA T·-- de 1912.-FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGON Fuencarral, 98, 2.º ANTONIO RODRIGUEZ ARIAS ;de - en las diferentes enfermedades parasitarias del cuero cabelludo, he podido observar resultados maravillosos obtenidos por el citado prepa ·ado. ~Firmo el presente en Madrid, á 22 dejunio de 1912.-JAVIER PINEIRO Y JIMENEZ Malasaña, 37, 2. 0 eruptiVdi en el cuero cabelludo. con pérdida del cabello, ha empleado Pº¡' infectante, antimicrobicida, <'t1yas propiedades estimulantes del hülbero pilífero, le colocan en primera línea entre sus similares. Lo que para lo.i efectos Oj)ortunos firmo en Madrid, á 16 de julio Hortale,.., 30, 2.' en dos enfermos de alopcciá consecutiva á fiebres tíficas, el res'Jltado no ha podido ser más rápido, pues á los dos meses de tratamiento se consiguió reaparecer el cabello en la intensidad y firmeza que tenia antes de sufrir la infocción. Madrid, 18 de Julio de 1912.-RAMÓN PRIETO PULPE 1RO San Millán, 5, 2.º MIGUEL COMAS Y ESCALONA, ex médico de la Beneficencia Municipal, Certifico: Que el "VINCITOR" (que empleo para mi uso particular) es un antiséptico activo, que combate con resultado positivo todas las invasiones microbianas y parasitarias del cuero cah:elludo. Evita y detiene seguramente la caída del pelo, ' Firmado: MIGUEL COMAS ESCALONA Zaragoza, 19·6-912. Plaza de Aragón, nüm . .3, pral. En España, 30 pesetas.- En el Extranjero, 40 francos 1 I#a corre ■ pon<lencio Y pedidos ú non-ibre de DEPÓ SITO GEN E R AL. CE L.A CASA: P. BALLESTERO SEBASTIAN CI\RRETI\S, 27 y 29, 2.°-Apartado de [lll!DS !41 VENTA EN MADRID: Depósilo general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.'-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princasa, 1; Vida!.y Ribas, Rambla de San José, r;:;, ~ 23, Pelayo. 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, EscudiNers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas.-CÁDIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-0VIEDO: Eduardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vida! y Escrich, Calle de San Vicente.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamarla, f".uente y Pellico. 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Conslitución, 44,-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Her• manos, Calle de Herradores y San Juan.-MEDINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3.-SAN SEl;lASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería. TA EN AMÉRICA: En CUBA, D, Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", HABANA-Para CO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO (1111 • • nptllias 11ni1m la ,ei~ts pl1 paqHlts lllfllal "'- •=©=)l==©=:?.1~]~1~ffedl~JI ~ 1~1[=~=:-i_l 1 �AL.OMENTO 011: PRINCIPll:8 Con leche de la madre ó con GLAXO, idéntico á la mejor leche materna, ó con ambas cosas á la vez, si la madre no tiene bastante leche, porque el GLAXO es de todos los alimentos que pueden darse al niño el único que en su estómago armoniza perfectamente con la leche materna. Así se cría con carnes, huesos, viveza y alegría excepcionales. El GLAXO evita y cura la diarrea de niños y adultos aun en los casos más graves y es el alimento ideal de enfermos, convalecientes y ancianos. 1 PfDASE EN FARMACIAS, DROGUERfAS Y ULTRAMARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS PARA ESPARA, PORTUGAL Y MARRUECOS: SEBASTIAN TAULER y Cia.·Montera, 44 ent. ,MI\DRID f\utomó1Jiles Sizaire & Naudin 0 14-16 H-P. 4- clllndro• 70 por 170 mJDl, Chasis con ru eda. m etálica. y neum áticos Mich clin. Francos 7.200. A med ia.dos de este mes, u11 0 de los Directores de la Casa ll egará con an Torpedo de 4 plazas para hacer un viaje por España. C:11.ta.loios y demás detall es, a~i romo señal amiento para Ycr y en• sayos, di rigirse a l Hcprcsen tau tc, Josó Garci&, Masnou. ROYAL VINOLIA. Hay personas todas cuyas acciones demuestran refinamiento. Un aire de refinamiento está en su derredor como una atmosfera. Así es con los n,quisitos ROYAL VINOLIA para el tocador. Apelan instintivamente á las personas refinadas. Su exquisito perfume y sus cualidades refrescantes y agradables son irresistibles. Con el Elixir Saiz de Carlol se curan las enfermedades del estómaro é intestina&, aunque tengan 3oañosdeantigiledadynosehaya,n aliviado con otros medicamentos\. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, Indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, blperclorbldrla, neurastenia ¡ástrlc:a, flatulen• cla, cólicos, VINOLIA CO. LTD., LONDON A PARJS. disenteria, l:i fetidez de las deposiciones, el malestar y los ¡ases. Es un poderoso vi¡orizador y antiséptico g.istro-intestinal. ,Los niños p~decen cou frecuencia ~diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re• celan los medicos, V,,. Balnearios Termas Matheu v San Fermín ALHAMA DE ARAGÓN Su nuevo propietario Ramón Pallarés y Prats, pone en conocimiento de los Sres, Doctores y del público en general, que los ha reformado con el confort que exigen las necesidades modernas. La bondad, riqueza y abundancia incomparable de sus aguas, su lamosa Cascada, su gran Lago, su deliciosa temperatura y hermosos jardines, constituyen una estancia verdaderamente ideal. Muy indicados para el tratamiento del reumatismo en todas sus formas y particularmente en el articular subagudo nervioso muscular, artritismo, predisposiciones catarrales, neurastenia y traumatismos. A cuatro horas y media de Madrid en los trenes rápidos. Para detalles, en su domicilio, Bolsa, 2 (antiguo edilicio de la Bolsa), Maclrid, ó en Albama de Aragón, dirigiéndose á la Administración Tbermas Matbeu, raoal91D, ..... RaPRODDCCIÓJt DUJtllOI T rotooa.uW •• '1Ut1), D, venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, JO, MAD!tlD Se rtm.ite folleto 1 quitti lo pida. - MUNDO GRAFICO EN ARGELIA Corresponsal ezclusivo para la venta: MIGUEL GÓMEZ GISBERT Impasse de Sainte Philomene,, 6 u. ,.,u. IUf ve• H lllPIIUU un PSRIÓDICO Jt.lJd ,amCA.DO &fflCCUl.ll&NTII PJ.R.I dUJXDO OllU°lCO• POII •U. PAl'lLJ:RJ. UPJ.iOt.4• ARGEL (Africa Francesa) _ UIPREN'U. D& MUNDO 51\ArltO QRlllOllLLL b1, IU,DRlll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 44 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 44, Agosto 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-28 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011755 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte Cuentos Fotografía Literatura Salud Sonetos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1636/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._45._Septiembre._0002011742.ocr.pdf 303bda4380d439483847d7ba39d5f6a0 PDF Text Text �AÑO 11 ◊ NÚM. 45 IIIIÉRCOLES 4 11 SEPTIEMBRE 1912 APARTADO o¡ CDBRfOS 571 1 MUNDO. GRAFICO I 1 REVISTA POPULAR ILUSTRADA Redmiñ,. U11i:li1traciil J Jallms.: HERMOSILLA, 57 S:iscriptiow J anuntbs: PUERTA DEL SOL, 6 (Llbreria dt ha Martia) 0 0 MADRID O)!) 1 Dirección tet,gráfica: GRAflMUH liad,m1, según le place. Nin::::una otra mujer puecle llevarle la. ventaja. ·M ultitud de có~1las popul.Lros pregonan sus excelencilis: Málaga tiene la fama de las mujeres bonitas ... MALAGA, EN FIESTAS NOVELISTAS ESPAÑOLES Málaga, que es de suyo una población moderno., conserv'l en sus costumbres h acompasada ígualrkd de rito de casi tod·1s bs cipitales de pro"íncia. SOio ca esta épodice el canbr, y ya sabemos que h voz del ca de fe:,;tejos h ciudad adquiere un1 actipueLlo es la ,,oz de Dios. vidad V<:rd iderameule insOlita.; actividad que da comienzo con el primor disparo de Hablar de l\li lap, y olvidarse de sus mula trae~ mati,nl v tl'rmin'l con el trueno jere:-, serfa imper<lon·ible desénrtcsia, que gordo que pone re'm 1te á las fiest is. yo no he qucriclo come-ter. Ya lo dijeron los Q11intcro: L::i. poLlación, como una mocita novicr:i., se adorna para recibir á sus vibit 1.ntcs. LrL~ Reinas de la boudad y la alegria, calles principales 1.¡nrecen en~ tl:madas con princesas de la gracia y del donaire flores \' luces; au.ncnta el vocerio de los ·reros, y no admiraros, es desaire, progotles; 1-,s coches van y vionen. lle, my veros y callar1 descof'lesia. do á los forasteros encaut Ldos de a plt'll l ¿Quién, que haya est.ido en Mldaga, pu1r bendit t tfon·a; 1,s moz'ts de tr tpio chn la du olviílarsc de esas muchachas encant i~ nota de color luciendo los vislos1,s ¡niiolodor u;, ,·erdaíleros modelos de la r.iza, prenes filipinos y mostrando entre Sll5 crentiildas flores del \'erg-el andaluz que se chlS ne.;ras los el tveles I e ven tones; so oyen ll 11111.n l\larí.1 Teresa Luna, Solita Rag¡?io, cop'as y ras ueos de guil 1rra y gritos de Hhnq11ita Pries, Lo!ó Martín Gr.u~i[n ~ Anisana. ale~rh1; y sobre el aUi,;arr.ido conjunta Loring, por no citar otr.is? to, el sol-el sol de M(l.i¡ra-explaya im Desde esta rncseh castellana, mí corazón beso de oro por la. ciud.::.d: beso ,.qne íul;rn les etwía á tod:ls ellas el rnús florido m:1en las peinas do lis mujeres y brilla en ►J clri¡ral que soüar pucl.era mi rnmm de poeh. techumbre metálica de los k.iosco1; 1 '!\ rie en ¡(Jnién pudiera, s llv:1nclo la dist tncia, goz:u el mar y pone un divino sortilc~ü- de ilu; de nuevo b prusencia. de es ts mujeres qu9 allá en los altos miradores. no las imngin:i.ra m( s be Uas el proíeta de En estos düs la burgucsila mala~uci1a, Ahd1! Mujeres de ojos negros cuyas mirade ordinario recllad1 como sus US(·e11<licnd 1s se clavan peclio adoutro como la hoja. tes moras, c:unhia por completo h hlonoclo una dag I tlorentina. tonh de su vida; entra, sale, discurre por Ahora, m1cntns durau los festejos, la los p1scos ilumin-1dos, v:i á las rt!pt 1::;, m 1lague1h, lo mi::,mo l:t burguesih que la asístc á los festivales y á hs corri<l:1.s q110 du los batrios del Perchel y de la Trinidacl, se din en la phz t de Toros y, mostrando una resistencia no s01-1ada. ruiu le qned1n de la Go'.eta y do la Yicloria, luc~ por !.is ralles la gallardía de sus rumbos ruacar..:fuerzas p1ra b1.i'.ar, por la noche. scvilb.nlS nos y oye la canturia de los piropos con y panaderos en hs caset:1.S <lel ~ha•lle. Y hace bien en mostr.trse it l I luz, que q11e los hombres ofrenclan á su espléndida . así, el vhjero descontentadizo á quie11 ni hermosura. Pero en cuanto las fiest1s terminen1 vuelve á rccluir:se, p1.ra ~alir hr1 la. magia del Limonar y l.i Cald l, ni la maravilla del puerto, ni el pinture,;co euc:rnto s~lo los domingos a. pasear por el Parquu do los barrios popuhres loiren c,iuti\'ar su y por la Abmcda. admir1ciU11 1 ~ar fuerza lnbn; de mostr:irse SALVACO~ GONZALEZ ANAYA Por unos días la alegria y el amor pasan vencido ante el misterio de unos ojos qua Lltera~o m:t 1a-ueño, autor de obras tan notables como la novela por la ciudad -and tluz·t como estrellas íu"1~ebe!iOn' 1, quz o!:lt..\·o un exlto re.;o .. ante matan rnir:mdo y se llornn prendíclos los ¡pces. Y al tornará la nionutonia del vi\·ir cor:\zoncs en b tupida red de sus µest lii1s. cotidi rno. el C.Jr,tzOn rccuerJn con nostal¡La mujer nnl:1~uefü1! Ju11tn el c!on:iiro do b es 1ínil:a: cornpcnilio de toda la irra1.i1 :rnduiuza gia la época de íic;;;bs. ílor do luz en medio de la. sevilhna y la her1uosura de la ¡rran1din1. en su y du lod L b fiereza gil rna, la m'.l.la~ueii:i. es p'.l.Sio- arid('z- de h \'ida prm·i~ci:ina. figura ientil y ciinLrculor:t. l.:1. mujer mahgu~--ñ1 1nl y anlientc r friro:a y cor¡ucla, inienu:i y soJ. Fr:IL'iA:I DEZ DEL VILL.\l\ ~& ~f'c:le arroz l8I NOT/\5 POÉTIC/\5 l8I EL PEREGRINO Ved aquel peregrino de la 1)1e¡a hopalanda: e! que h.ce una concha sobre e! amplio sombrero; el que dejó tizona y abandonó escudero, 'i el que arrojó gorsuera 'i desciñ6 una banda. tes intensó /\nda por penilenda, rezando mientras anda. y en un bordón apó~ase, él, que blandló un acero; ¡que en el disfraz se oculta un noble caballero ido por sus pecados á donde Dios le mandal A.JA1.;SQ= f'orque el alma de un cielo la esperanza acaricie, él dejó de un palacio la emidiada molicie y él dejó los favores de la diosa Fortuna. MEQIA GAL 11, NPU P.t.R4 ¡.u POttUD.l& 08 •llll'SDO GR.f.FICO• ~r, UllRIC4D0 COli PU?! DI UP.lRTO DI 111 PBOD'O'CCIÓV POI •L4 P.1.Pll:LSR.f. UP4!'10&,1,, ( D. MIGUEL DE ELIZAICIN Coronel de Caballerla, que ha sido nombrado para el mando del re;:imiento de Cazadores de Taxdirt, de guarnición en Me:ma !/\yl ¡Su historia maldita es un cuento de amores, que nos habla de rejas y de aceros traidores y de besos robados al claror de la luna!.... RNION 1\ URBIINO D. ADOLFO VILLA Que man Jaba u.1a ··rlg1da ea AHcante, y cuyo nombramiento, ascendltnaole a general de dlvislén, ha firmado et Rey recientemente �/l'IUHDO 6RIÍFICO MUNDO GRIÍFICO GLOSAS y COMENTARIOS DE CÓMO HEMOS DE AMAR NUESTRAS COSAS Un peril)dico muy discreto que se publica en uno de los establecimientos hidrotor{1picos de Espaila, La 1'emporada, de Mondariz, ha publicado un artículo qu6 ha sido recogido con simpatia por diarios importantes y que ti~ne por objeto atraer liacia las cosas de nueslr~ berra el afecto y la protección de las clases sociales que, según el articu1i,.,ta 1 las desdoñan. Padecen esas clases! dice el artieulisla, la doble enfermedad de •exoti:;mo• y •s11obismo•, llegando su eslraf!O incluso á cuanto tiene relación con la salud. Para esas dases ,ni aun la Medicina tiene eficacia, como no se la busque al otro lado de la frontera•, y el semanario de Mondariz1 con todo der~cho ,Y no sin razón, arrima el ascua á su sardrna diciendo lo siguiente: e Es única en el mundo nuestra riqueza mineromedicinal, y poseemos en grado infinitam~nte superior los tipos y las variedad~s que recom1~nda la terapéutica par1 cualesqmeras decadencias físicas. Es menor el gasto y mLs correcta la sociedad que se congrega en los eshblecimientos españoles. No existe el riesio de las grandes s~hts de juego que atraen fatalmeute al esposo o al hijo; no existe tampoco el del roce for,m~o con mujeres de dudosa conducta. Pu~s aun as1, n~ ;e cree que pa.ra la salud, para la vida de relac1on y para sol:i.z del cuerpo y del espíritu sea nada tan adecu1do, tan perfe('to, tao apetecih!e com·o lo ultrapirinaico. Hasta el mar de nuestras playas-exceµlua.ndo alguna que !~a llegado á_ hacerse más extranjeriza que nac1onal-conllene menos yodo que el de Biarritz, Trouville ú Ostende.• Lo que al1í se dice es exacto, sin duda. A~nque se haya abusado bashnte de esa nuestra nqueza minero-medidnal, prodigando de tal modo las concesiones, que las indebidamente. otor¡mdas han despresti¡darlo un poco á las l!gíhma.s, no se puede negar que tenemos en F..spana unos cuantos tipos de a~u,s minero-medicinales no superados por ninguno otro similar. Tampoco se puede negu que hay en nuestro litoral plaps cuyas condiciones naturales son perfectamente comparables á las de las mlis presti~iosas de Europa. Y es asimismo exacto eso de la csocied·1d m~s correcta,, y eso otro de ha1larse nu?slros balnearios, digámoslo así, libres de esos r1e~gos que el articulista señala en los más concurridos y acreditados del extranjero. Poro, vengamos á cuentas, ya que el tema lo merece como todos los que se relacionan con el increm~nto de cualquier riqueza nacional, y comencemos por obsennr que no es tan gr.,rn!e como de esas quejas parece desprenderse el numero de los espai1oles que acuden iJ l_os est'lbkcimientos hfrlroteri:picos ó á. las eslac1ones \' Cr:lnieg:is del exltanjero, en proporción con P,l ~otal de espai1oles que verane~n fuera de s? !1ah1tu·tl residencia. Si eso se pudiera someter a ..:1frns1 se vt•ria como la realidad está muy por dehajo de lo qne nos fürur:tmos cuando al asom:uuos á las p!ayl'l.s franc:Sas, de Mendayn ó Bi~1rriU 1 enco1~tr:1mos hntas fa.mili 1s espa.ñulus. Ei;o es una mino, ía i11si!mifirl'l.ute cu1ntilativa.me11te, aunque por su calidad dl'b1 considerársela_ selecta. No se puede negar que el ,exotismo• es una enfermedad í'orriente. ¡,(".ófT!o lo hemos de neiar si en todas p:utes1 en F'r,incrn 1 en In~laterra, f:'n Alem:mia misma, aLu11d m los moralistas que la señ:ilan en sus respectirns compatriotas Y pr,,c.uran combatirla t>n nombre del patriotismo? Pero no rlebemos ex1•!erar el alcance ni las consecuencias de esa enferme<hd entre nosotros, ni mucho menos suponer que ella se !llanificsta en grandes corrientes de fowismo hacrn. el. extranjero, cuando preds:imente de lo contrano se resiente no poco la cultura general de nuestra socied1d. Debemos apirhrnos. sin du<la, d13) pro- juido que imagina. que basta enriar al cxtranJcro unas cuantas dot.:enas de e::;tudiantes ó de profeSt.lfOS ó <lo obreros para que t:ntremos por el carnino de la regeneración cultural; pero ¿cómo desconocer lo que el viaju por plises m{.s adelantados aprO\ echa para h·rnnbr 13¡ nh·el medio de la cultura en un pueblo? Mas es indudable que, sin perjuicio de estimo• lar, antes que contruriar, el gusto por los viajes al extranjero, deLemos fomentar }JOr tod JS los medios á nuestro alcam·e el amor por las cosas de nuestra tierra, la afición á busc'.lrlas y el gusto ea conocerlas disfrutando <le sus bellezas y bond·ules, puesto que de elio han de deducirse grandes venhjas moral~ y económicas para todo el país, al vivificar la compenetración corJial entre unas y otras regiones, y al impulsar las riquew,; de todas.' Es ch.ro que ello está cnlando con el prohlema general económico y cultuml de España. Mientras no se regenere nuestra total econo- 1 hay mucho, muchísimo por hacer para atraerla á nuestros balnearios y encariñarla con ellos por algo m~s que por la virtualidad de sus condiciones naturales. Tom~mos por ejemplo al propio Mondariz, y cuenta que es de los mejores esta• cimientos de España. Sus aguas tienen fam1 mundial y merecida y justificada, por el ml1s brillante historial terapCutico. Además de unas cuantas hospederías baratas, hay un gran hotül muy bien insta.lado y relativamente no caro. Sus servicios todos, desde el médico hasta el religioso, pasando por el de restaurant, est.:n perfectamente atendidos. La sociedad, muy varia, ofrece medio agradable é. todo el mundo se~n su posición y su ~ui;to. Pero ¿verdad que hay mucho por hacer allí y respecto de ello antes de tener derecho á quejarse de que algunos se vayan 4 \'ichy, por ejemplo, en vez de irá Mondáriz? Empecemos por el viaje. Por haberse form1da. nuestra red de ferrocarriles al azar, no sobre U[) plán racion'.l1 1 y por la hegemonía un poco despótica que las grandes compañías ejercen sobre todo proyecto ferroviario en España; para ir de ~fadrid á Mondariz v á Vigo, es menester dar un enorme rodeo, de su erte que aun hoy que se dispone de un tren rúpido que hace el trayecto en diecinueve 6 veinte hons-uno de esos rí,piJos espafioles que no llegan siquiera á la velocidad media de cincuenta por hora,-es indispensable hacer u11a parte del viaje por el día, bajo la aniustia y con las molestias del calor. ¿No sería pos,hle, mientras llega el día un poco inverosimil 'de una comunicación más directa entre Madrid v Viio, hacer el viaje en dos partes, sobre tu<lÓ ,:uando tan gratamente se podría aprovechar en Leún el día. intermedio? Un ri1pido, todo lo r.',pido posible, que, de noche, nos llevara de Madrid á. León, y otro r¿pido que, también de noche, nos llevara de León á Vigo, ¿no sería mucho m~s cómodo que el viaje actual. sobre todo en el de regro-:.o que es mucho más incómodo que el de ida? Y ya en ~fondariz 1 paréceme que no seria podir gollerias el desear para paseos y esparcimientos al aire libre algo m.ís que un parque en pendientes durisimas y que unas carreteras po'.rnrientas y descuidadas. Tampoco parece que hubiera de ser obra de romanos el unir por tr 111vias eléctricos todos aquellos pueblos de aquel rincún encantado, con lo cual no sólo se haría muy agrad:1.ble y poco costoso el llegar del ferrocarril á los manantiales, sino que se aseguraria un gran movimiento provechoso para toda la comarca en que tan espléndida y hermosa se muestra la naturaleza, reuniendo en un puñado de tierra todos los tipos de paisaje, el de las playas bravfas y el de las rías sua.\'es como lal!OS, el de las praderas plácid~ y el de las monbñas redur·Uls.. . · ~f, sí. Debemos Jos españoles amar nuestras cos1s por encima. de todas las coslS . del mundo, porque son muy hermos1s y porque son las nuestras: pero amémoslas con A.mor militante y eficaz. rca 1z~ndolas v avaloránrlolas con todos aquellos atraclivos qÜe son el bienestar y el a.:rado del vhir contemporUneo. 0 SRTA. AMELIA SIMÓ MALLOL Reina de la fiesta en los J .egos flo rales celebrados en Jlltlba (Valencia) mía, consolidando la situación de unos, mejorando la de otro~, cre-ándosela á la inmensa mayoría que carece de ella, de poto servir.~ ~uant? _se discurra para hacer que la gente vmJe y v1s1te pla\':ts ó acuda á c1.renarse en balm•arios; más da1ldo todo eso por supuento. ¿,cabe hacer airo en el sentido que preocupa al di,mreto sem1uario de Mondaril? ¡Quó duda tieno! El mismo párrafo que. de aquel articulo de La Temporada he tr.1uscr1to, contiene una indicacit>n salurhble. Lo que el articulish sefiala como venhjas de nuestros estatabl1•cimientos h-itlrulrr.'ipiC'us resp1;icto de los m;'s famosos del extranjero. constituye para el modo de ser de la mavoría de nuei,;;lra.s dases pudientes una \'erdadera dcs\·enhja. Sería muy bonito, sin duda, que toda familia regular prefiriese un establecimiento cerrado á ciert:.s compañías y á ciertos esparcimientos, á aquellos otros ~n que no se procede con tales rigon•s: pci:o.si no s11_'. ·:cle a.-.í, si sucede todo lo contrn.no, s1 a los agwslas rn 11eneral y principal mento á sus acompainutes les :ui;tan las diversiones todas. cu mio m:'s mo\·idas v accidentadas. mejor, ¿qué debe h:1..:er el induStrial, ponerse de acuerdo c_on esos _l!us:os del público, ó abstenerse de servirlo alecc1ornmdolo ejemplarmente sobre mor:11? Y aun para aquella dicutela nacional á la cu:il no hacen falta esas diversiones v esas compañía;;, la que se¡mramenle estimará co'mo uTJa venta:a las 11ue ~e señal,;i,n f'n ,~l artículo que <'omento, SALVADOR CA]'; .u.s CANTARES No hay mujer que se con-Vt"Dt.a de que fea la hizo Dios, mas desde niña lo sabe la que bonita nació. Dic<'s que has rolo mi c~r1 ü@ y has hedio mal en romperlas, ¡cada letra era una lit{!rirnal, ¡cada palabra una pen t.J NARCISO DfAZ DE ESCO\' ,\R CRÓNICAS TEATRALES¡.,........,_,.. MÁS EJEMPLOS QUE IMITAR casa porque no lodos tienen, ni mucho menos, patente limpia para que pued;m codearse con el gran mundo sofiad0. ~¡ A!ejandro Dumas viviese hoy para escribir su Dcmi mo11de, quti traducido al castellano deberla lhmarse Semi gran mundo; si el rótulo h:i.bía do expresar y contener la idea de la comedia, tendría que elegir como lugar de la acción la sala de un teatro de ~ladrid. Recibir en el teatro es, a<lem:ís, infinitamente cwn, para ver si buena.mente hay qilieiAa · entíend.:i: Sed non est lu.c locus... ' Dos reformas que comenzarán á implantar ◊ pronto alO'unos teatros extranjeros serían, por Suprimir la claque y suprimir los entrf:lactos-:ahora v "seo-ura v desgraciadamente durante mediante escenarios giratorios, que es la solu.ción much~ lÍem p~ aún; completamente inaplicables aplicada en al:{unos países, ó mediante escenaen España: la supresión de la claq·ue y la suprerios ascendentes y descendentes, que ea la solu-' sión de los entreactos. ción propuesta ahora,-es, sin embargo, un ideal, Contra la primera se alzuía violentamente la y ya que no en los tea. vanidad de los cómicos; tras elegantes, seria decontralaseguncla, la \\lseable que un empresanidnd de los espectario madrileño realizara. dores. estas reformas en un La vanidad, que es te:i.tro popular. uno de nuestros más fuLo malo es que en 1,estos vicios nacionales, Madrid no hay nidgún t.ene 1 en efecto, en los empresario que sienta cómicos, eu genoral, y ni comprenda lo que e} t:n los espectadores, si teatro popular debe ser. no de todos los teatros, ,le los teatros que cd'\n ALEJANDRO MIQUIS ('¡ tono•, sus más violl'nlas manifestaciones. ~ÉCDOTAS ¡Lástima quo en los dos c35os concretos de lás TEATRALES reforrnas en el modo de Una de las obligacioser de la vida. teatral, nes del traspunte de un Ít que van rúpida.mente teatro es hacer la lista los te,tros extranjeros, de guardarropía, que la vanidad esté tan mal consiste e:n anotar, para aplicada y, además, reel mueblista y el guar~ulte una vanidad al darropa, todos Jos objerevés! tos y meTiesteres que Para el cómico seguro de si mismo, la vanidad. Una escena de la linda opereta " Molinos de viento", representada por distinguidos Jóvenes de Reus apunta el autor en sus acotaciones. en una función á beneficio de los heridos de Melilla 1l'OT. ZOPPETTt en efecto1 debiera estar En una obra, titulada en el cunvencimieoto más económico que recibir en la propia casa, y E11tre amigos, que estrené h1.ce muchos años eu pleno de no necesitar aplausos mercenarios. Un cóasí. desde cualquier punto de risl:l en que nos el teatro de la Comedia, había yo anotado 1 eutre mico á quien satisfacen los aplausos de laclaqi«i es, por el contrario, un cómico que dud1 de la coloquemos, es·t \'anidad que hace indispensable otras cosas: -rSobre un velador 1 restos de un almuerzo de cficaci:1. de sus recursos artísticos para mover á el entreacto rest1lh mal colocada. Vanitlad podría tener, si lo. vanidad fuese alguna vez toleraLle, dos personas.• la.s mudiedumbres y que, cu:indo menos, sabe quien demostrase con ir al teatro un aahelo de \ el simpUico ar.ciano Sr. Royo, que ejercía que necesita un excitante extraño á su labor argoces espirituales que demostrase refinamiento J3.s funciones de traspunte, sin duda por enmen• tístil'a y á sí mismo para determinar con ellos psíquico; pero quien \'a sólo por e ver y srr visto~ 1.hrme la plana, escribió en su li_::la: el deseo de aplau<li r. La excusa para los que se demuestra únicamente la necesidad de que sobre •Sobre un velador, restos de dus personas que dun cuenta. de lo absurdo de esa vanidad así comuchos teatros madrileños graben esta inscriphan almor.ndo. • locada suele ser la supuesta apatía del pl1blico; Y lS6 quedó t:m fresco. pero los hechos van siempre contra los sofism·1s y he aqui que el pueblo que primeramente su◊ prirne la claque es el pueblo inglés; desde la temporada prt>xima no habrii alabarderos en LonNo hace mucho, murió en Parfs, A edad muy dres, y no se dirá que los iugleses son más fáciles :1vanzada, el jefe de la claque de Folies Drama.<le conmo\'er ni de entusi:ismar que los espafique, dejando al morir una consiílurable fortuna. floles. l'arece mentira, teniendo en cuenta su ignorau• Con esa reforma dan los empresarios y los acda. demoslrada con la anécdota sh.ruícnte: tore:s ingleses pru ~ba plenisima de su respeto al En cierta ocasión. los artisl:.ts rle la Comedia público y, además, pruebl convincente de su Francesa fueron á Ji'olies Dramuf1(j11es á. reprepropia seriedad. Nada más ridículo que aquel sentar un acto tle una obra de ~lo'.iere en una · tiplo del teatro Real, á quien, una noche de benefnm:ión ben(•fica. El jefe de la cluque ovacionó á ficio, cuando los acomodadores le entregaron las Ju::; arti::•tas y pidi6 la salida á escena del autor. p:\lo.nas recoii<las en la s1la 1 oímos decir mu11cspués, decía: rhos, con una ingenuidad encautador.1: c¡Falt:m e Ese Sr. Moliere tiene tllento; poro está m:J d0s!, Y es l0~ico que un ingles no se prei;le á educado. Ni ha querido salir, ni siquiera havo-, tales italilnismos. 1iido {1 darme las gracias, como hace siempre el ◊ Sr. ~cribe., j'l'ableau! En cuanto á la supresión de los entreactos, la ◊ vanidad de los esperhdores que buscan en el tc:liru, no la sltisfacciún de una neccsidtd puraEn la Compañía del gran actor D. Jose Valero, mente e;:;tética, sino la propia per,3onal exhiLibabia un actor, un pobro racionista que tenía poción, so op.ondrí 1 resuell1mt'nte A ellu; para ese quita voz ... pero desa:{ra.dable. público, al que nuestros teatros, nuestros tentros ~nsarando un día D. José 1 el raci0nista de mii grandes, por lo menos, lo s1crifican todo, los acl'Uento Que, ade1rnísde tener mala y poca voz, estos son lo de menos; los entreactos, lo escnci1I¡ tal.ia constipado, salió á decir que la sopa estaL& y palcos hay en esos teatros donde tod, h noche en la mesa, ó cosa por el estilo. Al oirle, exclamó es entre:iclo, aunque con su ruido impidan oirá Valero: los vecinos. -·Caramba! ¿Que voz es esa? También en ese punto la vanidad está mal co-fina voz de dos pesetas-contestó tranquilalocada. Transforma los teatros en centros de reLa \1ella señorita Clotilde Godó y la niña Paqulta Mamente el racionista. unión de la ~buena sociedad,, es un indicio la- driguera, que tomaron parte en una fies a mL1sical mentable¡ es abrir un camino á lo~ parvenu.s á celebrada en el Teatro del Circulo Mercantil , de FRANCISCO FLO!\FS GARciA l¡ualada, obteniendo ,eran éxito roT, »1osc.& que la ibuena sociedad> no podria recibir en su �MUNDO' GRIIFICO l,\Uf'IPO GR/Í.FICO - - - - - - DEL EXTRANJERO TRIBUTO AL TIEMPO No hay país donde más se hable del Tiempo, que en Inglaterra. Pero el tiempo no es en esta ocasión esa categoría mctafisica 1 hermana del Espacio á-quien el tr~gico griego dedicara sus obras. Es viejo 1 sí; mas no tiene el continente c:tduco ni la barba luenga; oo viste la túniccl de anchos pliegues repletos de siglos, por In razón de que es imporsonal. El i'iempo aquí, es nna deidad farniti lr y b11·0métrica, y caso do que ustedes insistan en conocer pormenores de su personificación, les diré que todos los aiíos, it partir del prirner día que no lluova 1 luego del 31 de Mar.to, us1 ch1rruet eeñido 1 quitasol y poilinitas blancas. En cu:rnlo á. sus atributo~, si no es km etéreo como Ario! ni tan-zumbóu co1110 Puk, pqsce virtudes utilitarhs que cuadran bien. al cu-:ctc>r po~itivish de h ra;,,a: es llav.e p:i.m abrir la puerta do una con\·et-s·1tión dificil, gra\':t con r¡uo llen:tr sin desdoro la h~un.1. de una f Jt;t de idtns, temtconst 1.ntC' de :1rist0crnt 1s y do li umi:dcs qne nir8la todns las el 1.ses C'n c.ste país! quintaesencit del tr..trlicionalism.o y de los privilegios. Cuando después de ilnt sem1.na de lluvit ó de cielo encapot:1do ap:i.reee el sol, 8.1 \'erlo pinUlr de am:i.riHo Yuestros esto res, y~ podéis afirmar que ::iquel día no hablaréis m.'s que del tiempo. Os 111.blarú el ·mozo que sirve el de~nrm10 1 el .:obn1dordel óm1ii!Jug."cl cajerotlel Oaaco,b •j'.!'ir\ , que· vende guantes, pel"fomes ó cor--b1.tis, h r.1.¡nza que os ofrece fósforo~ en h c1.llo ... Y hoy, lectores mios, el ~mi f'splende sobro esta pla ra de Bri:hton c>n un ci('Jo c1.-;i azul. Ln 11rcn·t es oro luí medo y crugicnto b1jo hs pi:;.1.- . das; 'sobro el mar, puramente azul y aproas c-rf:::-:11.do de espuma, Fi(;l dila.ta, cfoífano, el aire... Hav velas lejanas, hay mujeres que rien, hay niiios que s1..c1.n del agua sus caritas atónitas, 'á. las cuales se adhiere la. melena en crenchas compactas, donde cabrillea la luz¡ desdo abajo se re ondular on el l:)aseo, ante la fila uniforme de irrandes hoteles, las sombrillas claras, los sombreros de paja, los irrisorios quit.asoles para defenderse de un sol que no tiene nada do ofensivo, que es arnical. Aunquo de pronto todos lo::; ,iceberw,;, dt•sprrndidos del polo so {lisolvieran en la atmósfora 1 nadies~ rlcshonnrí:1. con un aUrigo ... No llueve y es Pnmt\·era: no corresponder con galas estirnl1•s á este thwelr day , 1 ~ería indi:mo del tmdiciona.lismo brit;'.ni\o. Hydc Pa.rk ·debe coliijar hoy entre sus froud'tS si11uo::;1s idilios dukisi1nos ... Fadrique ?ilend('s t'ut?nla que cicrh noche, en la .esqui11:i. del •Café da h Paix• , 1111 in'¡!lé>s ami~o suyo le llamó para dedrle coofiden c:ial,11enle qne hach una noC'l10 espleudi<h. Hoy-¡siµ:nos"del sitlot-las cosas han cambiado un poro, hasta rn este país que parecía inmutable. ::Se liabla, si, del frío, del calor, de la lluvia, del viento1 de la nie-bla ... , pero se habla con cierta audacia; y en ese detalle, en apariencia baladí, podía basarse una vert~brarla argumenhción, de que os hago gracia; no diré que prob·1se que el principio del fin dul purihnismo inp;! és se h t iniciado. Aquí, en los suntuogos hoteles de Drighton, numeros1S muclnch1s vienen ,í pasar p1.rte del verano, solas ó con sus amigos O novios, mientras las familias van á otras t"'sta cionrs ter111:1les. Claro que se tiene en cuentJ la. ,;cric•Jarl de las muchachas y la Una niña jugando en la p'.aya de Br lghton caballerosidad de sus aro,mpañantes, y si el calor y las ocasiones trastruecan el c~lculo, á nadie se puede culpar ... En la lilll'rl1.d de 1.i plava 1 con la confianz:t que suf!"ierC'n hs gentes que 1lo forman parte de nt1C'Stnt vida norm1.l, las mur.ha.th'.18 de buf'na familia lrn<·<•n ac11pio d(' plar.erM para. sobrcllernr la. \'ida au!:-tC'l",1.. del invierno. ílrighton es el rn;',s ari:-.toe1·ütico de los bah1Mrios inj!k•~ ses: aunque ya, al dí'dr de lo:-. viPjos, el eXC('SO de )!C'nte lo da asJJectv plebeyo. Ha:,;ta los caserolH'~ vc>lu slo.s. q11e forn1·m h vt•t·(lnder:\ eilld:td dell'é :s de la parle rrl':i>u con:-.lrufrh, se atestan dn htu\,pedes. Ae'l.':iO no tcm:rn Bri~hton el se1ioria.l recogitni('nto de Dnnille ni aquella calle l1orde1.da de jardinrs iJ1c1,rnparables; pero D;iuville tiene ante sí á Trouville, á manera de un tamiz donde queda. la escoria bullanguera de los cparvenus•¡ y Brighton es único. Aquí se ve el ,todo Londl'8s,, como en las carreras del Derhv; v ahora mismo 1 mientras escribo estas cuarti!lás el1 la terraza de un cafe1 esperando á mi confidente, cerca de mi p1Sa l\Ir. Billfour, y no lejos, junto á un grupo de bañistas, veo la silueta de Lloyd Georg-e, -Nice ,no,-ning, dear-dice mi amigo. -Se ha retrasa.do usted, y la puntualidad inglesa comenzaba á estar ~u entredicho... Buenos día,-, -Pue,.:, allí tiene usted al culpable: es la nueva Lev de Lloyd George, la que vie:. ne á darlo un poco de aprobación popular, después del descontento causado por la J ,ey del ahorro forzoso, la que me ha retenido ... Desde hoy, cada semana las tiendas se cemmín medio dfo, p·1ra.que los empleados disfruten ... Mi Uarbero disfrut:1 hov. él'Uzá.ndose con nosotros, una pareja saluda á n1i amigo: - Good 1norning, sire ... Bright 1veafher. -Yes, lovely-v continuando la conversáción:Ese Lloyd George es un hombre fuerte, que presta á la Corona servicios inestimables. El rebrda, aún m.ís que h ignorancia y el alcohol, el adve.nimiento do reform1.s sangrient'lS; y seguro de que el socialismo es una fürm ula económica, comp1tible con cualquier modo de Gobierno 1 va derecho á hs grandes Yariaciones, á descargar el pais de hs viejas trabas, á. mejornr la suerte de la m:tsa precila fuente de la riqueza; ca,la uno de sus pasos es mi.s largo que el anterior, y siempre seguro. Con él , pasados diez afios1 la organización subsidiaria del país habrá cambiado y los reyes podrán seguir siendo la entid:1.d venerada que hoy son, porque no habrán sido uua rémora para el progreso ... Y, sin embargo, ya ve usted; Lloyd George no es popular: el ;1>ueblo se parece á lo:, niiíos que, al \'er las mt•dicinas, no piensan en que curan 1 sino en que ha.y qtte "ºT. nE1,1us pasar un mal rato para. tir marlas. Cruzamos otro amigo del confidente, saluda, 1 fambién celebra la gloria luminos1 de la ma1ia• P<Jdremos encontrará. cien personas más y las <"ien nos hablarán de lo mismo. Pero lo que, sin eluda, va á sorprenderte, como me sorprendió á mi, es que mi confidente, deteniéndose de prontc en su disertación 1 me dijera: -Xo, rny dcar¡ imposible ... Hoy nomo sería fá~ cil hablarlo de nnda. A pesar de mi baño en el Medilcrrí:nc-o, sigo siendo inglés, y este sol, e~b. tibiez;i, C'Sta clara alegria de vi\'ir, me turban ... Disp{ln!:le esto atavismo· insólito y sígame la corriente, ¿quiere usted? ... Hablemos del tiempo. hFONSO HERNÁ''WEZ (:ATÁ FESTIVÁS.IJ . . . . . . . . P ROGRESAMOS ... ,.:Qul dirim ustedes que se ha inventado? ¡Pues nada menos que una máquina para repartir azo~ tes á domicilio! Eso es discurrir como el progreso manda y ponerle ~ uno las posaderas il caldo, con arreglo al último figurín. La Humanichd no descansa en su afan de producir bienes á sus semejantes, y después de esta. máquina vendrá otra para dar de capones, y luego otra para regañar al marido cuando venga después de las dOl'e de la noche y, por último, un invento que nos advierta si la novia se tima con otro. Vivir en pleno dominio del invento pníctico va á ser más delicioso que si le rodear~n á uuo de natillas v le dieran una cuchara del tamaiio del bastón d"e Barroso. Por lo pronto ya hay inventores quo estudian activamente uua má.quina para echar broni'as a las criadas, y ¡;,j es preciso darlas dos puntapies. -Oi1a usted Jcnara 1 la carne del tociclo quo ha traído usted hoy nene á ser una cspet:ie de piltrafa deshonrosa. -Seiiorita. es que ... - ¡::.;ilencio! Traiga usted la mi.quina de los regaños. La pobre Jenara. se encamina al cuarto dond1) está la mac¡uiuita on cuestil)n y vuelve cargada con elb.. La señora l;i coge, 1:i lo•:a el tomillo de , las bronc.:1.s suaves, é inmediat,mente er)1piez·, el apar.1.tito á fundonar: , ¡Cochina, sosona 1 <leslengua<la; corno \'Ueha ustec.1 .í r1~pctir rs9 va U$tcd á la calle; no faltaba ru.ís; rne: rnse usted! • La criada, que ya está atostumbrada á la rnúquina, obedece, y entonces, del npar:1.to salo un·1 espede de pie que calza el 4-0 y. ¡zás!, arrima una patada á la victima que va á parar junto al fogón. dando de narices sobre un lrot.0 de merluza <¡uo hay preparado para printiµio. .Aquí termina el incidente y l l m{,quina es rP* cogida hasta que haya net'e!;idacl de utiliz:i.rla de nueYo. Vivimos en el mejor dt> lus mundos gracias á las poderosas Íll\entivas de los que se dedii.:an á tan brilhnte oficio. - ¿Có1110 no \"a u::;te-0 1>or la noche á la Castellana·? -~o podernos: papa so ha dedirado á imentor. - -¿Cómo? ¿U. ~inforoso? Un hombre que parecía tan serio ... - Pues no sabr uoted lo que nos da. que harer. A mí 1110 tirne todo el día pic:rn lo papel y a Casnnirit:i. <le\ana.ndo cordrl. -,;.Es que va a h·lt:rr una con\eta? Por ahora nu tiene muy decidido si su in\euto va á Sf\r para porl,,r afeitar por telé:~:r,ifo U despachar expedif>11tes f'n H:ttiend;i, pero es lo cierto que eslá tan prc,wup:ido que el otro día so olvidó de quil?ne~ f'r,ww,; nosotros y se_emj>efió que habilrnos lleiJ<lo <fo Paris i·on instr~c,:1one.::; de M. Fallines par[\ robarle ~11 in\'ento. -Pues yo que 11sll'd le ponía camisa. de fuerza. -~o. :,;cilor; :si es más infelÍI. 11ue un cuello do goma y. aúe1ni..s. mny m:uio-n ¿.\ que, no sabü. usted c¡ué ha invenhdo para tfU\! venga el g.atu·~ -¿Pnuerse él ¡j gulu,'í? - ¡C~!; un r,ttón nwninko qui• l'sl.á tan bien imitado que lnsb1 el prupio JJichü:hi ~ en!!a1ia. &los aduales inventores ,e hau propuesto hacer la f<'ii<·id1.d de sus contempor." neo::.-. y hay quien por llev,Lr á ,~.aho la h:rmin 1ción de uno.,; caltetínes sin pie ú Ue una rn."qu.in l para no pagí\r al i.:'.l.Scro. s~ pasi la \ida cnlrP~ tdo al estudio y hasla descuida el a~eo pcr,-;011 ·1!. E! otro Jía fueron las ,lo Oln1Pdt·tr á \ i~itar iL la::; de Ortiz, v cuando más entrt'b·nid:\i. so hallaban liabhmlÓ sohrn si eo la próx nn h'mporatla se va.n á lll•var berta!; en los vestidos() ~implemeut.o fulare.~, SI:' presentú en la. s U:1 un bomLn• m~lenudo, con la barba inl:ulb \' \Oi,folo ~'omo ~¡ ac'lh 1r.'l dr !ó;7lir rlP nu ttr•• . . idi,1.· -¡ 1\'Y!--,-gritaron los visitantes. -¡Ese hombre! ¡¡Socorro!! -No se iasi1stoo. ustedes-dijo entonces la de Ortiz- es Ceferino, mi eSposo, que lleva. dos meses persiguiendo un invento p1ra rizar los abuelos al!tom.lticame11te v ha descuidado algo el arre1rlo de su per:sona. '¡(::efe, saluda á estos amigos! ., - Si, señorC's. Para mí1 la mecánica aplicada ii }[1.5 necesidades d13 la \'ida, lo es todo. ¿Qué les falta á las damas para ser dichosas? El dominio de sus rizos 1 sean los de la frente, sean los del eogote. Yo les dominaré. -No lo duc.lamos- dijeron las de Olmedete y se apresuraron ;', marchar, temor?sas de que quisiera Ceferino oxperimentar su mwnto con ellas. En esto ~ 'ª hemos l11'gado ~ la locura1 y los inventores se edrnn á discurrir en quC apfü.'. u· :;us innova'"iones. Por lo pmnto ~·a se há prc:;Pll· t·1do á Chfrote un ex e1t1ple,1do en Con:::uruo,-; ¡nra propo11Crle h ad11ubición de unas ma.qui0000 0 0000000000000000000000000000000000000 LECCIÓN DE BOTÁNICA - _Ves , tiene: esl<J, vla11t(, pertenece á lu. {cu11i lfo ¡/p las COf'tirbiió.reas ... Se equi1101.·a el ,snio,·: perletu•re ó la {rwri:ia del pUPSÜ> ahi para reJarla. entre;;iulo, ,sitw q-m• la hCI 0 00000 0 0000000 0 000 0 00000000 0 0000000000000 0 nil:i,;; p:i.ra li W<'r i::,>~<¡uilla:,: :i. los espt' rta<lort's y que t>stos .,;e_r,"an. -No m" li wen fa!l't - r,~pfü·ú Cbicuk;- nos ba.-st:unos Lon•to y yo pa.n ,·s,). ---:~O i111porta. Supon'! L w,lt>d que vaya al l~alro uno '{lle tiene dolor de híl!ado ó que le ai.:.aba:n <le cobrar d impm'stn de inquilina.tu. Par.J t>se es mi milquin·1, f~t'ilnil"ntP. at.lapt,tble {1 las liu1.uc ts y man1~jach ,Jn,-;<Je J:i colleha del '.tp11nhdur. Oii.:o usJ.eJ un chiste; del dvlor de hí¡nldo ¡ll'rnt·1ne1:o sedo y eulonces ¡:d11i! inteniene mi i11H'llh\ le rasc.1~su~t•mt'nte en los sobaws y ~e ric. ¡lle• tnos alr,aa:tado un e\ilo! \ peS'.lr de todo, Chiéotc no acepto la. 111{u¡ui1n. pt>ro el ex cmple1clo no .se ha <looanirnado y pieusa ofrc("crla :i. los demás empres1rios para produdr la án 1•11 noche de estreno. ~~sto) chro e:-tá, cu:1ndo se estrenen obra,; comic1e, porqu~ :-:i s,m druni.ticas, y el efecto qu<' se desea es, l11cer llorar á los c:sµechdor~~. Sl' ne~ ,·.-,::it'I. otn 1nilr¡uina. Bien es H·nh.d t¡t,16 esb es w,:s ,-encilh. Ba::.t:l qt11.• uu a.·ornodado!' entre por el pasillo de Lut lC:t..,. t-.C,11 1111 buPn ~arrotP, y eu el momento pnw.:so ¡paf! dest::.1rg-uo e,.;ta,'.'ll.ú"d sobre el ,·ogote de lqs f':-!1w1·tad11rí'~. ¡,\quello :se co11vierte f'll campo de ,h,,.Jor1 :-;upcrior al 11110 pued·m inVtllll:tr loi-: ,n;',p. ~ thit)!- inH'Ht.1lfOl:i'. .-\. H. BO:-X IT ¡A MÍ CON FESTEJOS! Se conoce que mis queridos paisanos han estado esper:mdo a que yo me decida á veran~ para divertirse. ¡Valientes egoistas están! ¡Los veranos que yo me habré pasado en ese Madrid de mis pecados, sin que la más ,)eve di; versión públici hava turbado la paz de mi espi!·1 ritu, siempre dispuesto á cualquier sencillo y ha,;; nesto esparcimiento! ... ¡Vaya, vaya!... Y ahora. en cuanto han sabidó que he ab·andonado el \lailrid de 111is pecados por venirm'e á este ~an Baf1el de mis penitenC'ias, todo se vuelven ·ver0orws. cabalgatas, retretas1 di.rnas, baile$ pl1bliros. ,·01H:iertos1 eonrurSos de be!lezas1 fun.':" tion1-'l' ~I a_irt) lilt re, rifas, fuegos artificiales y f~ ~O!<I :lute11t1cos. Esto !o lnn inventado para que yo me desesp-e.•, re ele omidia y nbie; pero se chinchan, por<¡~. ro lamllil.n me esto\' didrtiendo de lo lindo. · San Rafael ('S mio dti los puntos veranie~Gt m.:s divertidos 1le la corte celeslhl1 digo, de 1a ~ierra; aqui lny de todo, como en botici\ 1 menos~ botica; hablo Je, di\'Orsiones; hay tíos ~iv~s, PQÑ:l muy \'ivos; hay c:1b1l¡rat:i.s, hay bailes públic01, hay tórnbol 11 hay coneurso ,.de ·hellez'l.8, h~y ea-:pectí,culos al aire libre (sobro tocio, los d_o1'nin'~Oa y días Je lie:;Li de ¡!uardnr ... Je gu1.rd tr t0Uo }(l. ,¡ue se pósc>a 1 porque tengo entendidO: r1uelós e;..: pedicion1rio,; fo.ster~s se llcv:úi. 'f_aS gldlinas· dG,l factor, jcfo del apPrulf'rú. y l<:)s s1catord10s _de, 1.fn bu.r 1·011li:zuo ). hay pre:-:ticliJ'.!'i[1.d'ore:; .h t]o leclia'.do1 hay fuegos en lo,; montes, y hay, po'r lln, cu3:utóS recreos ha inveutulo el hambre. ¡Y tocio para mí, p1.ra 1ni solito! ¡1ln,ica y oX:d ti!: :,:ivamente para mi! '-' 1 · · '··• ,J '-' La colonia de Sa.n H lfae! Mil sus ciento y pjcO do hoteles. rnpricl1osa y pintoresc:1.n1ente r lbric_a,. dos al piP do los monlPS, en c1rnnto se pone efsol r-e ro11\'ierte en kilo y medio dP ;d111eja~. Cada ha-· bihnte se enra.~lil/11, i'n la cunch'l á las ocho de la nodie, t'Íf'lrr I puntas y ventanas y ¡'¡ dormir ó ú dirnrtirse en fa111ilh ..'\iad l de sociechd"ní tle snlir de coinpar.s:1, ir aqui ó alli ú ve~ lo ·que haya que \'~•r y í1 roz·u·:-r unos en otros, porque a.sí se fo rman Jos lio.~ \ , i<'nPn \as luhladuri 1s v los <l is.:. ~ustos. LA. vida· rnodern:1. es e.::.ta: nrnt:hO aire de día, mucho repuso de nod1e, v las lli\'ersiones que se queden pan la vida pe:~lurable. En la fonda 1loude vo \' Í\'O. Unie1 de la localidaJ, hay hut'spod 1¡ue· se ,·ome los pos.tres de la ce111 mientras S1' des.nud 1, por no perder tiempo. Los seres que vienrn .1qui ¡.ur· prescripc ón íacull·itiva, 110 .sé qné phnes ,·un,ti'vos traen 1 que , ni..st' so11-,1·ít•11 nj _:-\'J atrPven ;", j11g-ar un tute. \'ieuen. camen. se a1·m·stan , se l1•Hmlan 1 se 'va'n á1 los pinos, \ udren, c•mw11. se ricuestal1, se 'Vuelven ú levaut.ar pan \'Ohcr ii irse á los.pl1Jos 1 y vut>l'i'Pn, coruen y ::;t:1 a1·t1t>:-l rn. " · '' No les 111.ble ustc•d de b1.il, s, ni de' vlfrh'crt.is, ni de tómbola:i. ui 1le prf'stiditilaJorPs, ni de nada que no sea romer, dor111ir y rc~pirar aire de'fos 1 pino:a;. abnz1.rloi5 a los pinos. Lo,-; e:,:pirilus m{ s exµan::;i,·os p,~rtenecPn ·· á cu·llro U ,·iunJ ::>t'iiores que jní'~:,n á In briscá ó al julepe 1 de dos ~ n1:1tro de h l1.rde, ent'r0 los' cu -dc.s se cruz111 uuo:-: rninte 1·é11tirnos, deSr)Ués de arm:ir mud1as di-.1•usiones \' de dar mucho'~ grilt>:i, como cnrnple al se:xo. · 1)e ludo lo ilidlo d1 dueir.' n ustedes que, como soy el ünin) ;o:er ri\·iente que tnsnocha en· San 11afael. ·"ºY el 1init"o que disfrul:i de h tómhola. y Je los e,;pett:.c11los nocturno~ y de los titiriteros ele tr[.11:üto y de lo,.; prlstidi~ita<lores &mbulantes y ,í los fue~os de los moutes. y de las lluvias, y de lo~ ruidos mish•rio.-ms. Dé rnotlo que, dt; todos esos fes.tejos Je .Madrid, ,l rní ;plim!, porque tcng(J á mi disposicü,íu doce ó c:itoree distraceiones nocturnas para mi Mlik>_ ¡E,;to es <li\ertir::;e! · FIUJx MÉ¡',DEZ 1 Sau fü1fC1elBe1ulito, 4 2() (le .Agooto. �/1\UNDO GRIÍflC.O CRÓNICAS CUENTOS ESPAÑOLES LA FALSA OPINION -En este país tenemos una fal sa opinión de todo-murmuraba el famoso Dr. Gallardo, que hacia á los enfermos pobres visitas breves y distraídas y á los ricos largas é insoportabl es.-Corriendo sin orientación, jugando á la gallina ciega, tocamos al enano1 quo se empina llamándole eminente; ilustre, al audaz; discreto, al tonto; sa- flw, al parlotero, y así, entreg.1dos a los at:are.s de esto juego infantil, v equirncándonos casi siempre, formamos un cOrro, un círculo <le raroe loca, que atosig.1 al mundo sin dejarle rodar. ¿Quién será el m;ni,-tro do aq11 el Ministerio? Seguramente, no es quien se qucci~ en la gallina ciega, porque ese, ni arrebatarnos la vend 1, so nos ofreció únicarne11te como un tonto oficial. ¿De quién scrú la obra de aquel literato que h1.ce LITERARIAS dos, porque pudiera presentarse lo que yo sé y entonces... El doctor se puso el pulgar bajo la barbilla, en un expresivo ademán de rápido escapo. -Entonces, por el cielo, Sr. Gallardo 1 ¡no me abandone usted!-exclamó angustiado el burócrata, -¡déjeme lista de los sitios á donde val - ¡No sea usted exagerado! - ~Pero qué deducir? ... -~i ocurriera algo, el. aviso á cas:i y estoy _aquí en un vuelo, ¡no siendo do noche! 1 en cuyo c~so mandaré á mi avudante. -r-¡Bien!, ¡bien! · -¡Adiós!, ¡Adiós!, amigo D. Joaquín. --¡.\diós 1 doctor! Abrió un cfr1do la puerta de la galería y otro la do la enlrada y el médico 1 con su rutilante sombrero de copa y su nolabili;;imo bastón, tan luminoso que parecía un rayo lívido que se esc::i.paba continnimente de su mano, comenzó á descender la esc:1.lera. insuficiente¡ con sus tinteros mohínos, cansados. llenos de negras lágrimas, y sus grandes registros, con los gastados lomos al aire, y dormía la casa de los tres banqueros, con sus largos y áureos i:;alones do gran riqueza y poco gusto, en que el golpe continuo de los relojes ingleses fingían pasos misteriosos, que iban desvaneciéndose en !as gruesas alfombras; y dormfa, con la absoluta. posesión_ de su tiempo, de ese tiemoo de criado gue permanece indiferente á todas las desdichas de la casa1 en las tres ó cu:1lro horas que representan su autonomía de s ue1io, Oornus, el celoso Domus; y dormía, rendido 11or el peso de sus penas y do sus cálculos, D. Joaquín , y pennanecia adormibdo D. Jaime, el enfermo. y rnlabi únic1monto Fr1.ncisco, aquel pobre diablo indiferente, que no se interesaba por h salud de su sei,or. Cierta ide1 1 h única que había tenid o en !-lill vid1. le molestaba, mordiéndole continuamente; él serior, aquel serior enfermo, había.se 'llostrado generoso con él en uno de esos días en que, por rara excepción, acude, cuando la ncc-esit:lmos. la piedad ajena, y él no podía. olvidar la dildi\·a. O. Joaquín era bueno ~· O. Juliiln lo mismo: don Jaime tenía sus defectillos; ... pero, en fin, era la razón social de las tres jotas, como le llamaban en la plaza: lo que á él le había ser\'ido de nlio. Y el médico decía esto y lo otro; pero lo que (·1 vei t era que su 8(11lQr no mejor,tba y qno aqurl mediraio iba por mal camino, ! que quizá don :--antos, el viejo íacultatirn que le curó, liul,iera ido con-su señor más atinado. Y estando en o:;to, sonO á lo lejos un :·emid1> de aniusti,1 que ¡nreció decirlo: ¡Francisco, a ev cape! ¡Que el soiior se nos va! Y el criado, sucioroso de terror, so vistió á medias v íu8 IJ 11am lr anhelante al cuirto de Oomusl que lo reíunfui1ú: -¡~i se muere, que allá nos espere muchos años! ¡El tío .. .! ¡Déjame que tluerma! Francisco corrió il h alcoba. Entre las cortina~. sobre una cama de cristal, con chillona ·colcha. 1lo damasco, había una cabeza bl mea v encendida á la pu y unas facciones pronunciadas corno l:is de un calmuco, aquellas que hacho distinguir entre toda un 1. multitud al famoso D. Jaime ol han• quera. Halliibase incorporado, y al descubrir á Francisco le lanzó su mirada de tigre. -¡Un médico! ¡Un médico, que me muero! A los dos minutos 1 Francisco vohbn. v D. Joaquín, solícito, nervioso, rebos1nilo imPresionrs tristísimas. iba desde el lecho á la mrsa. próxi1111. redact.mdo con pnlso temblón su dcsp1.d10 telt...... ~r{1fa·o. -¡Yen! ¡El tío so muero! Al fin, los avisados ojos del eníerrno, fij(1ron--e con insistencia en la cortina, adü·inando la presencia Ue D. Santos el rnMico. Era éste un hor11bre de cráneo voluminoso corona.do por cerd·l8 bbncas, ancho pocho y traje deslucido y sueio. Sentóse sin saludar; palpó, palsó¡ oyó el dia~o,·,stico del emineuta Galllrdo, sin olvidar lo de las curvas y los sueros !, por tiltimo, soltó una risohtla que casi moletiló á O. Joaquín. -¡A \'erl ¡Papel! ¡Pluma!-dijo secamente, mientras IJ. faime le d('vorab1 con los ojos. El medico extendió la receta y entreg.indosela R fnncisco, díjole únicamente: - ¡Tr.Áela á escape! He recetado el alcohol alernún y. ó poco he de poder-añadió maliciosameute tlirigiéndoso al atribulado sobrino-ó an• tes de :;ri:, horas haltrán desaparecido las cunas -r.QuiPrc usted el termómetro clínico? -~luehis graciaK Yo profeso el sistema antiiuo, indice y pulgar,~• con esos y mi relojito de latón, tengo ~uficientf'. piruetas do pali\bns y taraceas de galicismos? ◊ ¿Qué seguro bisturi t\'\brá consumado la operaPalacios HamO para que se prese11t:1r!\ el mación que achacan al cirujano íl. Basilio, solamente porque la engañrula opinión li,> h1.ya pres- vordomo. · ---l>omu,; - le dijo - -¿~· el correo? tado el titulo do e.cimio, en la ¡nllina ciega? -~obre• la mes1. estil, se,ior; ¿tendrá el seiíor ¿Cómo se nos esca pc'i del corro y del Código ese la amabilidad de de<·irme cómo sigue ol seiior'? truhán que dilapidó fondos municipales y cedió -¡i\lal'., Domu:::;, rnny m1.I. diga el médico lo con usura el dinero liurt1do á los pohrl's, y que, que quiera. 1 por la eterna, pernido..a y fal.;:1 opiui1'1n, se llaEl mayordorrlo cmpf'ZO una serie de expresivos ma hoy el opulenlo D. F'ulww'.J ¡Gallina ciega es ademanes, uno p:trn cada pens·tmiento que se le todo, Sr. D. Joaquin!, ¡p lina doga!, ¡error de ocurría. y fueron muthos y rnriados, desde el de instinto!, ¡torpeza de presión r hclo! ¿Cuándo la furtiva es pe rama al do la m~s a!h tragedia. adquirir¡' n nuestros dedos una sensiUilidad tan -¡Ay!-e.xclamO U. Joaquín conmo\'ido¡-¡me exquisita que dén ~iempre ton lo bueno r lo explico tu amargura, Lu<·n ftomus! ¡Llevas tanjusto? D. Joaquín í',dacios seguía con fatigada aten- tos años con E'I! ¡En caml.,io, Fr:rncisco estoy se~uro do que: no Ita pregu11t.ru:lo por su sciior ni ción la íiicil pahbra del medico. Veiase quo su una ,,cz sol.1'. ¿EhY imaginación estab \ en otra p1rte. -¡Ni una vez.seifor!;fuer,..1 {'sdedr!o-respon• -¿ L. di¡ra usted. doctor- exclamó de pron. dió el ayud.i <le dmara, cvmo qnil'n so ve oblito 1-cree usted que el estado do mi tío ofrece e;ado á no rnentir1 y, á un adomi'tu dQI amo, se gravedad inminente? retiró. -De momento, no: rn .i ,lnna, ¿quién sabe? Si• -lndudahlrmrnte- murmurO el b·uiquero,g:ucn claras y JJreci::i'lS !a:,; curvas1 y lo que más puede tranquiliz1.r11os e"' que no han vuelto á el Dr. Gallardo es un sabio. ¡Tenerno:; un.1 falsa opinión de torio! presenhrse violenta,; cri,-,il:l nerviosa.s. Confíe usUn sobre iba abriendo su derc:ulo rauco al ted, ami o mío, en e.sos c-lcmentos destructores rasgón de la plc~adera. de toxinas que \lortcn rn su s1.n~re mis sueros -¡De mi herm:1no!-dijo O. Joaquín; -¡qué prodigiosos, y que h1n de ser, en lo sucesivo, la número de amargn.s roflcxione~d ¡Cu,íntos ro[iejos panacea uui\•er.sa.l. Pero, voh·icndo á lo ante-de pesares l1ond1.111ente sentidos rne traera esta rior... cart:i.! ¡Tanto como le quiero vor habor sido su -Con su' pc1 miso ... st•gundo padrC'! .. «Ginebra, 8 de !\hrto. lnol\'ida- ¡Oh! ¿Ac:tso 1e importuno á usted? hle Joaqui11: ¡mi plu1n·l vacila entre lo~ dcdq~.• -¡De ninguna manera! Pero corno lione usted ¡Y-a lo sabía yo! - aíia.ditl Joaquin, interrumlanla enfermeria ... piendo la lcetura y 111('-go continuó:-- ,¡.Si pareco -¡Loco estoy! mentira! ¡fü lío enfermo: ¡¡El tio grare!'. ¡El tío~ -¡Y, ademús, ~ la hor:t del correo'. ... ¡Nuestro tio'. ¡Ar¡uel liornl.,ro fuerte y sano de -¡Nada, ilustre amigo~-exclamó el doctor, cuerpo y do rspíritu, hor asomado it las puertas posando su m:i.no ensortijada en la espnlda del do la eternidad! ¡Xo\ ¡no puedo ser\ ¡me \'olvcría hanquero 1 como hombre acostumbrado á este loco! Enst'1iale t'SÍ1 cn.rb y dile que aunque los género de interrulJciones y despedidas.-¡Xi usted ni yo tenemos minuto que perder! ¡Distraído ne~ocios so llallan, hor por hoy, en su ¡i:r'n.do m;' xi1no de prosperidad y recl:un:m mi consbnte con su convors:ición, las horas vuelan! ¡ Las presench aquí. :.-i me ncce.sita, i:ói se agrnrn 1 qu1:1 diez!-repitió S<lcando un magnífico repetición me tclegrafü•. é ir(>, irl', aunque supiera. que m{i antiguo con hpa de brillantes y haciendo sonar el mecanis1no. - ¡Preeisamente, tengo dos consul- .:¡uednba en el c1mino. • -¡~oble corazón! - tcrminó el hermano y dejó las! ¡Lo que mils odio porque, compaiiero arribn., la cart \ 1 y su pluma. clUcíl y amaestrada ya e11 compañero abajo, no sirreu para nada, sino para los nlimeros, empezó á trazar cifras y ú hur~ar q.ue el doliente sufra las coosecuoncias de la fáesos papeles cspeci:lies do crédito y ~réstww bula: con su firm:i de banquero, lalterinto má.,-; que firEn esta disputa. ma, con la \'uelt:1 de la rúbrica. sierupre i!!:u1l y llegaron los perros. el misterioso punto infal,-ificnble ele contraseña -Conque ¡adiós!, ¡adiós!, adiós!-añadi5 junencima del sc~undo trazo. ta-9;<10 las gruesas p~ntorillas, inclinándose con ◊ finura y d:rndo golpccilos oo la mano de duu Ioaquín.-Yendré luogo. Llegó una noche; dormía el escritorio, cemen'' -Si no estú el enformo de gravedad inmhien• terio de números, ad:ts y letras, con s111<; ~randes te,. á qué ha de molegtarse? tumbas de caoba, doude .:ada c~nibieute, cada Am:\necic't; la Ju;:; nueva trajo albricias á la alSin emba_rgo, ha de decirse todo-respondió el día, encerraba con llave una esperanza ó una coba de U. Jaime que sentado en el lecho habladoctor, i~u.iéndose y dejando que ensombrecieaspiración; con su reseca atmósíora de humo de ba como en sus épocas mejores. A la hora reglara su ros~ro •Una súbita nube,-ei;temos preveni- cigarro, disipad, á medias por una \'entilarión mentaria se presentó Oomus sin ver á Francisco n. .. .. ....... . que dorm1ta.oa en un rincón. D. Joaquín le contempló un instante. -¿Y Francisco? - preguntóle- &e'1Jramente dormirá. -¡Señor, á ese no le despierta un cañonazo'. ¿Con que el señor irave? ¡Pobre señor! -Acérquese usted-dijo D. Joaquín y le ha- bló al oído. ¡Yo. soñor!-exclamó Domuss azorado-¡des- pedido! ¿Y por qué? -Tenía de usted una falsa opinión; no insista porque seda inútil-y añadió señalando á FrandtiCo-su compañero1 de quien tenia también una fals:: opinión, le sustituirá á usted. ¡Hemos concluido! Cuando se retiraba Domus trémulo y sin saber como excusarse, entraba otro criado con un telegrama. -¡Dame! ¡dame! ¡lo esperaba con impaciencia!-exclamó D. Jaime-y arrancó el papel azul de las manos de su sobrino. -¡Nada de valentiasl-dijo severamente don 5antos. -¡Oli! ¡Oh!~repetía D. Jaime, con risa irónica, .al1.ando v bajando aquellas interminables cejas¡110 esper'aba tonto! ¡modelo de sobrinos! ¡aprenrle Joaquín! ¡aprende! También dé este, valiéndo1110 de la expresión que tanto repites,-¡tenias uua falsa opinión! D. Joaquín deletreó el telegrama 'de su hermano. •iPobre tío.' ¡imposible viaje! ¡haz suntuoso_(~ 111..ral y avisa!» -iA visa! ¿entiendes? -¡Tío! ¡tío! -exclamó el pobre hombre aluin<iose de su sillón- hemos estado usted v vo tan embebidos en los números que no hemoS ienido -0casión de apreciar to<la il m1.gnitud de esta te:rrible íars:il -¡Estás en lo cierto, Joaquín! -Por eso yo, que hoy siento muy hondamente h deslelltad de mi hermano, me retiro de los net cios, pues quizá tenga tumbién una falsa opiuit)n de mi mismo 1 y cruyéudomo bueno y hon.rado, llegue á una hora en que pague con la más negra. ingratitud cuanto hizo usted por mi. -¡~o!; ¡á mis br:izos, sobrino!; hoy por hoy te quedar~s cou mi testamento. Usted. D. Santos, Wndrá sueldo en mi cas::i., y á ti, pobre Francis<t"O, á quien no conoci1 te compro la sumisión ~· -el carifio; ¿te conviene? Hoy resurjo como el fénix de mis propias cenizas, de las cenizas en que tue habría convertido el ilul:.tre Galhrdol -¡Calle usted, lío ... que aquí viene! En la antesala oiase la alel!re voz de la emi~ioncia. D. Santos se estiró el chaleco. La. pueril charolada lanzó un reflejo turbio al abrirse p:ira d1.r paso al ilustre doctor. -¿Cómo? ¿Qué es esto?-preiunló sorprendi• ,do; -¿se halla peor D. Jaime? -¡No lo quiera Diosl-exclamó alegremente !l. Joaquín¡-bueno está, y de tal modo, que hoy mismo ha de vestirs.:, p1ra hacer su viria orclinari:1: ¡ya no hay curvas ni temperaturas¡ ¡Pt:ro ... siéntese us~d, dOctorl ¡He de felicitarle! ¡E.fectivamenté1 tenemos una falsa opinión de todo! ¡Hablemo Si si usted quiero, de la pllina ciega! LaoPOLDO LÓPF.Z DE SÁA HABLANDO UN RATO Don Joaé , poeta U. José Caualejas y Méndcz, el ilustro jefe de1 Gobierno actu1.l 1 el patricio ini;igne que hito cuestión de gabinete la supresión de los consumos, rompiendo una hnza en defensa de nuestra ~casa alimenhción, nos ha result tdo ahor.l poeta, y poeta inspirado y poch improvisador. L1. inspiración de D. José1 vers¡jtii y jugueton1, revolotea. como una. mariposilla inocente, y hn pronto se posa en la cara sonroslda de la regina de los Jocs Florals de Valencia, que se p:ua en el expediente de la supresión de los consumo&i que en el proyecto de ley de las mancomunidades. La fantasía creadora del ilustre político es de un:i complejidad que asusta. Lo mismo se Ie,anla del banco azul, erguida h cabeza, gallardo el continente, alli\'a la mirada y con su iesto de gran orador nos pronuncia un soberbio discurso trabado las más H:-idas cuestionrs, que, encerrado en su despacho, comertido por el cariño filial de Z:mcadita en un moderno Olimpo, in\'Ocn A las Musas, las cuales, con permiso de su papá Júpiter, encienden el fuego sagntdo en el magín de D. José. Los lentes que en el Congreso brillaban iropulsivos1 acompañando dignamente á In. energía de la disertación presidencial, en el santuario poético so tornan opacos, empaliados por las sencillas li.grim'lS de la ternura. Son estas horas de calma v de quietud; de silencio jam{is turbado por el irosero rumor de la calle ni por el vil materialismo do la politica. Todo es sencillez p'.18toril. dulcedumbre de égloga, paréntesis de amor, tranqui lidad bucólica ... calladament~ escribe el Presidente ... y en el imperio callado de las Musas. que el TOlar de una mosca alteraría, la pluma nerviosa de D. José compone estrofas inmortales, y en el ca~ lor de la inspiración se recuerda él mismo invocando los clásicos1 y como en ellocacíón santa, hienden el aire ti:anquilo los yersos sublimes, que son una explosión de la sinceridad guardada en el alma niña del poeta: «que durar6 per semprc gra11rtl en ma memori graval et~ lo meu pit.» En el museo histórico que consetvo en mi casa, figurad esta obra inmortal, al lado de los famosos panblonE'" del Sr. la Cierva y de las no menos famostis acuarelas de Maura. Realmente, si nuestro admirado D. José hubiera. conservado oculh por ruáis ti('rupo e:--ta preciosa fase de su espíritu, habria desmerecido de D. Antonio, que con la misma tranquilida,1 quo aconseja un indulto1 pinta una acuarela. asombrosa. Yo confieso enternecido que h Unica que he visto me produjo t~l impresión que me he hecho cardiaco de sus resullas. Como realmente los periodishs son implacables cuando so dedican á averig111.r las l'Osas, y no perdonan oc1sión para pesqui:;ar é inquirir, y siguen las pist·i.-; con mucho m:ís ardimientQ y con mejor fortuna qlle los súbditos del jefe Regular de policía, se han apoderado de las intimidades poéticas del Presidente, aserigu1.ndo cuál de las Musas era la de su predilección. Y aunque para enterarse de ello basta con lt:er alguna de las magistralc.,;; composiciones presidenciale.;;, pretisa sin emb:1rgo h1.!hn;e nlgo versado en los secrelos de la l\lito!ogia. La Musa predileth de D. José poeh 1 no es ninguna de las nuern hijas de Zeu~. Por preferir la noche p:ira sus concepciones poética.-;, D. Jo~é escogió como Musa a la ílios1 ).atona, y ta.o penetr1do está con olla que puede decirse sin temor de errar que, cuando U. Jo~é nos da una nuovn poesfa nos da una Lal-o1u, m~s. Lo imperdonable en D. .José no es ya quo so lleve unas cu:trlilhs im¡n·ovisadas el día antes, cuando \·aya ll rendir sus homenajes ante el trono de amor y de fo rlc unos Juegos Florales; lo verdaderamente intoler,1blc es que se haya \'alido de la espiritualidad poétka par,~ perseguir los materialismos de h politica, actuamlo de maqub\·elo c:i.tllani!-ita . Puesto ya en (•ste terreno, l), Jo~ ha debido adaphr sus condiciones de politiro-poeta á la resvluciúll de los problemas pendientes y dOOicar, por ejemplo, unas sentid:1s décima."' á los caseros, pidiéndoles que abaratasen los alquileres para ver si nos hacían esa graci1. aunq uo conte:-l1.ran que ,10 había de qué; estribiendo un'.l elegi'.\ á h supresión do los Consumos y al impuesto del inquilin:lto: y al aceite y á los solomillos. unas octavas ron.les, á ver si conseguia hacerlos bajar unos renles y ponerl<.11-l á la. altur..1. de nuestros pobres e.stómagos famélicos. Todo, anks que redachr sus versos en catalún 1 buscando el aplauso fúcil de aquella industriosa región española y brindándole una lisonja. á Cambó, que enioncos andaba con lo de la solidaridad, de donde sacó el hilo para eslt, ovillo de las mancomunidades. D. Josb ha hecho mal cablanizando la Latona, y ha debido ser más cauto si. como ea de suponer, no quiero que para su labor política sirva de epitafio su primer verso sentencLoso; Quan, com la mustia rosa que arraslra'l venl que (passa ... Para convencer á Montero Ríos en el asunto de las mancomunidades, va á necesitar un par de odas, lo menos. Y realmente, yo no sé lo que pensará D. Euge,nio, pero su oposición tal vez esté funda.mentada en el des1gradable aspecto quo entre Cambó y O. José, el poeta, han dado á la politica catalana con la solidaridad v las mancomunidades. Porque esto, más bien que política p:iroce el principio de un pagaré: ,Pagaremos mancomunada y solidaria,. mente... • ¡Y si al menos pagaran ... ! Porque hay pagari. y este p1rece ser uno de ellos, de los que el deudor dice lo que D. José del imperio de su cantada reina: Que durará per sempre graval en ma memori gravat en lo meu pit. ¡Y vaya un negocito para el que suelta el dinero! Rocxuo PÉREZ OLIVARFS P. S.-Un jaimista, índignado contra mí, me lia dirigido una carla, en la que, al mismo tiempo que conmigo, ri1ie este mucha.cho con la sintaxis. Me dice este com•encido trádicionnlisb que en mí artículo ¿Se puede vivir? se trnt i con desatención iutolera.ble á los j;.1imi~Li.s, únicos gar,rntlz1.clores del orden (¡!) Herido en lo más hondo de mis sentimientos tradicionalistas, derramo litgrimas de dolor ante la repulsa que de mf hace este íorvororoso de la boína. Y ante la sombra de una amenaza que pirece dcsliz1n:;e al final de la carta, tiemblo v me angustio y me falt:i. tiempo para darle gÚslo á mi comunicante. •Para quedar bien-dice el jaimisla que protesh,-debía usted decir en ese semanario que sin los jaimislas no se puede ·vi,,ir.>) Dicbo está y complacido el reclamante; ro algo menos asustado y el público con el pleno conocimiento de e::;h rnrd::i.d casi axiomi.tica. ¡Sin los jaimistas no se pue.de vivir! ¡fa, ya e.,til! ¡Aaay 1 qué tranquilo se queda uno cuando obra bien!- VAL&. EL VERANEO EN LA SIERRA En el Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, se organiz.10 unos festojos brillantísimos, celebrados aliunos va ron éxito verdadrramente extraordinario. · Do entre e!?itos últimos destacaron por su nov~dad é imporhncia, el concurso de aviación, eo el que reahi·uon arriesgados vuelos nocturnos, el not 1ble a, hdor Poumet, ~- evoluciones de ascensión y alerrit.uje los aplaudidísimos Mauvais y Loyiorri; y para el dia 8 se anuncia un importantísimo torneo do esgrima, evocador de la que se utililaba en el siglo xv1 de nuestra Historia. La numerosa colonia veraniega, formada por distinguillas familias de esta corte, elo¡:dan la hbor del alcalde de aquella localidad, D. Juan fornánd1;1z 1 quien con un celo y una actividJd Uignas del mayor encomio 1 ha conseguido hacer de El F.scorial una agradable y concurridisima estariUn vera.nieg1, donde no escasean di\·Crl:liones culhs y luc:i<los fesléjos de atracción ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los senores colaboradores espontá neos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �MUNDO GRAFlC.O CÓMO' SE CREÓ UNA INDUSTRIA DON JOSE CIMA Hace pocos días apareció en la G~ceta un Real decreto concedienrlo á D. José Cima García la gran cruz del Mérito Agrícola. Conocí á este hombre hace años, cu:mdo estaba en lo m~s duro de su lucha titánica, y quiero cont&ros cómo venció, cre•mdo una riquen para España. Ciuda,ianos beneméritos de h patri:i los habrá habido á centenares en nuestras luchas políticas v re\'uellas civiles del plsa<io ,-i,do: benemérito; como Cima, lo han sido muy pocos. Allá, en sus mocedades, corno tantos otros asturianos, emigró Cima á la ish de Cub1. llombre observador r estudioso, vió que sus coterráneos, que alli se contalnn por millares, echaban <1e menos la bebida clásica <le Asturias, la sidra, el dulce jugo <le la manzawi. La sidra natural. tal como en A:stnrias se produda tradicionalmente, nu podía ser f-nviada á Cuba. Era un delirado licor <lo oro, que se <1nnegrecia y agriaba apenas s1lía de la tierra asturiana. :'\i á C:istilla podía enviarse. Era un producto cuyo consumo tenía que lirnitarse á la región que lo producía. Y así, reducido su mercado ú las romerías campesinas y al chigre de la aldea, la sidra tenía un esc:i.sisimo quier cerveza; un champagne perfumado por el aroma singular de la manz1.na y un champagne c¡uo ruesta h décima parle que el de uvn, coostituh p1ra los que ,·iven en la c1liginosa tierra 1:ub:i.na, IJ solución de un problern:i primordial ,fo vida. Así, en pocos años, la dem:i.nd:i de aquel mercado excedió á la prorlucl'ión, pas:i.ndo de un 111illón de botellas las qu¡; Cima enviaba cada año ú Cuba. Era un espléndido 11e¡!ocio para que no tul"iese seguidores é imitadores. Cim1 no puso trabas á l ts nuevas fábiicas. Se limitó á m:i.ntener el presti,.rio de su 1n Lrra Real Sidra Asturiana, perfeccionando cad:i día los prv1:cdirnienlos ele fabrica- I T""T'"'T""T-r' eRóJ~ ef\ 1 1 REAL SIDRA ASTURIANA Ampliando los datos expuestos en el artículo anterior, y corno complemento de ellos, podemoa decir que en la Exposición Internacional de Buenos Aires de 1011, la &al Sidra Asturiana d& la Casa Cima obtuvo el gran premio de honor, la más alta distinción otor¡nda en aquel Certamen. En 1884 la Casa José Cima Garcia ofrecía al públif'o sus primerob ¡irodu1·los; aluunos años más tarde y en vi,;la de la pro;:peri~hd de esta nueva industria. !'e fundaron alguuas marcas más que hoy se ofrt'ccn en los rnercados con el nombre de sidra champagtie y sagardúa, y que, en bunu, nu ~on ~iuu bi111ibres de las sidras de la Casa c¡ue nos ocupa: y como de las m.ís ó menos delicada elaboración dependen los precios del producto olaborado. de alií h diversidad de preciJs entre los distintos fabric-intes 1le uste artículo, pues siendo esta industria en sus pro<"edimientos igual á la elabor<1ción de los l'inos Champagne ó espumosos, se observará la inmensa diferencia de precios que entre éstos existe. Las sidms de la Casa José Cima 11 Garría. debido asu perfecla elaboración, no l-ln s,,lo son de una perfecla valor. con sen atión indefinida, sino que reune No representaba ni para el labrador todas las buenas cu:i.lidadcs que nuesni para el .,idrcro riqueza ninguna. Y á tra economía animal exige, ya por su la vez, los asturianos emigrados, repariusto y aroma, corno por sus propiedatidos por toda América, añoraban la fald('S hiii nicas, según se puede comta de su bebida predilecta. Antaño, en probar por el sin número de consumila lejanía de las haciendas americanas, dores que hoy tienen, y científicamená bordo de los velero,; en las mtermiu'.1te lo 1:ornprueban los certificados de bles navegaciones, bajo el sol tropi<.:al, aoi.lisis rle los principales laboratorios ¡culintos asturianos hubiesen dado la del mundo. Las sidra.s de esta marca mitad ele sus fortunos por un , aso de han lu•l'ho tal rt'rolución en las cossidra! tnrnbre:s de las familia~, que hoy consCima reunió unos modestos ahorros titu,·en en 111ud,a1, easas el factor iny regresó á Asturias, der·idido á encon<iispernnble con que se celebran los trar aquí las Indias de que se alC'jahn. ;:nc<•~os a:rrarJables. prefiriendo este arObsesionado por la ,isión de aquella tículo á lo,; ch1mpagnes, hnto por la riqueza que b-ibía adhinado, comt'D1•nor111e <'Couomia, <.:01110 por sus efeczó sus estudios y sus ensayos. Los 111( s tos saludables, pues todo lo más que prácticos sidreros asturiano::; se mofaost:i bebida purde producir, aun en ron de él, .tomiindole por lo<.:o. Porqut-, las señoras, es la locuacidad y buen ¿<:ómo ha<"er de la sidra un producto de humor. tráfico y de exportación, si en el )ag-;.r El favor constaule con que el públimismo, el menor movimiento que tuvieco ha distinguido siempre á la primera ra la bola, bastaba para que la sidra rn de las Sidras Asturianas, á la Real Simalease, tal es su delicadísima consi~dra A~lttriat1a. verdadera m:i.dre de tcncia? cuant:is sidras atraviesan el Océano, ha Los primeros ensayos fueron para hecho que ,u autor. el Sr. D. .lnsó Cirna Cima una serie <le de dolorosos fraEXCMO. SR. D. JOSÉ CIMA GARCIA · y Garda. haya llegado,, tras traudes casos, en los que sus ahorros se agoRecientemtn!e con~ecorado con la Gran Cruz del Mérito Agr ícola desvelos y tr:ib~jos, á ofrecer un protaban. Otro hombre de menor volun<lucto inrompar,lble. no habiendo omitad, de fe menos firme hubiese de;;mava<lo en cióu. ¿Para c¡ué entrctN1n~e en rornpcll'rwiai- si la empresa. Pero al fin renció; la ftirn1ula precis-i no daba ab:islo á las de11nruhs? ;)'ara r¡ui• hal'e1· tirlo sacrilicio al¡!uno hasta montar su fábrica se combinó al cabo, y la sidra, sin perder n:lCla de propapnda en la i'L•ninsul ~ ui husear 11ue,o, c·omo lo c~tá hoy. dotada <le los aparatos rriís mori<'roos y perfecto~, tanto par.1 la cxtracc16n del su i::abor ,. su aroma do m·rnz·11,1s fn•~c:is. se mercados, si el consulllo er,1 creciente Pll el mer eltampaniznba en una re1cción químir-a n::itur.li 1:ado que él monopolit·di:t~ ;.Pan que lueliar rnn j11go ,Ir, la manzana corno para su crianza y emque a,;ombro á los rn~s expertos sidreros astu- los demá,; asluri:inos que ,;i:rnierou ~u ejemplo. h,,tellamil'nto, or·upando sus dependencb.11 una cxtensiún <le ,;t->tl'uta mil pies cu~drados v forfrmos. Pero, aun resuelto el problema, hubieron ni con los franrcs1's y los van ¡uis, µrudnctorl), 111amlo en co:1junto el primer r"'-iblecim1ento de prC',cntu·se nuevas difi<'itlt:i.d :~. l liio Cima su de manzana,quc quieren ir11itar inútiln1c'utc nuu,l·:noló:riro rle .\slurias. con una producción anu:i.l primer ell\ io á Cuba, donde los asturi:inos espe- tras sidras? "ornprohahle du un 111illón doscientas cincuenta r:Lba11 ausiosos h <lelicios·1 bebida. Y la expcdiY ved este h,.f'l,o cco111ín1ieo. Lo que n-i,h vac·ión uo llegó ... Llegaron bs cajas mojada;;, las lía ape1ns, lo que er:i un producto do cousumu mil buh•llas. ( '.omo ¡rarantí l rl,, pureza de 'la Rqal Sidra Asbotellas destaponadas ó rotns... Dur,1ntl' la nave- rf'¡:ional á bajo prt·rio. l"!'))resent l hoy para Esgación, al acerc1rse al tr,ípito. la,s botelhs t•sh- p:ui I una e,port·1,·io11 ut• 1·P1T'\ dt• rliei millnne:< turiana, los laboratorio~ de )larlrid v París v (•1 lhba11 ... Era un nuevo prohlerna. un'I nur•va dc- de pc,ut ls ca<la ario. que pu,•rle du¡,lir:arse y mul- \arional de :-anidad d<> Culn I a I expedido éerc·c•pcicín. 1111-i nueva seriP de• en,-:tyo,-, ch.• r><turlios, tipfü·arsu. porr¡u1• l'llljlil'z t II si,ln á ronc¡ui:<hr tilh-ado:; de análi~i><. h,tcieudo constar que l'SL-l do gasto,. Y Cima, como tantos otro;; i11rr11ton's, triunfulor, 111erc:vlo, 1111PYos. rnmo la Argentina. sidra no conliPne anti,c'•pticos, sacarina ni su,;tena;,. y 1-rc•yenlP. gastó sus últimos c1~11ti11uh. los Ju~ E.~t,dus llnido", t'i J:rasil. y alguna:; colonias ta11ri 1,; ló~ic:i~. siendo ualural la m:itcria culoranl11 qué posPe. úllirnos l':,fllPrzos de su \'ulunt11I. )" Vt'lll'ió. afrk:1n·1s. Y est L ri,¡t1l'Zl. ,,,[r 1·io de oro, lo delw L·ts am•¡liacionPs hcd1:1:, n•,·icntemente en e:,l:1 En !:uli:1. el nuevo produl'tu Sl' popularitó en Espaiia á h inici Ltil·:1, ,i h fe. al tesón de e~te f.:bl'ica le pcrrniteo ahor.1 dl•dic:ir al consumo du Bel(ui1h. Lo~ consmnidores no Pr:m va los astu- hombre á quien lanliau11•11h• sti lo rrcompens t ríaou,. sino todo el mundo. l'odrr aj,ag tr la sc<l con la ¡!ran .-ruz d1•I ~!,,rito \;rrirnl 1. ;!'ocas IJ'l- l:t Península una parle de su producción, de.~pués de aba,:trcer á los rncrc:1tlos de Amrrie:1, con clrnmpn[J11P, cuya cai:ti<lad de alcohol no lir.i l:Ln nwn•cid: s'. dondr goz I esta marc:L dl"i 111:" s absoluto pre,,_ 11a.,a do 1·11 itru grado, r nwdio. 111c•nos ']lle rÚalligio y rontiauza <ll• los t·1•n~t11nidores. 1 G-RAFICf\ MULEY.HAFID EN FRANCIA 1 1 11 0) 1 ~ 0 - El ex sultán de Marruecos, Muley Hafid, durante su visita á París, saliendo del Trianon-Patace FOT. lflllODI �i LA ACTUALIDAD EN EL EXTRANJERO UAl:Ll~t.l'.K del :rcneral lloolb es un motil·o L,1dumu~rk• ~<·nlirnic11lu para cu::tnlo,:: nman el bien, . por ~er u,n de !:is f1guras más interesantes de Lt l,i"luri., cu;1ltmporúnea. Esto general tle h p,,1.. t011 b. ª! 11da do su esposa y una férrea \ ul1111lad, i:,11slc11iJa v vigoriz::ttla por un al trni"mo tiUbli111c. rualizo una obra do liuma11b1110 que 11u111.:a h, a:rratlccerá lnslanlo 111gl 1lerr:1. ~u palril. l'i:.tóú en Xolliu~li:un. en i TIPOS y PAISAJES ESPAÑOLES Et Zar de Bulgaria, que a caba de celebrar et 25 aniversario de su reinado, en una de SJS recientes cacerlas FOT. CUUSSE.\O•PLAVIRNó El Emperador de Alemania, Guillermo 11, con sus nietos á bordo de s J yate de recreo rur. /<\UNDO GRI\FICO \.- MUNDO GRAflC.O EL GENERAL 800TH Patricio inglés, fon dador del ''Ejército de Salvación", que ha fallecido recientemente 1O de Abril de 1829. Educado on el seno fle h Iglesia anglicana, se afilió á la metodista, de la que fué ministro en 1844, y en 1850 :', la nuern Asociación del Salvali611 Anny, en l .ondres, de la que so soparó, vol riendo á or¡.-anizarso militarmente en el E. do Londres. 1':11 aquella fecha lomó su incremento grandisimo esta oq;:10i1.:tcivn, de la q11c i·l se Ululó ~euc1-;1I. Paisajes de Cañete la Real, pueblo de la provincia de Málaga El general Booth, en una de sus campañas de propaganda por los pueblos de Inglaterra l'OTS, CASíKO\"l!RD a POTS. RllCEUU ll �..J MUNDO GRAFIC.O ' - ..J MUNDO GRAFIC.O \. NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD SAN SEBASTIÁN EN VERANO ...., O.José Maturana Ilustre poeta argentino y aplaudido autor dramático, lleJado á España recientemente, enviado por "La "Yola Alfonso XIII", que en las reñidas regatas de Barcelona ganó la copa La Rlva, tripulada Nación", de Buenos Aires por los Sres.J. Sala, C. Lecha, M. García, L. Villapol y el timonel C. BO'nnet O.José Gonzalez y Oonúlez Nuevo registrador de la propiedad. de Murias de Paredes (León), que obtuvo en las pasadas oposiéiones el número uno de la promoción Adelina Nardi Notable cancionista española que ha obtenido grandes éxitos en los J ardines del Retiro y en el Kursaal de la Ciudad Lineal periódico • La Nación•, de Buenos EAires, ha tenido el buen acuerdo L Oafnis y Cloe Excelentes cupletistas, muy aplaudidas en Madrid, que están obteniendo grandes éxitos en Barcelona, donde actúan desde hace varios meses O. Rafael Pascual de enviará España, con el encargo de hacer crónicas de asuntos nuestros, al distinguido escritor D. José ~laturana, uno de los prestigios literarios más sólidos de aquel país. Al dar la bien venida á este querido compaiiero, hacemos una sincera felicitación al periódico que le en,·ía. El Sr. ~laturana hará cosas muy interesantes, porque como escritor es un r:o,tumhrista admirable. Losqueveraneantes este año, Lola Bravo y Trujillo .N•otabilísimos bailarine, cosmopolit.is que han obtenido un grande y merecido triunfo en el Salón Modernista, de Gijón, donde actualmente lucen sus e.x.celentes facultades artlsticaa .. Arquitecto que en el concurso de las construcciones moderna I de Bostein (E. U. A.) se le han conce• dido los premios de honot y metálico Banquete íntimo· ofrecido por los'pérlodtstas de Gijón a sus compalieros Catlos Martl de la Habana, Juan Rivero y 011 Asenslo, preparado y servido espléndidamente por "La MarÍñana" O. Pedro Barbarín de Le-Senne Dislin¡¡uido sporman que obtu,o el titulo de campeón de lawn-tennis en el concurso organizado pM "La Vida'' , de Palma de Mallorca c¡omo todos, han llevado á San Sebastián con el deseo de un reparador de scanso el a.nsia de diversioo es y de sitios agradables donde buscar el anhelado recreo, se han visto sorprendidos al presente con un sitio nuevo, agradab I e, bellísimo, dotado por la naturaleza de encan• to s capaces de competir con los que ofrece la tan cantada Suiza. Se llama el lugar de refemaoia ro o n te r111eldo. Una Compañia, de las muchas que saben lo que son y lo que El tranvía funicular de !gueldo y una vista panorámica tomada desde el mismo POTS, •lll'CNDO GBÁFJCO>, POR L'ECUON.l deben ser los recreo s de verano, se ha encargado de añadir á las muchas bellezas naturales que encierra el paisaje, las infinitas que puede añadir el dinero bien emp1eado. Tiene monte Igueldo un funicular que hace cómoda la ascensión, y una infinidad de servicios y recreos que hacen agradabilísima la est-ancia en él. Es inútil decir que todas estos atractivos han hecho que este año sea uno de los lul! ar es predilectos <le los ,·eranealli.es. " uno de los más éo n cu rridos por ellos. �MUNDO GRI\FIC.O 1 MUNDO GRI\FIC.O 1.. LOS VUELOS DE GARNIER EN ESPAÑA UNA FIESTA ORIGINAL EN PARÍS • Ciclista que ganó la carrera de bicicletas en miniat ~ra artistas lírico;; de los C:·1f(,~-Concicrtos, de LosParís. acaban de celehr,1r en el velódromo Buffalo su 01·iginalisima lie~ta anual, á la que asistió uu pt'1blico selecto y. numeroso. Los espectadores rieron ú mandíbula batiente presenciando la gran c:11Tcra dl' nb:illos anual, de El célebre cancionista Mayol y la gracio, a artista i\11le. Morlay, que ganaron la ca rrera de camellos moda. Aplaudieron á rabiar ú ~layo! r¡uc, acomp1ñado de M. )!orlay, cantó las mús graciosas y picarescas canciones de su repertorio. Y, por último, divirtieron en grande á la concurrenci:t la carrera de señoras, en r¡ue ¡;anó el rampeo1nto la ya ci tada madame ~lurlay. Otra t:trrera. Gimnastas que tomaron parte en las carreras en equilibrio ronsistenle en cruzar la pista en dcll:rm in arlo tiempo, desnurl.índose, hasta llegar al otro extremo completamente desnudas. Otra carrera c:1min::mdo sobro las manos, y la Licicleta en miniatura. Como se ve, sigue perpetuándose la t:onocida frase histórica <le , París se dirierte• Oarnier en su monoplano atravesando la bahía de Santander ~ I aviador francés Gamier está haciendo grandes vuelos en España, pudiendo decirse de él que t iene acap.uadas las fiestas de aviación en las capilal: s y en los pueblos de alzuna impor•· tancta. E n est a plana publicamos tres fotografías muy interesantes dJ los ú timos vu:los d! este gran piloto. Una de ellas está obbnida al ll~gar G1rnier á Vigo, procedente d.! Pontevi:dr.,,1, viaje que realizó felizmente, siendo p:>rtador de un ramo de florts y un m !Maje: qu e el alc1lde de la prim !ta pablaciá;i citada dirigió af d! la última, estrechando así los lazos d.! amistac.l que siempre hau unido á las dos poblaciones gaJle1?as. Detalle de las carreras de camellos en la que tomaron parte los más célebres artistas parisienses P'OT3. D[LlOI Oarnler volando sol:re la ciudad de Santander P'OTt;;, Ot' 1'4 \ílf:O Oamier 4 s:i llegada 4 Vigo desde Pontevedra �MUNDO GRI\FICO LA PESCA EN LAS PLAYAS DE MÁLAGA Los típicos jabegotes malagueños, pescadores de boquerones, á la salida de un copo en la playa de El Palo MUNDO GRI\Flc.G) POTS. cKUNDO GRÁFJCO» , POJI VlI,ASECJ. �_, MUNDO GRI\FIC.O ' - EL MUNDO GRl'IFIC.O TUNEL DE CANFRANC "El vaso", pintoresco sitio donde se realizan actualmente las obras del túnel dente atracti \'O para Justificar un viaje de re<:reo. El río Ara:;:ón tiene por aquelk,s parajes, donde nace, en dos fuente~ que se unen b'ljo el puente de Caofranc, una uolloz:i ex lraordin1ria. Sus aguas limpias, puras, bulliciosas, saltan iri11ándoso en vaporosa espuma por su cáuce Detalle de las obras del túnel.- Transporte de una compuerta lns obras se ha esl:tulecirlo una especie <le pobhción obrera que tiene co,lumlires propias ,· l'Íl'e una vida con diferencias esenci:ilcs á la de los demás obreros. Estos han cuid:ulo en su colonia de dos cuestiones interesantísimas: la instrucciuu á los niiios y la higiene. Puente sobr e el rlo Aragón y salto de agua para la producción de fuerza del minisL tro,visita Sr. Yillanueva, A al túnel de Canfranc, ll que ya d i mos .:uenta, y los grandes elogios que éste hizo de aquellas obras, han <lespertado en el público una ¡rran curio,;idad que justifica la información que le ofrecemos en 11 uestro número. La construcción del mencionado túnel, denominado por los franceses Sain tPort, tendrá una longitud de 7.873 metros, <le los quo corresponden al Estado espaiiol :l.803. De esta parlo llevan ya perforado !os olJroros espaiíole:5 unos 3.320 met r os, poco más que losobreros franceses, dándotie el caso, en honor nuestro, de ff u o, no obstante los trabajos -oxtraordinarios que ,e h:m realizado, está resultando más barata lo obra espa1iola que al(reste. l\luy próximo al túMl en construcción, existo un sallo de agua cuya euer¡ría es de un gran aprol'echarnicn to industrial. Además del aspecto pintoresc:o del terreno, las operaciones de abrir el t(111el oírecen una forma nuern de trabajo, di:;na de verse y de csl11di irse. Junto á {fo la boca del túnel de Canlranc la francesa. La imporhnci:ule este tünel no <'ti prcdso enrarecerla aquí, pues ele sobra es rnnotirh do tot!os ..\ rncdi:idus dl'i pr0xin,., Octubre esLuá ten,.111:ida por completo h obrn, y los obreros franreses y espaiiolc~ podrán darse un abnzo en medio del tún,I. Con tal motivo so cclchrarí1 un:i fiesL'l ÍLternacional. Del hermoso pais3jeque atraviesa esto.túnel, y que no scri visto por los vi:1jeros que lo crucen en el treo, pueden darse una idea nuc.,tros lectores vi endo las fotografías quo publicarnos de aquellos pintorescos Jugare,. Las obras, adcn1;' s de su aspecto do utilidad, tienen otro arll,t ico, deliciós;imcnltJ)oéticc, que, no solamcn lo justifica u 11 a información gráfica. si11u que serían sufi- La presa del Collado y viaducto de la carretera �MUNDO G·RJ\FIC.O MUNDO GRJ\FICO EL TRANVÍA DE SAN SEBASTIÁN Á TOLOSA NOTAS TAURINAS DE ACTUALIDAD Ytzquez II dando una verónica en la corrida celebrada el dla 25 del pasado en la plaza de Sevilla fOT. DUBOIS Llegada a Andoaln TOMÁS PERIBÁÑEZ Banderllllero fallecido á consecuencia de la cogida que sufrió en Colmenar Viejo Francisco Posadas a la terminación de un quite, ea la corrida celebrada el día 25 ea Sevilla BOT, DOBOIS Llegada á Villabona El TI de Agosto próximo pasado se verificó la inauguración oficial de la linea del tranvía de San Sebastián á Tolosa en la segunda sección de Andoain á Tolosa, que al unir los pueblos d• L.uarte, Oria, Andoaio, Villabona, lrura y Tolosa con San Sebastián viene á llenar una necesidad sentl111Ja hace muchos años y que servirá para desarrollar el comercio é industria entre ellos y á la vez cootarán con un nuevo atractivo los veraneantes, que podrán en el corto tiempo de una hora y media y con grao comodidad, realizar tan pintoresca excursión, contemplando los bellos paisajes á orillas del Oria, que son muy poco conocidos. A la Compañía del Tranvía Eléctrico de San Sebastián á Tolosa se debe este nuevo progreso con que dispOnemos desde hoy y muy particularmente á su digno Consejero-Director, el ingeniero D. Adolfo Basteunier, que con su inteligencia, laboriosidad y buena dirección, ha conseguido terminar tan importaote trabajo, por lo que sinceramente le felicitamos. Nuestros grabados dan idea de la solemnidad con que se ha efectuado dicha inauguración oficial. Aspecto de las calles de Tolosa, estación de término del tranvía, a la llegada El director de la Compañía, Sr. Basteunier (I); el alcalde de Tolosa (2) 7. demll de los primeros coches FoTs. '"· G.•, Pon LEcuosA personalidades que asistieron al acto de la inauguración del tran'via Loa peluqueros de Valencia que tomaron parte en la becerrada celebrada en la Plaza de dicha población U■ barbero Udlador, al dia siguiente de la corrida celebrada en Valencia •OTS, GÓIRZ DURÁN Un momento Interesante de la becerrada barberil celebrada en la Plaza de Valencia !l,'> LA TEMPORADA TAURINA EN- S-AN SEBASTIÁN Los alrededores de la Plaza de Toros ante¡ de empe1ar la corrida FOT. l ,ECUON.l ij' t �1 MUNDO GRAFICO ' - -., MUNDO GRAf lCO L RESIDENCIAS ARISTOCRÁTICAS NOTAS GRÁFICAS DE LA HABANA fachada y salón principal de la finca de recreo "La Quinta", de los condes de Torre Arlas la~ fincas de recreo perteneE cientes á famili1s aristocráticas S'I I\K q ue se encuentran e11 los alrededores de Madrid, es muy interesante h denominada • La Quinta•, do los ilustres condes de Torre Arias. Está situada en el término de Canillejas, mu y cerca de la famosa posesión • La alameda de Ostm't•, que perteneció á la noble cas:i. do los duques de Osuna y es hoy propiedad del banf1uero D. Gustavo Dauer. ,La Quinta , perteneció {t los duq ues de Medina Sidonia y luego al marqués de Bcdmar, que edificó la casa actual. Fué adquirida más ttrde por la difunta marquesa de la Torrecilla, y de ésta la heredú su hija, la condesa de Torre Arias. ,La Quiut:i., es una posesión ma¡:n i!ica, con extenso c1mpo, poblada de árboles y embellecida con ele:;anto jardín. ::cmcjanle á las casas do ca.n po ingles.is, harfa un papel airoso en los alrededores de Londres. L os condes de Torre Arias suelen pasar en la finca l as temporadas do primavera. Allí son visilttdos casi todas las tardes por muchos do sus amigos de la sociedad de .11adrid, que van á lomar el le. La casa, construída de ladrillo, es elogante'y espaciosa. En su inlcriorestit decorada v amuebl;tda con el arte y· e I buen -gusto oue caracteriza it sus ilust'res propietarios. Es muv hermoso el salún de báile, que no ttrchrá en inaugurarse con alguna gran fiesta. Sin d uda, se organizarú un bailo cuando se ponga de largo y sea prcsentad:t en sociedad la hija de los condes de Torre Arias, heredera de su madre. \ ., '.\I u y rfogante y lindo t:u11Lién el saloncilo del piso b1jo, donde los cond c,s ub.,cr¡ 11 ian á sus am i¡;u~ con d le. En el Cl'i1lro del palacio El juego de la wn-tenols hay un espléndido patio con j:irdin. Cerca de la casa hay un magnífico campo de tennis, donde casi todas las tardes de primavera se juegan animadas partidas. Verdaderos campeones de este juego son las hij :ts de los condes de Torre Arias. Entre las dependencias del palacio llaman la atención la perrera, donde, por medio de la selección, ha conseguido el conde magníficos ejemplan;; do galgos de pura raza espaiiola; las cuadras, perfectamente montadas, con boxer para los caballos, que son un Yerdadero modelo; el gallinero, en el que s-, a<lmirar~n preciosos ejemplares de uallinas enanas del Japón, traídas po; el duque de Medinaceli. La vaquería de la finca es otro modelo de organización. En la rrúsm:i Suiza no se encontraría mayor perfocdún ni más cuidadosa higiene. ,La Quinta• es, pues. una espléndida casa do recreo, que nada tieue que envidiará las mejorc·s de los nobles ingleses. En e 11 a las tardes embals l· madas v tibi:is de prim·tvera v · olofio se deslizan mans:Ímente, proporcionando á los condes de Torre Arias, moradores de la espléndida finca, comodid:ides y placeres que es dificilísimo encontrar dentro de la gran urbe. Este nuevo encanto de la vida que pueden proporcionaraquellos á quienes la fortuna se rindió, da un ejemplo que parece mentira que no sea se:i;uido por más ilust res aristócratas. Las espléndidas fincas de recreo en loa alrededores de las grandes poblacione~, tienen indiscutibles venl1jas, por poder hacer en ellas con mavor facilidad la vida moderna, en la que entra como factor importantbi mo el cultivo del sport, quq sólo es f~cif en aquellos ,itio¿ en que se puede clispo11cr tocl,i ad hoc. Escogiendo piñas para la exportación Piñas dispuestas para ser envas:idas de la piiia Eencultivo la isla de Cuba de éstas la mitad han ido para Xew York, en donde se han p:ig:ido para su venta al detall á dos pesos hutcal. Hay que tener en cuenta que no es sólo f.uba la que invade el mercado americano, l t Florida ha dado lilás de 300.000 huatales v Puerto Hico L es uno de los que mejores rendimientos da; cada año se dedican m;is hectáreas á esa producción. La siembran en ca.Hes, y sus hojas espinosns y corouada. la mata con tan delicada fruta. es un espectáculo hermoso. El gran comercio do exportación se sostiene con los Estados Unidos, y á la sombra de ese tráfico se han establecido varias empres1S, y m,uchas están en formación para la próxima cosecha. La estadística oficial da un embarque, para los Estados Unidos, de más de 1.100.000 huacales do á cuatro docenas de piñas por hu1cal, y 013.00Ó. Un campo de piñas '' lll uchísima pina e¡ ueda en la isla de Cuba, en -don<lc hay varias fábricas de un licor de jugo de piiia, y llega la abun<lancia de esa fruta á tal punto, que se reude Laratísima por hscalles. Con la iodu:,:tria altcr11a en la república cubana el sport, bacil'ndo crecer más v más la afición á allllÍas. . "º Los Jugadores de teaols, entre ellos los hijos de los condes de Torre Ar1al , oTzL ClilrNDO GnÁflCO • . POB l!L.UAB . ' --~· .--:,.;.-~,. ~;;(-; ~ -...-·. Club Varadero, de Cárdenas, iniciador de las regatas á remo y donador de la Copa "Varadero" Team del "Vedado Tennl:i Club", de la Habana, qae ha ganado en las regatas la Copa "Varadero" �ft',UNDO GRÁFKO ----J MUNDO GRflFIC. O ' - LAS COLONIAS ESCOLARES DE C. MASGRAU Viuda de Dalmau SITUADA EN LA PLI\ZI\ DE CI\TI\LUAI\, 7 Casa importantísima para la exportación y ventas al por mayor. Para los corsés á medida, posee un lujoso establecimiento, donde exhibe y vende los más elegantes y modernos modelos de Barcelona. La colonia escolar del Patronato Obrero de Valencia, que fué ~visitarla Cueva Santa y la Cueva del Murciélago, en el término de Altura, de la provincia de Castellón Lqueinformación ofrecemos A hoy á nuestros lectores en esta plana tiene el interés de poderse considerar como un síntoma de progreso en nuestra cultura. El sistema de colon ias escolares es un moderno sistema pedagógico que debiera ser puesto en práctica por un mavor número de Centros de enserianza. La Junta provincial de protección á la infancia, de Jaén, ha organizad o en el presente año dos excursiones escolares, la una á Sierra Segura y la otra á Sierra Quesada, formando las colonias escolares, Santuario de la Cueva Santa, donde en 1503 se encontró la imagen de la Virgen que hoy se venera en el mismo FOT, CABBOO que las han hecho de los niños de las escuelas públicas. De este viaje consen•arán los niúos un gratisimo recuerdo, h a hiendo obtenido en él conocimientos que en la escuela les hubiese sido roncho más penoso y más largo adquirí r. También Valencia ha organizado otra colonia escolar, que hizo una provechosa excursión. N u estros lectores p odrán ver en nuestra plana información de distintos é interesantes m omentos de estas plausibles excursiones que tan grandes encantos encierran. Portada de la fábrica d e Corsés de C. Masgrau, viuda de Dalmau, estable~ida en la Plaza de Catalufta, de Barcelona . Nººººi i 0oo08 §ººººi ~ 8 00 0 9 VARI A loa clle■tea de S. de Orive No habiendo sido ningún con, u midw de m i,; protluc·· tos f~vortl<·ado por la suerte del últim o ~orteo. gulU'd~n loa bllle~s que lPugan en ,u ¡,od"r para cnl ar á n ueva suerte. '.\11deseo o>~ rPgalar el ,·halt'I al que tenga n úme'-° 1~ al del pr~m10 mai-or de la jugada de la LotPria Nae1onal del 20 Enero dll 191:l. Se ,illue ob,equiando á IDls clien le_,¡ con los billete~ c¡ue restan, compraudo las 6 p1s. en Lacor Polo y Agua. Colonia, como se hizo ha.ta 1ll 20 del actu:1I.-Logroñu, 21 Enero 1912.-8. de On11e. ~~• C~l~llla Orive, sin iiwal para <•vitar la supuracwn dt• dn·ae◄)s, abortándolos cuando se inician con una ó dos íriccion1.,.,; de toa! a, mojada de tan ex.·~lcnlt• pe~fume. Resultados infalibli,.s. :l reales frasco. Garraf<ín ,{ litro,, 16 pla,;. Franca eslacic:n pidiéndola a Logroiio. <:> CHARADA, por Eres pritna do¡¡ terrera BARCELONA, Unión, 21 1 .••··~································= <:> a•-dara y de■••rre de t•u<·ias r sarro <l,• 111, ,lit•n• lo·,, de,aparccc con et uso diario de Licor del Po!o. 0 .SE ADMITEN PROPINAS b,•11pcla, ,-<' t•aza. construí ta, a luda gar:ualía, sin ri,·al Pn plomPo ) akancr, garantizada para toda tlase de pólvoras sin hu1110.•\justada,; por mat·stros ohrcMs. Pedid fabricantr, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. Tirn, do· l'ic-la,)n dn Eib:tt, Tul<Nt. Ifor¡;os y La primera colonia escolar de Jaén en la Sierra y durante una visita á la finca del delei¡ado regio de Primera Enseñanza D. Pedro Villar POTS. ALCALÁ Y ALONSO ;, ~ººººi gººººi i u COMPRl1111DO, 8 ºººº o º0oo0º por JoÑ Gorma Reca Espada x. por nombre y temperamento. Tu pasión por el p ri,..era y el hallarte en tu elemento jugan o á la una tercera. ~on m uy diguo complemento á lu faz de rabanera. co11 p rima dos de sargento. r TiftIH "!fR~fR &WIRJBº -■•¡ llatl 11eral en España: PEDID [LOSAS ¡• EDAD ES Segura <:> 1 Sol!,J•·io11cs á. los r~atiempo, inserto~ en el número- &nter1!lf: Al comprim irlo: CADA OVl;JA cox • ' l'ARF.JA. Al s1tlto de caballo (Del hombrr· y rle la mujer): Cos l,OS HO.\IHRIIS Y Ul< }l['JUIES SUCEDE LO :141SMO QUE C!l.S LOS :l!El ,ONES D~: .HOVEH. II AY OE TODO: LA DIFICL;LT.\ 11 ERTÁ E~ SARl'R ESCO<iERl.O8. El, QUE SF. Ll.EVE CHASCO F.X !.A El,ECCH).S, Qt'ÉJESE IJZ 8l' :\IAU :!l:ER'fE, PERO Xo IJE~Al:Kf.Olrn l.A MEfiUXCÍA. . fL. F. 711oralln). Al pr,Jl·erhto: L.1 EX l'EHIF.XCIA n1 \UORE DE LA CIEXCIAA la pobreza t•xl rcma,la: ~11 ~F. RI.\. A la ch:trada: P.,-x \·IJE·HO. PELUQUERÍAS TUTOR: Cm, 45, lllmlelt, 511 Seustiin, z. tienda, y 111üllna, 22, tiall1 - - S E R V I C I O INMEJORABLE: 30 CÉNTIMOS•-. . . INCITOR" Regenerador por excelencia DEL CABELLO �ft\UNDO GRAflCO ft\UNDO GRAFICO 10 LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE PAPELERÍA fQI L :\:, ·~ ' 'f - ~,an~~i ~a,ai~i "~A~!I[~" l\utomóviles Hispano-Suiza Primera s-1cursal de Madrid, Alcalá, 6 Homu,s tenido oouión de visitar los tallerel de la "Sociedad Expaóola de Papcleria•, en Sao Sebastian, y nunca hubiéra• mvs creido que esta industria estuvie,c tan adelantada en España. En la fábrica de San Sebastián se manufacturan toda clase doobjetoa de escritorio, dibujo, libros, etc., y en general todo el material necesario en los Bancos, Cajas de Ahorros, Oficinu de ln¡enieria, etc., etc. Hemos tenido ocasión de "'"r loa talleres para construcción de muebles de e.1critorio, Segunda sucÚrsal de Madrid, fu.encarral, 46 para fabricación do li\roa, papeles de dibujo, oto., ok, y en el corto tiempo que duró nuestra vi.lita, hemos obtenido alrunas fotografías, que publicamos en esta plana. Nos ale¡¡nmo, de que en &lpaña se fabriquen todos estos arl:ículos, que creiamos que sólo se importaban del extranjero, y felicitamos á la "Sociedad Española de Papelería" por la implantaciOn de este negocio, que ya les produce pingües be• nefici~. Esta Sociedad ti.ene las sucursa.lcs si¡ui<:mtes: Ma- drid: Alcalá, 6; Fueocarral, 46; Echegaray, 8.-Z.ragoia; Coso, 52.-Santander: Blanca, 34.-Pamplona: Mercaderes, 19.-Bilbao: Gran Vía, 13.-Barcelooa, Rambla Cataluña. Como para manufacturar todos los géneros en la f&brica de San Sebutián precisan grandes cantidades de papel, esta Soci:ldad está instalando u.na fábrica modelo para producciOn d• papdct finos en Saa Juan de Mozanifar (Zaragou). Dicha fábrica empezará á funcionar á fines del corrieotc año. Esta acre<lib.<la m'lrca, honra tle la industria española, obtuvo medalla de oro en el rom:urso de subida al Guadarrama. en 2l dP Junio ul timo 1 ~n J:15 pru~bas de resistencia y velocidad, con wt 45 Al{onso Xlll. quo hizo en 6 mmutos 38 se~undos el recorrido de 7 kilómetro!, ,, medio. en cuesta que oscila. entre 2 y 12 0 ¡0 {U sea en 30 segundos menos que las otras m1rc:1s que tomaron parte. Sus e-0ches dr turismo reunen inme- • jor:tbles rondic io11es sob re las demíis marcas por su poco peso y rapidez. resultando a.si mu\' re<lucido el consumo de neumáticos v esencia. Los Omnil.ms Ífispano-Suiza. de gran fama por lo li¡jeros. sólid.os y f'ronómicos, son los preferidos para los servicios de Correos, Holelrs. Ba.1.uearios, Colegios. ele .. y para toda clase de industri1s. corno lo prueh'l por el gran número que vende cada año. Garage Representación exclusiva: ECHE\1ERRII\ HERMJ\NOS liaragi Hisprno-Suiza, San Martín. ll. S• SebasHán. Alquiler de Aulomóviles de ciudad yhrrismi SAN SEBASTIÁN Calle de lparraguirre,-Telifenos 398 y i« SUCURSAL. EN BEHOBIE (FRANCIA} Representantes exclusivos para España de los Automóviles suizos PlCCARD PICTEC y FORO para la Provincia de Ouipúzcoa ◊ 11enta y alquiler de l\utomóviles TALLER DE REPARACIONES AEROPLANOS Y MOTORES DE AVIACIÓN DE TODAS MARCAS ESCUELA DE PILOTOS Delalle del taller núm. l de la fábrica que tiene en San Sebastlán la Sociedad Española de Papelería Vista parcial de los grandes talleres de reparación del Garage lb&Dez AGENCIA GENERAL PARA ESPAÑA Representación exclusl,a de los llutomó•iles A~rnM~Vllf! CHENf\RD-WI\LCKER Alquiler de Automóviles de población y turismo. Servicio permanente. Gran taller mecániw, montado especialmente para reparaciones y refor. mas de Automóviles. Venta de toda clase de accesorios. Automóviles - - - - - - - - - - - de ocasión STOCX MICHELIN St1>l:k de rodojes de bolas MAB TALLERES Y OFICINAS: Detalle de ta sala de expediciones de la fábrica de San SebastlAio de Exposición de los Au.tomóvtles "Chenard•Walcker", en San Sebastltn GARAGE IBAÑEZ "MORS" (F. L.) é ITALA OetaUe del taller núm. 2 de ta fábrica de San Sebastlán Salón lparraguirre • Teléf. 754 • San Sebastián CE LOS PARIS Y DE LAS MOTOCICLETAS INDIAN l\utomó11iles BERLIET ◊ Bicicletas ◊ l\ccesorios Salón de Expo.itión: BAJOS DEL TEATRO VICTORIA EllfifHIA, Telé'.m t.235 :-: :-: Talleres yde;ó~lo: SAK SEBA!!IÁN AUTO-ORAfif. TEiéfono 937 :-: :-: .JULIAN CLAVE SAII SEBASTIAN �Para el desarrollo Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. y endurecintiento de los Pechos, nada equh,ale 'á las Gracias al gran éxito que han alcanzado nuestras ampliaciones en todo rl mundo, y deseosos de dará. conocer al público una vez: más la. bondad de nuestros trabajos1 hemos decidido distribuir, empezando por los lectores de este periódico1 ..... 6.000 AMPLIACIONES GRATIS -.. Sirva.se mandar un a fotografia (nueva ó vieja) 1 sea sola ó en grupo, con las señas escritas en el cupón adj unto1 f recibirán la. ampliación de exacto parecido del tamaño de 36 por 46 centi meU'os, ó sea Lo único que pedi mos á nuestros clientes es que nos reco mienden á sui; numet'osos amigos desp ués de haberse convencido de lo artistico y bonito de nuestro trabajo, El rr•trato que nos servirá de modelo sera. dev uelto sin deterioro alguno. Es necesario a.dverti r á los señores cl ientes que al hacerles un regalo tan magnifico con el único objeto de propaganda., no nos es posible sufragar también los gastos de embalaje, portes, Aduana.s, etc., y por lo tanto es indispensable remitir pe&ela.:!: 2,90 para dichos gastos, eu sobre monedero1 libranza del Giro Mutuo ó Giro Post&] . Advertimos al público que, contando con elementos r personal suficientes, sen'i mos los encargos con verdadera prontitud. SOCIEDAD HISPANO ALE MAN A CALLE DE HORTALEZA, NÚM. 7 , PRAL., .MADRID Cupón Regalo núm. 510 que ha de mandarse con la fotografía Couforme con la oferta. que indican, ruego á. la SocicJaJ HlSPANO-ALE)tI.\i\s\ en '.\la.drid, haga la ampliación del tamaño 36 por 46 contl metros, y con la coudición de no aceptar más gaslo::1 que Jo¡¡ indicados. Manci.o 2,90 pe1eta1 en - - - · - - - - - - - .. ·······" Nombre y apellido••···· Domicilio,.. (Si la fotografía que mandan es de grupo y desean ampliación de una sola personal se suplica.señalen una cruz (X) la. que haya de ser. Escriban las con toda claridad. i\paratos GRI\MOPHONE con v sin bocina desde 110 á 1.500 pes?tas - - U. Rllll LI IIIIA,_,.,ISCGlllTL ¡MUJERES! ON[" ''GR Ln. iñoda ictu,1 exi ~o h esbeltez de forma, sobre todo, do\ talle y c1dert1.s. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha r UN RETRATO TAMAÑO NATURAL Y COMPLETAMENTE GRATIS SI ofSeAIS POSl!!ll UN ENCANTO lRRl!SIS TIBLI!, VElt REALIZADOS VUEST ROS EN SUENOS o e AMOR V CAUTIVAR Al HON 8R.1! AMADO, ESCRIBID A •IIALINTZI ca.• APARTADO 3-0 M,·G. PUEB LA, (W!XICO) V RECIB!Rl!IS GRATIS UN LIBRITO CON El Sl!CUTO DB LA INDIA POl'OCA. Eo.W•••:zs--•-.... prolongado el corsé por b p-ute inforior, dej lndo la p1rte alta iel cuerpo complehmente lib re y des1hogada. Po r consiguiente, ahora mts q ue n unca, l~ mujer elegante desea te ner un hermoso busto $ , sobre todo, brnn firme, puesto que ya no está sostenido 1 completando maravillosamente la armenia de las lineas de su cuervo. No es ocioso recordar hs se:'íoras y á las jóvenes cuyo ln.1sto no ha adquirido un des1rr'Ollo suficiente, y á aq uellas, aún más numeros1s. cuyos pechos no tiensm toda la rigidez que la moda actu'U imper ios·tmento exi¡ro, que sólo las Pil ules Orientales pueden d·ules el busto ideal , que se armonizara elegantemente con la esbeltez de su la!le. Muchos otros productos \: tratamientos han sido prccouitados con el mismo objeto, pero, ltast-t ahora, todos h:m demostrado su inefic:icia y h1n tenido que inC"linarso ante las Pilules Orient:lles; hoy en el dia tan apreciadas y conocidas en e~ m~ndo entero. Sin emlurgo, la experiencia del p1sado parece letra muerta para _ciertos imibdores, que anuncian aún , á fuern de recb.mos, el descubrimiento de recetas. 11 imadas maravillosas y quo operan mila~ros. Ves~raciaclamente, de las palabras á los hecho~ il'ty mucha dist1ncia. ¡Cmíntas lectoras, ced:cndo al atracti,;o de esos red amos partiCuhnnentc oní{tticos v seductores, h:m ex¡wrimcnhdo amargoS y costosos descng:uio:,;! ¡Cuúnto mejor hubiera sido para esas lector as deseosas de obtener un resultado • priictico 1 empez1.r por las Pilules Orienta.kisl ¡Gubntos disgustos se hubieran e\itadol El número de señoras y de jó"enes qne son deudoras á cshs píldoras de tener un a ;~~:¡°~¡:~t:e~!ª MARCA Y PALABRA REGISTRADAS DE V(NT#I Los aparatos que no tengan esta marca no son un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende UREÑA en Madpid, Prim, 1 (Catálogos gratis) CH TflOI DE H PEC Íl'ICO 't l'IIINC IPALU AIIMACIAS DIIOGUERÍA, S CANTAl.l'Cl< \ ~~~~~~~~~€€€€€€~ GRI\N \JIC.TORII\ r,0•11 • .W.li 1 F.Cl O SEIS PESET . . ............... . . 1• .,.., • • •Uve••• •..• 4111n l"'•- • m-••••• vl••• •et - ••1,1•• • - O IH A9on1H O> L .A HEBNIA CURADA POR 25 PTAS. ~le<liante el nue'io y práclico "Vendaje" Vi~ ves. fak cómodo Vendaje, es d 1itrfro de lo~ cinco <¡tiP han cone1, n·ido rn fu J;',r¡¡o1,idó 11 Jri tenw1 if> 1ial de llama. que fe lw ;sido ufurgado el yra1t 7Jremio .11 m.edullii ele oro. Puedcu u,:arlo las personas 111ú8 delicada..:. ali\'ia y cura r:irlicalmeu!t• la,.; hernia...;, !liendo !-'u precio de un ~olo lad1J, 2S ~tas., y de ambo,; la o.-., 40 pta• ., mauriá.n1lo~e poi· ('orr<'o Cl't'tlflcado y ír:lllt'O ti,• pot·h•s a todos los pais.c~ del mundo. Herniadoss an!(',; de a.rfoptar 11i11giill otro mi>todo fi¡, curacitm, n,- itikre:-:1 la lectma del fo:le lo q1w 1·1·mite grati,.; D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA !_E,:pallal. Helados Pilules O,rientales al~nza en toda El¡aña la melenle bititlela :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIO RIDAD SIN IGUAL Catálogos grat.b, mediante franqueo,rrmite Otto Streltberger. _\parlado 335. BAIICEl,OXA ~~~~~~~~>~@€€€@€€.€ Todo• loa día• , en CONCHA de BARQUILLO, á 0,2S Con•ervaclón una hora. Se drven á domicilio de1de 6 en ade _ante., con aumento de O,~ en cada concha. Pa•telería, Repo1teria.- Plaza de Santa Ana, núm. 2.- Teléfono 1.070 CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Prvmiaclo Grand Prix, Cruces y Medallas de. oru. Unico en el mundo que :-e usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á. los cabellos el color natural de Ja.juve-ntud, hayan sido rubios. castaños ó negros. Vénclcseen la;, principales perfumerlas y <lrogueria.s de España. La Suiza .t ~111 salud. (!u~nlo hoy 11ei11 te añ~s, y desde mi más tierna infancia e,\·laba anemi~, y s~lo desde~ que to»io vuestras píldoras,,.,c,eo desapa,-ecer mi anemia.• ~ Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonl'lein.s. •M1'!! se~ior mio: c.p.íi am.ioa., á quien he hrcho conocer las Pi/ules Gdenlales. esta muy satisfecha. Has/a los dolores de estómago que. tenía h(m desaparecido.» L. l ... rue Com·ay,,i, Grmwille. Por consiguiente, las Pilu!es Orientales no pcrjudic:in ni la s~lud ~' el estómago. Ademi,s, no conh.ene ninguna d rog1 peligrosa como, por e;ernplo, arsénico ti otras, v uo ha habido ning_Un rC'procbe desde h1cP. mis ele treinta an~s. que son emplead1s por b.s señoras y J0\-enes de t,xios los pui:,;f's. Hasta los médicos reconocen ~us méritos y las prcscrihf'n á su clien tela. Lo pruoLa la s iguiente carta: «M1,y señor mio: »Conlimío receta.n do t•ue.~lro excelenl(' pt'oducto, Pifules Orientales, á mi clientela. Y tengo la satisfacción de poderle mat1i· feljla r que he oblem·do numerosos tdtus.• Docfor G... á N. if(Loire inférieure) El buen efecto de hs Pi!ulcs Orienhlr•s se manifiesta inmediatamente v se com• plcta en dos meses, a\:funas vect's en alirunas semanas, como lo atc:-;\i,.,.u:tn hs <los cartas si:;uiC'nte.s: i:- «.\f uy se,ior mío: »Sálo hace quince. <lius que lomo las Pilules OrieHla les y observo JJ(t cvn sul¡s{uccióu 1m resulludo verdaderamente sorp ren dMle.» r=3 ,. ~ ·-·-== w w , iíi e= ,~ O'. r::::i::: ~ c::::i r==a ::z::: == ~ w w w ...... -== Q e= -== o o: (;I -==: 1 == -== -......--= r::::i::: ~ u 1 e :::, -== Mme. R. L .. n,e Gondort, Marseille. «M1iy señor m.fo: .•Me apr~suro á felicitaros por vuestra!' 1 11htlcs Onentales, qu.p deberían ámomi narse Píldoras marauillosas.• \¡¡¡: . ,. .'_: ,_,_:• ., ~e:o!~r ~:~~fi~s~: d~~s; cartas clogws1s, que el secreto proícsio, tial nos impide publicar en totalidad, pero no por esta ca~sa_ dc~an d.e ser testirnonios auténticos y sinceros de la oficat1.1 md1scut1ble do las Pilules Orientales. Mme. de C••• nos escribe: ~Estoy ccnnplelamen le sati.~fecha del resultado obfrnido con la.s Pdu les Orientales. b'slé usied persuadido que le demoslrnré mi «Jlt'ad erimiento haciendo una b1'ena y eficaz propaganda de t'VeSlras piláoras. t .Mme. de C... , n,e. Bayell; París. Y esta otra; «Muy señor mío: »LaB 1:il-ules Orientales me han dado muy buen. resultrtdo, y merced a ~llas, veo con satisfacción que, los huecos que tanlrl 11 feaban m, garga.nlci l'an de.sapat·eciendo poco a pocQ. 1'e, go, •ás que nunca, esperanza de reCfJbrar lo que había perdido hace va rios atios.• Luisa... r ue Jiranklin 1 Pltssy. Las Pilules_ Orientales son tan convenientes á las jiw:-nes C'orno á las seno ras cu yo pecho no se ha desarrolhdo suhi.:ien• temente ó que ha sufriJo, á causa de cansancio ó do enfermedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las personas de saludó de temperamento delicado, como lo pruebau loe dos extractos siguientes: cMuy •eñor m-;o.· t&toy muy satisfecha de vuestras Pilules Orientales, las qui: 'IO solamente han desaYrollado mi pecho, aino que han mejor ado PRIMER SERVICIO para eJ traalado de PIANOS • Un solo frasco ha sido su(lcienle p(tra hacer de~apar ecer dos huecos que lctiía en cada lado del cuello. Ahora poseo un busto espléndido· mi pcrho an le,; caldo se hci erguido firme y t'Ígido. h'sloy eti~atitada de,_yue,\lras pdduras.• Mlle. A. L ... Ve,vpy (."·i'ui.~·se). . Ponemo8 .runto aqui á las cibs quo demuestran h efi<'ade las Pdules Ori('nlales y que impiden roufundirla.-: co 11 !imguna 11s imi,t:icione~, m.ís ó rnrnos fontástieas 1 que sin rnte~rupc10n salen a luz, m con Jru; iin-enrioue~ ilusorias, que no l!enon nada do nuevas, y que pretondrn crear carne á Ja 'llcd1da y al centímetro. Cl_'l ?~ ¡MILAGRO conseguido! J uventud permanente cou la esmaltación 1lel cufü, al quc, se da la lonali<lad de color que se desee, blanco, trigueñ.o_, ptl.lido ó moreno. • Desaparicwn de arrugas • pecM • espinillas • manchas • paiíos • t;ar• pullidos • rojeces • puntos ne~ros • es~mas herpéticas y demás 1mpcrfec•:1011cs del cutis. ::iecreto de adelgazar sin pri vacione~ rigur(i '-11.S di~minuciún comprobad a por el peso siu altera.r !a salud. E~eriiJir detalles á JOL Y • .\p;u·tado 8, Madrid. Respue:-ta r oro:3P<'cto gratis con reserva com¡lleta. Por lo que ant_ecede, si á vuestro pecho le hita des1rrollo ó íi_ri!~eza1 s1 deseáis. mejora_r la estéti_ca de \'uestro busto 1 no vacde1s en apelar a. las P1lules On~nt11les. Har;'.n p<1r vos lo quo han hecho por mill::ires de ot,.'1.; person:1..-;i el aspcdo de vu:st.ro cuerpo nada tendr;\ q110 enndiar al de rnestr·¡p •~.eras más fav~r~cid1S. Yo~ misrna estaréis asomh.r;Hi:: ve~~= rJ\ilhda de la rnp1da transformación que se operará e1i \'~S. Un frasco se remite por correo enviando 7 50 1 i'lJa 1 r nz.:i o 1ro pO!:ita,1 á (;(;:,rián v• Comp a p , ·rt ¡,peFeasen .·. 18 101 cliché• u•ado• en esta B:1.rcelona. • · , ue.: a er, 1.::i1, , Revista. Diriglne á la Ad.mi• Oe venta en ~farlrid: Fa rmacia Gayoso Arenal 2 - E Il • nlatración de MUNDO GRÁFIcr•lona: Farmacia Olh·er, Hospital, 2. , ' . n ar CO, Hermo1Ula , S7 , ·a· SE VENDEN �HISTORIA INTERESANTE Una señorita en pleno periodo de desarrolla se siente mala, con trastornos de la menstrua. ción, flujo blanco, vahídos, dolor de cabeza, pereza intelectual, mucho sueño, cansancio al hacer ejercicio, cualquiera impresión de ánimo la pone nerviosa, tiene palpitaciones de corazón, la cara triste, pálida, Oíerosa ... ¿Qué tiene? Le faltan hierro y glóbulos rojos en la sangre, y como estos elementos son indispensables para hacer bien todas las funciones necesarias á la vida, viene el decaimiento físico, falta la alegría y la agilidad que acompaña á una salud perfecta, y la CLO RO-ANEMIA hace estragos en su debilitado organismo; pero es aconsejada por su médico, hace uso del jarabe HIPOFOSFITOS SALUD, y en pocas semanas se siente libre dé todas aquellas molestias, está curada y puede volver á la vida normal. Pídase en las buenas farmacias y droguerías HIPOFOSFITOS SALUD de CLIMENT y C.', único aprobado por la Real Academia de Medicina. ~~~n~la~ Int~rna~iílnal~~ ~ílr Cílrrn~~ílnu~n~ia ·-··- ··········· M~~~~ CASA HAZEN .. ... .. ...... . ~~AfI[~ PEDID lngenieros electricistas = = Ingenieros Mecánicos Jngenieros Agrícolas = == Profesores Electroterapéuticoa IDIOMAS: Privilegio ei:cluslvo con patente nllm. 48.482 INGENIERO DIRECTOR JUhIO GERVERA BAVJERA Pan \~m:1e1, UW!K '1 matnc'llW, dirlgir• sie111pre da II siguie11te muen : Sr. D. JULIO CERVERA BAYIERA INOEN!ERO Apartado 68 VALENCIA ----------===========---- IAPOftfl (OftftfOl Of Afftl[A LA RODA HERMANOS Dirección I GRAO ■ VALENCIA Correo diario de llálara á MeUJa, y Ylcevena. Salida de M.i.laga: todos los dia.s, á las 19. Jdem de Melilla: todos los dias, á las 19. Servido de Almería á Melilla. SaJida.s de Al merla.: todos los lunes, á las 2?.. h lem de Melilla: todos los martes, á. la.s 19. Servicio de Cádiz, Tánger, Algeciras, l.euta, De Cádiz para Tá.ngcr tod\)s los lu nes, marte.-;, m iércoles, viem c<, y sábados á las i horas de la mai'iaua. De Cá.diz para. ..\l¡;-eciras todos los lu nes, martes, vier• nes y sá.bados :i. las 7 ho ras de la mañana. De Cá.diz pardo CCu'.a totlos los miércoles á. la.s 7 horas de la mañana. De Céuta para. A.Jgc..:lra.s•Tánger y Cá.diz todos los jueves á las 6,30 hora:; de la maiiana. Los dominios sorvicio rJ.pido rle Al¡wciras para Tánger y Cádh, para e11¡azar con el expreso de ~Iatlrid. Salida todos los niiC'rcoles de Algcciras para Tá11gnr y j u eves de Tingcr para. .\lgecira.s, eul azaodo con el rá.p ido Parls-Madrid-A lgcci ras. Servicio de Canarlaa y Costa Occidental d.e A frlca. Los dias 1 y 16 de Calla. mes, salidas de Barcelona para Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena Almeria, Málaga, Melllla, Alhucemas, Río Martín (Tetu.í.n), Ceuta, Tánger, Larache, Rabat, Casa Blanca , Mazagán, Safir, Mogador, y puertos del Archipiélago canario. Salidas de Santa Cruz de Tenertre para las mismas escalas1 basta. Barcelona, los dias ó y 20 de cada rues. Cámaras lujosas, Setriclo radiotelegráfico. Excelente trato. ,, a :-- .... .... !01""""" .... · 1 ··· ·· ····· ······ ~ ····· ····· ·· ···· fl fUlff~f HA HA~lAOO su secreto, descubierto por Mooryss, el Rey Mago, que, 1 l'Ollsucla, Hca SER I o una ._,e1l!<.lna al capricho de vue;,tra vohmtii,I. pedid al :-r. M. STEF.&.N, Boulev. St.-Marcol, 72, Paria, au llbrof uerzu du oonoc/duque01 111lvlarl WflL r BALNEARIO DE socorre, aconseja, for- lA!TodosVlmlosMH Df lA !UfRJf que lloran, sufren, gimen, desesperados por la fatalidad inj u~ta. y cruel, los qu e son t raicioua.dos y ahan d onados por tudos. Envío gralh bonito librito ilustrado. Escribid M. Moorys:., 16 1 rue de l'Ech1q uicr, Paris.-Soc iún A. Para toda la publicidad francesa ~ inglesa en este periódico, dirigirse a la Agencia Ha vas, 8, Place de la Bourse, PAR IS J 113 Cheapside, LONDON E. C,, y Pue,._ ta del Sol, &, MADRID FORTUNA (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 5()' Totalmente Restaurado y Transformado HO~. SIN QISFUTI\, EL 1." DE ESFIIN/1 FOR SU M/\6NÍFICII INSi lll.llCION G DOS GRI\NDES HOTELES NUEl7OS Gran Hotel y Hotel Victoria PENSIÓN COMFLET/1 DESDE 4 FESETI\S DIIIRII\S LUZ ELÉCTRICA EN TODAS PARTES Cllraclón radical de toda clue d e Catarro•, por rebeldes y cl'011 icos que sean. afi:..:cfou,·11 iltil Apa rato reepfratorlo, Reama, Pao.riill■ l■ , (.;.,111alcccncias gripale:-, d,;., etc. fiRAn mino ◊ TEATRO y[IHE DIARIO ◊ HUEVO! JARDlft[S Capilla públlu, Correo■ y TeH, vafo ■ , Ca!-ilas de al,milu. Loches a tollos los t renes á la Eataclé n de Arcb e na-Fortv.na. 2.' TEMPORADA Ofl[lll: 1.• SEPTIEMBRE A JO HOl~MBRf El Rev. G. C. H, Hosskarl de Pensilvania, estados Unidos, en carta al Profesor Roxroy le manifi~ta: •Es usted, á no dudar, el especialista. y maestro más grande que existe de su profesión. Todo que le contulte se maravillará de la exactitud de sus detallados estudios individuales y de sus consejos y recomendaciones. Aun los más" escéptico;. le con sultarán una y otra vez1 después de comunicarse con usted por vez prim era». Si el lector desea. a.provech arse de la generosa oferta riel Profesor Roxr oy y obtener un estudio gratis de su vida., envie la. fech a m es)' 11.ño de su n acim ien to, man ifesta.nclo sexo y estado, y al prop io tiem• po copia. de puiio y letra. del interesado, de las siguientes linea.s:Sé que posees un grau poder P ara. leer todas la:. ,·idas Y yo desearla ,¡a.her Qué me aconsejarías. Escriba con cb,ridad y no deje el comunicante, de em·iar su nom • llre ver 'a.dero, s u dirección y fech a de 11aci111ic11to cou toda exactitud. Di rljanse las cartas, franqueadas co u un sello de 25 cén timos á KOXROY, Dept. 142ó B No. 177ª, Kcnsington High Street, Londres. W.. lnglatcrra.. Si lo desean, pueden ]Qs cornunicante.3 acompaña r60 cén timos en sellos del pals, para cubrir el franq ueo, trabajo manual, etcétera. No se incluyan monedas en las cartas. ==:..::.::..:.:..:::..::.::.:.:..:;_.::..:......::..:.......:.::...~-~-----1 ELIXIR VINTR O Única preparación que progresivamente devuelve á los cabellos su primitivo color.-EI AGUA VENECIA es higiénica y regeneradora, conservan do el pelo en mejor estado que antes de encanecerse¡ deja el pelo teñido de un color uniforme y no mancha el cutis ni ensucia la ropa.-Preclo del frasco t 3 peseta■ , Para. leñir las canas instantáneamente, es absolutamente inofensiva y tiene la propiedad de devolver inmec\iatamente á los ca.bellos su color natural.-Preclo del fra ■cot 3 ,50 pesetas,-Ambos productos se ven den en todas las droguerías y perfumerías.-Dl'positarios en Madrid: SRES. PÉREZ MARTÍN y C.• AGUA VENECIA ( AU TORIZ ADOS) DE LA DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL MATRIZ del en1endedor momendado K o M ET Cáncer, tumores, punzada■ horrible■ , flujo sangre, llaga• , conge ■ tión, irritación con dolor ■ ordo en las caderas y vientre, flujo blanco, deforu.ación y debilidad que ocaaic.nan la e1terilldad y la propensión al aborto, descenso, el• cétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero sintoma en su matriz para evitar gra.ves malesal pri ncipio todo se cura fácilmen¡ te. Fen ómenos del P1-imera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio pwra los mismos y piedras legítimas de metal Aüer. MffHAS YTORCIDAS • CATÁlOITOS 6RATIS LEANDRO GALLARDO ltOMET CARMEN, 42, MADRID Expediciones á provincias, al comercio y partlca.1area •p , • • EMBARAZO .- or que v1v1r con tristeza, miseria., p,eocupacio,!es to , - .... menlo>las, sm amor, parto y sobrepartos. Aplicación del sin alegrias, y sin felic idad, cuando tan fácil eB obtener fortuna,••· t ratat...iento Roh egel, en la. lud, suerte, amor correspondido, ganar en loa juegos, en la lotería, en la Bolsa, etc., pidiendo el curioso folleto gratis en español al Profesor YTALO, BoulenrJ Bon ue Nouvelle, 35, PARIS? ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión gra,·e irrem ediable q ue impida la fecundación. Prospecto gra• tis Rohegel. Consulta diaria.. Gralis por carta al doctor Ma.teos1 Arena!, 1, l.º Madrid. Gafiro;/l,.DttO mmrn tó,N!CJ, ,.R~~~!~T~~Jf! M T ' POWER ·s MANSION contenid11s en en cnrios1 tr11.t 1d11 "La Fuer za-Radio Magnetica al Alcance de Todos"· \'ue,.trn exi,tend1t r.11 mbi1tra totalmente TIMIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS -1A)', hijo 1 qué curio30 eres! pedid hnv mismo el íolleln rxpllcativo q11e o: Pero ya que le empeñas, te diré !lerá envfad,1 gratis, ñ. vuelta dt! corrto, pidien que la a l:oba. q uiero que sea co• dolo ñ. 11' direccion del mo todo el mobiliario, de rasa de ' "MAGNET/CAL POWER'S MANS/ON '· Apolinar, Infantas, 1 dupldo,, BO, ltsuilfy-1ur-S1int1, prb Par/1 (Francia) Uenda y entre ■uelo. PIANOS - ·'• LA FELICIDAD OBTENIDA g\gniendo las inslrncciones del MABNETICAl AGUA DEL NILO Preparaci.ín para la carrera de ingenieros en la Escuela Central de París.-Talleres de mecánica v ajuste.-éllumnos internos, externos.-Pedid el programa genera[ .•[nauguración del curso el 7 de Octubre de 1912 DE LA SALUD ASEGURADA q ue deseen NO TENER CANAS y se les eon;;cne el cabdlo RUBIO, como en su edad juvenil, deben usar la hi:,;iénica • Con la inorcn:.iva é higiénica AGUA DEL NILO, se tie~e siempre el cabello rubio, la cabeza limpia, sana'! aromi\.lira. . El AGUA DEL NILO, es u.na. tintura que deben udarla TODAS LAS PERSONAS RUBIA S , para no tener nunca canas, y as! evitarán parecer \"ieja.s siu serlo. Esta tilitura es de mur fácil aplica.:ióu; el prospecto que acompaña el fr:i.s o explica el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerlas Inglesa, Carrera San Júrúnimo, 3¡ OricnLal, Carmen, 2; Fortis, Puerta.del Sol, 9, y principales de Espaíl.a y América. ALMACÉN LA TIMIDEZ VENCIDA LAS PERSONAS RUBIAS BOULEVARD PEREIRE. 71, PARIS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• debilidad nerviosa, raquitismo, anemia, neurasttinia1 tuberculo.:iis, ¡¡rippe y arecctones cutáneas.-Do venta en to,la11 las farmacias. FOLLET05, GUII\.S '9 DETI\LLE.S FOR C.ORREO l\l l'iDM!Nl::.TRI\DOR Escuela Duvignau de Lanneau EIBAR Cura sin OPERAR E:-1 la mc-jor agua, para J,,volvcr al cabello blanco su prirnilh"o color, sea c.i.:-taño, obscuro, 6 nC'gro. La Flor ,Ibér ica no couticue n,trato de pl.tta, no ma.ucha, ni ~uema, 11i coutien~ matt>rias perjuJiciali:s á la sal ud. . . Extirµa la caspa, co1·ri¡;r> las eiiíermeJades del cuero ca• lielludo e impide la. caída dt'l cabello. Pt·ecio: 10 re a les frasco. De venta: Drogucria.s, Pe1·fumería.s1 Prlu 111ería.:. r Fanna.,ias.-Depúsito geueral Droguería Ce n ital de M. Es teve-Gerona, 72~Barceloaa NUE\70 REDENTOR • Proveed.or y fabricant e d e S.M. el Rey Don Alfonso xm y d e$. A . la infanta n.• Isabel PR0FES0R.-Dime, niño: ¿qué es una lámpara fundida? ALU:'l!N0.-No lo sé, porr¡ue en mi casa sólo 113amos la lámpara " T UNGSRAM", y esa no seíuude. La flor Ibérica de IJ. C.astillón t!':'!~,~ !,! o~d~,n!, 1 TINTURA AUREA CIIILOüO! y CONDICIONE! Ano• . •... , 15 francos Semestre . , 8 Estudios de la vid& de cualquier persona., se enviarán gratis como prueb&i por un poco de tiempo, a. todos los lectores de este periódico. All!GPIAHDt PIAHDUt MÚSICA ME[ÁlilCA, ABIIHB " NorA. 'Los pagos han de ha cerse por anticipado en cheque1 li.branza del Giro ruuluo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fli.Cil cobro y dirigidos al :.eñor adnduistrador de l'\f u:,.:no G11..iF1C0. A¡mrtado 5il, 6 á>don Augei San Martín, Puerta del Sol 1 13. Li lireria. MUCHAS PERSONAS ATESTIGUAN QUE LES :EA REVELADO SUS VIDAS CON ASOMBROSA EXACTITUD PIAN<lS DE LAS MEJORES MARCAS Bechateln , Ple yel, Caveau 1 Bor.l, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 Pl:.SETAS AL Mi.S Ano. . •••• , 10 pesetas Semestre .. 6 ESCOPl!TAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN El rico, el pobre, el poderoso y el humilde eonaul:tan su opinión en negocios, casamientos, amistades, enemistades, mudanzas , especulaciones, asuntos amorosos, viajes y en todos los trances de la vida. fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias: Extra njeroi ¿Puede este Hombre Leer Vuestras Vidas? ................................................................................... PLEYEL1 GAEVAU,A.BORD,ESTELA 1 & al contado y a plazos, desdt1 20 pts. Vianos casi nuel'Os, verdadera ganga., desa~ 70 duros, garantizado;,. Alquilerea desde 10 ptas. Atinaciones y compo$lura.s. ~Il:JE[7b .•"lAf'RA¡;~ ~ tl!Jil ll{l~ Esle producto es el que más se consume en España R. ALONSO SE VALVERDE, 22 Yunra. SALUD, FRESCU hA BELLEZA l1puou de la REGULARIDAD r E LOS PERiOOO S; runno énn u mun I époH1rernl1ru cuan 10 son DOel meJ r tónico uterino reconstituyente estomacal y d;geslln LOÍIOSAS .-mpl111d la que ex iste. 5 peseta■• u. l•• fmn• o 1•.~ Aragon, 228 -BIB.-; I LOlH ALETR!NA RQBERT ~ VENDEN lo■ clichés usados en esta Revista, Diriglrae á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Uermo- sllla, 57, �ººººººººººººººººººººººººººººººº f g QU IHCE PIL ABR A!, zmms 0 oaoooooooo□oooooooooooooocoooo0° e e e e e e e e e e e e e e e e e e ~ f[11 ~ n ~ f Anun[rn ~ rf1ffi HÁfH~ ~ gººººººººººººººººººººººº"ººººººº CADA PALABRA Mi!, 20 CÉHTIMOl g ºººººººººººººªººººººººººººººººººº AJIOXTJLLADO flno ,San Fe,\BC[.\;,,:Q, :'ilon trra. 41 . E,;. el que más AXAGLYf'T.\. non~imo prolud•' baratísimos h:tce trabajos P EDID lipe». Jpré/.. ELdecorativo hecho con libra. rll· ak-:o· M barato nmde articu!oii fu togr,llico,; y A dePRECIOS positivas y ampliaciones \a Ca,;a óptica ...\rrcgla a.par;lto,;. dún. Depúsito, Arcua!, :?2. Papek~ pinMarciano. '.\lontera, 41. .\la.drid. BRlTAN ICOS v Pekineses. - - - - - - - P EHHOS tado.". «l\enuel and Cattery» 67, Ballester, .\.HIKELLI. Denti-sta. OJ"ific;icione.:. ---------CREDITADAS INCt [!.\DORAS Riera. Barcelona. Agencia.11: Sa11 Sebastián, 3ti, CCE L.\ S DE l'.\GEXJEHO:S por co- M coronas, pueufes. dentadura. \'ario~ A Primer premio, últimu cnncurso in- ESrre,;pr,ndencia.Avenida. Bianilz, ruo Maz~g:an. Puf'rlen ,,cguir,:e lo~ sbtema<:. precio,; moderado~. Infanta.:;, 2~, cubaciún. Aves purl\S razas. Catálogo meestudios y obtcnl'r el Dipl o ma de lnge- frente niaza Riloao. OLICI.\ P.\RTTCUL.\R,. Vigil:tncia do diant.e sello. Granja Hiera. Badalona. nlcro-elcctricista. lnge])iero-meranico, lnP todas clase¿¡, informaciones. Guilleraruja, prom<';;;a. hecha Barcelona; esgeniero-a¡:tricola. ) Elcctro. erapóulil.:o, n111r mo Rolland , 1. Sucur3al:Pu0rta del Sol, 3. dorada. mía: E11fe•·meda.d re ativa imM cril1irme ) lahga. cumplí'; iinnro eco11ómicamei1te. por corre:,;poudencia. A portancia, impidi~mc e;;cribir: ,;igo sin aha11donar alumno re.sirlenria.. dircet'i,',n: 11i•rdome dia. [)a!-larnos jun - Trldono 3•.080::.1:.:·_ _ __ _ _~ - queriéndote locura; le ví sin \'ermc; ?SiemArtistas, Idilios , Niños(ilu pidiendo in Formes para matricuhtr~-.. al tos <'a.ri1io iunwu~o: ro ogi dos earla..s Va• p ()ST.U.ES. pre todo tu yo, Cabezota. 111inado ei!pecial). Fanta..,;ias. SemaJ.)irettor n. Julio Cernira Bavi era, .\parlcuc:ii:i: )hibg:t, redama. Li~la Correo 1 1 H)1 EL MEJ OR APARATO DE AFEITAR 110 Pl 1111a FICIONADOS Y FUTOGR.IFOS !'<· A did siempre placas )' papelN. Grei5ba.ber. Precios de fabrica. J:ir,:liue5 36, 1 Madrid. DE YIL.-\JFdJA, deiicio$a pam A GUA mesa, cura el artritismo, diabetes, gota. y mal de piedra.. - ---- ALllA:'iTBRA.-Espl'cialidad de h~ A NIS fábrica de licores de A. de Burgos Maesso, S. en C., :'ilálaga. Se solirifan represent.tntes donde ya uo los hay. AflÓS SANTA COLO,!A F - -AR ~ -~,~ lls-.-- B Aguas bicarbona ' ada!I, Cálcica,;, para toda clase dolore.~, apoplegia, m edulares. -Unlcas ~l Espa.iia. • FIGUEHOLA. ArticulQs sanitaC ASA rios. Talleres para cou!ltruccione.s y reparaciones me á. icas. Pozos arll:5ianos. Angel, 6, '1\lá.li:i@'a, tad o, 66. \'alenl'ia.. - -- - - - - - --- - ----- ETJDE7. del aliento DesapareLES. Conti11uamente no,·edadrs F re ron [;~ Ozenilla l"id11rt. Pi{lase en M POST,\ bromurQ:1. brillo. mate, fant.'l5ia.s. Erfarmacia.si. Depó3ito: Pére1. ?tfartiu, Alcal;i, nes Ex:"nnent:'s. _Escribir, Escuela educ.t(o:m1a). 7, ?1\adrid. _ _ _ __ _ _ _ __ _ - .-\LLIXAS ca...;te!lana.¿¡. negra~, Prat 1 G leona as pura raza. Ponedoras ex- traordinarias. Incubadoras eco11ómii:a.s. Catá'. ogos. Vilcbes-Cadaiier. :'il.ilaga. -- t - -- alma: Me atormenta d'utla que tenMi go: estás guapisi ma: te ll1atro: R me horroriza separaciún; tieues sugei;tio\'OO nado á tu 23...:..:=.cc.c.... Octu4re. _ __ ena de mi alma: Suplícolc obsen·e~ BALNE.\IUO PHAT~. Caldas de N advrrtencia hecha en mi penúltima. Gil:\N Malarnl\a. Gerona. A!rna,:: lf'rmale!I. Leyendo lus cartas casi pa.!lo día parrbicarbonatado-sódicas. E!ipt>('ialidad rru- matismo, diabeto, dlsprp,;ia. 1-iSTITCTO «Juana de ;\reo)). Alumnos conducirloi; a curso~ del Liceo. Profesor vigila lus e:,tuclio!-1. Hápi os progresos. AUate Fardi'l, C. \'ictol' !Jugo, HO, Bor- 1 deaux. ciC.ndoml' estar más cor(·a df' mi queridísima Kena ... Pc:=:arosísimo no haber iu • tentado acompa.iiarte ... Suplícoté te re• tratl's reservirndonll' t1iquiera uua post..'l! que te agradeceré con toda mi alma.. Siempre en ti pensando r soñando contigo te en vía. su corazún, tu f>ari;,. XRA H,ICEHSF. A,LIR LOC.IMENTE f:O. mophone que vende Ureña en :\la riri, Prim~ DISCOS del Gra.mophone del mes material eléctrico. qmtiladoLOSactual, los ha pursto á la veHla UreCO}tlres,Pnomotores , arcos ,·ollaicos, aparaña. (Ca.talogos grali.;). tos cinC"~atógraío, Silrn, 12. - " - - - ' - - -- D - U MI VIER. Poderoso tónico. Au menta rápidamente Apetito, Pl.'so y Fuerza. Pesetas 3'50. Pídase en farmacia:3. E.xito L ~rgu ro. CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR nr.~to Hamos, Concepciún Jerónima, 20, .'lla<lrirl. Pida.se catálogo. - - --==--c-- - - F.PBE~EXTANTES. llnportante ca:;a. cxport.tdora de Vinos, A11isa.dos ,. Lico!'e;: de:;ea representantes eu ca.pita: les r ¡iucblns de fü1paña y América. También viajantes ii la romi.~i,jn, Dirigirse á !lijes de An~oui~ Barc~lú. :'ililltlga_ . __ ción memori;i,.~:ir, l05, \"alencia, Agradable ó i11supcrableremedio pN:toral. esespérame no 1iodcr contestar cuanto desoo, rcsúltame co mplica.dí úmo: directamente mis facilidad, e::1cri bi r:'i cuando quieras, Consuelo. PILÓGEN0 Comp,liiia. Edito~es, Valladolid. K\1011 1.\ PHODJG IO:::.: .\lohliéne:,e r:\.pida nH'lll~. A!-'egura C'\.ito Oposicio- su•pende ha!lta M·i duetistas «Chimenti • O bligado0(joir campo; advertencia algo \'iniera. LOShanCÉJ.ERRE::3 impresicna.rlo di,:cos para el Gra§_iempr~_~nismo.17 Octu~rc._ _ __ C nalnwnte novedade,i ..\lfdnso López y Barrelona , dos c:trla.s, Hafo.el. ATARno. TOS. Ja.r:i.be de Horoirm (benzo-cin;indco ) del Dr. :'ila.<lariaga. - -- - - - RAMOS a !-11 P ¡Sin filtros !)erjudiciales: ;Sin tali.;;m;i- nes eniruiosos! soiamentc cou la mirada dominarCis :\. los hombres y conquistareis á las muieres. Librito curi osisimo. gratis. Mandindonos un sello de quince réutimos, lo enviamos en solJre cerrad(I. Dil'ecciún: José Pous, calle Ramón Caja!. 9, Barc<'lona. PRIMERA CASA EN BISOÑÉS Pelucas, transíormacionrs, ador• nos cabeza a!t:l noYedad. Reco• Xunca serCi!! calvos ni tendréis cana.;;. Es el dcsinfecl.'lnte más pode- miendo el rizo natural. ro!!o del mundo. Aprobado por los ingenieros qulmico!! rle París el 20 Ahril 1912. Venta en las perfumerias. Depósito: Bailén, 12, Barcelona. HUER TAS, 7, T IEN DAS VALLM IT JANA AHCANGELES. Dirigido Pre,;SAKTOS bll<-ro Pérez Cabeza:,. Llce11ciado Filo~ofia Letras. Primera sC'gutHla eus~iianza. Jnteruos. Externos . .'ll;'daga. NECESIT.\N SEliculo de fácil Auténtica& JARABE venta. Puede ganarse dr O pta.:. á l f> diarias, con ptas. 35 rle descmbols;o. Dirigirse á FransJrtni!sen,i, \'alencia. 2i:..- Barcelona. ~ONl~i~ electro-mecánicos. Silva, T ,\J,LEHE.5 12. Bepat"aciún de toda cla5e de ma- qui11aria eléctrica. Couslrucció11 de escóbillas._ _ _ _ __ __ _ __ __ U ~ milagro hechotodosoy~ El"ODITON RACHE°t'prcbado en 30 años priaclica clínica.cura li loda tdad.y por c rOnlco s e a d caso.la so rdera y z.umbidos RE~A ha puC'slo á la venta los nurvos discos para el Gramophone drl mes actuJ.l. de oldos. qut privan olr. Uso tiicllsln pc.llgro y de acc ió n eléctricos de ocasión, V ENTILADORES Silva. 12. r• plda ef Organo auditivo.que stneib1hza y vivifica.Venden a 5 plas.efODITON HCNE( las boticas de. E&pai'la.Amt:rlca y tll;¡,~,¡,:);¡,;¡,\ll!iilJ!;€@€€-€©€€por E. Gómez Ru.lz Int do las Cremas de Belleza Inventada en 1.860, es la m6s antrgua y sigue s iendo superior a todas las imitaciones. J . SIMON, Parl8. Yfü[REI 6ÁITRl[Al. la1 IU!a 1ompletamente en breves dlas el AnnmRlfU60 nARTft[ TIFUS Coqueluche Filipinas.Todos los que padu• can de sordera dtben pedir el Dr.Rachel , ARENAL 1.1~. Madrid,prospc.cto e x plica tivo q1.1c. s e. r emite ratis. 1ERO G L Í F I C 0 CRtMESIMON la gran marca La -m ejor pistola :-: automática :-: 500 Trabajo mecánico, de precisión matemática T DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS ti Im orranas • OS AFIRIAlU, ate. que la C E F ALOSA de~arrolla l;t lntel il(enda, aumeu, h1 II\ Memoria, destru ye la T IMIDEZ , inspira el Atr~ ez terma) v demás toses, por crónicas vrebeldes que sean, se alil,ian al instante y curan con el LLANTOL. Esta casa pone en conocimiento de su numerosa clientela y públi• co en general haber recibido un completo 'y variado surtido en géneros para la presente temporada LENCIA: Srn'Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias.-BILBAO: Sres. Barandiarán yC.'-ZARA· GOZA: Sres. Rived y Chóliz.- TARRASA: Farmacia Sala.-BARCELONA: C entros de específicos. los pedidos á S. lmaga, Plaza Blasco de 6aray, BARtflOHA MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • CREM/\ P/\RISIEN Pidan: Puerla del Sol, 2, Prligros, núm. 1. Por mayor: PCrez \tartiu y Compañ\a, ~ladrid y Barcelona. ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FÁBRICA MUNDO 70.000 motores funcionando en todo el mundo - - 2,300 motorea funcionando en E1paña- - t /iir~ EIBAR Fabricantes de armas de fuego Especialidad en P istolas Automát icas "EXPB.ESS'~ Escribi r ; INSTITUTO RIOLÓGICO, P 11· frnoomío, loio. tomodidod, Higiene, Hellezo Her~oso ~atálogo ilustrado X._ JI. gratis á quien lo solicite de los concesiomtrtos exclusiros para España r Portu¿al. A. BIDON-CHANAL Y C.', S. en C. Paseo de Gracia, 91,- BARCELONA SE Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid ~ .En todJ.s parte,1, incluso en las casas no a.bastecidas de agua co• rrientc, pueden usarse los CEPILLOS rtOCIADORES Knickerbocker 1 pa.t~ntados). Proporciona. el baño más higiénico y ª"'radablc , ue re1 comiendan por su eficacia. los señores médicos. ci Equipos de baño completos á precios sumamente baratos a.l al~anco de todos. Se encía flratuita un lihro demo.~tratfoo a q 11ien lo .,of id t11, ESQUINA Á LA DEL POZO GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Bronquitis, Tos, Tisi.s, Coq1.1el u che1 sin medicamcnt()S. Informes Doctor Galian, Guipúzcoa--España MADRIDE==_-. DEL. RADIÓ FERO Z _ Curación radi~al del AsmJ., • GÁRATE ANITUA y CIA PRECIOS MÓDICOS CRUZ, 8, PARJ:S "i:.t(IJ.'·casanovas, 11 BARCELONA CORTE ELEGANTE :I:EmaHADA•I• 8 0 e A DE Baño para todos uslu, las réplicas brotan r.ipiJas yfelices. es un Descubrimien t o prodigioso LaJerrlére BLANCARD por cromcas que sean, con los Supoaltorlo1 C!ontra almona• nas tnternaa, del Dr. Ribalta.. CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARA::TIZADAS Rambla de Cataluña, 44, Farmacia Fabricación de toda clase de revólver .. y escopetas Dr. IUbalta, ilarcelona.-Dr. Gayoso1 Arenal, 21 Madrid. Envio por PÍDISf CATÍL060 c::;:¡ prlnc,pr,. NOT~-- ""'" "" a,m,s" hoilao de"""''.,,,. ru;rías de España y del Extranj1>--o correo. 11/miento T la Audada, dderm lua el E:dlo. J.a. CEFALOSA facilita la alabra destruyendo el temor y la dnda. :on e.Ja, lall p11!11.bras llegan abuntlan tu '1 RQ 11 VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.- VA- ! interna,s.. Se curan prontamente, !OUDEZ AB(OLUTA Y HESULTIODS OE TIRO SORPREHDEHTEl (c~tarro, tos \ PÍLDI,-~ - -- AGENTr~S para un ar- EAL B0UOUET D ESEA N C OM ERCIANTES y AGENTE S FEMINA, POLVOS DE ARROZ ESPECIALES PARA CUTIS DELICADOS ESPECIALIDAD EN LA FABRICACION DE AGUAS DE COLONIA ◊ ULTIMAS NOVEDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS ◊ PERFUMERIA BIEN SURTIDA <=><.:::><:::><:>< PRINCIPE1 3 1 MADRID �, C.on el precioso é Inofensivo BELLEZI\ Lo mtjor del mundo para embe-lle• ctr, conaervar el c11t1,, sin necesi- dad de usar polvos, es la dtllclosa (REGISTRADO) Depllatorio VltJDBIA de fama. universal: desaparece en el acto el vello 6 pelo de la cara, brazos, etc.1 y mata la raiz sin irritar ni manch.:r el cutis. Se garantiza. Fraseo: 4 pesetas [rema Uqulda "Aft6ELIUL [OJII" (Blanca y ro ■a) Da al rostro, brazos y busto una blancura de perla, finura y esplendor insuperables. Con su uso1 la mujer joven realza su herrnosura, y la dama de edad rejuvenece y embellece. Desaparecen los barros, mancha!, arrugas, pecas, granos, etcétera y los rostros grasientos. Se ¡aranfu.&. en España Frasco: 4 pesetas en Espafia Único, premiado• con dJploma de honor, crwr. y medalla de oro DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15, farmacia, y Mavor, t pcríumeria,-Barcetona, Princesa, t, droguerla, yHospital, 81 drogueria.-Zaragoza, DonJafme 1, 21, droguerla.-Santander; Plaza de las Escuelas, 1, drogutria.-Corufia, San Andres, 119, farmac1a.-Bi1bao, Droguerías dt: Barandiarán v C,ª-Pamplona. Plaza Constitución, !3, farmacia.-Valencia, Pintor Sorolla, 89, farmacia.-San Sebastián, Plaza G.uipúzcoa, 6,_~rozuería.-Murcia, Plaza San Bartolomé, 1, droguerla ..:...Cartagena, Carmen, 8 1 dro¡¡uetía.-vaUadolld, Cánovas del Castillo, 35, drorueria.Allcánte, Plaza Hei;rn \"ictona, 1, íarmacia.-Gijón, Drogueria Cantabrica.-Reas, Monterols, 2a, mercerla.-Maurern, San Mi¡:-uel, SS, merccrla.-Oviedo, Magdalenas, 84', dro¡uerla.-Palma de Mallorca, Carmen, :!S, farmacia.-SeviUa, Bazar de 1~ Campana, Campana.ó.-Málaca, Calle Compañia, 22, íarwacia.-úranada, Reyes Católicos, H, perfumeria.-Las Palmas, Tnana, 2~, aro¡u61·ía.-Santa Cruz de Tenerife P!a.zn Constitución, drvzuena.-Tarragona, Unión, 81 merceria.-Se vende en las principales Farmacias. Dro¡neria!I y Perfumerías de España y América.Habana, Teniente ·Rey, +l¡ droguerla.-AL POR ~ AYOR: Argenté, Costa y e,•, calle San Isidro, 18, Badalona lBarce ona}, quienes envían un frasCQ por:, pta~. Mtd1t1a dt ore slción universa! Paris 19M. "JAJA~" "JAJAff' Para adultos, desde Ptas. 40 > , • niños. 20 De asiento, • 23 • Pedir en lo~ principales establecimientos del ramo ,· :\ EMILIO .JAHR BARC:...r..ONA A Apar~ado 502 ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro do Suscripciones á toda.a la..s :Revistas y Perléciicos de Espafia. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS All!ES Curación del 98 por 100 de las enfermed1des del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la METI\LURGIC,I\ MI\DRILEÑI\ Objetos para iglesia1 en bronce y metal blanco plateado. Lámparu «TANTALO» y «WOTAN» AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono. 3.498 Para curar ó evitar WACilUECAIS ESTRZÑIMlllNT0 C0NGIESTIONES VAHICIOa llMBARAZO f.WOLFF &SOHN KARLSRUHE ~~ De venta en las principales perfu.meria• y droperia• lu acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispe;,sia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez d~ fas de• posiciones yes antisé~~ico. Vigoriza el estómago é intestinos, GIÁ&TPIICO BASTA TOMAR en una. de las co::cn.idaa cada dos dlas solamente una Pildora del D1 Debaot 14:7, l'UB da FaubolU'g St-Denis, Plll'ÍS Pero es menester e:dgir las verdadera!. que aon ootnpletaniente blancas y en cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS esian muy claramente empresas en negro el enfermo come má ~, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. INGENIEROS DE CAMINOS 'II.A'TA D• venta ,n ta, prlncipale, farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID le remit•folleto Í q11iH lo pid1. AOADE.&MI..I. dedicada EXCUSIVAMENTE á la prer•ración para el ingreso en la E•cuela E•peclal de Cuerpo, Director: D. FELIX ALONSO MISOL, Ingeniero de [aminOI, [an~es y Puertos LA HIGIÉNICA t:nseiian:z.a. completa. de preparación y curso preparatorio de la. Escue1a. Se remite gratis folleto ron amplios detalles de la carrera, el Heglame11to de la Academia y Programas de ingreso. Apa Vegetal de Arroyo, pre.miada en varias Ex.posiciones cien- MAGDALENA, 2, 2.º, MADRID (Anm PLAZA DEL An6El, lJ lifica.s con medallas de oro y de pin.ta; la mejor de todas las conocidas basta el dla para restablecer progresivamente los ca.bellos blancos á su primitivo color¡ no mancha la piel ni la ropa. Se expende en perfumerias y peluquerfas de Madrid y provincias. ACADEMIA de MAZAS . . . Depósito Central: Preciados, 66, principal Preparatoria para el Ingreso en la• E1euela1 de Ingeniero, y Arquitecto■ CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID Prl.'paración por secciones independientes, para ingresar en las Escuelas de Camino•, Mlna, 11 ... 8 du,trlales, Agrónomo, y Arquitectura. Internado especial para 30 alumnos, con la garantla di lt 0 Los catarro• crónico• de 1a nariz, bronqu.lo• y palmón •e g vigilancia directa del mismo director. Tómense antecedentes de los brillantes resultados obtenidos por g cua11 6ntcamente con e•ta• a¡-uaa. Jnatalaclón mapfftca g esta Academia. La. correspondencia. al director, ALEJANDRO DE MAZAS Y MARDOl\UNGO. DD0DDOD0000DDODOOD y única en Eapa6a DDDDDDOOOOODDDOOOO gººº Baños N de Liérganes ººº PROJIIIID.l L.l RJ:Pll.OD1J'CC1Ólf tuN, DDIUoa T N'TOGa..u'Íü aL PAPEL SN QU& H LlllPRIJUt u n PERIÓDICO ESTÁ Jl'.l8R1C.lDO . . . ._Ci.t.UlPTS PilU Ull7ll'DO c,a..i.PJCO• POJI H,.l P.l.Plllil8.l UP.liOLJ.• 111Pa&lf'l'.1. DI: MUNDO 6RAPICO URMOllLL.l, 67, JUDJIID � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 45 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 45, Septiembre 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011742 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cuentos españoles Málaga Novelistas españoles Pesca https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1637/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._46._Septiembre._0002011747.ocr.pdf fd42088ef7da83e91d799ee0b4846027 PDF Text Text MUNDO GRAFICO AÑO 11 <:> NÚM, 46 11 SEPTIEMBRE 1912 RAFAELA BELLA V NOTABLE ABADIA ACTRIZ: (rQT. MATORRODONA) ESPAÑOLA 20 CÉNTS. �CRISTO u-TOCADOR -~!~~t•lllno ..... VINO DE CHAPOTEAUT PEPTONA ....... Depurativo por excelenci•. , (Antiseptico para el tocado intimo) AÑO_ lJ ◊ NÚM. 46 1 MIERCOLES 11 Paptona adoptada por ,t /nslftuto Post,ur. SEPTIEMBRE 1912 FORTIFIUNTE RECO~STITU\ENTE ----~}f..~~-:~ --=- APARTADO DE Redatdh Admi:rislra-:iffl f fall1ru: MUND comas 571 f\FICO REVISTA HERMOSILLA, 57 51tSoiocbrres J arrumhs: PUERTA DEL SOL, 6 (Ubrena de 53; Martln) 0 0 MADRID O 0 Direuión tel,grlti~: GRAf!MUN EL MEJOR APARATO DE AFEITAR Especialmente RECOMENDADO RAMOS A. LOS son soberanas caatra CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO ........... __ fil DE ~(PtalE flllJrlS, las JttlUICOS, 1,uratrlas, la 1ntfu1nza, RIShlDtoJ y l&.(rtpn. y TODAS LAS ¿LA FOTOGRAFÍA, NO ES AJ.TE? CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS - PRIMERA CASA EN BISOflÉS Pelucas, transformaciones, a.d.or• PARIS, 8, Ru, V/ol1nn1 VIAL, 8, RUE "VTVlt.NNE, nos cabei.a. alta. novedad. Recomiendo el rizo natural. y en todas farma.cias. F.A..RMACIAS HUERTAS, 7, TIENDAS Autenticas \.\ Piro,,., BLANCARD JARABE DE PARXB ~o~ M4s~soeoos~ 1EI milagro hecho.todos oy El"ODITON RAtHEt"prqbado en 30 años práctica clinrca,cura á toda edad.y por cronico sea e/caso.la sordua y zumbidos de oid.ls,que privan oir. Uso t&cll:sln pe:llgro y de acclon rap1da al organo cudiUvo. que: sensibihza y vivifica. Ve.ndr.n a 5 ptas.erODITON RACHE( las bobeas de España.Amerjca y Filipinas.Todos los que padu• can de sordera deben p~d/r al Or.Rachel. ARENAL 1. 1~, Madrid. prospecto explicativo. u•se remlle ralis. M~~~~ Sensacionales adelantos de esta afamada marca, p:ieden conocerse pidiendo catálogo que envía gratis, mediante franqt:eo, OTTO STREITBEROER ◊ Aparta.do 355 r···············m:···············1 ................. .............. . '----BARCELONA---~ CAZADORES: ~ilf l[~ Escopetas de can, construidas i toda garantla, sin rival en plomeo y alcance, garantizada para tod• clase de pólvorl.S sin humo. AjusPRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN tadas por mae::.tros obreros. Pedid Madrid y Provincias: ca.tálogo al fabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. Ano••••..• 10 pesetas [Pr1mero:1 premios en Tiros de Pichón de Eiba.r1 Tolosa, Burgos J Sa.ntander. Semestre . • 6 " E.xtranjeroa Ano .••. , .• 15 francos Semestre •• 8 NOTA. " Los pa.gos han de ha- cerse por anticipado en ch~ue, ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Su.scrlpciones á todas Peri6dicos de España. las Revistas y libranza del Giro mutuo, Giro Po:;tal, s_cllos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de Mmmo GRÁFICO. Apartado 5il, ó :i. don Angel San Martin, Puerta del Sol, 6. Llbreria. VI LLAR O ¡·········· ···· ¡8¡----- ···· ··· ¡ Uf Ptas. 4.500 Amigo Cainpúa.: Ya sabe usted que yo soy i1ombre decidor y alegre1 que no ha acabado de 1omar la vida en serio, y quo por nada del mundo doy una mala noticia á un cam:1rada 1 pero 11.1.y momentos en la vida, en que llega uno á po11erse fúnebre pensando en que no somos nada, polvo misero, y en que cualquier juicio li\'iano 1lcshace nuestra personalidad de un soplo. Es el caso que usted se cree un artista. ¡\'ani<lad de vanidades\ amigo Ca1n púa. Con usted. ha y ('11 Espaila una vcintenfl., una treintena de fotO'!!'.rafos que con los escasos medios do todo procc• (limienlo mecirnico crean hellf!za, hacen verdadora.5 mara\·illasdfl compo~iciUn y de lu1.. Y se creen ~•rlistas tarnLil•n. M11~uo Ga.\flco pul.Jlica foto~rafias que llruna artLSticasi califica1ivo que continnaria cualquier medianejo estudiante <le Hetót·ica, recordando la definición de l:l belleza y las ~-ouclicioncs que preceptúa la Eslótica á lo bcllu ¡iara ser bello. Clarín probó una vez que hay un arte no estu<li:ido, el de la mujer que sabe ,·e::. tirse y adornarse produciendo hellez:1 1 aumentando su belleza natural, y quien dice f'i arte de h mujer, dice el do la modista que la viste. Asi 1 ampliando este-concepto rc\'olucimrnrio, el fotograhador tamLien se cree un artista. Pues 1 dígale ueted .i eso arlífico maravillo\,O que con tres planchas do zinc, mordidas con ag:ua fuerte, hace ]a,-. ;1dmirables portadas <le :\k:xuo GRÁI<'ICO, que tampoco es un artist:t. Como en los tiernpos helenos ó como en el si'!!lo xv1. 110 son arti!:itas lilas que ol que pinta ó el ,¡ue esculpo; el músico 1 el poota y el arquitecto. l )e ahí abajo, el cincelador, el repujador, el forja• dor, el ceumi.sta, el tejedor, que tan portentm.a.s obras nos han leiado, seri111 1 á lo sumo, artífices, ubreros más ó menos babilídosos, que no tienen derecho á la gloria. Lste<l, nmi~o Campúa, debe creer que yo rnc he mello loco. Realmente resucitar esto con• (·cpto mezquino y e::;lrecho clel arle, hoy, que los Museos buscan los hierro:s forjados, las piafas ..-incelarlas, los cueros repujados, las cer..imica1111oz..irabcs1 las estofas bonfodas para estudiar el ,irte supremo con que estos objetos fueron ho-chos, y hoy1 que sabio::i y crudilo::i imlagan la obs- ~~uro fifftfHAl fDIDfiHÁf l[D IJIU\ y IJITI\L, Plaza Real, 4, BI\RCELONI\ Gran surtido en cámaras con objetiwo de las principales marcas Aparato ld. Id. Id. 913-BU:SNOS AIR:sS················ ' ............ ··· AUTOMÓVILES A.L INSIGNE ARTISTA CAMPÚA ''METZ'' 9 >< 9 >< 9x 9 >< 12 12 12 12 con ZeiH Tessar h 6, 3, á Pta. 170, ,. Protar ••.••• , 135, ,. Goerz • , • , .• , • , , • • ,. ,. 135, • Buach •••• , ••••• , , • 15, - PECIR 22 H_. P CETALLES 4 aaientoa, motor 4 cllla■ droa magneto alta teulóa NARCISO DAUSSÁ SANGÜESA Paseo de Gracia, 94,- BARCELO■A D. ANTONIO MIURA ?\otable abogado, q.ae ha dado una Interesante confereocla ea el Ateneo Obrero, de Almerla ('Otos y cerrados 1·esultaria que el fotó~rafo, autor de obras bellas, necesita ser mucho más arli::ib q 110 el pintor, autor de bellos .cuadro&. &te LITERI\TOS ILUSTRES n o tiene toda libertad para producir la bellez'l. que ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooou i:rl'a, puede inventar la lu:t y el color, modificar las realidades do la Naturalez1, tomar de ésta lo 1pm le ~uste y copiar ol resto ,le cualquier anti~uo maestro. Retratista ha habido, con basta.nto habilidad para sacar el parecido, que, acabado de pi.otar el rostro 1 se iba al Museo y copiab:i. la.<; tl'la:,; de "quien mejor le parecfa, adaptnndo las ,nTuias do uu manto, una capa ó un h.íbito á la drnquela. ó levita de su cliente. Zurbarán cr-J. uno de los sastres que vestían sus retratos, y así hay t'll cierto l\Jinislerio el rctrato-muv hermos1, por eierto- de un Ministro ele la Repúblira1 cuya le, iltt e:; e:stameila pura. En cambio, el fotóiraío l1a de producir su obra bella en verdadera estla, itutl, teniendo que encontrar la hellcZ'l en una vura ü;ión personal que la máquina repwduce. >/! La Academia de Bellas Artes no ha hecho formalmente su declaración de que la Fotogra.fia no 1•s Arte, pero 1 cada rlh, en los informes que facilita al Ministerio de Instrucción Pública para ?~ concesiones do cn:ces y otras ingerencias, á ca.cl:l ,·:., fotógrafo quo le Cae cerca lo divide de un formidable caíiazo, ej~rciendo el papel de dómino do D. MANUEL FERNÁNDEZ JUNCOS los antiguos tiempos. EsclareciUo escritor asturiano, residente en Puerto Es posible que la misma Academia no sepa Ri::.o, autor de importantes obras de enseñanza y liteu ua. palabra. de esto y todo ello sea obra de algún ratllra, para quien ha pedido la Liga Cervantina ,wadémieo vetusto, poro croo que ha llegado la Universal la concesión de la Oran Cruz de Alfonso XII hora de que los fotógrafos recbmen el rc211ctí.1 rura y modesta vi Ua de aquellos en~endradores <le debido al fuero de su noble y difícil Arte. Csted, Campúa 1 condecorado con la.e Palrnas hcllo1.a para resliluirles la fama que merecen, es :-ic.:adémicas de Francia, debo iniciar esta e-.uzada caso do imbecilidad ü de locura. Poco á poco; quien creo que un fotógrafo no es Jllra obligar á la Academia de S:rn Fernando ú un artista, y no se le debo recompensar como á declarar que la fotografia es hoy una de las Bellas Artes. Yo político y periodista: me )imitaré ú tal artista. C'S la Academia Je Bellas Artes, que t'xplicar la segunda parte de esto asunto, que si por las iouestras quiere poner~e par á par de la no os artística es por lo menos, el arte de no ser .\cademia ele la Lcngua 1 para senir ele irrisitln 1ninistro, siéndolo, pues que tantos Consejos, ú las ~entes. Ch.ro es que en esa Academi:i de ~an Foraando hay grancle·s artistas. como en la .l untas v Academias. como informan v deciden, la faculiad ministerial desaparece de ias niano..., ele hi LengU:a, hay preclaros escritores y que del excelcntisimo señor qno <lcscmpci1a el caq;o aquollo:s en su casa. en su fuero interno, deben para ir á parar irresponsablemente á las manos de pensar cuerda y honradamente, pero, como en el cuento viejo, los canónigos son buenos y el de un ponente quo suele encargar el inforrne á cabildo m:ilo. ~o se diga., amiJZ;O Carnpüa. lo que i;:u hijo precoz ó á. un escri!Jil'ato ó manda copiar pcnsarím de este pleito, academicos üe San Fer- llll informe modelo que sine para todo:,; los cauando como Picón, crítico de arto que ta.n her- :sos. como la;.;; cartas qne los ~oldados en\'Ían ;_i mosas luchas ha mantenido en defensa de ideas s11s novias. lhOl\'.ISIO PÉl~F.Z nuc\'as y de artistas jóvenes y como Garrido, hacedor de periódicos gráficos que á diario ve y utiliza el espíritu artista de sus fotógrafos. En cuanto á los politicos que allí liay 1 tenga usted la seguridad de que no sedn ellos rierta111ente los que piensen tan en chico y tan cu , iejo. Es verdad que ni el Conde <le Roma.nones, 111 D. Amós Salvadür han sido, ni serán en lo 4ue les reste dA \"ida, Apeles ni Fidias, v si lm.i pusieran á diLujar puede que ni narices su'pierall hacer, pero, seguranwnte, si la cuestión st: planteara en serio, (•llos serian valedores v mttnte· ll(•dores do la buon:l doctrina. Y la buena doctrina es c¡ut.i no hay .Artes mayores ni meaores; arles gr:'tficas, artes industria• les, artes decorati,·as ,, fuera <lo clhs las cin• co supremas que 1·onFagr:rn los antiiuos: sino Arte á·secas. Quo es Arte to<la produrción do belleza y quien Is. crea, quien la Cll:;!l'n<l1·a. es artista. Sor..in distintos el precio material de una y otra obra, pero estéticamente, ante la crítica, anlP el juicio que pu<liéramos llamar fuera de merwdo1 no har inás que obras de arto, como no ha'" 111.is que artistas á secas; no buenos y maloS, D. ARTURO GARCIA GARRAFFA sino artisb.s, porque los malos son los no arti:stas. Autor de los libros 11 Los grandes españoles: OalEs m.ís, amigo Campúa. F..shblecieodo esto:s dós" y ""Echegaray", recientemente public.ados ooooooooonoooooooooooooooooooooooooooooooo o o o o g g ,¡ 1 �/1\UNDO GRIÍFICO /1\0.NDO G!IAflCO DE BELLAS ARTES DEL AMBIENTE .- Y DE LA VIDA , ¡ EL FRACASO DE ARLEQUÍN La apertura do los coliseos sugiero la vieja lamentación: el teatro estú en dcudencia. Y como en el teatro se compent.linn todas las arles, son todas las artes las que sufren desfallec:imirnlo mortal. Con e:,:.te motivo nos perdemos en diser- taciones pc.:;i1í1i:stas, cuando no en profecías siniestras. Una nación curo teatro muero, csLl, irremisíhlementc, condena<la ú morir. Pero, ;,es \erdad que el tentro mucre? Las estadbticas do la Sociedad do Auton:~s nos clic:on quo jamás cobraron los literiltos, por sus oh ras dr,J.mátic:-is, tantos y tan cuantiosos ingrf'sos. Las de los adore:;; dcmucstrau que nunca hubo en el proscenio español tan numerosos y donod:ulos intérpretes. Por lo que toca ú los empresarios, no parcren muy de:-;contcnlos do sus campañas financieras. por cuanto se aprestan á rcnovarlaii. ¿Quó es, put•s, lo que se quiere decir al hablar do la decadencia del te1.lro'? ¿Es1 acaso, que las 0 bril.!::I actunlcs son muy inferiores en rnCrito á las que autes se represenl:l.ronf Ll aflrma.::ión es tamLiién harto discutible. Tuvimos. es verdad, en el siglo de oro, un teatro glorioso vu.ra a.que/la época. Pero, después de dt•j~tr á un lado los ditira111bos 1 con\'Ícnc preguntar cuimbs obras ele aquellas resisten hoy á una sornra crítica. :\pena:; ~i llegan á nna docena las que hoy tolera el público sin cans:wciu, y tal vei; no lleguen á tres las que pueden repr1::sent irse sin ser refundidas. Los personajes falsos1 las tramas absurdas y los CL1nceptos ampulosos y hueros. las hacen 110 poca.,; veces aborrecibles. De las dos mi! com('di:l.S <le Lope no couocen los aUomdo,:; al 'l\,atro &pafio! sino dos ú tres y es bueno que a::;í ::ea. ¿_Quién agu::mtari:1 impávido los mortales aetos <le El 1:iaje del almu 1 Los 'l'ellos de Meneses ú El comendador de Ocatia? i\ a<h <li¡;amos de Lu llama abrasada ó do Las bodas del afma con el mnor divino. Una temporada clu exclusivo teatro clásico daria al traste tun 1a leyen<ln que ,·icno considerando irnpecahles y definiti,,:is obras cu'tu mérito es preriso reconocer, JJOru da<lo el tiempo en que fueron el:icritas y el estado de la cultura en aque- lla época. Las vasijas asirias, las lá.mparas fenicias y lns fíbulas célticas tiern:m mi ,·:.1.!or inaprcch.ble en las vitrinas ele nuc::.tros Museos; sir\'eo para conocer las ci\'ilizacionos primitivas. De aquí á servirno:, de modf'lo para los objetos de nuestro uso diar:0 1 hay rnucl1:1.s centurias ele mal camino. Aquello p:isú. Requi~cat in pafe. La moderna cultura ticnu otros ideales y pide olras formas do Lclleza, y, peiSe á los Le0logos, Hu ::.e l'qui,uca. ◊ Qued.m las joyas do nuestro inesti- 1 deben re~ucit1r. En todo monumento hay un cenotafio. Si no fuera así1 no serian de piedra, sino de carne y piel. Podemos estar bien se¡ruros de quo ni Galdós, ni Bcn:wente, ni los Quinlero, ni i\lartínei; Sierra, ni Linares Hin1:i, ni Husifio!, toman hoy por mudelo las obras de Tam:iyo, Hartzcmbusch y García Guliorrcz. llacrn bien. La vida moderna. es m~s c.:omph•ja. m[.s intensa, más sabia. En el teatro, á. las trAgif'.·ts turbulon<'ias, ha sucedido el ritmo sornno de la vida; á los afectos de similor('\ sentimiento estblico do la realidad. Somos diferentes: he aquí nuestra culpa, ¿Porqué hemos do srnür como Esquilo, viviendo como Edisson? i\lediten esta afirmación los enamorados del pasado los la-udalorcs tempori,s acLi, ◊ Y aun cu-ando el te1tro decayera, ¿sería este un irremodiable mal? Xucstrcs antep1sados no contaban con los solaces y placeres que hoy clisfmtamos. L9s viajes est1b:1.n reservados á lvs pri\·ilegiatlos do h fort1rna. y eran compendio Je toda fatiga é i11como<iiJad. Hoy están los placeres ous llzados por Huskin, al alc.ince de cuak¡uiel' oLirero inteligente. La vid:l del hogar era menns sdccta y confort:ihle; no ofrecían las vías públicas el menor atractiro. Dispollt.n- de una excelente biblioteca em privilegio de los poderosos¡ poder visit1r un Musco suponia. un don excepcion11l do la suerte. No se había popularir,ado la músic1. ni el arter y era naturatísimo que las gentes acudieran en mas1. al corral de la Pacheca á oir las q1.1ej:i.s de Segisrnundo, cuando no se cele!Jraban corricta..s rcale,:. ó autos de fo. Pero ahora tiene la vida otros atractivos. Sin ncc!:'sid:id de cn('errar á lo.:. pequeñuelos ea edificios lóbreg:os y do hacerles respirar atmósfcra:i malsan,1s, es fiu:i! buscarles distracción á la orilla del mar, en ]a.e;¡ cumbres de las monta.1ías y en rrondosos jardines y, si el tiempo á ello no se presta, en salone.:; limpios y lujosos. amplios almacenes do juguetes, gimnasios pulcros y suntuosas y limpias a\'enida:;. Los nii\os no suelen echar muv do menos1 en estas condiciones, ni los melindres· de Belisa, ni los arrebatos del Cid, ni siquiera los quintaesenciados donaires de don Eleuterio Crispín de Andorra. Rien, juegan; son actores de su propia comedia y están mucho más sanos. El teatro para los niños tiene que ser, de boy en adelante, una ofensa á la puericultura y una lament:1.Llo cquivoc:i.ción. Y, al dejar de ser el teatro para los niños, ha ganado en noL\er,a y siné.erida.d. Nada de efectos rebuscados, do situ:icion..:s violentas, de tropezones del ~racioso y de svmbrcros estr.m1bóti¡;os á lo Simplicio Ma.jaderano. So aíina un poco mils. Aun en el género dislocado y bufo, no pasan l:ts astracanadas sin prole8l:l en las secciones do última hora. Los dioses del Olimpo, Barba Az11l y El Jovfüt 'l'elémaco 1 temlrian hoy que volverse á los len.tras de l:t banlieu con sus cancanes y sus ricliculos anacronismos. No, el teatro no decae actualmente, ni como arte ni como negocio industrial. ¿A que se refiere pues esta supuesta decadencia? ◊ ;,Será al público? Conteste Juan¡de Zabaleta, quien en 16ó4 deseribió las hediondeces y esd,n<lalois de los patios y las cazuelas. Xo hay idea do lo que eran ac1uellas fiestas teatrales en que las seiwras do mas alt:i alcurnia alquilaban mujeres que so pele::i.sen y en que el pueblo, abito de cascajo. se abandonaba á. todo género de excesos y bellaquerías. Xo: nuestro pú.blico no edinferior á el du lo-5 tiempos de los Au::;lrias. Pudiera, si aquel existiera, darle lecciones de cultura, do bellas maneras y aun de decoro. ~ Si, por arto sobn:matural 1 pudiéramos asistirá un estreno do aquella:; épocas, nos avergounríamos do nueslrn nación, harto más quo lo que fingimos ruborir,1.rnos ahora. Toda l;l obra ele Cahlerún ha neccsit·1.<lo pas'.l.r por el an~li:::iÍs do un Sdiack ó un Sch!eg:el para. sor admirada. Posible es que en la adua!idad tenia éxitos efímeros alguna comedia mediana. Lo que no puede suceder es quo pa:.e iuadvertidit una obra maestra. Sin embargo, se si~ne afirmando que el tc:itro decae. Pero no C:i ol teatro. sino Ult teatro. el q 11e va des1pareciendo por fortuna; 1.:omo va. dc.sap:(rccie11do en lera. una l)Uciefl.Hl do la cu·tl el artU" dramático tiene que ser e!-p<'jo ú no ser nada. Y es notable que <1uiencs más lamentan la. su1rnesta decadeud:1 du nuC':-lra escena. -::;L•an prcdsamente aquellos que 11u1H·:1 v:rn a.1 eoli:,,eu 1 a no ser con billl'tes do f:n ur. :--:o !tabla de la postración del teatro. pero l'u lnbh t'll los c::i1w,:; lo eu:ll demuestra que lo <¡uc dctae no es el euliseo, ~ino la fortuna de los que !tan <le acercar.so á la bquilla. ¿Qué hacer para lcva111ar á la escena espaüob. de su postr!l.ción:1 So eret·r t'll l•lla. Colahor,tr en la tran:--fnrmati( n do las ideas v de las co~as, hn.tt:rno:-: ead 1 ,·ez m,:s inielige11tcs1 hu( nus y ;1cti I os: depurar nuestro.; gustos y nllL'!-tras afic:ionl's y huir du lo de~l·quililirado. lo falso y ¡;rolesco. ~i des¡rné-:-: de f'.':,:1a labor fecunda, no tonemo~ tea1 ro. toudremos una. naé.ión civiliz:1da y iir0sp('ra, lo cual vale bastante miis. A~T0:\10 ZOZA YA mable katro r,Hn5ntko del si~lo xu:. ForLOso es iu:;islir cu lo mismo. ¿Cu[ nhoy represenhbles, sin que a los labios Jcl espectador culto asome una sonri~a do ama.ble ironía? Con diílculbcl l!e:,!an á. dos Jocena.s. El resto de la ::i.-.;ombros1 pro1lucciún es un conjunto de extrarn~ancias, cursilerías, dc.splantc:i riJículos y torpes sonsonetes. Uc aq ucl te:ttro, al actu:tl, hay iJl:utica diforenci-a f{Ue entre h música do Bellini ~' de Donnizctli y la de \\'a1?ner 1 Griego y S:U11t-Sa.~us. La so11ámlmla es arlmirat..le, de~¡wés do s·1lir ou e! año 60 de casa do Tortoni. pero no es El ocaso de tos dioses. ¡Quó vamos á ha1.:er! SÍn embarg-o, los irandes ma.es1ros italianos tioneu sus monumentos. Repre,, t;ent.1n la ad111iración de todo un pueblo á sus e:enios pretéritos ... Que no TREN RIIPIDO DE LUJO PIIRÍS-BI\RCELONII, EXPRESS las de esls joyas son La "Misión Pe_dagóglca Gr~nadina", primera institución de esta_ c~ase que funciona en Espana desde el ano de 1909, al regreso de uno de sus v1a1es de propa~anda en fuor de ta cultura patria. Dicha institución la cc""lpon~n lo.i señore; Doña Felipa Pérez de Paz, D. Juan D. Santos, D. Antonio Murcia, D. Enrique M. En tralla, D. Miguel M. de Castll12, D. Joaquín R. Castllla, D.Joaq.1inj. U ceda, D. Gabriel Pancorbo, D. Paulino Pu!:!;a y O. José Guerrero, tooos maestros de Granada Las Compatiías de ferrocarriles de Paris á Orica ns, del Mediodía de Francia v ne<l Cat:llana de M. Z. A., en comblnatiOn con la Internacional de Coches-Camas, lian estableciJo un. tren rápido <le lujo diario entre Barcelona y Parí.3 y viceversa, denominado ~París-Barcelona, express, vía. Toulouse, Lirnogcs Orléans•, que se ha inau;rurn<lo el 31 de A~o.sto próximo pas.1do Saliendo de París á las 19, se llega á llarl'.c.lona ;\ l~s ló y 40 del siiuicnte día. cmple:1.ndo por tanto 20 h. 4-0; y saliendo de B.ucelona a las 14' 15 h. se llel!'a. á Paris .l las 10 h. 41 del di& siiuienle 1 imirtiendo sólo 20 h. 20.. LA CARICATURA ESPAÑOLA montes enormes. Goya sólo, único, soberano intangible, está en el primero de ellos. Los caricaturistas actuales, están en el segundo. Desde Gova á nuestros días el camino tiene declives y altÚras de terreno, á. grandes distancias; son nombres aislados 1; admirables, que llenaron su época: Ortega, Lu'cas, Alenza1 Perea, Mecachis ... Fijaos bien en estos nombres1 recordad imaginativa.mente sus dibujos 6 sus impresiones satíricas v vereis como el elemento polítko, ó la agude¡a tlel chiste eran cosas secundarias, sin importancia, puramente n.ccidentales. En cambio tenían el espíritu observador, la Unea valiente, b intención agresiva. Eran temperamentos de lucha y de rebe!Jia. Salvo el último. Mecachis-que llegó en una época de indiscutible mal gusto caricaturesco-todos ellos empleaban el lápiz como un hítigo1 6 como un:1 lam:el:1. Rara "ez se pvdía reir ante una obra <le Ortc~o ú de Alenza. Estaba do;:;tinada á nuestra época la glorh da crear ~ rlistas personales, independientes unos de otros: Saneha, el primero <le los costumbristas; Sileno, cuya 1.:ultur:i artística, cuyo ingenio, biempre despierto, cuya s1>rprcndente seguridad lineal hacen Ue el Jlucstro primer caricaturista polítieo, Tovar que es el caricaturi,,:ta.-poriodista por exL:elencia. La actualidad tiene en él un representante lleno do jocundid:1.J y picardía. Frc3no 1 superior, inlinitamente superior á todos los extranjeros en el r.cierto fi:ionómico, en la seguridad con que sorprendo lo.:. rasgos de los hombres y de las mujeres de su época; Ricardo ~larín, el dibnjante del movimiento, de lo fugaz, del gesto y do la actitud que sabe reflejar en toda su precisa exactitud momentánea¡ Robledano que contorsiona los seres y las cosas de un modo irreal, pero clirertidisimo y que es también el pinto.r de los bajos fondos, de los chulos, los iolfos y loa mendi¡;os ... Y después Ramírez, ~Uirquez, Karikato, Bag:1ria1 Izquierdo Durún, Ccrew) \'allejo, Manso, Posada, )la.nchón 1 Harbero 1 l)onaz ... sin contará los catalanes-por lo limitado y restringido de sus semanai·ios escritos en Jialecto,-al frente de los cuales está .Feliü Elías, Apa, que es uno de los m~s g-randes artistas contemporáneos. Todos ellos han nacido y viven, é•imponen sus 11ombres, á pesar de que no existen actualmente en España revistt:1.s humorísticas, en el bello y depura<lo sentido de la pahbra. Juzgad lo que será la caricatura española cuando al:!;uieu ten~a la op1imista arrogancia de fundar un periódico donde todo puod.1, decirse, donde todo puoda dibujarse ... y donde todo pueda p:1garse. El reciente concurao de caricaturas organiz'ldo por El Imparcial autor\ia algunos, ~omentarios acerca de este arte sutil, persona.l1s1mo, que constituve la verdadera ari:.tocracia del dibujo. No sOn caricaturistas los que hace falta descubrir en España, sino periód_icos de c~ri.catun1~. Antes que el ingenio se necesita la rev~st~ humo· rística. Y aotes que las dos cosas, el publico. Porque los caricaturistas respo~derían en seruida á la creación de los semammos donde pudieran reflejar, con la agresiva ioteo~i~n de la linea, !as coslum!Jres 1 la política, los v1c10s y hs virludes contemporáneas. Surgirfan nuevos nombres para sumar:ie á los ya conocidos y la ca~·icatura espaüola respondería al concepto que twnen del arle los dibujantes del Simplicisimu.s, de Le Rire, del Puck, del Li{e, del Pasquino, y que debían tener los dilJujantes de los aduale.; semaoflrios humorísticos espalloles. ¿Dónde está en nyestra patria el. sem:muio cqui,;a\ente á cualquiera de esas adm1ra.Ules puL!1caciones s1tíricas r¡ue acabo de nombrar? ¿Es aventurado co □ fiar que un periódico es• p·1ñol, dibujado por caric,\lurista.s españolr,;, donde se desterrara b. ñoñería, como la saJa¡•Jdad grosera y el falso respeto á las cosas irr~ pela!Jles, sería un éxito? Yo creo que sí. Una revista audaz, un poro arbitraria, que tiate la política y la moral desdo un punto ole\ aclo 6 independionte, liace íalt.a en Madrid. No necesitamos modelo. Frente al arte, lo único que debe tenerse en cuenta os el propio temperamento, obedec~r á l~s rnandat?s do nuc!.-tra retina y de la voz mtenor, que siempre habla en los momentos decisivos. Claro es que, en apariencia al n10nos 1 cuan_t·u; tentativas se han hecho, hast:l ahora, han :-:Hlo otros tantos fracasos. Recordemos el ejemplo de ¡Alegria!, quo ha sido el m~;s perfecto ?entro de h imperfección de todos los scman·1_nos de su Monumento construido por el notable escultor señor :zCnC'ro en Espafia. 11ecordornos el CJemplo do Paredes, que se erigirá en Sueca en memoria de las Gedeón, durante el afio de su prospcr1d:1d art1.-- victimas de los sucesos de Septiembre de 1911, siendo costeado por suscripción popular tic!l., cuando reproducía la porla.Ua y la contraportada á todo color. España caricaturistas tan definidos, tau hechos, Pero estos casos aislados, que en ¡Alegria! retan admirables como ahora, presentarnn una lamentable administración y en La historia del humorismo español Jurante los Gedeón la indiíerencia contemporánea del país siglos XLt y L'i., ei; como un camino entre <los por la política-crean lo que crean los políticos de oficio v beneficio,-ante.s r ttlfican qué rectifican el optimi::mo con que debemos mirar la caricatura t:spafiob. lfov no cserihiria Martfuc1, Sierrá su admirable articulo, publicado en Helios el año 190H, sobre el tem,1 de que el arte español tia acierta á rei,·. lloy so venden en todas las librerías v en los kivscus do periódicos d0 la calle Alcalá, todos los semanarios humorísticos del mundo, aunque no se entiendan los vie.s de los dibujos y aunque hayan de pagarse á sese11ta y á noventa cén limos. Y, por último, bien reciente está el caso iududablo del interés del público por cierlos comentarios con reproducciones gráfica.s 1 que publkaba todos los viernes La Noche, bajo el título de La caricatura semanal. Nunca, á pesar de las revistas procaces donde la desvergüenza suple el ingenio, á pesar de la obstinación de política indivi- El notable escultor Sr. folia mode'ando el busto de Meneneez y Pelayo, que regalará dual, de campanario, ha tenido al A runtamieoto de Santander vo-r. m·1:-.u 1 Josi< FRANCÉS Dos obras notables La sah·aje revuelta do 191J, que dt:lerminó los tdgicos sucesos de Cullera y Sueca, ha dado motivo á que el sentimiento popular se manifieste custeaudo por suscripción un mo-numenlo en n.emorh de las \ÍCtimas s'.l.lvajemenle s1criílcad...s eu aquella fecha luctuosa. ◊ El Avuntamiento de Santander ¡rua.rdará en breve para perpetuo recuerdo del sabio, un busto del Sr. Menéndez y Pdarn, cuva muerte llorarán ctertlame,{te las Letras y la cullura patrias. Tauto el primer monumento, como el 1usto del Sr. Menéncloz y Pelayo. son dos obras verda~ dera.menle notables. �ICRÓNICAS""TEATRALESI~: CRÓNICAS DEL EXTRANJERO BRUJAS, LA MUERTA AL PASAR POR LA CALLE -¡A ~•, si lo fuera! ¡Tendrm ustod que llevarme ú Xueva York! LA SOLER, CUPLETISTA Bajo la. luz blanca, lechosa del arco voltaico. d!'scans:imo~ un rato ele las rudas tareas colicli1nas, apurando sorlio á sorb? un bock d~ cC' r,cza. A nuestro lado hablan, discuten y acc10nan varios hombres que parecen distintos. l'~1os ha- hhn de política, otros de toros. Por eso digo qut> parecen distintos. En ol rato que deja libre el comento de esL:i:dos rnfertnedades nacionales, se hacen rofcrcnt.·iis ¡'¡ l:is lucha<; grrco-romanns y í1 los concur:,-,)s de los periótlicos. Un srilor gordo y caho, cl1• <um humanidad sebácea fluyen vcrd&dcros ma1wllthles de sudor, hace rctnmbar su hueca rc,tondcz de rinoceronte, gruñendo sentencioso: -t.'4o no es serio; eso no es serio. ¡Cuponei !Yiajos! ¡Concursos! ¡Uali! ... ¡Bah!. .. Yo sé de un ~emanario ilustrado que va á celebrar muy pron- un co11curso, - -¿De qué? -¡De acreedores! Corre la. fraso v modifica el abejorreo delco111cnhrio. Sí~uo iuipcrl.e1rito el señor obeso. Y va á élegir ii diez obreras y á cada una lo (i u·í1 una cartill:l del ;\fonto 1 -;Eso estú Uien! -Para que ase;ureu su \'Oje1.. Yo me aburro ornudo hablar mal ele los demás. Cuando lo haCen de mi, si lo oigo suele cli:--traorme. Creo que es bueno que se ocupen de tmo sea. para lo que sea. ¡La verdad queda siempro! Por b. amplia acora la gente se agolpa en un inces1.nle ir y venir. Las mujeres hennosas p11.::-can ante los ojos distra.idos el sortilegio do sus <·ncanlos y provocan con sus ligeras toileUes nr,miegas. Pasa O'entíl anle nosotros una morena agitanri,la. Sob;e su pelo crespo y negrísimo, un amplio :--ombrero de paja ensefia como un trofeo el llo11nte airón de su rica amazona1 que cae en gra1-iosa curva sobre 11~ ahs redondas. lfajo la, pi11c·el{lda obscnra de las ('ejas, unos ojos brillante:-11os hablan de eternidades venturosas. L:i tuqrN11·ia do las caderas marca con sus ,icompas·ulo-. 111ovimienlos1 el ritmo dukc dcsu andar gallardu. Pasa arrog-aute, con aire triunfador. Todos lo~ l1ombrcs callan sus comentarios y la enrnelvcu rnn sus miradas codi.cio1:a~. -Mira, qué morena. -Oyo; si es Rosario. -¿Hos·irio? -¡La Solort Y como reguero dr,,. pólvora corre el n0m\Jre <'lla.do de punta á punh de la larga hilerJ. de h:-; mesas. 1La Soler! ¡La $oler! Yo la veo entrar él\ ,rna lieuda de flor-es. Entro. \11 ROSARIO SOLER La popularísima tiple cómica, que, después de larga y brillante campaña en América, ha regresado a España y se propone marchar á tos Estados Unidos, en CU}'OS teatros actuará como cupletista En mi liNra, en ~lúlaga, que es algo do lo mÍls Uonito ck'l m11ndo 1 pensaba buscar descanso para mi cuerpo y para mi cspiritu. Pero, ¡no puedu i::er! ¡No me c1ej:m descansar! El día. -1- embarcaré para :\'ucva York. -·,Yá usted á venf!ar nuestra dcrroh? --~Quién sabe!-dijo rie~do pit.:are::.camcnte. Por lo pronto voy ú cumplir un gran contrato que me habían propuesto y que, para que no me al"eptaran las condiciones, dejándome un poco dt' tiempo tranquila,.pcdí exa~e:adamente. ~lo ,olvi loca pidirndo (]mero y ox1)!;1endo garant1ns l'Xtraordinarias. -·Que han aceptado! -il'or cable 1 hijo! 1 mcnte. -\'ione w•lcd mi.s bo1üta, pero bastrrnle mcís mala que Re fu1\ Nos despedimo~. Las m1.nos se c~trech1ron cordi1lmcnte. Yo scnti em·i<lia del hombre do l;i:-; :izucenas, de los yankis groseros que habían de aplaudirla y de una pn.lma ancl~~ ~• ,erdo qui• durante toda nuestra co11versac1on esturn co,;quille.'l.Ildolc en los pequeños rizos de su nuca. Volrí ¡'¡ mi mesa. L:i. gente sc;n1ia discurricnd11 por la amplia acora, arrasfran<lo perozos1 los pies. La cerveza. doraba el grue~o crisltl del bod. El hombre gordo seguía impertérrito su perorata: - Yerl•is- que escimda·lo. ¡Un ~ran concur.m de :irrcedores! ... BoGEUO PÉílEZ ounm:s ANÉCDOTAS TEATRALES Uno de tantos ¡Oft gloria, oh gloria!... Lisonjero enga,to que llera:, al iluso i111pc11ilrnte hasta el pilón de buflirio);a fuento donde hclJO el terriblr rlC'sen~liio. Victima de la intri~a y dd auiatío que lC' ciorran el paso torprmf"nte, jli1.ga!-;C úl infoliz. y ten:-1;,.111,•nto ludia c·on su manfri, por su daiío. De,;pub de b:ital!ar 111..is flr un r¡uinquonlo 1 í1 fucrt:1 de !-'a!i,·a ,- de prtcirncia, por azar de h snlii:t Providencia . Jleua á verse, por fin, en el proscomo ... r llc-;a, fa1alml'n!e. h e\·idern·ia (Je q~1c {'! tal indid1iuo no e:, u11 ¡;<.>uio. -¡N"o,señor! Crea ustctl que lo siento rnm'l10. -Pero, por quó esa oLstin:tción, Hos:irio'? -Por... ¿no lo basta á usted que lo diga qw• lo siento? -~í, pero usted comprenderá que la actua.lilidad es tiránica, implacable y usted constituyo ahora una noh. saliente de actualidad. -Pues no me retrato-v con un rnohín gnri(1so me atrajo mfo;. El hÓmbre de la tienda 1li llores tenía en la mano un ramo de. azuceii·l--; n1ando mi \'isita intPrrmnpiú su negocio, y mr miraba con ojoa de basilisco. Es c:laro que á mi me importaba tres pimientos el hombre de las :vnceuas. - Plll\S yo lo doy á usted palabra de honor do 'l 110 ho rle publicarlo. -¿~le obligará usted á decirle que esto~: arp1í d(\ incógnito y que no me conviene que mi rn:.irido lo sepa? -Pero no vieno usted ;'.'t trabajar? -:-Jo soüor; yo venia dispuesta ú descans'lr de mis iareas de Méjico. ¡Que ya han sido tareas! - ¿Iba usted á atre,·erse iL cantar cuplós? -¿.Cómo? ¿Qué dice usted? -Q ue me hago cupletista. Ni aquí en .España, ni en Méjico que me conocen como tiple, mo ;i\"enluraria en es~c.género. ¡Pero allí!... Yo creo que el género chico está herido de muerte. En :'\Jéjico se pierde una. fortuna con aste negocio y bueno es s:1lir de él antes de caer en su ruina. -Pues con e,-e motivo tiene doble interés ol rl'lrato. -A pesar rl11 oso no lo consigne usted. -¿.Quiere usted que me ponga de rodilla¡;? -~o. se1ior; ni vo lo consentiria. ~;Qué snorle dé yankis! ~¡Quién sabe'. Quiz~s á ellos los tenga <le rodillas Fiempre! ¡Todo es que me lo proponga! -Lo ('reo si n c¡uo usted lo jnre. Pero. ¿cómo l,!'U'lrda. usted el incógnito a.n dando por estu;:; l,!'randes c'l.lles ll€'na.s ele ~entes y de luz? En esto i-.u::0 1 i-:iendo su rksco paS'lr inaf\rcrtirh. rnsa que e~ impo~iblc. ~e lo explicaría uno ,·iCncloh rmdar por cu:ilquier:i c:1.llcj:1. ... Bosario me ha.bl¡', al oido. L1s awcPnas ~e pu::.ieron rojas. El homhre del mostrador mo hubiera devorado con lri vista. Jnsisti cu lo del retrato y ella negó rC>,rnelta- Un canónigo de la catedral de Brujas-de SL'r ciertos mis informes,-es el autor de Bruges-laVivante, libro menos que mediocre, que a:-;pira ;t i-er la antítesis de la novela profunda y admirn.blo de Rodembach. En Brnj~s, el libro lánguido y ~imbólico del poeta produjo cierta estupefacción; la que produce en los espíritus ,sensa tos• el lenrruaje figurado de los poob.s. ,Realmente,, 11rujas, la muerta, como nuestras ~\vila, Burgos v 'l'oledo 1 es una ciudad t.lon<le, con mayor ó menor intensidad, se cumplen las leyes fnndamen1:iles de la vida, que son el nacer, el desear, <·l ~ufrir v el concluir... Pero on toda oc1siün se h i llamadO ciudades muertas á las quo languidecen un la época actual, como si, ajenas al pro¡zresO, viviesen tan sólo para. evoca1· un p:t.S:t<lo g!orio¡.;o, En este sentido, Brujas, la md·rntólica ciudad flamenca, no es sino el fanta~ma úe la Bn1jas populosa y a1.:li\·a de C:·u-Ios el Tí.'llll'rario. f,0 ,3 c:analea, hoy quieto:; y dormidos, rcl·ibfan entonces el impulso del mar. Ti empo h·1ec 1¡110 el r11ar se ha retirado do Brujas, y h ciudad, má:,; que una viuda dolienlc-para.emplear l:.i imagen ,Jo Rodembach,-aparcce como abando1rnd i ú repudiada por ese amante ·rn rsHil y \'iolento. El ,·iajcro quo on su cxcur~iün por Bél'.4"iCa hace un alto en Brujas, es, por lo µ-encral, un ro111ii11tko, • un pre<lispucstoi. Lo miis pro!Jn.ble e,-; que haya leido al dulce y hondop oeta de Le mi-roir dn ciel 11alal y del Regne du Silence y que !-e sienta a.traido por estos dos grandes focos de belleza que vibran en la tierra de Flandes: la arr¡uitectura ojival y la pintura místico-primiti\" '.l. do Jlemling y Yan-Eyck. En estas ..:ondiciones espiritualc~, el viajero. 110 bien ab:1ndona la calle central do llrujas, rchti\'Jmcnte cosmopolita, y entra en la plaz'a del ~lcrcac10 1 tlonde se lovauta el sombrío y majestuoso be{froi, encuéntrase ya en la rille morif', 1·n la. ciudad bien amada de Grorges Hodemlm,·h. Esta plaza, con sus antiguas casas Hamenca:-: l 1s calle:; solibrias; los muelles drsicrtos, que si~uen la franja obS(:ura 6 in•uóvil de los canale,•: !os propios ea111les er. que ü.rholes y ca~erío :::11 l"Opian temblando levemente, des<libujándo::o apena$, de_ tal modo está rl agua. detenida y mansa, constituyen la ciudad que in..:piró aJ pocLl el libro blando, incohl'rt"11te y e:drai10, qLJe lodo el mundo conoce ya.. Brnjas eS ~o: la ciudad gris, triste y plaiiidcra ... Todo en Brujas •S<: !'-iento morir. , Las iglesias tienen un airo mor111orio, con sus múrmoles negros\' blancos v con rsas tlblas de Pourhus ó de \'an ·oost, de ÍOnos 1l11\cificados por la p.:itina del tiempo, que reprl'~eutan el ju:1•io final. Las anciarrns cncapuchad:15-les femme.t, en mante,-en h sombra de lo-, ¡iürticos, tienen al~o de Parcas y alµ;o do ánimas de, mcr, en francés 1 -quo 1:e comunií"l por un ancho y profunJo can:tl con la Brujas <lo lo. Edn,i ,Jedia. Todo result:i, con esto, condli'ldo, y l il vez, dentro de rninte a1io:c=, Brujas1 ht a11téntic:r, haya sacutlido su mortaja. E! 1.:aso es ll.uc el pru!.(reso, eso gran dC'salm1tlo. no lo arranque ta1 11hiCn su l1ermosur;1 tic niuda inconsolable,. l'o r'lue- permítam0 usted, ledor, e:-:h cónfideth cia,-yo so~\ por razones de e~lC'tica, 1111 poeo reaccionario. Y entro un·i Brujas e viviente", irnper:-ional y presuntuos1, romo Brusela~ y e~!;~ que ha in:--pirarlo á HoJcrnUat'h dos (J tr1'S libro-; inmorb.lc.~, esta, esta ... ·Je la que todavía tenemos que hahlar. ALíll•.llTO l~:-iÚ.l EL TRASATLÁNTICO IDEAL La calle del Asno Ciego, en Brujas riel purµ-:ttdrio, y hs l>P911illw;. l:ts d11lt'.cs r,·!i~'iosas, con :-:u.: 1·olias blaucas, herinan:is de los d.·me,;: 1 sf'i{m la. c,prf'sión del poel-1, parrt'Pll dc,.;tinadas ú llvr.1r :-vbrn los yuo so van ... E;.:tt impresión liesoh,Ja y funebre es la que rec:ibinín en B1·uJ¡l,; los c:-pírilu~ "t'n~ihll"s: imprc:-;íún <le hr\!pza cit•rtanwnlt', de t'Sa bcl!eza. A"ra1i' y p;,lt"•tica. quo e\i:•:tt>. por 1jcmplo, en b!s e¡,l;itti:1s yacentes ú ,•11 t 1 faz rnacilrnta. Jo las lJoluru:,;tJ.s. E.s Uruj:ts riwhJ para católicos, p;lr:.i. temperamentos míslíc.os y pa.r:.i alm1s ingónuas. llor dh una f;!T:tn p:u-te de su población la. conslit uyen los religiosos y los pobres <le solemnirlad. Iglesi is. ronvcntos. a.silo~. hospitales... :-:;o diría que su a.rnbienle es.ta impre~nado de h111riildarl franciscana ... Las ca.-;1::S son pobres, las pieCL·~ <le un gris terroso v asrétko.. .. · Y con10 1111 pu,~blo :u;í. .con i-US can:tles mucrlos, que p:ir()t·rn condu ci r il l:t l~,;ti~i-1, y sns catnp:rnas armónicas, qu,• imib.n á esperar el triin:-;ito :;uprcrno d11!c·e111cnte, es co11tr;trio al mmlcrno c:-;piritu bel;ta. ;,qué han hceho los bur11os p'l.lriol:ls? .\]_:{o ló¡{it.:o y algo plausible: ir PII bu~ca del 1n:11·. Y hoy, á dos leguas de la ciudad vetusta, comicnr.~ á formarse Brnjas del )l:.1.r~-.½ec-Bn,g{Jc, f'll ll·1mrn('o, y Bm9f's porl El dcsa:;lre dC'l Tilw1i<" h:.1. trnu!o t·orno consPcuenl°ia morlifin.1tione,-; ~' mC')oramicntos en la arq11itecturn 11a,1rc! 1 rcsí c:omo en los m1:dio.s do s:.1lvamento ,í horrlo. l :nas v otros i1-.'. n siendo introducidas poi' l 1s ::;rJ r11lc::.· Cornpafüas na.viera,-. de tri\ ~u('rte que al co rrer do pO('OS niíos, podr,I con,-idcrarse que se ha lle:.ra.do al tipo tlol trasatlántico que of,wc:l al pa.•nje toda clase do garantías tle ~l'g-luidad. !--'on 1'aria:: las mejor,1s ronsirlcradas ya como más uq!f'ntes l· indi:;pcnsablcs ú introdutir c11 f'I !-("1\tn buque de ¡n.<.:.1jc, y que comienzan ú ser adopt1tl:1.S por a.l~trnos constrnclo-rns naYalrs. Vi~u1·an entre ella¡,; el refor1..1mienlu do la rada. la. m.ísat'crl:ula distribuciün <lcloscornparlimct1to~ e,-t mcos en sentido trnnsversal, y ht a.dición del 1w1.rnparn ltrn:ritudinal. Las c1.bi1ws do telegrafía ::.-in hilos dispon1\rú11 en lo suc.esirn ele un:1 estaciün independiente en la cubierta superior, 1.3n tanto 1¡11e se emph1,'l1·á ni e~lrcmo dn proa llna potcntec,;l.adü11 genera.lri1,cléctrica. Pr<!\'iéndosc el caso de que pue,bn q11cd:1r inntiliz 1dos lo~ m~stilPs, <loude ~'<m in:--lala.clas hs ant..r 11ascle htl'lc1r1.fía. s:in hilo;:;, :-:e npro, ech:ll"iin par:t instalaciones supletorias la.-:; all:,s chimeneas de los tras:1.tl~ntico::::. 'fambil•n se ha conseguido ó so _co nJ-l~:(uirá rn breve, el sistern·t de lanz·u· Jo:, botes sa.h·av~das, que apnrC'~erán dol:idos U.e pa:ur~las articulat.lri:-;, con objeto <le erihr que en los tran:sbordO$, 11,·g-ado el 1nomrnto de tener que abanf!Qnar el bur¡ur, pueda el pa..-;ajero caer al :1.g11a. Se compJ¡:tarán eatos medios de salv11nic11to 1·011 una gig-,rntcsca ])a.Isa, clí~pucst...t á popa y que, como los botcs1 ir;J. provi:-;t:i. de moto1· propio, facilitándo,.;u a:,;í la arribada. do los núufra~o~, bien á la costa ú al barco, quo ucmh en soc·o1To.1lcl b1up10 siniestrado. Las SCj!Oridadc.,; del pa-,'1jo tt:nJ1·Un en su abono todas estas nuevas g-a.rnntias, cuaodo ya se ronsidtrriba ~a-.i imposible ah:n.n1.:.lr mayor grado do perfcl'tión C'n la:-; ronstnuTioncs nav::i]('s. ◊ Cuando rnuriú J). ~lanuel Fcrnándrz y Gonzllrz. famoso nonilisL'l y ~ran autor rlr:1111:Hir·o (escribió entre otros clrarnas, Ci-d Rodrigo de Yi1·a1J un periódicó-fam_oso en aq_u~lla époc1 por los ñislates. que puhhc:tba dedico un ~cntirlo artículo al 1]u:-;tre murrtn. DespuCs dn las nnlicin~ q uf' ~on de 1_-i~~r rn 111C>s ('aso~. hles 1.:01110 la fc-d:a dC' ::.11 nac11111cntocl luo-~r de su naturaleza, su:, inclinacione:,. c1rnlldo niflo, cte .. cte. y lue¡ro dt: c-ncomiar 1k•himonle su ~Tan talento, su in¡rei'i~ prrcgrino y ~u t·lcva.da. inspit·ación poólita, termrna~a su traLaJo nccrolói!'ic.o de r:-lo modo: , ll. Manuel Frrmlndez y Gon1.:"dc1. ba cscriti, PAQUITA CALVO 1·c·rea de cu1tro mil volúmenes. ¡Dios lo liaya perdonado~• Notable tiple de opereta, quede regreso de una tdun- e;a. fal campaña por América ha sido contratada en el Teatro Eslava Fn,,-cisco FLOP.ES G.1nr1.1 La torre del Merc:1do y el palac:io del Gobierno, en BriJjas Un hermoso paisaje en las cercanias de Brujas �MUNDO GRAFICO , CIENCIA y CURIOSIDADES CRONICAS TAURINAS JOSELITO, «EL GALLO* La voracidad pública exige que se hable del casi niño torero, que ha tenido fuerta suficionto para despertar la expectación entre los aficionados de todas las pro\·lncils de Espa,ia. Este joven, que se hace espada de n.ltornnti\·a sin tenér los dieciocho años cumplidos, prim er ca.so que rogistraril. la historia, es un torerito digno de estudio por lo mucho que ha hecho en su corta vida artística y las grandes cosas que promete, si no tropieza con obst.í.culos de esos quo se preseahn cuando menos ~parados son. Imposible augurar nada por el peligro que ofrece el oficio de profeh; pero puede decirse mucho que lo que en rcnlid1d es ahora1 y de ahí habrá que deducir para en lo futuro. Antes de hablar nada do sus condiciones hay que bosquejará. ir.andes rasgos su corta y lucida historia, que es la siguiente: Según los datos hace liem, po proporcionados por su familia, nació en Gehes (Sovi- Aqui lo hornos visto cinco lardos, y es suficiente para formar uo juicio que no es otra cos1 que ligera impresión, sin aspirará. definitivo. Si lo quo ha hech'> con toros terciados lo hace <·nando tenga que <>ntenclérselas con toda ciMo d o ¡nnado, con lo r¡ne le corresponda por sorteo en corridas de mayor fuste, liabd que reconocer en él un rnrd1dcro c.LSo extraorrlinuio, de los r¡ue sólo ap:m.'cen C'.Vh treinta años, y de los que , como Lauarlijo y Guerritaen nuestros tiempos y Francisco Jlonl<'::; en t'pocl anterior, están muy por enelln'\ do los quu alternan con ellos, aunque entro todos hap a\J!unos do positi...-os y grande:; móritos que les tlisputvn las palma~. En su cateirorh es ahora. un torero sobren'.\tur;1), m:1s i cneral r¡u o ninguno de los que aspiran i1 haeerso m l.ta<lorcs de turos 1 pues lo hemos visto con do111inio rle tod 1s las suertes y con cono- lla) el dia 8 de Mayo de 18%. Tiene, por lo tanto, diez y siete años v cuatro meses. Fu(• bautizad() on la misma pili\ que Manuel Domíoguoz, y contaba poco más de dos años cuando murió su padre, el excden le torero Fernando Gúmei. La primera vez quo toreó un becerro fué el afio 1903, en el tentadero de An:13tasio Martín, cuando tenía ocho ai,os de edad. El traje de luces lo vistió por primera vez el día 19 do Abril de 1908 en Jer<>z de la Frontera, debutando aquel día, que era Pru,cua de Resurrección, la cuadrilh c¡ue forman él y Lim,etio. A poco de aquello marcharon á Lisboa á torear una corrida, sólo por los gastos. y tal fué su trabajo, que torearon por aquel país hasta l i corri~ das de embolados. "UN TORO BRAVO" TrabaJo escuttorlco del distinguido artista jerezano O. Antonio Con este entrenamiento comenzaron á matar becerros el 1009, año en el que torearon tres corridas en Ca- cimiento del ianado, muy poco común en quien diz1 dos en Jerez, dos en )1áta~a, una en Sevilla y como él ha toreado relativa.monte poco. Además dt• >'í'r torero lino v enterado, es vaotra en Morón. liente y tranquilo, tondicioneS quo raras veces Más ruído dioron on tOJ01 en el que ya tomasuelen junhr,.;e en los que se detlica.n al toreo; y ron 3i corridas, rle las que el pequeño Gallito , :irnos por parh'"' ti analizar lo q ne le hemos \·isprrdió cuatro por eníermo. El pa..sado año de 19 l l también tomaron parto to, bueno de \'Crllad. en las corridas que ha toreado aquí. en unas 30 funciones con hererrotes mús ó meLo primero qne hi;,;o en el toro primero que le nos desarrollados, y el 24- dri Octubre, ante unos eorrespon<liU lirliar. íuC un cambio ma~oífico do rn:rntos amigos, en la phza de Serilla, lidió un rodillas, al qtlt' nadio lu\·o prro que poner. A o.ste toro de cuatro alios do Morf'no Sanbmari:t 1 llatoro le puso un ~ran par de banderillas al quiemado Avellaniio, como prueba para empciios mabro y dos extelcnlisimo:-. pares do frente do los ~·orcs. que no so rnn casi nunca. Hoal,monte. lo grande Este fué el primer toro hecho que mató JosPli rll• aquella tarda fué su labor en banderillas, sin to Góme1., y con él hizo de torio: t:imbió de rodir¡nc dcjúmmos de H'r otras cos:is muy plausible:. llas, dió verónicas lucidRs, hizo buenos quil<'~. cl.1.vú un p:ir de banderillt.;,, toreó bien clr muleta rnn el capoto y la. muleta, mucha oportunidad y adorno en quites. y h muerto do uno de sus Wr m:itó con tres pinchazos y un-i dchntera. ru:-. muy aceptable-. Este era el Gallito chico al empezar b campaEl conjunto de lo que biio en las demús fiest~-. ria do este año, v de él se comenzó á hablar con no h> podido ser mejor. lla hecho ,er<ladero, ¡rr'.\n elogio en c~anto le ri~ron en plazas de im'lllitcs de los que so aplauden, no por el adorno portancia. 1nás ó menos teatral, 5=ino por h C'ficacia y oporUnas lO corridas llevaba toreadas cuando detunidad con quo ha lle:!'ado al peligro y, á viva butó en Madrid 1 y st•guidamente en Sevilla. fuc,..:a, se ha llevado los toros, y además ha reaEn cuanto pisó estas dos plazas fué como unn explosión, cuyo estruendo llegó á todas partes, y lizado otros artísticos y puramente de adorno, do los que t:i.mbiCn hay que aplaudir inconscientir desde entonces está saliendo á casi corrida diaria, mente por la emoción que producen los destellos pues van unas cuarenta y tantas desde el 13 de de arte. lla toreado de capa magistralmente, reJunio á estas fechas. BIOLOGÍA MODERNISTA cogiendo y castigando los toros en forma que, en el penúltimo dí.\ que le vimos, sólo con tres ver0nicas cortó la rarisim1 velocidad que tenia uno de sus toros. lla toreado de muleta cxcelcntomonte con ambas manos 1 demostrando que conoce ol toreo puro de la mano il.('JUierda, con I l que castiga y aiu1nta cuanto quiere. Ha entrado a volapié en todos terrenos bien, y le hemos visto mahr en hblas con un desahogo y un dominio que no tienen todos los que empiezan, ni muchos de los que acaban. Para sentar plaia de buen ostoque:i.dor ha matn.do un toro en la suorto de recibir, suerte que ha repetido on la plaia de Cádiz. coa gran aplauso. Le hemos \·isto dominar toros r:liífcilcs sin acolJardarse :i.nte ellos, v ha dado lo su\'O á cad;l uno par.-1., con rn[ts ó rnCnos lutimicnto; ser breve. Por est1r acertado. lo estuvo h'.1.St:t para d·ir un metis;¡_ca cun la concienci ~ y tranqui!idn1I que pudicr, hacerlo un torero do treinta aiios de pri,ct ica. Sobre todo, lo que más se :id mira en él es su irreprochable coloca<'ilm en el redondel; su conocimiento de los terrenos que pisa y lo pronto que sale del toro que puede sacar partido ó al que h:i.y que aliiiar í1 la. ligera. &.te es ho\' Gallito chico: una legítima· esperanza. Se puedo e~perar de él m.ís que de todos tos que hemos conocido desde Ouerrüa á estos tiempos; pero nada se puede profetiza;. ~ino afirmar que hay una b:ise grande, un fundamento inneiable, y por lo que so le ha visto hacer, se deduce lo mucho que le veremos en adelante si su arte r conocimientos siguen en progresión ascendente. Si sigue así con toros ¡i;randes y de poder, sean de las ganaderías que sean; si tiene suerte de que los toros no le den un porrazo y lo dejen navegar libremente algunos alios; si sabe cuidar el inaprc-Barazooa ciable tesoro de sus exuberantes faeulhdes, v a.demás tiene u □o ó dos compañeros q11e lo em¡Íujen para que no duerma sobre los laureles. podr.i llevará ~11 cas'l. el jO\'en José Gómez Gallilo rhiro los bi\Ju.te~ de mil pesetas por va:.,:011es 1 y rlejar en la higtoria u □ nombre tan a.lto como la medi:i. dorena de nombres que hay imborrnhles y que senín eternos, pues tiene la m:i.d~ra de los l;!randes fo.. 11ómonos. Todo esto es lo que puede deducirse por lo que hemos visto hasta ahora. En los comicnzoíl, fueron muy P"COS Jos que presentaron tan abundantes y r:;vct"ias aptitud<'s, y por esto se le puedo señalar corno probable figura extraordinaria del torco. Pero, alto aquí: de señalarlo como probable, no podemos pasar. \'enian toros¡ \·en:;an corridas; \'engan luchas gala1ias en noble y franca lid, y \·amos á verlo coa calma todo, para ver si al cnbo podemos decir que no nos han engañado las primeras impresiones. Actuar de augures franca y decididamente. es peligrosísirno y más en estos a:;untos de toros, en los que cualquier accidtmle probable, convierte en pi.nico el valor que se derrochaba antes de que el suceso se produjera. Que sea un monstruo re~ener:idor del maltrocho arte del toreo, y que pueda vorlo muchos años M'-"~UEL SERRANO GARCÍ.\-'í.10 U)ul.ntrm) ¿Pertenecen todos loa hombres á la misma especie? que llevaron tanto tiempo en discutir y aprender1 lo llenron en balde, porque ya no resultan defectuosas, sino también falsas. Cree imprescindibles nuevas clasificaciones que desligímdose de la forma v disposición de los órganos se basen e □ la amalgama de su funcion_a.r:i1iento, siempre bajo la idea do quo son pres1d1dos por un caigo•: ~cómo es posible-diceque la abubilla y el ruisefior pertenezcan al mismo orden. siendo tan diforontcs que uno nos Nuestra probada ecuanimidad hace que sopor~ ternos las cosas más inverosímiles ? ello quepodía ser motivo para procurarse el aligeramiento de tan pesada carga, no es obstáculo á que se aumente cada dla. Un sabio (de esos á quienes la ciencia sólo da derecho á utilizar el titulo en su patriaque es como concedérselo para andar por casa-), convencido de que acoplamos como bueno lo que viene do fuera, asegura, sin ningún distingo, r¡ue los hombres no pertenecen á la misma especie ni aun siendo de la misma ra1.a. Este aserto después de las disquisiciones sobre la igualdad del hombre v de la mujer y supremacía de uno de 10s dos •exos, corrobora lo sabido , do que una teoría conveniente y h~ta hermosa puede acarrear consecuencias desagradables, del mismo modo que los encantos de la RLAs LÓPEZ DÍAZ primavera llevan aparejados tormentos tan molestos como el insufrible sarpulliUna reliquia histórica do y antiestética forunculosis. Una de las curiosidades históricas que Para dar alma á su genial idea, empiese custorlhn en el Castillo de Santo An&& desmenuzando la zoo!ogia 1 arreme~elo. de Horna,es el tren en que solfa viatiendo no sólo contra Linné v Cuvier jar el Papa Pío IX, antes de los sucesos ,ino _dejando á Geoffray y Lama~ck com~ de 1~,i0, que reduyeron al Pontífice en oo digan dueñas, por el delito probado el recinto del Yaticano. El vagón, que &I· de habe~nos legado las clasificaciones que teriormente, como pueden juzgar nuestantos disgustos proporcionan á los chitros lectores constituía una preciosidad cos del Instituto. No para ahí su acomede ornamentación, lleraba en su interior fü·idad, sirio que después de asirse á la no menos suntuo~o 1 el trono pontificio, que se construyó ea Espafta, por Miguel teoría de la evolución como una lapa á Primera máquina de coser Escuder, en el año 1853 FOT. euui:L1. para las grandes solemnidades del tra• una piedra, embiste contra Darwin v casi yecto. 1~ nivela al estado eo que qucdarOn los anteencanta y otro nos asquea?: del mismo modo no nores. La primera máquina de coser justifica el quo los simios y los hombres esten en Vista la primera parte de su trabajo cree el distinto orden {dentro de la. clase mamiferos. tipo Un industrial de Oarcelona, D. Mio-uel Escurter, lector q~e tiene juzg~do lo restante, per~ nada de vcrtebrados1, los especiales caradcres anatómiideó la n~áquina para coser, cuyo :sel graLado e10¡ se impone seguir leyendo. Afinna rotundacos. ni siquiera las diferenciashistológicas,sinoel que pubhcamos en esta p~~doa. mente que los ~aturalislas clasificaron de grosso í'Special comportamiento, la peculiar manera dd ~icha máquina, que {1 excepción de los eniram~do porque fiJaron los caracteres, para constiproceder. no hasta decir cómo andan. es noces:i.naJ<'S y del rnlante, es toda de madera, fué constuir los órdenes, familias ó tribus, en las modalírio afirmar por qué anclan. truida en el atio de l&°l;J y vendich en 350 pesedades de la materia, c~n lo cual agruparon seres Parece deducirse que desconoce, que el funtas. Unos vointicill(:o alios mlis hrde, el miljmo que en nada~ asemeJan, aunque en todo sepac!on~miento de los ór:anos 1 depende en primer constructor encontró su m~quina en los Encanrecen; cosa d1sculpable-seo-ún él-atendida la termmo de su estructura y c¡ue ello ya fué tenido tes, y la adquirió por 4 pesetas. época medioeval científica e~ que vivieron con muy en cuenta por los naturalistas, pero luea-o Los herederos del Sr. EscudC'r con,;ervan este relación á nosotros. hace mención, como punto de apoyo, de la p~raro eje111plar1 que hoy sirve de curios() término De donde resulta que aquellas clasificaciones tencia consciente del individuo, del YO absoluto. de comparación con las máquinas modernas. •-=.====,.,. • deduci~ndolo miís bien que del desarrollo de las potencias aní~ic.'LS de su extereorización, por lo que no concibe como pueden pertenecer á la misma especie dos hombres con idéntico número de órr,mos; igualmente dispuestos: con la misma estructura y hasl'\. si so quiero con an~loa-o desarrollo ,Y bajo influencias iguales y sin o~bargo sus acciones les hacen resultar un perfecto caba• llera y un respetable crimiual. Cita multitud de ejemplos pretendiendo probar que un malayo y un blanco pueden pertenecer á la misma especie, mientras que dos negros corresponden á especie distinta. . Esperemos la clasificación que animc1:1-esto es el preámbulo. aJio así como el reclamo-que será regocijada y qua E-eguramente tendrá tantos tipos como l1ombres, so r,ena d& quo mida el modo de pensar por gramos, en cuyo caso trastoca la zoologia. pu~s muchos hombrea requieren lug,1.r inferior a los dípteros, por eso de que discurren menos que mosquitos. UNA RELIQUIA HISTÓRICA Coche del ferrocarril, ea el ~ue vla.Jaba el Papa Plo IX que se conse 1 r Castillo def Santo Aa¡el ea Rom'a rva en e nter 1or del coche pontificio en que vlafaba el Pa:fa Plo IX, J ea et qae se .,. • ron. TRHPU ■ el trono de Su Sa ,tida �c;::;::::::J-----------:----::-- MUNDO 1 GRI\FIC.O <::RÓN I CAS FESTIVAS Una larnilia q 11,: rcgr,·s'l del veraneo. ,·s una apolco,,is de la tdicidail, tira· ,1:i á tocio culor. Lo prinll'rO qm· h:m: , ..: nhiuirsc en Ju~ ,,itios 111,ís concurrielos ,·011 l'l ulij,·to ele e1wo11lr.1r an1i20,i y ele~plegar el duem,lti>"rafo de su,; impn·siones. • :..,.Lo h:tn pas:ulo 11stecles bien? . \lejor c¡un anl<> un phlo .de natilh-. ¡.( ~t, d iw acurrda do la cara de Terestla :iulc, •lo 111ar, harno{? -Sí, ~cliora; tenía un color a,í, tirando á cur1lohfo. -Pur,. mírch thll-d El :uni)!u la rnira y e11r11Pnlra que ha au11w11h<lo ele color, r, por lo 111110 tlo fo:lldad, pPro liusra u11·1 frasl' '(lit' le rnlor1ue t•n uuen lu~ar y '''l"·e,;,i su opi11i11n de que Tcrc~ila ha queelaelo IH!I h:l Ull:.l 1111111111:i. -Pues ~un lo~ ain-., del 111ar v el roce con p,:r.-01ns de la 111{,s rancia 1101.Jleia. · ¿l;slc<l conoen ;'1 los de Tr.1,-,hurn:111te: - ;_Unos d rn¡meros de JI calle del TribuletP? -¡C·tlle ustPd! ~¡ proce<lrn ele las Cruzaela,; y i-011 aristócratas h:,~ta 1•11 ropa interior. Bueno, pues de t 1! mo,lo se al'u,lumhraron á no,otro~, t¡ue 110 sabían dar 1111 ¡,1so por :-i:111 ~cba.-,ti{111 :;in ,1uo ínéramos. -¡Qué S!IOrtc'. -Es lo que ticm•u las playas. ¡Y.~ \'O usted, yo he comido palalas frilus ('ll Hentcrü con un,1 i;ci1ora que 11,•, ah I lirillanles hasta cu el cogote! ~:-.t:is famili:is quu dt! tal modo lmn \'Craneado y al tropezar en las playas de 1110,la c-011 ¡rcn te pudiente, so h·111 r"1110111:ido L'll su , ida ordinari;i, pasan lo intfo,·il,'.. al rc;m-s 1r á Ma1lrid y, er,u do nuevo en 1111 scl,(Ulldo piso y con el impuc~lo do inquilina tu ,,in ¡ng ir. -;.Qué t,•nemo,; ,¡.. alrnuar1.o? -Ensala,la du f'S(·al,l'd1c>, -¡.-\yl wiorJais de :u¡uella carne cu ,aba que nos dab:111 alli:> -¡Ya lo creo! .)leuuda mancha lrai:;o en el ,cstido. --1''ué quu 111 oír el pri111cr rhu¡,i111to, el i.;:i.- ;.o~ 111 1rl1 l"O se asu~tt.',. Como no e,t·\!,1 acoslnmLrndo en su pai, :'t ,,ir l',,i, 1'11.tlo•. l'un¡u,, L'l',l lwl111Jc.,;, 110 111é caLe ,hui 1. 1::111·11,i ,h, 1111:1 111 :! 1·1 !"1,:, ll 1110. ¡,ern 1111 clía J., m tic, tr ,1nl1<•1.; d,; 1111 trH,du •¡,1u rnc p 1reciú ,¡,, Ptf.•Ut'l,1. Ln tan Hl!rl•hblc., 1t'c111,rdos -u ¡n.,an ¡.,, pn1111·ro ➔ llia, d,• l I h1111lt.1 1•\-1rr,111,•,t11l1•, y lr:ol ,n su~ 111di,;d,1u., dL• ,¡ur· l:11111<1, .,¡,r,·11.J 1 :í ll1•\i,1r J.i.:; h 1111!.•j i-- l'ull 1, " 1 1,,,,, 1,;u11,,, l..i, l,s \ au l<.1s C:>W.ll'L'l't,S !lf'I 1. 1-111!1. -~o sea usted hrntn, Cipriauu. Parece c¡nu a!(arrnta usted los ol.Jjetos corno :;i fuesen sall':l1iJas. -Es que acuérdc·~o la seliora ele! Jfa en qu<' ,,, rno rompió la tapa do la sopera y me la d,·scontv, además do tirarme del pelo. -Pues lt~y que llornr la crblalería a,í. Para dar su ejemplo, la seüor:i coge la uauel"•" ,., al ir{¡ dar el pri111c•r paso, so interpone el gato y ,z,'.s!. :1fü1 le vá la sc1iora, la bandeja y los va.~os. -;Já', ¡ja'.-comt•uzv ú ¡rritar la Cipriana. -_1:i.llu,u u~tcd, ,,¡11,cr:;:üenza, que licuo usted la culpa ¡ior no c,tar en el scr1icio á la altura <le lo, ,·riados del Casino! \derná,; du o.slos re~111:rdos ,¡uo pu<licrarno, llamar do111r'•stico,, y los cu:tlh rlt•s·1parecc11 á la se~1111,J 1 rl'nH•sa de I asos ,¡ne"" ro111pr, hay los re· cucrúosamoro~os que so han cp11•d·11lo f11crle111e11te clavaelos en el corazón Je Jo,; j1i1 enes <¡uf' dnmostraron ~or sensihlcs :', lo lar¡!ll de la Zurriola. -\'amo,, .\nicetit:1, que \a me lian cont:ull.l algo sobro un joven do ~orra japoue,a c¡uo estul'fl á punto de tener 1111 1cue,tivn 1·011 :;u papá. -,Cosas d,• HeliOlloro'. -ar¡ruy" la 111a,Jre.-Fi~ún•se u,-tt•d 1¡ue e,u jo1cn. do la 1,wjur famili·t dn Socuélhmo~, nos hiw ol,jr-t11 dl' :;11, )!alant,·rias, y él nos aüs:11.Ja ru:wdu 1,,1111 1111·1 ,-arn•t,i de bueyes, y C:·l nos diú r:u n d,• lllll pcin,¡dor.1. 1· él 11110 u11a rue;liún 1·011 1111 ,·obrador del tran; ía que. por cierto, le dió con el l>illetajo en un ojo producii·rulolt• una ro11tusi<i11. -¡\"a ,i; u~kd; todu 1•,;o es tlt• agratlc1:er! -;Ya lo rreo'. ;.~:ri :.:111p1J'? -~o diríi <¡ue para pusl:1les; poro sí le11h una ,·aid:t tle OJOS 111uy 1'\l'rt'sil'a. -Y adt•má,; 1c.,ti.1 muy elegante. 'frnia 1111,L corbata distinta para cada día y solo do 1:akl'lines llevaba siete pan•s. -Xosotros nos l'nlcramos por i;u patrona que ::;o bañaba cuand<.1 10. -Do modo e¡11e i1a11 r¡ue<lado dulces lazos entro el joven ,lo 'oeuéllamos y Auicetila. La nilia LaJ.1 lí111Ídamcntc los ojos y so rubo- " 6 11 , CRON 1CA GRAFICA L/\ REINI\ \JICTORII\ EN SI\NTf\NDER riel día en que suu11110,:; á Ulia. Yo n,'u ,¡uo t,ébías asomarlo y han·rte h ~or¡11cudid:1. Así lo hace Anicclila , tiene la ;.1tisfac1·1tin do 1¡110 el pollo la :-:tludl'. · -¡Dios mío, pa¡ni! Efecliva11,e11te, el feroz n. llcl,,olum 111 1i~t<.1 l 1 111aniolira y se ha d irijido liada,.¡ ¡n,e 111!1• .•\ l1J3 poco,; mo111cnlos ,e oyen \Ot:<·~ en la callo y s,J \'8 ,¡uo la a-<'nte se arre11101ina. 1'1JrO ,b,pm'd ~uc111. la camp:111ifüi do ,u c.1;a l el padre enlr.1. -¡Por Dios, papá! --Hcliodoro ¿<¡ue ha~ h<·tl11,? El jefe de la familia rn11, ,orp11•11rlido á lo-, su!OS y elice tram¡uilam1·11k e,\ o'? Xuda. -Ese 111uchacho... -No os preocupci~. ,\1 ¡r111,cr cogottw ha -alido hurcntlo. -¿CJ1110? -¿Te opones ú. s11 amor? -l'or 111í que qui, r,1 á b C:ih,•lcs. ;\l,1 hu liuu- tado á. lll'rlirlo la:; -1elt· ¡,csctas e¡uo le pre.ilé par 1 pagar al I.Jai1ero. -Pero. i,110 e~ millonario? -,;,E.,l'? Es un ~o lo que so ha venido de Sau Scbastián sin p:1!!:ar la ca,;a ... Anicclita ,!:l un :_:rito y cae d1•smayada. ¡E:; otro rccuer<lu <ll·l ,crauoo 11uo tle.,apareco como d hu1110! riza. - Ya vcr,}11111~ ~i lleliodoro no so oponl', Efedivamcnt,•. it los pocos días de regresar la f:1111ilia lo hal'fi ta111hién el joren enamorado, y ~n primera o,·11p·1ci,in es irá pa~ear ante los balo:oncs ele h 11,11cliacha r¡ue couodó en la playa. --;.\y, m11rní'. .\lira el joren del casino. -;El <lo :-:,"·ucllamvs! Fíjate, trao la corbata i~ . LA C UR DA JlaLía en ~..11lla un llurr:trhole emp,:tlornido, c¡uo la,; Pmp<1/111at,ri tan du nrntiuuo c¡u" apcn;1,; si se ernplc:ih,1 en utn t'<J~'I. Los arni:(us ,1<·1 tin l~iran,ln, 1¡,1e ~si -tl IL11111La, decidil'rctll j11::arl, 1 1111:1 111'.lla partida, !° 1'11 cierl:i noclw 1·11 'I "" j!ozaln 1111:1 j11111rrci do l ,,; inmortales. le tl,-j:mm ,·orquillo. ltl ,·istÍ)M'On u11 h:ilsito ele r mudit 1, y le pu~icrun junto á la puerta rlc 1111, cH111•11to. Al dí:i ,1:(1111·nt,• dr:s¡,ntó 1•1 tio Carando, r .il ,·er,o en 1111a 1dd.1 y ,•u tra,,a tal, empeló á palparse ll1•110 d(• :,-u111l1ro, En Colo 1·11trú d pn,,r !' lu a11101.eslo llOl 1.H' L· me11tP. l 'arc co1,i,-,t.i el l10 Üll'an,!o lleno deasou,- · hro.- jú¡!'anw u,tc>rl 1•1 fa\'o de tr :'1 la l'lhc.ruadc l,l tia Grilla y ¡m';!llnlL• ~¡ ••~tú o! liu CarJu<lo. -;Y"¡ 1u> "~t.i:' -- ~:,!1~1u·e~)º ,o~- l'oe. - ;_\ H t•,bj;> - l~nlollcl',:, part', !°O llO sé 1¡uie11 sov. s. M. ta Reina Doila Victoria Ju¡ando alm.tennls en la finca de los duques de Santo Mauro, en Las frapas •VVl»o aa.ru:0, ,oa UX1'ó, 1 �1 MtJNDO GRI\FIC.O \ MUNDO GRftflCO NOTAS GRÁFICAS DE BARCELONA LOS REYES EN BILBAO.-BALANDRISTAS Y NÁUFRAGOS El obispo de Vlch pronunciando un discurso en et acto inaugural del monumento erigido al eminente llterato catalán Mllá y Fontanals, efectuado el día 30 de Agosto en Villafranca del Panadés SS. MM. al salir del Sportlng Club, de Bilbao, después de efectuado el reparto de premios otorgados á los balandristas que han tomado parte en el crucero á Castro Urdiales ha sido la caridad una virtud que han practicado con I argueza l as lllonarquías en Esp'.lña.En este punto no niegan la tradición los actuales soberanos es pañoles. Don Alfonso Y doña Victoria, de nÍgreso de las regatas crucero de Castro l'rdiales, llegaron á l:ilbao con el prop<is I t o de cntre:rar ií una Comisión de vecinos del pueblo de Hermeo el importo de los premios de aquéllas, para q u o lo repartieran entre las familias de I os p o b r es pescadores que sucumbieron en la galerna del Cantábrico. El acto, ciert:un e u te conmovedor, dió motivo ú generales alabanzas v i, elogios unánimes, alabadores ne la de- S IKMPRR La comisión del Circulo Popular Liberal de Barcelona, que preside el Sr. Oassols, haciendo entre¡:a al alcalde Sr. Sostres, del bastón de mando, costeado por suscripción popular Grupo de corredores que tomaron parte en las carreras efectuadas en la barriada de Vallcarca (Barcelona) y en las que obtuvo ¡el premio Pedro Prats (X) Aspecto que ofrecia durante las fiestas de la barriada de Vallcarca (Barcelona) el entoldado sobre el puente en construcción que ha de unlr aquella barriada coa la capital Monumento erigido en Vlllafranca del Panadés á la memoria del Ilustre literato Mllá y Fontanals - rota. •lftJJfDP GBÁJ'(Co,·, POR BJ.LLT,LI., El orfeón Montserrat, que dló un brillante con~erto con motivo de las fiestas celebradas en la l arriada de Vallcarca (Barcelona) en los dlas 25, 26, 27 y 28 de Agosto r ots. ,.,,.., Representación de Bermeo, formada por el ayudante de S. M. el Rey, Sr. Narnlz, el sc,retarlo de la federación del Club, Sr. Ubao, los supervivientes de la catástrofe Anacleto Alllca y Juli1n Tellecbea y dos hermeanos, á Qllenes ha sido entregado el Importe de los premios en metálico de las regatas d~nados por los balandristas en beneft~lo de las familias de los náufra¡¡os Por, . '"'· c. , , ; 011 r.u Pó• Jicadeza de sentimiento de los Reves. En el Sportíng Club asistieron Sus lllajestades y los Infantes á un b:mquete organizado en su honor, al que concurrieron todos los socios de dicho Centro deportivo; el ministro de l\farina, el almiran te Tamayo, el ieneral Sánchez Gómez, el capit;ín general v otras ilustres personalidades. Terminado el almuerzo, el presidente del Club brindó salud1ndo á SS. l\DI. v á los Infantes,, ded fcando u D recuerdo á Su Majestad la R e ina Cristina. Don Allonso pronun c ió rle,pués frases sentidís1mas en" memoria de las víctimas del Cantábrico y en elogio de la :rloriosa Marina esp:uiola. ��1 MUNDO 6RAFIGO MUNDO GRAFICO UNA FUNDACIÓN MODELO CONCURSO DE BELLEZA EN SALAMANCA El Dr. D. Enrique Madrazo, fundador de la Escuela al aire libre, de la VegadePas SRTA. CATALINA OONZÁLEZ Primer premio del Concurso de belleza celebrado en Salamanca, y al que han concurrido dlstlnfuldas señoritas de la región SRTA. MARIA BRIZ De Peftaranda de Bracamonte, que ha obtenido et 2.• prem:o en Orupo artlstico de la Sociedad de cultura "Juventud Excursionista", fundada en Salamanca N el concurso de belleza efectuado recientemente ea Salamanca I Srta. Teresa Pedraza Srta. Esperanza Oonzález Que ha obtenido el ,.• premio ENnizado la famosa capital salmantina se han orgaunos festejos notables, cuya realiza- Srta. Luisa Tamargo Que ha obtenido el 5. • premio Srta. Amalla Víctor Que ha obtenido el 6.º premio Srta. Teresa Lloracb Que ha obtenido 1I 7. 0 premie tud Excursionista, iniciadora de dicho interesante Certan_ie!1, por haber tenido tan feliz idea, que repehran, seguramente, en años sucesivos, aunque pase verdaderos apuros el Jurado al verse en la precisión de señalar como más hermos~s á varias señoritas. cuando en la histórica cill:dad de Salamanca todas las mujeres gozan umversal y merecida fama de bellezas. ción va acompañada del más extraordinario Nosotros adelantamos esta información ofr&éxito. Uno de los números verdaderamente ciendo á nuestros lectores los reti:atos de s&simpáticos de aquellas fiestas es el homenaje ñoritas premiadas por el Jurado calificador. La rend_ido á la belleza femenina, de··cuya imporfiesta se verificará el día 17 y en ella actuará de ., hnc1a da idea la información Reina S. A. R. la princesa Pilar que publicamos en esta página. ¡::;:¡.:;;---:-;~=..=,,-----,,---:":-:-.---=====-...,,."""'=-----""!!!!!!! y de mantenedor el insigne liBien puede ufanarse la Ju venterato D. Jacinto Benavente. Srta. Francisca P.ato fa• ha obtenido el 8. • premio Juntas directivas de ambos sexos, organizadoras de los benéficos festejos que se I b actualmente en Salamanca, bajo la presidencia de S. A, R. la Princesa Pilar de Bac:i:rJªº fas Srta. felicitas Revllla 0 Que ba obtenido el 9. premio Pórtico de la Escuela al aire libre fundada por el Dr. Madrazo ea la Vega de Pas especie humana? A perfeccionarlasedirigcu los ánimos del eminente operador que ha gastado sumas Edificio de la Escuela al aire libre, fundada por el Dr. Madrazo, en la Vega de Paa considerables en est,a escuela, de la que más dicen las adjuntas fotografías, que un largo artículo descriptivo. Así se trabaja por la patria. Es rara avis el hombre que, como el doctor Madrazo, lleva su sacrificio hasta gastar su caudal en provecho de los pobres niños, con tan altas miras y ambición tan abnegada, generosa y santa. Sean bendibs las manos del que tanto bien ha hecho á estas criaturas españolas á quienes el Estadó tan escasamente y de mala gana protege. Su altruismo noble forma la raza sana v graba en los coraz011cs el recuerdo perduraVista de la Vega de Pasen que están instaladas las Escuelas al aire libre, fundadas por el Dr. Madrazo ble de la gratitud. la Vega de Pas, retiro del adE mirable cirujano Dr. D. Enrique Madrazo, se levantan los edi- 1 Que ha obtenido el premio S.º 1.. ficios de la •Escuela al aire libre• como quiere titularlas su ilustre fundador. Es una inmensa extensión de terreno coo multitud de casas, vegas, jardines, belvederes, fuentes y prados. Quiere el doctor hacer de su escuela, verdaderamente única en España, plantel de niños sanos, habituados desde pequeñitos á la contemplación de la Naturaleza. Si las especies de los animales domésticos, dice el Sr. Madrazo, son cuidadai, cruzadas y queridas con esmero y ciencia por la enorme utilidad que rinden, ¿con qué cuidado y esmero no hemos de perfeccionar la Una de las casas para los maestros de la Escuela al aire libre, fundada por el ,01s. Rrucuo Dr. Madrazo fachada principal de la lutltuclón en que se hallan Instaladas las Escuelas al aire Ubre �11\UNDO GRftFICO EN MÁLAGA. - EL- coso 1RI S . MUNDO GRftFICO " Un cárabo", carroza presentada por el Ayuntamiento "Cesta de flores", carroza presentada por el Círculo de la Peña ., Señoritas malagueñas que han UªmJdo la atención en el sport náutico La carroza "Mercurio", de los dependientes de Comercio de Málaga •oT. t óPu Esquife tripulado por bellas señoritas malagueñas • ors. •11. o.•, Poa TIL.lSl!.<a �MUNDO GRAFIC.O 1 MUNDO GRftflC.O \ LA REINA VICTORIA EN SANTANDER LOS REYES Y EL BATALLÓN INFANTIL .,,.1 recibimiento hecho en Santander ! nuestra bella So be r a n a, · exc ede á toda pond erac i ón. La población en masa salió á recibir á S. M., que desde 1a entrada de la ciudad ! las puertas .del palacio de la Magdalena, no cesó de escuchar vít o r es y de r&ci bir vivl s i m as manifestaciones de simpatía. La visi ta que S. M. hizo al palacio fué detenida y minu ciosa . Desde la altura de la torre, el espectáculo que ofrece la bahía , la playa con la policromía de sus casetas v lus animados grÚpos E L s · M la Reina Dolla Victoria acompallada del Alcalde de Santander D. Angel Uoreda, dura nte la v:si:a • al palacio de la Mardalena de los veraneantes, y las pe<¡uerhs casitas ainontonadas afül á lo largo de la costa en grupos distintos, que constituven otros tantos pu e b I os, entusinsmó grandemente á h egr&gia señora. Cuando se disponía para el r&~reso, S. 111. manifestó al alca lde que marchaba encanhda de la he rmosura del nuevo palacio y del carifio que lo habían demostrado los santanderinos , quienes despidieron á la auiusta dama con el mismo desborde de en tu s i asm e que tuvieron para su llegada. LOS REYES EN EL PALACIO DE LAS FRAGUAS SS. MM. viendo evolucionar al Batallón Infantil de Torretavega, ante et palacio de los duques de Santo Mauro, residencia de la Reina Victoria en Las Fraguas.- El jefe del Batallón infantll.- Las cantineras del Batallón obsequiando con ramos de flores á S.M. ta Rein:i Doila Victoria rou. '"º~ºº cn.ir1co, , roa cu •úl �MUNDO GRAFICO LAS CORRIDAS DE FERIA EN MÁLAGA "Gallito" rematando un pase ayudado por bajo, en su primer toro de la segunda corrida "l\\achaqulto" dando un magnifico pase de pecho á su ptimer toro de la segunda corrida li 1 MUNDO GRAFIC.0 "== NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS Mahón.-Solemne momento de la botadura de dos traineras adquiridas por la A.ademia Mariana de San Estanlslao, después de haberlas bendecido el obispo Las dos traineras trlpnladas por los alumnos de la Academia de San Estanislao, llevando á borllo á las madrinas, al obi.po y á las autoridaoes FoTs. ouvEs de PalEmalauncatedral voraz incendio, N que afortunadamente rluró muy pocas horas, destruvó un hermoso retablo otras cos:is de valor, cuya cuantía se calcula en unas 100.000 pesetas. Cuantas personas han tenido ocasión de ir á Parisiana esta temporada han podido apreciar, lo mismo en la organización que en el trato, una diferencia verdaderamente notable con relación á los de las temporadas anteriores, diferencias que hemos oído encomiar, al propio tiempo que la afortunada gestión del Sr. Sani, que ya tiene bien acreditada su inte- il y ligencia y sus aptitudes al frente del renombrado Hotel Regina, de Málaga. Desde hace cinco años que el Sr. Sani desempeña I a gerencia de hotel, con sus iniciativas y su plausible celo, las fiestas de lllálava han tenido verdadera brillantez. Como vocal del Sindicato de Iniciativas, de Málaga, y como dele~ado de la Federación de Turismo Fran co-Hispano-Portuguesa, ha hecho mucho en favor de dicha capital andi1luza. Nosotros nos complacemos en reconocer los méritos del Sr. Sani publicando su fotografía en esta página. este Vitoria,- Carroza alegórica, costeada por varios propietarios, que ha recorrido las calles de aquella población postulanJo á beneficio de las familias de las victimas del Cantábrico FOT. GUINEA "Gallito" toreando magistralmente al quinto toro de la segunda corrida de feria, con el que hizo una faena imponderable, escuchando durante toda la lidia una gran ovación y siéndole concedida la oreja "Machaquito" en un momento de la brillante faena que hizo con el tercer toro de la primera corrida "GallJto" después de dar media monumental estocada al quinto toro, con el que hizo . una faena magnlllca y del que se le concedió la oreja FOTS. Clf.UNDO GRiPtCO>, POR VlL'-SBCl "Macbaqulto" en uno de los emocionantes pases que dióásu primer toro de la segunds corrida de feria Palma.-Restos del retablo é imágenes de gran valor artlstico, destruidos por el incendio que ocu- rrió hace pocos dias en la catedral de dicha pobla• clón, y que, ¡raclas al berolsmo de loa bombero, J del publico, pudo dominarse prontamente D. RECTOR SANI Vocal del Sindicato de Iniciativas de Málaga, delegado de la Federación de Turismo franco-Hlspano-P_ortu¡uesa, ¡erute del "Re¡lna Hotel", de M•taca, y del "ParlalUa", do Madrid, en el actual veraao Pontevedra.-Srtas. de la Estrada, que tomaron parte en la función patriótica á beneficio de las fa. 111Ulaa de los muertos en Melllla, or¡anlzada por la JIIDta de Damas de aquella población •oT, GUSllM �J EL MUNDO GRAFIC.O "'-- TORERO DEL DÍA 11 • ..J MUNDO GRflFIC.O "'-- VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD Santander.- El director de la "Gota de Leche", de Bilbao, O.José Entre:anales, en el Sanatorio de la Pedrosa, durante la visita que hizo á la Colonia Escolar Bilbaína, que ha permanecido una temporada en aquel Sanatorio , or. Nooui,, D. B, SÁNCHEZ DOMÍNGU~Z Notable poeta melillense, qJe ha sido premiado en los Juegos florales celebrados recientemente en Gracia (Barcelona) JOSÉ OÓMEZ "GALLITO 111" El popular matador de novillos, de diez y siete años, cuyas extraordinarias facultades le han dado fama de gran torero, Ycuya alternativa en Madrid se anunciaba para el dia 15 del corriente, habiendo sido aplazada por efecto de la cogida que ha sufrido el diestro en la Plaza de Bilbao FOT. ouooss D. ISIDRO BASCONES Notable cantante santanderino, que ha La popular tiple de opereta Luisa Vela y el baritono Emlllo Sagi-Barba, que slao contratado en el Gran Teatro de la han contraido matrimonio en Montevld'eo el día 29 del pasado Scala de Milán para la próxima temporada Córdoba.- Orfeón fundado por el Circulo de la Amistad, del que forman parte más de 200 Jóvenes de ambos sexos dirigidos por el maestro Rodríguez CISllerot que está dando brillantislmos conc1ertos en aquella población ' roTS. 81, . 1.oo �1 MUNDO GRAFIC.O , NOTAS GRÁFICAS DE SPORT c;::=:::;:t::::::::::::--:::--------- MUNDO Del público y de su mala fe El circuito de Dieppe.-EI coche Peugeot que ha ganado et Gran Premio del Automóvil Club de Francia, haciendo el recorrido de 1.540 kilómetros en 3 horas 58 minutos ó sea á una velocidad media de 110 kilómetros 260 metros por hora, realizándoÍo no sólo en el menor tiempo entre todos los concurrentes, sino batiendo todos los records del m.mdo ¡ Carrera en cuesta del "Mont Ventoux".-Coche Peugeot de 7 litros de cilindrada, en uno de los virajes e.1 la famosa cuesta del Mont Vel!toux, que hizo el recorrido de los 21 kilómetros 600 me .ros de cuesta en 17 minutos 46 segundos, el menor tiempo entre los demás comptt.dores, y batiendo en 5~ segundos el gran record, que estaba sin batir desde hace tres anos 1 ORAN GARAGE VICTORIA, SAN SEBASTIAN La acreditada marca Nacional como llami., en Francia á la Peugeot, está brl1!ante~ente representada ~n España por la Sociedad consti· tuída por nuestros distinguidos amigos los Sres. E!orrio, Loudai!, Espada y Coi:npama, quienes acab.an de construir .u~ precl~so ~arage en San Sebastián único hecho "ad hoc", aue contiene cuan~ dependencias son necesarias para prestar el mas perfecto serv1c10 Y. que es digno de la n~table marca que representan. Tenemo; una verdadera satisfacción en__presentar la vista de uno de los aspectos del gr~n Oara~e Vlctori_a Y~e 1nfor• mar á nuestros lectores dueños de automóviles y fffiantea del Tiqiamo, de este nuevo y espléndido Oarage, y reiteramos a sus prop1etanoa la felicitación que le hi~imos en nuestra rrata visit! por representar á eata marca extraordinaria que está hoy considerada como la primera. --------------1ÍTT=t =c==R=o='N==IC=A==s==L=l=T=E=R=A==R=l=A=s=1 CHARLAS POSTALES San Sebastián.-Aspecto del campo del tennis durante uno de los partidos El público que fue á presenciar los partidos de tonnls, tomando el te durante voTs. LEC00NA un descanso jugados recientemente en San Sebastián GRI\Flc.Cí Hablemos del público. No todo han <lo ser ala1¡ues al E,;t1do, {1 la inc-omprcnsible indiferencia do ministros y alt:is persornlidades inkrcs:idas en el cngr;indecimien10 del Correp e:spariol. Xo siempre nos hc1110s do quedar dentro de h.-; oficiuas ruinos:ls y sucjas, trag:1ndo el polro de ln.s :;1cn.s mugrienta:; ó do los papeles que rodaron desdo los ctnlro extrc111os do K~parh ) desdo los más apartados sitio:; do Europa, Amí•rica, .\fric:i, .\sia y Oceanía. .\ bandouorno:; los coclres-correu;, ,;al¡{amo,; do los tul!urios infc,·to:;, corremos detrú:s de nosotros las «rC'jas• do Certificados, \·,llon•~. Impreso~. Lista y Paquete,; µostalu;, para e.;ludiar un Pº"º h psicolug;'\ del púhlico. :::or¡!i, el ilustre p~icúlo!!o ihliano, al hablar ,¡., 1l inultitnd observ:1 ,¡uu siernpro hay en ella un tondo de crueldad. Ignoro la vida anterior ele St•rgi; es decir, esos :lños de juventud en 11uo $O ahdica mo1nentánea1oento ció los ideales para no morirse do hambn•: pero. á juzgar por es·1 afinnatión acerca do I t multitud, y de l,t ,multitu<l-público,, :::or:;i 11,i debido ser empleado do Correos. El público que acude á toda elaso de oficina:, <'S casi siempre soez, inculto y culpable siemprl' ele que alguuos empleados de c~as mismas oficinas Je col'l'espondan en idéntica forma. La separación do una 1enlanilla entro rlo;; hombres parece establecer tnmbiéu una separa' ión de categorhs; el hombre del público con:,Íilera siempre inferior, algo como criado suyo, al hombre do las oficinas. Y esto, que puedo obsenarsc m cualquier dependencia oficial ó parlicular, es rnás palpabie, ·roás vergonzosamente exacto en la,; dependendas postales. Respedo de Correos, el público obra siempre <le mala fe. Lo primero que dice en cuanto le entregan el rcdbo rle un certificado e,; lo si:ruieule: -De modo que si esto se ricrdc ¿me dan diez l:uros'? Pues, ;ojalá se pierda! La mayor parte de los imponentes de certilh· 1dos no J.icnsan en que los destinatarios redlmn ~us emíos, sino en que por el derecho de ::!ó céntimos han adquirido la probabilidad de que les cntrc:rueu óO pesetas. -¡Y monos lllal cuanclo ~o trata do certilica1los ordinarios! Lo intolerable es cuando :;e trata de impresos, que 111uchas \'CCf's lle.an eo1110 fran,¡ueo dos céntimos, por ser un simple diario, y quo en caso de ~érdida tienen 1111 rnlor de 1lic1, duros. O cu:i.ndo S<J trata de paquetes postalc,. c¡ue, previo el pago do uua peseta H'inte ci-nti1110:;, adquiere el imponontc derecho á rccla1111r l1asta quinientas pesetas. Bien recientes están dos casos q1w me relató <·l encarg-.i.Jo do recihir paquetes posl:tlcs, en no i111port:1 ahora qué oficina do Com:os cspaiiola. 1.0 Uo individuo impuso un paquete po~lal que, según la declaraciún linnacla por él mismo, no conlonía mas que ,dos Plástic·as us:ulas,, poro valoradas on quinient1s ¡><'><'tas, - ¡Hombre! - ob,Orl'ó d l'lliplcaLlo. - :3orún unas clésticas tejida,, con hilo do oro. -¡Quiál No, SL'iíor..\le han coshclo seis pe,elas cada una; pero clechiro eso ci rer si se piertlr11. 2.• Otro individuo cletlarah:1 l'alor, cu un paquete de cchorizos, -pon¡ue el Correo lransporL'l todo lo que so le confíe, desdo za palos ha,;l·t i:mbuticlos, pas,mdo por los 1·,,r,;<'•s y las. armas tle fuc::o,-y se i;onfnrnnha wn poner el 1111porto exacto de los chorizo,: rinco pesetas. El empleado le hiw observar que podía ahorrarse diez céntimos. los lacres ele las hojas de declaración, etc., 110 dcdnrando nad,1, y, en cambio, caso de ocurrir la pérdida del paquete, se lo &bonarí:m 'IICinticinco pPset:is. -¡.\h! ¿Sí? Pue5 me alogrn s:ibcrlo para otra vez. Esto lo ocurre a uno por no estar enter:ido. Ya ve usted; si so pierde esto ¡me pierdo yo cuatro duros! ¡Xada! r cinto pesetas que le quitan á uno. ¡Y se marchó indignado! Para esta chso do caballeros, el Correo es siempre una lotería, con la única diferen1:ia de que el dinero <lo las indcmniZ'lcioncs ó «premios• no s1len del mismo bobillo, \;OfllO C'n la Lotería Xacional, sino del bol:;illo del empleado que tuvo la desgracia do firmare! último, el recibí del ccrtillcauo. ◊ Ade111~s de su nnhi fe, el público no siente el monor respeto hada el cmplcadn de Correos. Lo 1e trabajan,lo en l,wales sul'ios, 111 ti alumlirado,, indi\!'no,; de seres l1uma11us v lihre:-; Jo ve c·uhicrto ton blusas qui• prc~en.en su ropa del pol,·o, de la li11t 1, do los dc,;:rarrnm•s v de tmh d tse de 11nnchas, casi siP1uprn i11cvit'lhle;:, elnclas las condicione~ en 1¡ ue se pral'lic,L el aL'l'I icio. Sin h l{0rra de u11iforn1c, (•l c111plo'.ldo <¡ne ve dC'lrl.~ .¡., una H•ntauill:t, en el fundo do un t:1bu..u ruinoso, le par0l'C-j' tal vez tL•nga razón superlki.1l1ll('nto-11n ser inferior. ¡\' no habl<'111os del público de Lista ele Correo~, pun¡uo este J>úhlko merece artkulo aparte! ◊ ;)lcdios de corrc:rir s,•mejanlo mah fo y scHH'Jante falh de re~petoY l.'rirnrro; re1ludt'ndo el d1•rl'd10 de i111le11111inc:iún de los tcrtilicados orcliaarios-puesto quo ya e:dstcu los \'11lore:; dedaraclos, Paquetes postales, el Giro po:;lal r los uhjC'tos as •gur.ulo,;. ya que no se pued:i su¡11 irnir 011 ab~oluto, romo en tiempos. aún no n111r lcJanus. c•11 1¡uo 110 so abonab:1 u1~s que el importe do los sellos. Sogundo; se1111lando un li111ile mínimo do hs dimen~iones; porque atlualnll'ntc lodo eiudaclano sabe 1¡110 enl'ianúu un pedacito d(' llrjC'ta 11011de quepa (aun<¡ue sea cloblt1du por la mitad ), Pl :;ello de franqueo y la dircc<:Íóu, tiene duecho it reclamar diez duros. -¿Xo resulta realmente 1•xtraordi11ario qne se haya pensado en seüalar el límite máximo de dimensiones en los impreso:; y paquetes postale:; y no so hara pensado en que rnnforme 1lis111inurn el tamairo del objeto au111ent:111 las probabilidades de pérdida? Trrcero; procurando por cuantos modios sean factibles actirnr las obras ele la nuern casa Pn eonstrucdón v la cotH:esión de los créditos nl'ces:irios para aumento de personal, dictas ele los ambulantes, cte. Cuarto; exii,rimdo i1 las f:0111paiiías de fcrroca1Tiles nuel'o:; coches-correos. con 111a1·ores s,•guridadcs para el empicado· y la cÓrrcspo11dencia. ¿Llol!ará á re11iz:1rse algu do todo esto? Quidt:-, no. Tal l'Cz, :-i. Pero miontrm, la11to, ,sofiemos, alma, ~oiiemos,. .~unr¡ue el despertar sea tan doloroso para ,¡ emµleado como pagar cincuenta pesetas por 1111 pcriódii:o atrasado ó quinientas peseta.~ por u11 ,·orsé fuera de uso. 1¡ue 1:ostó nuern tres pc:;etas cincuenta céntimos. fo.\:- l'O~T.\L ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los se/lores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos mH EL CORRAL DEL «PACHEco.. ¡~forrocotudo corral poseía el buen Lucas G..(a) el l'acheco en los arrabales de Villapcluna do ,\ bajo! ... Situado á e~paldas do so vetnsto caserón y f1vorecido por ~ran contingente ele apetitosas av(.,, el corral del Puchcco era la envidia do todos lvs villaprlones. Cierto clí:1 ocurriúst•le á Lucas lhrnar á c:ipílnlo á su fit•I e~posa Claudia G1llincja, y en mitad del corral, y rodeados de una legión de sen·s plurnes v crcsludos. cnl:lblaron c"'t:1 conversación: --\lir,1, Claudia, IIUl'stro parentesco es mls complicado dll lo r¡ue hí ,u pones. -¿Pon¡11é lo dil-P~, Lur:t, mío'? -Porque, adetnü,; de marido y mujer, somo:> primos. --;Yri mos? -Sí, Claudia. Sumos unos 1,rimM. porqu-~ llll explotunos c,to corralón, c¡ue :;úlo sirvo de rPl:r•'\> á unas CU'.lllt'.ls pa p'.lverúce:i.,,, como IJ un I el maestro i1 las l(allinas sin pizca de miramiento. -¿Y qué ha~ p1·ns1do? -\'er.ís. ¿,Xo s~b(',; que en cuanto hay oca~1,,rt se larg.rn á ~ladrid lo,; ~,irioritos del pueblo par:t ver las pantorra,; á la.~ h:ülariuas de los c111el!, arrastrando 111uchas \·e,·cs ,¡ m,:s <le cuatro cánt!i1los mozos de la lahor. c¡ue lncgo regresan á sus hogares con un par du duros monos y un p:.r dode.~g11~/os 1rnís? /'\o lai.Jraríamos nnc,,tra forlun:1, prctis:1111cnte nosotros 1¡ u e somos labradores, combill'\ndo el adual negocio de las gallinas y d" lo:; huevos 1:011 la explol'lciún do un toatrito ,¡., ·mria1$lés que instaL',se1110s a,¡uí con cuatro t •• bloncs y cu·1tro pin¡ros, 1¡110 ~c;;ur.uuonle no n"~ fa)t.arí a ll 'f ¿Xo podríamos traer mcdh docena de artist ts <le poco prerio. P\'illndo a~í h emigración fr,·cuente de los jóvenes do \' illapclona á los antros de la corle. donde se dejan un <linero que nosotros p9dri unos a<':t¡nr u· bunit:unenle? -¡Hijo mío. nro dejas atolondrá con tu id,,icat ¡Paece mentir,1 11110 hai:r,1 salido de ese tiesto co11 narices c¡ue.tiés endma de lo» hombros! -Pues, chica. si tü til'nes l'tlrajo pa sac:ir de la olla grande que guanhs en la cueva un puii 10 de duros pa empezar. ltor mismo se arma el tinglao... y al a\ ío. Xo siento 111;\:;, si 110 ol dis~1stoquo van á llevarse las gallin:is ,·uanJo vean que las cantaoras no las <lc,jan dormir. -Al contr.1rio, Lucas. La c¡uc más y la 1¡u11 menos de las gor¡!oriteras que traigamos dará un. par de gallos cu c:'t función ... y tóo se queda cu. casa. -Lo malo p,; 1¡uc ac¡ui 110 po1lemos poner lo:tdicntes lar:ros á la j11111rnt11d con la Goya, ni cor• la Torlajada, ni cou la .'ierilla, ui con la Calzao... Porque loo lo <¡ue se I dar 111bi; do siete riales í1 cada una por soltar copla,- picantes y echar hs patas por alto, es ir de c·abeza y perder hasb la: higadilla. -Xaturalmcnll·. Pero. ;.¡,a qué cst.in en t>I pueblo la l'epona i· la d1ica úel secretario y la hermana del h1rbPr,1. c¡ue c:llltan y bailan como los ~nl!ele;,? ,:_Pa que tP11omos aquí .tetr~s á los hijos del tio PrmchP. qut, lo 111is1110 le hat:eA rl ruiseiror c¡uc te harl'n el tiucy?... ¡Pues, menudas funciones de mria.¡¡f{~ pude1110~ verjc1iar con toa esta tropa! ... --Y ademús; como no c~:!1 rci1ido lo uno con !ootro, malo ha ·c1e st•r que el que venga por un par de gallinas ú una docena de huevos no tome do:1 J tres billC'tcs ¡,a la 1elá; y 111alo ha ilc ser lambién r¡uc la que 1·c11;?a :1 \cr la funrióo no se llevocuando menos un pollo, ¿,verdad, Claudia? -Sí, Lucas. ;S1 v:t á ser el teatro más cabal que se ha vi::to por aquí! ... L, embocadura, ya procuraremos l0111árscla. El gallinero está hecho. Las arañas vcndrím ellas i;olati. Entre el públíc<> abundarán los pollo~, y abo110 creo que no ha defalhrnos. Mientras l:1s cúmica~ l1~ga11 1;us postu!11('1, �/1\UNDO 6RAflC.O ras encima del tablao 1 las gallinas harán las sa- yas debajo de las butacas, cosa que no ~asa en fodos los teatros; y en cuanto á los precios, po- dremos hacer varias combinaciones; por ejemplo: Butaca con gallina, tres pesetas; palco con seis entradas y tres pollos, quince riales; preferencia con huevos, una peseta ... ¿Qué tal? -Muy bien. Pues no hay más que hablar... y manos á la obra. Mañana mismo hacemos el trato con unos y con otros. ¿Va á negarnos su comparación la Fabiana1 con los huevos que nos debe su padre? ¿Se va á repuchar la Pepona, con lo si.calítica que es y con lo que la gusta que la jaleen los mozos? Cierto es que ya está en el octavo mes; pero su madre sabe apretarla cuando quiere. ¿Pues dónde me dejas á la hermana del barbero? Esa, por dos pesetas, es capaz de bailar una jota encima de una eme. Después alquilamos el piano á Perico, aunque dice su dueño que le falta lo prencipal; le encargamos á Juan, el carpintero, que nos apañe el tablao allí enfrente, pegao á la tapia, entre el pozo y la cochiquEr ra; le compramos ú Exuperio la percalina de colores que haga faJt:l: aviamos un poco los faroles del Santismo Cristo, que están sin armadura y sin cristales; mi primo Bias nos lo pinta todo al fresco .. , Y á hincharnos de ganar perras, ¿eh? ¡Vaya un improsarioque va á hacer mi Pacheco!... -¡Y na más que si!-repuso el marido.-Pero ¿qué sería de tu Pachuo sin su Gallineja? ... Esta se puso tierna y un sonoro beso de corral selló los preliminares del negocio 1 el cual comenzó á desarrollarse inmediatamente, pero ... Pero sucedió que el día de la iMuguración, 1os pervertidos jóvenes del pueblo, acostuin!Jrados á ver el espectáculo madrileño en toda su df'snudez, empezaron á decir barbaridades á las artistas indígenas y á pedirlas á gritos una porción de cosas que ellas no podían hacer, rumo la inmediata simplificación de la indumenhria, más unos .-circuitos, que no esl'\ban ens:iyados y una .- pulga, que no queria abandonar al plÍblico para subir al tal.ilado, hasta que los mils próximos parientes de las artistas resolvieron emprenderl a á mamporro limpio con los exigentesé impúdicos especlidores, los cuales, previa la alarma de las gallinas y la intervención de la e:uardia civil, consiruieron dar al trn..c;te con tan desdichado ne~ocio, que tuvo fin crisi en el momc-nto mismo de haber tenido principio. El pob re Pacheco no era tozudo; pronto se convenció de quo su vida se ha.liaba encadenada exclusivamente á la ,ida de las papaverúceas de <'ostumbre y abandonó para in elernwn el nego• do teatral, echándose tristemente en los brazos de su Galli neja, qu ien, atacada de cierta sinccri• <.lad puebleri na1 le decía repetidas veces: -¡Me alegro, me a.lc:rro y me alegro! Asi como así me ten ia á mi en ascuas que anduvieras en tt-jemanejes con esas pindonga.s 1 y ¡quién sabe si hubiera tenido que acabará patils con la Pepona y con la sinvell!'üenza de su señora madrC'! ... -¡Tienes ra1.ón, C:laudia mia!-exclamaba el Pacheco, depositando amorosamente la cabezota en el hombro derecho de su Gallineja del alma.¡Que no nos falten pollos y huevos, como hasl'l ta fecha y riámonos de la Tortajada \' de todas fas tortas ajadas que danzan por el mlÍndo! ... JUAN PÉREZ ZÚÑIGA LOS NINOS Y EL CINEMATÓGRAFO No es la primera vez que llevo este tema á los periódico5i y sospecho que no serit la úllima, porque quiero ver si, mar tillando sobre tri.l yunquo -con mis escritos, logro un fin que yo creo de hifiene y de moral infantiles. Nunca rno preocupó gran cosa lo do la moral en los teatros á que no van los niños¡ si en ellos se presencia el drama espeluznante ó el desarrollo de un problema so• -ciológico O los excesos de eso que se llama sicalipsis, el espectador tiene el recurso de no asistir, 'Y en último extremo, como es mayor de edad, ,como tiene su conciencia y su moral formadas, es seguro que saldr.i del espectáculo con el mismo criterio y el mismo temperamento que en- tró en él. La infancia es cosa muy distinta; es la edad de las absorciones; el espíritu del niño lo recoge todo, porque tiene muy desarrollada la facultad receptiva y todavía carece totalmente de la do discernir. Supuesto que al niño hay que educarle y distraerle, y uno de los mejores medios para ello, es ese, el de la distracción v el de la amenidad; ningún espectáculo tan pro.pío para él como el cinematógrafo. Bueno y entretenido para los hombres, diríase que el cinematógrafo se inventó principalmente para los niños. Los dos fines primeros de los encargados de la. infancia deben ser educarlos y divertirlos, porque la alegría mantenida en los pequeños les forma un buen car:ícter; les predispone al optirr.ismo, y esa alegría puede inculcarse, puedo enseñA.rse, como se enseña ol catecismo ó la gramática. ¿Y qué escuela que instruya deleitando más fácil y más propia que el cinematógrafo? Con la vista reproducida en las peliculas1 de las montañas, de los ríos, de los volcn.nes, de las ciudades importantes, de los diversos t_ipos humanos, el niño complementará de m1.nora imborrable su elemental estudio de la geografía. Con la reI>roducción de tipos y dG a-.. fo\UNDO 6RÁFIC.O chas veces 4. mi mno dormido, que soñaba 9lt voz alta con los dramas que contempló por la tarde en las pelícnlas. Estos temores de la infancia ya se sabe á qué desequilibrios físicos y morales la lleva. Hace unos meses, hablaba vo de esto con mi amigo D. Juan Pedro Capdevielle. Ambos conveníamos en que no podemos llevar á los niños ú ninguna parte y tampoco á los ciDematógrafos. Al otro día nos encontramos en uno¡ él 1 con sus pequeños y yo con el mío, y nos justificábamos los dos con que es imposible negarse á la demanda de las crialuritas que viviendo en una capital quieren asistirá algunos de sus espectáculos. Yo no creo que se perjudicaría, al contrario, á las empresas cjnemat.ográficas, que, por lo menos durante las cuatro ó cinco primeras secciones, las de tarde, aquellas á donde van los niños, suprimiera en absoluto ciertas exhibiciones. Digo que no se perjurlicaria, que aún ganaría más, porque alguna vez que he ido á buscar á mi familia al ci □ ematógra.fo y he visto las escenas desagradables, que estaba presenciando, la he sacado del local y la he prohibido volverá él, mientras la tal película se presente. Creo que no seré el único padre que haya hecho lo propio. También las autoridades debieran interveni r, ~in necesidad do ,..-iolencia, pero con decisión, para evitar lo que constitm·e un verdadero dafio. A nad:t como á la. protección física y moral del niiio está obligada una recta autoridad; y mucho mús en este caso eo quo el principal concurrente, el principal obsenador de un espectáculo, es el µllblico infantil. Corno la demanda es tnn modc-st:l y tan lógica y t;rn justa y tan sana, yo espero que más pronto ú más tarde, aquellos it quienes rno di rijo, me hagan caso. Porque~¡ por la calle escucha el niiio prilabras soc-ce,; 1 si el teatro serio no le corresJ1onde, si en los teatros por horas únicamente ha do encontrar ejemplos inmorales, y si en los cinomatógrafos, centro apropiado y natural de su di,,ersión, sólo se ,·en escenas de apaches y crímenes y muertes, ;.á donde le llevaremos para que so divierta y fo rme a.l mismo tiempo ~u espíritu en la contempladón de (.'uadros de moral, de ciencia. de arte v de inocente v risueiia dia.triccióo? · · C:1..1un10 FflOI.LO LAS ESTRELLAS LA IMPERIO CARM ELA NI ETO DE DURLAND Eminente escritora, que forma parte de la redacción de " El Mundo" 1de la Habana, y cuyos brUlantestrabaJos periodísticos le han granjeado Ja popularidad Por tus ojos de fuego eres ~lana, por tu rostro cetrino. nazarena, por nacer en ~e\'illa, macarena. por tu dulce indolencia, musuh111.na. En el jardín llorido de 'l'rinna te yer~ues como límpida azucena; y es tu cara, simpática ~- moren;i., or~ullo do la tierra sevillana. Reina de la espaiio\n. bizarrí.,. no comiertes la. esceni\ en manr('bía por ganará la i~nara muchedumbre; que eres tlt una Pa-slora dili~e1ito que llevas~ h ¡!;rey concupisccnto por las sendas del Arte hacia la cumbre. J. n:R~,\:'.f)EZ DEL VJLLAR cenas antigua.e;, ayudar.í su conocimiento do la Historia. Sus nociones do la natural, podrltn ser aumentadas de la mi;.;ma suerte. Y de modo mils cfiraz que el teatro snio, porque allí hay problemai-1 disquisicionrs. hasta un mm.bulario que el ni1io no comp rende y quo fatiga su entendimiento, i-in !airar ilu~trarlo. en tanto que el cioematógrafo puedo ofrecerá los pequeños composiciones, cuadritos de moral que le e~timuJen á la admiración, al estudio, á la ternura, á la virtud. Junto á todo esto pueden presenta~e esos cuadritos risueñoci 1 jocosos. que hacen reir al hombre serio v hacen deslrrnillar de ris1. al niilo. PrrÓ se rnriílcn todo lo contrario. De lo docente Y de Jo ameno se ha hrrho lo truculento v hasta io inn;lOral. L'.1. cuplefo,;t, medio desnuda ·que el niiio no conoc(', pon¡uo ~u padre so guarda de llc~"ªrlo ú los luµ-ar('S donde trabaja ella, en el cinemató~rafo la \·e; y allí ve raptos, des'.l.fío~, homicirlios, asesinatos, naufragios que espantan, incendios que horrorizan. ¿QuC fin moral y, lo explicn.ré 1 qué fin de higiene se obtiene <le este modo para el nifio? Moral no, porque en los cua- L:i mujer verdaderamente oleg'.l.nte prefiere catre sus periódicos á Modas y Pasaticmpos 1 porque en esta linda revista halla las últimas novodmles serias, pulcras do la moda parisiense. La inadre de familia. amorosa del ho:;ar y de su prolo, también es partida.ria decidida de Modas y Pasatiempos, porque en las p~:rin'.l.S de esto periódico tiene todo lo quo necesiL1. para hacer o.n cas1. su propia ropa y Ja de sus hijos; de táJ modo que, con los ligurincs, admirablemente dos• critos, y los patrones de tamaño natural con que dros il que aludo no la hay; higiénico tampoco, le obsequia dicha revista, la mujor bacendosa porque la criatura que ha presenciado este os,pccláculo á las últimas horas de la tarde, que habla de él con sus hermanos durante la comida1 que se acuesta bajo &tas impresiones, perturba su digestión y su descanso con agrandados sue• fios de lo aue preaenció. Yo he sorprendido mu- puc<le prescindir de la ayuda ajena. La edición espaiiola de Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 pesetas al año y 4,59 al semestre, importe que se debo enviar anticip~damente, en sellos de correos ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria 1 1041 Barcelona. MODAS FEMENINAS TRÁNSFUGAS LA VIDA Llegó al pórtico sombrío del alcázar de la vida, y llamó; pero con tan poco brío, que otro golpe dió en seiuída y otro .. y ¡nadie contestó! Pajizo era su semblante, mas la cólera, ni instante lo encendió. Y asiendo airado la aldaba, hasta el bronce en que chocaba, con nen·ioso pulio hendió. Al estrépito, un postigo, de la penumbra. al abrigo, giró silenciosrimenle. Y luego 1 rápidamente. la regia puer ta se abrió; y un hujier, con voz sumisa 1 dijo: •¡Pasad, caballero! Ya que llamúis cou bl prisa, como á un amo os considero., Y la cabeza inclinó. Y el caballero apocado que al llegar llamó tan quedo, echóse el embozo á un lado, tosió fuerte. ocultó el miedo 1 miró con ojo enconado, alzó la frente y... pasó. ◊ Fu[ de feria en foria con mi mono arrastras, T porque tenía los ojos inquietos y saltaba á mi voz, le admiraban y aplaudían su raro despojo. B:i.rdo, las grandezas de un príncipe tonto canté con anhelo, 'f elogiando sus dotes espléndidas, ,·ió un prod igio en el p ríncipe el pueblo. De u n poeta misérrimo y vacuo ponderé con afáo el taleutu 1 y cuantos leían sus obra::;, mofimdose, creyéronle un ienio. ío ad iestré á mi mono; yo al príncipe lerdo dí más perlas q ue el trono tenia, pues la gloria le di con mis \'ersos. Yo, al vi l poeL1Stro 1 la lira de a lambre cambié en {rnreo plectro. Y. los q ue en el mono y el vate y el príncipe vieron tan tas cosas, en mi nada vieron. ◊ Crepúsculo de amor es tu belleza, fué el oro de tu pelo, albor del día, y hoy del gris de la muerte, la hebra fría, tu áureo cabello á matizar empieza. Tu cuer po, de soiiada gentileza 1 que obra de un Praxiteles parecía, al perder sus encantos v armonía, ruina es tan sólo rlo anlc-rior irandeza. ¡As[ es mi corazón! !Tú eres su espejo! nisue,i o fué como celeste aurora; ¡Te dió todo su amor1 y se hizo viejo! Y hoy, dolorido, ante tus ruinas llora, y es tu recuerdo su último reflejo, y aun muriendo es feliz, porquo te adora. LEOPOLDO LÓPEZ Olé SÁI LA MUERTE DEL SUEÑO Un hombre de ciencia acaba de descubrir que -el sueño es producido por un bacilo, incubado por el esruerzo del orl!;nnismo. Tal vez no pase mucho tiempo sin que surja ot ro sabio descubriendo que la. vida humana se halla basada en otros elementos bacilares. Y acaso no vava descamina.do. Ya ~1etschniko·rr expuso hace tiempo la teoría, hoy muy vulgarizada, de los faf!:ocitos como fun- damento de la exislt!nch de los seres, pue.slo que en aquéllos se encontraba el origen de las dolencias y de la salud del cuerpo humano. En sus t rabajos de investigación del secreto de la vida no pudo llegar más allá. Se detuvo á las puerL'lS del misterio, cerradas con la llave del enigma por la esfinte tiermétit.1 de lo desconocido. En el laboratorio de su cerebro el hombre combina las ideas buscando con insistencia el secreto de las cosas transcendentes, y sólo encuentra hipótesis. Porque la ciencia es sólo una gran hipótesis QUE\ se transforma á cada. instante á los embates de la verdad, cuando de vez en vez deja transparentar su velo ante la perspicacia do los iniciados. Vivir, vivir y vivir siempre, constantemente en la mediocridad intelectual v física donde nos ha encerrado la Natu raleza, ¿eS apetecible? Y si la dilatación de la. vida nos condujese á la perfección, á la. doma de nuestros instintos, á. la sujección de nuestras pasiones, al afinamiento de ~uostros sentidos, á la. plena lucidez de nuestro mtelecto1 ¿satisfaría las aspiraciones de los humanos? ¡Descubrir la verdad! ¡Descorrer la cortina de nieblas que nos ocu·t:1. el secreto de la vida v do la muerto, de lo inílnilo v de lo contin(!'enle! · e ¿Para qué? · Acaso eso fuera una inmC'nS'l decepción, un desengaño mús doloroso que h ignorancia en que, para no~olros, so desarrollan las ovolucioues del ospírih1 y de la malcri1. Porque ese desconocimiento L'll ,·ez orulte una mayor dicha do aqurlla que p(•~cg-uimos con nuestras tenta.tiv:is do i-abidu ri:i ah."olula. Disfrutamos de felicidad, rel:1li\ a para nuestras ansias de felicidncl suprcm·1. sabienrlo que somos nno!S condenados á muerte quo iP'norao ol día do ¡;,u ejN·ucii"m. i:> ¿Seríamos más dicho:-os si nos dc~cubrieran b. hora de nuestra murrte? El misterio es para el hombre algo supnior que lo prote~e en sus luchas, como la ilusión es un fenómeno que fo preserva. de la desc~pcr.1.ción y que alimenta. la esperanza1 fuente ina~oL'l• Llo de vida. Lo mismo puedo deci rFe del sueño. El hombre de ciencia que ha dei::cnLierto el ori!!en del sueño pretende cometer un nimen: quiere suprimi r el suefio. ¡~la.lar el sueiio! ¡~ln.hr el misterio! ¡Mat.'lr la ilu!iión! r.Xo es eso un crimen? 1•' gudos al hombre pri\·ado de esas horas do reposo absoluto e_r1 que', rendida la volunL'ld 1 su::.pensas [as fonc1ones de la im·Lginación, ªífuic• lado el trepidar de los nervios. en t ra en los dominios serenos y dnlcl'.::: do ht plácida inconsciencia quo ejcrl·o :;u a.eción sedante sol.,rt, el espi ritu irritado y la materi'\ exacerbada por los rurlos ch0<¡ues del combate cotidiano. entonces, le verl•is <l~peñarse en el torbellino do la lotura 1 con la memoria siempre despierta pesando con el pe!-O nbrumador <le lfls recucrtlu,;. la conciencia siempre atenaceanto. la pena opri1nil:ndole con sus desiarr.1,lorrs tent:iculos el toraz6n 1 las preocupaciones dese<p1ilibr/,ndolc el <·erebro. Suponed que con la supresiUn dC'I sucfio suspenda el sabio descubridor t:>I d<.·~l!:i.ste de los ncr\'ios y el aumento de i111pulso on h circulación do In. s'lngrc y que el orpnismo queda inmune del canSlncio r la depre.-;ión subsiguiente. ,Eso qué imporb.! L'\S babllas del espír;tu son m:is cruentas que las de la materi'l.. .si hs c;,;tadii-tiras pudieran enr:tsilhr el nú111crn de las ,·ictim•1,.: 1 semejarían esas casillas pir.í.midf's ing-entes quu on la monótona planicie de la existencia 111arc'.l.ran ¡?riificos inmensos, ante los cuales el espanto se atcrraria. ¡Oh! ¡Xo! ¡Xo suprimúis ol sueiio! Dejad qne los hombres µocen de su callada caricia, de su caricia tibia, amoros'.1.1 reconfortante, como beso de madreó de mujer enamorada. Dejadnos el consuelo de unos momentos de olrido 1 de paz. de silencio. En la quietud del sue,io templamos el alma y redoblamos las c-nerglas vibradoras del cuerpo pa.r:i. mi verá vh ir vid:i. más intonsa en el di.i.fano ambiente de la ju\Tenil mañana, que nos brinda la pureza do sus perfumes y las templadas he-!Jras de su luz sua.ve. No suprimáis el sueño, porque suprimiríais el refugio que cobija mue.has felicidades, el a~ua r. 1 lustral que dulcifica y á ,·eces borra muchas amarguras, el escondido recinto donde se incuban muchas ilusiones1 el asilo en que se restañao m~chos dolores, el oasis dando reposa el per~ ~rmo. cansado de arrastrarse por los abrasadores aren'lles de la vida. ¿~o habeis visto un niño, una mujer, un hombre dormido? Meditad ante ellos. Son la inocencia en toda su pur('1,:1, , h h:)rmo!,Ura en toda su iracia1 la fuerza en toda su ma• jest1rt Sohre aquel conjunlo de p'lrlitubs en conmoción domina el augusto rendimiento de la..-. :limas. Los odios se han borrarlo, los <le~eos han muerto, las cobardías han huído 1 dejando á los seres impolutos de liviandades. El suefio es t-1 himno de piccl:td de la Naturalez'l por la mise:ia humana. Pero sus nota& no son cantos de vencimiento, sino tiernos arrt.llos quo ehboran las nuevas energí'lS. Xo maté-is el sueño. . Dej:ul que los h11mbrcs sigan gozando de su cnricia amorosa. R. IIERXÁXDEZ Jll'JnlÚOf:Z BOLETÍN SEMANAL DE LAS NOVEDADES PATHÉ FRERES Concesionario eKclusbo: LOUIS GARNIER !U\RC. ELOHA: r ueo de 6 r1ch1, 43 PROGRAMA NÚM. 3!.-1912 Dramns.-•EI pequ1~io clown~ (325 metros). Com.edias.-cEI test:.mento del tío Anselmo• , rn,rcn Modern•PirJure3 (l9ó metros).-cEI casamiento del niá~ara •, !larca 1'Jumhauscr (260 metros). Cómicas.-tA Billy no le :rush el rapé,, marea American Kinemn. (170 metro:,).-•~a lustia• no, gran teno r, (270 melros).-,El santo dé Sánchez•, mnn:a Cómica ( L9J metros).-•A la señora le g:ust1n la.~ c_mociones•, motrca 'J'halie ( t 40 metros¡.- cCns1m1ro 1 mozo de lechería•, marca Cómica ( Uú metros). Arrobacia.- ,The Three Xeat's• (140 metros). Naturales.- ,Lna excu~iún á h iran Cl t.artrcu:,;,c-, (tJ j metros).- , Kuala Ulmpour.• CapiJal de los f,slnclos Co,1federados Malayos ( ll0 metros). , Actualidades.-• Rerista Pathé,, núm, 179 (patentada). PREMIOS CONDE DE ARTAL CONCURSO DE CARTELES PATRIÓTICOS El Sindicato ]fo;pa1to-.:lr9e11 tino de Turismo ahro un primer co,,rurso de curldes patrióticos. al quo podrán concurrir to<lo.s lu~ pintorc.s y diUujantes españoles. :-:e eshLlecen cu'\tro prcrniu:--: uno de tres mil 1u•setas, otro rte 111il vr:;e/as r dtJ~ do quinientas p~selas, premios quo b 111 sido l!'ent·ros:unl'nta do111.dos parJ. c:-.te fin por el Excmo. ~r. Cunde de ,\rt.'ll, y se adj11diearún pol' el J urado que desig11e el Circulo de Bdlcts .fries. de Madrid. Toma: •En quC funn1 lu el~ retibir la ~hd re Patria á una I'eregrinaciú,i cfrica do su::. hijos ausentesl, Los carteles prcmhllos. <pie p1s1dn á ser propiedad del Sindicato Hispa110-Arqe11lino de Turisino1 han de servir r arl anunci:1r los viajes colectivos á España quo, con la baso de una extricla coope,·ación y mutualidad. han de re1lizarso se-mestralmente1 partiendo las cx¡ll'didon('s de los puertos do Buenos Ai1es 1 Montevideo, \' era.cruz y la Habana. Los origina.les deb1,rán presentarse sin firma. con un lema, y acom¡.afi.ado:-. de un sobre cerrado que contenga. el nombre del autor. Se recibirán origini..les para este primer concurso, hasta el 31 de Octubre de 1912, á las do('e de la noche, en la ~e<..retaría del Círculo de Be- llas 1Mes, de Madrid. �gººººi Bººººi o o o ºººººº VARI ED AD ES o ºººººº §ººººi Bººººi o o o ºººººº o 0 000<>º INCITDR'' Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, 8, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, LO N DON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADR ID ABREVIACIÓN DE FRAGMENTOS, por Novejarq u e L as grandes cautid:ulcS" de Agua Colonia de O l'ive que se g~tan en E3paña, se cxpUcau por su s11perio• rlda I incomparable y su bilratura sin igual y por la-; facilidades do w adqui:,;ició:l. Por 8,oO 2 litros; 16 pu~. ! lllroH 1 se manda fmnra. estación pidiéndola U. J.oiroiHi ,~ su au tor, remcwu.to su importe. N'o "C rl'llcwrn cu, a.~o..:s . ( Ll'l'ERáTURA DE CE!WAXTES) REGENERADOR y e:> por Novej a rque 1.ª .2." CABELLO DEL ••• • •• EXfJ ASE LA MARCA REGISTR ADA 1 CERTIFICI\DO NÚM. 1 Porque un novio lo ¡;aJiú, dos tercera, en un acceso tic loca alegria., tal be::10 a. un Sau Antonio Je diú, que al santo se le romp ió la rooo, cayendo al suelo, y fu é tan intenso el duelo \lucen casa lodos sintieron que de prima. fres mur,iero11 :;cyu11da tenia y ~u abuelo. CUERO C/\BELLUDO :3.ª {0r,lcn.'.ndo convenicutemente las cuatro precedentes l.liltib«ti ó »ticmbros, resultará el TODO.) CHARADA, por X • • • • .EFIC/\Z /\NTISÉPTICO DEL ••• ••• ESCULTURI\ 4 .' \7ERD/\DERO V VIGORIZADOR ANAGRAMA CHARADÍSTICO 1 Pl\\71MENTO • • • • CERTIFICI\DO NÚM. 2 LABORA'l'ORIO MUNICIPAL DE HIGIEN E Los tres fragmento15 que en la parte superior cs!án señalados con nú~eros indiea.i.1 qne se repite~ en el rtslo del jcrog-1ifico )' los ~itios cu q~e se repiten son aquellos en que e~tan. los cuadritos con lo,; numcros 1 corrcspond1c11tes. Entonces resultara un fragmento de literatura del genial Cervantes. PINTURA Carmen, 6 V 8, Madrid Nadie los dienl_l'S con franqueza exhibe, si no se en jua:;a con Licor de Orive. :: DIBUJO:: e:> Catálogos gratis INTRÍNGULIS, por NoveJarqae e:> ACRÓSTICO-JEROGLfFICO DE REFRANES, por Novejar'lue El que suscribe, médico de número del Cuerpo de la Beneficencia Municipal de e.ta corte, = Pieza de lona XXX-x -XXX CERTIFICA: .Que en tres de .~us enfermos que p<ldeclan afecc1oues erupthas en el cuero cahelludo, con pérdida drl cabel10 1 ha empleado el VINCIT~R con tan excrlt:'nle.~ rrsultados1 que al ¡1oco tiempo de su ll30 ha dc~aparecido por completo la crupci6n y nacido el cabello con la i11 tcnsidad y e!1ergía de su estado pri miti\"O. Po r lo cual lo con~idera como un excelente antbéptieo y tónico regenerador del cabello. Para que conste y pueda su autor hacer el uso que croa conveniente, expido la presente en Madrid, 25 de Mayo de 1912.-Juan Antonio Rodríguez Arlaa,-Alcalá, 121. ~ I':.' ~ ...... - u.-,_. 9"" --~~~ ---.. bt - - i).., z...,..1 ~ e - ,,... J•"'+- l.. l!g ~ L L~rLl...0....1.LJ._,,_ .l.LL& Nmr:m rel 1"EADC:a - ~ .1.·-.....ta.onaillL... _,,......,.__"....,.,."'..Jt...ua... _ _.., ,, , er r or ~ ,._,., , --... •,-J. • """ ""'-" ~ .1, ,......,..,_,,,.....u..~-:•_··:·.=~=~-'..:~.=.. r;;an CI F 111 1~ po ,,... le .,.,,....., ..,..,,_ ~ ... - ~ cMllee nlnr• -,,t, ~ J w!lel el el t ds! re ... CM1ldttecl ~ ,rtce ,._ ee wn • - Jn 111a1._u.n._u.]JU.,U~Lill..ll.'Dlt.5 C!llll}rn ldo, e,rJ1••=-••• nuc-e =J\sí sea D. Francisco de la Cruz Aragón, médico de número de la Beneficencia Municipal de Madrid, CEBTJF ll:O: (.lut• lic- rc-_•o mendado el preparado VINCITOR en ,·rnios enfC'rmos afe;:tado:, d(• liña pelada 1¡uc á mi cor1sultasc han presm1t1l• do,. bieu aj(•uo de que hubiera de producir tau r,1p1rlame11te lo., pfocto,; so!'prcnrlente;; que so oh :1í'rrarn11 y c¡uc los expr<'i:;1tdo.~ enfermo,; viuicron a cornunicarnw al pMo tir mpo, desde lurg-o !'lP pudo c-om ¡,ro irn.r la limitación de las ca]\'a.1! y que•, a pe.,:ar fle la:; modificaciones á que ost ur iern11 .~ometidas, ;wmenlaln1n considera blemente r 1rni m1Hlo por mi á co11 ti1111ar con el tratamicril\; del VINCITOR, rl éxito mas com pleto ha coromulo <'i sacrilicio, pues en la act ualidad el <;abe• llo perdido ha reaparecido por completo. ll e analizado dicho prod ucto y he ,·ii:;to se trata <le un líl\uido desi nfetlante 1 antimicrohicida, cuya., propiedades esti mulante~ del bulho peliforu, le colocan en primNa linea ent re su:-; si mililre>,;, Lo que para los efectos oport unos fir mo en ~ladrid1 á 16 de Julio de 1!)12.- Franclsco de la Cruz Aragón.-Fuenearral, !J8, 2.u Substit uir cada equis por otra letra. para. que se lea. lo 1¡ue f:C ex prc¡¡a á. la derecha y todo ju nto resultará PAI\TE QUE COMPOXE C!EIU'OS BUQUES. Solucio nes á los pa~atiernpos in:serto3 en el u Umero anlerior: A la chárada: 8.\RBAIP. Al com ¡iri miLlú: 1\11.,1.\H!ll. Al jcroglílico: b:TE.\Dt:i... 1 F. r.. HHIA~ "URfirn &WIRIH" --·e• • ¡ niente general en ¡¡paña: Prn Ro CL o1ns ¡ : En cada. linea se ha d~ leer 11 n rdr{tn; y )(•yendo los fragmcutos ence1 :rados en los Cil'culos ccutralcs resu ltar:.. vcrlira!mcntc (:tcl'ústico) otro 1·círa.J1 (seis refranes). NO SE ADMITEN PROPINAS BARCELONA, Unión, 21 § PELUQUERIAS TUTOR: Cruz, ll, enlresuelo; San Sehastián, 2, liend~ 1 Magdallna, 22, tiend1 HHH■ SERVICIO INMEJORABLE: 30 CÉNTIMOS•■•HN 1 GRAN CLINICA CANINA ! Carreras milit.arcs.-Prcpa.raciún completa. Director: N. Larn., comantlantc tic ingenieroli con profesorado U.e tml.a::i las :1.rma.¡; y cuerpni,;. - Jutcrnos. - Villanuern, !), )l;u.lrid. g g 1i Tratamientos modernos de las enfermedades de los perros de lujo y caza D.Javier PlAelro y Jiménez, médico con ejercicio en esta corte, D. Ramón Prieto Pulpelro, Inspector nié~ dico escolar y médico de número de la Beneficencia municipal de esta corte, CERTIFICO: Que, habiendo recomendarlo el uso del VINCITOR en Jag difl're11te:; enfN rnc,l adfs pa1·asitarias del cuero cabelludo, he podido obser var rcsu lta.rlo;i maruiUosos obtenidos por el citarlo preparado. Firmo el preRC'nte en !\farlrid, á 22 de Junio de ~~l. 2.-Javier Piñelro y Jiménez.- )lalasnña, .J,, segundo. 'Y J'O"',... ~~ F~~ l~'l!'f=Y..,'l\'l,-.> ~~ [[RTlflUDD DEL URORATDRIO MUnl[IP4L Df . CERTIFICO: Que- habiendo hf'cho uso d1,1 C'i::ppdo.~ enfermos de a.lopcci11. c,ni:;ccuth•a ¡~ fiehrcs tlficas, el rrsultado no ha podido i:er má!I r;\pirlo; pues, á los <los meses rlc tratamiento, se (10U;,';Íguió rraparccer el eab(•lln 1•n la intensidad y firmeza que tenia au tos de sufrir la inrección . i\ladrid, 1A de Julio de 1912.-Ramón Prieto. -San ) lilláu, 5, i::f'guntlo. <'1 lico VINCITOR en MADRID PRECIO DEL FRASCO / En España· · · · · · 30 pesetas ( En el Extranjero 40 fra1~cos i , ACEITE VEGETAL "VICTORIA" o Uuico aceite vegetal, prrfuma1lo, r¡iw dcrnclve :;u l~olor natural al ca- o bello, ba!'ha y bigote1 sl u m:wchar la piel ui !a ropa. lle n:n~a cu pri11· g .----------------------, g cipalt.>s períumorías, pcluqurrias y drnguedas. Apodr.rado, ::,. llurguC'l, ~ºººººººººººªº CALLE DE PIAMONTE, 12, bajo 0000 0 00 0 0000 0 ~ Pasaje Pont rle la Pal'ra, 7, :t'', 1 ."' lfarci.:loua.-Pn.>c10: 4 pcf'ct.a~. ~ (PRÓXIMO Á BARQUILLO) ~ ACADEMIA de LAB.A CERTIFICI\DO NÚM. 4 : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• QOOOO OOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOO OOO OOOOO OOC COCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOCOOOOO OOOCCDOo, lAS [AHU OUAPARHEH rnn El uso DEl CERTIFICI\DO NÚM. 3 ~ g 1 ¡ 0 oocoocooooocoooooooooo ooo coccoooooooooooooooooo ooooooooccocooooooooooooooc mooooo Los pedidos y correspondencia á nombre del autor P. BALLESTERO SEBASTIÁN Depósito general: C.I\RRETI\S, 27 y 29, 2.º-f\partado C.orreos 544 ..- Lo1 pedido! de proYintia 1e enviarán 1in aumento de Pretio, abonando su importe adelantado, bien por 6iiD Mutuo, 6iro Postal óSobre Monedero -a1 �Escuela Duvignau de Lanneau BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS HOMBRES Usando esta prlvlleglada agua nunca tendréis canas nl seréis calvos -MAI,DE- El cabello abundante y hermo•o e• el mejor atractivo do la mujer ORINA SIN SONDAR NI OPERAR CUHAN todoa los males de la [;Rf:rRA, PROSTATA, n:JIG,I y RlSONES. Dila.tan las E:;Tllb:· CHECES, ex.pulsan la piedra y arenillas, curan el CATARH0 de la VEJIGA, calma.u al momento los horrible• dolores a: armar dkminuye.n el de1eo frecuente y limpian la orina de po:.011 blan• cos purulentos ó de sangr~- Los Rajo• crónicos se corlan sm ~eligro. La.s Sales Koch _no llenen rival y son biou conoc1tla.z; de médicos J enfermos. J)O.$ J)lft,$ curan sin peligro las eápsulas f\Oe,t \01 flujos recientes y modilic.a.11 los crónicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñones y calm&1t el dolor.-POMADA IC.OCH para \lag-as y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de ma.los humores. Venla. en botica.s del mundo. Consulb. diaria.. Gratis por correspo,1de11cia y prosprcto.s explic&tivos. Clinlca Mateo•, Are• nal, 1, l.º, Madrid. LA es la mejor de todas las tinturas para el cabello y la barba; no maooha el outis ni ensucia la ropa, 11 Esta tintura no contiene nitrato de plata, y con su uso el cabello I siqol•-. conserva siempre ftno, brillante Y negro. '6 Esta tintura se usa sin necesidad de preparae1 n a1gun~, n . debe lavarse el oabello, ni antes ni despues de la aphcac16n, ·~·•· cándose con un pequello cepillo, como si fuese bandohna. Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, H auaviza, se aumenta y se perfuma. es tónica vigorha las rafees del cabello y evita toda!I 1us enferm• dades. P~r eso se usa también como higiénica. conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 oastatlo; al color depende de más 6 menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan ~~rmoso, que. no es posible dlstln• guirlo del natural, si su aplicac10n se hace bien. La aplicación de esta tintura es tan fácil y oóm_oda, que uno •?1° .'9 basta¡por lo que,si se quiere,lap,sri,ona mis fnt11nR ignora el artlftc10. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placa•, cesa. la oafda del cabello y excita su oreoimiento, y como el oabi:,llo adquiere uu• vo vigor, nuno■ aeréi• calvo•• Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar 11 cabello hermoso y la cabeza sana. . . Es la única tintura que á los cinco minutos de aphcada permito rl• ,arse e~ cabello y no despide mal olor; debe usarse como si fuera bandolina. rj di Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar _e~ta.¡gua, ~i : .1 ~e•i ~ ~ 1 ar su salud y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una ap 11cac1 n ca a desean t1o!lir el pelo, hA.gase lo que dice el proapocto que acompa!la \l• botellL 181 De •enta: prineipale11 perrumtn•fa11 T '1roeuerfaa '1e Eqoafla • Portue-ll • L a FI Or d e OrO SALES KOCH La Flor d e Oro de Oro La Flor La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro SALIR DE DUDAS "''"º'''· una acción conl'luela, socorre, a.conseja, fop,. tífica lA~ Vl[llMl~ DE LA ~DE que Sin rival para combatir la NEURASTENIA, CLOROSIS, INAPETENCIA, AFECCIONES CAROIA· CAS, CONVALECENCIAS, y siempre que sea necesario utilizar un poderoso y rápido reconstituyente. Muestras, prospectos y cen1fi· cados autógrafos gratis al autor: Todo~ los lloran, suír1:n, gl.i men. desesperados por la. fatalid . inju~la y cruel, los que son cionado.s y abandona.dos todos. Emio gratis bonito librito U trado. Escrihld M. Moorys!l, 16, rue d l'Echiquicr, Paris.-Secdóu A. Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MER0BIAN, Baint-Mtndé-P.A.RIB. Dll1'Ósiro en MADRID .... : F. º"'Ioso. Arenal, 2. ¡e" 8.-tR"EI.OVA: BALT NOTA CÓMICA _I WNDON & PARIS. l dla. l.º de 0clubre se pondrá á la venta en to1la. Espaiia l:i impor- tantl~im:i. publica ~ión do mud<l3 Le chic de Madrid. Por :-us E creaciones originale.s, su riqueza grifka y texto escogido do ilu~tre:i escritores, Le Chic merecerá la a,lmiración entu"iasta de todns en general. De Hnta en librerfa,¡, Dirección y admiui~lración, t:uc::.ta Sa11lo Domingo,~. JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL. Los efectos ~on inmediat.oJ siguiendo el plan indicado en los prospectos que se facilitaJ\ gratis en la. farmacia. de F. Urgell, R!El<A, 22, VICB (BARCELONA) • o • fl: •• • o•· ~/ g -r.Es 1111lrd primeri:-a:i -En Mad.ri1., li, st/Üra; e.s la primtra vez que ht venido. Baños de Liérganes ºººg catarro• crónico• de la nariz, bronquio• y pulmón •e u gººº g Lo• g curan únicamente con e•ta. apaa:. lnataladón m.aplnca uooooooooooooooooo y única en Eapa.Aa oooooocoooooocoooo El Purgante Id~al es la Pildora del D DEH!UT 1 Supr;míemlo In rliet.1 1 no debilita al enfermo, DO ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activfl <¡ne lodas la~ similares, mtnk. Conjunción PRECIOS SIN COMPETENCIA nunca provoca repugnancia. A.4 1 NOVEDADES SIEMPRE No exin-ientio des(•au-;o en "I enarto, Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se cur&A radlcalmen• te, por antiguo que sea. el padecimiento, con el infalible por P. llonte• En la baraja Fácil de tomar, No ner,esitando ningun pl"'C'paralivo, -Ka.da, lo del huevo de Col lla:;ta que no he compra.do cama en 1:.as& de ApoU.ar, -¿H8 t·trdad, mtu·~tro, qHe lo, huero8 {ruco, aclaran la voz? he podido dormir t. gusto. -¡Nadn. máB cm·to! L'ated 111i.cm1a putdf' coni:encerae.;ob_serve~mo lnfa.Dtas, 1 da.pido., ti ta qallinu, rutmdo pone el hu-evo, empieza á cantar 1nmed1ala· y c11tnsuelo. NOMBRE DE VARÓN Hortaliza FARMACIA EPILEPSIA . t . Rambln Gataluñ11. muy 147, rue du FauboUI'g St-Denis, Parls le aula por r,rm un fiasco mlifir,du 11nlra 111,10 de 5 peselts; 6 lrasros, p111las 11 EL Curado• radicalmen,e dentro de VdJn,e oíu• J>Or 11.s VINOLIA CO. LTO., !'.!. DOMENECH Ronda S,Pablo, 71,BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO PARA EL PELO Pi:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS nolable sobre la barb3 asegurando suavidad y rapidez al afeitarse. fl UflUfif HA HABlADI NUEIJO REDENTOR f osf~ :9J}.f~;}~~c~,.J:?~!nech 0 tiene su secreto, descubierto por Mooryi,¡s, el Rey Mago, que, deade que le Cefalon de I• Con/111111 en 1f mlamo.,, rree el Atrer/,n11nto 1 i. Aud1cl1, de..111roll• 111 /111,11. lfllCII f 1, reclll\.& le P1/abr1, d•t .. rm1n11 ,.¡ • •llo. - Nollrl~11,r"11tulte-1. l'.:1Crl l,\r '. fflSTlTUTO BIOLOGlC0,13, rae Laferrtir .. Parta. E_S Agente~ ¡;-cncralc.,; pa.ra. E~paiia: L. LACHAUD Y CA YATTE º!o~~id TJ::M:J:DEZ lx~:1E PETROLEO El más suave y agradable afeitado de la barba más dura y gruesa se obtiene usando el Jabón de afeitar Royal Vinolia, debido á la manera que está hecho, y por los constituyentes suaves y calmantes que contiene. No es solamente refrescante y estimulante á la piel y poros por l.~ esencias que forman parte de su virtud, sino qu~ tambien LA f LOli DE ORO fallos de energlas nervio~omusculares, deben pc<l.ir i la CUNICA M.ATEOS, Arenal, 1, t.º 1 Madrid, el Grifico \'ita\ que se envla gratis, y recobrarán la. salud r 'iigores d6 la mejor eilad. nUNICO nMfJOR ELVERDADERO JABON DE AFEITAR ROYAL VINOLIA. LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA LOS fn Preparaci6n para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Parls.-Talleres de mecánica y ajuste.-tllumnos internos y externos.-Pedid el programa general,-lnauguraci6n del curso el 7 de Octubre de 1912 es, por conxiguieute, m~s barata. DOSIS : PURGATIVA, 2 á S plldoru. LAXATIVA, 1 plldora. Centro Técnico de Enseñanza INSTRUCCIÓN PRIMARIA BACHILLERATO CIIRRERI\S MILITI\RES i INIUH0l YMEDIO PEl!SIOHISIAS j V CIVILES IDIOMAS ===ALAMOS, NÚM. 7, MÁLAGA Ú11[1•;~ preparación que pro~n~i\·amente d('n1eh·e á los ca.l;"'" AGUA VENECIA es hi¡riétm VENECIA llns su primili\"O color.-EI AGUA y r('~cni,radora eonS<•nando el pelo en nH'jor Psta,lo ,¡uc antes cnC'alll'C't>rsc; Mja d pelo tci1ido de t.D . ¿ 1 110 ('olor unirormc y no mancha el cutí- ni ensucia. la ropa.-Precio del frasco: 3 pesetu. Pa.ra tt•iiir \a,4 cana.i instautáuramen!f', C.i ab:>~lulamei te inofen.:ha. y tiene la. propieda<I 1le de\'nlvcr inmerlialamei.te á lo~ cabl·llu,; :m tolor natura.\.- Precio del frascoi 3,SO peaetas.-Amlio~ produ(·l\,s se nmdelJ en todas las Jru:,:::crlas y ¡iniumcda.,;.-~llrpusiturios en .Vudri<l: SHES. Plin.EZ .\I\Rfl.~ Y C.• TINTURA AUREA ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el ingre•o en la• Escuelas de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID Prr¡1a.raci,·,11 por ~i>cci011t·s inUepC'ndíenle;;, para. ingrc-~ar t'U 1~ E~cuP-lu di' Cam.J.noa, lllau, ladustrlales, Agrónomos y Arquitectura. lntemado l'.ipedal para 30 alumnos. eon la garanlla de la vii{ila.ncia. ,lir~cla. del mbmo director. Tómense antecedente~ de los brjJlanteJ> rf\sulta.dos obtenidos poi e.;ta AcaU.cmia. La lOrrc,;ooudcncia al director..\LEJ.-\XUHO Ut '.\l.\Z.\~ Y M.\HDO.\l.l~GO. �IE lllltlll JE lf ilifltlS ·moabue~o• ampliaciones l& Cu& ,1. Madrid. INCUBADORAS Riera. álUmo concul'IO a. ru ra¡p. Ca,tálogo meRlen. BadalonL JalorlOO: A1nlpl..-,;. firucla., ,alficte, barrol; ,...._ mantllas, herp~, gn.nos, CQffll9D11tportnlamlento11cientllkosmoderuoo. N&d• de PelfuierlL Dr. J. de Sojo, de lu dlnleaa de Part11. Prlayo, 22, 1.º, B&roelonL CouullU por correo. LiNJC.\ VJITEIUNARIA. Especialidad en enfermed&de1. Aparato respirato- A ANE!WIA CURAllA M hecho to• L mando ,Fklnodosa•. Boca Gu&rdla, Vlluar de llar, BarcelooL ll&drld, Carre- mientos modernM- Pueo Pontones, ó. OMPRO material eléctrico, renlil&do• rtBt mol.orel, INOI ,·oltáicos, aparaciuemabJp'afo, Silva, 12. L ANAGLYPl'A, nonsimo prodoelt> deeorativo hecho con fibr& de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin• 1,..i... ICrlbo 8. Pérd.on• pretend& escribas formu iodirnu de mi baenMmo feo 1 B6lo por los cieseos de ver tu letra. Siern• pre &eré exajerada, pero queriéndote in• L C rio, Digestivo, Piel, Miembro~; procediC «Halthen, de Win . Por mt.ior: RopreSaa Pablo, ü9, DE \'11,AJWGA. doliei<a ,.,.. ..,.. el arltitiomo, diabelel, do piecllL l'RUDIINCIA Y SEGURIDAD. penoua de eompromioo ... Jeotora de nueotro calálogo de n-os para la blclene intimL ~ een la Bl&fOl NllefY& J dii- nos acompañe en la oarnn ,ello de 2ó ea,limos correo. Dirigirse i F. B. Gar· Conde del Aulto1 8', Ba.rtelouieo ~ .-l!&pecialidad de la --~ cnreiJ de A. de Hurgos i.la¡a. Se &01icltan rep no loo b•f• ---- - ... 6 ....lim... o-&, Piedra redoa<I&,. remltea i provinciu. 11111&, PIU& de Sin 11· '°' E E men1&111eute. , rsCOELAS DI! lllGKNll!ROS por col:, neopoadeoeia.-Pueden oeruiroe los estudios y~obtener el Diplom& de Jnpniero-eleetricilta, lngeniero-mecánieo. In• geniero-a,ricola yElect.roterapéulieo1 mur eeon6mieamente , por correspondencias sin abandonar el alumno su reeideneiL pidiendo informes para matricularse al Director D. Julio Cer\"er& B&Tier&, Apartado, 66. \" alenciL ffl:Tll}l!Z del aliento (oua&l. lleupan,• eon la OsMiffO rulan. Piduchn ,........._ Dep&,lto, ¡,.,..,. llartiu, Alcalá, r • ?,ViillW. · .u.t.lllAS -.nu, - • .Prat, G rua. Ponedoru ex.. traordiaaril& lncabadoru económica. - - - • pm& ~ odio pectoral. tas, 22.-Tarngona, Droguerta S&n11. OS CIÍl,EBR!lS d""""1as «Cbimenti• .ban impN'!lionado dlaco!I par& el Gra.-- . L mophone que vende Ureña en Ma Jrid, Prlm;l.~---- - - - - - - OS DISCOS del Gramophone del me' attua.l, 101 ha puesto '- 1& yenta Ureña. (Catálogo• graU,). Direcci6n1 JO&e Pons, calle Run6n Cajll, 9, 8&rcelot1L ERROS BRITANICOS r Pol<Jne,eo. P «Kennel and Cattery•, 67, Ballester, BareelonL Apnciu: San SehUli,n, 36, Annida. Bianttz, 19, rue lluagr&l1. Ol,ICI.\ P.\RTICULAR. Viril•nci• do todu el~, iufnnnacionM. Gnlller• P mo Rollan,I, t. SucuNZLl:Puerta dul Sol,3. !:J8f0_!!_0 _3.ffl-:'·.: - - - - - - DOSTAU:.-1 Arliitas, ldiliOi, KiñM{ilnAlinado especial). Jo"antuiu. Sema• nalmente novedades. AlfonM> l.ópei J Compañia, Editores. \"alladolid. UMl\lER. Poderoso !único. Aumenl& r L rápidamente Apetito, Peso YFuena.. Pesetu 3'50. Pldue en rarm&eias. Exito ,eguro. OSTAl.ES. Continuamente no,·('dadel !úlClANO. Montera., ,1. Es el que mía P bromuros. brillo. ranla.◄i&A. F.r M bara.to vende arUcDIOI fotográftco1 r nesto RamM, C.Oneepción Jerónima, 20, 6plica. ,lrrerla aparatos. mal.e, -..E!IORIA PRODIGIOSA obUénen rálD pldamente. AIMICIU& éxito Opo:ticiones lsimenee. Elcribir, Eacuela educa• eift memoria. Mar, tOo, Valencl&. ¡ alma; Me atormenta duda que ten• • eo; esli.s guaplaima; te TOO te&lro; nte borroriu. teparaclún; tlelles su¡ealion&do i ta 23 Octubre. ,Wa: Jlaperobületpo< lario como ro&-hu dicho¡ no trenes jdea de lo muchislmo que te 1119ieto; te Yeo todn1 loo diu p&OeO f t..,.,, sin poder darle papelito: cada dla ea111ú Wf" el alma do tu Gitano. lf J¡'lltii mi&: Feliridade~ besrui., eoraz.ún ... Semana ,roxima Uep.ró esa. Ten t,anqóflidad. tié 1&ttUicarme. Tupalmo, hWo. .a de mi alma: Roclblda aderada lVla, hloeme p..., le lcllilmoo ratoL J~aable muebt,lm& dilaeolóa. SiempNI eolarin eoatiro el __,.¡. r peaaomlealot do tu Parú. N Madrid. Pida.."" eatálogo. _ __ _ _ EPRl'.SENTANTF.,;. lmport&nte .._.. rxportadora de Vinoe, Anis&dos J R Licore5: dese"a repNllCntantes en c&plla· les y púeblos de ~:.paAa J América. T&m.. biéa viajantes -á l& oomiili-:.n. Dirigirse • Hijos de Antonio Barceló. llálaga. ----- ASTOS ARCASGHl,ES. Dirigirlo l'Teobitero Péru CabeJas, l.ittnciado Fi-losofia Letras. Primen. segunda e1lRñanu. Jnt.emos. t:xlmtOt. MMlap. ---''--- - E KECF.SIUN AG~:Nns para un .,._ llcnlo de 1..,11 ,enta. Puede ¡;anaeoo de O ptaa. i. tñ diarias, ton pW. 3o de deNlu,bolBO. DlrlgirM! á f,"n.ns Jansseoa, \"ale11~i&, 2iU.- B&reelonL . S S .\IJ~►:llf..$ Neetro•aeeánico!l. Silta. T 12. HPparllclt•n de toda e1a!!e de maq11i1tari& 8'éct.ric&. CGullnleeiún de MOObillv. RE~.\ ha pue11to • ta nata lm1 nue. .U d...,. Til-Castailer. Jlállp. v.. para el S-0,hone del llaU mi&: Recllll tu ,lea <&rl& que •11 ealotpieee; te ffUlero m11tbtlimo, ,Id&- leea\1& u .i,,.,.., ID Gllano, . 'llrE~'TILAllORliS dl oeulóa, Y 8lln., 12. HACERSE ATIIAB LOCAMENTE RAII 8ALliEA1IIO PRArS. Caldu de DABA :Sto lllt.ros ~edfafeloa! ~n talismalllla•ella. 0 - AIUI wmales, Rel enpioloe! al~fTla ideal, C..mo 401er& que ...., 11Nameote'°D la. mirada biea,r:bonat&d.H6dicu,;,EIJUi•HW e!ltá8 11iempre adorable, no prolou· dominuéil i. IOI homl)ne f eonquista• , malilmo,~ olb,; •~ .lo. . Jéil i Ju mojffl,o. Llllrllo eariosi,.mo. guea1 a11fflmlentQli entrevl.tt& e11anlo uMandiudonoa un 1181:lo de quince t.e5 dándome iast.rueelones ioncretu. mi¡ IUAll a JIDlót& ............. L1brem ,rat.is. ,tbUD,oo, lo envlamoiea 10bn .....io. 11uprcludu.Jlenldo. ,I do Pllofo;lladdol, 3'ü0,-W. G de Herolaa ) del Dr. Madariap. ttD G *'" ...... .. .• ~- =••· 1 )1 . . . . . . ..... ' 1 ............ -. • l.¡:s$1lil .. IIK p:AR 11 f'\Dt 17 o ~\ffó,, "'" .,.,, A u 1J!L -Pl)JQ t0 r m"aetual~----~--~-- W �lo 1neJor 4el mnclo ,,ra embelle· cer , cona,rn, ,1 cuff1, sin necef!:l• dad deusarpolvoa,u 1,,.11c1o.u '""º'º' BELLEZfl Con el lnofeul•o ( R EGISTRA.DO) neut1~ono mtORil de fama universal: desaparece en el aclo el vello 6 pelo de la cara., brazos, etc., y mata la raiz sin irri• ta.r ni manchar el cutis. Se garantitL f rasco: 4 pesetas en España tnma Liquida ·an&EmAL rnnr La mejor pistola :-: automática :-: (Bl anca y roaa) Da al rostro, braz.os y buslo una blancura de perla, finura. y esplendor insuperables. Con s_u uso, la. mujer joven realza su her· mosura.,' Y la. d&ma .de. ed&d rcjuvehece y embellece. Desaparecen los barros, man• chas, a.rrugas, .pecas, granos, -etcétera.y los roslrosgrasirnlos. Se garanfü.a. · Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ IBSOLIIII I IESUlTIDD! I! Til11 SOll'Rfl!Dm!l DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMEIÚAS f ra sco: 4 pesetas en Espafta Único• premiado• co• dlploma de honor, cnu y medalla de oro DE VENTA: Madrld, Ancha de_San Bernardo, 1:,, rarmacia, ! Mayor, t períum,ria.- Barce1oaa, P rlnceaa, 1, droguería, y Hospital, 2, d1'0luerijl.-Zaragoza, f}on Jaime 1, 21 , dro;uerla.-Santan• der.t Plan de Ju Etcuelas, t, drogucria.- Coruña, San Andrés, 119, farmac1a. - Bilbao, Dro¡ueriu de Harandiarin • C. •-Pamplona. Plllza Corulitµc1ón, '3 1 farmacia.- Va1enc1a, Pintor Sorolla, 89, íarmacia.- San Sebastlin,.PlazaúuipU'l.coa., 61.?roiueria.- Murcia, Plaza San Bartolomé, t, dro¡ueriL-Carcagena, Cattnen, -8, dro¡uerí,a.-"Vallaooltd , f'.anoYa, del Castillo, 35. dro:ueria.Atlcante, Plaza Reina Vietor1a., 1, farmacia.-Gijón, Droguer1aC11.ntábrica.-Reus, ~lonterola, 25, merceria.-Manresa, San Mi¡1,1el, ~. mercerla.- Ovledo, '.\la¡dalena1, S+, dro¡ueria.- Palma de Ma1Jorc.a, Carm,n, 28, íarmacia.-Sevilla, Baznr de 1 . Campana, Campana.á,- Mála~a, Calle Compañia., 22, farmacia.-úradada, Reyes Clltóllcos, -H, perfumeria.-Las Palmas, Tna.na, 29, aro~ui;rla.-Santa Cruz de Tenerlf~ Plaza Con11lltuc1ón, drc,i;uena.-Tarral,!'Ona, Unión, 8, mer· cena.-Se vende en la~ pnncipales i-armaciu. Dro"m:rtu ! Perfomerlas de E11paña y América.Habana, Teniente Rey, -il¡ ·drt,cueria.-AL POR tib \'OR: Argentt , Costa y c.•, calle San lsi. dro. 13, Badalona (Barce on11.\ quitnes envia11 un fro.~c" pnr plij5. , v1v1r • • or que ¿P con tristeza., mi~eria, preocupacio~•· to r• menlosas, sm amor, sin alegria.a, y si n íelicidad 1 cuando tan f ácil es obtener fortuna, ••· lud, ■uerle, amor corre■pondldo, aanar en lo■ jaego■, en la lotería, e~ la Boba, etc., pidiendo el curioso folleto gratis en espa• ñol al Proff:5o r YTALO, Bouleva.rd Bonne Nouvelle, 35, PARIS? Se dlatlnpe por Nueva Edición Su bu.en papel. Su letra rrande. Su, abundantu eitu biblicu. d, la THE ALGE SCHOOL SAftTA BIBLIA [AllE DE PR[[IADOS, 12, y fiALDO, l ...,_ (Versión de Valera). Su1 hermoao1 mapu en colores. Con mapu S11 ,ólida eocuaderución en tela• (ESQUINA DE PR~CIADOS) -,- TELtfO NO 1,112 ...,_ Escuela moderna de lenguas vivas Enseñanza por el universalmente conocido método AL GE I empleado oficialmente por más de 500 es ■ cuelas del mundo Publicada por 1• 3 peaetaa (S,65 por coneo urtlftcado) U I.CHll U IIUPlflCIISCIIBI,, ¡MUJERESI SI D!SIAIS POS!P UN eNCANTO lll!SIS TIBLL Vl!lt H ALIZAOOS VUBSTltOS IN SUENOS DI! AMOR V CAúTIVAl AL HOIC Do U.8 ,U1L\DO, IISCl.1810 A "MAUHnl 00." •••ta• Llltrerfa 4• - 11.artiD, heria del Sol, 6, lladd4 APARTADO 3«I M.G. PUIIIU., (KlllllOO) V lECIBIIUllS «;V.TJS UN LIBRITO CON El no.no DI LA INDlA l'Ol'OCA. GIMBERNAT ......... 15-- 11--. Cura Anemia, Raquitismo, . Neurastenia, Convalecencias, etc. SE VENDEN 20 AllOS DE EXITO CRECIENTE Farmada Salvador ( ■ uce ■ or de Glm.bernat), Asalto, 14, Barcelona lo• cliché• 119ado• en eata Revista. Dlrlgir~e á la Admlni•trac16n de -á ~' LOS CAZADORES MUNDO GRÁFICO, Hermo- Ha.lláudonos ra en época. de caµ, silla, 57. pueden probarse los excdcntes resuUaPROFESOR.-Dime, niño: ¿qué doS de la escopeta de nucn lnn•nri,',n denomin11tda Sln rlval,do los f11brkan· es una lámpara lundlda? ALU.MN"O.-Ko lo sé, porque en tes Ro fino San1le, Gaslelurrutt:i y e.a, de Efbar, los ue facilit.a.rá.n catálogos mi <"a•a. sólo 11!!:amos la lámpara 11 TU NGSRAM'', y esa. no se funde. ¡;raUs a quien os pida. - 1 - -u!Jl'8 Precio, Sociedad Blbllca JARABE DE HIPOFOSFITOS - . .. ...,_ CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VBG&TAL ■ EXICANO. Premi&do Prix, Cruce, y Medallas dt oro. Unleo en el mundo que se usa. como cualquier a.ceite de tocador J devuel ve á. los cabeUos el color o..- natural de I&juventud, hayan sido rubiot, castaños 6 negros. Véndese en las prindpa· les perfumerlas y droguerias de Espah. ANTIRREUMATICO TREJO Cura en cuatro dias el reum&ti!';IDO agudo, por intenso que sea. Desaparecen los dolores, inOamacionce, fieb res, etc. Evita las com· plica.dones del corazón, cura casi siempre y mejora á. los reumá · ticos crónicos. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA CE L-A nlftDDSTRlªtH c~msisle: 1. En la combinación de "3:tios ncgoc1os carla. uno de ellos bueno de por que mu- CIUOAO 0 Pla se f&vorooen, comp'ra parcelaciún r venta Sotuameute 1 1 nos (¡ria millones de metros n,adradoi) \'ia.i; ferrcas s.1, lt. plazos de terre· (l'i' kilómdros en constrUcc,ón y 38 rn l'J'plolat:i6n), construcción, compra r \·euta á pla· zos en 20 años de hotele~ de lujo, burgue'-C!i y obrNo,. con preferencla en la prozim..lda-d de ■u• vía• férreas , a.bonanilo 9 por 100 • LINEAL suministros de agua y de electricidad con preferencia á sus fincas rústi • cas y urbanas, y negocio• au:dllarea, imprenta, tejares, parque de diversiones, ,•iveros y almacenes. 2.0 En. compensar los resultados de los negocios de ,dto lento, vfas férreas y suministro de a¡_;ua, con los de édto rápido, terrenos, construcciones, suministro de electricidad, negocios auxiliares J alma.cenes. COLOCACION DE CAPITAL, OBU61[\DNES IIJPOTEW\l! 6 POR 100 DE 500 P!IBIS NOMINllf! A ,as ptas. de t i 25 Obligaciones mteres efectivo A 4:80 » de 26á 50 » » » A ,1s • de 5tá100 » » » A 4:10 » de 101 á 200 •• » » A 4:6S > de '201 á -400 » » • A 460 » de !01 en a.delante • • i,18 º/0 6,2S 6,31 6,38 6,,s 6,52 an ual » » • > • (1894) de interés anual por la parte que en caria año queda. pendiente de pago, SUSCRIBIENDO, uums BE LA ltll II IIHlll'I~ NDMINITIIIS 1 11 POITIIIII 3 por 100 Reintegr&bles á Yoluntad, interes an ual de • á. seis meses • • de • á. unaño » • de • á.dosaños • • de • á. tres años • • » de • a cuatro a.ños » » de » á. cinco años » • de S por 100 por 100 6,50 por 100 7 por 100 1,50 por 100 1 por 100 6 Banquero,. de la S o ciedad: Sre8, URQUIJO Y COMPAÑÍA - Pedir más ddalles álas Offtinas: lA6AStA, 6, ~jo, de gá12.-tlDDAD UnEAl n2á7 • l\partado de C.Orreos 411.--fi\l\[)RID PROB.Jlllll.l L.l Jl&PllODUCCIÓJ D& nno, llBtl.JOI T l'OTOOail'W &L Pll'.IL &l( Q'l1& H IXl'BIX.I un HIUÓDICO ud l'illUC.lllO UP&CliLIIIIJfT& P.lli C)IVl'PO eWICO• ro■ cu P.lP&Lali --•IOL.U m•aa1tu n.1 M.UNDO cs11A,"o D.RIIIOI.ILL.l, 67, )llJ)atD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 46 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 46, Septiembre 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011747 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte Brujas Caricatura Ciencia Fotografías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1638/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._47._Septiembre._0002011750.ocr.pdf eacf7b9a2b1f36a9a3dd81bf9b684eb3 PDF Text Text �. Lo mejor para EL PELO Redatd~n. Adminidmiin ytallertt • Petral eo GIL Auténticas BLANCARD \ PÍLD\\~~ JARABE DE PAR.IS BALNEARIO DE FORTUNA (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50'' Totalmente Restaurado y Transformado HOQ, SIN QISPUTI\, EL t. 0 DE ESPI\Ñ/1 POR SU MIIGNIFICI INStl\LI\CION G DOS GRIINDES HOTELES NUEQOS Gran Hotel y Hotel Victoria ~~~n~Ia~ PENSION COMPLET/1 DESDE 4 PESETIIS DII\RIIIS LUZ ELÉCTRICA EN TODAS PARTES C.uraclón radical de. toda claae de Catarros, por rebelde,-,. cr1i• n1ro~ ljUC sean .. ílfeccwnes del Ap_arato respiratorio, ReUma, Parallala, Conni.lecencias ¡;ripales, etc., ele. fiftAlt mino ◊ TEATRO yUltE DIARIO Int~rna~iílnal~~ ~ílr Cílrrn~~ílnu~n~ia ◊ ltUEYOI JARDlltfl f•~Ula _púdbllca, Correo, y Telégrafos, Casitas tle alquiler ,oc 1cs a to oa los trene;; á la Eataclón de Archena-Fortuna: 1.' HMPORADA OFICIAL: 1.' SEPTIEMBRE í 30 NOVIEMBRE FOLLETOS, 6UI.A.5 V DETf\LLES POR CORREO I\L f\D1'\HilSTRf\DOR ~o Mas sonoos Ingenieros electricistas = Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agrícolas === Profesores Electroterapéuticos = ~milag,dodoooy,, El O~ITON ~Af::H!l:p.robado tn 30 anos practica chnica.cura ' . en negro. blnnoo 6 oolor: Tafet.é.n. Cbaag-ea F•~nnéa. Crespóu de China. Dnqueu Eacoe Eolienne Muulina de l!O cm."" anrho d Ptai. 1.45 el metro Teretopeloa v Peluebea 1 tra1e.~ y blusa!!, asl como loa trajea y blusas M!i&ta, 101111, tela y seda, con ve,·dadero borda IIUIZO. ,V endemo11 nuestrHsederla" ir11r11nll :r.adai.,.611, directamente • 101 partJe11l1re1. enviad franco de adn1a11 y de portea á domlc!Uo Schweizery Cia.,LuceraaL 27 (Sui EZ1I01'taci6n de Sederial. - Pro11etdore, de la C-Orr a loda edad.y por cr0nico sea elca~o.111 sordera y zumbidos d_e 01dos,que privon oir. Uso fac!l.sln P.eligro y de accl0n r.lip1d~ ~~ organo auditivo.que ~ens1b1l1z~ y v1vific&.Vendtn a 5 ptos. el ODITON RACHE( las b~t!cas deEspaña.Américay Filiprnas.Todos los que padez~ can de sordera deben pedir al Dr:Rachel.ARENAL 1. t~.Ma- drtd,prospecto explicativo \Ur se: remite retis. · IDIOMAS: Privllegio exclusivo coo pateote oúm. 48.482 INGENIERO DIRECTOR JUiiIO GERVERA BAVIERA ?in i~fmr.rs, dt~füs 1 r:u:.rum:IS, dirigir• ~t :iemp~ de b :l• ~:o~~ RAMOS m.111.cr~; Sr, D. JULIO GERVERI BIYIERI INGENIERO AÑO ll ◊ NÚM. 47 MIÉRCOLES 18 SEPTIEMBRE 1912 APARHDO DE CORREOS rn MUND Grand-Diontagne, Mova Rico, Posada, Araquistain, Lúpez de S~a, Concepción Gimeno ◊◊◊ de Fhquer, Méndez y tantos otros aportan á ◊ ◊ La función de loa corre1pon1ale1 lus púginas de nuestra prensa, en una forma espafiolea en la prensa argentina estable, un contin¡!entc valioi:;isiioo del penCada día que pasa, cada acción que dentro 8,1miento y del sen tir espat"1oles. Cada uno de determinado circulo de personas se prode sus articulas pulsa una fibra del corazón duce, cada nuevo fenómeno colectivo que se ar)!entino, ilumina una circunvolución ele su observa en el seno de esta sociedad en plena cerebro y lanza un valiente mentís á quienes y vigorosa gestión, significa, para el observapretenden que en España sólo se piensa en ... dor atento, un paso más, ó cuando menos1 la toros, y como refinamientos exquisitos, en •oluntad firme de darlo en el camino de un uno que otro deporte «mal copiado-. delngla.acercamiento entre Espa.iia y la •.\rgentina. t~rra, de Francia ó de Italia. Ustedes, ahi, absorvidos por los magnos Es incalculable el bien que á la causa hisproblemas que representan la reconstrucción pano-americana aportan esos artículos; ya los urbana del país en su orden ecouómico y la sesudos y de más ó menos dlficil dige.stión, acción española en :Marruecos, amén del véry:1 los ligeros, amenos, sueltos. Aquéllos, tigo que siempre ha sido la política espaiiodisciplinando el espíritu en el estudio, avela, que vo llamaría e casera•, no se dan cuenz;';ndolo á discurrir derechamente, fuera por ta. de qlle en lo hondo del alma argentina palt·ompleto del nebulismo .germúnico tan en pita un anhelo santo de un tacto de codos boga; Cstos 1 revelando la fiere21. de nuestra con España que salve de un enorme peligro raza q ne, en medio de tanto desastre, sabe á este país. conser\'ar fresco y grácil el espíritu y saLe Ayer mismo, sin ir más lejos, en nuestra reir una risa amable y honda, exponente <le s~ión del ATENEO HtsPANo-A.MERICANO, pude una. salud aní1nica que obliga á reconocer un e~cuchar de labios de un argentino ilustre, raudal enorme do fuerzas de reserva para. el Dr. J. León Suárez, una frase que, como llevar á Espalla á la cumbre, que es donde uinguna otra, refleja la esencia de aquel antodos los americanos quieren verla. e.Quelielo y señala rectamente este peligro. réis un deseo más netamente español? ¡lmHadaba la amena charla en rededor de la posible! formación del calma nacional• v tras tal cual Sí¡ quienes no perdemos de vista el magno parecer, coment0 aquél 1 poco lllús ó menos, woLlema; quienes sabemos que un conjuucomo sigue: to de pequeñas causas i:eunidas determinan e Urge la acentuación del españolismo en J!rau<les efectos; quieoes escuchamos la le1.:lo que queda de tradicional en el espiritu de tnra1 por los argentinos 1 en cada uno de sus mis compatriotas, hoy m~s que nunca, ante articulas, aun de los m~s insignificantes como h avalancha inmigratoria proviniente de tosustancia, y á la par percibirnos el eco que reD. JOSE MARIA MATHEU fas ¡.;arte:. del mundo, con innegal>le provelibro "Lo inexplicable'', publicado percute en su cerebro ó en su corazón, po::bo p:lra nuestros intereses materiales, pero Ilustre novelista, autor del <iemos apreciar, sin error posible, la misión recientemente también como amenaza formidable contra los r¡ue, conscienlemenle unos. inconscientemorales.• meute otros, pero todos con tenacidad plausible, lores; reconocidos por todos1 los unos¡ percibiY como Suárez, piensa y siente cuanto de di.:ie:.tán llevando. Y á estos apóstoles del ideal oondos por po<:o.s, los otros. tinguido fürnra en la Argentina; en la ciencia, en vienc n.lenbrlos, conviene que sepan que aquí, si Las misiones científicas de Altamira v Panda. el arte, en la Politica y en la culta vida social. Ha.se estima su labor literaria. so estima también la por una parte, y por otra la participación de Eslmí. sus excepciones, no lo niego; pero ellas sirfunciUn que, en su esfera, llenan en la evolución µaüa en el Centenario forman en el primer gru1 \'Cn para pronuncbr el relieve de las mayorías. espaüolista. de la sociedad Argentina. ¿Es antiguo ese anhelo? Conozco lo bastante á po. Bien conocidas, no es del caso comentarlas. No así las otras, de una de las que quiero ocutos ar:rentinos para poder afirmar que ha existiJuuo DEL ROMERO Y DE LEH A parme. i\le refiero á la participación de publicisdo latente en el fondo de su conciencia, desde tas españoles en la prensa ,i r~cnlina. La Condesa muy anti:ruo. Pero su manifeshción abierta, leal Bt~1ws A•ll'cs, 22 Julio 1912 de Pardo Bazán, el siogularí.s:imo Unamuno, ~- cxp1nsiva ha siJ.o determin1d1 por varios fo.e- CRÓNICAS ARGENTINAS . MAijUINAS IlE ESCRIBIR ''BENNETT'' LITERATOS ESPAÑOLES l,S'l',l' J'ilRJC.illO co~ @,t§l'~ººººººººººººººººººººººººººººººº~~J@ Ap•rtado 66 ÍÍ/FI ~¿@ tr-..---------r- 1 i 10 I NOT/\5 POÉTIC/\5 10 I i VALENCIA o g PILOGENO go g g g g g o g g VALLMIT JANA o0 g g g 150 PTS. oo Narciso Daussá Sangüesa MIGUELITO BERDIORO Notable pianista, de catorce aflos, natural de Zamora, Paseo de Gracla,94,-BI\RCELONI\ de cuyos brillantes conciertos, dados recientemente tn Valladolid, ha hecho la prell&l calarosos elogios, PUU DI. UPJ..l.f(I DI. &ti PBODIJCl"'.IÓV PO ■ •L.i. PI.P&LICR.t. r:sPulou,, " " y qae ea breve saldrt para el extranjero J:L PJ.PI.L PUU Lil POIIT.lDil 1)1. •IIIUIIDO i.•.i.r1CO• to" R Pelucas, transformaciones, adorno:. cabeza alta novedad. Reco• ~uuca seréiscah_os ni teudréi:- ca~ia,-. ~,- el d,•-:i nfi>('tanl(' m:í.-: ~0 ,:1 1,. 111 iendo el rizo natural. os~ del ~un,do . .\prohado ¡101· lo~ 111g<'111cros quimic,,,- di' Parb el ::W HUERTAS, 7, TIENDAS Abril 191 •. \ cnta cu las períunwrfa,-. Depó.,;ito: Bailrn. \:?. Ba.rcclon,1. 150 PTS. Sus11igciones yanuntius: PUERTA DEL SOL, i (LibreriJ dt San llartin) 0 0 MADRID iil 0 Direttión telegrifi~: fillAFIMUH REVISTA CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR PRIMERA CASA EN BISOÑÉS f\FIGO HERMOSILLA, 57 11ot. LKuo 5 o o o ~b I>.!.g o LAS ESTRELLAS MANÓN Esbelta v ágil, cimbreadora ? fina: soñada encarnación de la majeza. es ·'Manón", en su noble gentileza, un portento de gracia femenina. En su ardiente mirada se adi,1ina el destello sutil de la impureza, que aQalora la espléndida belleza, de sus ojos li11ianos de felina. f\carlcia su QOZ como un arrullo; y de su roja boca en el capullo, la risa bullidora se levanta como un pájaro aIegre vQOcin9!ero1 que ella hubiese tenido prisionero bajo la níQea lIor de su garganta. J. FERNANDEZ DEL VILLI\R g go g g g g g o g g oo g g g •oo g oo o nJ!l ¡,,.@ 1§!'.:A~oaoooooaoooooooooooaooooooooooo~ácilil D. FÉLIX CUQUERELLA Notable poeta, autor del libro de versos "Por las sendas del vivir' , recientemente pabllcado, y que ba merecido uoialmes elogios de la critica l'OT. IIUKXO �MUNDO GRIÍFICO GLOSAS y COMENTARIOS LA ENFERMEDAD NO ESTÁ EN LAS SÁBANAS Los gritos de los vendedores de periódicos, y los que llamaremos sus escaparates, bastan para meternos por los oídos y por los ojos el conven- cimiento de la oportunidad con que un puñado de naciones, ú las cuales se sumarán todas. han acordado una santa alianza contra la prensa pornográfica, que 1 entre nosotros, se halla en pleno florecimiento. Sí el periódico diario busl.!a hoy al público por los caminos más estrambóticos de la dádiva v del azar, está en debida función de cl!o el cefo conque otros periódicos se dedican á los oficios do proxenetismo que de:sempeüan las publicaciones pornográficas. La pu- al ruedo improvisado con tablones ó con carros una vaca ó un novillo, no había autoridad capaz de impedir que la capea se formalizara, con todas sus consecuencias siniestras v con toda su d&presiva repercusión. · El primer año costó Dios y su ayuda que la orden se cumpliera. Los diputados nos alborotábamos; los alcaldes amenazaban con la "cuestión de orden público, que no podím dominar; los gobernadores se asust1ban del e conflicto> que se les '"enia encima ... El ministro se mantuvo en sus trece, sentó la mano á algún alcalde y la orden se cumplló en casi todas partes ... En 1908 ya se cumplió en todas1 y los diputados nos alborotábamos menos1 y los alcaldes no amenazaron, ni se asustaron los gobernados ... En 1900 nadie se acordó de las ccapeas• 1 sin que perdieran por eso su animación los pueblos que con ellas celebraban sus fiestas, porque su::.tituyeron aquel cnúmero• por otros, incluso de cierto s:Jbor espiritual. ¡Ah! Pero aquel ministro se fué; los sucesores no se preocup1ron de mantener eficazmente la orden, y en 1910 las c~peas se aparecieron tímidamente, y en 1911 func1onaro~ á todo trapo, y en 1912 ya se habla de volver a prohibirlas. Ya se ve, p1:1es, que no es que sea ineficaz el Poder p~blico 1 sino que no actúa con aquella te- =□==E===B==E==L=-~-NDO_;_RA~-ICO__A_R_T_E_S~ :,: ::: :~=I Nos reimos con los chistes obscenof, transigimoscon las modas indecentes, toleramos en la esfera de nuestro comercio social irregulal'idades con las que hace sólo veinte ó veinticinco años no transigíamos ni siquiera despu~s de legitimados, y algunos se permiten echar su •cuarto á espadast .. , sin perjuicio de lamentar muy sinceramente aquellos males sociales. ¡A.sí somos y asi vamos! SALYA!JOR CA~ALS indignarse ante ellas si no hubiéramos ap¡enditlo á encogernos despectivamente de hombros1 viendo t:rnta y tanta obra mediocre que, en paseo::., plazas,jardines, ó colgadas de lc.s muros de ediridos oficiales, representan, actualmente en Espaiia, el arte contemporilneo. ◊ DEL NATURAL Escribir de asuntos higiénicos, hacer un1. camp:tlla periodístic1 tenai y prolongada, impúsorne el deber de visitar las ffamantes inspecciones sanitarias, pomposo nombre con que se bautizó á los fielatos. hlicación, pues, de aquel convenio internacion1I, Yo, amable lector, quisiera ponerte de reliere en la Gaceta de Madrid, es de rigurosa actualilo que son estos antros pestilentes destinados a dad¡ per,.,, ¿cuál ser:t su eficacia? lal objeto. Parecía lo natural que estas inspeccioEl primer escollo para ésla se encuentra en la nes estuvieran siquiera limpias, con una mein. dificultad de discernir·dóude acaba el arte eródestinada ú deposibr las carnes, mientras el protico y dónde comienza la pornografía indecente, fesor veteri1.ario las reconoce; con suficiente ,,eny luego de amojon1.dos esos dos campos 1 aí 11 tila.ción en estos locales y alguna comodidad para quedará por resolver qué es más disohenle y sus empleados. No hay nada de esto. Al entrar más nocivo para el interés social, si lo primero ú en la mayoría de estas dependencias, un hedor lo segundo, que no suele ser más que la vulg ique repugna hace volrcr la cabeza del visitante. rizición de lo primero. ¿Se sentirá satisfecho el El espectáculo que se presenta despuCs espíritu de justicia porque so persiga á á nuestra vista es verdaderamente eslo uno y so deje en paz á Jo otro, que dicandaloso y ridículo. La carne que tiene rectamente engendra aquéllo? qoe someterse~ recooocimiento se deUna activa persecución policiaca y juposita en el suelo, proporcionando mil dicial puede acabar en poco tiempo con molestias á los veterinarios. esos periódicos pornogrMi.cosj pero nu 111 uchos de estos locales no se barren resolverá, ni mucho monos, el problem1. jam{.s y la luz llega amortiguada por social que significan la boga y el úxilo efecto de la opacidad de los crist1les, que hoy alcanzan esos periódicos y que que no so limpiaron nunca. Sal idos es lo que hay de verdaderamente alarestos breves detalles, huel_!!"- todo comante en el fenómeno. No soy yo viejo y mentario. Sonroja decirlo, afrenta \"crlo recuerdo un tiempo en que esa especie aquí, donde todo el mundo habh de de literatura no tenía adeptos, sino enhigiene, cuando 1 en realidad 1 estamos en tre los que se asomaban á la adolescenpalotes. cia y entre los que ya se encontraban en Tenemos, por lo visto, un menguado p!ena vejez. Hoy, fíjese el lector y obserconcepto de 13. higieue. llablamos de vará cómo andan esos periódicos en maella por sistema1 y unas veces produce nos de hombres jóvenes y, al parecer, risa y otras indignación. vigorosos, en la plenitud do la virilidad, Emplearse recintos tan desaseados y y en los cuales sorprende que se ontretan faltos de condiciones tanto estéticas lengan todavía con eso ó que lo necesicomo higiénicas, es un error enorme, ten ya. Ya ó todavía, ello envuelve una imperdonable; porque dado el objeto a anormalidad y significa una decadencia, que se destinan, parece lógico pcns'lr que es lo que en el caso debe preocuparque debían ser modelo de limpieza 1 lonos, y que no se temecliará con intelicales preparados ad hoc1 con su mes1. gencias internacionales de gobierno, ae reconocimiento adecuada y alguna como no han remediado ello3 la e trata de mayor comodid1d para sus empleados, blancas, ni pi.aden remediar nada que SRTA. PILAR CASTILLO que bien lo merecen. sea un fruto fatal ó una inevilable conNotabilísima pianista q .. e ilustró con obras de Beethoven la conferen~ia El pasado verano he sostenido 1 desde secuencia del medio social. que sobre este gran mtisico aió en la Cor.iña el Sr. Martínez Moras, La Correspondencia de España y en presidente de aquella Universidad Popular Y no es que comparta yo el lu:·ar colas columnas de El Debate, una ludia mún que declara al poder pUblico y á las titánica sobre asuntos higiénicos, en previsión de nacidad ni con aquel espíritu de continuidad en leyes impotentes é ineficaces para corregir las m'\: sufrir los riuores del cólera. Desde el dehlle m;';s que está la eficacia de sus obras, y para explilas costumbres, no. Lo que hay es que ni leyes ni insignificant'e hasta el más necesario, los tralé carse esto no hace falta considerar que unos miautoridades adquieren esa eficacia ni alcanzan con más ó menos fortuna, y tengo la satisfacnistros ó unas autoridades son buenos v otras esos resultados de corrección y de enmienda, sino ción de decir que nadie me hizo el menor caso; malas, unas más y otras menos celosas d0I bien al cabo de mucho tiempo y de mucha perseverancon el asunto de las célebres inspecciones sanipúblico, nó. Es que cuando la protesta contra la cia, y como estas condiciones no se pueden du tarias me ocurl'irá lo propio. ¡Qué le hemos de mala costumbre y la alarma por la perversión cuando no hay una positiva é inexorable contihacerl social y por sus estragos no están activas, milinuidad en la acción de aquellas leyes y de aquePasa un día, un mes, un año, un siglo y se tantes, conscientes en el ambiente de la sociedad 1 llos poderes ptiblicos, y como esta continuidad es renuevan los Avuntamientos v se suceden nuesno puede haber esa continuidad, ni sirve el coimposible cuando no la impone una opinión comtras autoridade·s con suma rá.pidez, pero nadie into de reforma durante algún tiempo triunfanpenetrada con la refonna, es inevihble el fracaso se ocupa de hacer una campaña enér~ica en te y á la postre abatido 1 más que para granjearde ésta, no porque la ley sea impotente, sino porfavor de la higiene, de esa rama científica de le á su autor odios que se exhiben y que lo acoque no ha obrado en condiciones de poder f'Jr feque tan necesitados estamos. Algunos ilusos, san y simpatías quizás más numerosas que los cunda. Hubo el año de 1907 un ministro de la Gober- odios, pero que se recatan y que lo abandonan! confiando siempre eo que llegue un día en que nuestras justas demandas sean atendidas, seguiPues eso ha sucedido con la labor de los gonación que prohibió resuelta y eficazmente las mos pidiendo atención y demandando ayuda; biernos contra la trata de blancas, que no se ha fiestas de toros en las poblaciones grandes ó pero los que han de prestarla siguen sordos á impedido: y eso sucederá con lo que ahorA se chicas. que no tuvieran plazas ó circos construinuestros ruegos, como si viviéramos en el mundJs ad hoc ó que reunieran todas las circunstan- concierta contra la prens:1 pornográfica, que no do de la higiene ó nos bastase con los modestos desaparecerá. Y es que todos lamentamos esas ci:J.s precisas para la_ seguridad de los actores y laureles consegu¡dos en Dr~sde. . cosas, las considerarnos un grave mal-y .muchos, de los espectadores. Era la única manera eficaz ANTO Z 10 Ro¡mGUEZ MARTINFZ de acabar con las capeas; pues una v02 echada incluso sinceramente;-pero cno pract1camost . Proyecto de monumento á Campoamor, original de O. Aurelio Carretero, que se erigirá. en Navia, pueblo natal del gran poeta LA VIDA ARTÍSTICA Dos esculturas y un cuadro Después de una Exposición, aquietadas _las infecundas cóleras, adormecidos momonttne,mcnte los enconos y disipadas por algún tiempo bs arbitrafr1s censuras v alabam:as, la vid:l. artística española se est1nca. Hondo silencio la envuelve y no parece sino que las ran1s pidien<lo med:1l h desde el lago del Retiro se !un reventado :i fu1.:r• za do croar. Sin embargo este silencio, esos estancamientos no existen en realidad. B~rente á los artishs vocingleros y proteshntes, pam quienes alcanz·u· una medalla. les parece la. más alta recompensa y la única. razón de su arte, existen otros artistas que trabajan, callan ... y cobran; tres actos perfectamente laudables aunr¡ue la mayoría de las veces Sólo sean justos los dos primeros. La crítica no suelo inter,enir en esL'\S obras aisladas, y hace mal. P1·ccisamento los monumentos públicos, los lienzo:; conmemora ti vos de algún hech0 histórico, son los que más detenit.lu examen merecen. Destinados it recordar homb··es y episodios do otros tiempos ú de nue:-;lra época, son siempre como una ensefia11z:i, como un modelo dond.J deben inspirarse los e:-;cultores y los pintor(:. contemporáneos. Pero, por una. lógica y lament ibilísimaconsecuencia 1 dad as las condiciones en que se sacan á concllrso los monumentos escultóricos ó se adquie- El monumento á Campoamor 1 del Sr. C'\rretcrro1 es francamente inadmisible. Concebido y desarrollado con la misma pobreza imaginatirn y· dispositiva quO sus monumentos á otros dos grandes poetas-el Sr. Carretero parece tener l:t exclusiva de inmortalizarlos-erigidos en Valladolid á Bonilla ven Cudillero á Núllez de Arce, no reflejan lo niús mínimo la personalidad del autor de las Doloras. Bien es verdad que tampoco reflejaban el temperamento viril de ~Úlll!t.: de Arce, ni el impetuos:1mente romántico do Zorrilla los otros dos monumentos. El Sr. Carrete1·n. no concibe á los poetas más que.sentados y vc--tidos ~e levih y con un papel ó un libro en la m1no. Coloca luego unas figuritas alegóricas e11 los bajorelieves del pedestal, escribe en cualquier parte el nombre del hombre ilustro á quien pr,·tendieron glorificar sus paisanos ó el inconsck·tite Estado y cátate terminado el monmne11t0. Menos mal que en este de C¡nnpoamor ha prescindido de la. figura de la Fama, con su trompeh y todo, que tuvo á bien colocar en el monumento á Núñez de Arce. Pero en cambio, le ha vestido al autor de ¡Quien. supiera esüribir!, con uno; pantalones enormes y una levita descomunal 1 y si no fuera porque la cabeza recuerda antes la «el emperador de Austria, Francisco José, que b. de Campoamor1 y porque el banco donde ('Slll sentado surge de una masa informe que lo ,ni;,mo puede ser mar de teatro que montón simbólico de lodo, la estatua do Carretero estari1 mejor que la del Sr. CoUaut Valera presrntad1. al mismo concurso. ◊ Lorenzo Collaut Yalera 1 que es uno de los poquísimos escultores de talento, tiene derecho á que se le hable leal y noblemente. Su monumento á Casimiro Sáioz es una equivocrtción. No se me ocull1 la dificultad de rcpresrnhr con la escultura el arte fugaz, impreciso del gr:1n paisajista. Pero el autor del admirabilisimo y definitivo Monumento á Bécquer se ba olvidado de que en su historia .utística hay fr,1.gmentos paganos y campesinos qué h~bieran enc1jado mejor en los motivos on.:amentales del monumento á Proyecto de monumento al gran paisajista Casimlro S.iinz, original del Sr. Collaut Valera, que se erigirá . en Reinosa Súinz. mejor que esos corderitos trepando monte arriba. ◊ El lienzo del Sr. \'inie~ra, inspirndo y ejecutn• do con arre~'io il su concepto. un poco falso, dd color, y deutro de la convencional disposición de flg:uras representativas de otrus tantos personajes histUncos1 es muy estimable. Representa el momento de adelantarse el Decano de los rcvcs de arm1s D. Francisco de Trap1ni en lo alto" de la gr~dcrfa. del trono para leer al pueblo el libro ele h Constitución española. No es la. primera \ et que este acto--deci::.iro en nuestra l1istoria contempor~nea-ha. sido i11terpret1.do por los ¡~into!'es españoles. Algunos de los cuadros anlern1rc,; ú este de Viniegra son muy dignos do consider1l'ión. Fiado á mi memoria recuerdo ahora el de Casado del Alis:il. lrñpregnado de una severa hida]uuía este cuadro no tenía la ~racia Jilebeva del° de Vioieura. El elemento popula.r que en ·el cuadro de Vi;ieira constituye la parte princip:l.l de la obra, no nsoma en el de Casa.do. Hepresentando este Ultimo la escena en un interior y aquél en medio de h plaza de San Feli- ren por el llstado las obras pictóricas, ante::. que servir de enseñanza, contribuven á mantener el sagradO fuego del mal iusto y de la ram ploneria. Daría risa si no causa- l-La Promulgación de la Constit11cióo de 1812", cuadto original de D. Salvador Vinlegra, adquirido por el Estado n pena y serü cosa de por acuerdo de la Junta Nacional del Centenario de las Cortes y sitio de Cádiz rOT:;. s.1.LAZAR pe (hoy do las Corles) interviene con más lúg-ica veracidad el pueblo que después· de todo, entonces y siempre, es el c¡uo impone ó debe imponer su voluntad. La obra del Sr. Vinie~raes do !,!ran escrupulosidad en la documentación histórica v si bien pueden oponérs0le bastantes reparus, en cuanto á su técnica, no puede negarse que cumple su cometido vulgarizador, dentro del criterio, exclusivamente oficial, que suele predominar eu obras de este género. Joss FR~\liCÉS �MUNDO GRAFIC.O ;Uilll j ) --------------c:=::::::;J CONGRESO INTERNI\CIONI\L DE TUBERCULOSIS ! NOTAS DE SPORT Y DE TURISMO MUNDO GRIÍFICO Doctores que forman el comité de organización del segu ndo Congreso Español Internacional de la Tuberculosis, celebrado en San Sebastlán DE HIGIENE PRETUBERCULOSOS Cuanto más ahondamos en el estudio de 1a tuberculosis más se afianta nuestra íe du que c:,:til próximo el día quo esa solrLp'\da·enfermedad terminará por sor un c1pitulo de la histori1 de la. Medicina. Llena de a,;ombro la labor diaria que I(' realiza en el mundo pnra encontrar un suero que cure ó una vacuna que inmunice. Lejos dt• mi i111imo hablaros del esttdo de la cuestión. invertiría en ello muchos articulos y llegaríamos ú una eofü•\u-;ión triste, l1arto s1hida por todo~: •c¡11r la tuberculosis 1:0 tiene un tr.1hmiento específico cúmo h diíkria•. El migo expresa este concepto didenrlo que, ch tisis 110 titme cura•, y esto cntrai,a un error tao gr:mdc, que apena ver córuo se ah1ndon'l al pohre rníermo. con el prejuicio que se lo a..-.iste por la famili·t t·omo co~a perdida. Entroveo. lector, que pr\ltenclerias demostrarme con hechos, que vi:,te infinidad de ClSOS surumbir á pesar de tod'\s 11.::i pócimas imaginabl('s. ¡Tri~emcnto cierto!, di ria: pero también lo es que h Xatur:1.\ez.1 nos enseña todos los día:; que h tub1:rrulo:.is es h enfermeihd mts curable do todao,. De ,-1:!guro que me crrl·is un loco¡ pero, at('nded: t:n dod•)r, cuyo nombre i111port1 poco, pl•ro de gran crcdilo en el mundo médico, ha referido el resulta<lo de cien 1ntopsius realizadas en su ho~ ¡,ital, y asC'g;ura que. :m11q~1e St')IO murieron sei?de aquella terrible cnh:rmcd ui. ¡ocl,enla y cuatro tenían lesiones p11lmo11ures cicatriza.das. c-uYadas en distúitas edmil's.'. \", s,·,10 los seis restantes. no habían padeciUo en ,-U \"id, rle tubC'rculo;;i;; pulmon:i.r. La propon·i0n t."' C'normc ~¡ !:8 con~idera que el referido mt't.lk('I f'sro~ió al azar Jo,; autop:.iaclos. Pero, hn enorme pr;iporciún ;,no corre p:1.nlelo con su curabi;id.:td? Y C':::tu es :\ltntador. ¿.Cu.'rntos no son lo,; que hrmos vi,;lil ú dhrio recobf:u h salurl, habiendo !'eutido va la dentollada. do la lubC'rrnlo:-.i,.;? jfurho pudría ·afiadiros eo pro do h rur:1.bilirhd ilt• h tnlit·rculo.:;i:-. si no temiera alt•jn.rmo de mi:s prop0silos. ~ Pero, si es tan íúril el cont~gio 1 ¿cómo porler escapar de sus ~arr:i.,.;? ~e trata de eso prcris'.\mente. H:i~· dos proce• d:míentos: ó dedar:i.r una [!:ll('rr:i !ólÍn <'Uarlel al microbio ó fomentar nuc;;lra..i resistencias p:1.:a hacl•rle inúlil dentro de uosotros mismos cuauJ\J l.e~ue el momento de la imasiún. Lo primero es m~s difidl, porqu(' nos bs tc-ne-mos quo haher con un hul':-ped rle los m{;s temibles por su íortalr1.a. Lo !.O;unrlo. e."-tá mt.s al :1lcauce nue.~lro; bast-\ sólo cultiva r el cuerpo rn burn:t.S condiciones. I•:..:.;to está en m:1.nos de todo,;. SJ béis quo uo es prec~iso !-er rico p:1.ra e::ito; ¡aii, si lo fut'r:>.'. Si eslt1\'ior:1 en ll~o costoso, no habría rico enfermo; pero los casinos, el coche y la eslnfa rhn un contin¡wnto eno rme á los cementerios. En \ uno cree el pode roso que la salud no se araba, que lodo lo puerto el dinero, y que con t.linero se con•¡u istn lo que co n dinero se derrocln. pu rgue delan te del bpetc donde deshace su for11111·1. tiene el especlrn de la muerto en figura de n1ipc, que maltra ta su corazón y crispa sus nervios. La hi~iene le dice que e\·ite el airo corrompido. ~' allí está dí lS, meses y ::uios iuhal ando \'eucno~. ¡L:1.. riqueza! Vedla en parentesco con la gula. ¡f:uúuto banquete! ¡Cuúnt1 or¡;-ia! Artritismo al tin. ll av un sin número de artríticos tuberculosu,-. Es ·verdad, co mo se ha dicho, que ,el homlire muere por la boca como el pez•. ¡Cuitnto derroche de energías á cambio do pb.<'Pres costosos que siempre p:uecen pequeños! ¡Cn río de oro! ¡Un río de vida! De los ricos, el que no derrocha o.horra con u,ura, y sucede con RU ener gía vital, lo que cJn estS ensacas destinadas ú los (rrandes días 1 que p1decen una \'ejez prematura por falta del uso \' ::¡jnen de pasto S'lbroso á la polilla. Se ahorn movimiento v se es roumático 1 gotoso 1 diabético. un poso para. la tuberculoi:;is. Se ahorra calor modi:i.nte estufas y pieles, y como el calor proporcion•ulo de estas m:1.neras es pasi\'0 1 en el cuerpo se pilirdc pronto y es mús rúpido y seguro el catarro. ~ólo el que s:ibe respi rar, el que come lo prerbo. ejercita. sus mlsculos y lleva una. vida metúd icn. sabiamente dirigida. distribuyendo sus encr~l.'15 dicstr:\mente, sabe tanto como el que D. LUIS ALZU A Secretarlo del Coo¡reso de la Tuberculosis más para preveo ir la tuberculosis, y dice un ada¡;io an ti~uo ,vale m.ís prevenir que curar •. La lisis no se hereda; lo más que se hered1. es la predisposición á padecerla. Una higiene se,·ora puedo evitarlo am pliando un pecho estrecho, regenerando á un linfático. ~o ha.y castigo bastante duro para aquellos que ven ind ife rentes una cara anémica, un esqueleto raquítico, si son los encargados de velar por la salud de un niüo ó de un joven pretuberculows. ¿Que qué hay que hacer para esto? ¿Que qué rocornionda la higiene? ;.Habrá que empezar por pedir que los gobiernos se interesen rnits por la sa1ud pública, mejorar hs condiciones higiénicas de las vi\·iendas, ,to los lugares públicos, etc.? ¡Si!, pero después de haber empezado por una higiene indiv idual. Que so de n cuenta los gobiernos que la higiene es cosa que no nos viene .i.ncha. Dn. Juuo MARTÍNEZ LÓPEZ LOS HOMBRES DE CIENCIA En San Sebastián comenzaron el día 9 las sc-s1one:; del importantísimo Congreso Jntern:ttiu11 ti do la Tuberculosis. Nada más transcendentnl q11e un acto de esta naturalezJ. un el que más de mil congresistas han de aportar it los temas ol>JC'lo de debate, sus profundos estudios en la maleria y sus expcrieudas clinicas. Como cibra importante de este Conireso en Esp1ña. quedari't inau~urarlo el hospital para pretuLcrculosos quo er:t una necc~idad. Tambiné se conseguirá que el ~obicrno y el l:ey, que presidió tan irnportaoto actu, mue::;trcn u 11 interes decidido en cooperar á la dcsinltre~·,da. labor emprendida en nuc::;lra n3.dón por a.1l!Unos ilustres tisicólogos que cuentan des¡;raciad1mente con mli.s entusiasmo científico que meclios econó1nicos con q uo llc,·ar á feliz reali;.:;:iciún \u::. proyectos clínicos it que fían la curación de un 1.Jnlo por ciento considerable de tuberculoS<1,.;. Lls repúblic:1.Ssuda.mcricnnas adheridas á es1e acto. son otra conquista quo quintaesencian ~11 virtll'llida.rl ~- que contribuir.'..n no poco á los resultados que se espernn y en los quo se puoc.lo confiar ya que a los irnporhntcs elementos con que se cuenta, hay que afiadir la laLor que viene re1liz:rndo en Pari.5 un comité de ilnslrl's mé'dicos encargado no sólo de emiar cmis:1 rios :i.l Conireso, sino de organizar una comisión cientica que se encariue do realizar uua labor de divul!!;acióo por medio de conferencias. El resultado en principio del importante Congreso ha superado por de pronto .J nuestras esperan1.a,:.: ~ólo falta ahor:i que el resulbdo prác• lii.:o sea i:ual al ciculilku. D. ¡ose GUTltRREZ GUI Campeón en e1 Tiro de Plcbón de Fuente de Cant os (Badajoz) en ta tirada extraord inaria efe ctuadu r ecientemente FoJT . C&LDEHu)I DESDE LISBOA EL TURISMO EN PORTUGAL vida: es tambiC'n salud y riquezn. Para formarse una ido:i del \·a.lor del turismo 1 !Ja...;ta sabor que produjo el año pasado: en Frnncia, i.500 millones de francos; en ltali:1. 1 óOO; ('n :O:uiza, 250; en Egipto, que hace cuatro luslt\;s que comenzó su propaganda y reclamo, 30. Portugal puede, no bien esté preparada, aspirar ,l una visita anual mínima do 200.()(X) turistas, que dejarán por lo menos ó.000 cantos de reis. Po~ce. para ello, todas las condiciones exigibles. L11 temperatura media de Lisbo11 duraote el imierno, C'S superior á la de íliarritz y á la de NL~:1.. é i¡rual a la do Catania. No obst.ante, es menester, según Magalhaes Lima, r¡ue además de las bellezas naturales, pueda ofrecerse a los tu ristn.s todas \:ls comodidades que la vida modema impone. Por eso propone una riipida campaña social y ami politica en pro de los progresos morales y mate• riale~. Las cámaras municip'lles deben cuidar de l t.; c:ilzadas, de las ciudades, de los desembarqu <'s en Lisboa y Oporto, no vejando á lo$ pas:ijer.a:. con exi~cncias fisc:1lrs 1 absurdas~· ri¡-lfculas, qui-. en vez de atraerlo:::.. los repele, y facilit'.lndo 1•1 establecimiento de lls grandes fontlis. Los ¡::-, ,bernaliores civiks, por su pa rte, deben suprimir o evitar el espect',culo de la mendid1d en hs po• blacioncs. Por medio del puerto de Lisboa tl~bc-11 faciliL'lrse las comunicaciones entre Francia ,, )larruecos, tomaodo e! sud-e...~press dE' Parí:-- ú Lisboa, y. ense~uid'l, los paquetes r~pidos 1 a!l."manes y holandesci;;, que, ea 21 hor,\S, hacC'n el 1rayedo de Lisboa á Ti,nger, lo quo reprOS<:nln una economía de tiempo y de dinero. Por último, debe construirse el camino de hierro del turismo de Entroncamento-Thomtr. 1:alllha y Alcoba.('& p:ira que estos tres monumentos se1n admirados en la sublimid id dr su mara \·illoso arte y en la grandiosidad de su portentosa historia. Existe en Lisboa la Sociedad df propagando de Po rfogal, á ej<•mplo de las ~cicli1.dt•s tic inidativn que existen en !(){los los países. Esta~º cie<lad lia consc~uido funda r la primera \im•a tl;rccta de New-Yo rk :i Lisbo:t; y con 10.0i)O socio:-. lo que no e~ mucho, considerando los 6~.000 d,·\ To urin¡r Cluh do Bd¡rica, y ]ns J40,()(X) del Touring Club de Fnnr.ia, p0tlia intenlu r un·1 liue;:a camp11ia de recl:imo para h n1ción purtug:ue .. :1. Ma~alhaes Lima proclice lo que ser.'! L1,.;l.Joa dt> ar¡uí á cincuenta 11,-1os, con su zona franc 1, -.u D. ANTON IO TORRENTS Vencedor en el Campeonat o ciclista local, cu yas pruebas se efectua ron el día 2 del corriente en Qranol.ers P'OT. liUU)f.U puente sohro el Tajo. la Ontrn 81nda transfo rmuda en un'l nueva ciudad. su,- pirques, sus ca<nos. ,;11s c:1lle:, ale~ns. su pnerto Heno de- 01:1harcadones. ~eril entontes llll'l uudad cosu1upolitn quo los turistas inscribirán en sus ca r neú romo punto obli~:i.do. como P1ríc;, Hum,, Londrc...;, llaya. etc. ;_La tlist·tnci:\'? Xo h:1.y t.li$bncias ¡nn uo turi~h. )lcís di:;l:1nte está r~ipto y se ha 1·nmertído en excursión pri,·ile~iada de los turi:-l'\S dur:mte el invierno. l\lás distante estú Nornc:ru y se ha conwrtirlo en excursión privile~ath rlo los turistas dura11lo el verano. He hablado con el insigne )l:\:ro,lhae!; Lima; h" ofdo una de sus popula res y amenísimas conít-rencias y, prácticameutc 1 he podido apreciar el in0ujo enorme que su personalidad política ejerce aquí en la opinión pública. Ante todo, Ma~alhacs Lima r>s ó se decla ra... romántico, y aun no teme a1i:1rlir que v¡sionario T utopista. Cree1 con An1tole France, que si no fuese por los utopistR5i1 los hombres vi,·irím nün E1rnusoo GOIIZALEZ-BLA!iCO desnudos v miserables ('n ca,·ernas. l1topiijtas fueron los Que tra1.aron la$ lltt MOTORES líneas de la prianer:l ciulhil, y ¡ay de los parlidos politi Un a c.1s'l constructor~ cos que no ten'_ran uto¡1ist:is francesa. Peugeot, acaba de en su seno! De los genc roofrecer un premio do 10.0ü0 aos sueiios s1.len hs bienfrancos para el primer inhechoras re:iliihdes. L1 u totento afortunado do vuf:o pía ea el principio de todo por el sólo cmpu_:e de h progreso y el pre:-munciu do propia ener~fa. muscuhr. r un maiiana mejor. upc rJ.n<lo sobre un tcrreJ¡O Con su romanticismo, ¡,!ano. E.I sisll:ma se dl•j1 á Magalhaes Lima h:i. dado ti. elección de lo.,; concursanla rernluci0n portu¡!'ues1 tes, pero le ci11ed1 prohiL1una orientación v un imdo emple:i.r entrenadores, pul s o hacia me.mora.hle,; ya en el periodo de lauz'lempresas en que espíritu-. miento, ya en el de aviamáa prácticos hubiera11 ción propi:l.mcnte dicha. a.borla.do de seiuro; rna, Para ,·enceren·la proeb~ hoy aquietados los ánimos sera neces:trio fr1nque:1r J no agitada la masa popuen el aire la distancia do uu lar por el calor de las pnsio dec;.imotro, sc-ñ-1.hrlo rn rl nee pretéritas, pone su :wsuelo por dos paralela;;. tividad al serv icio de mis Xingún punto del ap:t.rat\J pacílicas p rop agand as podrá tocar en tierra ontroComo importa.ntísirna entro las dos paralelas, a~imili.11todas mira la del turismo. dose el o,-pacio á franque1r de cuvo desom·olvimiento {1 un foso de diel metroi'i tle depende, A juicio suyo,.('\ ancho. He ahí el imperio porveni r de Portugal; puc,; Concurso de lawn-teoals en OIJóa.- Orupo de J:1ra.dore1, entre los que figura n D. H. E. Morgan (1), de los aires abierto á };,~ campeón de Asturial en 1e11cillo J doblee de caballeros, copa del conde de Revillaglredo, y D. Aloerto el turismo no es sólo alebiriclela.s aladas. Oarda Vice.ate (2). caa~o de Asturias e.11 doble de caballeros Fot. uROl uu cría., movimi~nto belle,.a ,. vono 1 �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO LITERARIAS CRÓNICAS HABLANDO UN RATO Hafid, civilizado El sultán de l\lo.rruecos, recién dimitido, sig-uo pase:mC.o por París. Su albo jaique ondea. suanr mente acariciado por la brisa de los bulevares. y su cara morena 1 fosca 1 encuadrada como en tocas monjiles por el blanco tejido de su turb:mte, ríe con risa de satisfacción. Hafid se alegra, Hafid se divierte1 Hafid comete á diario calaverada sobre calaverada ~• jue:n al tennis y toma el f,,ve o'clock tea y abre su bolsa á los asaltos del am or con taxi v música do llíganes. ¡)tuler esta civilizado! ¡Vlilpme Dio:,;' Cuando al final de esta carrera loca haga un alto obligado en el camino y vuelva la cabéza y mire hacia atr~s, qi1lzás establezca la comp1ración entre lo perdido y lo adquirido y quiz.í.s se estime perjudicado. Yo, por mi parte, me llamaría a engaño 1 aun comprendiendo, como comprenderá el moro, que ya es tarde para deshacer lo hecho. Entre vivir como nosotros ,·ivimos, enterrados entre las cuatro pared('s de un·t c1sa estrecha. iusllubre, obscura, sin aire libre que la oree, ni sol brillante que !a purifique; esclavos de las cco1wenicnrías sociales~; acuciados por la J1('C(';;id1d que impíamente estrecha y pcrsi ;me, c1<h día m:is, al individuL> europeo; sintiéndonos0Llig1dos á oxi~encias en la indumentaria., á las tiranías irnphcables de la critica, al obligado martirio de la rehción 1 á alzarse, como él, señor y amo de un imperio y tender la vista por encima de la murnlh almenada v no encontrar el lnnito de s11s dnminios ni allá,·muy lejos, ('11 la line:1 del horizonle aiul que rompe la palmera solitaria; entro su libertad absoluta 1 selvática, sin más freno quo ~n capricho ni m~s obstáculo que su deseo. á 11 libertad relativa que limita la convenienci a de l 1 colectividad, ha Y un abismo en mah hora s'lhado por Hafid, Con ayuda de la sagaz polític:l francesa. Y ahora menos m:1.l. En un mundo nuevo , dentro de una vida no conocida, todo es ¡?Tllo y todo hala¡rndor. ¡Hasta el amor con laxi y orquesta de tzíganesl ¡Pero luego! Pasado este primer impulso, Ilafid se creerá presa de un sueño disparatado y sentirá, en las sombras de su alcoba, tintinear de copas cristalinas, chocar de besos esc1ndalosos 1 risas orgiásticas 1 vino de oro escanciado por rn'lnos blancas como palomas 1 y mir:111dole muy fijo.-=, ojos femeninos, pérfidos ojos de mujrr que ofrecen amores, que centellean, que brillan felinos ... y escuchará el ltepidar de los aulos y el murrnuUo alocado é incesante de la ciuch<l. Entonces surgir.i. ante b evocación el lejano recuerdo de sus días árabes, cerrndos iL la civilización y al progreso, y aiíorará sus patios cuadrangulares, anchos y espaciosos I solados do mármoles, alicatados de azulejos polícrornos 1 callados, silenciosos, donde el brillante surlirlor do cristal dice á las flores la eterna canturia de su amor... La civilización le ha conquistado, y el feroz morabito se ha rendido á ella enamorado y gozoso. De la nerviosa. inquietud <le sus corceles. del duro guerrear de sus camp:1ii1.S. ha pasado nl burgués asiento del expreso y á la blanda molicie ciudaélana. En automó\'il, á veces menos rápido y siempre más inseguro que sus dromedarios. ha cntntdo veloz y ruidosamente en el reinado do lo supf'rUuo, que es> bien mirado, el reinado de la ci,·ilización. Y le han cegado las luces podcro!-as d<" los íneos eléctricos, v ha visto el <1 ' .. ,,. intitantc flc las hembras luJos:is1 y ha oíd1 ,U::ciLas tt:\nue!- 1 suaves, delicadas, que se adeutrnn por el alm:1 1 y... ha leído periódieos. ¡Periódicos de naciones civilizadas. quo le hablaban de los indios sacl'lficados en Pulum:wo! Por arte de la civilización, Hafid ha esclav1z1do su voluntad en los hechizos de la gran urLo rnodenn; ha sentido su espíritu prisionero de co;;:1s i¡rnoradas que le han hecho un momento n1nablc la vida, dej(,ndole prendida en el pecho l:1 llam-i eterna del deseo.,. se ha coiwencido de niino hs encanl'ldas manoS de un rnaitre d'Holcl pue<lc-u acostumbrar il un estóma~o á to<lo:s los refin amientos de la gula. Prescinda Hafid de la dulce poligamia de sn t ier ra; reniegue de la concesiún mah ometana qu e le permite vivir con cuantn.s mujeres puech nnntencr; piense que aqui, en Europa, 11s muj1•res le dejarán siu tener con qué mantener.so. V le mantendrán á él, que todo es posible ya que 1m buen moro no se encuentrJ. ú cada p:iso, y deshágase de sus ropas holgadas y amplias: do,1clo los miembros sueltos se de:s1rrullan á su phcer 1 libres de to.1a clase de liga.dura:,. Camhio sus cómodas babu chas por las bot:i..s FRANCISCO GÓMEZ HIDALGO Notable periodista, director de la revista 4'El Libro Popular", que se publica en Madrid con gran éxito POT. VJ.NOELL justas de nuestras modas y habrá adelantado wucho en el camino del hombre europeo. ¡El reluciente cuello almidohado, la corbah. el lustroso somb1·ero de copa y las botas estrPchas1 son vi vas manifestaciones de la comodida<l, Jo !a utilidad y de la estética civilizadas! ¡.\ ponerse las botas, Muley Hafid! RoGELIO PÉllEZ OLIVARES LA DICHA QUE PASA Para el emilJe-nte cirujano y catedrático ilustre D. Ra,nón Jimi,~ Garcia. El día de mi pascua florida 1 va murieodo. jli sol, se \'a alejando humillado y \'enc:ido. L" n mu!·ciélago torpe va l.'.lS sombras tejiendo, y la fe de mi alma, pau siempre se ha ido .. De la noche, el sudario va mi cuerpo ciüendo, La corneja, me canta su agorero graznido. A mu~rto, una lejana campana el:itá tañendo, y de un perro se oye el monótono aullido .. Ita cerrado la noche ... En mi dura jornad:11 llago un alto y evoco la ventura pasada d~ l.t que sólo quedan insepultos despojos ... !lo dormido ... He sollado ... Y una dicha fitu¡ida he ~ustado en mi ensueíio ... Y al volver ú la ;ida. para no ver mi alma ¡me he s1ltado los ojos! CARLOS FER'iÁXDEZ ORTUÑO GRANDILOCUtNCIA TAUROMÁQUICA "LE PETIT CAFE" Quien piense que los g1los tienen un1 psicología árdua y cornplic11Cl1 no se cxplic:ira cómo en París gustan y tienen ccnleinres de represcnt:tdones comedi:Js que ú nnetitro público madrilciio parecerían nimias lia.sh la puerilidad y de todo punto c:i.rentes do interés; para quien conozc:1. m~s á fondo á los fnnceses , ese fenómenoque observo siempre que asisto á represent tcion~s en los te1tros do París,-es absolut:1111ente natural. El pülilieo francési. el píÍDlico p1risino, que es su n'lt1 y espuma, es infinitamente más ci.ndido y sencillo que el público de Madrid. Anoche, \·irndo en el Palais Roval la 332 reprl'sentación de Le pclil café1 coinedia en tres ados de Tristan Bcrnard, oyendo al ptiblieo reir ú carcajadas dnr.mte toda la representaciün, 'f \'iendo cómo a! flnal mCs de una espectadora sensible secaba sus ojos, h:icía vo por milésima. rc1, esta observación. Los espectadores franceses que ven Le petü café, forzosamente han de ser inJ!énuos y sem:ill os; el autor presenta ante los ojos del ,ilustre senado, un cnadro do la vida. real, en que todo puede ser tierto y en quo hs fi:!ur1s son per;:;onas viricnks; franceses ingénuos y seacillos1 sin el dQble fou<lo e,;,piritual quo suele ser grato á los dram1.tur1os, se ven retratados en aquelhs fic.rnns y sienten, n1tur1lmentc, una decisiva inclin1.ción ú la sencillez. Nuestros autores, unos por natural y maravillos:i. penetraciún do espirilu, y otros porque creen un rasgo puramente pcr.sonal 1 car.\cter de escuela, ven ó se empeñ1n on ver dem1Siado hondo, y así practican un arto escénico de complicación¡ los franceses, en sus comedias, de que en este respecto es tipo y modelo Le pelil café, de Trislan Bernard, se conformau con mirar superficialmente y en la superficie encuentran los elementos para su arte: proceGiendo nsí es como h:m creado algunos <lram:1.turgos esp1.ñoles-sin propósito do h11cerlo, seguramente,-figuras episótlicas que viven en la memoria del plibliico más fuertemente y durante más tiempo que las crNtdas para perdurar. El asunto de Le petit café parecería á nuestros dramaturgos demasiado nimio para hacer con él un acto, y, sin embargo, ha dado á Tristan Bernard materia bastante par.1 haecr lJ'es¡ los perso-n1.jcs parecerían á nuestro público figuras buenas, cuando más, p1ra tomponer un fondo, y tienen para los france::;es todo el interés de figur~s capitales; el desenlace lo encontraríamos ab!-nrdo por falta de prep:uación, y aquí, en camb,o, hace derramar lágrima::; de emoción á ruá» e.le una. espcct1dora. lle aquí la histvria: un mozo de café-de un ~poqueiio cafo• de Parb1-va á heredar una gran fortuna; el dueño, m1l aconsejado por un clieute y enterado del fefü suceso antes que el propio interesado, hace quo éste firrne un compromiso obligáudoso á entre~:i.rle 200.000 francos si abandona Sll phz:1, y todas las peri pccias, sencilh::; v c!,ndidas también do la comedh, que al cabo..:.__pa.ra mayor eticarnio de los teorizantestl•rrnin:i. CH LoJ:i. no sou olra cosa que episodios do lt vid:l del quo quiero y no puedo dojar de ser camarero. Todo ello nada en el fondo; pero como los person1.jes son rct!cs y en la at:ción nad1 liay que :10 pueda ocurrir y hs :;ontes para mostrar gracejo no necesiL.n <li::focar h acción ni el lenguaje, el plibliro no siente y aphude, y Le pettt café es ahora, al CO!l)Cnza1· la temporada actu:1\ 1 como lo fue dumnto toda h temporada anterior, una comedia triunfadori.l. ¿Xo habrfo. modo de que también en Espaiia lo fueran comedias semejan~ tes'?. Se7uramcnte. Le h:ibria sl fuese posible que su histori 1 pUUlie;:1 comcn.nse ... cu h seg-unda representación. A1.1uA,·nno ~l[QUíS 1' ¡Acaso hace fall:l repetir una vez más cuán necesitada está nuestra patria-como cu1lquiera otra-do una fuerte y sólida educación estética ... ! :'c'i educáramos m'ejor el sentido artístico, el gu:-to, nos,e~·itariamos, rle seguro, no pocos crímenes y no poe.'.lS vergüenzas. El arte en general. no ya só'.o la música, domestica á. las fieras. Pero el provecho mayor de una fuerte, sólida 1 grarn y c:lásica educ:i.ción estetica habría de sentirse en la. política. ?\I uchos males de nuestra poUica al uso, los más de ellos, vienen de nuestra deficiencia de educación artística. Un amigo mio que acaba de morir, aficionadís imo á las artes todas. pero sobro todo á la literatura, y que desde muy joven fué, sin interrupción hastl su muerte, dipuhdo á Cortes, solía decirme que en nuestro Parlamento se observa una lamentable escasez de capacidader; científicas1 jurídicas-y esto á pesar del archiexcesivo nllmero de abogados en ejercicio que hay en él,~ fin1ncicras, económicas, agronómicas y hasta políticas; pero lo que allí mús c:impea es la iliteratura. cNo busque usted allí educación artistica y litera.ria,, solía repetirme. Y lo creo 1 vaya si lo creo. ¿,Es posible, acaso, q11e si hubiese educ:i.ción estctica en el país, en g, ner:i.l, y por ende en el Parlamento, llegasen á lu.s más altos puestos de la política, á titulo de a;tistas de la palabra, quienes podrán serlo todo menos tales artistas? ¿Es posible que so agotara 1,;I lamenhbilisimo caudal de las hipérboles resobadas para ponderar un discurso cualquiera, eu que no hubo ni imaginación, ni pasión, ni u na sola de esas frases de fuego que para siem¡•re quedan acuñadas en la mrmoria de los que l i.s overon? /Überana elocuencia!, ¡soberana elocuencia! \' ¡nsan no ya cinco siglos, ni cinco años, ni aun Cln1.·o meses, basta acaso cinco días, v no hav quien pueda resistir la lectura de aquei portentÓ de t:locuencia, como leemos hoy á Demóstenes 1 b. Cicerón, á Mira.beau, á O'Conell, á Lincoln, á Burke1 por no hablar sino de los de fuera 1 y dejtndo de lado á los má.s estu!Jendos oradores, á lL>s del púlpito. la sé lo que so dice á esto; ya sé eso de que h or;1toria es cos 1 del momento y para oírla en el luf!ar, tiempo y ocasión en que se produjo. jP,1hbras 1 palabras, pahbrasl Palabras con que los virtuosos del violin, del piano, de la flauta, de! acordeón ó de la b::rndurria qu.icrcn defenderse cuando se les niega el que sean m:.ísicos. Y á las veces sucede que estos virtuosos, hasta c1J1no virtuosos, no ya como músicos, son malos. P:lsan y hast1 parecen entusiasmar, de momento. merced á e~:1 deplorable ineducación estética. lJe uno de esos oradores virtuosos he oído al;.dJ:-tr la rapidez con que habla, el chorro de n•rlJosidad, el que no deja lugar á que uno vaya t>nlertl.11dose de lo que dice 1 r.unque es lo cierto q1w no dice nada¡ de otro, la prolija abundancia <le su vocabulario, no la precisión con que empica cada vocablo; de otro, el gesto histriónico; <Id de más allá la sobriedad de su frase, sobric<lJ.J que no e:, sino esterilidad imaginatfra; del otro ... C'ldl virtuoso tiene su virtii. Por mi p1.rte, en cuc1.nto oigo á un orador solt1r tres sinónimos ó repetir un mismo concepto de tres m 'tneras diiercotes, parafrase{mdolo, tomo d sombrero y me voy á la calle. El que larga tres sinónimos es que desconoce el valor de los tres. Y es que como hay virtuoso del violín que no domina á édte, sino que el violín le domina á él, es frecuente en estos virtuosos do la oratoria-6 lo que sea eso-que no dominen ellos á la palabra, sino que la palabra les domine. ¡\' lue:zo esa mentira, esa impúdica mentira de que no hay Parlamento en que reine la elocuencia mlis soberana que en el nuestro; esa impúdica mentira de las graurli!ocuentes oraciooe.s de nuestros grandes tribuno~! Aqul está este, X, uno de ellos. Que digan que es hábil 1 sag-az. que s1be aprovechar las ocasiones, que entiencle la aguja de marear, que s1bo derecho, ó hacienda, ó 'física, ó química, ó agricultura, ó gram;i.tica parda, ó fraseología, ó siquiera polilica; pero ¿que es elocuente?, ¿,que es artista de la palabra? Hombre, á eso no hay derecho; no sirve queror tomarnos el pelo. Pero, es claro; el pllblico que hace esas reputaciones de grandes oradores, empezando por el del Parlamento, es el mismo público. exactamente el mismo do las phzas de toros. Y el arte de esos grandilocuentes oradores, do esos soberanos 6 inimitables artistas de h palabra, glorir.. de la tribuna patril 1 es el arto mismo de nuestros primeros espadas. Nada mUs fücil que describir una de esas g-randes y solemnes oraciones políticas de nuestros tribunos, en términos técnicos do tauromaquia, y nada., por el contrario, más clifkil que explicarla ea términos do estética. «La democrncia es una oligarquía <le óradores , , dijo no recuerdo ahora quién. Y pensando en esa celebérrima frase, suelo decirme: ¡oh 1 si Espafia fuese siquiera una democracia! c:Espaiia es un país gobernado por oradores; es la retUrica lo que nos pierde, 1 habréis oído decir m~s do una vez. Pues bien; ¡no! España no es un pa.is gobernado por oradores, sino por toreadores de la ¡nlabra 1 por bandurristas, y no es la retóric1 1 sino la mala retórica, la retórica ramplona de los lugares comunes y de las flores de trapo, lo que nos pierde. 'l'o<lo eso de la soberana elocuencia que reina en nuestro Parlamento, todo eso de la gloria inmircesiüle de nuestra tribuna política de hoy, todo eso no es más que mentira, pura mentira, mentir,1 impúdica. Y digo mentira, v no error ó ignorancia, porque no me cabe en la' cabeza que lo crean los mismos que lo propalan. Y si !o creen, peor. Si lo creen es quo estamos perdidos para algunas ~eneracioncs más1 hasta que haya a~_uí una fuerte y sólida y ~rave y clitsica educacrnn estética. Porque só!o una educación artística seri:i pnEr de acabar con la grandilocuencia tauromáquica. M,ou•L DE uc1.rnu:rn LA HISTORIA DE WERTHER Es muy triste la lii.storia de \\'er'.l1er, es eterna y humana; es la i1istori:1 del amor que concluye en trag-edia tras dichas pueriles y amargas congoj:1.s. Maternal, sonriente, adorablo 1 entro rostros de nieve y de rosa 1 entre rubias cabezas de niüos, surgió ante sus ojos la. pura Carlota. Y se amaron los dos fahlmenle con sublime pasión dolorosa; sus miradas de fuego decían lo que era vedado decir á sus boeas. Derramaron raudales do lágrirn1s, ¡qué emoción tan intensa. y tan honda e111Uargó tiernamente sus almas leyendo muy juntos de Ossian las estrofas! \las la amante ideal nunca quiso oh idar sus deberes de esposa; fué cruel mal su grado, y su pecho aun siendo de nieve fué duro cual roca. El respeto al honor (el fantasma que reviste y presenta mi1s formas, el rnncepto m':s dtictil y elástico) se a'.za.ba entro ellos cual tótrica sombra. Al fin Werther pensó en el suicidio, en la muerte letal, salvadora; ¡por acerba ironía del Indo su misma adorada limpió las pistolas'. Tuvo el firme valor de matarse renunciando por siempre á Carlota ... J.e enterraron al pié de dos tilos ... ~ingún s1cerdote rezó ante su fosa. Elnuo FEilR.\Z RE\"E'iG1 BOLETÍN SEMANAL DE LAS NOVEDADES PATHÉ FRERES Concesionario e~duslvo: LOUIS GAR.:-ilER B/\RC.ELONI\: Paseo de Gracia, 43 PROGRAMA NÚM. 63.-1912 Dramas.-c.EI brazalete de Lawrenco, 1 marca Ohicago-Vilm (180 metl'os). Comedias.-,.\mor v automóvil,, m1rca Am.e1·iccm Khiema (~Gj mc.tro.s).- ( .\le falta un curazón que sepa comprenderme,, marca 1'hanhouse (2ió mctros).-c.Las manos de Ivoune• (Hl0 metros). Cómicas.-,E1 pozo galante,, marca Thalie (130 metros).-« D. Xa:1iL> in\'enta el sombrerobalija,, marca Cómica (160 metros).-cYiaje <le bodas (L1~mm), (133 metros).- cSJ nche.t alguacil (DEEP))> (18ó metros).-c.Salustiano no quiere ser futog:rafiado .. (2l5 metros). jfoforales.-,Los caz.1.dorcs de marfil, (16..1 metro.s).-« .Niza y sus alrededores, (136 metros). A.dualidades. - «flevista Pathé-,, núm. ISO (patentada). LIBROS RECIBIDOS C[LTIJRA HISPAKO-A~JERJCANA.-El número último de ((Cultuni.Ilisp:tno-Americana», dedicado á biografiar la insigne personalidad del director de la Biblioteca Kacional y académico D. Francisco Rodríguez ~.larin, es en extrem~ notable. lnserta, primcramente1 un interesantísimo y complelo trabajo del distinguido publicL,ta C ilustre hombre público D. Luis Palomo Iluiz., fraternal amigo del Sr. Hodríguez).Jar[n desde su infancia1 y iue se titula (<Rodríguez 1\larln en la intimidad». :jeguida.mentc, reproduce la mayor parte del admirable discurso con que Menéndcz y Pcla.,·o recibió en la lkal Academia de h Lengua al Sr."Ilodriguez Marín, magistral oraciún en que el glorioso D. Ma.rc&linn e::;ludia con su peculiar houJura critica lamandllosa labor lileraria del <<Bachiller Francisco de U;;una». Además publica tambiéu una carta autógrafa, muy interesante, de l\lcnéndcz y Pelayo á Hodrigucz Marln r el primoroso articulo con que J,¡s señores del Cuerpo de Archiveros y Bibliotecario,wt.ludaron á su nuevo jefe a raiz del nombra.miento de éste. Bl :iLIOTECA PARA TODOS.-Se ha publicado el \'Olurnen 52 de la popular «Bibliotccil. para Todos», verdadero archirn de la alegria y del buen humor. Se titula •Cuentos andaluces» (2.1!, serie) y es una rolección de más de cincuenta cuento3 y chascarrillos con toda la sal do la tierra anfaluza. \'a iiu~trado con dibujos de Robles y se Yende á 20 téntimos en librcria.s y puc~tos, lo mismo que el ,olumen 3.0 de «Nucrns chascarrillos baturros,, cura segunda edición se ha. puesto á la venta. Por 111ayor: Administraciún del «Noticiero Guia•, Ve!:J.lquez, 67, Madrid. También se ha publicado el volumen 63, con el titulo de «Chascarrillos aragoucses)), originales de Caireles v Na.vasa], v con• tiene buen número de cucntOs y chMcal'rillos, donde luce la \'erdadera. gracia baturra. Llcv;1 abundantes ygraciosos dibujos de Gascón 1 r cuesta tan sólo 20 céntimos. l\' u estro estimado amigo D. Hamón Alba 1 fotóiraro del querido colega A B C, ha pasado por la p('na hondbima de perderá su m1rlre, la virtuos:1 señora doiin l\lanue!a Sánchez 1-lernández. ~¡ la parte que tvmamos en su dolor puede ayudará nuestro amigo :í resignarse ante lama~nitud do su desgracia. sepa que el pesar que Je embarga va acompa.fiado de nue,,:tro m~s profundo sentimiento. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los señores colaboradores espon1áneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �MUNDO GRAFICO 1CRÓNICAS ¿DONDE VIVIMOS? Los que han 'l"er:me1.<lo fuPra de 'i!adrid. al rr-:rresar á la Corte sufren la primera decepción do la temporada. -,:,Cómo? Aún t'sl:lmos en nhras. Y t'S rpie las iniciativas de hnrernos complehmente fclires no araban nunca. --,;,:So les parece it ustedes que la calle del fao, nao re~ponde, quirro decir, no responde á naJ.a pr: l'tico·r -Pregúnteselo i1 ver si responde. -llay que convcrlirla en un artístico jardín. V, dicho y hecho. A la malinna siguiente los tranquilos \'ecinos comi<>nz'\n :1 oir unos fuertes ¡rolpes, como si se hubiera instalado allí un bata.llón de c:ildereros. ~e a~oman al balcón y, ¡horror!, va no reconocen ni el sitio donde moran. -¡ ..\niceto! lfira; ~e conoce que durante la noche ha habirlo ciclón v nos ha trasladado á hs Peñuelas. · Aniceto se asom'\ al halcón, y al contemphr aquell:is zanj'ls abiC'rt'.ls, aqudlos montonC's de tierra. aquellos carros con i.rboles, no reconoce su calle. - ¡Es verdad! 'i!ira; me p'lrece que aquella esquina es la estaciun del )lediodía. Entonces se adel:inta un inspector del 'ilunicipio y encarándosocon :\niceto le dice:-.A ver. rel'Oja uslerl á la familia y algo <le ropa y aléjese. -¿Es que hay fuego, ó van á bombardear la cas'.l°? -F..s que tenemos orden de derribarla antes de las doce menos cu'\rto. -;Rediez! -No, selior, redoce menos cuarto; ya se lo he dicho. -¿Y dundo me mudo yo? -l'or ahora pucrle 11,ted acampar ala derech1. de la Fuente de la Teja. Renlmente, los m1.drile1ios no tenemos un miouto de tranquilidad ante h acomelh-idad de ¡iiqueta que se ha des1.rrulla<lo. -;)le hace 11,ted el f.iror? ¿El número 12 de la calle de Alc:ihi9 -\"('r:1 u~le<l; hash <>1 }Iartés pas1do eshh'\ ahí. ;í la rlerecha: pero ,•reo que ano1:he. á ülli11n hora. se dt>cidió sn derribo v lo han llevado detrás del Bol.ínil'o. · ¡,·amilias enteras ha\· que. no teniendo la se- FESTIVAS irurirhd rlo hallar su domicilio al re,:res'.'lr de paseo. opl·tn por cngar un carro de mudanzas con los muebles m:·,s precisos y que les acompalie por todas partes. -Vaya, vamos á felicitar al tío. -Si no es su santo. -Pero le han terminado de empastar un colmillo, y ya sabes lo mirado que es él p:ua estas C0S1S. -;,Para los colmillos? -Pan todo. Acuérdate que el año pasado tuvo un cólico de pisto, y porque no fuimos á hablarle mal de los pimientos en todas sus manifestaciones, estuvo sin saludarnos dos meses. -;.Y si nos tiran h casa y nos borran la c1lle mientras estamos fuer:i? --Para eso H0S llevaremos lo mús preciso. La familia aquella se dedica á h'.1cer lios <le ropn, como si les hubiesen destinado á Lar:ichr, y antes de abandonar el domicilio pasan revista p1n no dejarse :il:ro importante. -;.Qué llevas ahí? -Un retrato rle Vicente Pastor, v mis añ,rlidos. -¿Has colrido los irabanes de in.vierno"f Xo s1•a qne nos sorprenda el frío sin haber encontrado alllt'rgue. -A ver, el loro. - Y mis tenacillas del pelo. -Y el pedazo de queso que sobró anoche. C1nndo la familia ha hecho ya todos sus prt'p'lrativos, !!ama á un C.'\rro y se encamina á casa del tío. . Antes de llegará ella sufren incalcul:i.blt's con- 1~ seiiora rechonch:i. con al;o de bigote y acento mallorquín? -Aquí no consh nada. -¡Qué d á ser de mí. Dio<; mío! Y el pohre l'alomilla. después de t!Pj1r ":ecomenrlado en b<; Delezaciones que si parecien ~u e~po~1 se h llernrnn junto á la farola central de h Puerl'\ del ~ol. por creer que este es el único sitio establA nor ahor.l. se dedicaba á vagar por las calles. con la esperanza de encontrará los p:.ril•ntes perdidos. .\ yer, según creo. t'ntre la m ullitud vió una pluma verde que le hirió en el alma. -¡Dios mio! ¡Es'\ pluma! ¡¡.Jenara!I Como loco. quiso llegar hasta donde se halhha su esposa; pero un ¡?uardia lo detuvo. Xo ~e pasa. Ahorit mismo va á abrirse :F¡ni una zanja para insL1lar unas cañerías <le arroi con lech(). ¡Por Dios' ,'li <'"Pº~ªI ;.\qnella pluma! -¡Que no se pasa: Efectirnmente: antes de que D. Cayehno pnrlier:i adelan tar un paso. ya se hahía instaladu l'n aquel sitio una rn:idrilh do trabajadore:l y. ¡z,'.s'. h 1hi:1 comenz,ulo á cwar. -;Jenara! ¡\'irla mía! ~or ~·o. -¡Ah!-gritó desde lejos la esposa, al tiempo que :igihb'\ h pluma \Crde. - Imposible reunirnos. Las obras públicas 0011 lo impiden. --¡Estoy muerta de necc~idad!-gritó la pohre tratiempos. El carro no encuentra calle por dol).- selior'\. -Toma el r.'\mino m;;s rorto. y espérame junde andar ni camino transitable por donde se!,!11Ír · to á la farola de la l'ntrt·\ del Sol. la ruta c¡ue el triste sino le marcó á la pobre lR'l plum:i. verde se perdió á lo lejos, y Palornimula pacientísima. El carretero jura y perjura, ros3 verd1.deramente extra1ia entre los honora- lh retrocedió el camino para lleg:i.r al punto d& bles indi\"iduos de la clase. Envidia á Yed rine,; y citt. D<'sgraci'lrhmente. también eshban de obr1s siente hondamente que las orejas de su fraternal acémih no sean hs aspas del motor do un en las calles advacenll's, r tuvo que dar un 11ran aeroplano. Cuando la previsor.'\ familia pasa por rorleo. Cu'\nrlo llt!!!Ü ¡'¡ la Pucrh del Sol era Y'\ 11& noche. Se diri~iu al ct'nlro y dió un grito, cayenla portcrfa, la amable portera pregunta: do dl'snnyado. -¿Qué es eso? ¿Se mudan ustedes? -Xo, sl'ñora; es en previsión de que no enrontremoti nuestra casa á la vuelh. -Eso les sucedió á los de Fulgueiro el otrn din. que s1.lieron por un lado ellas y por otro rl marido, y hace mits de cuarenta y ocho horas 11uu arnhn va:;ando por Madrid ~in haberse podi,lo reunir. Este renovar de casas v calles ha traído más do un incidente desagrad11Íle. Entre otros, por nlií anda D. Cayetano Palo,nilh. que no saLe si ¡•s viudo y sin hijos 6 si su familia vive actu:tlmen•• te en un hotel do primera. Por lo pronto, ya 11·\ , i~itado todas hs delegaciones. y en ninguna lo L---,.= dan razón. - "irt> usted; yo salí el jueves <le mi casa p1ra ir á la oficina, y al volvt'r me encontré conque lo ¡L'l faroh central khia desaparecido también' que era mi casa se hallaba convertido en una \' faltando aquel punto ele rC'u11ión su esposa liafnente pública y oficina de empadronamiento. liia vuelto á su cunt111no ,-n~ar. y doña Jenar:1 se -¡Ah, si! ¿Tiene usted algo que reclamar con- perdió para sicm¡,n,: tra los apreciables chuchos? A. R. BOXX.\T -Contra ellos no, ¡caramh'l!; pero sí qne me he quedado sin la famili \. ¡Poli ro Jenara! ¿:So tieDtnl'J0-1: Dt: TOY A!l nen ustedes noticias do d,jnde ha i<lo á parar u11:1 I CRONICf\ GRAFICf\ LA REINA V LOS POBRES Sf+--+-3 S. M. la Reina Doña Victoria en la fiesta de caridad celebrada en el SanaforiCl del Dr. Morales, en Peña Castillo (S.antander) FOT. llOS'OO GR \FIGO•. POR CAllPl°\ �..,,J 1 "MUNDO GRÁFICO" POR TIERRAS ANDALUZAS El Renault 25 HP., con neumáticos Bergougnan, en que hicimos nuestro viaje fiesL>.stasimportantes de ~!álaga nos brindaban un grato viaje de información, que emp r endimos ¡¡ustosísimos en nuestro 25 HP. de la justamente ac r editad a marca Renault. Gracias á la resistencia de estos coches, á lo perfecto de su construcción v á s u solidez y ligereza, pudimos dar término á nuestro viaje por las pésimas ca rreteras andaluzas, queacus:m un abandono lamelltable y obligan á las mavo r es cens uras pará los encargados de su conservación. Tanto en el viaje de ida como en el de regreso, visitamos á Granada v á Jaén v nos hub1éra~ mos qÚedado á cada paso en el camino sin la probada excelencia de nuestro magnífico Henault. MUNDO GRftflC.O MUNDO GRAFIC.O EL CONGRESO DE LI\ TUBERCULOSIS EN SI\N SEBI\STIAN 1 N11estro automóvil enterrado en polvo y grava á la salida de Vélez-Málaga En J\lálaga, la hermosa ciudad andaluza do las mujeres bellas, tuvieron para nosotros ateuciooes que no o'. Yidaremos jamás. El Sindicato de Inici:ilivas, simpática Corporación á quien tanto debe el progreso do la capital malagueíia. obsequió con un espli!ndido banquete á l\lu:-oo ÜRÁFICO, y t U\' O riara cuantos trab3j1'.11os en c~ta C'lsl, a~lí ro presentada p o r nuestro querido director D. Fr:l!;cisco \' ~rclugo, vivas frases J e afecto r de simpatía. Al b:mqueto, admirablemente serviJo por el Regina Hotel, que dirije con tanto acierto D. Héctor Sani, asistieron las autoridades, los directores de los periódicos y los presidentes de las corporaciones de aquella Paso del Renautt de "Mundo Orállco" por uno de tos sitios más pintorescos de la carretera de Málaga á Granada gran población. teatro Yictorio. Eu::enia Eseel celebró el dia 10 la seN Detalle del banquete ofrecido á "Mundo Gráfico" por el Sindicato de Iniciativas de Málaga, en el Regina Hotel de dicha población. Nuestro director D. francisco Verdugo (1) y el presidente del Sindicato O.José Rodrlguez Spiteri (2), iniciador de la fiesta, rodeados de algunos de los comensales rcTs. •><csno cnAr,co, , pon 1'1L~s&c• ... sión inaugural del Congreso antituberculoso, importantísimo acto del que se esperan acuerdos de trascendental intcr(•,-. encaminado:; á aminorar los peligros de L'ln terrilile enfer. medad. El acto fu é presidido por SS. JL\I.. á quienes arompaiiaban en la mesa presidential los ministros de Estado. )larioa y Hacienda. el genernl PolaYieja, los gobernadores tivil y milit:n, el alcalde Sr. Tabuyo, el presidente de la Diputación,el arcipreste. los doctores Ortega :\lorejún y Castañeda, el presidente de la Audiencia y el delegado de ll aciend1. A&pecto del Teatro Victoria Eugenia en el acto Inaugural del Congreso de ta Tuberculos.s, efectuado el día 9 del actual.- Mesa presidencial del Congreso en el acto de la inauguración, que presidió S. M. el Rey.- Los Reyes saliendo del Teatro Reina Vlct orl.1 después de presiJlr et acto de apertura del Congreso.-Las autoridades de San Sebastián y la com,tlva reizla dcs11ldlendo á los Reyes FUT~. cllr~l.lU t.RA~l!;l.)» 1 l'Olt L~CUUX A Comenzó el Congreso sus tareas con la lectura de la memoria hecha por el secretario del comité, Dr. Alzúa. A continuación hicie r on uso de la palabta. prouucianclo muv entusiastas discursos, los deléirarlos de la Ar¡rentina, Cuua. Colomuia. Guatemala, Salrndor, Uruguay, Yenezuela, el Dr. Castañeda, el alcalde, ~r. Tabuyo, el presidente del tomité hispano-franco-americano, linalii~ndo el acto con un brillante discurso del ministro de Estado. En días sucesi I os se han reunido las secciones del Congreso, efectuándose también interesantísimas conferencias por hombres tan ilust res como el doctor Carracido. �1 MUNDO GRAFICO ' - MUNDO GRI\FICO • e ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD NOTAS GRÁFICAS DE . SPORT SR. TRASENST ER Campeón de España en el Concurso de Tennis de San Sebastlán Retrato de D. Antonio Maura tejido en seda por los alumnos de la Escuela Industrial de S.ibadcll, que dirige D. Marino Gi.ralt Manresa.- Arco levantado en esta ciudad á la entrada por la carretera de Vlch. Generoso donativo de la Compañía Anónima Manresana de Electricidad SR. TRASl!NSTER (1), SRTA. DE MARNET (2), SR. ALONSO (3) y SR. OLAZABAL (4) Ganadores respectivamente de la Copa del Rey, la Copa de la Reina y las Copas del S. S. RecreaJion Club, en el Concurso internacional efectuado el dia 9 del corriente LA SRTA. MARNET Ganadora de la Copa de S. M. la Reina, en una jugada Retrato de D. José Canalejas, tejido en sena por los alumnos de la Escuela fodustrlal de Sabadell, cuyos trabajos han sido premiadoe MAlSIE MAY Notable bailar ina inglesa. que ha actuado con gran exito en la Ciudad Lineal Notable cupletista que ha trabajado con g ran éxito en Sevilla CONCHITA VALERO fiesta mavor celebrada por ia ciudad de "1ilanresa los días 29, 30 y 31 de Agosto, han dado una ocasión á la C ompañía Anón i ma Manresana de electricidad, para demost r a r q ue no sólo dispone de grandísimos elementos, sino que los directores de la fábrica tienen un gusto artístico exquisito, obsequiando al :\lunicipio con u na espléndida y artística iluminación, que lució aquellos días en las casas consistoriales y que ha sido la nota culminante de los festejos celebrados en la población. L A Ma nresa.- Fantástlco efecto producido por las Iluminaciones extraordinarias de las Casas Consistoriales con motivo de la Fiesta Mayor, celebrada en los últimos días de Agosto y primero del corriente. Obsequio de la Compañía Anónima Manresana de Electricidad voTS. coNT1 Haro.-Banquete organizado por significadas personalidades de la Rioja en honor del merltísimo economista Henry George, con motivo de su aniversario "º'· v1sLe• Grupo de cs;,ectador es acl Concurso Distribución de premios del Concurso décimo éoncurso internacional de Ela1v-lemiis, or¡ramzacio por el San L Alonso y Méndez Vigo y Satrustegui, respectivamente. Como fi nal del concurso se verificó por la noche, en el restaurant del Gran Casino, un animado banquete, al que asistieron todos los que tomaron parte en el concurso. Tan agradable fiesta, que fué de larga duración, terminó con los más entusiastas y elocuentes brindis. :::=ebasti{111 Hecrealion Club, terminó el <lia O <lcl act ual, declarando campeón do Es¡,:uia á l\lr. Trasenstcr, ganador d., In copa de S. l\f. el Rey. La de Su .\l,1jcslad In. Reina fué ganada por las >rlas. ~larnet. El primero y el segund" prem io correspondió á Olazabal y Srtas. de Marnet, que han ganado la Copa de S. M. la Reina Primer equipo del Vigo Foot Ball Club, que ha jugado interesantes partidos ea la Corufla, venciendo el día 8 por tres tantos á dos al Real Club Deportivo Primer equipo del Real Club Deportivo, que ba ganado la Copa Espalla en el interesante partido jugado el dia 7 del actual en la Corulla , �J MUNDO GRJ\FICO MUNDO GRAFICO 1 HOMENAJE Á TRES ESCRITORES EN MÁLAGA 1 Detalle de la fiesta literaria celebrad a en Málaga en honor de los Ilustres escrl• tores Arturo Reyes, Ricardo León y Salvador Rueda La reina de la fiesta, Srta. Isa be 1 Carcer, Imponiendo la medalla con• memorativa del homenaje al poeta Arturo Reyes Umásde slasi mfiestas p á ti- ciales y de desti- NA UN RETRATO DE ARTURO REYES nos vitalicios, reparte pre bencas de las últimadas á compadres mente celebradas de la política y se en ll!álaga, ba sido muestra pródiga el homenaje rend icon cualquier addo en el teatro Cervenedizo, aunque vantes á los iluslleve por tocia cétres escritores madula personal la laguefios Arturo ,·igorosa presión Reyes, Salvador de una buena inRueda v Ricardo fluencia. León. Lá ausencia Este caso de justificada por Arturo Revcs es asuntos particulaun caso dé conres de estos dos úlciencia p ú b 1i c:i, timos sefiores, hizo de d~coro nacioque en la linda n:il, y su remedio fiesta se concentraestá en la mano se la atención únidel señor mi nismente en el genial tro de Iustrucescritor, honra de su patria chica v Arturo Reyes en nuestro automóvil Ren~ult al llegar al Resta~rant de Her~án Cortés el día siguiente del homer.aje para ci ó n pública. 'd · asistirá la comida con que le obsequio este periódico Fots. •>1uNno GRÁF1co•, POR rn.., sccA ¿Porqué no hemos alto y s Ól1 o presde confi:ir en que cuando llegue á ·su conociEn aquel concierto de alegrías y de satisfactigio literario entre los de la patria grande, miento se apresurará. á evitar tamaña inju!;ticia? ciones, desentonaba como una ironía la sonrisa D. Arturo Reves. Dejémonos invadir por un dulce y consolador La alabanzá jush salió á los entusiasmados amarg:i de Arturo Reyes... optimismo, y soliemos con que prouto el señor Si su patria y su tierra consagraron el valer labios de los asistentes al homenaje; pequeñas Alba dará á Arturo Reves medios decorosos de innegable del escritor malaguefio, su patria y su manos enguantaC:,as de blanco, bellas y dulces atender á su vida prestandv útiles servicios á la manos de mujeres hermosas se agitaron nervio- tierra no han tenido para Arturo Reyes las atennación y procurándo .e la tranquilidad necesaciones á q110 estaban obligadas. Arturo Reyes, samente c_omo palomas blancas, y consagraron ria para que siga legándonos como tesoro incon el b~t1r de sus palmas y el mag;o sortilegio aunque sea doloroso y vergonzoso decirlo, vire apreciable.sus cuentos y sus poesías inspiradíside sus ns1s de ái;¡gel los altos méritos del cos- mal. Esto ocurre en un p:iís como el nuestro, mos y sus novelas maral'illos:is. donde l:t protección oficial en forma de credontumbrista insigne y del poeta in,pirad[.;imo. Arturo Reyes, el gran poeta y novelista, contemplando el mar en la playa de la Caleta, de Málaga, al día siguiente del homenaje que le hicieron sus paisanos en el Teatro Cervantes, de aquella población ror. •ll~'ºº G1,,r1co,, Poa ,·1usE<a �MUNDO GRAFICO EL CONCURSO HÍPICO DE SAN SEBASTIÁN MUNDO GRAFICO El Rey, el Prfncipe D, Felipe, la Reina Doña Victoria, el Prfncipe de Asturias J la Reina Doña Maria Cristina presenciando el Concurso hfpico de San Sebastián, Detalles de lo• pitos de obstáculos ""'· ...... "''"'', FOR , ,. .ó, T m m, �1 MUNDO GRftFIC.O '- MUNDO GRI\FlC.0 FESTIVAL HISTÓRICO EN EL ESCORIAL LAS CREACIONES DE LA MODA PARISIÉN Damas de la Corte en traje de época, que figuraron en el artístico festejo Distintos tipos de la época de Felipe 11, que figuraron en el festival final del veCraneo, el alcalOMO de de El Escorial, D. Juan Fernández, y la Comisión de festejos del Ayuntamiento de aquella población, dispusieron una fiesta llena de atractivos y de encantos, en la que tomaron partemuchas y distinguidas damas. Tratándose de sitio en que tan definido y perpetuado quedó un periodo histórico de gran significación, nada más artístico, ni más digno de una culta colonia veraniega que I a evocación de algunas de las costumbres del in- La comitiva que tomó parte en et festival, desfilando ante el trono de Felipe 11, instalado en la Lonja, Ycuyo personaje fué caracterizado por et Sr. Florit Varios de los distintos tipos de la época que figuraron en el fes.tival artístico del Escorial fausto reinado de Felipe II. El domingo 8 tuvo lugar la fiesta á que aludimos, llevada á cabo con un brillante éxito, y de la que publicamos en esta plana algunas fotografías de las personas vestidas al uso de aquella época que tomaron parte en el festival. Entre las cosas que más llamaron la atención, figura el torneo de épocacelebrado en la Lonja, y la cabalgata histórica. El festival, que demostró el buen gusto de los organizadores, se sugetó á la más rigurosa propiedad. Fors. ca.xis Acosr& Los modistos parisienses 00 descansan en su labor de crear nuevas "'toilcltes" que realcen los encantos de las damas. Las tres últiff!~S creaciones, espléndidas, ele~a?tísim~, las re .. unimos en esta página y las brindamos á nuestras bellas lectoras. Son tres aspectos distintos del vestido, tres formas nuevas de confecCJOD y corte dentro del estrecho hm1te que a la fan• tasía le permite la falda ajustada, que incita con sus promesas, nunca cristali~adas en gratas realidades, por virtud del di_abólico a~te del modisto. Lo mismo el anch_o sombrero, opu}ento bajo la cascada flotante de sus plumas carísimas que baña la dulce cara femen_ma en un~ agradable penumbra, que la go1;tta p!qu~na1 descarada, que no oculta avarienta las ~erfe~c1ones fis~i,ca.s de las hermosas, se emplean indistintamente para tocado de las sugestivas cabecitas de las elegantes, F OT. :>CllEXEID ER �MUNDO GRflFICO MUNDO GRAFICO \ INTERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROTÉCNICA VARIAS NOTAS CATALANAS D. Arturo Martín Monmeneu Teniente coronel de Artillería, director de la Internacional !ns• tltución Eiectrotécnl • ca, de Valencia escuela, de Ela que nos heSTA Bendición de las boyas aceiteras regaladas por el Estado, é Instaladas en la costa barcelonesa, para lograr el salvamento de las embarcaciones de pesca en dias de temporal, merced al aceite que se las hace verter sobre el agua Conmemoración de la gloriosa muerte de Rafael casanova en la defensa de Barcelona contra las tropas de Felipe V. El monumento erigido en el Salón de San Juan, cubierto con las flores depositadas el día 11 del corriente Solemne acto de colocar la primera piedra del monumento .que el pueblo de Caldetas erige á la memoria del gran poeta Juan Maragall. =· El hijo del ilustre finado depositando la urna que encierra el acta r oTs. ,,.usno GRbrco,, PoR • • t u L L D. Manuel Nogale1 Raya Perito mecÁnico elec· tri cista de la Admini,• tración de P ropieda· des é Impuestos de la provincia y secretarlo de la Escuela (;Onces1ó n obtuvo, co mo ya indicamos, nuestro alumno el señor Alonso Peláez. Como el relatado, pudiéramos citar innumerables casos. La firme garantía que da el título de esta institución, hace que fábricas é industrias particulares escojan para la dirección de sus negocios á los alumnos de la Electrotécnica con preferencia á los de otras escuelas cualquiera, ya sean oficiales ó particulares. Es, además, ventajosísimo para el alumno el sistema empleado p or la Internacional Institución Elec t rotécnica, no sólo ya por la facilidad m os ocupado en diferentes ocasiones, cuenta en la a ctual idad con unos 1.700 alumnos, m uc h os de ellos, en las Américas latinas, contribuyendo en gran manera á est rechar los lazos de unión entre la Península y sus hermanos de las Américas Central y del Sur. Cuenta con- un magnífico laboratorio para medid as el éctr icas, aparatos para las p rác ti c a s de hidr á ul ica y topografía, con toda su extensión, y co n uno de los mejores talleres de Valencia, para las prácticas de mecánica. Por lo práctico d e s u s estudios, los ingenieros de Edilicio de la calle de Peris y Valero, donde se halla Instalada en Valencia la Internacional Institución Electrotécnica que P aradel emp e pronto su ac1eo esta escuela se cotividad inteligente le preste el hecho de ser Peláez, jefedela sección de Topografía del deparlocan sin dificultad en la industria privada, en alumno de dicha Institución, con ser esto un tamento de ingeniería general de irrigación y la que consiguen cargos muy importantes, que dato muy digno de tenerse en cuenta por s u obras p1blicas, en San Juan (Buenos Aires), desempeñan con suficiencia y gran satisfacción importancia, sino porque la comodidad del escargo que Je fué conferido por virtud del Dide los industri aes. tudio por correspondencia ahorra mucho tiemplo.ma de esta escuela. Por lo económico de sus honorarios, al alcanpo y evita los gastos imprescindibles á que obliNuestro alumno tuvo la fortuna de encontrar ce de todas las fortunas, en los que van incluiga la traslación á un punto determinado y el un salto de agua que podía originar una enerdos todos los textos, resultan las carreras que sostenimiento en el mismo hasta la terminación gía considerable, y el Senado de la República se estudian en este Centro las de más porvenir de la carrera. Argentina lo estudió y aprobó con grandes venpara la juventud. Para cursar las especialidades de ingeniero tajas, haciendo grandes elogios la prensa en geLa Internacional Institución Electrotécnica electricista, mecánico y mecánico electricista, neral, despertando gran entusiasmo en aquella fué fundada en 1903, siguiendo el sistema por es tan solo necesario dirigirse á su director: región y publicando un hermoso artículo ocucorrespondencia, que tan brillantes resultados D. Arturo Martín, Peris y Valero letras M G, repándose de ello, el periódico El Porvenir de obtenía en Francia y en la América del Norte. mitiéndose cuantos informes sean precisos y San Juan, y habiéndose firmado ya en Buenos Este sistema lo tiene patentado en España, setodo lo nece,ario para empezar la carrerra. Aires el contrato para 'su explotación con los gún número 44.447. NoTA.- Se ruega no confundan esta escuela Sres. l\1ichel Rysicoff y C.ª, representantes de la Como caso curioso y muy digno de tenerse con la del Sr. Cervera. casa Howard, Bower y C.ª, de Londres, cuya en cuenta, citaremos el de D. Marcelino Alonso �MUNDO GRAFIC.O J LA ACTUALIDAD EN BARCELONA NOTAS GRÁFICAS DE VALENCIA Llegada al puerto de Valencia, en la tarde del 5 del corriente, de tas fuerzas del primer b~tallón de ~uadalajara, de r~greso de Melilla, que fueron recibidas por el capitán general, señor conde del Serrallo, y los Jefes y oficiales de la guarnición la villa de Buiiol, donde se hallaba veraneando, falleció días ¡;asados el ilustre abogado valenciano D. Emilio Dorso de Carminali. Auuque hace tiempo <¡uo se temía esto funesto desenlace, ha producido la m uerlo del Sr. ílorso un profundo y sincero dolor. El finado había sido alférez de caballería y caba- E N D. EMILIO BORSO llerizo <le campo <le Dofia Isabel ll, prcs:denle de la Asociación Protectora de los Niiios y del primer Con~reso Xadonal Penitenciario rn K<;paiia, socic honorario del .-\lonco ~lercanlil y del Ateneo Científico y Literario, Gran Cruz de ~an- to Cristo de Portugal y de las P:ümas francesas, ocupando adem~s otros altos cargos políticos. El día 7 desembarcó en el puerto de Valencia, proceclenle de Melilla, el batallón de Guadalajara. El desembarco fué presenciado por el conde del ~errallo, y jefes y oficiales de la guarnición do Valencia. Ex conctjal y alcal:le de Valencia, que desempeñó entre La compañía del Teatro de Apolo, de Valen:ia, que dirigen los Sres. Angeles y maestro Cabas, y en otros cargos importantes el la que ligur.to las tiples lsabelita Tomas, Teresita G.1rgallo, Em!lia Martlnez, Angel.1 García Romero, <.e cónsul de Espafta en BurPepita Alcacer, Antonia Arrieta, Vicenta Bonastre, Hafaela Haro, Pepit.1 Peña y Enriqueta Roig deos, Nápoles y Egipto, que t,OI~ • .:lrlt:~110 (,0.\1 I CO- , l'Oft f;1h1t-:/ l1l'IIÁ N ha fJlle;ido en 8.iñol D. LAMBERTO ALONSO lli1stre profesor del Conservatorio de Música, de Valencia, cuyo nombre se ha puesto a una calle del pueblo de Godella, en el que nació el notable artista MUNDO GR"llftc.O \ Procesión organizada para trasladará la Virgen de Montserrat al altar en que fué colocada para el acto de la bendición de la bandera del Somatén de la Salud, efectuado solemnemente en la populosa barriada de este nombre pintoresca y alegro barriada de la Salud ceL lebró días pasados su fiesta mayor con un A programa de festejos escogidísimos. Con la celebración de estos coincidió, para dar mayor realce á la fiesta, la bendición de la bandera de aquel somatén, acabada obra artística de gran gusto y riqueza que está siendo muy admirada. El ¡:eneral Weyler después de la bendición de la bandera, solemne acto que se llevó á cabo al finalizar la misa de campaña, dirigió la palabra á los Somatenes, que compuestos por más de 2.000 hombres, pertenecientes á las distintas secciones, desfilaron delante de él dando entusiastas vivas al Rey, á España y á Cataluña. El acto revistió una gran solemnidad. Solemne acto de la bendición de la bandera del Somatén de la Salud, que apaBanda de música formada por obreros de la barriada de 801111nova, que se ha drinó el conde de Güell, cuyo hijo Je representó en la interesante ceremonia, organizado ba!o los auspicios del rector de aquella i¡lesla, y que hizo su primera siendo portador de la bandera bendecida ,ors. •11. ~.•, " "" UALJ.ILL exhibición publica el aomin¡o 8, con motivo de las fiestas del popular barrio �MUNDO GRAFIC.0 JUEGOS FLORALES INFANTILES 609 SUCURSALES UNA MAQUINA Anf&olo Pérez Gómez Antonio Moxó Ruano De diez años, que ha ejercido di¡ manteiiedor en los J ue¡os !'torales in'fhnliles celebrados \' ,en Cieza (Almerla) De once años, poeta premiado con la Oor natural en los Juegos Florales infantiles celebu.dos en Cieza (Almería) uno--como poeta de fácil é oR vez primera en Espai~pirado numen y el otro ña se han celebrado en coifio orador de elocuente Cieza unos juegos florales JUEGOS FLORALES INFANTILES EN CIEZA . palabra, publicamos tres infantiles, que resultaron Reina Joselita Jaén Martlne:r: y Corte de Amor( compuesta por niñas de ocho á doce anos de 111:5 más interesantes fotouraíías en interesantísimos. Tanto la distinguidas fam lfas de aquella población roTs. mbEz . . " seguraesta pa:!lna. que reina de la fiesta, como el menté verán con agrado nuc:;tros lectore~ y que mantenedor, como el poeta premiado, no han sana doctrin'.l artística. Hasta la poesía de la flor sin duda han de servir para que n:ucan nohll•S natural puecle compelir ventajosamente con las pasado todavía de los quince años. Las damilas anhelos en la infancia. de la corte de amor y todos cuantos elementos de muchos poetas profesionales. Siempre es plausible y digno de alabama todo De esta simpútica fiesta infantil, que tan elocontribuyeron á la realización del festejo, se contrabajo que vaya encaminado á estimular en el cuentemente habla. en favor de lo. cultura. v del tuvieron dentro de los limites de la mavor coniño la afición á lo bello y á lo culto, {1 estas nobuen gusto de sus or;ranizadores, como dé lo.s rrección que la bella fiesta requería. El público bles y gratas fiést:is del s'.lber, despertando en felices disposiciones y del clespejo inteleclu'.ll de prodigó sus aplausos y distinguió con su admilos niños .-\ntonio '.lloxó Ruano v Antonio Pérot su alm t l'irgen ol deseo del estudio para bien y ración al mantenedor Antonio Pérc.-: Gúmez r¡ue prosperidad de su patria. Górnez, quo fueron protagonistas de ellas, el hizo un discurso lleno de bellas imúgcnes \' de ,_. . ,;;,;;;.;;;;;;..;;~ ====-- F MINUTO A Hm MU NUNCA MENOS GRAN CHAMPAGNE "M O NS"==== Bdfflclo en que se encuentra Instalado et gran depósito del Chlmpagne "Mons", en San Sebastlán A TRAÍDOS por la fama. que ha ad/ \ quirido en el corlo tiempo que llevaelaboritndose el Gra11d Cham11ag11r Mons, hoy ele uso preferente en los comedores aristocráticos, los graneles hoteles y restaurants de lujo, y en cuantos sitios ~o reune ,·1 comer gente distin:;(uida y ele¡!,mte, y cle,eando conocc-r esta irnport:mtc Ca,a. tu,imos el gusto ele ,i,itarla recorriendo to1los :;us cleparl:imentos, oh,.enando en ellos que so han !cuido en cuenta ru1ntos aclelantos tiene esta fabrkaciún en el l'Xlranjero. y si cabe. aún inás JJerÍC'n:ionado:;. Esto unido. it la blllccciún y pureza de los ¡,rodtwtos que so empican que, por :,m lcgilimiclad y el escrupuloso cuid:tdo 11ue [>reside á su fabricación lo clan un ,bouquet• y sabor delidosll,es causa do que haya adquirido un ¡?ran crédito en los merca<~os. tanto en Europa como en .\mérica, pudiéndose decir que hoy es una marca mundial. l~elicil'.tmo~ ;Í su distinguido Propietario Sr. C11cn·a8 .'1011s. por el éxito tan grancle que h'.l obtenido y ele que es merecedor por los e~fuerzos realizados, con los cuales hacontribuído:1 honrarla industria. 11acional, hacienclo que no se tenga que recurrir al extranjero para poder ~aborcar el aristocrático y exr¡ubito cha1i1pagne. Los depósitos del Grall Champagne .'\lo11s so encuentran inst'.llaclos en San Seba:;tián, calle de '.\Ii racruz X. MISS REMINGTON Una botella de Champagne de la nueva y exquisita marca " Mons", cuyo consumo va en aumento de día en dla �goºººi 8ººººt o o o ºººººº 8ººººt VARI ED AD ES o ººªººº o o 0000<>°' •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN: •• •• ••• ••• ••• •• • 8ººººi o o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, 8, Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID Se siguen regalando billetes para la rifa del Chalet Ka.da mls agra,lable al dcsr0rt:tr, que cnjua.~arsc con el único Q.entifric\) Licor del Polo, que ¡,e:1-fuma deliciosame11te e! aliento, refre.sca la boca y dc~trurc el mal sabor que puede producir un !argo sueño. á los cli1:11tes do,;:,'. de Orive comprando 6 pesetas en Licor del Polo y Agua de Colonia. El sorteo 20 de t11ero Je J91J. Oirigii-;:;u i1 Logroño á S. de Oriro, e:> e:> ='• "" llHlA~ "~fR~fR &WIRlH" ■-•=• ¡ Agente general en [siaña: Prn RO [LO SH ¡ : ABANICO-JE:ROGLÍFICO, por Novejarque BARCELONA, Unión, 21 : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• EIBAR . .:;J,: •. 1 .i• Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al an;igrama cbaradistico: PARA LOS LA HIGIÉNICA : Agua Vegetal de Arroyo, riremia.da. en varias E:qiosicioncs cicntilicas con meda las de o:-o r de plata; ln. mejor de todas las conocidas hasta el día. pi.t.rll re::,tableccr pro:;n•sirnmente lo.s cabellos blancos á su primitivo color; no mancha. la piel ni la. ropa.. Se ex.pende en perfumerías y peluqucrias <le ~Iad1·id y prndncias. A.lgodones Abrillantados "C·B CRUZ" PRECIOS DE SUBSCRIPCION Madrid y Provincias: PI·SO·TF.·,\R 1.8·2.11.3.ª4..ª A Ia charada: Año .. , , , , , 10 pesetas PEANA. Semestre. . 6 " Extranjero: Año .. , . ... 15 francos Semestre , , 8 K°OTA. Los pagos hatt dr h:1.c_erse por antici_pado en chctpie, libram.a del Giro mutuo, Giro Po:;;l~I, sellos de corrco 1 ll olro medio de fácil cobro v dirigido.,; al sei1or administrado!'· de 7\luxuo G1c-\.nco. :\parlado 071, ó á don .\Hóel San ,\lartin, Puerta del :::iol 6. Libreria. ' A la abl'cviación de fraómcutos 0itcralura de Cerrante.:1): Qt:E·T·R,\ TA·DE·LO·(QCE)•VE R,~ EL·(QUE) • (L·O)·LCY ·ERR (l) (2) (3) (1) (l) (3) Ó·(L-O)•OlR-Á-C·L·(QUE)·LO ESC¡;(;;IA RE LEE·R (3) cQUE TRATA DE LO QUE \'ERÁ EL QüE LO LEYERE1 Ó LO OIRÁ EL QLlE LO ESCUCHARE LEER». (Capitulo LXVI do la scgunch ¡iartc del Q1tijole) Al intrin~ulis: (rnr.-.\-).1CN). \'EL.U.IEK. Al acr0slico-jeroglllico de reírnnes: «En lo que no te ún- POR -ta la lengua corllt• cEI DINEROliace al lwinbrn entero». «Quien bien BAILA de boda en bode, cmda» «La misa digala EL cto·(i». cl.aslluvesenlaciiiia-yel PERRO en la cocina». En el acróstico: POR DINERO Bs\.lLA EL PElutO. Al nombre <le nrón: Nl-co-1...,\.s. PINTURA ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis Basta una sola prueba para decidirse por la riquísima. Agua de Co~onia de Orive. El que la en,aya, no quien, otm. Gana en higiene, gusto de tocador y bolsillo, ,1s:mdo ,;i<:rnprc la de Orive. Para prueba, 3 roa.le~ un frasco. 2 litro.s 8,50 pl~. 4 litros 16 ptas. franca estación. NO SE ADMITEN PROPINAS CALVACHE Cura sin OPERAR Carrera de San Jerónimo, 18 HH•HSERVICIO INMEJORABLE: ::30 CÉNTIMOS•HH•• Llamamos la atención sobre el Concurso que ofrecemos á todas las consumidoras de Espa,la de Algodones Abl"illantados, Perlés y Bordar, para que recojan las etiquetas durante' el presente año 1912 con las cuales ofrecemos Dos Mil Pesetas CALVICIE, CANAS Y PELADAS en diferentes premios, á las personas que mayor número hayan reunido. . A:demas de los premios en metálico md1cados 1 todas las personas que remitan 50 etiquetas, recibirán un regalo consistente en un magnifico Album de Bordados ilustrado con grabados. Pueden pedirse gratis los prospectos con las condiciones en los Comercios de articulos para Labores y Mercerias ó á D. MANUEL BARTROLI 331, Consejo Ciento, BARCELONA t-r EN EL EXT:RANJE:RO La correspondencia y ped id os á nombre de ~o Depósito general de la casa; -~~=~~~~:=-l~J==~oj~==:J!J PIANOS MATRIZ Depósito Centr~l: Preciados, !36, principal f\paratos GRf\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - ON[" MARCA Y PALABRA REGISTRADAS Los aparafos que no tengan esta marca no son un verdadtro GRAMOPHONE; éstos sólo los vende DE LA PELUQUERÍAS TUTOR: [ru. 15, enlremla; San Sebaslián, 2, lienda, y Magdalena, 22, tienda en ~ PROFESOR.-Dime, mno: ¿qué es una lámpara fundida? Au::-..11':o.-Ko lo sé, porque en mi ca;a. sólo usamos !a lámpara "TUi>JGSRAAl", y esa no se funde. e:> e:> s o.• Isabel : ..................................................................................: ............. MAIICA : P.\RA LAS LECTOll.\S DE "llUKDO GR.ÍFICO" ~,n~R ~ARAiij~nn ..__ Provee:lor y fabricante de S.M. el :Rey Don Alfonso X!II y de S. A . la infant3. UREÑA en Madrid, Prim, 1 Cáncer, tumore ■, punzadas horribles, Dujo ■ angre, llaga 1, conge ■tión, irritación con dolor sordo en las caderas y vientre, Dujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la e ■ terilidad v la propeusiün al aborto, desceuso; ctcélera. La.~ 5-<'iioras deben cuidarso del mi,; ligl'ro !óíuto rna en su matriz para evitar gra.\'C::i males- ~~.Jlt~:~~~~1~~~ºd!j cura fácilmen; EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Hohegcl, en la. ESTERILIDAD con resullado positivo en e! 98 por 100 de lo~ caso~, 110 habiendo lesión gra\'e irremediable que impida la fccuudaciún. Prospecto gratis H.ohcgcl. Consul ta. diaria. üru.lis poi· carla al doctor :\latcQ.,; 1 Arenal, l, 1. 0 Jl:vlri<l. PLEYEL,GAEVAU,A,BORD,ESTELA,& al contado y a plazo:,, clL-sde 2:) pts. Pianoc, c:asi 11uc\'OS, verdadera ga11ga. desde íO duro:;, gara.11tft.atlos. Alquileres desdo 10 Jita.;;. A!inacionc,; y compo:.turas. ALETRJNA RQBERT (Catálogos gratis) Para curar ó evitar ""AQUECAS ESTRC:ÑIMIENTO CONGIESTIONES VAl-41COS EMBARAZO c.ÁSTRICO BASTA TOMAR en u.na de las comidas cada dos dias solamente una Pildora del nr Debaot 14:7, rue du Faubourg St-Denis, París Pero es menester exigir las verdadera1que son completamente blancas y en cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS estaD muy cl.a.ra.mente empresas en negro R. ALONSO SE VENDEN VALVERDE 1 22 los clichés usados Vuutn SALUD, FRESCURA BELLEZA de,uoeu da la REGULARIDAD [lE LOS PERiOOOS; eu111 riO isioa no mueu i épmt ngtla.el mej _r tónico uterino reconstituyente estomacal y digestivo LOROSAS "mpl~ad la que existe.·5 peseta.a, en. Id !mu.e,u. -Aragon, 228 -BlR•llLIIN.I. ru, Gtlan 'º uu DO- e:> en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo- silla, 57. �Escuela Duvignau de Lanneau PEELE AUTOMASSAGE LIQUIDE del sabio Dr. Lahm ann . Exito colos1I est:'1 obteniendo entre hs dam:is cle::rntes ei::ta célebre Lotion, por ser la única que h:i lo~rado quitar todos los defo<'lo5 d<'l cuti~. hermose{mdolo de una ma.ncr:i increíble. llnic:1. que quil:l las arrugas. Ptas. 8,50 fr asco en Ma• drid, en las principales perfumerías. Polvos de arroz PEELE incomparables, pts, 5 y 10 la caja Barcelona, Perfumerías Lafonl, Ideal, Sarrá y Vicente Ferrer y C.ª.-Almerias Perfumería Venus.-Cádi zs Perfumeria ldeal.- Bilbao1 Barandi:1.ritn y Compafiia.- La• Palmaa1 Lleo.-M,Jagaa Antonio Marmolejo.-Palma de Mallo r cat Perfumería lnl?;lesa.-Santandera Villafranca y Calvo.- San Sebastián: Perfumería ln~lesa.- Sevillas B\znr So•..illano.-Valencia1 Perfumeria Lillo.-Valladolids Perfumería •La. Uelleza,.-Za• ragoza1 .La 0riental,.-Vlgoi Droguería Pardo.- Par{a1 •Peele,, 6, Boulcrnrd Strasbourg. BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS NO SOLÓ LA FE SALVA Parls 12 Abril 1911.-)H querido señor: Hay curaciones que no deben dcjan;e en silencio; y como quiera q ue ha de hab_e~ dw;ra.ciados que lcn~an la misma enfermedad que yo sulrfa pa.rllc1po a. mted m1 curación radical 1 y le ruego la ha<>a 1 piíblica para conocimiento de todos. ~ Atacado de fuertes cóHcos r de continua diarrea, mi estado se debilitaba má.s ca.da dia, siendo un obstáculo para mi a\h•io lo dificultoso de mls digestiones. Todas, todas las medicaciones preconizadas en semejantes casos 1 las había ensa}·&do; asf es que cuandorecurri al Polvo de Carbón Belloc, que vi auunciado en un periódico, lo tomé 1ln (e ninguna. El resultado no se hizo esperar; la. mojarla que desde bacía muchos meses buscaba se presentó en pocos dias, y hov tengo el pla.cer de comunicarle mi perfecta. curación. Fi rruado: Álbaret Acente mecano-electrictsta. 71 1 rue Didot, Parta: ' :):)¡»:);):);)M€€l€t€€l€€ fl UflNfif HA HAHlA~~ su secreto, descubierto por Moor)·ss, el Rey Mago, que 1 NUE\70 REDENTOR consucla1 socorre, &eonseja, fortifica LU Vl[TIMA! DE LA !UfRif Depósito general: MADRID, "PEELE" 1 31 1 Sagasta 1 bajo Todos los que lloran, sufren, gimen1 desesperad.os por la ra.ta.lidad injusta. y cruel, los que son traicionados y a.ba.ndon a.d os por todos. Envio rratis bonito librito ilustra.do. Escribid M. Mooryss, 16, rue de l'Echiquier, Pa.ris.-Sección A. ~~»~:11~:11~~c;t€ee~ f:ª,,_ 0hjetos para. iglesia, en bronce y metal blanco plateado. Lámparas «TAKT;\L0» y «WOTANII' "-·-== e:::» AMORES Y GIJINEA,-BARQUILLO, 28, Teléfono, 3,498 ~ BoeA ::z::: == == CORTE ELEGANTE PRECIOS MÓDICOS CRUZ, 8, ESQUINA Á LA DEL POZO -,.;U,1a ropila de Je r~z? -Pues lo 1.'a ustrd r, tomar de primera, porque hoy pr ici&amtKI, nos ha llegadu una remesa del utr«iiJet'Q ..• ..-;==3MADRIDE'==;-- 1 "'-1(1, . RADIOFERO]-. Curación radiral del Asma, Bronqui- fü,Catarro§, To➔ ferina, TL,ti:,;_ ror inhala.ciún continua. tomada. durante la . noche y durmiendo el enfermo. lu!or· nw• Doctor Gallan, Casanovas, 1 BARCELONA l CANAS ~ _-<-:--'1 ri/ cuas J rebeldes á cu&ll{uier otro remedio. Produce una sensación agr.1.da ble en el ~ lóma.go, excit.a. el a.pelito, acelera la digestión r hace d esaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pc.-;adcz. del es· tómago después de \i:.s comidas, contra las jaque ·a.s resultantes de malas digestiones, acedías, crupto~ r todas l:u a.íeccion~ nerviosas del ~ tómago y del intestino. Pol..-o.-El medio mis sencillo de lomar el polvo de Carbón lleUoc, es diluirlo en un vaso de agu11., pura 6 azucarada, que podrá beberse en una 6 varia.3 YeCl.'S. Dosis: una ó dos cucharadas grandes después de ca.da comida. Paatllla• Belloc.-Las p<'rsonas que lo prefiera.n, podrán tomar el Carbón de Bclloe bajo la forni.~ de Pa.stillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de ca.da comida y laula.s eua.nW veres el dolor te manifieste. Con las Pastilla:i se oblicuen efoctos tau seguros como con el Pol\'O, Igualmente la curación. Basta. poner la pastilla en la boca, deja.ria deshacerse y tragar la ullva. Ea .-en.ta en toda■ la 1 fa rmacia■, Nota.-Sc ha tratado de imitar al Carbón Belloc, p<.'ro sin resultado puea las imitaciones son euter:imentc inclicaces por gu ma!a prepa'. ración . Para evitar todo error fijaNe bien en si la l'li•¡ueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la. mbsma. la.s seña,; del labora.torio: Ma.ison L. FR.ERE, 19, Hue Jacob, Pari,1. ~ c::::::i ~ ~ e Coaltar Saponin~ Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos u Se halla ea todas las f armacias (;¡] o o 1 e3crilores, Le Ch1c merecerá la admiración entusia..la de todos en genera.\. De ,·en ta en librerlas. 0itcccióu y admi.niürac.L.:.n. ~u i:.ol,.a :jauto Domin~o 1 -1-. w < u < fITU.it,.DtiO inm?Z fl\ONTIM ·, ~ c::::::i ~ === -== ~ ___,,I ___,,I HIGIENE DEL TOCADOR E3 Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido al l día 1.• de 0clubre ae pondráá la vent2. en tod& E.spaña !& impor- U c::::::i ¡::: i=i=::a VERDÚ tantísima publica.c.ión de modas Le uJ.c de Madrid. Po r ~u• Ereaciones ori(ina.les su riquez..a gráfica J texto esrogido ele ilu.4res e:::» ¡:, -== -== === e:::» ........ VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.-VALENCIA: San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias.-BiLBAO: Sres. Barandiarán yC.'-ZARA· GOZA: Sres. Rivedy Cbóliz.-TARRASA: Farmacia Sala.-MATARÓ: M. Pera, C. Amalia, 23.-BAR· CELONA: Centros de específicos. Los ,niUs I 1a,a11, Plm 11m da &1a1. mia. IUIIl.ll El mej or depurativo. Cun. slfilis, herpes, llagas pi.eroalJ y garpnl&. ca.spa., granos, escrófula., grieta.a eu las manos, almorran as, dolor de los h uesos., eciero &ll, mandas y s&bañones.-Depósilo: ESCUDlLLERS, 22, BARCELONA.-En farmacias y droguerías. c::::::i •• cc~tarro, tos terma) y de• más toses, por crónicas y rebeldes que sean, se alivian al instante y , ,~- ;.n con el LLANTOL. . demulcente e:::» l!:I u.-.o del Carbón Belloc en pol\'O ó en pastillas, basla en efectn. para curar en pocos dias los males del cst6mago 1 aun los má.s anti- tompletameote en brevei mas el ADTlfEBRlfll60 nA BTB E Coqueluche JARABE c:a== ::'~¡urom1 *" TIFOS yflEBREi 6ÁITRIUl, la! tura s. ,..,_ Esta casa pone en conocimiento CREM/\ P/\RISIEN de su numerosa clientela y públi• Pidan: Puerta <ld Sol, '.!, Peligros, co en general haber recibido un núm. l. l'or maxor: Pcrcz :\\artin completo J variado surtido en gé• y Compañia. ~illdrid y Barcelona. neroa para la preaente temporada Preparación para la carrera de ingeniero~ en la Escuela Central de París.-Talleres de mecánica v ajusle.-lllumnos internos v externos.-Pedid el programa general.-lnauguración del curso el 7 de Octubre de 1912 [11BpíOl!ucto !l el ~ue más se co!llumeen España INTERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROT CNICA INGENIEROS DE CAMINOS "ll.lr'f'A ~ ACADE mmtor: o. FELIX dedicada EXCUSIVAMENTE á la pre¡araclón p el Ingreso en la E1cuel a E1pecial de Cuerpo. ALONSO MISOL, Ingeniero tle taminoi, Can~es YPu Enseñanza romplcta. de prep:i1aci6n y curso prcp:iratorio de J:i E~~ucla. Se remite gr;ati., folleto con amp\io3 t.let.alles rle la carrera, el Hcgla.mcnto de la.\caJ('m1a. )' Pro¡;ramas < e ir C •.~o. MAGDALENA, 2, 2.°, MADRID (Attm PUlA BEL Att6ll. E:xito Grandioso de la Enseñanza Té.c nica 11.100 ALUMNOS! Escuela especial libre de ingeniero• MECÁNICOS, ELECTRICISTAS y MECANICOS-ELECTRICISTAS 11.100 ALUMNos1 SISTEMA DE ENSEÑANZA POR CORRESPONDENCIA m CON PAT.ENTE DE INVENCIÓN' NÚM. U ,"47 111 FUNDADA EN EL AftO 1905 . D~ploma d:e honor y Medalla_de oro ~n 18: Ex_po■lclón de_Valencia y de plata en la de Buenos Airea Este slstem~ mu y cc?nóm 1co no obliga. al al~1mno á _cambiar de rc.::1donc1a, siendo comp~llble _con sus habituales ocupaciones, ad,1uiriendo tan sólido3 co noci mien tos, que han obtemdo y obtumen brillan~ colocac1?1~e~. E:densas prá.cüc&.$ d~ Topogr~fta., Hidr~ultca, Mecáni-.-a y Electricida.d, con el material más eompleto v moderno. Numeroso y docto profc-mrado. Para. mforme3, dmgu:1e á. D. Arturo llarbn, In:emero y teniente co ronel de Artilleri&¡ Director de la. InteraacloDal Elec• 01 trot6caJ.ca, Perla y Valero, letra.:i M. G., Valencia (E1pa6a). 1 Nou Dispuestos á. impedir á. todo trance en beneficio del público la. con fu sión de esta Escuela con otra creada recientemente por el Sr. Cen•era hemos a cudido á ¡ Tribuna.les en dema•1da de que prohiba. & dicho señor la Enseñanza por correspondencia. ln■tltuélón �~mmailnn 111 "111ñil nilinr El 191 2 ....... primer aparato del mundo El SUEÑO DORI\D0 ◊ Modelo perfeccionado para 1912 Objetivo y fabricación de la marca HEIN~ICH E~NEMANN ~r;:;,;:~i iifl último esfuerzo de lo tientinll iillno obm de orte ni füO' de segnndoll Todos los aparatos conocidos son literalmente aplastados por el maravilloso Maravillosa presencia, que, como una mariposa de plata, el aparato de placas se desprende del.aparato de películas en cualquier momento y SIN fllHGUN CUIDADO DE VELARSE. ¡Con el ".Sueño Dorado" nada es imrosible! SE HACEN EN PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) rectilíneo mu~~ rn~ MAHIPUtntmnu l1 [Mtimoi ni OÍD El objetivo del "Sueño Ideal" atraviesa las sombras y las :: :: SUEÑO DORf\D0 :: :: últimas luces de la tarde 24 meses 8 pesetas :: al mes:: de crédito Su obturador se coloca. entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son á iris 1 l.ambién se colocan en el objetivo: disparador1 vidrio esmerilado, descargador automático1resortes 1 etc, todo está completo en este perfeccionado Sueño Dorado, Kn la resplandeciente apoteosis de-una perfección sobrehumana, montando recto al Zenit, el Sueño Dorado relega por sus innumerables cualidades, á. todos los aparatos fotográficos existentes en el mLmdo. 1Los deseos se han realizado; los anhelos se han cumEl Sueño Dorado en su magnifica presentación 1 no solo reasume, sino que acrecenta 1 centuplica todos los prodigios que una ca.lcnluricnta imaginación pueda. concebir. Todo el mundo será. !ológrafo. Existen ya en España centena.res de mi'es de fervientes aficionados. Si fuera posible interrogará todos1 sus contestacioucs serian Uwariables y se reasumirian a.sí: ,Yo siento no poder hacer tal ó cual cosa, mi aparato me satisfa.:e, pero ... » El "SUEÑO DORADO" no tiene "peros" Es uno y es todo. Es universal y es la inmutable perfección. El Sueño Dorado ha sido construido con los resulla.ntes de una rigurosa matemática de los materiales niás esmerados. El nuevo apara.to que tenemos el honor de ofreC'er hoy, á pesar de su precio extraordinariamente reducitlo, (192 pesetas) lo entregamrui con un C.RÉDITO DE 24 MESES es decir que remitimos inmediatamente el aparato completo al recibo de la suscripciún 1 y cobramos (sin ni11- cún gasto para el comprador) 8 pesetas;\. priuC'ipius de cada mes, hasta el completo pa;;o de las 192 pe1eta11, [DO el "Sll[ñO DORRilO" nada hay ililPD!ible llaravillo1JU perfeccione ■ del "SUEA°O DORADO" Heinr.EmfflainA.-G.Orndan El "SUEAO DORADO" se vende con toda confianza EL DOBLE FUELLE Obsérvense las pequeñas dimensiones del aparato de placas que se desprende del aparato de películas Además de sus muchas perfecciones, posee también: La doble tirada y la peque,1a dimensión del apa- rato de placas que se separa del aparato de las películas. Se carga er¡ plena luz. Emplea Bobinas de peliculas ordinarias y las placas de vidrio, á gusto del operadoró allernalicamenle, sin descargar el aparato. Puede enfocarse por el vidrio esmerilado ó con la escala de distancia ■, Es el aparato de maror, valor. el más elegante r el más consistente. Constmído con madera, aluminio, cobre y acero niquelado: recubierto de esco¡ido tafilete. El más cienlificamenle fabrica.do, descentra en los dos sentidos¡ con su doble fucile pueden hacerse repro• ducciones1 y levantando la primera lente del objetivo se obtienen vistas de doblo aumento de los lejanos pa.isa.jci;. Su objetivo de gran marca, es un magnífico aplanático simelrical F. 61 81 distancia 145 m¡m., una maravilla cuya ,iitidei. visu;~\ percib? las sombras y retrata con grau rapidez los objetos animados. Con dla claro puede operar al 100° de segundo é impresiona siempre prodigiosamente, detalles sorprendentes. Su mirilla extra luminosa con nivel de agua, dirige ht imagen en los dos sentido3. Es el aparato más pequeño y más ligero: se guarda fácilmente en el bolsi.lo, pues su dimensión es: 4x 11X22 centímetros, El Sueft.o Dorado posee las ventajas de todos los aparatos conocidos: cámaras clásicas, cámaras de la.bo• ratorio1 detective.;, aparatos plcga.Jores, etc., ele. -••'•·•·•·•·· o o •• I .,, •••••• ,.... 1., .•. , .• ......... '".U 11111 1 1,, O,.,. 11 U OO.''. OO ...... 111 I •• • 1 1 1 11. 1 ... La señorita X está pálida, desmirriada, no tiene humor, alegría, está triste, preocupada. La seño• ra ... recomienda á su madre combata la DEBI • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LIDAD y la ANEMIA de la hija para evitar mayores males.-En efecto-contesta la madre,-mi hija está inapetente, tiene náuseas ó vómitos, digiere mal, tose y se cansa á b menor fatiga, sufre los desarreglos frecuentes en el cambio de edad y tiene una PALIDEZ y una debilidad de todo el organism > que me asusta.-En este caso á mi hija le hizo un verdadero milagro el jarabe HIPOFOSFITOS SALUD que le prescribió mi médi• co; puede ensayarlo y verá cómo su hija cambia radicalmente y adquiere en poco tiempo salud y alegría.-Hoy la madre es la pro· pagandisla más acérrima del jarabe SALUD; tiene á su híja bien nutrida, sonrosada, alegre y curada de sus dolencias.-Tome jarabe HIPOFOSFITOS SALUD,-dice á todos los enfermos de ANEMIA; á mí hija la ha curado en muy poco tiempo.-Pídase en los buenas farmacias y droguerías HIPOFOSFITOS SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Medicina. lrnr~~~n~i rnn v~rni i ~ tmmi~t~, Corneta Trérnolo Gracias á. la construcción especial, eslas voces se emiten con la misma pureza. qne en los organillos italianos. 21 teclas, 4 bajos dobles, coro 2 por 2, 1lO voces, 3 registros, 2 hileras de trompeta brillantes, 3 grandes trompe ta.s con su bocina, c¡ne dan má.s potencia á las voces (véase el graba,Io), al precio de sólo francos 141¡·io, puesto en ésla. Ko admitiéndose .en Correos to.; envios contra reembolso, rcmitase el irnporle citado en cheque1 billetes do Banco ó sellos de Correos al hát·er el pedirlo. Se camhi:i el instrumenlo ó so devueh'e el dinero, si no resulta bueno el acordeón. Catálogo do todos los instrumentos de música á quien lo pida. 1R~BfRI HU~Bfftfi, neuenm~e núm. 1i1. rn1~munin) PRODUCTO DE LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO ¡MILAGRO conseguido! Juventud permanente con la esmaltación del cutis, al que se da la tonalidad de color que se desee1 blanco, trigueño1 pálido ú moreno. • Desapariciún de arrugas• pecas • espinillas • manchas • paños • sarpullidos • rojeces • puntos nei;ros• escamas herpéticas y demll.s imperfecciones del cutis. Secreto de adelgazar sin privaciones rigurosas disminución comproL:i.t!a por el peso sin alterar la salud. Escrib'r detalles á.JOLY. Aparta.Jo 8, Madrid. Respuesta y prospecto gra.tis con reserva completa. 1,1 • • • • I 11 ...... , ,,, .•••.• ,,,,., 0 U I ,..,,., .•.•.• I. 0 I . I •••• U Of,ecemos á los suscriptores un lote de primas gra• tuítas que será acogido con agrado, y que consiste en un material completo para revelar y tirar las prueba,;; comprende: Media docena de placas de primera marca. Una bobina peli~ular Lumiere para 6 exposiciones_ Una docena de hojas de ¡1apel sensible. Un chassis-prensa. Un fiasco revelador. Uu frasco de viro-fijador. Uu paquete de hiposulfíto. Dos cubetas de laca. Una linterna plegable de tela roja. Con el Sueiio Dorado, que no tiene rival en er mrmdo1 pueden hacerse las m.í.s rápidas «iustau táneas» y lo:t clichés de exposición, como lo hace un fotógrafo en ::.u estudio; los entrega cou una pureza. muy notable. Midco 9 por 12 centimetros. Cada apara.to va acompañado de: 1.º Un cha~is doble para dos piaras. 2. 0 Una instrucción muy detallada. 3.º Un tratado de fotografía. 4.º Una tarifa especial y exclusiva para. nuestros abonados, ofreciéndoles á muy reducidos precios de fa. brica los pequeños objetos y piezas sueltas indispensa• bles, que resulla,r.í.n mur económicos, cuando las existencias señaladas en nuestra. prima gratuita se hayan agotado. A:,i que sólo nuestros clientes eonseguiran hacer soberbias fotografías que no les costarán ni cillco céntimos. Es un verda::lero prodigio el llegar á establec:erlo al precio de 192 pesetas, pagaderas en ¡4 Mms DE (RÉDITO, á razón de 8 PESETAS Al MES entregando ademas, g ratls, las soberbias prima.s delal ladas más arrli,. .......... 1 • • • , ...... 0.,1I11 •• U , .... •·••··· M •••• U I ,., •• , 1.1 . . . . . . . . . I " ' ' .,., •••• Facultad de devolución• dentro de los ocho días, caso de no convenir - Pidase Catálogo á D. S. LOINAZ, IRÚN (Guipúzcoa) a La Flor Ibérica de 'v. Gastillón Es la mejor agua, para devolver al cabello blanco ::u primitivo color, sea castaño 1 obscuro1 ó negro. La Flor .Ibérica no contiene nitrato de plata, no mancha, ni q.t1C'!na 1 ni coB.tiene (naterias perjudiciales á la 5alud. ~ txt1rpa la caspa, comge las enfermedades del ruero ca1,elhido é impide la c:tiUa del cabello. Precio: 10 reales frasco. lle \·enta: Drogw.:ria::: 1 Perfumeifa:;, Pe1t1,¡uerías y Farmacias.-Depó;;ito general Drogu_ería Central de M. Esteve ..Gerona, 72-B¡¡rcclona CAZADORES: Escopetas de caza1 conslrui ,as á toda garantia, sin rival en plomeo y alcance, garantizada para to,h clase de pú!l·ora;; sin humo . .\ju~ ta das por mae.;tros obreros. Pe lid ca.t,l!ogo al fahrirnnte, D. JOAQ.UIN FERNANDEZ de EIBAR. [Primeros premios en Tiros de Pkh?n de Eibar1 Tolosa1 Burgo~ ~ 3:tnl.uHlrr. LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA Pian o s1 Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. LA FELICIDAD OBTENIDA ~kuiendo las instruccionrs del MASNETJCAJ. POWER·s MANSION contenidas en su cnrio~o trat ,do "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todos"· Vue~lra e.~i~laurill r.nmbinra totalmente TIIIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid boy mismo el folleto explicativo qno os ~ora enviado gratis. 1l vuelta du corrt'o, pidkadn!o a la direedon del ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/0,'/" (con patente del Ministerio de Fomento) ==== Se carga y se descarga en plena luz - - Se enloca por el vidrio esmerilado ópor la estala de dislancias plido! •o' n fami•1i•ar Conversacl 80, Neu.J/y-sur-Seine, pr8s Parfs (Franc1aJ. LO MEJOR PARA EL PELO N.• 1, 3 PESETAS FRASCO.-N.• 2, 5 PESETAS FRASCO .ACADEMIA de L.ABA >i)'}@?.lc}?.l?.l!lli:J€€@>,!€G€>,!(o SE VENDEN Carreras militares.-JJreparación completa. Director: N. Lara, comandante de ingenieros con profe:,;orado de tod~ las armas y cuerpos. los clichés usados en esta -fnternos.-Villanueva 1 5, ~ladrid. Revista. Dirigirse á. la Ad:tni.. nistración de MUNDO GRÁFI• Indispensable Para la Mujer TÓNICO ORIENTAL Para el Cabello Preparación para el tocador, de fama universal, que reune las propiedades estimulantes de los tónicos con los efectos suavizadores de los aceites y las pomadas. PARA CONSERVAR, AUMENTAR, SUAVIZAR Y HERMOSEAR EL !>[~:: QI!!~~ !: ..spa y contrarrestar la calvicie Se recomienda igualmente á los caballeros por su buen efecto eu la barba. Propietarios y Unicos Fabricantes: LANMAN ®. KEMP, NEW YORK Depositarios para toda España : VICENTE FERRER &: CA., - BARCELONA CO, Hermo1illa, 57, ,:)!jj~!jj,:)@~©~€€€€€€€€ ••••••••a• ■ 4 ■■•••••••••••• ,_ o '"O 11:1 e: ,_ Q) '"O OJ OJ "O ·¡¡, u e: .D LU ~ UJ '- -"' '- OJ "O OJ <fl .S? E <fl 'Ü OJ e e o o ü ·¡¡ OJ "'c. E "O <fl OJ <fl o ü OJ '- c. >, '"' o::: a:: e e OJ 'Ü ü ·¡¡ "' "' '- .e e ~ (j)" Estómago é Intestinos >, C OJ OJ "O y aunque ae heyar¡ resistido a otros tratamientos. todas la, enf¡rmedades. y 'Tiolastias del e= -== E o ~ ü o s:::::, s:::::, ü "' "' o u 1- .. o <fl '- <fl o o o 11:1 ::::, <fl OJ "'e -" ::, ü El ~alrol M i~(lt es, sir¡ duda, la mejor entre toda.5 las prepa~ac10~~5 deatinada5 a. curar las enfermedades del apa• rato d1ge&t1Vo. En efecto, sea cualquiera la causa, aliVia enseguida y cura pronto ,¡ bien, oor rebeldes y anhgua5 que saar¡ ◊ .-. ~ e ·= = = =-= = --- l',baolutamente inofen1iVo, e, ur¡ rem&alo que po:- sus efecto5 ra.pidos y se_aurlsimos se recomienda él mismo, y cu. Y•S maravillosas virtudes alabar¡ cor¡ entusrasn"o en toda5 p1rte.5 cuantas personas le conocer¡. La compra de ur¡ fraeco re~rt• ~r¡ gasto muy pequeno y, er¡ cambio, proporc1on1 •• 1&t1sfacc1óq de haber encontrado ur¡ buer¡ remedio. ~ ~ "c::I _.. = ···············~·-··· .. • A. VISO; Cusnto. lo dMMD reclbfrin gn.~ wi llbriso ID.V lll_._lll ,-n I04ot lo. W,mno• cLtl NtlllUIIII i ID.*ÓQQe. ""-• 3'~ »-~ .a J'~., DroQaeriu J Dtl)Óetol U ~ GASTROI. Nombre registrado en las principales países Premiado en la Exposición Universal de Atenas ck 1903 DI: VENTl\ EN TOO/\S Pl\RTl:S NATALIO MIRET. Farmactutico.-Verdi. 68.-BARCEI.ONA �~00000000000000 0000000000000000 g Qllm PILIIRIS, l mms g 00 °Ooooooooooooooooooooooooocoaao PRECIOS barati3lmo:. hace tra.bajo3 de po:.1ti\·; 3 y :i.mp\ia.:1ones la. Casa M.a.rciano. Mo1uera., ½1. ).iadrid. A FICIONADOS Y FOTOGíl.lFO$ Pe· did siempre placa.3 y papel"'"· Grci3· A b&ber. Precios de fabrica.. Jardines, 36, Madrid. GUA DE YIL ..\JUIGA. delicio~a para A mesa., cura el artritismo, diabete:;, cota. y mal de piedra. NIS ALHAMBR.-\.-Especialillad de la. íábrica de licore:5 d~ A. de Burgos A ?ef&esso, S. en C., Málaga. Se so\icita.n representa.oles donde ya no lo:; har. TEKCIONr: Piedras para encendedores mecánicos á :, ceulimo:.. Docena, A O,óO. Millar, 25 peseta.5. Piedra. redonda '° pesetas ;i millar. Se remiten a pro\·i1,1cia..~. Pedidos: Guillermo )lata, Plata de Sau lldelon60, 1, Madrid. Recibi tu tan grata del llolel ; cada • dla crece mi impa.cicnt'ia por verte y sufro mucho en el ~i!encio; tu co11,-1a.11cia es mi vida.: Miud:uue la. po~tal. Te adora tu Ninon 1. 0 llegar~ impaciente. B ASA FIGUEROL.\. Artículos sanitarios. Taller~ pa.ra c01,~trucciouc,; )' reparaciones metli..icas. Po:w.,1 artc:;iauo!i, Aorel, 6, ,&álaga.. C ATARRO. TOS. Jarabe de Heroína (bem.o-cinámico ) del Dr. )la.dariaga. C Arra.dable é iusuperableremc<lio pectoral. OMPRO material elt'!cLric(). \·cntila.do· res, motores, arco,,¡ ,·oll;lí1;1.b, apara.1.08 ci.nematógraío, Siln, 12. C e e e e e e e e e ~f [[rnn ~[ AHUH[rn~ Iflf ~RÁfl[~~ L A'.'BGLYPTA, nonsimo producto E decorativo hecho con libra de a.lgo• dú11. Ucpúsito, Arenal, 22. Papel~ pinta<lo.-.. $CIJELAS DE 1XGEXIER05 por co· rre,-pondencia.-Pue,leu seguir:-e los e-sludios y obtener el Diploma de lugenicro•elcctricista, Ingeniero-mecánico, lngeniero-a¡rricola )' Electroterapeutico 1 muy económicamente, por corrcs¡1ondencia, sin abandonar el alumno su re.~irlencia. pidiendo inform~ par:l ma.tricular~e al Director D. Julio Cervera. Ba,·icra, Apar• tado. 66. \'alencia. E D'lDEZ del aliento (ozena). Desapare· ce con la 0:nw,a l-"idarJ. Pid~e en farmari<l!'. Dcpó,,¡ito: Pi::rcz. ~artln, Alcal.i, 7, hla.drill. F ALLIN'AS castl'llanas, negras, Prat, leona las pura raza. Ponedoras e:<· tra.ordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Vilcbes·Ca-~tañcr. '.\tálaga. G íl AN BAL~EAR!O PRATS. Caldas de '.\lalM•ella. Gerona. Aguas termak·s, G l>icarbonatado-súdicas. Especia.lida.d reu• 111atis1110, diabete, di:spepsia. LUMINAC!Oll'ES ELÉCTRICAS. P,occ- dimiento rapidlsimo. Proyectos y preIsupuc::;los grati::1. Silva, 12. J.~STITUTO «Juana de Arco». Alumnos conducidos á cursos del Liceo. Profesor \"igila los (•:;ludios. H:.í.pi rlO$ progresos. Abate Fardel, C. Viclor Uugo, li-0, Bordca.ux. UAN R. Jiménez «Jlcl:111colia». Librería de Pue)·o. MadriJ, 31oO pe:.ctas. I J e e e e MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS. ººººººººººººººººººººººº"ººººººº ~ UDI PlllBRI MIS, 20 (Éll11~DS g e e e e 00oaaoooooooooaoooooooooooooooo0° e A Goya y la Ama.Ha Malina han lm· presionado nue,·os di~cos para el L Gramophone que vende Cn·ña eu Madrid. Prim , 1. (Catálogo gratis). Barcelona. Agencias: San Seb:i.stián, 36, Avenida. Biarrilz, 19, rue ,1azagran. OLICL\ P.\RTJCL'.\R. Viiilandas De venta en la, prlnclpale1 perfumerías y droguería, ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran C':ntro de Susc:ipciones á toias Almorranas TRFJO, Precio: 2 pcsehs; "f l[I~~li" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática !DLIDU IB5DLUII Y il!ULIIDDS DE TIRO SDRPHEHDEHT!l DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS Se cur:m en 24 horas cou la acreditad;\ pomada de por correo. 2,áO. <:::;><:;>C>C><::><::>O<=>.C>C>C><=><=> gºººBaños de Liérganes g 000 Lo• catarro• crónicos de la nariz, bronquio• y pulmón•• ¡Sin ropa de verano, y sin ro1iorer ti un sasfrer¡ueno me ro,v zcr,.f o c1ll'&D únicamente con esta• aguu. 1natalaclón marniflc■ gooooooooooooooooo JEROGLÍFICO, por A, B, y única en Espafta - MUNDO lll~Hllf fHrnHJRARI~ unrn 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES PLAZA OEL. PROGRESO , 13, FARllllACJA BoulH-St-Mucel, '72, Parts, s111\broFuerz11dt1conocJd11queOfllDVl&n 1:RUIS. 1 CAMILO VILLA RO HESA ha puesto á 1& venta. los nue\'OS Gramophone del RejuvenecJ.mlento natural, verdad, de ambos sexos. Quila la, deformaclone1 propias de la decadencia y anclanie dad, y arrugas toda•; hoyos de \'iruela1 pecaiS1 paños, mancha.i, espinillas, barro~. rojeces r eruprione::1. Principales pcrfumeri:L.~. Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeizperc, Pclayo 1 0 2.ºlz . 'Madrid, uien remite,.¡ es ecilico or 6 t.s.1:1. toda E::1 ai1a !~~ . ,~!,. ~.SER 10 l!a.W••·2!,---I,--.... las B:eV1stas y Periódicos ele España. billas. Agua de Juventud y Bellez;a _ . ~,woa al capricho de v111"Str111 w,lunt~•I. pedid 11 :-:-.r M. STEF&."f, APARTADO 140 M. G, PUEBLA, ¡MeXtCO) 'y REClBIREIS GllATlS UN LIBRITO CON et. s.ecR8TO DB LA ISD1A l'OPOCA. J, SIMON, Parla. t!!' r~.~ , _ ¡MUJERES! SJ DESEA\$ l'OS!:U ;'l E.'<CANTO \Hf.Sl'S TtBLE. VER REALIZADOS VCl!STROS eN. SUE~OS oe AMOR V CAUTIVAR AL HOM BRI:! AIIAOO, ES0:1110 A "WALINTZI CO • lleto gratis al &ulor, M. Roca Guardia, farml º, Vila.sar de Mar (Barceloua.) 1nvent11da en tsoo, es 111 mas anUgua y sigue siendo superior a toda ■ las tmitaoiooes. I A~OR y el mes alpente lo puaréla blen.-Madrid: Ca.rretas,22. Barcelo· na.: T. Bartra, Raurich 1 17, 3.º, 2.•. Tarragona: Droguerla Sans.--Pldai=-e fo- l.agl'anma,ooa de las CHmas de Belleza de la Farmacia V, MEROBIAN, Salnt-Mandé-PA.RIS 0.t:PÓSITO t:n MADRID • . •• : F . GArOSO Arenal 2 t:,1 RARrr.;r.OVA · BALT 1 R·~mbla c'at~Juñ11 ElltCHIUl\1:t~laEIIL discos para el U I pERR OS BRITANIC0S y Pckincse.:. mes actual. ,Kcnncl and Catlerp>, 67, Ba.llcster, CRl:ME SIMON 6, Madrid Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD :DE T EDID AMONTILLADO fino cSan Fe- TODANgiA~~RA DE COMBUSTIBLES (.;urados radicalmen,e deutro tle ve1nie aius ¡ior Hl:i PIEDR~ S P lipe•, Jerez. GASÓGE Pl!RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS ~ S N t '.\l.~0;1 ~(i~~ ---- M MUNCO • Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, Q M Cl!:L. 2,300 motores fuucionando en E1paña- ♦ P M FÁBRICA 70.000 motores funcionando en todo el mundo 8 g g Con eJ pretlo10 i inofenslYo otras blclclet■• ■imaa tan como la1 tan ■ uperlori• afamada ■ ESTOMAGO · Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonificl, ayuda á las digestiones, abre el apetito quita el dolor y cura la ' DÜRKOPP'? Cat'1oro• envía fr ■ tia, mediante franqueo, OTTO STREITBER. CER. Apartado 335, Barcelona. DISPEPSIA las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen~ cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• raste:1ia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime l~s cólicos, quita la diarrea y d1senterfa, la fetidez de las de• P_?Sicioncs y_es antiséptico. Vigoriza el estomago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea5 de los niños en todas sus edades. 000000000000000000 GRAFICO De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, JO, MADRID 81 r1mitefoll1to á quien lo pida. EN ARGELIA p!~"!~,~!ta c1!:!~!!-.o... compre el nuevo método de escritura. Yertical americana y pronto logrará !111 deseo· El sistema completo consta de diez cuadernos. P,eeic, 7'50 Ptu. A p,cvincias 8 Ptu. No envio muestras. Conesponeal exclusivo para la vent:i: RO MIGUEL GÓMEZ GISBERT i.:... Impasse de Sainte Philomene, 6 i\RGEL (Africa Francesa) Ingenieros Industriales Ae A DE MI A Preparación completa ., exe uaiva para la carrera Dirigida por el Ingeniero lnduatrlal D • 'llA" A 'll'T'tJ'EL SOTO 'eEDO"'-"l"'T"\O ,l,Y,I, .1■'11 ,I;\, .1,'11 ~ CJ\SI\ I\SIN. PRfc.11\DOS, 23, MI\DRID Se facilitan re1lamentoo Bolsa 14 Madrid 1,.,¡.,¡..,.,._..,.., __..,iii,-■--■•••■■Í••••iiii-■I I 1 1 coD pro1ramu d.e lll¡reao La• clue■ comenuráa el d.ía L [n. d~~lria_le~~ Agronomo1 y Arquitectura. luternatlo l'~pecial para. 30 alumno"¡ ' _u , nglla11c1a. ,ur_ecta del mi,;.111!) tlin-dot. Túnu:n~o antect•denlt':3 de los brillantes re~u1~ºd a ~trªn-~a 1 0 de la C:-.ta .\c:1dl'lll1a. La \.flrt1•~1ioudt.>nda al <lirf'clor ..\LEJ.\XUH0 DE )J.\z'AS y ~ por 1 P M MAYOR Preparatoria para el iugreso en la1 E1cuela1 de Ingeniero, y Arquitecto, , .. CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID 1 rf'¡t.ttac1u11 p1!r ~eec1onl"' 11Hlt•pr;1diente;;, para. inl!'tc~ar en \as Escuelas de Camino, Min -·-- --- L L.A ACADEMIA de MAZAS !IC· cretas: in\·e~tigacioue-s per~onalc;: iuP formaciones; pesquisas. llesl"n'a. ab:;oluta. OS DISCOS del Gramophone fiel me,; cLa Protectoraio. ::;anta Teresa, 10. actual, los ha pue:;lo á la venta t..:re· 1 i\a.. (Catálogos grafü). OSTALES. Artistas, Idilios, Xiños (ilu· minado especial). Fantasins. Sema• U~IJrlER. Poderoso tónico. Aumenta nalmente noredade:s. ,\lfon~o Lúpez J rápidamente Apetito, Peso y Fuena. Compañia, EditoreSi Valladolid. Pe::setas J·i>O. Pida.se en farmacias. Exilo OSTALES. Continuamente no\•edade1 seguro. hromuros 1 bri\!0 1 mate, fanta.:ia.s. Kr..\HCIAN0. )tontera. 1-1. E:; el que má.3 ne~to Ramo3, Concepción Jerúuim~ 20, barato \"ende artículos íolo~raficos y Madrid. Pídase catálogo. óptica.. Arregla aparatos. uemé ambas cartas. Perdóname la:i A.RlNELLl, Dentista. Orifica.cione~, tonterías que ei.cribo hijas de mi coronas, puentes1 dentadura rnrio::1 tristeza. No me separo dl:l tu regalo y en sistemas, precios modcrado:;. lnfant&s, :?~, él intento a.firmar el cariñ,J. 201. frente plaza Bilbao. ANTOS ARC.\.~GELES. Dirigido PresEMORIA PRODIGIOSA obtiéneso cábítero Pérez Cabeza.,., Licenciado Fi• pidamente. Asegura. éxito 0posicio• \osofia Letras. Primera. segunda. eu;;eña.u· nes Exámenes. Escribir, Escuela educaia. Interno¡¡_ Externos. Málaga. ción memoria. Mar, 1W, Valencia. E KECESIT.\N' AGEXTES para un a.r• i cielo: Mira con paciencia sufrimientículo de f¡j_cil Yent.a. Puecle ga.na.rse to mio; no puedo cambiar forma cade 5 pta.3. á li) diaria.s. con pt:i.s. 35 de riño: me hace fa.Ita; es mi segunda yida; desembolso. Dirigirse á FriLUS Ja.n3Seus, te quiere con locura, tu Gitano. Valencia., 2;ó.-Barcelona. ena de mi alma: Estoy Málaga. ConsALLERES electro -mccá11icos. Silva, tantemente te recuerda v adora tu 12. Reparación de to<la da.so de ma· apasionado, Paris. · q_uiuaria eléctrica.. Construccióu de esco• L ♦ O de Ocrwltre. CASA HAZEN Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bechstela, Pleyel 1 Caveau, Bord, etc, VENTAS AL CONTADO y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES AUTOP~HOt PmHOIAt MÚSl[l MEtÁlll[l, ABDHO PEDID UTILDGDS 1 (DKDIUDHES �DE DION ■ BOUTON en Albacete ===== SOCIEDAD ANÓNIMA ESPAÑOLA===== AGENTE: llll lól!l lfllOftlf 1 [.• (S. C.) IEN MODELOS 1912 12/16 HP, cuatro cilindros, 70 >< 130, con pneus., puesto en Albacete FRANCOS 8.650 14/18 HP, cuatro cilindros, 80 >< 140, con pneus., puesto en Albacete FRANCOS 10.200 20/24 HP, ocho cilindros, 70 >< 130, con pneus., puesto en Albacete Coche que ha llamado más la atención en la feria de Albacete, propiedad de O.Jesús Colomer FRANCOS 14.000 SALA DE EXPOSICIÓN: 47, Paseo de la Castellana, 47 TALLERES: Paseo de Ronda (Hipódromo) MADRID . ENTREGI\ INMEDII\TI\ TODOS MODELOS Sala de Exposición de l01 Automóviles U 1111-IIITII en Albacete l1t11átiln Df DlOft-llllOB entre1aclo., laa■ta la fecha, en Albacete 14 HP, Torpedo, 14 HP, Torpedo, á D. Juan López Jimén 14 HP, Limousine, á D. l\gustin Flor 14 HP, Torpedo Landaulet Limousine, á D. Jesús Colom . Ómnibus DE DION-BOUTON haciendo el servido de feria ea Albacete PIIO■IBIDA U HHODVCCIÓI DI TUTO, Dlllt'JOI T rvroo■uiM U. UPU. D QOII U IIIPlllld ar■ Pl■IÓDICO IITÁ PABIIIC1DO RPECIAL■IIJCTI PAIIA •■V■DO -■ÁPICO• POI •U PAPIILHA UPAiOLA• 20 HP, Limousine, á D. Jacinto Fernández Ni •u•Do 11Ar1,o mr11111T1 Da Rll■OID,L¿, fl7, ■4DUD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 47 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 47, Septiembre 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011750 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Argentina Ciencia Enfermedades Tuberculosis Turismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1639/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._48._Septiembre._0002011754.ocr.pdf 583724901fbbb19a99d9760f78d70bff PDF Text Text �,· Lo mejor para AÑO 11 ◊ NÚM, 48 PetrOleo GIL EL PELO Autlnlloas SEPTIEMBRE 1912 JARABE DE LA OBRA DE LOS GALLEGOS PAR.IS l'rt>-paraciún por eccciones indepcildieutci;, para ingresar eu las Es<'uelas de Camino■, Mina•, la~ duatrialea, Agr6nomo1 y Arqultectura. lnteruatlo especial pn.ra JO alumnos. con la 'iara11tía tl.F:> l;i vi::il:111cia dirt.x•ta del mbmo di redor. T6mcll!IC a.nlcrPJcritc.; de los brillante:; resulta.do-. ,,btf'nitlo!'- por e,;1~ .h·ad"1,1in. r.~ 1orre,;11011dcnria :1,,I diret·tnr. \I.E.J..\~llKO nE \1\Z.-\~ Y \f..\HP0\11\"lifl. RAMOS ,hdort-,-.. Gran ::ur'.ído en cámaras con objetivo de Ls principales marcas 9 9 9 9 >< 12 con Zeiu Te:saar h 6, 3, á Pts. 170, ;,,. l! Protar ...... , 13.S, >< 12 ~ Goerz .... , , , •.... ,. 135, x ll " Busch . . . • . . • . • • • • .. 85, PEDIR DETALLES rHJMERA CASA EN BISOÑ[S l'clul'a:!. tran-1for111acioucs, aJ,,rll<l~ c-ahn.a :1[ta 110\·eJ,l,L llt:l'O• 111i1•ruln t'I di.O n.lluml. HUERTAS, 7, TIENDAS SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! G-n,n Centro de Suscripciones á. to:ias las Revistas y PeriOdicos d.e España. CAMILO VILLA RO 913. Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES Baños de LiérganeSooog 8ººº g L'J111 catan-oa crónico• de la nariz., bronquio• y palmón •• g g cor11n Unlcamente ieon e ■t■■ •P••• ln ■ talaclón masafftea O '.'OOCGOOOOOOOOOOOOO (on e, Frec:10~0 t 1r,oler.s,Yo y Qnlca en E■pa6a BELLEZA 00000000000000000g Lo mejor deí mundo para embelfe• cer y c:onservar el cutis, sin necesidad de usar polvos,es la d1Udou IUt-:<~l~TRADO) tEPililDrio il[TORIA [rema Uquiia "Anfi[Ll[Al [Ufll" • Hlanca y d1· r:1111a HJJÍ\1·t·~.1!: GRAGEAS Y GRANULADOS TÓNICO NERVOSO RECONSTITUYENTE CONTRA: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS Deposi/arios, A·RIERAÉHIJOS CallcNápóles.166- BARCELONA y en tod<1s /4:; buenas f,,rmaua.s de fspana AUTOMÓVILES Ptas. 4.500 H ....... 1. roaaJ IJa al rn,tru. l,raz.os v busto un11, lilancura de [Jí'rla liuurn :· esPleIH.lor \mupcrable~. Cou ~u 1,so, la mujer j0\'('11 real,.:, :iu he1·· lllMllr:L. y !:L <lama de cdatl WjU\"t'llCCC y c-mbl'lh•cc. lll',.;npa.recen los barro.". 111a11• ul'~aparcC't' eu l·I atto c·l rello ó pclú do la l":na. li:-nz,.,.;. ck.. y lllat¡¡, 1:t ra1/. ,ju irritnr ni maudwr ('] 1·uti~. Se ~ara1diza. Frasee, 4 pesetai; l'l1:1< ;:rrnga,.-_ p¡•1•:t,.;, gr:mos. Ckl·IPr:i I' ¡.,~ ri,~tros 1rra.~i u tos. Se g:uanfüa. . en I spaña Unlco1 premiado• con J-"rasco: 4 pesetas ·en España dlplcm ■ de honor, cruz y medalla de oro D~ _YENT A: Madrid, .\udm d1• :::an Bernardo, l:i, farmacia, y :\laror, 1 p1•rfumerio.-Barcelo• na, 1 1;1~1c•·:;1. 1, J1:o:11, ri1,. 1· 11,,.,¡,,i:11. :! . .J, "~·•rm.-.Zaragoza, llun ,J:1.1me 11 21. dro:;uerin.-sant9:nder, 1 l.11.,1 df'lu I·.• , 11d1,-. l. ,iio:,.'11,-rni..-c,..r ... na, :-an .\11.!n•~. 119. farm:tcia.-Bllbao, llragm?t1a,¡,. l\:1;-:111,lia~iin ~: r:. • ~amp,lona. 1•1:11:i 1.1111.-~il 1wion. ;:>.. f,, 1m,1ci_u.-Valencia, Ptntor Sor,Jlla, $!l. fannac1a.-San Sebastián. l 'h,.1 t ,uq,urt'"ª· u. drn;:11er1a.-Murc1a, Pl.1za San Barto\oru1•. 1,_'iro• ;urr¡¡,,. -Car.agena, t ,;ir111r1,. :-. ,J, .. ::11,•n:,.- \.'alla~olid, r :an1>1·a~ ,lel Castillo. 3.·,, ,lro:utl'la Alica te, l',a.·;i 1:eiml Yi,·tr,ria. l. fa.rn1acia.-G1jón, lhw•unia i:nnt:ihrica.-Reus, \lontcro\,, 2: u1errerw.-'!'ar:re!a, :0-an_ ;\l1;nel. :;i, mercni:i.-Oviedo,r :1aidalcn;,!· 3¡.1dro¡,'.uerrn.- •Palma dé Mallorca, C:1r111•·11. :!ll. !armn.,:1;1.--Sevllla, lb13r d>-: , • Campan:,,, ,a,:•pana. :'>.--Málaga, <:3.ll, c:mnr~ñia, :!:!, !~rmacia.-Granada, 1:ey¡,,; 1:;1101.co~, d, perfurnn1:1.-las Palmas, l1inna, :rn. o1ro~u1.:na.-Santa Cruz de Tenerifc, Pla1.:t r:,)n"-titución. Jrc,,•uerw.-- Tarr,u~·ona. l :11iú11, IS, 1nrr· ,·i•ria.-!-c ,·,.nflt' en la .. principak~ Farmada,i. Uro!!lll tria_~.,, f>erfum,•rias dt1 Esp:11ln ._. Amc~ic;i. Habana, T,.•11u•utc li,•1 1 i\. ,1,,,:-,1n1t1 • .\l. ron\ .\YOJ:': Argente. Coi.ta v L.·,:•11!1- --.111, 1•1 ,lrr· 1:;, Radalora l":·t··•· ,, ,. •·1·•·· 11,1:• r,1 •r, ,·. 11,·r · ''METZ'' ruu, La• rvnTaDU l•I •MClfDO ~11.Í.FfCO• UT& • l'I <.·pi~raíe de csbl' lino 1s no quiere rif',·ir que \'.Ui"IOS il trahr ampliu111cnk dl· la lahor d,, los g-alir'.!OS C'n esl1s lierra.s del C·trihe. pnr ru:111to sHi I menester para ello loclo ol ,:spatio di• la parte literaria ele l\luNDO (in\F1co. :\os (•own·· hm(1S solarnontt:i á hab'.a.r de h.s ~odt•dadc:,;. de instrucción, dJ cómo so forin'ln y curnpleo lv.: propOsitos quo las alienl m i: inspir:ui. f:u otro articulo nos cicup:ll'cmo:,; ele b olin culmnl realiz'.\da. por el Cr11lro G'lllcio. ~ledinntf' nnl poquciía cuota por <·:tela a;:;od ulo. c::-t 1s instilucionb nn d0t;('nvol\'iéndosC', un,~ en C'xcelenlo.s condicion('s proµici:10::, olrt~ cw1 rchtiva. amplitud. Dado su l'rl'Cido ntimeru y el re1h1<·idode los natura.les de t tl ó cual pueb!rc·illo, c¡1H• en sn noLle rivalidad hboran aparte de:;dl' fU tam110 de arciün, la obra, por 11oser con~u11ta, es de 1ne110s alcanc(' é inkn~id1d, ,. más tardius ~us éxitos. Cad:i. org-J.uisrno tiene su· Junt I clin.'ttirn ~- su rogl{lmenfo, por el cual ~e ri¡ren <•n lmh or:i5ión. Su fin printipnl rs consln1ir pla11IP\es de <-llsC'1ianzn. 6, cu su dcfrdc,, crear aulas d Jlldt' Ju,.: 11F10s pobres, los hombres del por\'enir. rlej,;dos de la. mino del Estallo y si'n más per::;pectirL~ qm, d az1dón 6 el recurrir ele América, adr¡uier 10 ¡,or 1, menos rudimoritari:ls nociones del saber, ulili1.i ndo-;c ¡11.ra los alt.1s empeños de la civili- 22 H P 1 ■ 4 a■ ientos, motor 4 dllndros magneto alta ten ■ lón NARCISO DAUSSÁ SANGÜESA Paseo de Gracia, 94. P4 ■fUC4DO C:Olr Pana DI &IF'aRTO lll lf' PIIODCCCIÓN POR •L4 PaPSLEna ur.a.il'oLa• BARCELONA D. PEDRO ANCA Notable pintor y carlc:1turlsta, que ba emprendido •laje por América para orgaoluu- exposiciones sus obras un de ro1. t:\LYKr has milt•narias; r m1ísica y baile de continuo, J r_f'ndNl<,re:t de esta1npas y ab1niros ron expr&s1 rns alc:?Orias, Yfío rivo v mu,lcir.u; ,. caras e~ loradotas. y aturuxos1 y jaleo por to<io lo alto, y requiebros y discreteos por todo lo bajo ... Galicia ~e trasplanta aquí en esos días de gozosoa recu erdo,;;, y sus roblc-rhles oon C'St:t.c; 'fUintas se hcrm'l1rnn en ósculo de µaz ~ ;1fedo. El a!ma g,1llei:1, a,' r, lej0s d~I ambiento en qur adquirió su Lira reza y HIS arrl'slos, no sa amoliin-1 hajo el peso <le h nosl li~ü crucL da la consuriiidnra nl(Jrriñ11. Y en esl H d/.sicas rume-rías se <.:dn al g-01.0 loc:1111('11t('. ◊ 0 IJILI\ y IJITI\L, Plaza Real, 4, BI\RCELONI\ ApaTato Id. Id. Id. PERIODISTJ\S ESPAÑOLES Xo sé si tcnéi~ noticia.s de la ma.l!'nn obra edu<":tdora que los g:i.ll(•gos emigrados rcnlizan aquí -en beneficio del pueblo on que han mcido. E,; un mo,·irniento cultural que ha comenzndo :'l extender,;e paulatinamente y r¡ue hoy ronslitu~-e una r:illarda obsesión entre los bnC1nos p1.triota~ que, pen<"lr:ic.los de I is necesicl.1cles de ~u fü:rra ~ de l:ts deficiencias que se observan L•u m1teri:t pcflaiógica, no rí'gatean en ;:;11 bic11 R'l.1-rifit·ios e('1H1(,mícos ni csfuei-1.os de ningún ,!\'nero. ,\sti(•ndo casi ~ cuarenta rl mirncro di.." 11:~ocied:tdcs de inetrncción :,.-¡ui c t:1\1!1·titl·15 to11 hn plnusihle r honros,> fin. ~- s.Jstr11íd·1~ (·011 al1i11co y per,5ernra11cia por ::.us C'ntnsi L:,;.lns íu11- Preparatoria para el lnJ'rHo en la• E•cuelas de Ingeniero• y Arquitectos CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, MADRID SuaiJlona J an.US: PUERTA DEL SOL, ¡ (Ltmria di Sn lhrtla) 0 0 MADRID O 0 Dirruiól teleg1ifica: GRAflMUn CRÓNICA DE CUBA ACADEMIA de MAZAS ~f ~~~,r~ ~fff f~Al f~l~~~íf 1m /\FICO REVISTA APARTADO DE CDRllfOS l71 BLANCARD \ l'ÍLUl1'~ MUND MIÉRCOLES 25 Rtdzd6D. AdmllislratU1 J Talltrts: HERMOSILLA, S7 D. EDUARDO LEÓN Y CERRALVO 11.:strc d:re~tor de •·El Cronista", de M.llaga 1.wii',11 l1u111a111. y h'H:il'ndu,.;o, poi· t•u<ll', a¡,to:, ¡nra la ludia por la Yi<la . .\.qui .'-o comprende pcrfcct:unente la siluatión ao~nstio~a de los nm¡ie,;i11os pobres: sin récurso~ apen:1s ¡Hra librar la dia.frt subsistencia y n.iu!Ji:tdo!- por eAi~oncial:i del rico 1 1:ontrilmciones, gabelas y olrns cargas ejasrlr-m furfuris, r¡uc toitsumc el producto do sus rkHclns1 df' i.ll '-Udot· r ,le !-LlS brazos. El L'0110cinúulo experirucuhl de (•-:o:-; t·.-:l1·ed10,; mo'.de::; de \ ida, arnar¡_w<la por iinpo~icioncs rntí liple.~, es lo que h::i. inspirado y clC'lt-nninado b íurrna.·ión dt• estos baluirles ele cultura en pro íle G11icin, donde C'II di \'Cr~a:, loc,ditlnd~ h:m dejado sentir ya su llif'nlied1or1 influencia. Lo mismo on la. pro\'i11t<1 do Lugo, que en la de Orense, Coruña~ Pontevcdrn 1 ha~- escuelas sosteuitlas por ol p.'1.triolisrno de estos crnigr~dos que 1 sin grandes norionC'H do cultur:1. t:1111pu1.:o, sieuten los infortunios de su tierra. y en su bienestar y pro~peridad 1uoral sacrifican su peculio, su actividad y sus Jioras de asu('-lo. No cre.i.is, sin (•mbaq!'o, que ¡orque esto hagan mirando á su ¡,ais nat::i.1 ]u:; gallegos. se \'Í\'C aquí lrauquilamentc. bin coutrntiompos ni preocupaciones, y quo el oro es fácil de conseguir. Aparto de los beneficios pnh:ticos y positi,·os que c~tos on:wuism0s reportan ú Galicia en la es11 ra de la iuslrucdún, esfera que por otras agrup.1eion<•:; co~ecti\·as se C'sU cnsinch:mdo con Ones t:.rn1bil'11 de suma trascendencia, cc·lobran aqui fiC':,;las de co r:irter cullura! (J•ancm et circeiiccs es <·l lcma, \'('h1h,,; musicales en que se rinde culto ú illozurt y DeC'thorcn, li:iiks do expansión y es¡ilCndidas rurnl!rías á la u::·111~.a dd terrul10 1 cou l l gaita tipirn, euyos redoUILs encienden on los pecl:os la unst:ilgia y li:iccn iirut:ir hondos su:;¡iiro:::, ele amor y l'rocacióu de ticmJJOS felices; con los te11dcrelc1, :ti aire liUre donde se expenden d110::;1 coiuidas y !icorc~, y con los lienzos do tráiicas esceuas que u11 poUre hombre describe patéticamente sin ir.mul'lrsc, llenando de const~rnaciún á los cspcct:idort s. Y hay yantar y meriendas al campo lihrc 1 soLre un adamascado mantel tendido it lo largo dt:l éésped y bajo el sombraje do frondosos :irboll.'s, de copudas coi- F.I 11\ruismo q11e ~e d<.•;-;prernlo de esta laLor cOnsbnle y atesonad;1 ;.es circunshncial. ó forma parle e-,end 11 ele nuestra idiosincrasia? lle aquí un1 cu ·stión p:--iculúgica. lndudaUlcmente la ri1zón detcrmiu 111le de e~t 1 crnpres1 generosa es la que se nos :ih:anrn del conocímionto dQ los hcdws y las cos:is. El que rn~s, y el qul menos lia sufrido en su tierra las consecuencias de uua a<!ministr.1ción torpe y un caciquismo dilapidñ.dor y tir,'mico. El que no la lia soportndo, subo de cierto quo la inmens1. m1roría. del pueblo lns soporh, y cnlicncle q11e_de.be.ppnorse un vallad.irá bles ahnsos. La carencia de instrucción bien entendida supone una causa de esos males, que no sólo ú G1.!iC'ia afoclan. Po11 eso li::i. genni11aJo en lodos los pechos la semilh que los primeros Sl!rnlir:,run, En c.-sla. uobl& cru'zada surgitron sahaJons la rnnida<l, 1~1 cgo:smo. Poro un egoismo justo y una rn.nidud nobilísima. Querernos figur1r. h· onsogu;da eon,·o~mos á una Junta prepar.tl~ria. á los nativos de tal ciudad, pueblo O aldea. Se acordaron bs bases de la AsociaeiUn; nomhrósc Junta directiva; ya figuran los primeros. La oslentación de un cario es el premio á nuestros afanes, y eso nos basta parn bieu pagado:;, Quitnd b m1ror ó menor cantidad de e;-;le pruril1,, de e~t:\ c\•mid:td redentora•. y lmbrCis turr11do cu aiu 1 de cerrajas los ideales. 1.a crnilnci¡ndün ,cnUrá pul ahí. ¡Hcndita rnn:d 1tl'. ... 1to1u.1tro UL\.\CO T01:1a:s D. ANTONIO PIEDRA GUARDIA Notable violinista jienense, que ha dado un brillante concierto ea el Te:itro Cervantes, de Jaén, á beneficio del tlospit.11 FvT •. ¡,a �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRIÍFIC.O DEL AMBIENTE· Y DE LA VIDA MADRID LOS SANTOS VARONES To<los lo:e; ai1íJs. ¡,re1:isa11wnte pnr esta l'pol'a, uu doctor. indcfectibll't1iet1le ingl(',. Oalém:.in. re&u1.:1la Ja doctrina anliíem111i:--tl de )1oebius. L:1 mujer es un si•r in~erior l'U\"O cerebro, incapaz de las grande,.: 1·oncepcio11C'S sintNinis. corre pn.rejns i:on s11 ::;e11s1hilidad lo:-ca y ru<lirnrntaria. Inútil eS ¡ic,lirh retlcxió11, ,·ol11uta1l enérg-ir:\. pertcpc:iLill e~rp1isih y dt·~inlt>rl•,;, colcdirn. ~o aine p.ira rn,ddit \ de Dios ):l 1·0~1. rxropto h funt'ión ~uc1·0:;.111t1 dCI la rn:11(•rni1hd. Y :rnn par;\ ello t·s mrnr,.:lrr qut• lo~ hombre,.; h alei•cion,•n. la Pduqu,•n y :,.upl·rn rnn su c:-:ltulio p:wilmte las defi!"ÍC"J1('i:l.:-, la1ttl'lli'ddC's rh~ l.\ J1u•;q1:u·id:.d frmooin;, La funrión "t'xuat. en se'nlir dr l:lles investivadore,.;, es in1·\1J1lJJalil,lt 1·011 1111·\ lahur mental seria y proloo111la. l'.ua rnuj('r ,.;1lii l (':- siempre una e:-:pe1·1c de nmn:-lruo: una lium3nichd femenina pensador:i arab:,rh por ser ._,-;tt"ril. Lo que uo i-O nos cxplit·:i muy bien es por ,¡nl'•. sil'1:do t:unbit!n propia. de los hombres la f11n1·iú11 ::;1•x1rnl. 110 n~1.a con ellos H'meja11te prinripio. Porque 13:-- mujerc:-. uo 1•11~l•rHlr;1n solas.~¡ para aer rnadriJ C'~ rc11uisito pri1111mlial 11 irnbecilidad y el atn..iw. no so 1·ontihc ¡wr 1¡ ut• r-::rla de trc:-, para ser padre nn I_-',; prefi-.,o :-ct'r d !Jobo de Caría O l'I tonto <le Pid1otc. 'i ú hs 11111<lre~· :-e les debe impedir el e...tudio en 110111\Jrc tic In prole. 1rvJin puedo dec1rn,,,; por qu,-,_ c:n inlt•ri•,.. de esta mi;.;ma l•role. so lit do 1•x1 ·irá todos los homhrt•s que ;tprendan dP 111C'rn1iri,1 el 1·;dq1ino y aun el archivo de ~iman,'íl,-. lfa1·er la folil'irhd de lo-; hijo.: y (le] 111arido:. he.<H1ui el de:-liuo df' h mujer. '.\o parece :sino que 1,i:-; h()rnhre:- tH) tit'Ht'll i~nal ohlb:arión. IY t•n venl,1d, hay que rnr1fr•..;tr ,¡nedcberi ip1or:1rla nn J•OC<ts \'Ctéi-, al 111ir:1r clt' ~111• modo tan eürai10 ~ ¡.,,trr;ri110 la r11u,pl1•11. ◊ Dl·l'-dl' lt1~;!0 l:1 iuferiol'iilad dP l 1 111ujcrnoaparece 1·11 la;,; 11i1ias. Cu:1.11t;1,; pe~ouas ticncu c:bt.,iu:- de amhu,.; sexo:-- r.ono1'l'n la enorme ,ea laja quo I t,; nifü,..1.; lle\an :í lo:-; rnro11<.'s en di~1ida<l ~en p ·n-pica -h . .\ la et.lad <'11 que lo:-, , arones snlo pii•u,.: 111 en dt•,-truir, l:1s niila.-; ::;on modelos de l:1l.ur111-;:da<l y d1• i11teliieul'i-1, Los empresarios dl· t ·al 1h1·u 111uy hicu q uo rn111do ha de salir :í esce11.t un nillo. tit111e quo iser l'l'preseutado el ¡;erSt1l1ilje 1wr una. ui1ia 1 porq110 do ot1·a suC'rli· no se 1·ncontr1ria un 111L'tliano inlcrprt'lt'. Clnlqu11-r t111np:uiía de ;diciouados tropiot'l con 111;ú; f.iihnilllJe:s par,1. li:wen;c con un huon attor quo JJ_an l'.-:i:oger entro \Cinte adrit"Cs. l'na iaspeC'n.in i: h.s esl'uelas lni-L'\. para. convenl'cr al m:~s Cartel a.:iunciad.or del V Congreso Internacional de Tu.ismo, pintado por d il stre pintor Sr, Alberti 1·orrt•1·ta,.; 1¡uP \o!-' ra111pr,-inn,:;. c:<'neralmentc linn dl' :s1'r 1>J;n¡; la!-'- 1p1e ~t' 1·111·:1t·!!'11C'11 de todos los :1--1111lc1..;; \ !!1•:-\ro111-, difki lt-.,-, Lu~ rll~ticos se sienh-11 i1wap11·e:- di:: tod 1 :!l ... liún e~1,inusa y lian do :-,·r :su,-, 11111j1•n'5 l:1s qui· ¡iidan di,wru ;'1 pr1\,;tarno, :,11i;.;lr11 lo,- nC'¡?o1.·in~ y s..• (•nlirndan con las per!-Oll:1~ tirilúud 1.,,. \lientra,; t'I homo sapicns da \ 11i>llfl~ á la ifOITfl \' ,-u11rif' C'slíip'.rllrnPnte. la muJi·r babia 1·ot1 lo-. "l•l1on "· k•., admir.11;011 su disnl·t·iún ~- 1·0:1,ii,.rue li1cl!r,.;o si111p:'1tic:t. :'\o es 1·~!:t una 1.•:-.:1·,,p{'im1. fu; lo r¡u<' 01·11rra siernpre. En h,- d-1l-1 l: lr ll,,1j;;d1Jra.s, frac.i:-:t sicrnprc l:i. ley tll' \lueb1fü, 1)111'<!·111 la,; c:l:tSL'S i\11slr,,1l:t...;; nrl!cisa.mente º" ,. ten1z i· irreductihlo <lo los anlifcministas do qu" l:,s ni:·1as apruH~thau las hor~ do 1.·studio mejor que lo.s níiios. ::;in dnda la ~UpP,riorid:ul maistuhrn no ~timicuzt hasta la pubürtad. En la infanu·1 ,... un-1 almnn.ción de:smrntida por la exf.11.:nt ,l\'l:l. Pero esh ,;uperiorUl:Hl acaba taruLién al ller~r la \'t'Jl'Z. TOílo;.; rcror,brnos 'lu~ nui·,;tr:i.~ :tburJa .. txt·i.:dian un inteli;;encia :í nue:-;tro!:i abuelos, corno les su¡ierahau 1.:11 Jdiuuleza \' (lll homhd. :--ah·,, tionrn:-as y tont:tdl';ima.s c:,.ccpciont•;,,, los vtejo-~(•n insoporla.bles y hi andanas adorables y re· !lt;:n·ldas. Los din•etnres Je Jo:-; ai-ilos eet:ín cou>l.!n('i<los de C'isl:i \'t:nlad .•\ h c1l~d e:n que l<,l•arorws no hinen ilLHolutamentt} 1::lno du t:slm ho. la-;; hembras son adirn:-, pers¡,k:u·cb t} inteliire-nti,-im'.ls. ;\1, es ei-t:i una alirm:i.cióu caprid1osa. Est..1 rn l:1. tonrit'n1.:1a do cuantos soblicnen ilnciuuo:::: 110 lo pondr;':n en duda las hermanihl:i de los polm·!:' ni t.a111po1.'.o 11:, hijas de \'i<'cnte de PauL ()ue1.fo, ¡1111•:-; 1 la famo5'a inferioridad femenina rebenada .i. l i pleuitud de la vida. Pero aqui l'lniLil'n hay algo qu1..• observar. Y es.que en la:,; clases popullrt1s no ilpúrece por parte al~una, L:18 C'tmpcsin \.-, son ,n:;i:; culhs. m:ís de~pierh:•, JUÚi>i nqnc 11as en qne ,.;e .:ierra á la mujer el ramio o ,¡....¡ l•!:ólUtliu y la inH·::li::otiúu. PC'ro ni a.un aquí ¡,arl'CC h inferiorithd -terclir.i.L Las contadas nlumuas de lnstilul<J:s \' Llni\'eri:-idades 110 sola• 111(•11te no hacen un p:ipel de~a1rado1 l-Íno que sudC'n dispuL'lr ;'1 sus colep1s mascuhLos los :-ubre::.illientes r las nrntriculas de honor. Una \'ez h1l•l';1 <ll· ];1 ti lsi'. h diferencia se acentúa. La;, s11111u:.•:-;ta:- imbéciles superan á los hombres en la t·1m\crswion, en las bc..•l!:i:;. ma:neras. en la compl,·jidnd <le la \ida social. Muy poc:LS veces se d:i el .rnr:=o de que la esposa, de,1111 proft"sor p1rc1.ca :\ :-li I ido necia ó alolo11dr~1da. En c;1111bio, es fr,T11ent1sirno tJU<' lo.: !Sabio::i cn1iut11tisimos y los ldl:'ntm.:; portcnto:-o,; há~an al latlo.<le ~u con::;orlt• una triste v dl'l-\'.On:-ohda fi]!ura. En hs con\er~at·in1ll'S 1fla;.;,·ulin11s ahu'ncbn l'ls ~ros,~ri:i.s y !a8 in111vr.didade~. que C'lltre bel1on1s 111, tienen cahi,h. '.\i en buen gusto. ni Nt indumenl:.ri:1. 11i 1•11 lenµ-uaje, ni C'll mura!i<liul, ni eu l'rile rio, ui ('U !,!'d1í'rosidad. ni en sensibilidad, 1ii <.•n afcl'lo,-, ,¡ucd:m ,·enrid1s la~ muJercs. Pero mienlr:LS l'lla,.; dep'H'ten eu fra'-<>!-i :t~rarlahle::i ~· l'Uit 1s. lús lio111l,n..;, l'll otra lialiital'i1\11, dispuhn, \Odfora11. l11rn·u1. bohl'll. l'::ii:upPn 1 Lhsfoman. di.-;¡,anl'ln v l1a1·c11 al:m.le do gros-:rfa. Todo ello sin p,'rJuid,• dí' comcut:ir la dndrirnt <le MoeLius \' Jc,·ir ;'1 !-ll i11U'1foc11tor:-e,'.\o ll· ¡,u-ere ~ u~ttcf 'l'l(' .;O111O:j su peri JJ'('S:' ◊ Yo me he pre¡!'nnla,lo niucln~ \Ce.es 1,1;¡ h~ rahiuidade~ y deS'licha:, qul' afü~tl\ á 1:,. hnni:1.11i- d:1ci han :,;j1Jo obr:i. d1• !a lllUJer;_ si luvil'ron r:win lhidio ~· l)11e\'edo al suponerla oriicn de lodus lo.-; dt.•s;-istre,:;, como lo~ ~antos Padres al ,IC'chrar\a;,; fue11te perenne dr tocliJ~ los pcc:¡,dos. Y he \ i~tu daranwnte que 110. Xi ellas t·rearon la esd:1.,·itud. ni !:is iuerrn!-. ul la explotaciún, ni la de:-.i~ualdad. ni el libt'r:inaje'. Rl•iit.lo el rni\'eri-o por liomlm·s. su liistoria t.•s la dl'l l·ri1Mn, de 1:t ini1¡11ida.<l y el de:-pojo. llo111bre~ fueron los que so:-tu, it'ro11 los grande'~ errores y los que los c.L-.ti:mrun tnielrnentc con f'I hicrr-o ,, el fucJ!o; ho111hre:- son los que pie1tl1•11 l:is cofoni1is y los que con1('ten lai- ;o::m¡?rientas nnld:i.dC's del Pul11marn; hornhrC',.; quienes nos lle\an al des1~\re, y qu'it..'ll<'" nos ha.n•n dudar cfo lo-.: d6stino~ de la huma• nida<l. L:t inlluen..:h <le la mujer en el :in¡mo <le su 1·ompni1No no doja de ser una lucida v !!allar1h p1rarloja. El hombre liace i:;u \'oluntad·; la. mujl•r obt>tletc. Es prcá;:o t1lre\'ersc á decir que así s-1le ello. l}11i1.ú a1:nin rlb lp;: ,Jefpn:-on·s dti h ftl11jcr lle~ 1('t11os ú Sl'I' :u1tift 111i11i..;L.'.-'. S1•r.i. 1·slo i·tumdo el 111ur11.io ¡wrfcdn, ordeuarlo. ju:-ilo. rni,,,.. ri-:vrdioso y hum:tno, ~IJ' \'C:t 1t11l'll't1.:ulo por la lorpe1.'l de un .,rxo iníúrior . .\li1•11tra, ocurra lo l'.Ontrario~ y pan o\ i1br la 1·umü11 barhnrie sea pr~ciso refu~i1rso t>tl 1·1 re~azo d1: un:t madre, eu l(Js hr,. 1.0~ am:mll'" tk un l 6posa, una bija ú una herrtnna y f'II \:i a1n:1l,le tOJJ\'C'rsnción de una mujC'r di:::ncl'l. -"P;!'UÍrl..'mos rrndil·udu culto al t'lt'l'IH> fc111ini:;mu imnortal. L•t¡,s prote.,.eremos v defcn1 d1·n·111os d1• h <lt•--~ra,·ia. de !a \njuria ~: el desholl'lr. 1Jui1.;'1 sea e:::la l l únil;:t superiori1lad ma,;nilina que me _1J<1r1:1.ca dig11a de registrut'l-ie l>:ijo los cil'los. A.ro'Jo ZOZ.H A ANÉCDOTA TEATRAL El notable artista P,r(!z Sejo r J. esc.111 ~ra por la c:.ial le ha <'Oncejido el Circulo de l3eila, Artes de Madrid lltta pensión para continuar sus estudios en el extran~ jeru IUT.•'11 • • •.PUR~olLolU.lt Hace ya muchos años, entre dos meritorios dl'I teatro Larn se entn.bló e! siguiente diálogo: -Oye, ¡,te han r~parlldo algo en la oLra uue,·a cuyos ensayos empiezan 111a1iana? :\'o. ;_C.'imo se. titula'.' Xómin:i.. Y debe de se.r hrga, porque la tablilla dice: •De:? á 4.» Ha.hfa tomado el anunrm de pagar la deleua por el título de una. obra nueva Lo que hace sospechnr que el tal meritorio no lle~aría nunca ft tom1r parle e11 la nóm:n:t .. '+-r-r-r--r .___□_E __ B_E_L_'l-_A_S_A_R_T_E_s______.·1·....... .....-,J EN IIEMORIA • DE UN ARTISTA Ha\' qnif'n 1•ree-Bonafoux parec10 mdlcarlo, annquo i;omerameote1 en una crónica que escribió el,a1io K9-qUE, acaso aceleró la l_o_cu?'a del urti~h. Cl amor no correspondido de u'n.1 cl::frna ,í 1tu1c1l relratú el pintor. y del que hicieron bur-~ la::, 1111 poco estúpidas é inhuma.nas. Ahora se trnbaja por los paisanos y a:dh1iradorf':c del inti¡?;ne moatai1e5-y el Sr. Alb_a liá _~tp! metido ::;u ayuda-para lrncerle una e~ta'.túa• en un p:1.-:eo Je la r:i.pita\ <lo Campóo, en· Heinos·a 11ocos como t!,ll· arfo•la ~forioso, de vida taJ1 triste. merecen u11 n•(·11ertlo 1 q 11e en este caso es tma r,,iviniliración, pero se <l.1 el casó lamentable de 1¡ 111.• ruurhos do los que pueden y deben rendir el ho11wnnje al paismo ilustre. no se apresuran á n''.-'pnn<ler al llamamiento. y la suscripción abier• t:1 para co~tear la esl'ltua aumenta con tal lentitud y fan poco á poco. que lince temor quepa• Sl'll muc:hos a1ios sin ,¡ue se vea perpetuada ea el unrmol la fl¡;-ura. dol ~ran arlisla. CASIMIR'O' SÁINZ Este pintor exlnwdinúio uaciü -en un pueblecito. ol..,id:tdo,'dd \:lile do Caml)Uo, que ~e Je110min:t )1-'t:uno'r'~il. :---o h:1lla situado ¡1 la orilb i1.quii·rda tle b carreter:i. que uno J Cantabria con Ca!:itílla:·1•11tro !!rande'> montaüas vestid:ts de ""rde v tle rnhlC'i\a:lcs. rn ti'eH::i ~•ris Heno do 1iif'ld :,; cul.i·rc ú h alclt>n. v h t1•í,1P1:l sv11il,rfa Ju ti1>lu.::i p1.i;.;1'lS ch~ l.irt.a111.:.·1a 't;i1\'t.d~'8 en la ohscuriJ1rl misteriosa que todéa á lfl~ r:,rnpos dd nort'e. En d fondo del ¡,ueblo ;.1lel1cioso .so lcrnnta humilde l:t c:is1-1 n quu 11aciú el pintor. Es una chor.a rnisérríina arlos:1d.t :i un t•i-t 1ifl-0y v·tj:ir. Lna parra serpenle.1 por 111m fod111h ~ri:-. Fr~rito á ella se Pxtiendo un paliü <•-,tn•dto ~- !1111111.:Uo con tres ;'1rboles r,111uiti1•◄ ,S. f-'t1fermli~ ....\¡wn::s'" -si· se re un trozo tic t:Í<'lo .-11 l'Sl I morad I del silencio r la lrnmihLt<l t'n q11t' ,ino ·al mundo el ie.ui'll P:i.isajiisla C:J.Simiro -..:ii111, :1llú por el cuatro de M,tr:to de 18.i.:.S. fat:i aldea de ~h1bt1HH'l.>:::a era corno lo Ml'Cl de las porc:rrinal.'iimes 111,•hncúlic·c. dt'I arli~h. cuando l'll los días de ni.'\'e v llm·ia rnhfa 1lu la \·ilh :1rn:c;trando por el fan7¿ du ll ci\rt'l'lera su pil'nl'\ enferma \' lle\· mdo un1. pluma brillirntl} de ~:11!0 en su .SUrnhrcro mu:;riento 1 haciendo l.1 apolO"Í l del coll)r rujll il ~rancies voces de cu! usia~m~. en un delirio i.~ombroso do si: i111agi11:1ció11 ex:1lt lda v de su r,11.ón hecha peclaws l'oc:1s "id:i:s· l1av L'ln tr;stes como 1\ de Súini. De péq11e1i.o un te1idcro de ullnma.rino!i le roi'npió un 1 ¡.iierna por'lue el n1uch:'lchb h:.thi:i m·t· drui,ado menos que de costumbte. Entdnc~s \'olvió A:=u puoblo p:ua. cuf'J.rse. Y mientr:ts ,<lur_ab:l su conrnlecencia \:agó por l:l aldo1. 8olllann f bel1a 1 ;11lmira'ndo su esflirltu la gr,rnde1.a lle mpiellos pr1:s.1je::, mar.nillosos de luz 11pai:1t.la ¡,or l.i,; proce:siones·de nieblns1 que bajaL:111 por l.:i5 c:\bezas c!e los montes;'¡ los rios del valle por cntr1:1 arbolccfas inrne11s:1s ~· pr:1deras a1l111irthles. ioiciánd1Jse ou :-su r:-piritu un amor :'1 1i .\':1llll'Jlc1.a tati t(r.rndo quo lo llc,·ü il intenl:lr rcteti-:rl.t por medio del tlihujo ... A~i 1uciü ÍI In rid:i. arlisfaa C:ll:iirniro. Y :i los 1i a.iios mard10 á )l·ulrit! pensionado por h Uipuhdt'in µrovin\·i:11 <lu ;-; mym· der. En 18(:! se nvt ,ron en el ark-t\ lus primero:,; indicios de su propt•n . . ión á las exalh..:ivuc:3' do h h11ta.sh. J. t!diriu-; 1'1'l'l'illlOS Ú la locura, Cuc.•ntn. d l'Wf'l1·11le lit,-r.1to c:nupurri.1110, Uuquo y )lt'riuu. 1:uc en la uxpo,.;ición de 18ili u1u ,!,• Ls ohLts de Casimiro tit11la•l:1: El d,!srun•o---Esl11dio drf pi¡¡for-- ¿(¿111) peusurU'.J. fné juz~:1,h pur lhlart como hbvr diJ 1111 arlis!11, geuía.l 1 01Jsen1a.dor _,¡ ,'>i11cero l'e· produc.h,1· de lu. rcr.Jad • Y otro d6 su, 1,:u tdro,. Lf/ nd/1• 1fr 1'etuwt á e..;puld11s c/1• !11 i!Jfi,,,;'11, del Can11n1. l1· :,;1t::irlu :"1 11. Fnucis-:o de l':LtJb t :a11:dPj·1:s h ,,¡_ ruirnte ob.stna1·iOu: <esa wlle en dicJ di! liuda 1•11dmrru al eonle-mplador•. En l&:ll-:1.~r~g-1 el escritor cita<lo-sc ,narnt la ¡i·euituU ~1:11hl dP e:;lt.• :1r1il-11 co11 sus cua,I ros :reme lo,,: t·isfus de ,m jardiu i11rcnwdcro y otrvs mucb,s qui} :md,HJ l'l-P lfcidus por 11111:,;cvs extranjeros y en colecl·ioni-;.; particul,lrC's co111u las de Ül'tJH v Hu~ti,..;- chj¡d, Y t:!I 18(1:? p·rei,;cnl:rn ,_,, cua.<lro fanioso.Fm·11fr.s del l}Jro, cuando el de.sgr:1ri:ulo arli,t \ c..... taba en el mani1:0111io Jt•l d,wlor LsquerJo, doníle muriv d 19 de ,lgoslo de 1898. En Reinol:ia auu so cue¡¡ta.n aus d1iibduraE geniales i l.i ex- SANTIAGO ARENAL DE MÚSICA ESPAPÍOLA AGONÍA Dl:.L CANTAR l)Í't lns <lía, corno un nu1;ro dolor de ingra1.ihul. bs tcntl:"s a~azap:tdri,; en el nncón lugarefio , :111 tro1'3ndo el \·enrnhle tesoro rítmico que de su:, ni:trnres lu·redaniri, por el ílamanle engenCASIMIRO SÁINZ d~ nn 1i111sica!=;lro ramplOn. El ,·<.'l'ho Hrko que s 1le de los profundos del ti ~lsajista ilustre, en cuya memoria proyectase eri,;ir una estatua en Keinosa ;,\m·11'egio1nl, :-10·\e :1~,o~a<lo por la menruada arm<,ní:1 de un \\'a.~m.•r <le género chico, que tai \·01. sue1i.:i con componer una opereta fusilada de plotaeió11 de que íut! olijeto. Cuentan que un di"l \'iena, ;'1 la ve1. quo dodica un iesto d81deñ010 á para s.'l.iir :"1 la calle. t"ll \'ez de dcsrenrl, r por hs e~calera."', i,;o dcscol~O por un1 \'ent.in t, Y su hcr- h~ in~énuas ,·ores de terruño, Es romo el displicente mohín del •snob» que rn:U1'\ le 1li,10, reproch:'mrlole: ;,Por quú "a!es por ahí y no JJvr la puertaY Y ti. 111uy ~rn\·1•, coult•:<10 tiene todas sus contemµlacionea para laa enferdesde el patin de la i::1:; 1: •/•)¡de una 11w11olo11iu m1z1s flores de e~tufa, v no siente una intensa L•rt1oi:iún ante la cncrntfida rojez de las amapolas. insoportolJlc salir l:ii,;mµre J>º" el mi$11w sitio., Y sigujl) ~u t"a111iu1J ilacil la \Íli,1 en Lusca <l" ¡1a- 11ue ni min aJ p.1!-ar... :,,;¡ mis i1 hs romerías aldeanas en bp.sca de lo polc~ roJos ,. crist:tled brilJautes, en pere:rinaciUn castizo, de lo típico, de lo genuino, veréis en los triste. Anlri,;dt' perde1· h r:v.On por completo, pero ya un p,,c,, perturb,do, ;u:-t1ln cshr ,-()Jo c11rinpuC'lilos ·,·ierlo afán de impersonalizarse, de bad:J piut 1L 1, y me dice una per,;on::i. que esro11di- '-'.er::;e ciudades, de ofrecer el espectáculo abigarrado tic una cos111ópolis, que, en síntesis, será d:1 prcSt•nrhba b lalior del artisl:1 1 que uí'rvioso itu:ll .:i todas las otras cosmópolis del cosmos. y de~c-.-:p, r.ido burr:tlia el tr:1h:1Jo la·d10 para leIJcddo·Iuego la. vestimenta y el cantar ha per\ anta~e 1·\ titado v g-ritar con una exd ltn'h'ió11que 110 pu,·do ts,·riliir-muy Ctóp:l.fiol t: ¿Dúlllh', dido su::; características: ¡mala cosa, ciertamente'. Pero es rn.Js triste aún que, al darse los villorioe dú11tlc r:-/11 c:ía tu~?... a esa corriente de cosmopolit:111 i:-mo, acepten lo que pueda haber de anormal y vicioso en los ambientes cosmopolitas, turbando así la proverbial di-'• íaniUatl U.el aire campesino, sil'mpre oloroso á Natur;'t}e.~1.. lluycn del campo, á ropll¡?an;c en lo pretérito, h gail.'i qnejumbros1 y el silbo bucólico y d tamboril siempre acom¡,as ulo, y ocup:i su plaza el or¡;a• uillo, ese ~olfo procaz qu6'vic11e ú per\ ertir la pristina sencillC'Z con el cueu to canalla de su Cl.. kstineo Yerbenil. L1 melancólica balada norte-lia so morirá de pesadumbre, c'n t·rnto la \'OZ aguardentosA dd muchacho que en la caritnl :;ufrin.1 quebranto de salu1l, entona el ::.on de un garrvtin mc:stizo ... Ya. hay re~ones que apenas de~empolrn.n sus cantoi::: ¡mal• po('achs'. Y mientras, unos mn::-11ificos a.p<btoles tratan de lcaltar el rcgionalismo en peroraciones que hoy suenan á pl.;.ticas do orates. casa que »e coDterva en el pueblo de Ma1amoros:1 (Santander), en la que nació el gr;io pai:.ajbta · montallh Casim:ro Silnz flillNANDO DE LAPI �MUNDO GRIIFICO MUNDO 6RftflCO !CRÓNICAS TEATRALES!._____,__. LO MALO CONOCIDO "EL PAIS DE LOS FRESCOS" cionadas, hi..bilos comeutarios do la •frescura. ga."', perteneció á la Compañía del Gran 'J'ea.tro, nacionah que es mucha y Yarhda; pero los autodonde Sicilia le hubiera tratado con m;is c'lriño res de El pais de los frnscos no tienen ninguna que si lmUiese sido una tiple. Y sabido es que en Los teatros do ~ónero chico, madrugadores de las cualidades apunb.d11s1 y así su olira resulla defensa do éstas se ha acreditado D. .losé de siempre, se afümen este año al proverbio que preta uno de los mlls insoportables esperpentos que hombro de buen tacto y de sobrada experiencia. puede engendrar el ingenio humano. fiere lo malo conocido á lo bueno por conorer y, Tiple que se deje llevar por Sicilia y ationda su1 hasta ahora, ni ofrrccn novedades, ni siquiera las Se trata ele nna ohra do las que hemos dado consejos, aumenta muchísimo en sueldo, aumenanuncian para. un porvc-nir µróximo. en llamn.r rc\'isttlS, y el pritrón de ésh.s no exi¡?e ta en con!'lideración pllblica, aumenta en volumen A mi juicio hacen bien. ?\lú~ de una vrz he diri~uro.siclad <le plan ni do pensamiento. Podría, de voz r en torio cuanto una arlish nec!'r;ita para cho que.nos está haci(•11du mucl1í.::,irna falta una pues, ser toler,tblc que el aut.or de El pafs de los hacer Ja carrera Lrillaolemente. ley prohihitiva c¡11e, durnute uo lustro por lo me- • frescos pres('indiera de una y otra cos1; pero Pues bien; el tenor de que hablaba, de-sprp,cíannos, impida la ¡,rodncciún rie obrJ.S escCnicas. y pa.ra algo. por lo menos para decir algo intere- do la suerte que se Je entraba por las putrt.1.-: ton cada \'01. me afirmo rn,is en la crec:ncia de que el sante ó alio enlrtjlt>nido, no para decir deS\'erel patern3.I cuidado de Sicilia1 que desde r¡i10 le barbecho, aUomi11alile en n~ricultura., podría ser "üenzas como la::; que lanza el \·encledor de licontrató pensó en la. Cat•allcria, se rn~nhó á. i;;alvador Qll lítor,itura drami.tica. Lros, ni in.;;ul:-.{•CCl> como las sentadas por los Apolo porque Arrogui le hablaba con ('l t·unvin:"i mirnmos á. lfls carlcles actuales, apenas si otros pel'son1je:--. tente len~uajo de las pesetas. ¡Y allá Fl' ful-, inN1eo11tramo:-; (.\íl rllr,s olira. y media digna rle la No fallarii 1 seiuramentc, quien dig;i que para. grato, dej'lndo sin Carnlforia y sumiJ,, en un Martin bien está tal obra y que no \'ale la pena atención del pllblico¡ todas la.s dl'más son malfts rn'lr de l"Onfusiones á D. Pepe~ y, lo que es peor, hermanas g<'mel 1s de otras anBueno; pues en ..\polo oo ~ sabe cit'rt rn1t'nte teriores que no las avonlaj:Lron r de otra:,; postelo oc-urrido. Aruidi<'s. que. e! ruio pasado l:C>:?ó á noms que no l 1s avontajar;'1n. La rna~·oria, por no anatematizur á quien adaptasP-. vamos al decir, derir todo,; los autores del génno chico, han paoperetas oxtranjoras, r :í proliili:r el repertorio á sado ya, eu arte, de la edad 011 que se :tprcndc las Empresas pruviocianas y li ·1,..t1 :i h am,-n:iza al~o nuevo, y de ellos nada. podemos esperar. de dejar sin pan. á todo el que liri,:a y l:t1·nriahn esas condiciones ¿para qué habrían los em111cnte pas15e las fronteras fu.sil cu ristre, tenía pre.s,rios d~ correr los riesgos de los estrenos? este año una ¡¡¡operdita. ~xtranjl\ra:I! ~~í aquí, 9011de tanto se habla de autores noveSe fué con ella f, Apo'o r fnlt:thl un tenor. Ark·~. lnviésemvs siquier1 tres ó cuatro que lo fuenicltes, que lo prefcri,1 rrn:;:.i.do pon¡ue no ~on tan ::;tn do veras, E\n lu:rn.r de los tres ó cu:itro millalocos como los irre.ílexirns mu cha!.'110s en i,olte-n·s de rilpsoda.s y de pi 1giarios que se lo creen ri:i, lo dijo á Arregui. y hE.'temc- aqui á D. Enrique 11orque-afortunad1.rnt·uto para el arte-han osque e,.;lá C'stP afio como chico ron zt'tpr.to:-. nuefrctl'Ldo poco ú no li:in logrado estrenar, sería \'OS, buscando por ald touor R quien contmt1r. tJtr1 cosa. y JiaLría que pedir estrenos il todo tran¡Tuvo que ir it parlr al Gran 'fenlrv! En tlase de eü 'f lo antes posible: pero mientras eso no ocutenores, como en c 11se de tipli s primeras. segunrra, no vale la pen:i. de que los cómicos estudien das y terceras y hasta en clase de cu1rt 1s. aquel papeles, ui de que lo:; e:;pectadores nos engañe-• 0$lli mejor que nin~uno de los de. ~hdrid. 11,0s una vecz m.'·s al ir al le:itro en busca de noPern el tenor, al irse, no co11t:1l.,a c:on la hués\·OOades. peda. El, que eslaba rt1.c..ut'lto ~ arm 1r rnído, pil'n folletóa muyiuterosante en queel Le Temps dill Bohemios para deLuttr r wmenzó los ensan:sume ol eshtlú a.dual del teatro castellano. yos. Arniches parece que retn1.s1b,1 el en\'ÍO de al hacer grimdes y merecidos elo~os de Loreto la operetita e.xtran~cra; el nvwslro l1 tliló con l'rado, censura nuostra actriz porque sieropre Arregui. Arreiui hahló con Carriüu, ~· C::i.rrióo baco comedias malas. La censura, que evidentecon el lcnorino, que s:ilió de h Co111pnitia. rnento tiene un fondo exacto, serh más jush sino Pero el tenorino, que se. queda compuesto J fu('so sólo contra el Tealro Cómico. De ese mismo sin novia, como decirnos los intE<ledua.les, no está 111al, en cfocto, padecen todos los d0más, con la muy dispuesto á conforrn1rse. DE.<jarle sin Comdrcunsllncia agravaute ele que 110 todos tienen patüa li él que tanto se aburre :sólo y que ta.nto un'l actriz quc,romo el mismo periódico francés hu bien d1do que l1ablarsi lo h1c:en debutar como dirC'I do la Srta.' Prado, sep1 hacer interesantes Uios manda, no era cos1 tolerable. Y concentranesas -n.1!"s comedias. do sus afanes de rnnganza en el maestro Lópet y Loroto Praclo, 'f como ella sus compañeros de en el dircctor-re¡1r~entante, bailaríu-coolador, arte, de todas las tallas, desde el más grande al cu:mdo no h3r-y caractcrü,tica cuando se pone más chico, son victimas propiciatorias de eso larn5s mala la \'idal, D. Vicente Carrión, les bá mcnhble, ost&"lo de la literatura escénica. Los auamenaz:ido de muerte y les na jurado el exterJULIA DAVID ton.•s que hacen obrlS á la medida de Loreto Prarniuio de modo le-in.serio que, Carrión y el maes- · Bella cancionista española, muy estimada del pUblico clv tománclola por un fenómeno á la manera de tro, no sé atreven á salir á la cal:e si no van aquel homb1·e :wrdo para quien Bretón de los Heacump:uiados por un arrojadv ~· valiente gu:miia de criticarla. ¡Lameut:i.Lle error! SoUrv que tl J•Ú· de orden públi<'o. rreros escribió una comedia apropósito, únit:a Ulico de Marti.n, auuque tcng-a menos cliaero, memanera do quo pudiera ganarse el pan, hacen El tenor, mientras tanto, l1a comprado un r&rece los mismos n..:spetos que el do la l'riuccs t. aún más dillo á l:l aetriz que al arte mismo con vóh·er de reghmento y do re,ictición automática, si el teatro tiene misión cducali\·a, y fono:;1- á cad:1 una de cuyas ¡doce cápsuhs! ¡doce! ha l1acerle tanto, v eso mismo ocurre con todos loi mente como toda obra de arte que lo sea de VL'radores it. quic,ies los autores tratan do farnreccr. puesto una expresiva dedicatoria: ¡St'is para C:idad, donde ha <lo tenerla más seri:unente ha. de rriúu1 ¡Las otras seis para el maestro! ¡Y los doce ◊ ser en los teatros 1iopuhres; y para esos to:llros, tiros detonantes y seguiriito.s 1.hr:,n 1:1 seusai..:ivn Las scmc111t1s tnnscurrcn a.l1ora pláeiclas y tran~ y no para los granúes 1 SL'ria lóiico pedir una de cloce caí1vu1zos! quilas, sin estrenos c¡ue comprometan ú diuio previa censura, <'jercida no en nomLro de ideas hs funcivncs g,'istric:15 1 ni emociones perturbado¡Que dig:111 ahora que no es este un teuor de políticas ó religiosas, sino on nomhre del srntiruido! ras da l.1. drculación s1nguínea. Un estreno c:s 111icuto estético; poro para quo todo sea paradü◊ ahora un fenómt•nu ral'O y si así fuera sio,úpre; ~ico en el mutu.lo 1 esos tc:tlro¡,¡ son, precisameuto, Con La alegre Polonia dl•Lutó eu el Gr.in Tea¡al:!o mejor lo il'/<1. al arte! Jm; que funcionan cu plt:u:i. líbertacl. tro b. gentil Carmeu Fernándc1. do L1r:1. Su preDcs;r,iciaJamcuto el hecho de que nu h:iya essencia en escena produjo gra.li:;;ima i111presión. treno 110 si;!nilka que no so produzca¡ si;:-nifica, ALEJAl\'DHO ~111.,)Ul::i Esbelta, elegante, .sugestiH1., ¡,:iseó las galhr~vio quo los cmvres:uios están D la defensiva: rlias de su figura por el amphio e.sccnario desperpero alio c·s al~o y no huelga aplaudirlc.s por esa COMIQUERÍAS Y ... ARMAS AL HOMBRO tando murmullos de admiración. Las cabezas de prudente actitud. EL REVÓLVER DEL TENOR las mujeres se le\·antal>an ansiosas de admirar l\o todos, sin cmb1rgo, hacen to mismo, y asi sus riquísimas loilelles; las cabezas de los homel empresario do ~lurlín se ha creído en el caso [:;ta el tiempo agrcsirn. A b cuestión pcr.sou ti do alegrar las horas de su pULlico con una revissurgida entro Julio Ruit. y Pepe Ontiveros, quu iJres tambión se altaL::in entre la.s dernás del púta (llamémosia así) titulada El pafs de los frese-Os. uo refiero á ustedes para quo no acaben 1narct1· blico para buscar un sitio cle.sde domlo contemEl titulo como se \'O prometía mucho. Para un dos, ha seguido la actitud decidida del tenor de plar m1,jor á la espléndida tiple. Carmen Fernández triunfó como muJor, como aulor capaz. de ver y sentir la vida y con ingenio Apolo i quien han despedido aotes do debut:.tr. bastante para s:itirizarla, ese titulo hubiese sido Esto simpático tenor, y le adjetivo de &h artista y como elegante. ¡Dius la bendiga ... y á mí GRILL!TO fuento inaiotablc de escenas g-raciosas é inten- suerte porque dicen que ea hombre de malas pul- no me ohidel a LOS · GRANDES ESCRITORES GALDÓS EN "SAN QUINTÍN" La lt11ena pipa. - Hl•t■ da tr,sk■,. - Tr■f■H •• arte.-EI teatro Eapa6oL-O•r- eUAc■a y Ua--• n11■v•••-D• C■l•er,■ , VlllaNpe■a.-Lo• ■atore• ••v•••••-••Cá■o•-■" tirml■o y "Sasut■".-El •• ••• Epl•fflo ■.-L■ m,q..._ a■.-rQ.a•ll■•••I al••• Un amigo de versos y de ilusiones de juventud se hahia obligado á presenlanne á Pérez Galdús. Yo tenia el houroso encargo de visitar al maestro de los Episodios, en nombre do .\luNDO GaiFico, '! mi amigo, que lo es n>speluuso y sincero Je D. Benito, se ofreció á aco1upaiiarme. Camino Je la Magdaleua1 Uonde go1.a Je las brisai; del verano Pérez Ua.lJós 1 mi acompafiante picó mi curiosilhd con una bistori:J. 1 la historia gloriosa de un:.i pipa que ha venido á la boca de un poeta, 1lm;de los labios de un almirante, pas:indo por oiro!:I que la soltaron cansados do iustar en su ~q~~dat.l liislOrica el humo amargo del tabaco mg,es. Dijo mi amigo, qui=, es el poeta. clt, la cachimba.: -¿Tú no conoces á U. Polica.rpo'? O. Policarpo tis un \iojo sim¡.iático. amigo de- Galdós. Juntos andarán ahora \Jor el jardín <le •San Quiutin,, viendo dorarse as pm·as y abrirse los repollos, de uu rerde lujuriante. ¿Quiéres saber la historia do la pipa? -;,De la buena pipa? -De la pipa bu~na, olorosa y geotil que yo glorifico en mis labios de artista, con el orgullo que merece un regalo de D. Policarpo. Es uua pipa aveuturi;:ra, que recorrió rnares ignoto.s 'f hori1.0nte.s lej:..nos, _tallad,a en la madera de un tronco secular :1rrancado á una selva de la vieja Bretafia, aquell t seh·a, ,¡ui1..is1 en que vi\·iü encantado el bruiu llerlin. O. Policarpo te regalará los ofrlos con ll-t l1í.stoda de la pipa ... es una hisloria trágica... To presentaré al viejo amigo de Galdós ... Fué en los mare::J remotos ... Un lobt> marino epescó, u 11 barril que flotaba sobre las ola:-; como resto do un naufragio. 1 • Bebieron del barril... Era lln ron exquisito, que brillaba eu las copas como sanl?'rieuto color de púrpura y enrenJía en los cereLros ideas rnainifieas ... Aquel nm puclu iu~1,1irar á EdgarJ. Poe una historia nur:willosa....\cabado el ron, villse que la pipa 1 u,·erraba el i;aJin er de 11n almirante inglés ... En rubio, Jij lueugas patillas y brillante unifornu• ... l.in :'\el~on 111·l\ogrado... Ea el bolsillo guardaha la pipa1 c:sla pipa olorosa, digna de un próctir, Je un s.u!liiu ... D. Policarpo Jo sabe ... Ya oirts aT viejo ::~wi;;o de Galdós ....\ndarim juntos por los Li:lHCí)S ,. uninitos de la huerta frondosa. A~í IIPia.mn:-:. á ,:0::m Quintín>. La huerta estaba solitarij, siJJ las nobles Ji~urJ.S r¡ue esperábamos ,,er JJasar cutre los árboles cargados de frnta que doralrn el sol de la. tarde, un sol trh,;te de creµUisculo oloi1al. 'Pito, ti! perro zalamero de D. H111lito, nos redbió con alegres corcovos y nos ruio hacia el i11le1for, bus..:aodo al maestro de Marianela. E.,;taha D. Benito en su gabinete de trab:,jo, sebtadv, casi teuc.Jido en una butai;a, de esp:iidas á uu amplio ve11L<t11al 1 por donde entraba en fresca., ul~;idas la Lrisa del 1uar, a.quella tarde plátidnrneuto rumoroso. Los ojos Je! maestro ~e cubl'lan \'.011 unas nt!iras antiparras y la. caht:1.a se tvc:lb;l con uu sombn:ru do color !{ris. Solo D. Beuito, p.Jrecía estar me<litmdo, mieutras apuraha el último tereio Je un t:igarro 1 que despedía uua len, espira.! dó liurno blanco. Dispensóme Llaldós una a.¡;oiida. afable y cariñosa. -¡.\h! ;.El MUNDO GR:\.nco?-:-preiunlo mienlras cambiaba las neiras antiparras por unaa pías'. ·claras. -Vé3.IO: usted. Ahi ei:itarlf, sobro esa 111esa, entre esoS papeles. . A.Ui estaLa un_ ejemplar de. MUJ\iDO GR!31co, tleetatruJ.do los_ ,istQ.soe. colo)'es de su cubierta, eotre •~•A~-mYJ"•i~~n de Cút:y; r periódicos . · -Hemos venido recordando la pipa que me regaló D. Policarpo-dijo mi amigo. -¡D. Policarpo!-coulestó U. Benito.-Hoy no ha venido todavía. -Cuenta muy gentilmente la historia de la pipa. -¡La contará! ¡La oirán ustedes! Oí ruido de pasos en el jardin. Me dispuse á escuch:1r la historia con resignación. Era otro amigo de D. Benito. Entró en la est;1ucia, sentándose frente al maestro, y habló de ~ladrid, de periódicois, ele balneari()S. Mi :uniio y yo recorrimos el lujoso despacho, lleno de trofeos, de cuadros y retratos, de objetos de arte, de tapices, de libros y escultur~. todo ello en revuelta confusión de museo, que p:1reeé pn~sidir un galeón en miniatura., bal:mce~ntlose por el soplo de la brh;a que !Jeg:1. del huerto casero. Allí Pereda, oon su tipo hidalgo de caba.!lt,ro n:1lazque1lo; Tolsto~r, envuelto en su luenga blu-..a., con sus barbas bíblicas; Sagasta, con la zumba de su sonrisa apenas diLujada en fa Loca entreabierta; Menéndez y Pela yt>, cou su mirada soberana de águila caudal; Maria Guerrero, ludendo el desnudo cuello, espiritual y e.scultórica¡ Guimerá, cqn 1>U:i bigotes birautos; Echegaray, con la perilla. puntiaguda¡ Cáuovas, Zola, Diaz de Mendoza, No\'elli, 'l'huilli~r I nombres ilustres, muertos gloriosos, todo un muudo de luchas1 de ideas, de elocuencia, de arte... Eu un rincón, ediciones francesas de Walter ~cott v de Hugo; Juego los dibujos de l\lélida para las· ilustraciones de tos Episodios¡ mil~ allá las coronas que recuerdan noche:i de triunfo, la a.voteosis de GaldOs. ¡Ah! Y una acuarela de :\laura, con la dedicatoria á D. Benito, su colega en tlintura, que eu a1go habían ele parecerst, los dos, seglln declara el mismo D. Antonio. Mirábamos la acuarela. del jofü consenador, cuantlo habló D. Benito: -No¡ D. Policarpo no ha venido todavfa. Otra \ia't hubo .ruido de pasos en el jardín y yo penié en la pipa del almirante, el ~elsou do las rubias patillas. Otro amigo de Galdós ontrú en el despacho, 1:;enl.1hu.lose junto al maestro. Y vuelta á hablar ele Madrid, de periódicos. de Ua:nearios ... D. Benito cortó la charla, invitándonos á salfr al jardín, donde 'l'ito ensayaba t,.;nos S'lltos acrobáticos. Sentados junto á Ja tapia 1 ante un inmenso panorama de montes y de ma1\ w1s{1 un rato en ijilencio, agotado el tema. :-iolos después D. Benito y yo, qui:se saber de sus JJroyectos_, de cosas de teatro, de su futura labor lit( raria. l\fo~tróse el maestro reha.tio, discretarneutc resenado: y al fin, hablando, ha.blando de dmm~, de periódicos y de libros1 exclamó afaUlúmente: -¿Quú decir? Tocio lo he dicho, lo he contado todo. Por cierto que no han re¡iroducido a.lguua cosa con Ja debida exactitud. Sonriendo, con tono cari.üoso, hizo despuCs u n,i advertencia: -;Hay que tener cuidado, amigo! Luego a.iiadió: -Pues ,·erá usted ... Se abrirá el 'f~atro Espaf10I... ponga usted en Octubre, porque la fecha exacta. depentle de la llog:ada de Francisco Fuentes. Le estoy esperando ... Ya le he escrito ... Se abrirá con una obra de Calderón ó de Lope, cou El anzuelo de Fe-uisa, A secreto agravio, secreta 1,'etiganza... Pouga usted una obra clásica. Todo 1,., decidiN con Fuentes. Después estrenarán. Benalente1 los hermanos Quintero, Guimerá, Villaespesa ... -~ViUaespesa? -~i. El Rey Galaor. De los demás titulos re- cuer4o ~ora,L,g.Jlem-a. joven, de Guimerá, tradu~id~ del eat;¡ibn. ~I castellano. Y de los autores no~~~, el .~rqµ61 Elola, Goy de Silva, Enrique 11, l~.Veca- l;i.obradel cqro11el se llama El ral- .,._¡..., 1""' Qt,as.:. ru,, .no recuenlo. En este punto me acordé do un poeta muy celebrado, cuyas estrofas, robul"las y brillantes, sonaría.u como un himno en la s:ila del Teatro F...-ipaiiol. Yo esperaba que I?·- Benito pron11111iiHS& su nombre. Mas aada dijo yo quise respelar su silencio. -¿Y el teatro poético, D. Benito? -No se, no sé... María Guerrero le da calor con su arte, con su talento y con su eutusi'asmo: pttro pasarli 1 pasar.i, porf!ue ... no Be1 no -¡,Y la ju\·entud literaria'? -.\luy numerosa, sí: eJ-Jtudia, trabaja, •¡ui,.á uu poco desorientada. Yo no sé ... 110 quienJ ... no me gusta. decir... Xo quise mole¡;tar al autr.,r de Angel Guet-ra con preguntas que pudieran serle enojosas y se• gui hablando de su labor, acabada en estos diu con el n'JenJ opi~odio Cánovaa. -¿Cu~udo s:1.le, D. Benito? -Pronto 1 muy pronto, en ~ste ,oes. -¡,Y luego? -Luego Sagasla 1 ,1ue acabará en el naciniien- se ... lo del Re,· Alfonso Xllf. -;.Y U€spués? , -No sé. Veo muchas cosRS á un tiérnpo, vius, palpitantes ... !fa.y que c:tminar despacio, con tino. -Poro no ren uucia usted á seguir loa Evisodioi; l1asta nuestros días... -.Xo renuncio, no. Tam11oco me comprometo. Lo v~nsaré, lo e::;tudiaré.,. \' aJe la pena•.. Allá veremos. -¿Y ahora.? -Quiero hacer un \'iaje á Madrid muy pronto, muy pronto. Luego rnlveré a Santan;tler y aquí estare hasl.a que ,aya nuevamente á Madrid, doudo pas.trC los meses del invierno. - ..\hora un rdr:ito, D. Beoito, -¡.Otro? -~1ire usled. -Ya \'eo ya. La mártuin:1 a.le'iOA ... -Es para MONDO GHÁll1co. -Hombre, recuerdo un retrato que me hi:1.0 • Campúa cierta \'CZ, en tiste mismo sitio. VamOlt al!,, . -¿.\. dónde, D. llenito? -.Aquí mismo. - Ya está-dijo el íotógrafo.-Un momento y lil"amos otra. -¿Otra? ¿No ha \'enido D. Policarpo?-pre:iun• D. Benito. -No ha ,anido, no. -ilueno, usted aqui, conmigo. A.sL El autor de Trafalgar me señaló la. fronda que ::iomLrea la finca por el Oeste. -Ve.i. usted r¡ué fondo mil.a píntorei::l.!o, mii, ht•rnwso . ..\qucl pino, a(¡ueJJa mancha Je ,·er• dura ... Xos despedimos 'Y comeu,.amos á cruzar el huerto buscando la puerta de isalid:1. Por los altos del Prornoutorio caminaba, ,·on dirección á cSan Quintín•, un s.eilor lle aspecto bondadoso y simpátfro~ r¡ue salvaba á saltito:i loa obstáculos ele la vía. Freut~ a él ib:unos nosolroa, eutonando mi amigo el elogio mitad heroico, mitad sentimeutal, de la pipa hritánka y t'scuduUldole yo, asombrado de su altísima inspiración. -¡D. Policarpo! Ahora conocerás fa historia de la pipa...:_gritó triunfal mi ar;nigo el poeta. Le asi de un brazo, giramos en redondo, ripi<lamente, 'f dimos cara al 11l;tr, IJUe antes qu• daba á nuestra espalda. -¡Corre, que llueve! --grité )O,-Ver~s el Sar· dinero, verás el ruar, bormano de aquel otro qut tuvo sobre sus lomos el barril de ron exquisito donde estuvo en sus glorias t:l almirante ingU-.. -¡Ah, NeJ.on·malogrado, el de la pipa a,.,._ tureral Y corrimos buscando el mar. to Jw MONTEllO 1 , t t .~Ja& • ,:..•r! . �NUESTROS POLÍTICOS ÉN 1 UA fNTIMMJAD ;¡,,_ MONÓO GRIIFICO . . . . . . . .¡¡! CRÓ~Í1CAS CHA.iU'..Ás·,..~ÓSTALES Lá .ttJY:~ de COl"l'eos :,¡ e.No. ,;úlo ·de. p.u1 ,y\ye,el liorribre•. . . , \'io .o;4lo,dq awnento~.de p.&rsonnl y de ,sueld?• ,,, "J • ,_ '. •• Existe diente de la Lista. de Correo~ que recibe carlas á tres y cuatro direccimws distintns, y no son i;aros los ca&os de r¡uo_se pre~ente ú recog~r l(lS contestaciones djri'!irlas :'1 cseiiorit'l discreta que ce<,!~ aleoha cnníort1hlr,•. una menor de edad, ó que rt'('nja un indi\·iduo con trr• zas de so1~leneur las diriirida.,;;, al annncio •!,:o,ior:i jornn y guapa desea contraer m1trimonio honr:ul~mettte•. Y no se, arguya que algun1s VC're;; ht1 !,:('rviclo la Lista para sorprender y rletener rriminalri-. con más seguridarl de éxito que en tu:,:-uriol'I, iaritos v ma.n.cehias. Qu8 en cierlos casos hap. ~ido ütil ;'1 ln polida no disculpa el que <'n .otros muchos rni-o!ói la policía hubiera Ar intnvcnir para rorn('di:1r ú cast~ar la. mism:-t tolt>rnncin. Se. \rata, por lo tinto, rlc un~ ohr1. rlc !,:'l.n<'1.miento social. Y ru,ndo lós c¡uo pueden y dchf•n rom·encerse dC' C>llo rornpr('ndan que no se piN• de nada ronque el h.'lmpn 110 acn.1:1(11'11,i~a.di¡,. C:orrcoi-. hahremo;; ~a.nado mucho d1•s le el punto de vista de h morali(hd. Jc.-\x POST.\L ,.,,·,-, ,., ' ... '' ' '',, , ., ''.'''" ''' ' '"' ' ......... E1 -,éi1er&1 luq'ue,en el comedor de sa casa 'El g'tne'l'al Luque, rodeado tle sus y de s11s nietos del Ministerio de la úuerra HiJbt EL GENERAL LUQUE pt1és, lo~_n111C.ric:rnó's reconocieron qua ño lo liuhiese'ú foto ni con60.000 homCuando ayanzamos porh rampa í¡ue bres ..·. Un <lit\ ~-inó una mujef ~; me_~fió •:<lfl~UOO_'at páb'tillón ktl_iit:\do por el ·1ni• h touficlencia d.e que unn colunlna •d'f ni:".ttti'd~·ti fiüer't'a. "din t:\s 'dos y meinsurr~dcis. al mando de C'tlixto aarji'f en''él' lillüj '~QI llni\co.'·C,e un sol 'ci:i, h~bfa venido á _Auras;_ al e,úer_~r¡ ~11e aelflcbfüiit • ~lr~rC''S~nfos ¡,or· bnmo rle esto íormé una coful'ru1a úc rm:ra dos centinelai·y Sátiiirlos· pOt la ámcó batallones V fuimos sobi-e· Auras·. plia escalera. de múrmol, en tuyo últi~ ': contr:t tódílfa ·insurrección. ¡\fis ho~: mo testero li.1,· uu bustJ del Gran Lres· se batieron como fieras:.'. TeH íi~ C.apitAn1 entrt'.l'i:ti:>s 1 r'nonun1cnt1les cannt0Sl'1.1nibre ,,-se no!,: presC11hballlOCa.folabros forma.dos coh' alaLarídii's ,; fu:; .. j¡¡¡¡1_i _d~ sacia~!~· .. ,i;\gürcse us'ted,1 • ~li~'.·~·Un 'J:>tirlot-0 [)I.s~ 'i1iicStra tirjctn .,.1·c1on t:r.n ¡rlor1os1.... Tomamos el P~fy 'f(t 1Ít>B pócba irlSttliitos -ViClfO cl'l" nuM-' hlo; ll encmi~Q huyó, dejaac!o atri! tr:1. busca el hijo político r ayL.ldante licrido'S y muerici_s; ret:opmos las rn~ ,fol ministro, que nos in, ih á."sciuirfé ... \· al diµ. sigui('nte_ s::ilimos para"Giba'rl', Atr~vesarnos gprndc;s_ salones ('n:Cera~ don·de ~abía lle.gadó un bai-~O· a,ifl&~.,,l,' \féll~U~ un des~nrnli:el hall\ llorie,u1t>' aharrolado (Íé vh·éres. pilri_la ;. urios al c9medor, rlonde, en el centro ·¡usurrrrciún. Cmródo ibamos · Por ;,¡~; ·i~1ii:'trlesa' óf>ld1fgi. ·ro(loacló do: si.tS l1i' ·c10Ja mitad del camino, me dijo im oli~ • ' t • • , • • • 1 ,1 .. :., '• ¡tJs1 nietos, ayudantes y ami¡::os, está' el cia.l: eMi Keneral, se divisa UII 'pe,'11;&El gel\eral Luque e11 su d..espaC;ho del,Mlnia,lcr,ip. d~ J4 Q11,erra .lu:.tre D. Agustín 1.uque. ' • 'iio' tropel con· b:mdera blanca . ~o·~ •oni. CML':SOO (;ll'l~'lt.:0•,. •·v11 /HL.l7A f.¡ -¡Mi geñeYati!...!e'Xl:i!itnarnos estred·ctm·imos ~, en cfocto. haciaOOSot-":011 1 ~Wtb'.do sd miu'ib'Cn'Wllu'clb;-c·sto no es c:;t.1.r ,olo. rionr<:: se me <foba·a en Hlos: A todfl ·e,to" cSt,ba vci1i~ un iran grupo cOn b:Í.'nder:1.s blani; 8S e~p,~ como me dijo us·tea¡a\1c•r ... y;i bloi(U<':.ulo por los bateó$_ am('ridifú}8; '•entóh~. ,iühS ·y a'm'Cricanas. Cuiíl serh mi sorpl"$~ 'cu:w~ ~.•~bnr'i6 aíablt3-; ., . .,,,. 1..·es, l11 · p1'illlcro que hicé fut''•'rtl!o111·8i-W~ai- eri di,) rCCouocí ;'1 Calido García, al comandante del • ":.!__¿'Ct1át1tó~ ·ttl)o!rtrene usted. mi generar> Holg-uin mi dirisilln, que 'CStahi "r'Cjjar'ódlt'en 80 fofanla Isabel y al comodoro americano. ·• .. -Después de la muerte de- mi A ustin ... ¡cua- legua., t'u:ulradas, y como 110 to.11(a r~t'iono{íia'ra ....:...;Eh. mi ieneral!-me djjo el com&ndante,~ tro'::. Tr&i:1 herhbras•yún \·arOu, qut: es cilfiláu Je los! i-.000 lio111bres, m!.s quo p:iril ,2t1(li.iis:fo&ta- ¿_á d~llflc \'l usted?~¡ ya S('_acabó la guerra. 1• Esndo Mayor. · lm 1·ornpletamenh~ inrnruuuil':üh,. 1ria11dé.que·fas -¿Que se ::i.cabó la guerra?... ~pregunté yo N¡·:· · -!A qué• éda<l' se filió 11sted? fuert:.cs a.rraiStraran ;'1 llol~ui'1i'todOs lós ,ú(frCS ltipcí:u:to. . " 1J:pHe_ta1 ·ha entorundo los ojos p_uta recorcjue ehcuntrasen ;í !-ti p:iso Cn"loS J)QblaclOS del Por lod:1. conteslación, f'I comandante d_cl [,,_;. 1 3':\'r; 1fés'pu!IB ha e~clam:ulo: cami110; porqn~ el prulilt•ma ¡:rj,_('·''Ci.in'liití..i. en (anta fs(lbel me hizo entrc¡!,'a de unos 'plie!!o, . ~verá usted. mu filié et SC!scnl.'l y... ¡cuatro!... te11cr r1ue alitr1e11t.ir .'1 1íJl{l(I. Y111(·S" t,i(•n; no donde se me daba cuenta del Tratnilo de P:lrÍilp v-tC?n'!tO-SbSeula r Ull :11·10.s. ' "•'' qut.>ric11do que mi mu_:or y rui:i hijug_ corup'ar- que se. liabül finnado el f:? de A~o:;lo¡ esto era :..!.'.f~lonces ... A los trcct.•. Y digame m:-ted, ml licran conmigo los horrores r¡_ue so· an·dnnban, él 11::i ~· yo me habín cs_tado batiendo el J'ó. ¿,Qu_, g:1.·1ttftal_; ¿cttá'l ha siJ.o In ~atisfacción m¡js'g:rande uua 11ocho los meti ü. todos, 'inclusó á A~ustiu le parece á usted mis sufrimientos?-termin.1 1 -1ut,·1i~'tCrtido Usted en su ,·ida? qne hwit unos días quo·estllia lolahtit.do, eri con \'OZ emocionada. el valiente caudillo, -P()S:':~ ¿~ Í'el.-Ot.'rdo ....\ bora 1 si me pregunta un lJ'l.rco merc:uite, .\ e,,to 'b¡'tn·o se le ¡,11so -Grandes ... Y e,.. e rumor de la toma de Arci.. lf'.oit.ed•~¡i, 1ia sido la mayor amargura y el 'mouna l,:uulrrn. lilanea y a\hi ·tu¿, pi1_r In:, 111;.trt'S la 1 ¿ti~ue funrl:unento?-prcguntc p:ira final. :rtl•'t\1ÓYill1s tri3te do mi vitla mililar1 ese lo tengo sin rumlJo fijo .... a! ,11.'tr... ¿_Qui~n $:1bo ,i. dón-llire usted; Arcila puede decirse que graci~ 111~y .l!_rt:-cnte...¡ pero~~ un_i lih,toria larv y... de porlia ir ;Í parar? ... ;Vi:,:-úrc,,,é 11-.tcd, CarrrtorO, ;i procedimientos hi1niles r cliplomúticos está .tO. • --!\\1 1:nporta.... sera 1nl.t•r~:--anle. l? terrib!<· que seria pnra ,.ni aq_uella Sl Par;ap~ó1_1) mada y:1. hace tiempo ... Fi1ü.rese usted. Nuesfr~ :_ ~-sr q11e lo· es ... "'·er:i ustt. .t.1. Cuando so_ derfarO 1·~-.c h.'t imlu el momento rn,1s a111argo de mi nd:i. tropa._s csti1u á una distancia de Arcila como c1e-S:. Ia_'t'lt;r'ta_ ,le'}o:j Estados Cnidos, me ·em·ontraba ¡Como que tenía la C'\'iilf'ncia de que 1ió~ 58¡,árii- de aquí á la puerta del fünisterio; dentro da \~ 1 } 0'_'&tfllo'~l1fu·mandando una divisi(ln. Co11mi)!O h:unos por no morir ju11tos ... El!o!i 1110ririM ('U eilri alquiló Silv('slre los locales para a1maceU6~ ~Ulball .. ht' sb1iora ·-r mis hijos Solteros,: eulr~ cí 1rinr y yo allí. de ha111hrt• l't,ii" lj.()()O mfrs. ... En estos locales tienen su guardia, como es naturl:lf, ~llus el polJre Agu:stin 1 que en la acciUn dó 'Oás~:uü!a, ~ntre l 1:,:; l.'.Os1:-- r¡\le_ l1ié~·L,:1h, 'Güti~¡ir,1(, y'lás trOpa.s énlran y salen en la población .ú \9;" .quama c:1yó u1al ·htfddo;·y :ié::i.babl:l.tt 'd8' ilm- por 'J~ ·pronlo. el cbnfHcto, r~é Hembl'a'.r' C&r~. ta·J¡.:. d~ los horas .del dfa y de 1~ _noo,,he, f.or!\'~W. f 1 pulafw:,~"°it:P.i~rg.a,...El capitán general me envió J1ij~' ~01 í?rl'O("arril 111~ni~tos;·p_Ci~u~.8s\()S'~~P. ... ¿Qué. qUJe·r. e' ~~-~~,r.Wi?••••·••i.-. ,,;J>:·lil unoa phe:os por un barco, notificándome la nue- sU fruio :, los cdarcn:fa d1as y r.Abla. (tüe [+Jv'éhtr~ S~fll !or,rn,a.~ el amable general ha &b\er;\~-Y°'" Draios. 'ea •a. cuerra; pero los pfü.(!OS' Cayeron eft'•ptMtet del se. Pru;ú un mes: '¡>tisa.rOh t!Os¡ ·e'l1lre·· Únta1''éü. cruz, en a·rrotanle 'actitud de 1ihlefrO¡:acton:···-enemi'° )' ~Q 1111 encontré siu aaber qué instruc• Hol:uin, bit:e un campo atrincherado qua, deaJoai IIAaf• CARRETERO 1 ¡q,~,+ 0 0 , 1 .de, 1 ' 1 SOBERBIA Porque me inspiras compasilln, se 41 espíritu. banal de pee.adora. á so,i-at que mi espíritu te adora á travé~ de su m~scara de nieva. está necesita.do el cuerpo do Correo~. 1ambien ha~e falta que .vay:amoti.preocup.ándonos_en que ' ¡CUán cng:1.1iadn est~s~ S-ólo me "!1:1C've los indis-i(luos de esta Corporacilln no se empleen á piedad tn sqnrisa seductora: en mene~teres indi~Qs de su educ:1.ción y do su deja, puc-s._ ,<l.e forjarte, so1iadora_. posición social. •.. casl_illos_ que _der_rurnba él air8 Io-/e. \·arios. p{oblern!'s. á rw,olrer en este senJ. d tido. u.no' de ,elloa,: el.rnás imporlflnle tal vez, ~o niego· de tu cuerpo !os ont'1n'.._,3, es eJ.~anea.miento de la LWa de Correos. ílespero 1rle tu held1ul ~ozaron tnnto~. trino-ir de tal modo la entre,a ,lo corresponqt1e en nno pretendieras mi conr¡ ,:.~: t, denei~ en alla..quei~e' evit~ á. )oR .('·-tnplcados en-,. porque- de amor en la comedi1. hum.,a,, car.g'lrlos-de servkr\i e,n toda K~paii~, la ver~lienl:i. altivez de _n;ii eslirpe cnstellnna 1.a de. tene;r -que katar á ruf.aues y ramens ele se presl\ ~61o á ser protagonista. :, .,, toda lava, •n, 1 Un dérenario1profcsi,0nal tan presti:rioso ~ imJ. FER, .HnEZ nr.1. íll .l :.1R ,, l•l l orhnte co'rno ol Boklfo de Corr-eo>1, public~ ou ,. su último. número un v.aJrnnte-artículo e:ucammado :i que,h1 \.~~ta; de Co1:r~s tSC dignifique. y1 ,,, .. qued~ $implnrru:o,ptQ,como .una ofkina en quo roDE LAS NOVEDADES l•' I eojan su corresponde:O¡Gin. .IQS íor.a.sleros y cuanPATHÉ F'RERES ta gente quiera.ha~erlo.. pero.siempre,¡¡ su nom,bre r jm=tificando su person.alidad.t Co~cesíonarlo eKClus!'IO: LOU~S C~IER ~~to debe iCr~ Lo .contrario es tran:-formar•al c'IRTISTI\S DEL CINEMI\TÓGRI\FO .BAIICflQNA: P'neo de Gracia, Q, emp'e:1do de Correos en lo ,que Cervantes COl)1 sirh,rabi como mu.v; e útil en toda república.» PROüRAMA NÚM. 37.-191'2 R1.Sta l<'er los anuncios económicos de uno de Dramas.-cUna noYela entre caz:J.dores•. m,""' los ¡x:riódjcos,m~s popularea rie la. ml\iian'l, par1. ca American ,Kinema (t4.-0 metros·:. e Un co,oplot. .1 comprender que .de.tr,s de la <señora a:;rari11.da, en las• fiestas celebradas en honor de Crislóbal que rtesea p.roter.ción de. oaballer:o•, del cjo"en Colón•;·macca Thanhauser (310 meltost e,;tud oso que desea. ayuda de fieiiora,. riel ,sefior re;:;petable que protegeríl\ -huf'ríana agraciada,. •· Escenas policíncas-.-•Xick-\Vinter• y tE! ca-' 111 del individuo que ofrece dos rpil pesel'lS por des".'. ,1 samiento de Miss \\'oodman .·(230 metros). tino dt\-pla-nti.lb, .sa agitan seres qoe e.stán.JI.\Etra. C6micas.-•Pruel.ia.s son nmorcs v nc/&uenH'h 11 de toda le.y y de toda. cla.sa..de consideraciooe$10"T,J,, raz_On('s»i"tn¡ircá S. C. A. G. L. (:?2Ó m_ctrÓ!ó!J~ . " ciales. ,; ,,n11¡, ,; • ,b,·;1 • • 11 c:--afus{innO, encubridor á _peshr suyo• fHñ fna::·_" Eo tales :asunto~~, f&rgonzosos I y ciRiros1 de ·• troS),...;..caoxeador por amor,(Lr..osR)• .-2s;i"_11ie-: .• mous.del partido ofreqé.adose 1 •de. r~fumcs soli-~,:tros).~c'Sa'tlChez ·se \'('nia (Dlm.n 1• (2 10 171ftrtis_t 11 ' cita.o<lp prot~oió,a ferQ;Bnipa ,y .QIJ,ceie,tinas,com- ·1" -•El c6iriiSionurio ti('ne huen rora1.ón•~ _111·'ii'~ 11 : phcie.at(';S¡ el ,Esta~ e~oe,; (\esdo 11!-S ventanillasf,;i,::ci ,(_l~ó moli',?,s),~cEl_de3pertador den. TO_~f ·' de la.Lis14.Ath~r~os¡ URq,teroería ruucho m:'.~·1• 1 cualo\, marcii. Cu1tara{l:.10 me1rosl. ·. Terg_OD,tOS&,.,,: ,;l ;1¡¡ •-1hA,~r.i ,f!·; ·or: ,tn,.r, •. , . .¡ ... ·• ·~ Naf:umles.-•tn P.l .hr,011•-•l'einados•. m~r--,:1 l.a.,;l,isJa de .. &rr-00111, q.ue responde· á. .cierto ,;. ca. 1'1ic {ft-pCm~~se•Film I I0:'1 mr_•tr<J-.:,-;;~L.:1i:;. 4oa,., 1 aspeclo .Jir:ó.,n¡0iy li;ojil.rnundo.s-de la vida m:eh .. 1. ~ranrlcs ciurlade,-i de Po~tn~al; Li::-,liQ~ r.Q11or(p • ., derqa-,fué ,«',e&Q& -para,-í~li~r,_¡la corres.poraden:(8.i r:neti:o~)., u, cia ~-esa po.bl:11Gión,¡_Uobn\e de ,comodiiwtes .. ar,,. Acü,alidodes,...,..,.• {lc,·i::il'\· f',1U1t-,, nllm, 18-l,(pCil ; tista:s,:do;CitiCO,,t1Yi11,jru1tes ,do. comerci!)-; turistas.,: tentada). ·11:,u etcétera: perp nunca para. senir,.M.~US esW~s y PeHculas. en .PaU,ecok>r: c.L;i ::i.mrula •. cLaa en sus d~senfrenos á caballeros •JMl .industrfa Y-·" dos irandill:l ciudades.ele, Portu¡al». . 1 •1 da.1,Qas de11\tuiOl'i. ., ,,·1_.,, 1 Peliculas que tieuen cartrl: frna non·la-8lltre Recientementt1, .el. dii.ector ,de ,Co.niunicac-ionea l cazadores-•, cBo~eaclor por a.mor•. ,Un ('Omplot de .Kuo•a York ha,,pv$,ibido.la rntrega de todX clase¡de conespomlencm,.que.no vaya autorizal'n las Oes\as r-ell'lJr:1d:'ls en honori de Cri~tóbal1:l MAX LINDER Collm~ 1 ,Laam:ida,. da con e1 1no-mhre.y.ape\lttio&CQmpletos del de~ Célebre mimico de la Casa Pathe frercs Pelicv11.3.que -ti<'nrn texlo: ,La amada,. tR&- :1 trnatario;}' Sta,.acreflltar oste último su per:,onalidad. F.I notahlo nrli;.;l:1 \fax Lin<IC'r. <le In imporhntc \'ista Patl1l••. Pró~imumf'lole: , l.a a.maria, (820 motros).-i " El mismo París, cuna de la inmornlidad ,. em- rasa cinematogr,ific:i Pathó Frerc-:. lle!!ar;i 1•n poria .de,la,:do¡.a:a{\ac1ún...,....,cuya Poste &Sta,ife breve Íl Barcelona. <lonrl('l i::.u-; admiradores le Cartel ru¡i~niplo. tarLel rorriPnfe, ca.rtel texto. • 11 ha enYileddo no poras midinetles y ha contri- preparan un grandio.;;1) rr1·ihi111icnto. buido .í..la-propBg!U'iún riel odio oontra la rsr,e~ periódicolitulado El .lfundo CiuemaJográcie,-también acaba de darse rnent't del peliirro firo ha or~.rniz:ido un banq11elt' qnr si• ''l•li•ltmr/1 que rrprei:;enta p.1ra fa;1t1irla nacional C!,::t tolenh- !'11 el llotel dd .'fihid:1ho para (1h:--cq11iar ni ilu,r_,.,. mujer ,·enbdcr:imrolc C']ei'lnlt- prnfirro r,n- ~ <:ia fiel Cor¡reo para-loSi<Jlle ;vi\·en .de la. pervcmüún, tre mimo en la pelirnh. y fcliá•imo y rnnr:I\ illo~o \re sus periódico,;; á Modas y Pasatiempo.<:, por• , &Jena y de la mala. fe propia. ndor en el c-=cenario. Apena,- :111111u-i:1do aqui•l, que f\n cstn. linda rc\·isla ltal\:i Jn.5 últiina!\ no\'tl:• •• ¿So merece h p.ena. de.que rl mini--tro de h se han recibido nnmero~isim:l:-- ;ull1r"ion~. darles .:;arias. pnlcras ele h moda p:iri;::ien<=e: La Gohernaci-,in ,., .el.dir-ertor• p-eneral ele {'.omunin,. J..n fiesta promete ser un , rrdatl<'ro a.1·0111e1·iundre de ínmilh, amoro:-a rlc•I ho:;ar y de . . u proriones meditén un· poro sobre. e!,:le C'jc-rnplo de rniC'nlo. todo 1111 homenajt' d(' !si mp·1ti11. ch:rlicado le. tambif•n es partidaria dl•l·idida. de J\fodn,'l, y ~ue,a York v de París'.' al ilustre artista Max Lindcr. r¡ul• disfruh rle Pa8atiempos, porque en Ja.;:: p~~n:is de est" ,1ePor la LiSta. de Correos desfilan cotidj:1.M- una popul11ridad mundial 0Ll<'11i,l.'t por la. irre- riúd1co tiene todo lo que nerri;it.'l para hacer rn mente esa.,;; figuras .d_e vic;io..r de erimt•n que al- prochahle ejeruciún que prr:-:1:1. á cuanta~ ¡,rli- cus'.l su propia ropa y la de sus hijos: df'I t\l :runas vec('S se a...:.oman i1 hs column'\., de los culas intorprcl11. modo que. con los liJ!urines. admiraLlemenle d~ periódico.:; .envuolt.as .on s1.ngro ó en <'.:cú,tclnlo. La cxpel'üición produrida en lo.;:: rirculos arliscritos 1 y los patrones de tam111io natural con qila 1 :,:¡ se al-lrirran todas.-las-rarta.s dlri1Ma.s ,ú tiros por ltt llcgad:.i. de :\1nx J.inder e~ extr:,ordi- , le obSC'quia dicha revi!,;ta.. h mujer hacernJosa d11la. nürnU9 La.n~!t.,cPosla.l.nllmero. -cuan!os-.; n lna. Aliunm1 empre!.as de 1111~tros primeros puede prescindir·de lri a~·nda ajena. I,a ediciún.\t&• Atllete de. tranvía ,J1:timero doce..mil y pico-: ó toulrOi liricos han 111arehado a ílarcelona con el paiioli de Moda& y Pasatumpos sólo-tuesta 9 peJ 4 RiUete de ciMuoota-pesolas•t podri'l lt"ON011aEJta •, propósito de contratar al popular artista, para setas ·a-1 :t1io ~- 4-.óO al aemei;tre. 1mporte, que,. qué _pu11to es_ur~nte Y. necesario &\iit.:l.•:;qu~,los ,:. haC8fle deb1:1L1.r en,Madrid. debe en,iar antitip-1dam-ente, en sellos de-bon-eoé.•u" rem1tentealf,.4eebn&W'1os de tales carl:ls s1¡:an Celehra11iamos .q..ae~ confirmasen •rsl1s noti--,,.; ó por;ifQ postRlió.· m-nt~o¡i l+ \1.-Adatfrtistra-cióa:.·'f"• •Jercienrlo sus ilícitos t:" inmor:1les u&gocios. cias para poder aplamtir al :ran actor franct's. Laufla. 104, Barcelona. "ª"' t .. ~ 1l7ER'ARIÁS ... .. . ., BqLETÍN SEMANAL .. . ... . MODAS FEMENINAS .ce... �MUNDO 6111\flCO 1 , CRÓNICAS FESTIVAS LA VUELTA DEL POLITICO f+:J hombre adi¡uiere importancia según la época del afio en que estemos. Durante el iinierno, por ejemplo, pasa á nuestro lado el ilustre Miodundi, y lo más que hacemos es decir:-Abí vá ese. Parece mentira que con esa cabezota haya dicho haciérat,ws el otro día. Pero viene el verano; )lindundi cambia la loTita por el vaporoso traje de hilo blanco, se instala en un pueblecillo francé,, y su figura aumenta como si la hubiesen ampliado á 70 por 100. -¿ \' é usted que está comiendo barquillos en francés y conte111plando las olas? Pues es el ilustre hombre públko e~pai10l ,\lin<lundi. - ¿Qui! ha li~d10·~ -Por ahor.1 uada; pero no cabe duda que es una gloria. Y entonces e:1 cuando acuden á saludarle pereonajes, y es cuando Jlega11 los reportl'rs presurosos á arrancarle declaraciones politicas. Por eso, los hombres políticos, su mawir deseo ee que se eche el calor encima y la ge.ñte se espara por las playas de moda. En estos <lia:1 ha empezado el regreso de la ¡ente veraniega y, como.ces natural, también los polifü:os han·derivado hacia el Congreso. - ¡Caramba, IJ. f<'ulgencio, viene usted completamente cetrino! -Quizás la influi:ncia <le haber respirado en francés dur1:1nte tres meses. ¡Oh, la democrática 11adón, cuna de las libertades, cuna de...! El que le oye remontarse de este modo le abanclona dejándole en la. cuna. y entonces el político 18 da ,:uenta de lo difere11te que es actualmente 1u importancia. Cierr.1 In. lio,ia, se traga el final del p,: rrafo y va á refugiMse tristemeute en un rincón del saló11 de confore11cia.-., dkien,Jo:-Oh, mud:u1la do los tieru¡,os. Si estas manifestaciones lai, hago un mes antes en Biarril7.. seguramente que 1111i las publican í\ do,; col1111111:i.s en los periócjiros! Llego a1111í1 y ni (l)s ujiern:; me pl'eguntan 11 ui: ta 1 1111i han ~en tatlo los baños. E11 Pnoru1e la inlluencia que ejer,·e el viajar, aobre el deseo <le conocl'r el pensamiento ajeno. No hay noni-;t1 que bien se precie, que apellas pasa <ltl l'ozutlo, no sienta deseos de comunicar los pro¡,ó~ilos de Pérez, el célebre clari11ete, c111e loca <l:1rante el ,·erano en un balneario, " lo que piensa Jel impuesto del inquilinato Ramil'('t t:11 droguero dt:1 la calle de la Ruda. - ~ño1:-dic-, el camarero de la fonda-Ahí •tá un se1ior periocli:4a que desea inteniuvarle. - ;.:\ mi? - Sí, hornlire, si- agrei:a la esposa.- Que pase. Desen,:ái1ale Epilla11io; tú, en Madrid, no podrás emitir tu opiniun rn;,s que sobre el estoraque, ó quiái; la raii d-, lirio, pero aquí, ¡sonriéte der.o- mauonA,-! 1-:tecti\'arueute: poco <ltll!pués Ramire:t se vé interrogado sol,r·ti la futura acC'ión de España en Marruecos, y el dro;nwro ,;uda calomelanos para poJer contestar di.,creta111ente: - ¡Marruew~, uh ,\larruecos! Entiendo yo que esa nación terráque:l y algo fluvial está llamada á desempeñar importante papel. ¿Qué digo á de:sempeiiu1 ¡A renovar la papeleta, si es preci:so, eu el concierto de las irandes naciones! -¿l:sle1! cree que !,is moros alcanzarán los derechos de lo~ europeos? -lndiscutihle111cnle. ¿Porqué se les ha de prinr. á los que uadcron bajo el sol africauo del derecho de afeila.r:;e solos. ir al cine, gastar guantes y tenor juic~., 111u11itipales por haberlt:16 dado dos cogotazos ca·ririosos á ,;us espo..as't -,.¡Admirable! ¿Y dt:1 las moras, qué?., . -.-¡Que seme inclige;;lan. hasta ea aguardiente! De&pllils de tan iu1portantes cleclaraciones, Ra•i•ue q11eui. uuís tranquilo y aalisíecho que si ~ , tlespulaado una partida de ·ei:lraclp de ...,iu que empe-Ara á picarse, y-~su paneel periodista, quo ha logrado arrancar aquellas manifestaciones al droguero, corre al telégrafo y gasta 22 pesetas en trasmití rlas. Al día siguiento puede leer~e en el periódico, en gruesas titulares: li'rancia y España.-Ramirez fre11Je á Poincaré.- ¿Qué hará el Gobierno? Claro está que el Gobierno no hace nada, y lo más que ocurre es que Canalejas llama por teléfono á García Prieto y le pregunta~ - Diga usleu, ¿quién ese Ramirez que nos ha salido completamento diplomático é internacional? · - Uu droguero, señor Presidente. ¿~o recuerda usted de un Ramire:t que en principio de invierno Jo remitió un donativo en bencina para quitar las manchas de la ropa? Pues, ese. Y queda el a.~unto terminado satisfactoriamente para todos, menos para el droguero que, igualmente que Miudundi el político, vuelve á sumergirse en Jo desi,on0cido al regresará ,\ladrid. ¡Oh poder de las olas! ¡Ella;; hacen crecer la in1portancia de los hombres! l♦ f •♦• ■ ltllll.l 11,1-111111111111111111111111111111111 • • I I I H • NOTA CÓMICA """°• -¡Córcholis! ¡.Vi son.b11Jro I que alÍtl no lo he pa11ad"!. -Pws, lflii-u, se le .\a lra,uformaoo en «tui.da f'olaRU». !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..._. . . . . . LA DISPERSIÓN '.\lucha pasión por el aire lilire y mucho amor á los pinos; pero en cuanto suenan las treinta y una ,·.amp:m:tdas del mes de Agosto, todo dios lía sus bártulos y i<ti , ueh'en a Madrid, casi sin Jespedirse corno a,¡uel que dke. Ríam;e 11~ted¡.,; del agradecimiento de los enforn1os y con v,uwirntrs; en este va lle de lágrimas uo hay más ,¡ue egoístas, y n:1da más que e:¡oistas. Lo mismo es que amaoeci: el último día del mes de A)(osto, que cada quisqu(l S-O dedica con "oberano impPtu á arre¡rl:tr el mundo como si fuera u u Tolstoi, rt ui,, en pa;r, descansP. El propio mae;;trti :\lotilla. el popular barl,ero de las clásicas patillas, como fil'l 111ante11edor de la trauició11 de su olido. ese Lamparilla del centro de ..\ladrid, que es el arquetipo de los idólatras del piao, que ha llegado á c·ikular sin poten:,. cia posible b cantidad exa<'h de 111etros cúbicos que se ~orhe al cabo de la Lemporaua, la cual se pasa en éxtasis ante el primer grupo de pinos que le sale al paso, :1e la,; pi.l'a t·auto.ndo bajito el ruismii;imo día HO. y,e>< tll que inicia la aterradora dispen;ióu de los aer6ftlfl08. Claro es que uuos se van porque se les acaba:a las lkencias, y otros por1Jue :;e,les lenllina:el,di- , ª"ª i~ nero, y otros porque se les agota la paciencia detanto aburrirse, y otros porque les pasa todo junto; pero yo, que estoy comprendido en este último grupo, soy un poco consecuente y me hago el remolón otros diez ó doce días, después de considerarse terminada la temporadita, por Yia deagradecimiento. Tan es así-no se me dirá que me las doy deinventar giros-que á estas fe.,;has- primeros del mes de Septiembre-ya no quedamos en la Sierra más que unas cuantas familias privilegiadas r poderosas que no tienen nunca nada que hacer, los serranos y yo, que dicho sea de pa:!O presumo de serrano como el que más, en el ,;entido caii.i de la palabra. Este año, el que mas y el que menos estalia descaudo lomar el portante, porque realmente el ~erano ha sido una estafa, mejor dicho, una serie de robos con far,1,ura . Sabido es que en cuanto uno sale de su casa le empiezan á presentar íal'luras y le saquean. A mí, el gasto personal mío durante el verauo, me tiene sin cuidado, y tiro de barra porque lo hago por cuenta del periódico; los periódicos quo se estiman y tratan de conquistar · y halagar al público, lo primero que hacen es cuidar de loa que los amenizan, á toda costa. ;,Qué duda cabe de que yo soy veraneando mil• costoso que un reloj de pared, una tnesita denoche, una guitarra y media docena de cuchiU01d3 postre para rifar entre los lectores? Pero, qué duda cabe de que si yo estoy sano. y bien cuidado, y de buen humor para escribir artículos que hagan desternillar de ris1 á. los lectores, soy más útil á mi periódico y á la humanidad, que una docena de artefactos de uso doméstico y de utilidad particular? Porque e,;os artefactos, ó los beneficios l(lle :1& ofrecen eu hs rifa,, y concursos, los disfrutan los lectores aforlunados á quienes les toca en suerte. es decir. á doce; pero de mis gracias dii;frutan todos lo& compradares y amigos de los compradores del periódico. que es para Jo que lo 1·ompr-... Ya se dijo cuando se iendfa el chocohte de á puela con regalo. que cómo sería el regalo, y 1111 espíritu sutil, deesosen<'argadosen lahumanidad de encauzarla eu sus extravíos, <lijo: •No har que pensar córnu será el regalo, sino cómo seril el chocol.lte., Y est:l pequeña retlexión, de la cual se enteraron ha,;ta los loros, que en malecia de chocolate no hacen mérito de la ,·alidad. hizo caerá la gente en la cuenta de que no Ir. tenia Ncmia el regalo. Lo natural es ,¡ue á quien va á comprir unr. co~ que necesita, le den h cosa necesitada. Pues ahora no pasa ei;o; precisamente una de las más ingeniosas cuchufletas de esos corriente& y molientes de comparacione~, acertijos, parecidos y diferencias que pululan por ahí, pueden aconsrjaruoti en ebtoi; ini;tantes. Dice así: - ¿En qué ¡,e diferencia un piano de un el&faute? -No Jo sé-contesta el interpelado ó interpelada. - Pues es grave-responde el gracioso,- ¡¡orque se expone usted á ir a comprar un piano y que le dPn un elefante. Así. por ejemplo. ahora va· u11ted A coruprar un periódico con información, literatura y arueniuad y le dan á usted un billete para Constantinopla, ó una maleta, ó un bastón de ébano, ó un despertador, que es el chisme más molesto del mundo, si 110 hubiera para~uas. Y e11to contraría. , El público es así, le dan una cosa de m~ valor y no la agradece; es como los Yeraneantes y bañistas, recobran la salud, aea.so la vida, por moi.tes y playas y uada de agradecer:·en cuanto se ponen buenos se duipert!&u IIÍn COD8ideraciou. de nincúu '--énero. · · i • , ., ~-. • .,., ; , , , ·hua·.IIÍN.Di:t ·:t CRÓNICA GR A-FI CA lt § 11 , EL CONGRESO EUCARÍSTICO L.QKgs La gran procesión que ha dado fin al Congreso Eucarístico celebrado en Viena: paso de la carroza donde iba el cardenal Legado del Papa.- Un grupo de tiroleses, con sus trajes típicos y una cruz. de ocho metros de altura, que figuró en la procesión.- EI Emperador de Austria en su carroza ,o,s. 1u11Pus Y »sL1u1 �MUNDO GRAFIC.O I MONDO GRAFIC.O l.. EL EMPERADOR DE ALEMANIA EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA Gran parada celebrada en el campo de Tempelhof.-EI Kaiser y la familia imperial presenciando el desfile de las tropas constante preocupación del Kaiser es, como Ltodo el mundo sabe, el ejército del Imperio. A Así, no sólo procura su incesante mejoramiento material y moral aportando á sus distintas unidades cuantos elementos de perfección aconseja la moderna ciencia militar, sino que permanece en frecuente contacto con las tropas, ya inspeccionándolas en brillantes revistas, como la verificada recientemente en Tempelhoff, y alomando parte personal en las maniobras. Hace pocos Guillermo 11 con et uniforme del regimiento de hulanos en ta revista de Hanovre HTI, IIVGIILIUII días, el Emperador, que deseaba esludilr de cerca la organización de las milicias suizas, acudió á las maniobras, felicitando calurosamente al Presidente de la República por el sor¡,reudonte e~tado de instrucción de las mism:1s. El Emperador de Alemania saludando al Presidente de la República Helvética, M. Forrer Notas pintorescas de los alrededores de San Sebastlán: lavanderas guipuzcoanas JQTS. •VVNDO C!ÜrICO>, POII LlltlYOU r �J MUNDO GRAFIC.O \ MUNDO GRAFIC.O .j ~ ,•,'"• FIGUEROA ALCORTA EN ESPAÑA· CONCURSO DE GANADERÍAS SALMANTINAS ,¡ i -· Aspecto del Prado de Panaderos durante la exhibición de las ganaderías que acudieron al concurso celebrado en la Plaza de Toros de Salamanca el dia 14 del actual .,- :, ., D.• JOSEFINA BOUQUET Esposa del Sr. Figueroa Alcorta -~~ • SRTA. CLARA.',ALCORTA Hija <'del Sr. ·Flgueroa Alcorta ~ J• • L "Colegial", toro de la ganaderla de D. Juan Manael Garcla de Salamanca, que obtuvo el primer premio en el concursó celebrado en la Plaza de dicha población MARQUÉS DE LLEN Propietario de, la antigua ganadería que lleva su nombre y que, merced á incesantes mejoras, ha llegado á colocarse en primer término entre las de Salamanca 1 llegatla á Madrid do! ilustre ex presidente de la República Argentina, D. José Fi¡rueroa Alcorta, acompañado de su distinguida se1iora y bella hija, ha consliluído un:i interes:rnte nota social en la semana última. Al h o nrar n uestra presente plana con ol retrato de tan preclaros huéspedes, envíales M UNDO GRÁFICO su mlÍs cordial saludo de bienvenida. El Sr. Figueroa Alcorta viene á España para representar á su país en el A centenario de las Cort~; d~ Cádiz. ., · El viaje del ilustre pol!_tico a~entino ha sido una nueva ..nota á.rtísticá: Durante la tra~ · vesía,' el' Íiistinguido «¡scuJ.tpr español D. José Cardona, que áesdo Iluenos Ai res vi e n e acompa!Íando á l os il ustres !Jxpedicionarios, modeló el re_trato del ex presidente. La máquina de un distinguido periodista americano, redactor de .. DR. D. JOSÉ FIGUEROA ALCORTA Ex presidente de la Repúbli ca Argentina, que viene representando á su pals en el Centenario Fray Mpcho, s~rpr!lndió este interesante ínoinento. . de las Cortes de Cáaiz ' "Hocicudo", toro de la ganaderla del Marqués de Llen, de Salamanca, que hizo una gran faena en la corrida concurso, siendo muy aplaudido por el público .. Encierro de uno de los toros de la córrida concurso celebrada en Salamanca FOTS. VltN.lSCIO GOllB.&.U El Sr. F~ueroa Alcorta á bordo del buque que Jo ha traído á España, sirviendo de modelo al notable escultor espa~ol José Cardoña. Alrededor del Sr. flgueroa aparecen varios personajes de la Embajada extraordinaria enviada por la Argeatlna al Centenario de las Cortes de Cádiz �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O LA REINA DOÑA VICTORIA EN COMILLAS EL ÚLTIMO RETRATO DE GALDÓS l'acbada del palacio del marq:iés de Comillas Reina D.ª Victoria y la Infanta D.ª Luisa, acomL pañadas del duque de Santo Mauro, realizaron A uí lS pasados una visita á los señores marqueses do \loaumento á Aatonlo López, fundador de la Compaftla Trasatlántica Comillas, que se encuentran veraneando en su mlgnífico palacio de dicho pintoresco pueblo santanderino. Las augustas viajeras fueron objeto de un entusiasta recibimiento, siendo cumplimentadas por los marqueses de Com11las y todas las autoridades. En la espléndida posesión de referencia so verificó un lunch en obsequio de S.M. y A. H., al qne concurrieron todas las personalidades aristocr;'.ticas que, en gran número ,·eranean en Comillas. La Reina v la Infanta Yisitaron el hermoso palacio de los marqueses, el Museo arqueológico en él exi3tente, y que encierra verdaderas joyas de la época prehistórica, y el templo y panteón de los marqueses de Comillas. Columna conmemorativa de la visita de Don Alfonso XII á Comillas ':, -~·~~º" u......,~,~fl ~ ~ • i,;\ ~~ - = S. M. ta reina Doña Victoria saliendo del palacio de tos marqueses de Comillas, donde tomó et té días pasados acompañada de ta infanta Doña (ufsa El Insigne novelista o Benito Pérez Oaldós en su finca San Quintín, de Santander, acompañado del notable periodista de aquella localidad D. José Montero, que fué á hacerle la Interviú que publicamos en otro lugar de este número 'º'· •iuuu �MUNDO GRAFICO A -SUNTOS VARIOS 1 Suplemento al núm. 4& de MUNDO GRAFICO 1 EL ÚLTIMO RETRATO DE LA INFANTA El.insigne Benave,nte leyendo una poesía ge Fray Luis de León en la fiesta literaria que en honor de éste · . se ha celebrado en Salamanca < ~ i"oN motiyo de la esta~cía del insigne Benavente en Salamanca, el notable literato salmantino D. Luis Maldonado Ocampo, ~ tuvo' ),a delicada idea de organizar en obsequio del preclaro dramaturgo una fiesta campestre en la posesión llamada La Flecha, donde ,com_puso gran parte de sus obras el inmortal Fray Luis de León. Asistieron también los ilustres Marquina y Martínez ~ierra, juntamente con la plana mayor del intelectualismo salmantino. Fueron momentos de dulcísima, de honda ~moción, aquellos deslizados en el apartado huerto que aún parece santificar con su sombra augusta el maestro León, cuyos versos cinceJados leyó Benavente con unción sublime, poniendo en cada sílaba toda su alma de inmenso poeta. " La pesca del "b_o u" en Valencia Eduardo Marquina leyendo poesías en la fiesta literaria de Salamanca •ors. v11UNCIO QQlllUO' La venta del primer pescado co por las barcas d s. A. R. la infanta Doña Maria Teresa con su augusta hija María de las Mercedel! fOTOQl\41ÍA OaTIIJIIDA POll curó• �MUNDO GRftFIC.O j RETRATOS DE LA INFANTA MARÍA TERESA j j RECUERDO DE L/\ BODI\ DE DOÑI\ M/\RÍI\ TERESI\ i El infortunio ha venido á cernirse de nuevo sobre la Casa de los Reyes de España. Una vez más Ilegóse la muerte al Alcázar de nuestros Soberanos, cuando un fausto acontecimiénto acababa de orlarlo de flores y, al llegarse, traidora y cruel, arrebató una vida en plena juventud y destrozó un bogar en plena felicidad, dejando sin madre á unos pobres ángeles. M UNDO GRÁFICO une á ese general testimonio de pesar la seDtida expresión de su pena y hace votos porque la Divina P rovidencia se digne conceder á la Real familia la resignación necesaria ante la tremenda desgracia. t n 1884, acompañada de S. M. la Reina En 1887, acompañada de S. M. el Rey Alteza Real l:i. Iníant:i. doña Marí:i. SuTeresa había nacido el día J2 de muerte de la Inf:rnta Doiia María LTeresa ocu rrió minutos después do Xo1·iernbre de 1882. lla muerto, pues, í1 los veintinueve :tños y diez meses de edad. siguiendo á la tumba á su herrnun:t la Infanta doria M:i.l'ia de las ~l ercedes con una diferencia de ocho airos escasos. llija segunrlll de D. Alfonso XI! y de dori:1 María Cristina, c-ontr.rjo rnatrirno11io el 12 de Enero de lüOG con el Infante D. ~'ermndo lllari t de lla vier1, l11biendo nacido de este rnatrirnun:o lc,s Infantes D. Luis Alfonso, en L906; D. José Eugenio, en 1909; doña ~larí:t <le hs l\1ercedes, en 1911, y h lilhnl:l que acab1 de nacer. Ko ~ólo por su bond1d era la Infanta <loiia Marí:t Teresa digm del cari1fo y la adrniraciYn de todos: también se hací I acrcedor.1 á ellos por sus claras dotes de inteligern.:i.1 y su extens.1 cultura. llablab1 v escribía correctamente varios idiomás, era excelente pianista y ejecutaba con la mayor perfección las labores propias del bello sexo, utilizando estas úllirnas lnbilid 1eles en la coslut:1 á beneficio de los pobres. A En 1892, acompañada de S. M. la Reina y de sus augustos hermanos Don Alfoaso y Doña María de las Mercedes ~P 1895, acompañada de Don Alfonso y Dolia Maria de las 11\ercedes las doce de,! día 23. A las once de h m:11i:ma, ,, como se encontn.ba va ca,i · rcstableciil:t, mostró d~seos d e· aba11don:1r el leclro. La profesora tocólo:;:1 que la asistía defi rió inmerlhtamente ÍI los deseos ele S. A. Cuando ést:1 se incorporal,a ya, casi vestida, sufrió un desranecimiento. Lla.n:idos á la cabezcr:1 <lel lecho, S. A. el Príncipe D. Luis Fernando de Ilabiera, como médito que es, y su hijo el Infante D. fl r111ndo, sólo les fue dado recoger el últirrro suspiro de la Jnfanll, cuy:t Yi<la se extinguió rápida y dulcemeute. La fal:11 noticia fué comuuic:itla á Pahcio; S. ~l. la ílcina, profuntl ancnte aíedada, y su hijo, nuestro Rey, se tra5ladaron al pa:~cio de h Cucsl:1 de la Ycga, donde se <les1rrolbron escenas de dolor que no son para descritas. La Reina doiía ~la ría Cristina, it la Iista del cadáver, so rcsistiú á creer en la muerte v murmuraba con un doloroso musitarde rezo: ,Xo ha muerto. ~l:t• rfa Tercs1 no ha muerto, rnlrerá en sí., Grupo de los infantes Doña María Teresa y D. Femando, hecho momentos después de verificada la ceremonia de su boda el día 12 de Enero de 1906 roT. ranzu En 1904 J OTOGRUUS DJI V4 LKNTl!I Y .llOtJTO• En 1897, acompallada de su augusta madre y de su berma114 Maria de las Merced"& �fr.~ _(",:O-: LA INFANTA MARIA TERESA • . Xi _ -·-c .. ~ ,L ' Retrato de S. A. R. la infanta Doña Maria Teresa, cuya inesperada muerte ha producido doloroslsima impresiJ~ en toda Eapaña "º"· """"u"' · '· �1 MUNDO GRAf lC.O EL ENTIERRO DE MUHDO GRAFltO LA INFANTA Aspecto de ta Cuesta de la Vega en el momento de ser sacado del Palacio el cadáver de la in~anta E radúver de la Infanta doña l\laría Teresa fué trasladado desde el pahcio á h est:1ción del Norte el <lh 24, ú las dos y medid. de la larde, conslilu yendo el acto una gran manifestación de duelo. Formaban la comitiva un piJ. qucle de Caballería, los clarines y timbales de las Reales Caballerizas, los empleados de las mismas v de la Real Casa, la cruz de la Real Capilla y capellanes de altar, músicos y cantores, geutilcshombres de casa y boca, mayordomos EL CORTEJO FÚNEBRE y EL FÉRETRO La comitiva fúnebre á su paso por la plaza de Oriente, frente al Pa·acio Real ror. •Muxoo cdmo,, PoR sAL.uu de seman1, ¡renlileshombres de Cámar:i con ejercicio y sen·idumbre, batidores y correo de las Reales Caballeritas. A los lados.de la carrota morluori.i iban dos gentileshombres, un cab:illcrizo, el jefe de la Escolla y cu:üro monteros. La carroza fúnebre donde fueron conducidos á la Estación del Norte tos restos de ta infanta María Teresa El Infante D. Carlos presidiendo el duelo en representación de S. M. el Rey ron. ,110Noo oa.b1co,, Poa cnPll• �... DE ACTUALIDAD > 1 MUNDO GRflFIC.O El barón de Pasquier, que hizo di3s pasados un magnífico vuelo en un monoplano Bleriot, yendo aesde Hendaya á San Sebastián deportivas salientes de la semana insertamos adjuntas; una, los magníficos vuelos realizados hace pocos días en DosSannotasSebaslián por el barón de Pasquier. Tripulando éste un monoplano Bleriot, salió por la mañana de Uiarrilz, aterrizando en Henda ya á las once, y por Ja tarde salió para San Sebastián, invirtiendo en el viaje unos 16 minutos. La presencia inesperada del aviador produjo gran entusiasmo en el público easonense, aplaudiéndole calurosamente, incluso los Reyes, que seguían con atención las evoluciones del aparato. A la misma hora en que realizaba su aparición el barón de Pasquier, celebrábanse en San Sebastián bs últimas pruebas del Con-curso hípico con brillantes resultados. El coche fúnebre en el momento de su llegada á la puerta del Monasterio de El Escorial 'º"· ;1'1111D0 oa!r1co•, POR CA""" ogido en las playas de Valencia del "bou" POT. '"· º·' 1 l'._OR GÓKEZ ouah Detalle de una de las sesiones del concurso hípico celebrado en San Sebastián.- Saltos de altura l'OTS. <lltJIIDO GR.lPICO•, POR LBCUOIU �MUNDO GRAFlc.O J MUNDO GRAFIC.O , EL SANATORIO ANTITUBERCULOSO DE SAN SEBASTIÁN VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD Los niños de las escuelas municipales de San Sebastián bañándose en la playa días se celebró en Salamanca la H bodapocos de la encantadora señorita doña Isabel ACE Sanz, sobrina del ilustrado canónigo y secretario particular de SS. AA. los príncipes de Baviera, y en la que estos apadrinaron á los no- vios, asistiendo á la conmovedora ceremonia toda la buena sociedad salmantina. De dicho acto incluimos una interesante fotografía, figurando, entre otras de no menor interés, la relativa á la reciente fiesta escolar celebrada en la Boda de la distinguida y bella Srta. Isabel Sauz, que han apadrinado los prloclpes de Bavlera y que se ha verificado eo Salamanca con grao solemnidad fOT. V&N4NCTO G0118J.O POT. LECl'OS & pintoresca población de San Juan Despi, Barcelona, que presidió el alcalde Sr. Ollé Casademunt, y que amenizó con la interpretación de selectas composiciones musicales la Rondalla del Centro Aragonés de Barcelona. Fiesta ético-escolar que se verificó el dla 15 del corriente eo el local lle las Escuelas Nacionales de San Juan Despl (Barcelona), b~o la presidencia del alcalde D. José Ollé FoT. s,ttnL Misa celebrada ante el edificio del Sanatorio Antituberculoso del valle de Loyola con motivo de la inaugurac~n del benéfico establecimiento, verificada el 15 del actual.-Los Reyes visitando el ediflcfo.-SS. MM. despidiéndose de las autoridades ron. i.1c;c,1u �1 MUNDO GRAFICO , NOTAS GRÁFICAS DE LA SEMANA -J MUNDO GRAFICO ' - 11 NOTAS TAURINAS DE LA SEMANA Cogida de Posadas eo la Plaza de San Sebastláo 8elmonte poniendo uo par de banderillas, en Sao Sebastián Nuevo vapor correo español, á doble hélice, "Infanta Isabel", de 16.000 toneladas y 18 millas de marcha Este magnífico vapor, recientemente construido en Escocia para la Sociedad Naviera Gaditana Sres, Pinillos, Izquierdo y Compañía, ~n cuya matricula ha sido Inscrito, lo destinan sus armadores al servicio al Rio de la Plata, haciendo su primer viaje el d1a 28 del corriente, que saldrá de Barcelona, y el l.º de Octubre próximo de Cádlz, con destino á Montevideo y Buenos Aires y sugestiva reina poética, digna de Userbella canhda por todos los Arnaldos del gay NA saber, antiguos y contemporáneos, es la señorita Adriana Litter, cuyo retrato publicamos, y que ha presidido los Juegos florales recientemente celebrados en el Teatro Romea de l\Jurcia. Otras fotografías de interés incluimos en csh página, entre ellas, el retrato del teniente de Ingenieros, D. Pío Jlfu- lero, que ha ganado, después de lucha disputa- claraciones acerca de la situación del partido dísima, el primer premio en el concurso de tiro liberal, ha sido objeto de comentarios en los círculos políticos, considerándosele como uno que acaba de celebrarse en Melilla. El discurso recientemente pronunciado por de los más sustanciosos y de más trascendencia el conde de Romanones en Sant:mder, con oca- . para el porvenir de dicho partido. De ahí que sión de un banquete político, y en el que el nos h:i ya parecido recoger la citada nota polítipresidente del Congreso hizo importantes de- ca que aparece en la presente plana y que será objeto de los ,·i Yísimos comentarios de los que soocup1n ele l:i polític:t Posadas, al ser ccnducldo á la enfermería en la Plaza de Sao Sebastián FOTS. LECOONA "Mazzantinito" toreando, capote al brazo, en la Plaza de San Sebastiáo FOT!, LIICOON4 notas taurinas de actualidad recoge la presente plana. Entre ellas, aparecen dos interesantes fotografías de la C\Jrrida de concurso celebrada últimamente en Salaman~a, y en la que el ganado de la tierra, representaJUAN BELMONTE do por ~e1s hermosas y bravas reses de ganaderías s:ilasevillano, que está obmanqumas, dejó bien sentado el pabellón. En la lidia de Novillero teniendo e o pro, lu.i.is muchos los seis toros hicieron toda clase <le filigranas el Gallo, é:.itos Cocherito y Gaona. La novillada de San Sebastián en la que Posadas y Belmonte lidiaron toros de Pérez C~ncha resultó_ como se esperaba, divertida. Los toros,brarns,die~ r?n el Juego que de ellos se pedía, prop9rcionando emoción. Posadas recibió un achuchón de uno de los burós sin que la cosa tuviese consecuencias. Befmonte muv bie1; en toda la lidia, obteniendo ~raY1des aplausos'. · \¡ARIAS > ,. - • • • , • ·~· ..;. • . 1 ADRIANA LITTER Bella señorita, reina de los J.egos florales celebrados ea el :reatro Romea, de Murcia JO'T, IUt•o .,. El conde de Romanooes pronunciando su discurso en el banquete político celebrado el dla 18 del actual en Santander roT. 1a•1J11• D. PIO f. MULERO Pr:mer tenien:e de Ingenieros, que ha ganadO' el , primer premio en-el concurso de Tiro celebrado en MelHJa .... - 'GJ"II "Gallito" en una de sus faenas de muleta en la corrida-concurso de Salamanca Gaona pasando de muleta al toro premiado en la Plaza de Salamanca Fors. v11N1Nc10 GOJ1B1u "Cocherito" dando un pase de rodillas en la corrida concurso de Salamanca �-' MUNDO G~ÁFIC.O , MUNDO GRAflC.O 1 NOTAS GRÁFICAS DEL EXTRANJERO 1 ÚLTIMA MODA PARISIÉN 11 Fiesta druídica tradicional que se celebra en el país de Gales y que termina con la coronación de un bardo gráficas de la actualiI dad extranjeranotasaparecen en la presente NTRRESANTl!S plana. Entre ellas figuran la fiesta anual que se celebra en el país de Gales por los adeptos de la vieja religión druídica, y c¡ue hoy sólo tiene de admisible lo que en esa fiesta hay de poético; el retrato de ln bella y extravagante señora Jack John· son, la linda norteamericana que casó hace unos dos años con el célebre luchador negro de dicho nombre, y que acaba de suicid:irse por disgustos de carácter intimo, y por último un detalle de las recientes maniobras militares francesas, qu¡¡ con tanto interés vienen siguiendo los técnicos. La nota deportiva saliente, y que reproducimos adjunta, es el concurso de hidroaeroplanos celebrado hace pocos días en Tamise (Bélgica). En presencia de una muchedumbre enorme los diversos aparatos tripulados por Chemet, Renaux, Beaumont, Benoist, Weyman, Molla, 13arra y Gobé, hicieron magníficos vuelos, quedando clasificados por el orden en que los mencionamos anteriormente. Los ensayos de Tamise tuvieron una noh triste: la muerte del mecánico Alexandre, que en compañía del aviador Guillermo Busson sufrió una espantosa caí1la con el aparato que ambos tripulaban, Jack Johnson, el célebre negro boxeador, campeón del mundo, y su quedando destrozado. esposa, que se ha suicidado reclentemento ,oT. DRL101 Salida de teatro, de brocado de oro y pieles Traje de solrée, de gasa color crema ron. ULRO? modistos parisinos han lanzado sus primeros modelos de LosOtoño. En general, como puede advertirse por las adjuntas fo- tografías, se observa una saludable reacción á favor de la moda racional y estética, desapareciendo poco á poco las exageraciones de línea y de forma que perjudican más que favorecen. Lu ir;rand11 m&11lobra1 francesu.-Un biplano practlca11do u reconocimiento durute 1111 combate ""· nullu El concurso de hJdro-aeroplanos en Tamlse (Bélglca).-Momento emocionante de lallr 101 competldorn Abrljro de tuuor roaa viejo TraJe llberty cereza cu a~ea �' AGUIRRE, ALMAZOR y - ' MUNDO GRAFIC.O ' - VARIAS . NOTAS GRÁFICAS AISON LYONNAISE fIIIIIDf DE PIIIPlUIE1 ET OIBHEun LYON - SAN SEBASTIAN IICTUM en San Sebastlán para la venta en España Hoy nos proµoreionamos una isatisfacción, dando cabida en ras páginas á la fotografía adjunta, representando el heredilicio on cuyo entresuelo y planta baja ise halla instala Manufadura de Paraguas y Sombrillas, que estos soiloAguirre, .\.lma1.or y C.ª han sabido colocar, con sus conodtot=, reconocidos por todo:::, constancia y seriedad mercantil, 1/ lt una altura en\'idiablo, encontrando el medio de presentar, en viaje:; por toda la península, lais últimas creaciones <¡ue la exige en esto ramo. Estas manifostaeionos exponláneas que hacemos, realmente son precbas; pues, dehido á las drcuni;lancias mencionadas, das á una gl'an actividad, e:5 sobradamente conocida e1Sla 'n social entre las clases comerciales de nuestra na<:ión. o auteriormenle deeimos, sólo la :saliisfacción que nos cau:;a industrias cread~s modestamente, como esta de que :so trata, erlirse en introductoras de innovacione~, á las 1¡ue no esos aeo:-;tumbrado:s, es lo que nos induce á la publicación 9Stas brerni; línea:;. ' · El valiente torero Paco Madrid (X),, á quien obsequiaron sus amigos y admiradores con un banquete con motivo de su alternativa VARIEDADES . ., P..._ Sobera.110 dentifrlco ve¡etal. da tia, .._.,etc., (ácidos) que tienen mu('ho,d..novelci; y 'l'J6 tau pctjudici&I& ,ou al e,;ma,lé. H,.~- MOSAICO TIU.ANGULAlt, EN FUGA DE VOCALES, .... .. <::::> • CIIAliDA, .... Nlhte ' Bienvenida " dando la a :ternativ!1 á "CeJita" en la Pllza de la Coruna FOT. TABOADA llA\"OLJ. ª - Emocionante cogida de "Celita'' en la Plaza de la Coruna, a 1 ma t ar e I pr'1mer toro .-or, ueo,,oA BAYOLA 1f. , 6 Y8, Madrid Caülogoa gratis • • • - .p.11.d. - ./.,·. .pJ{.d. c.n.c.d. e e e - • O e - ::.mbr. d. 111.j.r - .v.,. IH.11.d • }'r.s.HI..~. <::::> 1-olu,·ionea á loo pll.;aticmpu• iu~url.oll eu • 111ilm>r• &llterlor: • Al llb1t.11ico-jero1lifico: · - l ..lr. tl.m,H.c.l Cc.\tn A S.bsl.l..r l.s .slr.lLs p.r c.ns.n.nt.s, l.,i p.nt.s d.l tr..ur.l. l.d.s p.r .tt. 11.s.». V,C.L y l.s d.m,; d. .st. .c.rl.j. p.r v.c.l.s, v.r..d.s, p.r. q... n .1 tr..ng.l. s. l.. .11 l.n..; h.r.:.11Ll.8 y t'.rl.c.1., l. ,¡.. s . .xpr.;.. l. d.r.ch, SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERIAS TUTOR: NICO nMfJOR nVEROADERO •• !SI • •• 1~ ! a=t. El 1 -= ~ ..-.. 1 • -,, , ,\1 j,,roglltic •: E.'IH:O. [111, 45. llhlSlllr, Su Mast1u, 2. - e: • 1 ~ ~ • 1 ·1 ················-···- J ..... Z1. liat• ::ao CÉNTIMOa ..... _ IHDfe 1uera1 a fstaia: Pf HI [LISIS BARCELONA, Unión, 21 1 I • ··-·······························-····· · c.3 "1:11 1 $ PUF.ll 8F. PF.fü IJ5dA EN TUS LltllluB Y liF. ►'01:M.\ l>li IIC81'1UOI!, =- IIITIJ lflD annr -, •=:a== ·-- .. i 1=: ►'..\\'IUIA t :AUIIARÁ f.l, AIRI! DE 111 \8ANICO ...._SERVICIO INMEJORAl!IL.lt: ••nr••••••■ ..ie•n•••••••• PETROLEO PARA El PELO E_S EL l!utre todasju111as, no venden la milad que ladeo.t,..•. ¿l'or qué es esto? Por su finura in~mpar&ble J III grall "''0111,mla, 3 rs. fr&II ·o; dos litroH, 8,60 piaa.¡ ll&roe, 16 pelk!W; franco estación pidiéudola á Lopoño á 111 auto,._ C,11.t'.Ú. O o • <::::> . · as, a r ti s t ªá\eneficio de varietés pidieron en 1 Las ~ermanas G1raldm de iasque familias de la losllave náufragos corrida celebrada en 8 arce1ona 'de Berrneo For. •"· e,, , ron n•LLELL • • O • O • l1tt0 u,-do Ira, ;ieulo 6ll mi aln,a por . . . 4u lfi-cerc; 10~ eJ de, pn_.o de la vida, _..'CelMe la vista, l' no la. 1·iera: 011,if Pl ■TURA ruu L.J .. o,auJo .. • Cualc¡uitlra pulllle fabricar As- . . C••--, J en 1·:Spana h&y tantas coJDo JH'rfuJDerlu J pelulfllerlaa. ! RADIÓFERO. .Brouc¡uis • Curación radl. al ,t~I .'\,fül&, li,,t:atarro:\ To~ ferina, Tisis, por,ioha-. ladón couliuua lomadr,. duianle la /. , 11q,:be 1 dur_mien!lo el enf.lrmo. Jn(ot , . • mes Dect >r GaUaa, '- · Cauilow · - _. , ,.l, 11A11CEU•1 · · - �O pRIÍFjCQ I SALAMANCA IND-U STRIAL r Vista gtt1eral de la impO!'tante y antigua flibri.:a q ;e po;ceri en Salaman::a lo!? Sres. Hijos de Mirat t' rroducÍoR químicos p1ra la. A:rirulluu.-~1hric•:1ciún rle -~cidm: ~ul(úrico y nUrico, s1rpcr/Of(alos y s_1tlfolo-cle J11~rro.-l'ro1iuc.t·1ur1:irr11 1111<' EuperfoSfatos, quince mtflunes de l.-ilg6ramos.- Gr:i.wlcs :1.lmnn•111,.: 1lr toda ela.se di matc.rias fcrlili':anles ~' ubr:mns co1111nt:tslos JJ'lra todu'- 11s terrenos v culü_yQs.-~·abrinciUn de afm.idim lcmnzado JHII"~ de lngo ! 1 para J_i cÓnfe~~ión de toda. cli.L;e _de batidos, bi1.cqchos -~- ciernas ~-,s~!- _1.~ oonfilería y repcn1terüL Este .i\m1dun, ~Prf.~·l:ime_ntc ta1111z1do, esta _f,1ln_~ t'ado con los _i:n;·s se!ectrn: ln~m~ rle Casi! ia y d15íruta de ex_t~aordm:ir¡,~ larria ei1 toda F.spaiia. y Porlu~"!l.l. F.S la riíhrica mhs a~li!!urt l' 1mporta_111t• .de e8 te producto, pues su f1~nd_a~ióndal;l_ ¡\~_.hace mfü; <~e; .~rlenla au 1_i~. habiendo álcanzado en _la :u-tu!l.fl~fcl una cifra muy eon,;1rlrrnhle rlc p10<1uccióñ'. ~Fabricacit1•n de toda cl:tte de pastas para. sopt :· ,, o MUNDO GRIÍFICO Uno de !os1nagnificos tallere.; deconstruc':'ión m:cánicn, ue 10'9 Sres. Moned Hijo y C1a, .E,] ~nr ,. f:', f,ri ctdo hn.rin_nS.-\íolieud:\ ~Hltc>•. mútira. por o¡ljnrlrCtS. ~At.~:1<:t'n -cit.> r~;quinari .1. Corrillo -'t- r 6,---:-.C:qMlrtl½Cltfn y,r('par~wn ch.• m;ir¡llinus. - ~\rndir'i'ón hi erros y bro11 ce;:..- Prens1s p:tra \'inc, y,.ac0ile-.- ~ori:lS' r ho~ha~ · pa_ra rie.,.os \' P!evación rl e. au1rn~ ._--:-:--.f'roy~clos ,1ndu~tn;1.,. 1 ks~-~Íateriafe~ ' ~ari rl,iio · de hoj:1hleriallem11nientas para moliner i~.-Te!ac:. p:Hn. (•f'CbzOs.-Cristales pla.nos.- C.f'mento por!l¡¡n!I. ~WH'a .L:,'xcclsio1· .......Column1lH y ".¡~,t:-; ¡rn~ erl1_fMoS. Puentes v nrmaduras melaliL"a;.:.-{ubcrnl.~ par:t concluc;ciÓn de a.iuas f s1,1s ~ccesori~. ·ae \lista Interior de de la magnífica Fabrica Chocolate de D. Enrique Prieto Entre las nuevas instalaciones de la industria s:i.lmantina,. merece mención especial esto centro fabril, crea.do recientemente por el inteligente. industrial D. Enrique Prieto. y .en el que se elaboran {}xcolentes chQCa,ates " ' d~_ . tarr1:ilia y,,de lujo, ~¡ com. ' .o ~o.··..d•a clase de, ;bombonería. ; ' . 11 Represent;inles C'n Sal:un:mca, Cúccre~ y 7.amo:a. de h .ilcrc-dihcl.a ... marca de anlomOvil~ L. RenatiU. Accesorios. gasolinas f :w~tles de .:i1f4:lrentes marc11S,-C<mstn1ccion~~ de rarrosst>r!~s,, rcp3:r:1~iones! piJ!tura l_l~:tlafllccido, en los renombrados t'lllleres de lltJo1:·de \. hom~t~, quienes m~·eo construpmdo µoc)les fie to~l~s clases._pnra c~y{luf:.. l:J'\l<'t\rlo- en -su alm .. acéo landea.w.x-¡•1b@rl1nns. fumrlia.res.,_··tn1\ó'r'es. Y;;t~1~et1. ,.~e¡,, etc., á p_l'ed.o~@Uf-éc.ót1ún1ko~....:..R'eg:tnclii en 1~ f?~Styu'i.\,101.v.'-::-B~ n. ~ust¡(".;en el ac&llamienlo,'\\rdno'Jilia en !~ ('ómpra y sqli<let,e,q .ta,Q¡ll\'l'l! n.-f.l J.illtr:.4,ei repaqciouoo de alllofn:ÓV~l~:~fiéiii~O-por bll'_n~ecí:.nit:1 perito de i a ~-~ - ViAit'\d ;u r,4a.bléf'tmt~nlo: Zn.mor:1., r,, r ú9!' :;idurtimc:t: '•· / Esto nuc,•o hotel , situ{1d:(?en !'I silio más c{•ntri<'o ele la l'iudad.\,ijspone de ma¡mífic.o rnohiliario .·-'c ·:-defaceiún (•f'ntral. timbr_cs i· hu l'i\ drí~ 1-'R todas las liabit!.lciones, cua11o d" lJR110, sn.lonei;; ele lt:>cJ11r:1 y \ isilá: ~el,('l.li cocina y •conforta absolutci. lnti·rprele y coche á lq~os lus trenes,.· ; 1 .' / ' ~credlta:tftls Hotel y Restaurant del Pasaje, propiedad de O. MarceliJJ,O Chapado Fábrica de Harinas de Santa Etena, propiedad de los Sres. ca,devi.~ Hthnuoa "',..,., . f.$te·antiguQ..hotel,.emrlazado en e{ siLio m(1,-.._bcllq de Siila:~anca, Ele 1 : ::~~cl:m\ientr.a pór'el ~Onfor~ et'~ ~us inshli,cionc~. JJOr ~ll exce_ler¡le coc,ina, F..st:A.- impQrfante fábrica. montada con arre~fo á lo~ ül1i1110& .adelanl.oe en . la industria harinera.. ha alcanzado en bre1¡isirno tiern po jnsl:1 fama. l , ~ • ; l. r S,t~· Bon:i,a ti y Maldonado "Hall'• de 'e ntrada del Hotel "Terniin.,t.." t1 .). 1 . 1 ' . Gran Qar'a¡ie Salmantino, de los IQI' SALAMANCA INDUSTRIAL i.::~:::,1,-;__.:::::-::.:..._!,;J=::!:.....:..:,:..:...:.:~..;:.:,_~..::=..:-..:.-..;..::._;;.;=::.;.;,;;:::;....::;:::;....;._;,..._;.;..;;.._.;;...;;..,.,..,;..,....1,.;.""-', "la Catalana" Banco Vita'i;io de Españ.l y Anónima de Accidentes. ,\l{encla General de Seg..ros de Arturo Gómez y Gómez. Calle del Ductor R,esco, 51 Esla!ól tres imporhotes Comp:tñfas cuya esfera do ~c-riú,l on. E~p,1ti1 ha llegado ;i equipararse 'f a1m á.sll perar_C!l los rcspertn o~ ~1mr.s:- (_/e:op.eJ~ciones·de seguro á,que se déd1,c:\n. á \as más renou1h.r:1rlas .ex_lr:i.pJerns 'f nacionales, ven aumentar de dl_a en d1a. en. propor¡:1pn cons1.d~i:.abJ~. ~l número de asegurados ·en lti· pro\·irlcia de Salamanra y s~1 cap1hl, doude cstAn reprcsenl,.1~~ por au agt'nle ~n~ral _en dicha ro~ión. D. Arturo ~tóme1. ,. fi-ómei. l,as Qficinas de la a:enc1a. s1ta.s en h calle del Doctor Rreaco, :ül est:in insL~láda.. ~o.~_.g\l~~· y _ele,:auC,~'l._ Se f~ejw~l'\ ..J?.fQli,[)~tg,,:r 11réfa.s de las etp~esadas Compam:is ~se:,::uradoras. .,.1 " �CABEZ APENAS SI PODÍA DORMIR 2 HORAS POR LA NOCHE céu \ico: t-:1lh1t~rrs de la buma.uidad que sufre le autonz.o á. que publique lo siguiellte: Yo l.18 ::.ufrido, de3de Octubr~ de 1\X!9. has~ Febrero de 1910, _cru ~- les dolores en 111. reg-ión del estomago e rnle1:,lmos: ya no podla d1ger,r oada como 11 0 fuesé un poco de leche y un huevo paaa.do .P?r agua. A una diarrea persistente había \' enido á. sumarse una e~u s1ó11 con•iderable de tlegma~ Tau exleuuado estaba que apeuas SI podia dormir dos ho~ cada. noche. . . . . Todos los medicamento:; que prescrillia .m! médico quedaban sm erecto. Por entoucc:; c:t cuando lci en un duma los efectos d~I Carbó_n Belloc. Compre uu frasco y il la pmncr:-d; cucha~a.da que tome despu~s de Ja comida, ex peri menté una senaacwn Je. b1en~~r e°: ~1 estóm~• o. Las a.cedía:; desa.parecierou 1 r á. lo,s tres U1as m1 d1gest10n se hab1a ~ejorado por complet,1. La. diarrea. cesó. Hoy pu~do ~egmarl~.jue flBtoy oompletamenl_e restabl\.'Cid~ y di1>fr~to de mi_ antigua factl1 ad de digerir, no e.'=perunentaudo m pena m embaraz.o. Mi bienestar lo a.tribuyo exclu:;i\ameu_te al Carbón Belloc, hasta el punto de llevar ~iP,mpre un frasco ~onm_1go. . . Acepte aeiíor ia expresión de mis meJores scntmucntos. Roth J~s, age~1le i.Je a.dua.nas jubilado. ¿POR QUÉ LAS MUJERES ADMIRAN Neuralgias Hallgwal. por l layirge11, Lpreoa.. 23 de Marzo 1910. ~ñor Farma- Se calman con un sello de KAFERINA PRIET Cuhua asin'lisn-io toda clase de dolores Reumático■ Y Nervloye. se an e .. t os últimos de muelast dientes ú oídos. ■ OSt En la Grlppe y esta.dos febrilea ~us eft!ct.os ~0.1"1. rnuy ber1eficiosos. Probad y os convenceréis de los n'laravillo~os efectos de este 01 edicun"1.ento, que no produce trastornos ..:-n el cura:.G6n ni depresión en el organismo, ~iendo su uso inofensivo Y exento de todo peligro. De venta principales farn:1acias, Gayoso, At·enal, Z, Y del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, t,Z5¡ tan1año n1oyor, 3 pesetas. Diri_¡ ,:iéndo~e al 11:1s ren-iite certifica.das por l,75 y 3,50 e.llviündole ~u 1f"nporte en.: selloe de correos ó letras de fácil cobro. tllmorranas ACADEMIA interna..;.. Se curan prontamcnr, por cri',)1ucrlas que ,;tea.n i lmcoon- º•s Sapo• to oa eon ra a • • "' nu lnternu, del Dr. Ribalta. Rambla. de Cataluña, 44, Farmacia Dr. Riballli Barcelona.- Dr. Gayoso, AreuaJ., 2, lladrid. Em lo por correo. d.Ule en el e.'itÓUlll.\\'.O, excila. el apetito, acelera l& d1ge-st1ó11 ) hace desaparecer el eslreiiimiento. Es $uberano CO!ltr& la. pe~et del estómago des~ués de las comida::!, contra. la.s Jaqueea:s result.ant.~ d~ m&l&S Wgesbonesi, acedía..~, erupto3 l' todas las a.íecc1one! uer,1osas d.el e-stópllago '1 dél intestino. . Pol~-EI medio má.<1 ~ncillo de _tomar el polvo de Catbo1~ Bellor e.i ,Ji1uirlo en un ra~o de agua., pura. ó a1.ucara.da1 que podra. be• be~o en tma 6 nria:-1 mees. DQ,;is: una ó J.os cuchara.das grandes clespué.i de ca,d¡¡_ comida. . Paattll•• Belloc,-La.s per~oua.d que lo prefiera11, poJr~u tomar el Carbón de Helh1e bajo la. forma de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó dos pastilla-;¡ tit"''lpués de ea.tia cvmida. _r ta.utas cuantas \"et'eS el. dolor te manifieste. Co11 la.s Pa.5lilla!I se obl1euc11 erectos tan sc¡-uro::, como eon el Poh•o, 6 iyua.lmeute la curación. . _ . Ba..,,ta poner la p<tstilla. eu la. boca.1 dcJarla. deshacerse Y tragar la u.Uva. En wenta ea totlaa 1. . faraaelaa. , Notti.-Sti ha tra.ta.dn tle imila.r al Carbún Belloc, pero sin resulta.do, pufls las imitaci,mct ~ou c11tera~1ente itlt'lirace~ por ~u m~la p~parach'.m. Para. tivitar lúdo ermr llJars~ bien mi si 1~ etiqueta. lle,a..el uomlm~ de He loe}" 11 •...:igir ~obr6 la mi~ma la.$ se11&i> del labllralor10: Maiso11 t. FílEHE, 19, R11l' Jarob, Park LA QUEBRADURA ~o MIS soaoos IBf.m;lag,~jtodooaye~ 1.000 PESETA "ODITON RACNU'Dl'Oblclo en :UOfl y r~beldes áeualquier otro reme~lo. Produce un& ~llS3.;C1UU.agr~· YO CURO Eacrlba pldlea•o la Praeba Gratuita de mi trata IID ejemplar de ml libro y detallee acerca de mi 30 añoe pr•ctlca clnica.cura El uso del Carbóu Belloc eu poi rn ó en puUJlas, bast.a. en, cfc:cl~: ara cur1.r en pocos dias los ma.Je1 del estómago, •un los ~1,as anü- de C.atreras milita.res.-Preparación completa. Director: N. Lar&, mar;Jante de•ingenieros con profesora.do de to<la.:, la.,; armas y cu -Julernos.-Villanue,·a, 5, )ladriJ. GARANTÍA DE t-:$ta uo es una. lusen1:1&ta. aserción de un iud!f"iduo irrespons un hecho absolutamente genuino, el cuaJ sera. apoyad_o con susto miles de individuo:-1 curados, no ?-olo en ~ngla1;8tr&, smo t.unb todo rl mundo. Cuando digo curar, lhl. qui~ro :;unplemente sifn que sumini@tro uu br31:uero, 11.lmohaJ~lla u otrl:l a.parato que te • 5 plH.cfODITON UCIIIC la que usarioe couUuuameule por los pacientes con ObJelo de con boticas de hpallia. AmCrlc• y su Quebradvra filpinaa.Todos los que P•~cz· ~u lupr. Yo~ c.,, de aotd•r• deben pedir al Or.Rachcl.ARENAL 1. t:.Madecir que mi drid.prospcclo explicativo. ma permite , rcmile ,etia: quebradura • de ta.lea i:-ri arlefactos r , inte la parle buena J fuer\l mo wt.eB de gramas nonJ.atl en alto RELJ~ .. rrir la queb VE p a. r a timbrar eu imper1a1 ~ libro, u CARTAS, menús, partes de BO· pia del cual ea DA ú NATALICIO, reahnénle rtl é. usted co■ artístico:.. Enlace:; únicame11to de dJo gusto,eI 2 JeLra..s (las que u:.ted quiera), en claramente e cajitas tle 100 mo1~ogr!mas al pre• u;;ted puede cío de li.iO pt.s. caJa, fJ envio por seisi mismo correo certilicado cuesta O, rn1ta~1lor ó incom to para. llna. caja. como para scls. da por este si~tema. Yo lo tlescubri después de haber imfri~o ~o mo por 01 u 1 hos años de una. quf"brarl.ura dol>le, la cua1 lo d Preciados, 23. MADRID decian era. incurable . .\le curó ~ yo me ~.re~ en eJ Uebe~ui mumlo eutero el benelicio de mi des<:ubr1w1ento, con eltb du que ahora hace muchos años que he estado curando 4u ra. todas la.:; partes del mundo. . . ! libro IJsted probabl1::me:iüe e~ta.rá. interesado ~u re~1b1r con ; c-\e tulto y pruPha del tratamiento unos testm1011~os fir!na. JI pocos cnlrt~los mucho,; padf'lite-s curados. No p1erd.a tieuyp t Y ti en tratar de obtener en otra par1e lo c¡m, rni dPscubrimtrn f} ? ues solo sufrirá eontratiempo:a:. Tome ht ~un1a Y llene e cup,,~ ~ al 1,¡¡. de c~te auundo, l'Jl\' iem!lo por ~orreo Y mi ll~ro~,;: pía i.Je mi Ga.rantia, la prueLa. de.nu tra.tan11ento Y otro!! e · u:.ted uec~it.a. lc sera.u enviados rnmed1atamentc. Slrv;u;e no enviar dinero alguno. •tode edad.yPorcrónlco Ha el e.so.le aorder• y zumbidos de oldos.que privan olr. Uao l.icllaln peligro y de accl0n rápida ar 0rgano eudHlvo. que HMlbilize y v1vlftca. Venden e•• ,reli8l8l MONO- ASIN ºi ...ti CUPDN. PARA PRUE'RI GRA'RIIT o,. W•• 5. ftlc.l: ($, 90'1') 1 • 9, Stonewtter Strut, Lon.~rtl, f.~• 1111 1 ~(uy Sr. mio: Sirvase env)ar gra.tuitamenteJa. in·form-ac1ó11 para q_ue }'O pueda l'ura.r n11 quchradiira. Nombre Direcdóii• •· ~ - - ! AL HOMBRE FUERTE? Todas las mujeres consideran corno un honor la fuerza ver á los hombres fuertes que no tienen miedo. La mujer desdeña al hombre débil. Pero admira á aquél que no tiene m1e• do de nada, sentimiento que falta al hombre débil, que es un sentimiento de ambición que le eleva y le engrandece. La mujer ama al hombre fuerte por· que es una protección y porque, gracias á su fuerza y á su ambición, no tiene miedo de trabajar. El hombre fuerte tiene los ojos claros, la alegría llena de energía y la palabra positiva. El hombre fuerte es el hombre verdadero. ¿No os gustaría tener amigos que dijeran al veros: He ahí á un hombre fuerte? ¿No os gustaría tener la mirada límpida, clara, el paso vivo, alerta, el cuerpo bien derecho y el andar joven, de manera que las mujeres y los hombres os admiren solamente con veros? Esto es precisamente lo que los hombres mo• demos, física y moralmente bien constituidos, piensan sin cesar. Esa es su ambición suprema. ¿Á quién no le gusta ser fuerte y sentirse igualmente fuerte á no importa cuál hombre de su edad? Vosotros podéis serlo si obedecéis á esta llamada que para vosotros está hecha. Cuantos rnedicarnen• tos se han experimentado han dado resultado, negativos. Ya lo sabéis seguramente; pero el VIGORIZADOR ELÉCTRICO no ha tenido ni un mal resultado, porque es la electricidad, y la electricidad es la vida. La electricidad os dará la vitalidad necesaria para hacer funcionar la máquina humana, y después de un mes de tratamiento os habrá procurado la salud y la dicha. · · El VIGORIZADOR ELÉCTRICO es una batería para el cuerpo humano, que funcion.a durante el sueño. Infunde su fuerza en los nervios, los que, á su vez, la transmiten a cada órgano y tejido ¿e' cuerpo humano, dándoles salud y vigor á cada parte debilitada. COfiSlJl!T.HS y POlil!ETOS on.HTIS Pedid nuestro Folleto de 88 páginas que describe el VIGORIZADOR ELÉCTRICO, el que está ilustrado con varios fotograbados, que representan al cuerpo humano en toda su fuerza y belleza, y explica el modo de aplicarse el VIGORIZADOR ELÉCTRICO. Este libro da á conocer !Ruchas de VALE POR UN LIBRO ILUSTRADO GRATUITO de un valor de cinco francos las cosas que deseáis saber y os facilitará al mismo tiempo numerosos consejos útiles. Enviad el bono adjunto si deseáis recibir el Ji. Boulevard Montmarlre, 14, París (FRANCIA) bro, y al mismo tiempo se os remitirá un cuestio• Le ruego me ende el libro gratuito bljo s::> bre .nario de consulta para las diferentes enfermedades. Dr. Dr. M. G. Mf\CLf\UGHLIN C.º m. Nombre ........_ Calle ..... ....... G. MaclauShlin C.º �lscuela Duvignau de Lanneau SOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por menstruaciones diliciles y tardia;. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y aumenta notablemente el ape Para adquirir el legitim.1 y único aprob, do por la Real Ac_a?emia de Medicina, debe pedirse mPOFOSFITOS SAL de loB SreB. Climen~ y Compama, Tortosa.-De venia en todas las farm acias. Preparación para la carrera de ingenler~ en la Escuela Central de Paris.-Talleres de mecánica y ajuste.-tllumnos internos y externos.-Pedld el programa general.-lnauguraci6n del curso el 7 de Octubre de 1912 LA TISIS PUEDE SER CURADA Remedio contra la Tlaia Obtiene el más stli'1alado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan En su composición sólo entran los más pu ros • aceites vegetales, produciéndose así un jabón que dá una espuma rica y emoliente cuya acción sobre el cutis y la te, es benéfica en snmo grad o. Su perfume es una com• birrnción de suaves esencias de flore s cuyo delicado aroma, permaneciendo largo tiempo después <le usarlo, hace que sea un verdadero encanto el baiiarse con Jabón "Royal Vinolia." la indestructi b i li• dad de mecanismo LA MÁijUln Oc UtRlBlH SMITH PREMIER G~J~L.?._"r,~=Á OTTO STREITBERGER BARCELONA Apartado 335 Curado• racbcaimente deulro de v•1.a,• aht• i,or 1as Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia. V, MEROBIAN, 8a1ot-Jlland6 °PA.R18 Ou>óSITO en ,\U0/1/1) . . .• : F . GAIOSO , Arenal , S. t ·• RAR El.OVA : BALT . 1 . Ramb\aCe.talnñ ~ I CANAS VINOLIA UN BUEN CONSEJO L,,:s 1wr-.,,11:t-. '1111' "'ilfn·u: :\1•11ra,;teula, D1•biJi,i-ad, Ti:ü~. Hru1-:~v,111,L.:, 1. l>i:d,..11•• . .\~lll:\. Xt'iiral~la,, e', ll,, lo!! nerv ios, 1id1{'ll len ..,,11 ·~r.tun,'\ 1:, lil.l.\ 111-1. l·:Xl·E!t:\1O de lo:s Jlt-:\lElJIOS OHl:L, •pn· :-1· r emitirá g ratis ,\11ra_uh' a\¡;1"ir1 tit•rupu ¡wr11igt1Íl'll· du :..a{¡¡~ <;I' 1:i~a¡;and": h~11u:111)la,1a_. lec\11ra Je l'bla Gula, J¡-:;, ~1.·r, 1 ru· \:t,01 111aptl·C1:i.lJ1t· 1•ur l::.:S 111dh·;t\.·lv111» pra.chca.!) ~¡¡(' confou,·.1.n" lll·\!EIJI().', IJIU-.L ~"11 to11nt·id,,~ uui,·t-r~almf'nte p,,r ~Ui; :\•--t•,-. 1.,,,1,lo-+ r ~qJrt1r,,h lir.m 1111rnno de mOOico11 de fama ma111lial 1T1tiiitan l'Uraclu111•~ n·r•l:uli r;l!ucntc sorprcnJPn• t,:,~. !n11au:,·r.1hw,1 11o·r-unas 1.1<li1~ln1,•1itc ('!!U.das a.le4i,11¡1,11 habe r ubl1•1iiil,1 rt•~11!1., díl1i m;u',l\·illo~o-. roo did1u,- n.:mrdio~ dc~11u(~3 rn :1. r J:a de us:tr en, ·1,.1111 , lie l: ,¡ lic n:f,IÍl':tmt•nlo1t. 1::.:..Critiir a Ü()II F. C. IJl,m,¡u.:. 1:,. ,,la :--:ui ¡·.d,:o. :,1, B.1t(T vuil, ~ ""''""" ."'f;l NO MAS VELLO ?'":To~ NO lllftlTA &&. CÓTle ..:;- -. ~ , ~ U PELD~:;';;INI/TOS • ./ •~ ~i,, MATA U RAIZ e,· ~,?i:R BORRELL HN01., A.snlto, 52. Ba.rte lon~.., t '/P wumn:s-r;s.cuu!Dfll'.:;a:i~.m1 n ur•. .:[:' .ó .:, tl UfIHfit HA HABlA~~ -.u secreto, drscubi('rto por .\t oo· ry:-~, el H0)' Ma;o, que, REDENTOR NUEVO11ocorrc acon::1eja, fo r- 1• .. 11,;ut'la, ~ Envio ~rati:1 bouilo librito ilu~• ra•lo. J•:,inilihl :\l. \ll)ory .. ,;, 16, mr Je tTdil ¡ulcr, P:m:..-~~c. iúu A. g,rJ;;,~e,,;,~.,,c,.,;i¡¡e@ec(, " . MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • MUNDO GRÁFICO, ♦ ♦ L.A Absolutamente Gratis No h.1.; •pie 111 :ln- l:..r. f mhn•,i, po"la\f':; ui cliu1•ro. Que d lnlf)~lo manci ,• 11u 11u nd, r,· } d1rtwci,,·1 a la ílcrk 1'. Yu nkl•r111a.11 Co mpaui . ~td.; lh•¡rnrL.1 111 <•11to .1H, H. Ho uniric !:llrt'el, Loudtl's (l ngla.t.Nu,), ha• aeud" 11•1'1~<':Vn _,le (•,<1e pcrió1hco. y '-O ll• l'll\·iará el lil.Jro, bajo cu· b1nla t'1•1a·dla l1 li te ti,! pv11t·, a n 1tlt..L ele cnrn•o. Qu(' Uo :-1• 1.·,,pt'tt· •\lll' '"'-', l':!att,1llt•11 lo'> ~i11ln111a dt• la Ti:--111. Si liC'uC usted t:at_:irr,, uú 11 1n1. Hr,111r¡11iti,., .h11 1a, d"lorl::i l'tl el pel'l10, t<•sfti.1 de lo r.1:!mo1u•..., V ,·uaJ,¡u1n:1. 111fcr1111•daJ tic ta ¡;:atf.i.ula ú t.lt h,;;; -,ulm m ,.,._ r:v rit--:\110$ ho,;, p11lit•11do d lihtf• CAZADORES: E-,··•p• e :e a. llll,.: ' a 101.1.t .;arnnlia •!U fl\ al t'II pi<JIIJCO y nlc:.u1t·l·• ¡;a.1 ,.ut z.lda para toda t;1d:1~ . ~ l11r efervescente ~ Bl1hop osel mejer ., relrt::1et1n1equt1ttl C(,non:. l'ucde tv· man:e todoclallo. DelidOttO como bebida lll8lUlina, eib:-a ,.;-,n ~ua,•i dad en el tti.ó ma· 1 0 é lntetlti noa. I nven tado e a o 1!-:,1 por AHrd único prepar,¡,do ¡,uro entre los d• bU cla.~. 1-!xigir en lo• rr111co1el combr. y señas de AU,ed Bl1hop. Ld., "8 Spelman St.rtot, Londo11. fül FÁBRICA OEL GASÓGENO& MUNOO • TODAC DE COIIBUS Crossley Brothers L td ., Fuencarral, 6, ti\ Sin rlval, dc ! ,,, fa.bricau Huhuo :-iall Ir- (,,i,lt•lurrulia y C.ª, dl• 1 1bar, lo~ '\Ul !,lltilta.rau :.1.t:ilo~. o :,;:rak, a. 11u1en o• pula. 1(,,. LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIP ~ <-i1rnir nd11 11\~ in~lrucdon, ~ del MASNETIC,U \ TIIIIDDS, ENFERIIDS, DESGRACIADOS '1,edi!l lu>r mismo el foll,lf, nplit~livo f] Ue o• ~rrá e11 v11td,1 11:rati1. ll v uelta d,• currro, tiidJen~ d"I" .i l., din><'r·io11 ,1el ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/ON" ID, #•u.ll1-•ur-S1in1. prl• Pari• (Fr, nc,aJ. El Purgante Ideal es la Píldora del Dr DEHlUT 14:7, rue du Faubourg St-Denis, Paris Fácil de tonrn 1\ ·· No nO..'. e--iumdo nin ~un PN..'i•ara livo, mea provoca repugnancia. S:11primi,~111h> lit c1· e1a 1 no debilita al enfermo. ,~ ~ ,1exi!t11•11,l•1 dl•s, :11,..0 en.,¡ euarw. no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. ~J¡) ,. ,wri v.1 qn c lu1la-' J;i ... -.i1. .ilat·P.s, ea, por consiguiente. más barata. -~~:_::=2 "ª-=:_~ _ .::-::·C , DOSIS ·. PURGATIVA, 2 • 8 pUdora, • LAXATIVA, t pildora. -- -·- EL MEJOR APARATO DE AFEI TAR . hu mo. .\ju:i- Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmen• le, por ;t,lilll:,'lu ,¡m· ~1~l 1.'I p;tdt'l'dUit•u1o. 1·.iu d infaliblo .JARABE ANTl·EPILÉPTICO URGELL L ,u efectos !iO!I inmediato,; s1;uient10 1•1 rl:i.n rndicado en los pto'spccto~ ,pw ~e fa.dlitan groltis en la. fa rmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VIC H (BARC:ELONA) 70.000 motore1 funcionando en todo el mundo - 2.SOO motorea fundonando en España - - l,l (.'•I 11111 ta <:C UUl' \ ,1 111\ C'IC IUU 111,1· 11 1<h•~1ro,- ai!Jrcro~. l'Nlid EPILEPSIA OESCONFIAR MAVOR (ll,\ D, JOAQUIN FERNANDEZ Je EIBAR. T1r()"' •~e l 'ichlln Je Ei1Jar1 Tolosa, ll urguit y H in111&FLBl1hop, ,tuib\e p<¡r aer el Hermo- silla, 57. ♦ f do~ d 1110 111111:tda ,'-'¿).~ ...,.... ~ . . ... u~• OeE,p ué:s de :-;i;ln:; de i11v1•...1i_;a,·io1w,(, ~in é.,ito, ~e ha descubierto \ID rcm cclio para la rura1·1~•m _de la. Ti~i~. aú11 c ll lo~ periodos avan• ~OI de la ouít:rm~dad. rtadw ¡,ue•lt• drnlar 11uc la Ti:;is licue tC'llle4io, u11a \'l'7 que haya lt•l.lo lo~ 1l'it i uirm io~ tic t l'utcnarés dt: caso::1 IDJ'i.d<J:S m,.,lii,rn te c,,l1• nolahJ., lil':,; ·ubrimícuto-alg111H1~ de ellos cuando un t·a.rnh10 dt• cli ma. y to1h)s lo::. dt•má.s rcmt•iho~ hablan t-ido ,roLadoi. ~i11 ,i.,il•l. }' :--u:1 ca..~•:i :--•• 0011-.idnaban c11mo i11cuM:1.!Jlc:,. late remedio 11 uc,o t·~ tamh1f'11 l'lica,. y rápido en la l~Ur&eión del Cal.uro, 1ll'.' la Hrnuquili:-- 1 del .\:.ma. y ot.-as cnforlllcdadcs do la. ¡:arpnt.a. y dti los puln11mh. . Para q tu• todo'i lo" 1¡11 ~ urct·sitrn eslc \r:tta mil'uto, puedan i}1vcstipr su m••r,lo pt•r~,1nal111,·111,• .... ha pul.Jlita<lo uu liLro C:\plirat1,·o 111uc tra~ 1lt! la 1'1,i1s, la. Urorn¡u1ti:--, el .\s111a, d Ca.tarru y 1~ cnfcrmedadf's alla,i:f.... de la ¡:ar¡;auta. r ,lt· 1,,,- pulmont'>l. l-;I li!Jrn e,plica la naLura.lc,.a. dd t1UC\ 0 lrala111 ie11t,,} 1[(•1U U('slra de uua maucra indii-pu - 6. Ubrl·tia. t.ablr •·úmu r !J"r quP t':'lt• rh•s ·11hrimi"11 to, del Dr. You kcrma.11 cui a ri.p 1da111e11lt: e-.tas f.'nínmt•,b.d,~ pt>ligrn.~a,;. 1 Pa.ra. lus ,¡uc p a.dt•1.ca11 dP la l'i,ii:s, la Uronqu ili11, l'I ,\,.ma. 1•1 Cal.a•· · .... . . .. ..... . tJ ..... .. ...... . rro, ú cual""·l"H•ra •!1• l:l~ 1.•ufcr111o<laJcs aliada.s úc la ~-ar-;aul.\ ú de .. 1• - - - - - - - - - - - • Mli. vullll\Jlh."¡ C:,k libro C:, 11 C..i,w de púhntl'I,.: El Cllnto de ~a't- , ..::"31 PRECIOS DE SUBSCRIPCION Madrid y Provincia11 Ano . . .. . , . 10 pesetas Semestre • . 6 " Eatranjero, Mo.. . .. . . 15 francos Semestre .• 8 " .\;ou. Lo:; r:i.i•li ha.u du ha• rer~c por a.uticf p,1110 en clwpw1 ilbrau:a. d<'I (liw m utuo, ü-iN Po-.t;\1 1 "'l'llos Je t·orrt•o, U otro 11H•<lio tic fo.cil t•o hro y ,liri¡d,lo,-1 al ~1•i1or atlmiui:;lrwltlr de \ lt.:xuo í.in.\F1 CO. Apa rt.at!o ji l, ú á do 11 .\u¡:l'I :--an \ lartirt; l'ucrta dd :Soi1 Dr. Derk P. Yonkerman, el Descubridor del Nuevo Remedio contra la Tisis. ~ nr..i_.,,_ /1\atnt1l1 c;,.nu- 1 puc<l,•u prut,,lN(' 10-- c:,;,t, jpn{¡•g rc.sulla- , POWER ·s MAIIS/011 wnlenid ~, en to ca rlo•o lral d,, "La Fuerr.11-Radio Magnetice al Alcance df" Todos ••. ¡¡;;...., \.·a,~l ra f' ,b lf'•w\,\ r-,mbiara tol<llmt,n le DE BISHOP. IIIIBNESIII l'io11a<los y a!Jandunado:. por ln,1<,i. P, ¡¡j "~bD la• deformadone1 prupias de la decadencia )' llll dad, }' arruia,. todas¡ ho~ º" do ,·irul'la, pecas, paños, mu t>~pinilla:-, J,arru.~. rnjl'l't•s y nupdonel,. Principales perfum Pilla.se interf':.;m le foil do \;tati3 al depósito. Godeizpere,Pei.1 2." lz . '.\fadrid uien rt-rn ilt• 1•! es ecllico or 6 ts. á toda. E1 LAS VltIIMAS DE LA SllfHTE PLATA MADRID ~ ~E~~1~:~:1~• AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 28, Teléfono " SE VENDEN z ... li1 I>, .:• lo s clichés usados en p • Revista. Dirigirse "a eá slata Administración " de • li1 "' .,o .: A ASua de Juventud y Bellet Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Q Todos los t[Ue llnr.111, sufren, I,:"ilUPH, 1lC!!-(·~pera<los por la fatalidad inju~t;L y <'rrn·l, Jo:; 1¡ue son trai • eledr1ca, ELECTROLISIS, con garaulia medica de ,¡uc p ma:i se re¡,ro,lu1:t• el Yt!II<, c,t1rpa.do por nuest ro proccdi m11•11to. l,iJ1 1110\('.~· tia ú ~ei1a.l para el cutí-., \,Jtil·ia.s grati:; pl'.'r~oual r petr tarta. Clínica MA TEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, l ;', Madrid. ¡···· ·.. ·· .... · :r;i¡· 1 ~ ~ LTD., lilica A ID CO. LONDON .t PARIS. ll l':-1rt pó1.t1'<'f'r:ín u~ando el ACEITE VEGE~ TAL MEXICANO. Prf.'1111ado flrand J' r i,1•, Cn u·rs ). ,\lcdflllas de oru. Unko c11 t'I n111111h> que -.e usa 1·01110 1·ualr\uier &{·eile tit' lo,·a1lor y de,·uche .i. los i.:abcl o:; el color ~~~~~~~~!)€~€€~€€€~ ualural dt• la jmeutu l. hat·a:n bido rublos. ,•a-.tai1os ú 1u·¡:ro:;. \"cndf-sc l'II la." principa.• lé,; ¡,oríuuwrla:S y drveueria.b de E,paña. ~ ~Ln á /'- L o s---.e ~ . ~,-~. ~-· ~ ~. ~:5..... r llRn[ 1n uN 11 JABON DE TOCADOR ROYAL VINOLIA. P1tOFESO H.-tJi1t11• uiiio; ¿,{Ull una la.mpa.ra fu 11dlt1a? At,Ul!SO. -~o lo 11é1 por,p1e en e&.'5 a sólo usamos la. lámpara lliOSRAM", y e~a no t.e funde. INGENIEROS DE CAMINOS 'ft.8TA dedicada EXCUSIVAMENTE á la preraracióll par• ACADE,I.T.lul. el lngreao en la Escuela Eapecial de Cuerpo, llimtor: !>· FELIX ALONSO MISOL, Ingeniero ie (aminos, [ana!es yPomos ~.usenam:~ .--o ruple :1 G,· prcpara.c1úu y cUrii0 prcpara.totlo de 1:. bcuela. :-,e n'mit.4 10ral11 íuilelo 1 1 cu n am phos 1lctallc.,. do la. C'atrera. el 1-h:glam cnto rle la. Acadtmi-1, v l 'ruo-ra111 a~ "de ingre~o MAGDALENA, 2, 2:, MADRID ·rAnUS PLAZA DEL Att6EL Zl Yum• SALUD , FRESCURA BELLEZ• 41puu 1 4• rH, cau 'º ,u DO· LOflOSAS , ■ pl11d 11 11 REGULARIDAD 'E LOS PERÍODOS: e11111<10 t -.l n II m11.-a. ¡ i11oc11 uplati mtj r tónico uterino recon1tituyoat1 estomacal 1 dlgt1t1H• que e111t1to.- 6 pHe1ia1, t1 lo tuma1 n.-Aragon, 221 - B,tCILOll ALETR!NA RQBERT �o o o I00OD000DOOOOODOOOOOOOOOOOOOOOo º omri PALIBRI!, 2 Pmm ~ g Marciano. Montera, 41. Madrid. - -- - AFICIONADOS Y FOT0GR.IF0S Pe• did sien_ipre placag )' papclr-s. Grei~~ haber. Prec10s de fílbricn.. Jardines 36 1 M&drid. ' !E((IÓff DE Anonrrn! TElEfiHÁfl[O! o o ººººººººººººººººººººººººººªºººº<:>° baraU::-iimos hace lrabajo'3 A dePRECí03 posili\"M r a.mpliaciotH:~ la Casa g o g rorrfgen;.:{I por tratam icutoil cien tí ti , o~ rnn- dernos. Kada de Perfumería.. Dr. J. de Soja, de la.$ clínicas de París. Pelayo 1 22, t.'', Harc<'lona. Consulta~ por correo. hermanos. Sa~tres de se• MAJ.\MOROS noras. Ponen en concl"imiento de su 10nt.a.i;ite Ga.ssol 1 Ronda Sa.n Pablo, 09, Barcei.ona, L ANAGLYPTA, nonsimo productn d<-corativo hecho con fibra de al!?O· Mi la\'ida: He'pa.sado mafü\na deliciosa, nocheregula.r; aunque no quiera, 1 cota r mal de piedra.e.__ _ _ AMOR, Plll'DEN'CIA y SEGUl!ln,ID. • A las per.:ionas de comproini~o les interesa la lectura de nuestro I n.lá!orro de a.rticul~s. nueYo.~ para. la higiene ínlima. Lo rem1l1mos con la mayor rr~Nnt ,. di:;~rcción á. quien nos acompañe en l:l carta de pedido u11 sello de- 2:. c-éntimo~ para gastos de correo. Dirigirse á F. H. Gare!'s r c.•, Conde del Aaalto, 8{, H.m·,~lo• na (España). AI,ffi\MRRA.-fi:spf'cialidad de la A KISfibrica de !icore,; dC' A. de Burrros Maesso, S. en C. 1 I\Ul,Lg:¡.. Se ',l.oiicit:m "represent.1.ntes donde• )'3. 110 lo3 har. C·\LV0S. Pedid rlctalles, <lue Af.' CH\'h_n grati.;, de •El único rcmrdio iufa.tih e para<'! tralamic11lo de la Ca'dci ». l,i:=.creción ab:;olula. Aparatoll r 5pecia e!' f!ª ra. señ >ras. Unico rcprosrnt.tntc p:lra ht venta en España.: «Vi\'Cs ~. Hambla del Centro, 12, prin~iiia.l, na.rcelon:1. ASA FIGll --- --' EHOLA. i\rtículM sauita• rios. Tall~re_¡, pa.ra con~lruccione:. r reparaciones me:a. Jcas. Pozo;; a.rtcsiano3. Angel, 6, Málaia. C dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. '----- - -- - -SCUELAS DE IXGEKlfROS por co• E rresp :rnd<::ncia. • ·Pueden sc-guirse los <'Studios y obtener el Diploma. de ln,.,enicro-el<'ctriri::1ta, Ingeniero-mecánico, Íngenicro-.a¡rricola) Eleclroterapéutico, muy e_conómicamente, ror correspondencia 1 sm aliatHlon:tr el alunino su residencia. pidiendo informes parn matricularse al DirC'ctor- n. Ju!io Ccrn' ra íla\·irra, .\partarl(I. G6. \"akncia. - - - ele! alieulo (ozona). De,-apareF LTIIJEZ cc con la Ozenina Vidm·t. Pídase en farmaci;i;i.. Dcpúsito: Pórcz. Marlíni Alcalá 1 7,M~ri<l. .-\LI.IK1\S ra'lt('fü1.11as, ncg-ra,;, Pra.t, leona a,; pura raza. Ponedoríl.3 cxtraordirmria.-;. l11cul,arlora3 económicas, f.a_lá o~,1~. \"ilrhC'~_i:i"l.~taiier. ;\!álaga. G Glt\ ~ 11:\L~EARIO PHATS. Calda.; de M,darl'lla,. Gcr11na. A,rnas l<>rmales !Ji(•arhonatado-s6dica.:;.. EsPecialidad reu~ rnali~-:~J_i~IJ~, dispr~r•_ia_._ _ _ _ _ Jf.Ulll'i.\CI0~ES ELJ'.:CTRICAS. Proce· dimi<:nlo r:i.pidí,;irno. Prorcctos r pre• supuc$l05 g-rafü. Sih·a, 12. COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN Barcelona. Agenciat-: Sau Seha~tián 36 Avenida. Biarritz, 1!\_rue Mazagran., ' püLICÍA PARTICUAR. \"igUancia.s se- res, motore.~, arcos voltáicos, aparatos cinfmató~rafo0,_:Sc_il'--,·.::•,_,.::12=·----- ~'--------A GUA OE \1LAJOíGA delicio!'-a para mesa, cura t'l artl'itismo. d ,iheteR, ~ PARTJCCLAI:. \"i¡;ilancia de POLICJA todas clases, informaciones. Guiller• AGE~TES: Tablet.a.s «Na.llhúr)) de \\'in. ter Washiugton. Por mayor: Repre• E PIUBRI MIS, 21 rínTIMII numerosa. clientela. que siguen cohrando 4-0 pPH•ta.s hechuras de vestidos á la i11• gl<'sa. Zorrilla1 4, d.=".cP::lic::•: d::,o::.·_ _ _ __ MDlORL\ PRODIGIOSA obtiénese rá ¡1iclameute. Asegura éxito Oposicion_es Exámenes. Escribir, E:icuo!a educación memoria. Mar, 105, Valencia. C0:\1PHO material eléctrico, ventila<lo- [IJII ººººººººººººººººººººººººººººººººQ o laforio;.:. Arrugas. ~eñah·~ Yiru(']a, rrilvi<·ie, barros1 pC'ell..$, mauclta!'l, hf'rpe:., grano;.:, - o□ ooooooaaooooooooooooonooooo0o: o o o o o o ~e ,-_e,Q paseo y teatro¡ por dla lengo más 1lusi-m r me gustas más; tienes loquito perdido á tu Gitano. N =------ en a. de mi alma: Contrariadfsimo ahurridísimo y sufriendo, pues com'. tantemente piensa en tí, tu París. Nena mfa q_ucridí.sima: N"o puedes ílgu· rarte que alegria tan grande he tcni• do¡ ¡ior fiu hoy te he ,Tisto: qué monbima c_st;is, vida. mia., y cua.ntisimo te quiero. !\O puecle;; figurarte la temporada. que he pasado; no, 110 podia. más; estor des('ando saber de ti, y supongo que me escribirás eu cuanto puedas¡ que feliz. ::irría1 pi• chona _rufa., si pudiéramo~ realizar alg- nna excur::.1ón al campo: lo de:.eo tanthimo qne !ne parece imposibl~ el poderlo con• seguir. Como te dee[a1 creo que dcbrmos cambiar de pl~n para e\·ita.rnos disgustos y espero me digas lo que creas más conrnniente. ¿Ha.s recihido todas mis cartas? ¿Y todas las cositas que te dejé las con• servas bien? Estor deseando qu'c me las dernrlvas cuanto a::ites. Te envla. su alma t'n apretado abrazo tu cnamoradlsimo flebé. ' Nuenmente aquí: escribe cuanto antes diciéndome puedo yo hacerlo· uarla ¡· 1 ' ~ruar; siempre m~mo, 17 Ocluhro. CATAílRO, TOS. Ja.rabe de Heroína Peset_a..,. 3;::io. Pídase on farmacias. Exito pEKS1ÓN de_familia. para niños r j6,·c• (benzo-cin;imico) del Dr. Madn.i-ia""a. seguro. nes. Estudiantes. Rue Ste. Catherine, Agradable(' i11s11¡,erali!eremeclio péclor"al. ,1l CI ni, ,.. . ~lontera, 41. Es el que más 183 1 Rortlcaux. _ _ ·_ _ _ __ _ 1 0 CLl~ICA ~ELU:Ztl,, \'ELLO, e:dirpa1.iarnlo vende a.rticulos íotogr.t.ílco;; y pEnnos BRITANICOS y Pekilu.'scs. __c_16_n_ra_1_,ca_1_.,_i,_,_,_ca..:p_a_r_ic_iu_·n_._11_i.:d.:':,P_i•_:__º:.:'p.:l:;ic:::":.·.:A.:".:'.::g::l•~•:P::•~••l_o_,._ _ _ _ _ ___;_'__«_K_·c.:n_,_,e_l.:•.:n.:d..:Catterp>1 67, Ba.1 leslt>r, . ,, f d . 1 111 1 8 'o ero~? tónico. Aumenta rap1damenl.e Apetito, Peso y Fuerza. Lu-~ . , . ., M. mo Rolland 1 1. Sucur:ial: l'ucrta del Sol 3. Tcl#ono 3.807. ' - rretas: inYestig-acione:ci perllona!~: informaciones¡ pesquisas. neser,·a absoluta.. •La Protectora». Santa TNe!-la: 10. ~ntinuamente no\"edad~ POSTAi.ES. bromuros brillo: mate, fantagias. F.r1 OC!'tO Ramos1 Concepción Jerónima. 20 Madrid. Pídase catálogo. ' ROPIETARIOS: Em¡1leado del est,do P buenos informes, administra.ria ca.ia solo por ha.bitaci6n. Lista C.orreos1 cédu- A.i..¡r()S- .~RCi\ ~GEf,ES. JJlririt1o Presbítero PNez Cabeza3, Lict'nciado Filosofía Letras. Primera scguHda enseñanza. Interno-5. Externos. l\lá!aga. KECE81T.\X AGEN"TES para un ar-_Uculo d_e f~cil. ,·~11t.ll. l'uede ganarse d(' o ptas. a 1., diarias, con pta.3, 35 de de.-:embol~o. Uiriiirsc- {l Fraus Janssens \'alC'neia., 27ü.-Barcelona. '. LLEB 1~:5 e\eclro :n-1ceánicos. Silva, 12. neparación de toda cla..'le de maquinaria elóctrica. Construcción de escobillas. y.\lUETA8 POSTALER. A1fonso Lópea . r Com¡iai1ia. \"alladolid. Aunque ha dPJado de pertenecer a esta casa uno de \os socios que la. formaban, íilgue traba.Jaudo los mismo3 artículos bajo d mismo nombre y marca, pero en condicionea má~ ,·eutajosas r con surtido más e.i:lenso. PRECIOS MÓDICOS -T.\ TREJO BALNEARIO DE FORTUNA CRUZ, 8, Opiniones Parlamentarias -Yo, el hombre de las frase.; E3QUINA Á LA rnnfi rso 110 he sabido cucoulra; uua para. cxprruar la admirarhín DEL POZO ~MADRID~ que me producen los mueble;:. de APOLINAR, Infanta 1, 1 duplicado., tienda y entre,uelo. . (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50' Totalmente Restaurado y Transformado HO~. SIN QISPUT/1. EL 1. 0 DE E5PI\ÑI\ POR SU MI\GNÍFIC/1 INSTI\L/\CION G DOS GRI\NDES HOTELES NUEQOS Gran Hotel y Hotel Victoria PENSIÓN COMPLETI\ DESDE 4 PESETI\S DII\RII\S LUZ ELÉCTRICA EN TODAS PARTES C_uraclón radical de. toda clase de Catarros, ¡1or rt>lie!Jrs y crónicos que sean, afecciones del Aparato respiratorio Reuma Parállsfs, Ct,nrnlcccncias grip:.tlto~, e-te.,('!<". ' ' fiRAU CI\SI\ /\SIN -PRECI/\DOS, 23, MI\DRID ◊ HATRO y[ID[ DIARIO ◊ UUUOI JARDINEI ':a pilla. pública, Corre~• y Telégrafos, Ca.;ititc- de alquila. (;ocl1es a LoJos los Lrencj a la Eataclón de Arcbeaa-Fortuna. EL FAMOSO VEDRINES sigue á 13: c~b~a de los aviadores, igual 'i_nu el papel Vedrl• ne~ con.turna s.tendo el Her de los papele:,. En caJas de 50 carla.a y 50 sobres forrados, al precio de 1150 peis~t.l;"· A.grcgar 0,40 pa.ra en\·ios á provincias. Dc::1confiad de las 1m1!ar1011c~. mino 2.' TEMPORAOl Ofl[!Al: 1.' Sf PTlfMBRf Á JO NOYIEMBl!f BoeA CREMI\ PI\RISIEN FOLLETOS, GUIJ\5 y DETJ\LLES POR GORREO RL J\DMiNi5TRI\DOR ::ii:E RAZOKADA ,, la Pi.dan: Puerta del soi ~. Peligros, num. 1. Por mayor: Perez. Martin y Compañía, Madrid y Barceloua. L.A CIUDAD L.INEAL. COLOCACION DE CAPITAL, OBUGICIONES HIPO!ECIRIIS 6 POR 100 DE 500 A -185 p!a,;. de 1 a .\ 480 » ,le :?n ;i. A 475 » de ji;\. ;\ 470 » Je 101 :i. A 4i5 .-\ 460 mms KOMl!ILE! ~;, Oblii:lcioues interC;; efcetl\·11 » » » luO » » » :?Oo » » » » de 2\ll á. 400 » » » » de \-01 c11 :L,lclante » » :,(1 t!'!I!~,-~!,!o~d'!;ion!, SER I o una pe1~ona 1111 capricho da ,ue;itr111 'tohmh,tl. Dedtd 111! Sr. M. STEFAN" Bo'IIJ.111v.St-Karcel. 721 Pari.1.i 111. ÜbroFuerzu dUCOllOOldU queoe eo.vlará Wl"' (11994) de mt"'t"" anual ~1or la parte que en cada año queda.pendiente de p~g~, sum1111,:.tros dt• <1g11a y di' elerlriridad ron preferencia á sus fincas r11st1 ra,- ~- urb:u1a"'. y negocios auxlUarea, imprenta. tejare;;, parque de direr,;i1.,nb, \'i\'NO"' 1· almaeene~. 2. 0 Et1 co1t1pl'11,:.ar io.~ f(':il1ltailo:. de ]o,; 11C'gocio~ rle éxito lento, ,·ias férre11,; y H1111ini,:.tro di' a:;,ua. cnn lo:, de éxito rápido, krreuo~, cons• trtH'l'ioti<'.~. sumiui~trn ti,, clt•ctricirlad, m•~ol'ios auxillam> y almacenes. SUSCRIBIENDO= UBRf!IS DE U UJI DE AHORROS, KDMIHITIVII Yll POR!IOO! 6,18 º/ 0 anual 6,25 6,31 6,38 » 6,45 » 6,52 " Hei11lt·~rablu; á, oiuuta.d. i11leié:; anual » <l sei~ ml',;c:; » » » :1 uu :uiü » » » ú do:- aíl.os » » » á \rt'~ a.i1os • • ,, á <'uatrn años » » » i cin<'O ai'io,; » » » » Haoqueros de la Sociedad: Sres. UHQUIJO Y U.e de dl· de de tle ,le 3 por 100 por 100 6 ¡,orlOO 6,SO por 100 7 por 100 7,50 por 100 8 por 100 S CO:\IPAÑÍA - Pedir mál detalle1 ála1 Ofi1ina1: UfiASU, 6, baio, de 9á11.-[IUDAD llftUl, de 1á1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID Se dlaUngue por Nueva Edición del• gr: Cura. en cuatro dias el rt-umatismo aoudo por intcn;;o que sea.. D~sap.arecen los dolores, iuílamaciones." fiel/res, etc-. E,·ita las romp!K'a.c1011es del corad,n, cura casi ~irnlpre ,. rncjo•a á los reumá.tico:J crónicos. PLAZA DEL PROGRESO, u·, FARMACIA CORTE ELEGANTE lo PlAn lnºUITRl S ANTIRREUMATICO Esta ca~a pone en conocimiento de su numerosa clientela y público en general haber recibido un completo y variado surtido en gé• neros para la presente temporada DE ,·onsiste, l.' En la ro111bi1mi611 ,Je ,·arios nego· río.~. <'arla 11110 ,\e t'llos bueno í1f' por ~i, r¡nP mu· tua.JHPUI(' ~,, f:t\nre~~u. <'Olllpra, pan:el:lch',11 y veula .i. 1•bwi,; rll" trrrenos ti-;f'iF 111illo11ri¡ df' wr/rm: c-1tnd1•fl(fosi ,·ia.~ ff'rr('a,; (17 1.-ilómrlrm; ru ro11slriicri6t1 !1 :;s e,i r.r¡1/11lurio,u. con:;lru<'ción, compra y \"l'llla :1 pla• 7,o!' <'H 20 año:; de hokli•~ 1lP lujo, hurgue~c,; ~· ohreros con preferenda en la proximidad de sus vías férreas, ah~1ando 9 por 100 1• 30.1!8. ftEPRESEXTANTES. Importante casa . exportadora de Yinos, Anisados y Licores: d<>sea representante, en capll&1~~ r p_u~blos de ~::Spaña r Amf:rica. Tambi~n YlitJantcs ~ la .comi;,iún. Dirigirse i IIiJos de Antonio Barceló. Málaga. FUNDADORA ftl H SAffTA BIBLIA , (Versión..: Vaiera). Con el Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años deantigiledad y no sehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indi• gestiones, dllatacton y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia sástrlga, flatulen• a su.u • u. .. """ Ullllll. ¡MUJERES! SI DESEAIS POSEEI. UN ENCANTO 1Rll.S1S TlBLt. VER RE!ALIZAOOS VUll.5TROS !NSUE:llOS DE AMOR Y CAUTIVAR Al HON IRE AMADO, ESCR!BID A "MAUNTZ-1 ca.• APARTADO kO MA. PUIIBLA, {MDIC.OJ Y UCIBIREl5 (illA TlS UN unrro CON tl secano OB LA. INDIA POPOCA. &,. . . . . . . . 25 ...... ,_ .. _ DIARREAS disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ra• ses. Es un poderoso virorizador y antiséptico gastro•intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. D, venta en tas principalu farmacias d,I marido y Serrano, JO. MADRID Se remite folleto i quien lo pldL "f l[I~ill" La mejor pistola :-: automática :-: de precisión matemática SlllllllllS 111 111D SOBPIEIDEl1ES AS LAS BUEMAI ABNEU» - • Con mapas Publicad• por 1■ Sociedad Blbllco citas bíblica1. Swi hermo;o, m ■ pu en colore1. Su IOlida encuadern ■i:iOn en tel ■. Precio 1 (3,65 3peaet poi' 1 correo De venta I LlbHrla de San Martfn, Puerta del Sol, 6, lladrt• SE VENDEN lo ■ cliché ■ cia, cólicos, 1 •\ Su buen papel. Su lel!'■ ¡-rande, Swi abundante. usado& en eata Revista. Dirigine á la Admi.. ¿Por qué vivir ~~~"!:i;~~;~:!.~'"f~~: mento,;a~, &m a.mor, nlatración de MUNDO GRÁFh !'-in aleyrías, y :;:in)elicida.d, euando tan fáril es obte,1er fortuna,••· Jud, auerte, amor con-e ■ pondido, ganal' en lo1juego1, en la CO, Hermoailla,57, lotería, en la Bolaa, etc., pidiendo el curioso folleto gral is en e5pa• i,ol al l'rofe,.:or YTALO, Ro11leva.r1i Bonm' Xounllei 35, PARIS? ! LOS QUE USAN El Tf NICO KOIH 1 1LOS QUE HD USAH El TONIIO KOCH ! Lo~ 111al,·.~_NERVIOSOS 1 la NEURASTENIA, el HISTERISMO, los d<·l ESTOMAGO, In~ cura r1 TOXICO KOCII y recobran lo:1 pacien• tes cuu l.l ~:Llud ,h-l cuerpo. la.~ flll'µria" !ll'l alma. Su m('jor recomenda• dóu e~ en:!:aarlo <lo11dc h:1ra11 fr.i.casatlo otro:; medicamentos. La (·urn Jt; toda DEBILii>AD <:outra.i,la por ahu!'o,; 110 todas clases, exccfü.~, l'Autlios, pc$arc-,¡, ck.. ,> heredada por c~crofulbmo. vicio,- humorales. c-k. (en el homhr1•. la rnujn r 11ii10~:i, ~e, t'ou~i:;-uo ~iemprc con TOXH:O IWCII. que da la)- l'IH'r¡;i.h tlt' la mejor edad, ligoriza los mlisl'ulo.~. fortall't't' lo~ h1wso~, t•nriqul.'l't> la ~augrc- }" calma lo.., n<>n·io,i.. Contiulta diaria, de I'.? 111 • .i S n.. :, pla~. (;.r;1fi.; [o,.juP\"es y ,!,,mingos de 12 á 1 r skrnprr ~rafi,¡ 111,r c¡ir\a al llt. ~I.\TEO:--. Puerta del Sol y Arenal, t, Madrid. --"1· ,!au r rt>111ilC'H ~rn.ti!I folleto.., c-11rio . . o~. Garantía del TÓNICO KOCH la comp!Na del OOCTOB \I.\TE05 que Qftet:t' gratis la ,·i:,dlanc-ía de sus efecto~. ('11 prr"-Olla. á. lo.., de \Jadrid. r por rarta á lo . . 1lt• íul•r-a. Los enfermo,.: th•lic•n huir dr los prPpar1ld,1~ qur no lC'n~an hl ;:ar<ll1tia de médico cono1•iJo y f'~tabl<'ri1\(1 que• IIEi-iPU.\11.\ de los efel'tO~, pues la. ma,. yoria. d•• la:: r11ff'r111Niad,•~ rrónil'a~ ~e d(•ben ú tornar medicamentos !'.in vigila.nda mi"•dita Ül' r0.~111111~ahili1lad. 1-:1 TOXICO KOCII !le vende á9 pt&s. en lu1lit•;Js rle Espaiia. ,\mt·ri<'a ~- Filipina!'. En E>l HOMBRE l'llra d TONICO KOCH la nPnrast.enia, pérdida.a 6 debiliria,l :, 1·11:llquirr P'\Cituit",n. 11rn•o..,iflmo, malas digestiones, dolor de r11lw1:1, "'~trriiimiruto dP lieutrf' 1 mand1a.., OntantP~ Pn la vis,, ta, ruido 1Jf'! oirl"~- ahurrimiMllo. falta di! memoria. t>lC'. En Ja.111.JJER t'ura. el TONICO KOCH lllempn· el histeri:-mo ner• víoso perpetuo. anemia, irregularidades, falta. de apetito. malas diges-tiones, jaquecas pertinaces, manchas en la l"ista, ruido de oídos, estreñimiento, gauu de llora.r, ete. En los NdtOS cura el TONlCO KOCH encanijamiento. e&bea:a p&11de, 't"IPntf'f' a.bullado, plemu delpdu. fa.Ita de fuenu. �¡No más Canos! ¡No más Calvos! ) ' ~ ÉXITO SORPRENDENTE : : : DESCUBRIMIENTO : : : : : : : SENSACIONAL:::: ÉXITO MARAVILLOSO ' eQ;3 ''VINCITOR'' Sin ritJal en el mundo contra la CALVICIE, CANAS y PELADAS LA CONFIANZA CONFITERIA , ANDRÉS RAMIREZ PASTELERIA y REPOSTERIA o (C,-REAL) • Tomelloso, 30 de Julio de 1912. Sr. D. P. BALLESTERt SEBASTIÁN Madrid. Muy señor mio: Por este mismo correo, y por giro postal, le remito Ptas. 30, importe de un frasco de ''VINCIT0R'', que le ruego tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó u4., he conseguido detener la caída del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de manifestarle para los efectos de su propaganda. En espera de su pronto envío, queda de Ud. atento seguro servidor, q. e. m. b., ANDRÉS RAMÍREZ PlrtlO un fRAStO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombre de p, BALLESTEflO SEBASTIAN DEPÓSITO GENERAL. DE LA CASA: GI\RRETI\S, 27 y 29, 2.'-loartado de Cornl! m 0 VENTA EN MADRID: Depósito general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2. -Depósitos: MARTIN , Y OURÁN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y princi¡:iales perfumerías VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princesa, 1; Vidal y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42. y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61: Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas.-CADIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-0VIEDO: Eduardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vidal y Escrich, Calle de San Vicente.-SEVILLA: Rodrigo J, Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Oonnell, 3; Juan Santamaría. Puente y Pellico. 10; Bazar Sevillano y Sacar Espanol. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, San Isidoro, 16.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Oonnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, Calle de Herradores y San Juan.-MEOINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3.-SAN SEBASTIÁN: Hijos de Tornero, Perfumería.-ALGECIRAS: José Aulina, R. de Muro, 11. VENTA EN AMÉRICA: En Cuba, o.' Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", Habana.-Para México y Estados Unidos1 q_. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, México, 1las ftlÍI .uiu 1111H In no■m10• H u. auaoDll,.cct(HI 'l'&S'IQ 1 D..UIOI t ~ ti! JNRIII - &1,"PAPI.L ltM oor. H llllf'Rlllr. IUITI. Pll:RIODICO IP''U ••BRICo\ÓO ID'l.t:ULMKh:Ta P•ll• •JlL')&DO Wll ,U ICO• POR P•rll.f.lU 1SP••oL1.• •.t.• , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 48 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 48, Septiembre 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011754 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alemania Escritores Gallegos Literatura Música española https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1640/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._49._Octubre._0002011740.ocr.pdf cb39cc9f80cce16c1f76e642d75b5b39 PDF Text Text �JARA~!~~tº~º GRISTOú-TOGJlDOR VINO DE PEPTONA ....,. Depurativo por t.XCt"lencur PAR.A 'Antiseptico para el tocado intimo ,I '" CHAP0TEAUT Ptptona adoprada por 1/ ln&lituto Post,ur. FORTIFICANTE RECO~STIH\ ENTE Especialmente RECOMENDADO Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO para el traslado de PJAl'JOS AÑO 11 ◊ NÚM. 49 MIÉRCOLES 2 OCTUBRE 1912 MUND APARTIDO DE CORREOS 571 REVISTA '111 DE PEPTGIE 10n soberanas cnntra las F11Dr1s, las Jaou1cas, IH 11uratt1as, 11 1nnu1n10, los R1:frla8DS y Ja.(rtp.o,, CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO ~~ --:....;• SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo• silla, 57, BLANCARD ce: PARIS BOCA .,1o CREMf\ Pf\RISIEN negro. Maneo 6 color : Telabn .. a. Cb1ng:ea F.1~11Dé1 crespón de la Cb.h1a. Duque Eacocea, Eollenne. 11u1eUn1 1ie l!O cm eoeho. 1lesda Pt,ts. l ,'5 el metro, Terciopelo• Peluches pera lraj~} blusas, a,.! oomo lo,; traj y bluua en batlst.a. lana, tela y 118<.1• vef~~~!~~~:a1~:i.!:°erfas¡rar11ntlzadae sól Id directamente i loa parUcularu. franco Ad1,ana J de porlH A domicilio. hweizer &Cia.,Lomna L28 (So $JIOr'4ci6n de Stderia,.- Provtedore, de la. Cort •••······················ c:I o CJ::, '--o .. == ... "'C ra ...e: 4) GRAN' SUCESO HOY CASA la lo~ DISCOS Je "'C PRlNCESIT AS DEL DOLLARS r 1ll' la,- 1'iltirn:l~ ZARZUELAS «le gran i•xil:.. NUEVOS di.,:ci,.~ FONOTIPIA, Odeo11 Jumh,1 y liramr,fou. u e: á ¡1011(' i·.~ta H•nta. 1, PRECIADOS, 1 ■ Pidan: Puerta del Sol, 2, Peligroil1 núm. l. Por nrnxor: Perez. ,1arU11 y Compaiiia. \la'tlrid y Bar('e]oua. ... T 1m Id éz Ya. no IOSOTROSAFIRMAMO, que la CEFALOSA de~arrolla In lnte/igtnl'ia. aowen existe. ta la .lfemoria, de~lruye 18 TIMIDEZ, ín~plra el Atrl'\Jimlento 1 la Audacia. determina el &rilo. La CEFALOSA fat.ilila la pal11bra destruyendo el temor y la duda Con ella, Ju p,1labr8s llegan 11.t>nnd11.11l~ y jnslu, l&S réplica,; brol8n rápiJas y (eiice~ lsto• u Descubrimiento prodigioso Se encia 11ratuito un lii'lro türrwslraliPO a quien lo solicita ~,:Escribir : INSTITUTO BtOLóGICO, ,,, ~ Lo mejor para EL PELO 13, Rae, Laf~n-• .. .-e P,·t•. ra :::, UJ ' "' HIGIENE DEL TOCADOR V) Q) Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido al c:I eQ) o .. e= Q) -o == " >, o<.. V) o o o "io eQ) D E .:"' V)Q) -oeo Q) e o Q) -o ·¡:; V) " 1ou s"' ◊ Coaltar Sapontne Le Beuf ...... .,.a, Ei ·= = " = MUECAS DE PARÍS LU -¡:;"' "'Q. E "' V) --= --== .• o "Q) sonoridad brusca como de claque, diríase que á posta para despert:u el aplauso. Tal vez en 1as páginas secundarias, que no contribuyeron al éxito de sus obras, reside el mérito de su nrtc. Desprovisto de est:1 ostentación sensual, que no :'l todo el mundo agradaba, su plum:1 revelaba una ingeniosidad seductora. Le preocupaba mucho el efecto, como lo prueba su prurito de emoti\•idad erótica que á la larga aburría. Había encontrado una formula de cs:tilo para cantar los temblores de la carnc1 apli<·áudola sin discernimiento á. todas las heroinas: Maria Magdalena, Herodiade, Salomé, Mauon, Thais... Poseía el don de adaptarse á la actualidad. Empezó cuando expiraba el arte de :\leyerbeer, afmado por Gounod, a.filiúndoso á c•sta estética. Luego, siguió en sus obras el prol'edimiento de Wagner ensanchando la esfera del leit-motiv. Más tarde siuuió á Masca"ni v á los 0 , cristas italianos, tratando de pislr en °su Navarrm·se sobre las huellas de Cavalleria Ruslica,w. Esta es una simple impresión sin a:;omo de t·ritica. II Hace siete años que fué condenado á presidio Jean Galla y por haber robado, en el Comploir <l'Escompte, 800.000 francos, con los cuales fletó un yachl, haciéndose á la vela, en compafiía de su amaute, con rumbo al Brasil. En Babia fué dete- su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador r= ..... &l. PAPEL ,...,., LU PO ■ r.t..DH na •Vg'l;DO GIÚP1CO• tsTÁ PJ.aR.lC4DO co~ P.lSU na UPUITO Dlt lt! PRODUCCJÓ)I POII •L4 P4P&.t.UU, UP.ri:OJ,4• I MADRID O 0 Direuión telegrálila: GRAflMUH sófico. De las ideas de Ballanche, expuestas en sus Ensayos de palingenesia social, Lam1rtine se forja una religión democrática. El idealismo de Lamartine (falso y mucilaginoso), íué apabullado por las teorías positivistas. Sus Girondinos pecan de falsos. Los estados do alma que cantó no son ya los nuestros. Su poesía, al menos á mí, me hace el mismo efecto que esos figurines anticuados que se ven en las sastrerías de Jos pueblos. IV RAMÓN DE SOLANO Y POLANCO Ilustre literato montaftés, que goza en Santander de gran prestigio ,oT. cL4t1l)IO nielo y, ya en Fran{'i, 1 juzgado y condenado á prl•sidio. Ayer llegó á Paris, á raíz de haber cumplido su condena. \'uclrn con cincuenta francos nada má.s. Francamente no vale la pena robar. Si al menos Je dejasen al ladrón disfrutar del dinero roh:1.do ... Lejos de eso: le roban á él y, por contera, lo zampan en presidio. GaJlav ha sostenido una larga conversación con un rCdactor del Malin. El presidio-ha dicho-no- es tan malo como le pintan, Dan mal de comer. Voila tout. En cambio, el réiimen de la prisión es muy severo. e Los guardianes se niegan hasta A decirnos la hora. Se nos prohibe hablar, y á la menor infracción nos sacuden el polvo ... ~ Gal!ay confiesa que fué por amor, como el irilcote de que nos habla Cervantes en su libro inmortal. ~e enamoró de los 800.(X)(), francos carj%:J.ndo con ellos. ¡Amor, amor, cuántos crímenes se cometen en tu uombre! . La mujer ¿escomprensible?-Se pregunh cierto literato desde las columnas clcl Matin. Claro que sí. En mi sentiri la mujer es como el hombre v toda su complejidad nace de que se ve obli"ld~ a fingir y ó. decir que ama cuando siento lo ~ontrario. Por lo demás 1 yo no veo esa complicación. Tratándose de una histérica, ya la cosa rnrí lj pero tampoco veo la complicación. El histerismo es hoy cosa conocida, si bien va.ria, según la contextura psicológica de cada cual. A unos les d-i por correr tierra 1 á otros, por bailar en un pie. á á otros, por leer á Trigo ... En el fondo, todos son iguales. El.hombre cn1morado que logra que le quieran a conlre-cceur, en vez de buscar la causa do los engaños de que es objeto donde debe buscarla., se echa á divagar por los vericuetos de SU:j cavilaciones, atribuyendo á la mujer una sutilez:1 y una maldad que está lejos do tener. Todos mentimos cuando se nos obliga á decir y hacer lo que nos repugna. La mujer no es de palo; tiene su alma. en su almario. Por eso la pasión es la verdadera piedr t de toque de la sinceridad del carácter; es corno un huracán que barre lo que se lo pone delante. Claro está que á la mujer la halaga que la llamen compleja, enigmática, sibilina. Así parece más interesante y, desde luego, menos vulgar. Y ahora que pidan mi cabeza si quieren. Contra el vicio de pedir hay la virtud de no dar y lo que es la cabez1, no se la doy á nadio1 ni á la misma Judith, que me la pidiese en persona. No tengo un pelo do HoJofernes. PR.\ Y CA..>;DJL 111 ¡¡A LOS ESPAÑOLES Petróleo GIL INTELECTUJ\LE~ ESPJ\ÑOLES pués, la sefra se desenvolvía en cunasque excitaban al éxtasis. Después, la orquesta adquiría un~ Q) Q) I ILUSTRADA Jules Massenet era un músico muy popular, y esta. popularidad la debió á sus óperas. La característica de su obra musical era el amor, pero no un a.mor tierno, como el de Mozart, ni c.bnegad1mente heróico como el del Boethoven de Fidelio, ni desgarrador como el del Wagner de Tristan. El amor de l\Iassenet era lánguido y voluptuoso. ..\ esta rnluptuosidad contribuyó su sorprendente don melódico. Las frases felinas 1 ondulantes, acudían con abundancia á su pluma. Pocos han sabido, como él 1 explotar un motivo. Al principio, era como una paus1. vacilante, des- • en toda-. El frasco 2 francos ••• F.ar:na::las ii Selas halla •• • <.. -o gi Q. ••' >, '"' •• ""'2 • e e • = •• EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! a:: " -o" -= Gran Centro d.e Suscripcionos a toiaa "' .e "'e:<.. i:C = •••• las Revistas y Periódicos de España. ~ (/)"' -o .. = •'' CAMILO VILLA RO • • 913, I3do. de Ingoyen, 913 - I3UENOS AIRES ·················•·~•-···· Q) V) Smtri!KUS J 11111m PUERTA DEL SOL, 6 (Ubreria di San larllu) 0 0 A LOS CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS I\FICO Heibuián, Adminisfrarl.ill J Tall~:-es: HERMOSILLA, 57 D. DOMINGO O. CUETO JIUiscoasa.lto moatalts y concejal del Ayuntamiento 4e Santander, que ha presidido este afto la comisión de festejos de dicha capital En estos días se h1bla mucho de Lama.rtine, pocl:l. rom~nlico olvidado lia.ce tiempo. Hené Doumic publi~a en la Colección de grandes escriiore...~, un l'Stud10 sobre el autor de Jocelyn. Haco al,l!lÍn tiempo escri~ió Jules Lemaitro un largo f':>ludio 1 tal vez lo meJor suyo, sobre este poeta armonioso y ligero, cuya molicie, tal vez, se deba á haber sido educado por mujeres. Eso no impide que :lcsde muy joven diese pruebas de la independencia que conservó toda su fida, así en lilC'ra.lura como en política. En la aldea, en comp:uih de su madre, lle\·ó una vida pastoril; despué:-:, en llalia, su gusto estético se refinó; el cielo del .\Jediternineo, que dulcifica los contornos, puso una suavidad femenina en sus visiones pintoresc::is. Lee á Voltaire 1 la Biblia, Pla.lón, Aristóteles Alfiori, Rousseau. La Novelle Heloise lo seduce'. •¡Qué obrah-dice. En 1830 muere su madre· poco después, se embarca con rumbo á Oriente'. Dé poeta lírico se ~ransforma en político y filo- D, JULIO COLA Corresrionsal literario en España de la revilta "fray Mocho', de Buenos Aires, que desdehacevarlosdlu reside en Madrid �MONDO GRAFIC.O MUNDO GRIÍFIC.O GLOSAS Y COMENTARIOS !CRÓNICAS TEATRALES! «CÁNOVAS» A cada nuevo volumen que nos ofrece la laboriosidad de Galdós, infatigable y a prueba de que• brantos físicos y de morales amarguras, tenemos que reconocer con cuánta razón estuvo él por mucho tiempo negándose á continuar su obra de los Episodios Nacionales. Diez y nueve años mediaron entre el últimJ de la segunda serie y el primero de la tercera, y durante esos años GaldVs decía á cuantos lo estimulaban á ensanchar aquella galería admirable,-que para muchos de mi generación fué algo así como el silabario del patriotismo-cómo temía él que se le pudiera acusar de no conservar respecto de sucesos más recientes de nuestra historia aquella ecuanimi•lad perfecta, que los demás debemos calificar de serenidad augusta, conque babia acertado á tratar los más antiguos, dejando, por consiguiente, de ser aquellos libros vertladeros Episodios Naciot1ales, por serlo su asunto y por poder todos comulgar mediante ellos ante el altar de la Patria ... Porque fué Galdós en las dos primeras series un liberal y hasta un progresista, que no es precisamente lo mismo, que es en rigor lo contrario; pero, ya por que en la materia de aquellos episodios predominaba el vibrar del patriotismo sobre todo otro sentimiento y sobre toda idea, ya porque el liberalismo de aquella época en que él los escribiera tenía por norma una honrada y sincera tolerancia, lo cierto es que, aun cuando nos narraba el episodio de 1. un faccioso más y algunos frailes menos1 1 acertaba el gran escritor á hacerlo sin lastimar sentimientos ni creencias sustanciales de nadie que se entregara al embeleso do su prosa. En la tercera serie, publicada del 98 al 900, y {!110, por contener La Estafeta Romántica, puede hombrearse holgadamente con sus hennanas mayores, acertó Galdós á mantenerse en aquella ei:uanimidad de tal modo, que ni siquiera los carlistas profesionales podían querellarse de parcialidades del historiador ni de malevolencias del arlista. Aun en la pintura de aquella. campaiia del Jiaestrazgo, tan abundante en tremendas insolencias, supo el narrador felicísimo aplrlar de su plum1 toda sospecha de animadversión y de s:::ñ:i. Poro en la cuarta serie, comenzada en 1901no se olvide que en la vida de Galdós, 1901 es el aiio de Electra,-aquella ecuanimidad comienza á eclipsarse, y en la serie final que ahora se está publicando, ella desaparece por completo, porquo el liberal se ha hecho meramente anticlerical, y porque la tolerancia sonriente y apacible ha sutumbido en él á manos de ese jacobinismo radit;llesco y violento que en todas partes asume hoy bs formas más odiosas de la intransigoncia... No se desmiente ello en el episodio que acaba de aparecer, Cánovas. Para la persona del insigno estadista tiene Galdós las mavores considera<·iones. Acaso para no tener qÚe prodigárselas ,lpmasiado, alarmando á sus e apreciables seme-j 11ites• y correligionarios, la figura de Cánovas a¡ icnas salo á escena dos ó tres veces en el curso du este libro, bautizado con su nombre. Mas, al trJ.lar de la obra de Citnovas, del desenvolvimiento do aquel primer período de la Restauración que el episodio abarca, ¡cómo se echan de ver la p.1rci1lidad y el sectarismo! A pesar de este sectarismo y de aquella parcialidad, bastan los propios Episodios Nacionales para mostrarnos cuál era la situación de España al producirse la Restauración; qué anarquía se había apoderado de la vida pública española; qué enorme poder tenía en tudos los elementos políticos de nuestro pa's el subjetivismo honrado, aunque funesto 1 de los propios prejuicios ó el egoismo desenfrenado y abominable de las conveniencias propias, y cómo no había derecho á confiar en que un espontáneo despertar del pueblo soberano, de todo el pueblo 1 no de las masas D. CARLOS MARTI Notable periodista español, redactor de 1ita Lucha", de la Habana, y representante extraordinario de la Asociación de Dependientes de aquella capital, enviado á España para reflejar las energías del espirltu hispano en sus relaciones con América y muy especialmente con la República de Cuba arrebatadas por tal orador ó por cual caudillo, viniera á dominar y remediar todo aquello. Cuando tal era la realidad, ¿no es de elemental justicia reconocer un mérito excelso en quien lograra s1car de semejante anarquía un régimen normalizado po:- una constitución, un poder público que lograra prevalecer sobre el espíritu facc:oso lo mismo por la derecha que por la izquierda, una Hacienda solvente aun en medio de las mayores angustias, un ambiente, en suma, en el que se pudiera intentar y un instrumento con el que se pudiera hacer la verdadera. restauració11 de España como consecuencia de la restauración de 'SU monarquía adaptada al espíritu de los modernos tiempos? Aun cuando los sucesos ulteriores mu~stren que aquel ambiente no fué aprovechado para esa obra, que no se ha empleado en ella aquel instrumento, ¿cómo negar la justicia que se debe á quien lo creara aprovechando in- cluso las imperíecciones mismas y los defectos Y aun los vicios de sus contemporáneos? Si no babia en España una ciudadanía consciente, vera, sin embargo, indis¡.;ensable gobernar y vivir ·sobre el supuesto <le su existencial en un régimen aparentemente constitucional y liberal, ¿cómo se podía prescindir de los elementos qu~ fingían y que sustituían' aquella ciudadanía, m de los que venían asumiendo y ejercitando una. fuerza decisiva que sólo en el pueblo ciudadano debiera residir? Y si no había tampoco en España grandes capitales educados y apercibidos para 11 creación de los elementos indispensables á nuestra regeneración económica, ¿era lógico cerrar )a puerta á los que, con su cuenta y su razón sm duda, nos vinieran de fuera para realizarla, simplemente porque, en un medio político como el que fatalmente había de ser el nuestro, ello diera lugar á tales ó cuales contubernios? Pero ¿que mucho que en este •episodio nacionah se procure sugerir la más negra idea respecto de todo aquello, si la nota dominante en el libro es el hastío y la repugnancia por la paz que á España procurara la Restauración, como si ella dejara de ser un bien porque los elementos directivos de nuestra virla nacional no hayan querido ó no hayan sabido sacarle toda su bienhechora eficacia? -La paz, dice Mar-iclio á Prometeo Liviano y por su órgano nos expone Gald.\s su pensar, es don del cielo, como han dicho muy bien poetas y oradores, cuando siinifica el reposo de un puebloque supo robustecer y afiaozar su existencia fisiológica y moral, completándolo con todos los vínculos y relaciones del vivir colectivo. Pero la paz es un mal si representa la pereza de una raza y la iocapacidad para dar práctica solución á los fundamentales empeños del comer y del pensar. Para Galdós la paz traída por la Restauración y consolidada por la Regencia es lo segundo, y frente á ella preconizp. la guerra. -Alarmante es la palabra Revolución, sigue diciendo Mariclio. Pero si no inventáis otra menos aterradora, no tendréis más remedio que usarla los que no queréis morir de la honda caquexia que invade el cansado cuerpo de tu Nación. Declaráos revolucionarios, discolos si os; parece mejor esta palabra, contumaces en la rebeldía. En la situación á que llegaréis andando los años, el ideal revolucionario, la actitud indómita si queréis, constituirán el único sintoma de vida. Siga el lenguaje de los bobos llamando paz á lo que en realidad es consunción y.acab1miento. Sed constantes en h protesta, sed viriles, románticos y mientras no vengáis á la muerte, no os ocupéis de Mariclio ... Pero: ¿qué si no esa guerra, esas rebeldías, esas discordias ha podido historiar Galdós en los cuarenta y cinco tomos de los Episodios Nacionales anteriores á este rotulado Cánovas? Pues basta remitirse á la propia historia galdosiana para ver cómo aquellos que no fueron e tiempos bobos•, cual llama él con desdén á los de la monarr¡nla restaurada, no fueron ciertamente fecunrlos ¡nra el bien moral ni para el bienestar material de los españoles. SALVADOR CAX .\ LS HUMILDAD D. LUIS MESONEROS ROMANOS Teniente alcalde del distrito del Congreso, a quien han obsequiado con W1 banquete I os industriales de su distrito Tu sonrisa, cruel y despiadada, no amengua mi pasión firme y slncara nl le !mporta á mi amor que Amor le hiera con el frlo puñal de tu mirada, Mas, ¿por qué tales Iras, dulce amada? MI esplrllu de ti su bien no espera; deja, pues, que te cante y que te quiera, que es humilde mi amor: no pide nada, Quiero vivir cautivo de tu encanto, sin hacer ostenslble mi quebranto, sin mostrar el dolor de mis dolores; quiero sólo adorarte, vida mfa, como adoran la luz del nuevo día los p(ljaros, las selvas y las flores. F. FERXÁ'.i'DEZ DEL \'ILLAR «LA ALEGRE POLONIA» «EL MACHACANTE» La alegre Polonia es una opereta en que la Empresa del Gran Teatro ponía muchas espernnzas. ¿Había razón para ello? Indudablemente, sí. Aqui, donde en el teatro todos juegan á la repetida, La alegre Pol01iia debía gustar al respetable público, puesto que le gustaron y siguen gustáadole La viuda alegre, El conde de Luxemburgo, y otras obras semejantes. Esto, no obstante, La alegre Polonia, no gustó; muv al contrario, aburrió soberanamente á los eSpectadorcs. La razón de este lamentable fracaso está en que los arregla.dores han olvidado ó han desconocido una de las condiciones esenciales de la opereL'\ moder~a, y precisamente la que, á mi juicio: es causa mdudable del éxito de ese género: la sencillez. A La alegre Polonia la perdió, en efocto, el exceso de complicación. Con el mismo asunto s_i~ incidentes ni person~jes episódicos, sin repC.: tic1ones absolutamente mnecesarias y perfectamente fatigosas, esa opereta hubiese uustado como otras, y posiblemente más. ~ El cartel, sin embargo, no engañaba á nadie. Decía claramente que se trataba de una opereta vaudcville y como todos estamos de acuerdo en dar este último nombre á las comedias de enredo, _aunque ~emostremos así no saber lo que nos decimos, al 1r al teatro debfamos saber, poco m~s ó menos, lo que nos iban á dar. en el. Antes de ir podíamos haber pensado en la inconven~encia de fundir dos géneros quiziis incompatibles para formar así un género hibrido que, como tal, ó mienten las leyes fisiológicas ó forzosamente había de ser estéril, pero una vc7. aceptado el principio, no había razón para incomodarse tanto como se incomodaron algunos espectadores impacientes durante el estreno de La alegre Polonia. A mi juicio, lo que los autores ó los arregladores de esta opereta se proponían al complicar así las cosas, era dar mayor importancia al elemento cómico; pero esto, que quizás fuera convenientísimo para l_ograr _la perdurabiHdad del género, ha de consegmrse, s1 ha de tener eficacia, sin daño ni siquiera riesgoi del interés, y esta condición es la que los autores de La alegre Polonia no han acertad.o á satisfacer. Para hacerlo, como para ir por buen camino haciendo operetas originales, los autores españoles no necesitan buscar modelos fuera de casa· los encont~arían abundantes, útiles y fecundos e~ ~l repertono z~i:zuelero, con sólo que supieran hbrarl_e del s~bismo, de que, unos á sabiendas y otros mco11sc1entemente, por méritos de un lamentable espíritu simiesco de imitación, defecto perpetuo de nuestra literatura escénica, le impregnaron Camprodon y sus congéneres. En nuestras zarzuelas, aun en las más dramitticas, existe siempre el elemento cómico ueneralmeate en muy artísticas proporciones 1 ~;mbinado con el dramático y representado si empre por aquellos tenores cómicos tradicionales y muy de cepa. espa~ola. ~uscando por ese camino, ó por lo menos mveshgando en esas obras la regla de proporción que sirvió á los zarzueleros para adueñarse del público, lograrian, a mi entender, los autores actuales más que con la. inconsciente copia de los elementos, un poco exóticos casi siempre, del vaudeville francés. El secreto del éxito de las operetas triunfadoras y el secreto de_! fracaso de La alegre Polonia, que n? creo defimtivo, son pues uno mismo que, ademas, está al alcance de todos. Con sencillez se logra todo en arte, y más aún en arte escénico. Sin ~lla se logra sólo aburrir al público, que, precisamente, es el aburrimiento lo único que no perdona. El machacante ha sido el primer estreno de la temporada en el Teatro Cómico; un estreno Ja- n.1entable, no por sí mismo, como luego dire, smo p~rque nos anuncia, y en eso esta su pecado capital,. que las aguas van á seguir en aquel teatro corriendo por los mismos cauces: una vez más, en erecto, nos ha presentado á aquellos Yillal~nes de Los perros de presa, de que ya so habia abusado mils que mucho en tempora.chs a:11teriores. L-Oreto y Chicote, condenados a ser stef!!pre los mismos por una lamentable equivocación de los autores, contra la cual deberían ellos ser los primeros protestantes, han hecho una vez más lo que y& les habíamos visto hacer muchas veces, y esto, forzosamente, babia de p_erjudicar al éxito del nuevo melodrama, que ya sm eso tal vez hubiese sido acusable de falta de novedad. Aparte esto, El machacante no eE!·peor, sino "''"""""""'"'"'"'"'""""'"""'"''"'"''"'""'"''"'·"""'"'''*""""'""'""'''''''' murmullo de~ostró perfectamente que los autores habían tenido hast.1 entonces la habilidad suficiente para impedir, aun á los conocedores de la baja mecánica teatral, la adivinación del desenlace. Con es1 condición plallsible que faltaba á otros melodramas muy aplaudidos en el Cómico, tiene El machacante suficiente motivo de vida v si decid.idamente estamos condenados á que L~feto y Chicote no salgan de ahí, podemos aceptar El ,nachacante como un mal menor. Tal como es esa obra, no obstante su construcción demasiado ~in~ética, en ocasiones, puede y debe pasar y esto ultimo no puede decirse ni mucho menos de todas las obras que en otras temporadas ha~ pasarlo en el Cómico, gracias al talento de Loreto Prado. Lo único que podemos desear v aun pedir es que Chicote se decida á rechazar tOdas las obras e~ q~e se pretenda a~usar de ese talento y, por anadídura de la paciencia del público. Loreto afortunadamente, sirve para mas. ALEJANDRO jlJQUIS ANtCDOTAS TEATRALES El ventrflocuo Balder Este notable artista, tao por,ular en Madrid, ptiede con11idera_ne como el _rey de l01 ventrílocuos. De olio dan prueba cum · piula la, ovaciones q_ue toda. la, noches le prodi¡a el público q~~ ~iste al Teaho :Soriano, de Barcelona, y las fTase5 enco• miuticu que le dedica la prensa en general, considerándole en su j'énero, lo mejor que se ha visto en aquella capital. ' No.nea sorprende este nuevo triunfo de Balder, después de la lucada campaña realiuida Ultimameote en el Teatro Novedades, de Cllta corte, donde tuvimos ocasión de admirarlo y aplaudirlo. ,0.,,1,0,0, ■ ¡ ■ ""'l,l.fllcH.1· ■ t ·O,O'I I I I I I I I l ' t l 1 1 1 I IC0-1 llt' ■ O 1. 1 I l'l<lll:l<I U I 11 acaso mejor que otras obras muy aplaudidas y representadas en aquel escenario, y es de esperar que, aun no habiendo sido su éxito muv feliz viva también en el cartel y aun loure cieria bo.,.~ 0 si los actores, un poco más seguro s en sus pap~l~s de 1~ que estaban en la primera representación, aciertan á darlos el calor, la vida v la ,·i veza que, si en todos los géneros to1traleá son nocesarios, son el todo en el género melodramático á que El machacante pertenece. Para lograr este feliz resultado tiene la obra. de Ilermúdez y Moyrón una cualidad primordial: la de estar el interés perfectamente sostenido; dos c~ad_ros ha~ principalmente en que el ,Público, el publico sabw de los estrenos dejó ver claramente que su atención estaba fuertemente reclamada y sostenida por lo que en escena pasaba, y si es verdad que al final los mismos sabios demostraron con un murmullo que se habían enterado de lo quo iba á ocurrir, ello íué muy al final, y ese Un espectador de buena fe, con ingenuidad encantadora, aunque cruel, inició-sin pretenderlo-el fracaso fonnidable de una obra dramática. Sucedió el hecho de esta manera: E.strenábase en el teatro Español una comedia en t:es_ a~t?s, cde un aplaudido autor• (aún no se hab1a 1n1c1ado la mala costumbre de publicar el nombre en el cartel), y el público seguía con interés ol desarrollo de la exposición. En el último tercio del primer acto entró en escena un individuo en traje de viaje. y con un saco de noche en la mano. Iba á despedirse y disponía de pocos momentos, porque el tren partía dentro de media hora. Después de tan terminante declaración el , hjero principió á hablar y no acababa nu,;ca. La escen~ se ha~ía i~termina.ble y el público empezaba a estar mqmeto, molesto y á dos dedos de rr.ostrar su desagrado ostensiblemente. En tal situación, un expectador que ocupaba una delantera del paraiso, creyendo hacerle un favor al locuaz viajero cuya despedida no terminaba, le gritó: -¡Eh! ¡Caballero! ¡Que va usted á perder el tren! La cari_tativa indicación fué acogida con grandes carcaJadas, y desde aquel momento va no hubo medio humano do oir la comedia, · . He ahí llllO que, como aquel que hacia prosa sm saberlo, ejerció la crítica incomcicntemente. ◊ Entre bastidores Sin ser actriz distinguida, tiene una reputación porque hace á la perfección los papeles de perdida. En ellos llega á la cumbre como el artista más ducho; y es qlle en ella puede mucho la fuer.la do la costumbre. Como crítico profu.nd o, en injusticias fecundo, tione una reputación entro gentes del montón, y hace papel en el mundo. ¿Viste sus obras? Jamás las viste, ni las verás; pero su gloria mantienen los defectos que contienen 1as obras de los demás. FRA~cisco FLORES GARCÍA �• RECUERDOS DE UN GRAN ACTOR MUNDO GRAFIC.0 I T~ T I 11 ¡ ! 1 1 ,, CRONICAS • LITERARIAS ,. HABLANDO UN RATO PoHticos á ca la D. EMILIO VALERO Hijo del gran actor y funcionario de la Compañia D, JOSÉ VALERO Retrato del gran actor, hecho en Montevideo, en los últimos ados de su vida artistica Internacional de Teléfonos desde su fundación reció Valero á su esposa Maria Cristina, y lo acre- D E BARCEL ON A D JO SE V AL ERO ' ....,;=::.........:...=:a:...=---------".I 1:;¡¡...... Fué D. Emilio Valero el hijo predilecto de don José; en vida le acompaiíó constantemente, compartiendo lauros y sinsabores, y en el lecho de muerte le cerró los ojos. Vi,·o Emilio consagrado al recuerdo de su insigne padre y en su modesta casa le ha levanbdo un templo, recogiendo en pequeño musco trofeos que pertenecieron á su progenitor y que evocan aquella gloriosa existencia. Estimando interesante v titil dará conocer esto tesoro de la piedad filial, ·sallel y yo nos tras! idamos á b. morada de Valcro y recogimos ¡nra MuNDo GRÁFICO las curiosas fotografias que a.compaña de algunas líneas aclaratorias. Al evocar la. memoria de D. Jo~é Valoro, es oportuno y curioso aportar algunos datos y anécdotas de la vida de aquel gran artista, quien alcanzó más de ochenta aiios de existencia v de éstos pasaron de setenta los dedicados á la ·escena. Nacido en el venturoso v á la vez triste año de 1808, en 1815 ya tomó pa.rte, dirigido por su padre, D. Antonio, actor también de mérito, en papeles adecuados á su edad. Antes de los veinte ya había logrado sobresalir en los teatros de la ~ruz y del Príncipe, trabajando en este último en unión de La torre, Rafael Pérez (denominado pico de oro), Antonio Guzmán y la famosa trágica Concepción Rodríguez, esposa del prócer Grimaldi, de imperecedero recuerdo como protector de la escena española. Ni la índole de esta publicación, ni el espacio de que disponemos, nos permiten seguir paso á paso la carrera brillante de D. José. Nos limitaremos1 pues, á relatar sin orden y grosso modo algo de lo mucho bueno que de Valero han dicho sus biógrafos y que hemos escuchadv de labios de su hijo don Busto de O. José Valero y Emilio. Traje de Luis XI que vistió en escena et gran actor O.José Valeru Antes de los treinta años, Valerito, como le llamaban sus compañeros, llegó á gan1r 75 reales diarios, _cinco menos que Latorre y Pérez, que oran los primeros. Por aquellos tiempos Valero dignificó la profcsión de cómico, quo era. mirada con menosprecio, realizando un acto que ha pas1do á la historia del teatro y que refiere Mesonero Romanos en las Memorias de un setentón. l?ué el caso que los aristócratas que concurrian á los célebres bailes de SoUs, se creyeron deshonrados por la presencia del cómico Valero y lo expulsaron del local. Acudió el ofendido al rey en demanda de justicia y Fernando VU se h hizo cumplida, ordenando que se reuniese la noblez1 en los bailes de Solis, que fuese presentado Valero, en nombre del rey. por el corregidor de Madrid y que se exonerase al oficial de guardia de Corps, principal autor del des1ire inferido. No menos admiración que á este monarca me- dita el hecho siguiente: Llamado á representar en el teatro Real, de Araujuez, al terminar la función formada por la tro.gedia El Tasso y la pieza Retasc6n, barbero y comadrón, la entonces regente lo hizo irá su palco y le dijo: - , Valero, me has hecho reir tanto en la pieza como líigrimas me has arrancado en la tragedia.• La vida de D. José Valero es fecunda en actos hermosos que acreditan su gran corazón; de su generosidad merece recordarse el haber consagrado buena parte de su fortuna, más de 12.000 duros, á. la fundación del Hospital dela Princesa. Is1bel II quiso premiar su altruismo, y al llamarle á su presencia le dijo: -Pide la gracia que quieras. -Señora-le contestó Valero,-no pensaba pedir ninguna, porque he encontrado en mi conciencia la mayor recompensa; pero puesto que la oc:isión se presenta favorable, quiero aprovecharla. Pido se me reserve una cama en ese mismo hospital, por si algún día. mi desventura me lleva á ocuparla. Otro rasgo generoso de Valero, fué el haber salrndo la vida en Méjico á un oficial que iba á ser fusilado, Representaba Valero en el Teatro Principa~ de Méjico, Lacampana d-e la Almudaina 1 y entre los espectadores se encontraba el presidente de la república, D. Benito Juárez. En el segundo acto obtuvo el insigne actor uno de sus más admirables triunfos; el auditorio conmovido y presa del mayorentusiasmo lo aclamaba frenético v el presidente aplaudí& también sin cesar. Al caer el telón, Valero, con el mismo traje de la obra, fué n.l palco de Benito Jui.rez 1 se arrodilló á sus pies y, con la elocuencia de las J{lgrimas, le pidió la vida del queibaáserfusilado pocas horas después, ¡?;racia que le fué concedida . objetos artisticos que le f ero.-1 re.;alados a1 gran actor, y que conserva su hijo o. Emilio Fon. B.lLLF.l,L GEORGES Con motivo del fallecimiento del Emperador del Japón, hemos asistido, sin quererlo, los e:xtranjeros á un espectáculo que no parece muy propio de los tiempos en que vivimos. Mut-su-hito con sus prestigios, con el amor que supo sembrar en el corazón de sus súbditos, con su alta jerarquía social, llevó el luto pordurable al corazón de los japoneses y dejó envueltos en negros crespones los fúlgidos rayos del vigoroso sol que esplende en la bandera de su Imperio. Todo en el irremediable suceso ha sido dolor. Pero un dolor honQ.0 1 sincero, torturante, neces1rio en el espíritu popular ingenuo y supersticioso, de los japoneses, á quienes la noticia triste abrumó con una formidable carga de pesadumbres. En todos los hogares del Imperio dejó honda huella el pesar. Las mujeres lloraron su desconsuelo. Por los tersos cutis amarillos resbalaban brillantes lágrimas dolientes, como perlas blancas sobre cristales de topacio. Los hombres otearon con ojos retadores el trá..,.ico horizonte de lo desconocido; se vieron cara~a cara con la muerte, y al sentirse vencidos, devoraron en silencio la amargura de su pequefiez. El ambiente era de duelo. El aire callado se mojaba con lágrimas v en sus alas sutiles temblaban lamentaciones Yvibraban sollozantes suspiros plañideros. La muerte del Emperador entronizó á la pena. ¡El Japón lloraba! La tradición implacable clamó imperiosamente, evocando la práctica de la salvaje costumbro atiJvica, y un grito brutal de bárbara alearía rompió el silencioso misterio de los vientos Íle'rando á los últimos rincones de la. nación la' fatídica consigna macahra: ¡Harakiri! q~; E~ Harakiri es uná. ~~;e~r;~~i~ · p~;cli~~t1 los pponeses para demostrar su amor acendrado .t la persona de sus Emperadores. Políticos, generales, personajes palatinos, anciaª?s, nobles, todo c.uanto e~ el Japón vale y sigmfica una fuerza directora importante, se ha disputado la_ alta honra de abrirse el vientre, como una sandia 1 con un sable ancho, corvo v afilado dt:spués do enterrar al Emperador. · , Para que la suerte decidiera, se reunieron en l-esión secreta los citados personajes, y previo un sorteo, resultó fa,¡;orecido el general Nogi, que por poco se muere de a!euria. El bravo Nogi, con un rego;ijo Joco por la disti!1~i?? que le había dispensado la fortuna, se rl1r1g10 á su casa para despedirse de la ..,.enerala que también se puso contentisim1. al ~aber 1d suerte que le esperaba á la oronda tripa del esposo. Los amigos de éste se reunieron en su casl para rnr cómo se abría el vientre el afortunado c~marada. ~ogi se despojó de sus ropas, <lió al aire la barriga lustrosa, pasó distintas veces por olla la mano acariciadora, se dió tres ó cuatro pnlm:ulihs de cariiio 1 hundió el incrustado sable en uno de los lados, tiró con fuerza hacia el opuesto 1 crujió !a piel como cruje el melón al ralarse y 1 ~ los ojos envidiosos de los amigos. quedó el ,·ientro del gran Kogi abierto de par en par. Y?, desde que supe eso 1 no dejo de pensar en lo pmtoresco que result..iría trasplantar aqui la costumbre y practicarb entre nuestros políticos. Aqui, como allí, la gente del pueblo no podría entrar en estos sorteos de tan altos honores. Los vientre~ plebeyos tienen bashnte poco que ver. En los Japoneses, cuando mi.s 1 encontrarían un poco de arroz en mal uso, y en los españoles 1 una soledad espantosa de casa desalquilada. Pero entre gente do otra altura sería hasta un 0 i TT 1 1 ! 1! 1 11 1 absolu_ta ~011formídad á aquellos que, adoptando un entena estrecho y ultrapositivista dividen á los hombres en pobres y ricos y el r~sto de las cosas creadas, en materias comestibles v substancfa.s DO comestibles. Más bien nos indinamos á aceptar el criterio de Teofrasto, que clasificaba las flores prescindiendo del número v naturalcta ~e ~stambre.,;, pétalos y pistilos, basa.r::.do su distin~1ón en caracteres espirituales, es decir, en la delicadeza de su aroma, en la suavidad do su perfume y en la hermosura del color. Pero la sociedad se empeña en vivir en perdu-. rable ficción y sin darnos 1 quizá, exacta cuenta do ello, estamos siempre en pleno carna,·al. Poco espiritu observador ha de tener el hombre sinc~ro para no a~vertir prontamente que, en el circulo de relac1onos en quo vire, ni la mutua condescendenci:1 1 ni el misticismo reli()'ioso ni el patrio sentimiento, son capaces de ;nir firmemento á los ciudadanos. La resabiada educación las penalidades di1rias1 la ruda lucha por 1~ o_xi~~encia, forja.n en nosotros caracteres, susceptib1hdades, pasiones, verdaderamente incorreO'ibles, haciendo imposible vivir en comunídad c~n la verdadera y sincera , ida del espíritu. El histrionismo, la l1ipocresÍ1 de los asotiad~s, s?lo se preocupa en disfraz.ar el p1rticular entena, fiag1endo falsos estados de concienci 1 que dan una respetabilidad social á todo fars:111te. que sabe ocultar su pensamiento. Poseemos1 además, arte maravilloso par:1 ere irDos m1.las inteligencias, difirulhdes µrivad,1s, contrariedades y amarguras, y el rcsull1do de todas estas flaquezas riel alma, es vivir espiritu·1lmente como extraLios, como encubiertos euomi:ws. Para hacer bbla ra.s:i de este Imperio del S110bismo es J?re?iso aniquilar falsas jerarquias, absurdos febch1smos, no soportando por más ticiupo esas falanges de fantoches y de moluscos que por sí y ante sí se erigen en exeptos de la moral, pretenden además, reglamentamos la vida. En estos bípedos implumes todo resulta falso . la amistad, la elegancia, la cortcsía 1 el honor el arte, la caridad, el amor, .Y lo único real y po~itivo que se puede apreciar en estos émulos de Sylok, es el ~esapoderado afán do riquezas, la ins~osat~ pasión por el oro, cuya posesión convierte a los rufianes más grotescos v encana.liados en gloriosos personajes. · Así apremiaremos mejor á respetar v venerar la sincera virtud, sin confundirla con eSa iudio-est~ hipocr~sia, absorbente_ é intolerante, qu; se v!ste ~e puas como los erizos, adopta aptitudes h1?rát~cas y gesto de vinagre. Así opondremos ohmp1co desdén ante la intromisiün de es1 ":·1rrula pléyade. d~ ?istinguido~ mundrmos 1 qc-uo conservan la v1rgm1dad de su l!!fiOrancia á tr:l\'Cs de la monótona estepa del hastío. La afición exhibitoria del escap:uate la vanidosa ostentaciün del penacho se va de~arrollando por modo tan desaforado, que, á trueque do ostentar joyas, ciutajos y arambeles, sobre todo si carecen de mérito artístico, ha~ mastodonte capaz de presentarse en público coi1 intlumenhria de ídolo chino. Las piedras preciosas son consideradas por estos seres ~raníticos como objetos ele absoluta necesidad, viniendo á constituir parte inte"rante de la familia. Usan de estos embel~cos co1;0 sofiuelo seductor, de efecto hipnotizante y eficaz. anzuelo en la pesca de señoras ó señorit1.s con buena dote; sobre todo si s:,ben adoptar ante hs damas posturas asesinas y actitudes meHflu1s. Con tan bufonesca pose no logran encubrir estos expertos truchimanes su extraterrilorialida.d mental, ni los rasgos intermitentes de delirio onirico¡ pero basta con lo demostrado para ino-rcsu por derecho propio en la aristocracia. riel fmp&rio del Snobismo. 1 JUAN BORRÁS DE PALAU Compositor catalán, cuyos recientes y luminosos es-critos en cuestiones musicales, publicados en la prensa periódica, le han dado mucha notorieda d negocio formidable. Curiales y politicos 1 concejal~s, diputados, ministros, todo este brillante ejército. de hom~res que se sacrifican por el país, con el v10ntre abierto y un grueso cristal en la abertura para poder observar detenidamente lo almacenado en su interior1 daría motivo á la formación de un curioso museo. ~~ voz popular asegura que la gente judicial y pohtica engorda que es un primor v no se recata para decir á cada paso: .r¡Aquel sé ha tra()'ado un ferrocarril!, .rEste se comió el adoqui~ado de tal calle.• .r¡El otro se ha engullido unas carreteras!, c¡El de míis allá, miles de postes telegráficos!• c¡Fulano, tantos kilómetros de caminos vecina.les!» .r¡Men¡mno, un acorazado!. .r¡Perengano1 tal palacio, tal otra dehesa, aquella o-a.nadería, que eran bienes de menores ... un tes"tamento entero!• Y díganme ustedes si no sería curioso ver dentro de un hombre1 ferrocarriles y acorazados, carreter~s con postes telegráficos, dehesas con ganadenas, cte., etc. . Aunque parezca. increihle, aquí en España ha~• vientre~ para tocio y cada capacidad ventral que meto miedo. ~a ca.la de nuestros políticos se impone por In sabia tnpa, porque seria el único sitio donde se P,udiese encontrar algo, ya que la triste expericnua nos ha demostrado que la cabeza la tienen completamente vacia. Yo ~o puedo ocullar que tengo una muy grande cun~s1dad por saber lo que encierra el opulerito v10ntre de Barroso. Si aquí l\eO"ásemos á practicar el Harakiri, el día que la sue;te desiO"nase al gran pol!tico citado no faltaba yo p~r nada del mundo a la apertura. ¡Y hasta llevaba un;1 murga como si so hubiera abierto una cacharrería! RoGmo PÉREZ OLIVARES hL IMPERIO DE L SNOBIS MO Dice Enrique Reine que debemos respetar v ama~ !as cosas naturales, aunque sólo fuese poi- la uhhdad que su estudio nos reporta¡ los árboles y las plantas son verdes porque esto es excelente color para defender el son~ido de la visión 1 y Dios creó oportunamente al burro para que sirviera al hombre, ~~tre otras muchas cosas, de punto de comparac1on en algunos problemas de la vida. Con esto no queremos decir que demos nuestra FílA~CISCO JIA~IP y y \I.LS �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO CONVERSACIONES ARTisTICAS LA CINEMATOGRAFÍA TRIUNFANTE Pocos ne'!Ocios de espectáculos han nacido á la vida pública con más grande fortuna que este del cinematógrafo. En escaso número de años, la pelicula se ha captado el ánimo de los espectadores de tal suerte y ha monopolizado de tal manera su simpatía, que, disfrutando de la general predilección, ha vencido con irresistible empuje á toda otra clase de espectáculos, obligándolos á arrastrar una vida difícil y casi miserable, que realza más, por el contraste, la triunfadora y opulenta del negocio cinematográfico. La película, ya complicada é interesaote, que cautiva el interés dol público teniéndole suspenso de la solución de un &rave conflicto dramático, ya de gran espectáculo, en cuya composición intervienen riquísima mise en scene, artistas notabilisimos y trajes y mobiliario fastuosos, ya reveladoras de la sugestiva comicidad de un actor ó una actriz famosos, con mil graciosas incidencias que obligan á una hilaridad regocij:mte, es la varita milgica que por diabólico arto de encantamiento llena do úro las cajas de los empresarios que confiaron su dinero á los salones <le cinematógrafo. Los espíritus m~zquinos, esa enorme cantidad 1le gente que no penetra el ,'erdadero sentido de 1,s cosas, ni son capaces de enjuiciar con mediano criterio acerca de su porvenir, predijo con petu'ancia ridicula que el cinematógrafo te11dría una vida lánguida y limitada, pues forzosa mente habria de resultar monótona la pelicula 1 por la falta de novedad que le prestase la escasez de asuntos. ¡Falta de asuntos la película, que los encuentra á cada paso en el inagotable venero que le -Ofrece la Naturaleza; en la vida social 1 siempre nueva en sus grandezas como en sus ruindades, en sus virtudes como en sus tremendas corrupciones, en su lado trágico, sombrío y truculento, como en el ridiculo de una franca emoción hihrante ... ; en la concepción maravillosa del artista de cálida inspiración y sano y depurado gusto estético! Es claro que la reunión de todas estas condiciones es muv dificil encontrarlas en uno ó varios individuos, y ·por ello en el cinematógrafo, como en todas las cosas de este mundo, goza del favor y de la predilección del público, quien mejor sabe acertar con sus deseos v mejor le hace sentir la g-rata emoción de lo bellÓ. En la actualidad, una casa extranjera de sólido crédito y alta reputación. la casa Pathé Fréres, va á emprender la. labor difícil de ofrecer al público dos asuntos semanales, desarrollados en películas de largo metraje. Estos asuntos, puramente artísticos, seguir~n afianzando y robusteciendo la universal reputación de esta casa, proclamada por el público como la primera en todos estos asuntos cinematográficos. En vano han pretendido otras similares intentar una competencia con la casa Pathé Freres. El hecho de contar con los mejores artistas para la interpretación de sus películas; el exquisito gusto del personal de aquella casa1 la firmeza con que pisa por los resbaladizos senderos del arte, v la ,·isión maravillosa, el justo acierto con qu8 eligen el momento adecuado para producir la obra bella, son condiciones de que no disfrutan las demás1 que fatigan al público ora con películas de una extensión excesiva, carentes de interés y sobradisimas de vulgaridad, ora con la desgraciada composición que erróneamente calificada de cómica se mete atrevidamente por el fácil terreno del ridículo. La mE>jor prueba de nuestras asernraciones la da el simple relato de las dos nuevas pelíeulas, primeras de esta serie de novedades semanales que ufrecerá al mercado la casa Pathé Freres en la próxima temporada de invien:o. Tilúlase una de ellas La fiebre del oro, y es un drama moderno lleno de interés virtsimo v de g-rnncle intensidad que tiene su escenario eillre gentes de la alta banca, insaciada de oro, llena de miserables concupiscencias. Consta de tres partes1 divididas en 30 cuadros, y en su desarrollo intervienen artistas tan notables como Mme. Madeleine Roch, de la Comedia francesa; Mme Tuliette Clarens, del Vaudeville¡ Mme. Napierkowska, de la Opera, y otras distinguidísimas actrices de los mejores teatros parisinos, y los Sres. Garry, Ravet, Etrevand, Normand, y muchos más, hasta 441 todos consagrados por el aplauso general y ungidos por los óleos de la fama, cuya enumeración resultaría cansada y enojosísima. Pero con ser esta obra grandiosa, que dejamos ligeramente reseñada, importantísima, le supera por las difiéultades á vencer, por el trabajo enorme de su coordinación y por el elevado espíritu de arte que acredita, la de llevará la pelicula la magistral obra Los miserables, del gran escritor Víctor Hugo. El general conocimiento de esta obra, la familiaridad del público con todos sus personajes, nos relevan de la labor de presentarlos. Por la película pas:m, viven, palpitan. Juan Valjeán con sus bondades, Fantina con sus desgracias, Cosette con su ir.genuidad encantadora, Javert con su tenacidad implacable, los viles esposos Thenardier con la perversión de sus fieros instintos... toda la obra del genial Víctor Rugo hecha realidad. Esta magna empresa, las aateriores llevadas á feliz término por esh. casa, y las que sucesivamente irán acometiendo con la misma seguridad on el éxito, son las que han conquistado á Pathé Frcres el primer puesto entre las que de estos asuntos se ocupan y las que desmienten de una manera categórica las fatídicas predicciones de los augures que vaticinaban un fin cercano al cada día más brillante negocio del cinematógrafo. ERNESTO MIRAT CARLOS FERNANDEZ CHARRIER Distinguido escritor y oftclal de Correos. que ha publicado una interesante y utllialma obra de conversación traocesa, titulada 11 Causserle Postale" EL AVE DE GUATEMALA (tl Silente, mirifica, grave ... La vi en la ribera de un río 1 posada en uu cedro de bosque sombrío ... ¡Jamás viera un ave mostrando en las plum~ tau regio atavío! De súbito el ave sagrada presenta la verde, la fúlgida cola do alfanjes radiosos, en arco fonna.da, la cual tornasola con ,•ividos rayos el sol tropical, un sol que no deja formar tristes brumas1 un sol qu& lo mismo que un manto real se extiende en las plumas del noble quetzal. ◊ (1) Oel libro Por liert'(U de mi ra.m:, próximo á publicarse. Son verdes las alas; el pecho es de rojo matiz purpurino; ya muestra en sus galas negror del endrino plumaje del cóndor andino, ya el gris de las plumas del ave que anida en las brumas ... Parece un cacique plumado que fuera vencido en batalla campal; gentil sacerdote de raza iuerror&. parece el quetzal. ◊ Su límpido y bollo plumaje la lumbre del trópico dora¡ de un punto del rojo celaje que brilla en la aurora 1 su pecho se hiciera; de las esmeraldas da vírgenes bosques, do tejen guirn:ddis las nítidas manos de la Primavera 1 perenne e □ su patria, se viste la reina del bosque-¡por muda tan tristela reina silente, que es alma de un pueblo valiente de raza inmortal; el ave que al verse cogida por mano brutal, des2recia la vida, pues libre naciera el quetz ti. ◊ No canta el quetzal pere~rino de adornos tan regios: roas trinan en coro divino mil aves, que en dulces arpe~ios ensalzan la azul transparencia de lagos tranquilos; la fuerza de roncos torrentes que arrastran los tronc03 ele cedros caidos al pie de los rOjos volcanes, i~1.rnl que vencidos titanes; la flor del café ó de la cañ, 1~ue tiñe de blanco laderas 1le altiva montaña, planicies del valle do corren li~cras hs aguas del manso arroyuelu. do rinden su pompa en la orilla las altas palmeras; el rico banano que humilla copiosos y verdes racimos al sue10; el indigo, fruto que emula sui:; tintas con tonos de uu cielo sublime; la prócera palma que onrl.ui.l sus pencas frondosas, do el viento bravío que ulula convierto en canciones hermosas el ímpetu ronco y salrnje... ¡La palma, !a reina gentil del boscaje! ¡La palma, divino instrumento que tañen las garras del viento! ¡Oh palmas do aquella región edenial, do rompen sus blancas espumas dos mares, v brillan las plumas dol regio qÚelzall FRANCISCO DE IRACHET A LA ALTERNATIVA Concepto de la alternativa El caao Paco Madrid y Florea Soy un discutidor que cuando salta á la palestra de las luchas taurinas lo hace sin escudo, quiú sin razón y, segunmente, sin memoria. Ni aun mordióndorr-i lus uñas, que es la actitud más reflexiva de cada hombre, podría recordar la fecha en que tomó la alternativa cualquiera de los grandes dioses taurinos, ni el luctuoso día en que un toro, célebre por haber hecho sangre, le cogió, dándole un puntazo corrido on la región lumbar, ni el traje que vcstia, ni el nombre del doctor que le hizo la primera cura, ni las coincidencias que tuvieron lugar al dirigirse el diestro á la plaza. Soy un pobre escritor taurómaco sin archivo, y así no pu{'ldo hacer sino coger una impresión al vuelo~ recordar apenas lo de ayer r oir con religios:i curiosidad á cua.;itos de esto sahen m:ís que ro, que son casi todos los espa1iok·s. Hace poco tiempo, sin embargo, se me sometió á una. prueba durísima. ¿Qué era la alternativa.? ¿Cuándo y cómo debía darse y qué plaza liabia de tener este privilegio? Yo, que no soy de aquellos que tienen en cuenta los antecedentes, por temor de que en la busca y captura de ellos se me escape un momento precioso de vida, <·onsulté al severo togado que todos ó casi todos solemos llevar en el cerrado alcázar de nuestro espiritu, v que se llama el sentido común, y este seiior, dando al arduo problema la. poquísima importancia que merecía, me habló así: - Ya que el oficio de matar toros tiene sus rangos, aunque el hecho de matar sea siempre el rnismo y no sean los que mejor lo hagan los que rn m~s alto puesto figuren; ya que la alternativa es un reconocimiento del derecho á hombrearse ron los altos dignatarios de la torería; ya que (;:Sto 1 en el país en que vi\1Ímos, constituye un acto transcendental y serio, más serio y más transcendental que una toma de hábito ó un doctorado, porque el neófito no so queda perdido en !a sombra de un claustro, ui relegado á un reuistro de Universidad, sino que perdura, radios; y refulgente, en las páginas de la bella historia l1urina1 para la que hay tantos cronistas vocingleros '! retocadores; ya que esto es así, la alternativa debe ser una fiesta de sol y de oro para ol país y para el diestro; no una fiesta de mogollón para alcanz1,r un salvo conducto. Antiguamente, dicen los que tal antigüedad ,·onocieron: que era la alternativa el sueño más hermoso del aspirante á lidiador de reses bravas ron categoría y postín. Capeas, encerronas, hedws memorables de torero cuajado ya, ¡nada ='l'rvía! ¡El novillero era novillero, es decir, un d1ulo famélico, hasta que la alternativa le daba derecl10 á la chaquetilla maja de largos caireles, iL la faja de vivos colores1 al calzón justo v al calaiié gracioso y á las botitas de charol ·con caña; entonces ya podia tratarse con barones v duques. La Afi,ción 1 con rnavúscula, como dic0 muy {!'racios1mente Cristóbal" de Castro, escribía con piedra Llanca la fecha de la alternativa v los rc\•isteros tomaban nota, en un registro, d6 los menorC's incidentes de ella. Los toreros, por su parte, echaban recomendaciones para que en aquel su segundo bautismo los tuviera de la lafioleta un padrino de rumbo en esto de matar los loros. Y después de tomar la alternativa, y reeordando los afanes que habían pasado por l!euar a matadores de toros, se miraban muy mucho1:1en líl honorabilidad de su investidura, sin consentir la menor trasgresión. Hoy se dan y se toman y se dejan las alternativas como quien aC.quiore su traje de varón y lo usa un dia y lo desecha luego; ¡quizá haya on todo esto un fondo especial de f;Josofía1 Quedarnos, pues 1 en quo siendo !a alternativa el acto más transcendental de la vida de un torero, ni ¡rnede tomarse á ciegas, ni por el solo hecho de que otro que toreó por detrás de él como no,·iHero, se le anticipe, ni por consejo de los íntúnos, 1¡ uo son 13. peor cizaña que florece en el campo de la amistad toreril; el que viene derecho á lo 1myo 1 llega apartando á codazos á la gente; ¡eso 110 cabe duda! ¡Tomar la alternativa por llevar muchos aiios de novillero, sin haber entrado en la cate¡!O ria de monstruo, es una tontería; tau :-e¡?uro::; est:tmos de esto.-y perdónesenos una opinión humilde-que de las Ultimas plé\·ades ,-,J!o estamos seguros de uno que la haya toinado :·1 tiempo. eu meno::; tiempo: ¡Paco Madrid! No se 110.s ar~uya su torpeza al torear¡ eso viene después, ú medida que le rnn á uno enterando los loros, en la lllcha constante por los aplausos; lo que no se aprende r:,s lo que él sabe ya: entrar en flrtn<'. no tapar la c1ra á los toros y procur.tr h estol'ada en lo alto v del todo. En cuanto á la formB. de dar la alternativa, no puede :-:er otra que la de recibirla un solo lidia(lor en una solri. fiesta. Y no como sucedió últimamente; anunciándose quo Isidoro Martí Flores alfenwria por primera 1,·e.z en nuestra plaza y (¡ue Pal·o ~ladrid lomaría la alternativa, lo cual es lo mismo, y como el que mata por cesión el primer toro es tnás antiguo que el que mata por 1.· 1 ;::i(m el :,eg-uodo, resultó que Paco Madrid fué más antiguo que Flores, durante media hora, y hubiera podido conservar este derecho á torear por delante de él en la Plaza de Madrid, según los cánones taurinos, si no hubiera cedido su breve antigüedad por el hecho de estoquear Flores el quinto toro. Como complemento de lo expuesto ya, sólo añadiremos que en la elección de plazas para la. alternativa pertenecemos al antiguo régimen: Madrid, los de la maestranza, Valencia y Barcelona. Un corral y un matador de toros no bastan para_ conYertir á un novillero neófito en gloria taurma. F.L LICE;'ICl.illO MULETILLA bra~a la fiesta. Todo estaba igual; los panaln cedrnndo. al peso de los apretados racimos, el altozano inculto, la fontana desgranando su eterna canción, la casita de cara á la ancha 11 mura, los frutales abundantes y colmados, el mismo callado ruJnor de la soledad campesina, el di\ mismo con la esparcida y tamizada claridad do! cielo nuboso ... Llegaban los cantos de la siembra, las viejas y bellas coplas del pueblo labrador, entonada:3 por una voz fresca y fuerte sobre el fondo de las notas de un armonium que hacía templo dd campo y daba á la hora. cierto solemne ambiente de castellana grandeza, como si Dios fuera <'I sembrador y se abrieran los cielos para una bendición de paz. Y lejos la silueta de la ciudad sobre la fraoj11. morad:i del ocaso. F. ISCAR-PEYIU Salamanca, Septiembre, 1912 BOLETÍN SEMANAL DE LAS NOVEDADES PATHÉ FRERES Concesionario exdusivo: LOUIS GARNIER 81\RCELONl\t Paseo de Grada, 43 PROGRAMA NÚM. 38.-1912 Dramas.-, La Navidad del grumetito•, mar<'a Hollandsche Film (200 metros).-cTrágico amor de AlgaLert y de Elizabeth de Rodenbourg,, marca Hollandsche Film (400 metros). Cómicas.-,Salustiano entro las dos: ¿cuál escogerl?• (24-0 metros).-,Max- imitador de Tar1 tarin• (MAX LINDEn) (220 metros).-,Limpiabolas obstinados•, marca Modern Pidures (175 metros).-•Bigorno, mozo de hoteh, marca Nizza ESTEBAN SALAZAR Torero montañés, en el que los aficionados santanderinos cifran grandes esperanzas BENAVENTE EN LA FLECHA Todo se olvida llegando al escondido huerto de Fray Luis. La fronda apretada y espesa es una muralla de verdor que oculta las polvorientas tierras bajas donde las rod~ras y baches y la guíja molida por el tráfico de carromatos v reatas son un símbolo del mundano ajetreo v d0I trabajoso padecer de las gentes. · Es en un alto la meseta y en ese mirador, escuchando el murmullo de la fontana v el rumoroso batir de las hojas que se estremé'cen con un leve ruido de canto llano, abierto el ventanal ú los campos sin fin y á la dilatada línea de las l~ janías. Era de un encanto hondo, de una fina v pura emoción, escuchar la voz suave de JacintO Benavente que ponía su alma toda en la lectura de los versos de Fray Luis. El hombre de bahlla que aprendió en amargas lides y en dolorosas zozobras el camino de su perfección espiritual 1 tenía una \'OZ de meb.ncolias y de ternuras, paladeando las delicias de la descansada vida en aquellas estrofas del maestro León, que son también refu[io piadoso v posada de tránsito para el cansancio v abali~ miento de las almas. No leía para los denÍ.ás sino para él, tomando en sus labios las palabras que, muertas en las páginas, resucitaban en la quietud de la tarde y en el silencio de todos rompiendo la calma del momento como una bandada de pajaritos nuevos. Acaso pensaba el glorioso autor en sus propias luchas y en las alimañas mundanas y acaso por eso se asía con tan tierna vehemencia á las estrofas. Leyó luego un trozo de los Nombnls de Cristo, aquel en que se describe el lugar donde se cele- (ll5 metros). Trucos.-cUn casamiento al estilo norteamericano,, marca Cómica (140 metros). Escena militar.-•El Ooredente ejército español: Escuela de equihción militan, marca Ibérico Fil,n (120 metros). Sports-Acrobacia. - •Demostración de lucha grec~romana, 1 marca Imperimn Film (140 me- tros). Serie inslrnctiva-natural.-c Entre los carnívoros: La Gineta, flato salvaje• (190 metros). 1 Naturales. - cUn1 extursión por Touraine• (220 metros). Aclualidades.-cflevish Pathé•, núm.182 (patentada). Pelicuhs en Pathccolor: e Entre los carnívoros•. La Gineta, ia..to s1lvaje,.-cUna excursión por Toura.ine•.-cTrágico amor de Algabert y de E1izabeth de Rodenbourg , . Películas que tienen cartel: e Un casamiento al estilo norteamericano•.-cMax. imitador de Tarhrín,.-,Una excursión por Touraine , .-cTri.gico amor de Alt{abert y de Elizabeth de Rodenl>ourg•.-•EI poquita cos1,.-cLas ,,enturas dtt la vida,. Películas que tienen texto: cRevista Pathé•." El poquita cosa, . - e Las Yen turas de la vida,. De extraordinario éxito: e El poquita cosa, (Según la inmortal obra de Alfonso Daudet). C'l.rtcl 120 por 160, cartel 150 por 230, cartel texto; comedia (796 metros).-•Las venturas de la Yida•. Cartel corriente, cartel cu~druple, cartel texto¡ drama (705 metros). -e UNA IDEA ORIGINAL El conocido industrial de Novelda D. Victoriano Albera ha tenido la original idea de lanzar al mercado unas elegantes carteritas de azafrán en hebra, de superior calidad, cuyas envolturas llevan el retrato de los directores de los principales periódicos madriloiios. La idea ha tenido un Yerdadero éxito, contribuyendo :'t él la innegaW bondad del producto. �MUNDO GRAFIC.O ---.......--... 1 ICRÓNICAS LAS ADHESIONES Los banquetes ofrecidos por la amistad y la admiración como homenaje á un hombre que se significa y flol'l sobre el común, es un venero de artículos para un costumbrista, un filón para cualquier escritor, por modesto que se:i. en el difkíl arte de ver, entender y dar forma. Yo, que soy uno de los escritores de sentido más vulgar y de menos espíritu observador, habré escrito en este .Mundo unos diez ó doce artículos procedentes de banquetes, y en el otro Mundo, no digamos los que habré escrito con tan socorrido asunto durante los catorce ó diez v seis años que tuve el honor de concederle mis grácias. Esto de las adhesiones á los banquetes es cos:i que recbma ya h atención de las personas que se fijan en las cosas do la vida y hacen mérito dd buen vivir. No hay nada más desagradable ni de peor educación que hablar de cos:tS ingratas, sucias ó tristes después de una comida, ya sea suculenta, ya sea fru2al; por eso no me parecen bien algums sobremes~ del insigne Benavente; porque las tiene llenas de melancolía, de pesadumbre, de ~•,ocles inquietudes sociales, de turbulentas tucitas del espíritu, y no es eso; después de yanhr todo debe ser amenidad, quietud del alma, reposo de las vísceras hepáticas y cardhcas, y que trabajen el cerebro y el estómago en fraternal y alegre colaboración, y cada cual en sus funciones, se entiende. Los banquetes como homenaje ya saben ustedes cómo se organizan. Unos cuantos amigos ó admiradores. ó las dos cosas, de un ser triunfante en cualquier noble y meritoria manifestación social-incluyamos por piedad y tolerancia la política,-sueltan la especie del a~asajo; en seguida se constituyen en comisión orpnizadora, y en su día, ó en otro día, se verifica la fiesta. Se congregan en un gran comedor muchos amigos y admiradores del ser triunfante; todo es júbilo, algazara, locuacidad, satisfacción, risa y tolerancia, cuando de pronto se levanta uno de los organizadores y ofrece toda aquella suma de amor, fratern;dad y bienestar, al señor agasajado. Muy bien. Aclamaciones, aplausos, apretones de manos efusivos, miradas de sinceridad y ci1!':millos de papel. Comienza la digestión y otro de los señores organizadores se ievanta, impone el silencio trabajosamente y comienza á leer b.s adhesiones, q:ie vienen á ser á este tenor: ,Tu triunfo es legítimo; ya era hora de que te hicieran justicia. Yo estoy contigo en alma y vida; pero en estos momentos, en que tú eres feliz, p:iso por el terrible trance de ver morir á mi pequeña hija Dorotea; ¡cuánto te quería'. Y qué tristes nos deja á su madre y á mí. Ahora comprenderás por qué no estoy á tu lado en esos momentos. Soy siempre tu invariable amigo, Je- remías Plañizuelo.• Los comensales, como es natural, suspenden un punto su alegría para participar del hondo pesar del adherente, y un poco abatidos, se disponen á oir la otra adhesión. •Amigo mío del alma: :lle adhiero á tu triunfo y era mi ánimo compartir contigo la alegria de ese merecidísimo agasajo que te brinda !:J. amistad y la admiración; pero ya sabes que mi crónico y cruel padecimiento del estómago me priva de poder asistir á esta clase de homenajes. Dispón siempre como gustes, etc. etc.• -¡Pobre hombre-decía un comensal,-no puede ser m~s sincero! Otra adhesión: •Querido amigo: En los momentos que me disponía á asistir al banquete organizado en tu honor, recibo un telegram1. dándome cuenta de que mi pobre hermano Fabio acab:i de morir tr~gicamente. A pesar de todo, estoy con ,·osotros en espíritu, y ya sabes que puedes mandar, etcétera, .etc., etc.• FESTIVAS Otra adhesión: ,Admirabilísimo amigo: Los telegramas de la Bolsa de París me annncian Ir,. baja de unos \'alores, en los cuales tengo deportada la mayor parte de mi fortuna; probablemente á la hora que á usted se le agasaje, yo estaré por los tenebrosos puertos de la ruina y de la miseria. ¡Ay de mil Soy siempre su buen amigo, etc., etc.• -¡Pobre hombre-exclama el comensal humanitario,-no pnede ser más sincero! Otra adhesión: , :lli bueno y admirado amigo: Ahora mismo me avisan por teléfono de que se ha prendido fuego el almacén de maderas que poseo en Jadraque; creo que torio él es pasto de las lhmas; usted sabrá disculpar mi presencia en esa solemnidad, que tanto honra á los que se la ofrecen. Disponga. siempre, etc., etc., etc.• Y así hasta diez ó doce más, que le meten á uno el corazón en un puño y le ponen triste y le indigestan la comida. Creo que las adhesiones deben hacerse siempre, porque halagan al agasajado y dan prestigio al acto; pero. creo también que no se debe decir, por qué no se asiste; con decir que no se puede asistir, ya basta. A mí roe parece que no es de buen'\ crianza echar á perder la digestión á un centenar de personas, por cuestiones de familia ó personales que no importan nadie ó á casi nadie de la reunión. Ahora, ustedes dirán ... FÉLIX llfÉNDEZ a OLER DONDE GUISAN En Cincinati que, como ustedes saben, cae un poco más allá de la provincia de Zamora, ha tenido el Ayuntamiento la feliz idea de crear plazas de •catasalsas•. ¡Una tontería de cargo! Apenas ha depositado la criada sobre el fogón la sarten en que va á freir lo que sea, cuando ¡tilín!, ¡tilín!, se presenta la empleada del Ayuntamiento: -¡Enséñeme usted inmediatamente la espumadera! Está bien. A ver, el perol de las natillas. ¿Qué abolladura es esta? Y de este modo va revisando todo, hasta que otorgi su visto bueno y dice á la cocinera:-Pucde usted dedicarse á guisar lo que sea necesario, y ojito con echar mucha cebolla. Est'.l costumbre yanqui se aplica principalmente en las fondas y casas de huéspedes. Según me tn dicho un concejal, es muy posible que ar¡uí se ordene también la inspección de cacerolas v sartenes. ¡Pobres patronas entonces! Y si la inspección se amplía hasta las croquetas y almondiguillas, ¡adiós porvenir ele los modestos huéspedes! En algu111.s casas de hs que admiten huéspedes «como en familia• hacen verdaderas diabluras culinarias, y no es extraño oirá uno de los huéspedes que dice:-;Doña Ramona, venga usted inmediatamente! -¿Qué sucede? -¿Se ha cometido en la cocina algún crimen que ha hecho necrsaria la intervención de la Guardia civil? -¡Ay, hijo! No quiera Dios. -Pues esto que hay nadando entre salsa es un pedazo de cinturón de un individuo de la beoemrrita. Y el huesped levanta triunfante con el tenedor un pe<lazo de carne que efectivamente, parece una correa. -Xo me sea usted guasón, D. Sabas; esa es carne de pescuezo, y muy rica. -¿De pescuezo? Pues se conoce que le ha dado un aire. Acérqneme el martillo, á ver si asi logro dominarlo. 1- Con una prudente inspección se evitarí't todo esto, y mucho mi1s si el encargado de hacerla er,\ un guardia municipal de esos que no se ablandan aunque les caiga encima un chaparrón de lo-; fuertes. -Buenus días: Hoy curresponde á la zona cst~ la inspección de carnes, y vengu á ver cómu andan ustés. -¿De carnes? ¡Ay, guardia! Yo estos días l1L' estado un poco malucha y me he quedado m:',; delgada; pero, ya me voy reponiendo. -1\le contraigu á las carnes comestibles p:i.ra uso de personas ú seres vivientes en est:i su cas 1. -¡Ah! i\fe figuré que era una galantería del Avuntamiento. Pase usted. ·y el guardia penetra pasillo adelante, siguienrlo á la señora de la casl, la cual va pidiendo en \'OZ baja á San Ramón .Nonnato que unas ju<l ias putrefactas que tenía preparadas las conYÍC'rh en sabroso pavo trufado. El guardia, al entrar en la cocina, dirige á todas partes miradas inquisitoriales. -¿Quién es ésta? -La Ganara, la criada que tenemos. -A ver, adelántese usté. ¿Sabe usté bailar ¡:,rrotín? -;.Yo? ¡Qué disparate! -Perfectamente. El reglamento prohibe tenC'r rlomésticas que sepan semejantes entretenimieutos, porque esu demuestra cierta ligereza y pueden equivocar las salsas. ¿De dónde es usté? -De Jaramillo del Charco. -No me suena. Usté habrá tenido padre y madre ¿verdá? -Sí, señor. -Perfectamente. Es lo único que exige C'I ,\\·untamiento. Pasemos á las cacerolas. ·y de este modo la visita de inspección se re 1liza detallada y minuciosamente, sin que el gua rdia permita el menor guisante negro, ó que ~•' utilice la misma cacerola para guisar callos y lncer natillas. En algunas cas:i.s, esto será seguramente un conflicto, y ahí está la de D. Onofre, cuya fa mil• 1 tan pronto poDII el cocido en uno de los florero,, de la sala, como hace una tortilla en el sombr('r, > hongo del propio señor. -Ore, Raimunda, ¿has visto tú mi navaja 116 afeitu? Esta tarde quiero ver á un amigo qm• li:1 estado en San Juan de Luz, y para c¡ue no no,; moteje á los españoles me voy á presentar anto él más limpio que si saliera del tinte. -¿La navaja de afeitar? Sí, espera un momento. -¿Dónde está? -He pelado con ella patatas; pero, ensegnid:1 te la traigo. -Pero, mujer, ¿no tenías otra cosa? -Sí, utilizábamos el espadín del músico militar que vive en el tercero, pero le han destin:ulo á Cuenca y no tenemos otro aparato. -¡Yaya por Dios! Luego D. Onofre trata de ponerse las bota, y resulta que se las encuentra llenas de sal, y al ponerse los puños nota señales de merluza fn ellos. Ahora no será posible nada de eso y muy bic·n puede ocurrir que en el momento de sentar3e á la mesa la familia de D. Onofre, entre la criad 1, diciendo: -!-eñoritos, no hay comida. -,:.Qué pasa? ¿Se la ha comido el gato? -Xo, señora; es que ha venido el gu1rrlia que in~prcciona comidas, y al ver que los riñones los estábamos guisando en un ros, me ha man<la<lo tirarlos. ¡Ah! Y me ha prohibido que deslíe la mayones'.l con el cepillo de las botas. •¡Y la familia de D. Onofre caerá desmayada de debilidad! ¡Imitemos á los de Cincinatil A. R. BO:XNAT CRÓNICA GRAFICA e-E¼---B 1 RAID AUTOMOVILISTA 1 Detalle de la fiesta automovilista celebrada en San Sebastián con motivo del 'raid que ha tenido su término en la hermosa capital donostiarra.-Señoritas vestidas de bohemias, que ocupaban el coche presentado con el título de "Menagerie Gregoire" For . LRcoo~Ao �J MUNDO GRAFIC.O \ MUNDO GRAFlc.O ' - EL SEPELIO DE LA INFANTA MARÍA TERESA El infante D. Carlos y el príncipe Luis Fernando de Baviera al entrar en la Basílica del Escorial para asistirá los funerales fu n erales v Lossepelio dela in~ fanta doiia Maria Teresa. en El Escorial, fue ron dos imponentes ceremonias en l 1s que se evidenciaron a mpliamenteel hoodo afecto q u e sen LÍ'l el pueblo po r la malograda Infanta, así como el profundo sentimiento que La c a usado su muerte. A dichas ceremonias asistieron S. A. el infante don Carlos y el príncipe D. Luis Fcrn:mdo de B:wiera, en represenl1ciún de la Real familia; el Gobierno de S. M., v los elementos oficiales, m.is considerable a ll u encia do público. En el centro del templo, rodeando al túmulo, se coloc:iron los grandes de Esp 11ia, los ge n ti leshombres de cas 1 y Cámara VI del panteón de Infantes y sepultura (X) donde serán enterra40s definitivamente los restos de ta infanta Maria Teresa FUNERALES POR LA INFANTA For. " • ni, boca,los ma1·ordomos de semana V todo el personál pahtino. A los pies de ll iglesia, en el sitio destinado al púl.ilico, agolpabase el genHo, lleuando las ,amplias 011·e3 do la basílica. Terminado el funeral fueron traslad1dos los restos mortales do la lnfonl::t al pudridero situ:ido detrás del panteón de Reyes, donde permanecerán hnsta s u tras1:ldo definitivo a 1 panteón de Infantes. Nuestra fotografía inferior reproduce una vista de la cámara se pulcra! doode habrá de ucscansar eternamente la infa nta María Teresa. El p a nteón de Infantes fu e considerablemente reformad o en tiempos do D.a Isabelll. Aspecto de la Basílica de El Escorial durante los solemnes funerales celebrados el día 25 del pasado, antes de ser enterraca la infanta Doña·M'aría Teresa For. "'"llf La ceremonia religiosa, á la que asistieron el infante D. Carlos y el príncipe D. Luis Fernando de Baviera, comenzó por u~a vigilia, en la que ofició el obispo de Sión, celebrándose después el funeral. que terminó con la conducción del cadáver al pudridero �li ....J MUNDO GRAFIC.O UNA MONÁRQUICA FERVOROSA ASUNTOS El aviador Gamier y D. Artemio Pérez (X) que acompañó á aquél en uno de los notables vuelos que realizó en Albacete Colonia escolar de la Sociedad de Cultura é Higiene, de Va- Detalle del mitin nacionalista celebrado en Ameslencia, que ha permanecido un mes en Buñol con muy satis- koa (Navarra). Los chistularis que acompañaron factorio resultado para la salud de los niños que la formaban á los manifestantes For. FERN Ái<oaz Acto celebrado en el cuartel de Dolores, del Perrol, para descubrir la lápida colocada en el mismo en honor de los soldados de Infantería de Marina José Rama Valera y Antonio Cancela Rodrlguez, muertos heróicamente en PiedraPicada (Cuba). El coronel Sr. Muñoz arengando á las tropas For. saco notas de actualidad I incluye la presente plana, enNTERESANTES tre ellas el mitin nacionalista celebrado en Ameskoa (Navarra); el banquete popular celebrado en el t eatro de R aro en honor del ex alcalde D. Ildefonso Pisón , á cuyas gestiones se deben las grand es f est as que acaban de termin ar en dicha ind ustriosa y simpática población r i oj an a; y, por último, el acto 'l'erdaderamente conmovedor que tuvo por esce- - l. Banquete celebrado en.e~ teatro de Haro en honor del ex alcalde de dicha población, D. lldefonso P1son, á cuyas g~stlones se deben las grandes fiestas que acaban de terminar. Al banquete a~lstteron más de doscientos comensales y Lé muy bien servido por el Café Oriental ior. s. Grnci, n ario el cuartel de Dolores, en El Ferro!, con motivo de ser descubierta la lápida erío-ida en memor ia de los soldados José Rama Valera y Antonio Cancela, m uertos heróicamente en Piedra-Picada (Cuba), asistiendo á la ceremonia los padres de ambos abne,.ados 0 servidores do la patria. Publicamos asimismo una interesante fotografía de la colonÍ'I escolar de la Sociedad de Cultur:i Moros corrlend&Ja pólvora con motivo de tas fiestas de Melilla For. LÁz•no é Ili,;icne, de Valencil. \a pescadera Paulina Polidura, muy popular en Santander por su acendrada adhesión á la familia real, que ha venido de aquellá población á dar personalmente el pésame á SS. MM. por la muerte de la infanta María Teresa El aviador Legagneaux, después de aterrizaren uno de los vuelos realizados en Haro durante las fiestas, que han tenido este afio mucha importancia D. ILDEPONSO PJS()N Ex alcalde de Haro, obsequiado con un banquete popular La banda de Portugalete, que fué á Haro con motivo de las fiestas, recorriendo las calles de aquella hermosa población FOTS. SALt.:STl!.NO GARCÍA Paulina fué recib~da por. 1~ reales personas ~ 1~ audi~ncia fu~ conmo".ed_ora. Nuestra fotografí~ la repre~enta saliendo del Palacio de los Infantes, ~nde estuvo el sabado, mv1tada por el Rey, a 01r la misa de diez que d1anam~n_te se celebra en dicho Palacio por el alma de la infanta, y á la que asiste toda la fam1ha real ll'or. •KVNDo GR!Ftco,, POR CJ.KPÓ¿ �MUNDO GRflflC.O DIPUTADO elección, en que Eeleshilustre periodist1 N Roberto Castrovido -lit sido proclamado dipubdo á Cortes, no es de lamentar más que una sola cosa: el que se .haya hecho la proclamación por el artículo 29. La falta de lucha nos ha privado á todos de la satisfacción de ver cómo en el mundo de la polítka se impone también, de vez en cuando, el prestigio de un hombre de tan claro talento v de hn excelsas virtudes 'cívicas, como el director de El Pais. Los que conocemos íntimamente á Castroviclo, por h:iber trabajado junto ii él, sabemos lo q ue para tan ilustre period isla supone este acta que acaban de otorgarle por unanimidad-aun sin haber votado-los electores de Madrid, y sabemos que ron ella quien vá ganando es e 1 pueblo. El nuevo diputado, al que no lleva al Parlamento ninguna vanidad, ningún fin bastardo, entrará en la Cámara .como en el periódico, á trabajar sin descansó por el bien, por la justicia y por sus ideales y, al servicio de este trabajo, pondrá, con todos ROBERTO CASTROVIDO Ilustre periodista, director de "El Pals", que ha s ido elegido dipatado á Cortes por Madrid 1 EXCURSIONISTAS DEL GUADARRAMA sus entusiasmos, su prodigioso talento, toda la ecuanimidad de su espíritu equilibrado, u nos excepcionales conocimientos de la política contemporánea de nuestro país y una clarividencia pasmosa de los más complejos problemas. Si como escritor, como político y como pensador merece Castrovido las mayores alabanzas, como hombre es merecedor de la más alta veneración; su alma es todo bondad, todo amor. Los pobres, los perseguidos, vejados por la sociedad que acudieron á él en demanda de protección y consuelo, lo encontraron siempre en mayor medida de la que Castrovido podía. sin mirar si eran amigos ó enemigos, porque Caslrovido, y esto es lo pasmoso en un hombre de lucha, no conoce el odio ni sabe ser enemigo de nadie, aunque las circunstancias le ha van hech o ser un adversario formidable de mucha gente. Sin duda, esta designación de D. Roberto Castrovido para representar en Cortes al pueblo de l\ladrid, será unánime mente celebrada. FOT. C.1.0 NOTAS PINTORESCAS DE ESPAÑA= 1 • HACI A Vista del rio Ouadalete en el Puerto de Santa María " EL. AL.TO OEL. LEÓN" Composición fot ográfica del notable fotógrafo José Padró 1 �tt.UNDO GRflFICO LA HUELGA FERROVIARIA EN BARCELONA Y ZARAGOZA MUNDO GRflFICO 7 - Aspecto de la Estación de Francia cerrada por no poder circular los trenes Un guarda agujas disidente protegido en su trabajo por la benemérita Los Ingenieros militares c~stodiando las lo~omotoras en la estación de Zaragoza POT. JU.RIN Paso á nivel en la carretera de San Andrés, línea de Francia, custodiado por la policía �~ lt\UNDO GRPiFICO ~ 1- VARIAS NOTAS CARAVANA AUTOMOVILISTA Los orfeonistas conduciendo las coronas y el féretro con 10s restos de Pascual Velga, autor de la alborada gallega. La comltl• va en la plaza de la Constitución El subsecretario de Gracia y Justicia, Sr. Montero Vlllegas, descubriendo la lápida colocada en la casa natal, en Mondofledo, del gran músico Pascual Velga cho acontecimiento, det:ille sa, ient.e del cu1I fué el nohb l e disc ur s o pronunciado a n te los restos mortales de Yei!¡1 por el ilustre periodista D. Alfredo \'icenti. Publica mos también un interesante grupo de los oficiales de Telégrafos que estuvieron encargados del servicio, trasl ación _á su país natal L de los restos mortales do Pascual Veiga, e l inspirado A autor de la famos1. «Alborada gallega• y de otr1s no menos notables composiciones corales, ha sido u n a simpática not1 de admiración y de piedad re·!ionalq ueno podíamos dejar de recoger en nuestns págin1s. Tres de los adjuntos gr1b1dos van dedicados i1 di- ,l!!hl DE PROVINCIAS MUNDO GllflFIC.O El ilustre periodista D. Alfredo Vlcentl pronunc:ando en C:bc~rso ante tos rcs~o, de Pascual Veiga ror. sANTJAGo renx,s Los oficiales de Telégrafos Sres. Herrero, Manzano y Garcla Moreno, que tuvieron á su cargo el servicio telegráfico y telefónico en los Picos de Europa (a 1.700 metros de altura) durante la última cacería regia y que fueron muy felicitados por el Rey roT. c • 11PúA d urante la c1cería regia en los Picos de Europa. La ilustre escritora D.• Emllia Pardo Bazán acompaflada del director de "El faro de Vigo", visitando los talleres de dicho periódico, en los que ha sido montada recientemente una magnífica rotativa POT. Glt Unotainteres:irle deportiva NA .. es la que publicamos en la presente plana. Trátase del raid automovilish cu y:i etapa actual es San Sebasliiin. Los sesenh v tantos coches iÓscri ptos, han visitado ya Roma, !llil~n, Viena, San Petersburgo y otras capitales europeas. L-1s fiest:is que en su honor or:mnizó la bella capital d o nostiarra, duraron cuatro dí a s , habiéndose destinado á premios la canti- da d de 80.000 francos. Detalles de la caravana automovilista que fué de Burdeos á San Sebastián el día 21 del pasado.- Los automóviles en el paseo de la Zurriola FOTS. LECUO~.l �- ...J MUNDO GRAF·ICO '- NOTAS GRÁFICAS DE LA SEMANA D. José Maluendo, inventor de un monoplano cuya hélice ha obtenido el segundo premio en el concurso celebrado recientemente en Pau (Francia) La procesión del Cristo del Caloco, que sale anualmente de una ermita próxima á El Espinar y á la cual concurren los veraneantes de los pueblos de la sierra FOT. FERRANDO FOT. BOHONAT autores de Molinos Losde afortunados 1tiento, Sres. Frutos y Luna, continúan disfrutando de los placeres del éxito. l\Iuv recientemente ha sido estrenada la Óbra en Venecia, lr:iducida al italiano y puesta en uno de los teatros principales de la más poética <le las pobhciones italianas, por una notabilísima compañía. El succés obtenido ha sido superior á toda esperanza, cosa que viene á demostrar que lo Los distinguidos autores D. Luis Pascual Frutos y maestro Luna en la plaza de San Marcos, de Venecia, en cuya capital se encuentran con motivo del estreno de su linda opereta "Molinos de viento" bueno no es exclusivo de ningún pais, sino de todos, y que lo mismo que aquí en España, con gran escándalo de los autores, se importan operetas, á los demás países se importarían obras españolas, si aquí se hicieran obras de fama universal. Lo extraordinario de Molinos de viento es que la obra hubo necesidad de estrenarla en provincias, porque en l\ladrid no la quisieron las empresas. El primer batallón del regimiento de Ouadalajara, que regresó recientemente de Melilla, embarcando en el puerto de Valencia para Barcelona, donde va con motivo de la huelga ferroviaria roT. oónz Doa.i.11 !IEN -' MUNDO GRI\FIC.O ~ LOS BULEVARES DE PARÍS I! Un policía parando tos coches Escogiendo tarjetas postales de París, del encantaLosdorbulevares París, o[recen los más diferentes población atacada de la fiebre del trabajo se mueve sin cesar, sin tener un momento de descanso. A las once y merlia cede como por encanto esta agitación y los bulevares son invadidos por la gente chic que no tiene prisa, que marcha con lentitud y parece dispuesta á s:iborear, en el encanto de París, la alel(ría de vivir. Las fotografías que publicamos en esta página reproducen escenas y tipos interesantes vistos en los bulevares parisinos. aspectos, según la hora. El público de por la mañana es distinto al de por la tarde v mucho más distinto aún al de por la.noche. Es curios9 ver cómo en las primeras horas de la madrugada un inmenso genlío espera pacientemente, con su número en la mano, la llegada del autobús. El mo\'imiento es enorme; las gentes con un apresuramiento di:;no de una Puesto donde se venden tos periódicos españoles lJn vendedor de juguetes mec1ntcos POT::i, MU~OZ BAE.'\.t Un vendedor de lu¡.,as har.iendo el artk•J!o �W1 ...J J MUNDO GRAFIC:O \ MUNDO GRAFtc:O , INTERNI\CIONI\L INSTITUCIÓN ELECTROTÉCNICI\ UNA NUEVA ESTACIÓN INVERNAL t 1 al p:randisimo Ddes:irrollo que va EBIDO "El pino gordo", árbol centenario que domina todo et pinar de Puerto Real "El patio", expla nada de Las Canteras del pinar de Puerto Real, donde juegan los niños de Puerto Real, situada en las orillas Ldevillala bahía de Cádiz, tiene fama de ser uno aquel distrito, nuestro compañero Dionisio Pérez; se va á hacer de aquella villa una espléndida estación invernal. Se ha constituido un Sindicato de Iniciativas, que emprende ahora una gran propaganda de aquel clima, de aquellas lindas casas con sus patios andaluces de mármol, con sus azoteas morunas, con sus jardines, y de aquel panorama sin par de la bahía gaditana. A de los más lindos pueblos de Andalucía. Lo que pocas personas saben es que aquella villa tiene por paseo público el más hermoso y pintoresco pinar que hay en España. Puerto Real podria ser el Arcachón español. Y se va á trabajar para que lo sea. Por iniciativa del diputado á Cortes por I La fuente del pinar , it cuyas ag uas se a trlbuye:1 virtudes medicina les adquiriendo en Espair a este sistema de enseñanza por correspondencia, siendo la única rle su clase y contando entre sus mil setecientos alumnos muchos de las Américas Centrales v del Sur, nos creemos obligados, por el bien de todos en ¡reneral, á proporcionarles algunos datos im porlantisimos para todos los que deseen seguir h carrera de inger:: ero electricista, mednico v mecánico-eleclriéista. Todo alumno, al matricularse, recibe los textos y los problemas que tiene que resol rer de cada a.,i g- L ..... · -·•.s!!f.-W fachada del Laborator!o para mejidas electrlcas, propiedad de ta Escuela 11« porls d'energie electique. puesto que entre sus trabajos lécnicosso cuenhn proreclos importantes de s,1ltos de agua como el ruente Arwbispo, en el río Tajo, de 65.000 c:iballos, y el do 300 metros de altura en el río Copó (Madrid). rlenominaclo de San Juan, de 20.000 c:1ballos, el proyecto de frrrocarril de Madrid á Santander ( Meridiano), de Orense á la frontera portuguesa, y otros mis. Este sistema do enseñanza por corre~pondeocia está al alcance de todas las fortunas, por lo ecunóm ico de sus honorarios y por lo que ya de po r sí supone al uo Aparatos portátiles para mediciones eléctl'icas, propiedad de la Escuela natura, y que un-i ,et resuel• t"" 1711".'~ tos remite á la escuela. la cu1I, mediante el detenido examen de profesores encargados ele cada especialidad, le dan por apto en ella y le remiten los siguientes, y así hasta la term in ación ele la carrera. Y para que se pueda juzgar de los rendimientos que producen la termioación de los estudio~, iremos dando á conocer lo:; in¡:cnieros de la Escuela. Lno de ellos, el Sr. Pereir.1 Carballo-Conde, que tiene en 1a actualidad á su car¡ro la sección de planos do la Dirección ¡reneral de Correos ,. Telégrafos, y que desde su jti rcntud renía dedicando toda su atención á trabajos de ingeniería y electricidad, y con espedalidad á los estudios hidráulicos, hasta el punto de ser rilado por el ilustre ingeni<'ro ~rancés E. Pacoret, en su nohble obra La technique de la hui/le blanch el des lra>ts- Vista parcial del Interior del Laboratorio para medidas ettctricas, propiedad de la Escuela 11 Una de las vistas del pinar de Puerto Real POT, » AR\!l EZ URCO tener que lrashda rse á punto .al¡!Uno para h1cer sus esh:dios, pudien<lo el obrero que trabaja y se da cuenta de fr.s máquinas que maneja sólo por su prlctica, dársela eXlcla por medio del estudio técnico. Los ingenieros que salen de esta Escuela pueden h1cer s11s pr: clicns en el magnífico l 1uor:1torio de eleclricid1d, topografí:i é hidr:.ulic1, mont~do con todos los adelanto-; modernos, y en un taller p1n hs práctic1s de mecánica que es de lo mejor en su clase. Para estudiar cualquiera de las especi 1lidadcsde ingeniero electricista, ingeniero mec;:nico é ingeniero mecánicoeleclricista, dirigirse por car! t á D. Arturo Martín, ingeniero v teniente coronel de Artil' erÍ'l, director de la Escuéh, Peris y \"alero, letras J\I G, Yalencia. Hogamos al público no confunda esta Escuela con l 1 del S,. Cenera. �J MUNDO GRAFICO VARIEDADES VARIAS NOTAS GRÁFICAS Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E■ C., y Puerta del Sol, 6, MADRID TARJETA-ANAGRAMA Ucor clel Polo. Unico dentiírico que sobrevive 42 &ilos entre la. baraunda de dentífricos, que, apenas son conocidos, van al hovo. Frasco que en los prospectos y etiquetas no lleve la nueva marca. con el retrato de Orive, es fa.Jsificado. Rechácese el que no lo tenga. por JaanJo•é Carboaell Regina Rico LEON <:> Debidamente combinadas las letra~ de esta tarjeta, darán el nombre y apellido de un célebre AVIADOL A lo• cllentea de S. de Orive No habiendo sido ningún consumidor de mis productos fa.rnrecido por el último sorteo, guarden los billetes que tengan en su poder para entrar á. nueva suerte. 'Mi ,leseo es regalar el chalet a.l que tenga. número igual al del premio mayor de la jugada de la. Loteria Nacional de 20 de Enero 1913. Se sigue obsequiando á mis clientes con los billetes que restan, comprando las 6 ptas. en Licor del Polo y Agua. de Colonia, como se hizo hasta el 20 del actual. Logroño, 21 de Enero 1912.-S. de Orive. <:> <:> PINTURA u DIBUJO u Catálogos gratis <:> . Apa Colonia Orive. La más barata entre las extrafinas: 3 rs. frasco; 4 li !,ros, 16 ptas., franco estaciones. No se rellenan em·a.ses. Magnifico Sal6n de l'elaqaerla de "!cardo Carrascou, utablecldo en la calle de Santa Bir· bara, 1, 9 del caal hacen grandea elogios las personas que lo frecuentan, por lo esmerado é hl• glénlco de su servicio 9 por la eleqancla de su •oblllarlo, primorosamente construido por el cono· cldo ebanista Oeograclas magdalena, La peluqaerla de Carrascosa es la primera que se ha Instala· do en ffladrld con arreglo á las exigencias modernas, por lo que le auguramos un gran éxito, NO SE ADMITEN PROPINAS PIANOS Las tiples del Teatro de Ruzafa, de Valencia.- De izquierda á derecha: Pilar y Amparo Martí, Gloria Fernández, Carmen Megía, María Piquer, Magdalena Más, Teresa Bellido, Consuelo Hidalgo, Amparo Boronat, Rosita Rodrigo y Lota Guardia vor. Gó><Ez nuaAN nuevos procedim ientos cienLostíficos para la identificación de cri minales empleados por la Jefatura superior de Policía de Barcelona, están dando los resultado, apetecidos y muy especialmente en Jo que se refiere á los delin<:uentes de otra nacionalidad. Sobre los extranjeros sospechosos ejerce la policía de la ciudad condal una estrecha vigilancia que recientemente ha dado por resultado la detención de José Hinares, conocido por José Duval Guillermo, César Sambaldi y Francisco lcala. Estos tres detenidos son tres páj:iros de cuenta, condenados á 1 , José Hlnares Conocido por José D u val Guillermo, conden a do á muerte en F rancia por ase• sinato, que se fugó de la Cayena, matando á dos de sus guardianes César Sambaldl Dant e Italiano que había sido condenado á muerte en l\IarseIta, en rebeldía, porlosdelitos de asesinato y robo cometidos recientemente en dicha ciudad Francisco !cala Perseiuido como autor de un rooo de li>0.000 francos y como miembro de una temible y misteriosa banda internacional de foragidos de la peor especie Estos tres individuos han sido detenidos por la policía de Barcelona muerte dos de ellos, y acusado de u n importantísimo robo de 150.000 francos, el tercero. José Hinares, que en Barcelona usaba el nombre de José Duval, fué condenado á muerte por los Tribunales franceses, habiéndole sido conmutada la pena por la inmedi:i.ta inferior, y César Sambaldi también ha sido condenado á m uerte en Marsella por asesinato y robo. A la policía de Barcelona se la debe este importantísimo servicio. También insertamos en esta plana u na vista de las nuevas escuelas inauguradas recientemente en Galdacano. todos sente de poco pelo. Excitado (alQete, arroj6 el platillo del azúcar á la cabeza de su amiso, recibiendo en la suya el frasco del \11NCITOR. Edificio de tas n~evas Escuelas Inauguradas hace pocos días en Galdacano (Vizcaya) roTS. El «!bispo, prior de las órdenes militares, bendiciendo las nuevas Escuelas de Galdacano sA~TALO PELUQUERÍAS TUTOR: Cm, 45, ntnsaelo; San ~ebastiia, 2, tienda, J lagdaleu. 22. filldl eHHHSERVICIO INMEJORABL.E: 30 CÉNTIMOS•...... PLEYEL, GAEVAU, A. BORO, ESTELA, & al contado y á plazos, desde 25 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ganga, desde 70 duros, garantizados. Alquileres desde 10 ptas. Afinaciones T composturas. R.ALONSO VALVERDE,22 DISCUSIONES DE CAFÉ, D. Juan CalJete discutía en ei café con sus ami~os, Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al mosáico triangular en fu¡& de ,ocales: zAvALA Apellido conocido. ARANA Otro apellido conocido. vANA Presuntwosa. ANA Nombre de mwjer. LA Nota musical. A Letra dominical. Sustituir las estrellas por con· sonantes, los puntos del triángulo todos por una misma vocal T loa demás de este acertijo por vocales variadas, para que en el tri&n• gulo se lea en llneas horieontolta y verticalu lo que expresa 11. la derecha. A la charada: DOLORES. ADVERTENCIA.-La Redaed6a po•• •• coaodml. .te •• lo• ae6or•• colaltoradorea poat4D•o• qa• DO n devaelTea POR BLAS ~NCITOR, alababa las excelencias de este produdo Pero Cairete se mostraba escéptico v la discusi6n comenzó á agriarse. El cual, al derramarse por la calQa de D. Juan, hizo brotar en ella instantáneamente un 11erdadero bosque de cabellos. 'y al otro día los contertulios charlaban apaclblemente, luciendo magnificas cabelleras, obtenidas gracias al VINCITOR. D. Saturio, que habla comprado un frasco de �................................................................................6•••• UNA CURACION Cu ra sin OPERAR QUE SE PRESTA A REFLEXIONES DE LA MATRIZ Cincer, tumor e s, punz ada■ horribles, fl ujo aan gre, llacongestión, irritación con dol or s ordo en las caderaa y v ientre, Dujo bl anco, defor m ación y debilidad que ocasionan la esterilidad y la r••• ~ ropensi.'.ln al aborto, descenso, et• cét.era. Las señoras deben cuidarse del más ligero sintoma en su matriz para. evitar graves malesal vrincipio todo se cura fácilmcn¡ te. Fenómenos del EMBARAZO pa.rto y sobrepartos.Aplicación del tra:lamiento Rohegeli en la ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por GR.ANULADO (Nucleofoslalos de Cal y de Sosa de origen vegetal) CURA: RAQUITISMO CIOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS : , a 6 cucharadl!.1!1-medidas para adul tos en las !!4 horas, y 2 4 8 para nin.os y viejos. 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable que impida la fecundación. Prospecto gratis Roliegel. Consulta diaria. Gra- IESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICH N Venta al por Mayor: 13,RoedePolssy,Parls. y SALINAS 111 , Clarls, BARCELONA.. 0EPOSITARI08 : BASCANS tis poi· carla al doctor Mateas, Areua.11 1, 1.0 '.\iadrid. CAZADORES: Escopetas de caza, construífas á toda garantia, sin rival en plomeo )" alcance, garantizada para toda clase de pólvoras sin humo. Ajus• tadas por maestros obreros. Pedid r:i.lá1ogo al fabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. '.l'rirneros premios en Tiros de Pichón de Eibar, Tolosa1 Bur:;os y S:rn la n,icr. NO MIS SORDOS f ~ milagro hecho.todosoy ~ El"ODITON RACH!t'pn:,badoen 30 años práctica clinica,cura a toda edad.y por crOnlco s e a el caso.la sordera y zumbidos d e oidos,que prlvain o lr. Uso ¿Por qué vivir ;~~ !~;;~~1~~,~i,:~~: 0 mentosas, sm amor1 sin alegrias, r sin foliciclad, cuando tan fácil es obtener fortun a , s alud , s u e rte, amor correspondido, g anar en los juegos, e n la l otería, e n la B o lsa1 etc., pidicudo el curioso folleto gratis en espai10! a! Profesor YTALO, Boulenrd Bonue Nouvelle, 35 1 PARIS? fácil.sin peligro y de acción r.iipida af órgano eudlllvo.que sensibiliza y v1vi rica.Vende n á 5 olos.el"ODITON RACHE[ las boticas de Españ&,Am e'rica y Filipinas.Todos los que padezcan de s ordera deben pedir al Dr.Rachel.ARENAL 1. 1~. Ma- drid , prospecto e x plicativo. ue s e rernile ratis. vn,nRfi [ORRfDi Df Afftl[A SE VENDEN LA RODA HERMANOS los cliché• u•ado• en eata Dirección: GRAO-VALENCIA Correo diario de Má laga á Melllla, y vlceveraa. Salida de l\lá!aga: todos los dlas, á las 19. ldeni de l\Iclilla: todos los días, á las 19. Servicio de Ahnería á Melllla. Salidas de Almctla: todos los lun es, á las ~?.. ldem de 11elil!a: todos los martes, á las 19. Servicio de Cádiz, Tánger, Algecira•, l.euta. De Cádiz para Tánger todos los lunes, martes, miércoles, viernes y sábados á las 7 horas de la mañana. De Cádiz para Algcciras todos los lunes, martes, viernos y sábados á las 7 h01as de la maña.na. De Cádiz para Céuta todos los m iércoles á, las 7 hora::1 de la mañana. De Céuta para Algeciras-Tánger y Cá.diz todos los j ueves á las 6130 horas de la mañana. Los domingos servicio rápido de Algeciras para Tánger y Cádiz, para enlazar con el expreso de Madrid. Salida todos los miércoles de Algcciras para Tánger y ju e ves de Tánger para Algeciras, enlazando con el rápido Paris-Madrid-Algeciras. Servicio de Canaria• y Co•ta Occidental de Afrlca. Los dia.s 1 y 16 de cada mes, salidas de Barcelona para Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena Almeria, Málaga, Melllla, Alhucemaa, Río Martín (Tetuán), Ceuta, Tánger, Larache, Rabat, Caaa Blanca, M'azagán, Saflr, Mogador, y puertos del Archipiélago canario. Salidas de Santa Cruz de Tenerife para las mismas c~cala.s, hasta Barcelona, los d1as 5 y 20 de cada mes. Cámara• lujo•••• Se rvido radiotelegráfico. Excelellte trato. Revi•ta. Dirigine á la AdmJ.. llUtraclón de MUNDO GRÁFI- El 19 de Febrero de.1897 recibía un farmacéutico de Paris la carta siguiente: «Hace unos cuantos años que cogi un enfriamiento á consecuencia del cual se me presentó un fuerte constipado que descuidé por entonces y degeneró en un catarro de la peor especie. Hoy me en • cu entro afectado de una bronquitis espantosa, no puedo respirar con holgura y experimento una gran opresión. Tengo el estómago lleno de flegmas, no puedo dormir y no tengo libre un solo momento el pecho. Por las mañanas toso y gargajeo por espacio de dos horas basta. q uo las tlegmas se desprenden, pero sobre todo, cuando más sufro es en el invierno. fato me produce deseos de rnmitar pero 110 llego á conseguirlo. He eusayado muchos remedios, tisanas, jarabes 1 sin lograr alivio con nada. El médico me ha dicho que me vuelvo asmático. No to.ngo apetito ni gusto para nada. En el periódico que ordinariament e leo, he visto el relato de las curaciones obtenidas con el Alquitrán de esa casa en circunstancias parecidas á las en que Sr. MART.ÍNEZ yo me encuentro. Ruégole me envie uu fra.sco de verdadero Alquitrán Gurot. Espero que me ha de ali\'iar. Firmado: Francisco l\larlinez, plaza Mayor, Azangaro (Pcrú).t Después de haber ensayado el verdadero Alquitrán Guyot, el señor Martinez escribió de nuevo lo que sigue: «31 de .Mayo de 1897: \ti muy estimado Sr. Guyot: He hecho uso del frasco que usted me ha enviado tomándolo á todas las comidas, ta.! como está prMcrito 1 ósea una. cucharada de alquitrán, como las de café1 por cada \'aso de liquido. Ya desde eete primer frasco encontré una mQjoria notable en mi salud. Arrojaba mis fácilmente las flegmas que me obstruian el estómago. se me presen tó algún apetito y pude dormir algunas horas sin encontrarme molestado en la respiración. Contin ué usando el Alquitrin Guyot y después de tres frascos desaparecieron los accesos ele tos que me consumian. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo flC.,\'· mas y he recobrado las fuerzas completamente. • «Le agradezco en extremo haber inventado el Alquitrán Gnrot y crea que yo no puedo sino recomendar el remedio de usted á tod:is las personas que sufren de bronquitis y catarros como el que yo tenla. Firmado: Francisco l\Iartínez,t El uso del Alquitrán Guyot á. todas las comidas, á la dosis indicada en la carla que dejamos reproducida, basta, en erecto, para curar en poco tiempo el catarro más rebelde y la bronquitis más antigua. Algunas yeces hasta se consigue dominar y aun curar la fr;is por declara.da que esté, pues el Alqu itrán detiene la. descomposición de los tubérculos del pulmón matando loa malos microbios, que son la causa de esta descomposición.-Esto es sencillo y exacto. El menor constipado puede degenerar en bronquitis si se le abandona. Por eso no se insistirá nunca demasiado al recomendar á los enfermos que traten de conjurar el mal desde el principio usando el Alquitrán Guyot, que todos los farmacéuticos expenden. Esie tratamiento viene á costar 2 centa\•os diarios, y... ¡Cura! Advertencia.-Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cápsu\as-Guyot de Alquitrin de Noruega (de pino marítimo puro) )' tomar dos ó tres cápsulas á cada comida, las cuales producen idénticos eíectog saludables y w1a curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápi;ulus-Guyol son blancas, y la firma de Guyol va impresa en negro Proveed.ar y :fa bricante d e S .M. el R e y D on A lfonso xm y de S . A . la infanta D.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Con el precioso é Inofensivo Á LOS CAZADORES BELLEZ/\ Hallándonos ya en época de caza, pueden probarse los excelentes resultados de la escopeta de nueva in\'ención denominada Sin r ival, de los fabricantes Rufino Sande, Ga• telurrulla y c.•, de Elbar, los que facilitarán catálogos gratis á quien los pida. Lo mejor del mundo para embelle• cer y conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, es la dellclon Jerez Quina (REGI STRA DO) Depilatorio VICTORIA [rema Líquida "AflüELl(Al [UTII" de fama universal: (Bl anca Y r osa) desaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto l_lllª blancura el vello ó pelo de la de perla, finura y. esp_lendor uuuperables. cara, brazos, etc., y Con su uso, la. muJer Jo\·en rea\za su herma.ta. la raiz sin irrimosur&¡ y la dama de edad rcJunuece y t ar ni manchar el embellece. Desaparecen los barros, mancotis. Se garantiza. chu, arrugas, pe~as, granos, etcét~ra y loa Frasco: 4 pesetas rostros gras1... ntos. Se garanbia.. en España Frasco: 4 pesetas en España Unico• premiado ■ con dJplom.a de honor, crllZ y medalla de o ro DE VENTA : Ma drid, Ancha de San Bernardo, 15, fa rmacia, y Mavor, 1 pcrfumeria.- Barcclona, Princesa, 1, drogueria, y Hospital, 2, drogueria.-Zarag oza, Don Jaíme 1, 21, droguería.-Santandei:,¡ Plaza de las Escuelas, 1, droguétía.-Coruña, $a1, Andrés, 119, fo.rmacia.-Bilbao, Uro;merías dt: tlarandiar:in v C.•-Pamplona, PlllZa Constilución, !8, farmacia .- Valencia, Pintor Sorolla, 89, farmacia.~San Sebastián, Plaza Guipúzcoa, 6, druiueria.-Murcia, Plttza San Bo.rto lotnl•, 1, dro• gueria.-cartagena, Carmen, 8, drogueria.- Valla dolid, Cinovas del Castillo, tl;J. droguería.Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia.-Gijón, DrogueríaCaniabrica.- Reus, Mon~erols, 2.\ mercería.-Manresa, San Miguel, 38, merceria.-Oviedo, Magdalenas, 8¼, drogueria.- Paln:a de Mallorca, Carmen, 28, farrnacia.- Sevilla, Bazar de l.t. Campana, CaF.'pana. 5.-Málaia, Calle Compañia, 2'2, farmacia. - Granada, Reyes Católicos, H, perfumería.-Las Palmas, Triaua, 29, Clrogueria.-Santa Cruz de Tenerife, Plaza Constitución, drv¡uena.-Tarra,?ona, Unión, 8, mercería.-Se vende en las principales Farmacias, Dro¡"uerias y t'erfume rias de España y AmCrica.Habana , Teniente Rey, u droguería.-AL POR !-t AY0R: Argenté, Costa y c.•, calle San lsi1lro, 13, Badalona {Barce1 ona), quíenes envían un frasco por 5 ptas. Bouchavesne. 23 Septiembre 1903.- Señor: Tenga la bondad de mandarme en seguida una caja de pastillas Belloc¡ enviela por correo. Ha.ce dos años que sufrla del estómago. Cuando terminaba de comer, los alimentos m e parecian pesados: teni& sudores que me subían hasta la cabeza. y además vómitos. Experimentaba ardores en el estómago, y de 15 en 15 dias perdía el conocimiento,sin poder hablar ni oir. Desde que tomo el Carbón Belloc en pastillas, me encuentro mucho mejor y me creo estar bien curada. Ya. no he vuelto á perder el conocimiento ni tengo ardores en el estómagp, y mis digestiones se hacen perfectamente. Envieme la caja de pastill as lo más pronto posible poi' correo, y le mandaré el dinero. Firmado: Mrue. B... en Boucha\'esne por Peron.110 {Somme). El u.so del Carbón Belloc en polvo ó en paslilla.s, basta en efec to para curar en pocos dias los males del estómago, aun los más anti guos y rebeldes á cualquier otro remedio.Produce una sensación a gradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión y hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez de] est~mago después de las comidas, contra las jaquecas resultan tes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerYiosas del estómago y del intestino. Polvo.-E I medio más sencillo de tomar el polvo d e Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pu,a ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias veces. Doais: una ó dos cucharadas grandes después de cada comida. Pa•tilla• Belloc.-Las person as que lo prefier.a.n, podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veceJ:J el dolor :1e mani6este. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como con el Poh•o, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla desliacerse y tragar I& saliva. En venta en toda■ la• farmacia•. Nota.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc1 pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para e\·itar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva e! nombre de Be'loc y exigir sobre la misma las señas del laboratorio. Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, Parls. sobre wda eápsula. ~~--~ -"- EXPERIMENTABA ARDORES EN EL ESTÓMAGO PROFESOR.-Dime , niño: ¿qué es una lámpara fundida? ALUMNO.-No lo sé, porque en mi casa sólo usamos la lámpara " TUNGSRAM", y esa no se funde. •••••••••••••••••••••••• ....,. = e ·= ·-= Poderoso y grato aperitivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. -- ..,.,, - AM~HTll AD~ flH~ =e:,= San Felipe . umu'- WJPE· e :,:, -.:::::1 e Vino seco fino de quince a veinte anos. s ~ ...... e:, 3 ESTAS MJWS SON LIS MÁS : : PREFERIDAS EN ESPlHl : : •••••••••••••••••••••••••• Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete cenlimetros en dos m eses dedicando tan solamente cinco m inutos al día al Crecedor De•bonnet, el invento mis asombroso del siglo, en cuant11 á Cultura flsica. Se puede crecer en todas lu edades, m ejorando su salud, come lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo m edica! por el Profesor Desbonnet, quien á la edad de cua• renta allo•, creció •iete centímetro■ en tres me• e•, sin m edicinas ni ejercicios perjudiciales. El a.pa.rato (Modelo C 1912) y el m étodo completo, precio i-0 fr., franco de portes, en cheque al Dr. De•bonnet, 48 fg. PoiHonn.iere, Paria. Envio gratis del folleto explicativo ilustrado. �Medatrlt de c,,o Ex osic1dn universal Peris t9M Para el desarrollo y endurecimiento de los Pechos, nada equivale á las "Pilules Orientales Ln moda. actual exi~e h esbe1tez do !orm1, sobre todo, del blle y caderas. Para mejor comp:imir:Ias y ~delgazar]as, se ha prolongado el corsé por la parte mfer1or, deJando la parte alta del cuerpo complebmente libre y desahogada. . Por consiguiente, ahora más que nunca, In muJer elegante desea tener un hermoso busto y, sobie todo, bien firme, puesto que ya no está sostenido, completando maravillosamente la armonia de las lineas de su cuervo, No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo busto no ha adquirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, aún más numerosas, cuyos pechos no ticnt!n toda la rigidez que la moda actu'\l imperiosamente exige, que sólo tas Pilules Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizará elegantemente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objeto, pero, hasta o.hora, todos han demostrado su ineficacia y han tenido quc- indinarse ante las Pilules Orientalcsj hoy "'º el día tan apreciadas y conocidas c-n el mundo entero. Sin emUar:o, la c:-,;pcricocia del pasado parece letra muc-rla para ciertos imitadores, que anuuci:m aú n, á fuerza de reclamos, el desrubrimiento de recetas, llamadas maravilloRas y que operan milagros. Desgraciadamente, de las palabras il los hechos hay mucha distancia. ¡Cu.'utas lectoras, cediendo al atractivo de eso.s rc('lamos particulannente enfáticos y seductores, han experimentado amargos y costosos desengaños! ¡Guánto mejor hubiera sido para C'Sas lectoras deseosas de obtener un resultadn práctico, empezar po r las Pilules Orient~es! ¡Cuimtos disgustos se hubieran O\'Í- Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no contiene •ninguna droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ti otras, y no ha habido ningún reproche desde haca más de treinta años que son empleadas por las señoras y jóvenes de todos los países. Hasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. Lo prueba la siguiente carta: f.WOLff &SOHN KARLSRUHE ~Lilrc.J~ De venta en las priacipale• perfu.merias y drogueriu --·-= c:::::11 Un frasco se remite por corréO, enviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal 1 á Ce:.irián y Comp.ª, Puertaferris1, 18, Barcelona. De venta en Madrid: Farmacia Gavoso, Arenal 1 2.- En Barcelona: Farmacia Oliver, Hospital, 2. · ~ :::=, == <!; w w r..a.,..;i pleta en dos meses, algunas veces en algunas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: Por lo que antecede 1 si á vuestro pecho le hita des1rrollo ó firmeza 1 si deseá is mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de ot1-:w personas; el aspecto de vuestro cuerpo nana tenClri que envidiar al de vuestras comp1iieras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada v milravillada de la rápida 'transformación que se operará etÍ vos. <C ~ = :z::: El buen efecto de las Pilu1es Orientales Ponemos punto aquí á las cibs que demuestran la eficacia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear carne á la 'lledida y al centímetro. <l: et= se manifiesta inmediatamente y se com- c1rtas elogios,s, que el !ecreto profesioual nos impide pubficar en totalidad 1 pero no por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sinceros de la aficacia indiscutible de las Pilules Orientales. Mme. de C... nos escribe: <1.Estoy completamente satisfecha del resultado obtenido con las I'ilule-s vrienlales. Esté vsted persuadido que le demostraré mi u3radecim1tnlo haciendo "Wna buena f1 eficaz propaganda de rmslras píldora$.• Mme. de a..., rue Bayen; Paffl. Y esta otra: «Muy se,1or mío: 1>ÚJ.-& Pilules Orientales me han dado muy buen remltado, y 111erced á ellas, t•eo con satisfacción que los huecos que lanlo a(('aban mi garganta t·an desaparecie,1do poco á poco. 'J'e1 90, más que nunca, esperama de recobrar lo que había pe1·dulo lia,·e -varios a1los.• Luisa... rue Franklin, Passy. Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvt,nes ,·omo ú las señoras cuyo pecho no so ha desarrollado sufll.:ientemente ó que ha sufrido, a causa de cansancio ó de enh·rmedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las personas de saludó de temperamento delicado, como lo prueban los dos extractos siguientes: ,Muy se1"ior mio: •Estoy muy satisfecha de 1:uestras Pilules Orientales, las que •o so lamente han desarrollado mi pecho, sino que han mejorado o 1.:::1 (Loire inféricure)' ~¡;¡¡¡h¡¡¡¡¡ ••••••••.. O'. -...31 Docl-Or G... áN. «Muy señor mio: 1>Sólo hace quince días que tomo las Pihdes Orientales y observo ya con satisfacción un resultado -verdaderamente sorprendente.» Mtne. H. L .. rue Gondart, Marstille. «Jfuy se,ior mío: •Me apresuro á felicitaros por vueslras. Pitules Orientales, que deberían denominarse Píldoras maravillosas.• • Un solo fr asco ha sido suficiente para hacer desaparecer dos huecos que tenia en cada lado del cuello. Ahora poseo un busto espléndido; nii pecho, antes caido, se ha erguido firme y rigido. Estoy encantada de vuestras píldoras. • Mlle. A. L ... Vevey (Suisse) . E3;, f:ª= «Muy señor mto: »Continúo r ecelando 1/'Ueslro excelente producto, Pilules Orientales, á mi clientela, 1J ltngo la satis facción de poderle manifestar que he obtenido numerosos h::itos.• ladol ~·~~~~ffA~~~ff:~~?o;i.}i~~:~l .;•~~,¡ mi salu d. Cuento hoy 11einle años, y desde mi más tierna inf ancia estaba anémica, y sólo desde que lomo 11uulras píldora, 11eo desaparecer mi anemia.• Mlle. G... place Saint-Pierre 1 Tonneim. •Muy señor mio: , Mi amiga, á quien he hech-0 conocer la, Pilules Orientales, está muy satisfecha. Hasta los dolores de estómago que tenia han desaparecido.> L. V... rue Couraye, Gran'Ville. c:::::11 rn f,l Q ~ o <C u = -=z: < (.? rn c:::::11 p:: -== < o 11)tet= i:::ii:= (J --1.:::1 = = r..a.,..;i c:::::11 ~ Q <l: J (fJ J H lfl H o r..a.,..;i ~ et= r..a.,..;i [t ____,¡¡ ____,¡¡ L: w E3:J RAMOS PRIMERA CASA EN BISOÑtS Pelucas, transformaciones, ador- nos cabeza alta novedad, RrC'omiendo c-1 rizo natural. HU ERTAS, 7, TIEN DAS �Preparación para la carrera de ingenieros en la Escuela Central de París.-Talleres de mecánica y ajuste.-t'llumnos internos v externos.-Pedid el programa general.-lnauguración del curso el 7 de Octubre de 1912 Escuela Duvignau de Lanneau BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS ~(~m□unB 1,1 ..iurnu nuuuu.. 1 l ~a~n ~dt~.1~! mba-'!~~ ~n lis, Catarros1 Tos ferina, Tisis, por lación continua tomada durante la t....! noche y durmiendo el enfermo. Infor.,;_¡(~ ~1 ·mes Doctor Galian, Casanovas, 11 BARCELONA -., ~ 1 Esta casa pone en conocimiento de su numerosa clientela J públi• co en general haber recibido un completo y variado surtido en géneros para la presente temporada CORTE ELEGANTE PRECIOS MÓDICOS ESQUINA Á LA DEL POZO l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina 1- - - desde 110 á 1.500 pesetas - conseguido! Juventud permanente con la esmaltaci6n del cutis, al que se da la tonalidad de color que se desee, blanco, trigue• ño, pálido ó moreno. • Desapari• ción de arrugas• pecas - espinillas - manchas - paños - sarpullidos • rojeces • puntos ne• gros• escamas herpéticas y demás imperfecciones del cutis. Secreto de adelgazar sin privaciones rigurosas disminución comprobada por el peso sin alterar la salud. Escribir detalles áJOLY. Aparta· do 8, Madrid. Respuesta y pros• pecto gratis con reserva completa. MARCA Y PALABRA REGISTRADAS ROCALLAURA Los aparafos que no tengan esta marca no son un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vend 8 UREÑA ALBUMINURIA en Madrid, Prim, 1 ºººººººººº~ºººººººººº g ® i 0 gg ºge º ~ .,_.Z REUMA, GOTA, MAt. DE PIEDRA 1m• g o 1 ' BALNEARIO DE FORTUNA (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50' Totalmente RestauradÓ y Transformado HO'v. SIN D,ISFUTI\, EL 1.0 DE ESF/\Ñ/\ POR SU W\6NIFIC/\ INSi/\LI\CION G DOS 6R/\NDES HOTELES NUE~OS Gran Hotel y Hotel Victoria PENSIÓN COMFLETI\ DESDE 4 FESETI\S DII\RI/\S LUZ ELECTRICA EN TODAS PARTES Caracl6u radical de toda claae de Catarros, por rebeldes y eró• nicos que sean, afecciones del Aparato reapiratorio, Reama, Parálbia, Convalecencias gripales, etc., etc. 6BAft tA!lftO ◊ UATR~ r[lttE DIARIO ◊ ttUEVOI JARDlttEI CapWa pú.bllca, Correos y Telégrafo•, Casitas de alquiler. Coches á todos los trenes á la Estación de Archena-Fortuna, 2.' TIMPORAOA OFICIAL: FOLLETOS, 6Ulf\5 1.' SEPl[MBfif A 30 HOVIBMBRE V OETI\LLES u g .,¡J//4 OISOIVEIU DEI ICIOO GRJCO l•Pd;t4 z~ g .-( g TRITISM , POR CORREO f\L I\OMJNl5TRI\DOR ON[" "GR Las órdenes para la pu• bllcidad en MUNDO GRÁFI• CO deben obrar en la Admi• nistraclón de eate periódico ocho días antH de la fecha en que Interesen au inaer• AGUA la más rica de} mundo en estroncio y litina. Declarada de utilidad p{1blica por R. O. de 8 de Mayo de 1909. ción ó su1pen1lón loa seilo• ACCION: tónico digestiva, antiséptica y antifermentecible. Diuré.- rea anunciantes, y hora de tíca., disolvente y eliminadora del ácido úrico. Sin rival en la la• doce del día. O Objetivo y fabricaciól) T~DA~ lA~ MAHIPlllA(mnu de la marca HEINRICH ERNEMANN PLENO SOL g ........ g o g g d, 111 ~ IIIN Cl) ~ •¡, IO clS ..C g"4c gr\ g._ g z·. g,.,.. o g CI) M w u ze, m g o~ omg ==" a~g <-< ..w ,." ga ..,. O g ll.i!'tSG>g i.:i.S o ¡.;¡ 1g z ...~ o g g ·u 'tS § ~ §...e a~ g g ~ g ~ o o g O g "" g..,,,,,, g g a ,Ibérica ::S g .. o .... g.:I e~ § .P"'I LaEs laFlor Ibérica de V. (.astillón mejor agua, para devolver al cabello blanco su primitivo color1 sea castaño, obscuro, ó negro. La Flor no contiene nitrato de plata, no mancha, ni o quema, ni contiene materias perjudiciales á. la salud. Extirpa la. caspa, corrige las enfermedades del cuero caa t.elludo é impide la caída del cabello. Precio: 10 reales fra.sco. De g venta.: Droguerías, Perfumerias1 Peluquerías y Farmacias.-Depósilo ge· neral Droguería Central de M, Eateve..Gerona, 72•Barcelona O g r-t r-1 ~ ,-4 ,-. § .-t ~ g~ o O 1 TÓNICO. RE[OHSlllllYfHTI gg debilidad nerviosa, raquitismo, anemia, neurastenia, Remedio eficaz contra la tuberculosis, grippe a 'Eci, o VINTR Q O g _,_._r,_,_,,_••_,_,_,_"_"-_"'.•__,._-_D_,_._,_._,._,_._.. _,._,_1_.._r._,m_ac_,._,_·- - - - - g o g ELIXIR (Catálogos gratis) <=> Pi g Para curar ó evitar JA~UECAS - ESTR.S:ÑIMIENTO CONGESTIONES EMBARAZO BASTA - VAt■tlCOS GÁSTRICO TOMAR en. una de las co:rnidas cada dos dias solamente ~ § una Pildora del nr Dehant !s:IG>g ~1 147, rae du Faubourg St-Denis, París GJ'tSº Pero es menester exigir las verdaderai. C\111,8 (IS'dg que eon completamente blancas y en ·aAmat .pWO t-t as g E-lttt§ \ººªººººººº~ººººªªªªºº w 8 SE HACEN EN ~r~:.~::, liB último eslueno de lo Uemioll iillno obro de orte 01100· de segundoll rectilíneo Todos los aparatos conocidos son literalmente aplastados por el .maravilloso MADRID~ De Yenta en todas las farmacias y depósitos de aguas minerales. El SUEÑO DORI\DO o Modelo perfeccionado para 1912 de DRESDEN (Alemania) _ _ De_ventaen_todaslas_farmac_ins 11 dr_orrue•ias_. 1 0 ,-;=3 ....- "" ~l~I~f~Íl ~ Ml~Ií~ ¡MI LAG RO CRUZ, 8, 912 El primer aparato del mundo Maravillosa presencia, que, como una mariposa de plata, el aparato de placas se desprende del aparato de películas en cualquier momento y SIN NINGON CUIDADO DE Y!URSt ¡Con el "Sueño Dorado" nada es imposible! El objetivo del "Sueño Ideal" atraviesa las sombras y las :: : : SUEÑO DORJ\DO : : :: últimas luces de la tarde 24 meses 8 pesetas :: al mes:: de crédito Se caiga y se descuga en plena luz === 11 enfllca por el vidlio esmerilado ópor la escala de dislantias En la resplandeciente apoteosis de una perfección sobrehumana, montando recto al Zenit, el Sueño DoriJ• Htlm.Emftl9'1nA-liDrndffl do relega por sus innumerables cualidades1 á. todos los aparatos fotogrificos existentes en el mundo. ¡Los deseos se han realizado; los anhelos se ha.n cum- , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ plidot El Sue&.o Dorado en su magnifica. presentación, no solo reasume, sino que acreccnta, centuplica todos los prodigios que una calenturienta ims..,."'illación pueda con- Obsérvense las pequeñas dimensiones del aparato cebir. Todo el mundo será fotógrafo. de placas que se desprende del aparato depe:iculas Existen ya en España centenares de mres de fervientes aficionados. Además de sus muchas perfecciones, posee también: Si fuera posible interrogar á todos, sus conte:;;taciones La doble tire.da y la pequeña dimensi6n del apaserian invariables y se reasumirian asi: rato de placas que se separa del aparato de las pe•Yo siento no poder hacer tal ó cual cosa., mi aparato lículas. me satisface, pero ... » Se carga en plena luz. Emplea Bobinas de películas El "SUEÑO DORAOO" no tie~e "peros" ordinarias y las placas de vidrio, á. gusto del operadoró alternativamente, sin descargar el apara.to . Es uno y es todo. Es u?Li\'ersal y es la inmutable perPuede enfocarse por el vidrio esmerilado ó con la focciún. escala de diatancia■• El Sue&.o Dorado ha sido construido con los resulE.i el aparato de mayor, valor. el más elegante y el más tantes de una. rigurosa matemática. de los materiales más consi,;tente. Construido con madera1 aluminio, cobre y ~merados. acero niquelado: recubierto de escogido tafilete. El nuevo aparato que tenemos el honor de ofrecer El más cientificamente fabricado, descentn. en los hoy. it. pesa.r de su precio extraordinaria.mente reducido, dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacerse repro(192 peseta ■) lo entregamos con un ducciones, y levantando la primera lente del objetivo se obtienen Yista.s de doble aumento de los lejanos paisajes. Su objetivo de gran marca, es un magnifico aplanático es drcir que remitimos inmediatamente el aparato simctrical F. 6, 8, distancia 145 m¡m. 1 una mara,·illa cuya · <"Ompleto al recibo de la suscripción, y cobramos (sin ninnitidez visual percibe las sombras y retrata con gran ra· gún gasto para el comprador) 8 pesetas á principios pidez. los objetos animados. di- cada me3¡ hasta. el completo pago de las 192 pesetas. Con día claro puede operar al 100° de segundo é im• prrsiona siempre prodigiosamente, detalles sorprendentes. Su mirilla extra luminosa con nivel de agua, dirige la imagen en los dos sentido3. llaravlllo ■a• perfecciones del 0 SUEA'O DORADO" Es el aparato más pequeño y m:is ligero: se guarda fá.. El Sueño Dorado posee las ventajas de todos los cilmcnte en el bolsillo1 pues su dimensión es: 4X 11X 22 aparatos conocidos: cámaras clásicas, cimaras de la.bo· centímetros. ratorio, deteclives, apamtos plegadores, etc., etc. EL DOBLE FUELLE CRÉDITO DE 24 MESES [oo el "IUEñO DORADO" nada hay imposible - • • o 11 J'II o 11•1 I I.I I I I l l.l O o o 0,,,1 u,o to o I o 111 0 u o,u I O·o 11·1ooIo11 11t ·,1UO11111 1 1,1,0,t,O 1•1•1,01 U I U Su obturador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son á iris1 también se colocan en el objetivo: disparador, vidrio esmerilado, descargador automático, resortes, étc, todo está completo en este perfeccionado Sueño Dorado. El "SUERO DORADO" se vende con toda confianza Of, ecemos á. los suscriptores un lote de prima• gra~ tuítaa que será. at'!ogido con agrado, y que consiste en un material completo para revelar y tirar las pruebas; comprende: • Media docena de placas de primera marca. t:na bobina pelicular Lumiere para. 6 expo3iciones. Una docena de hojas de papel sensible. Un chassis•prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. Dos cubetas de la.ca.. Una linterna plegable de tela roja. Con el Sue&.o Dorado, que no tiene rival en el mundo, pueden hacerse las más rápidas «instantáneas» y lo, cliché.s de exposición, como lo hace un fotógrafo en su ei;tudio; los entrega con una. pureza muy notable. l\lide:a 9 por 12 centimetros. Cada aparato va acompañado de: 1.º Un chasis doble para dos placas. 2. 0 Una instrucción muy detallada.. 3.0 Un tratado de fotografia. -í-.º Una tarifa especial y exclusiva para nuestro! abonados, ofreciéndoles á muy reducidos precios de fá brica. los pequeños objetos y piezas sueltas indispensa ble!"., que resultarán muy económicos, cuando las exi.<1 tencias señaladas en nuestra prima gratuita se hayar agotado. Asi que 1ólo nuestros clientes conseguirán ha· cer soberbias fotografias que no les costaré.n ni cinco cénthnoe, Es un verdadero prodigio el llegar A establecerlo al precio de 192 peaetu, pagaderas en 21 MESES DE [RÉDITO, á razón de 8 PESEUS Al 11H entregandoademiis, gratis, las soberbias primas detalladas mbarrlba 110-U-111U11111,1,m,1.1,l!l!IIO•Oll!I.. IU:111;1;1111 O:U·I I U,1,0 t I U 11111-u 1.1Ool:II0'0",01•1.11 U,I.U,LI 111U11'11111110110111"0'111 cada una de las cuales las palabras - - Facultad de devolución• dentro de los ocho días, caso de no convenir - - DEHAUT A PARIS Pídase Catálogo á D. S. LOINAZ, IRÚN (Guipúzcoa) astan muy claramente empresas en negro �oo oººººººººººººººººººªººººººººººººo o o g QUINtE PALABRAS,¡ mms g oo 0oooaooooooooooooooooooococooao0° o o o PRECIOS baraUsi mo3 h:1.cc trabajos y r.mpliad oll e,; la Casa ~Ia.rciano. Jlon tcra. 41. .\larlri d. FICIONADOS Y FOTOGfUFOS Pedid siempre placas y papclf's. Greis- A de posith,a;; A haber. Precios de fabrica. Jardines, 361 ~ladrid. GUA DE VIL ,\JUIGi\. del iciosa para A mesa, cura el arlritismo, diabetes, gota y mal de piedra. L rfl~GRESAH á l\ladrid, cnca.rgad en Photo-Hall, Plaza del Angel, 20, el rcve'ado y las positivas, pues hacen gratis las ampliaciones de sus cliente-", 12 piaras 9 x 12 1 7 rea.le.:;. mor mio: Cuidadocou <<Amiga•p o,;Ul» A que sospecho ocúpase de nosotro;.. Por si hubiera. ob;;cn·adores , coudene (lisimular muchísimo suspendiendo, con ;:randls\mo sentimiento, baño~, hasta dia \·cinte. Aititarás pañuelo señal des pedida, A ha~ta. dicho dia. Apasio11adísimo hasta <ldir:ir,-Yo. KIS ALHA;\lilflA.-E::,pccialidad r\e la. A fábrica de licore;; de A. de Burgos i\lae;;so, S. en C., 1\lálaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. -ATENCJOl'1:! Piedras para encc11dcdores mecánicos á 5 céntimos. Docena, t1,:io. Millar, 25 pes.etas. Piedra redond;t :í. 40 pcsela..i millar. Scremiteu ."l prorincia;;. Pedidos: Guillermo JI ata, Plaia de San 11defonso, 1, Madrid. UTOJlÓVILF.S Sitaire &. N'aurlín. Ver A el tipo 4 til'sdro.; 70 por 170 m¡m. Catálogos y dclallt s: Jo:;ll Garría. JJ;L.~11ou. ASA FIGUEROLA. Art!ct~I~ sanitarios. Talleres para cou;;truccione:; r reparaci011es me:á ica~. Pozos artcsiauos. :.\ngol, 6, Málaga. C ATARRO. TÓS. Jarabe <le llcroína (benzo•ch1:imico) del Dr. :\ladariaga. Agradable é insuperablereme<lio pectoral. C OJIPHO material eléctrico, Hntilado• res. motare;; , at"cos ,·olt.iicos, apara• tos cinematógrafo, Sil va, 12. C ~f[[rnn ~f AHlltt[rn~ Tflf ~ftÁfl[~! g [ADA PALABRA MIS, 20 tÉNTIM0i °g ºººººººººººººººººººªººººººººººººº 1 dón. Depúsilo, Arenal, 22. Papeles pin· lados. SCUELAS DE IXGEXIEROS por co- E rrespondeDcia.-Puedcn seguirse los estudios y obtener el Diploma Je lngeniero•electricista, Ingeniero-mecinico1 lngeniero-agricola r Electro terapéutico, muy económicamente , por correspondencia, sin aband011ar el alumno su residencia. pidiendo informe3 para matricularse al Director D. Julio Cervera Ea.viera, Apartado, 66. Yalencia. ETIDEZ del aliento (ozena). Desapare• ce con la Ozem· 11 a V'idart. Pída.;e cu farmacias. Dopó.sito: Pérez :\[artíu 1 Alcalá, 7, :Madrid. ALLI~AS castellanas, negra..s , Prat 1 leona :as pura raza. Ponedoras ex· traordinarias. Incubadoras económi cas. Catálogos, Vilches•Ca.stañer. i\!álaga. F G itanilla: Recibida tu adorada cru-ta háceme pasar ratos felices; s:ento estés delicada! no dudes; confla inmenso cariño de tu Anglio. G llAN BALNEA!llO PRATS. Caldas de G Malavella. Gerona. Aguas termales, bicarbotlatado•sódicas. Espeeialidad reumatismo, diabete, dispepsia. ,IP!lENTITAS CON PRENSA. Libros, Itilogos CienciM, Atlas, Ocultismo. Pídanse caDirector. Oficinas Publicidad, Pe• layo 1 42, Barcelona. A CASA Alfonso L6pez Compañía Vaformada por los socios Al- L lladolid) fonso Lópcz y Clemente Zurita, fué disuelta el 10 Septiembre 1912. OS discos del Gramophone del mes actual, los ha puesto á la venta Ureña. (Catálogos gratis). UMJVIER. Poderoso tünico. Aumenta rápidamMte Apetito, Peso .Y Fu~r~a. Pesetas 3100. P!daso en farmacias. Ex1to seguro. L L CREMESIMON la gran marca de las Cremas de Belleza Inventada en t860, es la m6s antigua y sigue siendo superior 6 todas las imitaciones. J. SIMON, Parta. ESTE HOMBRE ~1~~~t;:i::~.T::~ gúu otro que El Solo no des,·uhre ron tuuLH elarldad la vida de cadu ./J p uno.ll11a{l'.rancantidud 4 ~O: de versonus agradecí• ,.f •(.,. oasleesedbenudO<J,.s 4" o pa1·tes • .(; Un Consulado Ame() rtcano en. Lonores, l)• ANTO!'il • I. }~; ,i,cr1be ~~! s~u,t ~á!':s~::: 1 1/coi y de una /ncrtdulf. dad s.·n /¡ual, ~ro /~ torp ePdtnte eucti!uO con la cual c!ucrlbe los 1contetimltnl01 de una rida, no dejan Jamás ninguna dud<> ao6re c1enc,a. mararl//tsa.. FU [¡ poe t.!O que lo Indico ~ todos por au ntor, pue, u U/\ hcmbre de un ralor (M!iderabltl QU6 aabe ¡,uiarle en la vida, Fi,cr!bld de '\'Uf'Slro ,,uno }. letra !a red111 devu~st,-o nacimleuto: mes, sil.o y hol'tl á Sl'1 p,~lhle Jnclnlii un ~nhre con ,·ue;itro nombre y dlr,,oolón y t pesettl en1<e\lo,,:,!e t·orreo-. v 1·eclhh,..hs ln c<1r~a plauetaria con un estudio de vuestro ,·ti.la.Gratuito. Escribid ,ln b6stt.aUon, la véractdad de 10 que os di ga os "oml:r-ará. RADJ A 0 oooooooooooaoooooooooonoooooo0 OSTALES. Grande,; novedades y pr&Montera 41. Es el que más ANAGLYPTA, nonsimo productfl MARCIANO. barato vende articulas fotográficos y P cios especiales. Clemente Zurita. MiEL<lccorali vo hecho con fibra de algoguel Isca.r, 26, Valladolid. óptica. Arregla aparatos. la elegante revista Dentista. Orificaciones, RECOMENDAMOS MARINELLJ, LA MODA IDEAL DE PAHIS, tenien• coronas puentcs dentadura varios do la seguridad ha de agradecerse nuestra 1 ATAJlOROS hermanos; Sastres de Señoras. Especialidad en trajes de vestir y fautasia: confecciones á la inglcglcsa: hechura 40 pesetas. Sevilla, 4, duplicado. M PRODIGIOSA obtiénese rá· MEMO!llA pida.mente. Asegura éxito Oposicio· nes Exámenes. Escribir, Escuela educa• ción memoria. Mar, 105, Valencia. U, 8/oom,burr Squsre LO~DRES W. C. (lltpt 11), hcGu.Tlia&.l. Fl'flD"!u~11r 1... ~ e--rtM ro, O25 cts. - No f''3Lti"orarat con lot. ,ni[tadorea. indicación. Cada número contiene má.s de 125 modelos para Señoras 1 niños de la última moda parisién é inglesa. Se edita lujosamente en castellano y cada ejemplar va acompañado ·cte patrones. SUSCRIPCIÓN 1 ARO, 11 pesetas con un REGALO . Venta en todas Librerías. EKVlA~lOS GRATIS número •SpecimentADMlNISTRACION: MULLER & C. 0 , Rambla Flores, 20, Bar~eloua. Se desean corresponsales. ARCÁNGELES. Dirigido PresSIN SABER NOTA, con mi SANTOS MUSICO bítero Pérez Cabezas, Licenciado Fiacordeón concertina rnecllnicos. Jnlosofia Letras. Primera segunda enseñauüW aprender. Pidanse catá.logo3; Casano- za. Internos. Externos. 1\1.'tlaga. vas Arderius. Leonai 41 Barcelona. NECESITAN AGENTES para un arruia: Imposible contestarte antes. Nataji SEticulo de fácil venta. Puede ganarse Aunque a :.! iviné todo, figúrate pena. de 5 ptas. á 15 diarias, con ptas. 35 de :Necesito alegria. Creo comprenderás. Tu~'i.simo, Nillo. desembolso. Dirigirse á Fraus Ja.lisscns, Yalencia, 2i5.-Barcelona. ALLERES electro -mecánicos. Silva, 12. Heparación de toda clase de maquinaria eléctrica. Construcción de escobillas. de mi alma: 1~0 envíes con otras Nenapersonas cart.1.s correo salvo casos T urgentísimos. Cuando escribas procura le vea llevant!o pañuelo en mano 1 pa:·a. aunque innecesario prevenirme. Exc u,ivamente tuyos corazón y pensamientos de tu Paris, EDID AMONTILLADO fino ,San Fe- P lipe•, Jerez.. do modas, se reciben dia• PERIÓDICOS ria.mente en la librería de San :\Iartln, Puerta del Sol, 6. POSTALES. Alfonso Lópcz T ARJETAS y Compañia.. Valladolid. Aunque ha dejado de perlenecer a esta casa uno de los socios que la formaban, sigue trabajando los mismos artículos bajo el mismo nombre y ma.rca, pero en condiciones más ventajosas y con surtido más extenso. ARJETAS-POSTALES. Grandes novedades en Bromuros. Sepias y Fanta• sias. Precios únicos. Sección especial para América. Clemente Zurila, \"alladolid. PARTICULAR. Vigilancia de T POLICIA todas clases, informaciones. Guillermo Rolland, 1. Sucursal: Puerta del Sol, 3. Teléfono 3.807. REÑA ha puesto á la venta los nue• Continuamente no\'edades POST.\LES. U vos discos para el Gramophone del bromuros, brillo, mate, fantasías. Ermes actual, entre los que figuran los cannesto nanios, Concepción Jerónima, 20, ;i..tadrid. Pídase catálogo. y la criminalidad Dos antropólogos franceses han examinado la constitución de 60 individuos con• denados por asesinato ú homimuscular cidio voluntario. Las ed:.des eran diferentes. 4 de ellos tenían diez v siete años; 10, diez y nueré; 9, veintiuno; 8, de veintidós á veinlicinco; 15, de veintiséis á treinta¡ 12 1 de treinta y uno 4 cuarenta; sólo 2, excedían 1 sistemas 1 precios rnoderados.1nfantas, 24, frente plaza Bilbao. Los músculos PROF • F ■ o ooo oo o oo lle los cincuenta. La mayoría de ellos pertenecía al tipo de musculatura recia; todos los segmentos de1 ta.dos por la Goya y la Amalia Molina. PitRDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS (;uradoe raaicaJmence dentro ele veu1ie uíitts var Uls Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MIEROBIAN, Baint-ltland6-PARI8. en MADRID .•• ,: F. GATOSO, Arenal, 2. e" RAR' B/,011/A: BALTÁ. t. Rambla cataluñi:,, DIPÓSITO I LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA DE SANTOS SESEÑA cuerpo, s1lvo el busto, eran Casa especial en gabanes hechos. ~:~;des eu relación á la eSla- <) CORTE ALA lftfilESA <> ytonmuón . Dato curioso, una proporción Antes d8 comprar1 visiten sus escam csperr1.da: 11 individuos entre 60, pc,dhn ser clasificados entre parates y vean los precios y modelos cerebrales. &tos últimos los que expone, y se convencerán h1bian cometido su delito sin que vende el 5 por 100 más barato e.3fuer,m muscular; casi todos ellos eran mata.dores de muje- que todas sus similares vó\ver. Creen poder deducir los an- eruz, 30•Espoz y Mina, 21 res y habían hecho uso del re- U\ PRIMER/\ DE ESPI\Ñ/1 EN CI\P/15 ESPECIALIDAD EN LAS BORDADAS Á MANO lropólogos expresados que dada la importancia que alean'. - - - - M A D R I D - - - perturbaciones or11~ni- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - cas entre losqninco v los v~inte a1ios en los indi\·iduÜs la crimin1lidad depende en g;an parte Objetos para i¡¡:lesia, en bronce y metal blanco plateado. Lámparu «TANTALO» v «\VOTAN» de b. patología. AMORES Y GUINEA.-BARQUIL LO, 28. Telt!cno, 3.151 z1n las METf\ LLJ RG ICf\ Mf\DRI LEN- f\ la tuberculos1·s L Para evl•.1,ar El LINFATISMO es una debilidad congénita ó adquirida que se traduce en los enfermos -•-----""'."~~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - por cabello rubio, piel blanca, fina, palidez ,,e la piel, infartos glanddares, angina crónica, íl ujos purulentos de los oidos, tumores fríos, dermatosis diversas que afean el rostro artritis (tumores blancos·., etc. Compadeced al LINFATICO, porque es terreno abonado para todas las malas semillas. El LINFATISMO ES LA ANTESALA DE LA TUBERCULOSIS sí no es combatido en los primeros síntomas con sol, ejercícioal aire libre y con remedios tónicos fºr excelencia, como el JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD, de reputación mundial; vigoriza la sangre, activa la formación de póbulos rojos, disponiendo al organismo para la nutrición y á los tejidos para la defensa contra las causas de ~nlermedad y contra•~ TUBERCULOSIS, la más freouente y grave de todas. Combatir la tisis es cosa dificil, pero EN CAMBIO ES FACIL EVITARI.A, TRATANDO LOS LINFATICOS con remedios higiénicos y sustancias ultratónicas, entre los cuales ocupa lugar preferente el jARABE HIPOFOSFITOS SALUD, de venta en todas las farmacias y droguerías, LA HIGIÉNICA Agua Vegetal_de Arroyo, 1>remhtda en varias Exposiciou cs científicas con meda las de oro y de plata: la mejor Uetoda.s las. co noci• das hasta el día para restablecer progresiYa men te los cabell os blancos á su primitivo color¡ n o mancha la piel n i la ropa. Se expende en perfumerías y peluquerías de ).lad rid r provincia~. 1·. . ... . - . - . . <r;i< · ~~tn~la~ Int~rnatiílnal~~ ~ílr Cílrrn~~ílnrr~n~ia ··········· ······~• PRECIOS DE SUBSCR!PCION - - Depósito Central: Preciados, l:i6, principal Madrid y Provincia,: Se curan en 24: horas con Almorranas la acreditada de TREJO, Precio: 2 peseb.s ; poL· correo , 2.ó0. Ano ....... 10 pesetas Semestre, , 6 p oma.da F=tLAZA OEL PROGRESO, 13, FARMACIA Ano ... 15 francos Semestre .. 8 ; u Extranjero: " KoTA. Los pagos han de hacer:.e por antici pado en chequ e, li brn1:za del Giro mu tuo 1 Gi rci Posta\1 sell os de correo, ú otro medi o de fá.ci\ cobro y dirigidos a l señor admini st rador d e M UNDO GRÁFICO. Apartado 571 , ó á don .\ngel San ?lfartin , Puerta del Sol, 6. Librería. ESTOMAGO Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific3, ayl!da á las digestiones, abro el apetito, quita el dolor y cura la 1ngenieros electricistas = 1ngenieros Mecánicos = Ingenieros Ag-ricolas Profesores Electroterapéuticos IDIOMAS: PrMleglo m!USIYD '" pateote n!m. 48.482 INGENIERO DIRECTOR 1··············fü ·····¡. ................ 7 ............... JUhIO GERVERA BAVIERA Pm. i~rmu, debllu Sr. D. JULIO CERVERI BIVIERI I NGENIERO y t13tn:~W. ilirlglr:~ s:e:::i~Mi de ~ ri- Apartado 86 <7ie:nt m..11e:1.: VALENCIA INFALIBLE y Para 110mete1· lo mt~mo a dl111ancla SERIO une penwna al capricho de vue;;tra voluntmt. pedid al Sr. M. STEFAN, • Boulov, St.-Marcel, 72,Parii, su llhrofuertu dnconocldH queounvtarll CUT! .. DISPEPSIA ALMACÉN DE Opiniones Parlamentarias las acedias, vómitos, vértigo e.,. - Solo e:1 un punto podré estar de acuerdo con Su Señoría, Señor Soriano: en reconocer la. in• mejorabilidad d e loii muebles de l:l ca~a APOLINAR. Infantas, 1 duplicado., tienda y entresuelo. tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastcnia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterí:l, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, ~\OO~~~[Q)~[Q)(Q)~~~ ~ f Bl9[Q)~ffil~ ( AUTORIZADOS) DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL del meodedor momeodado K o M ET Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio pa m los mismos y piedras legítir mas de metal Aiier. el enfermo come más, digiere mejor ME[HAS YTORCIDAS • y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. llTÁLDfiDS GRATIS LEANDRO GALLARDO ROMET lle venta en las principales farmacias CARMEN, 42, MADRID Expedlciones á provinclu, al comercio y partlcalaru dd mundo y Serrano, 30, MADRID •• ramit• foll1to áquiH lo pida. ,n LAS PERSONAS RUBIAS H La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ IBI0LUlA Y fiESULTI00S DE TIRO SORPRENDENTES DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERiAS que deseen NO TENER CANAS l" u-.ar la lngiémca 0 e le, ,on,erve el cabello RUBIO , como en su edad JUYertil, deben AGUA DEL NILO Con la inofensiva. é higiénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio, la cabeza: limpia.. sana. y aromática.. El AGUA DEL NILO, es una tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, V'-'ª no te'ner nunca. ca.nas, y así evitarán parecer viejas sin serlo. Esta tilltura es de muy fácil a.plica.ción; el prospecto que acompaña el fras: o explica el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerias I n ~ Carrera San Jerónimo, 3; Ori('nfal, Carmen , 2; Fortis, Puerta del Sol, 9, )' principales de España y Americ.. �ALIMICNTO CE PRINCIF»ES Los ·Grandes ExitoS Once veces lo que el año pasado so lleva vendido de GLAXO en lo qnr '"ª de éste. La fama de ef;te maravilloso preparado de l<'rhe so ha oxlenrli- do tan rápidamente, que hasta los pueblos más arrinronados do Espalia han probado quo para criar y ayudar á criar niños y alimentar viejos y enfermos, lof; resultados :::on asombrosos, aún en los r•ac:os m~s drf;r-.pcrados. La diarrea de niños y adultos se cura solo con lomar GLAXO en vez do leche. MANDAN FOLLETO Á. QUIEN LO PIDA Y MUESTRAS Á MÉDICOS Y FARMACIAS, LOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS; ' PROVEEDORES DE LA CASA REAL SEBASTIAN TAULER y Cia.·Montera, 44 ent. Baño para todos En todas partes, incluao en la! casa.s no abastecidas de agua corriente, pueden usarse los CEPI [LOS ROCIADORES Knickerbocker (patentados). Proporciona. "I baño má.s higiénico y agu.dable que recomiendan por su eficacia los ;:eñores médicos. Equipos de baño completos á precios sumamente baratos al alcance de todos. Etonomlo, lujo, [omodidod, Hi~iene, Belleza 11crmoso catá.logo ilustra.do N. :M. gratis á quien lo solicite de los concesionarios exclusivos para. España y Portugal. 0 , MI\DRID GÁRATE ANITUA y CIA EIBAR Guipúzcoa-España Fabricantes de armas de fuego E5peclalldad en Pistolas Aufomatlcas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS Fabricación de toda clase de r evólvers y escopetas A. BIDON-CHANAL Y C.•, S. en C. G PIDASE [lJÁLOGO NOTA.-Nuestras armas se hallan de venta en la1 principales armerlas de Espana y del Extral1)ero Pa•eo de Gracia, 91.- BARCELONA SE DESEAN COMER CIA NTES Y AGENTES v GRI\N 111cTORII\ ~ V ASua de Juventud y Belleza Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Quita la• deformacionea propias de la decadenda y ancianldad, y arrugas toda•; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas, espinilla,, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerías. Pida.se interesa.nte folleto gratis al depósito. Godeizpere, Pelayo,5 2.ºlz .Madrid, uienremiteeles ecUico or6 ts.átodaEs aña ~A~~~~~~s~:ep~~~t .i-.. Director: Sr. Lara, comandante de Ingenieros, con profesorado de todas las armas y cuerpos.-lnternos.-Villa.nueva., 5, Madrid. alcanza n IN1 España 11 mel11l1 bitidlll PILÓGE■O :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL Catálogos grati,, mediante franq uro, remite Otto Streltberger. Apartado 335, BAnCELOXA CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR VALLMIT JANA Nunca seréis calvos ni tendréis canas. Es el desinieclanle má.s poderoso del mundo. Aprobado por los ingenieros qulmicos de Parls el 20 Abril 1912. Yenta. en las perfumerlas. Depósito: Bailén, 12, Barcelona. CASA HAZEN fuencarral, 55, vSan Bernardo, 1 PIANOS DE LAS JIFJORF.8 MARCAS Beclutela, Pleyel, Caveaa, Bord, etc, VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES EL MEJOR APARATO DE AFEITAR AUTOPIAHOt PIAHOUt MÚSICA IECÁHD, UIINI Única preparación que progre~irnmente devuelve á los ca~eAGUA VENE~JA ~ llos su primitil"O color.-El AGUA ~NECIA e~_higiéntca l" regeneradora, conservando \'l pelo en mejor estado que antes de encanecerse; de¡a. el pelo tenido de un PfDID UTiLOGOS rolor uniformf' l' no ma.ncha el cutis ni ensucia la ropa.-Preclo del fraaco1S peeetu. Para teñir la,; canas in~tantáneamente, es absolutamente inofen~iva y tiene la propiedad de devolver inmediatamente á lo, ca.helios ,u color natural.-P r eclo del fraaco1 3,SO peaetaa.-Ambos productos se venden en tnda~ la, clrognería~ r prrfnmnia~.-Depo~ilarios c11 .\ladrid: ~RF.s. PÉREZ ,tARTÍN Y c.• TINTURA AUREA ♦ ♦ ♦ oc• LA M A V o R F Á B R ' CONDICIONES ie A e EL Mu Ne o 70,000 motor ea fanclonando en todo el mundo - - 2,300 motoree fanclonando en Eapda- - Croaalay Brothar~ Ltd., EL UrEL Eli IE IIIPllUI.I Ut& PElllODICO UtÁ UJIIUCADO UPICU.LIIE'fK P!ll.t. ,1101100 GRÁF ICO• POII •L.t. P.I.PIL!IU urdtoL.t.• t GASÓGENOS PARA TODA CLASE DE COIIBUSTIBLEI Fuencarral, 6,_Madrid nu11asu DE ~uNDO º "A,ic.o UllllOIIJ,L.l, ~7, 11.lDUII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 49 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 49, Octubre 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011740 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cánovas Cinematografía Esnobismo Literatura Teatros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1641/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._50._Octubre._0002011745.ocr.pdf ab894f9722626c923ac3bcc09dc7d097 PDF Text Text �1 Lo mejor para EL PELO (I\NQI\S AOTOMÓVJ[EI ÍD!UITTe!gible! • Petroleo GIL M~lll!~ Auténticas do!!';'.;i~~c/::•.::j~~!.h¡;~ mundo, como la última palabra. de este ramo de la tócnica i1_1dustdal. (Sus motores \.\ PíLDll, JARABE son siempre los preferidos LIS MASSEGURAS - - - - • - para distintas aplicaciones.) DE PAR.J:S THE ALGE SCHOOL [ALLE DE PRE[IAOO!. 12. y 64LOO; 3 (ESQUf~tÉ~5J'lffJfDOS) Escuela moderna de lenguas viva ■• Enseñanza por el univeraalmente conocido método ALGE, empleado oficialmente por má■ de 500 escuelas del mnndo. de la literatura hebrea á la litera- Tres pesetas el ejemplar ( 3,65 pllr correo certificado) SOCIEDAD BÍBLICA Flor Alta, 2 y 4, MADRID l FIIBRIC/1 IMPERMEIIBLES Desde 26 ptaa. en adelante. 9, ENCOMlENDA, 9 Con el Elixir Saiz do Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y nose hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomncnl, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos, llbrerfa de 5an /1\artin; • D[ VENTA 1 REVISTA POPULAR ILUSTRADA MADRID EN EL CONGRESO Cortes. 0 Nueva edición coo mapas IPIR!ADO Uf CORREOS l71 MUNO'O"tR'J\FICO 11 Roberto Caatrovido ~J:1ª ,~:\::1seW;:~1 Agente genero!: fiUAHDl~LA. 9, AllrAftTf tura universal. En ella figuran, entre otros, los libros de Moisés, base de la historia, el filosófico y poético Libro de Job, los Salmos de David, los Proverbios de Salomón, los tre• nos de Jeremías, las visiones de lo3 profetas de Israel, los Evangelios, única vida auténtica de Jesús, las cartas apostólicas y el Apocalipsis. La Biblia es la puerta que nos da acceso á lo mejor de cada literatura :-.acional. En el orden religioso su valor es supremo. 11 Con la proclamación de Robe.rto Castroviclo puede decirse, con toda propiedad, que Madrid ha entrado en el Congreso. No va por el azar d1Jl nacimiento, sino por sus g1istos y sentimientos y por su singular dominio de las tradiciones y de los interP.ses de este pueblo 1 es Castrovido la más autorizada representación de la capital de España en fas VENTAS Á PLAZOS EN CONDICIONES Á TODOS CONVENIENTE; una biblioteca. Está compuesta de obras inmortales que han pasado MIÍRCOLES 9 OCTUBRE 1912 BLANCARD excepdonal ocasión de comprar barato O Gran rebaja para acabar de liquidar el stock de 1912 lit No espere usted á mañana, que no quedarán existencias LJ\ BI BLI IaI No es solarnen• te un libro, sino AÑO Il ◊ NÚM, 50 Puerta del Sol, 6. llbreria Nado:1::al V éxlranjera1 Sin vanos alardes de madrileñismo1 Castrovido es1 desde la ata.lava. de El País, un constante vig ía de la Villa. Ejemplos próximos y re,!10tos: el despojo de los jardines del Buen Rellro1 el ensanche brutal de la plaza de Santo Doming-o, el escamoteo de la bella portat!a de la Latina, el arrumbamiento de las artísticas fuentes callejeras,la irreverente y desdichada sustitución de la estatua de Cervantes ... Si en Madrid hubiese espíritu local, h. voz de Castrovido seria el somatén que llamara á las armas al vecindario. Con la misma ingenuidad y solicitud aprovecha las ocasiones de expresar su alborozo ante cualquier iniciativa boneficiosa. El censor1 siem• pre amable y comedido, se complace en aplaudir hasta la hipérbole cuanto pueda contribuir al progreso matritense. Como escritor madrileñist.a, tiene Roberto Castrovido sabor clásico: describe sus tradiciones v sentimientos como D. Ramón de la Cruz, comO Mesonero Romanos, Ricardo de la Vega, Sepúlveda y Cambronera¡ conoce sus necesidades tan bien como Fernlmdez de los Rlos, como Rravo Murillo, Rivero, GaldlJ, Bosch y D. Alborto Aguilera; reproduce sus costumbres populares con la fidelidad de Goya¡ traslada á las cuartillai:el alegre cascabeleo de Chueca y Barbieri; caric:1.turiza como Ortega y Mecachis, mejor que LópN Silva y Casero, y como Pedro de Rópide, la elegancia de su pluma ennoblece la leyenda de cualquier rincón olvidado. ~u amor al niño le coloca ni nivel del Dr. Benaveute, de Tolosa Latour y Ulecia¡ su perseveran le ge!;.tión por la hi~iene junta su nombre al de Alonso de Arce1 precursor del saneamiento del subsuelo, que1 desde Felipe V, Madrid espera en vano. . ◊ Eu la vida íntima, Castrovido es también un madrileño practicante. t;t~Et\:f~'j ~ ,,, ,,,:-:', ~1 San Bernardo, 20. disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re• cetan los medicos, Se remite folleto i quien lo pida. \L PAPEL PJ.1U. LU l'ORTJ.bJ.B DE •KUNPO GRÁFICO> EST,Í. P'UIUCJ.DO CON PJ.S?A DE J':SPA.RTO DE SU PBODUCCJÓS POR •LJ. PAPELERA ESPJ.S'OLJ.• . ; ,,,, ' _J' De venta en las principates farmacias del mundo y Serrano, 30, ~IADRID ¡ "..: '.: .é.'½;f,. D. ANTONIO SALAZAR Y MURCIA Oficial de Telégrafos, aJtor del libro "Colores y no,. tas", recie:ztemente publicado, y que está obteniendo un eAcelente éxfto l@ 1§1 l1lf1 PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES ru ~!!.1...-----------------l.!!i.l 1 Rtdactiun, AdministradJn , Ta!lns: HERMOSILLA, 57 S1mrit!Ciones J anuncbs: PUERTA DEL SOL, 6 (Ubrtria de San lllarlin) 0 lit MADRID lit lit Di~ttión te~g,áfiu: 6RAflMUH rando la legendaria tijera de las gradas de San Felipe. ◊ Es fama en las redacciones de los periódicos la memoria prodí~dos1 de Castrovido: archivo semoviente de toda nuestra historia contemporánct1 y erudito, sin jactancia ni empaque, de las curiosidades de los 1iempos pas1dos. Un día quiso Gal<lós docurnentarse entre los humiklcs surpevivientes de la revolución para el bello Episodio dedicado á novelar la trágica noche de la calle del Turco, y Castrovido supo conducir, como nin~uno otro lo hubiera hech(l, al maestro de las letras españolas por el laberinto de los patios de vecindad y los más escondidos bodegones frOnteros á la pradera del Canal y al Pico del Pañuelo, donde hasta que la muerte vino poco ha ¡'¡ librarlos de tan amarga pesadumbre, anidaban algunos contemporáneos tle aquel atentado. La efusiva cordialidad conque Madrid corresponde al amor de Castroviclo, se aprecia fácilmente sin más que advertir su presencia en una rnanifestación popular; sin más que acampafiarle en su obligada ruta ó en sus caprichoso::; paseos cualquier día. No hav personaje, por ad rnrsario suyo quo sea, que río le salude con reepeto, ni transeunte que uo le mire con simpatia, ni desocupado que no le importune para disfrutar su charla amcna 1 ni necesitado que no le invoque como á su providencia, ni sablista que no Je cierre el paso ... Su despacho, inshhdo por breves días en cada uuo de los rnils extravagantes cafés del centro ó D. JUAN ECHEVARRfA Y ALVAREZ las afueras, es el pu rito de cita de los pedigüeños. fundador, director y propietario del "Noticiero Granadin()" A pes1r de ello, Castrovido fulmina el ravo de su indignación contra todo intento 1 arbitrario ó Castrovido no perdona jam~s los panecillos de cientí6co 1 de acabar con la mendicidad callejera. San Antón, ni las tortas de chicharrones de la Ta! es el Castrovido íntimo v madrileüo. curn plaza de Santa Cruz, ni las nevadas rosquillas de silueta, nimbada de bondad, &.penas hemos JOla tía Javiera, ni los huesos de santo y los bugrado esbozar en estos br~vísimos ren¡rlones. ñuelos de viento la noche de Difuntos. Hablen otros del político ho11rado y consecuente Lleva á su casa el 2 de Mayo lilas del Retiro; hasta la tozudez, del escritor burla burlant!o encicompra albahaca y hortensia en San Antonio; clopédico, del c~lido conductor de multitudes, merienda. escabeche en San Isidro v chulehs de del espíritu justo, cuya indulgencia para con el cerdo en San Eugenio; cena tostón.en Botín; esprójimo, pareja de un bien obrar in'!enuo 1 reditrena ropa el doming-o de Ramos¡ refresca sorbeme para los pecadores á la virtud del hierhtico te de arroz en Pornbo; revista it los milicianos el gesto rle los ansteros profesionales. 7 de Julio¡ parte un melón en las Vistillas; toma Yo sólo quise hablar del manolo de Antón limonada en San Cayetano 1 San Lorenzo y la VirJ\lartín, orgullo y encanto de este pueblo. :ren de la Paloma, mientras contempla con inA. AGl'lf.EHA Y .IRJO~A. Lima envidia el agarrao; arranca de la Plaza Mayor con el pavo cebón, cogido de las patas, en Nachebuena; no falta en la esquina de Fornas el Jueves y ViEirnes ~auto, y en la inauguración de la temporada; enriquece su biblioteca, asesorado por Salamero, en la feria de Atocha; recorre los domingos por la mañana el Rastro; no pierde uu solo año el Tenorio; entierra enel Canal la sardin·i: se baña en las casetas del ~lanza.nares; no hay parada ni revista militar que 110 le cuente entre los curiosos ... Hay quien asegura haber}{' visto lamadrugada do San Juan santiguarse, y aun meter h cabeza, en el pilón de la Cibeles. De ahí su vehemente enemiga al toque de que-da, al descanso dominical, no al saludable reposo hebdomadario, á la corrupción modernista de nuestras típicas costumbres. De ahi su entusias¡ mo por la alegria de Madrid, que como cien veces ha escrito Castrovido, constituyó hasta las discutidas disposiciones de Cierrn, la. mejor atracción de forasteros. A veces eocontriiis á Castrovido solo, frente á !a iglesia de San Andrés, al despuntar el dia: saD. MANUEL CAMACHO BENEYTEZ le de examinar por milésima vei la capilla donde Notable poeta, cuyo libro" Poemas Uricos", reciente<lescansaron los restos de Isidro el Santo¡ ó para-. mente publicado, ha merecido calurosos eJ()gJos. rtP do en la. calle Mayor, frente al C0ncejo, rememo1a critka · ;)':z.~~::r .· �MUNDO GRIÍFIC.0 DE BELLAS ART. ES DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA LA NUEVA ILIADA ¿Habéis visto á través de las lentes de una ecuatorial las estrelhs de octava magnitud? Son algo como un polvillo de diamante, ante cuyo ten1z parpadeo expcrimentlis el vértigo supremo, el clesvanecimiento absoluto de h.. inmensidad. La imagin1ción protendo en vano representarse las <'normas distanci'ts q•Je sobr4¡1 el papel se expres1n por cifras absurdas. El rayo de la luz que cióo, derechos adquiridos, y sobrevienen las guerr'\S cruentas, los sacrificios nobles, heróicos. Y cubrimos nuetitra ignorancia de laureles y regamos la historia con lágrimas. Y luego nos damos dogm~ticamente una explicació11 de los hechos. Pero, la historia de las guerras es la historia de !:is ignorancias. Combatimos, luego nos igooramos. He aquí la clave de todas las grandes epopey1s, como lo es de la lucha social. Esta nueva manifestación del odio entre los hombres es mansa, callada, aparentemente pacífica, pero sangra como ningún otro choque, y tiene en sus entraiJas trenos apocalípticos. No suena eu ella vibrar de espadas1 ni golpear de escudos; no levanta los remolinos polvorientos en que Varo sepultó sus legiones. Tiene casi siempre el silencio de las grandes convulsiones internas. Sus junto á los muros de la plaza de armas, á espenr el toque del clarín. que anuncia con el ulL1 b. presencia del enemigo. Todo allí pregona la ruda contienda: las torres flanqueadas, las deshechas almenas, los corredores tortuosos y angostos, los salones mismos en que las panoplias rememoran, junto á los retratos de los proienitores adustos, el orgullo y la fiereza ancestral. Mientras el bardo canta sus romances, se s1be que bl vez al día siguie1;1te se habrá de morir; pero se morirá en pleno campo, entre alaridos de dolor ó de júbilo, al son militar de las fanfarrias, oyendo el estruendo de las potentes máquinas de guerra, viendo ondear las oriOamas y fulgir á la luz del sol los cascos v los cosel{jtes. El \'Oncedor tendrá un blasón y ei vencido un pavés. Y un juglar salmodiará en las noches serenas las estrofas rotundas do un linaje1 entre los grupos de pecheros ó entre el círculo de doncellas y dueñas que se apiñan junto ii las celosías. Ahora no; la lucha es el silencio. ~u le:1tro es el hogar tétrico y frío en que los niños duermen, demacrados y hambrientos, y la madre vela angustiada en espera de las noticias de la huelga. Y el le~ionario entra en el tugurio cubierto de harapos, vacilando al o.ndar1 mirando con torvas pupilas el espectáculo de su propia miseria. Desgarra sus entrañas el hambre; pero no ceden'1. Cien generaciones de siervos le están gritando que no ceda, que ros=sta la presión de los fuertes. hiere la pupila, ha brdado quizás en llegar hasta olla muchos millones de años. Tal vez cuando la tiorra solidificó su corteza doliente, el astro miull,;culo ya no existía, y lo que véis no es sino una imagen desvanecida antes del Diluvio en el infinito misterio insondable. Y aquel punto casi imperceptible es un grano de arena en la inmensidad del espacio, que dista de los que parecen tocarle, incomensurables distancias. Y tras él, donde no lle;ra el ojo hum1no que In sidv cipaz de escudriñar y desbaratar los l!:mpíreos, hay otros universos y otras ncbulos'I.S 1 rebeldes al cálculo, que no sao sino ava1narlasdeotras polvaredas de mundos, mucho más distantes aún. Y el cerebro piensa con sobresrllto que en el más apartado rle esos planetas á que la fantasía tudaría en llegar mi!es de cent11rias, hay l!lmbién seres vivos-porque la \'ida esta en todas partes-seres que piens1n y sienten y sufren y mueren y se transforman v se transmiten la antorcha inextinguible d8 los cursores en el estadio eterno. Y un frío mortal nos sobrecoge al pensar c¡ue de ellos nos separa, no sólo la distan<:ia, sino la ceguera irremediable de nuestro C'spíritu y una congoja aniquiladora hace correr por nuestra frente el surlor helado al comprender que nos desconoceremos por siempre, y que, no obstante, entre ellos y nosotros hay 'ligo emblemático que nos une en oculta y perdurable solidaridad. Nos desconocemos. ¡Qué palabra tan triste! Conocer es amar, y no amar es frío: más frío que la soledad de los espacios interplanetarios, más yerto que la lobreguez de los desiertos siderales. Amar!o todo, es comprenderlo todo. Ignorar, es encontrar~e á solas en las tinieblas insondables. ¡Desgraciado quien mire al cielo en la noche estreConcblta Rolg, Maria Amalla Pintado y Angelita Riera, prellada y no sienta en el alma sus parpadeos! Srtas. miadas en el Concurso de Belleza organizado por el Real ·club de Regatas, de Cartagena, y que se efectuó recientemente ◊ PO'r. 11iNGOltZ Pero aquí, en el más pequeño de los luminares celestes, en esta p1rtícuhde polvo agitado y palpitante 1 los hombres nos desconocemos también. Nos separa á unos de otros una distancia más enorme que la que nos aterra al mirar la claridad difusa de las nebulosas más tenues. Pasan á nuestro lado¡ podemos tocarlos. con las manOs, poro su espíritu y el nuestro no se atraen en razón inversa del cuadrado de la distancia, sino que estim alejados de por vida por cientos de millones de ensueños. Y no sentimos frío en las espaldas, ni sudor en las.sienes, ni angustia en la garganh1 ni siquiera tristeza en el corazón. Nos desconocemos. ¡Qué cosa mas triste! Ignorarse estando t¡_¡n cerca, es encontrarse á. solas en medio de hs muchedumbres. ¡Desdichado quien mira á sus hermanos y no sabe de sus idealidades, de sus penas y sus alegrías! ◊ Así, cuando surje sobre ifl tierra un choque de ideas, nos sobrecoge el destello que de ellas surje como la chispa del pedernal. Creíamos ser po: oedores de la verJad 1 de toda la verdad, y he aquí que nos encontramos turbados ante el pen;;ar ajeno, como ante un universo desconocido. lnvenhmos entonces palabras sonoras que nos permiten condenar impíamente á nuestros arl"-"r~arios: fe, patria, prop;edad, justicia, civiliz1- héroes no se cubren con la armadura incrust'.1d1. de Saladino, sino con la blusa del menestral ó h prenda correcta y pulcra del accionista. Pasamos junto á sus caudillos y no los conocemos. Unas veces es una silueta negra que, en medio del campo, al pasar trepidante el rápido como un reptil prehistórico, levanta en la mano ennegrecida un farol. Otras es un joven desmedrado y enfermo que lima en el bl\P.r una piez1. de ajuste. No pocas, es un pálido oficinista que amontona números sobre las ·cuartillas y los suma,con inteligencia y mano febril. Y también es una niñ1 descalza que nos saluda junto á ·10s terraplenes con su bandera, ó un ,,iejo que contempla 1~ magnificencias del sleeping apoyado sobre su azadón. El nos contempla como á un ensalmo, y nosotros le miramos como á un enigma. Podemos tocarlos y estamos muy lejos; tan lejos, que de sus pupilas á las nuestras, tarda seguramente en llegar muchos siglos la luz. :::on las guerras modernas menos estruendosas pero más complejas, y sus episodios menos \ istosos poro miis humanos. Hieren con menos fuerza la retina, pero llegan mucho más hondo al espíritu. De vuelta del combate 1 el guerrero tradicional baja de su corcel ayudado por sus serdidores, entrn apoyado en ellos y se desploma en el viejo sillón, mientras sus mesnadas se tienden 1 ◊ ¡Ay, estos combates son má.s inhumanos, más terribles que los de las antiguas legiones! Tienen el sello del progreso implacable, que no guarda un laurel para los vencedores, ni para los derrotados una lágrima. Poro en ellos está la clave del porvenir; son augustos, son santos, llevan en su grandeza su propio romancero y en su instinto de mejoramiento colectivo, su propio bhsón. Y en ellos tomamos partido todos los que vivimos nuestro tiempo. Los nacidos para triunfar y dominar votan por los fuertes. Los ,·atad.os á la ilusión romántica por los débiles, p_or los niños descalzos1 por las mujeres demacrarlas, por los viejos desfallecidos y friolentos... Somos demasiar!o orgullosos para adular á los que todo lo poseen. Proteger... he aquí la única vanidad disculpable. Más fuerte que César subiendo al Capitolio, ó hollando con los cascos de su corcel el Rubicón, nos parece el gentil Nazareno, tendiendo sobre la cabeza de los peque¡iuelos su mano destinada á destilar con su propia sangre el Evangelio de los humildes. ◊ Pensar es algo; sentir lo es todo. No han sido los sabios sino los buenos los que han dignificado y enaltecido los continentes y las razas. L, ciencia ha encendido el arco voltaico, pero el sentimiento ha prendido en el alma la misericordia. ¿Para qué"cifras? ¿A <iué buenas estadísticas~ Los débiles padecen y los fuertes triunfan: la desigualdad será justa, pero es prcisaica. Después de arrebatará un niño sus harapos, no SE'I puede decir, cuando gime y solloza, que no licM razón. Disculpad ¡oh, vosotros acostumbradOs ú };1 victoria perdurable nuestros castilllos form1dos de nubes! Perdonad nuestra parcialidad soñ:tdora. Dejadnos que, alejados por siempre de todos los universos ideales, miremos á los astros r¡uB resplandeceu en los cielos y nos consolcmoH empapando nuestra alrria en su luz. ANTONIO ZOZ\Y.\ "DESNUDO" Escultura en madera de Anders Zorn "EL BRINDIS" Cuadro al óleo de Anders Zorn LOS GRANDES ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS ANDERS ZORN Hace escasamente cuarenta aiios la ,·ida pin• toresca y enigm~tica de los países del Norte no tenía sus pintores que aprendieran á conocerla r amarla. Los pueblos escandinavos carecían ele un arto que respondiera á la literatura briosa, penetrante, de Ibsf'n, de Rjrerson, de Johan Bojer1 de Strindberg, de Troding, de Ahlgren; de un arle que fuera la prolongación 1 el cómcnhrio plástico do los lieder y las suile8 de tan var.a riqueza musical quo supo interpretar Eduard llagerup Crieg. Unicamente por evocadoras emociones, literaria y musical, podb.mos conorer el sombrío y sentimental espíritu de la ra.z:1, h melancólica belleza del sol de media noche, la dormida vagu.e<lad de los fiordos y también esa paz de ensueiJo de las seh·as de pinos y abetos inmó,·iles bajo la niove ocultando abismos. ¿Cómo eran los 6uecos1 los noruegos, los finlandeses, nietos de aquellos vikings, aventureros y pir,ltas que se anticiparon á Cristóbal Colón, clavando las pro:is do sus embarcaciones en el [fruland? No lo sabíamos. El arte escandinavo no ora. más que un piilido reflejo del arte alemán. A pesar de la riqueza colorista. y emocioaal do los modelos humanos que tenían ante sus ojos, los pintores del Norte se limibban á copiará lo~ 1ii11tores alemanes. No en balde pas:1.n los años. F.scandinavia lieno hoy sus artistis que la ·ennoblecen. reprodudéndola fielmente, buscando :-::u inspiración en bs riq:.iezas emotivas y pictóricas de su patria. Los nombres de los suecos Karl La.rsson, Osterlintl y .Werens Rjold, de los noruegos Edran! Munnch-el pintor Je lo horriblc-y Tahulow,del dinamarqués Kro}'er, empiez1n á ser populares ~u Europa y el velo del misterio que cubría a las tierras enigmáticll.S y sombrils se ha rasga.do de un modo feliz v absoluto. P<"ro el más Conocido v el más claramente atusiJo de todos estos pintOres es Anders Zorn. Andcrs Zoru es sueco. Nació en Dalecarlia el 1860. Sus padres eran unos labriégos. La infan<:ia de Zorn transcurrió en medio de las seh as frondosas, como pastor de los rebalios de sus pa<.lres ... Esta infancia recuerda otras lejanas y helénicas. El pastorcillo Anders distraía las horas 1all rndo en pedazos de madera esculturas que tenían una espont.iinea gracia y una exactitud pasmosl. Como en otros ticmpos1 empleaba las substancias colorantes de las flores para pintar las vacas y las cabras que salían de su cuchillo, hábil r diestro en el o.rte tocbxia instintirn. De un mOdo inconst·iente, á lra\'éS de los siglos, ig•1orante de todos los precedentes, el pastor dale-carli:rno eje('Ut:tba las esculturas coloreadas, que constílln·eo h infancia del arte. .\queUas Obras las rnndh por frutos 1 por palie.,; blancos, á ,·ecos por una moneda do cobro, :'l otl'Os pastores. De aquell:ts obras conservó-á pesar de los nuerns ru1nli,)-.: que posteriormente b1Lia de dará su arte-fl amor á la línea audaF. C inicnua ú un tiempo mismo, q_ue tienen sus escas'.ls esn1\lu·ras actuales. 1•:n 1877 Anders Zorn í•neauzú, en la Academia ele Hell:t,; Artes de ~tokolmo. sus aptitudes rirtisticas. Durante cuntro aiios aprendió el dibujo "IDA, LA CAMPESINA" Aguafuerte de Anders Zorn y el colorido; pero hasta. 1887, después do recorrer Europa, de alra\·esar las tierras del sol 1 no l·xpuso ninguna obra. La primera fué el cu1dro Pescadores. Porque Anders Zorn ama el m:ir de un ruado amplio y espontáneo. Pirita el agu 1 con la va.lienle riqueza de nuestro Sorolla, al rual lu han ('ornparadO, mús de una y de dos roces los criticos extranjeros. Efectirnmente, Anders Zorn, pint:l. largarncn.te sin previo encaje de figuras por el carbón sobre los lieuzos. Surge el color de un modo fuerte y seguro. Las pinceladas no se rectifican uuas á otras y lo mismo en los retratos (algunos de ullos tun prodigiosos como el del rey Uscar1 el de Jlai: Lieberman ó el de la figura principal de El brindis) que en las escenas y paisajes campesinos ó marítimos, la pintur(l de Andera Zorn da una sensación de fuerza y de realismo mlly scmej·mte á la. sensación que causan los lienzos de la primera. época de Sorolla. Otro aspecto de Anders Zorn-y tal vez el m:ís característico y valioso de su intercs1nte persoualidad-es el de aguafortista. Anders Zorn es uno de los primeros grabadores contempor~neos. Su huril es enérgico y firme. \'alora con sabia justeza los tonos y medio::; tonos. Hace suq!"ir de la plancha las figuras de un modo fácil y ,·iril que pocos grabadores de nuestra época poseen. Entre los nombres de Ensor, Guthrie, UranAltorre1ieve en barro, hecho por el notable esculto1 guyu y de los nuestros Baroja y Lhardy 1 tiene sevillano O. Eduardo Muiioz con destino a la ''Socieel suyo uu puesto de honot'. dad para el fomento de la Cultura", de Aracena YeU las muestras adjuntas do su arte, red la (Huelva) FOt, Pl.:llO!I \ iolencia equi:ibrada de Ida, la campesina. y c:orn¡.irenderéis hasta que puuto Anders Zorn Jomina los secretos del aguafuerte. Han µasado los años'. Anders Zorn, pintor. escultor, ~rabador. cs. una celebridad mundill. :-50bre él cayó muclias veces la ¡::-loriosa sombr;l de los laureles, r sin embargo, no se han borrado de su memoria los días lejanos de su nii1e-z cu·Lmlo era pastor y tallaba en las cortezas. Je los árboles las cabras de sus rebaño;;. El mismo ha .:Ucl10 en alguna. parte 1 sin la. menor pedanteri:l 1 esta;; palabras scucillas y dulces: •De vez en cuando necesito rnlvrr ú mi ..; bosques y á mis queridos campesinos ele Dalei.:arlia, vestidos con sus trajes chillones y bellos. A su lado vuelvo á ser el pastorcillo de otro tiempo y Altorrelleve conmemorativo del gran poeta valencia- paso las horas más folice:o de mi \"ida ... • no Teodoro Ltorente, ejecatado por el joven escultor Josj¡ FRANCÉS Sr. Pascual Mora For. GóKi.z ºº"Alf �MUNDO GRIIF1,o -------------1 !CRÓNICAS TEATRALES! «Petit Café».-«Las cosas de la vida».- «Una burla de amor». lle ~aírido un'l equivocación lamenhble, y me apresuro á confes~rlo así lleno de satisfacción, aunr¡ue pare1.c1 par3doja. Cuando escribí, desde Parí:-. mi irnpre.~iún acerca de Petit Café, me 11ermití profetiz·tr que es1 obra no era apropiada p'lra zustar en ~ladricJ, y el excelente éxito que ha lo!.!.-rarlo en Eslava, In demostrarlo mi error. Pefd Café h'l siclo muy del ¡?;usto del público m'l<lrileflO. como antes lo babia sido de los pú- te, pienso del público, clespués de ese hecho, mucho mejor de lo que antes pens:iba. En cuanto á Peiía, ningún elogio que de él pued.'.l hacerse al hablar do su interpretación de Pelit Café, sera excesivo¡ uno de los peligros m.í.s gnves que yo veía en la comedia de Bermml, era el desenhce, y ese peligro lo sah<ó Peña m1.gistralmente. en la más completa plenitud de la pahbra m:i.z-istral, hacienrlo 111 escena con calor, vi,•cza y emoción mu~· inlcns1.mcnte artif:ti- cart'\ de. natunleza E'ntre Msntrvs h,cc. casi un siglo y q,ue est:l voz so dei;arrol! t entre andaluces. A mi juicio. sus autnrrs - jJuiioz Seca v Pérez Fernández)-bubiesen he1.:lto mejor escrÍbiendo una verdadera comedia andJluza 1 ya que para ello tienen condiciones v buen arte. se rún han demostrado otras veces: pNo sin hacer eso 1 sahéndose de un asunto 1nst1dísimo. lnn logrado lo que se proponí,rn: distraer al pllblico durante mi.s do una hora. y sería injusto censurarles OlU\' vivamente.. Lo más que procede es aconsejarles que 1 pudiendo hacer más. no se conformco con tan poco. 0 ◊ blicos extranjeros. Esto me satisface y reiocija. aun <lej1ndo en t>vidcncia mi fr:icaso como profeta, por varios y diverso;., motiros: En primer tl:rmino, porque Jt:¡re mejorar en tercio y quinto la opiniú11 que del público nndrileíi.o-del I úhlico do los estrenos undrileilos-por lo menos, teni:i: luego por c¡ue me ha permitido conflrm1.r mi juicio favorali!lbimo que yo hahh, formado desde el prlnci¡110. de Hamón Pefla. y ademLs porque el éxito c>:xrclente de Petit Café se traducirá seguramentP In beneficios m1.tcriales y se~uramenle muy ,·opiosQs para Cadenas y Lleó. Sori. pnes, rlema:-i;H\as, enl1_ias pnra que no rnlga la pena de sanifit':u ii elbs un poco, muy poco, de amor pn1pio. ~li opinión accrC'a del púhlico de los estreno~, en poco farorab1<~ á él; le ju;~gab.'.l. impat.:iente, J'Ot'O amiiro de finuras irónicas 1 no muy <·onol·edor de tipos y costunün·es gnhs y. por el!b:-: razo11et'=. poro apropiado pa.n que le agradara h obn de Trisen Bernard. que es, sobre todo 1 la obr L de un humorista que pl.'.cida y correctamente ~e burla de sus contemporáneos. sin indi:rnarfe :rnte sus vicios y defectos, limit~ndose il pinhrlos tal y como son, sin extremlr siquiera la caricatura. Xo sé si toclas cst1,...;; cu11id:i.des 1 y algnnas más que ya sei'lalé al habl 1r /11ce unos días de Petit Ca{é1 habnín sido todas Jeliid 1.mento apreciadas por el pí:ablico de &hva; no sé, por ejemplo, si los espectadores que aplauden eu el teatro de Lleó Pelit Café se percatan de h exacta pintura de tipos parisinos Je! barrio de las Ternes ó de otro muy semejante prccis1mente que en la comedia se contiene; pero el hecho evidente es qut>, aun sin llegar a esas finuras de apreciación, f'I pt'il.1lico encuentra en Petit Café motivos Jnstantcs para regocijarse y pasar agradablemene un par de horas. En este caso no hay, pues 1 duda de que ~¡ ptiblico ha acerhdo. Por mi par- Burla de amor es, m~s que otra cosa 1 un boceto de comedia que parece escrito por el seilor l\lartínez Cuenca para ,hacerse la m·mo.• Con él demuestra una vez m:is el distinguido literato que es UJl buen escritor; no demuestra nírn, pero se pone en camino para ello, que es dramaturgo. . De todos modos. su ohra fué escuchada con gusto y aplaudida. F.s un buen principio. ALEJANDRO MIQUIS ANÉCDOTAS TEATRALES En una librería de viejo. Un cómico viejo, el librero de ídem:-Dig.'.l. usted, amigo: ¿ti,.me usted. por casualidad, Alafas tentaciones.? EMILIO CABELLO Notable barítono de la comp:iñía de opereta del Teatro Arbeu, de Méjico, que ha hecho una brillantísima campaña El librero. amost1z1.do:-Y it. usted, ¿qué le i,nporta? ¡Vaya con el hombre! .. El cómico, comprendiendo la ignorancia del 1ibroro y alejimdose, sonrientc:-Cada looo con cas, sin descomponer ni por un inshnte el tipo en un momento en que, un actor menos artista, hubiese roto en absoluto el carácter del pcr,~onaje. Gracias á eso. lo repito, fué felizmente s1lvado el peli~ro mayor; verdad es <¡lle antes ya. había disminuído el riesgo el Sr. Pei1:i., apodeníndose por completo del público. Le Pelit Café, pues, tuvo el éxito feliz it que su mérito le dalm derecho, y en este caso cabe n.plaudir i1 todos: al públ co 1 it. los actores-aunque no, ni mucho menos 1 en la proporc:ifln que al Sr. Pe1ia1-al autor muy principalmente y al traductor, que ha tenido el acierto ca.pibl de traclucir, en vez <lo adn,phr. una comedia que 1 en realidad, es ioadapt1bll'. su lema ... ◊ Las cosas de la ·r ida no es una romedi, :10- daluza; es una comedia de un tipo galo r¡ue tomó ◊ A un cierto lu!!ar <le la Manch1 . .:de curn nombro no quiero acordarllle, 1 lle:?"ó un piQ.uele de tómicos de la lciu:1 y annnció h representación de un dram:1. Se lle11ó el corral donde se verificaha la función. llabióndoso terminado el primer acto, con gran .1p 1auso, supo el alcalde que el primer actor daba por trrminado el espectáculo. Corrió al cuarto del cómic·o y le gritó: -¿.Qué es estO? Qué si~nifica esto? A lo cual contestó tranquilarnente el émulo de Talm:i.: -Como en nin~un:i p:irtr me han dejado pasar del primer acto, lle oh,iclado por completo los que siiuen .., ¡Tableau! FRANCISCO Fl'.ORE.S GARCIA CRÓNICAS SÓLO PARA SEÑORAS Cuando oig.í.isdecir. ó leáis en al~una parte. de cualquier escritor, que es despreocupado para escribir, no hagilis caso 1 porque no es cierto. Cuando so escribe de algo que se i"abe, que le importa á alguien necesariamente se preocupa el que escribe y atenlla ó acentúa la nota del elogio ó de la eensura. según le con\'eng-a. Ha.ce m{.s de cuatro rneses que ando aca.ririan• du el asunto de este articulo para darle una forma simp.'..tica y limar asperezas: porque hecho y dit.:lto tal como se rne ocurrió! me daha miedo escribirle, y me chi. ;,Entenderán bien mis lectoras lo que quiero <lrdr con lo que ,oy ú <lccir't :-:i lo entienden mal 1 esloy perdido irremisil,lemente, porque hace muchos años qn& vengo eulti modo con verdadero es.mero el núcleo femenino que me distingue con su preciosa atencióu, y ::l'ría desastroso dar pifia {1 estas alturas. El asunto es <lificil y espinoso; voy á ir hcrUinrnente al grano, y (!UC Dios me coja en su graci:1. v el tal asuntito en toda lamia. Üque m.í.s y la que menos estará deseando saLcr de quC se tral1., porque la presentación O prei.mbulo ó introito, ya tiene caraderes de 11na. pelmacería muy rC'spetable; . pero,-fígenso en esto también, nunque wa pon'erlcs .í. ustedes e11 ciertos antecedentes profesionales, en un truco, en una picardihuela clel arte de escrihirsiempre que los asuntos dan poco de sí, porqu) l 1 maleria es árdu~ ó co111plicada, ó mczquin:1 1 ó compleja, ó pic3.resca, ó peligrosa, como ocurre con la materia del asunto de este articulo, se diluyen los comienzos con cuatro ligeras vaciedades, y luego se desarrolla la materia del asunto con fluidez, con gracia y ha:.ta t.:on laconiSmo. Todo, menos ser lato; todo, menos ser pesado. Y ahora ya puedo decir con libertad de lo que se trJta: pues se trata de hacer un pequello comentario de la moda actual del calzado de las S6ilo1·as rlegantes. Xo <lel calzado en genei:al, no; porque la parte encomendada á la zapatería no deja, hoy por hoy, nada que desear 1 siempre que se trate de mujeres Vt"rdaderamente elegantes; pero, ami~as mi.tS, es1s medias caladas que ya están de re.tirada. y estas otras transparentes que estim en todo el furor, :::on de un efecto deplorable . para los hombres que tenemos buen gusto, y de Jos que. á fuer de galantes, bes1rr10s los pies á las señoras y á las súúoritas. Hasta esto de las medias transparentes no había yo podido obserrnr nada feo en la ü11l11rnentaria de las mujeres chic, de las vesti<las con m¡ueza y buen gusto. Pues, bien; ahorn. con motivo ele esas medias que, dicho sea de paso, hacen muy bien y son preciosas 1 y á mi me guetau 111:•la la en::i.ienación mental, en cuanto \'eo la::; plantillas reforzadas 1 echo á. correr. Porque la estética es la eslttica, y yo no puedo acostumbrarme, ni hacerme á la idea sicluicra de quo las medias de seda trausparentes con plantillci.s reforzadas, no son medias rnmpue!-:il.as en casa, de esas á las cuales les agregan pi~s de una tela parecida. porque el tejido primitirn se ha puesto ya de tanto zurcir que no consiente que se le afiada otro tranco. ;,Qué diferencia bav, á la vista, entre unas medias refortad:\.S y u,ias medias afr.1.didas? .Xin~una. r.Y h1y algo en el mundo mí.s feo que unas me<li:,s con pies postizos? No. Luego no se puede ir elegante con unos preciosos zapatos bajos de tafilete de charol. con unas medias que parecen _compuestas. Esto que parece culpa de las señoras, es culpa de los fabricantes que son unos cursis fonnidables, y refuerzan las medias para vender mi.s. cuando es todo lo contrario, porque sin refonar, cada t,ar seniria para una sola vez 1 y las que p Las tiples Srt,as. Llauraió,Josefina Peral y Esperanza Iris, el barítono Sr. Cabello y el Sr. ~artmez en una escena de la operetJ. "La princesa de tos Balkanes", que ha cc.n.:>htufdo uno de los más granies éxitos de la temporada en el Teatro Arbeu de Mfjko ' Las se¡andas tiples de ta compaftia de opereta qae actúa en el Teatro Arbe11 de Méjico, y que, después de una brillante l r 1da campaña, han celebrado su beneficio, en el qJe el público las testimonió etusivamente su simpatía. J'OTS. IIJ.TIRUQt'iN LITERARIAS quisieran y pudieran usarlas, las comprarían por docenas de cajas. O se puede gastar medias fiuas 1 ó no se puede. Ahora, echar á perder una cosa bonita y que resulte fea por hacerla económica y duradera, no es ele~ante v es horrible. Sin emba.rgo do esto, me pongo á los pies de todas las :::e1ioras que lleven medias trausparenleF. aunque sean reforzadas. ·¡Los hay tan bonitos, tan pequefios 1 tan limpios .. tan bien perfumados!... H:w, ,IÉX DEZ HABLANDO UN RATO D. Manuel, se prepara Se nos casa D. Manuel. Aquel pobre rey portugués que huyó triste y medroslmente por las 1:alles de Lisboa y fué á. ocultar el amargor do sus pesadumbros en la brumosa ciudad de Londres, quiere dar público testimonio de su valor, puesto ha..:.h hoy en tela de juicio, y contrae matrimonio. ;Xo está mal pensado! Por todfl.s ¡>artes so va á Rorna y quien sabe si D. Abraham R. Alcázar D. Francisco catatan Notable tirador, que haga• nado do!> años consecutivos el caropeon¡¡to con el arina de íiuerra en el Tiro Nacio- Redactor-jefe dPI Diario de Albacete, que ha oLtenido un premio en los Juegos nal de Guada!ajara Floralu de Cartagena por su notabilísimo trabajo YOT, NADJ.L fOT, COLLADO la coyunda de Himen.eo hará revivir en el pusilánime destrona<lo las muertas energías. La novia dicen que es guapa y dicen qne es rica, en el sentido met.;.Jico de la palabra 1 y una novia bonita y con dii1ero es capaz de resucitar á un muerto, ¡'l'fngamos confianza! Los republicanos se han echado á temblar al conocer la noticia. Los carbonarios están negros. El casamiento más que una uniün amorosa es una nuevr.. fuerza política tremenda y pujante que hani b::uub1Jlearse á la a.ctua.1 forma de gobierno. Sin reserrns ni misterios, á plena luz, ante la mirada fiscal de toda Europa, los Braganzas se han reconciliado. Sobre las encendidas brasas del ene.ano han caído copiosamente lágrimas de desgracia y el raudal de amarguras ha apa11ado para siempre la hogu9ra infernal de los odio~ familiares. La magnitud del suceso revolucionario ha reconcili,1do · Jo irreconciliable, selli\ndolo ahora con este nudo gordiano que a.prieta la vi1.:aría. D. Mauuel :melia va con verse en Lisboa vansia llegar al EnlronCamento. Pero por lo pi-onto y en espera de_lo qu.e el destino le tenga reservado se dedica á conspirar en unas condiciones que al menos afecto á e.sta política de emboscadas le parecerian <le perlas. Con corona y sin corona es lo cierto que á don Manuel le dan una mujer bonita, joven y gallarda, de cutis de rosa y manos de 11ie,·e 1 gentil y l.ena de eacautos, con ojos grandes, soñadores, niisteriosos1 con los dic11les perlinos y el hablar acariciador y dulcemente musical, como el de l.ls princesitas rubias de los cuentos de hadas. La princesita que como mujer es una adqu~ ción, va 1 como se dice, forrada de billetes det Banco de ... de donde sea-ya que hemos conve,, nido en que todos los billetes de todos los Bancos son igualmente codiciables.-y se convierte en una buena proporción. Todo Jo que D. Manuel tiene que hacer con esta mujer, y s1 .oo todo, casi todo, es conl".pirar y yo declaro que con una señora de esos méritos ,.. una cartera de esos bríos conspiraba yo t.a.mbié·n, y sospecho y lo confieso francamente, que antes que contra nada, iba á. conspirar contra mi propia salud. Bueno¡ pues si se casa D. Manuel y no le dan la corona, se ha llevado una buena moz.:l que tiene todas las de la ley para quitarle el sueño al mits pintado y si 1 por el contr.1rio,se casa y le coronan, el hombre lr1. realizado un negocio redondo. Su compromiso no ronsiste más que en hacer cuantos esfuer..:os µueda por romper e) circulo de hierro en que los ,ilés ca.rbonarios han encerrado ii In lhrn:mte rcpúblic:1 1 pa~ -asegurarla y <lefenderla. Antes del paso decisivo, D. l\lanuel ha consulta<lo con sus primates. y ni que decir tiene que uno de los verd1deros prim,tes es el estupendo y arrojado capitán Paiva Couceiro. Todos han estado acordes en que D. Manuel debe contraer matrimonio para. tener á. la monarquía portuguesa asegurada en l:i probable sucesión y no vivir con el alma en un ltilo. sujetos á los embates del azar. ¡Lo primero es casarse! Lueio habrá tiempo de rnmper el círculo carbonario. Y si el valiente D. Manuel no pued& romperlo, ahí tiene á sus partidarios que le ayu~ den y aquf me tiene a mí. Dispuesto estoy á poner de mi parte cuanto tenga, para que la bel\ri princcs1. ciiia sus sienes de nácar con la caída corona portuguesa. Así como así, una mujer bonita lo merece todo y un hombre de la alcurnia. de D. Manuel tiene costumbre de encontrárselo todo hecho. RoGRLIO PÉREZ OLIVARES AMOR QUE HUYE La moz1. 1 perdido el seso, va por los mundos de Dios, asi en la noche cerrada, como cuanJo nace el sol. Nadie le eslorbe la senda, ni la llame á la razón, que va en busca de un cariño, que no ha mucho que perdió. Mal haya el amor que huye . y va de amor en amor, anchas heridas abriendo de oh·ido "<le6ilusión. Ciérrelo ei' cielo la noche, negra como es el dolor; que para. su sed no encuentre agua limpi:1.1 ni haUe sol para su día, ni oblonga para sus males perdón. La zagalilla va loca por e1Sos mundos de Dios... ¿Dónde hallará a.que! carifio que no ha mucho que perdió1 Tras de cruz·lr los caminos, de sus anhelos en pos, (,!talJarú aquel bien primero que en su jardín floreció? !\unc·a amor que se perdiera volvió á hallarlo el corazón, corno no se halla h arista que el hurac~n se llevó. La zagalilla va loca por esos mundos de Dios ... Malhaya el amor que huye y va do amor en amor J. ~IUÑOZ ~AN ROMÁN �MUIIDO GR/\FICO MUNDO GRIÍFICO Comisión organizadora, jurado, mantenejor y poeta, que ha obtenido la flor oatW'al en los Juegos Florales celebrados en Tarazona de la Mancha (Albacete) La bella Srta Matilde Vlcent Vid t ¡ d ¡ ¡ 5 amor, que for~aron las Setas.de co:b:1!a~ª1 Cr~& ºp~1 ~f~ºz FOTS, COLLADO LA CAÍDA DE LA HOJA Fuera de todo Concurso El cronista se siente melancólico, hondamente melancólí<.1 0. Es lo qu o le paHa todos los años. y cadR aiio ¡ay! m~s. 1•n csh f'poca. En esta. ~poca en q"e los dias se ucort:rn para que las noches se alarguen it sus exp{;'nsas. Hay monos horas do sol, y por lo tanto rnenos luz. Y la luz es la ale- gria de la vida. He aquí por qué el cronista se siente hondaroontC1 mohncúlico cuando se acortan los dias para qno se alarguen las noches. Empiezan á caer de los árboles las hojas amarillas y ahornagadrts. QuCdanse ellos desnudos, en esqueleto; ¡espcd~culo collmoredor! Y van cayendo tambien sobro el alma del cronista. clesengaiios amarillos y ahornasedos. Su ('abeza so cubre de canas. C:lNto es que cabe te1iir unas v otros, las canas y los desen:ai'ios. Estos .s e füieil de vorde. ¿Pero no se desteñirán ¡Dios s111tn! á las primeras lluvias do la realídad implacable':' En estos melaneóliros <lías del otoilo. mientras se acortan los días r caen las hojas, el t.:ronista !-8 acuerda. do los pobres poetas tisicos, los m~s intere,<;antcs do los poetas ~· do los tísicos. Su rospeto á la erudición del lector le veda dtar nombres. Acu(•rdase t imbiCn de los tisicos no poet1s, ,mfelices! que no tienon la poesía como consuelo de la tisis r que morirán obscuros é Í¡!,'noraclos. Dediquemos unas. lágrimas á su memori 1. Pero tampoco olvida el cronish. á los poetas no tísicos, ú los quo no tienen la tisis como consuelo de la poesía. Y merecen lo tamhit'n un recuerdo, en estos días tristes, los que 110 ~on ni poetas ni tísicos, porque también 1es llega el otoi10 ,. tambiCn para ellos cae l:l boja. · Pero los poetas tísicos, ¡oh !os poetas tísicos! ~fochas de ellos no verán pájaros nuerns. ¡Qué intensa, qué profunda, qué pot.tica expresión: no verán phjaros nuevos! Se de un poetaque no e,staba tisico ni mucho menos, pero r¡ue se casó cou una señorita iomeus:unente rica, precisamente porque lo es~alia. Quiero decir el cronista que el poela se ClSO con ella porque estaba tísica. Sus millones oran así m~s interesantes, gracias sobre todo á nn hijo enclenque y cacoquimio. Piensa ademí1s ·e1 cronista en estos dias cortos y de caida de hojas. que va él 1 por su parte 1 entrando en ol oto,-10 de su vido.. Y se acuerda de aquello de: ¡oh prima\'c-ra, juventud del año! ¡juventud prin1aYera de la. vida! Y lo de Tassara en su faroo::;i$irno soneto CmnbrcB del Ouadarrama y de Fueu(ria, ele. La vida es triste, muy triste1 si, ¡ay! Sólo se ríeb~los hombr.es superficiales, los de alma sin interior. Las almas hoodas 1 con interior, sonríen por buona odur:ición 1 pero tras de su sonrisa traspar.é_ntn.so _la ,trll~cdia. L:i pavorosa h-agcdia de la ox:tsloncta l1tllnana.. El cronista. es tristo como todos !os o:-píritus · escogidos y hondos, con interior. No puPde menos que serlo. Ne ~tá en su mano hacerse alegre , esto es, superficial. Nació conde nado á las naturales consecuencias de su propia ext.:elenria. Pero su alma n tluralmente mel:mcóli~ ·t, se melancoliz·• m¡'.¡s con el acortamiento de los dias \' la caída de hs hojas. · Melancolía no oxenh de cierta dulzura. El otoiio anuncia al inviorno 1 y <'n las lt~rg.tS veladas do los domin,zos de imierno, cuando no se puede pasear. el cronista jue~a al tresillo con sus amigos y asi m1ta las penas. Las carb.s van cayendo sobre el hpete corno las hojas secas de los i.rbo'.e:-. soLre la tierrn húmeda. Y como estas, se lleran l'lmbi('n ac¡uellas nuestras ilusiones y algunas \'eces nues ros cuartos. Es mehntólico el tresillo; rnelancóll('o ¡ay{ como il vid:t. \' es un recurso bnto para los poetas tísicos cor110 para los tisieos no poetas, pnra los poeta;; quo no cstim tísicos y para los que ni son poet'.LS ni tísicos. ¡Así es la Yida! fata profunda frase, Lrohda do las más íntimas entrafi.as ele la sabiduria. popular resume la lilosofia otoíial del cronista. ¡.'\si es la \'ida! Es lo que se le ocurre, es el grito qui'} le a.rrnnca de las entrañas doloridas el ve1· como ruedan sobre el suolo hllmedo del otoño las hojas, ya amarillas. que el viento arranca. de las ramas de los ~rboles, deja.nclo al descubierto algún nido vacío. ¡Así es la ,·ida! Y como tonclusión, el cronista al entrar en el otoiio so siente triste. Pero como no quiere entristecer más al lector acaba callándose. Se 'Calla con un silencio enigmático, henchido de tristes augurios. Porque ¡asi es la vida! Mmu•L DE UNAMUNO ENSAYOS DE CRITICA CINEMATOGRÁFICA Mientras el cine se ¡.il'eocupaba tan sólo deliacer reir il los niños y nodrizas no íbamos á ser nosotros quienes nos ocupúsomos de lo que so exhibía en aquellos lugares donde el arte cierhmente no tenía su templo. Hoy que las cosas han cambiado y que no se desdeñan de firmar sus producionescinemato~r~ficas autores de unirnr.sat renombre, creemos llegado el caso de abrir en nuestro semanario esta sección tloude iremos dando á conocerá nuestros lectores todas aquollas cintas que á nuestro juicio sean dignas de general a.plauso. La amabilidad que distingue á los directores de la casa Pathé Fréres, nos ha facilitado grandemente este trabajo. Estos señores que alquiTan á. m.'.s de las pclícub.s fabril'adas por su casa, hs de 30 principales marcas mús, inglesas, alerna.nas, rusas, ita.lianas, japonesas, norleamerica- /t::~\.~~fo c,ºf1~e~: ' 1 nn.s, etc. , e~ .• se han presbdo á informarnos semanalmente y por adelantado del programa, para para. que pod:unos adelantar nucstr:1..-; impresioues sobre el mismo en MUNDO GnÁ..F1co. Tócalo, pues 1 esta semana su turno á la admirablo producción •La Fiebre del Oro,, dramll. de la vida_moderna, puesto en escena por la Casa Pathe Fréres. Drama de multitud, podríamos titular, con justicb1 ú cst1 pelicula, pues si bien el proceso que sufre o~ protagonista es intenso y conmueve, lo que mas nos maravillll. es la fuerza de ,·ida de realidad, que tiene el elemento pueblo, en ~lla. Efectivamente, on el teatro no hav manera de poder lograr estos mara,·illosos conjuntos. El cir1.emat,ógrafo .trasladándose para impresionar la crnla a los mismos lugares donde tiene luuar la acción 1 obtiene .en sus prodticcioncs un gra~do de verdad 1 de realismo, que nunca podrá iuualar el teatro. En o:La. Fiebre del Oro• se ha us:do de esto efecto en su grado múximo y sus escenas de la bols~ con el ir y ,·enir de gente, con sus pre-ocupaciones, ~us luchas 1 sus gesticulaciones, producen efecto menarrable. Cuando sobre,·iene el Krak financiero arruinando lo mismo al aristOcrata, que al modesto obrero 1 la multitud rull'e se encoleriza, pero no como estamos acostumb;ados á verlo en la comparsería de un escenario. sino con toda la fuerza, con toda la veracidad con que realmente lo haría, en un caso como el expuesto. El reparto de esta cinta es sencillamente notable¡ los actores que en elb intervienen son los m~jores co~ que cuenta. nuestra vecina H('pÚbhca. La niise f'n scene se halla cuidada ba:-;L'\ en sus menores detalles, con verdadero a.mor. Los salones, son salones con muebles de las fur1ms más modernas, y en la fiesta del ,Becerro de Oro • con que ol protagonisb obsequia á sus amigos para solemnizar la entrada del dl•cimo millón, campea el buen ius to y la. riqueza á que solu la casa Palhó Fréres nos tiene aco:-;tumbrados. F.:Stoy seguro que la aparición de tLa Fil·hre del Oro• se marcará como un acontecimiento 011 los anales de la cinematografía. V. X. DE •RE• TAURINA MANOTAZOS Y COMPETENCIA Ello fué el 1 de Julio de 1883, en esta plaza de los madnles, y prec1samonto en uoa corrida . la 13 de abono) en la que hubo que reemplazar dos toros de D. Antonio Hernández con dos de dun ~arto1omé Muñoz ..Y conste este dato para justi{1c:a.r que en todo tiempo hubo abusos por parte do ganaderos y empresarios, y que ayer como hoy, y como síempte, cada cual va- á Su n~gocio, haciendo único responsable al menos culpable en Jos clos1ciertos: al púhlico pagano. Salió el primer bicho: Castellano, de Hernández, y el piquero Paco Fuentes cayó al descubierto. Currilo no se <lió mucha prisa para entrar al quite1 quizá. por su apatía eterna , quizá por co:isiderar que el lance correspondía á Lagartijo, prime!' espada y jefe. ~o opinú lo mismo Gallito, y su capote so desplegó anto la liera nl mismo tiem¡}O que el de Rafael 'Malina. ;,Eutendió Csto aquello como un des'lta!o á su autoridad, p:1labra entonces tan respeta.da·? ¿Creyú que se trataba de una letl'iün? ¿Pasó por sus 111ic·ntes la idea de un desafío? .'fa<lie lo s:1po. Na• die tampoco pudo expli<"arsc la actitud del coloso conlobl.s qm.\ a,·anz1.ndo bruscamente la mano derecha, con rlia empujó á Fernando Góme:t hast:1 baCcde hmbalea.rse. Gallüo, repuesto inmediatamente, devolvió la {iiif>za, empujando a.l de Cór<lob1. con la misma. ,iolc111:ia, y la cosa trascendiü ni público, y cada cual o....timó lo sucedido á su manera, t'laro que sin par.1r.::o en barras, <'orno siempre, y dando pr1.·fcre11cia á sus simpatías U á sus antip1tías p·1r.1 otorgJ.r aplausos U prorlig:1r censuras. Los dos ~Jadiad.oros se rcuniel'On un momeoto, qui('D stbe si incr~pándusc, quif'n si dúndoseexplic1ciones1 é inmedi:i.timente Rafael echü á and:n en unión de Currüo hacia rlonde e.ila.b111 el toro y las cuadrUlas1 mientras Fernando se l'ncaminaba á h. barrera senti.ndose en el estribo v pennaneciendo así durante todo el tercio clo varaS. .\.lguieu que oyó y retuvo en la memoria nos afi rm:1 qui~ se cambiaron estas ó parecidas palaLras l'lllre los tres espadas: H.w,u:1 .-Oslé os una m,tscara. Fmrn .\Nuo.-Yo soy tanto como o:.;ié. C:uRmTo.- Amos , á tallar. RAYAEL.-- Y ahora1 ¡al estribo! Gallito obedeiió la ordea s in rechistar (sépanlo lus eminentes actuales), y al Locar á banderi• llts :5e levantó, y saliendo 1í los medios cuando Hahe! iba por espada y muleta so ret.:rudociero~ h.;; protestas y los apl:rnsos. Y cuéntase que Lagartijo 1 dirigiéndose :i un ¡r..ipo de descontentos, les calmó diciendo: - Va ii ocup:ir su puesto, y güeno está. Dura.ute la lidia del segundo toro, el sevillano y !31 cordobés turnaron on los quites por riguroso orden, y so iuidú un1 compete:1cia de fili;ranas y arrog.1ncias que mantuvo al público en constante exaltación, sin reparar apenas en la labor do Currilo que 1grave y serio hacia lo suyo cuand1, el turno le correspondía. . Salió el tercer cornúpeta, y el primer quite lo hizo Molina ~on, una larga ele las suyas, incopiable, majestuosa, afiligranada. Entró en pelea Gómez. y ello fué un recorte coúidísimo á capole reco;1 do, en los medios del redondel. Ya las discusiones y el encono habiau cedido, dejando paso al en !usiasmo de la multitud subyugada portantos nn-.1nques do guapeza y tantos detalles de arle puro y exquisito. Cun el t.:Uarto animal estuvo Rafael brutalmente m 1e~lro, asi manejando la mágica muleh como acert·mdo a suministrar un vol:1pié perfecto en to?os sus tiempos. La ovariUn fué enorme, '! m.entras el coloso daba la rnC'lta al ruedo, dernlviendo sombreros y recolect·Hulo habanos, Curnto fum,b1 estoicamente un pitillo, y Galfilo se p lseaba ncn'ios:11nente1 yendo sierup1 e sus miradas á detenerse en los toriles, como quien espera ansios1mente a.lgo que tarda en aparecer, y en lo que se fundamenta la fama, el amor propio, la \'ida c¡uiá. Y s \lió el loro quinto, y el seiior Fernando tiró Je:os do sí el capotillo, y á. cuerpo descubierto e tó ;'1 la bestia que1 iniciado el arranque, se paró en seco como asombrada de aquel despreeio de h existencia. Insistió el maestro se,·illano. v sólo Dio:-; sabe lo que hubiese podido ocurrir.sí un peón no so llern al toro al ot1·0 e:\ tremo de la arell'L Primer quite de Lagartijo, poniendo la mano ~n la. testuz, y permanet.:iendo en tal situación un instante. Enseguida se,ió ~·ernan<lo una larga por b~j? r, pareciéndole poco aquello1 tras de recoger n1p1darnente el capole, un puntapié en los hoci- cos del enemigo. Y nuevas hazaiias del de Córdoba, y nuevos arrestos del de Sevilla, y borrac.h era de entusiasmo en el público, doloridas las manos y enronquecidas las gargantas de prodigar aplausos y lanzar exclamaciones. Litliírndo$~ el ll ltimo loro, y mientras Almendro y Morenito lnnrlerilleahan deprisa para acallar las voces de los quo á. pulmón aLiorlo gritaban: ¡Guerra! ¡Guerra!, cambiaron Rafael y Fernando algunas palabras arrimados ;i los tableros del 1, p1la.bms que bien pudieron ser eshs ú olrns muy parecirlas: - Güeno; y esto de hoy , como s i tar cosa. - Osté manda , maestro. " ná mils. -¿ Amigos? · · - Pa, siem:Jre. !:iin duJa., aquella..<:; promesas fueron hechas á impulsos de justicia; pero su duración fué relati,·amente moment..'inea 1 pues las tiranteces siguieron, y al ario s iguiente Lagartijo despidió de su cuadrilla. al herma.no do Gallito, y pas1do otro ario, G,territa, no\'edad meritoria en la cuadrilla Jo Fernando GónH'z, la abandonó para ingresar en la de lhíaeJ Mo'in1. Aparte los delallos más ó menos curiosos de aquella c<intiernh en pleno 1·erlondel madrileño, y dejando á un lado sus rc~ulta.dos 1 ha s ido vare,, Quintero; La etiredadorn 1 db D. CarlOS Amic11es¡ A puerta cerrada, de D'. Man\lel Bueno; ' .Farsa de anwr, de D. Ricardo J. Cafarineu; Veletas, do D. E. Gorbea; Don Juati ,. de D. Adrián , lrn1.l ; Jesús que vuelt•e, de D. Angel Guimerá; .\fanos blancas ... , de D. Mnnuel--Linarcs Rivas; Por los pecados del Rey y El r etablo de Agrella,no , do D. Eduardo ~tarquina; Mamá y La ;hora del diablo , ¡Jp D. Gregario Martínez Sierra Alceste. rle D. Benito Pérez Galdós; Doiia Maria d4J. Padilla , ele D. Fran cisco Villaespesa¡ Elniisterio del c1lcirto amarillo, de Mr. üastón Lerroux, arre~lada. al castellano por Gil Parrado; Electra, do Hugo Von Hoímannsthal, traducida por don Eduardo l\farquina y D. Joaquín Pena. ~e establecerim aLonos á 20 lunes1 20 martes (estas funciones se \'eriílc ir~n por la tarde), 20 miércoles y 20 s~Uados Je moda. MODAS FEMENINAS La mujer ver<laderamente elegante prefiere entre sus periódicos á Modas !/ Pasatiempos, porque en esll linda. revi:-;ta baila las últimas novedades serias. pulcras de h moda parisiense. La m'.l.dre de famili1, a111oros'.'l. del hogar y de su prole, también es partidaria decidida de Modas y Pasatiempos. porque en las p' gin::ts de esto JJ&riüdico tiene todo lo qu e necc-sita para hacer en cas:1. su propia. ropo. y la de sus hijos¡ de l:ll modo que: con los figurines, ad'ínirablemcnte descritos, y los patrones de tamaño natural con que le ohsequia dicha revista, la mujer hacendoí'ia pul"dc prescindir de la ayuda ajena. La edición espailob de Modas 11 Pasatiempos sólo cuesta 9 pe-sel.is al t11io y +.00 al ~cmes tre. importe que se debe e11viar anlicip1.<lamento 1 en sellos do correos ó por giro postal U mutuo, ú la Administración: Lauria, l041 Barcelona, BOLETÍN SEMANAL DE LAS NOVEDADES PATHÉ F"RERES Concesionario excluslvo: LOUIS GARNIBR Bf\RCELONI\: Paseo de Gracia, 43 PROGR\MA NÚM. 39.-1912 O. Pedro J. Acacia D. Pompeyo Vldal Poela Premiado con la flor Senador, á cura iriicia'ha natllr.ll err !&11 Ju'egm Flora,,- ·8e-debe la orJ&ni.za!Af}n d1tles de Ta razona de la Man• los Ju~os Floral es tlc Taracha (Albacete) zona tlc la :Mancha JlOU. COLl,Al'IO nuestro· principal propósito al relatar el lance, el demostrar que aquel gran torero Fernando Gón1ez tenía pleno convenciiniento de sus deberes v de~echos. y tenía amo1· propio y conciencia pro~ fc~10nal. . ., 6"" AllGF.J. C.\A)Ll...\O (El l:Jarqu.ero) TEATRO DE LA PRINCESA La innugura.ción de esto teatro so verificará del 14 al 19 de Noviembre próximo. L,1, compañía que diri~en los eminentes actores Maria Guerrero y Fernando Diaz do ,\le11doza 1 la forma.n los siguientes artistas: Actrices: Bofi:11 Encarnación; Bueno. Matilde: Cancio, María; García, Luisa; Gelabert 1Hortensia; Jiménez, Carmen¡ Guerrero, Maria; Gue,'ara 1:\-laría L. de; Jiménez Aguirre 1 Jlihgro::: Le-Bret, Aurora; León 1 Consuelo; Riquelme, Sofía; Huit. Concepción; Salvatlor1 Elena; Santaula1·h: Josefina y Valcntín, María. Adores: ..:\llen-Perkins, Ca.rlos; Carsi, Felipe; Cirera 1 Alfredo¡ Corisa, Salvador; Díaz, )lauuel; Dilz d~ Ménclo:t:1 1 Fernando; Fermíndez. Hilario; Gonzálvez, Federico; Guerrero, Ramón; Juste, Ricardo; Martínez '!'ovar, Luis¡ Medrana, Luis; Mesejo, Emilio; Monlenegro, Fernando; Nolln., Alejandro; Ortega, Francisco¡ Thuiller, Emilio¡ Vrquijo1 -Francisco 1 y V1lches1 Ernesto. Se anuncian los siguientes estrenos: El duque .de Él r Corazón, de D. Jo:t<¡uín y D. Serafín Al- Dramas.- El horrilJle filtro de 'sir Sckil11, marca Thanlwuse.r (290 metros). o:EI cobarde1, rnarca American Kiltcma {300 metros) . ..-El va·gañun<lo y el prcsitliario, , •marca Thanlwuser (285 metros). Cómicas.- , Salustiano y los polvos de amor• (216 mctroR).-• RI esquilador ¡1:alante• (225 metros).-~Súnchez l:ibradort> (205 metros).-•Dos niño:-:: lraviesos 31 uian-a Oómicci ·(125 metros)." Al sei1or Durand le :?U~ia.n los huevos frescos,, rn1rc l ,\'izza (100 metrosJ,....:..:c La, posada revuell'\ , , (3i0 rnotrost 4~'átura!es.-• Ruinas de Wisby,, marca Gtr,nania Film to5 metro.;;J.,- <13arce!ona, 1 marca Ibérico fl'ilm {90 metros). Actualidades. - cRovisla Pathó>, núm. J83 ljiatentado). 1'clícuhs en Pathecolor: • Barcelona,. Películas que tienen c.:irtel: .,_EJ horrible filtro>, , El esquilador ¡pbnte( , cLa posada revuelta•, t Oos nitios tra-\'iesos, , o:La ambicioS'.l•, cEl cobarde , . Películas aue tienen texto: o:Revista Pathé•, cLa ambiciosl1, Gran éxito: •La ambiciosa,, {drama editado en Pathecolor.-Cartel corriente, cartel cuádruple, cartel texto ( l.030 metros. LA BODA DE UN COMPAÑERO Do regreso del viaje ;í. que les llc,·ó los comienzos de una venturosa luaa de miel, se encuentran en Madricl , nuestro querido comp1.ñcro de redn.cción D. Edu1.r<lo Vihscca y su joven y ~ella espos1 D.ª Guadalupe L. Ll-turadó. La feliz pareja. He uniü eo indisoluble lazo el mes pas;ido en el pueü!o de ~ils, provincia de Gerona. . . . Deseamos al nuevo matrimonio toda suerte de felicidades en su nue\'O e:;t:.tdo. �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO LOS ESPAÑOLES EN AMÉRICA 1 CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . . autoriznción para burrear un poco en la última sección.~ Después de este mandato, Casimiro no tiene Por torhs parles se pide que re~urja nuestra miis remedio que obedecer, y hay que verle antigua alegría. cuando se sienta á la mesa. Madrid fué un pueblo alegre, diren, y ahora -,;,Qué es esto? no parece sino que ú todo,; los ma.drile1ios nos - llí~ado. aprietan las botas y s1limos por 1:1. calle como si -¿llíg,ldo has dicho? ¡Jái já! ¡Pero qué gracia tiene e::;to! Y rompe .í reir como si estuviera presenciando una representaciOn del Pe/.it Café. Como es natural, los vecinos le oyen y exchman:-Qué buen humor tienen en el seguudo. Cómo se conoce que so1J felices. En aquel momento Casimiro ha encontrado un pedazo ele bota en la. ens:1.lada. y cogiendo á su ('.-;posa por los abuelos del cogote, la lleva á h dc5pens·1. olli la dice cu tlro groserias en voz bajo. para no faltará lo dispuesto, y re¡i;resa al come<lor lanzando nuc,·as carcaj:irlas. -;!Jn pedazo ele bol:\! jlá. jii! Qué gracia tiene esto. Te digo que nos vamos a tlivortir b. mar .. fuésemos i1 monl<'r al prirnoro quo vit'sC'mos con Yo espero que con una buen 1 intenclón por la raya. dd pdo 10-ll sa1·a.d 1. .,.arte de todos y un!\ se\'era "itilancia por la del ;,Ale¡rmrnos? ¡,Cómo. si en.da día pesan sobre Gobierno, podemos. anto:3 ele quinc,e dí:ls, ser nosotros 1rn1.\"ore:; iníorlunio~1 más anim:idos que \"iaje de recreo en un tre11 Huel~a::, frias, l!uvi;is, cogidas y liter:1turas botijo. malsaiws. llny quien se encarga un traje de chaquet p:1.r a exhibirlo anto los com:,:;ion:\do~ a.mericanos que han renido á las íiest:i.s de Cf.diz. v á los tres dh::.; eorre a c:isa del s:1.~tre. · · -Mat>stro. E~ chaquet que le he encargado es imposible. -¿Cómo imposiLle? :::¡ v:i. ;i resultar precioso. ó2 de espaldn,:.. 27 do t1lle y unos faldones que ,serán enteramente dos al11s do aeroplano. -¡Ay! En l 1. ofidn.'l rne ha dicho el jefe quB semejante prenda 110 es apropi:ida. pa.ra un funcionario, y que si la llevo. propondría mi cesanti:1. - Y ¿.qué hacemos? Para ello bn8h que todos nos pongamos á de-¡Qué $é yo! Hág lme un,'l espC'eic de tiínica cir chistes y á vigib.rnos los unos á los otros. no~ra 11brocha.da hasta arriba. -A ver, portera. ;,Usted s:ibe por qué tiene Eíectirnmente; el s1stre confecciona h referiesa cara de vinagre el sefior del entresuelo? da. prenda, r ea cuanto se la pone el desgraciado -Creo que son cos:i.s de su señora madre política. El otro día se fué á poner unos calzoncillos de abrigo, porque a.hora ya refrescan las noches 1 y ¿sabe usted lo que se encontró que habían hecho con esa prenda? -Una pantrtlla. -No, serior; una m1.nga para cohr el café. Aquello le indignó y creo que le dió á su suegra. con el cepillo del lustre en l:1 cabeza. Ella le tiró un retrato de Prim que teaian en el pasillo, .Y el pobre selior s:ilió de estampía, como si hubiera recibido el apremio del inquilinato. -¡Ah . pues eso no puede consentirse! Ahora. mismo subiré yo á poner paz en esa familia. ¡No faltab:i más sino que ese sellar salga así á la calle y le vea el jefe del Gobierno! ofi~ini,:.t1. le corren hasta lo.~ chicos y la portera Y el guardia penetra decidido en aquella cas1. <{ltlere darle ,·on 11. f'scoba. y recomienda aleiria á lodo pasto. Desde el pro-Pf'ro, Colmete, ¿se lr1. metido usted á sapio jefe de la familh hasta la Zenona, que es <:r'str,n? -Esto es h seri<'dad que nos agobia. Y al de-<·ir semejante fra,.;P. Colmete apoya. el rostro en el hombro del amigo y suelta el trapo .á llorar. ¡Tienen razón lo:; que opinan que tenemos que :1le~r:i1 nos! Para eso na.da mejor que el propio Gobierno para. ordenar una carcajada grni>r:il á l~ doce do la ma1iana y ligeras sonri:-;1s cada dos horas. Al que se1 de suyo serio. 58 le harán cosquillas ó se le hut'l!"lrá ligera.111ente con una pajita en los oidos. Y de este 1r1odo volverá á ser el :\fadrid alegre y juerguisla <¡ue ante~ erJ. -Ca¡;:imiro. aquí han. traldo est·1 papeleta. -Awr. una gallega con i.an mal genio, que todos los días - e Perencejo, Casimiro. r.arcajada al pinchar M pelea. hasta con la olla. el primer trozo de Cllrne. Ligem alegria con b. Un porvenir de alegría es lo mejor que podia familia i1 media. tarde. A.slstem:ia á los cine, 1 con habernos caido en suerte. Ya hay quien se ha pro- HAY QUE ALEGRARSE DR. DAVID PEl'IA Secretarlo de la Embajada especial enviada por el Gobierno argentino al Centena~ rlo de las Cortes de Cádiz, eminente dramaturgo, catedrático y orador DR. fERMfN CALZADA Presidente del Club Espaftot y organizador del banquete en honor del Dr. flgueroa Alcorta, a quien se debe en gran parte la prosperidad de aquel Centro siOn á unas íórmulas de cortedad senlimenhl muy obligada. El ministro de Esparia orientó en irreprochable fórmula la si~nifieaciún Aun los mils amiios nuestros y, por del banquete. Lueio, los discursos del lo tanto. conocedores de la potencialisecretario de la E111bajad::i 1 Dr. Da\itl dad econflmica de los espaiioles en la Peiia. del diputado nacional, Dr. Luis Argentin:1, asOmbranse de_l palacio que, Agote r del Sr. Hlasco lbiti1ez 1 fueron con el nombre de Club Español, esta la ex1lrcsióu de la Asamblea 1 interpreerigiéndose <.>n Bueuos Aires, y dentro tada con elocuern:ia de preclaros orade poco ser:1 in1ugurado. dores. NingUn otro Centro l,onaerense,si se El presente ~· ol porvenir van brinexceptúa el Jockey-Club. puede corndándonos oca!ó:ioncs frecuentes de recp-irarse í1 este nuestro hogar representificar errores de procedimientos pasahtivo rle la P<Llria y de su~ esplendores dos en las relaciones de &paña con los de arte. países americanos: Rique1.a enorme atesora el edificio, Por lo que se refiere á la Argenlirn, absolutamente moderno, original 1 cons- · El ediftclo que estli. construyéndose en Buenos Aires pata e1 Clab Español el problema es de cordura y no de seutruido ad hor, caprichoso en su conlimicnto únicameute. Por ('ocima de In Ley de l:1. tral y serio. donde la etiqueta no adquiere exacepción arqui~clü11ica 1 pero resplandeciente de sangre est.á la ritdn económica, que se confecciogeraciones ni so dan familiari.dadC's vulrares. No múrmolcs blanco y rosa, de estucos y dorados na aquí como en todas partes, por los movimi enviejos. de bronces v de cr:st:ileria labrada. es el único Club de los españole~, pero es el más tos del dinero sin patr¡íl, en cuyas entrafias la'e En los muros, e1i las escaleras, en los lechos, suntuoso de lodos en Buenos Aires. Por 'eso puede permitirse 01 lujo de adquirir la utilidad del intercambio. en lo~ panneauz, y donde quiera que el espacio, Ni aqui, ni ahí nos hemos preocupado lo debipor lo general muy limitado, permite, van depocontinu'l.monte obras de arte español para ir condo1 á lo 111eno::; con la intensidad que exige el rnsitando destel os <le arte los maestros de h pi11virtiendo sus s:ilones eu pin:1cotecas. nocimie11to m1i,·ersal de l:t economía que iobierLas hay buenísimas 1 de \'illegas, Bilbao, Monlura y escultura cspaii.ola, y en muchas ocasiones na al mundo, de otras características de la \ ida los discipulos. ~ell1 \'ita Prades, Plá y Rubio, y en la aftu:ilich<l espa1iola, que de reflejar la imagen de F.spuh El frente de la escalen principal , de mármol se halla pintando las teb.s del plafond y pancon los elementos 11:J.tura.les que combin:i un ~ol neaux del salón inaugurado. el Sr. Borroll. blanco, con hrillantcs sujetadores de alfombra de hir,;iente en hs rwrnclias roja.e::. de la flora, que bruñido do1 :ic.Jo, osl.°l domiriado por un soberbio Acaso no ha acerta ·lo el Cluh completament~ parece empapada por h. sangre valiente de los alto relieve de ~li~uel Bhy, y los extremos de la con la manera de llenar el doLle propósito de probalaustrada, de m:; rrnol rosa, están re111alados teger e! arte patrio y atesorarlo. En lugar do contoros. Pero alii como a4ui estamos a punto de con\"ertirse geocros:imente en una e.5pecie de Benefi-, por una roprodutcil111 soherbia. de la cTradición • 1 \'ertirnos it la rellidad de la vida , cur.'.l.S nece::;ihech'l p0r el ma\ogr,tllo tJucrol. y uu:t , Bailarina•, cencia art stica, haría muclto mejor. mi juicio 1 dades son cada vez más intrinsecn.s v la hacen de Ben!liurc. en cre:ir premios en me!Jilico para hs Exposiciocada vC'z menos amalile. · nes nacionales de Madrid, con opeiün á las obra.-. Decoran C'I salón cu'ld ru!- históricos y reg-ionaXosolros no tenemos proLlema alguno de afecle~ de ,·alor estético urn,· 1li::;li11lo. Heciente1nC'nto recompens:idas por sus prrmios. tos que resoher ('11 la Argentina.. La Espaüa afee111. sido adquirido pani. e! t1lismo un maO'ní!ico La fotografía que acompaño 1 o.xprosamentf\ 0 ti, a es indestructible. Pero no debe a.o;pirar ll perobtenida para Mu:-ino GuÁ.F1co por el que suscri•Uailo en la llucrl'l. •, de )INlina. Ycra. durar únicamente ú través de los recuerdos \. del L1. sorpresa que ofrece el sOtano del edificio, be, dará idea de nuestrn palacio social, en Bueidioma. }~i,a es una razón que se debilib por ·muy es de lo mí.s inesperadu. nos Aires. latinos quo todos seamos. Son dos s1lono~ mudC'jtr y iirabe, do recama◊ &tamos obligados á orientar los problemas p:tdos granadinos, \"istosí:-imos en la::; imitaciones lrióticos con ma\"or sentido de la verdadera vida. de lacenas y preceptos coránicos. El banquete cJn que se festejó en el Cluh tl la Y para eso es pl'8ciso que nos comprendamos osPor los intercolumnios delicados del salón i'1raEmbajada extraordinaria que, presidida por el paiíoles ultramarinos y peninsulares, coordinandoctor Figueroa Alcorh lia ido á l'~.;paita, resultó be se extiende una pintura panonímica de Grado r,uostros esfuerzos por reconstituir una p 1tri1. un acto brillantísimo. nada; diYersus perspecfü·as de La Alhambra, Saespiritual y cconómica 1 hasta donde se pued~ rro Monte. 1t Ycga, los Cármenes r el horizonte Le~·enclo atentamente los discur~s del prf>sique se extienda desde Espa1ia hasta Amé.rica. de Sierra Elvir.1. El frc-nte C's una amplia y rara dente del Club Espaiiol, Dr. Fermin Calzada, y del Dr. Figueroa Alcorta 1 presidente de la Misión perspectint del interior dc-1 Generalife, pintlda especial á España, se ,·e con cuantas· ganas se t•or el artista esp 1ñol :-ir, \'illar. JuLtÁN DE LA CAL El Club E."'ipaiiol c.s S1:"1ioril, accesible á toda:s hubieran desprendido las corazas- diplomátic.as que sujetab1n sus elocuentes medios de ex prelas clases de lt col<'divid:1.d, rigurosamente neu- EL CLUB ESPAÑOL DE BUENOS AIRES a puesto hacer felices¡'¡ sus conci,Hladanos y al efecto ba comenz1.do á repartir las si~uientes tarjeta~: ,Anacleto Barb1roja. Ale;re .i todo pasto. ~o ense,ia rei r en la buena sociedad. !fa,· sonris1s especiales p1.ra duelos y entierros.~ · Barbnroja ba tenido un t•xito grandísimo y l su cas.1. acude de lo mí.s selecto ele Jladrid. -¿Quisier:t usted ens-eñ:1rrne it reir de un modo que no se me viera e¡:,to colmillo-de b\ i1.quierda. que me ha Ra!ido m!is falso r¡ue un.'.l peseta de plomo? -¿.A. ver? ~í, efedi\'amentc. PuC'de usted contraer ligeramente sus la.Líos h'l.ria ar¡uí. -;,Asi? -Hombre, no¡ que pone usted una car;:- Cúmo si acabase do tomar el aceite de rió no. De e:;te modo. Y desp116s tle un;t minucios1 lccl'iún, el visibnto s:ile de allí complP-t:1menle fe;::ti\'O. ¡Alegrémonos il todo trapo y. si es proci~n, póngase una p1reja ele gu1rdi l:3 al bdo de cad1. ser triste! Y en cuanto r•..> se da. ¡U. b drl(',~ación'. A ver si a!'li \tadrid uo es rnús alegre que unu castaiiucbs. a A. R. ílOXX.\T LA BUENA CASTA -Pero orn tü. Jor-elillo, ¿r¡ué mala Yerb·i has pis:w quo por caminos del Reyv:is con escoltt1. \·i:ijando·? ¡No habrá sío por na giirno, que si no, wbraba er e;'oiu mo que pa que no te se s11erten te tienen puesto en l lS m;rnos! ;,Ha.i, jerío á ar;.ri'ln mR.l"angt:? ;_E::iUs en er contrabando? /l"as yebao ariuna nii1a'1 ¿T'enfiló un testigo farso? ¿No has cumplio los seis me.-:;ei>? ;,Eres otra ves sord.lo? Amos, jábble á tu mare. suerh el chorro 1 cuenh er c::iso, no te guardes er ~ecreto que no e-slis entre e:-;nihano~. -Pos nl, ¡qué quiu:,t(' que se.! qu'iba en busca de trab1jr) y m'e-ncontré este jamelr:o qu'estaba. solo en er campo. Como estaba sin custodia 1 y arguien podía robarlo, jise er propósito firme de ver si encontrab:l. 111 :imo. L'e<'hé la mll.nb ('11 rr lorn ,, Sllimos pasito á paso v cuando va se veh Casi la cu.idra der j:u·o 1 me tropesó la pRreja 'Y uos echaron el arlo. · -¿De modo que por ser gu:inb t'entuenlras con ese png-o? (¿Jibas solo, marclesío?J · -·(¡Cavosté! Mis tres jermancs, mientras c'a mi me se¡ruían, se rnn bien acomp:i.iwos. -¡ Probetico, siempre dijo qu ·eras er m.ís esgrasio! -f.jonos oslé ya, mare. -¡ Adiós, hijo! y1 en yegando, dilo á. lu pare c 1un día iré a1· gorpe pa yamarlo¡ y no le cuentes ar viejo que tu hermana s'a eseap10, porque, si arguna ves sale, ya habrá. tiempo de enterarlo. Y ostés1 señores ceviles, no le jagan ostés daño, que lo tienen ostés ético de tantas triyas de palos. F. HERNANDE7 MIR �MUNDO 6R/\FIC.0 - CRÓNICA GRAFICA MODAS DE BARCELONA EL CENTENARIO DE LAS CORTES ' Últimos modelos creados por la CASA BERTRÁN HERMANOS, FONTANELLA, 16, donde tienen existencias de toda clase _de pieles finas para atender á sus numerosos encargos. .. ·'· •· ; 1 -. .- • " ;: ~+.,~.~:,_. . r - ,.. .... -~ -e?--.,. .. t, ' .... . , -~ - ..- • .. . , : ~ ... , · to de Cádiz en honor de los representantes extranjeros en las fiestas. del CenPresidencia del banquete celebrado en ~liAtyunJamtr do Sr García Prieto y á su derecha el Sr. Figueroa Alcorta.-:-Desf1le de las tenario de las Cortes: en el centro elfuerzas mm s ro e s ª1nd'1genas . d e Me1·11a Pors. •11usoo GRAF1co,, Poa s•uua regulares 1 por las calles de Cádiz �1 LAS BODAS DE ~~~••~~' MONTERO RÍOS 11 J MUNDO 6RftflC.O \ NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS El Palacio de Lourizán, residencia de Montero Ríos en Pontevedra Con motivo de haberse celebrado uno de estos días las bodas de oro del insigne cano-nista D. Eugenio Montero Ríos, acto familiar que bao conmemorado sus amigos, políticos y admiradores regalándole una magnífica medalla de oro, es de actualidad la publicación de las adjuntas notas gráficas, entre las que sobresalen las referentes al hermoso Palacio de Lourizán, bien conocido por los turistas, donde el venerable político y su distinguida e:;posa han celebrado el 50," aniveTSario de su ca.,ainiento. Los boy-scouts ingleses.-Niños exploradores aprendiendo el manejo del lazo en una de sus excursiones simp~tira insLtitución de losi; ,, ., A boy-sco•u ts , con • ·-. ... D. Eugenio Montero Ríos y su esposa, que han celebrado el día 4 del actual sus bodas de oro Una de las galenas del Palacio de Lourízán YOTS, J. PINTO& tanto carilio acogida en Inglaterra y losEst:idos Unidos, y que ahora se trata de implantar en España, cuenta en Londre&con un celoso instructor. Es el coronel Cod y, un veterano de la India y del Africa A u s t r a 1, al que adoran los muchachos. Con paciencia ejemplar dedica á susboy-scouts todos sus momentos, adiestrándoles en el difícil cometido que algún día pudiera conflarles la p'ttria amon:izacla. El adjunto grabadomuestraá una Compañía de •nilios exploradores, recibiendo Ieccion es prácticas de lazo y nudo. La sexta compañia de la Guardia del ejército alemán entrando en el Palacio de Justicia, de Potsdam, para declarar en la causa que se le instr11ye por haberse valido de medios Ilícitos para ganar el premio del Emperador en un concurFO de Tiro No es un ca.so jurídico vulgar, :il que se refiere la adjunta ilustración. Trátase, e n efecto, de toda una C0mpaii/a de granaderos prusianos, actualmente procesados, y que se vé obligada á comparecerdiariamente ante los Tribunales. Su delito colectivo e o nsiste en haber hecho mavorconsumo de mu.nicion e s del que les estaba autorizado, en el re• ciente concurso de tiro de Potsdam, y en ganar merced á es:i ventaja, el premio ofrecido por el Emperador. Como esto se considera un gran delito en Alemania. créese que los Tribunales ser~n severísimos. �~ ..J MUNDO GRI\FIGO '" 1 1 MUNDO GRI\FIC.O ' - MARTÍN .V ÁZQUEZ EN MADRID t9,.::;;;1=L=A=S==F=f= -E=S=T=A=S=D=E=-=G=R=A=N=A=D=A='-il~~=- Francisco Martín Vázqlez esc!lchando una ovación en la Plaza de Madrid el domingo 29 del pasado de interés para la afición es h que recogemos en la presente plana. RefiéNresehuá larinaexcelente impresión producida en el público madrileiio por el valiente diestro OTA FRANCISCO MARTfN VÁZQUEZ Valiente torero sevillano, que aespués de haber he:ho una brillante campaña en las plazas de la Penlnsula embarcará dentro de breves dlas para América, donde tiene muchos y muy bae:ios contratos sevillano i\larlín Vúzquez, que en la corrida del domin¡ro 29 de Septiembre, y en la que se lidiaron bichos de la ganaderí:l. de Contreras, de Burguillos, quedó como las propias rosas. Sus inmejorables faenas. pasando con arte y tan ceñido que eu la preparación del primer cornúpeto hubo de sacar rota la taleguill1 de puro estrecharse, y su gran fortuna al herir, sobre todo en el segundo de l1nda, le valieron entusiastas y prolongadas ovaciones. Señoritas granadhas que formaron el Jurado en el concurso de feos celebrado con motivo de las tradicionales fiestas del Albaicín Y en el cual resultó prem1ado el ioven que aparece con ellas en la fotografía.- Detalle de la procesión de la Virgen de las Angustias que se ha celebrado este año con extraordinaria solemnidad ro1s. •»rsuo cR•••co, , PoR -.anDo Francisco Martín Vhquez toreando de capa i su primer toro en la corri:la del domingo 29 del pasado Una faena de muleta de Francisco Martln Vázquez en su primer toro de la corrida del domingo ~9 del pasado francisco Martln \'ázquez viendo doblar ¡ sa &egundo toro, que mató admirablemente �MUNDO GRAf lC.O NOTAS. DE LA ACTUALIDAD CATALANA Horrible temporal en Premiá. - El cementerio destruido por la corriente, quedando al descubierto y confundidos los restos de más de 160 personas -' MUNDO GRftflc.O "- EL ARTE Y . L .A .,:FOTOGRAFIA Una brigada militar trabajando en la estación de Premlá para dejar expedita la línea férrea, la cual interceptaron los escombros del derruido cementerio Premiá se desEencadenó días paN sad os un violento temporal, que ha causado un número considerable <lo destroLOS. Según los relatos de algunos de los testigos presenciales del , u e es o, la c.1 tástrofo íué horrorosa. A lail diez v media do l:t mañaña el correo que sale de Barcelona llegó á Premiá, de donde no pudo pas:1r por e$tar interceptada la 1 ía con grandes piedras, corpulentos árboles v una masa macabra ·formada de restos do cadáveres v féretros, mezclados con tierra y arena que el temporal de la noche anterior había arrastrado á la vh, desde el cementerio artista de cinematógrafo, al hacer el paseo en la becerrada benéfica celebrada del pueblo. Los vbje- Max Llnder (X), el célebre en Barcelona, en cuya fiesta actuó como espada, matando un becerro ros, aterrorizados ante tal espectáculo, regrcsarun en su inayoría á Barcelona. Lo~ dcspcrlectos ocasion¡¡clos por el tern por:d en la vía son grandísimos. . Junto á esta nol:1 sombría publicamo~ en esta plana otra rc¡:ocijan le, con toda la luz y la alegría de u n día de sol refulgieoclo en la arena de un circo taurino. El protagouista de ésta ha s ido el aplaudido actor de polículas 1\lax Linder, logueador aplaudido eu li:trcelona, donde dio muerte á un toro de 1111a soberbia estocada. mojándose los dedo~. Otra nota de inlor( s es el banquete q ue pu$0 término al III Co11¡:reso Provincial Esperantista. Banquete celebrado en Sao Feliú de Ouixols en honor de los congresistas que Excursión científica recreativa á Moneada, organizada por el Centro Reilonal concurrieron al III Congreso Provincial Esperantista Valenciano, de Barcelona. Los expedlclonarlos en la tumbre del "Turo" .rora. C)IOSDO GRÁFlt:O•, POR BALLEU.. ¡SIL..ENCIOI Composición del notable fotógrafo ferrolano Pascual Rey �"' flllUNDO GRI\FIC.0 LA FERROVIAR-IA Ingenieros del Ejército preparándose para poner en marcha un tren en la estación de Barcelona LA huelga ferroviaria que, hasta el momento de cerrar nuestras ediciones continúa desarrollándose pacíficamente, ha tenido en constante expectación á toda España. De ella publicamos adjuntas algunas notas de interés, como es la relativa á los ingenieros del Ejército preparándose para poner en marcha un tren en la estación de Barcelona, el choque de un tren y un tranvía en Clot (Barcelona), ocurrido el día 29 de Septiembre, y que, por fortuna, no tuvo todas las consecuencias que hubiera podido esperarse, y el aspecto de la estación de Miraflores custodiada por las fuerzas militares. EL CENTENARIO DE LAS CORTES MUNDO G·RAFICO Cádiz.- Aspecto de la plaza de San Antonio á ta llegada de la procesión cívica, verificada el día 3 del actual LAS fiestas del Centenario de las Cortes de Cádiz son otra nota de interés que reflejamos gráficamente en esta plana. Aunque la ausencia de S. M. el Rey, debida al luto de la Real Familia, ha privado á dicha conmemoración del consiguiente brillo de la Corte, tanto los diversos actos oficiales, come los numerosos festejos ofrecidos á los invitados, alcanzaron solemnidad extraordinaria y la animación que era de prever. De unos y otros publicamos fotogra• fías, tomadas expresamente para MUNDO G RÁFICO por sus enviados especiales. Ellas darán idea del esplendor con que se desarrolló el programa de las fiestas. Zaragoza.- Las agujas de ta estación de Miraflores custodiadas por Choque de un tren y un tranvía en el Clot (Barcelona), ocurrido el día 29 Cádiz.-Las autoridades y comisiones en el acto del descubrimiento de Aspecto del escenario del Oran Teatro, de Cádiz, durante la velada ingenieros militares ror. IIERc• o• L de Septiembre á consecuencia de la huelga ferroviaria ,or. c,~sus las lápidas conmemorativas colocadas en el templo de San Felipe Hispanoamericana, celebrada en la noche del 3 del actual r ur,. s,L.u1ft �MONDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO NOTAS DE LA ACTUALIDAD MADRILEÑ.A FUNERALES DE LA INFANTA MARÍA TERESA El notable actor Villagómez _leyendo en la casa de "Renacimie_nto" al ilustre escritor argentino David Peña, y ante un público de literatos, el nuevo drama de Francisco Villaespesa "Doña María de Padilla" De izq:iierda á derecha: Sres. Martínez Sierra, Francés, (Peill F.), Villaespes.., R.iiz Castillo, Villagómez, David Peña, Trigo é lnsúa El alcalde de Madrid, D. Joaquín Ruizjiménez, momentos después de su boda con la bella señorita Antonia Cortés, acompañado del obispo de Madrid• Alcalá, que bendijo la unión, los condes de Romanones, que apadrinaron á los novios, y los Sres. Canalejas, ministros de la Gobernación, Guerra y Hacienda; Sres. Gullón, López Muñoz, Alonso Caslrillo, Ruiz Hita, que figuraron como testigos, y otras personalidades que asistieron al acto. ,or. cxu:,;uo cn.inco•• POR c.u1rú1. El infante D. Car:os de Borbón, que presidió en nombre del Re I f • de la infanta Doña María Teresa: sal:endo del temp?1c: ~io:~:~~~s ~efific_ad?s en Sa~ Francisco el Grande en sufragio ,oT.• ,.,,sou G.:,.co, , Poa cupt e prmcipe D. Luis Fernando de naviera �_; MUNDO GRflFICO \ ·1 DON Jf\lME, SUS Pf\RTIDI\RIOS y LOS Nf\CIONI\LISTI\S MUNDO GRAflC.O \... VARIOS ASUNTOS DE LA SEMAN·A D. Jaime en su parque de Froshdorf (Austria) con varios aristócratas portugueses q_e fueron á vis itarle Mitin celebrado en t,tañaria (Bilbao}, que organizar on diferentes "r equetés" jaimistas ror. n.cs Catástrofe ferroviaria {ICurrida en la estación de Alicante el día 4 del actual.- La locomotora del tren correo de Andalucía descarriló -dentro del andén, rompió uno de los muros del edificio y salió á un patio matando á cinco personas é hiriendo á veintisiete For. cANros día 4 del actu:il se seE ñaló para España con mente heridas otras 2i. A esa tremenda desgracia, que ha tenido un eco doloroso en toda la nación, al que se asocia decorazón Mmmo GnÁFrco, clcclicamos lugar preferente. L ¡1icdra negra. En él ocurrió la terrible catástrofe <lo Alicante, en la que per_ <.lieron la Yida cinco per. sonas y quedaron gr:ive_ Aspecto de la plaza de Ezkurdi, de Durango, durante el mitin nacionalista ce:ebrado el día 29 del pasado, y donde ocurrieron los sucesos que dieron por resultado varios heridos For. i:sP1G1o del r eCcienocasión te Conirreso ON Eucarístico de \' iena, n umerosos aristócratas portugueses y distinguidos tradicionalistas españoles fueron á ofrecer un testimonio de simpath á D. J aime de BoriJón, en su residcnc-ia de ~·roshdorf. D. Jaime correspondió á la cortesía do sus amigos invitándoles á un banquete en su m'.t~nífico palacio. A esta fiesta, de car~cter íntimo, siguiJ otra del mismo género en el hotel en que se hospedaban en Yiena les D. Jaime cenando con los Sres. Oaytán de Ayala y Olazábal (D. J.) y con varios sacerdotes españoles Sres. Olazábal (D. J.), ' en la pensión de estos últimos en Viena rors. vmAL Ga,·tú n de Anh ,. varios sacerdotes es~ pañoles. Insert:imos. las correspondiente,, notas gráficas de dichas reuniones juntamente con otras de interés, rehlirns á los mitins jaim:5!as y nacionalishs r¡uo se cclebruron el dí1 :?9 dtl mes pa"1<lo en Duran¡ro y j(aiiaril. y que dieron origen á los hmentü>les sucesos de que se ha ocupado la prcnst y en lo~ que hubo numerosos heridos, no adquiriendc,. los sucesos mavor l!ravcdad rnorTed :i la intervención do la gu 1rdia cil'il. D. Antonio Rodríguez Lázaro O. Ramón Gervasio Herrero Distinguido abogado de la Aud iencia de S,mtander, que ha logrado la absolución de don J osé Lino García, para quien p edlan las ccusaciones catorce a ños y ocho meses de presidio, " ºr (alsificacióa de un documento público festival ferroviario celebrado en Valladolid el d!a 30 de Septiembre últlmo.- Entra 1a de tos ferroviarios madrllefios. Al fondo el arco alegórico levantado con motivo de estas fiestas ,or. c&RvEu Notable periodista, redactor de El Liberal, de Madrid que ha sido elegido diputado 1 Cortes por Santa Cruz de Teneriíe. Las elecciones se celebraron el ~ia 29 del ¡,asado y fueron muy reñidas, triunfando el Sr. Lázaro por ¡ran mayoría de votos �MUNDO GRAflCO L ..J MUNDO GRAFICO L, EL FOOT-BALL EN INGLATERRA VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD Detalle del partido de foot-ball celebrado en el Parque de Rugby (Richmond).- Un tanto reñidísimo el comienzo del otoiio coincide en InglaCo:--terra la perlura del fool-ball. Esta tiene su ~ noL'l más saliente en el match celebrarlo en Rossl yn l'ark (füch mond), en lre los mejores teams inileses, lucha c¡uo ahun<ló en pintorescos incidentes y despertó entre jugadores y espectadores ol ontusia'>mo de que clan irlea !ns folognfi'ls de esta plana. La riclorÍ'l, ¡.,or 25 Santander.-El conocido almacenista de maderas D. Leopoldo Pardo, con su esposa y sus hijos, presidiendo et banquete que dió á sus obreros con motivo de haberle tocado el premio mayor de'la lotería y á cuya fiesta asistieron más de doscientas personas industrial s1ntaderino, el seiior U:;D.acaudalado Leopoldo Pardo, fué agraciado por h lotería con el premio mayor, en uno de los últimos sorteos. Quiso el Sr. Pardo celebrar con una fiesta intima este fausto acontecimiento. val efecto reunió en familiar· banquete á todos los obreros de su casa, obsequi~ndolos esplén_didamcnte. Publicamos asimismo una interesante fotografía de la brillante gardenparty con que la señora marquesa de ArgüeHes obsequió días pasados á la buena sociedad ovetense, y que ofreció la castiza y bella nota de presentarse las señoritas ataviadas con magníficos paíiolones de Manila. Dos retratos do escolares distinguidas aparecen en la plana. Son las Srtas. lllaria Alpuente y Emilia Pedraz, aventajadas :dumnas la primera del Cole~io de Huérfanas Miliiares de ,\ ranjuez, y la segunda de la Escuela de Nobles v Bellas ,\ rlcs de San Eloy, de Sala- EJ\\ILITA PEDRAZ LORENZO Niña de siete aftos, que ha ganado ti primer premio de solfeo en la~ reñid as oposiciones celebradas en la Escuela de Nobles y Bellas Artes de Sao Etoy, de Salamanca FOT. GOMBA. I,.' Oviedo.- La marquesa de Argüelles rodeada de las seftoritas que, ataviadas con mantones de Manila, asistieron á la simpática fiesta organizada por aquella ilustre dama para slgniflcar su gratitJd á las personas que le ayudaron en la tómbola de caridad que ella organizó y presidió tan brillantemente Por. JUIRLor SRTA. MARIA ALPUENTE Alumna del Colegio de Maria Cristina, de Aranjuez, que ba obteol~o un brlllantlsimo triunfo en tos exámenes de sexto afio de piano celebrados en et Conservatorio de Madrid vor. J1au Un incidente del partido.--La defensa del tanto final puntos á 3, la obtu,·o el team Blackheath. que ahora tendrá que luchar con los mejores tcams franceses y sml-africanos, llezados á Londres ¡nrn di~pular el campeon:llo internacional. �MUNDO GRftflCO ;-- ~I '!j,ff'i La notablllslma artista "La Argentlnlta" en el muelle de Santander durante su excursión por el norte de Espalia día 29 del pasado mes de SepEtiembre, invitó D. Carlos CorL tezo á unos amigos á cazar perdices en su hermosa finca •La TorreC'illa•, en Casabuena, provincia de Toledo. D. Rafael v don Alfoaso Cortezo, en nombre de su padre, se encargaron de hacer los honores del monte, ayudados por el administrador, D. Rafael Romero, y su fam ilia, y con su amabilidad acostumbrada, obsequiaron á los invitados espléndidamente. Además de las personas citadas, tomaron parte en la excursión cinegética, que favoreció FOT. LQlll CASTRO LI\ CI\Sfl "REMINGTQN", DE BI\RC.ELONI\ 1 ¡~ \;.J El aviador español Loygorrl al salir en uno de los magníficos vuelos que efe: tuó en Llerena durante las fiestas rot. CASTILLO el tiempo, verdaderamente hermoso, los Sres. D. Abelardo Ortiz de Pinedo, D. Federico Luque, D. Fernando Illana, D. Leopoldo Cas:illo, D. Alberto Seret y don Fernando Castillo. El viaje se r ealizó en un soberbio ómnibus L. Renaull v los in vitados volvieron satisféchísimos, elogiando lo agradable que había resultado la fiesta. Los resultados de la cacería fueron magn ºfü;os, dadas la abundancia de caza en el referido coto y las excelentes es,. El distinguido periodista madrlleiio, redactor de "La Tribuna", D. Alejandro Pérez copetas que concurrieron á la Lugfn (X) rodeado de las autoridades y periodistas coruñeses que asistieron al ban- misma. quete con que le obsequió el Ayuntamiento de Sada (Cor .tña) FOT. T ,eoAoA BAYO LA Detalles de una cacerla ver!Bcada en "La Torrecilla", término de.Casanueva (Toledo).-Loa cazadores al bajar dtl ómnibus Renult que los llevó desde Madrid Vlsta parcial de la Sala de Exposición Por causa del aumento siempre creciente de sus nego cios, la casa REMING~ON ha tenido necesidad de en1sa n ch ar sus oficinas y talleres para su Central de Barcelona. En consecuencia, acaba de trasladar su domicilio á la calle Trafalgar, número 6. Damos algunas vistas de" este local, arreglado con mucha- -eleg-an- Detalle del vestlbalo de la Casa "RemJngton" eia y confort. La casa RE.MINGTON tiene hoy día en el mundo 609 casas de venta, de las cuales, 29 en Espana. Su organización es la más completa y perfecta entre las del ramo y su venta alcanza proporciones verdaderamen te fenomenales, pues vende la casa actualmente una máquina por minuto y á veees más de esta StcclOa de coplas de la Casa central de Barcelona - eifm.- �• /1\UNDO GRftFIC.O BODE6As BILBAINAS SOCIEDAD ANÓNIMA con &.000.000 de peutas de capital DOMICIL..10 SOCIAL.a BILBAO Vistas de sus grandes bodegas de Haro y de sus dependencias en Madrid Y Bilbao de complacer. cierta· 111ent.e, á nuestros lec• tores la información ¡rrá· fica que en eslas lineas les ofrecemos. Se trata de la entidad más importante de Espai1a en la elaboración y comercio de vinos,quecuen· ta con grandes y bien montadas bodegas propias en los principales cent.ros vinicola~. Dará aproxima• <la idea del poderlo de las Bodegas Bilbaínas el saber que solanrnnt.e su l(ran instalación de Haro, la más importante de la Rioja. representa con sus edilicios, viliedos que los eircundan y existencia, de vinoR y coñac, un valor de más de dos y me• ,lio millones de pesetas. También exeede de un millón de pesetas lo que H A vale con r:.us nares, eueva;:; v vinos la hode¡ra de Val· <lcpcila~. a:;imi~mo la más importante dr la Mancha, y poco menos importan las de Noblejas y .\lcázar de San Juan. Opera esta Sociedad por 25 á 30 millones de litros anuales de vinos de lo· das clases, v su,; ti nlos !I blancos filios de Rioj11, en sus variedades de tinto, ciare/e. blanco fino, cepu Borgo,ia y cepll. Sauternes, como se dice en la 1 Haro.-Conducicndo barriles de vino a la estación para su embarque en Bilbao, con de3tino A Amer ca Memoria de que estos día,; se dá ruenla á la .Junta General <le al'cionista~, son obligado motivo rn las minutas de toda mesa ·,1rbtocrálica ú de buen Haro.-Almacén de embotellado 1, encajonado del Gran Coftac "faro' Haro.- Ascensor para la extracción de barricas de las cuens ó calados tono. !lace menos de un ano. dió al público c,l.a poderosa Empresa su Gran Coiiac • FARO·, producto de la destilación de e,quisilos vinos hlanr,0s. elaborado,; á tal intento en sus bodegas, y no pudo ser mayor el éxito alcan1,ado, que bien se lo merece, en rnrdad, el excelente licor por su aroma, bondad y pureza absoluta. No pa:;ará mucho tiempo sin que el coítac , Faro• haya desterrado del consumo rspafiol la conrurrencia extranjera, ya que con su descubrimientoasl puede llamar,e-se ha demostrado que E,palia puede compelir venlajosament.e en esle artículo con los más afamados de producción fran- harr-a lodos los anos por miles de lo· neladns. siendo así bien imporlant.es sus exporladones á Jnglalerra, Ale• mania. Suiza, Estados l'nidos, et.e. Prometemos á nuestros lectores, pnra en bre,·c, nuernmenlo ocuparnos de esta benemérita Compaflia, probahlemenle con oc·asión ele las grandes rendirnia, que está efcet.uando en sus diferentes bode~as de Rioja, Aragón, Alicante y la Mancha, en las cuales, en rada campafla, que dura como mnxim11m 30 días, conricrle en ricos r selN·lo, vinos el zumo de 12 á 14 inil lo11e/adc1s de uva. De la importancia c-omcrrial y el rrí•dilo al,·anzado por ¡,,las !1odegas no es preciso decir nada, pues son conoc-idas en toda Espalia. p;ozando por la excelencia y bondad de sus prodll(•t.os de un crédito ilimitado y extraordinario que les han conqui,lado nur,lro mercado, y gran parle del mercado extranjero. cesa. Los rinos de Rioja, Valdepeiias, etcétera, r el coñac Faro, de BODEGAS BiLBAINAS, son conocidos y apreciados en lodo el mundo, principalmente en la .\mérira F,spanola, para e-u yas diversas Repúblicas em- .....-Vista de 101 edlflclos, propiedad de la Com.paftía, en qH tltae establecldoi Madrld.-Despacbo de las Bode¡aa Bllbalnas, establecido n esta corte en la calle ... olclaat y alaaceaet ,ou. •IIUlS'DO i;aJ.nco,, P1.la VlLU&C.I. oel Anaal, ..._. 2 Haro.-flllnado vinos ea aaa de la1 naves de conos • �DIE NECE51TI\ QUEDI\R POR M/\5 TIEMPO GORDO aººººi Bºººo.i i, o 8 VARI ED AD ES o ºººººº '°ªºº aºººO:~ eºººo.~ o 0 Q 0 000«.P Un médico hace desaparecer la excesiva gordura por un nuevo y maravilloso Método, después de haber empleado sin resultado alguno las drogas,Jarabes, Medicinas de todas clases y los procedimientos preconizados en los anuncios, asf como las dietas y los ayunos Q "<>0aoo0 REDUCIDO MI PESO DE 100 LIBRAS Para toda ta publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas1 B, Place de la Bourse1 PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID Se aumenta la saliva que escasee por cualquier causa, con un buche de Ucor del Polo, el más barato y me• jor denUfrico del mundo por su economía sin competen• cia, por su higieue reconocida. en el JX Congreso de Higiene Internacional , con un primer premio, y por su perfume sumamcn le agra.dable. ACERTQO, Po, NovejuqH PINTURA (:armen, 6 y 8, Madrid LOS ::DIBUJO:: HOMBRES Catálogos gratis falt o s de energías nervioso~ muscular(',~. d e b en pcrlir a la CUNICA MATEOS, Arenal, 1, l.º, :O.laddd. l' l Gr:'di,•o Vital que se l'n\·ia grat b. y rl'coUrarflll la sal uJ r vigo1·e:s dn la rn cjo r eda d. = CHARADA, LETRA LOGOGRÍFICA, ••• NoveJ••••• - (TODO) Carac.er ó cifr:i. 3 2 1 5 4 - ~.i.quina. : : 171 - Nota. - Tejido. 4 2 - ~lonoda antigua.. 123451 ó~I por R. E•calada Dos segunda, curu-la prima dice el niño chiquitin; p1-imera prima tercera dicen que hace el corne ·ill; nombre de mujer tres 111w 1 dos prima tiempo verbal, dos cuarta en el aje Jr('z pueblo de Aragón TOL\L. = lá~ Nota. 3 ó 1 2 ·• 4 2 3 5 1 Moneda a.lemaua. Pedazo ó despcrJic:o. Como higiénica., barata sin competencia, como medicinal y como fina sin igual, el Agua de Colonia de Orive es la. 1.ª del mundo. La. distingue la aristocracia y mató á todas las extranjeras. Basta un ensayo para preferirla á toda.s. Frllicos desde 3 rs. á 24. NO SE ADMITEN PROPINAS -MALDE- = ¡• Agente general en E1paña: PEOR otLosas :• SALES KOCH BARCELONA, Unión, 21 CURAN todos los males de la Cl!ETRA, PllOSTATA. VEJIGA y Rl~ON"ES. Dilatan las ESTRECHECES1 expulsan la piC'dra. y arcnillas1 curan el CATAílRO de la VEJIGA, calma.u al momento los horriblH dolore• a! orinar di!.;minuvcn el de•eo frecuente r limpiall la oriua. de posos blancos purulento5 ó de sangre. Los flujo• crónicos se cortan sin peligro. Las SalH Kocb no tienen rival y son bien conocidas do medicos y enfermos. : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• = Solución al pasatiempo inserto en el número &nterior: A la tarjeta-anagrama: LEONCJO GARr.:JER. PELUQUERÍAS TUTOR: Croz. 41, enlmuelo; San Sebasliin, 2, tienda, J Magdalan~ 22, liealt ....... SERVICIO INMEJORABLE: 30 CÉNT!Mos ....... Df ~~UT~ fifHfftAl rn I~fiftñf 1m CÓMO ERA En el día 1. 0 del pasado mes de Noviembre, un conocido J afama.· do doctor de Filadelfia era uno de los hombres más corpulentos en aquella gran ciudad. Su pe.io llegaba á 254 libras. La vuelta de su cintura media 120 centimetros y llevaba cuellos de« centimetros. Su sa.lud se encontraba en un estado miserable; él se hallaba siempre t"an1a.rlo y llaco, su espiritu estaba obscurecido, confuso y pesado. No te podla. dedicar al trabajo por no estar en condiciones necesarias para ello y le era imposible dormir por la noche ni hacer sus diges• tiones de una. manera normal. Una poderosa Compañia de Seguros 11>bre ta vida, á la. que se había dirigido con este fin, se negó á asegurar su \·ida, encontrando su estado demasiado grave a ca.m~a de su e:-a·esi\'a gordura. Le dijeron que su vida corria un verdadero riesgo, i· que moriria. de muerte repentina. en breve espacio de tiempo, caso de no con!;ciuir libertarse de su excesiva grasa. Anll$ de cslv1 habla ensayado todos los métodos conocido! por la Cltnria Médica: ayunos absolutos, ejercicios violentos, purga.s de mucho efcclv, etc. . Teuit.:mlo una familia y una. mujer que mantener, el doctor Turner vnia. i11fefü \. desgradado, pensando á cada instante en el peligro de 1nuerlt: repc11 ~ina. en que se hallaba. Trabajó, ensayó, estudió un plan om.er.ameule nuern, original y diferente de cuantos babia. usa.do ha.ii· 1& e.1. momento, y finalmente llegó á. b~er una maravillosa dcscubier• la. c1('11Ufica que le permitió lograr reducir su peso de unas 100 Hbras 1 recuperando vigor y mejorando su salud á. medida que perdía la ~ , que lauto daño le hacia. t!:u el pa.;;ado mes de Enero, el Dr. Turner pesaba.160 libras, su ta• Re no media más que 93 centimetros y su cuello ,1 centímetros. Su talud era. perfecta, y se halló do pronto capaz del trabajo de un joven de \'(•inticinco años. Su e:ipíritu recobró toda lucidez que era de Gran surtido en cámaras con objetivo de laa principales marcas PEOIR á Pts. 170,135," 135," 8S," DETALLES La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática !OUDU IBSOLIITI l HESUITIDOS DE TIRO SORPRfHDEIITTS DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS TIFUS 11.near. yflfBRU 6ASTRltAI, la! 111ra 1ompletamente en breves filas el AnTlfURlfU60 ttARTRE Coqueluche SIN SONDAR NI OPERAR : IJILI\ y IJITl\'l.., Plaza Real, 4, BI\RCELONI\ Aparato 9 x 12 con ZeiH Teuar 1: 6, 3, Id. 9 x 12 • • Frotar , • , , •. , Id. 9 >< 12 • Goerz • , •••••••••• Id. 9 ><12 • Buscb ••• , •••••••• ORINA r.. llHIA~ "Bfftfifft &WIRIH" ...=• • fJ mararilloso descubrimiento del Dr. Turner ha. interesa.do en el m~ nito l:l'racio á todos sus amigos y sus colegas en Medicina. Su -lbe~o es !-1•11ci110 1 aunque en alto grado cientUico. No intervienen eu el medicinas de especie alguna y no consta. de drogas á. tomar. CÓMO SOY fn No hay en él nada que llevar puesto, nada pa.ra. el desarrollo flsico1 ningün ejercicio violento, ningún baño turco, así como carece por completo de ejercicios para. sudar1 de purgantes ó de ayunos1 siemcuran sin peligro las pre debilitantes. En una. palabra.: ninguna co!a violenta. Al contra• rio, este método, que puede ser muy fácilmente practica.do á domicilio por cualquier persona, sin el auxilio de Wl médico, está. destinado, no solamente á hacer desaparecer la. grasa supérflua á razón de los flujos recientes y modifican lo3 una libra fºr dia, sino también á dar vigoroso impulso al organismo crónicos. Las CAPSULAS en genera )' á conscn·ar la salud entera. desde el principio del lra• KOCH no dañan los riñones y ta.miento. calman el dolor.-POMADA El tan estupendo descubrimiento del Dr. Tumer, asf como su ex- KOCH para llagas y males de la poriencia. del caso, ha traído hacia él la atención del pút,Hco y de piel. DEPURATIVO KOCH, los médicos. Ha estado verdaderamente sumergido bajo los pedidos limpia la saugre de malos humoy las preguntas sobre el tal tratamiento. Amigos lntimos le han peres. Venta en boticas del mun<lu. dido que se especiallce, en este ramo especial de su arte, donde po• Consulta. diaria. Gratis por co• dría. exigir para sus consejos los precios los m.ás altos. Pero otros rrespoudcncia l' prospecto,; expli· negocios de mucho ma~·or interés lo traen de tal manera atarca.do1 ca.tivos. Cliulca Mateo•, Are• que han hecho resolverse i no ocuparse de este pa.rticular asunto. 0 Contestando, sin embargo, á. la multitud de las pre¡;uutas que le nal, 1, 1. , Madrid. ponen acerca del tratamiento interesados residentes en Europa, y de- 1- - - - - - - - - - - - seoso de hacer beneficiar á todos de su mara,·illoso im·ento, ha prepara.do un pequeño libro que trata de su método y explica. cómo todo hombreó toda mujer gruesa puede lograr obtener el mismo estupen• do resultado sin correr el más pequeño riesgo. Para lograr este ob• jeto, el doctor ha autorizado á. un eminente farmacéutico de Pa.ris á distribuir un limitado número de libros á titulo rigurosamente gra• tuito Quedan a.ún un cierto número de dichos libros para ser envia• dos á las personas gruesas que el asunto interesa de un modo suficiculc, para que envien un sello de correo de 25 céntimos. Dirigirse sendllamente á Arsenio Hocquette, farmacéutico de 1.• clase, Sección 106 A, 17. Boulevard de la Madeleine1 Paris (Francia), I' su demanda. tendrá pronta contestación. El Sr. Arsenio Hocquette es el único farmacéutico de Europa. autoriza.do á. expedir ese tan interesante libro acerca del método del Dr. Turner. <:ápsul~s ~O<:J-t CUPÓN GRATUITO PA.EA:REDUCCIÓN DE PEl;IO cc~tarro, tos VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.-VALENCIA: San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias. -BILBAO: Sres. 8arandiarán y C.• -ZARA· GOZA: Sres. Rived y Chóliz.-TARRASA: Farmacia Sala.-MATARÓ: M. Pera, C. Amalia, 23.-BAR· ,cELONA: Centros de específicos. 111 pdidos á S. l.a1uga. Plaza Blasto de 6aray, lamlÍtia, BARCfLDHA 1 Especial para lo• lectores de «M1111.do Gráfico• Recort.a.d e3te cupón hoy mismo y mandadlo con vuestro nombre y Yuestras señas al Sr. Arsenio Hocquette, Sección tos.A, 17,Bou- • lenrd de la. Madeleine, Paris, que le mandará informaciones gratuitas acerca de la manera de librar á usted de su excesiva. grasa., asi oomo del medio de disminuir su peso basta lo norma.1. (Franquear la carta con 25 céntimos.) terma) y demás toses, por crónicas y rebeldes que sean, se alivian al instante y curan con el LLANTOL. Nombre ... Seft••···· .. - · · · · · · · · · · - - - - - - - - - - - - - - Garantbado por Pedro VUlaa, farmac,utico e•paftol LIS [AftAS DESAPARE[Eft [0ft El USO DEL ACEITE VEGETAL "VICTORIA" ADVERTENCIA.-La Redacción pone en conocimiento de los sel\01'88' colaboradores espontáneos que no se devuelven tiene correspondencia acerca de los recibidos. "\Inico aceite ,¡c¡;ctal, perfumado, que de,•uelve su color natural al cabello, buba y bigote, sin manchar la piel ni la. ropa. De venta en prin· clpales perínmerias11peluquerias y d-roguerlas. Apoderado, S. Bur¡ruet, 'iiuJe Pont de la. Parra., 7, J.• 1 t.•, Barcelona..-Precio: t; pesetas. I)Oj DlJ.j AGUA , VENECIA Opiniones Parlamentarias -Se equi\·ocan los que atribuyen á. cuestiones políticaa mis frecuentes viajes de Barcelona á. Madrid. Vengo porque... me deleita ver los escapa.ratos de APO. LINAR, pa.ra cuyos muebles no encuentro mayor elogio que decir que me parecen baratos. Infantas, 1 duplicado, tie•• da y entresuelo. Única preparación que progresivamente deYuelve á lo~ cabeUos su primitivo color.-El AGUA VENECIA es higiénica y regeneradora, conservando el pelo en mejor esta.do que antes de encanecertie; deja el pelo teñido de un color uniforme y no mancha. el cutis ni ensucia. la ropa..-Precio clel fra•cot 3 pesetas. Para teñir la.3 cana.s insta.ntáneamente, es absolutamente inofensin y tiene la propiedad de devolver inmediatamente a los ca.bellos su color natural.-Precio del &ucot 3,50 pe■etaa.-Ambos productos se venden en todas las dro~erias y pcríumerias.-Dcpofflarios en Madrid: Sru:s. PÉREZ MARTÍN r C." TINTURA AlJREA �INTERESANTE Á TODOS CUANTOS SUFREN Los Polvos de Tocador Y RESFRIADOS ANTIGUOS MAL CUIDADOS «Puedo atestiguar .i. rnaciencia que el licor de Alquitráu Guyot realmente un remedio eficaz y obra vigorosamente contra las af, ciones para las cuales está recomenda.do. • Ya de3de hace algunos años, venia yo sufriendo de una tos cróni que comeniaba regularmente en otoño y que alcanzaba duran te invierno una violencia tal, que me era luego preciso todo el vera para restablecer mis fuerzas, por m que esa tos que me cousum1a.ja.más dan al cutis una apariencia . . aterciopelada deliciosa y no hay producto para , hermosear cuya acción ¡~ sea tan eficaz así á la · luz del día como á la artificial. Es un verdadero encanto usarlos antes de ir al baile, al teatro 6 al concierto. VINOLIA COMPANY LTD., LONDON 4 PARIS. V 524 ¡;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.,--;:Pn:;;o~F::;:E;::SO:::R:-.-- D;:;:i:m :::e-, -:n:;,11~0 ,--:: ,q::ue7. I CARRETAS, UN BUEN CONSEJO Las personas que sufren: Neurastenia, Debilidad, Tisis Reuma, EstümaJ,l:0 1 Diabetes, Asma, Neuralgias ó de los nervios 'deben leer sin tartlaur.a. la GUJA DEL ENFERMO de los RK\ÍEDIOS OREL1 que se remitirá gratis durante algún tiempo persiguieudo un fiu de propaganda huma.nitada. La lectura de esta Gula, les será de valor inapreciable por las indicaciones prácticas que conlieue. Los HEMEO lOS OREL son conocidos universalmente por sus efecto~ rápidos y seguros. Gran número de médicos de fama mundial certifican curaciones verdaderamente sorprendentes. llm 11mt:ra.blcs personas radic.almente curadas atestiguan haber obtcuitlo resultados maravillosos con dichos remedios después de usar eu vallo iu finidád de medicamentos. Escribir a. Don F. C. Blanqué, Ro nda San Pablo, 51, Barcelona. ANTIRREUMÁTICO Cura en cuatro dias el Oesapa.rocen los dolores, plicaciones del corazú 11 1 ticos crónicos. PLAZA ! TRE.JO esuna./á.mparafundida? ALUMNo.-Ko lo sé, porque en mi casa sólo usamos la l.lmpara ,T • UNGSRAM", Yesa no se fuu<le. 11 IIUO• •eréi ■ Las personas de temperamento herpético deben pre~isamente usar esta agua, si no quieren perjodl· ear su salud, y lograrán tener la cabeza ~ana y limpifl. con sólo una aplicación cada ocho dias; J 11 i 1.t ,e, desean teñir el pelo, hágase lo que dice el prospecto que acompaila á la botellL De venta: prineipale~ perrumeríaa y droguerías de Ji},~pafl.a y Portu~aL los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GaÁFrco, Hermosilla, 57, ;¡;;¡;;¡¡;¡¡;¡¡;¡¡;¡¡;¡¡@€.,.€@.l!:€€@.Es LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA PRECIOS DE SUBSCRIPCION LA FELICIDAD OBTENIDA Maddd y Provincias: Si1rniendo las instrucciones del MABNETICAL 1 PDWER 'S MANSION conten id11s en su endoso trab do "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todog ". Vue«l ra exisleudll r,i mbiara total mente ~!~~l~~,S:.~!1:E,~~~~~~~!!~,~:'!~~~. reumatismo agudo, por intenso que sea. iullamacioues 1 fiebres, cte. Evita las com cura. casi siempre y mejora a lm1 reumá- Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD 11erá. enviado j\'ratis. ll vuelta d11 corl"f'o, pidiendolo /1 li,. di recdon del 1 de la Farmacia V. MiROBIAN, Batnt-Mand6 · PARIS. t:11 -=:._::::~:.__...:...:.:.= El Purgante Id-eal ¡¡A LOS ESPAÑOLE es la EN LA REPÚBLICA ARGENTINA Pildora del Dr DEH!UT Gran Cen tro d e S uscrip cion es á todas l as Revistas y Peri6::iicos de :Es pañ a . Casanovas, 1, BARCELONA MOTOREASS A G • Y GASS •ÓGENO Extranjero: n " Año . . . ... , 15 francos Semestre . . 8 " Non. Los pagos han de ha• cerse por anticipado en cheque, librai:za del Giro m utuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de .Mu~oo GRÁFICO. Apartado 571 1 ó a don Angel San Martin, Puerta del Sol, 6. Librería. ♦ ♦ ♦ LA MAYOR FÁBRICA DEL 10.000 motorea funcionando en todo el mundo - - 2.300 motores fllnclonando en Eapaña- - no ocasiona ninguna pérdida de tiem~o. • Más activa que todas la:. sim il ares, es, por consiguiente, más barata. MUNOO • DE COMBUSTIB Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Mad <.. o e Q) o ü "0 ffl ... 41 e: ::E ü >, Q) " o<.. 11) o o o .iu e ü 11) "0 ffl :::, \) ..o ro LU Q) - e: <.. " E 11) Q) 'Ó e e üo o ·¡:¡ Q) ro 11) Q) 11) ~ Q) ro c. o E üa, ti ro <.. ro 11) c. LU ◊ ...... ..El ·= ....= ........= =....= - o "-o u .... o::: --= .... ce: .... ~ " 1- Q) >, e e Q) 'Ó ü ·¡:¡ (\) Q) ro ro .,;; e <.. (/) •ro ~ DOSIS: PURGATIVA, 2 a B ¡;Ud.ora.!-. LAXA.TIV A , 1 plldora. , • • or quer v1v1r con tristeza, miseria, preocupaciones t o r... mentosas, sm amor, sin alegrlas, y sin fclicidad 1 cuando tan fácil es obtener forlun~ ••lud, suerte, amor correspondido, ganar en lo11jueg oa, en la !olería, en la Bolsa, etc., pidiendo el curioso follelo gralis en e.spanol al Profesor YTALO, Boule \'ard Bonne Nouvelle, 35, PARIS? 0 ~ Por 12 pts. semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la No exigiendo desca nso en el cuarto, de1on sdittl a nproducen tam6:. ., ' -= -= -= 11) Q) ,-Md;tJ•I p Suprimienílo la dieta, EL MEJOR APARATO OE AFEITAR ·ro:, •EJOI OISDbVENU OEb ICIDO OltCI L. ...........:8:... ......1 no debilita al enfermo. • ..,_ Ano. , ..• . , 10 pesetas Semestre , . 6 nunca provooa repugnancia. PARCHES ~ ~ ~ ... ■••••• ■■ 4•~•••••• • ~ w• •• ■■ REUMA , GOTA, MAi. OE PIEOAA Fácil de tomar, No nece:-;itando ni ngun P.1-eparalivo, 1 fü\ Catarro!,1, Tos feri na, Tisi:,, pori nhalaciún co11 tiuua. tomaaa durante la ~ 11oche y durmiendo el e11 fcrmo. fnfor· , -c1(~;..\ 1 mes Doct:>r Gallau, . ... o TRITIS 147, rue du Faubourg St-Denis, P11ris 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS RADIÓFERO ~• c uración radi~al del Asma Bronqui- " MAGNETICAL POWER'S MANSION" 80, Nsu1lly-1ur •Seine, prBs Paris (Francia). CAMILO DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Dr.Rachel.ARENAL 1.1!, Ma- drid. prospecto explicativo. ue se remite ralis. l··· ········· ···· [~I·· ···· ····· ····~ 3 ♦ ~'ia.Tt';.?,~, ¡en MADRID . . . • : F . G l TOSO, Arena l, a RARrg /,0 .YA : BALTA. t . Rambla Cataluñq. boticas deEspai'la.Amf:rlc•y Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir al ,.. ....... .. ..... r:i'- ···· ···· ······~ Pi:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS D1.PÓSITO t á5plos.ero ITONRlCNEClas ni Curados radica lmente dentr o de veinte a f us por las SE VENDEN ~ &toda edad.y3orcrónlco s•• el caso.la sor era y zumbkloe de oidos.que privan olr. Uso t•cll.sln r,ellgro y de ecclOn ri pida a órgano audiüv:Jut sensibiliza v ivifica. en de todas .las tinturas para el oabello y 1a barba; 110 manLa Flor de Oro eschalaelmejor cutis ensucia la ropa. Esta tintur.• no contiene n_itrato de plata, y con su uso el oabello siempre fino, brillante y negro. . La Flor de Oro conserva Esta tintura se usa sin necesidad de preparación algun~, n1.siqcier1 La Flor de Oro debe lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aphcac1611, apll• cándose con un pequeilo cepillo, como si fuese bandolina. Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, 11 La Flor de Oro euaviza, se aumenta y se perfuma. es tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas sus enfermeLa Flor de Oro dades. Por eso se usa también como higiénica. el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 caataAo¡ el La Flor de Oro conserva color depende de más ó menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible distiD• La Flor de Oro guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. aplicación de esta tintura es tan fácil y có~oda? que uno B?lo .■ e lo que,si se quiere,lapsroona más (ntlma1gnora el art1flo10. La Flor de Oro Labasta;por Con el uso de esta agua se curan y evitan las placa•, cesa. la cafd1 La Flor de Oro del cabello y exoita su creoimiento, y como el cabello adq111ere vo vigor, nunca calwo•• Esta agua deben usarla todas las personas que deseen oonservar el hermoso y la cabeza sana. La Flor de Oro cabello Es la única tintura que Alos cinco minutos de aplicarla permite rls La Flor de Oro zarse el cabello y no despide mal olor; debe usarse oomo si fuora bandolina. LAS PULSERAS DE PEDID H~~!~~E- LAJOYERIA DE MOD De venta en todas las f ar maciflS y dromrerin,s . mil;gro hecho.todo• 1'0D1 N RACHUprob•clo•n 30 años practica cUnica.cure El cabello abundante y hermoso e• el mejor atractivo de la mujer »Pues bien: el Alquitrán Guyot, lo r rito, eclip.:-a por completo a. todas l demás preparacioues,jarabe;; 1 pasUII etcCtcra. «.-\si que hube tomado un fra.sco, lameulc un frasco, aquella tos tan YÍ lenta que me producía con frec uenc vómito.; y me obligaba á veces á pa toda la noche sentado, había ente mente desaparecido. Por este result FRANTZ BERGHEJM consigno aquí· mi mayor reconoci mie to. Mi tratamiento solamente duró di 1.lias 1 procurándome una saluJ perfecta por la cual venía. suspira.nd desde hacía muchos años. •Acudan á este recurso todos cuantos se hallen en un estados m~j~nte al en que yo me encontraba. y estoy seguro que, como yo. fehc1ta.rá11, pues recobrarán uu sueño trauquilo y reparador igú mente que un buen apetito¡ único medio de re:,tablecer la.s fue <lel cuerpo. »De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, una vei m· todavía, debo expresar mi más profundo reconocimiento al in ven de esto licor,. Firmado: Frantz Bergheim 1 en Kosslarn (Alemania) 3 de Febre de 1896. El uso del Alquitrán, asi tomado á todas las comidas, basta pa cur~ en poco tiempo el resfriado más rebelde y la bronquitis m anllgua, y h1.Sta. se llega con frecuencia á. conttnJr y curar la tisi pues el Alquitrán detiene la desromposiciOii oe los tubérculos d pulmón matando á los malos microlJios los cuales son la causa dicha descomposici~n. No puede ser mk sencillo ni tampoco m exacto, y es sabido que el Alquitrán Guvot puede pr\'lcurárselo quien lo pida, cualquier farmacéutico. · · ' Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ;Cura! Advertencia.-Como hay personas para quienes el sabor del ag de brea _uo es agradable, pod rán reemplaz.arla cou las Cá.psulas•Guy de Alquitrán de Koruega (de pino marítimo puro) y tomar doa tres cápsulas á cada comida, las cuales producen idónticos efe saludables y una curaci\Jn igualmente cierta. Las verdaderas Cáp~ las-Guyot son blancas, y la firma de Guyut -va impresa eii negfV sobre rada eápsu.la. Se hace en blanco, crema y rosado. ~l' ~ Usando esta prlvllegtada agua nunca tendréls canas nl seréis calvos aba.udonaba euteramente. ~ NO MAS SORDOS LA FLOR DE ORO DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS ROYAL VINOLIA . LA MEJOR TINTURA PROGRESIV! ES I SMITH PREMIER que ha conquistado el más brillante éxito por BOCA sus adelantos nunca vistos. CREM/\ P/\R!SIEN ~;&,:>:t.C::A OTTO STREITBER6ER m11EJ1E RAznN101 u ,111la Pi_dan: Puerta. del Sol,.- , Peh gr~s, num. 1. Por mayor: Perez. ) lartin y Con / lii.ía, ~ladrid y Barcelona. A rtad 335 O BARCELOU l!.----------------------1 pa �YO CURO CURACIÓN DE UN PEÓN CAMINERO LA QUEBRADURA 8 Enero 1905.-Señor: Le escribo e3tas cortas IUleas para decirle eléctrica., .ELECTROLISIS, con garantla médica de que jamás se E1criba pidiendo la Prueba Gratuita de mi tratamiento, que es la quinta vez gue le pido Carbón Belloc. . También quiero decirle que padecía. desde hace mucho tiempo las reproduce el vello exUrpado por un ejemplar de mi libro y detalles acerca de mi enfermedades llamada!I ~astralgia-gastrifü ó dispepsia.. Todo lo que nuestro procedimiento, sin moles • GARANTIA usted indica en las afcccioues del estómago lo sufrta. desde hace tres tia ó seiíal par:1. el cutis. Noticias DE años· además desde }1ace cuatro meses padccla. del cerebro, no con- gratis personal y por carla. Clítinu~mentc p~ro si mur á menudo. Mis dolores no eran continuos nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, Lº, Madrid, a unque si pcrtinaccs1 • Cuando se manifci!laban estos dolores me encontraba pesado )' Esta no es nna insensata aserción de un indí-Yiduo írrcsponsable. Rs parcela. que iba á caerme. Al mismo tiemp? oxperi mentn.b_a dolores un hecho absolutamcu!o ~enuino, el cual será aporado con gusto por e n las piernas, riñones, brazos )' en todo m1 cuerpo; ademas tenia la miles de individuos curarlos, no ¡;:;olo en Inglaterra, sino también e:n boca pastosa, la lengua sucia y mi ali~nto olía mal. todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar M e prcountaba si b:i.staria su Carbun para cu rar todas esla.s afee• que suministro un braouero, almohadilla ú otro aparato que tendrá clones nc:,•losa.s. Pues bien, des-le que tomo el Car&ón Bclloc, me en• quo usarse continuam~nto por los pacientes con objeto de consenar cuentro muchisimo m<'jor. Hago mis digestiones con faci}idad y agra• s:.1 Quebradura c11 dablcmente: no tengo mal gu::to rle boca, como con apeltto y duermo ~ [t su lugar. Yo quiero bien. r:n 11u mi dolor de cabeza. ha. desaparecido como por cn~an~o. decir que mi si~te1 -1,,-. Por eso quiero continua.r el empleo de este excelente medicamenm a permito á la. to. Porque tengo necc:,ida.d de la. salud, señor1 .rues soy p~dre de una. quebradura deja r fa milia numerosa de poca edad, y para que vn·an necesita. el padre ~ Yo Caro de tales irritantes la salud . ~ !& artefactos r conFirmado: X. caminero en Aups (Var). ' irrle la parte tan Qllebra!menar fuerte codur&. mo antes de CICU· ic:::::i rrir la quebradura. Libro l\li lib.ro, una co:::::, Gratuito, pia del cual rm iaré á usted con mucho gu~to, e:q11ica claramente CtÍ m 11 r,¡ usted puede curar• 1,.,1,..li 5,: ;i.si mismosiu do• i:::::::11 or 6 inconvenien• cia por e3te si,;tema. Yo Jo descubri después de ha.bc-r sufrido yo~ ¡~. (!) mo por muchos años de una quebradura. doble, la c-ual los méd,co,. i:::::::11 ~ declan era incurable. :\le rurü y yo me ere! en el deber de dar al m undo entero el beneficio de m i descu bri miento, con el resultado de cz::::11 u que ahora hace muchos años quo he estado curando quebraduras eu todas las partes del muudo. . . . Usted probab lemente ei!tará. iutcrcsado en recibir con el hbro gratuito)' prueba del tratamiento unos le!ilimonios ílr~ados de y uo3 "-==' c::::J pocos entre los m uchos pacientes curado~. N.o pierda t~e°:Pº Y dmero en tratar de obtener <'ll otra ear:e lo que nH desrulmm1ento ofrece-, pues solo sufrir,i. rontralim1pos. Tom e la pluma y 1\01~0 _el cupón qu" 1-1,,-. esta al pió dr este anuncio, envlcm ~lo por ~orreo y mt hbro,, un a coH pia de m i Garantia, la. prueba de m1 tratamiento y otros deta,lcs que 1,.,1,..li usted necesita le ser:'l.n enviados inmediatamente. i:::::::11 Sir vase no eu \'iar dinero aliuno. 1/) 1.000 PESETAS f:ª E3;, -·-== == e::= o e::= ~ ~ ::z::: ~ -1; ..== ¿ o m e::= c:::::c -== == -- e::= El urn del Carl,ú11 Bclloc cu pnlrn ó en pastillas, basta cu C'fect:' r ara. curaren pooos dla.5 lo,1 males d<'I estómago, au n los má,, anti· guo~ v reb<'ldes { cualquier otro remedio. Produce una sens'ación agra• da.ble· cu el estó mago, excita. el apetito, acelera la. d igestión y hace desaparecer el e;;trciiirnienlo. Es soberano con tra la pesadez del es• t cí mago dc.~pués de la..~ comií:lll::l. contra la.s jaque~3:s rcsultant~s de m alas digestiones, a.ccdla.s1 eruptos r todas las afecciones ner viosas d el estúmago y del intC!lli no. Polvo.-El medi,., ruá.s sencillo do tomar el poh-o de Carbón Bell oc1 es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podra beberse en un a ó varia.:s veces. Dosis: una ó dos cuchara.das grandes d e:-1puCS de cada. com ida. PasWla1 Belloc.-Las personas que lo p refieran, pod rán tomar el Carbóu de Belloc bajo la forma de Pastillas llclloc. Dosis: una ó d os pastillas después de cada co mida r tantas cuantas Yeros el dolor AC manifiesto. Con 111-:1 Pastílla.s se obtienen efectos tan se¡uros com o con e l Puh·o, é ig-ualmente la. cu ración. Basta poner la paslilla en la. boca, dejarla deshacerse 1· tra.gar la -== 1,.,1,..li 1,.,1,..li ----a ----a --E3 -== J.s.J. Todufarm. 2f.'-ljita. M,yor: 20 . t . Sl•Lmn, Par1t Y. t ilCl r ht llrn1ad,' J . E SPIC •obrC1cad,u·11,1;trr ill11. o < < m 0 -r-. ~ ~ Q~.J (/) .J H o CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr. Wm. 5 . RICE (S, 909), S • 9, Slonecutter Street, Londres, 1:. C., Inglaterra ~ Muy Sr. mio: Sirrnse euviar gratu itamente la inforrna.ciün }' prucb~ para que yo pueda cu rar [t w I :a E! = ·= ...,. = ...,. ---•c::::o En venta en toda• la• farmaclaa. .Vola..-Se ha tratado de imilar al Carbún Belloc, pero sin resultado, 1,ues las imitaciones son enteramente inr.ficaccs r,or su mala prepa• ración. Para ev itar todo error 11jarse bien en si a etiqueta lleva el n ombre de De loe y ex igir sobrn la misma. las señas del laboratorio: Maisou L. FR.ERE, HJ, Rue Jacob, Parl~. ES p I C ~ •••••••••••••••••••••••••• u.llrn. BRONQUITIS • INftBEMA Alivi o et Cu rnclOn cou WI c l&arrillo s o c::::s -.:::::::1 $ 11ii quebradu ra, Nomb,·e Dirección NOMAS VELLO UIIS COSl!TICIS • f l l i \ l A ~-a:--,,, ■ o l ■■ IT• &L c(ITJ ■ ... ti QU?T~ -~ U PO.O EN %MINUTOS ffl .,._ , NATA LA RAIZ '/IAf! . ,. BORRELL H,oo., Asalto, 52, Baroelona U 1111!11' ,_ mllll ~ jftlCl1.fDI I ni& I•• c:::::I Los efectos son inmediatos siguiendo el plau indica.do en los prospectos que se facilitan gratis en la farmacia do F. Ur1ell, •••••••••••••••••••••••••• SI SU BUSTO ES DELGflDO ' Para remediarlo hay un medio, y la senora Héléne Duroy, de París, posee sola el secreto de ello ¿Por qué motivo ha tenido, cerca del sexo femenino, un tan grande éxito mi maraYilloso descubrimien to para desarrollar y en lurecer el ,-.eno? cPor qué á. despecho de _mis numero:,os imita.do res (los cuales procu ra.n sic m pre infundir confusiones para su provecho respectivo) es i mi, Hélén e Duroy, do Parls, á. quieu ee escribe, á. quien se viene á 'fe? y i consultar para conocer mi método y experimentarlo? Es porque mi tratamiento ha hecho ~us pr uebas, es porque toda. mujer cuidadosa y recelosa de po. seer ó conservar un busto gra• cioso y bien formado, conoce 1.·, ha oirlo hablar demi maravillo· 10 d~eubrimienlo, el cual(como tanto~ otros) n o tiene de dtscu• brimiento sólo el nombre: ma habien do proba.do en mi mism:i. su t>licacia rápida. y durable, ha p racurado á mi llares de scñora3. e- 1 Francia. y en el extranjero, lü qui' más les faltaba. El í'xil.o de mi método hace . :ii-tit1gui r lo VNdadero de lo 1.1.-.o, lo hueuo de lo malo; mi 1:,ctodo t>S el primero, si no el solo, verdaderame nte :.erio y efi<' U, capaz de ti-ansforma.r un ln i1to delgado )' ll;o en uu busto Lien fo rmado, y hacer recuperar á un seno estropeado por la edad U por cualquier ca11sancio flu ClJ'bo r su turgcncid. de antaño. y eso con un principio natural y sin emplear procedimiento.~ , 'C.óti co~ (algunos hacen de di<';lOs procedimientos la. ba,;e de HI método}. Me atrrvo á al1rmar que mi cntu~i a.,,;mo para mi drucabrimiento es de lo más justificado )' fundado . Si tengo la satisfacción de poseer ahora, gracias á s us ad m irables efectos, un busto cura perfecta ~ l lrla C3 de envidiar; si un miembro de la Facul• ta.d de Medicina <le: Paris, el doctor Ceccalrl i, ha. 1!Ul'rido houra.rlo con su aprobación. considerán- PAPELETA ff.' Este Ferruginoso es enteramente asimilable, DBSCUBIBRTO POR dolo •no solamente de una. inocuidad absoluta, BL AUTOR sino también muy eficaz para el desarrollo y. la be• BN 1881. lleza del busto de la mujer•, ¿qué hay más elogioso y elocuente que las n umerosas cartas de agradecim iento y sati!lfacción que recibo á. diario? Usted, querida ., lectora., cuyo seno es blando y <'aído, ó el busto es delgado, las que deseáis un pescuezo y uua :,_,arganta más regordeta., leed detenidamente lp que iiigue: La señora. F. P., call e Marqués del Puerto (Bilbao), dice: «Como ya le dije en mi carta anterior1 :,¡ el resultado de su tratamiento es más que satisfactorio, pues mis pechos se conservan mur duros y bonitos». La señora P. G., calle MagallaVenta al por Mayor: t3,Rne de Poissy,PARIS nes {Santander): ,Estoy m uy contenta de los.efectos de su DBPOSITARIOS: BASC~R y SALINAS •Exuber Bust Developer». Ocho 111 1 Clarls.. .BARCELONA. 11ías de tratamien\o me han lo• grado un aumento do tres cen • tímetros en cada seno y van poniéndose duros como los tenla antes de criar•. bcopetas de ca1.a,_ construí a:: á La señora E, L., Est l\loUe toda garantia. sin rival en pl!lmeo !Uruguay), escribe: •Recibi su y alcance, garantizada. para toda tratamiento. Quiso antes aplic:ase de póh·or&.,:; ,,;in humo . .\jus• cár:.elo una de m is herm anas, tadas por maestros obrero~. Pe1lid la que lo biw y con sorpren- cat:í.logo al fabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. dt>ntes resultados•. Primeros premios en Tiro.~ de Pichón de Eibar, Tolosa, Bur¡ps f La. señora J. V., calle Aguiar .3autanr!rr. (llabana): «Tu ve el gusto de rc-l'ibir su tratamiento •Exuber LA Bust DeYeloper •, y he obteuidu lle.;tle qu oi 111 Cefalo• a da la C4nHitu, .-n 4f ml,;mo. magníficos resultados». ',-1·e11 el AtruIm1M/O v la A11d1c,,. dt>,001 r Oll8 h, /111, 1/. La!! señoras escépticas y dC!i· iencl, y h1 Memoria, ·r11eilita la P1 /1br1. d~1n mln11 "I ' EiIto. - Noll,•t11'" er1<lult11'1. F11cril ir IN S TITtJT O cugaiiadas deben dirigirse á. mi ....___ BTOLOG re o. t 3. rue Lafe rr .ére. Parls. ':l .;in demora.; mi descubrimiento la.s transformara¡ yo quedo ga. ,..-.J rantc de sus buenos efectos». L.,;tcd ha tarJado demasiado r debe poner un término ;i. <'~11 hoy mi:,mo y en viarme en una carta franqueada cou 20 ccntimos el cupún adjunto, destinado especialmen te a las lectoras de este periódico. PARA EL Enviad o á ~fme. Héléno Duror, división 685 B. E_S EL iZ Chau:,sée d'Antin, Parls. J ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD CAZADORES: < TI::tv.l:IDEZ l.ttT". ELU NICO ELMfJOR nVERDADERO PETROLEO PELO mB, PARA lff![RF IR!E AL MÉTODO DE Mme. HÉLÉftE DUROY, PARI! La señora ......... .............. n.º.. .. .. Ciudad y puis ... Cpufhrla cu el éxito riel método de usted y de.'ieosa do aplicarloi le ruego me em·le gratis lo!'! ío rnH~ n·lalirns á. su de::cubrimie11to. EPILEPSIA te, por antiguo que sea el padecimiento, con el iní,J ible • ...... No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• e ~ ~¡ iu ien~ eit~ ~l~ni~ j [~íi~ JARABE ANTI-EPIL.ÉPTICO URGEL.L. RIERA. 22, VICR (BARCELONA) INTERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROT CNICA Exito Grandioso de la Enseiianza Té.cnica ,1.100 ALuMN0s1 11.100 ALUMN0s1 Escuela e■peclál libre de Ingeniero■ MECÁNICOS, ELECTRICISTAS y MECANICOS-ELECTRICISTAS SISTEt!A DE ENSEA'ANZA POR CORRF..BPONDEHCIA m CON PATENTE DE INVENCIÓ:t NÚM. '4.ü7 11 1 FUNDADA EN EL AAO 1903 Diploma de honor y Medalla de oro en la Ezposición de_Valencia y d~ plata en la ~e Bueno~ ~bes .. . . Este sistema. m uy económico no obliga al alumno á cambia.r de re8idencia, siendo compatible con sus hab1tuale3 ocu paclOnes, adqumend<;> tan suhdo3 conocunlen lo!J, que han obtenido y obtienen brillantes colocacl'lnes, Extensas prá.ctica3 de Topografia, Hidr.í.ulica., Mecáni ·a )' . E'ectric:~:i.d, con el material más completo Y moderno. Ñumeroso f docto profe3orado. Para. Informes, d irigiriJe á D. Arturo Martin, Ingeniero y tenien te coronel de Arlilleria1 Director de la Internacional Institución Elee> trotécnlca. Peri• y Valero. letras M. G.1 Valencia (E1paAa). did á ¡ NOTA Dispuestos á im pedir á todo trance en benefi cio del ptiblico la confusión de esta Escuela. con otra. creada recientemen te por el Sr. Cervera, hemos acu o OI Tribunales en dem.&ada de que prohiba á dicho señor la Enseñanta por correspondencia. Esta casa pone en conocimiento ele su numerosa clientela y público en general haber recibido un completo y variado surtido en gé• neroa para la presente temporada CORTE ELEGANTE PRECIOS MÓDICOS Hiiíl~ d~ JO~É PRECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 g COCINAS FIJAS, PORTÁTILES Y CEN- CRUZ, 8, ESQUINA Á LA DEL POZO r--;==3MADRID~ TRALES ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES g CENTRALES, MODERNAS POR g CALDERAS g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE g SECADEROS INDUSTRIALES, ■á1 de ◊ (Patentadas), LEJIADORAS HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. 500.000 instalaciones varias efectuadas por la casa �gºººººººººººººººººººººººººººººººº QU IHt E PlllBRIS, ¡ mms g ~ o ºººººººººººººººººººººººººººººº PRECIOS bara.Usimos ha.ce trabajos A de positivas 1' ampliaci?nes la Casa '.\Jarcia.no. Maniera. 41. Madrid. FICIONADOS Y FOTOGRWOS Pedid siempre placas y papelf''3. Greishaber. Precios de fabrica.. Jardines, 36, '.\ladrid. GENTES: Tabletas «Nallber» de Wín · ter Washington. Por mayor: Rep~esentante Gassol, Ronda San P¡¡.blo, o9, Barcelona, GUA DE YILAJUJGA, deliciosa para mesa, cura el artrítismo, diabetes, gota. y mal de piedra. L REGRESAR á Madrid, encargad en A A A A Photo-Hall, Plaza del Angel, 20, el revelado y las positivas, pues hacen gratis l&S ampliaciones de sus clientei>, 12 pla.ca.s 9 x 12, 7 rea.les. mor mio: Tú, y solamente tú, eres r A serás siempre todas mis ilusiones. Ten conílanza en mi que te amo 1 te adoro con verdadero delirio, ;Qué feliz me consideré esla mañana. al verte! Estabas, como siempre, preciosL:;ima. ¡Si pudiéramos hablar!... Es esta. la constante preocupación de tu enamora.d.Isimo, Yo PRUDENCIA Y SEGURIDAD. AMOR A 1~ personas de compromiso les interesa. la lectura de nuestro catálogo de a.rUculos nuevos para la higiene lnti~a. Lo remitimos con la mayor reserva y d1s• creción a quien nos remita un sell? ~~ 25 céutimos para gastos de correo. Dmg1rse á. F. B. Garcés y Ancha, 14, Barcelona {España). c.•. NIS ALHAMBRA.-Especialidad de la fábrica de licores de A. de Burgos ~faesso, S. en C., Málaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. A TENCJON!! Piedras para encendedores mecánicos á 5 céntimos. Docena, 0,50. Millar, 25 pesetas. Piedra l'edonda á iO pesetas millar. Seremiteu a provincia.-;. Pedidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11defonso, 1, :\ladrid. A FIGUEROLA. Articulas sanitaC .\SA rios. Talleres para constr ucciones y o o o o o o o o o ~f[[WH llf AHUH[rn~ Iflf ~RÁf Hll~ reparaciones met:Ucas. Pozos a.rtesia110;;. Angel , 6, Málaga. ATARRO. TOS. Jarabe de Heroína (benzo-dn:i.rnico) del Dr. Ma.dariaga. Agradable Cinsupera.bleremedio pectoral. O).\PRO material eléctrico, ventiladores, motores , arcos voltáicos, aparatos clucmatógrafo, Silva., 12. C C dón . Depósito, Menal, 22. Papelea, pintados. L FRANCÉS EN FRANCIA, catedráU- E co recibe alumnos. Bonito clla.leL Cursos Instituto. Escribir Labarthc1 profesor. Pau. SCUELAS DE INGENIEROS por co- E rrespondencia.-Pueden seguirse los estudios v obtener el Diploma de 1ugeniero-elec·tricisla, Ingeniero-m~cá~ico. lngeniero-agricola y Electrolerapeulico, m~y económicamente, por correspondencia, sin abandonar el alumno su residencia. pidiendo informe:> para mat~icularse al Director D. Julio Cervera Bav1era, Apartado. 66. Valencia. ET1DEZ del aliento {ozena}; DesapareF ce con la Ozwina ridart. Pida.se en fa rmacias. Depósito: Pérez. Martln, Alcalá, sigue haciendo semanalmente novedades en todas calidades. Grandes novedades y prePOSTALES. cios especiales. Clemente Zurila. Miguel Iscar, 26, \'alladolid. Poderoso tónico. Aumenta. la elegante revista L U).ílVHm. rápidamente Apetito, Peso _Y Fu~r~a. RECOMEND.UlUS LA MODA iDEALDEPARJS, lenie11Pesetas 3 50. Pída.;e en farmacias. Ex1to 1 do la seguridad ha de agradecerse nuestra indicación. Cada número contiene más de 121'> modelos para Señoras y niños de la úllima moda parisién é inglesa.. Se edita lujosamente cu ca~tellano y cada ejemplar va acompañado de patrones. SUSCRIPCIÓN, A~O, 11 pesetas con on REGALO. Venta en todas Librerías. ENVL\;\lOS GRATIS número •Spcciment• AD~UNISTR\CION, MULLER & C.' Rambla Flores, 201 Barcelona. Se desean corresponsales_._- - ~ ~ - - - ~ EPRESE1~'Í'ANTES.-lmportanteCa:sa exportadora de Vinos, Anisados y Licores, desea. representantes en ca.pita.les y pueblos de España y América. Tamhión \'iajantes i la comisión.-Dirigirse 3 Hijos de Antonio BarcC>ló, Málaga. seguro. ARCIANO. Montera. -H. Es el que mis barato vende arlículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. PRODIGIOSA obtiénese rá MEMORIA pida.mente. Asegura áxito Oposicio- nes Exámenes. Escribir, Escueta educación memoria. Mar, 105, Valencia. i gloria: Te sigo viendo en paseo y teatro; no puedo vivir sin ver~e; t~ quiere como no ha querido á. nadie m querra nuuca 1 tu Loco. ena de mi alma: Más bonita. más encanta.Jora que nunca. Tu extraordinaria belleza me enloquece. Habré besado mi Iones de veces tu última de Agosto. Seguramente sufro más que tú ... D(scurre medios para hablar, pues esla ~1tuación es horrible y desesperante. Ere¡; dueña única del corazón y amor de tu apasionadísimo y sufridisimo, Paup. M ALLINAS castellanas, negras, Prat, leona.ñas pura raza. Ponedoras extraordinarias. Incuba.doras económicas. Catá!ogos, Vilches-Castañer. Málaga. G itanilla: Recibi segunda; impaciente oaber de ti; lamento accidente com p:endiendo impresión horrible; alíviate. :::ialgo veinticinco, regres~ré primero~; anúnciame llegada: estare aqui. ltnpoii¡ble olvidarte, tu Anglio. G RAN BALNEARIO PRATS. Caldas de G Malavella. Gerona. Aguas term:Ues, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reumatismo, diabete, dispepsia. OVEN formal y distinguido desea entablar corrcspondenc~a.amistosa._ con señorita análogas condiciones. Lista Correos, cédula 6.726. J Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete cen! lm etros en dos m eses dedicando tan solamen te cinco minutos aJ dia a.l Crecedor Deabonnet, el invento más asombroso del siglo, en cuanto á Cultura fisica. Se puede crecer en todas laa edade•, mejoraudo su salud, corno lo prueba el experimento hecho delante del Cuerp_o medica! por el Profesor Desbonnel, quien á la edad de cu.a • creció alete centímetro ■ R N NECESITAN AGENTES para un arSEticulo de fácil venta. Puede ganarse: de 5 ptas. á 11'> diarias, con pta.s. 35 di: desembolso. Dirigirse á Fra.ns lanssens, Valencia, 275.-Ba.rcelona. de modas, se reciben diaPERIÓDICOS riamente en la librcrla de San :i.1artin Puerta del Sol, 6. PARTJCULAR. Vigilancia de POLIC'JA todas clases, informaciones. Guillermo Rolland, 1. Sucursal:Puerta del Sol, 3. Teléfono ::ª·::80::7c.·_ _ _ _ _ _ _ __ ";JOLlCÍA PARTICULAR. Vigilancias se- C cretas: investigacioTJes personales; informaciones; pesquisas. Reserva absoluta. «La. Protectora». Santa Teresa, 10. OSTALES. Continu amente novedades bromuros, brillo, mate, fantasías. Ernesto Ramos. Plaza del Duque de Alba, núm . 2. Madiid. Pidase catálogo. P de todas clases. 20 estudios POSTALES académicos preciosos, 5 pesetas. lg• nacio Martinez. San Francisco. León. OSTALES, Esmaltes, Bromuros, Fantasias, Modelos especiales c,xc usivos; P en tres me.ea, sin medicinas ni ejercicios perjudi• ciales. El aparato (Modelo C 1912) y el método completo, precio 40 fr. 1 franco deportes, en cheque al Dr. Desbonaet, fg. PoiHonniere, Paria, Envio gratis del folle to explicativo ilu strado, SE VENDEN lt9 6.000 AMPLIACIONES GRATIS ~ Sirva.se mandar una fotografía (nueva ó vieja) 1 sea sola ó en grupo, con las señas escritas en el cupón adjunto, y recibirán la ampliación de exacto parecido y del tamaño de 36 por 46 cenlimctros, ósea _ RETRATO TAMANO NATüR~L Y COMPLETAMENTE Lo único que pedimos á nuestros clientes es que nos reco mienden á sus numerosos amigos después de haberse convencido de lo artistico y bonito de nuestro trabajo. El rc,trato que nos servirá <le modelo será devuelto sin deterioro alguno. Es necesario advertirá los señores clientes que al hacerles un regalo tan magnifico con el único objeto de propaganda, no nos es posible sufragar también los gastos de embala.je, portes, Aduanas, etc., y por lo t:luto es indispensable remitir pe&etas 2,9J para dichos gasto3, en sobre mone lcro, libranza del Giro Mutuo ó Giro Poslal. Advertimos al pliblico que, contando con elementos y per;,onal suficientes, servimos los en.:argos con verdadera prontitud. SOCIEDAD HISPANO ALEMANA. CALLE DE HORTALEZA, NÚM. 7, PRAL., MADRID ------- Cupón Rega!o núm. 512, que ha de mandarse con la fotografía Conforme con la oferta que indican, ruezo á. la SocieJa l HISPANO-ALEMANA en Madrid, haga. la amplia.cióu del ta.maño 36 por 46 centímetros1 y con la. condición de no aceptar más gastos que los indicados. - - - - .................... Nombre y apellido Mando 2,90 peseta, en ..... Domicilio ... (Si la fotografía que mandan es de grupo y desean am pliación de una sola. persona., se supli ca señalen una cruz ( X) la que haya de ser. Escriban las con toda claridad. CABEZA POSTALES. Alfonso Lópe, TARJETAS y Compañia. Valladolid. Aunque ha deja.do de pertenecer á esta ca.sí\ uno de los socios que la formaban, sigue trabajando los mismos articulas bajo el mismo nombre y marca., pero en cond\Ciones más ventajosas y con surtido más ax:tenso. ARJETAS~POSTALES. Grandes no'Vedades en Bromuros. Sepias y Fantasías. Precios únicos. Sección especial para América. Clemente Zurita.1 Valladolid. JSTAS estcreoscópicas de paisajes y monumentos notables de Espa.ña.Cat:ilogo gratis.- Pozo.-Apartado 378. Madrid. T V Lo mejor del mrando para embellecer y cons ervar e l cutis, sin necesi~ dad de usar polvos, es la deliciosa (REGISTRADO) [rema Líquida "AHüELl[Al mm H CUBIERTOS a a Y SERVICIOS DE IIESA AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 PLATA MADRID aa CHOCOL..ATE CE loa cliché• u • ado• en e•ta Reviata. Dirigirse á la Ad.mi.. 11Utraci6n de MUNDO GRÁF1.. Es el mejor, clase ú nica <'Oll ó !-in va:inilla, 2,SO peaetu, paquete CO, Hermoallla, 57. de 460 gramo ■; meJ10 paquete, 1,25. EL GATO :NEGBO CE VENTA, Gracias al gran ó_xi_to gu_e h_a.n _alcanzado nuestras ampliaciones en todo el mundo, y deseosos de dar á conocer al público una vez más la. bondad de nuestros trabajos, hemos dec1rl1do d1str1bmr, empez:indo por los lectores de este periódico, quinaria eléctl'ica. Construcción de escobillas. de fama. universal: (Blanca Y rosa) desaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto 1:111a. blancura el vello ó pelo de la de perla.1 finura. Y. esp_lendor .msuperables. cara1 brazos, etc., y Con su uso, la muJer Joven rea~a su hermata la raiz sin irrimosura, y la dama de edad ru.1uvencce Y ta r ni manchal' el embellece. Desaparecen los bar:os1 mancutis. Se garantiza. chas1 arrugas, peea.5. granos, etcet~ra. Y los frasco:" p eseta& rostros grasi{ ntos. Se garant:za. en Es pafla Frasco: 4 pesetas en Espana Único• pr e miado ■ con diploma de honor, cruz V m e d alla de or o DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15, farmacia y Mayor, 1 pcrfurneria,;--Barcelona, Princesa, t, droiuerla, y Hospital! 2, drogue_ría.-Za rago~, ñon Jaime l_, 21. drc:;ruena.-Sant~n: der Plaza de !as liscuela.s 1 drouu(;r1a.-Coruna, Sao Andres, 119, farmaCJa.-Bilbao, Dro:ue.ua~ dt IÍarandiarán v C.•- Pa:iiPtona'.. Pl_nz!"- Constitución, ~s. farmac~a .-Valencia, Pintor So~olla, 39, farmacia.-San $ebastián Plaza Gu1pu2.coa 1 6, dtog\let1a.- Murc1a, Plaza San Bartolome, 1, dro¡::ueria.-Cartagena, Cari:ien1 8, droguer!a,-V~)la_otid, C~novas de~ Castillo, 35. drogueria;:Alicar.t e Plaza Reina Victoria 1, farmac1a.- G11ón, Drogueria Cantábrica .-Reus, Monterols, :.;,, merceria.'-Manrefa 1 San MiguéJ, 38, mercería.- Oviedo, Magdalenas, 3.i:, droz~ería.-Palma de Ma llorca, Carmen, 28, farma.cia.-Sev ilta, Baz.a: de l.!. Campana,_Co.r:1.pana. o.-Málaga, Calle Compafiía, ~. farmacia.-Grana da, Heyes Catol!cos, .«. perfumer1a.-Las Palmas, .1:'riana. 29. drugubria.-Santa Cruz de T ~nerife, Plaz<1; Const1tuc101!-, drv;_uena.- T arral!~na! Un1on,.8,. merceria,-Se vende en las principales Farmacias. Dro;uer1as y J-'erfume_nas de E:.pan.,a YAmer1ca,-:Ha bana Teniente Rev U dro .. uería .-AL POR '.\1A YOR: Argente, Costa y C. , calle San b1<lro, 18, 'Ba dalona (B-;rce!ona): quienes !).nvian ~n fraseo por i1 pta:<. ~~~~~~00~€00€€€€€ 6.000 AMPLIACIONES GRATIS-- electro-mecánicos. Silva, TALLERES 12. Tieparación de toda. clMe de ma- BELLEZ/\ Depllatorio Vl[TORIA ,a precios sin comµetenc1a. Alfou,,o Lópc,z 1 7, :\ladrid. g ºooooococoooooooooooooooooooocoOº ANAGLYPTA novisimo productf" M ELdecorativo hecho con fibra. de algo1 º°o CIDAPAUBRA Mil, 20 lENTIMOi y Compañía. Valladolid. '"''"'" al.o■, 0 000000 coa coa o~o oooo~onoo coa 00 g CASA Alfonso López y Compañia, LAEditores Tarjetas postalc,s, Valladolid, C:on el é precioso renta o o o o o o o o o PRI NCI PE, 14, CAFÉ Neuralgias Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Cal ma asimisn'J.o toda c la se de do l o res Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos ú l timos de muelas, d ientes ú oídos. En l a Grippe y estados febriles sus efe ctos so n muy bene - ASua de Juventud y Bellez;a Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Quila. la■ deformaciones propias de la decadencia y ancianidad, y arrugas todas; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerías'. Pida.se interesante folleto gratis aldepúsito. Godeizpere, Pclayo, 5 2."iz . '.\ladrid, uien remite el es ecífico or 6 h. á toda España f osfo - Glico - Kola Sin rival para combatir la NEU· R ASTENIA, CLOROSIS, INAPETENCIA, AFECCIONES CARDIA· CAS, CONVALECENCIAS, y siempre que sea necesario uti- fici osos . Probad y os convenceréi s de l o s ma r a vill o s o s e fe c tos d e este medicamento, q u e no p r o d uce trasto rno s e n el c o razón ni depresión en e l o r ganismo, s i endo s u uso ino fe nsivo y exento de todo peli gro. D e venta principa les farn1ac ias, Gayos o, A r enal, 2, y en la d e l autor, Fernando e l Santo, 5, M adrid. Caja, 1,25; t amaño mayo r , 3 peset as . Dirig iéndo se al autor las remite certificadas po r 1, 75 y 3, 5 0 enviándole s u importe e n RAMOS POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva. de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE•PARIS. constituyente. Muestras, prospectos y certificados autógrafos gratis al autor. B. DOMENECH FA RMACI A Ronda S. Pablo, 71,BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO Se manda por coneo un frasco certificado contra mio de 5 pesetis; 6 frascos, peselas l! FORTUNA a n tiguos y recien tes radicalmente lizar un poderoso y rápido re- BALNEARIO DE Catarros Toses Bronquitis Domenech PODEROSO TÓNICO RECONSTITUYENTE (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEM PERATURA DE so· PRIMERA CASA EN BISO~ÉS Pelucas, transformaciones, ador· nos cabeza alta noYedad. Reco• miendo el rizo natural. HUERTAS, 7, TIENDAS HOV, SIN DISFUrn. EL 1.' DE ESFI\ÑI\ FOR SU M/\6NÍFIC/\ INSt l\LI\CIÓN G DOS 6RI\NDES HOTELES NUEVOS ••••••••••••••••••••••••••• FENSIÓN COMFLETI\ DESDE 4 FESETI\S DII\RII\S La• órdene• para la publicidad en MUNDO GRÁFJ.. CO deben obrar en la Admi.. niatración de eate periódico ocho día• antes de la fecha en que int11reaen su in•er.. ción ó su• pen■ién lo• aetlo• re• anunciante ■, y hora de ta ■ doce del día. Totalmente Restaurado y Transformado Gran Hotel y Hotel Victoria LUZ ELÉCTRICA EN TODAS PARTES Ca.ración :radical de toda clue de Catarroa, por rebeldes y crónicos que !<ean. afecciones del Aparato re ■plratorlo, Reuma, Parállala, Com·alecencias gripales, etc., etc. 6RAtt mino ◊ TUTRO Y[lft[ DIARIO ◊ nono¡ JARDIHU Capilla plibllca, Correos y Telégrafo• , Casitas de alquiler. Coches á todos los trene,; á la E• taclón de Archen■-Fori:ana, 2.ª TEMPORADA Ofltml: 1.' S!PTIEMBRf Á JO IIOY~MBIII: FOLLETOS, 6UI.I\S V DET/\LLES f'OR CORREO /\L /\DMINtSTR/\DOR ........................... r•------------------------- �'EL 11 IÑCITDR' ES EL RESTAURADOR, POR EXCELENCIA, DEL CABELLO . - 1 lc:(ipl 1 1 lc:(ipl 1 1 1=©=J 11 1 l=©=JI 1 1 1, 1 ) .' - - - - - PRE-Cl°O En España, 30 pesetas La correspondencia y pedidos á nombre de DEL F R A S C O - - - - l!l En el Extranjero, 40 francos P. BALLESTERO SEBASTIÁN Dep~sito geoerol de lo toso: rJRRHAt ny2~. 2.'-Aportodo [arreos ~44 PROIIIBID.l U. RJ!:PBODUCClÓN JI& ftITO, DmUJOI T J'OTOGRA.J'f.il A :~.~=:ra~:.11~:~:.:h~':l'na::'.~,.:;i::·~~-.:: EL PI.PBL EN QUE 8& UlPIUllE ESTZ PERIÓDICO S!T! 11'.lBIUCADO UPECULlln:NH PilJ. cKVl(l}O ORÁP'ICO• POR •LJ. PJ.PKLERJ. ESPAÑOLA.> llilPRENT.l DE MUNDO 6PIÁP'ICO URllOSILLA, 57, IU.DRlll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 50 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 50, Octubre 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011745 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bellas Artes Cinematográfica Españoles Madrid Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1642/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._51._Octubre._0002011761.ocr.pdf 6f2ffcb0bd7508abb8afd6ad1770ee15 PDF Text Text �AÑO ll ◊ NÚM. 51 MIÉRCOLES 16 OCTUBRE 1912 APARTADO DE toRRED! 571 1 = 1 REVISTA RF\FICO ILUSTRADA NOTJ\S HISPJ\NOI\MERICJ\NJ\S roo = PE=R=IO=D=IS=TA =S'o"o=E= SP=A=Ñ= OL=E=S=oiol ~\,lit. : ¡11111i1i 111i1i 1 1 11 1 i Con fuer;a y salud, la felicidad. '!111' 1111: De todos los remedios rec<?mendados para !?s sufrimientos de los seres humanos, ninguno tiene una reputac1on tan grande para la ANEMIA Y DEBILIDAD como Ja Emulsión Scott. La Emulsión Scott,_ enriqu~ce _la sangre, fortifica los huesos, regenera las fuerzas VItales, v1gonza y proporciona el bienestar que es hermano de la salud. Miles de cartas demuestran el valor de la EMULSIÓN SCOTT He aquí lo que dice un padre: ,, Muy Sr<. mios : he dado la Emulsión Scott r ::f::o'::~e fwic~e,i;J:ees ü_icredible; conw con gusto, t,cne buen color y está fuerte. Los d mi ¡,¡·a Dolores de 4 oflos de edad, co11 excelentes resultados. EMaha muy anbn~a y en u,i 'J d do tenúamos pcrdrrla. Desde que em¡,rzó á tomar la Emulsión &olt el remita.dos no podían ser me1ores. Is Scolt la d t d todos siempre q~ mis hijos neasite,i un t6nico les dart la Emu ión , recomen ar. mis amigos." ANTONIO GONZALEZ, Sevilla 9 Enero 1911. PARA ADULTOS Y NIÑOS Asegúrese que compra la Emulsión SCOTT, la que lleva la etiqueta del h0mbre Y -~! pescado en la envoltura. Ninguna otra preparac1011 es tan pura ni tan eficaz en sus resultados en casos de 1 i= ESCRÓFULA ANEMIA DEBILIDAD GENERAL PÉRDIDA DE APETITO BRONQUITIS TOSFERINA HERPES POBREZA DE SANGRE MOLESTIAS DE RAQUITISMO LINFATISMO LA DENTICIÓN y todas las AFECCIONES del PECHO y de la GARGANTA = = Una muestra &rath, Je scri mvla.da por D. Carlos Marb , Calle de Valenc.ia, 333. Baraloru1 á cambio de 75 ch. en sellos para d fraa.q ueo. i 1,waa11111111111nm1111111 &l. Pil'&l. P.&.li M.ís de una ,•ez he sido tentado por la idea de 02! referirme, desde los diarios de América en que ~0 f1abitu'\lmente escribo, á la estéril labor de un <·cntennr rlc espafiole~-por lo demás muy n.. spchbles-que viven penmadhlos tlij h eficacia de ~u esfli rto en el ideal hispano da expansión o.,;J1iritu1l y consenación inte;ral de la raza entre las Repúblicas de la .\rnt'>rica Latina. Porque se:in cuales fut1reo la.s apariencias. ~o 11 w tal eficaci1. Senti muchas ,·ecM h. comt'zon (lo ·decirlo asi, rotundarncntc, y hoy me decido á .-.xponer, con la. bre\'C•d ld que un ar~iculo exiie, :algunas do las razone:; de estn ne¡tatlva. Es á la manera de lúharo. de himno exalhdor, ,que se repite sin ces1r en la lribu111. y en el libro -.·1 ,·iejo tópico de la muternida<l de E:.p:uh, de la deuda de civilización ü K-.patia. de la nccesid,11 ,de una futura hegemonía espiritual de &;pai1., -:-;obre la América Latina. Y ese himno, confesemos con lealhd qnl'es per• f'ecl.3.mente tolerable, pero períect1mente inútil. Remito á la lectura de un artículo publicado <'ll Heraldo de Madrúl, bajo el titulo • El sentirnenL,lismo internacionah, ú. aquellos que quio.-an conocer la opinión desinteres\d1 r espont1-. llO:\ de un intelectual espai1ol romo Manuel Bueno-que no nece¡.::;ita presenL,rión-en este :1sunto de las •m1ternid:tdes• histüricas ,. las deudas de cultura de América. · Son di~1s para mí de todo re-.peto cuanhs JOSE CINTORA Notable periodista, director de " El Popular", proleshs 1 nacidas do un hermoso patriotismo rede Milaga trospeclirn, pueda provocar esla opinión de nn cspafiol. Pero esta opinión es lamia y la do algu11uestras especulaciones como o!omonlos que nos cientos de miles de amerir1no~. pneden llevarnos Ít u1111 acción. Lo de hs mator• Soy <"ubano, y estoy por l'lnto en siniulares -condiciones para tratar de este asunto. Por n'l- nid·ulcs históric·is v h cuenh de deudas esoiritu,les son cxprE'siOnes inertes que desp uéS de tural inclinación, por compf'netrnción con los modernos ideales espa,ioles, por consecuenci-1 aplaudir en un bello discurso nos deja perfectasentimental con mis antepasado:. más cerca- mente indiíerentes. Somos muchos los nmerira.nos que-de ser nos-extinta ya la -razón del odio-liemlo espon• 1áno'.lmente á acoger con especial intMés la cau:-;.:,i. i11tcres1dos en ello-acogerí:1.mos g11.:;tosos ,. de{le Espa,ia en mi Patria, cuando en la demanda fendcrlnmos con entera buena fe la causa Csp1liola. en América. <le la Espafia de hoy veo la buena (e, la ~enuin1 Todo e.sto es menos agra<lable que hs bellaS voz do su pueblo, y no la perorata inútil del pot1lusioues á la maternidad histórica, .í. hs belle1ítico ó del retórico 1 ó .el inter~s bastardo de un 1.:15 de la hija y ú los b;plendores exlinlol:l de h g rupo determinado. Esh es la realidad, la verd:1.d activa, que opera madre; es cierto. Per J tieuo en cambio ICL virtud ele interesarnos porq~e responde á algo que to. eu las modalidades de nuc:..tro corazón _,v en dv.s conocemos ,. sentimos. ;.Por qué no basar la propaganda en e~t,s realidades co rdiales1 que rnuevC'n aqu í y allil no In:-; rnnnos para aplaudir, srno la voluntad do oUr'\r°1 Espatia necesita de .~mérica mud10 mi.s que ésta ele elh. Lo que encuentra en ~~,;paña 1 Amé•• rica potlria h~llarlo en cualquie r nación europea. en su seno mismo. Lo r¡ue América da á Esp:1iu no podría halla rlo ésta en ninguna pa rte. Pn•scindarnos, pues, do rt'loritismos im.itilí's. ve-riodL'.iticamente muy patrióticos, pero en la re1.li<hrl infecundos y hasll pcrjuditiales para la n•rdsder:t. Patria: la del bienei'lar público. la de la ene rgía en titica, no la de la bando rill v la marcha guerrera. · Es nccesirio, en primer ti• rmi no, ofrece r á Améric.1 trat1dos que inten!'-;ifiquen Fu,- l'f'hcio-nf'S l·omerd:i.le:; con E.--;Jnlia. Tcn~a.,e en cue11t:t q ue F..spatio. tiello d idioma. que f'S mucho. quP !-erá bastante par.t mantener ~u rtcuerdo etnn·t· mente, pero <iue los 6itados rn idos, fn~ late rr.t, Alemania y Francia. en detecto de esa inll11en<:ia pash·a. disponen all,i de la acli\"a econOmica. D. ÁNGEL GRANDE que es indilit.:Utiblementc m~s r.fcdirn y prolific.i. Notable vloUnlata, q11e ha dado recleatemeate un ;,En qué consiste, si no t·n esa fue rza acti\·a, el ~rlllante coaderto ea el Salóa Montano, obtenlHdo mal llamado •i mperia lismo, yan k('e? u. rraa éxito de la selecta concurrencia que le eacu• Y en CU'lnto á i'L'- relad one!-i intclf'cluales, es cbó, J qae 11a marcl:lado • Bruselas, peaslonad~ para peñeedenar y ampliar 1111 eat•d!o1 cierto que no et=e'\sf':l.n Iris tomp11i1ia-- de arfo•la!-i !!::=======:2:::======::::.. ! .. 111illilllli: 1 MUN ~ POBtillU l>I •IIIUiDO GÚTICO• ut.Í. •.uJUCillO COZ PUU DI UPilff DI l'D PHD CCCJÓ• POR •U. Pil'&L&a. UPUOL4• ltdada. Adlllnirlmiil J Jallt:u: HERMOSILLA, 57 Sasai~ Yu:ixbs: PUERTA DEL SOL,¡ (Lilnnl á Su M1rtil) CI CI llADRID CI CI Dirmióa t1l1gráfiu: 6RAFIMUN espa,iolí's. los e~critores e~paiio!es en América Pero ¿qué cornpens'.lcionPs encuentran los u tis• tns, los inteledualcs americanos en Esp1ña'.> ¿,.\plau'.-'os c,luro"º·" en los Ateneos cu:-tndo se eloiia :'1 Espaiia? Francnmcnto. es poC'o. A.qui no intere~:w, ni ~o tiende á hacer que iuterei:;en. nucstr:\s 1cnuinas manifestaciones de ~-ultura, El prec·io lle! interés csp:uiol ha ,:;ido li:isl:l hoy pur.1 los americanos el elo~io de.-:.enfrnnadt1, extr.1ordinario, nbsurdamente liriro dt• las cosas de E),paña. El precio de la entrada del :,rlista ame ricano modesto, en E.1;pai1a. es la de olvidar que es americano. En nuestn .\méril"a, paises jÓ\'Cn('!. im·::d do¡.::; de buscadores de fortun1s 1 espiritualtnento poco 1les1rrollados it caus1 de esa exeesirn atención ú la , ida mate rial que las dernocracias exigen, un 11útleo de rnlio!-<as juvcutudes suspira po r un mr.s :implio c1mpo para sus aspira<'iones, y se extr.1,·i:t frecuontenwnte en las sol icitaciones merc, ntiles dt' las C'lpitales americanas, ó en los horriLlcs de~en1afius de la ileca11tatla l rille Lumiére. Atrái;ra.-.;e 1'1 ('sa ju,·l•ntud 1 es.a em igración i11ll'l('clu1l de América. ntiéndasela •CD americano•. sin obli~1rla i1 rnal:r:-ishr y rclaj:1r sus· na.tur.'llf'!simpatias hac:il Espafia con hiperhóliras mauift, .. tationcs. y se <"rearún ,·crdaderos c:1111pconts d1•I itleal hispano en Ami•rica. ~u apostolado de ello8 no despcrl'lrá rece'os, como los han despert¡¡,do aliunos puhlil'h;t,s r¡.::;pa1ioles que han hahl,ulo nllá dl•sde h tribuna. de ide:ilespuros.1lc'\bbtr1rrio11es estériles, de sentimcnlalismos históricos:\ al descender do la tribuna --y no sie mµre discÍ\.·· tarncute-de peset1s. pesetas y pesetas ... ~lif'ntras unos pocos es¡ atioles de aqui y otros pocos esp·uioles de nlltl, si n hace r nada. de esto, ,·:inten lo que cant('n r diiJn lo que di~mn. no lS de extrailarse que los americanos os<·11cl1omos Indos los discursos imaginables rnn mlH-kl :ll.t.•111·iún y mucho respeto, pe ro sin poder C\'itar que una ligera sonrisa de indiferencia asonie ü nuestros labios. ll o aquí la cuC'stión planteada desdo nuo:;;ll'O punto de \"ista. ~fi honrada y ¡.::;inct'ra compenC'lr'.l• l"iún ron los modernos espa1ioles, t1.nto como lo~ ~ralos la1.0s eRpiritualí's que mu~· á mi iu.4o me retienen en B:p:iti'.l. me obli¡an á dcclurarlo a.si 1·011 noble franqueza. JosÉ .bTO:\IO íl.\\lOS Madrid. Oetub,·,., 91:!. D. FRANCISCO LÓPEZ CANTO Director de " la Voz de Pensando Póo", revista qae se pabllca en Barcelo111, f de.erado general del 41 Comlté de Def, nta Agrlcola ' de nuestras posetlones na la Gula .a, que tanto se dllti111ue laboraa:to ea pro de las cotoalu npaloll1 del Africa Occldeatat �MUNDO GRIIFICO !CRÓNICAS TEATRALES!,________, GLOSAS Y COMENTARIOS DE CÓMO SE CUMPLEN LAS LEYES Pareco que en un teatro de esta villa, aún !lamad·t corte, se estrenó con halagüefi.o E!xilo mn comedia en la que actuaban dos niflos. La autoridad ha prohibido esto, ':! el autor, antes que :-ucumbir á la d{'sna.turalización de su concepciün artística, ha retirndo !a obra, renunciando ít los aplausos y á los in~resos que venia produciéndole. ~o tengo respeclo del sucrso m~s información. ~¡ siquiera se cómo se titula esa obr.i ni cómo se !Luna su autor. No lo necesito realmente para que hablemos sobre el particu lar, digno de todn. la atención de que en estos clí:1s frívolos podamos disponer. !fasta que en la ley de Marzo de 1900 se e5htu ~·eron unas cnanl'ls providencias saludables rr:spccto del trabajo de las mujeres '! de los nifios, fui yo un campeón entusiasta de la cruzada contra la explotación teatral de los menores <le dieciséis ai'los. Aquellas famosas compañías infantiles,. tanto más funestas para los chif¡uillos, cuanto que cou ellos se entreverab:m pollos ya con espuelas y muchachas talludas, me cri:e;paban los nervios tanto ó más que los niños 1les<'Oyuntados de los circos y que las infelices eria.tur::s contrahechas y asendereadas por h 1111mdicidad callejera. Pero en aquellos artículos cuidábame siempre de advertir cómo sería inútil, v sobre inútil, en ocasiones injusto é inicuo, cua.ñto riior se pusiera eu quihr ese triste modo de vivir á. los que ú d tuvieran qu~ acogerse. si se limitaba á ello 1:1 acción defensi ra e.le la sociedad respecto del ni1io. y aun recuerdo que más de una vez se1ialf' e.le qué manera puede comprometerse más gr.1.rernente el porvenir físico y h. suerte moral de lo:5 c.liicos contemplando algunos espectáculos. que participando en otros, ya que no todas las co111(•· dias en que aparecen muchachos imponen á (':-tos la turbación moral ni la inquietud fisir'l onerosa que la mera contemplación de ciertas películas. A esa necesidad de discernir. sin duda. obcdeeiU el que h ley do J900 dejara ú las aulori(bdt>;, loc-ales cierta libertad para permitir ó no la exliibiciún:de menores de dieciséis años en los l':-:pectilculos público~, y sería muy interesante ~aber por qué en el caso del día han entendido l 1..-; autoridades locales de Madrid que debía ne~irse ese permiso, cuando tan notorias y escandalos is son las infracciones do aquella ley y la impuni11 ul relajadora eu que se deja por lo conu'm i1 los infractores. Precis:11nonte en rstos di1s ha pllblicaclo el Instituto de Reformas Sociales la .Memoria, de b Inspección del Trabajo en 19l0, y ella nos mue:-lra un cuadro lastimosísimo de nuestras costmnhres, que voy á. someter ii. los lectores p3ra .,-u edificación y amargura. Soy yo poco aficionado á las llamadas leyes sociales y á todo ese tinglado del , intervenl'io11ismo>, pues por no responder la mayor parle de las cosas que se hacen bajo C'sa bandera á 1m t"Onocimiento objetivo de la realidad de los prnlilf>mas económicos á que se contraen. ni siquiera á un sincero y práctico militar del espíritu de justicia, sino á la adulación interesada hacia hs muchedumbres, no tienen talrs 18\·es ni talrs actos de sociaks más que el nombre-·. puesto que no se inspiran en el interés de la inte~ra y plena colccfü·idad social; pero no puede decirse esto do h ley do 1900 que regula las condiciones de lrab1jo para la mujer y para el niño 1 ya que es una evidP.nte convenienda social, en el m{s amplio :-cutido de la palabra, cuanto se hag:a por impe,lir que la industria consuma y esteFilice a la mujer. y que aniquile desde sus cimientos ú la sociulad futura. A este objetirn tran~ce1v!rntal ~e enc:unin:t aqnrlln ley, pro1•ur,i11do!r) por lo común, sin desconocer exi~encias vitales del presentl'l y dejando á sus preceptos toda la llcxiLilit.lad que requieran la variedad de casos y la complejidad de circunstancias que se dan en el problema. Por esta transcendencia de la ley y por esta su ílexibilid1d está. harto justificada. la atención que consagra á su cumplimiento ia Jnspec<·iún <ld Traba.jo. Ha visit.ido ésta eo el aiio de 1910 un l D. Santbgo Carro Que ha obtenido el premio cx.traordinario en la Univer-,idad de Sanlia10 y matricu• la de honor en todas las asignatura.<J de la carrera de .Medicina D. Ricardo Gómez Carrillo Culto escritor hispano-americano, cónfül general de Guatemala en España, que ha dado una notable cimfercnciaen la Casad e América de Barcelona pobhiciún obrera de 379.478 individuos, distribuida en fábrica.s 1 hileras, minns, etc., repartidos pM toda la península. En ese total 1 los individuos objeto de la ley de 1900 so representan por est:i.s cifras: :-.iños {varones ó hembras) dr rnrnos de Ji- años.. ltli-m (id.) <le 14- á 11; afio!' .. , . . . i"J.389 1G.f>ll \lujeres de más de H aiíos .............• . .. 123.:i0!J 1 ¡.5.439 Pues bien. respecto do esos 14ó.4-BD mujeres v nilio8, la ln::pecrión <le! trabajo ha. registrado el1 D. ANTONIO LÓPEZ SÁNCHEZ Médico del pueblo de GUena, que esta alcanzando extraordinario prestigio científico por las notables operaciones quinirglcas que ha efectuado con éxito felldslmo F01". LUNA 191 O nada menos que 40,048 infracciones de la lev de l 900 ..-\un deduciendo de esh cifra 11.699 ioÍra.ccionos que pudiéramos llamar de carácter ritual U de fórmula. queda sobrado número de ellas ¡nra alarmarnos. Hay por ejemplo 12 caso:-:. de trab1j:u nii1os menores de JO a1ios; ~ casos de lrabaj1r mi,s de seis horas muchacho:3 entre los 10 y los 14 años: 203 C'lSOS de trabajar por la noche menores de 1.4 años: 893 casos de exceder mujC'res ó nii'los la jornada miixima de once hor 1:,: 2 casos de negará la mujer ww hora ¡w.ra la laclat1cia; 72.) ta/.os en que no se da á los menores instrucción primaria ni reli~iosa¡ 7.762 casos en que no se acredita la vacuna de los muchachos ... Pueden calrularse, en suma, unas 20.000 infracciones verdaderamente graves 1 lo cual, respecto de una población de 145.000 indiriduos representa un hnto por ciento dcplorablo. Pues aún lo es m~s cuando vemos que sobre aquel total de 4-0.480 infracciones de la ley de J !JOO no han recaído más que í05 saiwiones, de b.s cuales. 683 no son más que actos de censura. y sólo 22, verdaderas sanciones penales, mull:l.8 de las que ni siquier,1 se podrá asegurar que hayan sido efectivas. Por esto, sin duda, se dice en b. lntroducción de esa mu,· intereslnte Memoria que «la influencia del c:icii¡uismo y el esc1so interés concedido á e~tos asuntos por muchas autoridades municipales y no pocas ¡!ubernativ3.:,, amén do la inacción general de las Juntas locales, si;uen dejando sentir sus ret.1rdadores efectos• ... Y yo pienso, lector, puede que me equivoqtH". que acaso sea más tra,·e que •s1c1r• dos niños en una comedia decente, negar ú dos rn1dres, por ejemplo, una hora para dar de mamar á sus l1ijos. SALVADOR CA:'lALS EL FEMINISMO POLÍTICO Los que sii;ruen con cuidado las cuest:ones sociológicas, saben que en Finlandl'l hs muj&res ejercen el derecho de sufra:?;io y son elegibles dipuhdos. Pero, ú creer ú ~lislress Edith Sollers. qne después de haber vivido diez aiios en Finlandia háso tornado á Ini?laterra, y acaba de publicar en un diario londinense sus impresiones. tal conquish nada ha ailadido al ennmto femeniuo ni á la utilidad específica de la bella mit.id del género humano. Las mujeres politica~-al decir do la seiiora ~ollers-ab1ndonan su hogar y sus hijos, si los tienen. asi corno las labores propias del sexo. l'reocupa<lns con el ejer1·icio de sus derechos, dej1n en lamentable ol\"ido sus deberes. Una µropcnsión sin~.1larmento desarrollac.11 entre la fin¡ n<lesa es la oratoria: el momento más feliz ele s11 ,id'l es aquel en que hnza. un speech en ull tnitio. Y es lo ;1,;.ornbruso que, puestas á manejar h cosa públira. no hay problema que no soluciono, por abstn1soque sea. Pero el nt'-~O s:liieute en la mujer policastra rs la. fobia del hogar. de la conrivencia con el marido ó con la familia, Prefieren pasarse veinticuatro horas seguidas en un comité ó en una oficina del Est1.do, á diez minutos dedicados al buen orden de la casa. Los ni,ios disfrutan de marcado di:-:favor entre dichas sefioras, fi~urando ya como uno <le los prinópios fundamentales del ferninisino po'ítico, que en el ca::;o de ha her hijos, sumanuteuriün v educación deLc de ser de cuenl\ dd F_"'t,:do. . Dadas esas teorías. huelga decir que las domésticas finlandesas son inabordables . .\llora. van á plantear un debate en el Parlamento pidiendo la aboliciUn del servicio, ó en último extremo, que se elimine del servicio la servidumbre (?) ·de' la cocina y la de lri limpie:t.a, ambas incompatible-s-seg-ún clhs-con la dignidad dCJ la mujer. ~MUNDO, MUNDILLO ... ~ Cuentan que durante una epi 1em1a d~ cúlera 1 un médico muv a.rrimadito á la cola, qjó roo asombro que un·o de sus clientes, zapatero de viejo por mús señas, curaba de h terrible enfermedad, después de comerse, casi iu articulo ,norlis, una ensalada de pepinos. )quol médico muy elementalmeutecaus1J:sta coutador del teatro. ¿,Qué opinara de Mundo. Mundillo ... el simp:itico Ballesteros? ¡Libreme IJios de pre¡!untárselo, porque no me gusta poner en compro111isoS á n idi1c:! ◊ Por mi parte no tengo inconveniente en dar la mía, contraria absolutamente á la de Un espectador. A mí, Mundo, Mundillo ... me pareció muy rnferior á otras de los mismos autores y, en lu:r1r de divertirme O conmorerme 1 me aburrió soberanamente. Si yo fuese meramente espectador, con dec·ir eso, habría terminado mi misión; pero como teneste pícaro vicio, más que vicio, necesidad de escribir lo que opino. no estará de más que r.izone de mi opinión. Un por qué rle Yez en e,,v.·: do, no está de más. Mundo, Mundillo ... es á la vez dos cos1s igualmente lamenhbles: un sainete malog-rado y un:i comedia frustrada. SaiL;ete pudo ser si los hermanos Quintero hubiesen sido en ellos los Quintero de la primera manera, hubiesen mirado á la re:ilidad, la hubiesen comentado con jocoso espírit11 sevillano, y hubie3en mostrado al público un:l serie de tipos y paisajes. Sainete no fué, porque los hermanos Quintero buscaron sns pais~jes y sus tipos en obras anteriorei-:; en vez do copiar el natural se copia.ron ú sí mismos. y claro está que c-ran demasiados tri.miles para que pudiéramos ¡:ncar á Mundo, Mundillo ... el grato sabor ele l'Osa fresc'l que sac;'.b:unos en otro tiempo-j("n otro tiempo mejor!-á las obras de los hermanos Quintero. !le citado en otro lugar un ejemplo: el tipo df.. •Quintic:o. que no es otra cosa sino el ,Lucio > de El genio alegre, muy echado á perder. Por mucho que guste a Un espectador , Quinticn • . apuesto doble contra sencillo <i que el , Lucio> lo gustf infinitamente mbs. De gusto~ n? hay nad,,l escnto; pero ¡hay cosas que no aam1ten lugar a dudas! Como ese ejemplo podría yo citar otros muchos, pero con lo dicho basta; como sainete, ni aun estrenado en los días mismos en que nos amenazaba el cometa de Haller, hn reiteradamente aludido en Jfa11do 1 Nund°alo ... 1 hubiese sido esta obra de los hermanos Quintero definitivamente convincente. Como comedia puecle serlo menos aún; los amores de , Rafaelita , y • Darrieh, el paso de ella <lel mi':s negro duelo á la más verde esperanza., á través de tres trajes distintos y una melodía más ó menos sentimental ejecutada en el piano, no puede co1rn10,,er ,i nadie porqne nadie conoce l;l evolución psíquica ó sentimental, que en ese caso importa m:ís que la modisteril. Si viésemos sur• gir1 crecer y hacer explosión al cariño de • Rafa.e, lita, , quizás nos cout1giase su emoción. C-0!llo ~º ) ADELINA VEHI Primera llpte de urzuela, que actúa, con gran éxito, en el Teatro Principal, de Méjico por lo que se vé 1 apuntó aquel dato en su carnet, y al primer colérico que se le puso ante los ojos, sastre de porta.J, por cierto, le recetó ensalada de pepinos, con lo cual, el sastre se murió á toda prisa. El asombro del doctor fué extrnordin:uio, pero duró poco; apeló á la com,:-,.bida caus1lid1d, v « scribió en su carnet: e Ensalada de pepinos: bÜcn1 para los zapateros; mortal para los s.,stres.> Traigo este cuento á colación de una carta publicada en un popuhr y simpátieo colega, en h que Un espectador declara que á él le parece de perlas la obra de los hermanos Quintlro estren'ld.i en la funtión inaugural de la Comcdia 1 y con ese motivo, protesta de que á los críticos no nos haya gust'ldo. Las comedias, en efecto, son como las ensahdas de pepinos: buenas para unos y malas para otros. A unos les curan el cólera, y á otros se lo aumentan, y en casos como este de Mtmdo, Afondillo ... bien puede ocurrir que guste á un especlador, y hasta que le conmueva lo que disgush y deja impasible á un crítico¡ y hn mal har.i. Csto ~,n protestar del gusto de aquél, como aquel en protestar del disgusto de éste. Lo procedente seria que si al espectador le conmovía demasiado una comedla gene-ralmente poco conmovedora, le ,. iera un médico por si se trataba de una hiperestesia, que podría ser sintomática de males graves y, antllogi..mente, que visitase un médico al crítico demasiado insensible1 porque también la aneste:,;ia excesiva suele ser sistemáticamente peliuros:1. Los críticos, que yo sepa, no han gozada° mmca del privilegio ó don de la infalibilidad, y en LLI t·aso, lo más que puede pedirseles no es que opinen lo mismo que Un espedado,· más ó menos indeterminado, sino que sepan lo que opinan v, sobre todo, por qué lo opinan. · Por lo demás, desgraciadamente, en eslas cosas tc,alr.i.les 1 la única opinión definili\'a es la del AMPARITO GARRIDO Prl:ncra tiple valenciana, que f~ rma par:e de la con:paftia del Teatro Principal, de Mtjlco más que vari'lr de sentimiento la vemos variar de ropa, no es f;".cil que interPSe por completo mis que á los loctores de figurines. :\ los herm:rnos Quit1tero les hlt1, á mi juicio, pan hacer sentir la condición indi:;pensable de comenzar por sentir ó haber sentido ellos, v ese es motivo m/1s que suficiente para que no· puedan hacer buen1::. comedias del palrún que ahora les parece p1·e-fcrilile. En sumn; Mm1do. Mtmdillo ... no liene orhdnaliJad en los tipos ni eu la.s situaciones, no t10ne la fluidez do di.;.logo que <lió su fama ú los Quin1ero. no hay tampoco \'erdadero sentimiento, ni ;'1 falta de él odios, que suelen sustituir al sentimiento cuando, romo dijo B<'nnentr, hay r¡uo :-ustiluir al corazón con la cabe1,a porque no so tiene corazün. Por lo dcmí.s, es muy posible que, á pesar do todos esos defectos, y algunos m.".s. Mundo,Mundillo ... sea una comedia magnifica: pero á mi no me lo parece. ALllJANORO MIQUIS ANtCDOTA TEATRAL CARMEN SEOARRA Prtmera tiple mejicana, que actúa, cor, gran éxito, en el Teatro Principal FoTs. ALCALIIE Estren~ndose una zarzuela en el antiguo teatro de Hecoletos {este teatro de verano estaba en un solar de la callo de Olóiaga) 1 se encontraban entre bastidores, con el alma en un hilo, esperan110 el fallo del respetable, el autor de la letra v el de la música. · En el primer tercio de la z1rzueh había un dúo e.le tiples, que se repitió entre grandes aplauso~. El müsico, radiante, sonriente v mirando al libretista con aire de protección, le ·dijo: -Mira, mira cómo se repite el dúo. A lo cual contestó el libretista, con la mavor naturalidad: · -Hombre. ese número se ha repetido siempre, y no había razón para que no se repitiese ahora. ¡Y era estreno!... �MUNDO GRIÍFICO ._______,¡ CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . . LOS lltROES IMAGINARIOS El g-énero •peliculoso• cuenta, cada día, con mayor número de adeptos. Ahora nos han visitado dos de los héroes de la película y hemos estado á punto de volvernos loros con ellos. Si Andre Deed y Max Linder hubieran queri<l?, á esbs horas tienen que p-ig1r exceso de eq u1paje por el número de posta.les, rizos de pelo, carlas y docenas de chorizos que haslll olios h1h lleiado. . Y se comprende. \'cr al natural, ó comú 9u1on dice, vi vitos y co~c::rndo, á los q~e supon1~mo~ héroes imagina:ios, es una emocion sup~nor a la quo se expenmcnh cstren1ndo un !!aban. 1, ¡Los héroes imaginal'ios, en la reali~ l<l! l~ig-úreuse ustedes qué sorpres1 la nuestra, sih en 1ch c-ntra en el despacho y nos dice:-Señorito, ahí ('Stá un ca.ballero todo vestido de blanco. -Será el albañil que vendrá á blanquear b tocina. -¡Qué rn á ser! Si trae hash casco. -Entonces es de los dragones.¿Cómo se llama? -Loheugrin. -'-¡Hetuesta!-excllm1.remos nosotros,caycndo medio desvanecidos en un sillón, al ver que el liéroe de \\'arrner se halla en el recibimiento como si fuese,.. el cobrador del inquilinato. Poco despuCs, entrará en la ll'lbitación LohC'n~rin y nos dirá muy tranquilo al tiempo que encenderá un pitillo ele 0,60: -Pues si· vo me :iburría en el Mons1lvato y lc-s dije á u¿Ós compa1ieros: e.Tened cuidad~ <lc-,1 ~anto Graal que yo me vo~• una tcmporadth a Marlrid para \'er si conozco á Barroso.• ¡Qué estupefacción! ¡Qué alegria! . Aquel _que nos fiuurábamos nosotros como un ser unagmario y que era preciso ver y oir1 vestidos de frac v desrle una butaca del Real, nos le encontrúbámos allí, frente á nosotros y dispuesto, si era preciso, á echar una partidita de tute, saliendo de la soh. Tal nos lia p1sado estos últimos días. ¡Estar acostumbrados á ver á. Deed y Linder en películas y encontrarnos con que toman café á nucl:itro lado! Esto de los héroes imaginarios que vienen á alternar con uno, no es completamente nuevo, porque, ¿quién no ha conocido á alguien que :::o empeñe en copiar á uno de esos personajes de le\'enda? 'Por lo pronto, ahí está D. Cris1nto Fumi~uella. un droguero que se ha empei1ado. en imitar á ( '.olón y que hash tiene un1 rop11\a negra, coµia<la del traje que viste el célebre navegante. Que viste en piedra en su monumento del p1.seo de Recoletos y que es donde le ha encontra•lo mí,s parecido el chifla.do droguen~. A Jo mejor entra la Romualda, la criad_a del 14-, á pedir raiz de lirio, porque á su señorito, que es ferviente ministerial, se le pone el liigado como una espumadera cada vez qu~ lo dan un <lis: tusto al Gobíorno 1 y surge O. Cnsanto como s1 íuc-se á emb:1.rcar en una de las carabeb.s. -·Jesús! ¡Valiente susto me ha dado! -iTranquilízato, simpittica sirviente\ Aunque en estos momentos aparezca ante tí como el _intrépido descubridor, soy, por ahora, un senctll_o droguero. ¡Ah! No t..1.rd,1·é yo muc~o en descubrir otro mundo 1 v entonces la humanidad tal vez me encldene y- s·ufra sus persecuciones; pero en el caos universal que ... -¿QuC? -Sí; ¿qué dese:is? La Romualda no sabe si pedir la raíz. de lirio, ó socorro; pero D. Crisanto no repara en ~emeante confusión 1 y armándose de un ,nnteoJO de arg:a vista, RO asoma á la puerh. ~ m1rJ.. -Sopla buen vicuto. Antes de dos horas estaremos en l:is Azores. Y donde esta, pasarlo ese tiempo, es en h tras- tienda, haciendo unas pastillas de goma que le han encargado y que él se apresura á. coníeccionar1 ir1terin no descubra otro mundo y le echo un remiendo al mapa. F.slos son héroes apócrifos, pero los auténVcos, como Toribio y Max Liude_r, vienen it llenarnos do júbilo. - ¿Sabes quién me han dicho que viene? -fJ frío. -Déjate de prosaismos. El coudE) de Luxemburgo. --;,El de los besos? -Xo sé si ese, ó un primo suyo que ahor:i lleva el titulo. ¡F'igllr.üe, con lo popular que es enti·e nosotros! Y desde entonces, todas llS muchachas que" h1.11 oído la partitura y han admirado á Cabasés e11 pantalones cortos. se dedican á. pensar en aquel hombre á quien ellas creían imaginario y que, sin C'mhargo, no lo es, estando expucslas á enconlrársele el mejor día y oir como les dice:-Señorlta: E.se color de la mejilla i1,quierda ¿es natural de usted, ó Yiene de familia? ¡Que encanto! ¡Qué delirio! .¡Qué s1tiafacción la de que tomen cafe á nuestro lado aquellos seres que creíamos producto de la imaginación! 11 NOTAS CÓMICAS PRECOCIDAD ;1 · ! MUNDO GRIÍFICO LA NIÑA.-Oye, Lolo: ¿no te parece q1,c papá nos va á traer otro hertnanüo'? UN FRESCO -Pero, bueno; usted ¿qui u lo que rtclatna? -Mi dinero; eso es lo q.., 'IJO quiero, mi cli,.ero ... -¡Acabáram.os! ... yo me hab,n figurado qwe t:ra el mio el que usted queria ... Aún espero yo rnr el día menos p1>nsado a doiia Juana la Loca que entre en una Comis1ria preguntando si saben algo rle su Uifunto marido don Felipe. ¿A que todavía vamos á verá Lucía de Limcrmoor al frente de una. casa de huéspedes baratit:i:' .L R,. RO:iHT ' LOS FLEBILES El superan:hipluS<'uamperínclito maestio Cávia, se ha ocupado en este asunto de los escritores lacrimosos, tristes, lúgubres, sombríos, lúbregos, y generalmente prolijos, recientemente y ron aquella Justeza y minuciosidid que le es peruliar en todo cuanto su airosa péiioh pano los puntos. E.sto quiere decir, que el, tal asunto ha quedado como dmia Ana después de las os:i.dias de don .luan, ¡imposible hasta para él mislllol Pero yo soy un folloncico eapaz de dcscol~ar rlel hilo de alambre, y de cualquiera y de toda:5 l ls espeteras, las péfwlas que merezcao b. pe1n de trazar una segu11da parte¡ porque, es muy cicr1o --1ue las segundas partes no fueron nunca buenas-ni lo serán, ¡palabra rle honor1-pero tieneu el privilegio de que la primera ha sido indud:iblemente buena. Y algo es algo. como deci:'t. un pens1dor de c1.rúcter académico. Esta materia de los escritores Débiles que inundan de pcn'.ls y amar1uras las complacientes columnas do los periódicos, no es muy á propósito para desarrollarla uo escritor de los que esl:,mos lildados de festivos por las m~s reducidas eap.-1ddadcs del reino, porque parece que es que quiere uno arrimar el ascua á su s1rdina1 y. hlhlaodo l1onradamente, ni hay sardina1 ni hay ascua. Lo que hay es verdadera conmiseración de la parte de los escritores de ingenio que escriben con amenidad, que por cierto es escasísimn. por aquella otra parte de los prosist:i.s y poetus flébilcs que es millonaria legión. Es tan fácil v tan socorrido hablar de ros,:-: tr;!:>tes, que pu0de darse lri. producción muy b1rata, algunas veces de balde, y algunas otras veces abonando lo quo sea. de razón. En toda publicación de rnediana popularidad. h'ly una sorprendente concurrencia de cobboradorcs espontáneos cuyos trabajos vcrsu1 indefoctiblementP sobre adulterios, ingríltitudes, ruinas, odios 1 envidias, asesinatos1 incendios, esbfas, fullerías, suicidios, orfandades, dolenci1.S lisicas, padecimientos morales, falb de dinero y amores contrariados, todo narrado con una prosa fria, calculada, soporífera, angustiosa, dig~moslo de una vez. patibuhrh. Económica.mente considerado, el procedimiento de publicar periódicos con estos elementos,('...; tentador; porque1 realmente, no hay desembolso:-: pero el inconveniente sur¡!;e amenazador y terrible cuando se advierte quo tampoco hay ingresos, porque no hay quien adquiera, por b3rato qlle sea. y bien presentado que esté, un fbrrago de prosa llCbil y poesía doliente. El público. ;i Dios ~racias, tiene muy buC'n paladar, y no hay por hnto moti\'O para aconsejarle. Yo sé que cu1.ndo se publican estos periódico~. el público no los compra, y cuando en los periódicos que compra se eucuentra con que se ha colado un flébil, pues no lo lee. Es el castigo que tienen: que escriben ~- escriben, v al cabo de los años mil se enteran de que. de todo lo que han escrito, no hay quien haya leído una palabra. Y entonces es cuando cae en la cuenta de lo brutos que han sido, y del triste papel que han jugado en esta vida ¡ay! transitoria y hbz. ¡Húm,queridisimo maestro D. Mari:1.no! ¡llúm! ... FK1.1x llÉ:iOEZ CRÓNICAS ELOCUENCIA DE LAS CIFRAS De los d11tos estadísticos últimamente publicados por el Ministerio de Instrucción pública, en España, y por el Ministerio del Interior, en Francia., recogemos y compara1nos cifras cuya importancia salta á la vista y sobrecoge de pena el espíritu más tranquilo y menos observador. Para no hacer demasiado enojosa la impresión no hemos querido comparar la estadistica publicada por nuestro lnl:ilitulo Geognifico con la.a que tenemos recogidas referentes al estaUo sanitario ele Inglaterra, AJemania y Estados Unidos de América, porque la comparación resultaría para el lector mucho más desagradable y :i brumadora. Basta, sin embargo, decir que en J,,s citados países casi tienen resuella la inmuni1ación (le sus habihntes contra la fiebre tiíoide1, por medio de la vacunación antitífica. Inghterra no envía un solo soldado á la India ni á ninguna de sus innumerables colonias, sin ser pre\'inmente inmuniz1do. En lo:; Estaclos UniUos de América, mi excelente amigo el teniente general \\'ood, jefe del Estado Mayor1 ha impuesto en :1quel ejército la vacuna aotitifica oblig1toria. Alemania inmuniza también las tropas en ~·iadls á sus posesiones africanas y de la Oceanía, y los ,nismos franceses realizan iguales procedimientos en los expedicionarios que operan en :Marrue(•os y en la Argelia. En el cuadro eslad:Stico que á continuación publicamos, se enumeran eníermodades infccdos1.s mt,s ó menos evitables, y en las naciones ,·erdaderamente cultas. en aquellos países en donde el pueblo y sus gobernantes rinden verdad era atenrión á los problemas de la sa.lubridad y los resuehen con arreglo á las severas t>nseñanzas de la moderna higiene, las dolencias :tpuntadas se van eliminando de los encasillados 1le las eshdísticas sanitarias, gracias á la eficaz ,·ooperación de los ciudadanos, que1 en su nn,·oría, cooperan y coadyuban á formar un ambiente de confianza v de buena fe, dentro del ,·ual la administración pública re1liza amplii.mente y con toda eficacia su meritoria campa,h en beneficio de la salud colectiva y del vigor individual, sin preocupaciones vulgares ni pueriles desmayos. ESP1\~A iAiio 1!l09) FR.\~f;JA (Año 19IO) 19.8;6,3.'~9 l'ol,laciOn •.. l)eíuncionrs Puhlación , , _ • 3!1.196.3:?8 Utíuncione;; p 1r toda dase ,le enferme• por toda da~e de enfermedudes., ••.. Pn,pnrri(n por mil habitan• 4l'oti.lli:, dades .•.... ,oc·;o tea ......•. 23,i-8 Pn,purciOn por mi 1 habitan~es ••.... 17,!ltl Defa11clo11es por enfermedad.e• lnfeeclo•u Fiebre tHui1lca.. . . :-,.:¡G2 Fit'bre ti foidi>a .... Tiíusexnntcmátit·11, Fiebre pa lút1ir;. . . . Viruela . , .• , . • • • Hugu('(lla........ Esrarlatin:i . , . • . . Co(]uolud1l' ...... llifteri¡i,. . 716 :?. t l:? :Ul(i"J ;,-;3:-, 1.7:Jfi a ..·,a7 4.:w:1 1:rippe. . • ...... JU .. JO Tif11--1 exal\tl'lná.ico. Fit>bre palúdico ... \'i.ut.>la ••.• , •••• Hu;ueola ..•. , .•• 3.71; Esc..1rlatina . .. , •• 1:nqueluchc .••••• lfüLeria ........• 3.!117 2.ltil\ G1ipp1?..••. r1.;::i; Proporción por cada mil En In~ rapitali>~ .... ~i.l.'1 En los pu~1,lo~ ..... 22,'i½ " 1,l.~ habitante ■ En las capit.1les•... l!I :J~ En los pueblos •..•. 1;,1:1 DefD11clo11es por caua da eafermedade• con. taa-fo ■ a ■ ó epidémica■, Incluyendo la plppe En España .•.... 32.536 En Francia,.... 17.700 l'111porción porcada ProporciOn porcada cien dtfun.:iones 9,22 cien defunciones. 3,33 Ante cifras tan espantosas, aterra calcular el nU.mero do enfermos que suponen, los días de trabajo útil perdidos, el costo material de eníermedades, por regla general. de larga duración, y la miseria y privaciones que todo ello represent:i dentro de la cnlecfü·idad ó de l:t familia. LITERARIAS ¿Es posible verificar una profilaxia individual y colectiva que preserve, que inmunice al ciudadano contra todas ó la mavoría de las enfermedades infecciosas? · Sin duda alguna. ¿E.s posible disminuir las cifras de morbilidad y mortalidad que hoy aniquilan esta nación, saneando terrenos, higienizando habibciones, procurando alimentación más sana y abundante y a~rnas potables de mayor pureza? E.s indiscutible. ¿Y, por qué no se rea.liza. aqui e,;ta obra sociul. cuando muchas naciones han resuelto este vit ¡J problema? Pues porque aquí los Gobiernos y las clases tlirectoras no saben, no quieren ó no pueden 1:ombatir el analfabetismo que nos embrutece, y, por consiguiente, en Espaüa, la mayoría de los l:iudadanos, que no saben leer ni escribir, deben considerarse como de iníeríor categoría. La ignorancia engendra. ea nuestro público la apatfo, el desaliento, la indolencia para el trabajo, y dentro de esta atmósfera enrarecida, dentro dr este medio ambiente de abulia. y do pereza i11telectual, las autoridades, los inteliJ!entes, lo..; ho_mbres ilustrados y de buena voluntad, se aiitan en el vacío, batallan en un circulo social hoslil, refractario ó todo progreso s~nibrio, á tod t obra de cultura, á toda positiva labor práctica y educadora. La letargia africana que con desesperante cronicidad padece nuestro social espíritu, sólo podria ser curada y combatida por el maestro de llscuela, con la eficaz cooperación de una cocina nacional mls sana, más abundante v m~s substanciosa que la que hoy disíruhmos' los españoles. Desrle que el mundo es mundo, ningún pueblo hambriento ha re:1.Jizado obr t ali-una de verdadero progreso y utilidad práctica. No pretendamos torcer el curso de la Historia. Dn. FRANCISCO ~IAS/P \' \' ALL5 HABLANDO UN RATO Alguien ae aprovechó Ha terminado la hucl;;a fcrro,·iaria, gracias :'t Dios. Los espaüoles hemos estado con el alma en un hilo. sin saber qué porvenir nos a~rnardaba ni cómo ibamos á encarrilar nuestra vida, pendiente de estos trastornos ferroviarios. En el mundo sideral socialisto., ha brillado un nue\'O astro que ha traido en jaque unos dias i1 nuestro benemerito presidente del Consejo de Ministros y eximio poeta catalán D. Josó Canalejas y Ménclez. &tos astros socia.list.a.s espa1ioles, son verdaderamente aclmir:\bles v el so<:i:ilismo, tal v como aquí lo entendemos, 'todo un alarde d0 buen humor. Días pasados hemos tenido el alto honor de que se celebre en nuestro pais un Congreso Socialista. ~e hab'.ó mucho 1 so disrntió mucho v se retrataron mucho los cong-resist..,s. Varios dé los retratos que rodaron por Jo-, periódicos, ofrecian una nota curiosa al obserrndor. La mayor parte de los retratados, llevaban e:1 sombrero á guisa truhanesca, echado con picardía. sobro la ceja izquierda y haciéndolo descans1r sobre la oreja del mismo lado. La exprc:::;ión dada al rostro también era de displicencia y ca.si pretendiendo la posesión do un gesto de superioridad. Y esto es verdaderamente gracioso. Las idea~ todas, sean las que fueren son dignas dol más alto respeto; pero las ideas todas se engrandecen ú se prostituyen, se hacen sublimes ó se hacen ridículas, según quienes sean los hombres que las representen. Y aquí no se puede tomar en serio nada de eso, mientras los jofes _de este ejército de paz y de trab1jo, !n rup1s n~~ anid.1. la nobleza y crece con lozanía la buena fe. seau una porción de seriare,; que siembren en el ánimo virgen la semilla d-.! las malas ideas y busquen en la revuel!.a y en el motín, en la lesión villana á los intereses de la pa.tria1 y en la anormalidad de la. vida públic 1 motivo para el propio provecho y para su mejorJ.miento egoísta. A la huelga ferroviaria han ido los catalanes sin finalidad, ni objeto, ni propósito definidos. A la huelia hubieran ido todos los ferroviarios do E.spali11., por una solidaridad mal entc11did1. y :,viesamente aconsej'.ub. Volvieron al trabajo fia dos en l:i misma palabra que dias antes les ac:onsejaba que no escucharan promesas. Ni han atlelantado nada, ni han conseguido m:'1s que un van u ofrecimiento á cambio de toda clase de pri,·aciones. El estómago vncio, ln mujer llorosa, el pobn· nífio famelico y triste, cuyas lágrimas amarg.111 ap,.mas asomadas á la candidez de sus ojos, no son nada ni nada s.iinifican, si al amparo de 1111 estado anormal nos han tolerado que expresemos locos desatinos. Hemos sido soc-iali-.:to.s ocho din$, bl y como aqui entendemos t:l socialismo. De la modest 1 banquilla del zapatéro de portal hemos hecho tribuna; hemos convertido la porterí.a. en Club~ el devoto do San Crispín, caladas bs antiparras, cr2spo el bigote, al techo alz1dos los nervudos hrazo!'l, ha tron1do contra. iodo; r~pnftido. l:1 propiedad. ha dicho injurias de c;anale;ns, ha de• rrocado la Monarquía, se ha comido cuatro curas v diez monjas, ha ,legolhdo á 22 frailes v medio. Y ha arrojado despreciltivnmente el tiraPie á un rincón, al1.ando bandera de big1rdonerh con PI pretexto de dr.dirarse á predic,r la buena doctn11:1; est1. s1.bia doctrina política que consiste en corner sin trabajar. Si no íuera cruelisimo, seria cosa de echarse;·, rdr. HiUalta abandona el tirapié y promueve \ 1 huelga íerroviaria. ~in que los Obreros hayan 1.:unseguido abs~l11tamt'nle nada, Ribalh les acon::;cja que vuelvan al trab'.tjo y los obreros le ob1 Jecen. Pero el mejor comentario es el del compañ('ro Harrio1 que dice ;í. los olireros de Valencia: •L1h ícrroviarios catalanes han cumplido con su dl'Uor; pero alguien se aproi:ech6,. ¡Y viva el socialismo! ;Y vivan los apóstoles.' ¡¡Y viva la huelga!! ~a 1- llocn,o I ÉílEZ OLIHílES LIBROS RECIBIDOS LOS ESPAÑOLES EN ~IARRUEC08EN 1909, por rl genera' De Torcy.-Pla~. !-!.-Acaba ele a¡iarc,er h sí'g1,nda ediciúu de la 11ota.blé traducciún español.l (\e t..rn interesante Obra, ll'a-ducida, anotada y' ·comentada por el distinguido aíricauista D. Guillermo nittwa.gen, condecorado con la. cruz blanca d1·I )!erito Militar por su patriótica obra, dando á. couocer en Espana. la notable ot,ra. del vetcrauo 0 t• • neral francés, muy interesante en e.-tos momC'nlo-. en que se dü•cute el porvenir ele la patria í"ll la.i tirrras africanas. El :'i1linistcrio de la. Guerra, lcnieuclo en cucuta el excepcioual interCs que la obra tiene para el ejército, ha recomenda.Jo su adquisición por H. O. de 25 de Agosto. ílfBLIOGRAFLI DE LA CA:.IPA~A DE KABRL\ KABDA~A (ln09), por G. C. A. R. S.-Ptas. l,óO.Folleto sumamente original y curioso, en el qui• se da cuenta dC' todas las obras aparecida:, hasta <·1 dia sobre la campaña del Rif, mM una intl resa.ult· autologla. de los corresponsales periodisticos qui· en ella tomaron parte. 1 EL REB.\RO.-Felipc Pl'r<'t Cap3 que es uú trabnjador infatigable acaba de d1.r á. la venta una comedia en tres actos con el Uttilo que encabeza el-wi lfnea.s. La nueva. comedia de Pércz Capo ql11· e3 interesanlP l reune las condiciones de teatra.1:d&d necesaria.~, no !l1íl9 !lf'rá leida, sino qu,o- sora rel)rr.ipnta,la por rna~ 1lti una. can1pañi.&:-, ,. �1'\UNDO GRIÍFICO 1'\UNDO GRAFICO CHARLAS POSTALES Lo• cartero• rurales Todo el que haya vivido temporalm_eote ó habitualmeote en esos pueblos recónditos de España, apartados do la vid~ ac.tiva de las ci~dadcs, semiocultos en las estnbac1ones de la sJOrrn O como perdidos en la aridez de la llanura, conocen la. figura del cartero rural. Es un hombre tosco y humilde. Además de eso de cartero rural, es labrador ú borlelano, tal ~.ez simplemente gafü'm ó criado de algún c~~erío ó finca del pueblo donde presta sus servicios como empleado subalterno del correo español. Su jefe inmediato es el encargado ?e ~a Estafe~ ta. más próxima. encomendada casi siempre a una persona ajeria al organismo postal. . Su réSponsabilidad es mucha; su trabaJo excesivo; su sueldo tan ínfimo que da peoa y \'0r"Üenza. descubrirlo, ~ Figuraos que los sueldos de estos hombres oscilan entre SIRTK PESETAS y DOCE l'KSKTAS MENSUALES. Mucha tiene que ser la mi:eria para acep_tar esa ínfima c:mtidt1.d, y no solo aceptarla, su\o solicitarla con recomendacioucs e influencias [lOliticas. Porque los nombramientos de carteros. ru~ales son siempre lame11table produrto del cac1qmsmo ó de la. plaga d_e diputados, dipuh~ctes y dipuu.dillos que satisfacen sus compromisos electorales con el dinero del F.stll.do. Claro es que, aun siendo vergonzosa h retribución de los carteros rurales, podrían subsanarHe alrruna.s de las lógicas faltas de ellos1 si los nomb';.amientos se hicieran sin la menor presión política. Y sobre todo, si se les pagara mejor. Y~mos á ver las obligaciones. y deberes á que ~e compfomcto un ca11ero rural, por SIETE PEs1,:TAS al rnes. En primor lugar, ha do salir al paso de los trcues, ó presentarse en la administración subalterna de la cual dependa, para recoger y entregar h correspondencia. Para ello ha de recorrer-cu h mavoría de los ca.sos,-enormes disLancias it través ·de cami110s abrasados por el sol, en vera110, y encharcados por la !!u ,·ia ó borrados por la ni~ve, en invierno. En segundo lugar, ha de redactar una serie de estados y relaciones mensuale~ acerca do la correspondencia asegurada, y, como es natural, escritos en paprl de barba, que unido al que i-e cmple'l en contestar de oficio las infinitas órdenes v circula.ros oficiales y al nllmero de sobres neCesarios p'lra la devolución de los que entregan firmados los destin11.tarios, representa un grarnmen de cerca de un'l peseta ciocuoota al mes sobre el espléndido sueldo que disfruta el afortunado carlero. Porquo los impresos y el rn'l.terial faci:ihdo pr>r b. direcciún no sirven ni 1>aralvséptima parte de tus i11finilas operaciqnes ~- anobóones que h: exigen á este hienaveuturado mortal. La devolución de los sol.,res firmados por los Jestin:itarios es otra gani1. del cartero rural. Ap'.l.rte de Jo dificil y molesto que resulta el cumplirnionto de esa antigualla postal, el cartero tiene que sop9rhr muchas veces bs insolencias del quo recibo el certifk:ido, ~, que en uso de superfecto derecho, puede no el ule la gana elevo\ ver el sobre ó no saberlo firmar. \' por s'i esto fuera poco, ha de devolver diariamente estos sobres, L, que rl}presenb., como di~o antes, el gasto de olro sobre, cuyo valor, a~m suponiendc. no pase tle un centimo, ya merun en treinta céntimos !a rnloquPceclora rc-tributión mensual. Finalmente; como el cart<-rú rural no es, aun,¡ue parezca mentira, niniU □ doctor en ciencias be está pensando en obligarle á que todos los días se presente e.n la administración subalterna para que su jefe inmediato le adiestre en el modo de realizar cumplidamente el senicio postal: modo de extender los recilios. llevar. los libros, redactar los (!fi.cio~ '!. comunicaciones, hacer las ealadistic:L<;;- de fin de mes y no s1bemos si á tra- ducir las trngedb.s de Euripides, direcbmonte del ~riego. . De esto á impedirle que se gane la v1d1 ~on algo mús positirn que el sueldo monstruo.so ~e OCHENTA y CUATRO PES8'1'AS ANUALES1 no 11:i.y llli,S que un paso. Pero va se dará. En el cuerpo de Correos predomina· todavía en ciertos individuos el criterio que le oí á un emple1do tan bruto que le dolía el pensamiento para formársela palabra. dentro del sitio donde los demás tenemos el cerebro: -El empleado 'de Correos no debe ser mils que empleado de Correos. Si se nos pag::tra bien, tcudria raZ.ón este individuo. Lo malo es que ninguno de los que tonemos el honor de pertenecer al Cuerpo podemos vivir con los sueldos irrisorios que nos da el Estado. Y mucho menos el personal subalterno, como los cartel'oS rurales y peatones, á quienes el indi,•iduo de marras considera $uficientomente pa"ados con SIETE PESETAS AL MES, sin descont l\' Íos gastos de tinta, plumas 1 lacre, papel de oficio y alpargatas. .TuAN ro,T.1L v así se extingue la existencia mía, Sin apartur de ti mi pensamiento. Y mientras hnto, tU: 1 ¡cuán ,·eleidosa en cortesana vida to contemplo, sin recordar quizis al desterrado que por tanto querer muere en silcndo! .. c~;~d~ ...... ....... ' ....... .. . callada \' tenebrosa noche oigas lej:1no murmur3.r el viento y las O"Ot9.s de lluvia en tu ventana Sieoh~ que poco á poco van c1.yendo, no es el agu\ de nube tempestuo,,.a ni es el gemido del helado cierzo; c-s el 11:i.nto que fluye de mis ojos. son suspiros quo sa!en de mi pecho. Que en tanto duermes plácida y tranq ui\1, indiferente al padecer ajeno, vo 1 fija en U la mente dolorida, f,aso bs noches eo mortal desvelo. Poro no; va no más importunarte con penas tántas y am1rguras quiero; · sé tú feliz, y los demás ignoren de un alma lacerada el sufr:mieolo. Adiós mi bien; si alguna. vez acaso á tu memoria acuden otros tiempos, piensa en el triste que tu ausencb llora. ú solas con su amor y tu recuerdo. ~11 O. Il. Il. EL PERIÓDICO MODERNO O. J uan López Merin o y u . ifflmón ae JUuan, autores de Ja obra " Lolita Alcazar", estrenada, con excelente éxito, en Melilla, en la función á benefi cio de los náufragos de ~ermeo FOT. wALXts AUSENC I A ¡Pas'lron '!ª los venturosos díasj raudos \'Oiaron cual celeste ensueiio y aqu'í otra vez me tienes infelite 1 á solas con mi amor v tu recuerdo! ¡Cuún veloces las lloras se alejaron, cu;';n fugaces y ri1pidas huyeron, dejándome, envidioslS ele mi dicha, abandonado á este cruel destierro! Aún me parece en el febril delirio que onde:;in ante mí tus bucles negros; que mo abraso en la lumbre de tu:;:; ojos; que loco en tu sonrisa me emlielrso. Aún miro dibujarse entre las sombras las tenues líneas de tu hile esbello, ,,. en el céfiro suave de la hrde, Creo aspirar tu virginal aliento ... Mas todas son mentidas ilusiones, vana ficción de un corazón eofenno, '(Ue por males de amor ~ntristecido lejos de ti no ha de encontrar remedio. Al darte la postrera d_espe 'id·l, forzar la voluntad fué vano emp~ño 1 quo l~grimas lraidorns dcl:i.t:iti:1.11 lo que, mudoo, los !nbios no dijeron., \' pa.s1n otros_dí~s y otras boras . bu~c;indo en vano á mi dolor consuelo. ¿Han visto ustedes la Revista Pathé? ¿:fo conoreo ese periódico admirable, en que los ojos {,\·idos del público encuentran siempre el latirlu de la actualidad: la impresión palpitante, vivn, del suceso de ma,•or sensación ,. de los más interesantes episodios ocurridos durante la semana en todo el mundo civili!.ado? )·o coufieso mi asombro ante rsa labor tiWnica. ante ese esfuerzo prodigioso que cre!L un peril.Jdiro original, extraordinario, llamado á produrir una ,·erdadera revolución en este importante a»prcto _de la vida social. L:i Revista Palhé no es uo periódico mi1i-. que viene á ocupar un silio en este noble pal¿nque del periodismo, ni á romper una lanza en defensa de una idea política ó en amp·1ro de hl otro ne(J'ocio mercantil ó de cualquiera ernprcs'.l i:1du;tri:tl. 'Lo verdaderamente extratio de este periódico, g:Ígante obra de la casa Pathé Frér~s 1 es quo dicha revish esencialmente periodisllca y re,·chclora del espíritu inquieto y audaz d{'I moderno reporterismo, está hecha sin periodist1s. De tal suerte se ha compenetr:.1clo la casa Pathé c1on los il.fanC'S del público, de tal m:rnera ba entendido el anhelar de f>ste vivir moderno. todo acli,·idad 1 todo concisiün, todo deseo por const'• I!Uir en el menor liempo posible h m l'[Or sum l de provechos, que su revista es eJ trasunto fiul de la vida, pasa por el objetivo del operador en sus aspectos m~s interesantes y más bonclament.) tr.í~icos. v todo ello conciso, distraído, ameno, dL• un interls grato ·ó de una emoción intensa que dcnoh en todo momento una exacta. visión dll futuro periodismo, No es el periódico literario, porque carece do articulas v de informaciones de esta indole; no es el periódico gr;',fico porque lo qne pudiéramos 11:imar sus ilustraciones, no son esos prodigios <¡ue realizan la fotografia y el fotograUado y qno avaloran las páginas de los grandes periódicos informativos; no es, ni siquiera uo poriüdico que se inclina parcialmente á defender 1.os inte re:;es de esta ó aquella nación, porque la Revi.sta Pa!lté por su especial estructura. ünica es y será siempre un periódico internacional. Con mayor exactitud que pudiera descrihirlo l 1 pluma más afortunada, da cuenta el objetivo fotográfico de los ,randes sucesos uoi versales. Con su intervención destpareren las exageraciones del apasionamiento personal y se destierra para siempre de las columnas de los periódicos todo lo que le lleve el sello de un interés p:uticularisimo. Fatalmente, forzosamente, la Ret~ista Pathe tiene que ser un semanario donde resplandezca la verdad tal como es sin ninguna-clase, de mixtificaciones. Y adem{,S de todo esto, después de ver desfilar D, JOSÉ RODRiGUEZ Presidente honorario de ta cofradla "La Balesqu.da", de Ovledo D. JOAQUIN G. ARETIJl P residente efectivo de la antigua cofradh. "La Balesqulda", de Ovledo Gobierno, para que un'\ ante los ojos asombravez estudiadas, vea el dos todos los sucesos medio de ponerlas en La Junta de Gobierno y vedores de ºLa Balesqutda" reunidos en el campo de San Francisco, en Ovledo rnundialesde más granpráctica. de interes, y todas 1~ Los Estados del Centro y Sur de América, qués de Canillcjas y D. Nicanor ele lns Alas Pu.f;ecciones que constituyen ('J periódiro moderno aquellos que hablan nuestro idioma y se esfuermariño; el distinguido banquero D. lg:Mcio Hel1echas realidad, tiene l l Re1•isla Pal/té la iran z1n on no renegar del apellido español, con c{ue rrero; la Excma. Sra. Marquesa de Arguelles, rlon ,enlaja de hermanar la parte útil desu completl se los inscribió en otros tiempos en los registros información universal, con la grata del espec- José Tarliere, D.ª Concha Heres de Menf'ndez del internacionales, h.'.m acudido á la invitación de Lnarca, D. Luis Kleiser y d opulento capitalistl, t:'.culo sugestivo. Y esta obra, verdadero alarde de poderío, ex- recientemente condecorado con la cruz de Bene- su madre1 enviando los mfls esforzados paladines de la rienéi 1. médica. Los himnos nacionales que ficencia, D. José Rodríguez Fcm · udez y otros traordinario esfuerzo de una voluntad férrea é á sus presentacionas sucesivas fueron ejecutados muchísimos más que harían interminable esli. jnclomable, la realiza semanalmente la casa Pathó _hubiéramos querido que fueran oidos del lado do lista. Frl• res, con la cooperación de sus operadores acallá de los mares. en unión del palpitar cariñoso Las fieshs que dicha sociedad celebró este a1io, tivos, inteligentes, que est,in repartidos por todo !l! mundo y atentos siempre á la actualidad p1ra h1n llamado justamente la atención en Oviodo. que animaba lodos los corazones. Sus reprcsent;mles no tuvieron observación alguna que ha.pues no se regateó sacrificio alguno y adem:is .:;orprender el momento culminante del suce~o cor á las conclusiones, las cuales serán sometidas contribuyó it. ello el esplendido donativo en me:Je gran interés. il la consicleración de sus Gobiernos. tfdico que hizo el presidente honorario D. Jo;.é La Revista Palhé para ser periodismo general Mucho, y sin apasionamientos, se discutió soRodríguez. fundador de las hermosas F.scuclas clt' tiene un gran inconveniente que asegurará por Uro el oriien de la tuberculosis y la geoealomucho tiempo la exclusi,·c1 de este negocio á Colloto (Oviedo) y conduefio de la fábrica de ta!"'la del b1cilo de Koch; nuestro ilusLro Ferrán ha bacos e.Romeo v Julieta» de la Habana. "lic:ha importante casa cinematográfica. Y es que 1:egado ii describirnos magistralmente los ancesEn Oviedo la.S fiestas más importantes ya popara su edición, para atender al sostenimiento tr1les del temido micro-germen y muy en especial pulares son: San Mateo y las del típico mades .de todos los corresponsales que son precisos c-1 bacilo alfa, el cual por acuerdo del pleno del del bollo. 1rnra obtener este nuevo periódico ci □ ematogr.' · Congreso será propueato el que urnversalmento fü:o, recreo de la vista, alimento de la curiosirlad 1 sea conocido con et nombre de su descui:,ridor. ~omplemento necesario para la vida de relación, ALGO SOBRE EL CONGRESO Partiendo de la base, generalmente admitida. Jmce falta la fortuna considerable de la casa Pathé Fréres, única eu su género, que puede acomeANTITUBERCULOSO de la her~do-predisposición tuberculosa, Se h:l recomendado por fin al Estado tenga en cuenl l .tcr estas empre,as costosi:.imas con la absoluli La labor inmensa y loable de ese reciente ~r.'ln este import1nte factor etiológico, como base en 3-o_gur.i<lad en el éxito. concurso donde se han aunado las ment:tlidafles la regeneración étnica. EnNES'fO \llR.\T Materia ha sido ésta que ya se discutió en el de mil profesionales de la medicinar otras varias ciencias, tuvo la. base de la grandeza que va uniCongreso antituberculoso de Zaragoza, donde sin CURIOSIDADES HISTÓRICAS da á las personalidades que tomaron su protecconocer la opinión del eximio Dr. Malo de Poveda, tuve el honor de coincirlir con este maestro y ción. as<>gurar que el único medio de mejorar lns conEn sus continuados desvelos por •hacer PaEn Oviedo existe una cofradía muy original, tria , , S. M. el Rcv, secundado valios1mente en diciones do la r.1za 1 es llegar á la selección paterna, opinión que debe diferenciará esta época do que data de ·principios clel sig-lo xm y fué su funsus inicialivas pof lis Reinas de Esp 1ña, ha prela regida por F..sparta 1 donde eran despeñados ]0:3 ~hclora D.ª Balesquida Giráldez. Esta simpí,tica si<lido con su persona todos los actos á que los ,sofiora dedicó dicha fundación á los Alfayates ó congrcsist!lS han asistido en funciones de tales fr hijos que á juicio de los sacerdotes no habían de reunir Lls condiciones físicas necesarias, para. maestros sastres. poner á contribución sus cerebros en pro de los ~us principales disposiciones para los hermadesdichados tube rculosos, Y como estl pestP. de oponer sus dotes orgánicas, frente á la potencia 11os coki.des, e1an 1·isüar á los presos !J en[e,·hoy es patrimonio de la actual mi.sMia de estos qu~ le discutia la hegemonía de los mare'S; Los que fundándose en principios de sentimos, asistencia silenciosa al cabildo y á los en- tiempos, al i:rua.l que la lepra fue la secuela de tierros, conducción de pobres á dormir al Hostiempos medioevales, en que los m.is rudimentamenta ismo se han opuesto á. la conclusióu prepital, despedir al cofrade que hable mal del rios preceptos profilácticos eran desconocidos; y dicha, que fué aguerridarnente defendida en este cornpa,iero ó compa1iera, etc., etc., y celebrar como los alquimistas y di~culos de anhilo eran Congreso por los Sres. Doval y Malo. tengan 1"11 :-inualmente fieshs la víspera y el mart('s de Pa.,;;ronsult1.dos por magnates y pecheros en remedio euenta que en la sociedad matrimoni11 el fin 1·ua de Pentecostés 1 anunciad:lS en domingo por d~ sus m;.iles 1 por ser los únicos que ib1n en pos perseguido es la procreac'ón de la espN:ie. 11n heraldo representando la Fama, monhclo en de la elongación de la vida, pues sabhn las cauOpongan los Eshdos á la libertad de uniones i:Jrioso y enjaezado caballo . .\sí íué en sus co- :-:is que tendían á de.struirla; así la realeza de matrimoniales con t:ira patológica do alguno de nienzos la famosa cofradía. hoy como padre carifioso 1 se acerca y escucha el los futuros cónyuges, alguna fuerzn coercitiva, Además tenía r11uchos bienes y derechos que parecer de los médicos de oga.ño, únicos que comientras la educación se esparce en todas la.a; cilJ:1ba.n ú. la cofradía buenas renlls y servian p:ira nociendo la verdad de la vida. pueden indicar el ~es sociales yse sobrepone á esas corrientes de 11n ,el sostenimiento de aquella congregación de ré- camino de mejorarla en sus condiciones actuales amor, que en la mayoría de las ocasiones notar[irnen y espíritu verdaderamente popular. de tlesarrollo. Ante esa solicitud en favor de toda en tener su arrepentimiento. Si no llega á la. Hoy, debido al transcurro de los muchos años. dos y ese aliento á los que trabajan 1 se hao desprohibición eshblezcan impuestos á esos m üri~·1 no tiene bienes ni derechos; solo tiene una. cubierto en los diferentes actos del Congreso 1 camonios y el producto de bles exacciones vayan .Junta de Gobierno entusiasta v amante de las bezas que piensan en distintas formas gubernaá acrecentar el fondo que se tenga apreshdo ú -cos'.ls buenas de la ,·ieja v·elt~ta, que con sus mentales, pues ante la persecución general del la lucha antituberculosa, en la seguridad de que desvelos y sacrificios parere que vuelve á resurLien común, se oh·idan las dem~s ideas por semuchos de los hijos i!'astarán mañana en asilos -gir la fundación que durante hotos siglos fué lo cuodari1s. creados por la caridad privada y pública, el dinemils clásico de la provincia de Asturias, Cashñed:i, lranzo, C'l.lleja, Ortega Morejón, ro que sus progenitores satisficieran por tener Son cerca de cuatro mil socios y pertenecen á ~lartín Sahzar, Codina, Carracido y tantos otros derecho á darles ,·ida en lícita unión. t:1.n popular cofradía, además de SS. MM. y Alte- nombres prestigiosos, son los que han susus Reales, los dipu.1ados á Corles Excmo. Ma r- cripto las conclusiones que liao sido elevadas al llR. fKRNÁND!Z DE ALC.ILDE 11 LA BALESQUIDA .. �Suplemento al núm. 51 de MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRftflC.O 0 9' l lA UHIU I( AlUHHU "U UIIA", HYAllHllll }9 TORIBIO 1 EN "MUNDO GRÁFICO" Vista general de la Fábrica de Alcoholes "La Rubia", á orillas del Pisuerga es. sin cl11rh O al::una,delaYallaclolid importante, f.;brica d1· rtGIJLLO akoholes , La Rubia•, no sc'>lo· por Lt t·antidad y calidad de su producciú11. ,¡uc la hacen ser la preferirla en el rncrcarlo, sino también por lo acabado de su instalación, modelo entre tocia,; i-us similares en España. Toda la maquinaria rle destilería ,. auxiliar11s de la cil'.lda fábrica, de~clé Hace próximamente un año en explotación por cuenta del infatigable do11 José Dihinx. está dohda de los últimos adelantos y perfeccionnmientn,; t•n mecánica, que unidos á la s1hn dirección y manejo del joven ingeniero D. Francisco Figueras. hacen qui•, no obstante haber alca11z·l<lo la cifra mhima de alcohol que puede ser ulli producido, trabajamlo sin descanso lino de los erandes patios de la Fi.brlca nod1e y día, no puedan alender á numerosos é importantes pedidos quede todas las regiones les hacen, y esv'I uc la producdón de esta fiibrica. unida á las de Garrovilla v L:ldo::.i. del'am piona, l'lmbii•n del Sr. Dihinx, arroj ·m una cantichd de alcohol que o~tilaentre20.000á 22.000 litros diarios. La fábrica de ,La Rubia• dedica8r· rxdusivamente á la obtención del, alcohol extra-11eulro de 96 á 97 ::raclos tenti:rrados, empleando como prirnl'ras materias: remolacha, mcl:tzn~ vr:rnos, orujos y vinos. Y las de Pamplona drdícanse, además, á la elabnrarión de licores, expendidos e11 peq ueiia y grande escala en los almacenes sucursales establecidos en lo-. principales cl'ntros consumidores do· las pro\'iucias vascongadas. Andrée Deed, el popular Toribio, y su esposa Mme. Frascaroli al llegar á nuestros talleres 1'0?. «M. G. >, POR CUlPÓ• . Muy tir~do de som~rero de co~•• y co~ los elegantes atavíos co~respondienles á tan clevadn pren da, se nos presentó á solicitar trabajo en los talleres de MUNDO Gdrico el notable artista franc~ M. A?dree Deed, mas conoc1do. en el mundo de la pelu;ul,a por el remoquete~? "'Toribio". Este veníJ. acompañado de su esposa, Mme. Frascaroli, e.u. linda muñcqulta de carnes nacann~ y OJOS evocadores d~ bel!?ª d1as de amor, qu! en la pchcula y e!l el escenano da la perfecta sensación de una traviesa pequeñita. "Toribio", con s11. peculiar ruto rro• tesco, no~ conto sus am_a rgvrrus. Hab1a re~1do con el c~presa~10 del teatro de Pnce y abandonaba para siempre la película, para d edicarse al trabajo tipográfico, donde penaaba encontrar segu_rfl asifo para su ve1ez. N?s.otros le ~i:indamos el ~ 1!0 abr1~ndole nuestros brazos patern~les. "'Torlbio", loco de alegria, tiró al a ire la chistera, se d~embn.razó del "smokingll, que arroJo al_!uelo, y con ~u prod1g10:a mnv1hdad co!°enzo a trabaJar on nuestros talleres tan acbvamente y haciendo cada cosa, que de no haber intervenido oportunamente loa jefes de aquéllos, hub1eramos necesitado dos anos p~ra. organizar l_?s necesa~o~ elemento~ que contribuyen á la '1'ª':' tirada..d~ M UNDO Gaí.nco. A "Toribioll no le valió la súplica ni el ase¡ura r que se enmendana. En brazos de nuestro ctclopeo companero que ding e el traba¡o en los salones de maquinas salio a la calle, desahuciado por completo para estos meoe¡t erea tipográficos, �MONDO GRAFIC.O TORIBIO, OPERARIO DE "MUNDO GRÁFICO" Toriblo, admitido como operario en nuestros talleres y puesto á coger pliegos de una máquina, no deja uno utilizable Marcando pliegos en una Miehle, Torlbio estropea una resma de papel MUNDO GRAFIC.O Toribio demuestra ser una inutilidad y pasa á servir de mozo en :a encuadern&ción, donde también hace de las suyas En un momento de descuido Toribio se coge una mano en una máquina No teniendo aplicación en nuestros tal~eres, Toribio es despedido con buenas palabras ----Toribio, en vista de que no sirve para maquinista, pasa al taller de fotograbado, donde tampoco "encaja" Puesto á plegar papel Torlbio está á punto de ser decapitado fGTOGBUW OBTIWIJUI PU C611PÓ6 Y no siendo posible quitárselo de encima, el jefe de nuestros talleres de máquinas acaba por echarle de una manera violenta �MU NQ.O GRAFIC.0 MAX LINDER EN EL GRAN TEATRO ' CRONl·Cf\ GRAFICf\ 1 Lf\S COMISIONES f\MERICI\NI\S EN Mf\DRID Estudios fisonómicos del notable artista cinematográfico Max Linder, cuya presentación en el Gran Teatro de Madrid ha sido un acontecimiento ' ' ,oT~. • 1u.1,ao R--◄>---9 El general Reyes (X), representante del Perú, contemplando la escultura "El coleo", última obra de Mariano Benlliure, en el jardín del estudio del ilustre escultor.- Los Npresentantes de las distintas Repúblicas subamericanas con el presidente del Consejo y otras distinguidas personalidades en la fiesta que en honor suyo se celebró el día 10 del actual en el Senado FOTS. OfU.SDO GilÁYICO>- , POR VILASEC.l �....J MUNDO GRAflC.O 1 ;: 61~;..:::I=E=L=A=R=T=E=-=v="'=~=D~=G=RA=•~=o=~=T=O=G=R=A=F=ÍA=~I1:::::::::::::1, NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS L:ts fiestas musicales de Londres.- Artistas de los teatros ataviados con trajes escoceses, que tomaron parte en un concurso de canciones efectuado recientemente en la Exposición celebrada en la capital inglesa Una nota pintoresca y artísti:a es la de esta plana. Refiérese al concurso de coros regionales celebrado últimamente en "La Ciudad Blanca", de Londres, y que ha despertado extraordinario interés por la propiedad con que se presentaron los concursantes y por la excelente organización n'u:sical. Nues- tras fotografías dan idea de lo curioso de este espectáculo. • POMPAS CE JABÓN Las fiestas regionales en Londres.--Coro que vestido con el típico traje del oaís de Gales, asistió al Concurso Cllmposlclón fotográfica de Scbenelder �-J MUNDO GRAf lC.O ' - IJASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA JOSÉ BEROES Notable act or y director de la compañía de zarzuela y opereta que actúa, con gran éxito, en el Teatro Soriano, de Barcelona ACCIDENTE Á MAX LINDER El popular a rtista cinematográfico Max Linder, herido á consecuencia de una calda que dló durante la represent ación del juguete cómico "Pedicuro por amor", representado en el Oran Teatro el martes de la semana anterior. fotografia obtenida en su cuarto del Hotel Ritz, donde se nospeda For. s.u.AzAa 11 11 .J MUNDO GRAfltO ' - UNA "JUERGA" EN SEVILLA 11 MANUEL LARA "JEREZANO" Matador de toros, que ha fallecido recientemente en Veracruz, donde habla Ido contratado para torear varias corridas UN I\NI\JERSI\RIO Banquete con que la colonia navarra de Bilbao obsequió á los célebres luchadores O~boa y Roeber, q. e han obtenido en aquella población grandes éxitos El día 17 del actual se cumple el cuarto aniversario de la muerte de 1 ilus t re escritor, nuestro inolvidable amigo D. José del Perojo. Fecha para nosotros dolor osa, no podría pasar sin que á nuestra conmemoración íntima la acompañase el testimonio público de nuestro recuerdo. Con este motivo, hacemos presente á la familia del finado, especialmente á su virtuosa viuda, la señora doña Elisa Camps, y á su hija, doña Marra del Perojo, la expresión de nuestro sentimiento. FOT. ESPIGA El célebre Chacón cantando en una "juerga" que se.celebró en Sevilla hace pocos días asistiendo los diestros "Bombita" y Belmonte (X) de una fiesta eminentemente flamenS ca,tratanetamente andaluza, castiza, cañí de chiK pén, como dicen los iniciados. Las dos fotografías que ofrecemos son dos cuadros de un purísimo sabor del flamenquismo militante, y es meritorio popularizar estas fiestas en plena intimidad para ir deshaciendo la leyenda de que un arle regional, de indudable belleza, se le juz- gue pernicioso y grosero, porque le acometen sin raz◊n ni condiciones gentes de mal gusto y de bajísima estofa. El cante flamenco, bien tocado, cantado con sentimiento y bailado con habilidad y a rte, puede oirse, y se oye por los inteligentes con aquella devoción que se escucha una jota. en Aragón, un zortzico en la Yasconia, una bella alborada en Galicia ó una animada sardana en Cataluña. En esta juerga flamenca, en que figuran los diestros Bombüa y Belmonte, está cantando el famoso Chacón, maestro y mantenedor del puro cante flamenco, y el célebre «bailaor> Pepillo Reyll8, que es un titán del baile, según los que chanelan de eso y pertenecen al número de los iniciados en esas reuniones. Descarrilamiento de un tren de mercancías, ocurrido en la noche del 5 del actual entre las estaciones de Villanueva y Solteras, de la linea de Sevilla á Huelva F"OT, ROPKINS 1 1 Bellas y distinguidas señoritas de Cangas de Onls, que obsequiaron con flores • la Infanta Doila Maria Luisa de Orleans el dia en que ésta visitó la referida· población acompañada de su esposo, el Infante D, Carlos El gobernador clvll de Ovledo, el alcalde de Cangas de Onls y otras personalldades, que formaron la comisión que recibió á los Infantes D, Carlos y Doña Maria Luisa, al paso de SS. AA. por esta última población Fors. txFANTB Et popular Pepito Reyes bailando en una "juerga" sevlllana POTS, c KUNDO GRÁFICO• , POR DUBOll �MUNDO GRI\FIC.O EL CONFLICTO DE LOS BALKANES ~ ..J MUNDO GRI\FIC.O ' - FIESTAS EN EL ALBAICÍN DE GRANADA la El Rey Jorge de Grecia El Rey Pedro de Servia 1804 en q ue Sorvfa. inauguró l:t lucha contra Turquí:i para venir á conquist:ir su autonomía en 18:30. Luego siguió la guerra turco-griega de 1821 ; después la insurrección ele Montcne¡rro contra el yugo otomano, h guerra rusot urca y la ele Bulgaria y ~ervia, sin contar los lcranl'\mientos do Bosni·t-Herzegovina y las repercusiones quo allí tu vieron y tienen las luchas <le Alb1nia y '.ll1ccdonia, causa originaria del conflicto q ue ahur.t se recrudece. 1--IAtenido esa Carmela Molina, señorita que ha llamado la atención por su hermosura en las fiesta s del Albaicln, en Granada Una calle del Albalcin, donde se han celebrado últimamente las tipicas fiestas granadinas los gran'\~liC nos con amor mUIDAN tenso, entre hs mu- · c h :ts y vener1nd1s reliquias del pueblo guerrero y artista existentes en h sin par ciudad and1lu:n, el moruno barrio del Albaicin. La ventolera de I progresismo, en .Granada como en olr:ts vie,:as urbes de r:iigambre musulm:i1w, derriba antiguos barrios típicos para sustituirlos por grandes vías á estilo nort ccuropeo ó americano. Pero, en ese demoler de vetustos c1serones v de recuordos, s:llu rados do pocsía, para dar na c imiento á lainexpresiva y prositica capital moderna, G rana<la, siempre artista, ha respel:tdo el que fucr1 en su tiempo opulento barrio de los muslimes, y que hoy con sus calles solitarias r ple n 1s do miste rió, Fiesta andaluza en el carmen de San Luis, propiedad del concejal del Ayuntamiento de Granada D. Jacinto More;:o FoTs. ronnEs MOLIN.l con sus romímticos j'trdines, sus patios Je l ribe traza v sus mujeres de ojos ne:rros y de mirar profundo, os te n ta toda ví a la indeleble h uelia del último dominador. Y no sólo conserva Granada su q uerido Albaicín, sino que lo m i m a v lo cu id a romo á liijo predilecto, celebra ndo en él frecuentes fiestas típicas, especialmente durante el Corpils y en otoño. Estas últimas so n quizá las más netamente andaluz:1s de cuanbs se Yerifican en I a región . Este año han cons!iluído los números salientes del programa la romerí1 ele San Migu~, bailes públicos en sus adm irab Ies cármenes, cabalgalls nocturnas de moros, concursos de bellezas v t ómbolas de caridad. región del globo, q ue lleva el 1 el nombre de los Balkanes, el t riste privilegio de ser esccnar:o de enconadas luchas desdo tiempo inmemorial. Hollada frecuentemente por las invasiones y sacud ida por continuas convulsiones políticas, puede deci~se que no hubo en el planeta ningí111 país que le h:iya aventajado en acontecimientos memorables. Sólo en el siglo último. la lista es pródiga en subleraciones y guerns, á p1rtir do El Rey Nicolás I de Montenegro FOT. CII CSS!.AU·FLAVIENS El Zar Fernando I de Bulgaria Bucovitch, ministro de la Guerra de Montenczro FOT. l!A nl,I NGUE El S!lltán de Turq lia �TURCO,S, BÚLGAROS, MONTENEGRINOS, GRIEGOS Y SERVIOS MUNDO GRflFIC.O La caballería turca en una revista pasada recientemente por el Sultán Tipos de soldados griegos MUNDO GRflFIC.0' Tropas de infantería búlgara disparando en unas maniobras Rotas las hosti:idades entre Montenegro, uno de los Estados balkánicos, y Turquía, tienen indudable interés las adjuntas notas gráficas relativas al conflicto. Ellas dan perfecta idea de las tropas beligerantes, en su mayoría perfectamente organizadas y provistas de excelente armamento. De to· dos los ejércitos balkánidos ya movilizados, los má., importantes son el búlgaro y el servio. lfVNCRJA Tropas de infantería servia haciendo el ejercicio Tropas de infantería montenegrina en marcha Soldado turco La caballería montenegrina El futuro teatro de la guerra Tropas de caballería servia Soldado servio �MUNDO GRl\flC.O EL CENTENARIO DE LAS CORTES ...,J MUNDO GR/\FIGO '-- DETALLES DE LAS FIESTAS DE CÁDIZ Revista militar celebrada en el Parque Genovés.-EI general Primo de Rivera, que representaba á S. M. el Rey, pasando por delante de las banderas laureadas Los ministros de Estado y de Gracia y Justicia, Sres. García Prieto y Arias de Miranda, con el gobernador civil, el alcalde, el diputado á Cortes, O.José Luis Torres, y otras personalidades de Cádiz en csh página algunos detalles interes:uites relacionados con las fiestas conmemorativas del Centenario de bs cortes de Ci.d iz, efectuadas con brilhntez. aun cuando la a usencia de l\L\I., justificada con el t riste motivo del fallecimiento de S. A. R. la Infania l\Iaría Teresa, restáronle el esplendor que imprime siempre á los actos solemnes la presencia de las reales personas, contribu yendo también á este efe,:to la del Presidente del Consejo de l\Iinistros, que t:tmpoco pudo asistir por impedírselo el planteamiento de un problema de tan urgente solución como h huelga de los ferroviarios, al qne turo que consagrar su atenciún prefcronte. Con esto motivo al¡!Unos de los números dol ¡iro!tr~nrn, . no correspondieron en su conj u11- R ECOGEMOS ss: to á la importancia excepcion1I del hecho histórico que conmemoraban las fies tas que se han efectuado, a u nque algunas de ellas tu vieron caracteres de gr.m brillantez por su organización y especialmente por la presencia de las ilustres personalidades que en represent:ición de los gobiernos americanos han asistido á elias. L:t nota más brilla11te v de más elevada significación en· esto festival ,;onmemoralivo de t1n glorioso hecho, h:mla dado los americanos con su brillanlí5ima representación de la intelectualidad y del saber, enviada por los gobiernos y por la altura de miras ,. el acondradro afecto h1cia EsÍnih que inspi ró sus cli~cursos, rebos1ntes de afectos haci:i. lapatri i de Cervantes, que ellos quieL os in v1·ta dos á 1a recepc1on · · ofl cial celebrada en los salones de la Diputación Provincial ren Yer ~icm pre gnnde y prósper.t. á su salida de dicho acto Aspecto del escenario del Gran Teatro, de Cádiz, durante la fiesta de los Juegos Florales organizada por el Centro Escolar Gaditano i ..:. la Embajada extraordinaria enviada por el gobierno del Perú, á bordo del Grupo de tos condecorados con la cruz laureada de San fernan1o, que han "Alfonso Xll" unT,, ,11uNuo 0Riv1co, , PON s~c..z. a asistido á las fiestas El ministro de Instrucción Pública, Sr. Alba (1), mantenedor, y el poeta (2), don luan A, Salido, premiado con la flor natural en Jos Juegos florales de Cádlz . fiesta celebrada en el Casino Gaditano en honor de los representantes extranjeros y altas personalidades que han asistido al Centenario de las Cortes FOTS. • MUNDO Gn AFll';O•, l'OR SALAZAR �MUND.O GRI\FIC.O ' - - ' MUNDO GRAFlc.O ' - Prosreso de la industria de Pani.ficación en Madrid Grandes fábricas de pan de Viena y repostería Capellanes --Talleres de panadería de la fábrica Viena-Capellanes, establecida en la callo de Mendizábal, 34 Naves donde están instalados los hornos la calle de Mendizábal, 34-, en hermoso y amplio local, encuéntrase instalada la gran fábrica de pan y repostería Viena-Capellanes, que hace el reparto de sus productos á las numerosas sucursales que ha establecido en la corte, por medio de un lujoso automóvil, cuya artística decoración externa es objeto do Ja curiosidad del público. E N Portada de la sucursal Viena-Capellanes establecida en la calle de Génova, 21 Talleres de pastelería y repostería Así como la fábrica se ha dotado de los más perfectos adelantos indispensables para la fabricación más esmerada, el enorme consumo que de los inmejorables productos de Viena-Capellanes se hace en l\ladrid, ha obligado á los directores do esta importante industria á establecer numerosas sucursales en los distintos barrios madrileños. Todos estos locales en que están es- tablecidos los despachos, pueden considerarse· como modelos en su clase, no solamente por las condiciones higiénicas de su instalación, sinotambién por el artedesu aspecto decorativo.Además, la importante casa Viena-Capellanes sirve todos sus artículos envueltos en papel de seda, haciendo honor á los más escrupulosos preceptos de la higiene. Automóvil de la fábrica Viena-Capellanes, con que se hace el reparto Portada de la sucursal establecida en la calle de Preciados, 19 lllterior de la sucursal establecida en la "Cooperativa lndustrial",Jorgejuan, 20 y 22 fachada de la fábrica Viena-Capellanes establecida en la calle del Arenal, 30 Desra:bo de la fábrica Viena-Capellanes establecido en la calle del Arenal, 30> Portada de la suclrsat de la calle de San Bernardo, número 88 Portada de la sucursal establecida en la calle del Marqués de Urquijo, 19 YOTS. dSQ~DO GBÁ.FICO> 1 POR $.&LAZAR �~ MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O HOMENAJE Á FIGUEROA ALCORTA EN BUENOS AIRES Los Sres. Mendez Calzado, López Bago, Ortiz de San Pelayo, Oonzátez Llamasares, López Oomara y Malagarriga, entre otras de las personalidades que asistieron al banquete en honor del Dr. figuero:i A'.corta El Dr. figueroa Alcorta con los Sres. Blasco lbáñez y ministro de España, Sr. Soler, rodeados de algunos de los concurrentes al banquete organizado por el " Club Español" en honor de la Embajada extraordinaria homenaje al Dr. Figueroa Alcorl:l y dcnii s perso1mlicles que han constituido l:i Embnj'.ld, espe1:ial nombrada por el Gobierno :ir:.-cnlino para que lo representara en hs ficst1s :onmcmor:ttins del Centenario de las Corles do C.:di1., eolebróse un El presidente del "Club Español", Dr. D. ferirr1n banquete en t'i s,.lón de honor del nuevo ,. mín Calzada, ofreciendo el banquete al doctor suntuoso edificio co:islruido por el •Club Esp'.looi~ figueroa Alcorta do Buenos Aires, or::11iizado por los presidentes do este Centro y los do la C~mira de Comercio, Hospital, Socorros l\lutuos y Patriótica. Las m.ís ilustres personalidades do la república y del elemento sotial asistieron á esto homenaje. en el quo se evidcnciü el grim prcsli\!io que inspira la personalid:it.l del Dr. figueroa .\ lcort i. ( O)IO EXPOSICIÓN DE GANADERÍA EN JEREZ Aspecto de la Exposición de ganados el día en que fué visitada por los ministros de Gracia y Justicia y Guerra, Sres. Arias de Miranda y Luqce.- Los ministros visitando las cuadras de la Exposición.- Presentación de los caballos ante los invitados y el público en el acto de la inauguración vors .•,.uxoo caif!co, , pou s,uzAR Asl?ecto del banquete organizado por el "Club Español", de Buenos Aires, e:i honor d ~, Dr. fiiueroa Alcorh y de las demás personahdades que han formado la Embajada especial enviada á Es¡,aña para asistir. á la conmemor.:ció:i del Centenario de las Cortes �MUNDO GRI\FICO MUNDO 6RI\FICO ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD DEMETRIO MON'PESERIN !Ilustre pintor, que ha salido para j>arís pensionado por el Estado para proseguir sus estudios de perfeccionamiento del heliograbado • (1) d I regimiento de Afrlca, que se ha presenEI sargento Francisco Dommg1uez Má~~~!zcogÍer~n prisionero, cortándole la lengua y sometado en Sevilla diciendo que. os mor . uerto con veintinueve heridas de arma tiéndole á otra serie de 11_1artNriost bait~o~!!r~ 1!º:e:resenta acompañado del presidente de 11 ~e t egflA~::ra:1il~:::·Pr~:~ar~e ºsevllla (2) y de varios socio. de la misma F OT, D!JBOIS Estudiantina gaditana, que dló un notable concierto á los pe~lodlstas madrileños que asistieron á las fiestas del Centenario PEPITO VEGA Precoz violinista de doce años de edad, muerto en Avilés victima de un desgraciado accidente D. MANUEL VERDUGO Poeta Isleño, premiado con la flor natural en los Juegos Florales celebrados recieptement~ en La Laguna, preciosa poblacion canaria Orfeón Gaditano, que cantó el himno á la Independencia ante las representaciones que asistieron á las fiestas del Centenario Los obreros del Sr. Pardo descargando un vapor, de 20.00 toneladas, en el muelle de Maliaño La reina de tos Juegos Florales celebrados en La Laguna (Canarias) y su corte de amor �MUNDO GRIÍFIC.O -----------r,------------------------,,...-------~C---1' VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en eate periódico 1 dirigirse á la Agencia Havaa, 8 1 Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, 6 1 MADRID PINTURA SALTO DE CABALLO ::DIBUJO:: Por Guillermo Mlquelet Se •iguen regalando bil!etes para la rifa dd Chalet á los clirntes de S. Orive, comprando 6 peseta..; eu Ucor r Agua de Colonia. Et sortoo 20 de Enero dl' 1913. Dirigir"C á Logroflo á S. de Orive. del Polo Catálog os gratis ~uluciún á lo3 pa;,.atiempo:; inserl"s en el número an • teriur: Oe una. boca sucia. y mal cuidada no pueden ~ali r p:lta.bra.s de ternura que enamor<'n, ui ~onri;;;as galantr,1, 1ai n&<ia, en fin, que sea. agradablo á lo3 tccntido,;. ;Que A la lelra logo;;.íílca; LETRA el importante es la h igiene de la boca: El gran licor d.el Polo es su. talismán más precioso. mo 2 3 't 5 LETRA 'l'EL,\ll. In Por IIG TEL.\ Secaderos de maderas de Suecia en los grandes almace1es de maderas de D. Leopo'.do Pardo.- Santander ::•■■ : IIHU~ "ifft~fft &WIRrr .... m:AL ne lle el de T.\LER H~J' -\ L .\ '. a clura. la T.\~1-\llll'E. ! Avente gener~ en España: PEOR onO!A1 i: BARCELONA, Unión, 21 Al <l .·Crtijo: (CO -~L\ RC.\·~OS) Cu,, ,1:r:,~os. Agua de Colonia de fi no pe rfume y h:va!ura incom parable no hay olra q ue la de Orive. MC'JM y cuatro : vece~ más bara.ta.1.1 11 e la!I extranjera;.; 1 lilro,.,, lli peseta~. =-······································ .... a: -" NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: [1112, 41, 1nlmoelo; San !1bnlián, 2, tienda, y M1¡d1IJ11a. 22, liH!I •HH••SERVICIO INMEJORABLE: 30 Cé:NTIMOS•H•••• o Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete ce,l'fm clros ei; dos meses ded icando tan solamente •cineo mi nu tos al dia al Crecedor Desbonnet, el im·enlo más asombroso del siglo, en <.'uanl,) á Cullura O!ó:ira.. Se puede crecer en todu la• edades, mejorando su salud 1 como lo prueba el ex perimeuto hecho delante del Cuerpo rnedicnl por el Profe;.or Oc3bo11nct1 quiC'n á la edad de cuaª renta afloa, creció •lete centímetrt?• en tres meses, sin m edicinas n i ejercicios perjudiciales. El aparalo (~Todelo C 1912) r el método com • pl cto. precio 4-0 fr., fr an co dc porle~. en cheque al Dr. DHbounet, C8 fg. Polasonniere, París. En vio grati,; del folleto c.xplieali \·o ilu3lrado. u .a g ,:r AMOIITlllAD~ flttO San Felipe Vino seco fino de quince a veinte anos. ESTIS IOIAS son LIS IÁ! : : Plf[IIOIS En WW : : o ~ l§i)"' ~ ~Mnlnnn, r ff~IU~ L perforados de fieltro rojo, sea bayeta encarnada ó Del DR. WINTER §;;,, Los emplastos de fieltro rojo fls:::J de WINTER ~ CURAN los catarros d e p e:ho y b ronq uitis ~ Q§ Los emplastos de fieltro rojo ~ -u l ~~1111~1 -~ Poderoso y grato aperi• tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. o ~ . "' 1-- ·-" ~ u Jerez Quina • ODclnas de la fábrica y de los grandes almacenes de D. Leopoldo Pardo, en Santander !.A • ID L, CURAN los d olores de los pulmones Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas ºº @ ~ ~ Los empl a1to1 de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de espalda y ñones rt· o ~ a. ~ = Los emplastos de fieltro rojo ® "el CURAN lumbago, ciática y otros do· lores de este género .. L, o ,:r .... " -11.1 -•• . . de WINTER g i::: ID §§ ID ~ g ~ =@ " ..." ®ª L, ::11 u L, 11,1 de WINTER r,.d. ;,; .. ~ ;;..,, rt,rs4 Exíjase la marca del Dr. WINTER ~ Muc ho cuidado con las imita ioncJ eii) SASTRERÍA @!) = EDUARDO PLAZA ·= e) ~ €) @, ® ª Comunica, au cll•tlngulda c·lentela baber recibido tocio el aurtldo en género• del pala 7 extranjero• para la preaeate eatacióa. Caballero de Gracia, 18 y 20, 2.• �____________ PIANOS PLEYEL,GAEVAU 1 A.BORD 1 ESTELA 1 & __ al contado y a plazos, Je,;de 20 pts. l'ia111),; l'ai:ii uuc- \'os, verdadera ganga, desde 70 duros, garnutizados. .:..._ Alq uileres desde 10 ptas. Min acioue:, y co111po...:t11 1·a.s. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al VALVERDE1 22 A LOS CAZADORES .· n ; :oi • .,.,..... ~/.,,...,rc,r...., Coattar Saponiné le Beuf R. ALONSO itvl I LAG RO Hallándonos ya f'D época <le caza. puedeu probarse los excelentes re.,;ultaUos de la escopeta de nueva iuvenci<'.11 denomiuada Sin rival,de 10::1 fabr ican- tes Rufino Sande, Gastelu i rutia y C,"', de Eibar, los qu e íacilitaráu {"alá.lo~os gratis ;l quic11 los pi da. su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos cousegúido! J u ventud •permanente t·o11 la esmaltación del cuu~. al ,¡uc se da la_ .tonal idad de nJ!or q11e se deser1 blanc.i, tri"'u e1io. pálido ó moreno. • De:,aPari ción de arrugas • pecas • espiu i1111~ • manchas • paños • sar¡111llidos • rojeces - pu ntos 1wgi-os • escamas herpéticas y dem,ls i1n pe ríec1:io11es de1 cutis. .::lecreto ,le 11dclgazar sin prirncioues ri gur osas dismi n ución comproba.da. poi- el peso s iu alterar la salud. Et>ttibir detalles á JOLY. Apartailo 8, Madrid. Resp uesta y prospecto gratis con re,;en 'acom pleta. Se hal1:i en t odas las F«rmacias ~ ALMACÉN DE !.SER 10 ( A U T O RIZADO S ) Boulev. St--Marcel, 72,Parts, s u llbrofutrzu duconoe/du queosenvlm "'ATIS. l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina - - desde 110 á 1.500 pesetas - - MECHAS YTOR[IDAS • PRIMER SERVICIO para "~l[J~íll~" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática !UUDU 18SDlU!A Y RESUl!IDOJ DE l!RD SDRPREHDEll!El DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS el traalado de PIANOS LEANDRO GALLARDO TRITIS Henno- AEVMA, GOTA, MAi. DE PIEDRA E> IEJO! OISObVElll OEb ICIDO GRICD l•Pd;t;l•I MARCA Y PALABRA REC.ISTRADAS Los aparatos que no tengan esta marca no son un verdad~ro GRAM0PH0NE; éstos sólo los vende UREÑA en Madrid, Prim, 1 <:> (Catálogos gratis) .- LAS PULSERAS DE PEDIDA¡ H~~!~~E- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • '.';'¿,¡T~¡-.gi~ BALNEARIO DE FORTUNA (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50' Totalmente Restaurado y Transformado HO\1, SIN QISPUTI\, EL t 0 DE ESPI\Ñ/\ POR SU MI\GNÍFICI\ INSll\U\CION G DOS GRI\NDES HOTELES NUE'JOS Gran Hotel y Hotel Victoria PENSIÓN COMPLETI\ DESDE 4 PESET/\5 DI/\RII\S LUZ ELé:CTRICA EN TODAS PARTES C.u raclón radical de. toda cla■ e de Catarro■, por rebeldes y cr,imcos que ~ean , afecciones del Aparato re■piratorlo Reuma Parállala, Conralecencias gripa les, etc., etc. ' ' fiRAn [A!IHO ◊ TEATRO y(lnf DIARIO ◊ nDEYO! JARDlft[I Capilla . pública, Corre~• y Tel6grafo ■, Casitas Je alquiler. Coches a todos los trene.; a la útacl6n de Archena-Fortuna. t• V DETfll lE5 SfPTiflB!f ÁJO HOVlfMBRf roR (ORREO fil f\DMINl-5TRr.DOR ra. ti? --:-iAy, Pepe mio, el día qu<' yo 1 ª~ VERDU LA TilVl:IDEZ .".•;;l. d8"de qutl 111 Cefalota da la Co nll anu en aí mt;rmo .. , )1 lii Audacia, deo.arrolla IA ltHtll• • 1encl• y 111 M,mor/1, {HOil i ta la P1/1br, . ,1~1 .. , mJn,, P\ Frito. - N'ollrj.1,. jlTN1ni l■S. 1-:scril•ir · INSTITUTO • •·rea el Mr,r1m11n/0 BI0L0GIC0, 13, r1ut Laferr1i , e. Parl1,. LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA da y entresuelo, los clichés usados en esta Revista, Dirigirse á la Administración de ::~f~ r tio.s hizo APOLINAR. lufantaa, 1 duplicado, tien• SE VENDEN VIV~~ co u tri:itcta, mi;,er ia El mejor dcpur:Ui rn. Cura sifil is, herpe•, llagas piern<l-8 "'argan b. 11 caspa. grauo,;, C'ScrMuJa. gridas en las mano!,, al morranas1 do!or d~ los huc.sos, C'cze ma,;, man d 1as y sahañon<'S.-Dcpósit 1: ESCUDI.. -Co nch ita: ¿Cuál ha siclo en e!:- LLERS, 22, BARCELONA.-En fa rmacias y droguC';-i:kc. \e mu ndo el dia má.s dicbo~o pa- cuando e~\renamos la alcoba qu e Es:pedlclonea á provincias, al comercio y particulares MUNDO GRÁFrco, demulcente recuerdo con m ás júbilo, fu é el día qu e te con oci! -Pues yo te soy franco. el dia que 110 o!vida.ré jamás, fJé aq uel CARMEN, 42, MADRID silla, 57, "GRA CATÁ:DIOS fiRATIS • • ~r . q~e JARABE del entendedor momendado K o M ET Primera casa en encendedore., rfe todas clases, piezas de, recmnhin p ara los mismos y piedras legítimas de metal Aüer. , !,~~io~¡~s 1º0 ~: srn alegrias, y sin fe1tc1da.d, cu ando tan fa etl es oblene,· fortuna, aa• lud, suerte, amor corre1pondido, ganar en lo1jucgo1, en la lotería, en la Bolsa, C'tc. 1 pidie11do el curioso follC'to grat is en espa · tiol ni Profesor YTALO, Houlc\ard Bouuc l\ou \'ell e, 35, PARI.i? DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos, Rollos extranjeros de música de 651 73 y 88 notas. ,,-ol untu,1. pedid al Sr. M. STEFAN, cm~ •p ~~[;~~[Q)~[Q)(0jl~~ ~ ril~[Q)lffil~ 11n& w•1.,,..,oa 111 capricho de vue:Rtra 1.' TEMP111!ADA Of[IH: lcºMo UN TESORO'! ~ !.~!,~,.~!,!~,~.. FOLLETO~ El niño X, hijo póstumo de una lamili, muy rica, sin aquejar enfermedad, va perdiendo el apetito, está triste, enflaquece de un modo alarmante. El médico que le asiste asegura que el niño SIN CAUSA ORGANICA, SIN LESION RACIONAL que pueda ex.plicar su estad o, solo padece de INAPETENCIA_y q~e el desgaste orgánico acab~rá co,n el niño porque é:te no nutre e;1 cantidad suficiente. LA FELIZ CASUALIDAD, cual hada misteriosa, hace llegar con oportumdad a manos del facultahvo, un anuncio del JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD y á título de un REMEDIO MAS, se ensaya en el MORIBUNDO dicho JARABE con tan brillante resultado, que desaparece en poco tiempo el fantasma INAPETENCIA y vuelve al niño la salud y la alegría al usar el primer Irasco de JARABE. Los padres del MORIBUNDO recobran la felicidad y la alegría, están orgulllosos de ver el cambio operado por el J ARABE SALUD Y TIENEN DEPOSITADO EL ANUNCIO MISTERIOSO EN ARCA SANTA, como rico tesoro, por haber sido el mensajero de sus alegrías. El JARABE HIPOFOSFITOS SALUD, se vende en todas las farmacias y droguerías. ••••••••••••••••••••••••••• ~ilmitndo las in s tr □ ccionPs del MAGNET/CAL POWER'S MANSION conle nid11s en sn cu do~o La1 órdenea para la pu.. blicldad en MUNDO GRÁFICO deben obrar en la Admi.. niatración de este perfódico ocho días antes de la fecha en que interesen au inaer.. dón ó auapensión los ■ eño .. rea anunciantes, y hora de las doce del dia. lrat •dn "La Fuet'za-Radio Magnetica al Alcance de Todos". Vne~ lr11. exisle11 d11. r~ mbia ra totalmen te , TlMIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid ho y mismo el folleto expl icati vo que os "-Prá env iad,1 gratis. i\ vuelta dt.! corno □ , pidieudo lo ii la direccion del ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" BO, Nou IJy-aur-Seine, pril1 Paris (Fri nciaJ. LA HIGIÉNICA ne venta en toda.,; las fnrm acíns ?I mQUE USAH EL TrHl[O KD[H drn'"'llt>'"fn <; . LOS QUE NO USAN EL TÓNICO mH LM males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISMO, lo~ c_lcl ESTÓMAGO, los c ura el TON ICO KOCII >" 1·t•crrb ra11 lo"' pacien1~'-'; ~·on la. s al ud del cuerpo, las a !cgda~ del a lma. S:1 m<'jo1· rctom<'iirla• c1v11 es cns:ipi.rlo do11 de haran fracasado otrn,; meclica mc11tos. L<t C'ura de lofa DEBILIDAD co ntraida por ahu:-o.-:c d1• todas das(';; . . . . Vegetal de Arroyo, premiad a e n varias Exposicion es cien ttñcaa con med:l la.s de oro y d(' plata: la mejo r de toda..s las conoci418 ba~ta ~1 día para. rcsta.bleccr progresivamento los ca.bellos bla ncos $;su prim itivo color: 11 0 m a11 ch;t l;L piel u i la. ropa.. Se expende en perfum er ías y peluqueria;; <le :\ladrid y pro \·i ncia.s. . . . Depósito Central: Preciados, 66, principal Al fflQrranaS DEJO, Precio: 2 p esr-t \.': 11or So curan en 24 hor l.'S con l a acreditada pom1da do correo, 2, 50. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA excesos, e~tudios, pe:-Ja.res, etc., ú hereda.da por C:-Jt'rofufo; mo, vicio:1 hu~ m or_alcs, etc. (en el hom bre, la mujer y n iños), se co n"igue ~ie-m pre cou TOJ\ ICO KOCH, q ue da las energia.~ de la mejo r eda1l. vigorh:a los mú,;culo:i, fort.a k ~c h ueso~, e.n riquece la sangre r calma Jo, 11<>rrio,.:.. Co us ulta dt:uu. c!r 12 m. a 8 11..;) pta.s. Gratí~ lo.sj ue\'C':; v do miu •o ...; de 12 á 1 y siempre 2:ra.li.; por cu rta a.! Dr. :'11.\TEOS. Puerla del 8 01 y Arenal, 1, M.:1drld.-Se da11 y rem iten gratis folleto:. curioso.s. !ºli Garantía del TÓNICO KOCH ~(lli~' l,1 completa <lel DOCTO R :\L\TEOS que ofrece iratis ta ri!dlancia dr ,- 115 l'Íl'<'lO-'l-. en persona iL los <le :'l ladrid, y por ca1-ta á Jo:: d(• fuera. Los en - Í('rmos deben huir de lo.:, preparados que no tenga.u la ga.rJ.ulía 1lc m&dic? conocido y o.stablecido q ue ,HESPOi~ D.\ de los efecto~. pues !a 111:t) orni de las enfer medades cróni cas se deben á tom:ir rn(•d i came11 t 11 ;.; ~in Yigilancia médica de responsabilidad . El TOX ICO IWC!I :<e \'1•udc <L 9 pta s. en boticas de E~paib ., Améri ca y Filipina~. En el HOMBRE cu1·a el TONICO KOCH la neuraslc11it. púrdi.la':I ú deb ilidad :\ c ualquier excitación, nervosi:.mo nrnlas dh•:-tio1tl'.~ dolo r de cabeza1 estre~imiento de riontre, mauch~s flotaulr-,; "en la ri/ ta, ruido de oi<lmi, abu rrfoii1'nto, falta de memoria, ete. En l:l. MUJER cura el 'fOHICO KOCH siempre el hi.;.;teri.~mo ner''.ioso p~rpct110, ancn.1i a, irrt'gularidades, falta de apetito. malas cligest ionc.:,, Jaqueca~ pertrnacc:,, manch,u eu la vi,;t.a. nliJo de oidos1 e:,Li-eñ imiento, ganas de llorar, etc. · En loa, NIÑOS cur;i. el TONICO KOCH encanija.m iento, cabt'.'za grarnh•, \" iculrt.: a bult.a..Jn. pi ernas 1l d1áda~. fal ta 1lf' fucrla ~. El '?astro! Mi~t ea, sir¡ duda, la mejor entre toda,: la_s prepa~ac1o_nes deabnada, a curar la:; enfermedada:; del aparato d1gestrVo. En efecto, &&a cualquiera la causa, all'o'ia e nseguida y cura pronto y bien, oor rebelde5, y ant1gua5 que sear¡ y aunque ae haya11 resistido a otro:; lra:.amientos. to.:fas la} enfermedade:¡, y -nolestia, Ce! Estómago é Intestinos ,A!)sol~tamenl( inofenei'o'o, e-, u11 remeolo que por eu5 efecto, rápido, y se!urlaimo, 11( recomienda é1 mismo. y cuya, maravillosa, virtude, alabar¡ co11 entueiaamo en loda5 parte, cuanta, persona, le conocer¡. La compra de u11 frasco reporta u11 gaato muy pequeno y, er¡ cambio, proporciona 1, aatiafacei4Q de haber encontrado ur¡ bue,¡ remedio A. Vl:SO: Olwitoe 1o-■- ncitbuu lo4M lOI ■tlhnu. 6'1 9AOlllllfO .-E j ~ Wi ~!~~ Ten~ase la botelloen posicion horizonte! ffttlt .. ullrito .m.a;r t tai.u- 111__,_"' Mn rr-, !'&O.--• ,----, l)n,p~u 1 Dap6ato1 41 S.p■oi1!.-. GASTROI. Nombre registrado CD los principales paiscs Premiado CD b Exposición Universal de Alcms de 1903 Df \/fl"lll\ fl"l TODI\S Pl\RTfS NATALJO IIRET. Farmactutico.-Vttdi. 68.-BARCELONA �•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ; ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN Proveedor y fabricante de S.M. e l Rey Don Alfonso XIII y de S. A . la infanta D.ª Isab$l •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DE VUELTA DEL SERVICIO •Si hoy le escribo es solamente á causa de mi hijo, el cual tose eoa frecuencia desde que vino del regimiento. Esa. tos la contrajo en el servicio de resultas de un catarro mal curado. »Todas las mañanas tose durante una hora hasta que arroja bilis T negmas, coslándole vivos esfuerzos conseguir que é:itM se desprendan r no se queda tranquilo ~lno despu&s de haber almorzado. Apenas ha"C frio se le exacerba la tos, pero si entra en un silio cálido i,;c le calma. p·1tonces y se siente mejor. Fuera de esto, no puede dccir,.;e que este enfermo y come con buen apetito. Ni su padre ni yo hemos tosido nuiw& y en la familia no se conoceniugún füico. • Tenemos una amiga que se ha. curad0, con el alquitrin 11e usteJ, por lo cu.11 le mego que me envie un frasco. Firmado: :\1arie Desnoix, 1251 ~<'nes, París,. El farmacéutico que recibia esta carta.. el 19 de Octubre de 1896, emdú inmedialame11tc el fra:-co y al cabo de unas cuantas '.-emana." recibió otra carta. del tenor. ,-¡~uicmte: «21 de Noviembre de 1896:u r. 8 NO I X )Ion ,ieur Guyot: Desde que mi hijo tomó el frasco de alquitrán que u:1ted me envió no ha vue1to á arrojar má.s bilis ni flegmas y ya desde entouces le desapareció la tos ca.si completaml'nte. Se le presentaron las fuerzas de nuevo)' como conti.nuú usando todavía tan excelente remedio por algún tiempo, lacura.ciún complet.a. no se hizo esperar. 11 0amos á usted las mis expresivas gracias. Yo le guardaré to1la mt vida el maror reconocimiento, pues comenzaba ya a tener serios te• mores por la salud de mi hijo, el cual tiene necesidad de una bi.:ena. sa!ud si ha de ganarse la vida. ».\utorizo á füted de mi propia voluntad para que pub:ique esta carta. y no cesaré de recomendar su medicamento a cuanlo:1 se eucu.entren enfermos de lo;; bronquio~ ú del pecho. Firma !o: MarieDesnoix• . l':J u.~o del Alquitrán Guyot á todas !as comidas, i la dósis de una. cucharada de las de café por vaso Ce aiua ó en la hebida que se te11g co;;tumbre de tomar, basta, en efecto, para curar en poco tiem~•o d catarro más rebelde y la bronquitis más inveterada; con~iguiéndosc algunas veces no ya solamente contener los progresos de la tisis. sino hasta. curarla, pues el alquitrán i11te1r.impe la dcseomposicilln r\e los tuUé.rculos del pulmón mataudo los malos microbio.s que son, la cau!la de esta descomposicilin. El meuor catarro, .si se le descuida. puC'd(' degenerar en bronquit:~~ razón por la cual es hacC'r buena obra recomendar á los enftrmos ti rtue tomen, ya desde el -principio, Alquitr.i.n Guyot, ~ue en l,odas la. farmacias les es fácil adquirir . .Esto no puede ser inás seuciUo y Cl> completamente exacto. · Este tratamiento viene i costar 2 crntarns diarios, y•.• ¡Cura.! A dverte11cia..-Como hay personas para quie,:e:1 el sabor del agu11. de brea no es agradable, podrán reempla:t.arla. C"on las C.ipsulas-Gu}·ot. de Alquitrán de Koruega (de pino marítimo puro) y tomar dos Ú. tres cápsulas á. cada comida, las cuale::. producen idénticos eíectoisalu1!ables y una cu ración igua!mentr cierta. Las tJerdaderas Cáp¡¡ulas•Guyot son blancas1 y la firma d.e Guyvl t1a. impresa en negrosobre cada eápsula. ELIXIR VINTRO l~![~d;Q~fiº!~T!~1. dcbili,lad ncrvio~a, raquiti!'mo, anemi11, neura!'.lenia, tllberculo~is, gripp ! afecciones cu1.áncas.-Dc venta eu toda!'. la,~ farmacias. GBAN' HOY pone esta CASA á la. Yenta los DISCOS de-. PRJNCESITAS DEL DOLLARS r de las últim ZARZUELAS <le gran éxito. NtiEVOS discu.:1, FONOTfPIA, Odeo11 1 Jumbo y Gramofou. 1, PRECIADOS, 1 ◊ ◊ Para curar ó evitar JAQUECAS - EMSARAZO - VAHICOS GÁSTRICO ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, eto. --••- H... --·I 1 ..·.·.·.·.·.·.·..l y SALINAS Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MEROBIAN, Balnt-Kandé-PA.RIS DEPÓSITO!:: ::R~~lf.ovA t :A~;I.º1~ia!,~~ª2&~1uñ~. El u o del Carbóu Rclloc en poi ro ll en pastillas. basta en cfcrtr, para curar en pocos días los males del c;:;tllmago, aun los más a.nti¡uos y rebeldes ácualquier otro remedio.Produceuua. sensadún agr1dable en el eitóma{o, excila el apetito, acelera la digci;tiún y hac( desaparecer ('I <'slreniroieuto. Es soberano contra la pr&adez del es• túmago de;:.pués de las comidas, contra las jaque as resultante;:. d( mala.:, digestiones, acedias, eruptos r todas las afecciones ucniosa,; del ~túmago r del iuteslino. Polvo.-EI medio más sencillo de tomar el polvo de C:ub.'.,n Beiloe, es diluirlo e11 un vaso de agua, pura ó azucarada. que podri beberse en unaó varias reces. Do.sis: una ó dos cucharadas grandes -después de ca.da romida.. Paatilb.s Belloc.-Las personas que lo prefieran, J)odrán tomar el Carblln ck Rl'lloc bajo la forma <le P.t~tillas Belloc. Oosi;;: una.{, -dos pastllla,, dcspué3 de cada Cómida. y tantas cuantas vct'es el dolo l&ma.uilic.~tt•. Con las Pastillas se obtiencu efectos tan s(guros como con el Polrn, e igualmente la curaciún. ~a~ta pouer la pastilla en la boca, dejarla deshacerse_y trag11· l:1 saliva. c.= De venta en las principales perfumerías y droguerías PRODUCTO DE LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO (con patente del Ministerio de Fomento) N. 0 J, 3 PESETAS FRASCO.-N.0 2, 5 PESETAS FRASCO en 1 ::::: :::: (;u.radas radicalmente dentro de veinte afas por hLS Pero es menester exigir las verdadera~ A PARIS DEHAUT estan muy claramente empresas negro " Non. Los pagos han de haeerse por anticipado en cheque, librai:za del Giro mutuo, Giro, Po~tal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigido,, al señor administrador de Mmmo G11J.F1Co. Apartado 571, ó a. don Auge: San '.\larU11 1 Puerta del Sol, 6. U\Jrcria. Pl!RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS LO MEJOR PARA EL PELO cada una de las cuales las palabras " Extra njero, 111, Clarts. BARCELONA.. 147, rue du Faubourg St-Denis, París que son completaxn.ente blancas y en Mo...... , 10 pesetas Semestre • . 6 Año .. ,, ... 15 francos Semestre .. 8 CUAAt DEPOSITARIOS: BASCANS 1 nna Pildora del nr Ilebant '----BARCELONA----' las consecuencias del Yodi.tmo. --- ••••••••••■■ se ■■••••••• cada dos dias solamente Apac-tado 355 (PEPTO/IATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro qne se mauifieslen Venta al por Mayor: 13,Rue de Poissy,PARIS ?d:i.ison L. FHEHE, 19, Hue Jacob, Parí,. en u.na de las comidas ◊ PRECIOS DE SUBSCRIPCION Madrid y Provinciui DOSIS: Desde iO gotas hastn 1!0 gotas por dfa. - !O gotas equ1valen 4 l gramo de yoduro de potasio. nnmlir(' Je Be loe y exigir sobre la misma !as seña,; dt•l laboratorio: BASTA TOMAR Sensacionales adelantos de esta afamada marca, p.teden conocerse pidiendo catálogo que envia gratis, mediante franq_eo, OTTO STREIT.SERGER 11 Febrero 1904.-Señor: Tengo el honor de solicitar de su benevolencia el fa vor de un pequeño consejo y le ruego que no me lo niegue. Excu:-;e á 1111a enferma que slllo tiene coufianza en usted y en su me(licamt>11lo. Pad<'t,co hace aiíos del rs.túmago, de dispepsia neniosa; fui atacada el aiio último en C"l mes de Ab ril por una cri:.is a"uda tan fuerte que creí era un principio de fiebre muco;:a. Tenia 111t'embarazo gástrico tan pronu11ciado que no sabia ~a a íp1é santo eucommdarme. cuando una de miil arnigail me indicú toni.1rael Carbúu Belloc. Oesespera,Ja, cnmpré una. caja de pastillas r duraute 3 ó 4 días tomé uuas sei~ ¡irúximamen'e por día: al cabo de este tiempo ví desaparecN mi mal como por eucauto. Juzgul! uste I de mi sorpresa; uo 1.'&bla en mi de gozo. Ya no tenia náuseas, el gusto de los alimentos n,e ,,o!via; naila de fiebre, ni de ruidos de vientre, ni de diarreas. ni de digc;;tioncs pesadas y penosas; para abreviar: me sentla mucho Plejor. Entonces co1l'inué el tratamiento del Carbón con dos ó tres pastillas ilespués de las comidas. Cuamlo ya me encontré bien d(>l to• do1 ceé durante algún tiempo de lomar el medicamento, pero euando meseutia enferma recurria al Carblln. Ahora no puedo pasar sin :tt tant o me gu,;La mascar este polvo negro que saboreo como uu.1 colosiua. Pue<le usted estar seguro del ,•ivo reconocimiento de una pobre rnfcrm:t que no tiene confianza. más que en mtcd. firn.ad o: Clt,litdc X... institutriz, a,·enuc du )laine, l'ads. ···••·• •·••·•·•·••····~1···••·•·····~······· En venta en todas las farmacias • .'Vot<r.-Sc ha tralaLlo df' imitar al Cat"Uún Belloc 1 pero sin resultado. -pue:; la~ imitaciones :,;on ·enteramrntc ineficaces por su ma'.a prepa...racillu. Para erilnr todo error fijarse bien ell si la. eUqucla lleva. el ESTAíi::ÑIMIENTO CONGIESTIONES 1···············¡ff··············· ·~ Una institutriz agradecida que ao tiene confianza más que en usted == EDBEDONES == Boe CREMI\ PI\RISIEN HIG!EltE RAZONADA de la •• la Pidan: Puerta del Sol, 1, Peligr núm. 1. Por mayor: Perez Ma y Compañia, )fa.drid y Ilarcelon FÁBRICA DE EDREDONES Y COLCHAS DE SEDA PRECIOS CON GRANDES VENTAJAS Edrcd011es para cama de matrimonio, desde Hq>osetas. 'J ...................... COLCHAS DE SED,\, NANSU Y ENCAJE, A 40 PESEHS SE HACEN DIBUJOS V TAMAI\IOS ESPECIALES F ÁB.' DE EDREDONES, PEDRO BARRIO, ATOCHA, 34 ! RADIÓFERO~curación radiral del Asma, Ilronqui• lis, Cata.rrot--, TO"- ferina, Ti,;i:-. porínhalacilln continua tornada durante la -~~ ... noche y durmicllclo el enfermo. lnfor; ""'J(~!- 1 mes Doctor Gallan, Casanovas, 11 BARCELONA ~ ., ~~ ASua de Juventud y Belleta Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Quila las deformaciones propias de la decadencia y anciani• dad, y arrugas toda•; hoyos de ,·iruela, pecas1 paños, manchas, espinillas, barros, rojece.s y erupciones. Principales perfumería.is. Pida.se iüteresante folleto gratis al depósito. Godeiipere, Pclayo,5 2.ºiz . J[adrid, uien remite el e!'I ecifico or6 ls. á toda Es aña �o0ooooooooooooooooooooooooooaoa [ g QU INCE PILIB IIS, 2 PEHTIS ºººººººººººººººººººººººººº~ºººººº D D D D D D D D D lf((Wff Df nn~nrrnl Iflf fiHñfHD! D D D D D D D D D ' o00 oooooooooooooooooooonoooooo0 8 A ?ePRECIOS baratísimo~ hace trabajo~ ELcoFll.\NC~S EN" FR.\XCI.\. catedr.iti• Ll'.\ll\"IER. Poderoso tónico ..,\umettla po,;iti\'33 y ampliacionc~ la Ca3a. recibe alumnfü. Bonito chalet. ra.p1d~mculc Apetito, Pl';io y Fuerza. ~larc1ano . .\lonlcra, 41. .\lad~i!I. ____ A FIC!O,ADOS Y FOTOGH.IFOS Pedid !.lieo_iprc pla<:3-s y papel"."· Grej.;. haber. Precios de fabrica. Jardmc.s, )ladrid. :lu, para . DE \ IL,\JUG,\_ dchc10,-a A GUA mesa, cura el arlrit1~mo. d1abcte,.,, ¡gota y mal de piedra. RfWRESAíl á Ma<lrid. cncarga.11c.-:1 A LPl1oto-Hall, Plaza del .\ngcl. 20. PI 'ª:" '7VC'ado r J>?sili\'as. p11c~ hacen gratis las a111phac1one,; dr .;u~ elicutr-i, 12 placa! 9 >< 12, 7 rea.le.~. A NISf:ibrica .\l.11.\~IBHA.-Espccialldad de/~ de Iicore~ de A. de Bu r--ii:-03 \1aesso, S. en C., Málaga. Se solicitan re_pr<'iCntantes donde ya 110 loi har. A TEi\C.l~X:: Pi~d~a~ rar~enccuriedor<'s ffi('(',11\]CO/! a o C'<'llllmo;,, ÜOC'('lltl. peseta,1. Piedra r<'do111la ;i ~ \i_eseta.s. m_illar. Scrl'miten á prod11C'ia.~. 1 ec ido::: Gudlerrno,lata, P,aiade~au JI,defonso, L ~ladrid. •11.:,0, , tillar, 25 Curio:. lu~tituto. E..icribir Lalnrthe, proft:sor. Pau. Pesetas 3·:>0. Pldasc en farmaci;u. E:do _:c;.ruro. E L~:l~trc porquiC'n pn•~nnt.,~,r~ nu·z M -\QUINAS para C05Cr, m:lrca « \ukcr• -- \ 1f1113eca, Caballero Grada1 26, en- 1 trcsul'io. - [ SCL'ELAS DE l.\'GE.\'JEBO.S p·lr cor~e-~pondencia,-Pueden ~cguir~e l,l~ ~tucho.s y _obtener el i.hploma 1fo J11g-c111ci:o-electr1e1sta. l11geniero-mecá11ico. Jngeme_ro-_airico!a y Electro!erapóutico. mu¡ l_couurn1came11te. por corr('<l.ponrlt.•m•iit sm abandonar el alumno ~u 1·1·~idt•11t•ia. ¡,idic111Jo il1formCj para matr:t·ul;tr•1• a Director D. Julio Cerrera ílavil•ra .\parlado. 66. \"alencia. ' f ETIOEZ del aliento (oicna1. IJc.saPartce con la. Ozenina Vidarl. Plda.:;e en fa rmaeia.i. Depósito: Pérez :\lartin, Alcalá, 7, ;\lad_r_id__._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ "ª"11011. C D ILE á lluiz \'illaseca rc_:il.Ji trajf' r gabán. Cucuta con nuen,s r,ic·argo,;. L AX.\GLYPTA, 110,·1.sim;-;,.~Jucto decorntlvo hecho con libra ril' al"'O· dón. Dept,~ito. Arenal, :!2. P... 1,eles pÍn- ranza. Tibidabo. E ·11.dm. RAN BALN~ARIO PHAT;i;. Caldas rlt• l\tala rclla. Gervna..\~ua11 trrm:l11•~ bica_rbo11atado-;;údic~. EsJ)ecialidad reumatismo, diabetc, dispepsia. cou prenc:;a, Pequciios I.\l~RENTJ_T.\S Crncmatug-rafos. Libros nuevos. Pí- -:-:c-:'------ 1 s •Juo: 1lup-1m OLt'O 'TIJe El S o lo Inv~n tada en t~, es la m6s antfgua y sigue siendo superior é todas las imitaciones. W> tle,i. l,u,¿·.- , 011 I.M1,l.1 l'I . , ld11dl11 ,·1.i11t1ecs1h J . SIMON, Parta. 111,0.1 i,a11ra11 cauu,,.,., ,.e ¡,i-r111Jn.- .tj agra.. ,•,·i• , ll•ll'e104,:dl,..u1111 lo.J,. ,~-;r~;; Se",t :,~!~~ºf ,,coa y de un, lnc"'du,i 1 Id .,n 1,u,1, Ul'O 1 •O'D ••·du,tt f!UC t itu CGII 11 CUI ct"r/lu le. 1conttl' lm1en /in de un1 V,dl, 110 d(jlfl J1m~lllf ,,,,,, dud• ubre ,, t,11,, I ,r,,r;.,lfj,g_ fl 1 o, e,o oue lo l11d,co , f· 1 o, DO• lU tl'Or, DUtJ uu, llrmb,..ceu11•~/or ,011.iduab1t oue uD. ,u1trle ,n 11 r1d1. ~l"f'rlbid •lt> \llf'~tan t 111)11 ~· lf't 111 le íl'd ,,. , l'VU•11i1 o n11rm Je."'" ~•11 1 1 1 .. Dl811, 11110 Y hor•n 8 ,..,1 •.·,· ,'' ' e ~e ,,1,, _un •·•ni"" ('On :·u,. .. 1,.., n ,.,.,!,r,, y rlfr-ocfón y I Pl'>lelll et• kf'lk'I- , ,. IT$">·. \ ,.,.,,t¡,.,, .. ,,_¡,, "••h I• 11'''"' ,, .. 1,: ·u 1111 t>;1L•ul•()••t'\'DPSltovld1t. Gf'at11tto. E1crlbtd atu b61!tat.ion, la 'l"l!racldad de lo que 01 d i ir• o, uoa,I nri, PROF • F RADJ A"·Pl,o,mohu'! 89"''"' ""' a,, a F •~ n r,.,,1 l,•r·rt11• rn o:· .,.. 1.0\DRES " - C. h OI..ITUIIA .Y'l c,:11·r()<'fl ..1uco•, lti. •mitarlo,·,, ~ EMPLEO \,'ac:i.nte en sn ca.~a ('n calla pueblo espaiiol, para. señorila. ó cahal!ero, con sueldo de 150 pesela.s mensuale:3. l\l a.ravillosas im·encio:1c11. Se necesitan dos viajantes para. E~paña. En\'ia.r pedidos. Oir('('ciún: SociNla<I Frauco-Ha.liano Oporto (Portugal). ' ·J;:,;i,t,t,t,t;t~€€€,C;(;«(< SE VENDEN 1os clichés usados en esta Reviata. Dlrlgirae á la Adm.1.. nUtraclón de MUNDO GRÁFICO, Hermo■ llla, 57. Sen<':llcz, ulili 'ad, economia é higiene· Mojador am.er:lcano pa a sello~, s,,bres, etc. ~ov.eda.d, de aluminio y plata aJemana. 1 recio: ¡_¡ pC!lctas. A proviuci.u. por ó,75 ASÍN. - P:El.á:CIADOS, 23 ~ i!;"'i,.;,~~ ~·:.~¿:~~ª~~-t.!~~ ~ CAMILO VILLARO 9 13 Bdo d e lrigoyen , 913 El"ODITON RACH!.L"prob ado en 30 años practi ca c lln1ce. cura á toda edad.y por c ron lc o s ea el caso.la sordera y zumbtdos • botic as de Espai'\a Am er ica y Filipá,as.Todos los que padei• can de :sordera deben pedir al Or.Rachel.AAENAL f. l':',Ma • drid.prospccto e x plicativo. rem,t• ratla. ooooooooooocooooocoooooooco l[AH~frn [f~ARI g g Patente nlim, 44.508 D D ooooooooooocoooooooocoooooo " D g [e'1ar al;un:i,..ime-o rs, a;n duda g gLa [nrneta UIJl 0 jor rcri~tmtlor para corrcspon- g g denna. y toda.clase Je do~ume1,- o tos imentado h~1a el Jia. Es g 0 g de munejo &cndllu y práctico g ªL a[af]l eJa¡·esar cercad, reg ¡,resent~ un g g tomo perfcc·arnentc eneua<l~r- g o nado. Ler-..i,~t;mdo la tapa y ti- o g rando liar:a cj la.do iLt¡uicrdo g o deunacintaqmititnelap1ime- o g ra boja, qup,dan al deseuLitrto g 0 o g o g Esta casa pone en conocimie nto de su numerosa clientela y público en general haber recibido un completo y variado surtido en oé• neros para la presente temporada D todai las ktras del ti.lfabt·to, rn o ca,fa uua de las cuale;i hay un dt·p;tt1ammto ¡,:ira ¡;11a rdar )a:; o g rarta.<1, factur.ut y d,·más dOó'.U· g nie:1w:1 o o o o o o o o o o g La o o g o g g 0 D [arpeta [e'sar D h• sido .d .. p- g t.idtt y d1·da- o rada de i;n.n 'Jtii1d.ul f·n ruan- o to~ centni11 oliciales, C.i.sa..~ dr. g Banca y Comerciull ,u, hu ¡,r1,"- o 8 8,nta~::, J, sobre todu, t·nlre los r-.otar.os. Aboiado• f Proc11ra- o do res O o o o o o O o o gSe eo,·la g D CORTE ELEGANTE pro,·ine;a- 1nlr-·, ;,e- g o set&K 3,riu ,m Id ras J,1 linu Mutuo o gó sellos -1e r,)rreo o 11 ~ci1eriU• g PRECIOS MÓDICOS D go o O á á l·ls ne;ocianlcs O o o g D 0 0000000000 0 00000000000000u D D CRUZ, 8, ESQUINA Á LA DEL POZO ~MADRID~ g DIRIGID PEDIDOS Á g g111UDII DE ( ÉSIIR 11. LÓPEZ g gSIN HEIIMEftEúllDO, 15 dap.', t' illl. g g D MAU H: ID •, BUENOS AIRES ; ESTOMAGO· á5plos .el"ODITON RACHE( los ue a c . ' de oidos.que privan oir. Uso fácll.sln p_ellgro y de a cclon r • p•d • ar organo audill vo.q ue ~ens1biliza y v 1vlrlca.Vendc n 1•·• lt.,_, 1•1 ano e11 Lono:re, 1 • Ai,, 1 0:-1 l . •....:r,I,.. ~o MAS suenos ¡¡ A LOS ESPAN-OLES EN LA REPÚB LICA ARGENTINA!! 1EI milagro hec ho lo dos oyen¡ U de las Cremas de Belleza ue 1oc11n UnCo n.1111.l ado Ame- F/IBRIC./1 l/1\PER/t\EI\BLES D•;~ ';;,~J'¿:~:~:~'.•~te, - -,-------- CRIMESIMON l.a gran marca Too,,l,s¡•"~•I" ESTE HOMBRE l·:-1 h1. mrjor agu:., ¡iara. Ucrnlnr al cabello hlaneo su primil ,·o eülor, sea ~taño, obscuro, ó n~ro. La n.or ,Ibérica no contiene nitrato Uo plata, no mancha, ni g_uem;:i, ni contiene materias pl'rjudieia1es á. la !<alud. · l-.dirpa. la. caspa. corrige la:1 eufcrmedadt·A del cuero caimp ide la calda. del. cabello. !'recio: 10 reales frasrr,. Do rrfu. i'erfum<'cia.-:.. Pelur¡ucrías )' Farmaciu-flep,'.i_..ito :eería Central de M. Eateve-Gerona, 72-Barcelona á lo~ cabeJl03 su color natura.1.-Precio del fra sco: 3,5 0 p eae ta■ . -Ambos pro:luct'ls so n-11de11 en todas la.-1 dro~urrlas y pNfuuwrla.;;.-Deposilnrios en .\/adrid: ~HE~. Pl:Ru. \I ,nn~ :,: C ª a Objetos para i,lesia, en bronce y metal blanco plateado. L:impara~ «T.\XT,\LO» ,. «\\'úTAK» AMORES Y CUINEA, - BARQUILLO, 28. Teléfono, 3.Ul 1111 La Flor Ibérica de V. C.astillón TA=====~~~-- ('U ~ t'" p üSTALi::5~ LA~ ~AS.-\ Alfo!}sO López y Compañia, . Ed1to_rcs TarJetas postales, r alla•lolid. m11m10 "º ("nlca prer...,:·aci.ún que pro.??csiv;ime11t1· dl'..'\"Ut!\·e i lo~ l'"i.i.<c• AGUA VENECIA !los su prlrnitirn color. -•El AGUA VENECIA 111;;,.,·ue, y rP~eneradora conscr\"lndo el pe:o en nu•JOJ c•~ta.t.10 que :rntes de euc.:i.nu: ·rw dij,, rt IH lu tefüJu oc u11 ~·olor uniform,.. v no ma.ucha el cutis ni eusuda. la. ro¡ia.-Preclo d el frasco: 3 pesetas. . AUREA inofensiva Para. teñir la.:. canas instu.ntineamc11ti•, es absolul.tnwnt,, TINTURA y tiene la. propiedaJ. de dcrnlrer umf!diatameJJlC 1 T· danse Catálogos Dircclor Oficinas Publicidad: l~clay~~ªc':.:"::.lo::n:.:.•::·_ _ _ __ ¡ 1\STITU!O «J_uana de Arco». Alumno~ conducidos a cursos del Liceo. Profesor vigila los estudios. Rá.pi :os progresos.. Abate Fardet, C. \'ictor Hugo, 140, Bordcaux. ,o¡,11r11,J,ci1 Petróleo GIL Afr;u,o ¡Q ¡ PELO T 11istraciún 39. Hamhla de Cataluña, 50 . Bircelo11a. METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\ p ü.:::i!AL1<:S. La R:,zún Social, Loon. y Compania, rompm•,.,la <le lo:i des le 100 pcseta'.i, garaulizada~. PlaSo_cio.~ L:lemeute Zurita. r Alfo11:-10 L(ipez za Santo Domiugo, 8, piso primero. íue cl 10 dl•I Pa!-lado Sr 11tit'IT1t,re¡ . dBuc.ta . d s1gu1c!1 o el socio Cleme-ntc Zuritu cnn (', M -\TTCL\NO. '.\tontera. 41. E~ el que más 111:goc10 eu postalcll cu ef mismo do mici. . barato ven1le arliculos fotogrJ.ficos v lio que la. e.,tiuguida So kdad co11 11 11 upt1ca. Arregla aparato,;. • \'ariado ,;urtido de cuautJ.~ uov~datlc~ J(I faorican. Miguel lscar, 26. Valladolid. M .\RJXELLI. Dentista. Orifica.cioue~, Ul·ina'Cfoidos ca"r!as. ¿Guarda,; prc'Ó· . C'oron~, pul'ntec;, dentadura \"arios sistemas. precio<; modcradoll. lnfantru 2i d1co por fecha despedida? Conk nfrente plaza Bilb'.lo. ' ' lanme las noticias de ('~C. Kccl'~ito dr-11par<'Zl'a N'¡;-alo. lndi.came qué carta~ M ,\r~'.\IORO~ he~m~nos; Sastres de 1, ued~ COHleslar. te oh·ida. 01. . Seuoras. E-.pC<'1alldad ('n trajt·s de ECtnJE~OA\IOS la elegante re,·1sta ,·est1r r fanta~la: co11f\·cciones á. la. in,.,.leL,\ MOD.\ lDEAL DE P.\HI~, ten il'ngksa: hech11ra. 40 pesetas. Zorrilla. -4- duplicado. ' ' do la segurida I ha de agradccer,;e nuc.-tra iudiración. Caria número coutiC'Hl' má.~ de ali:n~= Veo ~n tu corazún lo que no 12;) modelos para Señoras y niños di• la . qm.i11era; á ti no te pasa.: de~eo Yerte úi;ima moda parisién é inglesa. l::ie eJita bien: ma3 enamorado y queriéndote más luJosamente cu ca-tellano y c:Lda ejem• por día, te abraza tu Gitano. piar va ac_omp:i!iado de patrones. Sl::s,CRIPCl,OX, AXO, 11 po1eta.-; con un Q LGA. Sombreros de bue11 ¡;usto íantaslas, terciopelos, felpas r pl~ma.'$1 HEG.\LO. \ enla. en todas Librería~. E\\'L\\10S GRATIS uúmero cSperime11I• ~-~~~!_dos Femi11a», Tetuan, 20. ML'I.LEII 4 c.• p 1mm A:\IOJ\'TILLAOO fino •San Fo- AOll!X!STR.IC!Oi'/, Hambla Florl'll1 20, Bar.clo11a. :Se <lesl·.:111 _lipet, Jerez. eor r~-~¡~o 11 ~al es. E~ IÓlll COS d(' modas, se reciben dia• AXTOS ARCÁ~GELE$. D:ri;;ido Prf'srta mcute en la. libreria. de San l\f arlln 1 bitNo Percz Cabezas, Liceuciado FiPuerta del Sol, 6. losofia Letras. Primera segunda <'llseña11z.a. Internos. Externos. ).l.tla:a. p OLICIA PAHTICULAR. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller.\LLEHES eleclro - meca.nico~. Sil,-~ mo Ro:land, 1. Sucursal; Puerta del Sol 3 12._ Hcparaciún de toJa ela,;e de ma~ Teléfono 3.807. ' · quiuaria electrica. Construcciúu de cscubillas. =cc;:--==c-ccc-~-p üLICÍA _PART~CU~.-\R. \"igilanciM sern ~ET.\ S~~OS~ALES.. Alfonso Lúpez cretas: 1nvest1gac1011es pe.sonalcs; ¡11 • r Compau1a. \ al!adolld. Aunque ha formaclonei;:; pesquisas. lle.ser\'& absoluta. deja.do de perlenecl·r á csla. ca.4a uno dL· o.La ProleC'lora11 . ~anta Tere.~a 1 IO. los socios que la form:1.ban, ::i¡;t1!' trahaC~utin~am--;;;te 110,:~J-a,!e1 j:m<lo los mismos articulo,; bajo(') mismo liromuros, hr1llo. mate, fat1tasH1.!I. Er11ombre }' marca., pero en condiciont"" u~sto Ramos, Plaza del Duque de Alba, más ,·entajosas y con surtido más e.\• num. 2. )tadr1d. Pídase catalogo. tenso. IU ET AS-POSTAL ES. Granrlu noH• p üSTALES de todas el !! 20 st · da.des en Bromuros. Sepias v Fantaacadémicos recioso~\· es c ~dios slas._ Precios únicos. Secciói'1 espeCial par;t nario )lartinez. s~n Fr~n~i.scop Lc~a.. Jg;.:c.:.;.:...:::= • eu11. America. Clemente Zurita, \'alladúlid. p üSTA LES, E!'lmaltes Bromuro" FaunERA _ha puesto á. la. \'Cnta los n11rtasia.~ \fodclos e·p,:,,. ¡ , '.· , ,. ~ " .. 1a c.; ('XC u~1vo~vos discos para. el Gramophoue ,t,,, precios siu competencia. Alfon~o Lú l¡ mes actual 1 entre los que figuran los ca1 1• y Com1iaiila. \'alhdolid. p lados por la Goya y la Am;,.li;~ \ lolina. p ~~-----S_OHTEO Xa\'idad. ~lay ('XÍslc11GR.~ciasN b1llctcs Lotcria Nac1oual. Admi- !'ligue ha ·1e11~0 semanalmente non•da.dcs todas c:ihda.des. . L os d1,:;co~ del Gramophonc del me!'l . - (a~tuaL los ha ¡~ue.sto á la ,·eula l:rena. C,1tJ.!ogos gral1s). gucl J~car, :W, \'alladolid. ejor ara Mi G .-\LLIXAS castellana.3 , ne;-ra.L Prat, leona a.3 pura ra.z.a. Ponedora., ex• traordiuaria.s. Incubadoras cconómi.a.s. Cata ogos, \"ilches-Ca.staiier. '.\!álaga. FJGUL-:llOLA. Artícu!o,1 ,lallilaG C,\~A r10.~. Tallere, para con.,;trul'.:iuuc~ r rt>paraciones mc!a icas. Poios artl':siano~. .-\ugcl, 6, )!álaga.. ATAHHO. TOS. Jarabe de Hemi~ (benzo_-~inamico) del Dr. ;\ladariaga. .\grada.ble e 111~uperable remedio peetoral. c eloso tontillo: llO sea~ ,lfnO: sabes eres nai únis'O pensamic11t11: uo te <il\"idaré jamás. '.\fiudame fra,-quito en<'argué a.~ui: serias recibirá~. , 1adrid. C hl1l1borazo: Hecibida;¡ tu)·as. t-~crihi dia memorable. Lo ra~(' recorJ,mdo hora~ grati.-. mai de cariciM ,. locu: a. ¿E~cr1birás? 'l'l' ahraz L, tu 24. · C ff\f~PB.Omlltefi;ll <:1éclr~c-o-,-,·-,-,,,-,1-a-do-~e~, motores, arcos ,·01ta1cos, aparatos ~atógrafo, Silva. l~:__ _ p ü~T.\LES. _Grand~:. novedadt·s y pr<'• c1os cspcc1alc,1. Clcmcute Zuri.a. \h- R Glor.ieta. mla:_ lejos de U,~ y ceJogo: A CTo,rórlLES Sizai.re &. ~audín. rer vivo muriendo sin ilusión ni espeet lipo 4- cilindroi 70 por 170 rn¡m. Ca.U,logo,; y cietallls, Jo~é Garcia, g [IDA PALABRAMil, 20 tÉIITIJJi 00 00000000000000000000000000000<:P B Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. TonifiC3, ayuda á las digestiones, abre el apet ito, quita el dolor y c:ura la DISPEPSIA w acedias, vómitos, vértigo e.stomaC:1I, indigestión, flatulen• c;ias, dilatación y úlcera del estóm:igo, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigor iza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los Difios en todas sus edades, D• venta •n '4• principar., farmacia$ del mundo 1 Serrano, 30, MADRID 11 rffllittfolleto Í quiH lo pida. O ooooooooo ooo oocoooooooocooo MAORIO ADVERTENCIA, La Reclaccl6n pone ea conoclm.lento de lo• • eAorea colaboradorea e•pont,neoa qn.e ao •• devuelven orlil• nale■ ni •e mantiene corre•pondencla acerca de loa recibid••• CABELLO NEGRO abundante ~: ht>ri:nos~, se obticn,:, co n la TINTURA MORA, ~ua progresar~. <1111 rutrato dt' plata. Perfumerías Lafont, Hond a San l edro, 7. \ te. F('rrN, _Prin c('sa.. 1: Segalá, Hambla ~.,lore~. ,, ,. Carrlo_na. Talll'l'5, 16. Pn•c10: pta.~. ,. frasco. tlaio á pro\·inci.._; pla..ii. ;), Agenlt's: Src-.. f.rabulMa y Font , Mi,;trfer rrr, n ll m. 2, 1.º EL Q NA BAR e TERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROTÉCNICA Exito Grandioso_ de la Enseñanza Té_c nica ALUMNos1 11.100 ALUMNos1 Escuela especial libre de ingenieros MECANICOS, ELECTRICIST ~S Y, MECANICOS-ELECTRIC!STAS Ul'l'ElfA DE ENSENANZA POR CORRESPONDENCIA m CON PATENTE D E INVENC:O :i NUM, 44.447 1: 1 FUNDADA EN EL AÑO 190! Diploma de honor y Medalla de oro ~1119: EK_p oaiclón de_Valencia y de plata en la -~e Bueno~ '!'ires , . lblema. muy económ ico no obli"'a. al alumno á. cambiar de res1dent1a, i11endo compatible con ~u1 Jub .t.ualb on1~pa1"1,1ncs. adquiriendo t.a.n s6hdo.:t ~onoc1mlentos, obtenido y obtit".nen brilla.ntes ~olocaclone.s. Ext.en.q-s prá.ctkas de Topografi&i HidrMillca.. :\le.iui .1. y l·.le.:tru:1d.i.1. con el matf'nal mis t'nm pleto y moderno. y docLo prr,.fesora.rlo. Para inform~s. dirigir:1~ Arhiro Martl11 1 lngl·niero 'J teniente coMneJ ,le .\rlilh:rla, Dirt:ctor de la Internacional lnst1tuclón Elec• Perla y Valero, !et.ras ~t. G,, V-alea.el• afta). ot. • Diapuestos a impedirá ·todo t.ra.nce en beneficio d público la conf[l!i6n de esta Escue!& con ()lr& creada reclentamente por el Sr. Cerven, h emos &cnd1do á 101 4D dem&nda. de que prohiba. á dicho 1eñor l& En ,eDanz& por correspondencia. m ' • �ALIMIENTO C>E Los 6r3nd·es Exitos _.,_INCIPIDI, Once veces lo que el ai\o pasado 80 lleva rendido de GLAXO en .lo que ra de éste. La fama de este maravilloso preparado de leche se ha extendido tan rápidamente, que hasta los pueblos más arrinconados de Espai\a han probado que para criar y ayudar á criar niños y alimentar viejos J enfermos, los resultados son asombrosos, aún en los casos más desesperados. La diarrea de ninos y adultos se cura solo con lomar GLAXO en voz de leche. IIANDAH FOLLETO Á QUIEN LO PIDA Y MUESTRAS A IÓDICOI Y F ARllACIAS, LOS IIIPORT ADORES EXCLUSIV081 SEBASTIAN TAULER y Cia.·Montera, 44 ent.•, MI\DRID PROVEEDORES DE LA CASA REAL PILOGEIO D D D D D D D D CASA HAZEN TtlLLERES PJANCS DE LAS IIFJORU IIARCAa Bech ■ teln, Pleyel, Ca.-eaa, Ben!. etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS Dl.!lDE 25 PLSE.:TAS AL IIES Fu,ncarral, 55, y San Bernardo, 1 CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR VALLMIT JANA DE Xunca. scteis ca.lrns ni lrnr\réis cana.s. Es el d~inícclante más poderoso dt-1 munrto. Aproh;"trto por los ingenieros qufmicos de Parfs el 20 Ahril 1!l12. VCnLacn tas pcríumerias. Dopósito: Bailén, 12, Barcelona. !liTCPIAHD~ PIAHDIJ~ MllsicA IICÁW. UIIIID FOTOGRABADO ···········-··········································· DE :''"·••11 ...... ,.11110-0 ............ i,,, •: DE LAS NOVEDADES IM~~~~ ~~Áfl[~I BOLETÍN SEM/\N/\L ~lllf f1-flf ~ T!• P!DII 11TIL060l y coHmuom ~~trr~la~ Int~rnati~nal~~ ~~r c~rrn~~nn~ntia . ....................,,.................. ,, ... Á CARGO DE hrnRD [ÁMARA Concesionario exclusivo: LOUIS 61\RNIER HERMOSILL/\, 57 BARCELONA: Paseo de Gracia, 43 MADRID ln¡¡enieros electricistas = Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agrfcolas === Profesores Elsctrolerapéuticos IDIOUS: Prltlllfl0 ettllllH co ■ ,att1tt 11■ . U.112 PROGRAMA NÚM. 40.-1S12 D D D D D D D D Dramas.-•Amina, el ladrón cie;:o•, marca ThtJapaneá•• Film (280 metros). Comedia&.-cLa oración del niño•, marca Modern Pielu' " (205 metros). Cómicaa.-clos estrenos de un lampista•, m..uca Cómica ■ (140 metros).-cLas tribulaciones de Rebé• 1 marca Thanhame.r Co (255 metros).-•Silnchez en el harem, (OEKD} (320 metros).-cl,a astucia de J\lalblanchi•, marca Cómica (Jó5 melros).-•~lo y su hermano•, marcaBrilannia Film (13ó metros).-•Torcuato y el falso Salustiano•, marca Thalie (270 metros). Naturales.-• l.~ evolución de la ci;rura• (165 metros).•Antibes y gus alrededores• (00 metros). /ndustriaa.-•La industria de la madera en llungrh•, marca Gcrmania Film {105 metros). Aclualidadu.-• r:e-rista Pathc,,- núm. ·18-'- (patentada.). = RAMOS IRCIWIEBO DIBECTtll JUhIO GERVERA BAIDERA Pua \a!onw, ilNllN ,~-~~ ~= VALEIICIA CHOCOL.ATE DE EL GATO NEG:RO l!s el mejor, cl~e única con ó sin vainilla., 2,50 peu.b.1 1 pa.quM do 460 gramos, me,lio paquete, 1,25. Películas"" Pathccolor; •Antibes ,. sus alrededores•. Películas que tienen cirtel: •Los e~trrnos de un lampista.~.-• Las tribulaciones de Bebé,.-• El rC'probo, .....:..el.a pe- CE VENTA, PRINCIPE, 14, per¡ueña funcionaria•. · Películas que tienen texto: cílevista Pathé,.-cEI répró- Escopetas de ca.u., construi tu • toda gara.nUa, sin rinl en plomeo r a.le&nce, garantiuda para t.oJa trrandes éxitos: • La pequei1a funcionarh,. Cartel cuf1dru• ple, cartel corriente. cartel texto; comedia (i4-0 metros). - no■l■l■4 u aano1n:10CI011 ..,.ftnO,...,_T~ 11. PUU. U W tlPff'ft cluede póh·orassin humo. Ajua- ----=~~~-:~ - • r'.I rl-probo,. Cartel cu;'.druple, cartel corriente, cartel texto. Drama (740 metros) MOTORES A GAS • Y GASÓGENO&• CA~É CAZADORES1 bo•.-•La pequeña funcionaria,. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• INOll:NIERO • rlmpni " 1A 11.- PRIMERA CASA EN BISOÑÉS Pelucas. t;ánsíormacionC!I, ador• 110,- C:lh('za. alta novedad. Recomiendo <'I rizo natural. HUERTAS, 7, TIENDAS Sr. O. JUUO CERVEIU BAYIEIU EL MEJOR APARATO DE AFEITAR ♦ L.A FÁB .. ICA OEL. MUNDO • CASÓCENOSPAllA TODA CLASE DE CO.llBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid f'llll • PW ~11.nlanrl('r . 71.000 motore• faadoa ■ ndo en todo el mundo - -2.300 motore• fandonanclo en E1paf\ ■- - ♦ ♦ MAYO .. t;idu por maestros obreros. Pedid c.1.l.i.logo al fabricanl(', D. JOAQUIN FERNA.NDEZ de EmAR. Primeros premios ('Jl Tiro!'! de Pichón de Eibar, Tolo!'la, Burros'! JMPJlllllll U1'& PIRIODICO P.lJ1'4 ,iláuaOO •lfftN 8W1Cit• " • ·•U ,,.;,11.U.M . . . . . . . . . 111rauu • auJIDO ,11,,1,0 ---••,t1,....- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 51 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 51, Octubre 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-16 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011761 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antituberculosos Feminismo político Hispanoamericanas Libros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1643/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._52._Octubre._0002011764.ocr.pdf 1043ec5e83caa03deb40580eeacaca01 PDF Text Text �Red:;aiful, Admhistl'ati·fa J tallern: AÑO Il ◊ NÚM. 52 MIÉRCOLES 23 OCTUBRE 1912 lPARTnDD DE comos í7I 11 1 MUN~I\FICO 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA NOTAS SOCIOLÓGICAS INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES LA BELLEZA CAUTIVA Hav en Bilbao un tema interesante que toda• vl:i nO h:i sido descubierto al lector. Hablar de Bilbao, y sobre todo, habl:ir desde Bilbao, sin traerá cuento el mineral de nuestras minas, que ya no son lan nuestras, parece un tanto extraño. Pero yo he querido no eugaiiar al lector1 por esta ,·ez, y renuncio á la ostentación de la rique-n bilbaína. Hay otro nsunto m~s bello, mls humano. Si ello no fuera suficiente pan llevar110s :t él, la. misma actualichd nos lo impondría.. Porque de nuevo, con la llc~da del invierno, surge el pleito de las obreras de la aguja, el pleilo eterno, el ,·iejo é insoluble pleito cle· J~ modistas di) Bilbao, t:uya jornada es insufrible. Para el escritor, esto <.lo las modistas es un tema com pletamento virgE:in. Las costurer. . s de Bilbao trabajan con exceso. Ooce, quince horns diarias encerradas en el ta• ller... Es una pena 1 sí. Ahora bien, ¿tiene esto remedio? ¿Tan elo:tan• gantes y tan bonitas como ellas van-tod:i.s, hasta la mt'.s humi'.de aprcndiza,-no serán ellas mismas, sin dar-So cuenta, las causantes de su esclavitud? ¿No constituirán un mofü·o de emu• lación, especie de rivalidad en las señoras, que tal vez por eso. son tan exigentes en la confección de sus perifollos? ¡Ah 1 y qué difícil es imitar en elegancia y en belleza a una de estas oficialas modistas! El problema. es viejo y ya en infinidad de ocasiones se ha tratado de resolverlo. Pero lodo fué inútil. ¡Es tan gr:ito el papel de caudillo, sobre todo en esta cruzada! El día en que la causa se decidiese en favor de Jas costurer::s, s~ría un dh triste para. los adali• des forzados á abandonar su hueste. Pero el conflicto no se resolverá. Al resurgir de nuevo yo me apresuré á 11enar unas cu1.rtillas l'ehementes, cálidas, sentimentales. Eran unas cuartillas de emoción, que luego de escrittLS tuve til acierto de romper, sustituyéndolas por estas <>lras, de una filosofía un tanto escéptica. Las modistillas no es probable que lleguen á una solución práctica. ¿Asociarse? ¿Federarse todas las obreras de la aiuj:i y establecer bases fijas de jornada y de sueldo? En F.spa1ia esto no 1 o J. HERMOSILLA, 57 Srnrip(l::ies y ~;icbt PUERTA DEL SOL, 6 ll.J'bmia de Saa larlin) 0 0 MADRID O 0 1 Direccióa tel2grifica: uRAFIMUH da, en todo cno, la manumisión de nuestras costureras. Trabajan con exceso, es verdad; se IH hace velar, contra todos los principios de higiene ... Pero pensamos que m~s triste seria si las horas de su encierro coincidiesen con las que nosotros tenemos libres p:ira admirarlas. Afortumidameote, esto no es así. Salen de sua talleres con el tiempo preciso para que las veamos y esto h1ce que perdonemos á sus maestras. Ellas son tao mujeres-coquetas-como nO!r otros hombres-egoístas... Una costurer:1 no nc..,s habla jamás de lo peno-so do la jorn:ida. ni nosotros perdemos el tiempo en preguntárselo. Y puesto que ellas no están cap1.citadns para solucionarlo por sí mismas y nosotros no sentimos la necesidad de ir en su avuJa, el problema será eterno. · No se resolverá, ni aun con la ley que regulil el traba.jo nocturno de la mujer, por aquello de que á la ley sigue la trampa. No podrá resolverse mientras no dejen de ser ellas tan bonitas. Y rle se:rnro que ninguna. de ellas aceptarh su mau.umisión á semejtnle precio. Cuando vemos en una de estas oficialas m(),,, dish.s las ojeras de sus hermosos ojos, no nos detenemos á reflexion·u amargamente en lo que vchron. Pens:imos, alegremente, en lo que po-drim velar. Y este era el tema. Yo no he querido engañ:ir al lector, paseando una vez más ante sus ojos nuestra opulencia. Al ilabhr de Bilbao me pareció bien comenzb por algo que mereciera enaltecerse. Jauo CARABIAS Bilba-0, Octubre tJ, 1912. MARTINEZ RUIZ Notable literato, que ba popu'arlzado el pseudónlmo de ••Azorin" en el Importante diario "A B C" LAS INFLUENCIAS ATÁVICAS es realizable. Nuestras mujeres sólo piensan en ser mujeres, es decir. madres. Lo cutl supone otra preocupació11 inkial. la de hacerse amar por los hombres. Fuera de esto, para la mujer eepa• ñola, no hav ntd.'.l. Estas m0distillas de Bilbao son demtsi:ido guapas para pensar en otra cosa que en si mis• mas, es decir, en nosotros. Con discurrir la m:i• nera de mostr.1rnos sus encantos en la íorma más compatible con el pudor, tienen bastante preocupación. Es ú. nosotros á quienes nos estaríaenromenda• Unsociólogonorteamericano, Mr. A. T. Vinship, viene esludi:indo, con el auxilio de estadísticas, el problema. de la inlluenci:i. de la hereuci:l y del ambiente en c-1 indi,·iduo. Con paciencia. digna. do un benedictino. ha formado los árboles genealógicos de varias fa111ilias funda<hs en los Estados Unidos en la primera mit.'.l.d del si1do xvm. To-mando una do ellas como tipo, fundada por un cmiirante nacido en 1; 20, y hombre do pésima. conducta, resulh que de sus 1.200 descendientes identificados, 300 murieron en asilos, loO eo presidio, 7 en la horca y 4-40 de ako!Jolisrno. ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº 8 ,--,-------------""T--, '1, NOTI\S POÉTICI\S 1101 101 o g CONSULTA, EL g (Sonm a Wlllim. Jl'tllliHI u ln Juep flonlu • Pcnl:ndn) o g Cruzo en un tren ligero y en una noche obscura g los campos silenciosos en tierra de Castilla: g y en alas de un ensueño, desde una Yenlanl!la, g por los campos desiertos mi mente se a11entura. g Entre la sombra densa de la noche,N perdura g como una estrella errante." moiJible lucecilla. g que á intervalos se pierde, 9 que á Intervalos brilla g conforme el tren aiJanza en la inmensa llanura. g Es la humilde 1Ji1Jienda que bordea un camino: Le aconsejo, Señora, de hacer llevar a su hijo los Trajes Interiores Higiénicos de lana y turba del Doctor RASUREL y evilara todo enfriamiento. MÉDICO •• ' Compuestos de una mezcla de lana y turba higiénica son calientes, ligeros, y rigurosamente antlsepticos, y reumatismos. Mantienen el cuerpo a una temperatura siempre igual preservando/o de resfriados ÚNICOS DEPÓSITOS: MADRID: La Camerana, Arenal, 7 (AndftU& Casa Tejada). y Montera, 43, BARCELOUA: Old England, Pelayo, 11, y Balmoa, 1, 3 y 5, ALICANTE: ,1c,d Ab~ Peydro, Mayor, 28. BILBAO: Manuel Mendoa.a, Lo9 Encajeros. Cnai, 8. CADIZ: Camiaerfa Francesa, Duque do Tetuán y San ,José, 11. .llALAOA: Camlserfa Espaflola, calle Nueva, 37 Y 39. PAMPL.0:1A; Manuel Mendoi.&, Cbapltela., t5. BANTAffDER: Camlfflr!a ln,rlesa, Blanca, 34 y 36. SAN SEBASTIA!'I': Nouvelles Galerfea, Oarlba.y. f3, SEVU.LA: Malsoo de Blanc, Alvarez Qulnr.ero, 14, Fatsa1:1e1, 11, A.lbaredn, 7, Tetuan, 37, VA LENC(A.: Vicente Oltra, Pasaje de Rlnn.lda, 2. VITORIA: Ma1:1uel Mendoza., Estación, 10, ZARAGOZA: Seba,t1i1:1 Bnrrfl, Al!onlKI J, 2. T.ANOER: Au Grand Parfs, B, S. Lasry. UOE:VOS AIRES; Oc.lb y Cbavea, Bnrtolom6 Mltre,569. VIGO: Torlblo Garcla: Puerta del Sol,4, ORAN ADA: Frederlco Ortega, ReyesCa~lloos, 25, r¡ ,.. IMPRESIÓN DE VIAJE CaplUn Sr. Villegas, ayudante del general A;fau, que ba ganado et premio de 2.000 pesetas en el seg .ndo C-llBO de .trabe de la Academia del Ooblemo Militar de Ceata HT, a,;u11Rllli 1 o g g o g g g g g g g g g g su interior limpio y pobre." más que >Jeo, adl,ino g 8 del tren al raudo paso, desde el fondo del coche. g g Vo recuerdo las luchas de la llida agitada... 8 g v eniJidio una iJenlura humilde y sosegada 8 go hundida en el grandioso misterio de la noche. go g Mffli, DEL P11.M CONTREMS g i Ooaaooooooooooooaooooooooooooaooooooooo~o Comandante Sr. Rodriguez del Barrio, queba ganade el premio primero de l.oOO pesi=t.ts ~n 10s extmenu de ara be de .a Academ .a el Gobi~rno Militar ae Ce uta ,01. UC..\CIIU.ZJ, �/1\UNDO GRftFICO DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MENTIRA DE LA EPOPEYA p;;te jueio es demasiado serio; se rompen los juguetes. Es preciso buscar otra distracción. La ¡uerrn, decía Ron'lparle, es un juego: pero es un juego serio. ¡Ay! tan serio. P Jsible es que en las soledades melancólicas de Santa Elena no siguiera pensanJo el héroe de Wa!!,'ram que, aunque triunfe siempre la fuerta, no es la fuer1.a razonada é inteliienle. Todos, sin embargo. hemos oído: de nii10s, sostener algun:i vez esta inhumana tesis. Muy lejanos están ya los tiempos-;oh Püstumo!-en que mis condiscipulos la cscuchuhan ele labios del profesor de geografía. Anciano, austero, \'Cnerabilisi.mo, el docto catedráfü:o se paseaba agitado y nervioso por el aula angosta y misérrima, y trocando por una vez su ¡rP.sto bondárloso y su inofensivo ademar. en actitud belicosa ~• alli\'a, nos decfa que la guerra era absolutamonto necesaria p~ra el progreso de los pueblos. Y, en una síntesis retórica, digna de Cantú ó de Laurent, nos hablaba de las viejas civíliz1cionos, fecundas merced al choque de las Se rompen los juguetes y los juguetes tienen madre: he aqui una nueva contraried:i.d. En todas las Iliadas, los héroes debieran surgir, como Minerva, de la cabeza de un dios tozudo. Tanto m.1s cuanto pan los hijos de las labradoras no h'ly lagunas Estigias que preserven de la injurh del hierro á sus v~slagos. Homero es incompalihle con Teócrito, y las madres no entienden de ditirambos. Para ellas, Aquiles será siempre una 1!1ª'ª pe_rsona, lo m_ismo que Héctor y demás ganan.es eJusdem. farmce. Y es posible que tongau razon. L~ tcorfa. de De ,1aislre corresponde como media cáscara .i otra medh á todo un sistema pedaJ!:óiico: el que se funda en la máxima des-arredihda de que la ktra cm, sangre entra. Se¡!Ún esh peregrina afirmnción, lo que el maestro aprende en fuerz1. de vigilias no puede sor transmitido al discípulo sino en fuerza de J)almetnzos y tirones de. oreja. De igual modo, lo que un pueblo consigue depurando su ciencia v su industria no puede ser comunicado á las rá.zas extrañas si110 á botes de lanza ó cañonazos de Dread~ioulh. Delante del civilizador va siempre el soldado r antes que éste el aventurero. ¡Triste des-tino en verdad, de ser esto cierto, el de los pue.:. bias civilizados, condenados á ser constan temen~ nmiu}!;os! ¡Desdichada misión y extraña parado-ja In. de las regiones domir..\joras. sentenciadas it educarse para ensefiat y embrutecerse para Yencer! Pero las paradojas se van, y, al cabo de los siglos, hay Jerecho á indagar si lo que ha quedado de Macedonia es la espada de Alejandro el Ma"no () la pacífica az1cl1. de Arquelao; si Grecia- nos"\a transmitido la bnza aquilina ó el cincel pro1ligioso de Fidias, y si ha sohre,·ivido e} puilal de Bruto á las leyes de Justinhno. La.s verdaderas dominaciones han sido y siiuen siendo de ideas. En ,ano las hordas se preeipilan en los campos como to1·rentes, cuando son hordas v carecen de una comprensión nuís alta y humani de la vida. Las reco1_1quistas du.ran un mes ó muchos siglos, pero los Justos precisamente que Luda en avcnt1jar al dominador la inteligencia del Yencido. Cuando Napoleón reconoció que existe una fuerza superior á la de las bayonetas, y cuando Gambelh declaró, en el año terrible, que había sido derrotada Francia por los maestro:; de esruel \ alemanes, afirmaron un 1. definitiva verdad. En un arranque de patriotería, inrrepó, no bact, mucho, un diario español á los yankees,diriéndoJcs que no era lo mismo tirar de la espada que pesar todno. La experiencia nos demostró que es mucho· mejor pesar tocino y saber fomentar la gmaderia que hacer el matasiete v el fanfarrón. · ............ '' .,...., ....,, .... ' •.•.,. •·•·•• ' ' ' ' ...... ' ......u ....,...,1-11:0 MAD. VIK KUNETICK\ Eminente escritora bohemia, que ha sido elegida diputado por la c:rcunscripdón de Jungbunslau Nym. burg (Austrla-hungria), siendo, por tanto, la primera investida de la representación popular ,oT. DELtui; •••••••M101•-•••1.0.0•1o••H.ll•t.lO.f.f.••·•.. ••..••••••••••t,O,IIU•· ..••.. •• ◊ armas, de los pro,·idencialismos guerreros, de la::; transformaciones y hegemonías medioevales, de las nacionalidades modernas. y de los futuros destinos humanos, sollados perdurablemente con sangre y ianados al azar con dados de hierro. Y los díscipulos1 marm·illados y sobrecogidos, nos pregunt~bamos cómo aquel señor tan inofensivo y tan buf'no podía esconder bajo su empolvada levita lof'arrestos de un Geug-is Khan, de un Milciades Ó•un Epaminondas. ◊ No hacín el pobre pedagogo sino comentar las frases de De :Maistre: ,Los verdaderos frutos de ¡Cuán íü·il seria ante esta nueva guerra que la Naturaleza, las Ciencias, las Artes, las grandes ha de enlutará la Eul'Opa oriental, volverá haempresas, las elevadas concepciones, como hs blar de destinos prol'ideociales y de grandes devirtudes rn.ronHes, hl'otan todas de la guerra.» signios históricos! Pudiera decirse que la causa •Sin las empresas belicosas-ha escrito tainbié11 del Cristianismo r la neceeidad de la formacióu Pascual Fiore.-los estados teocráticos, concenrle una nueva nl('iona.lidad es la que obliga ti trados en los límitrs de su territorio, hubierau unirse á los soberanos de Senia, de Bulgaria 1 do acabado por petrilicnrse.• Oída esta justificación Grecia v Montene.!tT0 1 como obligó en España, dude la violencia, no hay para qué decir que los rante lá Edad Media á los Reyes de Araión 1 Ca.<.;esco1ares salíamos d~I aula dando vivas v muetilla y Narnrra. Quede tan bella disertación para ras y aun no faltaba aliún 1rupo arriscado que los literatos de Bel~Tado, de Atenas1 de Sofía y se decidía A ,·entilar á pedradas las antiguas (:etiña. Es un consuelo para la carne de caiióu querellas de romanCJ& y cartagineses. Los más saber que esa carne es divina y que todo ,,a en ¡¡urnisos y tranquilos fonnaban sus legiones de las grandes derrohs por el mejor de los mundos plomo f.undido y las derrib-t.ban á pelotazos. Pero posibles. Pero las nacionalidades no ~o forman alguna vez, una figurilh militar salía rota y malni so han formado nunca á golpes de metralla trecha del encuentro 1 y entonces1 contrariado su sino de pico, de azada, de lanzadera y de chrió11. dueño, la tomaba en sus manos y decfa en tono :España no se hizo en Granada, sino en las Cortes compuniido, glosando sin querer á N:i.poleón: de Castilla y en las cátedras de Cisneros: Alema~ DE nia no se fundó en Sedan sino en las sesiones del Zollwerein. Y este error 1o pagan muy caro los pueblos vocingleros. Lo que se conquista á b. fuerza, por la violencia se pierde. Lo que viene con la trornpeta se marcha siempre avec le tambour. Lo que ocurre es que los desenvolvimientos civilizadores suelen surgir tras los grandes choques, como una reacción contra la barbarie y el , ul:;!'o científico confunde lo que es anterior eu el tiempo con la causa determinante. Post hoc, ergo propter hoc. Pero no hay sino uoa fuerza defiuitiva: el amor. Las ostras no se abren por hl persuasión porque nunca deben abrirse; porque son indiiestls y contienen gérmenes malsanos. Su resi:,tencia es un aviso desoido por los temenrios. Los territorios que se abren can cuchillos son siempre indi~estos. Escuchad este aviso, conquishdores y gourmels: sembrad, laborad; coged el fruto que se dt~sprende de la rama, el manjar s1zonado que no os ofrece resistencia; bebed la linfa del mananti,1. La violencia es siempre infacunda; las ulias y los colmiilos no paren; son ". o, O O l t . I • -• • I I I. I I O O l'IU .,., ... , •• o-t;Ot. ,U.r• •••• , .u ..............'tl ~ ANTONIO DE SOUZA AGUIAR Jlustre poeta y periodista portuguél, cronista del "Jornal de Penaflel", que se tncuentra en Galleta estudiando la organización de los Juegos Florales para implantarlos en su patria ,oT. MoNT1u1u- ........................................ . . . . ....... ........_,,... ,. , , las entrañas amorosas las que lecr1n al porvenir los frutos inapreciables de la maf.ernidad. ◊ ;,Cuántos hombres van á caer arro11ados por el fuego de las baterías y á cuúntas madres ha de cegar el llapto y á cuántos pensadores el polvo encendido de los campamentos? Mientras en las aldeas se presenta la desolación, la tristeza y el l'!to, eo las ciudades que se juzgan se¡zuras sur• ~irá la vetush retórica. ¡La retórica! Es la más despiadada de las artes; no hav tumba de soldad~ sobre la cual no florezfa uñ tropo; no hay l~gr1ma de orfandad ó ,1 iudez que no hava rodad1> sobre una metáfora. Lo m~s s1.nguinario de Tirteo no fué su ímpetu ciego,' sino su elocución. La obra más daliosa de César ha si<lo el Comentario. En \'erdad os diio que aún falh mucho tiempo para. ·que pueda ser escuchada la voz de los tie~pos. Pero ese día lle:;i:,1rá, definitivo, resplandec1enté y los hc,mbres se aver{Tonzarán de su propia historia, escrita con lá11ri~as con sanure •j ' r; l I:> y con Ine y verun que ha sido una eterna desviaci~n del carnina recto; y del mismo modo quo desP?Jaron á l?s pedagogos de su palmeta, arrebataran su látigo á. los d~~inadores para dejar el cetro á los humilcles 1 umcos por los cuales la ri~ queza se crea, la civilización se difunde el amor fructific.a y la humanidad sigue su cami~o. ANTOSIO ZOZAYA BELLAS ARTES cráneo del hombro qoo leo inclinado sobre ell1 1 mientras las hojas del libro Je rasgan el estómago,• •Abramos la figura como una ven lana y.enceKue!'lros lectores no ignoran la exislenc-ia de rremos dentro do ella el medio en que vive. Proesos hombres regocijantes y pintorescos que ::-o clamemos que la acera de la calle puede sallar han bauti1.ado it sí mismos con el nombro <le •ÍUencima de vuestra. mesa y que ,,ueslra cabez:l turi~tas, ..\ su debido tiempo di cuenta Pn estas puedo atravesar la calle, al mismo liempo, mienpávinas de la primera E'{posición de pintur;\ futras la himpara familiar puede ir de una casa. i, turista cC'lebrada en París ( 1.). . otra con los rayos de su luz. Proclamemos qno Pu<lieron trabar entonces conodmiento Cl)ll lo..; todo el mundo aparente debe precipitarse sobro !==:re!-. Bocrioni, Carrá, nussolo. lhlla y ~f'\eri1ii 1 nosotros, amalgamándoso á nosotros y creando (•on sus nrbitr,,ri:cs, inofensi\'as y cándida:, interuna harmonía q uo únicamente dependa de la prcla<'iunci; <le lo quo deben ser el colorido, el diunidad creadora.• liujo, la perspectiva y otras cosas de menor i111porPero, c-sto que parece tanto, no es nada. El setantia 1¡11e, ,rntes del ach-enimiento del Sr. \lari1ior Botcioni ,. a mls netti, fundador tlcl fuallá. Va hacia h esculturismo, creiamos imtura •en mo\·irniento», prescindib!f''i en lodo Jo que h~l1 ahora concu1dro. Crcimos q11f' sideri.bamos Como julos fulurisl·is sr h'.\bhn guetes mee~nicos prolimihdo á • 111at1r t.>1 cbpios para divertir;\ los ro de luna• en lilcr:1t11chicos; pero no p l r a r11 á •suprimir <lnr.1nlo emocio1nr á los grandie1. a1ios el dció:nudo des. en la pintur:11 y it •ronBoccioni opina quo siderar la inrirmonia •si una e$cultura nel'Ccomo una nn:;mifin sita un ritmo especial conquista <lel tÍUluri~demovimiento p1raaumo, en la mt'1sica. menl1r ó contrastar el Pero I naluralmcntr, ritmo detenido del conlos futurislas no po,lí111 O. José Romta ~rta. Fantlna Soutullo junto escultural, so le consentir que it. h rtr DistinguiJn profesora de pio- novación literaria, p:cpodrá aplicar un peque- Culto escritor, notable cari~ eaturisla y proíesor de mo• n o, que ha terminado la ca1l0 elemento que mue- lilela,lo Je la Escuela de Ar! es rrera, hllbicntlo obtenido la tOl'ica v musical. no resRetrato de ta primera actriz del Teatro de 11 Comedia. va, ritmicamcntc't tal y Olicios de AJ;ecira~, que, nota de sobresaliente en to- pondie'ra la renurndlln Srta. Merced~s Pérez de Vargas, que figura en la en la aperlura ae curso pro• das lasacci;_naturas cursada:, escultórica. plano ó cu:i.l línea. Exposición de pinturas de femando Viscai uunció un brillante discur.--o en el 1...unsen·a.torio •La escultura no Después do la esculpuede tener por ohjcto tórica, vendrá la :1n¡uiun:1 reconstrucción realish episódica. Debe utilirá h~mos el hele11ismo escultórico como la más deteclünica, y serán curiosos de ver los edificios zar todas las realiJades para reconquistar los elepurad, belle1.a de su arte, empez,r á Jarnos cuenque lennten los arquitectos futurisl:ls. mentos esenciales de la sensibilidad plástica. Por ta de nue:::tro error lamenl1bili::iimo. Curiosos y peligrosos, ya. que h ine;;tabi!idad ·y lo tanto, el escultor íuturisL'\ percibiendo ]os Ante todo, los escultorC's fu turistas no se preoel desequilibrio constituren los principios fund:tcuerpos y sus partes consliturentes como zonas c11par,'.n m:\s que de rellej1r cd ambiente•. mentales del futurísmo. pli,stic:is, introduc-irá en la composición escn tullice Bo,:cioui: .1·111 co111posiciün escultural fuMarinotti debil sacrificarse en favor de su reral planos de maJem ó metllicos, inmóviles ó lorish reunirá en sí los rnar:n·illosos elementos belde apostolado y encargará un arquitecto futumovibles; formas esíéric.:is peludas para figurar m:item: ticos ~- g-eométricos df\ los objc,h1s mod.crrista los pb.uos de un palacio, desde cuyos ballos cabellos; semicírculc,s Je crista] cuando se nos. f,):tos objetos no se colof'arbn junto á la escones pudiese arengará las multitudes y cantar h trate de un vaso; alambre!3 ~, €ables para indicar fatua tomo atributos ó á modo de elt:meatos dcpoesía de los atropellos automovilistas. Pero ~Jaun plano atmosférico, ctc. 1 otl' .. , ~orali\'OS aishrló~, ::.ino siguiendo las leyes ele un rinelti no se sacrificará hasta ese punto. Al fin y ,Hay que destruir la falsa nobleza demasiado nuevo concepto de la ha_rmonh é incrnstaJos por al cabo, la contemplación de un cuadro fuluristrl. literaria y tradicional del mtirmol ó del bronce y lo fanto en los mlsculos del cuerpo ..\si, pues, rnno tiene otro peliiro para el espectador que el do negar ené,aicamente ique se deb:i ulili7.ar una remo:; s1lir Je la axila do un mee: niC'o la ruetl:t desquijararse á fueri;a de reir; y lo peor que Je un motor, ó r¡ ne la. línea ,le uua 1110::;a rompe el sula materia para un conjunto escul~é~fop. El espuede ocurrirnos leyendo los poemas literarios cultor puede scrvirSl\ entre otras, de las de Paolo Huzzi ó cscuch:mdo los poe--siguientes materias para ,una misma mas sinfónicos do Balilla Pratella, es obr1 de arte: crisL'l.1 1 madera, cart<,n 1 caer en el mbs plácido y profundo de cemento, crin, cuero, trapos, espejos, los suciios. Ahor;i, Je eso á vivir en una. lu1. eléctrica, etc., ,., .· casa futurista 1 hay mucha diferencia. 'foJa\·ía <lice más peregrit1as lé{>"das y ~Hash ahí podía llegar la monomafuturiza más Humbcrlo Boccioni; pero nia exhibicionista, -como diría Marilü transcripto es suficiente para comnelli, en un momento de sinceridad, prender, mejor dicho, para no oomprC'ncaso de quo fuern. capaz de sentir eso· der lo que será la escultura !uturi::;ta. momento. Y esperemos á que un empres.1rio do Por de pronto, podemos conformarcincmatóirafo ó de circo vea un negonos- con lo. escultura. cio en traer á E.,;pa,ll lo:i pintores, tsHumborto Boccioni, uno de }os miiR critores,escultores y músicos futnrisl'b. queridos di.~cípulos de Marinetti, acaba Seria ello muv con\'eniente desde el de hozar el m10ifiesto á los escultores punto de visll. del regocijo popular, '! fu turistas. justificaría la lógica de aquel chiquillo Tan divertido, tan infautilmentc desá quien soqlrendió su madre diciCl_1dolu quiciado, y tan irresistiblemente cómico picardíns y palabras obscen'.\S á un loro. es el tal manifiesto que ha perjudicado -Xi 1io1 no le ensclles es.1.s cos'.lS al al éxito editori:11 de la última novela del loro, que luego las dice. gran profeta del futurismo: El aeropla-No, mamll¡ si prccislmento le esno del Papa, publicado al mismo tiemtoy enscñ1.ndo las que no debe detir. po que el manifiesto de Boccioni. Para eso, además de honesto esp:i.r'fodavia no hay ejemplos1 documencimieoto, servirfan los cuadros y eshtos artísticos-•digámoslo así-de lo que tuas fu turista.,;: para que nue~lros pintosera la escultura futurista. Pero poda. res y nue;;tros escultores supieran Ju mos los espíritus sencillos que consideque no tcnfan que pintar ni esculpir. "Lección de baile", cuadr"O al óleo de D. Fe~nando Vlscd que figura en 1a (1) Véue el núm. 25 de MVJ1110 Ga!r1co, Exposición de obras pictóricas ae este artista, ins~ala.Qa en el Salón Parés, de Barcelona tOTS, DALLELL JoslÍ FRANCÉS U Abril 1912, LA ESCULTURA FUTURISTA �0 • MUNDO GRIÍFICD Ir, T 1 _lcuENTos 1 • 1! ! l 1 ' MUNDO GRIÍFICO 1 ESPAÑOLES 1 1 ::::: 1 • UN ARDID VULGAR I DE AMORES ¡Rosales esP.~~q,.di4.ps! ¡Primavera vi\·a! ¡Merced de la tierra pródj~.que os da los br:i.zos en sus flores, y en el.: perf~me de ellas su aliento! ¡No podéis quej;:i.rgjiyjieñora, del gracioso homo~ajo que os rinde _tpd,o, hasta el amor! ¡Cintillos de diamantes etc;~qos ~s ofrece la noche como una esclava négr~ que Pajar.a á reverenciar vuestra hermosura.! ¡El }-,Í~JÜO que en el espacio es ame-nazi., tór~se in,yidb,le alc:ttifl para tenderse con blando ruído á vuestros pies, y lnsh mí acento, fuerte , y, ~sp.ero, sorp.réndeme por lo dulce y suave al hablaros, que tal sois, que imprimís color á las rosas, ialas ~ la estación. ternura á la tierra, asombro á la nothe1 discrecíón al aire y seducciones á la voz! -¡Arrullos de poeta son esos. D. Fadrique1 ¡Gran li stim:i. que la vicia no se componga de rr.adrigi:lles! -¡Nieve sois! ¡Ya lo veo! . -Brava. cosa íuera, el que todas y todos, muy aliñ'ldos y gentiles, ap·neciéramos de jorn:i.da en jornadit como en hs comedi 1s. dejando nuestros e4r'ldos y ap9sentos p'lm s'llir á h voz del autor de la Comp·uiia á decirnos lindeZ'ls, sin pee.sur en cosa mayor, ni en deseornponer nuC'stros rizos ni pnifoHos, siempre 11lanes ó doucellas, los !ubios hernwjus. ias frenll·S sin ruga¡;,, dulce ó e1wonado el min-r. [u¡:; m:mos de nieve, y el cabello de oru ó ,le t:ndrino! -¡r.rud tir~ua. :-ois! -¡:O: cinpn.' Ltp1o l 1i razón esta clase de tiranfas! -¡:\li :--e1iOra!" -¡P,,e1a· q11e Venís á ofrf'cerrnf' en h:mdeja. de oro 1111 ('Ortn'm \ flhdo pur h:- rn( !!'iris p\as del ensueiw! ¿(,Jue hY..,:r .tr~i~ si me cn~u.li. is y os enga- füíis al par por padecer los dos la misma sed de amores? ¡Dej'ld los hierros de esta ventana que, aunque p'lrecen duros al contacto de cualquier lim1, en leve polvo se deshacen, y no insist;íis, D. F.idrique, pues que en ello hay peligro! Hurto este Lempo ,·1 la decisión de mi padre, que es terca y firme y no entiende de amores aunque en tiempo los tu ro por haber sido soldado y poeta! .......¿,Lo véis? -Mas ... ¿r¡ué tenemos? La espada tomada del orin , y el cm rpo tomado de la gota, ella en el muro, y contru el muro Cl, no se separan, amenaz1udo siempre; la una con sus ~a.vilanes grises y torcidos; el otro con los bigotes blancos y revueltos. En la mesa, de patas retorcidas también, como sintiendo el peso de su mal humor, el tintero dé bronce y la plum& de ave, lncia 1 curva y con inodorra, cu1l gj la pesaran las trovas que escribió, v mir indo de sos'ayo con sus barbas al dueiio, tomo ditiendo: ¡Señor! ¿Queréis que es~ cribamos una ¡pésh á mí! ó un ¡voto al diablo! por 1,;ada mentira de amor que me pusisteis en los puntos? -¡Adorable ingenio tenéis!-dijo riendo D. Fadrique. -¡Su hi'bito Ce soldado le hace estar en constante alerla, y su condición de poeta en continua malicia, y a:-í es siempre Aq;os, y nada puede es• capar á h rliliiencia de sus ojos! ¡Leonor! ¿Dónde est(s?, díceme con la voz queda si le instiga el cariño; pero, si tardo en responderle 1 grita y vota y se encrespan la pluma y la espada, y es tempestad su voz.. y al jubileo de sus puños saltan mesa y ti11tero 1 y el lebrel se refugia bajo el sitial sin acertará rt·lamerse de puro miedo: ¡y siempre así! -¡Pardiez, Leonor! Grandes respetos vuestro señor iJadre me merece, y á fo que habré de irá pedirle vuestra m:mo con armadura y sin espada para que sacie en mi sus iras y, una vez pasa- das, pueda decirme como á vos con la queda. voz del carióo ... ¡Leonor!.,. ¡Fadrique! ... ¿Dónde estáis? -¡Burlón, os ha puesto el discurso! -Lejos de ello, estoy pensan<lo cómo os val~ dréis si es que D. Alvaro despierta ahora. -¿Lo véis.? ¡Ni aun vos mismo dáis disculpa alguna á mi tardanza! ¿Qué es lo que hacéis? -Tomad, Leonor, mi espada y pasadme con ella si advirtiérais un asomo de burla en mí... ¿Mas, decidme?, si ahora despertara... ¡Dad con vuestra respuesta una satisfacción á mi cuidado! -Puse á la dueña en mi aposento¡ la habitación está en tinieblas y el sueño transige con disfraces de voz, ¿me comprendéis? -Si vuestro padre llama ... -Responderá la dueña. -¡Doña Mencía! -Dura tiene la voz, pero bien adiestrada está. Aún esforzándose mucho me imitará para decir. ,Perrlonad, padre y señor, que me eche una fal.. da•, y correrá á. avisarme. -¡Si no fuérais el ángel del amor 1 seríais el din.blo del ingenio! -¡Adiós, D. Fadriquel-respondió presurosa• mente la doncella. -¿Qué, 4sí me dejáis? ¡No os veo, Leonor! ¡Colocáos cerca y pensad que, más que estos hierros, os resguardan vuestro recato y mi respeto! ;Dejad que se mezan mis sueños en las blanduras de esta noche serena, embriagándome en la luz de esos ojos que vierten á deshora rayos de claridad divinal ¡Oh, prometedme, Leonor, un amor como el que me ,consume, pues Fénix es de vuestras llamas y de entre ellas saldrá mil veces por probaros la inmortalidad de mi idolatría! Corta.ron el monólogo de D. Fadrique lejanos votos y gritos y golpes, y entonces advirtió que su adorada no estaba ya junto á la reja. ,A;<<-~,-;:......:..,-"' ' -, ~•_._;:¡•-.,~,~l i' \ .,.111 -¡Voto al infierno, digo yo, viejo detdiablolexclamó el ial~n dándose cuenta de lo que Silcedia y se alejó de allf, y mientras se embozaba en su capa bermeja y se signaba al pasar por frente al humilladero de la esquina que arrojaba ya su temblor de luz al pleno campo, por ser en las lindes de la calle de Segovia y el Soto donde ef solariego casón se levantaba-murmuraba furioso: -¡Al hierro se le bate con hierro! ¡Tú serás mío, D. Alvaro de .Fuentesalal ¡Lo juto por el amor de Dios! ¡Mañana se correrán cañas y toros.. .! ¡Por la fuerza, por la gentilezé1¡ por ·el ingenio, ó con todas eshs cosas revueltas y el diablo, por añadidura, he de vencerte! ¡Vamos á ver á mi amigo D. Juan de Tasis. ◊ Así como se decfa: ¡Palacio del Buen Retiro/ Palacio del Rey Poeta, una niña te pregunta, palacio galón, contesta, hubiera podido decirse: ¡Plaza Mayor del& corle que estás de cañas y fiestas teniendo en fustes de bidal¡o1 edificios de bellezas/ ¡Plaza Mayor de la corte! ¡Plaza galana, contest.a.l Parecía que había ido hasta el mismo sol el Sr. D. Juan de Tasis, conde de Villamediana, caballerizo m:iyor del Rey, para trasmitirle el decreto de que brillara más, y á plomo caía el buen ~,ebo y rezagón se quedaba en los ángulos donde dejaba sus enormes cuchillas de .ore.,, y á su luz valiente arañaban la pura. diafan\dad del aire mil resplandores de preseas, de joyeles y di.jes y do piedras preciosas y de empuñaduras de espadas.. cuyos bla.Dcos Jlameos turbaban la visb.. 'l_ ' , } .• ,,;,1, Í . t Las :gi:ad:is de la Panadería, rccubierbs con tlquellós tapices que fueron el ornato y la gala del alcázar real, hervían de hid1lios v ,Je <lamas. ¡Desgajába.nse los halcones y and-irniOs de hartur.1 d::, gente curíos:i y en las graderhs del pueblo, y hasta en las Ultimas tal mqueras. d...,nde se descubrían los herreruelos de burdó tafet,'in y }os picos pardos, reinab:i una espectación irandisima! Alzábase aquí una cabez'l vigoros1, con las mechas colgando sobre bs sienes v los ojos en fu13go, pidiendo quimera; al otro bdo, el c1pitán Jo Flandes, tendido· sobre el antepecho, hundía en el mullido bigote los recios pulg1res, estimulados los recuerdos de gloria por el fúlgido brillar de la arena; acá, cercmon'iosas dam'ls rebozaban, con la castidad monjil de sus gestos. un vivo diálogo de amor; esforzitb1se tal galancete en enseñar su tahalí de paño de oro sobre su jubón del mits sencillo vellori; pedanteab:m los estudiantes, en sfflno nobilis, hn;,.ándose al par que sus iorras de plumiJla blanca. sus pomposas citas de Cicerón, y sobre aquel estruendo de ola creciente 1 vago, bronco, apen1s contenido por el respeto al rey, flotaban los arom:is, perezosos de trepará los senos azules del aire. Bajo el balcón real, en el sitio acohdo para la nobleza, veíase á D. Alvaro Fuentt:sala, con los bigotes menos revueltos, humilde la tizona, cuvo recio puño parecía refiexionar en hs mudaazás de la vida, y las manos largas y am1rill11s de prior, sobre su báculo de cedro. Jovial v sonriente, tornaba la faz ante su hij1, haciendÓ moverse al hablarla, con juvenil desembarazo, la negra pluma de su sombrero. Abriéronse, por fin, las altas puertas rojas que daban al arco de Toledo y por ella entraron los hidalgos que habían de correr las cañas y &Jan~ cear los toros. Gracia le hago, lector, al llegar aquí 1 de las minuciosidades de esta fiesta 1 mil : t· . I ! veces descripta con fechas y d1tó!: :T motíTOI de su celt,braciún. Ue ella qu·edó como recuerdo, punto de oro arrinconado ell 11· ·memoria de los que vier?n tal haLaña, el cilp~li.Jlo. .de púrpura de un p1Je atrarnndo h'lti.a ·sµ sefioi- la atención de un ·toro: el ;3.llardfain'H>' jilititit.' quEI lo esµeraha; una luz muy f.Jerte del dJa·. vérti6ndo su es .. plendidez solJre los lorhos d'e'· Urr cál)allo tordo con cabos a.,;ules en las Crines y penacho corto do hilo de plat 1; el jiueté éon tra.j~ 'bhnco '! afollado~.azules y sombrero neiro, ~º? gran pluma tamb1en azul. sobre uuos cá.bellmi como sonrosados de r,mro rubios¡ uua Corheta~ ·un alarde de a,gilid'ld: una cuchilh. ·que fué un ·rayo, y una explo:-ión de gozo delirante. Y allil se fué el ü. Fadrique ante el p. Ah&ro, que sin sosp~char el motivó que_ á' tal ·saludo y á tal ceremonn le oblig-abal}, mosiróse cortés y admirado del vencedor, mibutns Leonor se encendía en el Etna tle s11 amor naciente. Y cuentan las crOnicas que el viejo, actor de carácter al fin, eu aque la breve comei:lia qú& iba desarrollándose al par de otras tanta.s. ll~e:ó" á cazar con el fiero halcón de su mir-dda el rlibor 'de la hija y el ¡?esto inteligente y gracioso del caballero que murmuraba: · Todo lo puedt tl f'moi/ mientras D. Juan de TasiS. \j~~ pasó malhumorado á su espalda haciendo rebrincar y quejarse A su potro entre la presión de las,~1trvioS¡1.S piernas y los desg-arrones que 1.,, abrían ,en e_l vientre sus espuel1S de oro, mirando airadam1¡mte a) balcón de la Casa Panadería, refunfuña,b¡¡._este titulo de otra comedia calderonia~;· • ..., ¡Jr"'uego de ,!)io!,.~n •el qMer¡!r biénl LEOPO~ LÓPEZ' DE- SÁA l)lJltl.lOS 1>1! Mni• �/1\UNDO GRIÍFICO /1\UNDO GRIÍFICO CRÓNICAS "LA REVOLUCIÓN DESDE ABAJO" La compañía de Lara, co:1. ligeras variantes, y después de una provochosa excursión por pro-liucia.s, ha vu elto 11 su hogar, bien provish de armas para la lucha, puesto que durante el verano ha estrenado..::....y con buen éxito, se~ún di- cen-muchas obras. De ellas, la primera que tia querido dar á conocer á tos madrileños, eligiéndola para la función inauzural, ha sido un juguete cómico titulldo La revolución de,;dt,.11!>ajo y original de ~inesio Delgado, y si esa' 'ele'cción hubiese sido hecha á manera de programa, ciertamente que nos daría' mi,s motivo de censura que de clo:io ¡mra la empresa de Lo.ra. Afortunadamente, no hay motivo para creerlo :tsí. Entre las obras q uo para estrenar anuncia la empresa, las ha}' de autores que no podrían marrl1·1r, aunque quisiera 11, por el trillado camino que m1rc1 La revolución desde abajo, y eso b3.Sta para que, sin más averiguaciones, nos trauquili~ LITERARIAS mayor empofio, no puede sentirse satisfecho, ni por su obra ni por el éxito que ella ha lo~rado. Todo ello representa una abdicación v Sinesio Delgado no tenia por qué ni para qut ab.dicar. En cuanto al teatro, digo lo mismo¡ pero _ya lo apunté antes cómo la elección do La revolución df:Sde abajo no puedese r tomada como programa, ni hay para qué lnblar de ese tema.. Mil:'utras no so clcmuC'stre lo contrario, no puedo creer que Lara pueda ni quiera ser ahora un teatro en que sólo se representen fines de íiesUI. AL&IANDRO MIQUIS- ¡¡¡POR FIN!!! Hay que c~e?larar explícitamente que la.,; porsonlS que Vl\'Jmos en la actualidad somos unos seres privilegiados de la familia. hm~1ana, No sé ~ Aué _grados ~o perfección llegarfan aquellas c1v1lizac1011es extintas, de las cuales~sólo 1:('IIIOS. En otro caso sería muy lógica nue.stra intranqu[lidad . Sinesio Dolgarlo, cuyo defecto capitaldefecto digo, viendo las cosas desde el punto de Yista corriente;.:.._plra lleg11r á ponerse en primera fila entre los dram~urgos, fué otras veces el ~fán d0 innovar, se ha curado ahora súbitamente de esa dolencia, y eu La revolución desde abajo se nos muestra no ya estacionario, regresivo, y si rompe algún molde actual, es para ir á buscar uno más viejo. ~u nueva obra está cíectirnmenle fraguada e-n Jo,; moldes que hicieron gloriosos hace algunos años (dos ó tres lustros todo lo más) á unos cuantos caballeros curo único trabajo consistía en poner, en mejoró peor castellano, no siempre en mejor, las comedias francesas menos trascendentales, y por ser asi fo comedia resulta en cuanto á procedimientcs, y aún más en cuanto á int;ustancialidad, bastante arcaica: es una obra comp:eta y absolutamente ,viejo estilo 1. Si quisiéramos buscarle abolengo entre las estrenadas en Lara mismo,-sino recuerdo malhace veinticinco ó treinta años1 tendríamos que <·ncontrárselo en Los Hiigonoles, y seria lógico decir que La revolución desde abajo es inferior i1 la comedia do Miguel Echegaray por muchas ruanes, ~· entre otr:i.s-y estos son signos de su mayor robustez-porque no tiene tanto acierto en la pintura de ambientes. En Los Hugonotes PI primero sobre todo 1 el del hoiar está muv hábilmente pintado y el segundo es muy pintO:. resco y más fecundo en situaciones c.:imicas quo l'I comedor del acto segundo de La re-volución desde abajo. Esta inferioridad determina otras y :1:-í la comedia en total resulta como ya lio dicho, inferior á la que, en cierto modo, p'.Xlemos considrrar como su modelo, aunque ambas á dos ha~ , 1n sido bebidas en las mismas fuentes. · Esto, afortunadamente, para ol autor, la Em11resa y los actores dC' La.ra 1 no fué obstáculo para <! ue el público riese y siga riendo durante hs reJ•rcsentaciones de La, retiolución desde abajo y 11plnudieudoal final de los actos. El público es en ludo y sobre todo misoneista; sin duda para de1110strar que no pasan años por él 1 muestra s1tishcción ante las cosas viejas. Esta suelo ser la razón del triunfo de los autores que juegan á la repetida, y que, en España, como cu todas partes, son los más. Pero, ¿no es lamenta.ble que Sinesio Delgado, {1 quien siempre creímos capaz de mayores em1d·esas, se coníorme-cOn hn poco 1 y que ol esce1tario' de Lara, donde gracias á Bena\'ente y á. (ialdós, hemos visto tantas cosas grandes, retroceda ahor" hasta ese p.µnto? A mi juicio, sí¡"Sinesio Delgado, que no necesita escribir. ~•~i~ pa1:a. -;t~vir bien, y que se DOS mostró muchas veces ¡aooso de hacer cosu de de r\quile.c:: diC'r nrny rbro :111trs do ca.-:~m•e rle r¡ uú pie cojea. Los ojos negros y \·ivos quo bri1\ ut ardientes en los euplés amorosos, se cntorn:rn Sf'nsualcs v evoc:tdores en los eróticos v se humedecen l~nguidos cu:rn<lo h m:.ísica pereZosa del cuplé popularísimo canta: de ustedes, van á asistir (1 la solución de la ha.sta nuestros días insoluble cuestión do Oriente, y quizás que á la conflagración europea. ¡Ah, se me olvidaba que han asi.stido también á. la invención del cinc! Ya sé yo que entre ustedes los hay que lwn a..-:i::,lido al descubrimiento de A mórica; pero son h>s menos, y ahí esta el Sr. Montero Ríos, que no nie dejará. por embustero, el cual di5fruh conjuntamente de sus bodas de oro ,r del decanato de los macrobios politicos del reinó. por haber venido t~ este mundo con carticlcr definitivo; y apunto el tanto de que por mí se puede prolongar su vida por infinito número de aiios, toda vez que 110 tengo la menor idea de ser prosidente do! Senado, ni 81 primer canonista de España. En esto no me pa.<s1 lo que á un amigo mio republicano que tieno ca.charrería en Ch1mherí,que apetece el primero de dicbos puestos, de no poder darle otro 111ejor, cuando triunfo la República, se entiende. Vol vamos á. la cuestión de Oriente, cuva gra,·e_dad r,o necesito encarecer, por el solo hecho de ocuparme yo de ella. Es preciso que vayan ustedes templanifo el irnimo y so va.yan disponiendo fi recibir nolichs \'e rd:1deramenle sensacionales en cuanto los l<.:Shdos bnlkánicos se conviertan en volc:'inicos del lodo. Aquello yá li ser una de despanzurretrse gente para solucionar la Cuestión, que no vá tener lin; es decir, si le ni á tener, cuando no queden 11i los rabos de montenegrinos, búlgaros, ~orvios ,· (;oh1pai1ía, ni una cabeza de turl'O para contar101 aunque sea una cabeza parbnle. Soy el primero en lamontar la ruptura de hostilidades, porque no gusto de los clerrnmnmientos 110 sn.ngre, por las pérdidas inherentes de la hemoglobina, y suponi?;o qu..o- ustedes abundarim C'n ('ste criterio mío¡ pero, ¡con franqueza!, ¿no les da ú, w,tédes cierto gusto, no sienten ustedes cierl~ in lima \'fmidad de haber logrado Hogar á la probahle solución do un conflicto, plar.teado desd6 1n·~ 6 cuatro días después del dificil é inolvidable 1'aso tfo las Termópilas? Ustedes c.liritn lo que he dicho yo sin poder ren1ediarlo: ,¡Vamos, hombre,po-r fin!• a Fi<1,IX MÉNDEZ D. PABLO E. NIETO Oflclal de la Marina colombiana, agregado a la escuadra española, q:ie ha p11blicado un interesante libro titulado "En Marruecos", con curiosos datos y atina~ dos juicios sobre la acción española en Afric& P"OT, Af,ONSO hemos logrado muy va~os y endebles leslimonios. ni es cos1.de ir ahoraá averiguarlo, porque vivi~os en u_n p~riodo que no deja luiar de perder tiempo sin nesgo (1(' defrautlar nuestro propio peculio; pero lo indudable, lo que se puede asegurar como co11 amarras, es que asistimos á un periodo de la. Era cristiana. 011 el cual se desarrollan y suceden con \'erti~ioosa rapidez los he:chos más extraordinarios de h. vida del hombre y señoras que le acompaiicn. Señalemos (con perdlln ) !llgnnos de estos hechos extraordinario~. Ustedes han asistido al dC'scnbrimienlo de la luz eléctrica¡ ustedes han asistido al descubrimiento del teléfono; ustedes lt:rn asistido á la inrnnción del fonógr.1ío; ustedes han agislido á la invención del telégrafo; ustedes han asistido lt. la in\'ención del gramófono; ustedes han asistido{\ la in\·ención del ferrocarril; ustedes han asistido á la invención del aulomó\·il; ustedes han asistido it la in\·eoción de l11 aviaciónj ustedes han asistido iJ la perforación de los Pirirreos para el túnel de Canfranc; ustedes hall ·asistido á. la e~altación de D. Prá."<edes .Zancada á la subsecretaría del Consejo de ministros y á lp. exaltación de la gen .. te por el propio hecho; ustedes han asistido á b. invención de la telegrafía .sin hitos, y, por.fin, r en esto consiste la 1>~rte .prfocipa.f .del privilegio HABLANDO UN RATO Yen, y ven y -ven... ei-<:ttdrill:irán pronto otro nuovo torero en buen u~o. Es indudable que e,;la aproxim:ición de las rupktishs II los toreros es premeditada y quién ,-abe si por parte de ella::. un poco egoish. !'ara que una estrella sea tal estrella como mandan los c.i11on('s astronómicos, necesih es:l ancha cola atnctiva. y brillante que adorna el esp<1<"io con su luminosidad diamantina y á la que E"n rl lengu'.l.je familinr se l\ama 1 vulgarmente, raho. l ,:1s cupletista8 son estrellas que si brillan con lnz propia en la esfera m~s bien ~lauca (¡!) que c('leste del cup!et y del garrotín les falta para ser t·nmplel'ls el rabo. \' caprichm,1s para todo-lo huscan en los toreros que lo ll<w:i.11 trenz·vlo. Por ~arece r . de este npCndice capihr pierde muchas partidas Gil A~ensio. ¡Pero quién ha visto a un vate con coleh! ◊ Ya se siente Rib1lh personaje. Como los gran- dn~ hombres políticos, habla con los pcriodista"i, h~s cuenta. sus lucubr;i.cjones y lup~o L\S desmiente pa1 a qtie se arme el correspondiente jaleito. Siempre ha sido muy cómica la política espa,lola, pero n11nc1, como a.l101a, hemos tenido perso1rnjcs que con la misma facilidad que hacen pa:~ar doblo por un inol'rnto perro ·que su amo 111elill de contrabando en el ferrocarril 1 disponen de !:i tr.1nquilidad de la nación en un momento dr•U•rmina<lo'. .\ quien ha faslicliado esto nuevo político do ;rr:rn cartel, gorra con g'\lones y botones dorados, ha sido al ilustro Weyler. Ribalta, politico 1 ha ·,¡nitadp al general un aspecto exclusivo y distinlivo do su personalidad liberal. Porque Ribalta, re\·isor, viaja más que Weyler, general. ¡Y esto resulta ya un poco molesto! Si por esta contrarie1la,l abandona el gran táctico sus viajes, ¿qué rn ·!i li.1eer cou h ropa á medio uso? ◊ En América le h~n aflojado un tiro á Rooscvolt c1mndo se dirigía á pronunciar un discurso en uu mitin de pr-0pa~_mnda. A pesar del tíro, Ro.o scvelt íué al mitin y estu''º h1.hlando cm1renta minutos largos. Ya vá p.i.sando en Ame rica lo mismo que aqu i. ¡Los polílicos no se callan ni U. tiros! Ml■celánea ◊ Paquita Escribano dicen que se casa con un torero. Esto que no tendrá mucha import::1.11ch para ol público, la tiene para. el inspirado poeh v1ilenciano D. Federico Gil Asensio, mi querido amigo, á qoien es seguro que la noticia le ha puesto los pelos de punta, ha hecho asomará sus ojos temblorosas lágrimas de dolor, ha oprin1ido su ~arganla con las garras de la angustia y le h:i obligado á manchar la albura de las Cuartillas con unas bellas estrofas elegiacas, epitafio lloroso y gemidor, solemnemente dedicado á su tierno corazón en. la~ últimas. Es curioso lo que viene pasando con estos proyertos ma.trimoniales de las cupletishs. Antes foé la Goya la que quedó presa en las pérfidas redes que el amor le tejió con la espléndida colet:1de Bombila; ahora es Paquita Escribano la.que se preocupa de la castañeta y de las taleguillas del Cia.ona, sin. olvidar el estoque y demás herramientas del oficio. Fué también un idilio quo rompió á es¡iolonazos el torero gitano, el de el GaUo y la Imperio, que no comento por no hablar de cosas tristes ni meterme en dramas familia.res. Lo de la Goya no nos preocupa ya. Desde que el. famoso torero Ricardo Torres se rompió el tendón de Aquiles, la bella cupletista sintió el frío mortal de la desilusión. Un hombre que tiene estropeados los músculos tensores no sirve para. n:\da, y si lo que se ha estropeado es el tendón Después del duelo entre Julio Ruiz y Pepe Onfü·eros, se planteó otro entre Arniches y Garcia.\l\'arez. Arniches, como vá á estrenar en la PrinCE"~a. ha querido armarse caballero para sumar 11n atractivo m~s á sus naturales é irresistibles seduc<:iones. Los padrinos de los enemigos irreconciliables, <pie segün me h:m asegurado en secreto estáu planeando una. obra para Apolo, redactaron un acta en h quo quedó á. salvo el honor, la caOa·llC'rosidac.l y etc., etc, de los representados. Estas son las últimas noticias que, desde el mundo do la farsa 1 léase, naturalmente, mundo lC'atral ó de bastidores, han llegado hasta. mí. También ha estado entre nosotros Toribio 1 el famoso peliculero, cu yo trabajo coincidió con ai¡nellos aprestos belicosos de los autores cómicos. Y Toribio sacó la lengu'l y so fué de aquí. Roo&LJO PÉREZ OLIVARE.': DE CASTILLA EL ESTILO DE SANTA TERESA Acabo de leer unos capitulos de Las. Moradas. ~li admiración á la escritora. crece cada día; quisiera ser como ella: espo'1tánea, naturalísima 1 paraje que Tecoge todos los ecos, espejo que refiej:t"' todas las imigenee, regato por donde corre el agua iracios1.ment.e y libremente. Nadie dice me." or las cosas que S·mta Teresa; dice lo que quiere y como quiere. No le dftiene nunca el artificio literario, ni la preocupación del estilo, ni h afec-1'1.da elegancia de aquel entonces. E!-:cribe µara sus monjitn.s, y como sus moojilns son sencill,\s. escribe sencillamente. D&.n todos sus libros la impresión de una plática;parece que so la esta oyendo;su jovialidad 1 su \lanez::i,su gra redad simpiitic-a cu:indo trata de asuntos espiritualesi su punzante ironí:1. ironía mansa. y alegre de mujer castelhna, tra~cic>nde, colma. el vaso, aparece el exterior en sus relatos. La lenvua es la corriente, h que ha.hla el vul¡ro en plazuelas. ventas r mes.ones, la que entienden todos. Rica en modismos y ~iros populares. fle:<ible 1 apta para toda irnertc de expresiones, le da tal riqueza de tonos, de matices, que el letrado se espanta y se aturde autc abundancia tan colmada. ¿Incorrecta? 5i: es incom~cta , la Sanb, como lo es Cen'antes. como es incorrecto ese pasmo que se llama La Cefosfi.na, corno son incorreotos los juglares anúnimo::. de nuestro sabroso v fresco romanrcro. Mas ht int.·orrección es graCia, y donaire. y soltura, y natur11ilhd, y ele¡!ancia. La incot'recrión no es decaimiento y flojedad de estilo 1 sino prontitud de inienio y austnci1. r\e afecl'\Mún. Y tengo para mí-y JlO lo afirmo rotundamente. que no pico en honduras filolóiiras-que La..~ Moradas. '! El camino de perfección, y lM Bimdriciones. r La vida, v los \'ersos. ,. las cartas ele ~anta Tere&a., son el 'testimonio rriús elocuente, el mejor vestigio del len'!u1jc hablado, de la manera. popular de decir del siglo xv1. Abro cualqnier lihro e.le la Sanh. Ha.rinadOfi los ten~o en mi mesa ele trabajo. cJunn 1fiserill > -dice S1nta Teresa--era c~ran siervo rle Dios y muv simple en las cosas-del mundo , . Decidme !>i h'ay1rnzo m.ís sencillo y piiitura m.ís cabal. Hablando en el Camino de perfección- abro al azar -del amor, dice 11eresn: ,Del que digo (del amorJ es todo espiritual, no sé si lo que me digo, ni rnen:os no es menf'ster h1.bl:tr mucho en él... \º aunque yo digo que es al~o sensunl, no lo debC i-er, sino que yo no sé cuál es !=:Cusnal, ni rual r~piri-tuill, ni cómo me pongo á liabhr en ello.~ Decid rne si se puede habla.r m:' s sencillamente, con menos dejo de afectación y de :irtiftcio . .,. :,:;¡ ali11nn cos1 dijere-se lee en el prll\ogo do La.s Moradas- que no rny:i. conforme Í\ lo qm~ tiene la S:1.nta Iglesia Católic:t Roman:1.. será por ignoranria y no por malicia. -. Absorta en sus contemplaciones, divagando deleitosamente por los alc.iz.are'del amor de Dios, excb.ma: , Parece qno hemos dejitdo mucho la palomica, y no hemo.s; ponJlle estos trabajos (sus meditaciones) ::.on los que la hacen tener m~s alto el vuelo., •Tarnhi~n suele Nuestro 8e1ior- advierte la elegida- ten;r otra:-; maneras do despertar el alma; que á deshora. estando rez1ndo roc1lmente, y con descuido de cosa interior, parl'ce viene una inflamación deleitosa. como sí de pronto viniese un olor hn grande, que rn comuni(·.ase por todos los sentidos. No digo que es olor, sino pongo esl:l comparación ú cosa clesh manern. súlo pn radar á sentir que esta alli el Esposo; mueve un deseo sabroso de g-oz,1r el alma de El. y ron esto queda dispuesh par:\ hacer ~randes actos y alabanzas a ~uestro ~rñor.• No hay va\1.1 que no salle la naturalidatl d1• la ~anh; sabe ser siempre gni.fir.a y graciosa. Y en las alturns mi--ticas, en la morada donde calh el apetito y apenas puede balbucir el a.mor, Pn lo,; gra.ndes parajes interiores del espíritu donde In pluma del más diestro vacila, allí es donde Teresa, reina de su tesoroi en un momento de exaltación, de compenetración con el sujeto de su discurso, poseída de lo que nuestros abuelos llamaban inspiración, ~- m~s sencillamente nosotros, emoción, llega. á ese equilibTio del corazón con 1:\ mente, á esas alturas inaccefibles del acierto seguroi de la. rapidez y prontitud en el auáhsis, á caldear el are-.ro ele su temple á la lumbre de sn amor, para. que salga de la prneba mi¡S brillante, _bruiiido y perfecto. No fué Santa Teresa lo que hoy llamaríamos una mujer harto leída. No puede contarla, á lo quo · presumo, la señora. Pardo Baziln, como uno de·sus más gloriosos precedentes. Santa Teresa de Jesús fu(•, .í. dcrel'hn~, una mujer harto intel igen te 'f rlespierb, con la cultura que en ~u rango y clase tenian las mujeres de aquel entonces. Santa Ti,resa adivina las cosas mejor que s·iberlas; lo intuye todo. El amor presta ulas á su entendirnicnto. lo purifica, lo entiendl"', lo transporta á las m.ís altas regiones de la. contemplación especulntiva. faaniina todas las cosa¡,:. (!('¡,:.de F-U plano, con humildad1 sere111.menl{'.. ~¡ µcea-y no peca nunca -sera • por ignoraucia. y no por ma.licia ~. Pero no asonia jam.ís la ig11or.1nt.:ia por los escritos de Teresa. Si hemos de creN en el genio, Sa11ta Teresa de Jesús es genial, genial ,le su ti11mpo, de su raza, de su idea. Sencilla y gr.ive. Siernpre de c1tla mo1rnmto y siempre vigilante. La mujer que 110.'i cnenta, en grato calor rlo intimidad. la calidad y razón <lo su amor por el Esposo. ci,; l:t mujer animosa que p?dcce, sufre, viaj,, rumia con,·entos, chai-la con gente soez en los mesones y encueutra por toda via.ndn en un lugarejo unos higos secos µara repon er el cuerpo fatigado. Dama. andante del ideal cli\·i110, la Santa no se conforma con orar en el momento de la pele:i. Ell11. misma. cogo sus. aT"mas y, a campo trariesa, con el cuerpo do seguro bhnco para las balas de sns enemigos, enurbola sn estandarte y lo <ll•ftendo por amor ,le Dios. .losi, ,,ÜCIIEZ HOJ.\S La guerra ,en los Balkanes y Pathé Fréres A penas !os pri_meros .~umor~~ del conflicto_halkánico llegaron ú oidos ele la casa Palhé fréres, SllS e'Sfuer1.0,; ·sé enraminaroo disponerlo todo rlo manera que si estJtlbba la 1nierra, los óperadores de aquélla pudieran estar en pi acto sobre ol teatro! de los aconteeirnientos, rara irnpresiouar los entuentros de los ejéri:itos combatientes. Montenegro hn. declarado la guerra á Turr¡uia. ~us convecinos, los Estados balkáoi"cos est.an, hoypor hoy. á la expectati\·a; pero, ¿quien nos asegura quo mañana no estarán á la ofensiva? Esto, previsto por la c:ts'l Pathé Fréres, ha enviado á dichos lojanos paises cinco de sus mejores operadores, dos de los cuales seguirán it los tureos, mientra$ los restaates compartirán las penalidades del ejército contrario. E:-tos reporlcrs cinemato¡?r~ficos dominan la lengun. de los palscs eu cuestión 1 asi como sus costumbres, lo que, unido ú. 1.;us conocimientos profesionales, permite suponer que proporciona ... ~áo :'l la casa Pa.thé FrCres un se ,ialadísirno y exclusivo triunfo 6fl las cintas impresionadas en lo~ Ralkanes. Muy pronto se proyectarán en F.spaña tan interesnnte,s películas. a MODAS FEMENINAS Ln. mujer verdaderamente ele_g'lnte prefiere entre sus periódicos ú Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de la moda p1risien!'.C. La ,nadre <lEI familia, amorosa del hoiar y de su prole, tam hién es partidaria decidida do Modas u Pasaliemp08, porque en las p~ginas de esto periódico tiene todo lo qno necc>sita para. h:tcer en cas:i su propia l'Opa y la de sus hijos: de h.l modo que, con los ligurinf's, admirablemente descritos. y los patrones de ta.mafia naturi:;l con quo le obsequia dicha re,·ista, la mujer hacendo.;a puede prescindir de la ayuda ajena. La edición espafioh de Modas y Pasatiempos sólo cuesta. 9 pc>setas al año y 4.óO al semestre. importe que s& rlebe enviar anticip1dame11te, en sellos de correos O por giro postal ó rnutuo, á la Administración: Lauria, Lo+. Harceloua. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los senores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �MUNDO GRIÍFIGO NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD CRÓNICf\ GRAFICf\ .... \ 1 bleÍaodro Lerro:uc. en el despacho de su hotel de la calle de O'Donoell D. ALEJANDRO LERROUX -Está acabando de vestirse para visitar al señor Akorta ... Tenga usted la bondad de esperar un momento ... Dijo el ceremonioso secretario, me hizo una curtés reverencia v dcsapare~ió. Hallábame en urÍ magníficosllón biblioteca conti~uo a1 despacho del Sr. Lerroux. ~~ espera _vo<lía -justificar cu.riosidades. Empecé mi 1nventano. . Sobre la mes1 del despacho, papelotes con muchas firmas v muchos sellos negros, n.zules, viol~las... debíaÚ ser cosas de curia. Los estantes de la biblioteca, repletos de libros, apn.r~chn ordenaJos con tal simetria v tenían los libros aspecto tan flamante~ que· producían la impresión de no haber sido cpnsultados nun ca; 1·, sin embargo, todo el mundo s1be que Lerro11x Jeo v estud ia mucho. El mobili1rio, deniier ¿,..¡, v lujosí:,_imo. Al sentir pasoS) adopto una modosa actitud de cortedad é indiferencia, Era el señor Lerroux . Venía ligero, joyante. perfum1do, envuelto el recio cuerpo de luchador en uu traje gris impecable; cru gí de alio el calzado ... Un apretón de manos rebosante do cordialidad, acoge mi saludo. Después excusa su tardanza, déjase caer en cómodo aofá y exclama, subrayando las palabras con una sonrisa amiga: -Supongo que usted vendrá á sorprenderme en pleua intimidad. ¿~h? -Exacto-contesto. -¡C1.ramb!l.1 El caso es que yo no tenio terdadera vida fotima-y al dedr esto palpá.base la corbata, procur: ndole simetría.Toda mi vida la cou8;.lgro al p~rtido, á hs ideas que defiendo ... He .iquí m1 pro !rama cotidiano: Me acuesto entre doce \' una, me levanto entre seis v siete, leo la p·rensa 1 escribo las carlas u~gentes, dicto la corresw pondench más apremiante y de once á una r'ecibo las visitas. Después como, y por la t:ude, ó voy al Con~reso ó trato los asuntos que preocupan mi atención. -Algo de su carrera. política ... -La empecéjo\'en, á los veinte años, interviniendo casi como instrumento inconsciente en el mo\'imiento · que acaudillaba Villacampa ... Un poco accidentada mi carrera. Ya ve usleJ 1 he tenido que ir al terreno ocho veces, la primera con Burell; luego he estado cinco \·eces en la cárcel y dos en la emig-ración.,. Ahora os olu clase de lucha, lucha de Parhmento, lurha de mutinq, APERTURA DEL PARLAMENTO BÚLGARO 1 EE?PE Alejandro Lerroux con sa señora y su sobrino Alfredo en el jarJín de su hotel de prensa ... ¡qué sé yo!. es un batallar constante por el triunfo de nuestros itle1.los de partido. Ya conoce usted ol pro~rama: es l l cnoncia de h democrari1: se diferencia de los dc111Hs en su tendencia ,e~claderarne11le socialisll. l'orque nosotros pre-ferimos el procedimiento revolueionario y como medio de ncciUn la. organización dol p1.rtido, no en los estériles comités, meramente polílicos, sino en entidades que cumplan una función social, como est.:uelas, cooperativas, cousultorios médicos, a7ru paciones de socorros mutuos, etc., etc. -No soy politico, Sr. Lerroux, y no se me alcanza bien la diferencia entre el partido radical y los republicano-socialista y reformista. - Xuestras diferencias esenciales de doctrina son csh.s: nosotros somos am1.ntes de la auu,nom a municipal hast:lolfetlcralismo;somos parli<la.- rios do h liberb.d. civil y de la emancipación de la conciench hasta la sep1.ració11 de la Iglesia y del Eshdo¡ pens1mos en la i · ualdad económica~ par.i llegar it l.1 cual prosc-ribimos las diferenciasde ch.ses y preconizamos hsupremacíadel trabajo sobre el capit:1l,porlocual, sin establecer pugilatos, creo sincer.imente que en la actualidad et radical es el m[s numeroso y mejor organii.ado de los partidos repub!icrinos. Todo aquello me parecía muy bien; la igualdad económica, la abolición de la diferencia de clases ... Hé 11.lií sin duda la sociedad perfecta... Sonó el bocinazo de un auto, allá abajo en el patio. Hasta mi llegaba el tufillo acre de la gasol ina, mezclado con el grato olor de los muebles ricos y nuerns, de la buena cocina y del l1ogar confortable. --¿Cu~l ha sido el momento más grato de su vid:i? ... El Sr. Lcrroux contcsló resuelto: -Pues, mire usted, Carretero, una de lasmás grandes satisfacciones de mi vida l 1. recibí cu1ndo estando celebrando un mitin en Rosario de Santa Fe,donde me hallab:iemigrado, rno comuni caron por telefono el catlegrama de mi triunfo m Uarcelona y derrota de la solidaridad. -Tiene usterl un magnífico hotel-dije. -Si, es bonito-repuso variando el tono de Yoz,-sobro torio tiene un gran ja.rd.i:.i ... ¿Quiere usted \'erlo? -Con mucho :rusto ... Alejudro Lerro.ax J Ricardo fuentes, director de "El Radical", presenciando la tirada de este diario J"OtS. • llUNOO GR • .FICO• , POA SAL4ZAA Desdo el jardín pas:tmos á un edificio contiiuo donde el Sr. Lerroux ha levantado un grao establecimiento tipogr{.fico para editar obras y tirar El Radical... Abajo,lasnavesde máquinas; en !a planta alh la redacción del diario. Salimos al patio; en él está el garage · con dos magnífiCos nutomüviles:un cMerce-des, 2011. P., doble faetón 1 y un 16 H. P. e Minen •a, 1lando!et, que frente J la puerta de la. cochera, y con ol chai,ffetcr á horden, espe-raba ú D. Alejaud t'O p:ira ,narchar. l!JSr. Le-rroux mo imitó á subir en el aulo. Partió raudo y ~ los pocos segundos llegá.bamós á l\lmrno GnÁFICO. En la puerta me despedí del simpático y temido republicano, que partió en su rico automóvil. .. Mióntras so alejaba, me quedé filosoíando un poco. ¡La igualdad económica!... ¡Acabar con la abominable diferencia de clases!_. Verdaw deramente, los ideales del Sr. Lerroux no pueden ser roás g.r mdes, más sublimemen.. to redentores... . Josá MARIA CAJ\RETERO Llegada del Soberano de Bulgarla,.Fernando 1, al palacio del Parlamento en el dia de la apertura."-EI soberano saliendo del palacio del Parlamento después de pronunciar el discurso de apertura ante la Asamblea FoTs. c11ussu1.:-nH11tcs �MUNDO GRftflC.O I MUNDO GRftFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS LAS FIESTAS DE LA PILARICA ANDALUZAS • La Reina de la fiesta del Mercado de Zaragoza y su corte de amor en el "lunch" con que fueron obsequiadas en su visita a la Exposición de Agricultara Detalle del monumento conmemorativo de las Navas FOT. JURÍN El gobernador clvll de Zaragoza y su esposa, felicitando al a vlador M. Garnler por los magníficos vuelos efectuados con motivo de las fiestas JtOT, 11.BllC.lilAL tradicional es fiestas del Pilar se han celebrado en Zaragoza con extraordinariaanimacióo. Rondallas, gigantes y cabezudos, cucañas, bailes populares, corridas de toros, fiestl de la jota, fuegos artificiales y otras diversiones de los buenos viejos tiempos, alternaron con festejos de los tiempos de hop ño, como los concursos de aviación, de agricultura, Bellas Artes, conciertos por excelentes mas:i.s orquestales, etc. Do esos días de regocijo popular, cu ya nota saliente fué la fiesta del Mercado-otra importación moderna ultrnpirenaica, y muy simpática por cierto, como todo aquello Interesante fotografla, obtenida por el Sr. Mercada!, de un vuelo realizado por M. Garnler á la pue,sta d~I sol L AS 4 O.JOSÉ DEL PRADO PALACIO Diputado á Cortes por Jaén y Presidente de la comisión ejecu• tlva del Monumento Monumento conmem:iratlvo de las batallas de las Navas de Tolosa y Bailén, erigido en Jaén y cuya solemne i01uguració:1 se ha efectuado el 20 del actual ,ors. •· PEZ D. JACINTO HIGUERAS Autor del monJmento conmemorativo de las batallas de las Navas y Ballén Este monumento erigido enjaéo, en el centro del paseo que conduce de la estación del ferrocarril á la ciudad, por iniciati,a del diputado por aquella capital O.José del Prado y Pa' lacios, ha sido costeado p_or sus~ripción púbH~. _Se ha tard.ado ~~ su construcción cuatro años, ha~i~ndo puesto el S~: Prado la primera piedra en nombre de S.M. el Rey, el 21 de Octubre de 190~. Su autor, ~.Jacinto H1gueros, ha rec1b1do en la e1ecuc1~#n de sus hermosos grupos escultoncos la consagracaon de gran artista. El 20 del corriente, con motivo de la celebración de las fiestas, $Cha rnaugurado el monumento con la representac1on de S. M. el Rey, la asistencia de: gran número de Ayuntamientos de la proviocia y comisiones mi.itarcs. Uno de los salones de la Exposición Regional de Bellas Artes, de Zaragoza, Inaugurada con motivo de las fiestas del Pilar que se celebran actualmente Dos admirables faenas de Joselito Oómez "Gallito" en ta última corrida de toros en que trabajó en ta Plaza de Sevilla me. Duso,a FOT. lURÍN en que la belleza f04 menina es factor priucipal,-ofrecemos las correspondientes i n formaciones grMicas. Entre ellas llamarán la atención de nnell4 tr9s lectores, la relatí\'3 al lunch con qoe fu e ro_n obsequiadas en su ' visita á la Exposición do Agricultura, la ar,¡ogaote reina. del Mercado y su corte de amor, y la que presenta á la nueva v notable banda de Teruel, cuvos conciertos btm sido objeto de granoes elogios. T~mbiéu es interes:rnto para los eotu• sias1as de la aviación la instantínea obtenida por el Sr. Mercada! de uno de los magníficos vuelos realizados por el arriesgado piloto francés 1\1. Garnier. 4 Nueva banda municipal de Teruel, cuyos brlllantés conciertos dura;t; tas fiestas de esta población han merecido tan unánimes como calurosos elogios POT. URIEL �MUNDO GRAFICO ' (,_ PASEOS ARTÍSTICOS POR VIZCAY\4 MUNDO GRÁFICO 1 LOS PRIMERos·coMBATES EN LOS BALKANES 1 Artillería búlgara en las montañas de la frontera disponiéndose á ocupar Trabajos de fortificación de las tropas búlgaras en la frontera para impedir posiciones para combatir contra los t-rcos Fors. 11wom el avance de los soldados turcos . entrada en acción del Lejército tu re o contrn A los dos principales Estados balkánicos, se verificó el JU del corriente con un ataque simultiineo á Ristovatz en terri tQrio servio v á lo~ puestQs búlgaros ~i~ tuados al Oeste de Tschnjaurquen, en la zona de Tamsroch. El primero de dichos at:lques ocupab:t un frente de cuatro kilómetros. Las bajas de los servios consistieron en 24 muertos v cualro heridos. Las de los turcos fueron imporlanli>s. El comb"te de Tschujaurken no alcanzó la extensión que el anterior, puesto que los búlgaros no tenían orden en ofrecer gran resistencia al enemigo. Limititronse ú hacer acto de presencia, retir-ándose al poco tiempo. Según los despachos de origen turco, los búlgaros r,mplearon en dichos encuentros las temibles balas cdum-dum •. El ejército búlgaro, cu ya . 1 1 Artllleria de campaña del ejército búlgaro en un combate contra las fuerzas turcas en la.frontera vor. oi.nusGoB dirección ha asumido personalmente el Zar Feroando, ha establecido su cuartel general en Stara-Zagura, hallándose totalmentL• concentrado en la regió11 ele Haskovo y dispuesto ú invadir el territorio otomano por tres puntos estratégicos. Una de las di\'isioncs, concentrada c11 1-;ustendel, intentará penetrar hacia el sur de los montes Rhodope, en combinación con las fuenas servias. En ese caso ha,. que esperar choques ver~ daderamente sangrientos 011 esa frontera de la Tratia, pues los tres desfiladeros existentes en dichos montes están defendidos por I a flor de I ejérci lo turco, figurando -entre las seis tlh1isiones á quienes se ha confiado la ardua misión de contener el primer ataque de los ejército s halkánicos combin:t·dos, l a famosa 7.ª del Kizam, ya célebre en la guerra contra Husia. ,. lllfanter!a búlgara en 11D combate contra los turcos en la frontera l'O?. IURLL•GUB La Cruz Roja prestando servicios á los heridos en una trinchera búlgara FOT, CHUSSUU•JU.VlltNS Orillas del rlo Nervión Paisaje de las cercanías de Bilbao casa de productos artísticos de LBilbao cLux, ha tenido la feliz A iniciativa de organizar una serie de excursiones artísticas por el país vasco, que tienen el noble propósito de divull?ªr las bellezas mturales de la región y los monumentos artí~ticos que en ella abundan. La primera de estas excursiones efectuóse hace pocos días y cuantos en ella tom'lron parle regresaron encantados y dispuestos á inscribirse en la próxima. Los hermosos pais~jes Iglesia de Santa Ana, en Durango Excursionistas en el alto del Santuario de Arantzazu de los alrededores de Bilbao v los históricos edificios de Durango, Elorrio, Óñate, Vergara, Célebre Cruz de Durango Iilondragón, etc., fueron admirado¡¡ por los excursionistas, entre los que se contaban algunos ingenieros y arquitectos, socios de los clubs DeportJro y Ciclista y distiuguidas perso11alidades, entre las qu-e figuraba un representante de la colonia alemana. En esta página ofrecemos á nuestros lectores algunas fotografías de la primera etapa de tan intereante excursión, tan abundante eu bellezas artísticas y en panoramas pintorescos. rors. <Lex, Torre de la iglesia <le Amorebieta �MUNDO GRflflC.O NUEVA CASA DE CORREOS~ EL ORFEÓN DONOSTIARRA Vestíbulo de la nu_eva casa de Correos de Santander, donde se encuentran los diferentes negociados para el servicio público VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD Sala de la nueva casa de Correos de Santander, donde se hace la separación de la correspondencia por los jefes y oficiales encargados de este servicio as oficinas y depen- L denciasdel servicio de Correos, se han instalado en Santander en un edificio m~s capaz que el que hasta la fecha estuvo habilitado para t:m impor• tante servicio. Aunque el nuevo local reune mejores condiciones y se ha instalado con amplitud y comodidad mayores de las que pudieron disfrut1r hasta el día los empleados de aquella población, no pullde afirmarse que se ha ya conseguido instalar esta dependencia en las condiciones que reclama un servicio público de tan excepcional importancia. Bien están los fun- !I ..J MUNDO GRJ\FIC.O El edificio en que se ha Instalado ta nueva casa de Correos de Santander FOTS, Al!AONA cionarios de Correos de Santander si se les compara con los de otras poblaciones; pero como nosotros entendemos que es absolutamente preciso que se habiliten locales amplios y bien acondicionados para instalar oficinas de tanta importancia, no hemos de echar las campanas .á vuelo por el hecho de que alguna vez se libre al sufrido personal de Correos de una población, del cal vario que representa trabajar en oficinas que no reunen las más elemenhles condiciones de capacidad y de higiene, como les ocurre á la mayor part& de las de España. FERNANDO CARABALLO Actor de la Compailía de Antonio Paso y esposo de la tiple asesinada en Granada, que resultó herido por los disparos hechos por el dueño de la caSll de huéspedes y su hijo EMILIA PORTILLO Tiple de la Compañía de Antonio Paso, que actúa en Granada, que ha sido asesinada por el dueño de la casa jle huéspedes, donde vivía con algunos otros artistas OTAS de palpitante actualidad y de extraordinario interés forman el contenido de esta página. En ella atraerá, seguramente, todas las miradas y despertará un eco de compasiva atenci0n en todos los corazones, el retrato de la infortunada artista Emilia Portillo, la linda tiple de la Compañía de Antonio Paso, bárba- N Bilbao.-Parejas aragonesas de canto y baile, que trabajaron en la Fiesta de la Jota organizada en el Teatro de los Campos Elíseos por la colonia ar:igonesa FOT, ESPIGA Barcelona.-EI nuevo gobernador civil, Sr. Sánchez Anido. con su señora, acompailado del gobernador saliente, Sr. Portela, del Sr. Rolg y Bergadá Y otras personalidades, á su llegada a la capital El notable Orfeón Donostiarrl que en _breve llega!á á Madrid donde se propone dar varios conciertos que constituirán un nuevo triunfo que anadir á los muchos que lleva conquistados ror. L11c11on ramente muerta en Granada por un desalmado asesino. Este crimen ha suscitado por doquiera unánime protesta, siendo innumerables los testimonios de duelo que de todas partes han llega_do á la familia de la víctima y á la Empresa del Teatro de Cervantes, en el que actuaba la mahventunda artista. Barcelona.-Reparto de bonos á los pQbres efectuado por la Junta de Damas del "Centro Aragonés", con motivo de las fiestas del Pilar, siendo una de las favorecidas (X) una bat~rra de ciento ocho ailos Valencia -El popular empleado de la Plaza de Toros, "Pepet", sentado sobre "Gordet" entr¡¡ndo á matar al toro "Platero" que después de demostrar•• el toro "Platero" que formaba parte de la corrida que se lidió en aquella Plaza ml\nsedumbre en los corrales, permitiendo á "Pepet" que se sentara en sus lomos. ' últimamente Fors. GóxEz ouaiN hizo una excelente y brava lidia �MUNDO <:RAFICO LAS MALAGUEÑAS. y EL SPORT NÁUTICO MUNDO C:R1'F ICO -----Una parada durante un paseo por el puerto Señoritas bateleras botando un esquife lectores una interesante información que, al propio tiempo que permite adm_irar el encanto del ~ello sexo malagueño eo los ejercicios marítimos, ~ieoe á destruir la leyenda do retraimiento y de poquedad que tanto se ha extendido acerca de la mu¡er andaluza. Seguramente en poca., playas espanolu ,e encontrará tan dispuesto el elemento femenino á participar de este "sport", tan higiénico, tan varonil, tan arriesgado y tan estético. El "Club Mediterráneo", de Málaga, primera agrupación de esta índole que se fundó en España, ofrece un interés excepcional, no solamenle por e1 11úmero de sus asociados, sino también y t$pecialmente porque ha sabido despertar la afición á los ejercicios náuticos y A los pb$eOS marítimos en el bello sexo, de tal modo, que hoy cuecta con tan numerosas como be!las y denodadas partidarias. De este Centr~ hemos querido ofrecer á ouestrM La dotación de un balandro Maniobras á bordo de un balandro durante una excursión por la costa FOTS. «lll."XDO GRÁr'ICO >, POR VlLASECA La bella timonel de un balandro �- ~ MUNDO GRJ\FIC.O , MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁFICAS VALENCIANAS EL SPORT VASCO.--JUGADORES DE PELOTA Á CESTA "Toribio", el popular peliculista que tan franco éxito ha obtenido en Madrid, renueva actualmente sus triunfos en Valencia y demostrando su ferviente admiración por "Mundo Gráfico", se dedica á la venta de este periódico en los ratos que le dejan libres sus deberes de actor Parte del notable cuadro de jugadores de pelota á cesta que actúa en el Frontón Central, de Madrid En ple: Modesto, Amoroto, Oárate, Arnedlllo, Machin, Alzpurúa y Solaverrl. Sentados: Leceta, Claudlo, Alberdl, el lntende11te D. Florentino Olalqulaga (Segura), Juanito, Vlcandl é ltuarte á nues-O t ros lectores, en FRKCK~lOS Rafael Oómez "Gallito" rematando un gran quit e en el s egundo toro de la corrida efectuada el día 18 en Valencia Joselito Oómez "Oalllto Ill", después de la soberbia estocada que dló á so segundo toro en la corrida del 18 en Valencia esta página, un grupo de.l¡¡otnble cuadro de ju'gá<}bres de pelota á cesta que actúa en el Frontón Central, en el que están comprendidos los campeones de la zaya, Machín y Arnedillo, y que con su juego limpio han contr i b u í d o al resurgimi en to del deporte vasco, y con él el de la afición, la que estos dí as h ace o bj e t o á aquéllos de delirantes aclamaciones, por su notabilísimo traba j o. No hemos de cantar las bellezas de est e juego, pues conocidas son la sucesión de nobles posturas plásticas que ofrece y la fuerza Comienzo de un partido en el Frontón Central por una parte del notable cuadro de jugadores de pelota á cesta y ;viveza que exige en el jugador. Entre sus entusiastas partidarios puede citarse al inmortal Go ethe, que, habiendo presenciado algunos p a rti d os en Verona (Italia), el año 1786, escribi ó que aquellas actitudes eran ,dignas de esculpirse en má rmoles,, y sin ir tan lejos, Eduardo VII do Inglaterra, que no perdía ocasión de ver cuantos partidos pudiese, en San Juan de Luz (Francia), dijo más de una vez, segÍln se asegura, que la pelota á cest;i. era, indudablemente, el Rey de los deportes. Las adjuntas notas gráficasser:ín del agrado de nuestros lectores deportistas.-A. O. ��-J MUNDO GRAFICO MUNDO GRAflC.O NOTAS DE LA ACTUALIDAD MADRILEÑA DR. RUIZ ALBÉNIZ Secretarlo de la Liga Popular contra la tuberculosis DR. D. AMALIO GIMENO Presidente de la Liga Popular contra la tuberculosis POT. SÁNCBEZ FOT. COllP.lÑY Jaime Mayo! Corredor ciclista que ha ganado el cam¡,eonato de velocidad y resis• tenc1a en las carreras organizadas por la Sociedad "Veloz Sport Ba· lear", de Palma de Mallorca Concurrentes al banquete organizado por ta Liga Popular contra ta tuberculosis y celebrado en Tournlé desp;1es de la sesión de clausura del Congreso, efectuada en la tarde del 18 del corriente FOT. BlltDJU l'OT. GOIIB.LU día 18 se verificó la Esesión de clausura de L EMILIO SAGI-BARBA Notable barltono y director de la compaftfa de zarzuela y opereta que actuará en el Teatro de Prlce Naufragio del yate francés "Dalga" en la costa de Camp de Mar (Palma de Mallorca), El capitán del barco Mr. Denfert, viendo la situación en que quedó aquél despues del siniestro, del que pudieron salvarse todos los tripulantes FOT • .i.ovu..ui Gabriel Ollver Corredor ciclista que durante cinco años ha sido el campeón de velocidad y resistencia en Palma de Mallorca y que ha dejado de serlo por el triunfo de Mayo! DR. GUTIÉRREZ GAMERO Secretarlo de la Liga Popular contra la twbtrculosls DR. VERDES MONTENEGRO Vicepresidente de la Liga Popular contra la tuberculosis la Asamblea Científica, organizada por 1a Liga Popular contra la tuberculosis. Como final de acto tan importante, al que han llevado una eficaz cooperación los más eminentes tisiólogos, pronunció D. Amalio Gimeno un discurso resumen, en el que recogió de una manera sintética y ordenada, cuanto luminoso y bueno-y ha sido mucho,-se NOTAS DE ACTUALIDAD EN PROVINCIAS El general Reyes (X), representante de Colombia, que llló una lnteresantlstma conferencia en el Circulo de la Unión Mercantil en la noche del 16 del actual.1. acompañado de los Sres. Canalejas Garcla Prieto Rodrfguez San Pedro, Labra, Zurano, uarcla Mollnas, Palomo Y otras ' ' ilustres personalidades que asistieron á dicho acto Propietarios, Industriales y comerciantes del Puente de Toledo, que se reunieron en an banquete el dla 18 del actual para constituir ana Junta de defensa de los Intereses materiales y morales de aquella Importante barriada ll'OTS. cKONDO ORÍWICO•t POR S.A.Lil.6.R ha dicho en el transcurso de las sesiones, deteniéndose muy especialmente en algunos puntos interesantísimos de carácter social. Por la noche, después de clausurada la asamblea, se celebró un banquete en Tournié, que fué presidido por Amalio Gimeno, y el que resultó una Terdadera manifestación de entusiasmo por los laudables propósitos que se propone la Liga Pop~lar contra la tuberculos1S. LUISA VELA Notable J bella tiple, que ba CODtraldo matrlmoalo con el Sr. SapBarba, y que actuará en Prlce Bll)alance.-Jefe, oficiales y escolta del Batallón Escolar organizado por distlng1ddas personalidades, recibiendo la bandera de manos de las señoritas que la bordaron FOT. NOGALES D. Antonio González Puertas Teniente de lnftntería de la guarnición de Barcelona, gue ha ganado el campeonato de Tiro con fusil Maoaer en el concurso celebrado el día 6 del corriente en la mencio· nada capital Luis Villasol Vencedor en el concurso de p~tines celebrado rccirntemente en Barcelona Bujalance.-EI Batallón Escolar, autoridades y público, momentos antes de dar comienzo la misa de campaña con la que hubo de conmemorarse su organi:iaclón FDT. NOGALES CONCURSO DE TIRO NACIONAL EN BARCELONA Grupo de Jefes y oficiales que tomaron parte en la prueba reservada rara el ConclltliO Militar del Tiro Nacional celebrado en la ciudad condal el dla 7 de corriente POT:J. DIRYLERKA.NKS D. Luis C&lvet Teniente do lnfanterfa de la cuarnición de:Madríd, que ha canado el campeonato nacional de pistola celebrado por primera vez en Españ• en el ¡ran concurso del Tiro Nacional de Bar~elona �MUNDO GRAFICO L • VARIAS NOTAS GRÁFICAS APRIMERA entre las máquinas de escribir La REMINGTON es PfflMfRA en ID ~ilfono, por ID pre1ti~io. PRIMfiA por ID lali~n~. PMlfRA Cádiz.-EI aviador Loygorrl en uno los vuelos efectuados las inmealaciones del de balneario Reina Victoria con pa sajero encurnoveRn1t El biplano de Loygorrl, que cayó al agua que afortunadamente ocaslonara •ors. desgracias el sin accidente intrépiLdo aviadorel español, OYGORRI , efec-tuó en C.. Jiz hac1• pocos días admirables vuelos que presenció numeroso público. Efecluóse el especlúculo en las cercan ias ele la p laya, y en uno do los descensos el biplano que pilotaba Loygorri cayó al rnar, sin que el accidente produjera nin¡r u n a desgracia al aviador. Las pruebas a~radaron m ucho al pueblo gaditano que acudió en masa á preFcnciarlas, con si derá o do l a s como el número, fuera de p ro:rrama, más intercsanti:i de las fiestas con111emorativas del Centenario. Los lampisteros de la. fábrica del ..uas do Cordoba organizaron una becerrada p ar a C-Ordoba.- Srtas. Rafaeta Vargas Maria s~grañ s VI t p R presidieron la becerrada organizáda por los lam~lste::: Toª~uetla Pcolo, _que Escolares:e l~r~~ric~s:~\ºg::"r::nlnc , e as antmas FOT. UID.\LGO c o n l r i b u i r con sus p roductos al sosteni111ienlo de las Cantinas Escolares. La fiesh fué brillante: los impro1·isados toreros lucieron s u gentileza Y su bravura ante los hccer retes, y distinguidas y bellas señoritas dieron realce al especti,culo p r esidiendo u nas y formando parte del pübl ico otras no menos bellas. Los r ucios tem porales de estos días han causado en l\lelilla daños de consideración: fllgunos, como el de: r rumbamiento de nn:l parte del puente sobre el Río de Oro, tienen !mportan_C'ia porque rncomumcan la plaz'l con el populoso barrio del Tesorillo, durante el tiempo que tarrlcn en repararse los desperfectos oc,;sion:tdos. • Melllla.- Puente sobre et Río de Oro, destruido por el temporal, y que ha dejado incomunicada ta pla~: con ~1 populoso barrio FOT. TRUCBAlrD T CJ.?fll del Tesorillo por 1n1 peneuionamientoL PRIMERA oor lo imuonoo[io y 11 ma1Ditu~ ~e 10 ornanila[ióo. PmlfRA por 10 vento y PMMfRA PRIIW por IDI 1ervi[io1 une prn1to ol [lieote. MISS REMINGTON �Bººººi gººººi o o o VARI ED AD ES o ºººººº ºººººº 8ººººi gººººi o o o ºººººº EL VELLO SUPERFLUO m'! habia puesto horrible o Y NO SE ME PODÍA NI MIRAR ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico , dirigirse á I a Agencia Havas 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID ME HE CURADO RÁPIDAMENTE Y PARA SIEMPRE 8 PINTURA COMPRIMIDO, por NoveJarqae u DIBUJO:: Carmen, 6 V8, Madrid El comUn sentir de las gentes~ 1m medio <le prueb& irrecusable v como todo C'I mundo prefiere el Licor del Polo .i. to<lñs los dentífricos mtcio nale!l- y extranjeros, proba.do C'.Stique es el mejor de todos cuantos se conocen. Enviaré gratis ai todas las señoras el secreto para que puedan lo mismo que yo quitarse toda señal de vello para siempre <=> Catálogos gratis Durante años estu,·e la victima de horribles vello;i superfluos sobre m i cara. Yo sabia. muy bien que no se me podia. ni mirar y cada vez que encontraba una olra. mujer que sufrla ta mbién de ese atractivo reservado so'.o al sexo fuerte yo me daba a1m más cuenta de la inferioridM en que eso la. ponía. Eso me tr~tornaba porque yo habla probado en ,·ano y sin el menor resJJltado satisfactorio, las pa:ila3, poh•o;;, líqu idos y otros produ, tos los más afamado'! para quitar el vello. Mi tiem po, mi di• neio y sobre ledo mi p:i.ciencia., 110 podian jamál'I, cuando yo supe por casualidad el ~ocrcto con el cual la~ mujere:. de antaño en noma suprimían el vello superíluo. Una. \'ez. quo yo LLl\·e ese secreto yo hice una S('rie de experiencia$'. que me coudujeron a du~unrir un mólodo mur sencill o, el cual, á mi asombto,deslruyú toda señal de vellos y turn éxilo en don· de lodo lo demás no habla ciado rcsu!tarlo. Ese método estaba tan sencillo que solamente algunos mi.nulos me fueron necesarios para llegar ;i ese t'<'.sult.ado y tran,;formarme completamepte. Todas las mujeres que tienen vellos superlluos se darán cuenta inmed iatament.e de la. tra11sformación que su su presión trae, porque ni11gu11a. mujer puede ser bonita .::011 ,·ellos 011 la cara, el cttello ó los brazos. Mi aventura con ese !1-CCtclo fué tan edraordi naria que ro consi• dcro como mi deber rle aparhtr mi a mor propio y de contar mi expc• ricncia á mis herman as de infortun io de manera qu o ellas puodan a.provecharse de eso y no perder flli tiem po y su dinero co m pran do varias preparaciones sin valor alguno como yo mismo lo hice ante!!'. Entonce!:\, :i. todas la.~ rnñoras que me escri ban inmcdiatameute po• n icndo un 3cllo de 2:1 céntimos pa.ra lM ~asto3 de correo, yo enviaré gratis, bajo sobre cerrado si n membrete, los informes tos más co m• pletos ::obre el mara\·iJto..,o re medio que me ha. cu ra.do y el cual les perm itirá. de h acer lo m ism o q ue yo. Escribir su <'arla í1a:l quea.da, 2ñ cénti mos, :í. la Seño ra Kathr)·n B. Firmin, división 231 A, Boulevard de la Madelcinc, 17, París (Francia). INFORMACIÓN ESPECIAL Como el método ~rlba indicado ha ■ido recomendad.o por médico ■ famo ■ o•, ■ abio• y otro■, aconsejamo■ , toda■ uue ■ tra ■ lectoTU ••i afligida■ de aprovecharse del ofrecl• miento de la Sel.ora Firmin y de e ■ crlbir lnm.ed.iatamenta á la dirección arriba pue ■ ta. INTERCALACIÓN-JEROGLÍFICO (Un proverbio), por NoveJarqu• <=> Los que gastan el Agua de Colonia ~rive, de<ó!• pués de haber desecha.do todas la.s extra.nJcras, ga!1an en higiene gusto, ornato del tocador )' de su bo~s1llo, dem ostrando ser buenos patriotas, que prefi_ere á igual dad de circunstancias lo español á lo ex:tra11Jero1 ga:;tan do, por añadidura, mucho meuoa dinero. lnkr('a!ar en los í<itiog correspondientes,}' convenient('mento agrupadas entre las precedeu tcs notas musicales, las ~igu:c1tcs letra.s: NCLn:zoR, ESPD.\SHACIAEL para r¡ue rC'sulle un refrán. =·-- IIHTA~ "BfR~fR &WIRIH" .... Agente general en [¡paña: PEOR OtLO IH <=> Solución al pas1li(' mpo del 11l1mero anlerior: Al salto dC c:i.hallo. LA MORAL 1'1F.N'E POll B.\SF. 1'1, DF.BER 1 Y NO Ef. INTERfS BARCELONA, Unión, 21 \'fLLfD,tAIN. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: fruz. 15, entr~u,io; San febaslián, 2, lienda, y Magdalina. 22, ti11d1 OH■H■ SE.RVICIO INMEJORABLE.: 30 CÉNTIMOS ■H■■N '' 111 ED I CAL'' Nouveau Tissú Higiénique (Bouclé) TRAJES INTERIORES DE LANA (ININCOQ I BLE:S) CONTRA EL FRÍO V EL REUMA Economía de un 20 por 100 sobre sus similares CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA EN ESPAÑA, IIA.RCELONA1 ..EL SIGLO ... R:,.mhl:i de Estu dicH1, f1. Viuda de GONZALO COMELLA, calle del Cardenal Ca.sañas, n úmero lO. ALllERfA, BILBAO, BURGOS2 CORUAA, CARTAGENA, CÓRDOBA., GRANA.DA1 IIÁLA.GAi •URCIA.s ANDRES VIDAL, •Lao Flllplna1• 0 Lo ■ Encajero ■, Antonio Rodríguez, Correo, 20. Jacinto Mart·nez, Plaza Mayor, 29. ..La Villa de Madrid.., de José Longneira, nea.1 , 8R André■ Vidal, ..El Precio Fijo ... CamJ ■eria Etpal.ola, Juan Diaz, Goiulo mar, 8. Almacene■ de San Jo■ é. J. García Larlo•• calle de J uan Gúme1. Garcia, 1. Góngora y Vidal, •El Precio Fijo... Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete centfmetros en dos m eses dedic1mdo tan solamen te ci nco minutos al dia a l Crecedor De■bonnet, el invento más a.wmbroso de,\ si¡ lo, en cuanto á Cultu ra fisic:i.. Se puede crecer en toda• la ■ edade■, mejora ndo su salud, como lo prueba f' I experi• m ento hecho delante del Cuerpo medica! por el P rofesor Desbonnet, quien á la edad de cua• renta al.01, creció ■iete centimetro ■ en tre■ mffe■, sin medicinas ni ejercicios perj udi- ciales. El apar&to (Modelo C 1912) y el método completo, precio 40 fr., franco de portes, en ch eque a.l Dr. De ■bonnet, 41 fs. Pob■onniere, Paria. Envío gratis del folleto explicativo il ustra.do. MADRID, EDUARDO GONZALEZ HOYOS, Pasadizo rlc San Giné3, mímcro 11 y calle del Aren al, n úmero 11. RUIZ DE VELASCO Y MARTfNEZ, Pon tejos, 21 y Esparteros, :\ Ceho Ferro. ORENSE, PAMPLONA1 Gabin.o López, Chapitel11., 24. SAN SEBASTIÁN1 .. Et Andorrano• , Garibar, n(1m. U. Peyré y Comp..., Almacenes de Camino. SEVILLA, SANTANDER, Antonio Blanco, San Fra.ncisco, 9. VALENCIA: Luis Tendero, Sa.n Vicente, &"1, y San Fernando, 12 y t t VALLADOLID1 Nlcol,1 Sauz y Compa&.ía, Duque de la\'ictoria., 7. .. Lll Villa de Parí••• VIGO: ZARAGOZA1 ..La Octava Maravilla• , Coso, 81. lRUPA!O DE <lenrnouo !.~!~.~!,!~.':..!. ana l'"'l'l!-008 111 capl"lcllo de vue,1tra s ·E R 10 Y0hmt:iol. petlld al Sr . M. STEFAN, llcRlleT. St-Marcel, 12,Parta, au llbroFuuzuduconooldu qu•oe•Ylaril ;11.UIS. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• El estudiante que al comenzar el curso se provea de una buena pluma stylográfica ASIN para sus apuntes, es seguro que ganará buena nota. Tamano corriente 9 ptas. y por 10 va franco de gastos á toda Espal\a, Desconfiad de las imitaciones. Se df'~ca. un joren vei_1~ti u1_lo ;\ ,·C'intit'incc, itifol! de fam1had1s• liu~uida y 4ue di~Pon ga de c~pi• tal, co n pr.idica en el co mercio y nisto!I. ¡•onoci m if'nto,., con el fin ASIN, - PRECIADOS, 23, MADRID 1lc inslruirle primeramente CJl:_:<ól('• ñllndole durante dos ó tres anos prácticamente la marrha faYQr~· Ule del ne"ocio v si reune condt· ciones, ve~dl'rse·lo de!::pué.:i. Se tra! ;1 de 11egr,cio que, como !-e pu~dC' 00st dc moslrtu, dn rle actual mente 1m· portantes 11tilidadr~. l)irijan,:e la.!- ofertaR i_ndicando E•cuela moderna de lenpas viva■• En ■e&.anza por el ull&po~iciún, rapital rlii-'pornhle,. rt>-Íe· venalmeute conocido m'todo ALGE, empleado oficlalirencia.s in mejorab les y en vian do mente por m,■ de 500 eecuelu del mundo. fotografüt, al hillete de 25 pesetas n1í m. 4.0W,690, List:i. de Cer1·coi!. HarcP:!Onil. te, pbr antiguo r¡ue sea. el J)adecim iento. con el infalihlc JARABE. , )..NTJ-E.PILÉPTICO URGELL Catarros radicalmente POR I.A SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOll•PARIS . NO MIS SORDOS ~ ~ ~ '1 EI milagro hechc.todoeoye E.rODIT N RACHlrprobado c:n 30 añoa practica dnica. cura á toda edad y por cr0nico sea el caso.la sordua y zumtitdos de oldos.que privan oir. Uso tacllsln pcllgro y de acclOn riipida ar Organo auditivo.que seneibiliza y v 1vltica. Venden á 5 otos.el"0DIT0N RACNEC ,. . botlcH de Espafla. Amt:rlea y Filipinas.Todos los que padcz· can de sordera deben p•dlr al Dr.Rachel.ARENAL 1. 1~, Madrid. prospecto explicativo. u• ■ e remita rall&. Toses Bronquitis tALLE nE PREt1noo1. 12. YGALno. 3 (ESQU,!~tÉfll:inf~: Un pescadero, con gau:1, pregonaba ayer mañana: •¡Coleando y ,·ivos de hoy! ¡QuC besu gos, parroquiana.! 1Pe ... r,1 ... qué... bc ...su ... go .. . soy: , F.,M , Los efectos !'0n inmed i:ttos siguiendo el plau in dicado en los prospectos que!'(' facilitan gnli.-, en la far maci;1. de F . Urgell, RIERA. 22, VICH (BARCELONA) antiguos y recientes THE ALGE SCHOOL Un pregón EPILEPSIA SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA. REPÚBLICA. .ARGENTINA.!! Gran Centzo de Suscripciones , todas las Revistas y Periódicos d• Espa.Aa. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BU'ENOS AIRES �UN HERRERO FELIZ e1! de Abril de 1896 Muy Sr. mio: Soy herrero de profesi6n. Con freeuencia he visto turba.do mi sueño por una opresión grande que me asaltaba durante la noche y muchas -veces también al despertarme, muy particularmente eua.ndo el tiempo estaba húmedo y de niebla; y esa opresión era á veces tan fuerte que apenas si me dejaba. respirar. Al mismo tiempo sufría de una tos continua y los accesos duraban aiempre, cada uno, fie veinte á. veinte y cinco minutos cuando menos. • .,__ _ _.....,,_ Tenia por costumbre tomar una ta.za de leche bien azucarada, ó de café solo, antes de irme por la ma~· ñana al trabajo, y poco á poco iba ~• viéndome en(laquecer hasta con• cluir por ponerme amarillo. No ~ hubo remedio que no ensayase, , pero ui con tisana ni con emplas~tos pude encontrar alivio. Nadie · · ~ consegula acertar con mi mal. Un d.ia supe las curaciones obtenidas con el alquitrán de usted y mi esposa me persuadió de que debía ensayar. t No arriesgamos más que un poco dinero, me dijo , l_.a..;::= y todo el mundo sabe que el al-1 Sr. bA...,VAuOt< r.t.1u.S quitrá.n es el remedio mejor para. 1u enfermedades de lo:, bronquios y del pecho, y que jamás es nocivo. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted se indica.¡ ósea una cuchara.dil~ de alquitrán porca~a vaso _de agua ó de vino que bebía á. la.s comidas, y desde qu~ ~me este primer frase~ me senti meior y me encontraba menos opr1m1do. Dorml ya tra.nqu1to y por espi.cio de tres meses he continuado sirviéndome de su alqµitrán sin interrupción. Hoy tengo la. salisía.cción de decir á. usted que ya no toso, ni aun estando el tiempo húme4o, y que no siento opresión ninguna., basta el punto de hallarme enteramente curado. Digncse usted recibir con nuestia. felicitación las más expresivas rra.cias. Yo espero que todos aquellos que viven expuestos al calor y a.1 írio y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, usarán el Alquitrán Guyot que para ml ha sido un remedio bajado del cielo por el alivio que me ba procurado sin tener que Caltar á mi trabajo. Firma.do: Salvador Peris. Plaza de la Constitución, Valencia». Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y..• 1Cura! Adverttncia.-Como ha.y personas para. quienes el sa.bor del agua ele brea. no es agradable, podrán reemplazarla. con las C.i.psula..s-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino maritlm.o paro) y tomar dos 6 Lres cápsulas á ca.da comida, las cuales producen idénticos efectos aa.ludWles y una. curación igualmente cierta. La.s1Jerdcuter-aa Cáp.'luhu-Guyot son blancas, y la firma CU Guyol tia impresa en negro •obre rada eápsula. .. 1 Laa órdenes para la pu.. El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga e1Estbmago. etc., etc. Patente n6m, 44,508 gD 0 go La g a 8 a D [nmeta r,¡a¡ alguna,elme-g es, . ,;o d,da g IUP U: jor registrador para correspon- o dencia y todacla:,e de documen- g _tos inventado hasta el dia. Es 0 de manejo sencillo y pnictico g ha Carpeta [éiar ::::~:~~ ~~ g g encuader- g o g o g a g a g tomo perfectamente nado. Levantando la tapa y tirando hacia el lado izquierdo de una cintaq_ue liene la primera hoja, quedan al descubierto todas las letras del alfabeto, en cada una de las cuales hay un departamento para iuardar las carta,¡, fa cturas y demás docu- o g o g o g o g o mentoso o o o o o o o o o 0 O ga Larada [arpeta [ésar ~ª,!;;·::,1t g de g-ran utilidad en cuan- o g tos centnis oficialu, Casas de o g 8 g Banca y Comercio;, se ha pre- o g sentado y, sobre todo, entre los Notarios, Abogados y Pruc1Jran dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a o Se envia a provincias contra pe• o setas 8,50 en letras de Giro l\tutuo g gó sellos de correo o Descuento 0 o o o a los ne¡ociantes o o o g g g g g 0 O gaaooooooooooooooooooooooag g DIRIGID PEDIDOS Á g 8'vlUD/1 DE (ÉS/\R /\. LóFEZ g gSIi IIIBIIDIE!illBO, 15 iop. º, 2. 0 ild.ª g g MADRID g 0 DBl'OIITIJ\101: BA.SCANS 7 Cura sin ÓPERAR flores y hierbas odoríferas en una SA.LlNA.S == EDBEDO:NES == FÁBRICA DE EDREDONES Y COLCHAS DE SEDA PRECIOS CON ORAN DES VENTAJAS Edredones para e&ma de matrimonio, desde 15 pesetas. .; las personas competentes. Es libre de aquel olor pesado que aún los más f~ costosos perfumes tan á menudo exhalan cuando se acaba de 11 EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplica.ción del tratamiento Robegel, en la VINOLIA CO. LTD., ESTERILIDAD LONDON 4 Drmnas.-,La esp(a del i\Iinnesola•, muca Thanhouser Co. (295 metros).-•EI zap1lilo •, m'lrca American Kinema (280 mctrOSJ. - t La abne.ración de Johannés , , marca Rollandsche Film ( 190 m~tros).-,El heroísmo deOuragán,, marca Chicago (300 m etros). _ Cómitas.-•La carrera á las botas, (80 metros).-,La esposa del barbero• 1 marca S. C. A. G. L. (240 metros).- 1 ' I' 1/~ '· . 1 J· !/¡ • ,Salusti,mo como con poco gasto• (2J5 metros).- <-S{,nchez, rev dA la Boxe (180 metros).-•Entente cordiale,, Linder v Frñl!son (HSO rnetros./ · Naturales.-•Cómo el hombre vence los colosos de la N:1.turaleza•.- •Las montañ.'lS • (155 metros). Acrobacia.-cThe Dionnes• (90 metros.) Actualidades.-,Re\"ista Pathé•, núm. 185 (patentada). Películas en Pathecolor: •The Dionnes•.-•L'\ fiebre del oro•. Películas que tienen cartel: ,La esph del Minnesola•.•Entente cordiale•, (corriente y cuádrnple).-•S~ncltez, rev de la Boxe•.-• La silla del diablo•. -•La fiebre del oro;1 (varios). Películas que tienen texto: ,Revista Pathé•.-cLa silla del diablo•.-•La fiebre del oro•. ¡, ,¡h /)-_ PARIS. con resultado positivo en el 98 por SE HACEN DIBUJOS Y TAMANOS ESPECIALES 100 de los casos, no habiendo leF AB.• DE EDREDONES, PEDRO BARRIO, ATOCHA, sión graYe irremediable que impida la fecundación. Prospecto graa a CUBIERTOS a a tis Robegcl. Consulta diaria. GraY SERVICIOS DE MESA tis por carta al doctor Mateos1 Are• nal, 1, 1.º Madrid. AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 3, PLATA MADRID una biblioteca. Está compuesta de obras inmortales que han pasado de la literatura hebrea á la litera• tura universal. En ella figuran, entre otros, los libros de Moisés, base de la historia, el filosófico y poético Libro de Job, los Salmos de David, los Proverbios de Salomón, los trenos de Jeremias, las visiones de los profetas de Israel, los Evangelios, única vida auténtica de Jesús, las cartas apostólicas y el Apocalipsis. La Biblia es la puerta que nos da acceso á lo mejor de cada literatura nacional. En el orden religioso su valor es supremo. Nueva edición coo m1:1pu Tres pesetas el ejemplar (3,65 P')r correo certificado) VnetitrA exl1te111·i" f'.11mbiara l-01.almente • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• RAMOS pedid hoy mismo el follet.n explicativo qne oa será enviado gratis, a vuelta de corr,o, pidion-dolo A la direeclon del CORTE ELEGANTE ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" Sen.cillez, utilidad, economia é higiene. MoJador americano pa. a sellos, sobres, etc. Nov.eda.~1 de aluminio )' plata alemana. Precio: o pesetas. A provincia., por 5,75 PRECIOS MÓDICOS ASÍN.-PRECIADOS, 23 TIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS BO, ltau1ll1-•ur~Seine, pris Pari• (Francia). MAORID PRIMERA CASA EN BISOÑÉS CHOCOLATE CE CRUZ, 8, EL GATO :NEGBO Es el mejor clase única con 6 sin vainilla1 2,50 pesdaa, paquete ' de 460 gramo,; meJio paquete, 1,25. cE: VENTA, P R i Ne I PE, 14, CAFÉ LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA DE SANTOS SESEÑA Flor Alta, 2 y 4, MADRID <> lORTE Y[OftfE[[IÓH AUI lftfilESB e> Antes de comprar, visiten sus escaparates y vean los precios y modelos que expone, y se convencerán que vende el 25 por 100 más barato que todas sus similares -----:-=-=-=-~--::--;,-,~=-:-=----=:--:--::::-1 U\ PRIMER/\ DE ESPI\ÑI\ EN CI\PI\S ANTI R RE u M A TI co T R E.J o· esree14e10•0 EN LAs eoRDADAs A MANo Cur& en cu&tro días el reumatismo agudo, por intenso que sea. Des&parecen los dolores, inOamaciones, fiebres, etc. Eviu. las COffi· plica.ciones del corazón, cura casi siempre y mejora á loe reumá• úcos crónicos. PLAZA DEL P'-OGR.ESO, U, FAIUIACIA co en general haber recibido un completo y variado surtido en gé• neros para la presente temporada lrat·1do "La Fuerza-Radio Kagnetica al Alcance de Todos". Casa especial en gabanes hechos. ¡ 5 PtrllER'S MA#SION eont.nido en su cnrloao SOCIEDAD BÍBLICA Ubrerla de ~n Martln: Puerta del Sol, 6. llbrerfa Nacional y Extranjera: San Bernardo, 20. • Próxim:imento: • Operaciones militares italhnas en el mar Egeo, (6ti5metros•.-•La silla del diablo,, Dnm:i (720 metros). C:utel corriente, cartel te.xto.-tLa fiebre del oro, Drama de la vida burs¡'.lil (1,125 metros).-Cartel de lo; Esta casa pone en conocimiento • · artistas, cartel cm'tclruple 1 dos carteles corrientes, cartel de su numerosa clientela y públi- ...::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=._ I texto y Boletín-reseiia especial. LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Sl~iendo las lnstruccion11s del MA6IIETICAL Lf\ BIBLII\ teNoessolamen• un libro, sino • PROGRAMA NÚM. 41. -1912 L después de echarlo, su olor ya es sutil y delicado y su fragancia se conserva mucho tiempo inalterada BARCELONA: Paseo de Gracia, 43 !' Enseguida • ••• ••• Concesion-ario exclusivo: LOUIS 61\RNIER 0-Xt-- completamente verterlos del frasco. ~illf fIÍlf~i ~ ". ,~ forma que encanta y deleita á LA TIMIDEZ VENCIDA DE IIKTI BOLETÍN SEMI\N/\L COLCHAS DE SEDA, NANSU Y E!ICAJE, A 40 PESETAS o SE VENDEN ••ta presenta las más finas esencias de Cáncer, tumorea, panzadu horribles, flujo aangre, lla1' a•, congeaüón, irritación con dolor aordo en la• cadera, y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocuionan la esterilidad y la propensión al aborto, descenso, et• célera. Las señoras deben cuidarse del más ligero síntoma en su matriz para evitar graves male:1al principio lodo se cura. Cá.cilmeu; te. Fenómenos del 1.11. Clarla, BAl\CELONA. DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO loa cllchéa uaadoa •• hYbta, Dlrlglne á la Adml• alatradóa de ■UNDO GJIAF¡. CO, Hermollilla, 57. ••••••••••••••••••••••••••• MATRIZ Venta a/ por Mayor: 13,Rue de Polssy,PARIS :····················································· •• ••• ••• DE LAS NOVEDAOES EL PERFUME ROYAL VINOLIA DE LA i[AR,[TA [f ~ARI 000000000000000000000000000 CO deben obrar eu la Aclminlatración de eate periódico ocho días antea de la fecha en que lntereaen 1u huer• ción ó ausPenaión 101 aei.ore1 anunciante•, y hora de lu doce del día• Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceso de Trabajo, OOOD0DODOOD0000000DDOOOOD00 8D bllcldad ea MUNDO GRÁn, Cruz, 30-Espoz y Mina, 11 M AD R I D LAS PULSERAS DE PEDIDA t~!~~- LAJOYERIA DE MODA ESQUINA Á LA de caballero. Pelucas trasformaciones; nue\·o moño griego, peiOEL POZO nados alta novedad. Exportación 8 á. provin , ias y extranjero. ·-MADRID~ HUEPT A s. 7, TIENDAS El Purgante Id~al CARRETAS, 3 +;;'2.T.fA<:g~~ ~n,~ ~fililllPAGRE es la Pildora d8l -Dr DEHAUT 147, rue du Faubourg St-Dents, Parls Fácil de tomar, No neceí'iit.ando ningun preparativo. noca provoca repugnancia. Suprimienrfo la dieta, DO debilita al enfermo. No exigiendo descanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activA <p1e lodas '¡/J)~a:/{V la~ ¡;;imilares, ea, por consiguiente, más barata. DOSIS : as PURGATIVA, 2 plldoru. LAXATIVA, t pildora. (ASTURIAS) ,MAIIIIC/lo OCPOSITlllllll, Tén~ase la borelloen posicion horizontal �CABEZA Obtiene el más seña· lado triunfo en el mun· do entero por el sensacio nal adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan Neuralgias se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Reumático• Y Nervio• la indestructibilidad de mecanismo aoa, ya sean estos Ultimos de muelas, djentes ú oídos. En ta Grlppe y estados febriles sus efectos ~on muy bene- 1--....::::::::~__J LA MÁijUIHA DE fUfilBIR Calma asimismo toda clase de dolores ficiosos. Probad y os convenceréis de los rna1·avillosos efectos de este medican'lento, que no produce trastornos en el curaz;ón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo Y exento de todo peligro. De venta principales farnu:icias, Gayoso, Arenal, Z, Y en la SMITH PREMIER G~~~L:>i'i.~A OTTO STREITBERGER Apartado 335 INMEDIATAMENTE DESAPARECIÓ TODO DOLOR BELLEZ/\ Con el ,recioso é lnotenslvo Berlln \V. 14 Julio 190i-.-Señor: Oespuós de haber sufrido muchos años una enfermedad de los intestinos y de haber ema.yado todos los remedios, sólo pudo dominar el mal cuando por ca$'ualidad tropecé con las PasUllas de Carbún Belloc., fabriea .as por usted. La enfermedad habla degenerado en una crisis aguda¡ cada. vez /\delgazaba más; mis fuen.a.1 me abandonaban y nada podia drtener el progrei.o de la enffrmedad. PuM bien: gracias á su t:arl>ón hoy me encuentro curado ó poco menos. De todos modos }'a. no estoy á dieta, y cuando noto el más li¡;ero dolor, aunque sea producido por alguno de los allmen• toa de mas ó menos dirtcíl dige~tiún, recurro inmcdiatamense ;i lail P&.still a..i de Carbón Belloc. He hablado de su remedio á varios do mi:J amigos y se han sorprendido de su:J excele11l6$ erectos; tanto que, á. su ,·ez1 ellos mismos to recomiendan en C&liOS a.nálogos. El ligero inconvcuiento que e~tas pastillas presentan de que ennerrecen la. lengua, pueden remediarse fácilmente con sólo beber f'll seguida un po<'.o de agua. Firmado: Z. .. Com1cjero de comercio del ,eino de Prusia, en.lle dtJ Leip1.ig1 Berlin W. Lo mejor del mundo p.1ni embelle• cer , conservar el cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es l.1 dellc/ou (REGISTRADO) D!pílatorio Yl(TDRIA ch• fama uuiver.-al: [rima líQUida "An6ElltAL [UTI!" y roaa) (RlancH d('!-aparecc cu el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura rl ,·ello ó pelo de la de perla, finura y esplendor ;n.-mperable.ira,a, b~u.os, ek., y Con su uso1 la mujer jo\"en realza. ~u hor• mata la raiz. !.in irrirnosura 1 y la dama. de edaJ n:JUYenecu y 1u ni manchar el embellece. Dm:aparecen lo:i barros1 mancutis. Se garanlita. chu, arruias. peca!-. granos. etcetera y l(),j Frasco: 4 pesetas rostrosgra.shntos. Se garantiza.. . en España Frasco: 4 pesetas en España Unlco• premiado• con d.Jploma de honor, cruz y medalla de oro O~ _VE NTA: Madrid, Ancha _de San Bernardo, 16, farmacia,'! :'llaror, 1 pcrf'umeria.- Barcelona, l r1ncesa, 1, di:oiucrl11, y Hospital'. 2, drugue!1a.-_Zaragoza, l)on Jaimt 1, 21, drc;ucrla.-Santander, Plu:a_de_lu l·:;"-•:uela~. l. drocu..-r,a.-~oruna, :::;¡¡_n ..\ndrc~ 11:1, farmacia. Bilbao, Uro;!ucnu Jt Ba~nd1aran \' !,.•-ramplona. Pl_r,z~ Cun:.lllUClUll, 1:::, farmacia.-Va lencia, Pintor Sorolla, l?, íarmac1a.-SanSebastián . Plaza Gu1puzco11, 11, tlruiuenu.-Murcia, l'l¡¡za ::iau Bartolome i di'(>. guena.-Car cagena, Carmen, 8, droi::uer1a.-Va1Já .. 01id 1 Cáno,•as •lel Cai.tillo 3!1. dro<>~e;ia.AllcanJe, Pla,m Hema \'ictoria, 1, farmacia,-:--Gijón, Oro:uNiaC,rntál>rica.-Reu's, Mont:rols, :!\ merceru1..-Manre!a, San Miguel, 3-'l, merc,ma.-Oviedo, ,1ag,ialena11, a.;, dro!!'lleria.• Palma de Mallorca, Carmen, 28, íarmac1a.-Sevil:,., Bazar ae i.. Campana, Car:•uana~:1.- Málaga Callt Compa1lla, 2:!, farmaci~.-G..-anada, Pl11.1;A .~· Gil, 10, clrnguer10..-L.as Palmas, Tr10.11a, 29, aro"~t;ria.• Saot~ Cruz ~e Tenerife, daz_a Con~t1tu~w11, dr\,:uena.-Tarr.lJ?ona, Un1un,8, merceria.-Mataró, Amaha, 23.-~e Vl'ntle en lafl prmc1pa_les Farmacias, Dro:;ut:riaa y Pt!rfomtrlas de España v Amérin. ~abana, Tr111~nle Bey, H,.1lrtlJuer1a.-Buenos Aires, A. García, 1.1.lle Bra6il, !JH.-AL POll M.\. ): OR: Argente, Costa y C. 1 h11Jro. 13, Badalona tBarcelo na.1, quienes envian un frasco por 5 pts. BARCELONA del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25¡ tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose a l autor tae remite certificadas por 1,75 y 3,50enviándole su in1porte t!-l'l sellos de correos 6 let ras de fácil cobro. ELUNICOnMfJORnVERDADERO YO CURO LA QUEBRADURA Agentes1 Botch y Altonao, Apartado 506, Barcelona Eacrlba pidiendo la Prueba Gratuita de ml tratamiento, Ull ejemplar de ml libro y detalle• acerca de ml GARANTÍA DE 1.000 PESETAS "LAYDALIA" Tiutequc no admite riva.l 1 pue,, no licue nitrato de _plata,_base de ~lda.s la.s conoddas hasta el dla. Es 1~ única que !me lucanas, :illl quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo p1\o~o~ De ,·cnta en -¿Papá., APOLINAR es verbo Loda.:; las Pcrfumerias y Drogueria..s de Es¡iana. ó adjetivo? Dc:poaitarloa: Sres, Pére& Martín y C.•, Alcal,, 9, Madrid -No, hijo; APOLINAR es nombre propio¡ el del fabricante de muebles que construye los mejores de Madrid, romo puedes ver en la. calle de las lnfantaa, 1 duplicado, tienda y entresuelo, Esta no u una. insens:üa aserción de un indi,,iduo irrespon~able. Es un hecho a.bso!ut.amente genuino, el cual será. a.poyad.o con gus.to por miles de individuos cura.dos no ~olo en Inglaterra, s1110 también en todo el mundo. Cuando digo' curar, uo quiero simplemente significar que suministro un brll.guero, a.lmoh:i.d~lla ú otro aparato que tendrá que usarse continua.mente por los pa.c1e11tcs con obJelo de conservar su Quebradura en 11u lugar. Yo quiero decir que mi sisto.. ma permite á la quebradura. dejar Yo Curo de tales irritantes 11.rlcfaclos y eoula \'inle la. parte t.a.n Quebrabuena y fuerte codura.. mo antes de ocurrir la quebradura. Libro Mi libro, una coGratuito, pia del cual envia.• (.;urado. raaJcaJmeoc. dentro de v•iu.,• uí-• J)Oria:s ré á. usted con mucho gusto, explica u!DIII, • • claramente cómo usted puede curar• de la Farmacia V. MEROBIAN, Baint.-llandlli·P4Rl8. seást mismo sin do- Pidan: Puerta. del Sol, 2, Peligros, MADRID •••• : F . GAIOSO, Arenal, 2. _ oró inconvenien- nUm. l. Por mayor: Pérez. Martin DIPÓSITO 1eoi 8AR,-SW'YA: BALT . t . R11mblaC.talu11111. cia. por este sistema.. Yo lo descubri después de haber s1rrido !étiis- y Compañia., Madrid y Barcelona. mo por mu -hosaños de una quebradura doble, la. cua os m 1cos declan era. incurable. :\le curó y yo me crei en el deber do dar al mundo entero el bencliclo de mi descubrimiento, con el r~ltado de que ahora. ha.ce muchos años que be estado curando queb ura.s en todas las partes del mundo. . . . Usled probablemente e4ará. interesado ~n r~1b1r con el hbro gra.• tullo y prueba. Jcl tratamiento Wlos testimonios fir!f!ados de _unos pocos entre los muchos pacientes cur:i.dos. No pierda. t~c~po Y dmero en trata.r de obtener en otra. parle lo que mi descubr1m1enlo ofrece, pues solo sufrirá contratit•mpos. Tome la. pluma y llet~e .el cupón que esti al pie de esl<' anuncio, cnYicmclo por correo Ym1 hbro1 una. copia de mi Garantla, l_a. prue.ba de.mi tra.t.1.miento r otros detalle~ que usted necesita. le seran enviados mmed1atamentc. De venta en todas la:; fnrmacin.t 11 (1r11rrue.,..ins. Sirvase no enviar dinero alguno. :~::i BoeA CREMI\ PI\RISIEN CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr. wm. 5. ftlCf (5, 909), a • 9 1 5tonecutter Slreet, Londres, e. C, ln91.1terr• Muy Sr. mio: Slrva~e enVHLr gratuita.mente la. información Y prueba. pa.ra que yo pueda. curar mi quebradura. Nombre •- -· -· ····· -······"· ·- · · Dirección •--.... •-··· .. ···· PETROLEO PARA EL PELO E_S EL 1 Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD ,n Ún ica preparación que progresivamente devuelve á. los .~ullos '$U primitirn color.-El AGUA ~NECIA es_.hlg1enu•,a y regeneradora conservando el pelo eu m,•jor estado que antes de Pncanecerse; dcJ& el pelo temdo de Utt color uniforme' y no ma.ncha el cuti.i ni emrncia la ropa.-Prc:clo del frasco, 5 pc:aetu. Para tenir la~ canas in~ta.ntaneamcnte, es a.bsol11ta.menh1 inofonsi,·a y tiene la propiedad de devolver iu111ediatamenltt á los cabellos '.'IU color natura.1.-Preclo d~l fi:asco, 3,50 _pe~etaa.--:_A~bos pr?,ducto:-1 .se venden (;Jl loda.i las droguerías y períumerla.s.-Depunlanoa tn Madrid: SRES. PrnF.Z MA.ltllN Y C. AGUA VENECIA TJNT URA AUREA 11 11 a 11 11 11 a a ~~ESTRff,A!. 1... I, '/t, 1 _ tr0 TtlLLERES El urn del Carbón Belloc en pol\'o ó en pastillas, basta en rfocto para curar en pocos dias los niales del e:-;lómago, aun los más anti suos y rebeldes á cualquier olrú remedio. Produce una sensación agradable en el estómago 1 excita. í'l •~pelito, acelera la. digc~tióu hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra. la pesadez. f'I estómago . después de las comida~, contra la..~ jaque, as re,;ult.antos de m&Ja.,:, digestiones, acediu1 eruptos y todas la.s afeccione~ neniosas del ei:tómago y del intestino. Polvo,-El medio más sencillo de tomar el poh·o de Carbón BeUoc, es diluirlo en un vaso de agua1 pura ó azucarada, quo podrá be. bene en unaó varias \"eccs. Do.sis: una ó dos cucharadas grandes despues de cada. comida. Putlllaa Bc:lloc,-Las pn,iouas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Bclloc bajo la forma 1le Pa!ilillas Belloe. Dosb: una ó 4oa pastillas despué!i de cada comida y tautas .:uaula.'i ,·ect:S el dolor te ma.nili este. Con las Pastillas :it obtienen efectos tan seguros como eon el Polvo, igualmente la cura.ch'1n. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la •Un. Ea venta CD todas laa farmacias. ,\/Qla.- Se ha tratado de imitar al Carbón Helloc, pero sin rcsulta.<lo, ,aes lu Imitaciones son cnteraml'ntc incficaceg por su mala prt"panclón. Para. evitar todo error fijarso bien PU si la etiqueta IIP:va. el tlOmbre de Be loe y exigir sobri.> la niisma las señas deJ la.boratoriu: liaison l.. l'~HEHE, Hl, H1rn JaeQh, P1t.ris. DE J FOTOGRABADO DE ~MºlA' rn~ r u~ L ~ 6perforadoa de fieltro rojo, Lo1 empla1to1 de fieltra 1111 CARGO DE de WINTER de pecho y bron• quitis Los emplastos de fieltra rain de WINTER HERMOSILU\, 57 CURAN l\ilADRID de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas Los empl aitos de fieltro rai1 9, ENCOMll'tNOA, 9 COCINAS fQAS, PORTÁTILES Y CENTRALES de WINTER CURAN los dolores de espalda y ri- PRECKLER BARCELONA g ◊ g CENTRALES, ñones Los !mJlaitos de fieltro IDJI ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES MODERNAS POR g 8 AGUACALIENTE,VAPORyAIRE 8 de WINTER CURAN CALDERAS g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR los dolores de los pulmones Los emplastos de fieltra 1111 hcopt>ta,i do caza., coustruiílas á toda garantia, ,-in rinl rn ploml'o 11 11 11 11 11 11 11 11 y alcance, garantizada para tod». cla..<:e de pólvoras sin humo. .\ju,;tadas por maestros obrero::. Pt"did - - - - - - - - - - - íabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ dt."l EmAR, FIIBRIC.11 IMPER/1\EIIBLES en Tiro.s de Pkhón do Eibar, Tolosa, Burgos y Desde 26 ptas. en adelante:. TALLERE$: Consejo Ciento, 241 á 245 encarnada CURAN los catarros CAZADORES: Biiíls ~B JOSÉ bayeta Del DR. WINTER e Á aea '-'• Ma.,, l1g,.i1r1& lumbago, ciática y otros lore.i de este género do- (Patentadas), LEJJAOORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Exíjase la marca del Dr. WINTER Más de 500,000 lnatalaclonea varla1 efectuadas por la casa Mucho cuidado coa Ju imitaciones �e e e e e e e e e 000000000000000000000000000000 0° 0 g QOINt! P111BRIS, l PESEIIS g ºººººººªººººººººººººººººººººººººº PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y amp\iacione3 la. Casa Marciano. Montera, 41. Madrid, A ~f[[rnn ~f ADUD[rn~ Iflf~H4f I[~~ ONFIKS0TE ingénuamente que los •Saldos F6mina», Tetuán 1 201 venden baratisimo plumas, fanta.sia.s y sombre• ros elegantes. C e e e e e e e e e o0 cm í M~ . tEHTIMOl o g ººººººººººººººººººººººººººººººººº 8 ,1. PAUBR.1 20 Lo mejor Petróleo GIL para EL PELO mo Rolland, t. Sucursal: Puerta del So~ 1. Teli:fono 3.807. ,\ílCIANO. '.\lontera., Es el que más barato vende artículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. M 0000000000000000000000noooooo0 PARTICULAR, vigilancias. EMORIA PRODIGIOSA obtiénese rá• POLICÍA Y FOTOGRAFOS Pe• investiga.riones, iuformes, pesquisu M pldamente. Procedimiento utilizado A FICIONADOS ILE á Ruíz Vi!IIL'3eca recibi traje y ga.• did siempre placas y papelPs. Greispersonales, pruebas pleitos divorcios. Re,. D bán. Cuenta con nuevos encargos. Universidades extranjeras. Escribir Aca- serva b.aber. Precios de fábrica. Jardines, 36 absoluta. Santa Teresa, 10. BLANCARD 1 1 Madrid. GENTES: Tabletas «Nalther» de Win · A ter Washington. Por ma~·or: Rcpre• sentante Gassol, Ronda San Pablo, 09, Barcelona., GUA DE VILAJUIGA, deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, A gota y mal de piedra. ANAGLYPTA, novisimo producUl ELdecorativo hecho con fibra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. EN FRANCIA, cated,áli• ELcoFRANCÉS recibe alumnos. Bonito chalet. Cursos Instituto. Escribir Labarthe1 profesor. Pa.u. ALCANCE DE TODOS. Fabricación Sastre por quien preguntas, es Ruiz A Lcasera de Licores linos, perfumes, ELVilla.seca. Caballero Gracia., 26 enJarabes, etc. Procedimiento sencillisimo 1 sin aparatos. Muestra. para 2 1¡2 litros licor, remitiendo Ptas. 2i(:i0. Detalles: Luis S. Elsenheimer, Málaga., Alameda. L REGRl!SAR á '.\laririd, encargad en Photo-Hall, Plata del Augel , 20, el re\·e'ado r las positivas, pues h:tcen gratis la.s amplia.cione::1 de sus clie11tes1 12 placas 9 x 121 7 reales. mor mi.o: Cuando escribo este proce. dimieuto, tengo enviarlo ocho días a.ntlcipacióu focha salida periódico. Yo. mor mio: <i:En Sa.nta Maria•. Indispensable hablemos. Cuida.do con A~lga-postal. Teu naturalidad sin olvidar discreción. Aunque lejos siempffl cerca de U, tu fiel Yo. A A A tresuelo. A e C C e C niero-electricista, Ingeniero-mec:i.nico, lngeniero•agricola. y Electroterapéutico1 muy económica.mento, por correspondencia, sin abandonar el alumno su residencia. pidiendo informes para matricularse a.! Director D. Julio CerYera Baviera.. Apartado, 66. Yaleneia. ETIDEZ del aliento {ozena.). Desaparece con la Ozenina Vidarl. PidASe en farmacias. Depósito: Pérez. :Uartin, Alcalá, 7, :\ladrid. F ALLlKAS castellanas, negras, Prat, lrona as fura raza. Ponedoras exlraordinaria3. ncubadora.s económicas. Cati'.ogos, Vilches-Castañer. Málaga. ila11illa i lolatrada: Tengo íé en tu cariño y el convencimiento de haber agrandado el espacio que ocupaba en tu corazón. Vh·o con la esperanza. que cump!irli.s tus promesas y me llamarás pronto. No puedo vivir sin U. Escribeme en• seguida. que sepas mi regreso. G lorieta.adorada: Cada dia me atormenque puedas olvidar• me. 7\loriría. tu Tibidabo. G ta más la idea BALNEARIO PRATS. Cald., de GRAN ~lalavella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reu• ma.tismo, diabeto. dispepsia. RECO. Se vende una hermosa ca.hez.a. de apóstol. Dirigirse á. Fernando Galán, Procurador. Lua.rca, Asturias. G A CASA Alfonso López y Compañia, Edilores Tarjetas postales, Va.lla. lolid, sigue ha.deudo semanalmente novedades en todas calidades. L UMIVIER. Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pídase en farmacias. Exilo seguro. L ADVERTENCIA.- La Reclaccl611. pone en conocimiento de lo ■ aellorea colabor■dorea eapoatáneo ■ q11e no •• dev11elvea. orlsf• nale ■ ni ■e mantiene corre■poa.dencla acerca de lo ■ recibido■, THE ALGE SCHOOL ENSEfjANZA DE IDIOMAS-TRADUCCIONES Mr. Walnwrlghl Casa. Unicall! La.s mej:mm POSTALES. marcas bromuros; a.rtl~ticas íantasias¡ M continuamente novedades. Casa Editorial Dilmmatzen.-Barcelona. OSTALES. Continuamente noveda.dtt bromuros, bri110 1 mate, fanta.sias. Ernesto namos1 Plaza del Duque de Alba., nllm. 2. :\Iadr1d. Pídase catalogo. N Esmaltes, l:lromuros, Fan• POSTALES, taslll,:!, :\lodelos especiales exc usivos¡ precios sin competencia. Alfon;;o Lópea y Compañia.. Valladolid: OSTALES. Grande:. novedades y p~ cios especiales. Clemente Zuril&. Mi• guel lscar, 26, Valladolid. M,Bni.y M. Hochher, P La Razón Social, Alfonso POSTALES. López y Compañia, compuesta de los N Socios Clemente Zurita y Alfonso Lópe:r., fu6 disuelta el 10 del pasado Septiembr&» siguiendo el socio Clemrnte Zurita con el Hcgocio en postales en e! mismo domicilio que la extinguida. So: icdad, con un nriado surtido de cuantas novedades M. faorican. Miguel Iscar, 26. Valladolid. EPRESErffANTES.-Jmporta.nteCa.sa exporta.dora de Vinos, Anisados J Licores, desea representante ien capitales y pueblos do España y América. También Yiajantes á la comlslón.-Dirlgi.J'Sei Hijos rie Anlonio Barceló, Málaga. CE s er1or eniero Azucator. EJA 10: Ano. , .... , 10 pesetas Semes::-c .• 6 • Ano. , , , • , , 15 francos Semestr~, , 8 V ~@@~~@~~OO€€~e€€€e " Xor A. Los pagos han de hacerse por anticipado ea cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fá.cil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San Martln, Puerta del Sol, 6. Líbreria. "il[J~ílli" SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo- La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mec~nico, de precisión matemática !DUDE! ABSOLUTA YillULTIOOS DE TIBO !O!IPREHOEll!El PidanH IH muestra■ en negro, b\nnoo ó oolor: Tafet.6.n, Cbaogeant&, Fa90nnH. CN11pón de CbJna, Duquesa Eacocea. Eolienne. Mu■elJna de t!O cm. ,le an".bo desde Pta~ U5 el metro. Terciopelos y Peluches J)llrn tra1f!« y blusa11, asl oomo 108 tnje ■ y blusa, en batlsl.ai la.111, '41■ 'I Nda, OOD ve1'1illdoro bordado •1117.0, Vendemoeoueatra111aederlaA1r11rentlr.adaa~ll,laa 101 part.fcularff. en•lada■ L--.1 tranco de ad111na■ y de portee 6. domlctllo. ~ Franc6a HA Y ASCENSOR •GRATfSI• Quc,cmca que pf'Uebe usted el 11ucvo tintero pncumático, l1nico practico é inde;¡truclible, que eonsen·a . siempre fresca la. tinta.. De crisl:ll todo siu pieza. alguna q, te se dc,iga~tr. Remit:i. usted el importe y le enviaremos un tintero libre de todo ~asto. Si al cabo de diez rifas no le sati,-fac,\ devuélva'o y le entrega.remos su dinero. ¿Puede haber olerla. má.s equitativa? Precio: En !\tadrirl, ó pt.a.<i. A prorindas, 6 ptas. Alemin EL MEJOR APARATO DE AFEITAR ASIN.-PRECIAOOS, 23 MAORJO Schweizer 1Cia.,Luceru L27 (SM) l:morttul4n le Sutritu,-Provtedoru de 14 Corte. OTORES A GAS Y GASÓGENOS ª disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g,stro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re• cetan los medicas. De venta en las principales farmacics del mundo y Serrano, JO, MADRID de nuestras novedades directamente , 1 de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provlnciaa1 ISTAS estcreo,,cópicas de paisajes J monumentos notables de Espana.Cat.i logo gratis.- Pozo.- Aparta.do 378. :\ladrid. 1 se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor cia, cólicos. T DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS lngl6t Con el Elixir Saiz do Carlos eléctrica, ELECTROLISIS, con ga.ranUa mi:dica de que jamás se reproduce el Yello extirpado por nuestro procedimiento, sin mole.s· tia. ó seiíal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. cu.. nlca MATEOS, Puerta del SoJ y Arenal, 1, t.º, Madrid, ARJETAS-POSTALES. Grandes novedades en Bromuros. Sepias y Fa.nt.:r slas. Precios únicos. Sccciún especial pa.r11 América. Clemente Zurita, \'a.lladolid. OLICJ.\ PAil.TICUL..\B. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller- PLAZA DE CATALUNA,17,3.º • ••••••••••••••••••••••••• T de modas, se reciben diaP ERIÓDICOS riamente en la libreria de San :\[a.rtln EDUARDO PLAZA Caballero de Gracia, 18 y 20, 2.• LA T P SASTRERÍA Comunica á ■ u dl■tingulda clientela haber recibido todo el ■ urtldo en género ■ del pala y e:dranJeroa para la preaente estación. AFECCIONES GARGANTA ALLERES electro• mccinieos. SilTa, 12. neparaeión de toda clase de ma-, quinaria eléctrica.. Construcción de ~ billas. .\RJETAS POSTALES. Alfonso Lópea y Compañia.. \"alla.dolid. Aunque ha dejado de pertenecer á esta casa. uno de los socios que la formaban, sigue traba• jando los mismos artículos bajo el mismo nombre y marca, pero en condiclonet más ventajosas y con surtido más extenso. ENSIÓN de familia. para niños y jóvenes. Estudiantes. Rue Ste. Catherine1 1831 Bordeaux. ~~~~~~~~N00€~€~€~ CONTRA LAS de 5 ptas. á 15 diarias, con ptas. 35 de desembolso. Dirigirse á Frans Ja.nssen9., Valencia, 275.-Barcelona. nes Fon techa¡ Ribera Curtidores, 11, Ma• drid. oilla, 57. re NECESITAN AGENTES para un arSEticulo de fácil venta. Puede ganarse fantasía, merrcria señora, P ELETERÍA, •echarpesi., manguito:;. Felicia.no Pa- P •••••••••••••••••••••••••• • 1 c..=:• t\. \f\f,l0tl Y ÚNICO REMEDIO R P Puerta del Sol, 6. oa:- PARIS P DE INGENIEROS por oo• ESCUEL.l.S rrespondencia.-Pueden seguirse los N estudios y obtener el Diploma de Inge- PRUDENCIA Y SEGURIDAD. G A MOR, A las persouas de compromiso les interesa. la. lectura de nuestro catalogo de a.rtículos nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva y discreción á quien nos remita un sello de 25 céntimos para gastos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y c.•, Carmen, 34, Barcelona (España). NJS ALllA'.\lBRA.-Especialidad de la , fabrica de licores de A. de Burgos Maesso, S. en C. 1 Málaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. .U.VOS. Pedid detalles, que se envia.n gratis, de •El único remedio infa.lib:e para el tratamiento de la Calvicicn. Discreción ab:;.,luta. Aparatos especia. es pa• ra señoras. Unico representante para la venta en España: <i:Vi\•es•. Rambla del Centro, 12, principal, Barcelona. ASA FIGUER0LA. Articulos sanita.rios. Talleres para construcciones y reparaciones metáicas, Pozos artesianos. Angel, 6, Málaga. ATARRO; TOS. Jarabe de Heroína. {benzo-cinámico) del Dr. '.\lada.riaga. Agradable insuperable remedio pectoral. OMPRO material el8ctrico, ventiladores, motores 1 a.reos \'Oltiicos, aparatos cinematógrafo, Silva.1 12. demia educación memoria.. Mar, 10j, Valencia. i alma: No tienes idea cómo estoy siu verte¡ veo desgraciadísimo porvenir¡ te quiero con delirio, puede sea locura, pero a.sí, no puede vivir tu Gitano. ena de mi a.lm:t.: Biarritz.. Convendria anticipar baño siquiera un cuarto de hora, pues hora costumbre suele haber 11quienes pueden estorbar. Procuro ser amable con quienes me acompañan, sin olvidar saludo. Un sólo Instante no te ol,·ida tu enamora.dlsimo, Paris. ena inoh·idable. Recibi carta. Estuve Z contra mi voluntaJ. ¡Qué pena no estar lll. Paciencia. Espero carta. Te quiere con locura, tu O. ena de mi ama.: Alln sin noticias tuyas. ¿Acaso tu cariño no es ya el que me expresabas en tu a.dorada. Ultima? Si a.si fuera 1 habría.s destroz.ado t1n corazón que sólo TU, únicameute Tú, has sabido enamorar. Si no es a.si, suplícale me lo digas. Hepitote eres única que me has entusiasmado, entusiasmas y entusiasmarás siempre... Temo que mi aparente retraimiento en ocasiones, lo tra.duzcas en indiferencia. No es asi, es que te quiero murhisimo, vida mia.., rnuchi.simo... y por eso sufro, me sacriílco, me <(repudro)} an• tes que dar molivos para que se a.perciban. Más que cariño y más que amor, es ... pasión vehemente lo que por Ti siento. ¡Ya ves si sufriró esforzá11domo en aparentar indiferencia.! ¿Ilecuerdas que en una de mis anteriores suplicába.te retrato? Es necesario hablemos. l\li corazón, mi Yida, mi cariño sin llmile!l1 mi amor apasiouadb;imo, mis ilusiones todas, están en TI y sólo en Tí. Tu cnamoradisi• mo, Parls. ALO"IAS MENSAJEíl AS, ¡¡; pesetas pareja; pichones, 10; franco embalaje estación Barcelona. Granja Nueva, Mo!ist, 4. Barcelona. Se remite folldo 1 quien lo pida. EMPLEO Vacante en su casa en cada. pueblo C!lpañol, para señorita. ó ca,. con tristeza. 1 miseria. ballero, con sueldo de 150 pesetas pceocupacio~e• to,mensuales. Maravillosas invenmeutosas, sin amor, ciones. Se necesitan dos viajantes sin alegrías, y sin felicidad, cuando tan fácil es obten e,· fortuna, aae para España.. Enviar pedidos. Di- lud, auerte, amor corre■p~ndido, gan~r en lo1Juegoa, en la rección: Socieda.dFranco-italiano, lotería, en la Bol ■ a, etc., p1dtendo el curioso follt'Lo "'ratis en espa0 Oporto (Portugal). ñol al Proíesor YTALO, Boule\·ard Bonue Xouvelle, 351 PARIS? ¿por ó ♦ ♦ , • • que v1v1r LA MAYOR FÁBRICA DEL MUNOO • 70.000 motores funcionando en todo el mu.ndo - -2.300 motores funcionando en España- - GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd. 1 Fuencarral, 6, Madrid �f:'~ ~ . ULos: Regenerador éxitos ~ y vigorizado~ del cabello : Sin ~ival en el mundo contra la calvicie 1 Toledo, 27 de Septiembre de 1912. U\ CONFII\NZI\ SR. D. F. B/\LLES TERO SEB/\STIAN -o- CONFITERÍA PASTEL.ER Í A MADRID Tomelloso, 30 de Julio de 1912. y REPOSTERÍA (C. Rffll) SR. D. F. B/\LLESTERO SEB/\STIAN MADRID Muy seiior mío: Por este mismo correo, y por giro postal, le remito Ptas. 30, importe de un frasco de 11\71NCITOR11, que le ruego tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó usted, he conseguido detener la caida del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de man ifestarle para los efectos de su propaganda. En espera de su pronto envío, queda de usted atento seguro servidor, q. s. m. b., Muy se11or mío y de mi mayor aprecio: Sin conocerle, me atrevo á escribirle esta carta para manifestarle mi contento por el buen resultado obtenido con su específico 11 \71NCITOR11, Antes de terminar el segundo frasco, he podido observar sus maramllosos resultados; pues quedéme á los veinticinco atios completamente calvo, y habiendo probado toda clase de específicos y gastado mucho dinero, no he podido obtener el resultado que con el 11\71NCITOR11, pues en poco tiempo ha empezado á salir el pelo en abundancia y con una rapidez propia de un milagro. Recomendaré su utilidad á cuantos por ello me interesen y á usted le doy mis más expresivas gracias, autorizándole para que, en bien de todos, haga el uso que tenga por conveniente de la presente. Sin más, se ofrece de usted agradecido y afectísimo amigo, q. b. s. m., CELEDONIO MARTIN (rubricado). S/c. Calle del Comercio, Cerería. ANDRÉS RAIÚREZ 1 Madrid, 30 de Septiembre de 1912. SR. D . P . BALLESTERO SEBASTIAN Muy seño1· mio y de mi mayor consideración: Agradecidisima á las bondades de su específico \71NCITOR 11, me creo en el deber de dirigirle la presente pnra darle infinitas gracias, pues con su preparado he conseguido tener otra vez el cabello larguísimo y abundante. De resultas de unas fiebres, perdí todo mi cabello, que hasta entonces tenía he,·mosísimo, pero, gracias al uso de su nombrado específico, á los dos días de uso se me qiátó una ca$JJa muy grande que tenía; hoy, cuando llevo tan solo tres frascos gastados, me encuentro con mi cabello aún mejor que antes de mi enfermedad. Rogándole haga, si lo estima conveniente, uso de esta carta para los efectos de su propaganda, me despido de usted atenta y s. s., q. b. s. m., 11 ANGELA GARCÍA DE LOS RÍOS S/c. Calle de Barbieri, ntím. 3. PRECIO DEL FRI\SCO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombre de , P. BI\LLESTERQ SEBI\STI/\N ~~ 11 DEPÓSITO GENER/\L DE L/\ C/\S/\: CARRETAS, 27 y 29, 2. -Apartado de Correos 544 0 VENTA EN MADRIDz Depósito general de la casa: Carretas. 27 y 29, 2. 0 ,-Depósilos: MARTfN Y DURÁN Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, . MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerlas. VENTA EN PROVINCIA S1 BARCELONA: Vicente Ferrar y C.•, Princesa, 1; Vida! y Ribas. Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranú3, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Períumcria Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7 - BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarle. letra A-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuclas.-CADIZ: Benigno Estévez. Columela. 34.-OVIEDO: Eduardo Ovíes y C.•, Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano. Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamaría, Puente y Pellico, 10; BJzar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevi:la: Manuel Muro de Zaro, San Isidoro, 16.MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44. - MELILLA: Ramón de Bustos. O'Donnell, ?.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Hermanos, calle de Herradores y S:m Juan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero. Períumerla; Simón Echevarría é Hijos, San • Jerónimo, 2.-ALGECIRAS: José Aulina, R. de Muro, 11. VENTA EN A MERICAz En CUBA, D. Ramón Prendes. Calzada de la Reina, 25. "La Sirena", HABANA.- Para MÉXICO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO. 1 ~ ni E===3E======3;-;-¡:;--;;::;¡:-:::-;;,;::-::=:-;::::;,;:::::-::::;:-=.'.:;::-1E:======3=====1E~ ~" : : , Alas demái repíbl!m ie.~mos los ,edidos poi paqueles mtales • PJ:OOJHJlJA L.l REPRODOCCJÓS tll. t[~to, Dlllt'JOI T rotOGRAFUI [L PAP!.L [~ Ql'& 11 UlPílUlE E.ETE pemóruco E~TA. I\.\DIIJC.AUO !~PEC:ALlllí.\:tE. P.A.R,\ cKCSDO GR4f'JCO• POfl •LA PAPD.f'.R.\ t:.SP,\S°Ot..l• lllPne,u o• l'I Urt D:> 6~Arico BEIUlO:ilLLl, 57, ll \Unll> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 52 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 52, Octubre 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011764 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Escultura fuguita Guerra Literatura Política Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1644/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._53._Octubre._0002011767.ocr.pdf e75502d5bed3f9e23620a5413b1c38fd PDF Text Text �Lo mejor para EL PELO •••n••••·"' 1 MUN Petróleo GIL MIERCOLES 30 OCTUBRE 1912 mmro DE romos rn GBAN :REGALO DE LA CASA CHAMPAGNE "MONS" Esta importanteCas11.i un viaje para. el verano próximo á las playas de San Seba.stiáo, comprendiendo ferrocarril en t.•, estancia en el en obsequio ásudistinguida clientela, previo envío de 15 pesetas 1 re-mitirá. (franco porte destino) 2 botellas. de Champagne «Mons» y regalándose un bille- te, que se jugará e11 timo sorteo de Junio de 6rand Contlnent1.I P'a!ace Hotel de San SebastU1n, el mis arlstocriUco, donde podr4 residir el agra· dado en l\gosto v Seplle!"bre del allo próximo 1913 de la Loteria. Nacional; el poseedor del número igual al premio Welo la Ntefl1 mayor podr:i.optar en- *I uquisill J ar,tre uno de los tres rega- ditaiil Champagn los sigui en tes: l. o- Por MONS * CRÓNICAS DEL E::TRANJEc!.O pedidosse harán enviando su importe en Giro mutuo1 Postal ó Sobre monedero. 1 PERIODISTAS ESPAÑOLES • Lcdor, no te enojes t·ua.odv te digan que"ªº ponerle de oro y azul, porque no envuelve un ,,i,;ulto, sino uua ad\'et·tencia curati\'a. No es Grand Continental combinación con el úl- REVISTA POPULAR ILUSTRADA HORAS DE PARIS Palace Hotel en Agosto y Septiembre, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino;2.0 Por un collar de perlaa, Y 3.º O en lugar de uno de éstos, su valor en metálico. Los /\ FIeO ,l Collar de perlas que puede obtener el agraciado Dirección: CUEVAS MONS Oficinas: Miracruz, X. y. Z., San Sebastlán i1roma. La. cromoterapia es una ciencia, no tan 11ueva. c~mo pretenden sus cultivadores, pues los inosbcos d<.' In escueia Je Alejandría aluden ;'¡ ella. y los chinos curaban la ,·irueb. piot:mtlo <le rojo al pacie1ilt•. ¿Quién no S'\be qu_e la luz del sol tiene el poJer de mn_tar lo~ nucrohios? Yo sabia, sin qu., me lo hub_1ese <l,1cho el doctor Laumonicr, que el color rOJO t1xc1t:i ~d 1galo el toro; y el dolcta URICURE es el remedio más cienti6co, eficaz e inofensivo para las enfermadades que tienen su origen en el exceso de ácido úrico del sistema pues disuelve este veneno y asi es como cura el REUMATISMO Gota, Ciática Arenillas, etc. muestra graUs URICURE, envíe 50 céntimos en sellos de correo par a el fmqueo á URICURE obra con rapidez; hace cesar los dolores y asegura un bienestar duradero. D. Carlos URICURE cura, donde otros remedios fraca• san. No requiere dieta especial pues el URJ. Marés, caCURE obra por si solo. Elimina del sistema lle Yalenel venenoso ácido úrico y devuelve la salud. PROBAD el URlCURE hoy mismo 1 ¡. recio 4 Pesetas la botella, BLANCARD see una tla ,' 335, Ba1celona. DE PARJ:S TRUPA!O DE nrnono Escuela Politécnica Superior Se desea un toven de veintiuno de Lieja. (BéJgica). Títulos do Ingeniero Mecánico é Ingeniero Azucaveinticinco anos, de familia distinguida y que disponga de capital, con práctica en el comercio y vastos conocimientos, con el fin de instruirle primeramente ense• ñándole dt¡.rante dos ó tres años prácticamente la marcha favorable del negocio y si reune condiciones, vendérselo después. Se trata de negol'io que, como se puede demoslrar, rinde actualmente importantes utilidades. Dirljanse las ofertas indicando posición, capital disponible, referencias inmejorables y enviando fotografla, al billete de 25 pesetas núm. 4.046,699, Lista de Correos. ¡Barcelona, rero. Curso de preparación. Dirigirse al Director. á 34, RUE NVSTEN, LIEJA Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes y capas, confeccionados desde 35 pesetas Trajes, alfa novedad ....... desde lD pesetas lm;enneables. legllimos ingleses , 40 , Trajes, chaquetones ygabanes iiHo , 17,lll , GR/IN 111\RIEDIID EN GÉNEROS DEL PI\IS E3 (6 nacionales) y EXTRI\NJEROS E3 CO:RTE ELEGANTE CRUZ, 8, "--,,--J Pedid IU mnetins de nuf'tlt, as uov, dai..les en negro, Manco ó cotor: T•feta,n ..a. <.bangeanta, Fa9011nú Cnapóo de la Chjna. Duqueu . Eacocéa, Eo!Jenne , llusellna de l!O cm de ancho. desde Pt&1, t,'5 al metro Terciopelo• y Pelucbea µara traJeti y lilusaa, a,.{ como 108 trajea y bluu1 en batista. lana, t.e1a y aeJa con verdadero bordado suizo.. Vendemo, nuestraa IM!derfas ¡rar11nt1Ulda! l!Ólld1t1 directamente , loa parUcularea, tranco de Aduana y de portea A domtcllJo, Schweizer &Cia.,Lncerna L28 (Su!%!) B:porto.ci61t dt Sldtriu,- Pnwlllor,1 d4 &a Corl1. ESQUINA Á LA DEL POZO ....= MADRID E=:;-, ~ alunu, en toda Elpafta 11 emlente bicicleta :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL Almorranas &L PJ.PE.I, PJ.RJ. LJ.8 PORU.D.U l)E HfO'ND O GRÁFICO• &51".Í. PJ.BRICJ.IlO CON PiS1'.L llK E~PARTO DJI so PROD!;CCIÓS ron •LJ. PA.PELlrn.l li.'>P.dln;..t, • Yo he recorrido medio mundo en tren en \ '.'.1por, ~ cab~llo, en coche, á pie ... y en tod~s part~s ''I la misma lucha: egoísmo, injusticia, rapacidad, dureza, mootira, hipocresía ... Lo peor es que, ú pesar do hnto mo\:imicnt?, ~guimos en el mi:smo sitio. Mucha tc~eiraffa sin hilo, mucho aeroplano, muclio cinematógr 1fo;_ per_o moral~ente vamos ii. paso de tortui 1. c,Que suceder~ en un caso de guerra europr:1·> Que ,dentro de cincuenta aiios los rnnideros hablarun de ella como hablamos ho\· nosotro.s de Ju guerra franco-alemana. · L~ hur_nnnidad es como un Tío Vh·o; se p¡::,i:l la \ ida ,,ranllo en torno del mismo punto. i. . GRAN VICTORIA Catálogo$ gralis, mediante franSe curan en 24 hor:ts con queo,remite Otto Streitberger. la acreditada pomada de Apartado 335, BARCELONA. Agente 011 ~faddd: Enrique Sicilia :\tar- TREJO. Precio: 2 pesetas; por correo, 2,50. Un, E3plritu Santo, 4,7, pral. dcha. PLAZA CEL. PROGRESO, 13, FAllllACIA Dirmión tilagriñu: GRAflMUN .~nt;e tauto, los bandidos (¡ob, gente simµ,aiEn nn1 atmósfera purptírea (dice el citado · ca.,1, siguen robando 4ue se las pelan. A\'er i,;edoctor), lt,s neurastéuitos. los hipoconrlrh.ros iún leo en un periOdico, se llevaron de u;111, Jo. recuperan pronto, con el ngur íisico 1 la necesis~a l~as~a el. copón. pcspués de lodo, no ha~·l'u dad Je r~o,·crse; al nm!s rlc lo que ocurre en sino 1m1t:1r a las naciones. Cuando entran .i s:ico ~na atm~fera azul, propicia á los maniacos r eu u11 país e1w111i1u, ¿no se llt1van hasta los cl11:t los delirantes. De hoy miis. la critica Jitor11ria vos de la pared? No censuremos U los cam.brio~ -lehe rcducirsP no ú ruonamientos, sino simleurs. En tiempo de p1z ,•an a la cárcel; en tiem• plemente U eeldas azules1 donde debe metcr::;e á po ele guerra se co1wierten en héroes. Todo 1,; los poetas y los novelistas aquejndos Jo lo,,.orre:i. 0 rolatirn, 1:omo dijeron D. Hermóuenes v llerbu \Y no a_'udo á Frlnr!,;<:u Acebal.) 0 ~pcncer. • . ~l. \1rtud campPS111n ('11 el desequilibrio fisiolog1co, r.1J c1 eu el color , erde de la veielación. Fr.w C.\XDIL "fodo se exJJlica_. No deben t4mpoco ofenderse los '!1alo.-; 11ornh:sl:1s cu1ndo se les <liza que de"SONATAS" l>en 1r:5e al verde, lo cual equi\·ale a una curn Germá~ Gonz:~lez de Zarala, inspirado ¡¡01•1:1 qu~ hasta puede inlluir en la colortción ·de su' estilo. ya conoc1do y Jush,~ente apreciado por los D. JOSt LARRAHONDO Cuenta el doctur 1.aumouicr.queencerrócier- Notable periodista, presidente de la Asociación de la Prensa lectores de Murmo GnA.F1co 1 lue"'o de h:icer unu. escrupulosa sele~ción de todas :us co111positiot:I. \·ez e~ una cnJa de cristal, a,·ispas· y ara.iil,s, de Cádiz, oreaalzaaora del Primer Conrre&o Periodistl .. o que acaba de celebraroe en aquella ciudad ' 11es1 las ha reumdo y dado al pliblico en un con el obJeto de \'llr lo que liacíau. Al priucipio precioso rnlúmen. pcrrnnnecieron indiferentes las unns con recpecEl color rojo se h:i transformado en un simboSin e:.pacio par-J. analizar e5te libro exquisit_o .de l.1:, ~lras; ~ero tln pronto como pintó la lo: expresa la do111iaa<:ióu eu el onlen militar po1?, en ~I que su autor muestra sobro la flexibit.l!Ja do roJo, a\'lspas y arañas no tardaron en liti~o y religioso. ' onr~darso en una lucha mortífera. hdad de su ei,tro. la fina sen::,iLilirlad de su tl'mEn Egipto, en Persia, e11 Gret.:ia ,, en Roma h El eleía_nle, el perro y el gallo son tambiéu rndumenhria "?ͪ era un distintivO de los pol;m•- peramento de artista, digamos SOio que adem~ 8 de ser una bolla obra, es un1 obra sana sin esos muy .senstbles al color escarlata, como lo son t~dos y ~e los Jueces, de los ienerales v de los letales aromas de pen·ersidacl que la 1rnodern• larub1én el hombre primitivo, el salvaje v el ne- d~~natarios reliiio:-o~. Xo oh·idemos qlle en el 1 gro. Yo tuve ocasión de rnr las decoraciOnes de d!a los ca rd~n1lcs y los magistr,lllos impremo!-, poesía decade,iti8la Jlen1 enYueltos entre sus g: 1las de cortesana. r-:andres c~ando la coronación de Jorge V. ¡Qué \blen el? COJO y que lo::; reyes. en hs gnnde1s d1scordanc1a de tonos! Los rojos se daban de boS~ á ost? se une que el ilustro Villa.espesa h: 1 ccr~rno111as 1 os_teotan mantos_ dt.i pllrp11ra. fotad'!S con _los amarillos y los verdes mas inle11dedica.do a Sonatas, por viR. de prólo110 1 una de S1 el color noleh es sedahr<', corno dicen los so1>- ~o olvu.lar que el anglosajón pasa por unu sus mils h~rmosas composicion~, es de esperar P~r!ament?s debiun de pintarse de ese c~lor. e.pecJC de supe rh ombre ó alio así... Gonzalez de Za\·ala vea pronto a:otada su ¡Cui.ntoi,; chsl·ur:;os malos nos aliorra.ríamos por qu,e prnnera ohra.-1. B. lo menos! ' 11 El MEJOR APARA.TO DE AFEITAR "~ Sastn111JO!lb J amin; 111 ◄ ·alma. Quien de- "~~si'í'.1:R'.'s, 1 PUERTA DEL SOL, 6 1 (L:irtria • SJJ Marfuil 10 0 MADRID O 0 D. CARLOS GÓMEZ ALBERT! ~::!~ter:.oro~el de Caballería, recientemente destl\'t{ª1 e para mandar los escuadrones de or ª q:ze se hallan en operaciones ¡He a_hi, por fin, guerra! Ya f>stiin rompiéndo~e la c~1sma, los Ba1kaue~ y Turquía. MieutrJ:-: se t.1.eguellan las tropas, los diplomático$ van ~• \'lenen, á fin de localizar el conflicto. Fraucamente, no lo_ comprendo. ,.:Para qué se arma~ hasta los dientes fas nacioue~, si la Hamadac:. a resoh·er el po11fl!cto_ es la diplomacia? ¿Si voto., para qu~ reJfu,,:; s1 rcJfu-:. para qué \·otos? La huma~1dad 1!0 de~aparccerá. (¡qué lástima'.·. porque sernos, gnc~os y turi.;os se lil't'n los tra:stos a la cabeza. Ni las epidemias y cuidado si las ha habido ~o':1a:;¡, ni )a ~uria_ de:structora de locos como Caligul~ Y ~e'.'on, m terremotos, ni incendios, ni na?fr~~ws, 111 po('~ia de Hueda ... han podido nmqmlarla. · . El ;stado normal Ue Ia humanidad es la gur1 ra. \ 11~ ~lo I!Ue1·~l•a ~~n el Yecino, sino consigo ~rop1a. Ea cnch mdm<luo libran sorda baL1.lla mnurncrables cl•lulas, unas buenas v otra::; malas.-~º que el poeta atribuyó al Cid C3mpcndor_. d1cl('_11do que su descm1sar era pelear, e3 ª!'ltcable a la humanidad entera. D. JOSt JIMtNEZ DE SANDOV AL Gobernador militar de Valencia, cuyo ascenso i teniente general ha causado excelente efecto en aqaella capital, donde goza de gran presti¡lo �GLOSAS y c ·oMENTARIOS EL DEBER SOCIAL Si en momcntos en los que, y en cuetiliones respecto de lns cuales parece como que se ha extin~uido en los hombres el í.1stinto de conscr,,aciún, fuera posible confiar en l.1. lirlud del e,.;carmiento1 ni si ¡uicra en c:i.be1.'l propi.11 ro lamentJria liv:i.menle que la huel~a de ferrovi \rios termin1r.1 coino terminó, antes de hacerse sentir en tod1. Espafü1. las c:on,;ccuenci:.ts de un total y completo paro del servicio de ferroc:irr,Jes. Porque al enconlr:1.rnos de g-olpe ~· porraio transportados al aiio do- 1840, ~ b époc1. de ln.s dili~enl'i 1.~ ,. de la¡; silhs de posta y de hs valeras, sin cliliíCncias, ni silhs de post:1, ni t!nlcras; al tocar el uno la necesidad ele parar su f~Lrica por falt t de primcns materias. y el r.,lro la de suspender su comercio por f lila r\e mcrcadcrfa.s, y éste h do ¡-erdes. su CO!:jCch1. por fall1 de transportes, y aqut•l la de quedarse sin un buen ne ·ocio por no podt!L' h'lcer un d1je, y todos la carestía de la \ida. y h inkrrupciOn do las comunicr.ciones que son la vid.:. de los afectos y el vt:hicu:o in<lispeuECabl~ de todas las necesidades, ¿quién no se hubiera d tdo cuenh de quo csla$ quo so \hm1n hs ccuC':-liones sociales• son cosa que á todos nos incumbo y cou la que todos debemos preocuparnos? 1 H_o_y f> or hoy, ]os 1'.amados ,connictos sociales• ,soU pi.ra cuantos en ellos no parlicip1.o como adores, y aun á veces, para los ac:torcs mismos1 ó problemas que sólo deben entretener , Alos sabios, O fonómenos políticos que podemos desdefiar como dcsde1hmos cuanto con h política so rcla<:iona, ó moros sucesos <¡ue, en la mayoría de los casos, no tienen sir¡u iera el mérito folletinesco Je producirnos la scmnción, ú un tiempo morbos:l v efimen, de un ,buen• crimen 9 de. t.in1 C'spaOt1.ble c:1.t:,strofc. Cu1ndo nos·lle:f:m las s:1'pic1.durls do uno de esos conOiclÓ~. ó nos comp 1decemos de la situaciOu precaria de los pobrccitós obreros, abon11nando de las tiranías del c·lpil"ll, ó nos revolvemos contra a,¡uél.os y com p1.deccmos á ésW 1 más Sl'glm el HJ.rio hµmor do cada dia, que según nuestra \'erd~der~ situ1.ciOn personal; perot;do ello, frí\'Ol:ut.c·nte, á flor do piel, y en cu1nto nos hemos cepillado el lodo de 1~ s1lpic1duras. m1.lditO i~i nos vohcm9s á acordar de scmej1ntes COS'.\.S, h car~a no sólo de aquelhs reformas BOcia1es que co:;lc1. el Estado. bino do cuanhs victorias alcama el pro!ct irhdo en su luch1. con él c:ipital, aun aqudlvs que m;',s eltr uios y lejanos nos parecen do nllo~tro medio y de nue::,tra ~fda. ¿~o tsl amos en toJ.o el muudo p:i.2:aoclo la huelga do los mineros de cnrbúu en 111~1 tlcrra? Pues todos esos rno, i111icnlos q11c se cuentan por milla.re:; c:l<h ai'io en tud:1s p•u"les, no son 111:'s que episodios prep1rat>rio9 1 moYimientos ('Oordinados li:icia la n:rnlución soci·1l, aunquu en muchos de ellos,. en la ma\'Oth de los indid<luos q rn en e 1:;i tOdos ellos P:irticipa.n, no viLre idt'al alguno revolucionuio. sino el aíá.n por al1!ún mejoramiento personal.,afi',n leiitimo cua111lo se cifn e11 un niejoramit"ntu compatible con <'I bicnt!sl1r ajeno. af:.n nnturalí~irno semprc, aun cu'lr.do se cifn en un mejon111iento quo 110 pui.:de akanzar:--e ,;;in dnño 'de terl'cro. Porque .iun la hucl;p mí.s p1.cifica ~ i::;ose~ada , •l 1j Ti l l!i NOTAS DE SPORT Y DE TURISMO 1 • • MUNDO GR/ÍFIC.CJ 1 MJNDO Cr:f.f;CO 1 1 iTT\ l l !l 1 11 • t 1s, pero que con frecuencia se presentan coincidentes y simultine'l.S: una tendench anárquica y una tendencia tirfolca del poder público. Nace de h debilidad de los ~obiernos-tcndencia anárquica.-cu·mdo l'I se11timent<1lismo ó la cobardía ¡?;i.:neral les impiden. reprimir los crimenes ó los delitos indi,·idu1.lcs, impouer el respeto del derecho ajeno á lns a.:.rru p:u·iones lo b lShnte fuertes para hacerse kmer1 m1nlener la disciplina en el personal de toJo servicio públ:co y proteger á todo el que quiera nnnteuerh entre los suyos. Pero naco i~ualmente el desorden sociaJ, -tendencia tirUnica-do los entrometimientos de los poderes públicos, cuando estos pretenden substituir su acción á la Je los indi,·iduos en aquellas esferas dentro de 1\S cuales puede la iuicilli\·a pri nda prO\·eer á todas Lis necesidad e;;, y, sobre todo, cuando esos poderes públicos quohraolan la solidaridad cshblecid:i por la naturaL,;m misma entre los indi\·iduos do una misma hmili'l, entre los elementos de una mi,;;ma producción, para su~tituirla con un 1. solidaridad fictich impuesh por la leyó por ciert1S oq~o.nitaci(?nes que esh farnrece. conire:.racione:,,corpora.ciones aríslol'r~ticas ó p1lronales1 sindicatos obreros, etc... Al pretender exlender arbitrariamente su acciOn ó l 1 tic tsl:ts asoeiaciones, la autoridad desor:mniz\ la vida económica en esferas en hs cu ,les hs comLina.eiones a.rtificia.les que elh crea 6 prote7e, son inl':tJJ'lt'C'S de sustituir el espont.:neo juoio <ie Lts actividades individuales•. Pues cuando el poder público, de cuya tendencia. ani.rquica colllO de cuya ten<lencta tiránica ahí definido, t 111tos m 1les se deri,·an; cuando el poder pülJlii:o no es rni.s que la resultante de la rnluntad de loilo!I.. de los actos de los unos y do las omísione~ de los ólros, ¿no sHía convenientísimo quo pu::iéramos toe.los un poco más de atención en todas es,s cosas que á nuestro alrededor se estlln produciendo y preparanrlo'?' Para ello no hubiera !:iido mal toque de rebato el extr,1::;o de una huclia ,eneral de ferroviarios. Cu1.ndo el C'\SCO, en vez de s1.l pic:i.rnos, nos pasa,ra pQ,f encima de una pierna)' uos m1~u 1\- Comisión de pro~esores q:ie están realizando est:idloS·en ta ra,illo pondrí lmos en nuestro and:i.r indifereutu región leones.1.· •Sres. Aragón, catedr.;.tl.:o del Instituto de por. la \·ida públka un poco mi.s de atentiún; no León; Halbfak, profesor Je 1.1 Universidad dejena; Ollerich, nos'.dariamos cuenh de que esos conllictos so- pr..i,esor a.j.1n,o, y Ciria, <..e la Re.ti Socied&J Geoe;rtfi~a ci tics son los tn'imilcs de generación de una inmensa revoluciOn socí il, á cuyos efedos hondos c,s un l \ inlr:1ci.i. ai'!o que se ~ale del natural v trascendenllles no podrii sustrJ.erse ningún n t- de::cerl\'oh·i1nie11to ele hs cosas, unl caus1. de deséillo'.~'l\fi'tfu'b cu:indo de ello nos diCramos cuenl 1. orie,i sorial. ,. cu rndo t. le,; nusas \"LU acumuá poCo que aquel in~tinto de consen·ación de,- 1.' nduse rli:1 p<~r dia y ens1.nd1ando cada dí.1 mas ¡.11Jrtara \'i¡?ihnte deolro de nosotros mi~mos. rs ti nulio do s,11 actiún. v enH1nen1.nclo las relaciones inclndib e,; en la ,-·ida tulcdú· t, y c1ncteride creC'r que DO dejui1.1nus que bs co~as se dt~ :nndo lrula <·onlro\·ersi \ rotnv ludn cnlre di.ses. euvolvíern.n ó se e11rc<hran como si no fueran (·0:1 ~· dcbi it u1do por 11. l'llú1i(li;wa rl.'i.1eldia m1nsa el todos y cada uno de nosotros, no y:i el dil d1·l p'lpl!I jujti1·icro y la acl'ión or:n11i1. ulun y pondeu1li\•ennl tr,1strueque ú que por tales pa~os so, ·i, radora dd poder pt.d1:i1·0, ;,qur puede ello dJ.r de s· no ahon mismo por la repercusión ct.:ouómii.:a ei síno aqul!lla profunda rc,,.,lurillu? " monl de todos e:-;os conflictos. Un ilustre at.:·ult•rnil'O fr tu,·i•s. hombre de cien• · -Una huelga Jo alb1.füles que puin m por un'.\ ti l 1Tll'l'Ílisi1110, sin si:.rnilic wiún po'.ítica ali,rna. reducción en la jornada ó por un aumento en el i11ge11iero ,Ir ramimos y c'.nnsejero de E:,.tado, jc 1rnal. ¿qué puede imporhrme á mí que DO ~uy \Ir. Charlt>!- Colsnn. ·wak1111' public1r suhre esalbañil, ni fil testro de obras, ni arquitecto, ni protas m1.leria."' un ltLro i11tl•n·su11isír110, porque no pietario? Est:; ·usted en un error, lector que tal dice, por- es un 1 dh:t:;!a,·iün lilosóli1·11, ahstrusa é inroercib'.e, sino una triliC:l muy objeti,·a ~· muy llana que Isa huel~w de albañiles y la solución satis. factoría que ella ha de tener hoy 6 mañan:i, s17- de a reali,hcl contempori.nc1. y en ese libro que nificará de momento ó a la hr~a un encaret:i-• no es la obra de un i:,rnora11t~ ni de un re..cl'ion1rio. !-e seiialan por modo rn:l:;!Íslral las nusas mientt; de la construcciOn. un mwor coste de h principales de r~e dthorden soriu/1 de todos los c:1s1 en que usted vive, y al aumellbr el c:i.pilr1l, feuómcnos por los cu des se va. llegando á ese ac1b:i.rá por aumentar la renta, y esb renta ussm·hl. ted con tvdos los dem:'.ts inquilinos la costea en desorrlen .El desorden soci ti, viene á decir Mr. Colson, forma. de alquiler creciente. pmclc ncccr tle dos e 1usi; aparentemente opuesE:; Mdr, que entre todoi; hemos de sobrellev:i.r S.\LY.\DOR C.-\XALS BELLEZAS DE I.SP~A El LAGO U[ iAtt MARTltt ll[ UUAñEDA 1 Con objeto de estudiar el encantadot lago d& Sm ~larlin de Ca::ibi1c<la (Puebla. de Sanabria), lle:!aron recientemente il León los proíesores de, la U'nivers!dac.l de Jl;n-i r Alemania), Sres: ;Hnlbíak y Ollerich. l'nidos estos sei1ores al Sr. Ciria, dé la Sociedad Geogriific:i y presidente dd Centro de Excursiooi,;las, y al Sr. Ara¡?Úll, cate<fr¿tico d(>cl lastituto do León, diervn comienzo á sus c,;tudios, que llev1.11 muy adel uit'ldOí-. y do los que se obtendr~n intért!s111ti:.ima:; olJ~l'nac:ones. El la¡;_o de San Mutín do Clslañeda. en opinión. de los ilustres profe~ores alem:rnes. es una de las belll'Z1S más extraordinarias del mundo, en su rénero, y destle lucio pucdt, considerarse como una de las belle1.1.s n;Hurtles mt•s prodigios is de E..-:p'li1a, escondida y rasi iirnonda como tantas. otras. Rode1.do por nn anfilc1tro de mool:lfras, tiene una extcn~iún de cinro kilómetros de largo por dos do ancho, con profundidades superiores á cincuenh met¡o~. Como írecuentcuiente ocurro por aquí, ha sido necesario que los extranjeros ven¡;an, si no á de:;cubrir, por lo menos ;i estudi:ir nuestras belle1.:as naturales, p:ua. que nosotros comencemos á concederles la atencion que merecen por su importancia. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de lo• se&ore• colaboradores e ■ pontáneos que no se devuelven odslnate• ni ae mantiene ce,., rreapondeoc:la acerca de loa recibido■• Comité local organizador de lo, "Soy Scouts", recientemente creados en Vitoria, é instructores de los pequeños e~plorado(es ciedn.d Fologr:.fica Esp'.uiola, la Asociación de h Prensa, el Circu• lo de la Uniún :\lercanlil, h CJmpafii:i Tras1.tlúntic,i 1 la lnternacío)lal do J~legr~fía sin hilos. la Peninsular de teléfonos, las de ferrocarriles del Norto, M. Z. A. 1 And ,_ luces, i\t. C. P. 1 S1lamanca á. 11 Frontera, la Sociedad de tra,.nvias, el Crédtl Lyonnais 1 el Banco Hispano-americano, el gremio de ducfios <lo cafCs v la Socil•dad de carruajes de pl~a.-V. C. L. EL CONGRESO DE TURISMO Tiene extraordinnria importnncia para el desarrollo del turismo en España, el V Congreso Internacíonal ·que se está: cUfebrando en Madrid, como lo demlle5trti el nú-· mero y calidad de las entidades íraoceS1S 1 portugucs:is y españOla:!. que han ·mandado su representación y toman parte activa éit' loS trabajos de esta Asamblea. El Gobierno tle la ré¡júbliCa fran·~· cesa está represonlldo por )f. F,dmundo Lorieux. jefe de la Oficina Nacional dé Turismo; ú Taurino ClHb de Franre, por ~l. Páquet; el Club Alpino Fran.cé.s, ·po't' el doctor LOS «BOY-SCOUJS» EN ESPAÑA ~=e;::.-"~~ F.utre las. inslitucioJ1C!s.pa.lrióticas que pose<:n muchas n;tciones progre,sivas y dignas dQ s~r imila.das en nu~tro país, ('Sta de los Nill.os excursión Exploradores . que tr tl 1 do implanhr eu Espa1]1 D. TeodQro de lradier, merece todas nuestl'as ~impal(ts ... ~ .. Fundada en In:;!laterra por el ilustre ~cneral B:iden. Powell, quien en su h...-,ra permanencia entre los botrs, pudo \·er b.enorme. influencia qu& t>Jerren sobre el se11timiento. pat,~tico y el c.s¡.,intu de abne:raciún y s1crilicio en un pueblo. la educaci ..\n física y moral del Oí1io hí.se ext.endido r.ípidamente por los paises de raz:i a1::;l,.>S'.lJOna. Los boy-scouls, nombre con que en la Grao Brela.ih Y e11 los F~~tados Unidos se conoce J 1 institución, se educan on los principios m.i.s pu-. 1 ros del honor, del amor al pró)rno y á la. patri , procurando desarrollar en ellos el arrojo person:l.l, el e:-pírilu de observaciOn, la. confi 1nn en sí mismos, h íuena de \'Oluctad y el espíritu c1ballerci::;co. ..\lavi3dos ron un cómodo trajo que recuerda ni del COJl)-boy norlcamericano, lncen vid 1 1le ca.mp:imento en los alrelle<lores do hs ciudades adqoirieado mientras so eatrozan á sus juc•o; multitud de conol'imientos útiles de Bot:,ni"ca., arboricultura y Zoologh, nnt:l.ción, nlletisrno, construcción de puentes y bals.1.s, se~uimie11lo ita r:1~tros Y pisl1.S, orienhción diurna y noclurn:i cocina c,mpestre, vivaqueo, cura de heridos ex: tincíón de incendios, etc. ' Xucslros ~rabados so refieren i uno de esos grupos de Niltos Exploradores espaiiolt:i, redéo constituido en Vilori.11 y que reciben instrucción del proícsor Sr. Bayo. a:,;,;;.;.;;.;:;;"'-..:.-""....:..:::o=:L:::::..:..::i!:=!~::::::d.:;:;;;;::::::a:~~L:.....::....:.!!J Tacl1ard; la Co1npaiiía rle' Clte"fj»s .____ de fer du Midi, por M~I. N'ovet el Miljaville; la Compai1fa des~ Wa'o d "B s ,, s,ous Lila, por )!~!. UóllchC V.N'órupo e oy couts c9o el profesor Sr. Bayo, descansando de una blernaire; el Figaro, por M."C,ussc; &ceb;ior. ,------,-, por M. Smidt; La Revt1e de Turisme, por ~l. Hunoré, y el Daily .Vail. por )lr. Gr.1ne. ~Jni'ln adl'más delegarlos los ~indica tos de Init.:iJti •J. dr B:iyonne. d'E1ux-Oonnes, Próviiis . ..\mdie-h :-Bains, Carcassonne, Lourdes, \'allCe Jl'S Ga,·e~. C:iuterets, Hiom, Onn, .\'ice, S.ainl-Chude, Toulouse, \'ernet-les-íl:iin~, Lu1.-:0::itiut-:-:au,eur. Cuudom, Tarbes, llenrl.1yr, Salies clu S.iht, Dordogul'. l'au, Quilli1.n Garnrnie. L:i Preste y Perpignan . Represcnt rndo al (;obierno portuiu(s hall \i•111do los ~rrs. Joil! Lino for v Seha~t:án de \hl! lihaes Lima, v envían adem:Ís sus dele;,ulos la ~ocied1d de GCo:!ra.fi , el Alene,> Cum;rdul. la 1 el ..\utotfü)\·il r.iuh di· Li1a ~1.v 11 Purlugut>Sa, l~ortugal. la ..\~ori,cilJn Lisbonen.:e de l'rupid 1_ noi::, la Asociaciú!l Cumerci at do l.isLo'l, los Can~inos do hierro portu~ue~es. \a Cornp,i'ii,, 11 ,;r1on:l.l do ferruc:trriles y h Socied,d Porlu·!ues 1 de fotograffa. Conio imil1dos e~pe,·i t[t'.>,. "icncii dos bene(ne~·itos ami'.!'us do r..:.:.paiia: los :-,:rt·~. ~h. auel Em1gdw ,h ,,iva, gr.,n prop,~ ,n,li,l, u,·1 tunsmo en Port ~pl, y el ilu::;ln.i ¡,criu<li-.t., tlun 11 Alfredo d:1. Cunlia, Jircdur úcl Viario de Xoli• cias, de Li-.;boa. La reprci::;ent:ición c.~p,iiola es 1111 ,neros \ r 1. r,liante; entre otras entidades. est.ln reprc,ent,d,, el Gobierno. el ConJ?Ttso, el .hunl:unit'.>nlo de Madrid, l 1 Cám:tra de Corncn:i,:> v la (:iim:l.r "'-;;.;.-"--'-'------'--:...------''-1 1 de Industrias, h Comisión pcnwrnCnto de Congresos internacionales, el Club .\l¡,ino. h H. :-,: ,_ El a!fto Tom:1s Bues&, con et uniforme de los "Boy .jfiiiir::.,. 1 Scoati." ,.,,h Grl\EA �MUNDO GRIÍFl(.O POR LA VILLA Y CORTE . • LOS SERENOS En muchas, en Ga$i. todas_l~.grandcs ciudades europeas 1 suele S('r empresa temerosa la de in- ternarse después de hs diez de la nod1c en los barrios apartados. En Madrid pueden los tnsnochadores andar á cualquier hora por los sitios más rlislantes del centro, sin que perturben su tranquilidad los :i.saltos O asechanzas de la gente de mal ü,·ir. La seguridad pl.ta las personas, es una de !ns varias grnhs condiciones de la capital de España, que vale mucho, murbisimo mi.s de lo que creen quienes, por a.fin de critica malicios·1 ó espiritu implacablemente cizaiiero 1 maldicen Íl roso y \'ell0s01 de esta heróica ,·illa, atenuando sus buenas cualidades y exagerando los defectos de que adolece. Cualquier rcsideute en la corto, que por ha Lito, gusto ó necesirfad, recorra los suburliios ó calles extraviadas de Madrid á bs horas en que el vecíndario duerme, encontrará con frecuenci:i al sereno, en quien cogfía con moti\'O. Es un funcion1rio que no cobra sueldo oficial, ni siento, preferencias por nln~uno do cu::rntos ¡¡:-in·e, ni se permite el olvido ó el abaadono de sus oLiiiaciones. Puntual, fiel, honrado, severo; es p:ua el comerciante ~uardador de cuantiosos intereses y para los clom~s vecinos de h demarcación que le corresponde, auxilar eficadsimo 1 que en las horas de desgra.ci:.. µresta valioso concurso 1 y en las ordinarias, facili lades siempre agradecidas por loda la población. En París se en\'idia la institución municipal de los serenos madrileüos. Piens:rn en imitarla v con ello huelgan otros elogios. Aquí en alguna ocasión so tu••o el mal propósito de poner mano en el reglamenlo de serenos1 par1 coorederles mayor autoridad, se¡?:Ün clecia!l. ¡Buen1 autoridad le dé Dios! No huliierade lograrse otra cosa, creando nuevos reglamentos y flam1nles disposiClones, que destruir una olm1 excelentisirrn 1 propia. para satisfacer á todos. salvando, el \ro está,ol enojo de quienes SOio ~01.an cuando extienden la acción de su mangoneo y el imperio inaguantable del vanidoso entrometimiento. Hasta 1834, no liubo serenos en ~ladrid. Se nombraron entonees los de villa., p:tra que cuidasen del alumLr.ulo rlo aceite. Los designaba el Concejo y tenían el enc1rgo de encender. apagar y limpiar los faroles. percibiendo por ello el salario de una peseta diaria. En 1848, ompezO á instalarse eu h corte el alumbrado por gas. Con tal motivo se aumenhron los serenos, y se aumentó el jornal quo percibían. En el mismo aiio, propuso el comen·io al A~·unlamiento, r¡ue algunos serenos se encargasen de la vigilanria nocturna, por la cual percibirían de los p'lrlitulares estipendios que constituyeran un jornnl de tres pesetas. L~ solicitud de los comercin11t('s íué desp1chada satisfatoriamente1 y así se nombraron los primeros serenos, que fueron los de las calles <le Montera y Postas. Durante los ai1os r,O al 64. se multiplicaron por todo el centro de Madrid los serenos ele Villa v de Comercio, siendo de notar que sólo ocupabnll las plaz'ls mozos asturianos, con exclución absolula de los de otras prorinci1s. Desde entoncei; siguieron demostrando la utilidad de sus senicios y ganlndose ¡,oco á poco la confi·rnza dl'l vecindario, .que á principios del afio 00, ya les hizo entreia de li:i:; llave:, de las casis y aumentó, por tanto 1 su rctriliucióni sin que dejara por esto de pagarles el municipio. Acordó éste en el año 1864, que ces1ran los serenos de villa, sin duda porqud la Compafüa del Gas se obligalJa en sus primitivos contratos á satisfacer los gastos de entretenimiento, conservación y vigilancia. del alumb-rado público, y á partir de tll instante aparecieron los verdaderos serenos de Comercio v rncindad de Madrid, tal y como hoy los conocOmos, es decir. sin mús ., ,, .. obligación que la de vigihr las calles y cuidar de casas v comercios. Los ·que tenian ya demarcación, pon,ue h:ibhn presentado en la Alcaldía listas de suscripciones, ('ontinuaron en sus puestos, mejorados en sol~ dada, porque p:ira pugarles, no sólo se asociaron los comerciantes, sino también los vecinos¡ de esta suerte los que sólo eran serenos dt, ,·ilh porque en las calles eu que serenaban no hahia comercios ó los rncinos no l1abian querido suscribirse, comenzaron á recogor firmas y suscripciones que dieron rcsulhdos s'.ltisfactorios. Ellos mismos, con su labor honradisima y con su constancia, dieron la base de su reglamento, que fué siempre la do conceder a 1:1 autoridad municipal el derecho de nombrarlos y de sep:trarllí>s1 no sin la pro\ia íorm..1.ción de expediente, en el que bao rle probarse tres f.,lllS. En el re~ ghmento consta del mismo modo que pueden ser retribuidos por ol vecindario, sin que el Ayuntamiento tenga que gra\•ar su presupuesto por este servicio. Ya desde el año 1860 se estableció la costumbre de que las plazas se transmitieran de padres á hijos, yernos ó sobrinos etc., etc., dimdose el caso de que un padre dotara á su hija, al casar~e, con una plaza de sereno que regalaba al no\'io. La. costumbre se extendió, y las pbzas comenzaron á tra~p1sarse mediante precio. llay que hacer notar, que durante mucho tiempo, l0s serenos no se atrevían á confesar l úblic:'lmcute que sus pequeñas propiPdades de la. aldea constituían en hlarlrid un capital flot..111te de algun1 importada, destinado á la. especulación sólo por esto medio del tr:i.spaso y cesión de plazas. El error quedó oportuna y eficazmente dei::,,a.nccido. ~a<la tan moral como esos contratos, que alguien censuró como vitandos. Por lo mismo que cada sereno considera su plaza como un pequeño capital, cuida mucho de tener contentos á los que sirn, y cumpla sus deberes con una honradez 1 un respeto y un:i asiduidad, qne pueden imocar como ejemphrcs. De Asturia.s proceden casi lodos lo:. vigilante& nocturnos, y dentro lle Asturias, do un modo especial. de los Concejos de 'l'inev r C:mgas de Tinco. Esos hombres, que chuzo en ma110 abren las puertlS, cuidan de los comercios, auxilian á los guardias, dan la sei1al de ab.rrna en caso de incendio y acompañan á los ,,ecinos en momentos angustiosos de desgracia, suelen tener sus familias allá, en lejanas aldeas. Pensando en ellas se afan:1n 1 sometiendose á un régimen de vida 1 sólo soporta.ble por organismo::; fuertes; pensrndo en ellas ahorran , priviíndoso muchas Yeces hasta ch{ lo necesario v lrn,·endo de la \"agancia \' de los \'icios. · · · llav en Madrid 4óO serenos. F.sü,n conslituídos en sOCiedad de Socorros Mutuos, de la que forrnln parte cuatrocientos. fata Sociedad tieno abogado, médicos y boticas para atender á sus individuos, un capital en el Monte de Piedad r un modesto domicilio soci.1\. La Sociedad de serenos no pertenece á. ninguna agrupación polit;ca, ni tiene otro propósito que el de los auxilios mutuos para quienes la forman. Desde hace treinta años, no ha sido procesado ninglln sereno, ni como autor ni como cómplice, ui como encubridor de delitos contra la propiedad, siendo ellos los guudadores de las llav<'S de todas la.s puertas de Madrid. Tampoco se ha procesado, en dicho periodo, á niogún sereno por ncg~i¡?,:encia en l:i.s caus1s por delito de robo. Aµartr rfe los juicios de faltas por alboroto en la ¡ , ia pllblica 1 ol abogado de los serenos no ha telnido que defenderá ninguno por cometer delito do ~nngre. Siempre actuó el letrado como acusador eu procesos de resistencia ó desacato. ~o cuestan un céntimo á la municipalidad, 'f le prestan uno de los m~s importantes servicios urbanos. Cuestan poeo á comerciantes y ncinos, \' desde las diez de la noche á las siete <le l1 mafiana, en invierno, y desde las once á las cinco on verJ.no, acuden donde s~ les llama y son autoridad enérgica y diligente cuando es preciso 1 '! en todo momento senidores cariüosos de quien los requiere. Si 1 los serenos de ~1adricl represenlln una institución excelente, que nadie piense en mejorarla. Madrid entero pl"Otest:iria contra tal intento, si en lo futuro, como en lo pasado, se iniciara. Sigan las cos1s como están, ya que son buenas. y el que medite mejoras, ponga la vistt en lo qu& las espera. Desdichadamente abunda lo que clama por una modificación jamiís conseguida. El único ministro quo intentó transformar este senicio, fué el Sr. La Cierva, á quien se atribuyó el propósito de con rnrtir á los serenos ~n funcionarios municipales retrib•Jídos, sin intervención del vecindario en sus nombramientos. No se decidió á haCerlo, porque este servicio de vigilanch, complehmente gratuito para el A,•untamiento de Madrid 1 a.1 transformarse en retribuido, costaria al Erario municipal mis de ó00.000 pesetas anualesi pa~ando sólo á cada. sereno 2,60 de jornal. La musa satírica &l l1a empleado mil veces contra los serenos. Apenas si hubo y hay zurci• dores de re\'istas ó s"'inetes que no se crea en el caso de sacar á escena á un hombre con chuzo que habla con dejo asturiano de teatro. que es tan parecido al auténtico corno la mentira á la ,·erdad. Pues Lien¡ ya que tantas veces se ha intcnhdo, se intent1 1 y aún &e intentará excit1r la risa del público con tipos que lo son de lealtad, amor al tnbajo y hcinradez, dediquemos un momento á canbrles en serio merecid~ alabanzas. Mejor estaríamos, si todos los que en España tienea deberes que cumplir, obligaciones que satisfacer, caq;os que desempeñar, fuesen tln escrupulosos como los modestos \·iii;ilantes que se pa.s:.n hs noches enteras ea las calles de :Madrid, abriendo ln.s puef'W de las casas á los que se retiran en busca de reposo 1 é impidiendo que los aficionados á lo ajeno puctlan emplear sus malas artes, Los sereno~ son para los matlrileilos verdade--ros ami~os. Yo así los considero; y siempre que los veo, me acuerdo de aquellas aldeas asturia• nas donde, al parecer, tiene su hogar la resignada melancolía, que sólo espera algún bien del trabajo incesante y de la inquebrantable rectitud, únicos y hermosos capitales que a muchos nos lega.roo nuestros padres. J. FR\XCOS ROORÍG@Z e=: MUNDO GRIÍFIC.O • 1ir i 1 11q 1 1 r CRONICAS .. i LITERARIAS l l ¡ l ¡~ Yo ere? que HABLANDO UN RATO 110 li<'n~n razón los i¡ue r:rn, y m1 phrnn y ¡Viva el jefe regalar! Ea esta \'illa y Corte de los milagros, vemos c<r rrer las horas v escaparse los días con u na paz envidiable. Nacia nos sorprende ni nada nos altera. Contemp'ando nuestras cara.'"$ apacibles, r~vcladoras de una satisfacción espiritual casi a(JOSlólica, cualquiera nos creería en los bellos tiempos que cantó Garcilaso. Si las o-randes turbulencias politicas, ni la lucha que ;gita á las cl~i-~s ~ci~les en ~n af~n ~n• s1cíado desolladas re1vmd1cac1oncs¡ m las sesiones de Cortes alteradas e inquietas, duras en el ataque, , ivas en la réplica, pugilato de am.biciones feria de diunidades. catacumbas de la mtenció~ que ladin: se esconde detrás de una sonris:i, m~scara ele la conlrariedad: ni la bonita fábul.L do la bailarina y el ac::i.demico; ni nada: en fin, por grande que parezca, ní por grave que sea, tiene nunca poder bastan ti:) para causarnos preo- . cupación. Aquí, quien únicamente so altera, quien se da pcríecta cuenta de lo que Ol.'urre en el pnís, quien ,·irn una, \'ida des:isosegada y llena de sobresaltos, es nuestro admirado sei1or, gala y prez de <'u111tos vinieron con bashnte poder para manchrnos: D. Francisco Fernández Llanos, e1cclso jt•fe. regular de Policí:J.. . . . Caco, Hinconete y Cortad1llo, en mornpod10 provechoso, en cons~rcio ~migable. suelen dat:le algún que otro d1sgushllo y poner su hab1lidarl ~n tela de juicio y hacer de su celo y de su ap1itud para el alto ca.rl?O que abrillantan los prestigios de su personalidad, objeto y punto de partida p:ua los mi.s sabrosos coment:irios. Pero nuestro admira.do se1ior, el jefe regular de Policía, D. Francisco Fern:indez Llanos, no es, aunque bien lo quh,iera, un moderno Argos 1 á cuyos ojos siempre vigilantes no podía escaparse nad:1. Y do esta circunstancia se aprovechan con ,•illanía los grandísimos hampones Caco y ·Hinconete y Corh<li\101 para no dejar en paz y en gracia de Dios á este notlble funcionario púb!ico1 honra y prez de cuanto!S aquí hubo con bashnte poder para mandarnos. Como si se liubieran reunido para traducir una opereta \'ienesa: Caco y fünconelo y Cort:1dil101 han colaborado días alrils en la. creación de un 1rnevo método para clesYalijar al tJrójimo sin molestia rnarnr. Con éxito extrñordinario se :i.plicó el nue\'O sisU'rna en la casa central del llaneo de Espaiia, <le la ,igilancia y el cuidado del jefe regular de Policía. Su resultado ha :--illo una nueva confirma- 1 1 SALVATORE fARJNA Ilustre escritor Italiano, autor de Importantes obras literarias, que ha llegado J. Barcelona para asistir al estreno de su comedla "Amor vendado", que se repre~ sentará en el Teatro Principal por la compai\ia de la endente actriz Carmen Cobefta, y que e.ara algunas conferencias.en la Casa de los Italianos de dicha capital cióo de que, hoy las ciencias adelantan, que es ·u na barbaridad. Hash ahora eran conocidos en el mundo laberíntico de la farmacopea, el parche poroso, que ali\'iaba el cahl'ro; el parche eléctrico 1 que ali,·iaba. á los decaídos físicamente; el parcbe rojo americano, r¡ue aliviaba el dolor de rifiones; pero no se tenía h menor notici& de este parche, muy adherenle '! muy maravilloso, <1ue alivia las carteras v cu,·a feliL im'enrión <lcbemos á los ilustres pCll?ar~s Caco y Hinconete, r cuyo pleno conocimiento, obtenido á la luz del medio dh y en el sitio mLs céntrico de Madrid, á la brillante organi:t.ación que nuestro adm,rado Sr. D. Francisco Fern:iode:t Llanos tienP <la.da i1 la pobbción policiata. Hay quien dice que con menos moli\"O otro cualquiera que no fuese el jefe regular de Policía1 que disfrutamos, hubiera.abandonado su pues1.o ante la persistencia obstinada en el frac1so. RoGEL10 D. GERMÁN OONZÁLEZ DE ZAVALA UNA OBRA DE ARTE Autor del notable libro de verlOI tltatado "Sonatas", que acaba de p.1bllcar1r, y qcae elogia crandementé ... uitl.:a Bu.ato-retrato de S. A. R. la Jnf.lnta Maria Teresa 111:>delado por el notable_esca.ltor valen;lano D. Jost Pet,Ues Diana tll aS(':;ti· espad ;\ ~e einplc1ri1n, ,.., fuese mene::;ter, Pll la defensa de este grande ho111bre. que, como,.. ¡ . Cld~co, <le El sm1ar Jaaquilt. no es comprendido. L~ o<;urrido uo tionc .import:wcia, y s i algo l"L..__ vela, es la esca'"$c1, do personal para un seni1io de t:ln prolijus atcndones. Comisarios, inspectores y agentes estirn en le~don por los teatros. Do dia y de notho wnlt:111 ú la. emprPsa exigiéndole el c1~nplirniento de esta disposición, persiguen al cómico por aquella aetitud ó las otras m'luiíesta.ciones y \igilan con todo el empefio que les exigen Ordenes apremiantes dél jefd regular de Policia , ,¡ ue todo el q ne tome parte en una represeotaciOn ha.ya cumplido los diez v seis años. De suerte· que no ha), motivo ninguno para l 1 cens11ra. Porqne, ¿qué impoi-L'l que vaya usled por la. calle y lo <lesHuden 1 tapándole delica1Ldan1C:nte la nariz, los ojos y h boca con un par.. che de nueva invención, si !ue~CJ en el te1tro tie• ne usted la segurid td de qne no trabaj 1. ningún chico, ni fuma en la s1la nin¡?Ún e::;pecta.,lor, ni pregonan bombones y cara111elos? Pudiera darse el caso, y se Ja, ele que mientr:is el celoso in::;pector corre con premura para e, itar que uno fume, le quitan á usted el gabán {'ll el patio de butlcas y le <lejan en cuerpo gentil. Pero ¿es responsable el jefe regular de Policí:l? ¡Qué culpa tiene S. E. nuestro admirado sellor D. Francisco Fermintlez Llanos de que los ladrones sean tan sin ,·ergüeuzas~ Pero ¿ú que no trnlnja niugím chico en el te:itro? ¿A que no se fuma en el teatro?¿.\ que se acaba á la hora en punto en el teatro? ¿.\. que se mete con los cuplés que se cantan en el teatro':I ¿.\ que le quitan it usted la cartera en el teatro? ¡Pues, entonces! ~ uestro vicio de critita.rlo todo no se detiene ante hs m~s altas reputaciones. Yo volviendo por los fueros de la razón y la justici i puesto el pensamiento en alto y la mano sobre el corazón, imitt:i ú todos los hombres de buen'l voluntad y de retlo sentir, á oponer sus influencias á la campaña sórdifh que se hace contra este hombre meritisimo. gala y prez de cuautos hubo a.qui para mandarnos, y al ver cómo :;i:a.rantiza la seguridad pl1blica y con qué tesón ampara á la tierna infancia r¡ue ya .{IO duerme en los portales, ni vende periüdicos, ni se mata subiendo escaleras con cartas y rocadas, como a11tes los chicos de los co11tinoutale:,, 1 les hago quo griten conmigo poniendo'- en nuestra rnz lodo nuestro entusiasmo y nuestra iratitud perdurables: ¡Viva el jefe regular Je Policía! Hll PÉREZ OLIYARES D. JOSt PERALES DIANA Escultor valenciano Q!le ba modelado el boto-retrato de S. A. R. 1:a lnfaata Maria Teresa para la familia Real ' �/,',UNDO GRI\FICO ILUSTRES D. Ramón Rlvas Valladares Alcalde de Cádiz, á cuvos desvelos se debe el éxito local de las j,asadtls fie.,tas del Centenario, por lo que ha sido propueslo para una Gran Cruz D. Rafael Garcia D. Jcan A. de Aramburo Escrilor y periodista pditado, que ha formado parte de la comisión organi-zadora Presidente de la Sociedad Económica Ga• d:Ulna de Ami~s'dr-1 Pais, principal gestora de los asuntos de mayor interés para CáJii pañol1 celebrado en C:i.diz, entre la época brillan- 1 ¡ 1 GADITANAS D. Miguel Guilloto Segundo Hermoso es el paralelo que puede esbblecerse á propósito dol primer Congreso Periodístico es- ' FIGURAS Teniente alcalde, organizador de cuantos agasajos recibieron los ilustres huéspedes que asistieron á las fiestas dt'I Centenario EL CONGRESO PERlODÍSTICO DE CÁDIZ tísima que España conmemorl y los días actuale~. ~r compendio de la intelectualid1d espailola, sencillamente porque C;idiz era toda Espafia; hoy debieran haberse reunido en la Ciudad S:i.gr:1da los más ilustres periodistas españoles p:i.ra cdebrar este primer Congreso do la Prensa, del que tan buenas enscñ1nzas, tan provcclmsas ideas hubieran brotado 1 luminos:i.s, y dol que pudo muy bien haber surgido la soí'iada redención y dignificación del periodista español. No acudierori todos al llamamiento que hizo la Asociación de la Prensa de Cldiz; acaso no era posible. Pero creed, hermanos, que ya fué mucho éxito pan nosotros ver cómo se asociaron á nuestras deliberaciones, ver cómo colaboraron en h discusión de rtuest1os temas, cómo se couíundhn en alarde de rerdadcro compalierismo 1 con los minúsculos obreros de la pluma que aqui desenvolvemos nuestra pobre intelectualidad, h(Jmbres de tan acrisohd1 valia, de tan envidi:i.Lle repuhción en el mundo del periodismo, como son los ·Sres. D. Eusebio Corominas v D. Antonio Oliver, de Barcelona, ante cuyos noÍnbrGs tod1 s los periodishs espa1ioles debemos deswbrirnos coó respeto; D. FrJncisco Peris Mencheta, ese p ttriarca del reporterismo, como Porcel, el gran1dioo; Ibi.iiez, do Zaragoz11 l\Iedina Togores 1 Gierts y Guardón 1 SC\i!lanos; Seco de Lucena, Gonzi,lez, representantes ele El Comercio de la Habana v de la prensa do Asturias, y el muy culto Paco Escola, gadilano1 retlactor de El País, cuya palabra fácil y pauslda 1 cuyos pensamientos siempre altos y siempre nobles, fueron una nota de simpatía y de brillantez en hs labores del Congreso. Otros más. que mi memoria no retiene de momento. nos honraron con su visita; y estoy seguro de que, si las premuras del tiempo y las muchas ocupaciones no lo hubiesen impedido. los represenhntcs de 11 Preris:1 de l\ladrill, que conc:urrieron á las fiest~s del Centenario, l:lmbién hubieran aporh<lo su irnt)Ortante concurso á este Conireso.periodistico, base y precursor de otros que, seguramente, habrán de tener lugar en épcct.s sucesivas. L1 fedención de hs Asociaciones de h Prensa de Españ'l; h creación de montepíos, la fnnrJlticia post ti pi.ra cu1nto documento tenga rehción con 11 Prensa, propiamente dicha; il derogación de leyes que coJ1arten h. libertad del periodiista¡ ol intercambio iritelectunl con Portu:al; el enCluzar la emi¡:::raciúu hacia tierras de Africa1 contrarrestando así la sa.ngrfa de América; la amnisUa é indulto pi.ra delitos de opinión ... Esfas fueron, en sintesid, !as cppclu.siones .aprobadas, y su mera exp9~ición obvh t0do comenhrio y toda pihbí-J de· elogio. Valen ppr sí mism1s¡' y á mayor abundamiento, se aprobó la pr1.,puesl1 de los J-laco un siglo, Cádiz era el núclPo MUNDO Gll/ÍFICO de las Cortes dtl Con¡reso Periodistico ct:lebrado en aquella población compañeros de Barcelona, por-la que el próximo año, debe celeb1·arse un segundo Congreso Periodistico en Zaragoza, coincidiendo con las fiestas del Pilar. Maduradas convenientemente nuestras conclusiones, estudiados los problemi.s que preocupan verdaderamente al periodista, puestas de acuerdo las Asociaciones de la Prens1.. de esta m1gn1 :isamblea podrá, acaso, nacer llena de vida, la deseada prosperidad á que el periodista tiene indiscutible derecho¡ prosperidad que·no sólo puede referirse á la parte económica, sino á la intelectual, á la independencia y á la consideración de las gentes. En este próximo Con:;roso, seguramente b.mbién habr~n de deslindarse los campos de la profesión. Por desdicha nuestra es sabirlo que existe un núcleo de señores, muy res-pellbles desde luego, que se amparan en el título •<le periodistas, sólo para explotar lo que de rcpreseohtivo tiene, y aunque parezca paradoja-, para dar5e tono y co-lar en todas partes, ostentando el titulo que nunca les puede pertenecer. Dueuo que estos prensó· filos se den el gusto de pertenecer á una Asociadón de periodistas; pero de nin:;una manera más que de un modo decorativo y hononrio, sin voz ni voto y cuar.do más para escribir las com1rnicaciones quo so les dicten. El titulo de periodisl~ ya se sabe que no se logra en una Universidad; pero es sabido también que se conquista en un1 Hedacción y sólo le puede otorgar el ¡rran juez: el público soberano. Al maestro del periodisl1, h opinión, corresponde solo esta pragmi.tic1¡ ell 1 otor11 el regium, e.a;equatur y sin él ya se puede e:,;cribir más que el Tostado¡ nadie será pario• dista. Vaya de,sde aquí la enhorllbuena á la Asociación de la Prcns1 de Cádiz, especialmente á don José Larrahondo 1 su digno presidente, y á los que se dignaron acudirá nuestro lhmamienlo la expresión de nuestra :;ratilud mís sincera. á todos los santos mártires y vírgenes de IR glori:i. Un mes dedica motetes, sermones, jaculatorias y preces á San Antonio, otro mes á Santa Mónica, otro á San Pedro Nolasco, otro á San Juan Ante Portlm Latina.m, otro á San Roque, otro á San Zenón de Koska, y otro á las benditls ánim1.~ y otro á la Virgen de Atocha ó al Cristo de la Paciencia ó á la Divina Pastora, y así se p'lsa los meses y así los Santós se agotln y asi nuestros fondos mengui.n mientras al:;unos cn~ordan. Poro ¡ay Don Juan! lo mi.s chusco os 11 ocurrencia famosa del cu·ra, viendo agotarse los Santos. Pretende ahora li1rer noH~n'.l ú las onco mil vírgenes; mas no á tod1s al mismo tiempo, sino un1 por una; y est-:tmos locas aquí, pens1ndo en los meses que va á duramos la broma y en las pesetas que habremos do d1.r parJ. l1les cos1s. ¡N'ovenh y nueve mil días cabales, hora tras hora, oyendo y pai:mdo al cura! ¿~o es preferible una bomL t? Y no podemos negarnos, porque nos confies:1 á ladas y tememos que descubra lo que' sabe de nosotras. Dígalo en el l\fuNDO GnÁF1co, que aquí es el papel de mod t, \' har..i. un farnr á eshs íU. s Ami~as ... Joseh Porras, Consuelo Vakleb.gait t, Facunda Súnchez Cogorta, Paz Guerra ... • (Siguen b.s firmi.s de ochenta y tantas dernt~.) RAFAEL GARCÍA Cádiz.X-1912 RUEGO ATENDIDO He r6cibido una carta firm1da por las señoras de Villagraz, pueblecillo de 11 provincia de Soril. Dic13 así: •Don Juan: Sabiondo que su bo11da.d es notoria, ro~ilmosle que haga el grato íarnr de poner en so:fa. por una vez á Don Lúcag 1 el cura de esta parroquh, sin bitar, claro, al respeto que merece su persona. Es un pastor excelente do este rebalio, al que adora; pero tiene la manía, cada vez mils sospecho1i. de hacer solemnes uovenas sufragadas por: aosolrM Por la J ublicaci6Y., Ju., PÉREZ ZÚXIGA «LOS MISERABLES~ EN ACCION ,. La tram.íorrr.ación sufrida por el espectáculo de cioemat0grafo, v.1 c1d:1. día si~ui~ndo un me~or dorrotero 1 siempre ~rato y siempre plausible 1 que le llevará á las cumbres luminosas del arte ••crtladero. Las producciones que iniciaron este camino, fueron las titul:\das l!,'l asesina'o del duque de Guisa, ~as 1.•iclimqs del q_lC<Jhol y N-«-es(ra S.eño• ra Pa_rls. C'?i;i oS~eJr\l~~jp n~).d}_Jó y v,~.d~_i;o, re.velador- en- unOQ, casós. clo.,-h rnliiJi«aocu,. v la lwhilirbd del nutor rlnm.'liro y en ot;1s ele 'ca,- qe ri1io 1· de respeto. de veneración. por los grandes maestros de la literatura. ~e ha reformado de tal manera el gusto del público que ya va ú los salones de cinemató~r:-tfo á saborear el placel' del arte bello y á interes1rse ron apasionado dileUanlismo por h acción 1 forma y clesarroll~ de hs nuevas peliculas que se ofrecen á su com~¡deración v se someten á un fallo. ComÓ en los ~randes teatro;;:, de igual modo que la gente se interesa ante el anuncio de uo estreno; con b misma expccl1.ciún que so C!'lpera la primera audición de u·na gran ópera ó )ª ~epresentación de un drama notabl~. así 1 el puhhco interesado, cada día en mayor numero en estos progresos evidentes de la cinematoirafia, aguarda con verdadera impaciencia el anunciado estreno de una nueva pelicula de gran duración que lleva por Ululo, Los miserables, porque en ella se ha hecho vida de la narración interes'lnto de universal renombre que escribio la pluma de oro del gran Víctor Hu~o. En la re:ili7.ac.ión de est1 obra, producto, como las cita.das anteriormente, de h l:tbor meritoria de la casa Pathé Frére~, digna por sus esfuerzos de todos los encomios. ha presidido el miis escrupuloso cuidado¡ los lugares de acción bollos y npropiados, la indumentaria ele acuerdo perfecto con el gusto de la époc:i., y los elementos todos que contribuyen á la realización de ~ta magna empresa, dan una impnsión de propiedad y de <'Xactitud. El mejor elogio de esta nueva película lo h1ce h sóla cootempilciún de la misma. La casa Patl1é1 dando pueb:1.s do conocer profundamente la ps!cologfa. de los públicos, acre?itando una vez mas su elevada m1nera de sentir el arte. Tres horas dura h proyección de esta cinta extraordinaria y el interes del público siempr_e pendiente de la acción, siempre esclavo de la vibra.ole situación dramútica ó de las ternuras de llS escenas sentimentales. no decae un momento en tan lar~o periodo, ni siente l:i más leve somLra de fastidio. Los que nos interesamos por estos a\'ances_gij!,'antescos de la cinematoir:ifia y hemos tenido la fortuna de sentirnos admirados contcmphndo las bellczas.encerrn.das en esl'.l. policuh 1 fclicit1mos efusirnmente á la adrnirable c:isa Patlié FrCres, que sostiene con tesón plausible el p,abC!llón cinematográfico á b altura. de los grandes espectáculos artísticos, ERsssro ~l!RAT COMIQUERÍAS Y A,RMAS AL HOMBRO profecía. Al comp~s de la mu31ca. lánguida y suave del vals. ha evocado Luisa, enamorada: Dulce ensue11o que amoroso persegui... D. FERNANDO VISCAI Notable pintor valenciano, que esta obteniendo un gran éxito con la exposición oe 5'}gunas de sus obras en el Salón Parés, de Barcelona glado á auestra escena por Sotillo, que consiguiú un gran éxito. Sus trabajos le costó al aplaudido autor estrenar la obrita, porque la malicia de los cómicos veía una alusión casi personal en la primera parte del titulo. En el Circo ha debutado S:agi-Barba. La úuda alegre volvió á subyu:;ar á los espectadores con las travesuras ele su coquetería, y el notable b1ritono volvió il conquistar la entera voluntad del público apen1s asomó la narit á escena, que sale siempre un cuarto de hora antes que su feliz poseedoi-. De hs ovaciones que escuchó conservará un recuerdo perdurable. Difícilmente los afectos del público se manifiestan más espont.ínoamente y de manera más efusiva. La hermpsísima Vela, de Sagi-Ilarba 1 linda y notable soprano que ha amarrado su destino al del cantante famoso, reverdeció también los laureles ganados en ese mismo teatro y con es:i mi$im1 obra, qucl para b gentilísima artista ha sido algo así como una GRILLITO ¡ADIÓS VERANO! Veloz pasó el verano. ~e marcharon las aves pas:i.jeras surcando el Océ1no. Apila.d:i la paja en !os almir1res 1 y rebosando trigo las panera.-;, va no se oven las risas v cantares de voces jÚveniles1 • ni los niños con jue:ros inhntiles retozan en la parva de las eras. Estación transitoria de luz y de poéticos amores, ya pasaste á la historia llevi.ndote en remello torbellino, las ansias, los placeres y dolores que uniste fatalmente cu tu camino. Ue tu rápido vuelo, uoa plegaria. eterna !!uarda el cielo por el alma de aquellos pescadores... PABLO CASES De todas partes Si, señores¡ de todas partes. Del Español 1 del Circo, de L:ua, del Gran Teatro. En todos estos silios ha habido jaleito 1 y no se entienda por jaleito que hubo grihs en todos. Tanto escándalo arma el éxito como el pateo, porque nuestro amado público no s1bo mauifestar su agrado ó su enojo, si no lo hace en forma ruidosi. y abriendo por completo las válvuks <lcl escándalo. A secreto agravio, secreta i·enga>1za, y La casa de tócamP- Roqtrn, fueron las obras de que se formó el cartel de in:iu:ruración d~l anchno corral de doiia Pacheca. D. Benito. el presliJ?ioso D. Benito, el maestro de maestros, que ha llevado á la dirección del toatro Espallol ol brillo de sus méritos y de su historh, ofrece ron el primer cartel todo un programa de arte sano. La gentil Matikle ~.lorcno 1 talentosa y meritísima primP.ra actriz, en el apogeo de su hermosura espléndida, lució de ,nodo extraordinario en la interpretación d~ ambas obras y los aplausos fer• \"Orosos del público refrendaron su valer ya cons1.:;rado en victorias ts lides anteriores. La seiiorita Saropedro 1 hmbién bella, también gentil y t 1mbién aplaudida con justicia1 y los actores sefiares Fueutes 1 muy justo en el ademán y natura.! en 13. dicción v Eclnide do la misma manera dis• tinguido, comParlicron con .el ilustre autor de los Episodios .Nacionales los laureles de aquelljt noche triunful. En Ult3 se estronú El asno de Buridán, arre- y en un momento se le ha ofrecido la visión plácida de Montevideo, del enlace, de fa. felicidad ... Por cierto que este Sagi-Barba, ademiis de un buen olfato, tiene la gran suerte. Todo el mundo cuando está inópico y pasanrlo las duras ó las 11egras ó las morás-como ustedes quieran:l$C'J?Ura que está á dos velas. ílucno; pues don Emilio ha pasado las diicas consiguientes por una vela nada mi;s... y ha Jo:;rado encenderl:i.. Con eso, y con el dinero que se va á llornr de aquí, que <lira que no es hombre de suerte. Las hijas de Vemis, es una obra fantástin q1rn se es!renó en el Gran Te:1.tro con el aplau~o JJúblico á ralos. A pesar de esto, Madrid entí'ro pasará por las horcas caudinas <le Sicilia, porquo la obra es \'istosa: está puesta con derroche y tiene una baraja de mujeres ron la que les asciuro á ustedes que eslaria cantando toda mi vida las cuarenta. Carmen Fcrnandez 1 vuapisima. y requetPsugestivisima. Pero demasiado honestísima en la Friné. Aquellos guerreros árabes, bereberes,..almohadcs y muslimes, capitaneados por la hermos:1 ag:ircna Lolita Vela, son otros tantos prodig'ios de indumentaria y singularmente los últimos 1 una vercladera maravilla. ¡Bien puede ufanarse Lolita \"ela de sus muslimes del cuadro primero! Paco Alarrón debutó en Apolo con un éxito que extremeció de placerá D. Enrique. Los compaiieros, envidiosos, murmuran, para restarle ralor al triunfo que Alnrcón no tiene más que un motivo para conseguir los éxitos personales que logra: la simpatía. Y yo no comulgo con tamaña rueda de molino. ¡Alarcón tiene mas de un motivo para gustar! Y si no tiene miis de uno, con ese le sobra. ¡Hasta ahora, obra que toca, éxito que hace! BIBLIOGnAFÍA CIENTÍFICA EXTRANJERA a-e• L'Electrlclté et apptlcation•, par le doctcur L. Graelz, professeur á l'Univer.-!ite de Munich. Traduit sur la Quinriémt édilion allcmando par George Tardy, ingenieur-conseil. Prt':!ace par Jf. Léauté1 membre de l'lnstitut. París, 1911. 1 vol. gr. in-8 de xx-&ro pagos, avec 627 figures da.ns le texte. Relié toile, 12 fr. D. SANTIAGO A~ENAL Notablt estrltor montaflts, i. cayu nobles iniciativas y acertadas gestiones se debe la próxima erección de .. na estat.ia en 11.elaosa al eran paisajista Casimlro Sáinz Esta importanUsima rama de la Física se halla expuc~ ta en este libro con tal r..oncisión y claridad, que resulta necesario no solamente para los profesionales, sino para cuantas personas tengan curiosidad por seguir el desenrnlvimiento de los conocimlenlos prácticos de la electricida.J. La tele~rafia sin hilos, las corrientes de alta frecuencia, las rad1adones en tubos vari.:is, clt:., ~e tratan con toda clase de detalles en la primera parle. En interesantes capítulos nos da á conocer también cuanto se reliere á rayos catódicos, r.t~·os Roentgen, y los distintos del radium. En la 11e¡unda parte rle esta obra se <.nseña las aplica• riones d,i la electricidad, describiendo apantts1s y maquinaria, dando ri:,glas precisas par11. su mb Util y acertado manejo. Termina el fibro con el estudio completo del telégrafo, teléfono J electroquimiaJ vulprizándoae estos conocimientos gracias á. la claridaa de leniruitje y al acertado método de •xposición, á los qut, ha corrtspondido el público ilustrado atol.ando edicione! numerosas. �MUNDO GRI\FIC.O ~I CRONICAS , ,IPll¡' BUÑUELOS Y TENORIOS ,. ;El mundo marcln! Esto que así, á primera visb, parece una rellexión de mozo de equip1.jes. no es sino la demostración de que los acontecimiento~ se precipitan. No hemos s1li<lo apen:1.s de los b11ios de mar y el no salir puede que nos proporcione un reum1.- cu1.ndo ya csl[,n pic.t ndo en nuestr,t actualidad unos aldabonazos más tétricos que la e1ra de un ministro en día de cri:;;is. - ¿Quién? - -;El Comcn<lador! -;Rediez! E inmediahmente nos echamos á pensar en las c:i'averad is de su yerno, en el esterero, en los gabane., ele abri;m y en los buñuelos de ~iento con que demostramos nuestra pena ante la celebr 1ci0n 1lel Oía de Difuntos. l'or este D. Juan - al que no h:iy que confundir co:, Lt Cierv'.l, que es otro D. Juan popular-no pasan afio!:'. Tocios ellos roba á un'.l monja, despacht á unos cu rnlos individuos y... n1da. ;Otra vet á h1cer la felicid:id de las niih.s sensibles v á voltear la imaginación de los jóvenes calaveras que, al gritar después en un mnsic-hall-¡La pull! 1!-creen que pueden compararse al burlador sei-illano. -;\"aya un socio que estaba el Sr. Tenorio! -Pvrquc do1h Inés no tenía una madre como la de Paquita. -¿Tu futura suegra? -La misma c¡,ie visto y c:il.,;a :.mp'llillas de orillo. El otro di\ me permití pellizcar ú mi no,ia. a1m:ivechando un descuido de doii'l Aspasia y, ¿sabes lo que hizo ésh? -Echarte. -Decirme: D. Ca~imiro, lo siento mul'ho, y no lo lome usted á ofens1. pero los juegos de m1nos 111e ¡rustan en el le tlro. Y al decir esto ¡zás! me tiró á h cabeza el paquete de l:rna qne estab:i de\·,,nando. -\·:\!nos, 11111 doin GonZ1h de lllloa. -Por eso le digo qu~ D. Juan en estos ticmp;JS, y con mi suegra, ¡más infeliz que un par.1l! rn.s onrull ido! .\1 ienlras tanto, las represent,1cioncs del Tenorio S..>n pr,•senci:idas por un público s mote y lionr:ulo, que no puede menos de lncer cicrl:lS rnnsideracioncs sobre lo audaz de su proceder v lo i.,ien que le ~ienll el birrelilo con la plum1 lil.uwa. «Necio, ¿piensas que 1·0 11pí lu c!attsura, remerario, para dejármela aq1,í?• í 1 1:·r1 FESTIV ASgi y rle compnrse horquill.15 las soiions. que de \'Cr cómo D. .Ju1n·m1rcha en sud-rxpro;:o ú la glorh. -;Vap, hasta el año r¡ue viene! \: ahora, á los h:11iuelos. Yo n11nc1. he compren,li<lo qué apreciable tnclición un'\ á las g:il!ardias del conr¡11isl1dor con h m1s1 frita, pero así es. Yer morirá .\le~í:i. y no comerse después unos cuantos bu1iue!os, os cos:i complehmente impo~ihle. Pur lo pronto, h• rderi,l:ts golo-in1.s sin·en de E'Xteriori1.ación del amor c-ntre la gente ju renil, pues no hay novio que ~e e5limc en al!ro qne no aparezc'\ en estos clius 1·011 el cucuruchitu d~ Lis dvr.tchs bolit 1s rollen\~ de cosas ricas. -Yayu, este bu1iuelo, como demostración do mi c1rilio. -Pero. por Dios. &l\·eria·l(I, y1 s ihe usted qno lo tcmg-o prohibido meterse en g 1stos con nosvlras. -Sc1iora. esto no tiene nada de p1rlicular y qneclaría uno muy m 11 con la familia Uilo 1 ,,i nJ solemniz1:,e sa rúpi1h y anual ap1ridón. Y des¡111é,, diri:;iéndose á 1\ nol"Í'.1, le dice, en ........................................................ ¡OH, INGENU IOAOI - ;Oiya! Usted es ese ~e,ior q11i fríe los esp!irra¿,•erdail? -¿ }"o? ;,Por qui dirPs eso, ne w? -('omo papá, Hie111pre que le (rnunria11 que lw ri!tillo u,sled. dice q" -ca11a á freirlos ... , g11N, ........................ ............................... -;Ilravo!-dice uno que entiende que la Jev de .\~ociaciones es un1 cosa p1rccid t v que am~ • rnz b'.\ja: - ~o sabes la al~gría que experimento para el rapto de novicias. · ni verte hiuc:i.r los dientes ou e.se buñuelo relleno -Pues yo no lo encuentro hn digno de ala- do b1lata. ¿Eslá dulce? -13áls1mo-replic.1. la novia, que apimas puebanza-contesta una espectadora que está al lado cl,•I rntusÍ'lsta -&e hombre es peor que un co- de hablar, por tener la boea llena. Lr I tr Je] inquil nalt, -¡Pues así es mi c.1riño! Toma otro de c'.lbello -~e1iora¡ es el amor... de ángel. ;Respetemos hs s:i.nt,s traclitiones! . -¡Y la poca \'Crgüenz:i! .\ mí me lnn ~usblo i<1ew¡,re los hombres con pudor. ,¡:-abe uste<l A. R. 80.\X .\T cómo me hizo el amor mi muido? ¡La,lran<lo'. -¿Era de Te:-ranov 1? -Farmacéutico; pero no obshnle mur consid,ndo p1ra la expansión de sus sentimiento~. Creo en los roform:i1lorcs de los pueblvs, como Yo lnbitaba en Socuéllarnos, y él pas:iba todos creo en la efic 1ch del ti ro en lo:, sesos p:ira prolos dhs por delante de mi casa, cuando se dirigí 1 curirse la muerte, porque ru:ilqniera de las dos al campo en busca de raíces para su eshbleci- cosas no sirve más que ¡nl"l una \'ez. mienl<'. Entone~~, pira llamar mi atención, fingió lndu<lahlemenle, \'ienen al mundo hombres (Jlle era un perro. al que lo h1bían lirado un·1 con c:ipacirl:l.des select'ls que, desde lu.igo, se dcpiedr.i, y yo, comparlecida, me asom1b1 al b1lcón <lican á reformar las co,lnmbre~ 1· los usos de su v me l!]clió, país cu1ndo no pueden 111ús. poré1ue olios ponen · -Pues yo pre!'iero á D. Juan. ¡Vea usted qué sus mir.is en tocios los países cil'iliudos, pna el desve-güan.n acaba de decir:e al Comendador! mejor cumplimiento ele sus quehaceres sobre la -¡Jesús! E'>e hombre acabará m:il. " ancha fisonomÍl de la Tierr.1. ¡Qué clasicismo el que encierran esta,; repreTodos mis respetos par.1 cualquie1 reformador senhci<pes! Ha~ familhs enteras que antes de- de estos me parece poro, y añado los de mis íaan de ·pel trse dl,lrante un trim~~lre los hombres níilias cons1n:nínc1 r polític:i., quieran ellos ó LOS REFORMADORES no quienn, porque yo en el lio:;:ir soy un tir.1no y se h'lce lo quo á mí rnc d1 la g1na. Si a mí, por ejemplo. me dijera un1 sobrina mil, ó un:i prima segunda. ó un:i cuñad-i, ~ue no respetaba á Tolsloi, no rnlvía á comer postre e1t tod1 su vida, como no se em1nripase; de mod , que no cabe sospechar de mis teorías ni sojuzg,trme de irrespetuoso, irreverente ó iconoclasta.· Ahor:1 bien; cuando ve1n 11,teclcs que un sociólogo, por talentudo y sapienlisimo que sea_ drspués de acerlar en un'\ roform1 tnnscendental, inlent'l una segund:i reforma. echen ustedes. ;'i correrá otro país donde se ~t•pa que no alcauz t l I íuer1.1. reformadora del sahio. porque si no, caer:. n ustedes enrnello¡:; en las mú~ hórrid1s perlurb triones 1• en los mas de\'a~tadores trastorno-;_ Su nos·h1 presentai.lo un ta:<o de reformador r¡ue merece ser el arquetipo de mis observaciones: Lloyd George. Este hijo de la Gran Br('t\:Í:i. que In producid,> ea su patria una venhclera re\'olución politicoadministrüiva. con su potente e,píritu reformador (en ln¡tlaterra. ¿eh:'. clonde todo está á la<. ioil rnara\'illas. al decir de nuestros políticos y cronistis. de modo que si acierta á nacer en E-1n1h. donde tocio está mal, no sé lo que ocurre ; en visl1 de que sus primer;;s armas vencieron en un meandr.i financiero qne está fuer.\ del alcance de mi competencia. se li 1 metido en otro, r¡ne ya ha hecho público, en el cual soy yo un:t autoridad indiscutible. sin h:iher leído en mi vida ni una sóla página de H·lcienda pública. 11í <le Economi1 polílic:i. nide na1h que pueda iiu,tr:irme respecto á esle p1rticul:i.r, como quedar.', bien demostrado. Tenemos. pues. que esle Sr. 1.loy<l ht dennnrhdo como holgazanes é indi¡mos de vivir en I t ,ocieda<l. á lodos aquellos mi:lonarios inglese-. que dilapidan sus cuanlios1s rentas en excursicues m1rilimas en 8US palat·ios flotantes, en viaj( s. terrestres por medio del tren especial y el autornó1 il, que corren liebre8. c:izan reses, juegan, sostie1wn costos1s coim1,;:. r:ib:illo, <le carrera•. hnl rn<lros, all.l senidurnbre. numeroso famulato_ etcétera. co,as que les tienen ocupaJíFimo ; to,lo PI s:.into dia, aunque Lloyd George crea lo contrario. E.-ste estupendo reformador cree que esos r.!ntistas fabulosos deben trabaj.tr. ¿,"erá tor.to·? \: digo yo. Pues si P;;os se1iores cierran lis v{.1rnlas por donde se les es: ap:in las rentas, \' ,i 1·eccs la fortuna. se dedican a trabajar y á cuidar con esmero ele sus estados y hadendas, al cabo de diez aiios lo1l0 el clinero <le Inglaterra h:ibrá ido á parar m.1tem: licamonte ,·1 bs arcas de eso" señores. Porque. no hay que <l1rle vu~lt:is: el hombre que trab1ja y e~ presa de h fiebre do lo,; negocios, no gasl I ni consume nad1; no gota m~" que ganando dinero y conscrl'iiudolo. Si prosperase la tcorí I del ~r. Lloyd, á fine, de siglo el dinero del wundo lo tendrían enln• cu:llro amigos tr.1b1j1.clorl'~ y E'tonómicos á lo Morgan, Yanderbill, Roll,~d,ild, Cleiuworl, Berin:.:, etc., etc. ¡Vaya un reformador de chitl1:i y nabo! Yo, con mi natural tímido 1· conservador, estor en abierta oposición á esa leÓrí:i.. l\fi criterio, e~ pre<:is:imenle tocio lo contrario; yo oli:igaria. ú :,:1star sus rentas á todo el que las tuviera, y á abandomr los puestos retribuidos á todo el que tmiera mei.lios propios de vida, para que pudier:m trabajar los que no tienen dinero p:ira vi 1·ir ni trabajo para adquirirle. ¿Xo es eslo m:'.s lógico. l\lás claro. Que todo el q ne tenp <linero pmt "i,·ir sin trabajar debe hacerlo por altrui~1uo, por conveniencia y por lógica. y el que tenga. mucho, debe gastar y dilapidar lo más que pueda. ¡Esto es nivelar! Pero (que no se incomode el Sr. Lloyd),lo primero que hace falta para ser un regular reformador es un poco de sindéresis. De todas maper.l~, huyan ustedes de los sodólogos modernos. fKI.JX MÉ~DEZ. CRÓNICf\ GRAFICf\ LA GUERRA EN LOS BALKANES j[ § 11 LOS COMBATES EN ANDRINÓPOLIS Tren militar búlgaro llegando á la línea de fueg.,2,-:--Heridos búlgaros en la batalla de Kirk-Kilisie rut s. CUU S!KAU Pt.A\'JE.NS �...J MUNDO GRAFIC.O -J MUNDO GRJ\FIC.O ' - LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA LA G .U ERRA EN LOS BALKANES •• Los príncipes Danllo y Pe:lro, hijos del Rey de Montenegro 0fi:iales de la Infantería búlgara en el campamento victorias búlgaras, montenegrinas, servias y griegas, L sobre las tropas turcas, son otras tantas páginas bri- nando con su rápido triunfo de Kirk-Kilisie, llave de Andrinópolis, ha demostrado que no eran exagerados los elogios que de su organizadón, disciplina y eficiencia militar, habían pregonado los grandes técnicos alemanes y franceses. AS llantes con que inauguran los Estadoi:1 aliados su acción común contra el Imperio otomano. El ejército del zar Fér- Tipo de soldado albanés Soldados montenegrinos, que libraron un reñido combate en Angova con las fuerzas turcas, derrotán'do!as y haciéndoles 270 prisioneros FOT:i. DELIOS Entierro de un combatiente montenegrino en Cetiña Entierro de un oficial montegrloo muerto en un combate ~ medida que van llegando nuevas noti/ \ cias sobre la guerra de los Balkanes la opini?n española, en un principio poc~ 6 nada mteresada en este conflicto que se desarrolla en un extremo de Europa va apasi?n~ndose por él, hasta el punt~ de CO';!sbtmr las mformaciones gráficas de Oriente la nota más palpitante de la prensa cotidiana. Complemento de ellas han de ser las abundantes informaciones gráficas que durante el curso de la sangrienta contienda nos proponemos ir publicando, á cu vo objeto hemos convenido con las más activas y renombradas a)!encias fotouráficas inulesas y francesas un servicio reg~lar y rápido. Las notas de la adjunta plana refiéranse á las primera~ víctima de los combates entre turcos,_ montenegrinos y búlgaros, en las líneas de mvasión del ejército aliado. Son 1elalivas á las primeras y más tristes pá¡dnas de la contienda: la conducción de heridos en los combates iniciales. Cuestación pública para las victimas de la guerra en Constantinopla Conducción de heridos desde el campo de batalla á uno de los hospitales de Podgorltza, donde está establecido el cuartel g~neral del Rey de Montenegro FOTS. cDAILY lllRROR• • �IJ -J MUNDO GRJ\FICO 1.. EL ORFEÓN DONOSTIARRA EN MADRID II Colocación del estandarte del Orfeón Donostiarra en el balcón del Ayuntamiento Los orfeonistas portadores del estandarte dirl~léndose al Ayuntamiento estancia del laureado LOrfeón Donostiarra, y notabilísima agrupación coral, que preside D. Javier Peña y Goñi, 190 hombres, 70 señoritas menores de veinte años, y 40 niños que, con los individuos agregados, for.nan un total de 500 expedicionarios. A sus conciertos en unión de la Orquesta Sinfónica, bajo la dirección del eminente maestro Mancinelli. constituven la actualidá<l artístiéa madrileña. Componen di c ha Llegada é la Estación del Norte del Orfeón Donostiarra, que ha venido é Madrid para tomar parte en los conciertos organizados por la Sociedad Wagneriana Los orfeonistas al salir de la Estación del Norte, donde fueron saludados por el Sr. García Molinas en nombre del pueblo de Madrid, á cuyo discurso contestó el presidente del orfeón, Sr. Peña y Goñi ~ors. '"º"ºº GRÁvtco•, PoR cA11Pó• -' MUNDO GRAFICO ' - EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA LA TROVA FAVORITA HT , I CIIBIISll>U �MUNDO GRAFlC:O ' .1 MUNDO GRAFICO 1. LA ASAMBLEA ESCOLAR EN BARCELONA Estudiantes de las distintas facultades con sus estandartes respectivos, dirigiéndose al palacio de Bellas Artes para asistir á ta Asamblea de la Federación Nacional Escolar La presidencia de la Asamblea Naclo:iat Escolar, cuya reunión de apertura se efectuó et día 25 del corriente en el palacio de Bellas FOTS. cli, G. • , POR BA.LLELL Artes de Barcelona LA ACTUALIDAD TEATRAL EN BARCELONA Una escena de la comedia "La cena de los cardenales", original del Sr. Villaespesa, estrenada con gran éxito en el Teatro de Novedades.-de Barcelona, é mterpr~tada por los Sres. Calvo (D. Ricardo), Vaz y Velázquez Escena final del segundo acto de ta opereta "La novia del teniente", adaptada del alemán por D. Joaquín Arques y e tre d gran éxito en el Teatro Soriano, de Barcelona . s na con FOTS. «ll'OSOO GRAP'ICO•, P OR a BALLBLa. �MUNDO GRAFtC.O LA GRAN EXPOSICION DE GANADERIA EN BUENOS AIRES MUNDO GRAFICO portados la Argentina unos 50.000 novillos á Italia y Suiza, esperándose que no tardará mucho en enviar cantidades análogas á Alemania, Austria y Portugal y otros mercados importantes que dicha república americana va conquistando con su producción inmejorable. Los ganaderos argentinos se han esforzado p_rincipalmente en obtener poco á poco los tipos de consumo, frigorífico y de exportación, de acuerdo con los gustos de los mercados. Ahora, prosiguiendo con tenacidad la obra de mestización, esa obra magna que ha absorbido capitales verdaderamente fabulosos, empiezan á preocuparse también de reforzar sus razas caprinas, favoreciendo la ,cría, en las montañas, de la llamada "Dangala", famosa por su pelo de seda. En otro lugar de este número dedicamos amplio espacio á detallar lo que ha sido y re• presentado en el orden económico mundial la Exposición Argentina de Ganadería de Buenos Aires, celebrada no ha mucho. De asombrosa y única la calificaron los jurados ingleses que actuaron en la misma; revelando los mara• villosos ejemplares presentados, y de algunos de los cuales puede formarse idea por las fotografías que aparecen en las presentes planas, el celo incansable y la generosidad sin tasa con que los ganaderos argentinos vienen procuran• do el mejoramiento de su industria; industria hoy ya poderosísima, puesto• que, según re• cientes estadísticas, la población pecuaria del Plata excede de 60 millones de cabezas bovi· nas y 40 millones de ovinas. Este año 1leva ex· .,,. Presentación en la pista de la Exposición Rural, que actualmente se celebra en la capital dt:_ la Argentina de los "Shorthorn" premiados.- Primer premio de caballos "Hackney", de dos ancs ' y medio.- Campeón de los novillos "Shorthorns", de dos años El presidente de la Sociedad Rural, Dr. Malbran, leyendo el discurso de apertura, teniendo á derecha é izquierda al Presidente de la nación, Sr. Sáenz Peña, y á los ministros del Interi(\r y Agricuttura.-~ilias distinguidas dirigiéndose á tas tribunas.-Premio de un lote de borr"5"''º 5 "Romney Monch", de año y medio Paseo por la pista de la Exposición Rural, que se celebra actualmente en Buenos Aires, de los caballos de tiro "Shire" premiados.-Campeón de tiro pesado, de tres años.-Novillo "Hereford" de treinta meses, premiado ' �MUNDO GRAFIC.O "- !IELV VARIOS ASUNTOS DE PROVINCIAS 1 MUNDO GRAFIC.O \ CONGRESO DEL TURISMO 1! Los representantes de Francia/. Portugal en el Congreso del Turismo que ac- Grupo de delegados extranjeros y espailoles que han venido á esta capital para tualmente se celebra en Madri . con el alcalde Sr. Ruiz Jlménez y los seilores asistir al Congreso del Turismo, cuyas sesiones se efectúan actualmente, en la que forman el Comité madrileño, en el Ayuntamiento recepción del Ayuntamiento del dia 23 del actual Con verdadera brillantez efectuóse, en el Paraninfo de la Universidad, la sesión de apertura del V Congreso del Turismo, presidida por el ministro de Fomento. Por la calidad de los congresistas extranjeros y por el interés ,d e los t emas que han de tratarse, el Congreso reviste verdadera importancia y de él se obtendrán eficaces soluciones para el fomento del turismo en España • · y su h1Ja, del go erna or, r. A t · a visitando al Oeneralife, acompañado de su esposa For. r oaREs ><oL,xA , Oranada.-EI Dr. Figueroa Alcorta, r~presentanbte dedla RespubDle1~aCa~gpe; Ymotras personalidades Joaquin Malats . Eminente pianista, que había_ obtenido grandes t riunfos en el extran¡ero Y en J::spaaa, y que ha fallecido en Barcelona D. José Lombardero Diputado á Cortes y director de El Nor·• oeale, de la Coruña , que ha fallec!~o re-, cientemente en aquella poblac,on Alelandro lrala J oven matador<l.e novillos, bilbaino, que, por au valentia T arte, está obteniendo muy brillantes triunfos esta temporada LOS ÉXITOS DE PACO MAD~I:: actual en la Plaza de Detalle de la corrida de toros efectuada el dtomi~fºq 2: dió a su primer toro Málaga. Paco Madrid en la gran es oca u l'OT. AGtJlLRR.l Eduardo Arlas "La O" Valiente matador de no vill?•• sevillano, que ha obtenido grandes triunfo• •!! tu corridas que ha toreado en Va.lenc1a. Solemne acto de la apertura del Congreso del Turismo, presidido por el ministro de Fomento, efectuado el dia 24 del actual en el Paraninfo de la Universidad Central rou. •»oNoo oR!r,co,, Pon c.a.xrv• ��.-1 MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁFICAS ANDALUZAS D. VICTOR VELASCO GARCIA Secretario de la comisión ejecutiva del monumento conmemorativo de las batallas de las Navas y Bailén, erigido en Jaén La comisión del _Ayuntamiento de Linares, pre~ldida por el alcalde, que asistió A la. solemne inauguracion del mon~mento conmemorativo de las batallas de las Navas y Batlén FOT. c~IUSDO GRAFlC0> 1 POR 5.A.LAZA R 11 MUNDO GRAFIC.O 1. VARIOS DE ACTUALIDAD JI JULIO MARTIN PEREZ De diecinueve años, autor de los disparos que causaron la muerte A la tiple Emilia Portillo, en una casa de huéspedes, de Granada nadas conferencias, en Sevilla, tanto han dado que hablar estos días. También publicamos una fotografía del banquete organizado en honor del gran orador D. l\felquiades Alvarez, en Sevilla, y una instantánea do los vuelos de Lacombe, en Jaén. en la presente plana varias O notas interesantes de la actualidad FRECE~IOS andaluza. De elhs destácase con singular relieve la relativa al conocido escritor v ardiente propagandista antitaurómaco y antiílamenco D. Eugenio Noel, cuyas so- Novelda.- Acto de colocar la primera piedra del monumento áJorgeJuan, en conmemoración del segundo Centenario de su nacimiento efectuado el día 24 por el Padre Calpena, hijo de dicha ciudad voT. BEta: la in d usNtriosa villa alicanOVELDA, El caballo "Sevilla", propiedad de D. J. Ruiz, vencedor en la carrera "Tablada", efectuada el primer dla en el hermoso hipódromo de Tablada, en Sevilla Eigen·o Noel dando sa conferencia "Contra las corridas El caballo "Perola", propiedad de lltr. Parnell, de toros" en el Ateneo de Sevilla, A consec1uncia de la cual que obtuvo el premio "Gran Handicap" en las re;ibló contundentes muestras de des.1grailo por parte de carreras del segundo día e n el hipódromo de un nameroso grupo de oye~tes FoTs. nuoo1s ' Sevilla O. Melqulades Alvarez rodeado de los comensales que asistieron al banquete El notable aviador Pierre Lacombe en el momento de emprender uno de los organizado en honor del gran orador, por sus correligionarios de Sevilla vo1. nuso1s vuelos que efect. ó en Jaén los dbs 18 y 19 del corriente FoT. ¿tcAzn tina, cuna del insigne marino español Jorge Juan , reorganizador de la Armada española, fundador del ,célebre Observatorio Astronómico de Cádiz y publicista notable, entre otros títulos gloriosos, se dispdne á celebrar el segundo Centenario del nacimiento de su hijo preclaro, ocurrido el 5 de Enero de J í 13. Con este motivo va á erigir un artístico monumento conmemorativo, del que fué colocada la primera pie':lra el día 24 del actual, y á cu ya ceremonia asistieron entre otras importantes personalidades, el ilustre orador sagrado P. Calpena, hijo de dicha villa, á quien eslu vo encomendado el discurso alusivo al acto. Insertamos asimismo, entre otras notas. la jura de la bandera por los alumnos de Ingenieros, en GuadaOuadalajara.-Alumnos de la Academia de Ingenieros, que jararon la bandera el día 13 del actual voT. :.r•m tajara. Valencla.-Los tres hermanos Femando, Rafael y Josellto Oómez "los Gallos", al salir del banquete con que los obsequiaron sus n~merosos admiradores y aml¡os de ta capital levantina en el restaurant Mlramar FOT. GÓJ4EZ DORÁS Cartagena.- Comensales que asistieron al banquete organizado en honor de D. Pedro Jara, director de "El Liberal", de Murcia, para festejar el gran éxito alcanzado por el libro de poeslas "Besos del sol", publicado por el notable periodista Fot. ••"•Noo �1 MUNDO GRAFICO ' - NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS DESDE BUENOS AIRES LA SOCIEDAD RURAL tic riingurn manen huuier.t podido llevarse :'t ,·-iho, como se pretende conseguir en otras nadone~, singularmente en faparia, con solo las EXPOSICION DE PALERMO s11l,1enl'iones y estímulos oriciales, con instituir depósitos de sementales y selecciones ele artifi(Para ~lnrno GR.<Prco) cio. que tienen el peligro de dar el s;illo atrás al f.on la Exposición Xacional de Ganadería han menor <le.•cuido. dado comienzo este año las fieshs primaverales, La selección y meslil.ación á un tiempo mismo de tradicional esp!enrliclez porteña. dr tan extens-i pohlación pecuari't. ha sido h Los jurados ingleses h;in declarado que es obra <'Olosalmcnte cnra de los :rnnaderos mismos, asombrosa y que nin:rún otro país de Europa ni que 11111 sabido form1r una arbtocrati;i de anide Améric·l podría improvisar ahora otra Expo- males p1r1 ciar valor ú la producción chúcara ó sidón así. in<li¡rena. Esta dechración es uaa eviclenciu. Para ninlfoy produce el p1ís c:unpeones bovinos que gún inglés existe superioridad alguna sobre In- \:Jlt'n ele 46.000 á 50.000 pesos cada uno. ¡rhterra; á los ingleses no les conviene tampoco lle aquí la razón de que se hayan formarlo procl:i.m:1r que los únicos clientes, ó los prineip·l- ,\sodacionrs como h Rural Argentina y la Liga les c·n1ndo menos. de los reproductores que s 1Agrari1. propulsoras del Ministerio de Agrícultulcn do sus cabarhs, los crian va t:m excelent<'s ra. para la perfección y s:tneamienlo de la ganal'Omo ello:s. · deria. Pero auncinc no lo reconocieran espontiineaLa Sociechcl Rural es un patriciado :mnadero, mente los Jtrndos ingleses, se podría a1·eriguar ru1·os miembros recorren el mundo estucli:mdo por las t>Slaeli:;tir-u:. e!l ·cnda país lo que estim:tn aplicable al progre!tlienlr.1s h producción ganadera disminuye en ;;o J?maclcro de h Argentina. los Estados Unidos v el Canadá, los dos 11rnndcs Xo goz 1D de Mesh!<, ni do pril'ilegio alguno, ni competidores que antes tenia ·a Repíd..1lic·i Ar- se resienten <le las represalias d{l que son vicligentina, en é:;ta aumenta h pobl:tción pecuarh mas seguras, por parte ele lu¡r:aterra, debido á las hast1 el punto ele que excede de 60 millones ele i111pertinenchs de rel?hmentación ele las oligarbovinas y 40 millones do Ol'inas, que le asign:t r¡uías técuicas que oricnt:tn muchas ve1·es al Miel ú lt irno censo. nisterio. El tr1splante de sangres puras d:.ta de muy Lo que les importa es que el Eshdo adopte las ¡,ocos a1ios. Teni.l por ohjeto, al principio. mes- 111edi<las leg-islativas, fiscales "de policía sanitatinr las raz1s indlgenas procedentes de la espa11t mls eficaces, pan que la· meslit.ación activa iiola ó co'onial; aumenl'lr h población g11ndera, no patlezca los peli!!'l'OS y los cont'l.;!'ios á que le <·orno medio de hacer rlesap-irecer los desiertos, cxponJria h liheralichd 1le Reglamentos, dada h ~- formar poio á poco los tipos de consumo, frif11'ilid1rl que ofrece el increado y la des:iprensión 1wrílico y export.ición, ele acuerdo <'011 los l?llSlos <ll' intermediarios v ne¡wdnntcs. de los morc1dos que la Repúb.ica Argentina ib1l lla sido muy difícil llegará la sel'eridatl de po1·onquistando. liria san:bria que existe hoy, 1lebi1l:t al estudio Para Inglaterra crn un pingue negocio vender P~pccial que h Sociedad Rural y el .Ministerio á la Argentina reproductores de sanires nuevas 11:,n hecho de cad:i pai;:, excluyemlu la importa~· pur1s. La disputa de estos ejemplares lleiró á d<i11 de gan;idos de algunos ,¡ur. r·omo Espnña y fijar tipos ele superválorización increíbles. Y h:t ,\lcmania, son exC'elentc,; rcl:u:iunes de otro gédado lugar á los gnndes negocios de irnporl..i- 111•ro de intcrcamhio. ción, renntes y seguros, en que tienen p1rlil'ipr.Los ¡.pn:Hl<>ros dieren h 1·01. rle nlarm1 contr;i citin los ca;>itales ingleses. L't Argentina h;i lu- l I luber('ulo~is y las aftosas import~dlS, que logr.1do. en c1111bio, consolidar los grandes 11cgo-, :?róse extinguir aislando las zon1s, desinfectando dos de exportación de no1·illos y torunos á In- rnn numuoso persoual y huenas máquinas lo:; g:at<:-ru y Sud- .\frica. primero; á tod:t Europa (':Jmpos y establos, y obligando al registro y desdespués, eloncle cada dia e;; m:tyor el consumo de infección ele todos los vapores, trenes, chalas y t·urne \. sn producción más t•snsa. 1ehkulos, cada ve1. que conrluzc:in ganado. Este ario IIC'1·a exportados 50.000 1101 illos ;i ,\ los buques po1fadores de animales se k~ Italia y :--:uiz'.1, que son los mercados 11ue1·os. Y C'\i~e bandera veterinaria. Atracan por obli¡i-:1110 ltrcl:irá en exportar c:inlid1dcs parecid:ts á l'ión junio al l.azlrelo, en el dique 1. 0 • Y liasl:1 Alenrani:t, Austria y l'ortug:11. ,¡11e la inspección 1·eterinaria no C'ertifica el buen He aquí l:t d:tra 1·isión que tu rieron ele s11 e,,t.ado sanitario de los auirnnlcs, el barco está en r<•ali,hd ¡ranaelera los qne al'ometieron I in re- incomQnicación con la Aduana y la casa consigsu1:lt.11ne11te ia obra de mcstiz1tión. intC'nrrina- n:,taria. ble, costosa y que requiere emplear forlu1,as en Los g1naderos propusieron l:t crem:tción de los in~a yos de I arhciones continu:1s. todos los animales sospechados de tuberculosos. Por no hahC'r acometido aún la cría ele porl'Í- i11clcmnizan<lo á sns propiehrios para Hil.·1r nos tan denodaclamrntc, paga el país 1,1 rnillon, s ornltnl'io11cs. lhn prornol'ido Con:;r<'sos \' Corrdc peso~ al fopón. Importa canti<lr:des f 1hnlo~·1,- 1errriones de policía snnit:.ri:i. intern1donal. eomo de huevos de otras rcpíihlic;is amerk:w:is y de el re,·icnte de ~lonte1·icleo. en que el director geEuropa. Recién empieza á preocnpar::;e t:11nbién nen] de ~arnclcl'Ía ar¡re,,tina, Dr. José León :O:u · de refor111ar ~us ra1.a.~ caprinas, cles:trrolh1nrlo en n•1., ol.Jtuvo la aprobación ele un ;irticulo que dehs sierras del Azul bs Dangala, par.1 apro1e- l,iera ser agre:ia<lo al Có<lil-(o, declarando nulas •·liar su pelo do seda. l 1s tr.tns:tcciones de animales, si se comproba,e Lo 11ue en mur pocos años ha llegado ,i ser el qne al efeclu1rlas ya est:iban los animales i11<'11nrgullo del país, son los liaras m:ignilico,. q11e h trlos de l:1s enfermedades excluirlas. Han ohlii·an obteniendo e;emp_lares muy puros, por pro- ~ulo al :\lin:sterio ele Airicultura á crear lnstitu~·edimi<>11tos in l'ersos, para extr.1er h s m~rc in- to~ b:icleriológicos, como el que e~l.á á cario del -11i:;rena de la mesliz1ción. llr. Lirnieres p1ra produdr 1·.1rnn:t ;intitubercu\', sin embargo, no disminuye la irnporlaci.:,n losa, si~lem1 8':lhering y Roux, de aplicación obli.Ie sangre$ puras. Al contrario; en lugar de li- irttoria. Ellos han contrata<lo á peso de oro los nihrse á las Durham y Hereforcl, que son l 1s sa6ios que han querido Yenir á la Ar::entina. que adquieren m1yor desurollu en menos tiem- C'omo el Dr. Yallée, de la Sorbona de París, para JIO, se van haciendo cada vez más ensayos de eu~enar procedimientos, ohservaciones y rnraliaroleses, i''riburgo, Devon, Suscx, y se conso- ción de fhgelos animalt>s. Ellos han organizado 'da la,¡ industrias derivadas i!e la ganador,a: pie- ' couierencias de otros s1bios en el Salón de fies8, quesos y mantecas. _ t.~ del Grand Hotel de Paris, para que la colonia 1-;l J)f'rfl!,·,·io1,11111.ic11to g:in 1dero de e!!le pals a,r.,:enfin 1 no se limite IÍ asimil u~e l:i. \'ida bouleEH LA Una curiosa exposición deportiva.-El concurso anual de galgos y caballos de caza, en Northampton notas extranDosjeras pintorescas pue den ve r nuestros I e c t ores en la presente plana. Una de ellas, que interesará seguram e nte á los sporlsmen , es la Exposición de caballos y perros corredores de liebres, celebrada hace pocos días en Northampton, capital del condado inglés det mismo nombre, v á la que han conéu r ri do los más hermosos ejemplares de las islas británicas. Otra de las fotografías refiérese á Una ceremonia que evoca el recuerdo de tiempos patrlarcales.- EI marcado de los cisnes del Támesls • P'OTI, NKWSPAPIR ILLOSTR4TIONS la industria v explotación del cisne en las orillas del Támesis. Todos los arios por esta época se ve rifica la operación de marC'ar los cisnes nuerns que durante el año han de se r puestos en venta por las Compañías que se dedican á ese negocio. Los gentil es palmípedos, que el pueblo ele Londres quiere v r espeta como éosa propia, viven libremente v se reproducen en los tranquilos remansos del río en número de unos 600. \'nrclcra y picaresca. Y í1 sus C'onstantes excibciones débese la creación de EsC'uelas como la clr !-=nnta Catalina, creación del Dr. Mariano Dem1rin, campos experimenhles y de aclimahción. y el desurollo científico de las facultades veterin:trias, donde constituyen los ;::rogramas corriente;<. especializaciones superiores que son patrimonio de pocos en Europa. La Sociedad Rural es poderosa. Los antecele11tes que apunto ligeramente, justifican sobra hmente su actuaC'ión. En el ::ranclioso local que po;::ee en Palermo. acab-i de ser inaugurada h fa po~ición de ganados á que venl!'O refiriéndome y en la que obt11\'ep1ra MrNDO ÜRÁFJCÓ hs folo;:nfhs que remití por el correo anterior. dejando en ella consl 111eia de que esta revista ma<lrile1ia y argentirr:i larnbiin en cierto modo. por su difw,ión credente en el ¡nis, tomará á su carg() el eslacliar gráfic:i y tcóric:1meute uno de los aspados más inleres:intes de esta Soriedacl. que t>S el desarrolloeconómico. Mmmo fiRÁFrco tiene desde hoy pursto propio en lodos los cert.' mene~ y exposicione,nwionales de producción r,m1I argentin.1. El loc1l de la Exposición e,;tá enclavado en lo m: s hermoso ele Palermo. frente al Zoológico, e11tre las plaz'.ls <le ll·1lia, donde s~ yergue el colosal monumento ¡j G1ribalrli. y l:t de Esp-iria, donde está levant.índose tarnhién un monumento d,t Qnt>rnl, que en breve vendr,i á cantar Salva<lot BuPda, nuestro poeta espariol. infhrn:ulo y castizo. El mejor monumento que poseerá la Argentina. Palermo es á Buenos Aires. lo que el Retiro ;',. los madrileños, llcv~ndole las mismas ventajn."de la proporción. Sus a\·eniclas alquitranadas. lnstros1s, sefiorilcs, son melancólic:is, pensador 1s, como las :rl•ntcs que l'irC'ulan por ellas. Le,. único que le f11l,1 c,1 esi aleJ?rí1 bullicios1 querlesaparece de tochs l ls ciuthdf's del mundo, menos del adorable Madrid. Las grandes instahcionC's apropiad 1s par.o trnla clase de ani1n:ile.~ esLln ~('J)arad:is por l'errl 1cleras pl:v.as, con arbolado. jardinería, avení,¡ ts de asfalto y s1111·es prtdos. En t>l centro se lenrnl'ln l 1s e•c~anles y sólid;;s tribunas que cir('nnclan I t pist t ele las faposi~ioues y de Ja,gr.10cles fiestas. A la inauguración asi;;tiú (>I l'rcsidcole de h ~ tción rodetdo del de la :-:otit.'d·ld Hura! v dc•i l'oelcr Ejecutivo. · Tris los discursos de pr. d ,·a. las !,andas domi'1~ica entraron en JHO:?ran1a y ni compás deuna marcha triunfal pasaron á la coqueton1 y· Ji111pi t arena ele la pish el primer lote de toro~ ;-;hortl1orn, después rl ele loros lfereforcl y succsi varucnte las vaC'as Durh:un, los ternrro,; 8.1llcd.\ u:rus. etc. Los campeones son unas ohr 1s ele arte; catt-,J nlcs de carne. Brillan su pit•1. su, a,;t 1s v su,. 111-1:1,. Parece cómo si les liubírs(• ,·:iido cncimu los s rrtidorcs ele oro que ha en,t ulo el crhrlo;;. Ilesplarnleccn como si cstu1·it'ra11 l1rui1iclos. So11, :wlanr:tdos; serial de que el )..ufr,l¡rio univer,n l. ~sti1 conforme con la justil'i t de los jurados. Después entran los equin()s 1le tiro pcsa1lo;. ~liires. Cliclesdalc, percherorws, anglonormandos; de mr 1·olumen y ele una fortalPza incomprcnl sibles. Pero el cspecticulo m;is ad111jrahle lo COfüliluyó el rico carnpeón Sydney. Pareci1 vaci.1clo en el molde de 111n fundici,;11. Brilbba C'omo si estu1 iera pinh,lo al b:1rni.l. U11:i alegría de anim:tl. Su aiiilidad nerviosa y elel!anle, su pelo aur<>o. SU$ actitudes todas parecían efedo de una distincicin especial. Cincuenta animales má'!, todo~ i;1llardos, de \'ista inflamada, ágiles, magníficos, formaron, con el diplorm de sus premios, el cortejo del Cam, peón. JuuÁN DE LA CAL. �a0ºº0:i -,,- VARI ED AD ES gººº0:°a o Q Q ºººººº ºººººº gººººi o Q 0 000•>° gººººi o Q '' INCITOR'' ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en est e periód ico, d irigirse á la Agen cia Havas, 8, Place de la Bourse, PARIS ; 113 Cheapsid e, LONDON E, C,, y P ue rta del Sol, 6, MADR ID JEROGLÍFICO, CARTA ABIERTA . ~. ,. de ' .. ◄ ♦ ' •"• La' ♦ ti = niendo el cuadro regtamentario de las lineas, tarifas, distintivos, precios de los trayectos, etc., etc., con un !11• dice a\fabélico de todas las calle;; y plazas por <lo11de pasan y calles adyacentes y manera de buscar cua\,pdcr calleen el plano. San Martin, editor. Puerta del S,)I, \J. Precio: 0'80 en )ladrid y 1'05 en Provincias. ' • • J• que ♦ ◄ l uª: ♦ ♦ ~ pa ♦ que ni 1: 1l: EN . ◄ ' DO el m•s ♦ ◄ es ♦ • to~ ♦ • an ♦ .•••' ♦ ASTRONÓMICO, NCVEJARQUE por Guillermo Mique let x n ~o zo Molle~ rn 1 CABELLO -- ' • té, ., ·- El que suscribe, médico de número del Cuerpo de la Beneficencia Municipal de esta corte, l. ♦ [l~!ll~ ~I ~lllU ~· = DEL ••• • •• CUERO Cf\BELLUDO EX[JASE LA MARCA REGISTRADA 1 CERTIFICI\DO NÚM. 2 LAOORA TORIO MUNIGIP AL DE HIGIENE • sar ~ra: [~~l~~l~l~ POR DEL c'. a d• Cu- = +- . ..._ma~ .. ♦ ce za ; !.o~ JJ. ~5) • ♦ • ♦ me i...nl.. 1.., de,. = [l~l f. ~~~l[~-:~;;:J:: Carmen, 6 V8, Madrid .... nnrn~ "H[RfifR&WIRif .... Mente ~eneral en España: PEOR Otlo 1A l BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• = «L ,\ DúKCELLA Y EL AZOíl 1 !..AS ESPALD.\S HACIA EL SO (Reírá.n que advierte que, a'5í como ofende al azor l& v i;;ta del sol, ofende tambiéu á 1,~ houo.-;tidai;i de la.sjóvenc:,; dejarse ver demasiado). Servicio de la Compañía Trasatlántica Línea de Filipl nas.-Trecc viajes anu ales, arrancando_ de Lircr~ool ~- h1.ciendo las escalas de Coruña \'igo Lisboa Cá.diz, Cartagena, Valencia, para sa 1r de Barcelona -cada cuatro miércole~, ó se~: , En~ro, 1 Febrero 1 y 29 Marzo, 26 Abril, _2~ Mayo, 2_l Junio, 19 Julio, 16 Agosto, 13 Septiembre1 11 Octubre, 8 Noviembre y 6 Dic1efl:lbre; d~reclamente para Génova, Port-Said, Sucz, Colombo, Singapoore, l lo-l_lo y l\lamla..sa 1<.las de Manila cada cuatro martes, 6 sea, 24 Enero, 21 Febrero, 211\larzo,_18 Abr1l1 1G Mayo, 13 Junio, 11 Julio, 8 Agosto, 5 Septiembre, _3 y 31 Oc~ubre, 28 .Nonem~re Y.26 Diciembre, directamente para Singapoore y <lemas escalas rntermed1as 9uc a la Hla hasta Barcelona 1 prosiguiendo el viaje para Cá. Jiz 1 Lisboa,.Santander y .L1verpool. S~r· vicio por transbordo para y de los puertos de la Costa oriental de Africa, do la India, Java, Sumatra, China, Japún y Australia. Línea de New-York, Cuba Méjico.-Scn•icio mensual saliendo de Génova el 21 Q.e Kápolcs el 23, de Barcelona el 26, de Málaga el 28 y de Cá iiz el 30, dircctam~nle para New-York, Haba.na, \"cracruz y Puerto Méjico. fie~~cs_o de Vcracruz el 2.6 ,. de Habana el 301\tl cada. mes, directamente para Ncw• York 1 Cad1z1 Barcelona y Ge:;1ova. Se admite paaaje y carga para puertos del Pacífico con transborJo en P uerto Méjico, a.si como para Tampico con transbordo en Veracruz. Línea de Venezuela-Colombia. Servicio m ensual saliendo de Barcelona el 101 .el 11 de Valcncia 1 el 13 de JI álaga, y de Cádiz el 10 de cada mes, dire lamente para Las Palmas, Santa Cruz de Tcneri fe, Santa Cru2. de la Palma, Puerto Rico, Puerto Plata ,(facultativa), Habana, Puerto Limún y Colón, de donde salen los vapores el 1~ de cada ,mes para Sabanilla, Curaqa.0 1 Puerto Cabello, La Guayra, etc. ~e admite pasaJe y c:irga para ,Veracrµz. y Tampico, con transbordo en Habana. Com bma por el f ... rrocaml ~e Panamá co~ las Compañías de Kave~ación del Pacifico, para cuyos puertos a.dnu le :11asaje, y .carga con billetes y conocim1~ntos directos. También carga {>ara Maracaibo 'i Coro con tra1)sbordo en Curagao y para Cumaná, Carú pano y Trinidadi con transbordo ,en Puerto Cabello. · Un.ea de BU.eno• Aires.-Servicio m ensual salien do accidental mente de Génova .el 1, de Barcelona el 3, de- M"d-13.ga el 5 y de Cádit el 7, dire.:lamente para Sa.11La Cru2. .de Ten crife, Montevideo y Buenos Ai res; emprendiendo el viaj e de re¡rcso desde Bue- CERTIF1CA: Que en tres de sus enfermos que padeclan afecciones erupthas en el cuero cab~· Iludo, con pérdida del cabello, ha empleado el VJNCIT~R ton tan excelentes resultados, que a l poco tiempo de_ su uso ha desaparecido por ~on1pl~to la erupc1,ón y nacido el cabello con la mte11s1dad y e!"'crgia de su estado primitivo. Por lo cual lo considera como un excelente antiséptico y tónico regenerador del cabello . Para que conste y pueda su autor hacer el uso quo crea conveniente1 expido la presente en Madrid, 25 de Mayo de 1912.-Juan Antonio Rodríguez Arias.-Alcalá., 121. ~ ~ f"'" ~ -,..:.::;:. --~:-~.:.: _~.~:_:.~.:.:.~-~-:.:.· . . : .~ - __,_ b. r,w. ,,., ~ i,.' , nrnr:m r+• _nren p.a.:._____,-..,_, - J.,...... ..,..,..,,,_.. ~o,,,11..-•Jlilri& •,,......, .......... _,_,.... .,,,,,..,,,.,..,._J-"4-&r. fW f""6G - - "Y 1 1,: 1 I rnn Ct ■U ■+ (D DI Mn cmt l - nlns n ■ ► 1/ Mrl , , _ ""' " W R> ~ r eJN1ld1l II u no 11 soratderec/P 4 Je -lft■\t febe i tlJ [\ MFM SIPR , , . .. ... .., f lf !PO u, 119 f "'* !DIIICJ/WM enh■t -ffl1e · · -· Catálogos gratis Solucio11es á los pa;;aliempos insertos en auterio!': Al comprimido: REPAílADA. A la intcrc1ilaciú11 -jcroglífico (Un pro,·erbiO) (LA-DO-X-CE-1.-LA-YE·LA-zon,-LAS-ESP-AL-DAS IIACI \EL-SOL) . nos Aires el dia 1 y de Montevideo el 2, directamente para Canarias, Cádiz, Barrelon~ y accidentalmente Génova. Combinación por transborJo cu Cá.diz con los puertos Ce Galicia y Norte ele España. Línea de Cana rias-Femando Póo.-Scn·icio mensual, saliendo de Barcelona el 2, de Yalencia el 3, de Alicante el, y de Cádiz el 7, díreclamcnte para Tánge~1 Ca• sab\anca, Jlazagá.n 1 Las Palmas, Santa Cruz de Teuerife, Tanta Cruz de La Pal m& J puertos de la costa occidental de Africa.. Regreso de Fernando Púo el 2, haciendo las escalas Ce Canarias y de la Península indicadas en el dajc de ida. · Estos vapores aJmiten carga en las condiciones más favorables, y pasajeros! áquiencs la Compañia da alojam ieuto muy cúmodo y trato es~erado como ha a rcd1tado ~ su dilatado servicio. Hcbajas á. familias. Precios convencionales por camarotes de lUJO. También se admite carga y se expiden pa3ajcs para todos los puertos del mundo, ser· vidos por Uneas regulare3. La em presa puede asegurar \a;¡ mercancías que se emba.r-quen eu sus buques. y • • • • EFICI\Z f\NTISÉPTICO CERTIFICI\DO NÚM. 1 ♦ Agua Colonia Orive. Bouquet cspcciallsimo; mejor que las extranjeras de precios elevadisimos; para. prueba, 3 reales frasco; 4 lilros, 16 pesetas, franco estación. 1 .., \7ERDI\DERO VIGORIZADOR ••• ••• pre '"'' ca~ •• • • REGENERADOR = de ,n 11~ . , el' ve té ... se. do .. ♦ ◄ .,ctJ p o r No veJa rq u e MADRID. Sus tran,ias en 1912. Gula y plano conte• sir (:su: ca = INTERMEZZO , y = , n. HA 100 Señor D. S. de Orive.-Logroño. Muy señor. miO: Ausente ha m,ís. de un año d~ España, y á p~ar d~ la provisión que hice antes de salir_dc su Agua de Coloma, mo encuentro haberla consumido, )' eomo padezco de frecuentes dolores de cabeza, que su di.cha Agua me wraba, he recurrido al Agua de Colonia -de Goudray, de Parls, y á la de Jcan Maria Farina, y ningún resultado me han dado para alivio de mis do,lo:rcs; es por eso que me atrevo á recurrir á usted para. preguntarle si le serla á usted posible de mandarme por <:orreo y contra reembolso un lilro de su Agua de Colonia, que tanto alivia mis do!ores de cabeza. En espera de verme favorecido de una respuesta favorable, me -0frezco de usted su más afeclísimo y atento !U. q. b. s. m., Al. c!e Julién.. Maisou Carrera. - PyreuCes Orientales. ' p or A. Rara será. la oasa que en España no tenga en sus to• cadorcs un frasco del i11comparable Licor del Polo. Esta es s-u mejor y más soberana sanción. CERTIFICI\DO NÚM. 4 CERTIFICI\DO NÚM. 3 O.Javier Plñeiro y Jiménez, m é dico con ejercicio en esta corte, CERTIFICO: Que, habiendo recomendado el uso d.e1 VINCITOR en la3 diferente:; enfermedades pa.ra:.itariaa del cuero cahelludo, he podido observar resulta.dos maravillosos obtenidos por el citado preparado. Firmo el presente en '.\fadrid, á 22 de Junio de 1912.-Javie r Piñei r o y Jiménez.-hlalasaña1 37, segundo. D . Francilco de la Cruz AragÓn, ~édlc o de número de la Beneficencia Munid• pal de Madrid, CERTIFICO: Que he re.:-omendado el preparado VINCITOR en varios enfermos afe~tados de ti&.a pela_d a que á mi consultase han presentado, bien a;eno de que hu biera de producir tau rápidamente los efectos sorprendentes que se ob· servaron y que los expresados enfermo:, vinieron á comunicarme al poco tiempo, desde luego se pudo co.mprobar la.!imitaciún de las calv":5 y quc1 á pes~ de las modificaciones á. que estu,,.:ipron so'!letida.s, aume_ntaban considerablem~\lte y, animado por ml a continuar con el t ratamiento del VINCITOR 1 el éxito más comple~ ha coro· nado el sacrilicioi pues en la actua.Uda.d el cabello perdido ha reaparecido por completo. He anarizado dicho producto y he visto se trata ele un liqyido dcsinfe<,taufo, a.ntirnicrobicida, cuyas propiedades ~stimulantes ele! bulbo pelifero, le colocan en pmnera linea entre sus si milares. Lo que para los erectos oportunos firmo en l\Iadrid, á 16 de Julio de 1912.-Franclaco de la Cruz Aragón.-Fuencarral, 98, 2.0 ....... _ '-------,,,-----------,,-----_J D. Ramón Prieto Pulpelro, ·i ns pector mé• dico escolar y médico de número de la Beneficencia municipal de e s ta corte, _CERTIFICO: Que habiendo hecho uso del especifico VINCITOR en dos enfermos de alopecia cJnsecutiva á fiebres Uficas, el resultado n o ha podido ser más rápido; pues, á los dos meses de tratamiento, se consiguió reaparecer el cabello en la intensidad y firmeza qu e tenia antes de sufrir la infección. Madrid, 18 de Julio de 1912.-Ramón Prieto. -San l\lillán, 51 segundo. tERTlflUDO DEL LArnRATORIO MOttltlPAl D[ MADRID PRECIO DEL FRASCO f En España.····· 30 pesetas ( E1~ el Extranjero 40 francos A\"!SOS l)IPORn,ms REBAJAS EN LOS Fl.,E'l'ES DE EXPORTAC!ÓX.-La Compiñía hace rebajas de 30 por 100 en los fletes de dcterm iuados artículos 1 de acuerdo cuH las \'igentes disposiciones par&. el servicio de Co municaciones Marítima..,;. SERVICIOS COMERCIA.LES.-La sección que de estos Servicios tiene establecida 1 Compañia., se encarga de trabajar en Ultramar los muestrarios que le sean entregad y de la colocaciúu de los articulos cuya venta, como cnsaro, dr:seen hacer los expo dores. Lmea de Cuba Méjlco.-Scrvicio mensual i llaba~a, Ver~cruz y Tampico, lieudo de Bilbao el 17, de :::iantan der el 20 y de Coru ña.el 21 directa:11ent, para Habana; Vera.cruz y Tampico, Salidas de Tampico el 13, de Vera.cruz el 16 :· dé llaba,na el 20 cada, mes, directamente para Coruña y Santander. Se admite pasaje y carga -pa:ra Cos firm e y Pacifico con trambordo en Habana al vapor de la iinca de Venezuda:-Co:,om~i Para este servicio rigen rebajas especiales en pasajr.s de iJa r vuella 1 t ,tamb1 pre~•ios con ven ionales para camarotes de lujo Los pedidos y correspondencia á nombre del autor P. BALLESTERO SEBASTIÁN Depósito general: CI\RRETI\S, 27 y 29, 2.º-1\partado Correos 544 ;: :- - I.DS PtdldUS dt prUYfllda II PllVlJ!D lln illlDleolD •• !2lil;. - · 11 IIIParll adelantada, bllB PII 6HO Matno,-61to Postal ófu:e IDNdlrO ~ ' r ~ �LOS EL UNICO QUE ME HA DADO BUENOS RESULTADOS Ko sé cómo expresarle mi agradecimiento por mi perfecta curación. Una noche, después de leer mi periódico encontré su anuncio detallando precisamente las molestias que yo padecia. Quise hacer un cn~ro comprando un frasco de su especialidad y experimenté en sc"'uida una gran mejoría.. Desde hace 6 meses sufria de dolor de ca.bc:a, de estómago, de los hombros y tenia vórni~os _que todas las mai\anas me dejaban en un mortal estado de abatimiento; para colmo ele males pasé 8 días en cama ata.cado de gripe. He ensayado numero.:o,:; medicamentos de todas clases y sólo su especialidad de Carbón fü•lloc me ha dado buenos resultados. Firmado. lmari n Ida ).faritala 1'ublarini. \"ia Antonio-Scoessa 5, Milán (Italia). HOMBRES fallos de energías nerviosomusculares1 deben pedir i la CLINICA MATEOS, Aren&1 11, 1. 0 , ).fadrid, el Gráfico Vital que se enría gratiS', r recobrarán la salud y ,·igores di' la mcjor·edad. GRANULADO (Nacleolosfato1 de Cal y de Sosa de origen vegetal) CURA: RAQUITISMO CAQUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS : 4 A 6 cuchar11.das•medtdaa ~ra adultos en las U horas, y 2 6 3 para niflos y viejos. V•ntaal por Mayor: 13,Rne de Pob1y, Parls, DBPOSITJ.RI08: BASCANS y SALlNAS' 111, Clarla, BARCELONA. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAX todo• lo• matea de la URETRA, PROSTATA, VEJIG.\ y Rl~0NES. Dilatan las ESTRECIIECES, expulsan la piedra r arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horrible• dolores at orinar disminu,·en el deseo frecuente y limpiai1 la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Lo$ftuJ01 crónieos se cortan sin peligro. Las Sale ■ Koch no tienen rirnl y son bien conocida.~ dé médicos y enfermos. fn J)Oj DlJ.j curan sin peligro las a La Flor Ibérica de V. C.astillón los flujos recientes y modifican los Es la. mejor agua, para devolver al cabello blanco su crúnicos. Las CAPSULAS primith·o color, sea castaño, obscuro1 ó negro. La Flor KOCH no dañan los riñones y .Ibérica uo contiene nitrato de plata, no mancha, ni calman el dolor.-P O M AD A quema 1 1ri contiene materias perjudiciales á la salud. KOCH para llaga.~ y males de la Extirpa la caspa, corrige las enfermada.des del cuero ca- pieL DEPURATIVO KOCB, belludo é impide la caída del cabello. Precio: 10 reale• frasco. De limpia la sangre de malos humoventa: Droguerias1 Perfumería5, Peluquería.s y Farmacias.-Uepósito ge- res. Venta en boticas del mundo. neral Droperfa Central de M. Eateve-Gerona, 72-Barcelona Consulla diaria. Gratis por e,)rrespondencia y prospecto-. explicatiYOs. CUnlca Mateoa, AreCHOCOLATE CE n al 1 11 1. 0 , Madrid. El u.rn del Carbón Bcllocen polvo ó en pastillas, basta en efecto rar:t curar eu pocos dias los males del e:.túmag-01 aun los más antiiuos y rebelde~ á.cualquier otro remedio.Produce una sensación agra• dable en el estómago1 excita el apetito 1 acelera la digestión )" hace 1les:i.parecer estreñimiento. Es soberano contra pesadez del est,'.m1ago después de las comidas, contra la:, jaque.as resultantes do 11111..las digestiones, acedias, eruptos ~· todas las afecciones nerviosas 1lel e~tómago y del intestino. Polvo.-EI medio más sencillo do tomar el pol\'o de Carbún Bello·, es diluirlo en un ,·aso de agua, pura 6 azucara.da, que podri be• Es el mejor1 clase única C'Oll ó sin vainill~ 2,50 pesetaa, paquete de ,&60 gramo ■; meJio paquete, 1,25. borse en uua ó varias ,·eccs. Do:,is: una ó dos cucharadas grandes <lespues de cada comida. cE vENTA, P R Ne I PE, 14, CAFÉ: Putlllaa Belloc,-Las personas q1le lo prefieran 1 podrán tomar ti Carbón de Belloc bajo la forma de Pa.slilhs Bclloc. Dosis: una ó dos pastilla.s después de cada comida y tautas cuantas veces el dolor !IC manifieste. Con Jas Pastillas se obtienen efectos tan seguros como ton el Polvo, é igualmeute la curaci..í11. Basta poner la pastilla en la. boca, <lejarla. deshacerse y tragar la Curado• radicaJmenc-e dentro de veJ:n&e altts por 11:LS 1:tliva. En venta en todaa laa farmaciu. Nola.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc1 pero sin resultado, 11ues las Imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepa.· de la Farmacia V, MÉROBIAN, Baint-Jlandé-P.&.RIS. rotción. Para e,·itar lodo error fijarse bien en si la etiqueta lle,·a el PÓ tn MADRID . •• : F. GA¡oso. Arenal. a nombre de Be loe )' exigir sobre la misma las seña." 1el laboratorio: D1 SITO e ►1 RAWBI.Ó:YA.: BALT . t. Rambla Cataluñ,:i. !uaison L. FRERE, 191 Rue Jacob 1 Pa.rL!. el la (:ápjulaj f\O(:tf 'Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por las , enstruaciones difíciles y tardías. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y aumenta notablemente el apetito. ara adquirir el legitim3 y único aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse ml?OFOSFITOS SALUD, de los Sres. Climent y Compañia, Tortosa.-De venta en todas las farmacias. Víctimas de la desgracia' el que qu'.era poseer los secretos del amor }' que la. m11,.la estrella los deje, el ganar en juegos y loteria.s1 el destruir ú echar un hado, el aplastará sus euemigos, el tener suerte, riqueza 1 salud belleza., dicha. Escríbase al !'!eñor Moory•'•, •úm. 16, rue d~ t'Echlquier, París, el cua.l mandará gratis su curio~o librito. Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de C:irlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tor.ific3, ayuda á las digestiones, abro el apetito, quita el dolor y c:ura la EL GATO NEG:RO Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD I Meda1'a de m, universal Paris d fx lición flll!RIC/1 1~ PER1'\EI\IILES De ■ de 1 26 ph •• en adelante.. 9, ENCOMIENDA, 9 ¡¡A LOS ESPAÑOLES ED:REDONES == FABRICA DE EDREDONES Y COLCHAS DE SEDA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!f PRECIOS CON GRANDES VENTAJAS Edredones para cama de malrimoulo, dl:!sde 15 pesetas. COLCII.\S DR SEDA, NANSU Y ENCAJE, A 40 PESETAS SE HACEN DIBUJOS Y T AMAAOS ESPECIALES FÁB.• DE EDREDONES, PEDRO BARRIO, ATOCHA, 34 Gran Centro de Suscripciones • toias las ~evistaa y Periódicos de España. CAMILO VILLARO las acedias, vómitos, vértigo es. tomacal, Indigestión, flatulen• clas, dilatación y úlcera del estómago, hlperclorldrla, neu• rasten:a gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterb, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico, Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea& de los niños en todas sus edades, ll• venta en las princlpalu farmacias del mundo r Serrano, 30, MADRID •• Nmit.e foll•to á qui. . lo pid1. 91:3, Bc!o. ele Irigoyen, 91:3-BUE:NOS AIRES METI\LURGIC.I\ Mf\DRILEÑf\ 0hjetos para i~lesia, en bronce y melal blanco plateado. Lámparas «TAKTALO» y «WOTAN» AMORES Y GUINEA,-BARQUILLO, 28. Teléfono, 3,498 "Jl[I~ill" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SDIII! IIIIITI I WlllllDS 1 1111 SlffllllEll!S De ,,..ta -1u pñadpale■ perh••ri•• y •-eria■ DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS AlUIEafAS SASTRERÍA EDUARDO PLAZA Comunica á •u dhtlnplda clientela haber recibido todo el ■urtido en géneros del pala y extranjeros para la presente estación. Caballero de Gracia, 18 y 20, !DU.' , • • ¿Por que VIVIr con tristeza, miserl•, p,eoeup&eioM, tormentosas, sm &mer, sin a.legrias, y sin felicid&d 1 CMando tan fácil es obtenerfort•aa. ... l••J••.., - lad,. aaerte, aaor correapoa4l••, • - ' •• la loteria. . . la . ...., etc. 1 pidiendo el curio!O folleto gratis e n ~ ñol al Profesor TTALO. Boulenrd Bonne Nounllej 35, PA.aa. Tén~ase la botella en posicion horizonte:! IIIIIPICII OIPO!llfAOI tllmorranas LAS internas. Se curan pronta.mente, por crónicas que sea.n, con los Supolltorloa contra almorrana■ interna■, del Dr. Ribalta. Rambla. de Cataluiía, '4, Farmacia Dr. íliballa, llarcelona..-Dr. Garoso1 Areual, 21 Madrid. Envío por correo. l----·------------------ i ( ASTURIAS l HIGIENE DEL TOCADOR-. Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al CRIADERO ~ . ,, ~- ,,. da PÁJAROS y AVES . .,.,,_l ' \ :::- Animales de loda.s clases, loros habla.· dores, monos man• sos,canarios holantleses de pura san• grc, canarios !la.utas raza Seiffer, buenos can lores. Casa de absoluta conlianz.a, (un dada en 18.'l?. Jmporla· ciún y exportación. Pedid , ~ ' PULSERAS DE PEDIDA ª:~!~~ LAJOYERIA DE lVIODA CARRETAS, 3 ~MnlA'Tn' L I' a ua •~'~.r,:,.c-.?,~~ - ,perforados de fleltl'O rojo, ••a bayeta encarnada Del DR. WINTER Los em,101tos de fieltro 11j1 de WINTER CURAN los catarros de pecho y bronquitis Los emplastos de fl11tra raja de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del catá.logo i I u slrado gratis, R. Ba día, Monte ■ lón, 9, tienda, costado y caderas BARCELONA Los emplastos de fieltro rojo RAMOS de WINTER CURAN los dolores de espalda y ri• ñones Coaltar Saponiné le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos ♦• • ♦ Se halla ea todas las Farmacias Los empl aitos de fieltro rojo PRIMERA CASA EN BISOÑÉS Pelucas, transformaciones, ador· uo~ cabcz.a alta. uovedad. llecomic11do el rizo uatural. HUERTAS, 7, TIENDAS frfld, Ma,• fi•fliNv" de WINTER CURAN lumbago, ciática y otros do-lores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Muc!io cuidado con las lmita .. ioae3 �ALMACÉN DE ~~t~~[Q)~[Q)(O)~~~ ~ [F>fi~[Q)~(fil~ (AUTOR IZ ADOS) DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL del eocendedor momendado K o M E T Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio para los mismos y piedras legítimas de mela! Aüer. MUDAS y TOR[IOAS • tATÁ'. OuOS uRATIS LEANDRO GALLARDO B:OMET CARMEN, 42, MADRID Ex pedtclonea á provincla 1. al comer cio y particulares q u. 1. GRATIS'• Que<emos pruebe usted el nuevo tintero pneumático, único práctico é indestructible, que conserva siempre fresca la tinta. De cristal todo sin pieza alguna. que se desgaste. Remita. usted el importe y le enviare. mos un tintero lib re de todo ¡!asto. Si al cabo de diez dlas no le satbface, devuélvalo y le entregaremos su dinero. ¿Puede haber oferta mas equitativa? Precio: En Madrirl, 5 ptas. A pro,,incbs, 6 ptas. ASIN .- PRECIA □ os. 23 MADRID ~0 MAS SORDO~ lfim;lag,d odoe oy~ El'ODITON AACHEl:'probado c-n 30 años practica clinica. cur• • to da edad y por cr6nico s ea el caso. la s ordera y zumbtdos d e oidos, q ue pr ivan ol r. Uso r•cll.sln peligro y de a c cl 6 n r.ipida ar 6rgano au diti v o. que 1 ens ibili z: a y vivifica. Venden a 5 pta5.efODrTON RACHE( las boticas d e España.AmCrlc a y Filipinas .To do s los que padezcan de s ordera deben pedir al Dr.Rache l. ARENAL 1. I~. Ma drid. prospec to e.: x pl i caiti vo. ue a e remite ratis. ¡MILAGRO conseguido! Juventud permanente con la eamaltación do! cutis, al que se da la. tonalidad de color que se desee, blanco, trigueño, p.i.lido ó moreno. • Desapari• cióu de arrugas • pecas • espinillas • mauchas • paños • sarpullidos - rojeces • puntos negros • eseamas herpéticas y demás impcrfoc,~iones del cutis. Secreto <le a.delgazar sin princiones rigurosas disminución comprobada por el peso sin altera.r la salud. Escribir detalles á JOLY. Apartado 8, Madrid. Respuesta y pro.specto gratis con rcscrn completa. ¿POR QUf: LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? Nuestros lectores han admirado seguramente la robusted y el vigor de los marinos y los pescadores. Y en efecto, viven en el mar en medio de los vientos y ele las olas y siempre con el pecho desnudo¡ y nadie está menos expuesto que ellos á los resfriados, á la bronquitis y á los catarros, hasta el punto de que es muy raro verlos toser. Entre ellos no hay ni enfermos del pecho, ni tísicos. ¿Cuál es la razón de este privilegio sobre el común de los mortales? Pues la razón, conocida ya do los médicos en los mí s. remotos tiempos, no es otra sino qu& los marinos respiran constantemente, las emanaciones del alquitrán, del cual estiin unhdos todos los navíos. Ahora bien, no hay _1Jersona que no sepa lo bueno que el alquitrán es para los bronquios y para el pecho. El menor catarro, si se le descuida, puede elegenerar en bronquitis y nada. t:tn dificil luego como desembaraz.arsede un1 bronquitis vieja ó de un cataJTO malo. De ahí el que no se peque nunca por exceso al recomendará los enfermos la necesidad decombatir el mal desele sus comienzos, p:ira lo cual no hay otro medio mejor, ni mls seguro, sencillo y económico que beber agua de brea á las comidas, pero debe tenerse presente que la preparada en las casas es ineOcaz ó poco menos a causa de la insolubilidad del alquitrán natural en el agua. Gracias á los trabajos ele un elistinguido farmacéutico c!e París, ~Ir. Guyot, que:éonsiguii> hacér solubles los principios activos del alquitr.;n, hoy se encuentra en todas las farmacias bajo el nombre de Alquitrán Guyot un licor,ji_umamente concentrado dealquitrán que permite prep:irar iAstant.ineamcnte un agua de brea muy límpida y, sobre todo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Guyot, tomado á' todas las comidas ú la dosis de una cucharaela de las de café por cadá vaso· de agua, basta para curar el catarro m~s ten1z v h bronquitis más inveterada, lle~-;'1nelose a veces,hasla á d1..un.inar y aun á curar la t isis, pues el a!quitrán .se opone 1í h descomposición de los tubérculos elel pulmón matando los malos microbios qy,e son la causa ele osa descomposición . • Este trahmiento viene á costar 2 centavos diariQoii, y... ¡Cura.! Ad-i:erlcncia. Como hay personas para quienes el sabor del a~ua de brea no es agrada bit>:, podrán reemplazarla con las C;ípsuhs-Guyot do Alqu;trUn de .Xoruoga (de pino mariUmo, puro) y tom:i.r dos ó tres c,ípsu!as á cada comirh; las cu1lrs producen idénticos cfodos saludables y uua curaciOn igualmente, ciert~. Las verdaderas Cápsulas-Guyot son blancas, y la firmu de Guyot va impresa en negro:..sobre 'cada cáps1ila. ! RADIÓFERO~ Curación fa.di -al del Asma, Bronquitis,Gatarros, Tos re. i11a., Tisi~, poriuha-.._ lacjpn continua tomada durante \¡l. noche r dtirmiendo él cnfcrrrio. ·lufof'¡ ,,..'-' (~ !-t mes " D01:tor GaUan, s ... i 1 ~ .. NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: [iDJ, 45, !lllresllelt, San S!liaslián, l, ti!l!da, J Magdalina, 22, lillldl ....... SERVICIO I NMEJORASl.!.E: 30 CÉ.NTIMos ....... THE ALGE SCHOOL ENSEÑ AN ZA DE IDIOMAS-TRA DUCCIONES Mr. W.:.inwright M. Bray Inglés Francb M. Hochheri PLAZA DE CATALUÑA, 17,3.º HAY ASCENSOR TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganaran señoras y caballeros en toda localidad .elaborando en su casa por nue~t,ra euenl'facilísimo artlculo:finvento alcm:ili) para. trabajos religiosos. Pida.u se instrucciones¡ instrucciones: muestras gratis. A parlado, '81, Madrid. BOLETÍN SEMI\NI\L DE LAS NOVEDADES ,Ailf flf I(~, -_ Cohc~sion~rio exclusivo: LOUIS GI\RNIER ~__.: BARCELONJ: Paseo de Gracia; 43 Casanovas, 1, BARCELQNA . ······················································: : : PROGRAMA NÚM. 42. - 1912 n CAZADORES: hco¡retas.de caza., construida.a á lQda gatantia1 sin ,ri',·aJ eu plomeo \" alcance, garantizaaa para. toda clase de póhoras sin humo. Aj u1•htdas por maestros··obreros. -Pedid catálogo al fabrica nte, D . JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. '.Primeros premios en Tiros de Vicl.Hín de Eillar, To(o~. Bur¡oe J Santander. LA TIMIDEt VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Shrniendo las intltruccionPs del MAB/IETJCAL POWER 'S MANSION cont enidat en su curlOIIO lr.at •d" " L a F uerza-Ra dio Magnetica al Al ca nce de T odos ". Vno~lrA t1lislenri11. ,..,.rabiara total mente TIMIDDS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid hoy mismo el fol leto expliCAlivo que os ~erá envi11dt1 i ralis. i1 vuel~ du corr,o, pidiea-dolo il. la direcdon del ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/Olt" 80, #eu ,1/y-,ur-Seine, prls Paria (FraaoiaJ, Dramas.-•Fl Duodécimo Jurado•, marca Than}wuser Cá.'(2ó0 metros).~•El error de Gacela-Blanca,, marca Chic"ago (260 mctrbs).-•La filiac:iOn•, marca S. C. A. G. L . (310 metros). Comedias.- ,El casamiento Yi~ianne, , marca Thanhouser Co. (26á rlletros). Có11iiea.s.-•Aunque la mona se Yista de seda, mona se queda•, marca Cómica (l40 metros).-•Simchez, emisario cicnlifico•.-•EI señor y la señora quieren divorciarse,, • marcaNizza (190 metros).-•Los quinientos ~ollars de Mr. Billy,, m:irca American Kinema (235 metros).-,Dranem, mecanógrafo• (220 metros). Nalurales.-,La riviera• (l4ó metros). Acrobacia.-,Las hermanas Stellmann• (115 metros). Aclualidades.-•Re,isla Pathé,, núm. 186 (patentada). PClículas en Pathecolor: ,La riviera•.-•Las hermaoas Stellmann.,-•La filiación,. Pelícubs que tienen cartel: ,Si.nchez, emisario científico• .- •Drancm, rnecanóirafo,.- ,Duodécimo Jurado,.•La filiación•.-•El club de ios elegaotP.s>, Películas que tienen texto: ,Re\·ista Pathé,.-,E1 club de los elegantes.• Próximamente: (Estreno, salvo aviso en contra 1 el 3 Oc tubre 1912) 1 ,El club de los elegantes• (escena policiara) (630 metroE~ Cartel 120 por 160, cartel 160 por 230, cartl'i texto . ........................................................ �a a a a a a a a a ooPºº000000000000000000000000000o g QDlm PlllBIIS, z mms g ººººªºººººººººººººººººººººººººº~º A dvertlmo • , n■ ea troa a n u nciante.. q aa l u 4 rdeaes da p11bllcldad haa 4.e e• t•r e n aaeatro p oder con och o 4W Ge anUclpaclón. No aleado uf •• retr... rá la huercl<»• b aata e l albaero lamed.lato. Todo a nonclo ■ a t lafará d a •111 importa, p taa. 0 ,10 d.• ~ ~ •to d.a l timbre por Jn H rcl<»n. •••máa - - - A PHEClOS barati3imo-. hace tra.bajos ~e posiliva.s y a.mphacioues la Casa l\larc1a110. ~Ion lera. U. \ladrnl. FICIONADOS Y FOTOGíl.\FOS Pedid :,;iempre placa,; ~- papel"~- Greühaber. Precios du faLric:t. Jardiuc,;1 30 ~ladrid. ' GUA DE \'IL.\JL·1G.\._ dclicio:;a para metia, cu ra. el arlrlltsmo. diabelí:$1 got&l. m_~l ~e__piodr&. :.. L ALCANCE D ET Or)0::,. fa.br1car1u11 ca?1cra de Licores finos, perfume.~. Jarabc::i, etc. Procrdimic11to se11cilll:1imo aiu aparato.;. Muestra. para 2 1¡2 litr0:o licor, remitiendo Pt!l,I. 2,;¡,1,1, Detalles: Lui~ .S. l::l,:.e11hf'ime:, \!álaga. Alameda. J \L7tr:GllfS~üf.i..l\iadfid, cuCirgad 011 Pholo-Hall, Plaza del Auge], 20, el r~vc·ado y l~ p~llitin.~, pue;i hacen gra• lis la,; amphac1ouri1 de:ms clirnte?<, 12 rtac.a." 9 X 121 7 real~.. - - -A J\ A .. .. A XI_Sfabrica ,~LHAMB~A.-üpeeialidad de• J¿ de llcorej de A. de Bu ~o , ta~so, S. en C., Málaga. Se i!olicitan r.:· 11r~entanles donde)'ª no lo5 ha\'. I~A F JGUlmOLA. ArlicÜIOi!~ñftar10,... Ta.llcrru para conslruccionei1 ,. irep1t.r1t.cioues me;a ica:i. Pozos artesiano;. .\ngel. 6, )l álaga. C .\T,ú ilill,Tó~. Jarabe <le. Ílcroina (henzo-ciui.mico, ,lel Or. )la<lariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral. C º)IPBO material éfocirlco·. \-Cl1ti1ado• re.s, motoreó, !lrco.s rnlt.iico.;, aparatos c111!!ma.túgraro, Siha. 12. C OMO-NACE EL- A\IÓfi i· ,Fli<:ltes d'a.mour», uoe\'0:-1 ralsc,; dclicio~o.:-, <'Oll lrlra por Ch. Sch11m11.1111. D ILEiil uir. v'ifla.-1rc, redbi Lraje y ¡a• __ ban. Cuenta cou 111u•vo,1 enca.rgo'3. C ~f[[l~N ~f An~nrrn~ Iflf~~Áfl[~~ estudio!I y obtC'urr c-1 lliplorna du iu~l' · n1cro-elL.-ct.J-1d sta, lnie11 iero·ml>Cil11il'o. l11 gcuiero•a~ricola y Electro lcrapéulil.'O. lllU\' ~oOmicamente . por corn•~1►0urlt•ncill, 8111 abandonar el alumno :;u re.~icleuria. pidiendo i11furmc~ para matricuiar,;(' al Director O. Julio Ccn·cra Baxiera, .;\parlado. 66. \"aleuda. - - ·- - - ET1[}1.::Z del alie1.1to lo::e1111,. ¡, De:;aparc- f ce con la Ounwa l ida,·t. Pid~e e11 farma.cil.!'. Depósito: Pérez. ~artí11 1 .\lcal;i. 1 71 ~ladrid. -- G ALLIK~ cutellana.3,· negra.~ , Pral, leona aii yura raz.a. Ponedorai exlraordi11ari~. ncubadoras económica,;. Cati!ogos, \'ilcht>S-Ca.3tañer. .\!álaga. G ilau& mia: CsperandoesCrib~tc dirc.·· lamente no lo he hecho antcii . pero no dudes, bien mio, que te ama con de• lirio tu Gitano. G itanilia" ad-o-,.-d•.- Jlace -tf>dia;-ña<fa sé de ti; bien pudieras habernw pu(':.· to algunas Unca.,; )'O te es~ribl do,; carta.--; cuando leas ésta habré ya r<>gresacln: tl<'· cosita verte enseguida; dime cuáudo· 110 tardes; \'eras cosas que te gu,1tará.11. ' -G lorieta mia.: Nllestra ~eparaCi~ln con firma que sin ti, no licue mi vida. atra.ctivo algu uo. Tibidabo. H,IN BALKEAIUO PH-A~To -:.- Ca ~ ld-., de Malavclla. Gerona. Aguas trrmale.:e, Ulcarbona.tado-sódica.,;. Espccialitiad reu• 1 malismo, diabeto, dispep,1ia. ~- _ _ _ A C,\S4' :\lfon,io López. )" Compañia. Editored Tn.rjctas posLalC'S, \'alla. loll•I. 1 sigue ha ·it>ndo sema.ualmcute 110,·ct!atlt:,; eu tod lS calidades. _ __ _ -0S discO!> del Gramopho11e -clclmt':; actual, los ha puc.,;to i la. ,·cuta. Ure• ña. (C.'llá.~;03 gra.lc:i•el•:_ __ _ _ __ G L L tH UM..\NITt Casas ~ew York:, LonL drei;, Parls, Gene\'€\ Buenoil Aireil, Monte,·idco, Detectives (Admini:.traciú11 Policla Privada). Pesq1.,isas 1 l n\'C.~ligacioues secretas, particu la.res. Consultas ad,,. miciHo. Un lca s ucursal en Madrid, call e HortAlcza, +2. 1.0 • Sucur,al en Barcelona. Ra mbla San JosC, 26, principal, Tt.'iéíono 2.9"6. Di rector Gerente eu Espai1a R. JuL AX ..\G LYPT.\. no\:~;;;.; ;r~duclt' libNL Comls\onrs par& todoil lo!/ 1taii1cs. d('corat.ivo hecho con libra de a.l"G· tf)llfnm. Poderoso túnico . .\umeuta. dOn. Depósito, Are11al, 2:?. Papclc:. pÍur.._pidamente Apetito. Peso y Fuer7..a. tado!l. ---,-1 Pesetu 3'50. Pid&3e en farmacia.3. l:::<ilo E ES FIUXCIA calcd,~tiE. L{'OFll.U/C,:S tecihe a lum uo,i. Bo11Íto chalet. <.:ursol> Jn,3tituto. ücribir La.barthe. prGicsor. P&u. E L~astre porqu1e-11 preronlti,es Ruir. \ 1llascca. Caballrro Gracia, 2G en-lrc,.ue-lo. ' a a a a a a a a a o00 oooooooooocooooooooo~ooooco0 g UDI PIUBR.l Mít 21 CÉ!l11lli g ººººººººººººººººººººººººººººººº~º M A(.)Ul~A::; pa.ra co~N, marca 1 .\ukt•t • p üLICl.\ P.\HTICCL.\R. Vigilancia de dcsJc 100 pí'~l'ta.:1, garanliza1ias. Pla• toda$ clue~, informaciones. Guiller• mo Ho:land, 1. :0,uc.uNttl: Puerta del ::iQ1 t n Santo _Dominio. 8 ;:i,;o primC'ro. Teléfono 3.00i. • HCI.\/\Ü. ~lonlcr:t:-..{I. E,. cTque 111.i.3 -·• - ·, . barato ,·ende artkulos íotogr.llico,;. y p oLIClA PARTIU'L.'\R, ,-i ...ilancia,; upt1ca. ,\rrl'gl& aparo.lo,;. 1 ill\'est1ga.eioncs, Informes, Pcsqui:1a~ M .\Hf~u.l.1, Oeufüla. Otif.c lCÍOI\('"", persona.lee, pruebas, pleito!\ divorcio,-. llecoronas. pol'ntes. dentadura vario,; ser\'a ab,wlula. Santa Teresa,_IO. sistemas. precio~ moderado,;.J11fa.nt~1 '.? t1 p oST.\LES. Casa Cuica::: La:=i m(,j'ne• 1 frente plaz.a Bilbao. matea."' bromuro.,;: arti~tiea.-. fa.nt.i-.i:ts: M AT'5\101trnf Jilfü,1..\i\OS. sastres de continuamente 110,·etlade:.. Ca:;a. Edilu· scnoras. Couíecciones i la ingJc,-a, to pe,.élas_ he,chura.. 7.orrilla 1 4 dup:ica1lo. rial D~1!l_!na.tzen._-Uarcelona. p üST.\LES. Continuamente 110,:eda¡Jca M EMORfA -PRÓ-DIGIÜSA · o-btiéiicserá.1,romuro3, hr1llo. mate, fa11t.as1a:,;. b· pidamentc. l'roc~dimiento utilizado n~lo namo3. Plaza del Duque de Alba, lluin.•rsidad('i extranjl•ra.s. Escribir Aranum. 2. '.l.lad_".!,.'I. Pi,111..~(• cat.i.lo~Odemia educaciúu mrmorla. Mar1 1051 \·a.. !enria. p üST:\U.~, bmaltf"::, _Bromuro;, J,an• i alnla: X~h·o: to 'o el Jia viendo tasia~, Modelos ojpee1ale, exc usirn"' rctra.to: como tu no tienes idea te precios sin competen_l'ia. Alfon,..o Lúp¡ z quiere tu 23 de Octubre. } Com~añía: ya1 1a~o~1d. e,i·a dC mi alrña: -1gllO~ía. faltas O~T.\Ll~S ..Grande,; 110,·('(la,lt.'ll l pr1·anteriores. Contra.riadísimo. Habrái c1os cspec1ale~. Clcmc11te Zurita. \li· observado u ue\"O peligroso ~intruso•. Se• ¡wel 1:-ca~26, \'alladoli~. gurlsimo ~toy cumplirás prome.•a. Situadúu criti~ debida scg-ora.~cute •amigap üSTALE_S. La R~a_z.ón Social, Alfouso .. _Lópt>7.} Comp:i.ma, compuesta d,.d,)s postal•. Siempre es'" sera el mismo tu Pari!I. · ' :-;0~10.s Clome11to Zurita. y Alfonso LúpeL, N ena mia. quCridbima: no puedes fir:u - fue cl1i111e ta el 10 del rasado Septiemhn-. sigu iendo el 3ocio Clemt>nle Zurita cou J•I rarle lo prrocupa•-lo qur estoy pnrnegocio en postalrs en e1 mismo dC1miciquf' ntt, pare<'e rncontrarte muy seria. lio que la extingnid:t So:-lcdad, con uu ¿lle hecho algo que te hara. dh;¡ru,il.J.do? nriado surtido de cuantas 110\·edades se Po r mas que pienso no caigo en t¡ué puefaorican. Miguel l:;ca.r, 26. \'a.lla.dolid. de ser, porque me esfuerzo en cumplir al pie de la. letra tus iustruccion~· a\'cr l's· T .\.LL l·:ni::..;;; electro -mecá11icos. Sil,.-a, peraba carta tu}·a que me sac~r~ de d~. 12. Ht'paraciúu de toda clue de ma• das, pero 11 0 la. tu,·e }' esto aumentú má.s qu111aria. eleclr1ca.. C>ustrucción de cscomi diiiguslo, a.si es que te suplico que billu. cuanto antrs me escribas aunque súlo T ..\RJET;\S POSTALES. Alfonso LúpN !e;CaU do~ letras para tranquifüarm<'. Te y Compa.ñla.. \'alla.dolid. Aunq ue ha doy millo11es de gracia1; por tu monl,:.imo dejado de pertenecer á est& C3$1. uno de recuerdo que usar~ toda ta Yldn sobre lo5 socios que la formaban, sigue traha.• to lo sabiendo que ante,i te hns s~rvido jan do los mi::1mos a.rticu los bajo el mLimo de él. Te envi:i toda. su alma en un aprenombre y marca, pt!ro eu condiclonN tado abrazo q uien súlo ,·n·o para ti)' camás ventajosas y con surtido más ex• da. dia te quiere con rnlU locura, tu Bebé. eua queridisima. J)ebiú sah 11úmero teu!¼O. di& 16 carta rula. 1;:noro caus.:1. retraOMBREROS e~e¡¡;aute fa nta.slas, pl uso. Te adora, O. mas y felpas, ultima no,·cdad. Pret•io-1 p ALO:O,IA-S~ MESS.\JER AS, ·1:, pe.:-etas increíbles en saldos. i<'ém ina.~, Tetuán, 21t parej a; p1chone.~. 10: franco embalaje estación Da.rcelona. Granj~ Xuc\a., ~toa\RJ ETAS·POSTALl::S. Grand<s 110\·1-. li~t, 4. Barcelona. da.de~ en Bromu ros. Sepias y Fa11 la• ELl:.'Tt..:RIA, ·ca::.n_t_as_i&,_m_c_,-,e-,-,,-,-,-ño;;- sias._ Pn.-cios 1inieo3. Seceiún e3peclal para America. C\('1111.·u to Zurita, \'a.lladolid. • echarpcsit, manguito,i., Frlicia.no l'a~ M.,\ -- . ARTURO NIKISCH, innovador ~ Todos los periódicos británicos han hablado del concierto dado en Londres, en el Queen's Hall, por la célebre falange de ejecutantes "The London Symphony Orchestra", dirigida por su ilustre jefe l\rturo Nikisch en persona, con el concurso del PII\NOLI\. Con gran sorpresa del auditorio, el Concierto en la minor, de Grieg, y la Fantasía húngara, de Listz, para piano y orquesta, fueron interpretadas por el PII\NOLI\ de una manera impecable, bajo la dirección de Nikisch, lo mismo que hubiera podido hacerlo un virtuoso pianista de mecanismo y sentimiento incomparables. iY qué virtuoso! F ué un verdadero triunfo para la Compañía /Eolian y la consagración definitiva del PII\NOLI\ como instrumento de arte. Cremos inútil decir que Nikisch, desde esta fecha memorable, es más entusiasta que nunca del PII\NOLI\. (De LE JOURNAL) M N P N S --·- T L P ~eg~~~·==------11 e8 J<'ontecha¡ Ribera Curtidor~ 11 \laHE?\A ha puesto á la venta los L LEVANDO \'Uestros, anuncios ccodrid. ' ,·os disco!! pa.ra. el Gramophone del U uúmicos li.. •I..a Publicid& i., agen cia mc-s actual, entre 101 que figuran los e&u-PERIÓDICOS de modas, se reciben-di;. tados Leún , 20,jugaréis gratis )ot.crla. meu-1ual~ por la G?Yª y la Ama.lía Mali na.. ll ll <'-- 1 mente. ~~~~~-a.d rid. N_o entiendo periódico_ de.:eeail: . con sen~ seguras mandare lo que qu ieras. Necesito sa.ber pronto si nos ,e. E SCcELAS Df: IXGEXIEHO:; por CO· rrr,,poude11cia.-P11ede11 "-ejll1l"i!e lo& 1 remos fechas S&bes. Hoy ellcribo. 1M ri&mente en la. libreri& de Sa11 :\larlí11 Puerta del Sol, 6. · ' ili a.dorada: Ll<'fllC míércol~ úlU mo de donde sabes. Imposible escribirte. Adórote más cada Hz. Kse. P -aiclt' ce1 i'lmo,ros on 406 mesr9 dedicando tan !!olamr11tc cinco minutos al dla al Crec edor De1bonnet, el imeuto mis uomliroso del si glo, un cuanlv á Gultura flsic:t. Se puede crecer ea toda• la• edadea, mejo rando su sa lud, como lo prueba el cxpcri• mento hecho delante del Cuerpo medica.! rur el Prufr.~Qr Hc.,bouuct, quien , la edad de c11a• reata a&.oa, creció s iete centímetro ■ ea itrea m.He.■ , sin mrtliciuas ui c:Jercicios perjudicia!,•.~El aparato ("odclo C 191:.?., v el métodocomJ)leto, precio&O fr., franco de Po;ler., en cheque al Dr. Deábonnet, 41 fg. Pob■ onalere, Paría. Envio g~ra:tis del íulleto expl icati\·o il ustrado. CERTIFICADO: .La PIANOLA METllOSTYLO es admirable por la fidelidad CREMESIMON Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER V IST.\S cstereoscópicu de pai"je~ )" monu mentos 11otables de ~:Spaña.. Cal.dogo gra.lls.~ Pozo.- -Aparta.do 3irl. 1\hul rid. l.a gran marca do la• Cremas de Belleza ~ J) -¿Qul'haceu~tt•d por aqui. Lu: sila.. mirando (•11lo~i11!<mada lo?! 111111'Ule~ de APOLINAR? ¿\·:1 tHed á compr;u alguno? :'.':o:... e0111prar prt·eba 111rnl<', no.,. htor 1•,;pcrando !<i 1•a~ al~una per'iona. l·aritatint. que me r1.,gak aquel jm-ro de .ikoha tan 1•lf'g11.11te. Infanta-, 1 duplica do, tienda y entre1uelo , SENORAS .\ para.to~ hiRiénico:; y otro:; a.rlicu• !~. GraliHalálogo ilui1lrado. "la Inglesa" 35, /llantera, 35 eon que interpreta las obras de los ~randes maestro,. ARTURO NIKISCH Inv~ntada en t~. es la mas antigua y sigue B1endo superior & todas las imitaoiooe.,. J . SIMON. Paria. INFAL.IBLE y Pare 110meter lo m\P.mo II dllli11nda ona ve,-.i,oa al cavrlcho d" vue,,Lt'a SERIO ,nlunlnd. pedid 11 ~r. M STEF.A.rf1 Dolllo. S '-"111.arcel, 7 2, Parl.. IIU lll>roF1111tZH "9ICOIIOCldHqUa01 en, 1t.n WTIS. RELOJ de PRECISIÓN 100 P e.;etas con ma.,¡uina fina. ánrora, <'aja. de " 0ROXIL" (Imitación oro) en rl Ul-O pr;ictic1l igual á. lo• r('\ojes di' oro macizo. Pe• ~ SALON JEOLIAN R. CAMPOS 111 ■ eta• 100. 20 alo ■ de sarantia.- l''ábric::i de Hclojrn. de Carloa Coppel, Fuenr:mal.:?7, Madrld. Rams i ¡mlntias Calle de Nicolás María Rivero, 11 MADRID Agente general y exclusivo en España de THE JEOLIAN COMPANY Pianos STEINWAY Pianos STECK l!I Organos ESTEY �PRUEBA DE RE<iULARIDAD Y RESISTENCIA DE VOITURETTES . celebrada en Julio der 1912 IJajo la dirección del lmperi·al Automóvil Club de Berlín . ' ' STOEWER EL EQUIPO VICTORIOSO Veintitrés fábricas alcmana.s maíricularon equipos de tres coche2 de serie, lorpcdos de cuatro asientos, disputándose el premio sobre 1.508 kilómetros en región moulañosa, dlncil hasta. el extremo de verse obligados en cinco ocasiones á subir pe'ndieutes del 14 y 16 por 100 pa.ra dominar alturas de 1.000 metros. Motor, refrigerador, engrasadores y depósito de gasolina, fueron sellados con plomos que los inspectores levantaban al finalizar cada etapa de 300 kilómetros, sin conceder más que veinte minutos para aprovisionarse. Sólo cuatro de los veintitrés equipos lograron cubrir los 1.508 kilómetros del recorrido Berlín-Brandeburgo-Meck.lemburgo-La Pomera11ia-Stettin-Stargard-Colmar-PoseuScbwiebus-Neumarkt-Breslau-silcsiauos montes Sudetes-Nimptsch-Glatz-Neurode,.Schweid11itz-Breslau-Schwidnitz-Lauban-Bautzen-Dresde. El equipo STOEWER mereció la gn.n medalla de oro del l. A. C., por no haber sufrido detención involuntaria alguna. Y si en prueba de regularidad de marcha y fabricación vencier.111 en Alemania tre3 STOEWER 10 R. P.1 los chiquitines de la. casa, el 9 de Agosto de 1912 en Inglaterra., sobre la pista de Brookland, registraba un 10 H. P. STOEWER la Yelocldad de 101,48.kilómetros á la hora, la mayor alcanzada entre los de su categoria. ' . En Jrún, libre de Aduanas, sin accesorios, la voitnretle STOEWER 10 H. P., cualro cilindros, cuatro velocidades, vale, en pesetas: Chassis con neumáticos,. . • . • • • • • • . . . . . • • • • • • 6.750 Torpedo de dos asientos. . . • . . • • • • • • . • • • • • • • • 7.600 » de cuatro asientos •.••.•••••••.•••• , • 8.175 Landaulet. .. , . , ..••.•••••.........• , . • . 10.300 Limousine ....••.. , .......•. • . , , ...•.... 10.500 Landaulet-torpedo de conducción Interior, dos asientos. 10.000 Llmousine de conducción interior, cuatro asientos...•. 11.800 Coche de repartir ..••..••....•. , .. , . . . • . • • 7.500 Cochea de turl■mo STOEWER, 12 H. P. (?8¡118 mm.) 22 H. P., motor Knight sin válvulas (101¡130 mm.) 24 H. P., motor extra.silencioso STOEWER con válrul:, (110(130 mm.)-Coebe, industriales STOEWER1 Taximetros, coches de ropa.rtir. Camiones y camiones-tractores hasta. ocho toneladas de carga útil. Omnlbus de 8 16 22 \ 40 plazas. Autobús-tractor pa.ra 80 pasajeros.-Jngeniero delegado en España: Julio EguUaz. Madrid: Alcalá, 171. Oviedo: Campoamor, 12. Depósito de coches en S~ba~tii.n· BreYlsimos plazos de entrega; de algunos tipos, entrega. inmediata.. RAY Lámpar·a irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CLl\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. Dirigid pedidos i Vlud& de téÁr 11, Lhpez, San Hermtneglldo, 15, dup. 0 2," lid.•, ffladrld CARPETA CÉSAR Para curar ó evitar MUNDO GRAFICO EN ARGELIA Ccrrosponeal e:zclusivc para la vo:a.ta.: '°"AG;iUECAS E ■ TfllílÑIMl•NTO CCNGISSTIONES VA~IDOS EMBAAAZO GilÁSTAICO MIGUEL GÓMEZ GISBERT Impasse de Sainte Philomene, 6 ARGEL (Africa Francesa) Fotografía KAULAK I RAY SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse· á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermosill"a, 57. Corsé PIEL DE SUECIA GRAN .. CHIC .. BASTA TOMAR en un.a de las con:ú.das cada dos dias solamente una Pildora del·nr Dehant J.47, rae du F&ubourg St-Deuls, P&rls Pero es menester exigir las verdadera~ La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid que aon oompletam.ente blanca• y en cada una de las cuales las palabras Especialidad en pinturas y grabados DEHAUT A PARIS 4, ALCALÁ, 4 esta.n muy claramente empresas en negro Caballero de Grada, 11 y 20 MADRID MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • J'ROHIBlllJ. LA RURODtlCClÓN n: \l.l'tO, 1'111UOI Y f'OTOOIUl'Í41 ♦ ♦ ♦ L..A MAYOR FÁBRICA OEL.. MUNCO • GASÓGENO& PARA 70.000 motores funcion&Jldo en todo el mmulo - -2.300 motores funcionando en Eapafta- - DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid !.L l'.\l'liL KN Qllll. 8E IIIPIUllE "TE PERIÓDICO E3TA P'URICADO Jt!l'bC!ALlll,;NTB l'AR.l •lllIKllO GBÍ.FICO~ POR •LJ. PJ.P&LER;t. ESPAÑOLA• TODA CLASE IIIIIPREN'U D& MUNDO lillÁi"ltO a-ERXO~ILLA, fJ?, !IU,DRlll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 53 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 53, Octubre 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011767 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Balcanes Reformadores Serenos Sonatas Turismo