2 20 52 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1410/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._155._Diciembre._0002012395.ocr.pdf 60700f304b750665f79ab8e384e076ab PDF Text Text ZIG El ilutN t - COIIK. 111, -· NUM. 1159, • 1 �Todos los buenos cocine· ros aseguran que la mejor harina para las familias es la incomparable HARINA REINJTA ,,! i i ' /, '!; 1/ . ·t¡ ,' 1' f !/ ! LOS PIANOS STEINWA Y 6- SONS, B~CHSTEIN, SCHIEDMA YER, ROENISCH, RO. S&/KRANZ, ZIMMERMAN, SON LOS MEJOR~ DEL MUNDO 'Venta en abono, c6modoa. 'Plena Garantía. Unieo1 Agentu: ~., fi+, . 11 A. W agner y Levien Sucs.,s. en e -¡~ * tll'oreloa 88 g 90. .,,: ( ~ ~I ~ ,~. h ' ._, ,,. '◄ Apdo. 229. 'CcL 975 . L. .7,l't.t. �LA REINERA Caaa Establecida en 1855 1 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO 1 EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. lEITTER i SUC. DE HERNANDEZ HNOS. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 DIRECCIONES: WINKELMANN Plazos largos. Abonos fáciles y -precios reducidoss:== CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. PIANOS Usted debe comprar un piano que recomienden las eminencias musicales. Nosotros tenemos á su disposición testimonios que prueban que el "ZEITTER & WINKELMANN" es el mejor y el más fuerte de los pianos. 0 MONTERREY, N. L. CHINA Esperamos su visita que agradecemos anticipadamente. lreneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY. Dr. Mier 96., Apartado 301. Morelo1 128. PIANOS Z EITTER i • PEKIN.-El Presidente de la Rdiiliblic3..J.Cel'éste d • des de la nueva organización militar, revl'§ta á sus~:!/' por primera vez con las solemnida- 1 l WINK~LMANN �PATRIC!ú MILMO é Hijos ~1Jsc. BANQUERO.f Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Teatro Garpa GUAUNTtMOG Una dama Empre•• A. A. CANTU. Repreaentante Javier López Bocb. revela su][ buen gusto cuando se calza con ¡ las marcas¡ "Wichert y Gardiné" y "Hilliar y Tabor" la última palabra en la moda femenina. Funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Gran Gía. de larzuela de Género Grande tas. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado 20 Monterrey, Nuevo León NAVA GUADALUPt; LOP!';l GARMt;N ROJAS Vt;RTIS GATALINA 20 artistas, 15 coristas. IO profesores de Orquesta. Nuevo Repertorio, Decorado y atrP.• zzo propiedad de la Empresa. LA GUERRA DE LOS BALKÁNES MONTER~ry 0Hor(:iro., M(lNTr..RRE. Y .I · 0HOI SroRE I' \- --!. MONH.RIH."(1· Mon ,SHOL¿lJoR¡ ,'.:,Ho MON n:RRrY¡' Ottor éiron, MONTE 5Mof ~no Monterrey Shne Store r-r':.C..• ·- c. YPIRA v c1A. EL" ALMACÉN 'PARA LA DAMA ELEGANTE. l El crucero turco "Feth-1-Buleud", que echó á pique un torpedero griego. Dr. Mier No. loo Un marido muy celoso, que tiene la mujer en Cuernavaca, recibe carta de su cara mitad, en la que le dice al final: "Te mando un millón de besos;" y exclama alar• rnado: -IQué imprudencial Me manda un millón de besos sin certificar la carta, IQué horror •i llega á perderse! ' �Polvos de talcobcratado de PLAZA DE TOROS MENNEN• ''MONTERREY'' OWGIOOO OCSPUCS OC 8AAARSC, GRATO OCSPUCS OC AfCITARSC. - HCRMOSCA YGONSCRVA LA TCt. - Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras e. el sol. etc., y tod.aslas afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN , el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúseose las imitaciones perjudiciales. Grandiosa corrida Unica dela Temporada NAVAJAS Dt BOLSA PROP:AS PARA RtGALO Atentes (jenera1e1 en toda la Rfplll:111<,a: DOMINGO 22 DE ferretería Diciembre de 1912 LANGSTROTH G. B. SGHIRMAGHl;R Y GIA. BOTICA NUEVA. MON ítR:~&'\' N. l. Presentación de los notables matadores ESPAS!A RAFAEL GONZALEl ''Machaquito" = ~ y LUIS FREG~ ~ -~~~ ~~ ~ Para separo de PalGos y Barreras.dirigirse á L. J. MerGader, Bolívar 16 Empreaa L J. MERCADER Y CIA. MADRID.-El Sr. Canalejas y su esposa la Sra. dafia María Fernández, Retratos que han circulado profusamcinte en t.spa6a con motivo del asesinato de aquel Primer Minh1tro �1 SEMANARIO úRAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z IG.,; Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> R"aistrado como t.rtlculo de squnda ~ el 11 de Diciembre de 1909 Año IV. Monterrey, 15.de Diciembre de 1912, Ya llegó SAN NICOLAS. ToJos los niñoa pueden verlo en nues• tra exposición de juguetes en la planta baja Cuide 1a educll.ción de ~us niaos. N'ne,;tros juguetes son ingeniosos, instruyen y de,p;ertan la inteligencia de los nitios. Hay muñecas que hablan, niños que lbrao, bailarin ..~ JX>)ichineJa,;, mandarines qae aod~o. máquinas de alcohol, de vapor y eléctricas. ferrocarriles, etc., etc, Lotes de $10.00, $15 oo, $20 oo, $25.o.:>, $30.00 $40 OO. 50 oo, $00.oo, S15 oo, $roo oo, $12000. $150.00, $175 00, $200.00 y $300.00. Al hacer el pedido ña, 6 para ambos sexos. SÍl vase explicar si son para niño 6 ni- Primoro101 ob1equio1 para a,uinaldo y alo nuevo. PIDA CATALOGO ESPECIAL "El Palacio de Hierro" Aputaclo 28. Mhico,D.F. Sr:i.. LUCllA G.\llZA, f'oL Ortlz. Núm. 155. �LOCAL--PASEO AL OBISPADO---NULIDAD DE ELECCIONES LA NOCH§J!_{!E_NA.--LAS COSTU~BRES IMPORTADASvLAS TRADICIONES Y LA PATRIA (Erasmo y Marce!~ son dós buenos muchachos. be sensiblidad muy exquisita los dos. Erasmo muy dócil á las impresiones que recibe: todo Jo entusiasma, 6 lo abate, ó lo pone colérico, ó lo alegra; pero todo pasa por él de carrera, es "como un espejo, rebelde á toda huella". Marcelo es todo firmeza, tiene sus ideas y su voluntad como talladas en granito: lo que está con él, bueno; lo que nó, lo rechaza con brusca fiereza. Es de los que afírman y niegan rotundamente, enemigo de los términos medios.--Erasmo y Marcelo charlan. Otra vez en la redacción. Llueve todavía. Este temporal maldito ... ) ERASMo,-La Noche Buena se viene .. MARCELO.-La Noche Buena se va ... como dice el cantor castellano. ERASMo.-l Qué Navidad pasaremos me• tidos en esü covacha de la redacción? MARCELO.r-La que nos toque, hombre. ERASMo.-Yo echo á veces de menos la sabrosa charla del hogar, en torno de la estufa. Estas noches convidan á e~e recogimiento. Y si estas noches me pasa ésto, figúrate lo que será la noche de las noches, la del 24 de Diciembre. MARCELo.-Yo también deseo el amor de la familia y de la hoguera. Pero hay veces que la Noche Buena me causa daño. Odio estas Noches Buenas á la americana que quieren aclimatar en México los yanquizantec;. ERAs,10. -¿ Po.r qué las odias? Tienen su poesía. IT'ienen su encanto peculiar. MARCELO.-Sí. Tienen su encante pe• culiar. Pero no el encanto peculiar que yo quisiera. Son encantadoras en Estados U nidos, pero no lo son aquí: como es encantador el chano en nuestras ferias de pueblo y no lo es en el hule var parisino. Yo quisiera hallar, 6 conservar, mejor dicho, el encanto de lo nuestro.--Todo el mundo busca el medio de modernizar sus tradiciones. Sólo nosotros buscamos hacerlas á un lado y adoptar tradiciones ajenas. Yo quisiera que todo el mundo tuviera el ansia de formar Patria que tengo yo, que todo el mundo amara lo nuestro como yo lo amo: Quisiera que hubiera aquí el orgullo de ciert1s costumbres, de ciertos hábitos que nos dejaron loo abuelos .. . ERAS;\l0.- ... l .... l. .. f.iARCELO.--Como en otras partes lo hay. No te espantes. l Creei, tú que los ame ricanos reniegan de lo que hicieron los primeros pobladores de New York y de Nueva Inglaterra. ER.4S:\to.-No, Bien veo que no, MARCELO.--Por eso valen. Por eso se imponen en las costumbres ajenas. Así debemos de ser nosotros, 6 si otros no quieren serlo yo sí lo soy y eso b':lsta. U1 i:ruT> de -li~:h1•1ii 1, ~'!hrit:i~ or;anizó, en dí•s ras~dos. una eumsión al Obispado, De la alegre gio ofre:::,11)s aliunas bto_;rafias e ., oJe;tro grabado. (La charla gira locamente hacia otros humbos. Erai:mo y Marcelo están contentos, bien humorados. Ha habido un crimen, un crimen ho• rrible y van á hacer un periódico exce• lente ... Nó. No crean ustedes que aman las maldades. Pero como una maldad les sirve de material periodístico están contentos. Nada más•. .• Porque • .. Erasmo y Marcelo son dos buenos muchachos ... ) Público que asistió al r'alacio de Gobhrno. con motivo de la petición de nulidad de las elec-, •iones municipales, esperando la resoluc:ón del Congreso Local. Fol. z1,-Za1,•·Gorcto." �ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA SIGALDI, QUE DEBU- ifAl<TF.$ TARA EL PROXIMO JC, '-'!:.SEN EL INDEPFNrEt.CIA E_I notable barítono Fraocesco Federici, una de las figuras que mis sobresalen en el cuadro de Artistas de la Cía. de Opera Sigaldi. • ' Adalgúi~a Diana, hef~osa nieuó-iopraoo que ha obtenido grandes bitos en la gran temt)O" nda que la Cía, de órera Sigaldi ha hecho recientemente en M~x1co. 1 �ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA' SIGAL0I ARTISTAS DE LA CIA. DE OPERA SIGALDI Las sopranos en diferentes géneros Esther Toninello, Edvige Vac.:ari, ida GaldmbP.rti y Tina Dessana-El maestro Francini, director y concertador .--..Terrarse, bajo.-Ccni, bajo fo':s. S::halttman. . bar!tono-Fraocesco Zeni • tenor·..-Salvatore F rancesco B1one. • • • T Sciarreti. b · b teor.-Guglielmo t Guiliani, tenor-Maestro Ange]ini, director y concertador.-Lu1g1 rucc •·Fott~ifitman. 1 �tXTIM~JtRO--EL GZAR FERNANDO Dt BULGARIA UN SALON MODELO.-L,\ MUEBLERIA ARTISTICA (' i' 1 ¡I Uno de los .ingulos del magnífico salón-exposición donde se ha instalado Ja Mutblería de r nen García Y Cia. ~Esq. de las calles Rscobt'do y Dr. Mier.) re,. Un det::ille del ~1smo salón, ~n el cu 1I se advierte, además de la rnotuosidad d~ IO!! mobiliarios xodu.estos, un !'leotido de selecc16n y de buen gusto realmente ootables.-'En los cf •culos· det lle5 FOla . ClfCII,, . ' · ª d e 1versas parte! del Salón. El sob:irano de BalKuia en u:10 de sus habituales deportes en tiempo de paz, -El grabado representa al ahora popular m!:lnarca en avíos de pescador, presenciando las maniobras de su tripulación en la pesca del ''claufir'' en el Danubio. �Figuras del Arte Contemporáneo SACHA GUITRY Es hijo del más emine:1te de los acto• res franceses contemporáneos. Sin haber aún alcanzado los treinta años, y giendo un soberbio actor, es ya un magnífi.:::o escritor. Como acontece á todo hombre de talento, la personalidad de Sacha Guitry · es muy di ,cutida. De un lado se agrupan sus admiradores intondicionales, los que aseguran que Sacha es el niño prodigio; los que al verlo interpretar los tipos que él mismo escribe, exclaman con el tono de la admiración más profunda: "Ei nuevo Moliére." Por el contrario, en el campo de los enemigos, se escuchan gritos de indignación y de protesta; se ven caras descompuestas por la rabia, y se dice que el público de Paris nunca dejará de ser imbécil, pues aplaude y festeja á un autor que le pasa lo que á los tambores que suenan estrepitosamente, pero que, al P.xaminarloc; con detenimiento, se advierte que están huecos. Como nosotros no pertenecemos á ninguno de los dos bandos, procllraremos estudiarlo con toda la imparcialidad que nos sea posible. Sacha Gritry es autor de cinco obras para el teatro: "Nonó", "El Velador de Noche", "El Gran Matrimonio" "Juan III" y "La Toma de Berg-op-zoom". "El Velador de No.:::he", que fué estrenada P.n el "Teatro Michel" el año de 1910, es la obra en la que puede decirse se reveló. La crítica en genetal declaraba el asombro que había causado la repre~entación de aquella comedia ligera, en la que, á pesar de ser producto de un cerebro de 26 años, se encontraban meicladas á su alegría desbordante. á sus situaciones cómicas, una fina ironía, y la exposición de costumbres y ca• racteres de rasgos magistralmente observados v definidos. Fué un triunfo. Sacha fué aclamado. El público de Pa• risque con tanta tacilidad condena,para al que con tantas dificultades se conquis ta, saludó la obra de Sacha con los más estruendosos aplausos. Con el estreno de su última obra: "La Toma de Berg-op-zoom", y con el enorme éxito que ha alcanzado, sus amigos Y admiradores tienen el derecho de sentirse legítimamente satisfechos. Esta pieza, de un corte ya más perfecto, de un estiio 111ejor afianzado, y de ideas, caracteres v situaciones mis bien expue;; to:; \' desa~rollados, ha venido á confirm:i.r plenamente las peregrinas cualidade, del autor de "El \'elador de Noche" . Sach:i. Guitry es un ingenuo . Escribe para di vertirse, y divirtiéndose él, divierte al público, de quien es gran protegido y favorito. La alegría que emana á torrentes de sus obras, es una alegría sana, comunicativa, franca, es ... ingenua. Como él concibe, modela y da forma en su imaginación á los diverso~ tipos de suc; comedias, y como es él mis mo quien los interpreta, quien los da á cJnc..:er al públic.J, la impresión producida es admirable. pues no es el acto 1 que de m ~maria y á veces sin sentirlo, recita la frase de "alguien", probablemente de un temperamento y dj una manera de pensar del todo distinta. Sacha Guitry es en escena un improvisador, un personaje de la vida real. Es único,pues ha formado su género, y tan joven como es, y con tan pocas obras como ha escrito, tiene va sus imitadores. Es posible que los que lo llaman "El nuevo Moliére" tengan algo de razón. Pero de todas maneras, no es el Moliére melancólico y triste de "El Misáñtropo" ó d~ "El Enfermo Imaginario"; no es el Moliére que por detrás de sus carcajadas y pantomimas llora amargamente, y se con!'ume y muere por lc1.!. penas causadas por la esposa infiel. Es un Moliére más alegre, que tiene una mujercitaCharlotte Lyses-, que es la primera en sostenerlo en el triunfo, y que lo admira y ama. Es un Moliéte que no sufre. Es un Moliére .....• más frív0lo que d otro Moliére. Monterrey, Diciembre de 19r2. HUGO-TALMA. ¡ Qué nohe tan fría 1 Por los campos nieva Con manto de plata se envuelve la sierra Rebraman los vientos, a11lla11 las fieras ¡ Tengo 1iiicdo y trio 1 ¡ Qué noche más negrn 1 Brindándome abrigo el hogar se muestra Las llámas temblando a I cielo se elevan; _v en juegos íantúeti, 11 'C hablan. se besan. se esconden, se buscan• se abrazan, se e~trechat1. ¡ Qué vivo es el fuego tle la chimenea' Pero tengo frío. MI sangre se hiela. que no dá á mi cueq"' cal(>r la candela El \liento rebrama , ele nieve es la sierra ¡ Q11~ larg-d es la noche! ¡ Las horas Qué lrntas8 .. 1 l·.1 hr.gar ,ehosa tuero y ramas seca · y ~nUc 3 ~n rthura vibrante la hoguera Sus llamas mr nirr,, alumbrando 11,qu1e•as. "Me consumo en \'ano. y en vano 1ut nlir111:1c: calor no re presto tu sangre se l11ela ¡ la meve ha caidn sobre tn co11cicnr1:1' Témµlate al recucnl, de la edad primera que la fe en tu ª. 1,, de nuevo Aorezca aguarda el retorno ele la primavera, y entonces mi Iueg, te abrasa y t~ qm·111:, Y en la noche fría. cuando el viento trur11 • y nieva en los campn• y aullan bs fiera s. s1t'nlate á la lumhr, ck la chnnenca calor á tu eunpro <lará la candela. las ho'y tarclas he,:,· pasarán ligeras, y yo, leve llama. 111orir~ contenta. dándote mi tuq¡", mi vida. 011 esc11C1a SANTT!ICO Ml)NTOTO. �I to entre Capuletos y Montescos. Ho~!os.i mayores odios de lamilia, se apagan coJ dinero y conveniencias mutuas .'.. l Eloísa? tontuela. l Cuántos b,Jibrían podido substituir á su Abelarijof IBab! morir de amor, enclaustrarse; sacrificar la vida por un hombre ... vntix JEU, como dice mi Gaestrt'I de fracés . .• sí, antiguallas, simplezas; no es prácti• co, i vamos l. .. ••• Se acabaron de la graciosa flor, los pétalos; pero supongo qoe aun ha~• lectoras de Zig Zag que no monologuean así. l Verdad? Luc DE T o REBAL. ,_. LITURGICA DESHOJANDO LA MA~GA~ITA lSimagi8'is que ésta chica coquetuela, hace frente al espejo, á la graciosa flor de blancos pétalos, la pregunta legenda• ria. Me amal" y que la ílor contesta alternativamente: "Sf. .. No?" Pues vivfs en error, La coqueta chi• cuela siguiendo la civilizadora destrucción del sentimiento no pregunta: ¿ME AMA? sino que formula interrogatorio más práctico y menos pasional: l u AMA RE? Pregunta arrancando un pétalo ..• ¿ Me conviene amarle? prosigue . • • l Su profesión le producirá bastante para te• ner palco, y carruaje, y para no exhi• hirme dos semanas con la misma indu• mentaria? ¿Será celoso? ¿ No tendré, co mo á las cinco de la tarde, al salir de la Normal, libertad para reír con quien me plazca, charlar con los amigo!» de infan• cía y hacer provectos de fiestas y bailes con los íntimos de él ? Es cosa de pensarse ésta del matrimonio según doctas según graves y se• sudas matronas y basta en opinión de chicuelas, cu31 yo, nov~es en tan tras• cendentales asuntos, cuales son el amor moderno y el matrimonio en capitales c;Í· "e vilizaclu. · Porque al fin, prosigue pensativa, .. , la especie, ,qué nos importa la especie? Sacrificarnos por ella les justo? . .• y en re~umen, lqué fueron nuestras abuelas y nuestrr.s madres, sino víctimas de la especie? Que vino el primer hijo, y á sufrir; que vino el segundo, y á atormentarse; y que vino el tercero, y á morir ... IAbl estas francesas sí valen la pena: uno, sólo uno, y para no descom ponerse el talle, á la nodriza .. . y floso• tras lpor qué no seguir su ejemplo? lAcaso ellos, (los maridos) abando, nan por nosotras la cantina, el baccará, y algunos, cási todos, ni sus antiguas costumbres de solteros? Pues entonces, l para qué sacrificarnos;? l para recibir bien de los hijos? IAhl la vida es tan cor• ta .• . y luego ellos, han de olvidar pronto [como nosotras] á ambos autores de sus dfas. Para gozar de una vida futura? Problemática es, según autores que nos sirvieron de text:> eh la Escuela •. .• Luego lpara qué el sacrificio? lpara qué la abnegrci6n? .•. l Ofelia-l t.ecia y remata• da loca muriendo i>or el p41ido prírici• pe •.• ljuli~ta? des~uilibrada tonta que .WUl1.P.QJ&s: JOlJlcióil pr4ctica al conflic• Espíritu de vida eterna, Jesucristo, árida está la tierra, secas están las almas; de nial el mundo lleno y los ojos de lágrimasi Las viejas ciatedrales ya no hinchan (sus cúpulas de ..incienso y de plegarias; el G\ngelus tampoco se anuncia en las campanas ••• Mudos están los bronces y en el misal cerrado durmiendo los (hosannas. Marque senda segura la luz de tus sandalias, y vuelva en los -.:>idos á resonar la música triu,:i{al de tus pala• {bras El árbol de la ciencia, del bien y de · (la vida cubierto de hojas pilidas, (porque la 1~ se ex(in~ue, porque el amor le falta) una tras otra siente s~arse en el estío las fructuosas ramas, Espíritu de vida eterna, Jesucristo, eres semilla santa . y manántial divino, que hace nacer las (fuentes en incontables aguas . . . Entre el hielo del odio y la perpetua (sombra brotas, chi,pa sagrada, empurpurando nubes á la fusióri del oro en tus solemnes llamas 1 Encie,1de-en los ahares corazonés·t-Jámpara'S sacude al teifúe roce-t: de no visibles alas, 1 el polvoriento olvido de boja,, C)\Hf el t\ernt"' deja c~r sobre (las-aras ... Y que te cante[I todos los que sufren y aman; los que á la gloria invocan y' tienen hambre y sed de infinita espe• (rann. Las viejas catedrales ensanchen ya (i;us cúpulas de incienso y de plegarias e, Angelu!' golP,ea llamando en las campanas; y al estallar ·1,.~ notas del órgano sagrado en el misal ábi~rto despierten los hol'sa• -· ' · ~ \nas ... , . M1oui CANGEL URRUTIA. �ti 1 A TRA VES DE MIS LENTES (LOS LIBROS \'IEJOS) t' Abomino de los libros viejos, detesto todos esos libros amarillentos y forrado., en pergamino, que infestan algunas bi• bliotecas, más que biblioteca'-, verdade• ras catacumbas, como dice \Vac;hington lrving,-en que los autores, cual mo• mias, son piadosame,1te sepultados \' ~e ennegrecen y descascaran en abso-luto olvido. Tal vez choque mi afirmación á algu• nos románticos, eternos rezagados. que viven sólo del pasado; quizá me digan que esos libros viejos que detesto, tienen la virtud eminentemente evocadora de sus épocas, de las pasadas edades en que fueron escritos; pero esa virtud evocadora la tienen, sin la de ser libros, to• das las reliquias de aquellos tiempos, y aún me atreveré á decir que es mucho más sugerente y evocador el cofrecillo menos rico y labrado de la edad de los abuelos de nuestros bisabuelos, que la mayor parte de esos libros de la misma época, arrugados y amarillos de tanto sufrir el tormento de la polilla. Otros me citarán,-iinevitablemen• te, !-y como para desconcertarme, la Biblia, la llíada, el Quijote y algunos otros de los muy pococ; libros inmortales de la humanidad. Pero yo les con!estaré que éstos libros no son viejos, que r-de ello precisamente su inmortalidad- poseen el don de la eterna juventud que ¡;upo infiltrarlec; el genio d? sus autores; que el secreto de e,;ta perenne frescura está en la adaptación á caracteres los más inva• riables de la huma ,idad; que nunca se• rá un LIBRO VIEJO la Biblia, fuente ina• gotable de sabiduría. quizá por su mismo e~ti lo met·,fórico que la hace adap• tablf' 4 todas las interpretaciones; que nunca serán LIBROS \'IEJOs la llíada y la Odisea. "mientras Uli;es sea el símbolo de la sabiduría astuta y Aquiles el de la fuerza invencible y de la valentía;" q~e nunca ~erá LIBRO VIEJO el Quijote, mientras existan sJbre la tierra Sanchos y caballeros de la Triste Figura. Y nun ca serán t.IBROS VIEJOS ni en lo moral ni en lo material, pues no hay sino ver sus continuas ediciones nuevas y flamantes p~ra convenc~rse de ello. No son, por lo visto, estos libro~ á los que yo me refiero. Pero cuando entro á una de esas bibliotecas ·en que campean, con asombro- sa profusión,-en octavos, en cuartos, en grandes folios, -los libros que fuero:i, siento la tristísima y honda impresión del que penetra á un cementerio de mo• mías, y coPtemplando las hileras apre• tadas de libros viejos y destrozados, ma• nuscritos por hábiles copi::.tas de letra petulante y de escritura café amarilleo• ta por el abuso del tiempo, ó bien los li• bros impresos por prensas primitivas y tr:1bajosas, me siento conmovido y cási anonadad0, al pensar en cuántos libros de esos no representarán la vida entera de un hombre, Ja obra de toda una ex· ":istencia, llena de energías y de trabajos constantes; cuántas hora§ de estudio, de insomnio y tal vez de sufrimiento ... Y pienso también; cuántas pasiones bajas é innobles, éuiñfas .. envidias no representarán algunós" otros; quizá la mayor parte; qué tempestad de rencores, de tristezas y de venganza!> no habrán sucitado, y cuántos no serán sino viles y miserables ataques contra los verdaderos genios ... 1 Y sobre todo, ioh triste• za ... ! Cuál de estos no representa de• seos vehementísimos, ilusiones dulces y dotadas, sueños de gloria y anhelos de inmortalidad .. ? Y la tristeza corroe mi corazón al mismo tiempo que la polilla l~s entrañas iufecundas dt los libros viejos y polvosos, que se apilan apretados en lo~ estantes. Y pienso sin querer en los libros nuevecitos y brillantes que tanto gusto me causan en las buenas bi • bliotecas, y me apeno prematuramente por el olvido y momificación que á algu· nos de ellos amenazan, casi á todos por desgracia. Allá ...el tiempo vendrá ... Pero siquiera es•os libros modernos nos llevan siempre á la vanguardia de la evolución, lo que no hacen los libros momias, que antes son nocivos para el desarrollo de la humanidad, pues sucede á menudo, que el que por alguna cau• sa no puede leer los libros nuevos, vá á nuestra biblioteca, ó MUSEO DE A:-:TIGliE· DAD Es, y si algo estudia, lltga á saturar• se de las ideas de los libros matu:;alénicos que son los únicos que allí abundan. Esa es una de las causas de que exista siempre la muy respetable y numero• sa clase de los retrasados, que no van de acuerdo con su época, sino con la de los siglos anteriores. Por tanto, ya es de necesitarse que además de biblio'teca~ públicas, se esta• b I ez can verdaderas BIIILIOTECAS·CATA· cu~rnAs, en las que se releguen todos e· sos libros momias, cuya circulación es ya inútil y hasta perjudicial, para que allí de cuando en cuando, reciban la vi• sita del curioso erudito, del historiador, del anticuario, y del bibliófolo que ama los libros y con ellos se deleita, pero sin leerlos. En cuanto á los libres cuyas ideas estén en más consonancia con el progreso, que permanezcan en la Biblio• teca. .• Así se progresaría más rápidamente y no mienLras infesten las librerías de\ pú• blico, los millares y millares de libros viej'Js momificados, archifastidiosos, llenos de ideas falsas y anticuadas, de tontas é inútiles polémicas religiosas, y de pre• juicios y preocupaciones absurdas, Monterrey, Dic. de 1912. CARIOS ROEL �EL CASO DE LIRON LA ELOCUENCIA Antes era un dón divino, que poseían solamente algunos seres superiores y flacos. El orador se revelaha como tal por ,, ,nedio de síntomas que no dejaban lugar á duda. Veíasele abstraído, serio é inapetente, y cuando la familia le -¡:,regun• taba: _¿ Qué tienes, Bildigerno?, solía con• testar: -No sé; arde en mi mente una llama JOVENES >SCRO· FU LOSOS, -Pero I desde cuándo es usted orador? se le pregunta á la terminación del discurso. -Desde el jueves, á eso de las ocho, responde. --Creí que había usted nacido así, -¡Quiá! Eso era antes; ahora para ser oradór, no se necesita más que per• voraz que com bustiona todo mi sér. iAh, señores! iSi yo su'piera expresar mi pensamiento!. .. Y á este tenor continuabá pronunciando palabras sonoras, hasta Que un día exclamaba el padre del chico, con el acento ent1e:ortado por la emo-::ión: der el miedo y soltarse. Verá usted, yo -Ya sé lo que tiene Bild,gerno. -iQué? preguntaba la mamá, -Or&toria re'tenida. --ICómo? -Ha nacido para pronunciar discursos, y como no pued'! soltarlos, por eso que _la ora¡ori_a está al alcance de tudas comé' poco y no quiere mudarse la elástica, ni cortarse las uñas, ni afeitarse. 1,, I 1111 -IDónde? -En el círculo de los -iCielos! ¿ Qué escucho? El tiempo yenía á confirmar esta sos· pecha helagadora, y Bildigerno acababa por orar en el Ateneo y más tarde en la amara, donde le abrazaban sus amigos, diciendo entusiasmados: -iEsto es hablar! iEsto es canela! El orador nace, que no se hace, etc., etc. Hoy todo ha cambiado esencialmente, y la wayor parte de las personas que andan por ahí haciendo el amor á las chicas, ó µidiendo cigarros á los amigos, 6 contemplando lo::. escaparate:,, ó Jevén<lonos dramas á la fuerza, son ora- dores lluídos. A lo mejor está uno tratando á un su• jeto meses y meses, y un día nos dice: -Esta noche tengo discurso. -1 Discurso? -Sí; voy á dar una conferencia sobre el •desarrollo del algodón en rama desde el punt0 de vista higiénico. 1 tengo una criada muy bruta, y la otra noche le pedí agua para lavar unos puños postizos. La muy animal a:ne la trajo cociendo, y yo la increpé duramente; entonces pude notar que éstaba pronundo un discurso sin sabedo, y comprendí las 1ntellgenc1as. De algunos personaje3 vigentes se podría dtcir que han hecho su fortuna con la lengua: Por eso nos decía uri padre amoroso, refiriéndose al hijo de su cara• zón: --Mi esposa se empeñá 'en qui le de• diquen,'os á la medicina, pr:rque el chico El excursionista Lirón, hombre de bue" andar pero de mejor dormir, llegó á la posada de un poblacho después de haber excursionado al través de una bue na porción de kilómetros. Estaba can• sado y pidió un cuarto á la posadera, to .. , roncaball Lirón dió voces, le increpó, le suplicó, gritó más fuerte, mis y más. , . Pero el hombre gordo no de•pertaba y seguía roncando. Lirón le arrojó un zapato, pero sólo consiguió que los ronquidos para entregarse cuanto antes en los mue• aumentaran. lles brazos de Morfeo. -Desgraciadamente, ya no me queda más que una cama desocupada,-dijo la Al día siguiente, todo molido y desve• lado, preguntó á la posadera. _¿ Tiene usted caballeriza? -No tengo más que un pajar en donde guardo los forrajes. Lirón puso una cara tan alegre, que la posadera dudó por un momento si el huésped era hombre ó caballo. posaderar-pero en el.mismo cuarto duer me otro señor. l La quiere usted? -1 Qué clase de señor es ?-preguntó Lirón. -Ese que está cenando allí. -A:epto, viejecita, pero lléveme al cuarto inmediatamente, porque desfallezco de sueño. Lirón encontró una buena cama y se hundió en las blancas sábanas, murmu• rando: -Esta es la higiene: auiarse unos vein te kilómetros y dormirse en seguida unas ocho horas. Y se sumergió en el sueño de los justos, cual en un bailo de agua rosada. Mas á poco dormir empu.ó á escuchar ruidos extraflos, extraiios y sonoros ruidos que hacían extremecer las ventanas del aposento, como si afuera se hubiese desencadenadn una furiosa tormenta. Lirón se incorporó en el lecho y lo com• prendió todo: era que su vecinc de cuar tiene mucha disposición para las opera· cienes quírúrgicás, }'"aun el · otro· día le cortó el rabo á nn gato forastero que se nos introdujo por el ventanillo de la des- Por la noche, sin decir nada, se introdujo al pajar y se hecbó á dormir. Pero he aquí que los ronquidos recomenzaron y que Lirón descubrió al hombre gordo durmiendo sobre otro montón de paja. Fué á él, le sacudió, le despertó y con voz amenazante le dijo: -1 Qué quiere usted de mi, para perseguirme basta aquí? -1 Perseguirlo yo? iQuiá, hombre: me be venido á dormir aquí, porqus us• ted habla en sueños toda la noche) Entonces Lirón, para no decir una barba, idad, se echó al suelo y se puso á morder la paja desesperadamente .•• ACLARACIÓN pensa¡ pero yo tengo otro proyecto. Estoy educándole por orador. -iSagrado? _,_No, señor, orador bullicioso, de esos que no dicen nada y suena11 mucho. Es la mejor carrera, porque yo veo que sin estudiar y !-in hacer desembolsos, han llegado á ministros en este país muchos majaderos. Así es que al chico lé coloco todos los días sobre una mesa v empiezo á picarle el amor propio, llamándole feo y pelón. El se enfurece y me insulta, y poco á poco se le va soltando la lengua· hasta que llega á pronuuciar discursos él soli:o. Después le hago socio del Ate• neo, y ya no nece3Íta más ea el mundo. L. T. ... c<fi·' - -.. • ,.. L4 v-.-Ullled ta'Ni la calpa porque• lllc6 ta. ::dlpn • 111,:GlllUll'l'o.-Y 11114 por 1"6 • • tlll Trad. F. B. �f Jrtunas1 d~ las que ni ella mi~ma sabrá LA BELLA OTERO El inimitable lápiz de Leandre, famoso caricaturista francés. se ha ocupado de la bella Ote• ro. Con ocasión de este ingenrnso dibujo, que nosotros reproducimos fielmeate, damos algu· nos apuntes de la rui- dosa mujer que por lar· go tiempo ha llamado la atención en París. La bella Otero es un sol par(!iiense, un sol que hace cintilar los brillantes que constelan sus enaguas de bailarina. Es un cielo qua vale algu• nos miles de pesos. Sólo los brillantes que lleva en las ligas, se han cal• dar cuenta Jamás. ~a c-;!do causa de cinco suícidioc;i. Sus hah1tac1nnes son de rein"'. . . ...., sus 11esta::i compiten con las de un mi,lonario. Entre ~us excentricidades se cuenta una por demá'i curiosa. La única vez que hd querido casarse ~Jce ocho ailos, fué á solicitud de -u~ inglé_s _muy rico; pero ella le puso p~r cond1c16n que bahía de matar un toro en la plaza de Madrid. Ei Míster no se atrevió á darla esta prueba de cariño, y ésta es la causa porque permanece soltera. ~al c~mo es, la Otero es una perso• nahdad ilustre de Par,·•... Su ¡ ..,.ma para . el extran1ero corre parejas con la aguja sugestionad~ con nna cr,Snica vieja, e:1 q_uf': el eucus1a~mo d~ Piridhemieux ha• c1a f_rasvs de pirotecnia y volcah.1 el ca, nastillo d~ los galanteos en honor de h bella manone_ta. Ahryra, .. iAv, ahora a ·Otero ¡ se rephe¡:a .en derrot•I .. Derr()la ,mp acahle, cruel rn•ludible; derrota rn ol_v1dada pur la cu:io,id~d y por la m:Íle dK'enc1a .... P~ro s1 la b ttlarina se ve d .. rrotada, humillada iolvidadal·• es , al menos, en 1.ª soledad de su palacio, en el apart~mianto de su \'die des Ouhl-1s, e11 l ·1 · e s1 ~nc,o de su alcobJ, de aquella alcoba brillante y voluptuo;a, apenas coque• ta e entonces, ¡·porque la coquetería , que s ~na co,a igna, frágil, frívola, hab1a cedido. el p_aso á la,;, conrnlicaciones, á los ·ef111am1ento; . .i las h,uj ~rías del amrr de Cl~patra. Con _es_ta diferencia: que 1, agu¡a es de una ng1dez de granito y cruel amor a t 1,·c·,, so. y del 1amor ·1 sabio,del . 1 \ Orero es la Otero h~ llorado sos primeras lágri- FRAGIL. ' .. i?~~~-¡~t~;,;~~ ·h;b,~~-¿~ -~~n ·11·~ • ;¡;r;. en e s1 enc10 de su akoha es do .de m~s corr~s1vas como un ácido: la-, lá• gnmas del despeche>. so de vanos años, después de habernos EL VF.CINO DE AL LADO, culada con un valor ex- 1 l 1 1 11 horbitante. El público de la ciudad-monstruo no se cansa de aplaudir á la gentil española ¡,or su hermosura v por sus hazañas coreográficas. Es el delirio de los es· pectadores y el tormento de los empresarios, á los que trata con la punta da suHace pié ...pocos de bailarina. meses el dueño de uno de lo.; salon•s de París contrató á otra ar• tista del mismo género que la Otero: la Guerrero•. Esto bastó para que nuestra heroína llevara á los tribunales ! al empresario de su rival 1 No, sino al suyo, acu• sándole de haber consentido en una competencia que la perjudicaba. Otra ocasión yendo en un coche, se lastimó una pierna. Entabló demanda por daños y perjuicios y, según dicen las crónicas, se siguió un juicio que ganó la bailarina, recibien• DESEO TARDÍO do diez mil francos de indemnización. Y el público le aphude estos triunfos, como la admira en la calle cuando pasa divinamente ataviada con un lujo de soberana. París está tapizado de sus retratos; los hay en todas las posturas, en todos los trajes; vestida de andaluza, vestida de odalisca y vestida de desnuda. Se calculan en quince mil docenas las fotografías que de ella se han hecho, siendo casi todas á solicitud de los fotógrafos, 6, lo que es lo mismo: sin que á ella le cuesten nada, Nosotros la hemos conocido aquí en las fotografías de las cajetillas de cigarros en lasHubo postales, una época, en París, en que se fabricaban cigarros Otero, sombreros Otero, abani.:os Otero, perfumes Otero, llegando la locura de las parisienses (cosa que no nos atrevemos á creer) á usar ropa interior Otero, aunque sólo dos 6 tres persones lotimas estuvieran enteradas de tales excesos de admiración por la muier de moda. Sus adoradores se llaman legión, y un buen número de estos se ha hundido en la ruina mientras por las manos de la bella Otero se ban deslizado sus inmensas la -El juu.-Van tres veces que le preg t , t d · ,:riu. Cl_ara Borróo, que pre~ote e,i/º ~..:,: :\:J :~;~~olld uoirse eo malrimooio cou 0 El DOVJ.o.-¿Quo DO me pudieran •perar ciocomioutos para-resolver? �¿QUIERE USTED SER HUMORISTA? Pues esto de trabajar por un periódico humorístico, no lo crea usted, pero tie• ne sus bemoles. En primer lugar es preciso ser •. pues eso, humorista. Y para saber si lo es us· ted, se hace indispensable pasar por EL octANo de pruebas á cual mejor; porque, corno no tenemos, desf{raciadamente1 es· cuelas de CHISPUDOS, ni, por tanto, CHIS· . PUDOS con el título legalmente adquirido, previo exámen y pre,ia disertación pro• lesiona!, no puede usted saber á punto fijo si cc>ntará con las fuerzas sulicien• tes para salir avante en la empresa. Amigo tuve yo cuya oportunidad en el gracejo, platicando, platicando era no• table. !Qué sPIRT de hombrel-solían decir los conocidos; y no hacían más que ver• le y sentir como i;NTORlLADA la risa, dis• puesta á escapar á la primera frase. -Usted debía escribir en algún se· manario cómico-decíam~sle-había de salirle muy bien. Y nuestro amigo, halagado en dema• sía, lué y tomó parte en la redacción de un periódico, y al tercer articulo viese claramente que el hombre No SACABA EL que su periódico va hasta el seno de la familia, y cuentos como ese del cura que c0nsumaba con tequila del más barato ihombre, no resultan muy legibles! ... A veces, encuentra usted en la c1lle á tal ó cual individuo cu ·o aspecto es un3 caricatura acabada, y lo primero que le ocurre es adornar con la copia una de las planas del periódico. Y el individuo en cuestión, que resulta bruto de naci• miento, lo busca á usted y le pone una ZAPATERIA E'1 LA POPA 6, de no ha11arlo, le deja en la Redacción recuerdos para lo mejor de su familia, como :i e11a tu• viese la culpa de lo sucedido, Otro día, el hipnotizador Mengánez se permite HGAÑAR al público, porque éste no ha podido escuchar en calma sus WEROICAS disertaciones, y usted halla en esto tema para hacer cualquier nota de actualidad. Pues el hipnotizador es capaz RUl.Y DE LA BARRANC~. " -! Qué le habrá sucedido ?-nos pre· guntábamos-esto es raro en verdad. Después supimos que el CHISTOSO era, no un HU~IORISTA, FANTASIA sino simplemente, un ><EMORISTA que nos daba iato por liebre, haciéndonos creer en la propiedad de sus oportunismos. Tal ó cual día, nos sale á la cara un periódico cómico, publica en el primer número lo mejor de la bodega y no falta alguien que viene á decirnos: _¿ Ha visto usted"El Cetáceo 1"! Qué tal 1 Es necesario que ustedes no se de• jen poner el pié delante. Nada, publi• quen algo subidito de color; algunas bis• torietas picantes, de individos conocidos; algo que dé sabor á la lengua, y ya ve· rán que el periódico se vende como pan caliente. Y apenas ha echado usted el primer átomo de pimienta, viene otro opinante t decirlo: -Oiga usted, !caramba! acuérdese de lolrOduccióo. de ver.ir, y reclamar, y largarse enfure· cido, para probar al fin ta anestesia ab· soluta en la primera cara de mujer que se encuentra al paso. !Olé los hombres valerosos! El humorista tiene siempre el alma en un hilo, y si el público acaba por cono· cerio ¡:ersonalmente, está perdido todo. Que saluda usted en la calle á alguna persona á quien cree conocer? Pues ex• plicación al canto; porque la persona a• quella no se deja TANTEAR de nadie. Que declara usted su atrevido pensamiento á Fulanita? Pues Fulanita rie de la mejor manera, proclamándolo á usted divertí• dísimo, y célebre, y guasón á más no poder. Nada, nada; lo que decía Truj11lo:-No me hable usted del humorismo, porque no hay cosa que me tenga mas contra· riada: seis meses de ver al doctor, día á día, y nada de alivio. -Pero de qué doctor habla usted? -Pues del que está curando á mi se· ñora, la que, como ha engordado tanto desde nuestro matrimonio, tiene la piel insoportable, y pasa noche y día rasca que rasca el HUMORISMO que le ha rnva• dido el cuerpo •.. PAF, faca, , ... . . ' �Cartas Erótico-Profesionales -Rosa muchacha seductora, de labio~ de cl~vel, de ojos primorosamente az,1lec:, guardae~tre sus curiosidades(q•Je son muchas,)una colecci611, diremol un álbum rle declaraciones amorosas, alegres unas, melancólicas y tristes otras; bulliciosas v llenas de sal _al~unas y la mayor parte sosas, horrihlemente sosas; pero á travis de ellas se ad1v,na el personaje, se palpa al individuo oue las escribi6. CARTA DE UN ABOGADO ,, NUESTROS NI!ilOS "Sfñorita: desde el C6digo R o man o hasta .la Constituci6n de 57, desde las Leyes de Licurgo hasta 1as Doce Partidas, desde Otorlán, al C6dígo Civil, se ha visto cerno contrato ' constantemente sostenido, pero ví á Vd. y la gama de mis nervios sint6 la impresi6n de un fuerte; la hablé y lué un lor• tísimo; me habl6 Vd. y sentí el amor ejecutado á toda orquesta, el Tanbauser, la música de Wagner, la lascinaci6n, yo no sé. Su voz dulcJ como un nocturno de Cbopín, linda como la serenata de Scbubert, me extasía, me enamora lqué no concederá Vd. un s1 SOSTENIDO á este pobre cantare ?--ANTONIO. CARTA DE UN Mto1co leg-al, ~in p;:icto de retroventa, el matrimonio, y yo, cumplido observador de las le)·es, pido á usted me otorgue su mano y seré feliz, completamente. • Y en caso de que no haya compatibilidad de carácter entre los dos, prometo á Vd, RESTITUTIO IN INTE• GRUM, pagando daños y per juicios, por las pérdidas que le ocasion~.-L1cuRGo.> - -Roseta: Mi rdina no babia sido aún impresionada1 el nervio ocular no lleva~ ba todavía sus impresiones más ardien• tes á las celdillas de mi cerebro y todo mi o r g a nis m o desempeñaba normal• mente sus funciones; pero 'ri á Vd. y u. a corriente magnética sacudi6 mi cerebro, la sangre se me bel6 en el coraz6n, baj6 así poi la parte descendente, sigi6 por las iliacas primitivas, recorrio las femorales, atraves6 las tinieblas v llev6 el frío de muerte á los capilares de mis pies. Se necesitaba la fricci6n de sus miradas, el sinapismo de sus palabras 6 el BF;NEFrcro CÁUSTICO de sus besos, para entrar de nuevo en la vida, cási perdida. Se paralizaron mis (unciones fisiol6gicas, (no todas por supuesto,) y tuve que tomarme uóa infusión de tila y naranja con jarabe ~imple c. b.; pero aún no estoy bueno, necesito su amor, bál• samo de mi espíritu, para e3tar r~sta• bleci do l Lo alcanzaré 1 GALENO. IY luego dicen que las cartas no son la imágen de las personas! ULISES. UNA DECISIÓN (ARTTA DE UN INGl.NlERO Como es difícil obtener la cuadratur• del círculo y la relac16n del diámetro á la circunferencia, así lo es hallar la felicidad en la vida. Calculando las fuerzas y re• sistencia de mi bolsillo, puedo sostener cualquier ¡;otencia matrimonia}, siem• pre ,que no baya MULTJPLJ· CIONES abundantes que ele• ven al cuadrado 6 al cubo 1 os ;,¡ J (_''? pre&u¡.rnestos, porque tendríamos como resultado cantidades negativas. He visto que su alma y -Tú me engañast Regioa. la mía, sen como la suma -¿Yo? de los tres ángulos de un -.:;í; yo te he visto coquetear con Ramoocito. Si así sigues, no triángulo y dos rectos, es te extrañe que acuda al divorcio..• decir iguales; por lo tanto, creo firmemente que me haría usted feliz. Dígnese resolver esta ecuací6n y comunicarme el resultado. S ¡o - p,;AGJRAs. CARTA DE UN MÓSICO Resina: Mi vida era un allegro mon61ono y cansado, era un i>ma sin variaoiJaes EL CRIADO DEL PINTOR-Si el señor no retira las palabras que me ha dicho esta ma6ana, yo me largo de la casa. EL PINToa.-Pu.es ¿qué te be dicho? & c1UADO--Q11e me bateara colocación en otra parte.,•• �HABLANDO CON UN CELESTE -1 Por qué no suprimen ustedes esa costulllbre de oprimir y deformar los pies de las mujeres '-pregunté á un celeste de quien me asesoro _para mis apun tes. -Porque nos !(Usta~me respondióver cimbrearse al andar á la mujer, que teniendo cuello de cisne, élebe tener pier nas de faisán. -Pero eso es bárbaro-añadí. - i No Jo es más el corsé europeo 1~ objetó en son de demanda. -De ese modo condenan ustedes á la pobre mujer á no participar de ninguno de los goces de su sexo-proseguí eludiendo la puya. -ICuales. -El baile, verbi gracia. -IEI bailel-me dijo soltando una carcajada.-Nosotros no bailamos nun· ca, Es una de los cosas que más nos llama la atención en ustedes; que se sofoquen y echen los hígados para no gozar del espectáculo. 1 No sería más natural y más noble dejar bailar á los criados, y que los amos los contemplasen 1 Es lo que nosotros hacemos con los músicos y los juglares; nosotros los pa• gamos y ellos nos divierten. -Tiene usted l-uenas ocurrencias. -No, señor, es que ustedes tienen cosas muy raras. -iHombre! -Sí, señor, muy raras y muy inútiles. Así, por ejemplo, nosotros creemos que los botones están muy en razón en el traje cuando sirven para abrochar algo. -Y nosotros lo mismo-le argüí. • F.ntonces lpor qué se ponen uste· des estos r-me dijo haciéndome dar me• dia vuelta y señalándome los dos tradicionales botones del talle de la levita. Ante tamaño argumento confieso que me quedé mudo, Desde entonces, cada vez que marcha delante de mí un euro- peo, no puedo dejar de mirar aquellas dos obleas que me parecen Id ojos del chino riéndose de las ,uodas de París, y diciéndome:-"Te veo". E. GASPAR. Me han dicho que un teniente de cazadores con do~a Blasa Pérez está en amores, y según el amigo que me lo explica, la doña Blasa es fea, pero muy rica, Lo cierto es que el teniente se da gran tono y en todos los teatros tiene su abono; va tirando el dinero que es un derroche; viste muy elegante 1 pasea en coche: tiene siempre cien duros .en el bclsillo, Nicanora, modeln de costureras, es la envidia de todas sus compañeras. !Qué mantones los suyos más elegantes! iY qué pendientes lleva de oro y brillantes! Va á cafés y á teatros, no tiene apnros. IY se compra pulseras de á treinta duros) Vivía en sotabanco cerca del cielo, • y hoy vive en un segund9 sin entresuelo. Gasta en comer dos duros 1 justos cabales, y su jornal es sólo de cinco real e~ . .. Ella lo paga todo, nunca da mico; cómo se las arregla no me lo explico. Sólo sé que me han dicho que está en amores con un joven teniente de cazadores. Anoche, estando en una peluquería -Hombre, lsi parecía tan buen muchacho! ___,/Pues hace dos semana~ que es un borracho, Dice que ya no quiere ser peluquero, y en bromas y en jaranas tira el dinero. ENTRE MARIDO Y MUJER -Juan, ¿por qué no me regalas algo el día de mi cumpleaños/ ~Por delicadeza. -IHombrel -Sí; para no cometer la grot>ería de recordarte que tienes un año más. Y es que ocultaba la "indina", que mis pesares alegra, envuelto en papel de china .. , el retrato de mi suegra. YERMO. ¿La paga de un teniente da para tanto? -Dígame asted,maestro,I qué es de Juanillo? -No me hable usted.don Roque Ivaliente pillo! EN LA ESCUELA EJ. 01scf PuLo:~-Señor maestro, secastiga á una persona por algo que no ha hecho? EL MAESTRO:-No señor, EL 01scf PULO:-Entonces, señor maes• tro, yo no he estudiado mi lección. ayer la cándida Rosa lah! qué susto te daría, Se me ocurre una duda: pregunta al canto¡ de no ver al que siempre le rasuraba. -P.erfectamente ... JSuelte usted, ahora mi•• mo, cuarto dinero tenga en caja! Si te enseñl) cierta cosa que traigo oculta, decía y era há poco de alférez un pobrecillo ... sufriendo los torment:is de la ogonia. oí que un caballo se lamentaba -Con semejante juguete podrá usted considerarse como un hombre verdaderamente temible, EPJGR.AMA SE DICE ... La lelleza ~e la llujer Is u 1.. l■pre■• i,1 liel• y cuando está amenazada por las imperfecciones del cútis, como las pecas, barros, espinillas; manchas, Clorosis (color amarillento) producido por ciertas enfermedades 6 por la acción del sol, es un deber de toda dama elegante cuidar esmerada.mente su rostro y devolverle Ja perdida lozanfa. Esto se consigue infaliblemente con el uso de mi CREMA BLANQUEADORA, la cual disipa las -IEI dinero? !Carape! Yo no sabía ... -!Ya ve usted! -1 Le ha tocado la lotería? imperfecciones mencionadas y restituye á la tez su pristino esplendor y brillantes atractivos. Y, si por desgracia, tuvieseis vellos importunos en la cara, manos 6 brazos, podéis hacerlos desaparecer con el empleo -iNo, señor! -Pues entonces yo no me explico, .. ¡uicioso de mi POLVO DEPILATORIO, el cual es efi&sísimo é inofensivo. -iQué quiere usted! !Hay cosas) -!Diantre de chicoj Tanto estos productos como mis otras muchas preparaciones de tocador, las recomiendo encarecidamente á cuantas señoras tengan interés en aparecer hermosas y conservar sus naturales encantos. Remitiré gratuitamente á cuantas personas lo soliciten mi interesante librito describiendo minuciosamente mis preparaciones de tocador y donde se dan consejos inapreciables para la conserva- -Lo cierto es que se junta con sus iguales, y pillan unas CRUDAS monumentales, que fuma tagarninas á todo pasto, y que siempre es Juanillo quien hace el gasto, -¿ Y tiene novia 1 - !Vaya I Dicen que ahora habla con una chica: la Nicanoral iLectores, punto en bocal Siga el secreto, que si esto se divulga me comprometo. Conque lo dicho, dicho, y iojo, señores! Que nadie sepa nada de estos amores! VITAL¡ ción de la belleza. MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illinols St., Chlcago, IIJ,, E.U.A. Deseo conseguir agentes exclusiwe donde todavla no los tengo. �LAS EFICACES , PILDORAS GRAHAM Para la Sangre y loa Nervio, Enriquecen la sangre, fortalecen los nervios, curan las jaquecas y neuralgias, el insomnio, la debilidad general, la anemia, los desarreglos de Ja menstruación, inflamación de los ovarios, l~ucorrea y cuantas dolencias son causadas por la impureza de la sangre. Dan exquisita suavidad y tersura al c\!tis, devolviéndole el color rosado á las mejillas y contnl>uyendo á la consen,ación y el acrecentamiento de 1a belleza en la mujer. AJivian las dolencias del estómago, indig~ti~nes, ~ispcpsias y curan el estrefumiento crowco. , Las recomendamos especialmente 6. las eeiloras que deseen usar mis nume. rosas preparaciones de tocador que describim03 en nuestro folleto que remitimos gratis á quien lo solicite. Tanto la3 Píldoras "GRAHAM" para Ja Sangre y lo:. Nervios. como mís otras preparacione::i se pueden obtener de mis agentes locales ó escribiéndome directa• 1 mente. l, 9 MRS. GERVAISE GRAHAM 25 W. Illlnoia St., Chicago, 111., E.U.A.' Deeeamos conseguir buenos agentes donde todavfa no los tenelllos. OFERTA ESPECIAL POR $20010RO) Una cajita de Píldoras, valor ...... 1 ' " Crema Blanquear (para blanquear la e·. ra, quitar pecas, lunares 6 manchas, etc., valor ........ • . 75'' Una cajita Crema para Massage .... 501 • " '' polvo para la cara ...•. 50' " " nuevo Sbampoo maravilloso ..•...••••••.•..••.. 50' 1 '' " ·•vanidad" de oro para lle• var polvos ... , . . . • . . .. . ... , , . 2 5" sor Valor total $3.00. Por aolamente $2.oO i'oro.) Anuncios económicos en "El Noti• ciero" á tres centavos palabra por incersión.-Espléndidos resultados. A un indiv,duo de buen humor le pre, sentan un necio que se da gran impar• tancia. -La cara de usted 70 me es descono• cida-dice eJ primero. -No es extraño-exclama el otro con presunción, -habrá visto usted mi!' ve• ces mi retrato en lo! periódicos; lo están publicando continuamente. -iAbl Sí, es verdad ... Y diga usted, 1verdaderamente curan esas píldoras el dolor de estómago? Los tiranos explotan siempre la buena fé de los pueblos para imponerles cadenas. $400 AL MES\ St c1t4 EL PUOBLEMA DEL DIA LA DAMA ELEGANTE -y_ Vd. ganando menos de $100 a\ la ,emana, dcbcr{a ca. crlbirno1 hoy mt.mo. -o-,dcmos ayu do.rlc4 que con siga rlquez111 y ae haga Independiente por medio de nuestro plan. PodrA trabajar cuando !e pintea, donde mAs le convenga, tcndr4 siempre dinero y loa medios de conseguirlo en abundancia. ¿ LE GUSTARIA salir de au cata para hacer un vlage de recreo y al ml~mo tiempo hacer ncgod•\ parando en los mejores botclcs, y vivir como un g, an •dor, bacitndo una ganancia Uq,dda de 20 dó1an·• al dJa? Pnede trabajar en loe aitlos de recreo, en las C!IQuinae de lna callet muy concurri~u. en donde haya fábricas ó catablcdmicntos, en cualquier parte y en toda.a partes, A diez minutos de dlstaocll\ de su casa ó en cualquier pals klano. Culoquc la mAquina en cualquier altio que ae le antoJe 7 obtendrá. 20 dólare11 cada dfa que trabaje deapué11 de cubrir los ga1to11 de operación. Mi propqelclón ce la MARAVILLOSA. NUEVA CAMARA DB COMBINACIOJ'I" coa la cual puede Vd. sacar tnstantá,nea: :neote y revelar aels estitoe dlttinto1 de retratoe, incluyendo BotonH, Tarjdas Pottalee, y •:uatro estilo, de retrato, de Ferrotlpo. Cada plancha puede renlarse 1ln hacer uso de peltculu ó negativa■, y atará lista para eer entregada 11 11u pa. rroquiano en meno, de un minuto despué• de ha~ne la upoalclón. Con esta C.A. MARA FOTOGRAPICA TAN NOTABLE ~ueden ,a~•ane 100 retratos pc:r hora. . orlo c1 mundo quiere retratarse, y cada •eota que baga. anunciar, au negocio 7 le t.raerá. más ventas. -. NO SE NECESITA EXPER!t:NCIA Cada Equipo va acompaftado de tns. trucdones eeucillaa, y puede Vd. empezar A hacer dinc-ro 11 loa quince minuto• de haber f'Cclbld o el equipo. Puede Vd. con■e~lreste MARA.VILLOSO BQUIPO POTOCRAFICO porunacantldad tnalgniftcantc, poniéndole ~ condfdonee de ganar $5,000 al afio, SI quiere Vd. ecr fndepmdlentc y "er absolutam~tc daen,o de un negocio, cscrfbamc hoy miamo y 11 vuelta de correo le envlnré informes gratis acerca de esta MAGNIFICA PAOPOSICION, incluyendo carta, que mueatratt pruebas Trrfdkas de todas pnrte■ del mundo. NO SE DRMORB, CONTESTB BSTB A?\'UN,, ClO HOY MISMO. L LHceUe. .,,•• 171 Wtst 43' 11., 1111. 5'5 New Yert&. U. S. 6 LA TEMPORADA DE OPER.A Acaba de recibir EL SURTIDOR una co· lección de trajes "Modelos" que son una ma· ravilla del arte parisiense. La dama elegante tiene en esta acreditada casa amplio campo donde elegir una hermosa toilette para la suntuosa temporada que se aproxima. Las SALIDAS DR BAILE con que cuenta esta casa son CREACIO~E.S DE ÚLTI\IA MoDA ver: dadero'1ART NouvEAU"y se complace t.n part1 cipar á su numerosa clientela que acaba _de recibir un gran surtido dd artículos para tn• . · y ~-.brigos de terciopelo, v1erno, como.. T ra1es . trajes estilo sastre, bcuellos y mangos de piel finísimas; form-is, . fantas1as y aigrets para son reros¡ chambras y otros artículos de actualidad. RIVERO Y SALINAS "EL SURTIDOR" Monterrey, N. L. Hidalgo y Juárez Teléfono 14 8O �TEATRO ESA-GABINET CUESTA POCO. Economiza C'P&C10 en su oficina ocupando 90/amcn1c 4 pié■ cuadrado, en vez de 10 pile ct.Wlr.dos que ocupa cualquier orro ctcnlorio de Cortina. Se pueda 1/ev.r de un /upr 6 otro con suma facilidad. Su ¡abinctc puede contener papclerta suficiente para el mb fuerte traba¡o de una tcmana. El hombre de nqoc101 que bue. la verdadera comodidad encuentra lo que de~ en ctla clc¡antc Meta-Gabinete. Permltano, que ,e lo dcmoistrcmot cn- INDEPENDENCIA PARA MAQUINA DE ESCRIBIR Soberbia temporada de OPtRA vi,ndose/a , PRUEBA GRATIS. E.ta Meta Gabinete ayuda cficazmcntt'a!Ta. qulan/o 6 hacer mh traba10 en meno. hcmpa por la, grande, comodidadct que ofrece E.. McM-Cabinctc abe en un luaar donde no puede colocara.e otro eteritono. Con media vue/(A que dé Ud. 6 una ~lanquit,, levanta 6 baja 101 rodadilloe. haciendo que J., Mesa quede h¡a aobre el 1udo ó fllcil para moverse. Si l. prueba no le convence, Ud. le devolveremoaca. da centavo papdo por ella. Damo1 cxpl1c:ac16n completa 6 aolic1rud Del 17 al 22 de Diciembre Gompailía de Opera ltdllana SIGALOI Presentación del eminente tenor de fama mundial PRECIOS: Con1ado S60.00 Abonos '65.00 1OSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No fl MO/\'TERREY N L Gomm. Alessandro Bonci CONSTR~IDA DE ENn,o } ARMAZON MITAUCO y de la gran soprano mexic;:i na Srita. fany i\nitúa Usted bien lo sabe ... :Snnca nn banquete, un bautizo 6 una tertu• Jia están completos, si en ellos faltan la repos-, terfa y tos dulce~ de CHISMOGRAFÍA Dicénme que dices, ex•reina mía, que os dicen que yo he dicho aquel [secreto, y yo digo que os digo en un soneto que es decir por decir tal tontería. iQue tal cosa dil(áis! iQuién lo diría! IDigo! l lba yo á decir? digo y prometo que digan lo que digan, yo respeto lo que decís que os dije el otro día. No digo que no digan -y me aflige Jo que decís que dicen, pues barrunto que dicen que hay guíen dice, por [capricho, más decís vos que digo que no dije lo que dicen que dije en este asunto: no dije ni diré: iLo dicho, dicho! EL. BR. FRANCISCO DE OSUNA. "LA PALANCA" Los productos de mi casa se consumen siem• pre en las mesas elegantes.-Tengo concesión especial para la vP.rta del magnífico café "LA FoRHLEZA", de México.,-"PlJLMAN'', café ca. racolillo de Uruapan en paqueks de ½ Kilo. No hay café más exquisito. L. VALLE 39.-Teléfono 1087. Toribio Heroández Garza, El ama á la criada, recién llegada d.J pueblo: -1 Entiende usted el relo¡? La criada: -iY tanto como lo entiendo! -A ver, dígame usted que hora es. ,-Espere usted á que toque y se lo diré. TENORES: BollGI Alessandro Gomm., Zeni Francesco, Sciarreti Salvatori, Guiliani Guglielmo. lio, Trucchi Luigi. MEZzo SOPRA,;os: BARrro:<os: Federici Francesco, Bione Emi- BAJos: Creti Armando, Panciera Alessandro.- Anltúa Fany, Hamilton Fox llianca, Diana Adal- gisa.-SoPRANos: Desana Tina, TorineJo Esther, Viccari Edvige, Vicarino Regina. Rt;Pt;RTORIO DI; L,l\ Tt;MPOR,l\D,l\: ABONO: San,ón y Dalila.-Gioconda.-Favorita (cantada por Bonci).~Tosca,-EXTRAORDii-JARIAS: Aida-Manón Lescant (can lada por Bonci.) Espléndido cuadro de cantantes.-40 profesores de música.-Coro de 40 voces.~Cuerpo de baile: 20 bailarinas.-Magnífico atrezzo y decorado. Grandes excursiones de Saltillo, Piedras ~egras, Torreón, Durango, Tampico, Victoria, Linares, San Antonio, Laredo, Matamoros, etc., á razón del costo de un pasaje común por viaje redondo,:Yéanse precios y detalles eo Jos preventivos de mano. • �~lllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll~ =PARA·LA·GRAN·TEMPORADA ~ PIES DELICADOS Los zapatos apretados que SP ven muy bonitos y pequeños, serán sie.mpre molestos. á no ser que use Ud. l:lRExco. Ud, puede usar CÓ• modameote zapatos apretarlo~. si antes echa en ellos un J:CCO de BREXCO, Comodidad para 101 = ~ pie,. Este polvo antiséptico, conserva Jos pies frescos, impide la hincha- ~ ~ zóo y traspiración y es de gran alivio para los calfos y juanetes. Ud. i:¡,:::111"'ullll'11ffliii"u--o-=· DE pE1~ D A .,111...11., .n. ,m., .u,.111...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ puede caminar 6 baifar horas y horas sin cansarse. Ccmpre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavo, oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. BrelJ)eryCfa.:Monte• rrey, y en lodas las boticas. Una muestra se mandar! inmediatamente quesea solicitada á The Brown E:zport Co., 95 LicertySt.. New York, N. Y.. U. S. A. U,e Ud. Brexco. ESTADOS UNIDOS ~ 1ANTEOJOS DE TEATRO FINISIMOS: § últimas creaciones del mundo elegante parisiense. VEALOS UD. SEÑORA. Tenemos las novedades más exquisitas en • i-~\.., .... , . • PERFUMES Jran~~es, alemanes e ingleses . uo:~,._. ••1"11: .......... ht '¡.l{r.,.l:!'l(t'• ~I t'IU"-!J,r, \f' San Francisco.-CbinOS nacirfós en Norte-américa votando en las eleccionrs preEidenc1ales Casa de Salud. Dr. F. R. Canaéco, Prop. : Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos ade• lantos científico3, Directores: Dr. Francisco R. Can• seco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Rangel, Direcci6n: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey, N. L. I Nuestra sección de perfumería está seleccionada entre lo más nota ble de las producciones extranjeras. --------------------La esencia delicada para la gente de buen tono: busquela en nuestra casa. R. A. BREMER Y t1A. = ~ BOTICA DEL LEON G&quina .7(Corelos .Y @cobedo .7(Conte"ey, N. L. ª i11u111111111111111111111111111111111u111111u111111u11111111111uuu111u1u11111111111un111111111u11111111a1111e111u111111111uuu111111ui �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ••1 31=11i3~•i•#(·►it! · "MEJORES" ~ ~ ¡EUREKA! , 1 .PECTORAL CUBA. fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fotografía "Luz y S~mbra" es la favorecida por el puc,hco de Monterrey. Rt;fUCilO Colegio Civil 96 V. RIVERO SUCESORES. z. peinado á la ir.oda ¿qué aspecto pre-S• 10 un !>P.Dtaria una señora? Dcplora ble·. no parece-- CiARGIA, Prop. Teléfono 720. y O me encar¡o de au pca-uau, • . Salón montado al esu•¡o euro peo· Ex1stenc1a constante en Crepés. Horquillas, Trenzas. etc. , Fume Usted Cigarros "MEJORES" &"'PEINADOS, MANICURB, 5HAMPOO, ETC, DOLORf,S SANMARTIN, PAPEL PECTORAL CUBA MONTERREY, N. L. --=--.lo. da sefiora PE!'<AIIORA C5P4ROIA. TeL 59 .,. Febrioedo Exolu•lvamente \ f.acobedo 23 J' medio . -PARA . . . . EL BU.EN TONO, S. A. M•t..-n,-. fábrica de Gamas ESPAr:lA LAS NOVf;OI\Dts y I\RTIGULOS Of; MODA Gamitas y Gunas de Latón Yde Hieml TODAS LAS SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA CAMAS Y CA- So!Eresa l Primavera TRES DE ESTA CASA, SON CON LARGUEROS M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. DE PATENTE Gunas Ple~adizas de Patente • La casa que vende mejor y más barato JI\IMf; GI\RDOS, Prop. Al:-RTAAr.;O 86 - - • - TEL. MORELOSNo. 9 1 • 201 Zaragoza 45 Tel. 114s Ap. 168 MONTI.RREV, N • L.' MÉXIC(t Canalejas llltimo.-D, Joll! Canalejas (,) y 10 l erm,oo D. Loi1 (,) coo aos familias. �ULTIMAS NOVtD+\DtS RtGIBID+\S tN "~L PR~GIO f IJO'' Zaragoza 3. MAR1/N VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimos estilos de los lamosos sombreros "BARBISIO." Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." U!timos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimos estilos de sombreros para 1931 "KNOX." U!timos estilos en la marca "ESPEClAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos eshlos en todas las marcas "STETSON" Ultimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. l;n pocos días llegarán los inimitables sombreros de seda "YOUNG" y "KNOX" GRAN rebaja de precios, en merc,mcías de estación pasada. - ---------¡-Dr. Agustin Garza González Bonc., DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo, SuscríbaseUd. á "Zig-Zag" DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades_ de ojos, oídos, nariz, garganta y aphcac16n cien• tífica de anteojos y rayos X.X. 7 TELEFONO 479. APARTADO 22 . CALLE DE ZUAZUA 89. $6.oo al año. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 36; TODA LA MERCANCÍA TIENE SU PRECIO MARCADO ESPARA DR. ORTEGA 1 Calle Dr. Mier No ,89, f junto á "El Barco. " Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la • Sociedad Gooperativa de Ahorros e Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELOS 47·•· f. T. Westrup. IMPRESIONES DE TODAS <..:LASES Maestro de idio'llas.-Traductor. Domicilio: Rayón u3. DEPARTAMENTO DEL PUBLICO " ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El . . " á tres centavos palabras, por Not1c1ero . 1 d 1 .inserc1.6 n. IEsplénd1dos resu ta os MAoRm.-Los funerales del Sr. Canalejas.~EI Rey don Alfonso (X), al lado del féretro qae conten(a et cadiver del Sr. Canalejas_ despidiendo el daelo junto al Ministerio de Fomento EMPRESA EDITORA "ZIG-ZAG" Eacobedo 32. �$2,00O.oo Talleres de Tipogra fía y fotograbado de Gratificación "ZIO-ZAO" á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el paradero de las albajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Programas de Tot os, Circos, Carpas y Preventivos. ERNESTO HAJEN Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Escobedo 33 • altos. Hacemos bonitos monugramas fIERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Artículos de fantasia propios para regalos. TELÉFONO 613. MoRELOs 93, MONTERREY, N. L. ZIO-ZAO $6.00 SU~GRIGION I\NUI\L, Allende 168 • • Monterrey,N.L. Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �~~1,,1,i[i)!i"~~~ ' ·,· •. ,, ·--., Pídase en todas partes esta rica cerveza. CUAUTEMOC·MO~TERREY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 155 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 155, Diciembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012395 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Año Nuevo Arreglos Ferrocarrileros Navidad Noche buena Opera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1409/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._154._Diciembre._0002012391.ocr.pdf 414860aa109514163a76b9c28f7e1f6a PDF Text Text �....... 1111111111111111111111111111111111111111111111111 . 11111111111111111111 IIHIUUI 11111111111111111111 1111111111 HUI 111111111111111111111111u111ns 1 Todos IOi buenos coc ineros aseguran que la mejc;r harina para las fa milias es ta in comparable HA RINA RE I NJT A i ! BANCO MERCANTIL DE MONTERREY ! 1 1 i Esquina Morelos y Zaragoza. = ===_= ·, 1 !==== 1 • 1 ' i1 i5 1 SOCIEDAD ANONIM~ Depos,tano · · Of',c,al · del Estado de Nuevo León Apartado Postal Núm. 148, Teléfonos: Gerencia Núm. Contaduría Núm.109, 94, Practica toda clase de operaciones Bancarias. Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. , Pa¡¡:a intereses sobre Depósitos disponibles á la vistaij y á plazo lijo. = ¡1 = ;=== i=== i~ i5 = !- i= :;111111 11111111111111111111111111111111111~ 111ll11111111111111111111111 lllllllllllllllllllhlllllllll illllllllllllllllllllllll Jlllllllllllllllllll lllllr.: ;¡ t 1J . 1 ¾ A~STUOfONO'' h 'l. LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro½ ). ro½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Bn:zo acú~tico que no metaliza los sonid-. Reproductor pneumático que obtuvo el Gran Premio en la Rxposicióo Universal de Milán. Bocina for• ma flor, finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de todos tamafio,. .. ..,.,~~/.,,,. ~ ,,_., ~d..\ . ,.,,,..., ... "..'~ -'t .,$\ ·,¡ ~ Precio $30.00 ~- , ' , A. Wagner y Levien Suts., Sen G. �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· ltlTTtR MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. CORREO Apartado 15, Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos Y Parás. ~ WINKtLMANN Plazos largos. Abonos fáciles y -==precios reducidos:s == DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No, 1018 PIANOS MONTERREY, N. L ESPAf:Í A Usted debe comprar un piano que recomien• den las eminencias musicales, Noaotros tenemos á su disposición testimonios que prueban que el "ZEITTER & WINKELMANN" es el mejor y el más fuerte de los pianos. Esperamos su visita que agradecemos anticipadamente. lreneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY, Dr. Mier 96. Apartado 301. Moreloa 128. PIANOS l tlTTtR . ti6 1 Sr Canalejas. siete dfas antes de ser asesinado MAoRtD,-El último banquete á que asis (Invitación del Sr, Suárez !ntláD-) e • ~ WINKtLMANN �1 1 PATR!Clú M!LMO é Hijos S1-isc. , Teatro Garpa GUAUNTLMOG Empre,a A. A. CANTU. Representante Javier López Boch. BANQUERO.! • Compran y venden letras, sobre México, Estados · Unidos y todas partes ele Europa Señora: funcione~ todos los días empezando á las 8.45. Gran Gía. de Zarzuela de Género Grande 1as. Tiples: PASTOR FELICIDAD Apartado NAVA GUADI-\L.LPt; L.OPt;l GARMt;N ROJAS Vt;RTIS GATAL.INA 20 Monterrey, Nuévo León _J 20 artistas, 15 coristas. 10 profernresde Orquesta. Nuevo Repertorio, Decorado y atrP.220 propiedad de la Empresa. LA GUERRA DE LOS BALKANES , , . ~ ·. ' El famoso desfiladero de Belogratchik, en la frontera turco búlgara. IQué diferencia existe-pregunta uno---entre una serpiente y un gabán de pieles/ -Que la serpiente es un animal que cambia de piel, y el gabán es una piel que suele cambiar de animal. ��, 0RAFICO Z IG"' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA •Z!G-ZAG." : Año 111. =-.. ~ A '~""~,.....,~ Monterrey. 8 de Di:iembre de 1912. ~~ ;:5- ~-~:, -~ :,;I "',; ~ Ya llegó SAN NICOLAS. ToJoa loa niño& pueden verlo en nuestra exposición de juguetea en la planta baja Cuide la edacación dP. !'Us niños. Nuestros juguetes son ingeniosos, instruyen y de"pier·an la intel~gencia de los niños. Hay muiiecas que hablan, nifios que lbran, bailarinais, poli~h laci, m1.ndarioes que andsi.n, m.t.quinas de alcohol, de vapor y eléctricas, ferrocarriles. etc., etc. n,- Lotes de $10.00. $15 oo, $20 oo, $25.ro, SJo.oo $40 oo. 50 oo. S6~ oo, S15 oo, $100 oo, $120.00. $150.00, $175 oo, $200.00 y $300.00. Al hacer el pedido 1Ítvase explicar si son para niñc, ó ni• ña, 6 para ambos sexcs. Prima;"oaoa ol,aequioa para quinaldo y alo nae•o. PIDA CATALOGO ESPECIAL "El Palacio de Hierro" Aportaclo 26. Múleo, D. F. Srita, PAZ SALINAS, de Monteney. Fot Ortiz. Núm. 154. �')~ ,. ÍÍMPR!SI01'IS-~~@»t!il?A_l!ÜIJ LOCAL--LA VELADA DEL C. MERCANTIL DE MONTERREY - 1, LAS NOCHES INVERNALES.-LOS NO:TIVAGOS.-EL FRIO AFINA EL ESPIRITU.-LA VIDA INrERIOR. Estas noches de Diciembre tienen para mi alma un encanto tan sutil é indefif,ible como intenso. Noches frías y llu• viosas, tristes y sin estrellas, que lla- man á la vida del hogar á los más empedernidos y viciosos ncctívagos. No- ches que convidan al deleite de los libros favoritos, leídos al amor de la estufa y al abrigo amante y maternal de los muros y techumbres del viejo "home" .. . iCon cuánta delectación se pasan raudas las horas, con cuánta voluptuosidad, icasi felina!, distendemos uno á uno nues tras miembros entumecidos, sintiendo correr por todo el cuerpo indescriptibles sensaciones friolentas y vagos extremecimientos ... , y sobre todo, l4ué alegría interior, -no sé porqué,-se desborda por nuestros ojos brillantes y nuestras bocas sonrientes y tembladoras ... 1 Dicen que el frío Rchica los cuerpos y enjuta las carnes. Bien lo creo, pero agregaré que, en cambio, ensancha el espíritu, lo sutiliza, lo hace más puro, más delicado, 'más límpido! iPor algo tenemos Inviernot Por eso al amor de la estufa, al amparo del "home", al abandonar ]a lectura predilecta, y al reconcentrarnos en nuestro mundillo interior, esfúmase en nuestros labios la sonrisa inefable de los recuerdos, las •gratas reminicencias de aquello que "fué", y también los otros, muy más gratos, muy más sabrosos recuerdos de ...... "lo que no fué 11 • • • • de ~'lo que nunca ha sido" ... 6 de lo que pudo ser"! i Comprendéis tan dulce y sereno gozo espiritual? IY qu~ atrayente y seductor es entonces el calorcillo suave del bogar! Pero hay 2lgunos ~eres extraños, excéntricos, verdaderos espíritus de contradicción, de esos que parecen nacidos pan ser raros y extranjeros en medio de todas las costumbres, que, habiendo hecho vida de cenobitas, no saliendo de su agujero durante todo el verauo, á despecho de las noches de Agosto, límpidas y estre- liadas, y de los días templados del otoño, esperan con paciencia sobrehumana, á que lleguen estos días de Diciembre, lluviosoc; y helados, para enfundarse en confortable paletó, requerir el protector paraguas, y lanzarse á las calle3 llenas de lodo, cási á media noche, bajo la llovizna fina y pertinaz y á la merced de todos esto~ vientecillos cortantes y acerados de Diciembre ... La soledad es casi absoluta, y la silueta leve de algún peatón que pasa á lo lejos como una sombra, y el carricoche que corre raudo y vacío como un carro de fantasmas, nos hacen sentir mucho más hondo la imponencia de tal soledad ... y en fío, la luz amarillerta de los fo. quillas eléctricos, al reflejarse en el agua rr,ovible de los baches, nos hace ver también la insondable negrura de los cielos ... Ante estas majestades nuestro espíritu se afina, y en medio del silencio, escuchamos nunca oídos rllmores-dijéranse hasta melodías-y en medio de la soledad y las tinieblas contemplamos millares de serM, nur.ca antes vistos, que viven en nuestra vida interior y que alumbra un sol desconocido y brillantísimo ... Y vivimos esa vida interna maravillosa, más intensamente cuando es de n.::>che, en fría so!edad, y "mirando' la inexcrutable oscuridad del cielo ... Y vivir la vida interior, no es vivir una pequeña vida: ise vive la vida que cabe en ¡:.sique, la esencia de la vida! ... Así gozamos nosotros los excéntricos, que en estas noches de Diciembre, tristes y lluviosas, paseamos por las calles mojadas y lle.ias de lodo; sentimos el ritmo vigoroso conque palpita la ciudad dormida, y despiertos, soñamos en ~•s sueños, á despecho de las ·~caricias 11 'de hielo de todos esto3 vientecillos inverna• les que parecen confabulados para volvernos á-la pequeña y mezquina realidad ... ! Jóvenes q~e tomaron parte en la Velada que el Círculo Mercantil de Monterrey celebró el . mártes último en el teatro Independencia.-Sr Francisco F. Cavada, que hizo un papel en el 1ug~ete:·La ~~amá de la Novia"-Srita. Luisa La~rangr., que tomó parte en la misma obrita.-Sr. Behsmo Qu1roz. que declamó un monólogo de nuestro compañero Junco de la Vega. Fo11;. Ortb 1 CARl,OS ROEL. t.stlfdiantiua formada por miembros del Cfrc;ilo Merc,ntil y que tcttó parte en la Velada de la mi,ma agt'Upación. • FoT, BUENO. �. t 1 ) LOS DESPOSADOS Pel ealace Navarro-Ayab, cPlehr~,;n '"" C:it•rlr:•I :inte muy ilis!inguida_ concurrencia, el viernei;:de la ,emana anterior, damos a 1guna!. rot11s gráficas.-L.a p::ireia al sahr del templo. El Sr. don Luis M. Navarro y la Srita. Antonia Ayala, que celebraron su enlace el viernes 29 del pasado.-Fotograffa tomada en la casa de la desposada_ despues de la ceremonia civil. Uo grnpo ¿e asistent.::s á la cet'errt~~ia civil en la casa de la desrosada, . · . F•b. Z1g•Za1, Ca,cia. hü. Zl1-Zo1 Cardo. ��FL ASESINADO DEL OOMINGO--DE ALLENOF, COAH. LA FOTOGRAFIA ARTISTICA • EL CRÍMEN DE LA CALLE DE Jul\REz. ~ ~evero Martfnez. mui<>rto rle un b::iluo por el gendarme F1 ~ncisco ¡:avazos, á las u de la mañana del domingo anterinr. entre las calles de Juárez y Morl, to Arreola_ Fot. GarciL Personal que tomó part~ en la corrida de toros celebrada en Allende, Coab., el 2 4 del actual á favor de las victimas de Acapulco.-Sres. J. A. Garz::i. jr. d1rector.-M. M. \iertis.-J. P. Tir,a: jero.-J. B. González.-R. Navarro.-C. V. Alpizar.-K Elizaldi.-E. Guerra.-J. M. Perale y V. Bosque. LA TROVA FAVORITA Eu:udio de Schméider �CRONICAS SEMANALES RICARDO CASTRO Uno de esos acontesimientos que vie• nen allá de cuando en cuando á consternar el espíritu obligándonos á apartar nuestros ojos del bullicio de las cuiudades y á pen,;ar en algo más sereno que los diarios trabajoc; de nuestra lucha por la vida, ha sido el quinto aniversario de la muertf' de aqueí peregrino artida que se llamó Ricardo CastroN:>cido bajo el mi~mo sol que doró la11 cabelleras de lec; indios aztecas; robustecido por los mi~moc; Pires que han llevado en sus ondas el último aliento de n11estros lihertadores, y engendrado por la misma tierra que recogió la sangre de Morelos, se inspiró en nu~stras leyen• das, se conmo,·ió con la magestad de nuestros bosques y lo mismo arrebató, para su músic:,., el tranqui!o discurrir de las aguas que refrescan las raíces de nuestros Arboles legendarios, que el alarido de 1,,s bura.;anes desenfrenados que cantan eternamente en nuestras sel vas la subliir.e canción de las locuras de nuestra raza. La muerte de Castro ha dejado un huec,o en nuestra historia del arte. Pasará mucho tiempo para llenarse. Los genios no aparecen i nuestros ojos sino después de que su muerte ha sido llora• da y después de que su obra ha sido depurada por un frío an'1isis. Cuando sus manos pasaban sobre el marfil, tan tenue y delicadame11te como pasan las mariposas sobre las flores del huerto, sus ojos adquirían paulatinamente la inmovilidad que produce la concentración del espíritu, y como los ojos indescriptibles de Lord Byron, á medida que la inspiración iba fluyendo de las concavidades mJ.ravillosas de su genio, sus pupilas cambiaban ,de color, como si fuesen los reflejos fieles de sus modalidades. Luis Urbina, inolvidable compailero del maestro, dice en una de sus m'9 bellas crónicas: "Ricardo Castro me cau• só admiración, y en la faz pálida y flaca, en los ojos serenos y dulces, de negrura luminiosa y reflejos de pavón recién hru• ñido; en la hoca infantil, de labios an• go::tos y gesto grave hajo el fleco entrecano del bigote; en la frente lim~ ia, tornearla y pura; en la pequeña cabeza, de bruna y larga cabellera, partida en lus• trosas bandas, cuvo matiz de ébano empezaban á rayar finos hilos de nieve; en la actitud franca, en el aire noble de ... quel1a figura esbelta y frágil, percibí no sé que misterioso vigor, que ya otras veces me bahía impresionado, cuando el maestro, abstraído frente al piano, hería el marfil con sus manos huesosas y eléc• tricu, !lenas de fluido de inspiración." Gustavo campa, el actual director del Conservatorio Nacional de Música, gran amigo del desaparecido, y todos los demás compañeros que fueron del ilustre arti~ta, lo mismo que sus dicipulos, y los qi:e no siéndolo '-oy lo quieren con la misma fidelidad que si lo hubieran sido, se encaminaron, en medio del más solemne recogimiento, hacia la tumba de Ricardo C11stro, á tributarle el homena• je mudo y resignado del cariño, de ese cariño de ultratumba, sereno, espiritualizado por el tiempo y por el recurdo, v que es más hondo cuanto más mudo ' y humilde. Cada año se evoca la memoria del maestro en la soledad discreta del cementerio; se pie~sa en él, en nuestro orgullo, en nuestra gloria; se le hahla desde el fondo del alma con las frases más claras y o;encil(:is que emar>a el sentimiento; s~ pasea la vi~ta en torno de la necrópolis, y luego se le abandona entre el silencio imperturbable del país de los muertos, de:;pués de que se le ha dicho adiós y se le ha despedido con los ojos húmedos, como si nuestro llanto fuer• la protesta muda de los pobres mortales contra las ironías del destino. Mtiuco. d:cc~~ k ~ . '- ~ (PARAPRASIS DB U e "NI """Ulo lilllenmla ,..tllo.porque r lhl tL porque Vida mia Y muerte mia te p11cdo llamar á un hcmpo •1uc vivo para adorarte . Y por 3doranc muero.· 0 Por eso siempre. mi v111.,. c1111 nus esperanzas "'"RO pur eso S1cmprc, m, muen; ron m,s dcsengaftos vuelvo • Cuando con ávidos OJOS 111 fa, hermosa co111cm1 1 10 1>:1ra tleleirar m, alma ' ~• In scmblanrc risuciio, • j J,iU,,;.11,,M,jj¡¡,:¡¡:LQll!~ilit'<... ~ vet:i roda su alevla t1n:i neblina de redlo . 10 afab~ se toma ad~sto· lo dulce se vuelve acerbo.' Rnscan mis ojos tus ojos, contc"!plarsc en ellos, f los apartas, esquivos. " me los clavas, scvcroL (l.ir:i 1 V si á 1111 fondo me asomo hu~anclo tu pensamiento ' veo q11e. Htando á tu Jack, 111 pensamiento está lejos.• h ¡Ayde ~•·1, que cuando admirn ..__ _1 _ _..!!;1!.,!.!.!.!JL..L.Z.,_ _J · perfección de tu cuerpo, viene á hcnnnc la saeta punzadora de los celos. que si contigo no·logro ,'1 , ~nrati ~s pmas que lcn,:-o, i:--4;=,~:::::;:;::;;::::!:::::: rt:n~i~lc m.í, cuando á. 111 1a,lo r m,~ pmas qmcro ~n ~ rcm«lian contigo ' s penas que yo padezco' con otra~ C5 m.\s triste tod:ivla , ~Untar ffl C5IC d~icrro ni •lnlnr_ de ~l'Corci:irlo!;. • l.:1 n¡:oma de no verlos; , 1 0 ; 05 •~ cla~o lo están dicici~do l•rne11 crido ~r tus desdenes ' ' 1~ lus hechizos mi muerte <le 111s hechizoS: huyendo. • Y sr es muy tr·st r•tar :i t u Iado viendo ! e, m1• alrn:i. •inr 1115 encantos divinos ,,,·rlcnccen a otro d11ei10, ~0:U'!!'°,o. '" 1'f' c01ttt110 11i sitt ti 1 11• m, v,<!3, me alejo 'r V ffl r.ano busco J • elvido que no enC11Cntro en a a11~nc1a . ' 1"' en todas parres me acoS:: •on en,ambrc de recuerdos.· 1 t,· Las lágrimas de mis M 1111 i::;:.~ 11111 ,tnas rt-dio. n NO I!) tienen, alma mía; _o 1o tienen, porque siento Siempre que estoy á tu lado' rras, penas, odios, celos. • No lo tienen, po . que de tu lado me rquc Siempre ausento me desfallece de angustia · el corazón en el. pecho. fon¡~ t>i me csth matancl y 1111 ta vivo muriendo. n, l'(!r .eM> !1unca l-nnsi~ al1VJ0 m,s Sllfrimient_os. Por eso sufro ~ti'1 n!ro sin ti: j,or ha~,., "º"!•go_, toff/fft IÍlr1ttala1, 1111 Y ''• /orqr,e - liiairro. . N, contigo ni sin ti v,da mla, vivir puedo'· rrque dc~eflas mi5 's<1plir.:1• .•rquc burlas mis anhelos. porque envenenas mi alma po~quc. torturas mi cuerpo · Y. 5111 tia, n~ encuentro dich¡·· 111 en tierra.ni en el ciclo. Y asi te huyo y te Pf~i¡::n Y re adoi;o Y te aborrezco, · porque .tu eres mi alcgrí:a • Y por II son mis tonnent,;,: po'3: . • porque vivo por qnert"rlr Y bsnaucro l:i . ue r_e q!fiero,. OJO• N~n ctfflaS ~ro lo están d1ci~11, ', I," ffllS . 1 l'Onh'(o ni ria ti ltri,tr, • 11 lt114S ri-111,•,fi". · Vida.■la y lll1lffte mf contiJO 1 sin ti padezco~ c"~"g~, torq,,c •" .,,,~., ,, "" "· /'Orq11r t11r lllttt'ro: <"uuis t.u1i. IIE CUF.NC,\. �ORIGENES DE NUESTRO CALENDARIO FRAGMENTO DE LA VIDA DE NUMA, DE PLUTARCO.·•-TRADUCltO CE LA VERSIC.N Jt(GUSA DE JOHN DRYDEN Numa Pompilio intentó también la for mación de un calendario, no con exacti• tud absoluta, pero sí con un buen fun• <lamento científico. Durante el reinado de Rómulo no ~e había dado á los meses duración definida: unos hubo de veinte días, otros de treinta y cinco, otros de más. No se conocía entonces la desigual dad de los movimientos del Sol y, de la Luna ,. únicamente se tenía cuidado de que todo el año contuviera trescientos sesenta días. Numa calculó la diferencia anual de las revoluciones solar y lunar en once dla~, da"noo á la de la Luna tres cientos cincuenta 7 cuatro y á la del Sol trescientos sesenta y cin_co. Para reme• diar este incoriv,.,niente dejaba pac;ar un año, y en el siguiente añadía un mes,que los romanos llamaban Mercedinus, formado de dos veces once, esto es de veintidós días, que seguía inmediatamente á Febrero. Esta enmienda, ~in embargo, necesit6, con el tiempo, sus correcciones. También alteró el orden de los meses. Al de Marzo, que había sido primero, lo puso de tercero; Enero, que era el undé· cimo, lo puso de prim?ro: y á Febrero, que era el iu1aécimo, de segundo. Muchos dicen que Numa clñadió los meses de Enero y Febrero, y que, al principio, los romanos tenían únícamente diez m!• ses, así como los bárbaros tienen sólo Lres, los arcadios, de Grecia, sólo cua• tro, y los ?carnanios, seis. También dicen que los egipcios contaban cada mes por un año, y que después tuvieron años de cuatro !"'eses; de lo que resulta que, aunque pertenecen á la más nueva de las naciones, hacen sus cálculos conforme á su primitiva costumbre y se creen de la más antigua edad del mundo. Y que los ro manos tenían años de diez meses y nó de doce, queda plenamente demostrado del nombre que llevaba su último mes: VI · CIEJ.\1BRE, que quiere decir el ~,Es DF.· cmo. Y también es evidente que su pri• rner mes era Marzo, porque el quinto después ele él se llamaba Quin:ilis, v el sexto Sextilis, etc. Mie ~.tras qne· si Enero y Febrero ' hubieran estado antes de Marzo, Quintilis hubiera sido el quinto ele nombre y el séptimo de lugar. También es natural que Marz:>, dedicado á Marte, fuera el primero de los instituido.:; por Rómulo, y Abril, dedicado á Venus, ó Aphrodita, el segundo; en él se hacían sacrificios á Venus y en las calen das, ó b que es lo mismo el día prime• ro, la~ mujeres tomaban baños portando guirn · ldas de mirto en la cabeza. Pero otros, fijándose t!n que d nombre del' mes se escribía con P y no con PH, no lo derivan de Aphrodita sino de: APUUO que en latín significa ABRIR, P.Orque en ese mes hay plena primavera y revientan los brotes y las flores. El mes que sigue ·se llama Mayo, de Maia, la mad1e de mer• curio, á qu}én está dedicado; sigue Junio llamado as1 de Juno • Al ..auno~• lo denvan . d 1 e as dos épocas de la vida: vejez v ju\·entud, pue~ i\lAJORES es el nomb1~ que se da á los ancianos, y JUSIORF.S el que S? da á los jóvenes. Los otros meses rec1~n su ~ombre de su núm°'ro de orden· as1, el qumto se llama Quinti li;, Sixtili¡ el sexto, .Y los demás Septiembr.a, Octubre, Nqv1e~bre y Diciembre. Posterior• me?te, Quintilis recibió el nombre de Julio, de César• el que derrotó á Pom e• yo: como también Sixtilis el de Ag:>~to C:.\u~uscus) , el ~e~und~ césar, que llevó e,e titulo. Dom1c1ano, imitando é,;to,dió á los dos meses s!guientes sus propios nombres, G?rmán1c_o Y Domiciano: pero cua!1do munó asesinado recobraron su, antiguas denominaciones de Septiemhr: Y Octubre. Los dos último; li0n los únicos ~ue_ han gu:¡rdado su,. nombres sin sufrir n111g~na alteración. De los dos meses añadidos ó traspuestos de lugar por Numa. Fe~rero viene dP. HBIW.\, ó lo que es lo mismo ~IES DE PUR!FICACIÓ:-.· en él se hacen ofrendg,s á los muertos . \: se c . l_ebran las Lupercale!>, que son muv parecidas á ~na purificación. Enero (e~ lat n Januanus) se llamó así de Jan (J ,.nus), Y fué colocado por Nuna ante~ úe Marzo, dedicado á Marte, según yo creo, por aprovechar la oportunidad de afirmar que las artes Y los estudios hechos al amparo de la paz son preferibles á los hechos al amparo de la guerra Pues J u~o, semidiós 6 rey de la i;nás re: mo_ia ant!g~edad, fué un gran de,·~to d; la u01dad c1v1l y social que arrancó á los hombres _de la vida dJ los brutos " d~ los salvaJ :s. Por esa razón lo fig~ran con dos caras para rnpresentar los dos estados ó condiciones, <le uno de los c~ales sacó á la humanidad para conducirla al otro. Su templo de Roma tiene dos puertas, llamadas las •'puertas de la ~uerra" • P?rq ue per111a11ec~n abiertas urante el tiempo en que la hav Y cer~adas en l~s días de paz, de lo . ~ual se d1~ron o~as1011es muy raras, pues como el 1t11peno romano creció \' se extendió t~nto, tuvo infinitos choques con las naciones d~ l_os bár~aros Y enemigos que se le res1st1eron. U nicamente en tiempos de A u~usto, después de la derrota de Antonio • ' lo mis mo que, por muy corto t1e~po, d~rante c:l consulado de Marco A~1lo Y Tito Manlio. Pero durante el remad? de Numa ni un solo día estuvieron abiertas. Tan completa paz reinó ent?nces que se las vió cerradas pl)r espacio ~e cuarenta Y tres aiios que duró gobierno. su Mo.1terrey-1g12. Traducción·de H : G. AR1E INGLÉS El General que gana todu las batallas. Dlbuio ele Buncly �La Leyenda de San Josafat (TRADICIÓN ORIENTAL.) Nació un príncipe en uno de los antiguos Estados de Oriente y fué celebrado su nacimie11to con solemnes fiestas públicas. Todo el mundo se mostraba regocijado con el fausto acontecimiento, menos el rey, padre del príncipe, que sentía en el alma vagos temores por el porvenir reservado á su hijo, y tanto pudo en él ésta z .zohra, que consultó presuroso á los má:; afamados augures y adivinos orientales con propósito de que descorrieran el velo á lo futuro y le revelasen la suerte que había de caberle á su hijo amado. , Los m1gos deliberaron, y después el más auto:izado dt: ellos, dijo al rey: -.Tu hijo, antes de reinar se ha de ver en un trance difícil-por el cual habrá de elegir entre hacer ó no hacer una co· sa. Si elije bien, será un redentor de la humanidad; y si n0 elije ó elije mal po• drá ser un buen rey. -Con eso me contento,-respondió el rey .-No pretendo que mi pijo se'l re dentor de la humanidad. porque los redentores siempre son víctimas de sus generosos sentimientos; y puesto que yo he vivido feliz siendo un buen rey, que lo sea mi hijo, sin codiciar mis que aquello que ha logrado su padre. Desde aquel momento, el rey no pensó en otn cosa que en librar al príncipe de aquella elección difícil que le pronosticaban los augures, y para co:-iseguir su próposito mandó construir un gran alcázar en medio del campo, rode'ldo de bellísimos jardines y cercado por elevadas tapias. Allí fué recluido el príncipe, sin otra compañía que la de sus maestros y criados, todos los cuales tenían prohibición estrecha y severa de hablarle de las penalidades de la vida ó de cosas paté• ticas que pudieran entristecerle. Alrededor del futuro soberano creó su padre una atmósfera de artificiosa alegría, de paz constante y de forzado sosiego que le permitió llegar á bs veinte años de edad ajeno al conocimien• to de los dJlores humanos; pero á pesar de las cautelas que le habían sumergido en tan lastimosa ignoranci:t, llegó á rns, pechar que SI" encontraba preso, que ha~ bía en el mundo otros países que recorrer y otras gentes con quiene:, hablar, por lo cual, burlando la vigilancia de sus guardianes, se fugó del alcázar sigilosamente. -La primera persona que encontró en su camino fué una mujer enlutada que lloraba amargamento. _¿ Qué tienes, mujer ?-le preguntó. -Ha muerte mi marido-dijo ella-y he quedado desamrarada. --Pero ... l mueren los hombres ?-preguntó el príncipe. - l De dónde salís que eso ignoráis?replicó ella con asombro. Más adelante encontró á un niño que le pidió limosna. -Dadme, señor, para que compre pan, que muero de hambre. ..... Pero ... l existen seres humanos que carezcan de sustento? -Ya véis,. señor, lo que me aconte• CP-respondió el mendigo. Más adelante y á la orilla del camino vió ~ un hombre que, tendido en tierra, daba lastimeros quejidos. - l Qué te ocurre?-~ reguntóle el prín cipe. -Señor, me encuentro enfermo y me han arrojado de mi casa porque no pue• do abonar su alquiler. Con todos e~tos ejemplos, el príncipe descorrió el velo de las tremendas amarguras humanas, y cuando sus criados, que salieron inmediatamente en busca suya, le invitaron á que volviera á su alcázar, les re,pondió: -Me habéis engañado: la vida no es comn \'Osotros decíais, eternamente amable, risueña y grata. En los primeros pasos que he dado por el mundo he tro• pezado "con el dolor humano", y yo no puedo ni quiero entregarme al egoísmo de mi riqueza mientras haya lágrimas que enjugar y menesterosos que socorrer. -Señor, tú tienes que reinar-replicó un criado. -Yo quiero reinar en las almas -r'!S· pondió el príncipe-consagrándome á practicar las obras de misericordia, que es el ejercicio más bello, más noble y más santo á que se pueden dedicar los seres humanos. R. TORROMÉ. 00000000000000000000 Los poetas de todas ias épocas CRÓQUIS ARTÍSTICOS EL "F1v2 O'cLOCK" EN EL BOSQUE, por Simone, Los grandes poetas <le todos los tiem• hiedan los dos grandes trágicos entre pos fueron místicos, si se toma esta pa• el destino humano y el mundo de los labra en su sentido más amplio y pro- Dioses. fu11do. Basta leer sus obras, aun su• Pasemos á Dante, el excelso poeta perficialmente, par'l apercibirse de que cristiano de la Edad Media. No sólo se el alma era para ellos una realidad suatuvo en su DIVINA COMEDIA á la doctri. r,erior á la del cuerpo, y que creían to• na católico-ortodoxa de Santo Tomás de dos en un mundo espiritual oculto tras Aquino, sino que expuso ideas singula tram'l viviente del mundo visihle. Sus lares y atrevidas que no podían procepensamientos nos aparecen mb ó meder más que de los mitos cabalísticos nos impregnados de aquellas ideas que ó de las doctrinas secretas de los SAN· los antiguos llan,aban «misterios> y que JUANISTAS. Además, su PARAfso parece los modernos han designado alternatila obra de un vidente saturado de cienvamente con los nombres de magia, ocul cia oculta. tismo, doctrind esottrica y teosof1a. . Y dicie.ido algo de Shakespeare, el Bastarin unos cuantos ejemplos. Loe:; creadores de la tragedia griega, vivie· magno poeta del Renacimiento y pared ron en una edad en que la fe religiosa del drama moderno, hay en sus obras se unía íntimamente á toda la vida so• nociones di'! ocultismo tan precisas que cial y en que las enseilanzas de la Eleu- todo induce á creer que tuvo un maes• sis suministraban á los iniciados una tro que le inició en su ciencia extrai'ia. explicación filosófica de los mitos po- l Fué Bacón? ¿ Fué el Duque de Shonpulares. Las obras de Esquilo y S6fo, tampton? eles prueban cuán estrechos lazos esta• JUSTO FORNOVI. �LOS CONFLICTOS DE CENTRO-ArlERICA LAS ELF.CC!ONES, El furor de la candidatura se ha adue• ñado de todos los ciudadadanos, é invadido los hog-ares en forma de epidemia miasmática v epizóotica. Los jefes ·de familia son víctimas · de 1a ambición política de sus señoras; que les echan en cara su falta de aspr'raciones. iLo juro! En cambio, hay madres de familia que sufren Jo imposible con esto de las elecciones y reniegan del municipio y de los estragos que causa en lns candida- tos. Y á lo mejor la desventurada cónyuge se incorpora en el mullido tálamo y pro· -.Parecece mentira, Medrana, que utl hombre como tú, de conocido orígen y que acaba de estrenar un sombrero de color, i,e cunforme con un Borrador de á setenta pesos, y renuncie á ocupar el cede á derramar numerosas lágrimas so• bre el cuerpo de su marido, que reposa tan tranquilo con un pañuelo de color en alto pQesto que por razón natural le corresponde en el Municipio. [Ignoras a- rehuyes mis caricias? iSiento tu boca fría :orno la de una serpiente! ¿Ya no me caso que tu bija mayor necesita ya un hombre de posibles con quien unirse en amas? iTú no eres ya el esposo febril de forma indisoluble? iSe te escapa que á falta de calzado idóneo· traigo puestas las alpargatas que el vecino de los len• tes cree que le robó el gato? INo sabes jugábamos á los besos rogados en el cuarto de costura? iQué desgraciada soy! IY pensar que ese desvío que me atormenta lo debo á que andas ¡.,repagando tu candidatura de regi for para las próxi acaso que el carnicero de la esquina pre• tendía I a otra tarde capturar á Ilde• fonsa como usufructo de I capital .qué le adeudamos por tres meses consecuti- vos de peinecillo y bisteques de segun• da? lTe imaginas acaso que las ojeras verde nilo de Camerina recor,ocen otro orígen que el de la falta de pastura suficiente y adecuada? 1 Te parece poco e- la cabeza. -Qué tienes, Donaciano? IPor . qué hace treinta años! ; Recuerdas cuando mas elecciones! Pero el intere!:iado sigue tan parejo, y lo primero que hace en la mañana es marcharse á organizar un ágape matinal con objeto de captarse simpatías en el gremio de los conductoies. en que flotan ot:ho seres humanos próxi- Entre tanto, la espectación es terrible: IQuién triunfará? ,lSerá Constitucional y Progresista el ,¡\lc~lde victorioso? ISe: rá Liberal? i Será. Científico? 1Será p.elu- mos al delirio, y en el que se ha llega• do hasta et extremo oriente de sustituír quero? l,Jor mi parte,,, que sal_:{a cualgui,era. las enaguas de abajo con números atrasados de uEI Noticiero 11 y el chocolate con infusión de siemprevivas? iHabla si te atreves! iSincérate si puedes, hombre .................................... •·' locuente el cuadro funerario de un hogar licencioso! iAh, Medrana Jr! Oyélo bien: 6 me traes para mañana, firmada cuan• do menós por tres socios connotados del "Club Ariscorreta 11," tu candi-datura para regidor propietario en el ·próximo período de sueldo constitucional, ó aban dono el hogar para lanzarme al teatro. Y ahora q~e ha salido, sól? mo . limitq á, desear ardientemente dos cosas., en tJlate ria de mejoras municipales: •1K " : Que retiren el barre que oculta, po' completo la ciudad, y que hagan callar á una señora vecina rnía que, estudia el piano todas las mañan~,s antes. del de;:;ayuno. �BECQUER.IANAS Como guarda el :!varo su tesoro Guadaba yo un tostón De cuño nuevecito y desl11mhrante Que un filántropo cura me obsequió. Mas hoy que he ido á gastarlo,oí al tendero Que lo tomó, decir: Ah, bruja miserable; éEte e.s de cobre, iTe lo "ºY á partir! LXX íCuántas ,eces al pie de aquel lujoso Restaurant de gran fama Oí el chocar de copas y de vasos Repletos de champaña! iCuántas ve ... es copió mi triste Súmbra La vibriera <lera.da Junto al aparador, que de meriendas Apetitosas habla! Cuando en luces les ponches se envolvían En la opulenta sala. íCuántas veces temblar las jaletinas Ví en las charolas pálídas! Aunque el vino en los ángulos marmoreos De las mesas brillara, DECL~RACIÓN -.7 De la clientela alegre percibía Discusiones y pláticas. En las noches de invierno, si un colega En el salón con áni:ia Se atrevía á cenar, al divisarme Las cortinas bajaba ,. Y no faltó algún bobo que al mirarme Por la noche y mañana, Parado siempre ahí, sin movimiento, Moldc ra me juzgara. -A oscuras conocía yo la forma De los platos y viandas; • Y los vidrios de aquel escarapate Mi sombra tal vez guardan. Los clientes que espantados me veían Siempre en las mismas trazas, Llegaron á creer que mi alimento Eran las cucarachas. 1\ mi lado, sin miedo, los pasteles Altivos me retaban; iY hasta las tristes moscas que ahí vuelan Ví comer á dos ratas! 1 ,.,, MARA VELO. -¿ El nombre de usted? -.Juan Pérez Dolido. P'-¿Profesión? ..--Profesor de cultura física. E~ EL TALLER DEL CUBISTA ¿F.A BULILLA? Cierta tarde una cínica rata. Dejó su escondite gustosa y ligera, Y entonando entre dientes "Traviato:1. 11 Llegó á la escalera. Bajó entonces peldaño á peldaño; De pronto se p~ra de frente á un espejo, Y contempla, curiosa, el extraño Y agudo reflejo . Ve que se halla solita 1 muy sola, Y admira, ernbebida 1 su talle de rein i, Y se lame las manos, la cola, Se lava y se peina. Brinca un gato que estaba e!,condido Se para garboso y estira una pata, Y se sube á galope tendido Sin ver á la rata ... - , .. ¿Y sí tú eneayaras el hacerle tomar duchas de agua muy fría .... ? ºSi bus:::áis, ob lector, la escogida "Moraleja que ilustra y conviene "Procurad inventarla en seguida, HPorque no la tiene." MARA VELO. UN LIGERO OLVIDO 1 . .,, ·1:.il\;,;,::,if~,;.* r -¡Cómo ~s ern! ¿Ocho dfas que estás en casa, y te encuentro ya hablando con un soldarlo en la cocina? :-:-Pero ~o no tengo la culpa. señora: se lo bahía dejtdt, olvidado la otra cocinera! �CUENTOS ESTRAFALARIOS recipiente de sistema inglés, le ponían guantes de seda los domingos y tenía orificado el pico. Los enamorados después de acaticiarse se -Y llegas á tiempo, Se acabó la molienda antier I No hueles 1T rascieode á Soconusco. -Y el periquito? -Lo están hañando y peinando para que venga á la mesa. Apareció el pájaro con un babero de tisú y su faja de encaje; se besaron él y el amo, y después, en vajilla de plata, le sirvieron las sopas. -Cuando veo ese animal tan vivo me da tristeza, Padre, IQué será de él cuando usté muera? --Lo enterrarán conmigo. -Yo mejor lo legaría á una persona que como yo •.. -No prosigas, Melitón, ó se me indis~onen los biz- decían: cocho~; ese perico no ha de tener mas dueño que yo ... EL PERICO DEL CURA O cariño, fanatismo tenía el cura de Rosqui. llas por su perico, al grado de hacerlo célebre• Su jaula era de plata, sus trastes de porcela• ]la, comía mamones, bebía Jeréz, dormía en es• taca de madera de rosa, bacía :,us gracias en un "Q,)1 . -Mira, lldefonsa, por mi m~dre que te quiero má• que el señor cura á su penco. , ~ Los touristas tomaban el retrato del páJaro, loe fonógrafos tenían grabadas sus más escogi.c-- das malas palabras en latín, y un escultor labró su busto en mármol, para ser colocado en la tumba que á perpetuidad le tenía reservada su dueño'. , El cura de Rosquilla era de carácter v10lento, y tres d1as guardó cama por derram? de bilis, cuando un _yankee lo ofreció comprarle el vólat1l en un peso oro americano, -Hay cosas que no se venden y mi perico es de ?sas. Primero muerto que separado del único consuelo de m1 vejez. " . d 1 Ahora bien, cierta noche se discutía en la Bollca e Castísimo Patriarca" mucho de política local, y el bate-un• güentos dijo. -Es más fácil conseguir el periquito del Cura que obtener de la Capital un Jefe Político menos acémila que el que V des. saben. El barbero del lugar estaba presente y murmuró como hablando consigo mi,mo. -Ese perico será mío! Estupor causó la frase, El veteri· nario que fungía de médico, el maestro de escuela sordo mudo; el dueño de "La Perla" (Miscelánea) todos aparecieron en pié protestando. -Será mío, ratificó el barbero. 1Apuestan 1 . -Cincuenta pesos! vociferó el boticario, abriendo el cajón de las ventas. -Casados, respondió e I rapista. Don Pancho responde por mí, y si no, c,c;.,,..,_.? -· 1 Y al medio día volvió el barbero. ,-Después de un buen desayuno, se necesita comer mejor, y nadie le empata á usted eso de comerá pelo! -Gracias. hijo, haces bien, así me gustan las gentes . Y elegiste buen día !verás qué chiles en nogada! iqué patos en basura! lqué flán con ciruuasl -Y el perico? -Ahí lo tienes con su ropón azul estrenado ... !Véngase el tesoro! iLlévatelo. Micaela, creo que quiere ... -Monísimo. animal, cada día lo estimo más, Padre. !Si usted me lo vendiera! -Melitónl Sal de mi casa, iá eso vienes, á revol• verme las bilis? ISall Salio para volver en la noche: se arrodilló ... -Te perdono, dijo el cura, pero !cuidado con otra! -Es el diablo que se me ha metido, padre, écheme usted agua bendita, exorcíseme, lo que usted quiera, pero ese perico lo tengo aquí clavado; sin él moriré, -Pues revienta, y vete, ó llamo á la policía. A media noche llamaron al Cura para una confesión; el barbero tenía un cólico, se confesó y pidió el perico: el cura se abstuvo de responder, porque llevaba los santos oleos. Se salvó el barbero y en acción de gracias fué al templo. Oficiaba el Cura de Rosquillas. El rapista ayudó la misa; á la hora Je consagrar, al servir el vino, dijo al oído del sacerdote: -Qué hubo del perico? --Hijo, por Dios, me haces pecar, tengo la hostia en las manos, es horrible lo que haces ... -Deme el perico ... -Por tu madre, por la Precinsa Sangre, vete Melitón, no me bagas cometer un sacrilegio. me fiarán por las escrituras del corral donde tenemos establecido el salón del Ayuntamiento que es de mi propiedad. -En qué plazo l . , -En una semana; antes de ocho breves días ese penco es m10, Y nos los comeremos frito. Fué un lunes. El mártes temprano compareció el barbero en la casa del cura. -Qué andas haciendo Melitón? Hoy no es día de tonsura. -Pero sí de chocolate, dije para mí, iqué bueno sería desayunarse con el se• ñor Cural La moda de las vendas. (Recomendamos este traje á las en fenneras de los has• pitales.) -El perico ... ! ,-Estoy alzando, toca la campanilla, sudo de angus• tia, á mi me dan algo. -Perico ... 1 -Cúmplase tu voluntad, Dios mío! Melitón, ve por el perico, pero que nunca nos en~ontremos porque te hago cisco; vé por él, l!évatelo, pero lárgate. Y el infeliz cura se bebía las lágrimas. Le dió un síncope, y, hombre al fin, ter minada la misa y hecbo una fiera quiso desquitarse contra alguien. Una vieja le esperaba en el confesionario-i re fundiste! dijo él y se sentó de golpe y con voz de trueno ordenó: • �-Dí tus pecados! -Conque eres infiel grandísima hereje, con·q ue engañaste ... ! --Ay, padre, si usted lo hubiera visto! De día de noche, en la mañana, en la sopa, ea el mercado, en e.l templo, en todas partes me seguía con su: ANDA, Y al fin, para quitármelo de encima, porque me tenía frita ... -Pero no serfa como á mí el barbero que Dios confunda ... .-Pues sí precisilmente fué el bar• berr. ... -Ah! iFué el barbero1Pues no sólo te absuelvo, sino que te concedo cincuenta años de indulgencia y te debo un abra~o. DAME U~A CIT.Aj Tl!. E.SPERO Á LAS NEUVE; .... su 1 peri E gua aire Pri1 jez. A Ca gUq -. ner/ Vd f ú' 1 • J ANDA, ANDA. iSeñor para volverse local CAYETANO "' ¡Oh, la metempsícosis! Cruzando una barranca de la sierra que riega el río con sus aguas claras y perfuma la brisa de la selva, caminaban en buena compañía • un gachupín y un mozo de ~u· hacienda: aquel montado en triste rocinante y el mozo en una mula flaca y vieja. Pretendiendo reírse el hacendado del pobre mozo, que creía un babieca, prendió un cigarro, se torció el mostacho y en touo altivo habló de esta manera, -Tú no sabes, zoquete, que el espacio está poblado por las "almas muertas," ni conoces la ley de evoluciones, ni sabes que encarnamos "otra vuelta" y van á renacer nuestros espíritJs en el cuerpo de un bicho Hcualesquiera." Sin ir más tejos, y por vía de ejemplo, i te acuerdas rle Remigia Bermejeda, la que murió hace un año ó poco menos? Pues renació; y su espíritu hoy se hospeda en el cuerpo de un burro manadero que tengo en los macheros de la hacienda; el alma de tu primo es hoy borrego, y su mujer se trausformó en borrega. iSólo Dios sabe en quién reencarnaremos! • ,/~ 1 \ '\ \ . NAVARRO.-Hay cosas inexplicables! Sí! no hay duda q·ue existe el infortunio y que ha_v muchos en la vida persegui• _____!,/ '' -!Si yo fuese roqueta .... 1 ¡Oh, qué idea! De esta tieoda de campaña Y el ranchera escupió por un colmillo con mucha sencillez dijo al Pelayo: -Pos, arr..o, la verdá, si cierto juera eso de la "revolución" y del encarne .. . No sé por qué se '110 metió una idea .. . y aunque probe, patrón, se me afigura, que estoy montao en sµ señora abuela!!,. Jost FRAN{;ISCO. Los infortunados -~ y después de rascarse la cabeza, liar C1. deslumbro á todo mundo. B!STORIA SENCILLA Y esperando reír de su ocurrencia preguntó el gachupín con cierta zanga: i Qué opinas de todo esto, buen'\ pieza 7 me JUNCO. hago una. hermosa toilette dos por el destino. RA,ios.-11 nlortunio? ¿Destino I iTon tedas! !tonterías! NAVARRn-.Perdóname, pero yo conocí un hombre víctima del infortunio: no podía sentarse en un b.¡.nco, sin que éste no estuviera recientemente pintado C.v nunca del mismo color que el pantalón) no podía salir con un sombrero nuevo, r,in que no cayera una tempestad y lo echara á perder, ó un cición que ~e lo llevara; en la fonda nunca le sirvieron Ja sopa sin que no fuera adornada con un cabello, 6 le daban huevos empollados ... RAMos. ~- IY eso qué prueba? Que tu tipo no veía donde se sentaba, que debió comprar un barómetro y hacerse la comida .... NAVARR0.-iSí1 .... Entró á una cantina é hizo explosión un sifó 1, lastimándolo. Fundó una tienda, y cuando ya comenzaba á rrosperar, se voleo una lámpara de petróleo y se incendió la casa, y la contigua y otras varias de los vecinos, quienes lo demandaron, se le formó un proceso y fallaron en su contra: iquedó arruinado! Buscó una plaza en una Compañía Ferrocarrilera y .... RAMOS.-1 Y se inventó la dirección de los globos? NAVARRO.-No, no! Creyó que su suer te había cambiado, y se casó con una muchacha encantadora; pero elta se con• dujo de tal manera, que fué objeto ele la murmuración de todos los empleados; mi hombre tuvo que renunciar, y presentó demanda de divorcio que fallaron en su contra; buscó una nueva colocación, la enéontró en una casa de comercio 1 que cuatro semanas después quebró; se dedicó á la industria, sirviendo en otra casa, y tres días después lué arrestado el propietario por falsificaciones. Reunió sus economías que dió corrio caución para manejar los fondos de una gran casa de l:-anca ..... . NAvARRO.-iY quebró el banco al día siguiente I RAMos.-No ... una hora después! El pobre, desesperado, en la miseria, entró de mozo á un almacén y se quebró un brazo; lo mandaron al Hospital y al salir ya curado, un bulldog le pasó por entre las piernas y tirándolo, le quebró una de ellas, lastimándole la otra! NAVARRo.-lY eso que prueba? RA\IOS.-iAb! el infortunio, la desgra• cia; pero, espera, espera! al caerse se cortó con un vidrio un pedazo de nariz, el bulldog que lo vió por el suelo se lo comió; entró de nuevo al Hospital y murió por fin; lo sepultaron sus amigos, haciéndole levantar un monumento y una semana más tarde, en medio de una noche tempestuosa, Gayó un rayó haciendo pedazos el monumento y esparciendo los restos por donde quiera! He allí el Infortunio! ..... . NAVARRo.-Deja eso, no te preocupes; son tonterías; vamos á la pr6xima canti• na para que me regales un cokTAIL. RAMOS.-Vamos! pero yo como él me veo acosado por el infortunio. NAVARRO.-¿ Por qué? RAMos.-Porque siempre pago las ca. pas. l Cuándo satás tú el mlortunado. X. Y. Z. �FRUSLERIAS Un día cierto caballero ma■ dó poner en "El Noticiero" el siguiente anuncio: "Se necesita un joven de buena pr~sencia y con atg,rnos conocimientos del inglés, para darle colocación. Informarán, etc." Y doña Encarnación-una verdadera encarnación de la fealdad-que tiene un vástago muy bien parecido .... á su mamá, fué presurosa en busca del hijo de sus entrañas. ,-Cástulo, mira, no desaproveches la ocasión; aquí tienes un empleo que ¡¡are• ce llovido del cielo. -Pero ..•. el aviso dice que además de conocer el inglés, es preciso ser bien parecido y y ...• -Y tú, qué 1 No estudiaste el inglés durante los tres meses que estuviste de meritorio en en Interoceánico? Pues fuera modestias: acuérdate de lo que repetía tan á menudo tu tío, que en gloria esté: "Conócete á tí mismo." Sí, seiior, es necesa• río conocerse y no creer que cualquiera es superior á uno ... Y Cástulo, convencido de aquello que ya él sospechaba, acepilla el flux, lustra los de cabra y después de dar una leída á la lección "Sultan Mamouth, by bis perpetua! wars ...• " se encamina anhe• !ante al lugar designado por el periódico. En el interior del edificio á que penetró, advertíase un ad mirable movimiento. En la portería un individuo hablaba al portero, y Cástulo acercóse en el momento en que el guardia decía al interlocutor: -Sí, señor, suba usté. Nuestro joven balbuceó emo eionado: -Dispense usted, es aquí donde....... · -Y• no me casada nunca con un viudo. ¿Y tú, te casarfas -Sí, señor, suba uí;té. con una viuda? -¡Qué te dirél Dependería de lo que hubh,se dejado su -Donde buscan ..... . -Si, sellor, ya le dije á marido, •• usté que suba. Y Cástulo subió, aunque sin saber á punto lijo si marchaba por buen camino. En el corredor esperaban, de pie la mayor parte, muchas personas, y Cástulo tuvo la pena de saber que todas iban allí con el mismo objeto que á él le llevaba. Dice el portero que pasó de 200 el número de buenos mozos, en un solo día. El autor del aviso, por su parte, ha tenido que retirarlo del periódico, para evitarse inútiles molestias Leo otro aviso del mismo diario: "Un doctor joven, "bien parecido", y que babia correctamente inglés y francés, desea acompaiiar á una familia á Europa sin cobrarle honorarios." Y despnás-de casos semejantes, venga cualquiera. diciéndonos que aquí no hay. arte, ni belleza', ni nada. . • Ser doctor,'. bien parecido, joven, y hablar correctamente dos idiomas: qa4 aú se puede pedir á la existencia 1 iVisitar Europa? Bah! Lo malo es que el doctor haya pedido justamente una familia, porque de seguir un camino más práctico, cualquier expositor se lo hubiera llevado ha mucho tiempo. Y el doctor sería objeto de admiración de parte de los parisienses. Y hubiera hecho fortuna el empresario. Y los bien parecitlos del país habrían tenido un digno representante. Porque un doctor joven, bien parecido y hablando dos idiomas, no se encuentra fácilmente. Y si nó que lo diga el doctor X. RAF. • 00000000000000000000 / LBcToR: Tome Ud. un hf.pii 6 una plwna, trace una línea continuada, po~órdnumérico, del , al 2 al 3. etc., hasta llegar algo do esto dibujo, y verá eutoucos cuál os I do qoo;oste oellor d por loo airea. . . �LOS CASEROS NUESTRAS COLEGIALAS PARA·LA·GRAN·TEMPORADA -Se me encoge el corazón cuando pienso en el duro trance de poner al inquilino los trastos en la calle. -Yo no llego nunca á esos extremos: me conformo con quedarme con lo3 muebles. * * un amigo á otro, ,.._ Reconoce, le * dijo que no hay nada tan delicioso como la vida del hogar. ;::--Claro que sí ... Por eso yo tengo dos ... Si catA Vd. ganando menos de $100 á la ■ emana, de~rla cit. cribtrnoa hoy mhmo. - Sí, amiga, algunos amores acaban felizmente, pero la mayor parte terminan en matrimonio, Usted bien lo sabe ... Nunca un banquete, un bautizo ó una tertulia están completos, si en ellos faltan la REPOSTERiA v Los DVL• cEs DE LA PALANCA Los productos de mi casa se con• sumen siempre en las mesas elegantes. Tengo concesión especial para la venta del magnífico café "LA FORTA· LEZA", de México, •'PULLMAN", e a f é caraco)illo de Uruapam en paquetes de .¾Kilo. No hay café más exquisito, "· L. VALLE 39,-TEL, 1087 ' Toribio l:len.ndez Garza. prop. '• '9odcmos ayu darleá que con siga riquezas y ae haga independiente por medio de nuestro plan, Podrá trabajar cuando le plazca, donde mi\9 le convenga, tendré. siempre dinero 7 los medios de conseguirlo en abundancia, ¿ LE GUST ARIA. salir de su caaa para hacer un viage de recreo y al mismo tiempo hacer negoci,.,, parando en loe mejores hoteles, 7vivlr corno un gt-an sef(or, haden• do u.qa gananclaliq..iida de :i!O dó1are■ al d[a? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquinas de lns callee muy concurrle.as,en donde haya fé.brlcas ó establecimientos, en cualquier parte y en todas partes, é. diez minutos de distancia de eu casa ó en cualquier pal■ l~ano, Coloque la mé.qulna en cualquier sltio que se le antoJe ., obtendré. 20 dólares cada d!a que trabaje despuéa de cubrir loa gasto, de operación. Mt propqalción ea la. MARAVILLOSA. ~UEVA CAMARA DB COMBINACI01'7 con la cual puede Vd. ea.car inetanté,Ilea: :nente y revelar seis estilo ■ distinto■ de retratos, incluyendo Botones, TArjetas Postalea, y cuatro estilo• de retratos de Perrotlpo, Cada plancha puede revelarse sin hacer uso de pel(culaa ó negatlvat, y ntaré, Hita para ■ er entregada A ■u parroquiano en meno ■ de un minuto de■puét de hacerse la exposición. Con teta (.A. MARA POTOGRAFICA TAN NOTABLE g_neden sacarse 100 retratos per hora. .odo el mundo quiere retratarse, 7 cada venta que haga anunclarli, su negocio 7 le t.rac:r¡\ más ventas. "' NO SE NECESITA EXPERIENCIA Cada Equipo va acompaffado de tnstmcclonea ~ncute.a, y puede Vd. empezar ¡\ lta«r dinero á tos quince mlnut011 de haber recibido el equipo. , Puede Vd. consegV,lreate MARA.VILLOSO EQUIPO FOTOCRAFICO porunacantldad lnslgnificante, poniéndote en condiciones de ganar $5,000 al ano. Si quiere Vd, ser independiente y ser ab110lntamente duei\o de un negocio, eacr{bame hoy mismo y á vuelta de correo le enviaré Informes gratla l;LCetea de esta MAGNIFICA PROPOSICION, ln~ cluyendo cartae que muestran pruebas Yttidkas de toda• parles del mando. NO 88 DBMORB, CONTBSTB ESTB ANUN. CIO HOY MISMO. L Lueelle, ..... 1121 W"' a, lt,, lloL 1146 • - YOIII, U, l. A 1 ""'""'"" OPER.A 1 1 1 ¡ ~ ~ !...----------------------------· i 1 ANTEOJOS DE TEATRO FINISIMOS: ;i_ ª i últimas creaciones del mundo elegante parisiense. 1 ! VEALOS UD. SEJ\/ORA. Tenemos las novedades más exquisitas en C' franceses, alemaLI. J nes é ingleses. ~ ¡ pil7RF(JME i ª ª 1 Nuestra sección de perfumería está seleccionada en-1_ ªtre lo más notable de las producciones extranjeras. ª ~ 1 5 ---------------·--------·----------- 5 !ª La esencia delicada para la gente de buen lona: busque/a en nuestra casa. 1 5 ·ª R. A. BREMER Y C1A. BOTICA DEL LEON J, ' i a s osquina .16Corela1 !1 oscobedo !ª .16Conterrey .A"L. filHIIIIIIIIHftlHIUIIIIIUIIIIHIIDIIHIUIIIIIIIIIIIIIHIUUIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII i IIIIIIIIIIHIIIIIIIIUIU!IJlli ���Cajas de Hierro para valores, contra robo é incendio marca "HALL" $2,00O.oo Talleres de Tipogra fía y fotograbado EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD de Gratificación "ZIG-ZAG" Y RESTSTI.NCIA ALCANZADO HASTA HOY E'N" CAJAS FUERTES; ESTÁ RE·• á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el pa• radero de las alhajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. PRESF.NTADO POR LA MARCA 1 ~ HALL. 11 ADOPTADAS POR LOS BANCOS Y ÜFICINAS DE GOBIERNO EN Mtxrco v EE. UU. Tenemos modelos de todos precio: y dimenciones para Banqueros, Comerciantes Profesionistas y Particulares. ' Venta al contado y en abonos Mandamos gratis á solicitudrCatálogos Ilustrados y Precios. jlgenles Generales para la 'R,epublica: • , ERNESTO HAJEN JOSE CALDERON Y CIA., SUCEESORES. Apartado No. 8 Dr. Mier 111. Monterrey, N. L. FRANCIA Y ESPAÑA I Escobedo 33 • altos. Los mejores en su ramo en el Norte de México Hacemos toda clase de trabajos Programas de Toros, Circos, Carpas y Preventivos. Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunc;ión, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Hacemos bonitos monügramas ULTIMAS NOVtDADtS RtGIBIDAS tN "tL PRtGIO flJO'' ' t ~L~ Zaragoza 3. MAR1IN VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimos estilos de los lamosos sombreros "BARB!S1O." Ultimos estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO." Ultimos estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimos estilos de sombreros para 1931 "KNOX." Ultimos estilos en la marca "ESPEClAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimos estilos en todas las marcas "STETSON" Ultimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. ~n pocos días llegarán los inimitables sombr.iros de seda ''YOUNG" y "KNOX" Los Pirineos- a:a omisiones é invitados franceses y Esrañoles á la soltmne apertura del túoel de Caofranc. GRAN rebaja de precios, en mercancías de estación pasa<\d. TODA LA MERCANCÍA TIENE su PRECIO iv:acADO ��RELOJERIA ALEMANA RELOJES Y ALHAJAS 1 GRAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELÉFONO 613. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. RUSIA La enfermedad de} Zar Ewitch.-Al !ad? del princioe el almirante Ch:i_gi;i, quf> ,:;.. bii , Jrir'b. 8 1 ª?. por aparecer, segun algunos, comprometido en los misteriosos orígenes de la ~r fermedad h110 de-1 Zar. IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. F ERNESTO HAJEN clf J 210-ZAO $6.00 ~i~(:.'~GRIGION ANUAL :· · arte,Y01• bel!e... --, ta quel't'lontorrey,N.L. se Ser doctor, brel'.0 m1>,-,;go.------a Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. • �Pídase en todas partes esta rica cerveza CUAUTEMOC·MONTERREY • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 154 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 154, Diciembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012391 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Bella Otero Cartas Elecciones Elocuencia Opera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1408/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._153._Diciembre._0002012390.ocr.pdf 24ad3f24b764336e8ec701c17cae8779 PDF Text Text ��LA REINERA SEÑORA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO SUC. DE HERNANDEZ HNOS. Su pié es encantarlor Es que ha tenido Ud. el talento de elegir su cdlzado: u:;;a usted los marcas "HILIAR y TABOR" y WIGHERT y GAROINE", : as marcas de Id aristocracia. DIRECCIONES: Monterrey ~hoc-Storr, EXPORTADORES DE PRODUCTOS. COMISIONISTAS Y BANQUEROS. TELÉFONOS: Oficina No. 6óg Tienda No. 40 Almacén No. 1018 ei íl m[cén de la dama e¡egante. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. T1MS1 y polvo t,;.,n, lo-; zapav <le I i,-,1 MONTERREY, N. L. r'e ;.11 e. Tac,11,, z. d~ hui~. h f,!1é1 ic,.s • L,1.u11 .. s · ll. l[)iñd y Gía. • Monterrey Shoe-Store FRANCIA Y ESPAflA Dr. Mier lCO. Monteuey, N. L. • -Dicen que tu tío tenía ochenta y ocho años ...:uan:.l.) mu1 ;ó Los P1a 1 Nios.-Las obras del t cientemente perforado, que pone sus facultades? -No sé todavía; aun no han leído el test:iment~. de·Canfr.a e .-Un tren de material ~aJiendo del túnel reo.Ql~Dicación el territorio upañol con la nación fiancesa. • · ¿ Co1l•;e1 v.:d,a to1as ���zIG, , zA G w SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Rt11istra.do como utk:ulo dc squnda clue t:I 11 de Diciembre de 1909 Año 111. Monterrey, 19 de Diciembre de 1912. Núm. 153· 359 A El abrigo es una prenJa indispensable á todo hombre culto Nuestros talleres fabrican coa casimires especiales. las cantidades más grandei:: en la Repú· blica. d~ abrigos para caballeros. El sistema dP. mandar fabricar casimires de tejidos especiales, durables y acondicionados para estas prenrlas, nos ha permitido poder presentar .i nue~t os clientes. sobretodos verdaderamente elegantes, bien acabados y muy durables á precies tquita tivos y al alcance de torios. 352 A Abrlto de ca111lmlr de lana eeUlo lntlés, buen corte y bien a&abado con cuello de terciopelo netro ó del mismo ta&lmlr. PRCGIO l,IHRE 00 6ASTOS . • • • • • $ 19.50 CI ml&mo, de meJo r Ga& 1m1r Y meJo res 1orro • • 25.00 Gon forros de 51111 de lana • • • • • • • 30.06 MEDIDAS NECESARIAS: l 359 A. Abrlto de eletan&la con solar.a re seda y we. llo de terc;lopelo netrr, también de &eda. De pafto 6 ca- si mires llnlslrnos, colores obscuro, 6 trises en netro Prenda Indispensable para el t.raJe de et.krueita, solreé&• et.& , etG. , PR&GIO GON f0220S DC SCDA • • $70.00 Gon forro• de seda mé& flna • • • 75 00 u■to, Manca■ y lariro total. "El Palacio de Hierro" Apartado 26. Múico,D.F. Srita. MARIA E V.A CARRANzA. de Chihuahua .foL para z¡g.za2 �trsgedia, una de esas tragedias que s6•o puede escribir Maurice Maeterlinck, una tragedia callada, lenta y boniblsc41es<b In far111as son arlllOjli!)l&t, opulentas, cuando •e tiene la=• so~lacarnejoven, el ta del rt" es un trono, lá be ;ilhsoluta de achainrcilllJes Yes; cuando la.at1110• de Ía illll &d altera, euauáo,la j-tud t!J!c~a, se romJ)II .! ~t~dena al mun~l'adnas. ~ IP!11'9 se han relDI' rramonto de sol sin Ahora n6. despiadado, tatuas aniulo existe. , la que se · iones de qlie DO se de la Mr• os, con ........ ClOfl IÓf• 41! ~ S,11""..,.""'"'"! _-q,·ª ~.. M:m de lde7 lu la -ONrO.. to' , EaAJM().~E• a ro. . •• lwéi\i,-Lt" f,.Qam .. >OÚi '111111 . �PARTIDO LIBERAL DE NUEVO LEON Damos en e·tas planas ~tgunas notas gráficas de la manifestación que el Partid~ l..iberal_de Nuevo Le6n organizó et domingo anterior. en favor de la prt,paganda electoral del mismo partido -.Nuestros grabados: Círculo: El Sr. Dr. D. Gr~gor~o Martínez, cand_id~to á la Pr_imera Al~aldfa de ta ciudad, rodeado de un li!rnpo de sos partidanos.-Grupo de c1chstas al sahr la man1festacit5a de )a Alameda P. Dfaz. Fo•. z1,-Zti,. C-,da,. De la manifestación del Partido Liberal-Nuestros grabados: El candidato del Partido, Sr, Dr. Martfnez rodeado de ·ta comisión de "Estudiantes Liberales de N. Le6n,''-Aspecto de la manifestaci6o, (que en conjunto abarcó el respetable número de seis mil personas}, al desembocar en la Plaza del s de Mayo.-Un grapo de estudiantes.-Comisión de la sociedad ''Cocheros de Moo• teaey" mome.atos antes de .inoorporarse á la procesión, en la Calzada del Progreso. hb. Z1,.z., c.,n. �EL CRIMi:;N DEL~ CALLE DE ZUAZUA--RETRATOS \ E3 f.\ DOS UNIDC>S.---EL PRIMER AVIADOR FRONTERIZO "''"'-...S - -~ --,··-- 1-;,: > - , :a, ,;~ ; - , Sr. don Roberto Mc1.iz Velatde, distinguido Joven de esta ciudad, que falleció el 21 del ac~9,al. ~ El joven don Franciaco R. Sáenz, aae.iaado por Domin1ro Jaime, la mañana del marte. anterior t La trage1ia de la calle de Znazua, que tan hondamente ha conmovirlo á esta ciudad, es, sin duda, uno de los crímenes mác; espeluznantes que se hayan cometido en Monterrey, dd muchos años .i esta parte. L;i fen,cidad del asesino,que apuñaleó á la víctima hasta hacerla exoirar en el sitio misnio del ataque y los emocionantes ~ntecPrieT1tes }' detalles de 1~ tragedia, dan al infor• tunado joven Sáeoz relieves de actua1ídad palpitante y doloro11,a. La víctima contaba 23 años y estaba emparentada polfticamente c-nn una de las familias m,s rftspetables de N. Laredo, Tamps. Sr. Toribio H~'rnáodez Garza, activo é iñteli~ente industrial que ha traído á Monte.rrey la..primera máquinaalemana para traba.• jos de •·alta repostería". El j_cr. en Agustín G. Sánchez, conocido mecánico de esta ciudad, que c)n notab!P. é:11.ilo estudia en New York. - Sánchu en su 11 B1eriot" de práct ica.---. Al t:mprender la carrera 1m<:1al. t-oJ, para Z 1,.Za1 J.a. a.v1aci6n �EL ILUSTRE JACINTO BENA VENTE, ACADEMICO LONDRES.-Las ilus~res actrices Dorotta Donelliy y Grace Marris, en e:1 segundn acto d ~ comedia de Hugo Memphio"EI Secreto de~ 1 a , que se a.;aba de estrenar en el Teatro Nacional. !~ ESTADOS UNmos,,--Lasdos ~lorene_ias, la,,Fis.. r her y la Reed en la "comedia mus1cada de i Sardinelli ''El tbe de las Favian_i", que h_a obtenido en New York nn extraordrnano éxito, u tos Card~nales.'' notable obTa drámitica del aut~r luEL TEATRO PORTUGUts.- La Cen/ _de Barcelona por la Cia. Calvo. El ilustre dgn R1car• sitanoJ. Dantas. estrenada con gran :ruto en do eo escena. Una hermosa fantasía fotográfica del =mista Zegri, represtmtando al eminente comediógrafo }acintc.. Benavente ante el frontis de Ja Real Academia Española, con motivo de haber sido el autor de "Los Ictereses Creados" nombrando miembro de aquella docta corporación. �CRON\CAS SEMANALES LA AMBICION La ambición es un vicio que se apodera del hombre, que lo estrecha dentro de un círculo de hierro; es un tirano que lo doblega á sus caprichos y lo domina en todas las circunstancias de la vida. El hombre se convierte en un esclavo cuando se halla bajo el dnminio de la ambición; es uri esclavo cien veces más servil que los esclavos sumisos de la edad antigua, porque dentro de la esclavitud que impone esa pasión bastarda hay algo de complacencia, hay un fondo de placer dentro de las angustias mismas que origina, y esa complacencia y ese placer, compenetradas y disueltas en una misma fuerza, no permiten al hombre ni una palabra de consuelo, ni un gesto de protesta, ni una frase de conmiseración. El ilustre padre Feijoo, nos ha dejado en unos pequeños estudios, la más grande y perfecta apología de los ambiciosos. Ellos son como aquel viejo milord Arturo, de una de las más bellas obras de \\"alter Scott, que después de haber descubierto los ternros de Misticot en el fondo del cementerio de la Abadía de Santa Rutb, le parecían pequeños los dominios heredados de la opulencia de sus antecesores, y anhelaba e11sancbar• los por sobre toda la isla de Knochwinnock, para dominar todas las llanuras que se dilrrnjaban á diario en las pu¡)ilas de sus ojos, y no reconocer en sus terre• nos más vecinos que las olas y la espu• ma del mar. Pero en medio de esa ambición bastarda, de esos vanidosos desequilibrios de nuestros sentidos, que en explosión satánica nos ciegan, hay ambiciones no• bles que tienen el encanto su;:estivo de todo lo que brota espontáueo del fondo de las almas. La ambición Lle los sabios por la conquista de las verdades •científicas, la ambición de los ciudadanos dig nos por el triunfo de la justicia, la am• bición de los héroes por la salvación de la patria, son todas ambiciones dignas y bellas que encierran un gran fondo de nobléza y que tienen como mira el bienestar y la felicidad de todos los hombres de la tierra. ~Hay ambición más grande que la de i::er un hombre de alma sana y de cere• bro fuerte' ¿ No es esta una arr.bición legítima? ¿ No tenemos derecho á ambici0nar el logro de e~a aspiración? Indu: dable es que sí. No querramos ser sabios a la manera del memorable d~ctor F.:.usto, inmor alizado por la pluma de Goetbe en los anales de la robusta Ii teratura germana; no querramos sacrificar nuestra n¡,tura eza para esclavizarnos al estudio, como quie!l supo ser sabio sin ~aber sido hombre, para arrepentirse más tarde, entre la" frías tinieblas de la ar.cianidad decrépita, al sentir en su sangre los hervores de una vida desarro liada dentro del ocio de las facultades sensitivas y de la voluntad. Muchas vt.ces me he detenido \'O á reflexionar co~scientemente, á meditar con la serenidad de un anacoreta, en la obra colosal del i11mortal poeta alemán, que paseaba su genio y sus melancolías por la arboleda sombrnsa de los ólrededorcs de \ Yei rnar, y he encontrado que hay un sublime fondo de verdad en ague !los versos de 1'4efistófeles: "La ciencia es árida: en vano con su sombra nos convida; pero el árbol de la vida siempre está verde y lozano. Al penetrarme de esa e:.trofa, vertida en una tan pobre y pedestre forma, pero rebosante de substancia, he sentido los estremecimientos de la voluptuosidad, he querido vivir la vida 1 y me ha parecido como el repiqueteo de gloria, que anuncia el triunfo del amor sobre los vicios y las miserias de la tiGTra, EUSEBIO DE LA CUEVA. ";"')'-~=:;__. . ..:::....~~ ~~g:::::i=::-:-:.~ . . ... .?:\_{?~¿-:,: -~;_-: Cuand() sepas hallar una sonr.sa .... A RICARDO Al<EN'ALt<..S. _ Cuando sepas hallar una sonrisa En la gota sutil qus se rezuma De las porosas piedras, en la bruma En el sol, en el ave y .en la bris<J • ' ' º -~ua nd n&~a- á tu!' ojos quede inerte, 1 ~ rnforme, íll 1ncoloro, ni lejano, \ penetres la vida y el arcano Del silen-:io, las sombras y la muerte· ' Cuando tie,~ das la vi 3ta á los diversos ~umbo'i del cosmos, y !u esfuerzo propio Sea como un ~ot~n~e microscopio Que descubre rnv1sibles universos· ' Entonces, en las flamas de la hoguera De un amor infinito y sobrehumano Como el santo de Asís, dirás herma~o Al árbol, al celaje y á la fiera. Sentirás en la inmensa muchedumbre De sen::s Y de cosas, tu sér mismo; Serás todo pavor con el abismo Y serás todo orgullo con la cumbre. Amarás sacudir el polvo infecto Que m~cula el blancor de la azucena, Bendecirás las márgenes de arena Y adorarás el vuelo del rnsecto· ' Y besarás los garfios del espino y el ~edeño ropaje de las dalias .... Y qmtarás piadoso tus sandalias •' t Por no herir á las piedras del camino. ENRIQUE GONZÁLEZ MARTiNEZ. �MIS PEQUEÑAS FILOSOFIAS A mi estimado ami¡o Lic. Héctor Gonzilez (LA ESCENA, el hermoso y pequeño jardín de una casita de estilo europeo, perdidci entre el maremagnum de edificios de todas clases y tamaños que pueblan la ciudad. Alcides y Teófilo, arrellanados en rnn<los sillones, conversan entre bocanada y bocanada de humo, que suhe en vulutas car. richosas y fantásticas, para perderse en el azul diáfano del cielo. ALCIDF.s.-iOué atardecer ideal, amigo Teófilo! Estas son las tardes que convidan, no diré á la meditación, µorque vo nu~ca medito, pero si á la divagación. ÍLa meditación! Dej.,mos e,c- para nuestro.; fi 1ó,ofos, que no parece sino que gr:ituitamente se han echado á cuestas la tarea de transformar el mundo y librarlo de sus males ... Dejemos á ellos que merliten y crean de huena fé en lo rnblime y fructuoso de su obra, pero nosnl1 os .. iO h ... :divaguemos; nosotros que est, mos por fortuna exonerados del re,o d~ tanta filosofía y e.le sabiduría tanta, divaguemos, sí, fantaseemos, dejemos al vagabundo espíritu correr á su antoio, ó mejor .... no pensemos, h gamos de m~nera de abstraernos, de perdernos en todo, de sentir que somos el azul, que somos el crepúscul", que somos la tarde ... para sentir en nosotros la s;,:prema y rítmica paipitación del univeno: Vida v Bel:eza ! ... TEÓFILO ....::.He aquí, caro Alcides, lo que he contemplado en tí desde hace tiempo. Tienes, en verdad, un alma de0 Jicada y una sensibilidad sutil para que puedas gustar de tales fruiciones espirituales, cuya belleza tal vez no lc>gras expresar ni hacer sentir á los demás, pero esa sensibilidad me parece u11 tanto anormal, un si es no morbosa, puesto que te tiene sumergido en la más injustificada indolencia, y te hace tan á menudo caer en éxtasis como los místicos de antaño, -bien es cierto que ere!' ateo-, y es triste, en verdad, que así huyas tú de la lucha en que están empeñados todos los hombres, itú ... ! que qui;,;ás cuentas con más y mejon s armas que muchos otros, \·enir á hacer la vida contempl<1tiva y estéril de los brahmanes, de los fakires idiotas de la India ... ? La lucha es el deber v es el derecho de cada hombre .;obre la tierra, y esos sabio~ y filósofos ele quienes tú te burlas, valen más sin duda que todos los que practican ese ascetismo imbécil é infecundo de que tú has hecho religión ... ! ALCIOES. iYo ateo, .. yo asceta, .. . vo me burlo de los sabios .. ? i Bah .. . Purde ser ... Yo no soy ateo, per:> tampoco dei,ta. Nadie me ha probado la existencia de Dios, pero tampoco su no existencia: así ... no sé si soy ateo ó cre\·ente ... Depende de mis estados de áni~o. el que me incline á uno de los dos extremos de la cuestión ... Ahora, soy ateo, más ... yo que sé ... Soy un ;,.sceta, dices, sny un pobre enfermo solitario y contemplativo y amante de las dulzuras del éxtasis ... S:,y un insolente, un perezozo que se aparta e- bién más ocas10nes de sufrir, y lo uno goísta de la lucha y compadece butlón compen<:a lo otro. El egoísmr: asceta, á los que an ella bregan .. cna ndo menos. si no hace gozar al próY bien, si te di jera que sí, que no me jimo, tampoco le hace sufrir ... Yo enavergüenzo de ser un infecunfo mí~tico cuentro placer en el éxt:isis, en la conde la naturaleza? ... Porque ¿qué, dime, templación, tal i:omo el luchador lo enganan esos héroes, sabios, pen$adores, .::u, ntra en sus luchas v en sus meditacon luchar? ... Debatirse inútilmente. ciones ... Yo no pido al-luchador que c;e persiguiendo una victoria que nunca han haga asceta ni indolente, aunque realde alcanzar, un ideal que siempre huirá mente creo que la indol ~ncia y la e,;peveloz ... ranza del asceta, no son si no un "exceRobusto y penetrante fué el ingenio so" de filosofía, - válgame el vocablo,de aquel egoísta ~· escéptico y epicúreo propio de los pueblos y de los individuos que escribió el Eclesiastég, c11ando dice refinados y civilizados y recivilizados, que son vanas todas las I uchas, las que se entregan al grato placer de los del rico y las del sabio y el poderoso, ensueños bajo la influencia de no sé que como lo son las riquezas y e1 saber y el hat'i< his y demás opiatos maravillopoder ... sas ... Lo más cuerdo es que cada quien TEóFILo ..-iBoni o exégeta estás! ... goce como pued:i y lo más que pueda de Pero es que si algunos de esos luchadosu vida, y no poderse en metafüiqueos res creen de buena fé en la victoria, los que acaban por "desnaturalizar" el plahay quienes, - y en mayor número-, cer, :iempre que no sea el "metafis1que¡ir" luchan con la conciencia de la impoi i- para quien lo hace, fuente rica de bilidad del triunfo, luchan sólo por la ama bles fruiciones .. misma lucha, porque en ella encuentran Y siga el luclndor con su.; luchas vaplacer y nuevos bríos, que no encontranas y siga el asceta con sus éxtasis inúrán en la innoble y egoísta holganza ... ! tiles é infecundos, que todo, somos lleALCIDES .- i E<:o! ... es0 es la verdad, vados irresistiblemente por la foerza de que todo h _mbre busca y hace lo que le ese Determinismo, Necesidad, ó Ananke, rroduce más placer; el placer, el goce, que no sé porqué confundo siempre con en fin, el egoísmo, ese es el único motor la Libertad, ya porque como reza el afode todos los humanos, y aun esos que rismo: <Los extremos se tocan>, 6 estén, dices que luchan por fé en los futuros Jo que es lo mismo, Libertad y Fatali• triunfos, se engañan, luchan por el pla- dad confundidas como un Infinito en cer que les causa luchar; ven siempre la .otro Infinito ...... . cau'Sa á lo lejos y no saben que la tie(Teófilo sin contestar encógese de nen en sí: el egoísmo, aunque su goce hombros y mirando hacia a bajo murmura no fuera otro que la continua esperan- algu¡¡as palabras entre un<>. sonrisa leveza ... Todo es vano, Teófilo, en el hom- mente ir6nica, en tanto que su amigo bre, y por consecuencia, en el mundo, vuelve á extasiarse contemplando las como dijo el epicúreo autor del Ecle- ténues y caprichosas volutas del humo, siastés ... que va á perderse en lo alto, donde ya 1 E-ÓFILO - Pero aunque así fuera, ese se destacan las primeras estrella.s en el egoísmo es por decirlo así, más"altruis- aznl ¡:álido del cielo.) ta" que el tuyo, pues da oportunidad de "\'anitas vanitatum et omnia vanitas" gozar no sólo el que lucha, sino á todos (ltel Eclesiastes) los demás. ALcmEs.,-Es verdad, pero les da tamCARLOS ROEL. �IMPRESIONES DE VIAJE POR SAN1 IAGO RUSINOL Aulla largamente la sirena. S1: siente la vibración del mar y el ruiJo de las ca deoas; el agua se arremolina en espuma blanca, y allá, en el muelle, á través de la lluvia, se ve el movimiento de los· pañuelos, dirigiéndose hacia donde quedan las cosas amadas. de orientarnos en aquella casa en la que habremos de vivir tantos días sin salir y tantos y tantos sin bajar, y probarnos de conocer á nuestra gente, á aquellos compañeros que, amigos 6 enemigos. 6 indiferentes, habremos de ver á todas horas y dentro de la misma jaula. El barco, como una brasa encendida, vira con insólito movimiento, entra en la bruma y empieza á caminar. Los primeros que se ofrecen á nues• tra vista, son los de primera clase. Todos se parecen por varias cosas: Dor• que vau medio encojidoi:, porque e~tán pálidos, con esa palidez que ~61o se ve en el mar, porque se miran los únos á los otros, con mirada de pez enfermo, y porque todos llevan bufandas. Parecen g_ente que, acabando de llegir, ya quisiera haber encontrado su sitio ... Y es cosa ext1aña é incongruente el verá eso:, hombres apresurados, que, para llegar antes, se acuestan. El barco es inmenso. Se llama Argentina y es italiano. Corr,o todos los grandes trasatlánticos, es blanco, es brillante, tiene algo de pájaro, algo de pez, mucho de máquina y un poc::i de cuartel. Todo tiene la forma que ha de tener para su utilidad; todo es grande y á la vez todo es reducido en el lugar mismo en que ha de servir Aquí no hay ni un tornillo de más, y esta precisión de reloj, le da al barco cierta belleza: la bel leza de todo lo que se acerca á la perfec• ción. En segunda también están pálidos y también van envueltos, pero están más de broma. 6, al menos, así lo parecen. Tienen piano(la única cosa que desentoAdemás, el barco tiene vida. Es una na dentro del barco) y lo tocan; tienen cosa que se mueve (á vueltas de masa.) sillas, y las usan; tienen cartas, y las que tiene alma, y aunque esa alma sea. juegan; y si no tienen alegría, cualquiemecánica, tiene sus palpitaciones de co- ra diría que la tienen porque los gritos, razón. Y una máquina que tiene cora• y los cantos, y la algazara, se mecen al zón, es cási humana, si bien se mira. rítmico cabeceo del barco. El barco comienza á caminiar. Ya nos hemos hecho cargo del número de nues• tro camarote, que es como un nicho encojinado. Apoyándonos aquí, tropezando allá, sosteniéndonos en las paredes, tratamos En tercera ... en tercera Jo:; pobres emigrantes no pueden tener alegría. Tie· nen un acordeón, ese acordeón del emigrante aue se oye en todos los puertos, que va llorando de mar en mar, que lleva en sus notas una tristeza salada una melancolía de ola y un llanto de tierra Entre el grupo miserable va un turco que no se sabe de donde son ... Tocan· el turcfl emigrante, que se sabe que e~ su acordeón, sí, pero deben tocarlo para tnrco porque aún conserva una habucha llorar, porque ninguno ríe en aquel rin- Y un pedazo de turbante. Va también un cón del barco. radamán que viene de Bohemia. Lleva los cahello~ lustrosos y va vestido · con Visto en conjunto, aquel mundo de todos los guiñapo,; que se ha encontrado hombres tiene ese color grisáceo de la en su camino. Un jovencito, con buena gente "de ninguna parte", ese desteñido roµa, pero de entretiempo, está temblan• confuso Que hace que los pobres sean iguale, donde quiera que hay miseria v do. Y entre todos ellos, y como medio ese color de ''hombre apagado" ... De escondidos, los so3pechr:sos y los fugiti• cerca, el grupo emana un tufillo de ran• vos; los que visten la ropa de cajeros de banco, medio lustreada por el roce dei cho y de munición, un calor de caldera escritorio; los que se encojen cuando se u1a tib'e,m de sala de hospital. .' les mira; los que ... Y todos, todos ca• Las mantas .1quí son fragmentos de mina~ hacia la América, hacia aq~ella manta.;: pingajos de telas de los "ras• América que tan generosa debe ser.cuai •· , tros" de todas partes; se asoman los do abre los brazos á tanta miseria. · ~; pies por el calzado roto; las manos salen de los bra:ws flacos que piden trabajo y Huyo de aquel lugar y subo á cubi~i:· que cuelgan abatidos; una mujer .;e qui- ta. El barco va por eritre la brúma. · A ta una media y de ella sale un pié sucio la derecha, á la izquierd 1, atrás y adedel lodo de la tierra que pisó y qut! ha lant~. nada más que obscuridad. ' Atrás, dejado. Se la quita ... y vuelve á ponér- un reguero de e~puma. En el ciclo, una sela. Hay niños que c0rren de un lado estrell~ que corre. Arriba, un farol qut! · á otro como si buscasen á sus padres en se enciende. aquel m•mdo donde "todo mundo" se · Y sólo un homhre puede ver en medio parece; h1y m zos que juegan á las cartas, la mano puesta en la faja, en el lu- de tanta negrura: el capitán del barco: gar en donde se encaja el cuchillo, y hay T ra l. de hombres q;.ie se han acostado y que re• PO'l'.!n con la inmovilidad de un muerto. ENRIQUE FERN.{NDEZ LEOES:.IA. �DESDE LA FOTOG~AFIA Figuras del arte contemporáneo GENEVIEVE LANTELME Aún se estremece París al pronunciar aquel amable nombre, recordando bellas impresiones ya pasadas. En la ~ran ciu• dad, donde todo se olvida, donde el pÚ· Sin embargo, i pes.r del acierto conqce sabía acomodar su temJ:'.eramento á toda 'clase de ohras, no era el género cómico, al que quisieron dedicarla los blico frívolo r,o vive más que en el pre• sente, todavía se recuerda con cariño á empresarios frrnceses, el que más le convenía. Su teatro. era el teatro román- la hermosa actriz, á aquella figulina de cuerpo esbelto y flexible, á la encanta• tico. El teatro de Alfredo de Mussd, tan dora muñequita tan delicada, tan fina, que vivió siempre halagada, entre sedas y encajes, y que fué encontrada muerta en las profundidades fangosas de un río. -iMuerta la Lantelmel iAhogada! No, no es posible, repetían los puisino::. deshaciéndose en comentarios del más sincero dolor. ILa Lantelme! iAh, qué pérdida tan delicado, tan suave, saturado de tantos e11c4ntos y envuelto en un ~ atmósfera tan melancólica y tan dulce; e,;;e tentro, al 11 que llaman los refinados, de ensueño" que al llevarse á la escena se descompone, se desnaturnliza, pue'- es dema~iado bello para resistir todo contacto teatral, y cuyas fig-uras han podido ser encarnadas sólo por artistas verdaderamente privilegiadas, como Sarah Bernhard; ese prematura! Murió á la edad en qne go- teatro hubiera sido el de la Lantelmr, zaba de todos los encantos de su juven• tud, á la edad de las aspiraciones, de los ensuPños. Tenía 28 años apenas. Pero á apesar de la cortedad <lP su vida e5cénica, dotada de un espírítu admirable, dúctil, pudo dominar un amplio campo, hacía falta para decir las dulces !rases del poeta romántico La figurita inquie- pues tuvo el talento de abarcar desde el vaudeville cómico hasta el género clásico. Su temperamento exquisitamente ner• vioso, se reveló desde !as primeras obras oue acometió en el Teatro del Gymnase: "La edad de Amar" y "Bascule." Des· pués de sus "debuts," los expertos di- rectores de los teatros de París se la disputaron encarnizadamente. Y fué por esa causa por lo que sucesivamente pasó del Gymna,e al teatro Rejane, y de allí al Varietés, en donde hizo la famosa o· bra de Flers y de Caillavet:"Et Rey"En seguida trabajó en el Teatro del Vau· deville. Ahi encarnó d0s papeles enteramente distintos en "Le Costaud des Epinettes" y en "Le Marcband de Bon• heur,'' uno de sus mejores y más mere• cidos triunfos. Pasó luego al Odeon, en donde representando la lengendaria obra del célebre Favart:"Las Tres Sultanas" La voz acariciadora de Genevieve, que parecía un soplo, un aliento, una bella música de leve y discreta armonía y que al escucharla embriagaba, era la voz que ta de la Lantelme, con sus ojos profun• d0s, tan bellos; la armonía de sus acti• tudes y de sus movimientos de una tan refinada euritmia, eran los elementos indicados para crear con perfecdón les per~onajes de los mundos en que Musset soñó sus obras. Sí, la Lantelme era la heroina predestinada para encarnar las concepciones del autor de Mimí Pinson, pero el destino, ese destino tan cruel y tan absurdo que nunca acierta en la vid<l, se llevó á la frágil y generosa muñequi• 11., no la permitió cumplir lo más helio de su misión, y la hizo morir, á ella, á la comediante enamorada riel arte delica· do, á la que vivió en efcena entre las sutilezas y suavidades de la comedia. Y la hizo morir con el gesto de la más espantosa de las tragedias, iCon cuánta razón exclamaba en París un notable escritor al recibir la noticia de su muerte: "Por la primera vez nos se ganó la aquiescencia de la crítica seria. Ita !>echo llorar, después de habernos Por último, pasó al Rainessance, para dar nuevas pruebas de h ductilidad de su talento en las dos últimas obras que pusieron punto final á su vida de artis• Huco-TALMA. ta: "Le Vieil Homme 11 y '·La Gamine." hecho reír tantas veces". Monterrey, N'ov. 24 de 1912, Nada falta en la colección. Todas las vidrieras están llena• de r biertas de grandes marcos, que gu¡rdan ~a~t~ ,n~s, y todas las paredes están cu0 en el recuerdo. os os que han deseado perpetuarse La mayor parte de la vida de la · d d multiforme. ciu eS tá representada en esta exposición ª• Jefes de casas de comercio Em I d cionados al sport -Señoritas q~; 1Pea os de almacenes y tiendas.~Jóvenes afi del manto de esp~milla -Señor,·tavse an s? rostro ~on las alas negras Y caprichosas . d . · que nen con nsa de t t · • . , re ra o; quiero decir, mmt 1en o una nsa que no gozan: riendo r c manera de mostrarle al público su bocpod ~u~¡ena, por elegancia, por estudiada -Hombres i>úblicos.~Militares,- a e or ena de encanto.-Gentes de letras, B~m~ros.~Chiquillos que ríen y ch1qmllos que lloran,-Baqueros y Cor_redores. - Cabezas adolescentes rub1_as como un tesoro.-Caras de actnc~s Y de actores. -Principian á desfilar ante mis ojos. T~do~, ~odos están allí, como una mv1tac1ón, como una oferta á la c~riosidad de los que buscan im• presiones. Dejando de observar los escaparates llenos de cartulinas, entre los grandes marcos se ven: Allá en el fondo, un retrato de cuerpo entero: es una se!iora que mu~stra á sus do• hijos algo muy bom!º• pero que está muy lejos ... A m, se m• figura que están miran do un pedazo de mar Y una nave que se pierde en el confín del hori• zoote ó cualquiera otra lejanía car• gada de belleza y de misterio. En una de las paredes laterales hay dos novios. En el rostro de ella resplandece toda la felicidad que podamos co bº una corona de azahares· tambi'n hay una ndce ir •.• No sólo hay en su frente · ~ corona e recuerdos d 1 h mantos. . . de los rayos melancólicos de la luna d I d 1 . • • • e as oras que• mida~ y del perfume voluptuoso de los venos divi~os u soc,ego_ de las aguas dor• terlst1ca que demuestran sus emociones es la del . . n_el n~v10, la mayor caracción fascinadora.-Los ojos de ella lo c'autivan 1 encant~ ures1sti~1e y _de la atraerayos cargados de abandonos romtlnticos. . . . • o envue ven, lo h1poot1zan con sus Mtls alltl hay una artística cara que sonríe con la . . reza, de la gracia, de la espiritualidad.-A su lad h sonrisa ~rmomosa de_ la ligo• fundamente_ azules, que mira con una mirada inte~rogaaydo~~a nl,!iha d~ los OJOS prosus nostalgias. a onzonte de todas Alltl ~o lo alto, se ve 4 un joven en actitud de pensador em . qu estuviera resolviendo el problema mú dT .1 d tod pedern,do ..• Parece encrucijadas_ de la vida, el camino de la dic~CJ • os: el de encontrareotrelas En un nncón hay un joven de los O• • clo de cómercio; Y nos habla doloroe.1::n muy tnstes.-AJ par_, es un emplea. del drama q 1111 le ha tocado hacer Y todos los rasgos ele ■a ro■tro, la Yiclá.-Con caúta tri1taa mira al mDDclo naie '!!.,~ laclwC•4• ordiaaria1, de -. · - --,,!-. huelJ,1 P. C:: ~C: �]os caprichos, 6 las innumerables injus: vidades blancas de sus hombros olímpicos. licias de los más fuertes. Cuántos sueños hechos mil pedazos se adivinan en su frente. Cuántos deseos ahogados al nacer.-Cuánta vid• que se ha perdido pa- ?ª _v1;1elve á sacudir á mi cerebro con los dolor le han dejado las arbitrariedades ra siempre!. . . Y por último cansado de mirar, me quedo con la visión de estos dos retratos que se imponen por su originaliqad: El primero representa una nube de tules vaporosos que hacen diversas ondas de fragilidad al rededor de unos OJOS que estudian el alma dolorosa de una flor que se marchita.-El segundo es el de una joven que aprisiona entre sus manos á una paloma, blanca, blanca, muy blan ca, que aletea por desatarse de sus dos prisioneras ... A míse me antoja que la paloma ao quiere estar entre sus m1nos, y que se estaria como un sueño, si la dejaran posarse entre las sedas ó sua- ••• Salgo !i la calle; y una vez más, la vi- mf1111tos contrastes que ella presenta. En los escaparates fotográficos han quedado todos los que han querido que los vea el mundo, no como son en realidad, sino tal como quinen ser 6 como en medio de sus sueños han visto sus rostros y sus almas. Y cerca, muy serca de donde yo camino, pa~a una mujer que es todo un poe• ma de Juventud, con sus labios de car• mí.o, sus ojos ob~?uros, sus ritmos y su chic; 7 no muy leJos, un viejecito enfer• mo y flaco camina con la lentitud de los que apenas pueden cargar con el pesado fardo de su cuerpo ... Zorto ESCOBAR. SUICIDIO INAUDITO ,~/. iC6mo tarda este tren! ¡Quiera Dios que no haya sufrido una interrupci6nl ,· ¡AVE, CÉS.A.:R.! VERSOS CONOCIDOS (* , ii (Vl(]o \'OY,. h~rldo . no ~ Sl!lleutA l.a muchedumbre que "º e.l Cir 1 Y l:!utOn-a ('3fltos t\ la vert.t,, re!° e 8Jll8 One si.!11 on la sien del veu cc~ ... or se o.steo• ª t a mf.ffll a multitud es la que atroou (ta Al. V l aT'! eo la lucha destgua.l, se Inflama 1'í ~n sucumbe. sin honor ni fama ll .a. B!lpada rota y la. ,cerviz :sa.ngrle0· ta. ';,,J@.,~ a ~a Ud , lntrOpldo y ¡ozoso¡ ......: .. '\''l Pntré · i\J1~ !~rtos. te ~udan" dije al .mu.ndo¡ as 6 era.e , me senu coloeo· V Luch~; me blrlO -la duda en lo prot~ndo ;-;,rt.S.,H l y eol.N i?l Polvo (re) Ca.rM vlctorlos9 a rueda por la a1-e~a, moribundo. • l.uU O Vrbina. ' TREvr~ �. . La camon1na y sus m1stenos Cada carrera ó iudustria y hasta el arte noble de la baraja, tienen sus preocupaciones y recetas caseras. Por ejemplo: no juegues en viernes porque la baraja está descansada; apuesta en los últimos albures y no Je vayas á la cargada. Con montero bizco hasta el oro se ha- deberían estar en el Valle Nacional poniéndole albures á un par de ESPOSAS (de acero.) Y no siempre sabe uno con la que pierde. Cuentan que el diablo se puso á dar de gritos porque discutía con Torquemada, su Secretario Particular, sobre si en el poker valía la flor corrida más que un ce CISCO. repoker de ases. Birjan los mandó á una Apuesta de manco: siempre bastos, de nuestras más acreditadas partidas, No cuentes lo que pierdes porque te para que la Facultad en la materia la picarás. resolviera. No juegues con dinero prestado, pnrDecidieron la apuesta y les pusieron que quien cobra, sala, indefectiblemente. varios albures, al quinto había perdido Yo tengo un ' amigo que ha gastado el Espíritu de las Trnieblas un cuerno y tres fortunas en adquirir experiencias en un jeme de cola. el modo más seguro de pescar á la suer-Mira, vámonos porque me han pe• te por la cola. lado hasta los tirantes, y si sigo, pierdo Juega por letra, conoce los sentimien- hasta la reputación y los bienes de mi tos íntimos de la sota; las antipatías del familia. Ni en Morelos. caballo; los caprichos de los reyes y la Hace pocas noches un francés puso de mala condición de las copas. apuesta doscientos pesos en la ruleta y Siempre pone un número impar de mo- les ganó, rero no se los pagaron porque nedas y les echa humo de cigarro; recoje di zque el reglamento lo prohibía. la ganancia cot1 la mano izquierda y esSe insubordinó el público, se desmatornuda cada vez que pierde una camo- yaron de la rabia varias señoritas que nina. tentaban fortuna, intervino la policía, Tiene un libro lleno de manuscritos se prepararon varios revolvers, los sifo• que consulta en albures como un as de nes de agua goseosa se disparaban so• bastos contra el siete de cualquier palo. los, y cruzaban la atmósfera palabras Un ejemplo: ofensivas en contra de la Empresa. Jamás loma la carta del lado derecho -Mí dinero, ladrones! · ní número par en la rulet;i. -Usted lo será. Y con toda su sabiduri! le dan su me-Así serán bueno,, bandidos de cadio para el tren de pura lástima: es una mine real. víctima de la ciencia. -El reglamento! Ganó con una yegua de espadas cuan• Y un gendarme preguntaba: do no se pagaban puertas. -Dispensando la manera de ~eñalar, Comen.aba á desquitarse cuando le- ¿ á quién me llevo? II vantaron el campo y una noche que de -Al que gane, esa es la regla, guarpensamiento'.' ganó seis al hilo, no hubo dián del orden ~úblico; al que gane, y quien le prestara ni la lumbre. siempre gana la casa y todavía Je queda Porque hay suertes que parecen gro- para obsequiar copas, cigarros y hasta serías, suertes que parecen acrobáticas dar limosna, Al que gane y tenga lama que hacen confundir un cuatro de oros no en la masa y pueda ser que en el ca• con un cinco de espadas que es el que mino pierda usted el palo y el capote, y sale. si se pica, la linterna, -Mi suerte es buena, decía don Amenaido, pero viejecito, hay mcinteros que FLAVIANO. Novela al vapor DEMAS!Al•O AMABLE Se conocieron por teléfono. - Linda! dijo él. -Es favor! contestó ella. Y como el rubor no se ve por teléfono, cambiaron, sin conocerse, un largo y sonoro beso. ••• -iSerá linda/ se preguntó él. -¿ Será hermoso? se preguntó ella. Y aquella noche Alberto se durmió soñando con un rostro lindísimo coronado por un brillante marco de cabellos rubios, con unos labios rojos, con un ta• lle de diosa, con unos ojos hermosísimos ..... . Y Lucía, la encantadora Lucía, soñó con un hermosísimo mancebo de rostro pálido y cahelk,s negros, alto, de mirada tierna .. El comisario.-¿Cuál es su profesióo? -Sepulturero, para servirá usted, LEVE HISTOP-.IA Tuve un ami¡:o (peor que mi hermano) junto al mismo árbol cuidamos cabras, Y como la es el hada buena _r una cobija para dos vales de los enamorados, lograron verse. siempre tuvimos en tiempo de aguas; Y simpatizaron sin conocerse. en la rayuela no cobré deudas, .-Sí así fuera mi bella desconocida jugando al piso le dí ventaja, del teléfono! ...... se dijo él. y en las cuestiones con los más grandes, -Oh! si el enamorado del teléfono por eso amigo saqué la cara; fuera tan elegante como este joven ... por4ue era chico, porque tosía murmuró ella. !Conque á dos le¡¡uas se sofocaba! Y se separaron. Y no ter,iendo más que una bestia * siempre en mi burro lo llevé en ancas! Al día siguiente la campar,illa del te- Pero una noche le vide el cobre; léfono sonó más triste que nunca. De los macheros se hu'tÓ una pala. Lucía y Alberto querían quebrantar Dijo: tú juistes y me pegaron, su idilio platónico á la distancia. i Eso se IJama no tener alma! Y se enojaron. Tu\'e una novia, }iÍ, la quería; * compré pcr ella camisa y faja, Lucía es hoy la linda esposa de Al y hacía tres leguas á punta de uña berto. cantando cosas en voz muy haja ~unca tuviste al ¡ una novia, preguntó sólo por verla subir la loma c·erta vez Lucía, recostando su hermosí- para el p')trern con sus tres vaca~ sima cabeza sobre el hombro de su ma- IY yo lloraba porque me hacía, rido, como uu saludo con la mascada! -Voy á serte franco: tuve una pero pero ... soy pohre, vido á D. PanchJ no Ja conocí nunca! t Y tú? que usa toquilla de pura plata, .. -iQué casualidad! Yo también un Primero tris ta, después muy se, ia . • . Do\io á quien jamás conocí. Una vez Después contenta y ora casada! tuvo el atrevimiento de besarme. Y hoy tengo un hurra que no me jura -i De besarte? lo que las gentes que sa1e11 fals,s -Sí; por teléfono. y que me lame si le doy pasto! • -1 Por te! éfono 1 y que me lame si le doy varal -Pero, lqué te pasa, que te ríes? porque asf semos los desgraciados -Nada! que el destino me ha jugado á todo el mundo: 1 engan el alma! la gran partida. y ellos aprietan el aparejo. El enamorado del teléfono soy yo! y iarre! de veras que hay suertes malas! CAVETASO JUNCO. Us Pa. tCITO. • •• fortuna •• •• �bi-1 Dícese que D. Canuto de señora V su ron el despacho de simpática Mendoza, á los pocos días de lletes en el bolsillo. Después, el joven embarcarse en la parroquia de San José, resolvieron contraer matrimonio en el Mendoza cogió ,del tren mixto de Andalucía para tomar las brazo á su billete, un le tala· aguas de médico por mandato de su ilus- empleado dró su costilla con el sacabocados, en, trado Marmolejo. En electo; un hermoso mayo del mes traron en la satisfacción con el andén de día, despuás de persignarse en la ma• retratado en el semblante, y mientras la no salieron ambos esposos del Candil de lccomotora sonreía, todo les pitaba á los la calle de su casa con el equipaje en la nuevos esposos. No habría transcurrido un departafrente. Aquel par de calcetines recién casa. mento, cuando cierto minuto de atiplada gorra y con galones en la voz, comenzó á gritar: uiSeñores casados, al trenl" y nnestros recién viajeros montaron tan súbitamente en un empleado de primera clase, que nada faltó para que se rompiera algún estribo al poner el pié en el hueso. Poco después, el tren pobre (más lar• go que la esperanza de un mixto) atravesaba envuelto en praderas Je humo las verdes nubes de Getafe. Con el joven viaje iban los siguientes compañeros de matrimonio: Junto á una señora por la cual entraba el sol, iba una ventanilla histérica, tan vieja como una tapia y más sorda que Matusalén. Al lado de esta caballería dos, conducía consigo, admás de la ma• Jeta cargada de jóvenes y otras cosas, una sombrerera llena de agua fresca, una 1 botija con su correspondiente sombrero, \ ~ una tortilla de escabeche para resguar• darse de la lluvia y un paraguas por si '\ sentían apetito en el camino. ·I A poco rato de salir de aquel minuto de amores y sin perder un solo nido, se metieron ambos cónyuges en una libra de chorizos catalanes para comprar media repostería de lujo, y alquilaron una estación de punto que en Mediodía les condujo á la berlina de un periquete. iba un capitán de señora, con el bigote U na vez allí, tomaron puesto en la recién hecho y el uniforme rotorc,do. campana; y en cuanto sonó la cola de los Leyendo las columnas del coche, apaviajeros, D. Canuto y Carolina llegaron rentaba no lijarse en las personas que hasta los respectivos suyos y se guarda- iban con él en EL GL010; pero no deja- \L. bia de dirigir á la bella Carolina, cuan· do Mendoza volvía las miradas, algunas espaldas muy ardientes. Ocupaba, por fin, el otro campechano, un asiento bastante clérigo con su sombrero de papel manuscrito y una carga de teja debajo del brazo, pues, según dijo tenía que predicar en la Villa de Antonio el panegírico de San Tembleque de Padua, añadiendo que, si viajaba en primera clase, á pesar de los devotos que llevaba e, el manteo, era porque le costeaba el billete una cofradía de seña· res zurcidos. 1-'or cierto que el reveren• do Irasco llevaba un padre moscatel lleno de un vino que estaba roto, y á medida que el líquido se desesperaba, el pobre cura se iba vertiendo que era una compasión. Cerca ya de la cabeza de Pinto, sacó .( Á ~. ,; Mendoza la estación ' por la Naturaleza para contemplar la ventanilla, y lué vien do las parejas de gorriones que araban el cencerro con el campo al cuello, las bandadas de bueyes que se posaban sobre los hilos del telégrafo, los racimos de guardas •n sus cepas y los hijos de las uvas en sus chozas. Entre tanto, la señora de Mendoza iba baciendo mil carboncillo~ porque se le metían er. los ojos los gestos de la máquina. Y cuando don distraído se_ hallaba m~s Canuto dirigiendo sus primeras casas á las miradas de Pinto , viene una ráfaga de fieltro, y Izas! se le lleva su sombrero de viento, dejándole con la boca al aire y la cabeza abierta. Lanzarse por la mente detrás de su pensamiento bongo, fué el primer sombrero que cruzó por la portezuela de don Canuto; pero su joven cazadora le aga• rró por los faldones de la consorte Y logró detenerle, aunque con tan mala pier na que, cayendo sobre la fottuna ,,derecha, se hizo un cardenal en la vas1ia del agua. Los compañeros de risa se morían de viaje al ver aquél apurado tan matrimo• nio, y al mismo tiempo que, !~mentando aquel consuelo, daban porrazo á la esta• ción de Pinto, el tren entraba en las agu jas de la señora de MendoZ". Entonces don Canuto, cuyo susto se había revuelto á consecuencia del vientre angustiado, recibido, decidió bajarse rrecipitadamente y esconderse (sin escuchar las voces del buen kiosko y de Carolina) en un estrecho capitán con tejado de plomo que allí cerca se encontraba. Pasó un pito, sonó el momento del Jefe rle la campanilla, un mozo agitó la estación y después .. , , , , . , . . . . . . . . .. Después sólo se veía á lo lejos un vapor que marchaba á todo tren; y en me• dio de la vía un caballero que, con el chaleco descolorido y el semblante desabrochado, corría detrás del aire gritando con todo el ferrocarril de su pulmones: <iEhl .... IGuardalrenol .... !Deje us• ted bajarse al tren! ... . IEcbe usted el torno á mi mujer! ...... iFavor! ..... . !Que me quedo en ahogo! .... ,. iUfl ... . lYo me pinto!, . .. lsocorroooooo! .... :. Y corría dando pelos y tirándose de los gritos, basta que un guardia civil que llevaba en el tricornio dos diviesos y en la nariz su funda de hule, agarró al po• bre solapa por una Mendoza, y creyénd o I e borracho, le con• dujo al cielo, no sin que el detenido pusiera el grito en la prevención. Pero ly los otros 1e cto• res I pregunta rán mis viajeros. Pues bien; la sellara inmediata se apeó en la estación histérica; el Tembleque se quedó en cura; y respecto al oficial y á la recién casada, se sabe que no llegaron á los ba!!os del paradero, pero se ignora cual lué su Marmolejo. ]UANIN PÉREZ ZÚ~IGA, �RETAZOS DE INGENIO LAS MATE1\L\TICAS APLICADAS No me hasta un verso, á fe; un torrente lanzaré pr1ra triunfar de tus artes, ya que ''el todo es mayor que cada una de sus partes." E irán á decirte horrores hasta tu último reducto, revueltos, más vengadores: que ''el orden de los factores no alt~ra nun.:a el producto." CUEN'TO CHINO Tuan-Lin-Chin-Chón, el mandarín sintió una vez voraz pasión por la beldad Lun-Kuan-Sión-Kin y con buen fin le declaró que el corazón le hizo tilín. Lun-Kuan-Sion-Kin al ver su afán se enamoró del chilampín y lvoto á San! que nunca el sol vió en tal confin pareja tal como. Tuan-Lin juno á Lun-Kuan. por ser melón y no seguir la religión de aquel confin, aunque paseaba en palanquín y atesoró más de un millón. se consumió de ... consunción y su castigo halló en tal fin, pues se quedó como un pichón de tomeguín y colerín ... Y aquí tocó la conclusión FRANCO DEL Pero el papá de Lun, Kuan-Sion, que era un melón, 11 aunque iba al Tchiun" en palanquín y al abjurar su religión se bautizó con la intención de ser cristiano hasta su fin, negó á Tuan-Lin de su Lun•Kan la adquisisión. lQué decepción! /Que te calumnio? No tal; TODO. UNA TIPLE CONOpDA Quién cree tal patochada! somos ya ceros los tres, somos viejos, 'desdichada: ¿ no sahec: que ''el cero es ''el símholo de la nada?'·' Ya dispuesto á cerrar é~ta, tu hombre viene á rr.í, diciendo que á la hora de la !-iesta. ayer fui:::te '\:u..,trayendo" n1élrchándote con la "resrn.. " l11gni.ta, cruel, fomeritidrt! IQué hizo Tuan-Lin y Lun-Kuan[Sion? i Qué iban á hacer? Hallar el fin de •u pasión de helada tumba en el confin y así una vez Tuan-Lin-Chin-Chon y la beldad Lun-Kuan-Sion-Kin de ópio al tomar cierta infusión á sn existir pusieron fin ... y la nación lloró á Tuan-Lin y á Lun-Kuan-Sion. Y el buen Confucio en la región donde halla el premio el chilampín que guarda fiel su religión, premió á Tuan-Lin y á Luan-Kuan Sion y rienda al dar á su pasión feliz fué al fin el bueno y fiel Tuan-Lin-Chin-Chon y la beldad Lun-Kuan-Sion-Kin. Mas el papá de Lun-Kuan-Sion conmigo viviste en casa; fuí sin tasa á tí leal, y ... ni fin te lleva~te ''tasa," "jnterés y capital. 11 ~Recuerdas? Te ví. te amé, formamn:.; luego un hog-::ir, y el día en que ''liquidé," t~ fuiste ... "que es lo que se trat2ba de demoqrar." ¿ Conque un hijo tenéis, eh? .... Si ya la vejez se os ve, y sois pobre~, ademá3!. .. Si qunrá') proh,1rmt Qne '"menos por menos da más". á colmar la tua porfía. La mía moglie Felessina siempre grasa e colorada, no se penna ipobresina! que está molto emp,cotada. l\Ia io, que la examino de la sera á la malina, .... redo ques un chiquitina lo que fache que esté assina. Conque, amico de la mialma, si en tua ca~a sano iguale, sabe que se alegra mol to Sincebutto Romantale. * Molto caro Sincebutrn: con grandíssmo piachere del mío espíritu e cuore tua lettera é rucebutto. E vorrey que el mío Jalare a tua dicha mescolato, se tornace en una fiare de perfume regalato. La mía móglie Imaledetta! con sua máma e tres babine han decado mia maletta come trapo dei cosine. Tutto e brutto en esta casa; la exitenza dificíle, creditorecs sin canee.iza me amenazan con fusile. i Per demonio ... Cristo ... e Baco! la mía testa me destapo; i ri vederci camarada, voy ... mascare piú tabaco! PERO GRULLO. UN RECURSO Sólo te falta la vida de este par de infortunados; acaha, pues, la partida: ven á "dividir qL1ebrados." A. G. CARRASCO. CART.\S DE DOS CORISTAS DE LA ÓPERA Segt1n dicen, la Saavedra, la delgadita y linda tiple que ha poco hizo una larga temporada en uno de nuestros teatros. va á retirarse de las ta- blas. Aprovechamos esta coyuntura para publicar una espl~ndida caricatura que de Isabel hizo un distinguido dibujante amigo nuestro, al saber la noticia del retiro de la hermosa tiple. Recordando la mia oferta de avisarte come hé estate, desde el giorno inolvidato en que me hube maritata: Fiel á quella obligacione que colunque olvidaría, voy en breve noticione -¿ Y qué le bas dicho, Luisito á tu papá para que no veog ... á verte? -Que mi suegra va á venh á. pasarse una temporadita con nosotros. �UNA FOTOGRAFlA El grupo fotográfico que en nuestro número anterior publicamos y que re• presenta á las Sritas. que fungieron de Reinas en la corrida d4 beneficencia ce lebrada recientemente en C. P. Díaz, fué tomado en la acreditad~ foto~rafía de la Vda. de M. Rodríguez Pérez, de aquella ciudad coahuilense. EN UN EXAMEN _¿ Cuáles son los Últimos dientes que se echan? -Los dientes postizo-s. TEATRO INDEPENDENCIA UNA DELICADEZ.\ , Gedeón. al ver pasar :J. su médico por la calle, n1eh·e la cabeza. -iPor qué no saludas al doctor?le dice un amigo que le acompaña. -Porque me da vergüenza r,resentar me ante él. iHace tanto tiempo que no he estado enfermo! Soberbia temporada de OPtRA SU LUNA DE MIEL Un recién casado es acusado de haber dado una paliza á su mujer. El juez se muestra muy severo ..,on él~ y, antes de condenarlo, le pregunta si tiene que alegar alg-~ en su defensa. -Pido á su señoría-contesta el acn sado-que tenga compai;;ión de mí y no me mande á la cárcel en estos momentos ... ,durante la luna de miel, U'sted bien lo sabe ... Nunca un banquete, un bautizo 6 una tertulia están completos, _si en ellos faltan la REPOSTERÍA Y LOS DUL cEs DE LA PALANCA Los productos de mi casa se con• sumen siempre en las mesas elegan · tes. Tengo concesión especial para la venta del magnífico café "LA F0RTA· 11 LFZA , de México. •'PULLMAN", ,café caracolillo de Uruapam en paquetes de ¼Kilo. No hay café más exquisito, L. VALLE 39,-TE:L, 1087 Toribio Hernández Garza. prop. Del 17 al 22 de Diciembre ~ o menos Je $100 á la semana, fü-l)t'!'ia ea. crihirnos hoy mismo. ~ ... r1emos ayu dÚrleá que con siga riquezas y 1 61! haga independiente por i.,eclio dt nuestro plan. Podrá trabajar cuanrlo :e pluzc3, dc;mde má¡ le convenJ?a, tendrá. siempre dtner? Y OS medios rle con!<eguirlo en abundancia. ¿ LE GUSTARlA snlir de s~ casa para bacer un viage de rt'creo y al mismo tic.mpo hacer negad"', parando en los mej~n:s hoteles yTivircomo un g\anseñor, haciendo un¡ gan:mcia ]1q_,..1ida de .2.0 dólare• al dia? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquinas de Jns calles muy concurrieas en donde haya fábricas óestablecimlentos' en cualquier Parte y en todas partes, á dtei minutos de distancil\ de su casa 6 en cualquier pals lejano. Culoque la má.ctuina en cualquier sitlo que se le antoje y obter.drá 20 dólares cada dia que trabaje después de cubrir los gat1tos de operación. MI proposición es la MARAVILLOSA. ~UEVA CÁMARA DE COMBINACIOl"'_ Con la cual puede Vd. eacar instantánea:nente y revelar seis estilos distinto? de retratos Incluyendo Botones, TAqetas Postak;, y :uatro estlto1 de retratos de Fenotipo. Cada plancha puede reyelarse 1in hacer uso de películas ó negativa•, Y !lt&rá 11:tta para aer entregada l\ au pa. rroquiano en menos de un minuto después de hacerse la u.posición, Con esta C..A· MARA FOTOGRAFleA TAN NOTABLE 'Pueden sa~·arse 100 retratos per hora. l!t-odo el mundo quiere retratarse, y cada Venta que haga anunciará. su negocio 7 le t,;raerá ma.& ventas. . Gompañía de Opera Italiana SIGALDI ~1 está l. ganan- NO SE NECESITA EXPERIENCIA ..,Cada Equipo va acompaffado de lsutrucciones sencillas, y puede Vd, empezar 4 hacer dinero á los quince minuto• de haber recibido el equipo. Puede Vd. consegvlre1te MAR.&.VILLOSO EQUIPO FOTOCRAFICO poranacantidad tnilgnificante, poniéndote en condiciones de a.nat' $5,000 al af{o. St quiere Vd'. aer ~dependiente y eer absolutamente dueilo de un negocio, escríbame hoy mismo y_ t vuelta de correo le enviaré Informes gTatis ('.cerca de cata MAGNIFICA PllOPOSICION, tn. cluyendo carlae que muestran pruebu vertdlcas de todas partes del mando. NO SB DEMORE, CONTESTB ESTE ANUNCJO HOY MISMO. L Lucelle, ••, .• IZI Wul 4311 11., loll. &45 Now Yortc. U, l. 6 Pre~entC1ci6n del eminente tenor de fama mundial Gomm. Alessandro Bonci y de la gran soprano mexic;:ina Srita. fany Anitúa TENORES: BonciAlcssandro Gomm., Zeni Francesco, Sciarreti Salvatori, Guiliani Guglielmu. lio, Trucchi Luigi. MEzzo SOPRANOS: BARITONos: Federici Francesco, Bione Emi- BAJOS: Creti Armando, Panciera Alessandro.- Anitúa fany, Hamilton Fox Bianca, Diana Adal- gisa.-SoPRANos: Desana Tina, Torinelo Esther, Viccari Edvige, Vicarino Regina, RtPt;RTORIO Dt; LA ;Tt;MPORADA: ABONO: Sansón y Dalila.-Gioconda.-Favorita (cantada por • Bonci).~Tosca.-EXTRAORDl,~ARIAS: Aida -Manóo Lescant (can tada por Booci.) Éspléndido cuadro de caotantes.-40 profesores de música.-Coro de 40 voces.~Cuerpo de baile: 20 bailarinas.-Magnífico atrezzo y de• corado, Grandes excursiones de Saltillo, Piedras Negras, Torreón, Duraogo, Tampico, Victoria, Linares, San Antonio, Laredo 1 Matamoros, etc., á razón del costo de un pasaje común por viaje redondo.= Véanse precios y detalles en los preventivos de mano. �No hay otro ENTRE SE1'ORAS CASADAS -Hay momentos en que mi marido está tan preocupado, que ni me oye cuan do le hablo. -Pues lo mismo le pasa al mío. Pero aprovecho esos momentos para hablarle de la cuenta de la modista. tL P~OBLtMA .DtL DIA "M~JORES" _ LA DAMA ELEGANTE DEL BUEN TONO, S.~/ iEUREKA! ! u PECTORAL CUBA._, --y__ Arlette •~-- PhotoFeli P,rr, LA TEMPORADA DE OPERA Para conservar los dientes sanos y hemosos, no hay como el Dento!. ARLETTE DoRGtRE. Acaba de rec1.b.ir EL SURTIDOR ' una ro• . que son una maravilla del lección de traies arte parisiense. modelo~, se está exhi "" · De e~ t o S h"-rmo~os hiendo uno diariame~te en el aparadur de aquella acreditada casa. La dama elegante tiene, en EL . SURTI· . campo donde elegir una herDOR smp l10 la su-:.tuos~ temporad:i que mosa 't01·¡ ette nara t' se aproxima. ' , l0s de Lrntasía.---Sahdas de teatro.-Juegcs de cue Selección en articu !lo y man¡:o.-.~languitos. -Pieles finísimas. EL DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto un den tífico que, además de ser soberanamente antiséptico,está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos mi• crobios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta, En muy pocos dias comunica á !os dientes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan• táneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTERREY: RIVERO Y SALINAS "EL SURTIDOR" Monterrey, N. L Hidalgo y Juárez T elefono 1480 R. A. Brmer Cía, -Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, dropista, Avenida Progreso 36.-W. JerJCeen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 • B. Scbirmacher & Cia. - Droguería Botica Nueva, Zazagoza 18. ti hotel más adetuado para familias NOT~L SAVOY GAU.C De HOUSTON, PONJCN!e, No. 122. MOBIU~RJO MODl:RM 100 GUARTOS Pr«loa: $1.00 adelante. Loa tttnoe el&<;trfc:oa paun San Antonio, Tex. ROBT. A, COQUILLE frente al Hotel -;-,.MEJORES" ~ 1 E.PiHH1+iiéH+GHIH!:ii IUiil ' Inmejorable Papael Orozuz :, 1 Dos taberneros contemplan el mar des• de la playa, y uno de ellos dice: -1 Qué pasarla si toda esa agua fuese vino? -No lo sé,-contesta el otro.-lAterra el pensaz cuánta agua se necesitarla para aguar todo esto! �PIES DELICADOS Los zapatr·s apretados que SP. ven muy boni.os y pequf!ilO:t. i:er~n siempre molestos. á no ser que use Ud. BREXCO. Ld. puede usar có• mottamente zapatos apretados, si anres echa en ellos un i:oco de BREXCO, Dr. Agustín Garza González Suscríbase Ud. á BoTic., DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo. "Zig-Zag" Comodidad pata loa pies. fü;te polvo antiséptico. censen·• los pies fre-scos, impide la hincha~ , zón y traspiración y es de ¡;t:ran alivio para los cal¡os y juanetes. U_d. puede caminar ó baih1r hons y horas sin can,;ar5e. Ccmpre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavos oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. Bremery Cía. ~1onterrty, y en todas las boticas. Una muestra se man<lará _inmed!~ta~ente que sea solicitada .i The Brown Esport Co., 95 L1certy ~t. :t\ew York,:,,;', Y.. U. S. A. Uae Ud. Brexco. LA GUERRA DE LOS BALKANES DRS STEELE & LAWRENCE. !'specialistas en enfermedades de ojos, o;~os, nanz, garganta y aplicación cien• !thca de anteojos y rayos X.X. TELEFONO 479. APARTADO ZZ? CALLE! DE ZUAZUA 89. ' $6.oo Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 DR. ORTEGA DUICIDSOS .,...... al año. º" aun ro ■o. si' Inmejorable Papae/ Orozu f Superior al de Tina. .' Calle Dr. Mier No .8 9 , junto á "EJ Barco." Casas Y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sotledad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MoRELos 47-u. CigarrosMarca"MEJORES;. Llegada de prisioneros turccs á Podgoritza, cuartel general del Rey de Montenegrc. Casa de Salud. F. T. Westrup. Dirección: Gral. Dego1lado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. s, A. ,. Domicilio: Rayón u3. Dr. F. R. Canséco, Prop. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y ' montado conforme los últimos adelantos científico:;. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew l\lac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. _::. EI-.Buen Tono, Maestro de idio'llas.-Traductor. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". 1 Fiki§ii43iMáii9 M• • a,t;l·lii:lijiili•Ui•#W·i ■ F"abrloado Exolu•lvamenttr ., ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El ~oltci~ro" á tres centavos palabras, por rnserc16n. !Espléndidos resultados! IMPRESIONES DI:: TODAS CLASES DEPARTAMENTO AL PUBLICO CIA. EDITORA "ZIC,ZAC" Úcobeclo 32. �Implante luego en su negocio el &istema de registrar sus ventas en un contador No deje escapar su FORTUNA ''/\Mt~IGAN' Le dará una ., valiosa protecc1on. Pida Catálogo á los Agentes Generales. José Galderón y Gía., Sucs. $2,0O0.oo de Gratificación á la persona que me pueda dar algunos indicios sobre el paradero de las alhajas robadas en mi joyería la noche del día 6 del actual. Se asegura toda discreción. ERNESTO HAJEN Apartdo s. Monterrey, N. L. Escobedo 33 - altos. Talleres de Tipogra fía y Fotograbado "ZIO-ZAO" Los mejores en su ramo en el Norte de México ----:-------Hacemos toda clase de trabajos Programas de Toros, Circos, Carpas y Preventivos. Papel de correspondencia, sobres, esquelas de defunción, tarjetas para matrimonio, Bautizo y Visita Hacemos bonitos mon0gramas ULTIMAS NOVEDADES REGIBIDAS EN "iL PRiGIO f IJO'' Zaragoza 3. MARl!N VIZCAYA, 'Prop. Monterrey. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima novedad. Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BORSALINO," Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimas estilos de sombreros para 1931 "KNOX." Ultimas estilos en la marca "ESPEC!AL."-"STETSON" (solo esta casa Ultimas estilos en todas las marcas "STETSON" los recibe) Gltimos estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. tn pocos días llegarán los Inimitables sombreros de seda ''YOUNG" y "KNOX'' . de Bulgaria (x' asistiendo corno enfermera ti los heridos de la guerra. SoriA.-La R e1na GRAN rebaja de preGios, en mertancfas de estación pasada. TODA LA MERCANCÍA TIENE SU PRECIO MARCADO �"MEJORES'-,; fábrica de Mosaicos - ''LA INDUSTRIAL'' ¡EUREKA! .PECTORAL CUBA. fotografía "LlJl Y SOMBRA" La fotografía "Luz y Sombra" es }a favorecida por el púLlico de ~lonterrer. REFUGIO Z. GARGIA, Prop. Colegio Ci,·H 96 Teléfono 720. , Fume Usted Cigarros "MEJORES" 1 V. RIVERO SUCESORE.S •#·i?3iéi5i·Jé·i99 1=(·91 e Feb,-lcado Exclusivamente, PARA EL BUEN TONO¡ · S, A.: MONTERREY, N. L. ESPA~A LAS NOVt;DADt;S Y ARTIGULOS Ot; MODA Sin un peinado á la moda ¿qi:é 2!-pHto pre J.Je¡ilc,u.b)t;!', DO ¡:;&1tcce• 'lf"Dta1ía una sef101a1 da s:;;.Dora Yo me encargo de ,u peinado. Salón montad:., al esuloeuropeo Existencia const oteen Cre~,é:1. Horqui las. Trenzas, etc !firPEt~AOOS, ~lA!'óli.;L:RE . SHA.MPOO, EiC. DOLORES SANMARTIN, PEJ"\/\001?1\ tsP!\~OlA. E1c.obedo 23 y medio Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro TODAS Sorpresa y Primavera t'r J'tfonten-oy, fábrica de Gamas SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA ft Tel. 59 LAS CA:IIAS Y CA- TRES DE ESTA CASA, SON I! t4j_ ·- r 1 , • . CON LAR- . ~i~-i ♦ GUEROS M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. P..\TEI\TE Gunas Plegadi;rns de Patente La casa que vende mejor y más barato Al- RTAAI.:0 86 • - - - TEL. MORELOSKo. 91. 201 JAIMf; GARDlJS, Prop. Zarago,a 4.< Tel. r 148 Ap. 168 MON'Ti-.RRE\' 1 !'1, I•• , I\J~XICt• • Los asambleístas escolares dirigiéndose desde ta Univenidad á la asamblea, al or• ga!i,•a~ª~~=d;ias manifestaciones m.is grandes que ha visto Catalufia DE �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fanrasia propios para regalos. TntroNo 613. MoRELOS 93. MoNTERREY, N. L. FRANCIA rf IERR(? co- merc1al, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. ~ . ,. -· ........ -.... .... ~ - ·."'.\ · ,.. .. Puts.-Vista del salón de 1& Ex¡:osición Aerodutica militar que se esU. celebrando con ,xito sin igual en l:aCiudad•Luz. ZIO-ZAO $6.00 SU¾RIGION ANUL. Allende 168 • - Monterrey,N.L.. Gompan1a fundidora de fierro Y Acero de Monterrey, s. A. �Federico 11Jrt!nez .' . . . Ap. 278 f I ZIG-ZAG el único Semanario llu!trado de la Frontera los que de!ean prosperar en sus negocios siempre anuncian sus ar• lículos en este semanario. �T.t1,ler lco M.•rtíuez l. p i7S ' r¡Oué Sabroso Alimento?"' IY es sumamente fácil pr€ pararlo!; cualquiera lo hace -sin necesidad de cocinar si, y en el memento pre ciso en que lo apetece. ¿Cómo? Con una cerveza Car, eª Blanca ó Saturño "Chapan-ita'' bien fria; con unas rebanadas de pan y unas rajad itas de queso ó de jamón. Un lunch así, tan limpio, tan sencillo, á. la vez que in, cita el apetito, es un alimento vigorizante y delicioso. Carta Blanca y Saturno de e:..~ '1,i.j1fi1:io=t son cervezas sabrosas, las de #.!Jyor consumo en el Po.ís debido á su pureza y calidad insuperables. Pídalas Ud. siempre en donde quiera; las hay en todo México y en Centro y Sur América. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 153 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 153, Diciembre 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012390 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Calendario Crónicas Elecciones Fotografía Leyenda de San Josafat Poetas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1407/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._152._Noviembre._0002012401.ocr.pdf 2f753e8c52a1b5c2ef05f81d21d31b4e PDF Text Text > 'A ,>.:::., v ~ ' ,:\\. "' ~'.,;;· ~~· >c.; . " ~ i.· ~~ \~,, •' ~ ~ <.:1 ·~."\ ...... '. "'l •' ,..~ !""'I ._-. \;J, . \,; ' \ti:.." \ .' ' e\ ., ·'<.•y ,i;" La célebre tiple TOAJCA PELLICER, en una de la, obru en que más 1obreaale. A./ ¡ lflJV ..4,f 1'11 AÑO 111. NUM. 152. MONTERREY, N. L �... 1111.uu11111u1 Todos los buenos cocineros ast:guran que la mejer harina para las familias es la incomparable HARINA REINJTA 11 11111111111111111111111111111111111 111111,.11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111u111111na SOCIEDAD ANONIMA I \ Apartado Postal Núm. 148. Esquina ~lorelos y Zaragoza. ✓• Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría Núm. 94. De¡iositario Oficia• del Estado de ~uevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. Paga intereses sobre Depósitos dispo:1ibles á la vista, y á plazo fijo. Capital Social Totalmente pagado $2,500, ººº. - ª 1 1 i § ª 1 i= ¡ ti11111111ll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. 'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1lllllllllllllllllllllll1Tllllllllllllllllllllllllllllllllllii ESTROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida 10½ >. 10½ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla. Br;uo acú!'tico que no metaliza los scmides. Reproductor pneuruático que obtuvo el Gran Premio en la Exposición Uoivenal de Milán. Bocina forma flor. finamente esmaltada de colores. Plato giratorio pare discos de to.los t,:: maño,;. Precio $30 • oo·-·A! Contado , Ri¡uro,o A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monterrey, N. L. �LA REINERA Casa Eatablecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA y CALZADO 1 EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· ¿A DONDE HAY DINERO? MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. en el bolsillo de los que DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 Eaquina de lu calles Moreloa y Paráa. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA, MONTERREY, N. L ,_, ....... compran en nuestra gran ... realización · - ... LA GUERRA DE LOS BALKANE 20% tN GAMAS Y MUtBLtS DF.sCUENTO EFECTIVO ANTIGUOS ALMACENES DE Ireneo A._García y Cía. S. en C. CALLE MORELOS No. 128_¾ �--------"".., PATRIC!ú MILMO \ Teatro Garpa GUA UNT tJM O_G é Hijos '.:>use. Monterrey Shoe Store Empresa A. A. CANTU. - - Representante Javier López Boch:_ BANQUERO.[_ funciones todos los cHas empezando á las 8.45. Compran y venden letras, so\ bre México, Estados Unidos y todas partes de Europa ,, tt¿¡r. 6.. Gran Gírt. de Zarzuela de Género Grande 1as. Tiples: NI\ VI\ GUI\DI\Ll,PI:; LOPl:;l GI\RMl:;N ,j-< 1/;. LL f • ::; l(!./4,o • «.,.,.J.' •. r . _/1.1.,v-tJ, 'r_ ~ - - .,.ÜÁ.. ¿,., I~ . .. -f~ ,U- -AA. - /4 .,__ ~ ..t. !~--·' t' (µ. ~ - col ~~ ,.,_ ( ,---.0.. , / - ~),f--<.,' .;· ~~ ')< L ""14,---';;..!1 • ~ A--¿ tú,( e'j.,Po ¿....._/4A,(.,d i:.f,'(... ~ ROJAS VERTIS GI\T~LINi\ Apartado 20 2í' llrtistllS, 15 coristas. 10 pr11ft'wresdf! Orquesta, ~uevo Repertorio. o·curado Y a.tt"zzo propiedad de la Empresa. Monterrey. Nuevo León ~===---~.) ESPA~A E;-; CASA DEL Mi'.:DJCO -La 'ltimaCorridc1,detoros. El ap1J.u :1<1od10.io n1<l.lnle ... o VLceote Pastor en llD MADRID, u 1·d , _. · · bl t quite lf. uno do los toros de Heo1umea que 1 10 a .. m1ra emea e. Vengo, querido doctor, á darle las gracias por sus buenos servicios, y al mismo tiempo á pedirle ... -ILa cuenta de mis honorarios/ Aquí la tiene usted. -iDos ,ni! fpesos!-exclama el enlermo.-Francamente, no creía que hubiese estado tan grave. ��Zf . S Rió G O AG · ·Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESÁ cZJG-ZAG.> -----•--11••·-··Motterrey, 24 de Nolliemb111ide 1912. Núm. IS2· ) ' �LOCAL---ENLACE VILLARREAL---CALDERON IMPRESIONES Y COMENTARIOS UNA REACCIONA FAVOR DEL CINE.--.¿EL PUBLICO QUIEREILUSTRARSE7-..0TRA VEZLA PILDORA DORADA El cine ha provocado ·en estos días Una intempestiva corriente de entu.ij}as• mo en todas nuestras clases. iPór'(júé? ,6 ~º,!'J!.CO..!!!rába'!'~•~it~ ...b.ace poco, "±. ~ot1-vo de fnvohdao/ rnfanl!l el plantar. , ..í~ºS ante la pantall~ de las proyecciones •-.· "_.. ••_m_,_t,m,ente ov-,fb -_ les? en 1 No hal5í~~os - convenido táf;•.•}~~·, .~~ ··, ,·/ ballar demodén las cán·- i. .~ veladas de las filmas sen timen ta- . .. i contemporáneo" y practica su profesión )'i""'como novelista, ya como historiador, ya como poeta, no menos cieno es que el público, acaso sin la suficiente pre- paración para digerir muchas de las enseñanzas que le ofrece la pantalla, bosteza á menudo y á menudo se inquieta . · ~No hacíamos un gesto_<le. supremo., ,!~n cuando algún empleado del sa- cuando la proyección no es todo lo lige16~~ofrecía solícitamente el pro- ra que deseara. Sin embargo, viene la - gram\ .. _- i· ~ it- do á ejercer el admirable ªl'arato? Lo dud9-;. y si es cierto que el cine, como dice-un cronista, "es el mejor escritor función de la noche siguien• •'l!f- ·te? ? ,, _;J: _-, C,onveng.amos ,n que le c~ncedíamos i!lJ:1 /tnematógralo ·una insigni~~ ati!f! cilñ. Ahora no. Ya tornamos á ver co·n. curridas, y muy Concurridas, las s.esiones de cine en nu~tfos teatros y sald'hes; ya las plateas y los palcos vuelven á poblarse de carar más ó menos honitas v' de trajes más ó menos vistosos; ya el elemento femenino, que suele traer la cabeza á pájaros, se encarga de arrastrar consigo al sexo fuerte, que se va de bruces á donde vayan "ellas" y finalmen nota. romántica, aderezada con más 6 menos lógica (en este género la lógica es lo de irenos) y ya el espectador se interesa y basta concentra las cinco 6 las seis potencias de su alma en el de- saq¡;,llo del estupendo asunto. Es en- tonC:es cuando entre peripecia y peripecia', la aventura novelesca, fútil v sensiblera, empieza á rodearse de otro in- terés más educativo que llega ó puede llegar á conmover el alma del público. Y como entre la paja suelen irse inadvertidos algunos granos, así se va, entre el episodio anodino, alguna enseñanza. que sólo obedece á la entrada de la esta- Y el público la aprovecha, como aprovechó aquellas magníficas ficciones que representaban á Am11ndsen descubriendo el polo y á Burgess atravesando el canal de la Mancha .... Y vuelve aquello,aqueilo de la píldora dorada, y el espectador traga la píldora ción invernal que es la más candorosamente. te, ya volvemos á ver cómo se impone la costumbre de ter111inar plácidamente la digestión de la cena al compás de la rítmica manivela del operador. Y todo esto, 1cómo se explica 7 Alguien dice_ que el renacimiento del cine es transitorio y propicia de las estaciones para aquel espec.áculo. Otros afirman que el favor que se le está dispensando al cine lo determinan las excelencias que alguna empresa local iQue me equivoco y que el público está ya capacitado para exigir algo más de lo que hasta ahora le ofrecía el cine, y que, por consecuencia, el entusia~mo ha introducido en sus aparatos, iunta• de que hablaba hace poco significa un mente con la cuidadosa selección de las pelfculas. Y otros,-estos son los menos- principio de discipline. mental en favor aseguran que Ja bonanza del cine reconoce motivos de más trascendencia. Di- searía equivocarme! de la educación colectiva? iCuánto de- cen que el público ha acabado por comprender todo el alcance del cine, toda su fuerza demostrativa, todas sus cualida· des analíticas, y ta_mbién toda su poesía .. 1Será esto verdad 1 ¿El públicq será capaz de juzg:tt, de estimar y deagrade·'" · cer en todo su valor el múltiple papel que'l!'ll la educación colectiva está llama \ ~ ) . .AIJJ Damos algunas notas gráficas del enlace v·n • - ~ el templo de los Dolores al cual asistió lo má~ ;!r~a1~falder6n, v!ref1cado el ro del actual -en tras gra. ·-dos: La pareje nupcial al salir del temp·lt~; t°at1e dla !sociedad de Monterrey.-Nnes. 0· sa de la desposada. e e e altar de los Dolores-En la ca.. F-,, Zt,-Z•1• Gord•. �2o. ANIVERS~RIO DE L4. REVOLUCION L~ M\NIFC.:.STACION DEL P. CONST. PROGRESISTA Manifestación que ~I Partido Constitucional Progresista d ~ .Monterrey organizó el domingo del actual.-Loo mamfestantes pasaoJo por la plaza del Colegio Civil. 10 Los maaif~tantes del Co:-,stitllciooal Progresista en la calle de Zeragoza, frente ;i la re~idenci ➔ S(~ 1.100 i.'i11.:áL.)ro i.J.alJCd.uO, c¡¡.nct1Jato u.e aquel Pdt1do rara Alcalat!' Primero de la duc:ad. , ti r"b· Sandoi·el. El i'residente de la República, Sr. rJon Francisco I. Madero, caudillo de ]a revo.. lución de 19to, que? el 20 del actual cumplió el 29 aniversario de su iniciación Fol. M•ch. �Gru·•o de señorit~s que fungi::ron ii~ reinas e'l J~ corrida de aficiorados celebrada últimamen· ! te en 1\1 ciudad Coabuitense, á bettei.ici.j;de los inuJ,fa,fos de Acapulco. 1 i Miembros del Club "Les Fabes", de Chihuahua, e 1 una de sus excursiones. '' ... . A B S TI NEN .fC !A e ,, &nidio de Rodríguez . •~ •~uc' e e• l.! 1 111· . ii a liU~ ~ �EXTRANJERO.--' A GUERRA OE LOS BALKANES ...º • .fl. "'. . .;,(", · .. ·: . < ,; ...:" •·· ·. ·., ~ BULGARIA Y ESPA~A--- BELLEZAS DE LA ESCENA Jc.:LtTA FoNs, la popular divetta española que DOr su t::ileoto de "coqueteria ilustrada" y por sus dotes rara el cultivl del género, ha lleg,i,dr, á s r la primera intér• prete es añola de las opere tas vienesas, La F ons rPÚOi> á sus encarto<; físicos la rara cu-,li dad de ser profond::imente resoetuos::i. para la integridad de lm libretos y partitur11s de todas las obras que represeo'.a . .,· , •. , ...... El Ministro de la guerra de Montenegro ea su uniforme de Capitán General, pasandCI rewjsta á sus tropas, en la explanada Rummova en Ce~ioje. El bravo cuerpo de Cadetes de la Escuela Militar de Bulgaria, mo;neqtos antes de salir de So- fía para incorporane al Regimiento de lanceros servios para el aiaqne difinitivo t Constanti,. nopla. IRMA ~ENNEVA, la encantadora tiple búlgara que comienza á encarnar, con talento v acierto poco comunes, las graciosas heroicas de la moderna opereta. En nuestro grabado. la artista búlgara representa un detalle de la escena del II a.cto de "El Prín::ipe llora", opereta que se ha puesto ya en Berlín y de la cual han hecho uno. creación la Herr Kletseo, en primer lérmino, y despues la Penneva. La palpi~an~~ cuestión d~ la guerra de los Balkanes, da á la artista búl ar relieves de s1gmf1cat1va actuah:fad, g a. �UNA VERSION DE MARAGALL L~ ORACIÓN DEL PonA Un amigo nuestro, tu modesto como ioteligeete, DQe ha enviado ana traducción del glorimo poeta cat1t,a )OAJI M.t■AG&LL. lnNrtalDOI en segolda la versi6a. que es de lo mN a:qa.isito que conocem01. !11' hecha en veno libre endP.cuflabo, y, qlrid por an nce• so d"' m:destia de DNIUO colaborador, la Joelia tiene puesta , muiera de pro,a. · Noootr01 bub.n- d - ,do darle t la mag1>11iC1 tnd~cción la forma gallarda de "'reo8'0Dt1 cort01°'. que es la que li~tillNl!meo'.e le col're&ponde-, ,ero rarmmos el dewo de nanuo amigo y public;¡mos "J.a oracióD del pool&"' tal coa! la bem0I rec:ibidn. : N. sEr~- DE LA o. l ¡., de este mundo no es ya ctodo> 1 ILo mismo dal Sea como ello sea lista tierra tan vasta y tan diversa, tan 1emporal, con lo que en ella vive es mi (tria, Se!losoi l!)is ojos y de tlor. IY ao podrla ser taml>i una pa• y de $rpo, Seii6r, tria eelestiaU Hombre '-""mes huma rar; &Í se n lat q'lle de él inse• na mi mesura de creer y detienen Selior, aqui, mi mis espe• lifl>éi• da4Q•. •11 anto temor, ranzaa, l me inculpar•• por ello en otra .kW!fmaflfel -~ otrus sentidos podré vidal MAlalli veo el cielo estrellas y !4e los cielos que se cier• s y este mar inmenso hombre quisiera ser adn alfl• mismo. Si fulgura en todas partes 1 . , mis OJOS las cona ha~ liecho ta11 sentidos pez eterna.y ao llenu de hermoaura y mijljimiÍdos crea• do halM!i1, Seiior, solo ;M ellas, l por q lo que ese cielo. qué cerrarlos y buscar if. ·«c:6mo> 1 No ~. . . .,, seilor, aqu'1que nunca dijo al instante que pasaba.-lPllratel hay olie, para mi, co~undo. Ya , d6ndel aoro al de su muerte misma. No sé que 16í&, Selior, m to en mi com , ,k&or. IYo que quisiera tan• l Qllién __,.o podrll es solo imll• tos m0111enlol sujetar al dla para en mi veo, 7 ju@> J mi, de g~n'Veja~ pues, ctWr que sois aqul. c:orazón -etenriiiailosl l Es que este <eter• Y al llegllf>el iDc>meaco tan eemido e nizar• es :,a llf muerte 1 EnJonces, pues, la vida, l qJJí! "9iJa 1 l Serla acaso, sola• que s e ~ ..~ ili• ojos~ abridm meo~ IIOll)l¡ra. 4el instante qne pasa 1 otros, Selior, otros m,1 grandes para ve 1La apariencia ele todo 19 lejano y IIH!et vueatra faz resplandec;ieote, ISéame as .dno1 tAeiuO"fdera'flg&lladtlr resdmen la • • • mayor videl )DAN MARAGAL de lo poco, lo mocho 6 demasiad~ 1Todo ya IIPI bello, si se mi• ra, · • ~ vuestd paz los ojos llen01, lqu , en la otra Yida podéis dar• 81 E 1, y• ,1¡= PAISAJE Llna noc:ht -1t OloAo Zumba c1 v,cnlo ffl so, p,no,. obclto. que- borden toriuo:oi tammo,. U Sltffll. ~ IU perfl gi1uft1.K0 borda en el honaonlf capndlo10 arabelc'o. qut subitn& ~ blJando recorta á cknte11adll~ el fort«' dtl pllilJt ton ,111 a11nbrts 11Hadl" v alli 1uibi glorao&O. C(lffl<' un dmno taro tn crrc1entt de lana. bnlla en ti C1tko dar<' 8a1!!' chota!> dt ~J• dorm11an lot pa~tores dt ua eran rech& de ovtJH. H esptrcen I<', olores lii- mutillo va1,1lan ffnlltb en ,ut ancu • relu«n IOI l)lnthO:t dt 11H litr.U urlalklt Dt tlPffl'I' • ladrtdo P.tffllt el eco t11 1• , .c1r1 foc.foreccn dof puatOF en la 10JDt,ria hcrra y es un lobo que avania,_ cauttlolo y aulil. piado ¡,c,r el tufo qu, delllide el ródil Dt IIDa boaut•a. lejana el ""humo raudo sube , por ti c,ilo daro. •• corriendo au nube. l!■ uQUI F 6UTll!RREZ. �ma caritativa que se lo contara á Andrés. Así sucedió. En cuanto éste supo que Lucía tenía novio, se declaró á una muchacha que vivía en el principal de su misma casa PAR,' DARLE EN LAS NARICES á su ex -novia. A los s"i• mt.ses de esto, y al levantarse una mañana André5, para ir á la oficina1 la criada le entregó un µaquetito que momentos antes habían llevado para él. Desenvolvióle André,, con no ramelos y una tarjeta plegada. en la que que nací! -, Por muchos años! trimonio. Lucía á su novio, alargándole un dulce. -Ya sabes que no me gustan. -!Que te lo comas! r--iQue no me Jo como! -1 Pues no me vuelvas á dirigir la pa• Jabra! -iNo te la dirigiré! --!Hemos terminado] -!Hemos concluido! Lucía y Andrés continuaron el paseo muy strios y ~in volverá cruzar lapalabra. Detrb de los novios, á cierta distan• cia, iban las re~~ctivas mamás hablando de LO MAL QUE ~STÁ EL SF.RVICIO; en último término, lo~ papás discutían acer ca de LO MAL QUE. 'ESTA ESTO. Engolfados en la conversación, los prcgenitores no se enteraban de io ocurri do á la enamorada pareja hasta que, Jer• minado el paseo, llegó el momento dt despedirse. Cualquiera ~ubiese supuesto que la riña no pasaría adelante y que ello ter• minaría en dulces v sahrosas paces; pero no fué así: el píé:aro amor propio, la terquedad de los muchachos convirtió en montaña inaccuible lo que sólo era grano de arena, Mediaron recaditos entre las mamás y llegaron á tomar cartas en el asunto los papás. iEra una verdadera tontería que unos chico~ que tanto se querían y que tan felices estab~n llamados á ser, rompieran las relaciones por una frusle- rí ! Pero ningún resultado satisfactorio obtuvieron los mediadores; y no solam· nte no consil,!uieron nada, sir.o que la discordia acabó por extenderse á ellos mismos, bonita. -Le advierto que yo he venido á co• hrar y no á q11e me echen flores. _¿ Continúa usted con tan mal ¡eaio como antes? cuarto de Andrés.es cosa bien difícil. A Jos tres meses Andrés contraía rr.a- C◊"ETE est · caramelo, Andrés!-dijo verme. -Porque siempre alegra ver una cara poca curiosidad, y cuál no sería su sorpresa al encontrarse con una caja de caLucí~ y su esposo le participaban su efectuado enla:e. Averiguar á dónde fueron á parar los caramelos al salir pot la ventana del POR UN CARAMELO usted, pareció voh•er á la realidad. - Me ha dado una alegría muy grande al verla. -ISí? IMe11os mal! De tudos r,10dos, no sé á santo de qué se alegra usted de 11 Dos años pasaron, Andrés lué ascen• dido y trasladado á la ventanilla Je caja, en el departamento de HCuentas corrien tes". -iContinúo con el que tengo desde -i Y que usted lo vea! -iGracias! -INo hay de qué! -Lo que parece mentira es que un marido la deje venir sola siendo tan hermosa. -Mi marido hace lo que le parece, y vuelvo á repetirle que se deje de lloreo• ... y que los guarde para su señora. -Soy viudo desde hace un año. ña.,do su nuevo cargo, cuando uria ma• -Lo creo¡ su pobre señora ,;e moriría como 1ínico recurso, para no sufrir á su marido. ñana quedóse como petrificado al ver aparecer á Lucía ante la ventanilla. Mirábala Andrés, sin hacer el menor ademán para coger el talón que había de hacer electivo. Al !in, Lucía hubo de exclamar: -1 Le ha dado á usted un aire? Andrés, al oír que Lucía le trataba de -Mi señora murió al d•rme un hijo. -Pobre angelito; más le valía haberse ido con su madre. -Y uated ... loo tiene la111ilia? -Sí, lellor; 11i11JW padre, madre, espo so, tíos, primos. . y demás parientes. -Parece usted una esquela de defunción. Cuatro ó cinco días llevaría desempe• El padre de Audrés dijo que él no vol vería á decir ni una palahra sobre el asunw: que hicieran lo que quisieran. La madre de Lucía concluyó por ase• gurar que Andrés tenía demasiados humos . .. iy que ella no se rebajaba más! "iSe bahrá figurado-decía-que no hay más homhre que él en el 1J1unoo! Total, porque tie11e ocho mil reales e!l el Banco de F.spc ña, !-e cree que es el REV ot-:L PETROLEO, Pues que se quede en su cas;:i, que Lucía se está tan ricamente en la suya, y que tenga cuidado: no va~·a á caer con alguna que, en vez de caramelos, le haga comer morc1lla .. .IEI demo·11 nio del niñito! ... i Pues no faltaba más! Y las relaciones entre los padres fue• ron suspendiéndose hasta romperse del todo. Pero si los padres se contentaron con esto, los hijos, no. Lucía necesitaba DARLE EN LA CABEZA á su ex novio para ver si se le ablandaba, y, para ello, aceptó las relaciones de un comerciante, conocido de casa. No faltaría algún al· �darle unas galletas al bebé. -Para usted .. .ldesde luego! -Quiero d~cir .que si no tiene usted Dolia An-lrea, la madre de Lucía, se hijos. llevó al niño al comedor, y Lucia y An-INo, señor! -No me extraña; su marido debe es- drés quedaron solos en la sala. Andrés miraba á Lucía sin hablar pa• tar para sopitas y buan vino. labra. --Mi marido estará para lo que sea; --¿Te has quedado mudo¡---preguntó pero yo no estoy pa_r?, d,rle á usted con· ella. ~ versación;. conque, págueme, y ponga -Me he quedado asombrado al ver lo punfO fipal, . .. Cogió Lucía el dinero que Andrés le bonita que estás. Lucía se puso sumamente encendida. alargaba, X eón un "buenos días" muy - -l Me quieres algo todavía, Lucia? seco, se alejó de la ventanilla dejando á -lY tú á mí? . su anti'{uo novio triste y pensativo. Lu- l Con toda mi alma; más que antes! cía 'n•o volvió más; un dependiente fué el -Aún podemos reparar pasados e'rro• que siempre se presentó á cobrar. ., res. . III - l Quieres ser mi mujer? Lucía, cada vez más colorada, y con Cierta tarde que Andrés iba de paseo voz algo temblona, respondió: por la calle de Alcalá, llevando de la ma -Eso depende de ti ... '1 no á su hijo Abelardito, que á la sazón -lDemí? contaba tres,. aí'ics, al pasar frente á San .. .. ................ .......... ...... ¿EXAMETROS O ~LEJA.ND~INOS7 ("El Hftor qaeiere pisado de liebn. Ancla, mozo , -tar - sato." Palabra, de una Zanaela me:dc&M.) El _siguiente s~neto de la' señ:>rita doí'ia María del Pilar Contreras, lo mismC\ _:r•· ~ue ~ t~~~l,,Y s~bt1tulo que lo encabezan, son to;nados de la revista madrileí'ia"Mun• :> r 1c NOTAS POETICAS IMPRESIÓN DE VIAJE SOll~b •• eJlá•-• premiado .. loe J■- flonla tle Poatentlra. Cruzo en un tren ligero y en una noche obscura los campos silenciosos en tierra de Castilla: Y en alas de un ensueño, desde una ventanilla por~ los campos desiertos mi mente se aventur~. Entre la sombra densa de la noche . .. perdura como una estrella errante ... movible lucecilla que á intervalos ,e pierde, y que á intervalos brilla conforme el tren avanza en la inmensa llanura. Es la humilde vivienda que bordea un camino· su interior limpio y pobre . . . más que veo, adiv'ino del tren al raudo paso, desde el fondo del coche. Yo _re.cuerdo las luchas de la vida agitada ... y env1d10 una ventura humilde y socegada hundía en el grandioso mistierio de la noche. ' MARfA DEL PILAR CONTRERAS.- . .. José quedóse el ~o~pre parado de repente. Énfrente _de él, y 4, muy pocos pa sos, estab~ Lucía y su madr~ • . ambas de luto. · . . ' ' Lucía, ai ;er á Andrés con el niño, sonrió y, tanto ella como su madre siguieron andando hasta llegar frente á él. Saludólas Andrés con gran azoramiento. Lucia, sin dejar de mirarle, dije:· -fienn un hijo bastante mb guapo que td. Pdsose Andr.Ss sumamente colorado, y quiso re!!ponder algo, pero no acertó á decir palabra. Lacia, cogiendo al nifto en brazos, be961e con apasionamiento. -Rico •.. precioso •.• monín .•. ¿ Cómo te llamas l Tu papá es muy feo, ¿verdad? Y al decir esto juntaba su cara con la del eene y, -sonriente, miraba al padre. -fin, Andr.SS recobró el babia y hubo prelüntas y explicaciones. Lucía babia enviudado bacía poco mb de un afio. Como la conversación no llevara tra• zas de terminar, Andrés propuso acom• palarlu basta 111 cai.a. Lucía, cuando lteproa, insistió en que subieran para -Sí. Y Lucía, al decir esto, se levantó, dirigiéndose precipitadamente ·, 11n gabine te contiguo, del que, .á poco, vo_lvió á salir, ocultando un pequeñísimo objeto en una mano. - l Dices que si quiero ser tu muier? -preguntó, encarándose con Andréi.. · -Sí-respondió el aludido. -Pues cómete esto-y Lucía puso an• te la vista de André! el pequeño objeto que tenia guardado. -IIUn carameloll -Un caramelo, no; es el mismo cara• )1lelo de aquel día-dijo Lucia sonriendo. Andrés vaciló un momento, después tomó el caram~lo, que estaba en un esta do lastimoso; le auit6 el papel, como Dios le dió á entender, y metiéndoselo en la boca, lo partió en dos pedaws y se lo tragó. _¿ Estas satisfecha? -Sí. Ahora te pido que me perdones mi terquedad; era una cuestión de amor propio. Desde hoy, mi voluntad será la tuya, Andrés. G. DIAZ CANEJA. , numero 5"2, del día 23 de Octubre del año que corre: Como puede ver todo el, que lea, la popular revista espaí'iola llama EXkMK1:ROS á versos en que..está escrito el soneto copiado. "'!f cómo padr, ver tam• b1én el aficionado que se f11e un poco, esos versos no son EXÁMETROS a·ll 1 " LEJANDRINOS. o , .... Tienen catorce _silabas, _el tamaño, la m~dida exacta del ALEJANDRINO; y, ademb ~ace11tuac1ón propia_ de ese verso: en las sílabas 6 y 13 acentuaci6n ¡.,. tensa, y e~ otr~s de las •~tenores á ellas acentuación al¡9 suave. También tienen !lna hgera pausa entre las sílabas 7 y 8. De este modos cru•zo en un•tren-h-gE-ror-y en-u-ua-no-che obs-cU· ra I 2 3 4 56 7 8 9 10 JI 12 13 14 los-cam-pos si-len-ciO-sos -en-tie-rra-de-Cas•tl-lla Para que fueran EXÁME~ROS necesitarían llevar acentuación en las 1ílabae 1, 1• 7, 1_0 Y 13. O de cualque1er QJ(o modo que pudiera invent,arse en ,-a que la rntens1dad comenaara en una sílaba y fuera luego saltando de 3 en 3 silabas:' .ele ,la 1 a 1~ 4; de la 4 , la, 7, etc••P~ocurando que la medida del verso no fuere,aenor de 13 01 mayor ~e 17 silabas, hm1tes del EXÁMETRO latino, de donde-.. deriva et castellanc,. Como en estos vers~s de Salvador Rueda: . Entre el sopor de la siesta que duerme Galicia lozaU:., Junt~ á la fue~te que ronda zumbando clamante abejorro, · medio entreabierta la boca encendida, de olor, manzana bebe una hermosa las gotas del arco movible del chorro.' . que se leen así: En-tre el-10-pOr-de-la-si Es-ta-que-duEr·ma•Ga•Ll~c:u,Jo zA~a !º~ I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 • II 12 1~ 14 15 16 ace~uando las sfülbas 1, 4, 7, 10, 13 y 16. Volviendo á aquellos versos, sellores periodistas madailellei fllOll~J. HKTOJ 17 •IOD -.;.cita �LOS CAMBIOS DE ESl ACION -iQué coc;a tan amarga es la vidd! Con motivo de los cambios repentinos de temperntura conque nos ohse4uia por exclama uno, triste pata toda la semana. En Jo-, hogares, lac;; noticias de este ec;;tos tiempos la madre naturaleza, las género llegan por lo general á la hora de acostumhrndas defunciones de fin de at'ío han aumentado Pn este invierno de una comer. Apenas acaba de sentarse á la mesa manera inquietante. la familia, cu;tndo se p esenta la 1eca· La hecatombe anual se está llevando en esta época lo mej0r que tenemos en marera con aire melancólico: -Que man<J.an decir las niñas Gar• materia de profe~ionistas, hombres púcías, que cómo están, que los saludan blicos y hasta parientes en segundo 6 mucho. y que no tienen más novedad tercer grado. No pasa día sin que recibamos juntas que acaba de rendirla don Serapio en delas esquelas funerarias de un conocido bida forma, y que si tie.1en un juego enfarmacéutico cogido entre dos aires, de tero de café, para ahora que lleguen las un propietario de relojería sacrificado visitas, que se lo agradecerán mucho. ~iAy primo de mi alma!-exclama la por el temporal del otro viernes, de un abogado víctima de una salida de teatro señora de la casa prega de una excitación sin sobretodo, ó de un tío nuec;tro casti• nerviosa soureaguda-i El último Pérez gado en balance de pulmonía extra rápi• Gómez que quedaba! !Yo me muero! da, para cuyo sepelio la atribulada prole iQuiero verle! Abrirle los ojos! iVoy á nos remite dos lumhreras de atrás y un cubrir de besos sus despojos! -Toma antes nn poco de caldo, -suvale por tres cincuenta para el busto en plica el esposo alarmado y con las lágri• yeso que se le dedicará al extinto. Las noticias mortuorias se suceden mas en los ojos. -i]amásl iVoy á hacer que nos entie• con abundancia aterradora y le sobret::o• rren juntos! gen á uno aún en me.iio de la,;; ocup~cioY se va á la calle sin peinar y con un nes más inadecuadas al objeto. A lo mejor, s.e encuentra uno en el ca- abri-o de homb,e sobre el cuerpo. Otras voces, el jefe de la casa es el fé con ánimo tranquilo y dos puros en la bolsa, fruto de otros tantos triunfos <le que se presenta con aire compungido: -Necesito que me prepares la levita carambola sueca, cuando se le acerca para esta tarde. despacio un amigo de la infancia, vestido ~!Vas empeñarla de nuevo? de luto y con ojeras: ~No señor, pero tengo que asistir á -IA que no sabes quién acaba de ex• varios entierros. lSabes cuantos com· pirar hace un momento? -1Qu,én?-interroga uno con el alma pañeros míos han muerto esta mañana? !Cinco! cubierta ya por un velo negro. Naturalmente, este exceso de morta• -Benitesl lidad trae preocupado á todo el mundo, • Demonio! ¿ El recaudador? -iQué recaudador ni que diantre! iEI y no hay quién al leer en "El Noticiero" la lista de los últimos oxidados, no se cirujano! !El padre de las Benitesl -iQué barbaridad! Pero si no hace pregunte lleno de escama: - i Cuándo publicarán también m1 dos días que le vi aún tomándose un sor• nombre ahí? bete mei<"lado •.. La vida es fugaz ... ( vals para piano.) ~Pues abl tienes. En estos momentos le estan dando una mano de lejía, para evitar el contagio. EL SANTO DEL ofA POUCP.OMIA tQo, .... 1!i1ill ¿Cómo es tu novia, pseudo-poeta! Es alta 6 baja, r~bia 6 morra 1 . -Segdn el rosita que me pre3entas, y tos colores, y lo aguileila, dime, querido pseudo-poeta, esa es tu novia, es tu 6 bandera! .. -Voy i pintarte c6mo es la reina, que en u delirio, mi ,nente sueila: 'Verdes" sus ojos que ardientes queman, "blanco" es su rostro, como azncena, "roja" su boca, tan raja y fresca, que al contemplarla rabian las fresas; y entre el conjunto que me recrea, del verde, el blanco y el rojo, reina 111 ~naricita, que esJaguilella. E1a 111 la virien que ea mi almt1 im_per-, • mi sultana, . J. FRANCISCO, BECQUEP..IANA Cerraron el cofre de muelles de acero, cerraron las putortas con tra11cas de fierro, y los dependient~ del rico avarientó, de aquella oficina todos se salieron. · Despertsba el dfa, y su albor primero me ball6 tiritando vacilante, enfermo. Y ante aquel palacio del rico avariento que guardaba el cofrii medité un momelltoi •·010s MIO, QUIL SE QUJtDAN LOI 10Wt ���LA PULMONIA PROCESO PATOLÓGICO RELATADO POR UN GLÓ.ULO ROJO Yo no estaba en el pulmón al empezar la cuestión, pero me hizo un compañero el relato verdadero que copio á continuación: Ello fué porque al entrar por un tubo capilar una racha de aire frío se quejó de des a vía )a mucosa pulmonar, y se irritó de tal modo que, atropellando por todo, se puso como una fiera y no se encontró manera de arreglo ni de acomodo. En vano el hombre quería castigar tal osadía aplicándose algodones y bayetas y fricciones al sitio que le dolía. Los filamentos nerviosos, que son los más fastidiosos que yo he visto cara á cara, tomaron pretexto para echarla de cariñosos, se inflamó 'la parte. !Claro! lno se había de inflamar! ~ISeñoresl No ha sido nada (gritó una célula ahogada). !Váyanse ustedes de aquí! -Eso quisiéramos, lsíl pero I dónde está la entrada 1- De repente la función de toda aquella región se suspendió en tal estado ..• Era que había cesado de latir el corazón. .......................... El doctor, en el instante, pudo dar fé en un volante, con su nombre y apellido, de que aquello había sido pulmonía fulminante. Pero yo vengo á ofreceros testimonios verdaderos, y así tendréis la certeza de que fué una ligereza mía y de mis compañeros . •o • • S. DELGADO. ~ Q, r •o ' \ ENTRE ASTRÓNOMOS l \'.{1-,_ ,!''"" ' ,¡#1' i "' I ~~ .• - •• !{ • Q, ·~ l _Ji:' ' : i, ·~ ., jf~' ~/ ,I ¡ ,l.' ~·'\· 1 f • <. .., o . 2 .! ... ;; o o "" " i -g 1 • •" 8 -El señor y yo somos astrónomos. He deseo* bierto un planeta, y el se6or, .f. quien confié el hallazgo. me lo ha robado, El guardia,-Eatá bien. Se le registrará. la Comisada. 10 ,, ,~ ' 1 • ! w ( Q, l'J'\.. { 'U;WJ'.. • ~ "•o "•u ()(' •.1 ..',v í ~ ~~ e" •c. o • 1 1 ( (e o y armaron, sin más razón, tal belén y confusión de dolores y punzadas, que sintió en las elevadas regiones la oscilasión. Nosotros que, por deber, no hacemos más que correr contra nuestra voluntad, por pura curiosidad nos acercamos á ver. Y al engrosar el montón, fué tal la aglomeración y tanta la algarabía, que ya ninguno podía circular por el pulmón. _¿ Qué ha pasado? -1 Qué ha ocurrido? Este cuenta lo que ha oído, aquél lo que se figura ... Y empezó la calentura sin habernos entendido. Al fin, con tanto charlar y agolparse y empujar ain sociego ni reparo, p B ¡ u 8 .,,• 1g ;• ·; "o .-. " ! . ..,,•" • • !! ~ i5 ~ ' �ARQUITECTURA EXÓTICA ~--~ --~-=-- J¼ ¿Qiién me quiere por esposo? iBesar unos labios rojos, con pasión abrasadora, y m_irarse hora tras bora en el cristal de unos! !Satisfacer los antojos de una mujer que se adora, ' y en su faz, como una aurora, serenar nuestros enojos-! Nuevos caprichos de decorado de Ta opulenta viuda Martfnez Ruibarbo. Dar entero el corazón, y entristecer de pasión, y al fin calmar nuestro anhelo LO QUE SE CUENTA Cada repique de campanas hería el corazón de la desventurada. Las campanas le decían con sus lenguas de bronce: <No te quiere! no te quieres> Un dfa, la joven, en el colmo de la an• gustia se bebió una copa de jerez para darse valor. Escribió luego unas líneas ECONOMÍA DOMÉSTICA verdadera ganga, .. !Medias á 25 cts. el par! -IMagníficol Me alegro que empieces á comprender el sentido del ahorro. -Sí, y como las he visto tan baratas, he comprado 500 pares· •• Una señora, que siempre ha sido des• pilfarrada, dice á su egposo: -Ya no dirh que soy derrochadora, Buscando economía he encontrado una en que decía entre otras cosas: AMOR AL MUNDO á buen hombre no hay pan duro! Todo acepto en este e.isa, desde pucha hssta pambazo; /quién mi palmito prefiere? ,quién no desprecia mi casta 1 niñas, estoy en subasta: 1quién me quiere? 1quién. me quiere? SACRISTAN. en la adorada mujer ... U na joven, no bella, pero graciosa, se enamoró de un relojero. Este relojero arreglaba el reloj de Catedral. Los idi lios de ambos, eran corno los de las pa• lomas: en la altura. Se amaban en la torre. Pero un día, apareció una nube en aquel idilio. Qué extraño es esto en un idilio que tiene por nido una torre? Ella era muy impresionable, muy ner• viosa. -Tú ya no me arnas, dijo al relojero. -Te juro que te amo. -1 Por qué me lo juras 1 -Por el meridiano! Empero la sospecha seguía creciendo. , <Nr pero ly con quién/ lcon Inés 6 con Juana? lo mismo e1:,: NI PIEDAD AL• IELO. VIVA Hm,IERO!> Se encaramó al segundo cuerpo de una de las torres, se echó otro cacho de jerez .... y cataplum, al abismo . ..... Echemos un velo sobre esta infortunada .... ClilSMOSA, i señores, eso ha de ser la quinta ese11cia del cielo! OBSERVACIÓN CONCLUYENTE Por eso yo al contemplar. á los pálidos de amor, encenderse de rubor cuando llegan al altar casi á punto de llorar, y con envidia y rencor, clamo: iHasta cuándo, Señor! .. iyo ya me quiero casar! IAy, pero los años pasan y mientras tocios se casan, y Dios los hace felices, sólo yo me mamo el dedo, y niirándolos tte quedo con un palmo de narices! Mas por San Antonio juro. que, aunque lo llore después me homicida á fin de mes, si no salgo de mi apuro. Y que me caso es seguro, -Déjate de ilusiones, hombre: tu novia es fea. y fea de solemnidad. -,¡Hombre! ¿Tanto te lo parece7 -Sí, es tan fea, que cuando hace una Dtue• ca cási se embellece . .. �EN CASA DEL SUEGRO ,-¡Qh, ese punt;ipié .. .ese puntapié, cabalier.o, lo llevaré siempre sobre mi corazón. DESPILFARRO fN PAN Viajaban desde México á Nueva York veinte individuos de varias nacionalidades, con carácter de TOURISTAS, pero ya cerca del punto de su destino, junto al pueblo de Hers, encontraron agotadas sus provisiones de marcha, y tuvieron que cuotizarse una vez más para surtir su despens1 ambulante,• produciendo tal EN CAPILLA derrame la cantidad de veinte DOLLARS, 6 sea uno por cabeza. Se desigr1Ó á George, norteamericanopara que con aquel fondo hiciera la pro• veedurfa, y éste partió con un mozo y una mula para el próximo pueblo, , -01viendo al cabo de seis horas. La recepción del convoy fué POPULOSA, porque los veinte viajeros, con más 6 menos apetito desordenado, se agruparon al rededor de la carga, que creían de víveres combinados. Un barril y un cesto constituían todo el desembarque. -Pero lqué es esto? gritaron todos. _¿ En qué habéis invertido el dinero 1 -interrogó á George el jefe de la expedición. -ITenemos hambre !-exclamaron muchos. -Eran veinte pesos:-contestó el interpelado -Un peso de pan que hay en ese cesto y diecinueve de wiscky que están en ese barril. El escándalo fué gastronómicamente horrible; las protestas fueron enérgicamente nerviosas; los apóstrofes )' las jnterjecciones malsonantes no son para repetidas; hubo, en fin, una ESCENA CON· MOVEDORA DE GÉNl..RO CHICO, -Puede usted pedir lo que quiera v se le servirá. --..Un papelillo de antipirina. -¡Bah!. .. ¡Para el tiempo que le va á doler á usted la cabeza... -iQué bárbaro!-gritaron todos á coro.-iiQué bárbaro!!. .. IIIComprar todo un peso de pan!!I ... MONTILLI. ¡Qgién supiera escribir! BUENA SORPRESA (Con permiso de Campoamor.) Un vividor logra hacerse presentará un banquero y á boca de jarro le dice: -Le voy á causar á usted un, gran sorl)resa. Apenas le conozco y me tomo la libertad de pedirle mil pesos. -Pues mayor va á ser la sorpresa que voy yo á causarJe,-contesta el banque• ro ..-Le conozco á usted perfectamente y voy á darle ahora mismo ese dinero. Escríb1me una esquela doña Pura. -Ya sé para quién es. -lSabe q~ n es, porque una noche obs (cura le vió pegarme ... 1 -Pues. -!Ah, el infame ... 1 -No extraño ese tropiezo. la noche ... el peleón ... Tráeme plu,na, y papel. -Gracias. -Empiezo: ¡¡Grandísimo bribón:" _¿Bribón ... 1 Llamarle así es un poco -Si no quieres... (duro, -iSí, síl - "Sea tarde ó temprano, te lo juro, me he de vengar de tí. Y no es que sentimiento ni amargura me cause tu desdén .. . Lo que sobran son novios .. . -Doña Pura, que lo entienda eso bien. - "Lo que siento ei:: haberte mantenido. iQué lástima de pan ... ! 11 -Ponga usté 11 que ojalá cuanto ha co• (mido se vuelva solimán .. , ,-iEso no ... -Y que aunque santo se volviera le odiaré hasta morir. -Tampoco eso ..• ~Que no ... 1 IAb, quien supiera, quién supiera escribir! Mentira, doña Pura, me parece que sea usté mujer y el odio que ese pícaro merece no llegue á comprender ..• Ponga "usté". por favor, lo que la digo. Llámele "usté" haragán ... D1gale que lo que ha hecho conmigo. no lo hace el más truhán ... Que sólo un sinvergüenza y un granuja y un vago como Bl es atrévese á "cargar" con esa ... bruja á quien quiere hace un mes ... Que no tiene perdón su villanía y que le he de escupir. .. Doña Pura, lqué cosas le diría si supiera escribir •.. ! CAVETANO JUNCO SI est¡ Vd. gail.an• do menos de $100 4 la ■emana, deberta e ... eribfrn9• hoy mi ■ mo. ?ademas ayudat'leá que consiga rlqueaas y se baga independiente por medio de auertro plan. Podrá trabajar cuando !e plazcir,' donde máS le convenga, tendrá, siempre dinero 7 101 medios de conseguirlo en abundancia. I, LE GUSTARJA salir ~ su caaa para bacer un Yiage de recreo y al mismo tiempo hacer negoclri, para.ndo en los mtjores hoteles, y vivir como un &rllJ1 seffo1', haclcn• do 1.uta ganancia Uq u.ida de 20 d6lare1 al día? Puede trabajar en los sitios de recreo, en las esquinas de las calles muy concutrl. fas, en donde haya fábricas ó estableclmten. tos, en cualquier parle y en todas partes, é. diez minutos de distancia de su casa ó en c:ualquier pals 11:;fano. Coloque la maq_uina en cualquier sitio que se le antoje y obtendrá, 20 dólares cada dfa que trabaje después de cubrir los gaatos de operación, Mi prop9sici6n es 1a MARA VILLOS,\ YU'EVA CAMARA DB COMBINACIOP con la cu•l puede Vd, sacar instantá,neS.: :nente y nvelar seis estf1os diatin.toa de retratos, incluyendo Botones, Tarjetas Postales, 1 ~atro estilos de retTatos de Ferrotipo. C&da plancha puede revelarse 1ln hacer uso de películas ó negativa■, y :stará lista para aer entregada é. eu p~ 1'1":>quiano en menos de un minuto deapuet de hacerse 1a exposición, Coa esta CA. MARA FOTOGRAFICA TAN NOTABLE ll,.ueden sacarse 100 retratos per hora. . odo el mundo quiere retratarse, y cada venta que haga anunciará. su negocio 7 le t.raert mu ventas. NO SE NECESITA EXPERIEN~ Cada Equipo va acompaffado de lns,. trucclones sencillas, y puede Vd. empezar 4 hacerdine-ro A losqufnce minuto■ de haber recibido el equipo. Puede Vd. consegi,dreste MARJ.VILI,OSO EQUIPO FOTOCRAFICO porunacantidad !nslgnifioante, poniéndole en condiciones de ganar $5,000 al af{o. Si quiere Vd. aer independiente y ser absolutamente ducffo de un negocio, esctibame hoy mismo y é. vudta de correo le enviaré informes gratil (l.CC:rea de eata MAGNIFICA PRóPOSICION, incluyendo cartu que muestran pruebas vertdkas de todas partes del mando. NO 8B DEMORE, CONTBSTB BSTB A.NUN, ClO HOY MISMO. L Lucen.. llar•• IZI W,st 4U 11•• aut. 545 New Yortr, U. s. a, �Testimonio de artista -A noche h~ieron tan bien LA DAMA que mucbos especta~ PE LAS CmIEDJAS, c'ores ~alimos llorando. -Pues mejor hicieron la otra nvche Los BRIGANTES, porque muchos especta• dor~s salimos sin cartera y sin relo¡. SEÑORA: La temporada de Opera se acerca y Ud. necesita pensar en sus toilelles. Tenemos la última palabra de la moda en artículos de /antasía, para señora. En estos momentos, hemos hecho del artículo de invierno una verdader9 especialidad. Desearíamos mostrará Ud. lo más exquisito en este ramo. V ISIT EN!O S . "EL SURTIDOR" RIVERO Y SALINAJ. Calles Hidalgo .Y B. Juarez Monterrey. EN POLVO, EN PASTA 1 Ó BIEN LÍQUIDO, EL DENTOL ES INCO\IPARABLE y MÁS ... Es DE PARfs.-C. DuMÉNY, ADE· El DENTOL (agua, pasta y polvc) les, en efecto, un dentífricoque, además de 3er soben namente antisép.ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías Y. los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blan, cura sorprehdente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los micwbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan, táneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. -Droguería y l'!lotica Nueva, Zaragoza 18 !;I hotel más adecuado para familias NOTtL SI\VOY GALL& DC HOUSTON. PONIC,tl re, No. 12 2. MOIJILIAl!IO MODCl!NO 100 GUAl!TOS Prec.los: $1.00 adelanto. Los trenes elóctrlco~ p~san frente al Hotel. San Antonio, Tex. ROBT. A COQUILLE Gllltl:NTll ~ Superior al de Tina Gedeón, al ver pasar á su médico por la calle, vuelve !a cabeza. -1 Por qué no saludas al doctor ?-le dice un amigo que le acompalla. -Porque me da vergileoza pre11entQme ante él. IHace tanto t i ~ (Jll,lt no he estado enfermo! ��. fábrica de Mosaicos Lic. José Juan Vallejo ''LA INDUSTRIAL''t Tel. 274. Ofna. Escol:edo 42. Suscríbase Ud. á "Zig-Zag" Dr. Agu1tín Garza González BoTJC.\ DEL TEPEYAc Aramberri y Escobedo. DRS STEELE 8c LAWRENCE. $6.oo al año. Especialistas en enfermedades de ojos 1 oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos v ravos X.X. TELEFONO 479, A.PARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 89. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. ,1 5 de Mayo I06, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 RIVERO SUCESORE.S 1 DR. MONTERREY, N. l. L---:="""""'m:s,,;,..,.....""""""'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ORTEGA Calle Dr. Mier No .89, junto á "El Barco," ruRQUfA Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. C•1.1.E MoRELOS 47-B, Cigarros Marca "MEJORES,. Tono S, A ~ - Ef-.Buen ' ' f. T. Westrup. IMPRESIONES Maestro de idio11as. -Traductor. DE TODAS CLASES Domicilio: Rayón IIJ. DEPARTAMENTO AL PUBLICO 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". PAPEL PECTORAL CUBA ' • Fabricado Exolualvamenttt 'l Cos~nNTINoPu-El pueblo otomano congregado . frente al Mini!,teriode la Guerra, r;ue no se baga la paz entre Turquía y los Estados alia,.io: r diendo PARA EL BUEN TONO, S. A. CIA. EDITORA "ZIG-ZAG" Escobedo 32. ��RELOJERIA ALEMANA fIERRO co- ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAfAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDÁDES Articules de fantasía propios para regalos. TELÉFONO 613. MoRELOS 93. MuNTERHEY, N. L. LA GUERRA DE LOS BALKA'lES Am LAS FC'IIZAS Toak,s.-Infanterfa mercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. bdlgara haciendo fuego pro~egida por las trincheras• ZIO-ZAO $6.00 SU-5GRIGION ANUAL llaiícle. 68 - - Monterrey,N.L. )~ Gompañía fundidora de fierr,o y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 152 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 152, Noviembre 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012401 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crímen Crónicas Filosofías Guerra Manifestación Partido Liberal https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1406/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._150._Noviembre._0002012392.ocr.pdf 262c5c4d022d96b9384fb968548436be PDF Text Text • ·ZIG~ ZAG Vale 15 Ch . . ROSITA REALI, notable canzzoneti1ta y bailarina italiana, que viene á uno de nue1tro1 1alone1 de variedades. J./ ,./ rvo,. 111 NUM. 150. 01 jtl MONTERREY, N. I!. j /.2/ / �• • ~1,111 1111111111111111111111111111111111111111111111111 ,u1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111,11111111111111111111111111n:. !1BANCO MERCANTIL DE MONTERREY 11 r --'l Todos los buenos cocineros aseguran que la. ~ejor harina para las fam1ltas es incomparable ,. HARINA "REINITA. SOCIEDAD ANONIMA ;=_- Esquina Morelos y Zaragoza. 11' § ª= • Y•·••--- i=_ 6 l. ~ iª l§ ft: ¡ ·/: ·1 j' l $2,500,000, ªª- Teléfonos: Gerencia Núm. rog. .:: Contaduría Núm. 94._ -i= Pr:t~";e:~ii~nc~;se Bancarias. ~~"{' Capital Social Totalmente pagado I= ~~r,:¡;, --,..,;,,,_,e;¡¡. ~~~~ ª := __ Paga intereses sobre § Depósitos l§ disponiblesála vista, y á plazo fijo, iª ~IIJ 1111111 JI III IIII III III IJI IJI III JI IIJI í.JJJ IJI IJI JI JI JI IJI IJIIJI IIJ IJI IIJ IJIJJJJI JI IJIJ hlJI IIIIJIJJJJ JI 11111 IIJJ IIIJI JI JJJ II JJJ IJIIJIJJJ JJJ JI IJIJJJ~ if ! t .,....~ Depositario Oficial del Estado de Nuevo León ~==ª Apartado Postal Núm. r48. - - 1 LOS PIANOS STEINWA Y & SONS, BeCHSTEIN, S<;HIEDl'v!A YER, ROENISCH, ROSENKRANZ, ZIMMERMAN, SON LOS MEJORES DEL MUNDO. 'Venta en abonos cómodos. 'Plena Garantía. Unicos A gentes: A. Wagner y Levien Sucs. ,s. en c. .:Morelos 88 y 90. Apdo. 229. 'r:el. 975 �==============-====;i LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· , MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y P:i-rás. MONTERREY, N. L. ESTADOS UNIDOS VENDEMOJ LOJ MEJORES MUEBLES TAPIZADoS COMPETIMOS con cualquiera casa de la República, pues siendo representantes exclusivos de l~s más importantes fábricas, podemos concederle PRECIOS Y CONDICIONES excepcionales. Ireneo A. García y Cía. S. en C. MONTERREY: N&w -Yoak.-Numerosos miembros de lá. Colonia Griega, á bordo del u-por que los llevó , Grecia. L.."B griega, ftD , combatir ¡,Qr ID patria. ��Polvos de talcoboratado de MENNEN. Guantes para todas las manos y para todos los gustos - oe OtLIGIO~ll Df.SPUCS HA~ARSt, @.ATO DtSPUtS Ot A.Fr;ITA.RSf;. tltRMOStA. Y GONStR\IA LA Ttl. -- Proporciona verdadero alivio para el sal· pullido, quemaduras Cel sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo. llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE ~ENNEN,el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 2 5 cts. oro. Rehúsense las imitaciones perjudiciales. LECTOR: CT'ea Ud. este espa, cio con detenimiento. Fíjese bien en la página donde está colocado y busque/o en el próximo Zig-Zag. Le interesa. 1; Agentes Generales en toda la llcpUblica: G. 6. SGttlRMAGl1tR Y GIi\. Para Señoras BOTICA NUEVA. ~ MONTe.llRtY N. L ' Guantes Piel SUECIA colores surtidos LA GUERRA DE LOS BALKANES Cortos . $2.00 y $2. 75 Largos 16 botones 6.50 CABRITILLA Gortos . . . . $2.00 Largos 16 botones . 4.50 Id. 20 Id. 5.00 En guantes de seda y de hilo tenemos el mayor surtido de la frontera PARA CABALLERO Piel ele Suecia, Cabri· tilla y lana Monterrey. Especial atención para los pedidos foráneos. BuLGARIA,-Fernando 10. Zcar de Bulgaria, jefe de la coalición balkáoica. Empleados para atender al público á domicilo Guantes forrados de seda Guantes para ceremoma �SEMANARIO GRAFICO Z A G Z I G' Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.• R,gistr&do como artlculo de segunda clue el 11 de Diciembre de 1909 Año 111. PIDG G/\T/\L0/\0 Dt l~VltRNO Nosotros cuidarnos de que la elegancia y estílo en el vestir de Utl. sea admirable- Cuídese de usar imitaciones confec, cionadas por imitadores vulgares. Nosotros sur, timos á muchas casas y tenernos lo que necesite ó pueda necesitar. EN, TERCIOPELO . DE -RICOS CO CRES Abrigos de terciopelo negro finamente adornados .......••• . $ Abrig'JS de terciopelo negro elegantemente adornados........ Trajes sastre de terciopelo negro elegantemente adornados-$54, Vestidns modista de " " " " 1 " • " " más " u Muchoa y variado, e,tilos de vatiao1 de terciopelo ne¡ro U lo Y 65.00 y 85.00 Y 75.00 y 68.oo V 85.00 para nifiu 7 IÜ601, r'ieles legítimas "OPOSSUM" de elegancia exquisita ..... f " " "RENARD" '" " " •. . • " " "MARTRE'! " " " lo H "SKUNGS" U U • ••• ''ARMJ~Q'' 54.00 75.00 65.00 65.00 75.00 • • • • 45.00 á 120.00 6o.oo á 650.00 120.00 á 350.00 ISO 00 á 700,00 300.00 á 2000.QO Tenemos tambien lu imitaciones más elepntes. "El Palacio de Hierro" Apartado 26. México, D. F. Monterrey, 10 de NJViernbrede 1912. Núm. 150. �LOt:AL--EL REGRESO OE LOSr "80Y SCOUTS" EL CINE-LA PlLDORA DORADA~LOS QUE TRAGAMOS LA PlLDORA en tono campanudo con un colega, en Esta semana, sin teatros, sin fiestas el interior de un salón de cine, afirmaba "serias", se ha pasado callandito. La no sé cuantas atrocidades de )oc; pobres gente, quizá un poco aburrida de esta infusorios. El colega, muy prudente y vida silenciosa de provincia sana se rP.• modesto, llevaba la contraria. El cate· fugia en los salones de variedades. Yo drático levantaba la voz, juraba y perjutambién be ido á pasarme algunos minu• raba y citaba autores que era cna divini• tos arite la movible pantalla de los cines, dad. Hubo momentos en que creímos y he aprovechado el tiempo, á pesar de ,ernos amenazados por una conferencia. los que pregonan qne el cinematógrafo Casualmente, en ese instante emp zaba ec; di versión de chicuelos. i Ingratos! la proyección de una nueva película:"El No saben que el cine es algo más que un mundo de una gota de agua" ... Y ahí juguete, y que bien merecía una defensa. fué lo bueno. El per.;onaje dulcificó su ¿ Hay alguien que uiegue haber apren• gesto, depuso su fanfarronería y dejó de dido algo, cualquiera cosa, una nadería citar textos. Era que tenía, sin preverlo, aunque sea, del cine? Se me dirá que el juez· delante: la filma microfotogra· el objeto más trivial de la creación, es fiada. Y á cada mentís que la película una cátedra; que el sér ó la cosa más daba á loe; razonamientos del catedrá· des¡>reciables entrañan una enseiianza, tico, el pobre señor, muy corrido, no y que, ;por consecuencia, el cine tiene hacia más que exc-lamar:-Vaya ... no 4ue ser fuente de observaciones para el recorbaba exactamente ... i Hum ... eso observador. ya lo iba olvidando ... Y así. Por derto Para el "observador", convenido. Pe• que en esa vez, la píldora no fué muy ro el observador y el sabio 6 los que dorada, que di(!amo3, sino bien amafga. pretenden serlo, observan sin que sea En cuanto á los que fnrmamos el vul· menester abligarlo!.; así es que, Jo mismo en el cine que en el campo, que e:i f\l go común y corriente, la píldora no se laboratorio, que en la calle, el observa· nos atraviec.a. La pasamos sosegada· dor "per se" escudnña, analiza, estudia, mente, y entre un chiste de Max Linder deduce siempre. El vulgo no. Si no y una danza de "cow boys", sabemos se le toma el espíritu por asalto, si no que el Trocadero tiene un museo de se le hacen unas cuantas Pngañifas para etnografía y una academia de escultura atr:ierlo, fi no se le enseña la píldora compar11da; conocemos la "Copa Egea" dorada,el vtJlgo no responde: guarda una que dejó sin concluir Benvenuto; vemo5 pasiva actitud, cuando la guard~, ó da el autógrafo de Franklin en los prime· media vuelta y se encoje de hombros. ros billetes que lan;,;6 á la circulación; E~to e!> lo común. Pero se le ofrece la sabemos algo de la fisioloF:Ía de la ador• famosa píldora comvenientemente ade- midera: nos enteramos de que Lucien rezada, y entonces el vulgo la traga no Guitry no es una fantasía ni de que Roo• sevelt deje de ser un patán; pres~nciasólo con candidez, sino con deleite. ¿ Y cuál es, entre tantac;, esa píldora mos la "antropofagia" de la estrella de dorada? El cine. El cine q11e es píldo• mar, y vemos, y admiramos y sabemos ra no sólo pllra el vulgo indiferente, pa· tanto mas .... ra la encopetada burguesía 6 para los El cine.... Pero ya hablaremos otra pobrecitos ignorantes que vamos á ver vez del amable, del cándido, del simpá• lo que pescamos ante las movibl~s pro• tico cine. yecciones, sino hasta para la gente de pro en cie:icias y letras. ENRIQUE FERSÁNDEZ LEOESMA. Catednitico he visto que discl\tiendo El carro donde I y Scoob" ile Mont r h. . .. del a1:tual.-Descatrilamiento del tren e rey •~.•e.ronbanuna 11r:3 con rambo ñacia "El Dieate" locomotora. eu que ~1ªJª loe '&y Scoais".-Daadq avieo j F.& .Al.... el 2 UDJ �ARTISTAS DEL TEATRO--CARPA CUAUHTEMOC Sra. de Sáncbe .. , ....... ..;terística. Sr. Quiroz, ac:or cómico. .•l.it--, i ,·( EXfR ~NJERO--LA. GUERRA. DE LOS ,BALKANES Sr. lgn , cio Peón, barítono. Sr. Badillo, actor dramático, De los div~rso& 'países rle la Coofederacióo.-El Rey Pedro de Servia-El Rey Nicolás I de M~nteoegro -El Rey Jorge de Grecia -El Czar Fernando I. de Bulgaria-El Sultán de Tlf• . quia -El héroe servio Coos Cavaad -Una columna búlgara dispueat.a eo cordón reforzadO 4cf tindore.i �"' ..,, EL NUEVO PRESIDENTE DE LOS FST ADOS UNIDOS ~OODROW WILSON EN LA INTIMIDAD El futuro P residente de los Estados Unidos. ,u esposa y isus h"' 85 enana casa de campo de New Jers~y. '. Ma1gait1, Elecnor y Jeaie, Mr. Woodr~w Wilsoo, c:andidato electo· por el pueblo arutr,caoo para la presiden~ de nuestro poderoso pklS ffcioo.-Wil~n sube al poder en rued10 de la confianza de sus couculdadanoa y de la simpatía de la' Amét1ca-t.&tioa. •• • flk W1Uiam H Tafc; c1ndidato, á la Presi<ler,cii\ de los EstadO! Unidos, do:rrotado por Mr. W..iodrow Witsoo. " . Mr. ';f'beodore Rooenelt caadidato 4 la Pre fldenc1a de los"l!stados Uoic!oJ, derrot..do por Mr. Woodrow Wilsoa. �RETRATOS--DEL CONFLICTO G~F.CO--OTOMANO · ;r Don Ramón Corral. ex• Vicerresidente d~ la Rf'pública Mexicana. fallecido eu París ~1 5 del actual, ante la presencia del Gral. Dí.; z. El,.' ARTE FR/l NCES 1:!.1 General Savoff, del ejército búlga,o, que d<0spués de admirables preparativos estratégicof, ha derrotado á los turccs. ~ ' ~ ,..,, • ~ \., 0 E1 ·Pat~iotismo de los grieg~ en la guerni contri los otoma¿os....::Í.os ancian~ recluidos en los monasterios, se aprestan á defender su patria. Compraftdó.por diez ci.ntin:.oa el -wel, de meda~ IAibu,io d~ S...buu«. �VISION ROMANTICA • . pens1·onado de Francia, Yo te sueño en un v1e10 Uºña tal como tú estuviste cuand? er~s m_uy peq ,., ' con tu pelo rizado, tu boqu1ta nsuena_ y aquella tu criolla y tropical lrag-ancia ... Yo sueño en el encanto que te~ d n'a- tu infancia y en la dulzura de tu fina faz tngu~n~, a sueña ven la suave mirada con la que ~t a m_ ~amo en un paraíso entrevisto á d1star.cia ... . ido mi dulce Pienso en que acaso h u b ieras s [::!sposa en ue me encantarías con t~ c_harla melosa, las h~ras de fastidio que en m1 vrda pasara ... y en oírte cantando (!oh alondra malina\!) en la íntima penumbra de la_ alcoba nupc1f' y en que me despertase tu nsa alegre y e ara. ANDRÉS G. BLANCO. CARTULINA POST AL Flota un desbordamiento de cascada, con visos de pavón: su cabellera funeral como el ébano Y la endnna. y acaricia su lángida mir_ada, cual suele acariciar una _gu_m~era b'á¡o el sopor azul de la morlrna. í..u1s C. LÓPEZ. CRONICAS LIRICAS LA LLUVIA TRISTE. La lluvia fría y tranquila que cae len• lamente del cielo gris golpea mis cnstales, como para llamarme. No produce sir.o un ligero ruidJ, y sin embargo, la caída de cada gota repercute tristemente en mi corazón. Mientras sentado cerca del hogar, con los pies sobre la plancha, seco al fuego de sarmientos el harro"saludable" del camino y del surco, la lluvia monótona mantiene mi pensamiento en una meditación rnelanc6lica. Y pienso: hay que partir. El priuciµio de invierno sacude sobre los bosques sus velos húmedos. Esta noche, los árboles sonoros t•mblaban á las primera5 palpitaciones de sus alas en el cielo agitado, y he aquí Que una apacible tristeza ha llegado del Occidente con la lluvia v la niebla. Todo está ~udo, en silencio. Las hoi is amariilas caen sir1 cantar en as av<. .. nidas de los bosque.:;; las bestias de Ja. bar, resignadas1 se callan; no se oye más que la lluvia, y ese gran silencio 1 e ;a sobre mis labios y sobre mi pensamiento. Quisiera no decir nada, S6- lo tengo una idea: es preciso partir. iühi no es la hruma, la lluvia y el frío lo que me arroja de aquí. La campiña, me agrada también cuando no tiene sus sonrisas. No la amo por su alegría so• lamente. La amo porque la amo. lNos· son menos queridas en su tristeza aquellos á quienes amamos? N01 yo abando no ~on pesar sus bo~ques y su:; viñ 1s. En vano me digo que volveré á h,llar en la ciudad el dulce calor de los boga, res amigos, las palabras refinadas y elegantes de los maestros, y todas las im ígenes de las Artes conque se aloma la vida: siento el jardinito en q :Je me pci. · seaba leyendo versos, el bo.;quecillo que cantaba al menor soplo dzl vie11to, el gran roble del prado en que pací rn las vacas, los sauces á orillas de un arrovo, la senda á través de l 1s viñ,1s en c~yo extremo se levantaba la luna; siento la nostalgia de aquel maternal manto de follaje y de cielo, en el cual se adormecen también todos los males. JUSTO ORNOVI. �EL POETA Viendo Creonte, rny de Corinto'. q~e su hija, la hermosa Cre_usa. palidec1a de día en día por la pérdida de sn pro metido úrsicolo, muerto por Enea~ en el sitio de Trova, decidió dar u_na fiesta á la que asi,,ciese lo más es~og1do de su reino, y promet(6 un premio al que, á juicio de la princesa, demostrase ser mejor artista. . Los jardines del palacio rebosaban gente, animación, al~gr!a, La natura• leza. queriendo contnhu_1r al general regocijo, mostraba pródiga, sus más es· plendences galas; despedian l~s flores sus perfumes y alegraban la v1s!a _con sus bellos colores; miles de papmllos tri uaban en la enramada .... todo .era encanto; hasta la luna asomaba su nen· te cna por entre un girón de n,u~es. Sólo Creusa, con la blanca tun1ca, con los rubios ca bellos sueltos sobre ,os hombros, miraba tristemente c~ant~ la rodeaba sin tomar parte en la a1vers1ón. Su padre la pregu_~taba algu,nas ve• ces: lQué te p::irece S1leno? lqüe Rheto? -Nrnguno es como aq_uél.: • • Y volvía á quedar apenada y s11enc1osa. Las ninfas, coronadas de flores, danzaban al rededor de una fuente; los Sátiros v los Faune>s saltaban por otro lado; c~da cual gozaba lo que podía .. • • Algunos con sus flautas, otros en ca- • prichosos bailes,. todos habían lucido sus habilidades s10 agradar 4 la joven Creusa. En un rincón tres jovenes charlaban animadamente ~• detrás de ello;, uno más pobre. con abundantes cabellos cast..ños, contemplaba aquel espectá~ulo. Creonte acertó á pasar por all 1, 7 ~xtrañándole aquellos que nunca hab1a visto, preguntó á su hija si_ los conocía. -Deben ser extn,n¡eros, -contestó Creusa-Preguntadles quienes son. Creonte se apresm 6 á complacerla sentándo2e en s1.1 trono de oro y m~rfil mandó que los Jleva3en á _su presencia. Soy pintor,-dijo el primero de ~ll0s, -todo cuanto véis lo traslado al lienzo por medio de mis pinceles, con tal verdad, que más bien parece co 1 te?1plarse en nn espejo: y presentaba la copia exa~ta del jardín de Creonte, con sus magm• f 1cas lagunas en las que paseaban blancos cisnes, cor. arroyos murmurantes Y hermosas palmeras cargadas de f!utos, con pequeñas plantas cubiertas de tlore~Ni el más mínimo detalle se hab1a ocultado á su vista. Bien está, dijo el rey, pasemos al se- r gundo. M' 1. -Yo, oh rey, soy músico.. 1 ira produce sonidos más armo1:1oso;; que los cantos de las aves; y pulsando su instrumento arráncole unas tan suaves v hermosas melodías, que creíanse trañsportados á ot,·o mundo. Ext,1siados queda~on tocios. Hasta Cr~usa sonreía de placeré invitaba al artista á continuar. No se cansa~an de escuchar aquel canto que tan 'pront~ pare.cía el alegre gorjeo de lindos gilguerillos, como el triste piar de infelices alondras, ó se asemejaha á la voz human¡~ El tercero descubrió un fardo que crmsigo llevaba y habló de esta manera: Esta blanca mujer qne Rquí véis, fué ~ntes rústico trozo de piedra, mi buril la ha dado forma, mi imaginación vida; !'i rudiera infundfr~ele un alma, nada tan bello como este divino cuerpo que reune todas las perfecciones. Los bre' es pie$, los to1 nea dos brazos, el turgente seno, la fina nariz, los grandes ojos rnn un conjunto de gracias sólo comparables á las de la hermosa Creusa. Ya se habían presentado todos, y el más pobre, el de los cabellos largos y castaños, permaneda en un rincón observar.do y callado. -Joven, quien quiera que séais,dijo Creonte-dignaos acercaros y de cirnos lo que aquí os ha traído. -El ruido de la fiesta me ha invitado á pasar y como nadie me lo ha impe• dido .... _¿ Qué hacías tan solo? - U nos versos. . . . soy poeta .... 'y tendió á Creonte un pergamino que 'en la mano tenía. Eran unos versos prodigiosós; en ellos describía el paisaje tan á la perfección que parecía estarse vien do: ponía de manifiesto los encantos de Creusa y las bondades de Creonte; sus rimas, ora suaves y acompasadas, ora melancólicas, ora bruscas é impetuosas en maravilloso conjunto, despertaban el sentimiento, inducién<lo á amar lo gran• de y I" bello. Creusa, sin esperar á que su padre hable, baja del trono y dirigiéndose al ¡:oeta, dice: -Joven, el más modesto y el que más vale; reunís la grandeza de alrr.a y el talento. Vuestros poemas nos hacen ver los paisajes aún mejor que en los lienzos del pintor; modeláis el barro formando las má~ delicadas esculturas; vuestros versos tienen música divina, triste ó ale· gre, según se os antoja; todas las Bellas Artes se encuentran en este trozo de pergamino cual si una mano milagrosa le hubiera hecho. Sóis el más digno del premio que el rey mi padte ha ofrecido y yo en su nombre os le doy; y puso una corona de laurel sobre su cabeza y un anillo de oro en su:; dedos. Es fama desde que aquel día, la tris• teza desapareció del roc;tro de la hija del rey de Corinto y el modesto poeta ocu• pó un aposento en aquel palacio. AsuNCION GARCIA. ºººººººººººººº t VENGANZA Hay quien arroja piedras á mi techo, y d~spués hurta hipócritamente las manos presurosas que me dañaron ..... . Yo no tengo piedras, pues en mi huerto sólo hay rosales de olorosas rosas y mi idiosincracia tal es, que aun escondo la mano tras de tirar las rosas! ~ a ..L.. tJ~ �EN EL PUENTE Entonces el leg" besó la mano al 'áhad, Cuéntase que junto á un río hahía un en muestra de filial sµmisión, y le' dijo: monasterio con el huerto ftt~nte por fren -Dios me otorgó la gracia de ir y' te en la margen opuesta, de manera que los monjes lo veían á todas horas y po· venir sobre el agua. Al efcuchar esta re·puesta, el abad <lían hablarle al hortelano labio con boca: pero no podían pasar, porque el río bajó la voz y le preguntó afablemente: - Y dime: ¿porqué virtud crees que era muy ~audaloso y para ganar la otra Dios te hizo tal merced? oriUa li>s era preciso ir remontando la en -Padre abad, soy un miserable pe• que el monasterio se asentaba, hasta encador. contrar el puente, tendido un buen espa Pero en el supuesto de que no tuvie cio de terreno arriba. Si la ida era costosa, por tener que su- ras virtud alguna, ¿cuál quisieras tener? -La den::> enfadarme nunca. bir primero hasta el puente y bajar des_, Pues esa tienes y por ella mereciste pués basta el huerto, aún lo era más la el beneficio. vuel!a, pues con las piernas rendidas de Al encomiar la virtud del lego recordó cansancio habían de deshacer la ~ubida el abad que "precisamente á él le faltaba, y la bajada. Los monjes viejos ya no iban al huer• porque tenfa el ge,iio áspero como pata• to sino en convalecencia, pues aquél era ta cruda, y arrepentido de todas veras, con interna humillación, replicó: m•Jy sano y tenía salutíferas aguas. - l Y no podría' ir yo al huerto como El abad, que era el más viejo de todos, apenas iba, y si convenía llevar algún tú por encima del agua? -Dios nuestro Señor retiene para dar recado ó dar alguna orden, servía de mucho más <l• cuanto ha dado. De él mandadero el joven lego fray Juan, que más ligero que un gamo, iba y volvía en esperr. esta nueva merced, pero pi:rdopoco rato. Un día le mandó el abad con narme si ahora os digo que no hdbéis de un recado, y tan prestamente estuvo de volver á enfadaros. Aquella misma tarde el abad bahía de vuelta que éste IH? pudo por menos de ir á ver á un monje enfermo y quiso que decirle: -Si no fuera porque me das esta car• fray Juan le acompañara. --l Os enfadásteis ?r-le ¡:reguntó el ta en re~puesta, creería que no has ido al huerto. Si no fuiste volando, ¿cómo lego. -No, gracias á Dios. fuiste? -Pues vamos. -Dios lo dispuso así,-respondió el Al llegar al río se santiguaron y sin lego, eludiendo explicaciones. embarazo pudieron pasará la otra orilla. ,-Pero, lcómo es posible que en un U na vez en presencia del enfermo, se cuarto de hora andes tú más que otros indignó el abaJ de que éste no estuviera con buenas piernas en hora y media? -Para' Dios nada hay imposibles,- bien cuidado, pero el lego le tiró de la cogulla, diciéndole al oído: re~pondió el lego. -No os enfadéis, porque sino habre• El abad se amoscó algún tanto y con mos de pasar poi el puente. imperiosa voz le dijo: El abad se contuvo y pudieron volver -Hemos concluido. En nombre de también por encima del agua. la santa obediencia, di c0mo fuiste. Un día resonó por todo el monasterio la voz de: <iFuego en PI huerto!, ifuego en el huerto!> El abad llamó á fray Juan y le dijo: r--Hoy. sí qu_e e~ preci~o ir por e[ atajo. -Ir~mos s1 Dios quiere; pero no os enfadéis, porque sin'o habríamos de p:i· sar pcn el puente. Reprimióse el abad y pudieron cruzar el río. U na vez en el huerto ayudaron á apagar el fuego con cubos de agua, y cuando ya no quedaba ni una hrasa, quiso el abad indagar la causa del incen• dio. U nos dijeron una cosa y otros otra· pero los monjes que habían acudido po; el camino Mdinario declararon que por sus propios ojos habían visto cómo los ~hiquillos del_ hortelano corrían con pa1uelas e_ncendidas por delante del pajar. Al oir esto estalló el abad en ira v aunque fray Juan le tiraba de la cog~II~ y le decía al oido:-No os enfadéis, porque sino habremos de pasar por el puente;-no hizo caso del aviso 1 v dando suelta al genio, que no estaba ~uerto sino amorti!(uado, empezó á patear de coraje y fuera de sí lt:vantó el báculo abacial para descargarlo sobre los tra• viesos chiquillos. De vuelta al monasterio tomó la dirección del atajo, cuando fray Juan le apartó diciendo: -Reverendo padre, hoy os habéis en• fadado y el agua no os so,tendría. Hemos de pasar por el puente. Desde entonces, siempre que l 1s perso• nas espirituales sabedoras del caso pier• den, como con frecuencia sucede, alguna merced ó especial ventaja á consecuen• cia de la ira, exclaman tristes y descon• soladas: - !Será preciso pasar por el puente! R. MASRIERA. ºººº?000000000 VENDIENDO FLORES Rosas llenas de sonrojos que perfumais al que ~s t_oca menos grandes que mis OJOS, menos frescas que mi hoca .... Rosas llenas de sonrojos que perfumais al que os toca ... Todos kis poetas han dicho que una mujer es una flor. Mentira! , · U na mujer es .... muchas flores! Lo!' ojos azules son dos violetas húmedas y temblorosas. . •. , ~on do:; nenúfares, d-:>s nenúfares que bogan ea dos laKos tranquilos.... · s, Son d?s campánu_las, dos campá~ulas frescas bajo dos enredaderas: las pesta~:/ : Los 010s neg~ros son dos pensamientos negros, dos pétalos Je terciopelo; dos llores noctu, nas. · i;r, • ~ Las bo~~s son pétalos de claveles, pétalos de rosas, pétalos de amapolas. · • '· Las me11l~as pétalos de r~sa te, los lóbulos de las orejas, pétalos de lirio, los senos cálices de magnolia. . . . · Ohl sí. U~a mujer es _un ramillete de f10res. Un ramillete de flores misteriosas. Por eso qu_1enes ven mi cesta, ven después mis ojos y mis labios, y me dicen: -Oh, florista, vénd~me esas áos grandes flores de tus 0ios. -Véndeme, oh florista, esos.dos pétalos vivos d.i tus labios. No quenmos tus rosac;; queremo~ tus labios. No queremos tus pen,;amientos ni tus violetas: , q~eremos tus 010s; no queremos tus claveles, queremos tu boca. Yo sonno y respondo: · -Eso no se vende!> Y me alejo cantando: Rosas llenas de sonrojos que perfumáis al que os toca menos grandes que mis ojos, menos frescas que mi boca •••. Rosas llenas de sonrojos que perfumáis a! qué os toca ... N,N. N. �LOS PRESERVATIVOS • El otro día me e·conhé al amigo Juan, borracho consuetudinari de1ado de c;erl~, merced á una curación laboriosa Y dificil. o que baldé Iba materialmente ahogado 1 timosa, me respondió entre hi~, Yé ~i;~: yo e preguntase la causa de caída tan lat-No estoy precisamente borracho S t d • la gripa, porque !las de saber que la gr¡~~ e:t:a~:ci:n~~ ~ir~ple preservativo cont_rl ro qupe mfe dé porque estoy muy delicado de los 6rgano!i r:s;~:t~r:~ y yo no qu1e- er ectamente, respondí·' perdó neme e1 ¡u1c10 • • • temerario: . creí que estabas • cho. borraEn Cincinati que, como uc;tede; saben, C"e un poco mis allá del Hr,¡vo, h':\ tenido el Avuntamiento la feliz idea de crear plazas ·de "catasalsas." i U na tontería de cargo! Apenas ha depositado la criada sobre el fogón la sartén e, que va á freír lo que sea, cuando itilín,! itilín!, se presenta la empleada del Ayuntamiento: -iEnséñeme usted inmediatamente la espumadera! Está bien. A ver, el perol de las natillas. J QJé abolladura es esta? Y de este m'Jdo va revisando todo, hasta que otorga su visto bueno y dice á la cocinera:-Puede u~te<l dedicarsP á guisar lo qu;o sea necesario, y ojito con echar mucha cebolla. Y si· la inspección se amplia hac.ta lac; croquetas y albon:ligui1las, !adió;; porvenir de los modestos hué,pedes! En algunas casas de las que admiten huéspedes "como en familia", hacen verdaderas diabluras culinarias, y no ec; extraño oír á uno de los huéspedes que dice:-iDoña Ramona, venga usted inmediatamente! _¿ Qué sucede? -lSe ha cometido en la cocina algún crimen que ha hecho necesaria la intertervención de la Policía? -lAy, hijo! No quiera Dios. -Pues esto que hay nadando entre la salsa es un pedazo de cinturón de un iudividuo de la heneméríta. Y el bu :sped levanta triunfante. con el tenedor, un pedazo de carne que efectivamente parece una correa. -No me sea usted guasón, D. Sabás; esa es carne de pescuezo, y muy rica. - l De pescuezo? l Pues se conoce que le ha dado un aire. Acérqúeme el marti• llo, á ver si así logro dominarla. Con una prudente inspección se evita• taría todo esto, y mucho más si el encargado ch hacerla fuera un gendarme de esos que no se ablandan aunque les caiga e:1cima un chaparrón de los fuertes. En algunac; ceisas, e~to será segur:im,nte un conflicto, y ahí e~tá la de D. Onofre, cnya familia tan prontv pone el cocido en unn de lo's íloreros de la sala, cnmo hace un'I tortilla en él sombrero bongo del propio señor -O ye, Raimunda, ¿hac. vic:to tú mi navaja de afeitar? E ,ta tarde quiero ver á un amigo qne h:l e~t1.tb en San Anto• nio y p:ira que no no~ moteje me voy á presentar a11te él mis limpio que si saliera del tinte ___¿ L:t navaja de afeitar' Sí, espera un mom,nto. __ ¿ Ü.)nde est-í.? -He pelado con ella las patatas; pero en seguida te la traigo. --Pero, mujer, ¿ no tenías otra cosa? -Sí. utilizih:1mos el espadín del músico rnilitar que vive en el tercero, pero le han destinado á Morelos y' no tene• mos otro aparato. --iVaya por Dio$! Lueg.:> D. O.10fre trata de ponerse las botas y resulta que se las encuentra lle• niis de sal, y al ponerse los puños nota señilec; de merluza en ellos. Ahora no será posible nada de eso y muy bien puede ocurrir que en el momento de sentarse á la mesa la familia de D. O 1ofre, entre la criada, diciendo: -Señ"Jres, no hay comid~. __;QJé! ¿ Acaso se la ha tragado el gato? --No, señora; es uue ha venido el g!n• darme que inspeccciona comidac;, y al ver que los riñones los estábamos guisando en un ros, me ha mandado tirar• los. iAh! Y me ha prohibido que deslía la mayonesa con el cepillo de las botas. iY la Ídmilia de D. Onofre caerá des• mayada de debilidad! limitemos á los de Cirrcinati! ARBONT. -Ya ves q~e no. estoy únicamente preservándome •.. * • Después fuí á una visita v la seilora de la casa, ape~as me hu~ sentado, mandó traer_ u~a botella de cognac y me s1rv16 un vaso. Y en dos horas, la seilora Y yo nos tomamos diez preservativos. E~ LA JUGUETERÍA • En las cantinas no se más que esta frase: -Vecinito, un preservati vo. EJ dependiente pregunta· -Efic.¡z? . -Sí, vecinito. -Para gripa con calentura 6 para gripa sin calentura? r-Para gripa con fiebre de cuarenta grados. El vecino llena una copa de esas en que seJ sirven Jaia gro• sellas, Y el cliente arremete c~ntra ella, con toda devo C160. • La Ylllldedora.-Esh be Los que no tienen para he- Y "mamt". 1; ::::~::: ll rmoea m11 eca. aellora.dice ''JIIP'.. ::~q!: :!:'Jfgaª'·~ bedr cogtnac, preguntan tími• ro ma-Smf.,~ bermc.a, pe11 amen e: ··•• -Qué, ~I tequila también es preservativo? -S1, s1ell'!~re que se tome, altas dosis. Y, tra.'lqu1hzados, este respecto' se ENTEQUtLAN e AUTAMENTE, ••• ªp:•rez,decondaculo las co!Disarias figuran constancias como estas· ' e:.ta por el gendarme número ••• .,;,r ~Pe~s acandaJO:," ::t•no aata•, ~~4ndei, por rilla d~pu4s de ba.bérse •'~ de la • ,, Ete., etc. IPIJII:. PRE&IRVADO at&C!$di> ele: con111ti6a PKUIRYA'nVA," PRltERV. ��• Chismecillos ,. 11 1 Se ha colado por entre bastidores esta histeria sentimental. Carlitos,-joven pálido, de suspirar ruidoso y que se sabe de memoria los lenguajes del pañuelo y _de las floresse enamoró de una señorita páhda tam• bién, de apariencia espiritual (y apa• riencia decimos, porque á estas fechas se ha averiguado lo contrario) V que oía misa temprano en uno de· los temploSmás concurridos de la ciudad. El joven entre suma y suma, porque es empleado de contabilidad, fabncó una carta amorosa y la hizo llegar állas ma110s de su adorado tormento. Luego, vino una cita por ~l balcón. -Señor, eso que usted dice <lo pensaré.> -Señorita, ardo en fuego devorador desde el primero y feliz momento en que ví á usted, Mariposillas de alas dora• das aletearon sobre mi tintero cuando escribí esa carta que tuve el atrevimiento de dirigirla .... ~-Ay! i]esús, Maria y José! Mima• má!. ... Portazo en el balcón y carrera de Car• litas hasta la esquina cercana. Así pasaron noches, y por fin el <sí> llegó una vez que la mamá no bahía llegado. Carlitas es sumamente formal Y comenzó á dar pasos muy serios; se echó varias drogas y compró los muebles. Se puso una flor en el njal de la solara derecha, para indicar que ya era cási marido y por fin, una noche le dijo á su adorada: _¿ Me das tus medidas? -lAy, Carlos, que vergüenzal Crntu• ra 25 1 pero puedes ponerle algo más; busto 45, pero si 4uieres le pones algo menos .... Y así siguió. Pasaron algunas noches y .... ihorror! una de ellas la dama no salió al balcón. Carlito~ estuvo á punto de derramar nna lágrima; pero se dijo: <mejor iré á distraer mi pena> Y lué al teatro. Daban lNSTANTANEAS . .•• iPobre Carlos! Allí encontró á su pretendida bailando <las lindas mariposas del amor> .... RAMÓN. LA UR.BA NIDAD SOCIAL La POLITICA es el arte de embestir á los otros, haciéndclos creer que se les hace un cariño. Este arte difiere en los distintos lugares donde se tiene sociabilidad, AN"TE UNA DAMA.-Está terminante• mente prohibido fumar delante de una señora; pero si se encuentra uno ante ella en los momentos de tener entre los labios un buen cigarro habano y no se siente voluntad de desperdici · ria, bastará poner la colilla entre los labios de la dama, hacerle todos los cumplidos que la educación dicte y luego separarse, volviendo á tomar el cigarroqu~ después sabrá más dulce, EN EL TRANVIA.-No se debe ceder nunca el a~iento á una mujer bonita por• que más vale que sufra un rato de molestia y no exponerla á que se s;ente entre gentes que uno no conoce. Lo que se puede hacer es comprimirse todo lo que sea posible y ofrecerle á la dama la tirita de asiento, de manera que entre allí como cuña. Esto se siente, vaya si se :iente, pero qué remedio., .. EN vrsITA.-Es bueno dejar el abrigo en la antesala porque puede haber oportunidad de que al salir, se lleve uno otro meJor. EN LA MESA.,........Si se sirve un plato de poJlo, es necesario despedazarlo con los dedos y roer los huesos,para demostrar al anfitrión que se está muy complacido con las viandas que está olreciendo.-EsE. ESTOICISMO ~_,.¡¡ 1 :i. .~~- ·':;;,r r,~ . La forma de mi tía. que voy á aorovech:u como j'lula para encerar ~1 perro de mi mujn, que tiene rabia. (¿El perro ó mi mujer?) El perro, señores, el perro. UN CONSEJO DIALOGO ESPWITISTA ~ ' ~:- e-·-· -- - --~-=- - -• -. --- ~~ ··e:::,_• _· _ , ~~S~,6'.:~ _- . ~ ~ ~'-- ,;!::" _-.;; ¡ • ~ _.,. ... -Ho me ha escrito uno de mis acreedores, di~i!,·dome que ~acedos días qu¡ no ha comido. No sé qué haga _para quttarmelo de encima. -Pues muy sencillo: déjelo usted morar de hambre.•• ;,V e - ,,,,, - ' , ~ - .._ .. .,·_ _.. . ..;;;;:-_ -- -. . . ;.._ - -• - ~ -.....~ • - ~ ~'Bl;t: <!é. - ..__ -.....;;: -..... "'S ~ - ~ -.... - --, • EL QUE R&~Tó EL AUTClMóvIL-llmbécil, idiota, bestia ... ! ¿Y á esto le llamas conducirme á mi casa? EL CHAUFFEVR, IMPERTURBABLE-~ i. st:ñor, ¡:otque el río pasa por et frente de la residencia del .ftfior, y la corrieDte r.os c.onducilá hu.ta la ·¡uerta Ce la casa .•• 1 cCo ~s cuet:tióo de p~iencia. �UNA CELEBRIDAD Osario nada menos que primer premio fa, aun de noche, sale el sol. Si el "Barbero" toca Antera, tanto lle• doel Conservatorio. Ella es una medianía, dígase lo que ga á entusiasmarse, que, escuchándolo, á cualquiera le entran ganas de aL:itarse. se quiera, porque, la verdad, hoy día No ha mucho que el narizotas del pa· dre me aseguró que se tragaba las notas cual se las traga Tragó. Y mientras al padre halaga que trague En el piano llegó á ser Antera López primer premio lo es cualquiera. Más, con todo, siempre insisten en que toque la infeliz cuantas personas a• sis ten á casa de las de Ruiz. Hace de fuerza un derroche tocando, lqué atrocidad! Sin ir más lejos, anoche rompió un "sí" por la mitad, y con tal furia la vimos tocar una malagueña, que más de cuatro creímos que estaban par• tiendo leña. No hay quien mejor repentice, ni le 1 ha habido ni le habrá; al menos así lo dice el memo de su papá. "La bruja" le vuelve loca y le embar• galos sentidos. Algunas noches nos to· ca los trozos más escogidos. Toca la chica tan bien la gavota "En alta Mar," que, oyéntlola, ha habido quien se ha llegado á marear, Aprendiendo melodías hace esfuerzos sobrehumanos. !Hasta toca sínfonías ella sola á cuatro manos! Siempre que á dar el sol va, le resulta el fa bemol, y al querer que salga el la niña así, las nutas que ella se traga se me indigestan á mí. Ejecutó una obertura de Marqués y antes de un mes según la gente murmura, se pu~o malo Marqués. ~--_,._..:;:;;:/ ,,-.,,:;---.::::- -¿~---.- 7 ", •\ . ~ 1Hasta la exageración es miope la infelizl Cuando toca, rosa con la punta de la nariz las notas de tal manera, que ayer, tocando un bolero, sacó la narjz Antera como la de un carbonero . Por cierto que no quería nadie empezar el pro1;rama.-Rompe la marcha, hi- ja mía-dijo á Antera cierta dama, Y no sólo obedeció rompiéndola en un momento, sino que además rompió casi todo el instrJmento. ) ',. ' 1 ,: 1 ri . 1 11·, ,111,'\h• , , \ l1 1 .~, Esta es la celebridad de las de Ruiz fa. varita, IDios ten~a de ella piedad por• que bien la necesita! JUPEZU. ["fi t . __i 1 -Y liete a.qui c¡ue 111lentru tllot btJ•ba.11 por aa ltdo, por~ -¡Ob akl,tda: ;C:ooohu,.::uic~u: Yawa¡o'la Pfllaba 1.•ldtnt11 ,to nbl&ei 11Llo ttóloro IJer i..a.,1 B~e .Koct, .. _ . ~ dec¡tutel mu .ia,t:a, en otrot !.!t'l:Nl, t-ófe.nclmA t111 ,.,ta roca. -.Sí, señorita., Usted se casará con un coronel. .. Tiene usted todo''un regim:ento de línesa"en la mano... �EL HIJO DE MI BAUTIZO PREGUNTAS y RESPUESTAS UN IMPULSO DE GRATITUD Pregunta.-1 Qué altura debe tener la mujer en relación con el hombre?-Cu• ' rioRso. espues ta.-· El hombre ' dice Theofilo ¡ debe ser suficientemente a to G . Ya sabes que el miércoles de tarde, á la caída de la Ceniza, mi robusto niño dió á á luz una costilla; salió, pues, de barazo de la sardina, Ocho días después verificábase el hijo del bautizo de mis entrañas en la María de Santa parroquia. Actuaba de veterinario de la criatura ~uando quiere ver algo á través de la multitud. La mujer debe ser d~ una estatura tal. que tenga q~e empinarse ara besar al hombre á quien ama. . dida, mientras la vela, sumamente soª locada, zarandeaba al tiernecillo sacerdote, que al sentir la mano del catecú- había prestado á tenerle en la madrina gas en el bolsillo como pesetas en e1 pescuezo, Daba la Puerta del Sol en el reloj de la una, caando salí de pobre, dejando á la recién parida, acompañada de una butaca tartamuda y sentada en una vecina de gutapercha. Conducido por una ama de coraceros -¿,1e hace el favor de darme una estam• illa de ;idos centavos? ... ¡Calle! me p:i.rece P que yo le he visto á usted antes en alguna [prima de un sargento de cría], cruzó el chico su gorra de puntillas con la Plaza Mayor en la cabeza. meno, se quería salir de los pañales. pa~~·r· ~eñorita. Yo soy el que tuve la fortuna de ~lvar á usted la vida hace una semana Si tiene usted ru6n, ~h;ra me acuerdo. ¿,~ d~ usted otra. estampilla/ IQué agua lanzó el chiquillo cuando Je echaron el grito por la nuca! -Oiga usted, señor pasmo-Je dije al bautizante,-este niño va á coger un cura. LAS DOS VENUS vo estaba parado, en la med1ama d~ mts dos pies, y perforase con él la berra, qué sucedería?-Preguntm. Respuest~.-Sucedería q u e clavaba usted con la punta del asador al hombre de su antípoda .... en salva s~a la parte, Pregunta.-¿ Cuál es el D10s de los cesantes ?-Mísero. . Respuesta.-Todavía no lo tienen. Pregunta.-i Cuándo es lícilo dejar la capa del casto José?· ·Solicitado. . Respuesta.-Cuanfo hay de por m•d10 la amenaza de una pahza. MIRÓN. La breve fué muy ceremonia. El padrino cogió una madrina encen- una pila muy gorda, con tantas verru- pies con pies, á través del grueso de a tierra? Respuesta,-Si, señor, Pregunta,-1 y si yo cogies~ _un asador inmenso y lo clavase en el ~1t1~ eu q~e MAllUEL dose el hocico. Poco después rodeábamos el pecho bautismal dándonos golpes de pila. un acreditado sumamente padrino, y se p Pregunta._¿ Es cierto que l~s nances rojas indican intempera~c1a_ ?•-Nez rouge. ectán exactamente en el sitio de la tl~rra oPuesto al en que estarnos, Ahora bien~ si un hombre estuviese parad? en d~1 antípoda, estaríamos como qmen i~e que ocurre en mi cuenta. su entierro cuando se celebraba el em- .rautler, d t·llas ara no tener que ponerse e pun 1 RCspllesta. -Pueden indicar e~o, 6 que su dueño las sumergió i~ª.f.verttdamente en una solución de coch1m ia . . Pregunta.-lQuién lué el pnmero que comió gente?-Antropólago. Respuesta. - El primero que tuvo ham bre y no halló otra cosa á la mano. Pregunta.-/ Sabe usted d_ e alguna composición profundamente hlosóhca y que á la vez sea hreve?-End1mun. Respuesta.-Allá va esta, -Av! Juan, por tí desfallezco, -Ay! Juana, vivo en un potro! 1uan~ fe casó con otro y Juan se quedó muy fresco., Pregunta.-1 lJicen que los ant1podas Querido apurado: Me encuentro tan Canuto, que no sé cómo darte casa de lo La Venus de Milo y la Venusqae yo conozco.. El padrino con su mantilla de encajes, la madrina con su pipa en la boca, y yo con el bastón en el alma y el orgullo debajo del brazo, formábamos la María del recién nacido, y así llegamos á Santa escolta, donde nos esperaba, sentado sobre un bonete de nogal, el señor hisopo, con su banco en la mano y su teniente cura en la cabeza. Junto á él estaba un perro con sobrepelliz, y debajo clel asien, to un sacristán de Terranova relamién- -No tema usted--interrumpió el agua, -porque la madrina está muy calentita. En ese banco, me caso-dije, sentán• dome en un callo. Después hinqué las Angustias ante la Virgen de las rodillas, y mientras el órgano rezaba, comencé á lanzar dulces sonidos. Terminada la puerta, nos dirigíamos hacia la ceremonia con el coche de tomar un ánimo de alquiler que por una casa nos condujese hasta nuestra peseta; pero loh percance de Terranoval al perro inesperado, que estaba debajo del hocico relamiéndose el acceso, le acometió un asiento de hidrofobia, y echó las manazas sobre el niño, sin que las patas delanteras de la madrina pudieran con• tenerlo, En un abrir y cerrar de santos, los ojos de aquel templo fueron cabellos de tales horrores, que el recordarlo pone �los testigos de punta, El padrino, arrojando cola y meneando la baba, se comía la cabeza del perro, Y mientras el niño de Terranova lanzaba costillas pidiendo gritos, el socorro del bastón rompía el duro sacerdote sobre la madrina, que, sin puño ni contera, Y desma,:ada en los brazos del púlpito, qudó medio muerta debajo del sacristá•1. IQué espantoso tan espectáculo! Yo, presa del mayor bolsillo, saqué un aturdimiento del altar, y junto al revólver de San Antonio, disparé sobre el hidrófobo padrino, ¡:ero lo hice con mundo por debajo del revólver y renunciar á esta pícara barba. Adi6s1 querido abrazo; recibe un es• trecho Canuto de tu afectísimo. JUAN PÉREZ ZÚNIGA. LA PENA DE CARRENO tal perro, que derribé al tino y d8jé vivo á un facistol, quedándole la nodriza con grave riesgn de la peana. iPuedes figurarte, querido sobresalto, el Canuto que yo tendría en aquellos angustiosos tan momentos! Después .... no sé qué pasó. Caí sobre las piedras del sentido, y cuando recobré el pavimento me hallaba rodeado de mi queridita tila, que me estaba dando familia en abundancia. iPobre hijo de mis lágrimas! iCuán• tas entrañas me ha hecho derramar! Desde entonce8, siempre que veo bau- -¡Por Dios, papá! ¿Por qué no me avisas- tizar un perro 6 que oigo ladrar á un te que enterraban ayer á doña Martina?¡Caan niño, me dan ganas de dispararme un ¿Qué pensará de mí la pobre difunta? to siento no haber estado en la ceremonia! Consulta Preguntóle Manuel á Chucho Otero Si en el feraz potrero Las reses que pastaban no embestían, Pues que pensado habían El, su esposa, su suegra y su cuñada, Darse uno paseada Por aquellos tan fértiles lugares Excentos de jaguares. A tal expedición iría Cotera, Iría Don Luis Rivera, El afectuoso Don José Fernández Con sus zapatos grandes; D. Manuel Calderón y su cuñada, Carlos Suárez Tejada; D. Lauro Arizcorreta y su caballo De color ORI-BAVo; Don Serapión Rodríguez y su esposa Doña Jacinta Hermosa: Don Ventura Villegas y su tía Coralina García; Todas estas personas excelentes Que son de buenos dientes, Dijo Manuel. -Se pasearán conmigo; Pero, dígame, amigo¡ Todas las reses que en el campo existen i No patean ni embisten? Y Chuco contestó:-Con mil estrellas! Pregúnteselo á ellas, Pues las reses, según dicen mis yernos, Tienen patas y cuernos. ALBINA CAMERAN. IMPRESIONES DE L,L\ OPERA Un buen hombre, natural de un pueblo cerca de Toluca, estuvo en México con moti v o de las fiestas presidenciales. Entre las cosas que más le llamaron la atención, fué la ópera, y á su esposa, va la siguiente carta: México, Noviembre 2. -Pues verás: á mí me gusta el canto, pero tanto canto como el que se oye, me enfada. En la ópera todo es cantado, lo mismo si tienen que reír, como si tienen que llorar ó morirse. Todo lo hacen cantando al compás de una música de violines de to'dos tamaños, y d1 otros ins• trumentos de tantas figuras, que á mí no me es posible darte idea. Me parece que cantan en latín, y ya te debes figurar, por esto, que de lo que dicen nada se me quedó. Lo que sí es t.:ierto, es que todas las óperas tienen el mismo fundamento sobre poco más ó menos: alli sale uno que le llaman el tenor, y se enamora, pero luego luego, de la voz de una mujer que es la tiple: otro que le llaman el barítono, toma esto á mal y no quiere que sigan cantando las coplas á duo¡ hay, ademas, otro que le dicen el bajo, y éste está cási siempre al lado de la tiple. Sale también una bo• la de gente, hombres y mujeres, y como son tantosi los ponen la mitad para un lado y la mitad para otro. La tiple es una moza guapetona con voz muy fina, y .tiene habilidad de hacer con la garganta unos chillidos lo mismo que la puerta de aquí de la casa cuando lj,e abre. Sele de blanco, con la cola arrastrando; al salir, mira para todos lados como los gatos cuando entran por primera vez á una casa que no conocen, y siempre que da vuelta, tira de patadas porque la cola se le enreda en los pies. El tenor es siempre el más guapo de la compañía; anda de capa y sombrero y sin bastón; pero no canta con esas prendas puestas, así lo maten. Lo primero que hace al salir, es quitarse la capa y buscar una percha, pero como no la encuentra, deja la capa en el suelo, expuesto- á que se le quiten, á no volverla á encontrar, 6 á coger una pulmonía si es de noche. Luego se quita el sombrero y lo deja sobre la capa; se pasa las manos sobre la frente, se moja los labios con la punta de la lengua, se arregla el "pelo, mira para arriba; y después de estar un rato con una mano en el pecho y la otra extendida como para coger algo, se agarra de las manos á la tiple. Después empiezan á cantar bajito, pero luego aprietan, y aprietan tanto, que viene el barítono con el pelo como una escarola y la barba en punta. Este es el hombre de pocas pulgas, y desde luego riñe con el tenor. El bajo, como es el más viejo; viste de negro y gasta peluca y barbas de c4. ñamO. En el último acto ves que ya sale muy poca gente; no salen más que el tenor y la tiple, á morirse, Y mira tú lo que son las óperas: cuan• to peor están de salud, más fuerte cantan, basta que echan un grito y dan tal voltereta, que yo no sé cómo no se las timan al caer sobre las tablas, porque es muy grande el ruido que hacen al golpearse. Si es la tiple á la que le toca morirse, llama la atención ver con qué calma, antes de caer, se va.desatando el moño y se queda con el pelo extendido, Después va cayendo el telón muy des• pacito; el de la batuta echa los brazos y las piernas al aire como si se fuera á caer¡ pero después se agacha y pega la cabeza contra los papeles y también se queda como si se hubiera muerto. Esto es todo, pues al último t10 ves más que ~ los músicos que agarran sus atriles, los doblan como el metro conque nos despachan en la tienda de enfrente, y cada uno se va para su casa con el instrumento metido debajo del brazo y envuelto en un trapo verde, menos el violín más grande, qué ese lo llevan 'entre dos. CAYETANO JUNCO. �¡¡GRATIS!! EXAMEN DE DERECHO Se curan los hombres débiles y nerviosos, radical y per.nanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y doliente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, elancolía, anos y Piéss Fríos, DoJorde Cabeza, Estreñimiento, Dispepsia, Dolores de Riñones, ó alguna enferme ad de las Vías Urinarias; de Sueños dalos, Timidez é Incapacidad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina Je hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano v Vi garoso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor $2.00 oro americano, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centavos americanos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la cajita en , un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el contenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con di• chas condiciones. NOVO COMPNY Box 4000, Philadelphia. Pa., E. U. A. -No conozco más que un hombre que haya estado seguro de haber sido absolutamente el primer amor de una mujer. -Usted? -No. Adan. 0 -Defíoame usted el fraude, -Pues ... es u. a cosa como si ustedes me reprobaran. ---.¿Qué quiere usted decir? -Si. .. porque según el Código, se hacen reos de f'Sle delito lor que, aprovechándose de la ignorancia de uno le siguen un perjuicio. EN UN TRIBUNAL -Si dice usted que encontró esa car• lera, 1 por qué no la llevó usted al Go• bierno Civil? ~Porque era muy tarde •• 1Y al día siguiente 1 -Porque estaba ya vacía. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos -...;.-_ ---se·'- - ___. . . . . cf"_ - _..., - Y:.,~-~--..:·-_-.:::;:_-·- Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado -) l l Blancura á los dientes, frescura á la boca SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBER0 ¡ l l DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG Ex.itas muy buenos pueden ser asegurados. en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERllERAS: SRA. ELJSA MOELLER y SRA. KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBVRG, UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA. Blancura á los dientes, frescura á la boca. Todo eso consigo yo usando él Dento!. -MARCELL>: YRVES. El DENTOL (agua, pasta y polvo) Jes, en efecto, un dentífricoque, además de 3er soberanamente antísép.ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy poéos días comunica á los dientes una blan, cura sorpre11dente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de fresen• ra deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los mi: crobios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. -\plicado sobre algodón calma instantáneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. PECTORAL CUBA. • t;I hotel más adecuado para familias NOTtL -:SAVOY GALLt D~ H0l1,5TO~. Po,1tNH!, No.122. M0BIWU~J0 \f0!lfR'l¡0 100 GU.\R.TO:S Pre<;ios: $1.00 adelante. Lo1 trenes tl6Gtrfc;o~ pasan frente al llotel. V San Antonio, Tex. ROBT. A COQUILLE GIERU,,tfl[ "MEJORES"·,- - iúiifrfr&iHH+&+IH! IH ¡.¡¡ • Inmejorable Papael Orozuz :11 1 DEPÓSITOS E:,r J\fO:STF.RREY: R. A. Brmer Cía. -•Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-\V. Jerxsen, Botica ~lonterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Scbirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 ENTRE AMIGOS 1 fe estado enfermo del pecho, y ¿ sabes cómo me curé? Pasando seis meses en una cuadra entre Jos animaJes. -Lo comprendo. Para esas enferme• dades, nada como la vida de familia. �ULTIMAS NOVtDI\DtS RtGIBIDI\S tN PIES DELICADOS "tL PRtGIO f IJO'' Zaragoza 3. MAR71N VIZCAYA, "Prop. Los zapatos apretados que SP. ven muy bonitos y peque6os, serán siempre molestos. á no str qoe use Ud. BREXCO. Ud. puede usar c6• modamentt: zapatos apretados, si antes echa en ellos un poco de Monterrey. BREXCO, Comodidad para loa pies. Grande y variado surtido en TRAJES para CABALLEROS. Ultima no,·edad. R!'.te polvo anti séptico. conserv.t los pies frescO!i, impide la hincha:-.. zón y tra!.p1r2ción y es de gran alivio para los cal¡os y juanetes. Ud. put:de c;iminar 6 bail;1.r horas y horas sin canc;arse. Compre hoy mismo una t".aJa y consen·e sus pies cómodos. Precio 25 centavo• oro Americano, De ven:a en la Droguería rlel León de R. A. Bremery Cía. ~Jonterrey. y en todas las botic:t<1. Una muestra se manriará inmediatamentc;1 que Sf!a solicitada á The Brown Export Co., 95 icerty St.. New York,~- Y. U. S. A. Use Ud. Brexco• • Ultimas estilos de los famosos sombreros "BARBISIO." Ultimas estilos de los conocidos sombreros "BO RSALINO." Ultimas estilos de sombreros para 1912-1913 "YOUNG." Ultimas estilos de sombreros para 1931 "KNOX." Ultimas estilos en la marca "ESPECTAL."-"STETSON" (solo esta casa los recibe) Ultimas estilos en todas las marcas "STETSON" Ultimas estilos en variadas clases de sombreros para Niños y Niñas. f;n pocos dias llegarán los inimitables sombreros de seda 'ºYOUNG" y "KNOX" GRAN rebaja da precios, en mercdncías de estación pasada. TODA LA MERCANCÍA TIENE SU fREUO MARCADO RUMANIA -~.---~•~ .!., 1 Casa de Salud. Dr. F. R. Canaeco, Prop. \_ 1 Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científico,. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew l\fac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L ---TALLERES DE-- FOTOGRABADO MtDIO TONO Y LINtl\ Precios iguales á los de México. Los únicos talleres de fotograbado en la frontera BOCARE!-T-.Cuerpo de caballer{a del ejército rumano, que ha obtenido el primer premio de equitación, en el Certámen internacional de Berlín. Empresa "ZIG-ZAG" MONTERREY, N. L. �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' LiG. José Juan Vallejo Tel. 274. Ofna. Escol:-edo 42. 1 Fume Usted Cigarros "MEJORES". PAPEL PECTORAL CUBA • 'F'abricado Exolualvamentf" ~ PARA EL BUEN TONO, S. A. Dr. Agustín Garza González BOTICA DEL TEPEVAC Aramberri y Escobedo, Suscríbase Ud. á DR. EZRA A. LINES. "Zig-Zag" MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA Zaragüza 27 [Altos DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. $6.oo al año. TELEFONO 479. APARTADO 227, CALLE DE ZUAZUA 89, V. RIVERO SUCESORE.S MONTERREY, N. L. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 DELICIOSOS CIGARROS DEL IUU TDOD, S i ' Inmejorable Papael Orozu 1 Superior aI de Tina. ~. ¡ vRA. MA Y FOSTER ESPA~A GRADUADA EN LA F.SCUELA ÜSTEOPÁTICA DE KrRKSVILLE, Mo., E. U. Zaragoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Mooterrey. N. L DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615. Monterrey, N. L. Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta e11 la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MORELOS 47·B. Dr. L. E. Knopf. MÉDICO ALEMÁN, de 9 á 12 a.m. }' de 2 á7 p.m. Calle de Dr. MJi=! y .luazua. Monterrey. N. L HORAS DE CONSULTA: Cigarros Marca "MEJORES;; f. T. Westrup. BARCBLONA.-Maquinistas y fogoneros de la Armada, prestando sus servicios eu la conducción de uno de los trenes de las lfneas catalanas, durante la huelga. Maestro de idio11as.-Traductor. Domicilio: Rayón II3, -· Ef-.Buen - Tono, S, A -- -- ----- 9 �., "' "MEJORES" No deje escapar su Implante luego en su negocio el sistema de registrar sus ventas en un contador FORTUNA ''/\MBRIGAN' ,. - ¡EUREKA! PECTORAL CUBA. fotografía "LUZ Y SOMBRA" Le dará una valiosa protección. La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el pút,lico de Monterrey. REFUGIO Z. GI\RGII\, Prop. Pida Catálogo á los · Agentes Generales; Colegio Civil 96 José Galderón y Gía., Sucs. Teléfono 720. -me Usted Cigarros "MEJORES" 4·i?31P3ii·hti59'f=f ¡ e· F'ab,-lcado Exoluslvamente ,. Apartdo 8. Monterrey, N. L. PARA El BUEN. TONO; s:· A. ESPA;;:A 7 LAS NOVt';DADf;S Y J\RTIGULOS Df; MODA Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto prese1ita1ia una señora? Deplorabl~: no parect:rfa st:ñora Y o me encargo de au peinado. Salón monulda al estilo europeo. Existencia cor;st nte en Cre~ és. Horqui las, Trenzas. etc. @PEINADOS. MANICURE, SHAMPOO, ETC. DOLORES SI\NMI\RTIN, PEl"IA.001!:A iSPl\ROLA.. Est.obedo 23 y medio Tel. 59 Monterrey. fábrica de Gamas Gamitas y Gunas de Latón y de Hierro SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA TODAS LAS CAMAS Y CA- Sorpresa y Primavera TRES DE ES, TA CASA.SON CO_N LAR- } :, t~ GUEROS M. Gantú Treviño Nnos. Sucs. PATENTE Gunas Plegadizas de Patente La esa que vende mejor y más barato F Al-RTAACO 86 - - - - TEL. MORELOSNo. 91. MADRID.-Los hermacos Quintero y el secretario de la embaj<lda especial argentina el notable literato Dr. Da\id Peña, con los artistas<l.el Teatro de la Comedia. después de la lectura de"Mundo mundillo," última obra de los felices autores de 'hl genio al-grf"." DE 201 JAIMf; GARDUS, Prop. Zaragoza 45 Tel. 1148 Ap. 168 MONTERREY, N. L., MÉXIC<.• • �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAIAS ORAN SURTIDO.-ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELÉFO~O 613. MüRELOS 93· ~lúNTERREY, N. L. ESPA~,\ • IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras ~ de Acero. F MAoRrn.-Banquete con que obsequió el Club Español de Buenos Aires ::11 ~r. Figueroa Alcor-' ti y rlemás personas que_ forman la embajada .de dicha nación para asistir al centc1.nario de Cortes de Cádiz. ZIG-ZAO $6.00 SU-'~GRIGION ANUAL Allende 168 - - Montcrrey,N.L. Gom,aiía fundidora de fierro y- Acero de Monterrey, S. A. �Federico ~~rtinez Ap, 878 Es delicioso el Amargo '·GERMANIA" ~ Desde que lo acostumbro como bebida 1 me siento llena de salud . "GERMANIA" me tonifica, 'GERl'<iANIA" me fortalece, "GERMANIA" ha determinado un cambio notable en Jas funciones Je mi sistema digestivo . Era pálida y ahora soy sonrosada, fodo lo debo al "GERMANIA." ' ;!f, ,, ~ .;f; -~ N t8 r: • •«s u ....,. M\s, •-mig;:is y yo i:ediGERMANIA" en las Dulcerías y Boticas. mos «s >,¡ in o:: o:: l,¡j 'ij .... ¡.. Q. 6 G,) R. ' A. BREIViER Y l,¡j' •1 Cía. S.en C. z «s""o ;:¡i in «s "ti .... N.cr.tnrcJ·, N. L. o ,..,_ ' ' ~ t&J J 0 !::, s:: ::>< cu (.:) cu V) «s ... "ti , 0,,. . ,,,.• ► • "il ' '" ' I , • \ __ "' '''V ' \ , / -. . .,.. -f" 1~ ,. .) ' , �o (!) o o o Pida Usted CARTA BLANCA Y SATURNO ¡Las Mejores Cervezas de América! CUAUHTEMOC-MO~ERREY � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 150 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 150, Noviembre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012392 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chihuahua España Fonogramas Guerra Manifestación Revolución https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1405/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._147._Octubre._0002012398.ocr.pdf a4a26f0def719c8425dce671ed7bd6e3 PDF Text Text �Todos los buenos coci~eros aseguran que la, i:n,e1or harina para las [am1ltas es incomparable , HARINA ··REWITA I' ,. I . / ft~_~"""-_ -'~-- ífl 'ffe • 'l . 1 t ZJlbora..11.l J. e-p~ j,1ltnf'11tf# 1i } Ar,1 uan de l. f 5 KILOS. t ~--.:i ~• __,L,, .. ERNESTO MADERO y .HN~~' PROPIETARIOS; MONTEREY PARRAS; ' ..,,.. __ • _.,.. LOS PIANOS STEINWAY 6-SONS, B6CHSTEIN, SCHIEDMA YER, ROENISCH, ROSENKRANZ, ZIMMERMAN, SON LOS MEJORES DEL MUNDO. 'Venia en abonos c6modoa. 'Plena Garantía. Unicoa AgenleJ: A. W agner y Levien Sucs.,s. en e c5tCoreloa 88 y 90. Apdo. 229. 'l:el 975 .Xonlerrey, :J(. L., Xtx. , �¡. • LA REINERA i t Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. i t SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No . 40 Almacén No. rn18 t PARA TODOS LOS HOGARES Y PARA TODAS LAS FORTUNAS .eo ¡1 . 111 ..; ::, oS r rr -·-·" 0, .,, f « oS '1:1 o . 111 0, 111 oS .. e Esquina de las calles Morelos y Parás. o .~ MONTERREY, N. L. 2 o g t" a~ ::, CORREO Apartado 15. Telegráfi ca REINERA. a =-~ a m (D ... '1:1 o l» ... ESPA1'lA . m l» r, .. o ::, e. c.. •I» r,· ... 1 1 -· (D g a ~- (D .. l» c.. ..I» (D i ~ '-·f '< i t El"rnueble más elegante, los candiles más hermosos, los objetos de arte más exquisitos, eso encontrará Ud. en nuestros almacenes Ireneo A. García y Cía. S. en C. l Madrid-La dinastía de los "Gallitos''.-Fernando, José y Rafael Gómez (Gallito) en el hotel de Roma, donde se hospedan. Al fondo se ve el retrato del célebre Fernando Gó~z (el .Gallo,) padre de. los tres. . . MONTERREY. �¡Blanquéese la cara! PATRIClú MILMO é Hijos St.isc. Vuélvase la · piel blanr.a y aler. clopelada. Vu~l.,,n,e e.la• BANQUEROJ ,... ra Id te~ o&cura Qufteae la, U· plnlllas, barro~. pecas, ett.. AMOL :,ta 1a.' xt~-r~-.,; -/_--/~-~. ¿,'?-- - • . . pecas, las que madu<asdelsol 1 Monterrey Shoe Store m1111-V ~. · / / / ' Compran y yen den letras, _sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa ¡1/, I\ fO:':: ~~ ~ . :<'1/ ½i \~~,· tras erupcl0/' ' nes. ~ \ AMOL .1caba con ta tmnsplrac\6n mal oliente de las axllas etc. cura heridas y cortadas, es un de.sin fecta.nte, evita ~a Infección)' prot~e de enfermedades cootaglosas. · 1d AMOL wdw: la tu blanca sua\lt y &ltl'C ope • •· Apartado 20 Precio por p~uetel poda rell'iatrado $2.00 plata. Duecci6~ UNITED CHEMICAL Co. 621 Pl»mouth Blacc Chic:a10 JI/., E. U. Monterrey. Nuevo León Enviunos wnbién fórmulu pan. ha.:et miles de pceparacioncs. Mande por unt. lista. la envi1mos GP..ATIS. MARRUECOS ------- EL CREDO DE ALGUNOS PERIODISTAS 1 .-Sr. Administrador, aquí tiene usted mi recibo de cinco pesos, por cinco editoriales, ¿me hace usted el favor de pagármelos 1 -Lo siento macho, pero no hay dinero. 2-El periodista, en su casa y medio muerto de hambre: "Señor 1'irector: No conviniéndome la marcha política que sigue el periódico me separo de la redacción ... " La abdicación de Mu1ey-Hafid.-Deta'11e de la proclamación de Muley Yussuf en Rabat. �Polvos de talcoboratado de MENNEN• Df.LIGIO•O DCSPU&S D& BARAaSC, GaATO DCSPUCS DC Aff;IT AR.SI!. N&aMOSCA YGONS&aVA LA TCl. - El secreto de la india POPOCA descubierto. Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol, etc., y todas las afecciones del cutis Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,d original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferier res, pero hay un motivo para ello. Se vende ~n todas partes. ó se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúsense las imitaciones perjudiciales. ¡AMOR! ¡Mujeres! Si deseais poseer el más irresisti• ble am:tctivo y ver rt:alizados vuestros ensueños de amor. Pscribid á Malintzi Co. Aparta do 340 Z.Puebla, (México) y recibireis gratis un librito con el secn~to de la india Popoca. Favor de remitir timbres para gastos de correo. Atentes Generales en toda la R.epúbllta: G. B. SGHIRMAGHt;R Y GIi\. BOTICA NUEVA. MONíCRR.CY N. L ESPA:ílA-cATALUÑA GOMPRt UD. LO QUt Lt GONVltNt. Nuestra ropa hecha, es la preferida del público fron teri:z:o y no obstan te que tenemos po co tiempo de hab e r inaugurado nuestro •TALLtR de SASTRt;RIA, nuest r o s prod11ttos en este ramo han sido favorablemente acogidos, y] dia á dia aum,mtamos n ue st r a producción, YA sta Ht;GHA ó á 1a medida, nuestra ropa no tiene GONPt;Tt;NGIA. Traje, pura lana de,de .... ,. $ 30. 00 Abri¡o, de,de 35. 00 Barcelona.-La alternutiva dé <Torquito>-Serafin \iigiola "Torquito", re• cibiendo de manos de Manuel Mejías "Bienvenida" los trastos de matar. • �úRAFICO Z IG.,. Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.» R"¡imado como arúc:ulo de segunda clt.Se el 11 de Diciembre de 1909 PIDA GATAl,O<iO Año 111. Monterrey, 20 de Octubrede 1912. Núm. 147. Df; l"IVl&RNO Nosotros cuidamos .de que la elegancia y estilo en el vestir de Ue. sea admirable. Cuídese de usar imitaciones ~onfec, donadas por imitadores wlgares. Nosotros sur, timos á muchas casas Y tenemos lo que necesite ó pueda necesitar. EN, TERCIOPELO DE, RICOS COLORES. Abrigos de terciopelo negro finamente adornados ......••• •• $ 54.00 Y 65.00 Abrig'.JS de terciopelo negro elegantemente adornados ... ,.•.. 75.00 Y 85.00 Trajes sastre de terciopelo oe~ro elegantemente adornados-$54, 65.00 Y 75.00 Vestidos modista de " u a. .. " .. mú " " .. ... • 65 oo y 68.oo 75.00 y 85.00 .. Madtoa'l•.,.._eatilNü••tioot,1cl•~ ■-IN puaallural&N. Pieles legítimas "OPOSSUM" de elegancia exquisita .•••. $ 45.00 á 120.00 u " "RRNA.RD'' "' • " • • . • 6o.oo f. 650,00 " u .. MA-8.TRE" u .. '" " "SKUNGS" '"ARMl!lO" " • " h .. i 350.00 •••• 120.00 • •• • 150.00 .t 700.00 •• . , 300.00 á 2000.00 .T•-• -'>ien ~ imitacian" mú el_t... "El Palacio de Hierro" Apartadpzt. Mbico, D.F. SRITA. EMILIA HERRERA, de Mon~rrey. Fol. SondotoL �LOCAL-.ENLACE NORIEGA--BENITEZ LEAL Lo, techo, y lo, tejado,... La e1tética y el ir.unicipio.--Lo, edile, y lo, 1ociólo101,••Elucubracione1 inofenaivaa. Para sacudir el fastidio he subido al· con templaría al elevarse· del nivel del techo de mi casa. fodía haber salido á suelo!-E5tas casas, así como astán, son dar un paseo por la ciudad ó á vagar un lo mismo que mujeres elegantes y desrato por el campo desmedrado · que la ro peinadas. Figúrense ustedes á una gua <lea¡ pero nó, no era pasearme lo que pa muchacha, sacada de la "rue de la quería, sino distraerme. Y de un paseo Paix," de porte distinguido, con la cabe á una distracción hay una distancia gran llera enmarañada ,, sucia. de, inmensa (como "entre el perdón y Dice Eliseo Reélus que la forma de el olvido", que dice la canción mexica- los techos la di:terminan el clima y la na.) -Además, lo de acá, lo de abajo, abundancia de las lluvias. P~10 la esera lo que causaba mi aburrimiento. An tética urbana debería ir en contra de los dar-pensaba,-es cási como arrastrarse. deseos de la climatología r de las esta Y no quería seguir la huella de los rep- dísticas pluviométricas y ser inc::>nse• tiles; ansiaba per5eguir la ruta invisible cuente con las deducciones de los sabios. de las alondras y de las águilas. Así Y ediles y burgomaestres ser fieles ob· pues, subí. Primero la escalera que ter servantes de los preceptos de esa otra minaba en la terraza. Luego, la otra. ciencia que vive fuera de las lindes que Escalón tras escalón, llegué arriba. demarcan las ecuaciones )~ las cifras, r Muy pronto, !Qué 1ascención tan peque- de que son pontífices y exponentes los ña! artistas. · Mientras fuí subiendo fuí dichoso pen Con qué orgullo nos enfrentaríamos á al sando en el regodeo que me esperaba. gún congresista de algún futuro congreAl llegar, iba diciéndome .... IAI llegar! so de Sociología para desmentir sus de. .... Me duele recordarlo. !Qué desen- ducciones y sus concordancias geográfi1 canto! Ni el del Dr. Cook cuando llegó co-arquitectónicas, para opcner la forma al Polo Norte. Qué base tan indecente de nuestras habitaciones como mentis, y tan prosaica la del cielo y las monta• como burla á las profundas palabras de ñas. Qué horrible monotonía la de tan sus libros. Eso sería, sencillamente:, to techo, plano, pardo, color de tierra, un triunfo del espíritu de independencomo de alde~ ruinosa de las llanuras de cia y de rebeldía sobre la tendencia igua Mesopotamia cortada aquí y allá por es litaria de las clasificaciones científicas. casos lunares: una torre, el tejado de un iCómo nó! Una ciudad aue toma la for chalet, casi nada. ma que quiere; que impone su voluntad; Esto es un disparate. ¿ Por qué no Que planta, ;;ola en et mundo, su pendón llega á cinco varas arriba del SJelo la de conquista; un burgo nietzscheano, en fuerza de los reglamentos municipales? fin, consciente de su potencia indivi¿ Por qué, .si nuestros ediles se preocu- dual llevada al extrero desarrollo, es pan por pavimento~ y fachadas, no dedi algo estupendo y único. can ni un minuto· de su solicitud á la esHay quP hacer algo que suene, amigos tética de los techos,?-Porque estos pla- míos. nos incoloros que coronan nuestras babi ta~iones son ieos insultos á la belleza urbana. Si en vez de ellos tuviéramos tejados de pizarra ó d11 teja, rojas, azulados, sensibles á los besds del sol y las c1ricias de la lluvia ...lqué diferente panorama se 1<:1 10 del actual. en l:i c,pilla del Sagrario se efectuó el enlace del Ing, don Andrés Norie_ga. con la Srita Adela BP.nftez Leal. Nuestras fotografía : Un detalle de la ceremonia civil. La des¡:osada firmando en el libro de actas. Grupo de padrinos y de amistades de los :iesposados en la casa de la novia, después de efec, taado el acto civi~ F.t,. i,,-z c.~. 96 �EXCURSION A SAN NI COLAS--DEL TEATRO Excursión de e!tudios botánicos organizada el 12 del actual por el Sr. Dr. con Eusebio Guajardo-Los excursionistas, alumn::s del Colegio Civil y el Sr. Dr. Guajardo en un paraje montañoso de S. Agustín, á u20 pies sobre el nivel del mar. Fo/J. z1,-Zo1 Gorclo La aplaudida Teresita Calv6, primera ti ple de la Cía. de Zarzuela del Pabel16n Juá nz. Fsl. C.clc. Sra. María Cavero, segunda tiple de la Cía de Operetas "Amparo Romo," que actda ea el Pregreso. Fel. Gcicle. VOLUNTARIOS DE TORRE,JN--RETRATUS Grupo de oficiales del Cuerpo de Voluntarios de Torreón. al mando del Mayor Jesús de Le6n. Gral. Félix Díaz, que el 17 del actual to mó la plaza de Vllracruz, al rebelarse con tra el Gobierno. Leopolilo Beristain, notable actor que sos t:ene en México ardua campaña en el featro Brice.ño, de donde es dire;tc,r. �DE ESPECT ACULOS--POR EL Tt-~ATRO Dt:L PROGRESO. Detalles escénicos :le la aplaudida opereta "La Princ1sa de los Balkanes," e'itrenada en hlonterrey nor la Cit. Ro-no -Óvalo: L::i Sra. Romo en el fin,¡) del 2Q acto cantando la Rom1nza de las f<lore~r-Sra. Romo y Sr. Iaclán en el final de la obra. FoU. afmagnuio po,Garcia. �MUSEO BRITÁNICO.-EL DE MEXICO--EL CONCURSO DE EQUIT ACION ' l_l\,tt , ¡.. •., I j • Preparativos para el Concurso IotP.rnacional de f'quitación-Cadetl! del C. Militar en 1a prác• tica de obstáculo!'-Círculo: 1!1 cadete Eu~enio Aguilar en un salto de 2 50 mts-Coronel Hernán itez, director del Cot~gio Militar y C:1pitáo Federico Dávalos, instructor, con los alumnos del Colegio que tomarán parte en el Concurso. A �1 1 léyendas 7 ritos: de ~dos tiempos, liturgias sagradas, . que liOJ. son un rccu$ de olvidados dioses y arruinados templos, auuque en nuesl~ di~ 1111rcce que huyeron, y el terrible impulso ·ilc vicnlOI modem1» ,;e llevó vestales, ·aras y amuletos, l ,~rancies sa~dotcs. 1 ídolos y gemos; nada se ha movido, 11ue á través del tiempo, unque fatalmente siglos hundieron ~ ares y tronos \ palaaos .· y templos, ·. con formal distintas, con nombres diversos, . aubslaten los mi~ !dolos 1 PÓli .aandas liturgias, arñ y amuletos, que 11a creado el hombre de todcJI los tiempos, que teme y •ra cutigolypremaos, que ueate terrores, que basca consuelos. ". y ea vano pc:etende - ruw¡M:r el misterio -s: RUIPONCE Había en cierta ocasión u 1 matrimo• nio que deseaba, hacía mucho tiempo, tener un hijo, hasta que al fin dió la mujer esperanza~ de que el Señor quería satisfacer sus deseos. En la habitación de los esposos había una ventana peque• ña, cuyas vistas daban á un hermoso huerto, en el cual se criaban toda clase de flores y legumbres. Hallábase, em• pero, rodeado de una pared muy alta y nadie se atrevía á entrar en él, porque pertenecía á una hechicera muy poderosa y temida de todos . Un día estaba la mujer á la ventana, mirando al huerto, en el cual vió un cuadro plantado de ruiponces, y le parecieron tan verdes y tan frescos que sintió deseos de comerlos. Creció su antojo de día en día, y como no ignoraba que no podía satisfacerlo, comenLó á entristecerse y ac-:ahó por en• fermar. Asustóse el marido y la pregun• tó: _¿ Que tienes, querida esposa? -IAy!-le con-testó, - si no puedo co• mer ruiponces de los que crecen detrás de 11uestra casa, me moriré de seguro. El marido, que la quería mucho, pensó para sí: -Pues antes de consentir en que muera, le traeré ruipones, y será lo que lJios quiera. Al anochecer asaltó 1:lS tapias del huerto de la hechicera, cogió en un momento un puñado de ruipones, y se lo llevó á su mujer, que hizo en seguida una ensalada y se la comió con el mayor apetito. Pero la supo tan bien, tan bien, que al dfa siguiente tenía aún mucha más gana de volver á comerlos; no podía tener descanso si su marido no iba otra vez al huerto. Volvió, i,or lo tanto, al anochecer, pero se asustó mucho al ver en él á la hechicera. -lCómo te atreves,-le dijo encolerizada,-á venir á mi huerto y robarme los ruiponces? ¿ No sabes que put:de so• brevenirte una desgracia? -IAh!-la contestó,-perdonad mi atrevimiento, pue!> lo he hecho por nece• sidad. Mi mujer ha visto vuestros ruiponces desde la ventana y s, le han antojado de tal manera, que moría si 110 los comiese. La hechicera díjole entonces, deponiendo su enojo: -Si es 'así como dices, coge cuantos ruipones quieras pero con una condición, y es que tienes que entregarme el hijo que tu mujer dé á luz. Nada le faltará y le cuidaré como si fuera su maore. El marido se comprometió con pena, y en cuanto vió la luz su retoño le pre!>entó á la hechicerd, que puso á la niña el nombre de Ruiponce y se la llevó. Ruiponce era la criatura más hermoi;a que ha habido hajo el sol. Cuando cumplió doce años la encerró la hechicera en una torre oculta en un hosque, la cual no tenía escalera ní puerta, sino únicamente una ventana muy pequeña y alta. Cuando la hechicera quería entrar, se ponía debajo de ella y decía: -Ruiponce, Ruipónce, echa tus cabellos; subiré ·por ellos. �Pues Ruiponce tenía unos cabellos hallaba á más de veinte vara-s•del suelo, muy largos, hermosos y tan finos como y la hechicera subía entonces por ella. el oro hilado. Apenas oíá· la voz de la . Más sucedió, transcurridos un par de hechicera desataba' su trenza, la dejaba ,~ años, que pasó por aquel bosque el hijo caer desde lo alto de su ventana, que se del rey y se acercó á la torrP., en la cual ' , , oyó un cántico tan dulce y suave que se 1 i ~ detuvo á escucharlo. Era Ruiponce, que pasaba el tiempo en su soledad repitiendo con su dulce voz las más agradables :-..,,__ canciones. El hijo del rey hubiera querido entrar, y buscó la puerta de la torre, sin poder dar con ella. Marchose á su casa, pero-aquel cántico había penetrado de tal manera en su corazón, que iba todos los días al bosque para escucharlo. Estando una tarde baj0 un árbol vió que llegaba una anciana, y la oyó decir: Raiponce, Ruiponce. echa tus i:abellos; subiré por ellos. U na hermosa joven dejó entonces caer su cabellera y la anciana subió por ella. -Si es esa la escalera J?Or donde se sube,-pensó el príncipe,-quiero yo también probar fortuna. Y al día siguiente, cuando empezaba á rnochecer, se acercó á la torre y di jo: Ruiponce, Ruiponce, echa tus cabellos; subiré por ellns. 1 En segllida cayeron los cabellos y subió el hijo del rev. Al pronto se a¿ustó Ruiponce, cuando vió entrar un hombre, porque sus ojo;s no habían visto toaavia Dh:rg~no, pero 11 hijo del rey comenzó á hablar cGn lama,· yor amabilidad y la refirió qur s·u c,ánti• co había conmoví do de ''J:w manera su cor~zón, ~ue desde_ 1 en;tp1{ces no había podido descansar un soro .instante y se había_ propuesto .v~rlf y )iablarla. Desapareció con ·est9 el_ m1edq: éle la doncella, y cuando el gál~n' la préguntó si,quería casarse con él, y '(•io é¡ oe "'era joven y buen moza, pensó eritre· sí: -Le' querré mucho que á la Vle• ja hechicera. · Y estrechó su mano con la·.!i~i:i,, añadiendo: ,: 1 ~De buena gana me marcfiir~ ~on• tigo, pero ignoro comó he 'o'e bajar. Siempre que v~ngas, 'traéme ·citá'9~e·s 'de . seda, c?n los ,.c~ales ir_é ,'h~éj~~o1 ,. una · escala, y cuando se~ suf1c1en temen te lar' ga, bajaré, y me lle·vaiás· ~n 'fú co~allo, m¡s . Convinieron en que iría á visitarla to' das las noches, pues la hechicera iba por ' el día, la cual no nritó nada ·hasta que la preguntó Ruipon:e una vez: -Dime, abuelita, lrómo es que tard.is tanto tierrro en ~uhir, mientras el hijo del rey llega en un momento á mi lado? ~ -iAh. ¡:,ícara!-le contestó la hechicera-iQué e~ lo que cigo! iYo creí.a haberte ccult2do á !as miródas de todo el mundo! Cc-g-ió er>roleriz~ da les ~ermcsos cabellos de Rui¡.:cnce, les dió un par de vueltas á rn mar>o izquierda, tcmó unas tijeras con la c'eTEcha, y trió, tras, los cortó, c¡, yezdo ól suelo las hermosas trenzas. Y á tal extremo llegó su furor que llevó á la niña á un desierto, donde la conden,~ á vivir entre lágrimas y dolores. El ruismo día en que descubrió la hechicern el secreto de Ruiponce. tomó por -la no(he los cabellos que le había cqrta· do, los aseguró á la ventana, y cuando _llegó el prírcipe y dijo: ' " Ruiponce, Ruiponce, echa tus cabellos; subiré por ellos, \·a los halló c0lgando. El hijo del rey su: hió ent:rnces, pero no encontró á su que• [rida Ruiponce, sir,o á la hechicera,. que Íle recibió con 1a peor cara del mundo. ¡ -iHola!-le dijo burlándose,-vier.es !á buscará tu queridi,ta,. pero el páj_,uo : no está ya en su nido y no volverá á cantar; le han sarado de su jaula, y tus .ojos no le verán ya más.- ·Ruiponce es cosa perdida para tí; no la encontrarás nunca. El príncip°!' sintió el dolor más profundo v en su desesrernción saltó de la torre. Tuvo f~ fortuna de no ~erder la \'ida, pero las zarzas en qué cayó le atra. vesaron los ojos . Comenzó á andar á · ciegas por el bosque; no comía más que raíces y hierbas, y sólo se ocupaba en f lamenrarse y llorar la pérdida de su que¡ rida esposa. Vagó así durante al gut os años en la mayor miseria, ,hasta' que lle• • gó al fin al desierto donde vivía Ruir.ionce en continua angustia. Oyó su voz y creyó conocerla, fué derecho hacia ella, se arrojó á sucuello y lloró ~margamen~ te, pero las lágrimas.que bañaron sus ojos le devolvieron súbitamente la perdi. da claddad. Llevose á Ruiponce á su l 1 • L tehb ·,. 1 ¡ reino, donde fueron recibidos con gral alegría, y no hay que decir si vivieron dichosos muchos años. ' .., _c_aoFFMAN . �-Todo mundo tiene su superstición 4cuál es la de usted' _.,-t:_,~ -¿Cuáles son sua tres poetas favoritos? , -~~~... ~r~~ -¿Cwües sus héroes predilectos en la vida de la ficción? 6~ ) -Fuera de su -C:::... patn&. ~ ~ 4 ,¿_ ~-- • ..-::.; ¿en qué país dese;uia Ud vivir' -0:.r~ •.,. A"PARO R0:\10 -¿Qué sentimientos le insp1n1 el pUblK:01 '' 1 -Si no fuera Ud ani.\ta, 4qué desearía Ud ser! ~ ruegó deeqmucñha°!edr•,.es:: tenor, una P 0 e nuestros p1'blicos. 1=~~=:::~:si~~r:s~~;!~a: e~:mS:~f~~~•:::ª~!:t:~ ~:~ :plaudidas por •, · d ~7 ~ 1 . ~ ",ft-, .a._ ~ ,7 ~~ ,h,I..,, ""'"! •..-G<+ ,., ._. ._~~-•-• - -~...c...a....~7 ~ ·íf'..,,t;;; - 1-< <';;¡~< _.. ---- ... :J;.,._ 7 - ~ ~ ~ - - " /<.:... - - ~( ~ ,...:.¿·,.¿.r d. sei •• •'!.-t-# - ¡Cuáleo son los t,ea tomos que más admira T • "'f, ,..•,¡; ,,., í# , ~..7 1'- ~En sus tnljes ¡cuál ea el color preferido• ....,--4,. -¡Cu41 es au virtud aobresahente! ~ V a ...... ? - ~ ,t.,.·--~ -¡Cuáles son SUB ln!O flores pn,dilfflaa• -¡Cdl ea ,u mayor defecto! - - ¡(._ ~ ~ -¿Cuál es su fll&YOr ambición? - ' [ ) . . , ~ _¿ .d ~~~ 7' ,¿. -,Por quéanímal que no aea el hombre, siente Ud. más simpatía? - U"" ¿:;)".,,¿.,, - -¿Qué opinión tiene Ud. de ·•Ud. misma"? ...::... • • ~~ - ';{_ _,•.?.:.., ...e -¡Cuál es, ó cual seria el lema de Ud! ..... ,~ • . ; , : ~ - - ,,¿ ~ ~ ;, -llegún Ud. ¡cuáles &erian las oondícionea del hombre ''soñado?" -¡Cuáles sus tres obras! ~ ---0,a linceridad ¡qué piensa Ud. del feminismo? -¡Qi,6 opina oobre el amor! -¿Cuáles sus b"8 autores? - ~ -fl-"- , , : . _ ~ _,__ .. ~ ..: -¿Cutles sus tres actores! _''V--,,(.. ~ . ...ei..,~ -¡Qué eo lo que I& baria au!rir más en la vida! -¡Cuáles son sus tres actrices favoritas? l - ~ ~ .? ~ -¿E" el supuesto de verse obligada á abandonar su religión, ¿,cuál le simpati• zaria para adoptarla! - ✓-1~--, -¡Según Ud., cuáles ,on las tres cualidades de la actriz ideal! ~~.L.,,:z;, 1 número an• ~ - .._e --- r•J'"¿ ~ . . : ; ~ o.< ... / 7 .& -;!J--/!!<!:...A - ,En el supuesto de serle dable. de qué enfermedad preferiría Ud. morir? - ,,u ~?- -¿En las demás, qué virtud le conmueve á Ud. mAsT '_;í,.,~ -¡Cdl ó cuáles aon las faltas que le inspiran mayor índulgene1a? , _ _~ 4 ~ , ~ . . . . . . , . ? t , 4 ....:.. ......,.:...,;;- d/J,11., ..¿ ~ ~ . , , e ¡,' 4W-7...,.,-.,.,.z::;:;;,_,.,.,._ ....~G; -,Qué opina Ud. deeata enaiesta? �I l t '· FONOGR,6',MAS • DOMl~IGAbES- LAS Ml'JEREJS QUE AME'.\'AZA~. Antes, señor 6 señora (ignoro el géne Castrejón: • o del lectór) le gu~taha á uno 6 á va • Te amo con epilepsia. Ven porque íos, cm.lquieia don~ella, y después de ,nuero de espasmo de la glotis; ven, nendagar su domicilio~ estado . atlético • f<tnao demonio 6 mándáme el gasto. Desel papá, debilidades de la mamá, ca- rie ayer no tengo en las viseras más que ácter del perro de }a casa y cohechibi un pedazo de muégano. l\Iandé empeñar idad de la serviduriíbí-etilespué; de ron la pulsera que me diste y salió de cobre ar la manzana, asistirá la misma mi- como todo lo tuyo. Estoy decidida á tJ a que la niña, familiarizarse 1·on los marme en ayunas una caja de cerillos de tdioma, amorosos'tféi1guaje del pañuelo, á ¡o luces. ~ de las flores, del cigarro, del estornudo O e~te otro machote epistolar. te.) compraba uno su ejemplar del <Se Caballero: retario de los Amantes,> se declara ha Es usted un cerdo. Puso usted como preen letra cursiva inglesa, y listos. te~to para dejarme en medio de la calle Ellas respondían que "sí'' después de expuesta á perderme, su escasez de rela tercera amonesta.. ión; pasado un plr.- cursos; pero he sabido por conducto fio prudente entra ha uno de "110\'io ufi- dedigno que vive usted con una tal "Concia!," lo trataban como "novio recluta," chita" de quien tiene familia. Para mí se casaba, tenía la Tllªr de hijos y de Pl.1:--. lo de ESA, pero la burla no se la deudas, alguna enfermedad de pobre, es perdÓno,- y 6 víne1 usted á darme una decir, larga, y costosa, como hidropesía disculpa ó yo voy allá par-'\ convencerme cáncer en la lengua por maldecir el con mis propias manos si "esa señora' acramento, y lo enterraban á uno de Ji tiene cabellera :-ATt:R.u:•ó de· APLI...:Ac1ó~ osna. y en cuanto á usted, cuídese la cara de Pero aL menos ya sabía cualquiera á rosa porque se la corto, con la mano en que atenerse y en medio de tantas ca- la cintura. "" amidades no faltaban purí1.imos _v sinOtro esqueleto de quiebra fraudulenta: ceros goces. ' G Pa'nzón. · f Por aquella época la mujer merecía La verdad, hijito, notienes ni madrd; aún el dictado de "bello .sexo, abner-ada y te !las portado conmigo peor que una compañera, matrona roman.a, bíblica es acémilla_. Yo t~i;,o. !_a culp~ por COQlJF.• osa, madre de los'matabeo<=, tórtola· do TA. Sabiendo que eres dsado te .ertlf!éstica," etc., y aunque no fuera casada gué mi amor illeóluroe, 1µerd-í m€jores .{{· por las vía1, civil y canóniga, porque 110 portunidades, y ahora r(!lllulta que ni tu 1 todos los pobres podían llenar lo~ trámi mujer niyo~•;r. no que"' p;efíeres á otra· de tes, ~o se les había avinagrado el c·a rác de dos trellza¡: y pata enl,el• suelo, ifuter. • chil~.. -:- ~ · •.. ~• 1 Hoy las mujere~ se conducen como tí: O prescindts, ó aunque se ,la gres y se pagan á lo chino. grande y /yo vay.t á la Peñitencian es• La mujer engañada de 18 .... se iba á cribo anónimos á tu muier, mandá dole 1 las "Arretogida's"'.! como dice mi suegra, el retra to'tuyo •éonmígo en ti-aje d,-':.fanvestía hábito, encendía ceras, lloréiha co• tasia y á tu •patrón cori. tCl'.lo lo qu~ me mo un cachalote, se metía á monja ó fa. has contado .de tu muj r, y la carica,7 que le hiciste llecía de "tiricia," derrame de bilis ó ti tura aquella de los cuerr.o; sis galopante. ~ con lápiz tinta. Uéjate de-tonterías, po~ En el presente año fiscal ''quebrar" , que te lle"º á los tribunales y te ex1ip con una mujer, equivale a e¡uebrarse " la' i11demnización. espina y huesos ad)•acentes. !::e enojan i\Ieterst: en cuestión de faldas, es melas vacantes, se dicen sobrenombres terse en camisa de once varas para quien eos, se devuelven sus cosas, ~menos la no carga en'" el bolsillo una "póliza de alma, y á los tre's días un 'mandadero' seguros contra quiebras ó accidentes. ' e á doce centavos se presenta con el ~ iguiente~awito· .EL VE□xo .ll.E•.:\L L1U2.Q. ! É arre Soliloquio de una normalista del siglo veinte Hoje6 bostezando volúmenes en-cuarto, en octavo, en-doce y en dieciseisavo, grande y otros antepasados, (ya difunv estirando fastidiada sus brazos delica tos) creyeron, imagínanse ahora conocer la verdad y haber dado en el clavo al dos, murmuró: sentido de la vida .... «Que las nubes estén clasificadas en i La vida! Yo sé bien cuál es el verdade clrrus, cúmulos, stratcs, etc., ¿qué me ro sentido de la vida .... aprovechar esimporta?; que el espectro de las estre• tos años, estos primero¡, diez, quince, JJas Sirio, \Vega y Altaír sea casi uniforme y esté caracterizado por rayas ne cuando mucho veinte, porq'ue se va la gras muy marcadas; que la historid geo hermosura, eso sí es verdad irrefutahle: lógica de una regi,Sn del globo pueda de las pupilas se empañan y ya no seduducirse por la "naturaleza" de los depó cen, la cabeza llénase de canas, la tez sitos detríticos; que el corazón sea un de arrugas .•. Pero entre tanto, sigamos 6rgano central, muscular dividido en aprendiendo 7 practicaPdo el arte, no cuatro cavidades superpuestas dos á dos tan difícil en nosotras, de agradar y se (motivo tal vez de la infidelidad , é in- <lucir, y la ciencia, ésta si un poco más complicadita, de divertirnos. constancia femeninas,) que se llama so Para e! primero, no hay que hojear Jecismo ó un vicio de dicción .• y por úl tratados voluminosos (como este que só timo, que Felipe VI de Valois, sea el lo me sirve para d·escansar en él mi bra autor auténtico del "!Qui ni' aime suivel" que llevo grabado aquí en le mas• zo fatigado) Para ser maestra en el pri mero, conocéis la actitud: se hace una cota que Pepe me regaló .. Zqué? bonita curva sin inclinarse mucho, y sin lQué me importan la historia, ni los as tros, ni las nubes, fisiología, grámatica, que sobresalga la espalda; se arregla arte 6 ciencia alguna? Yo estudio otra una falda con ;rracia, se adquiere una ciencia más práctica y divertida, yo co sonrisa especial para cada circunstancia, nozco las reglas de otro arte que noso- y sobre todo, que nun.::a comprometa .. tras todas practicamos intuitivamente y !Hay tantasl Ejemplo: Como se entreasin aprender en libro alguno: yo sé qué bren los pétalos de una rosa, entreabrir efecto producJ en los hombres una son- los labios y dibujar en ellos una sonriima risa, una mirada dando esperanzas, un sa• angélica, ingenua ó• inquietadora· Ji t gmarse que se es actriz, y• desempeñar gesto desdeñoso ó de cariño. Simples y bobas las camaradas que el papel siempre lo mejor posible; :exatoman la ciencia á lo serio y después de gerar todo, poder fácilmente llorar :Y en burlarse de las ranciedades que mamá espera de ser el ami, la única ama en el hogar doméstico, ser la sobresaliente en todo .... EN EL PESAME Pero no en meteorología, historia, gramática y otras paparruchlS; sino e? trajes, peinados, sonrisas, gesto, manera de caminar y de mostrar el pie, poquito, un poqui to nada más. en Esto hay que sobresalir siempre á riesgo de perder la ba: talla empeñada con el masculino elemento, des de Lot hasta esta hu nil de servidora. En cuanto -4 saber~-f, ltpolíre de cba Bmeterio ba maerto de 1111a ~ - . . . vertirael bueQM ¡¡.,.~7 No J o ~ y,,eq4rj di{ ' ...,. �siglo que nace eQtr$ automóviles y electricidad, divertirnos sincera y sencilh• mente como lo bicieron tal vez aquellos césares quienes, tan tranquJlos, miraban acbicbararse carne humana, y panteras almorzar cristianos .. .. No; ahoralel espectáculo más sensacional que podemos ofrecernos, para sacudir el sistema y dar nosotras la exhibición de un patatús, son los toros y .. con franqueza, después del primero, la cosa parece jarabe de cloral •... empala1 goso y soporífico. .: iEI teatro, los bailes, las jamaicas .. bahl Siempre lo mismo, y en pocos años se le dió la vuelta á todo y acaba uno, como dijo aquél, por ver la tapicería al revés ... Sin embargo, cuando en un baile, en el teatro, en alguna fiesta de caridad, nos encontramos dos, que sepam:,s VER, ver bien, observar y manejar la ti- jera, si se consigue á ratos divertirse .. !Ciertamente difícil es saber divertirse! Y mis librotes famosos.que bojeo cc,n tal pereza. sólo me recuerdan siempre algún otro, novela francesa, creo, en la que leí esto ó algo parecido:j "¿ Cómo es posible que después de tan tos miles de años, que )a espPcie huma• na lleva de existir, no se haya cansado .... y gritando <iT elón i. . iTelón !. . otro acto .. otras fiestas, otrfts formas, otros sitios ...... algo nuevo en fin?> CONSTANTINO EL TCERTO MUSA FES"flV A PtR SIGNUM CRUCIS Metido ya dulcemente dentro mi lecho me hallaba, cuando sentí que tocaba su linda mano mi frente: pensé que de su ternura dichosa prueba sería, y se inundó el alma mía de amor, placer y ventura: y quietecito en el lecho con felicidad no poca, noté que desde mi boca bajó su mano á mi p:cho; 11 mas como Rut practicaba por utres veces" su!=- delicias, ya no ví en ellos caricids. sino que me persignaba. que el fin muy próximo está, y al cabo demostrará la dicha de aquel momento. En cruz los dedr s llevó (iob dedos lindos y sabios!) sobre mis trémulos labios y un rato ahí los dejó: la estancia estaba sin luz; más de amor á los destellos, besé sus deditos bellos y se me olvidó la cruz, y Rut, coquetilla y loca, viendo que mi amor estalla, me puso como medalla su boca sobre mi bo:a. gozando mucho, callé; Que la medalla besé lleno de amor y contento , Sumiso yo por de sobra, pero con ansia esperé es parte escencial del cuento que terminara su obra. que trunco, no dejaré, Sin dar á la cruz agravios, porque me hallaba "en belén,, mas como estoy en potro dije: ·'1legando al 11 amén 1 ' posa su mano en mis labios J' entonces .. .. " mas sigo el (cuento, RETAZOS DE INGENIO EL LO:'.\FESOR DELIC¡\.DEZ,\ El padre Fray ... no recuerdo Cura de San ... no lo digo, de mu)' escasa memoria r de caracter bendito, r;onfesaha, una mañana, en la capilla do Cristo, á una récua de beatas, hijas de San Expedito. Y pasó que una jamona, diciendo sus desatinos, quedó confesada á medias, porque el santo paárecito llamó del confesionacio en el opuesto postigo; se arregló la otra viejuca rezando: "Muy señor mío".,. para contar sus hazañas, cuando el padre, pensativo, recordó que la jamona aun no había conclufdo de decirle sus pacadoc;; llamó, pues. en el postigo donde aquella .se encontraba, y oy,1 otra vieja que dijo: "yo pecador me confieso,. ... Entonces el padrecito, exclamó:-"cállate, vieja: no me entiendes t no me ex[plico? Quiero acabar con la otra:" más como nadie al postigo se acercaba el pobre cura. desesperado y mohino, sacó la blanca cabeza del confesi0nario y dijo -Que se acerque la señora, LA QUE RE ROBÓ EL PUER· Q • -Señor Licenciado, hoy he sorprendido á mi esposa en brazos de un amigo íntimo.' Quiero divorciarme. --Haga usté un escrito de entra1nbos adúlteros pidiendo el castigo) Muy b1en. Pero entiendo que no era usted rico cuando hace dos años contrajo usté el vínculo. -No señor: los bienes todos que administro los trajo ella en dote cuando nos unimos. -Pues si se divorcian, sepa usted, amigo, que á ella sus caudales vuelver, facto ipso. -Cómo? Tras de ... aquello quedarme sin picos? Eso es imposible, porque fuera inícuo! -Pues la ley es esa. -Qué ley ni qué Cristo! Quedarme sin blanca después de haber sido ... -Pues valga un consejo. Quédese tranquilo como si tal cosa hubiese acaecido ... ,--No puedo, no puedo, porque ... ellos me han visto! [QUITO ••• MARAVELO. A, GUSTO V. ARTEZAS. por decir la conclusión, "entro por un callejón, y salgo, lector, por otro. Lti1s G. LEDESM.I. (SAMVEL) La famosa mesita espiritista y &us asombrosos misterios. �CA~ TAS P~OFESIONALES I compás de la mano y del mortero, cuando se presentó ust~d, como por una es BOTICA DE LA SAN"TÍSUIA pecie de sortilegio telepático. Enton,es lué cuando me decidí á escribirle. iOb, joven de mis ansias! Jur Mi adorada Concha: Anoche preparaba ye unas píldoras y por las balanzas y por el permanganato de potasa que la amo á usted más que á la Emulsión de Sscot y á las píldoras rosadas del Dr. Wiliams. Oojalá y siendo usted CLORO pensaba, como siempre, en usted, al y yo HIDRÓGENO nos af .. canzara un rayo de sol, y entonces iqué combina- ción! iPor vida de \Vampole y del ungüento doble, que es usted hermosa! Sus dientes tienen la cipita_dos con el ácido sulfhídrico. Sí, lo quiero á usted más que á las pancchi, tas de coco, que al guayabare de Morelia y, que á los chongos zamoranos, que es cuanto hay que decir, pues me encantan. Cuando pienso en usted, parezco miel de punto, y ayer, al recibir su carta, mi corazón parecía caramelo derretido. Si fuera usted camote y yo piña, ique compota, hijo mío, qué compota! Tiene usted labios de frambuesa, dientes de la pura 3.zúcar, y sus ojillos pícaros parecen dos caramelos de menta. Piense usted en mí, por vida de Deverdum, y sepa que ni las cajetas, ni la cocada, ni el arroz de leche me llenan tanto como usted. Adios, turrón de mi vida. -Saya.CONSERVA, Por la copia. blancura del clorato de do un hijo de Satanás. Luego que rezaste la "magnífica 11 • • • • • • -Si, padre, pero á la "manifica" la revolví con dos piedras que ya llevaba aquí en el seno; la primera se la 11 jerré" 1 pero la otra .. ... . -¿ Pero qué dices, muchacho? .... -Pues que empecé: <Glorifica mi alma al Señor> ... y le solté la primera, <y mi espíritu se llena de gozo> .. .. y le solté la segunda en la mera cabeza, y iai'stá tirado! que cayó el perro patas arriba,re bién muerto; pero que retebién, padrecito .... CONFESOR. CONSEJO DESINTERESADO CAYETANO JUNCO. potasa, sus labioa da- rían envidia al mismísimo cinabrio, sus ojos C..UENTO VIEJO tienen el matiz del sulfato de cobre amoniacal, y sus cabellos hacen temblar de envidia al sulfuro de cobre. Haga usted de cuent que soy ÁCIDO, y que us- ted es base lquiére us• ted que formemos un sal? IY qué sall mejo dicho, qué salero! Mir i , usted que de tanto besa 1a receta que usted tra jo, me ha venido una in flamación q u e parezc ·, frasco de dos bocas, E Doctor lo ha compren dido todo y dice que ne• cesito un tubo de segu ridad. Ruego á usted, p vida de Dumas, se sirv contestarme.-Suyo. Listos, jefecito, PERÓXIDO II DULCERÍA DE LA PURÍSIMA, Señor Peróxido: Su carta me ha conmovido tanto, que ayer eché á perder dos libras de CAB LLOS DE ÁNGEL. Es cierto; yo también amo á usted. No sabe usted loh hijo de Farmacia! cuán interesante me parece usted haciendo cataplasmas y buscando pr -Sigue, hijo, sigue .... - .... Pues me acuso, padre . ... me acuso. lflllt,. ~ ___ - .. -Dilo, dilo ...... pronto. -Pues me acuso de que digo picar• días. - i Pero á quién se las dices? -Cuanao paso por la tienda de los gachupines que tienen un perro que me acosa todos los días ...... yo me . des• quito con decirle .... todo lo que sé. -No, hiJo, no es bueno eso, mira: cuando ese perro quiera morderte, reza la "magnífica", y verás como nada te ha- ce. Y Juego el "ego te absolvo", etc. etc. ................................... Algún tiempo después, -Padre, rezando yo la "manífica, 11 y el perro muriéndose .... ique buena es la oracioncita! ~Bueno, hijo; ya ves que la fé te ha librado de los peligros que corrías con ese perro, que de seguro ha de haber si• .-Chico, quisiera hacerme un re~ trato tan bueno como este de Pepito. IA qué pintor me recomiendas? -A Gómez Estirado. -Pero si ese es sólo pintor de animales. -Pues precisamente por eso ... �-Qué me he de aliviar! Figúrate que llegó el sábado, y como lo tenía resuelto • El otro día encontré en la calle á Perico, ya saben ustedes, Perico, el dependiente del cajón de ropa de la calle de .. propiedad (el cajón ó Perico? Creo que los dos) del señor don Adrián. Ni por esas, tablajero que fué y comer .. iante en géneros que es. Tan desencajado iba que creí procedente preguntarle: -Cómo estás? 1Estás enfermo? --Esta grippa-y se llevó á las narices el pañuelo que se anud~ba en una ec;quina sobre un pedacito de alcanfor. Tengo averiadas todas las mucosas, desde arriba hasta abajo, punzadas en el oído izquierdo y en el ojo caí en cama. Me tomé un poncbecito de botraja con refino; mi mujer me dió una friega de aceite de almendra en el espinase, y me eché á sudar, Pero contra todos mis proyectos, el lune3 estaba peor-quién sabe qué le echarán estos gachupines al refino, cuando ni sirve va -Y _no luí á la tienda. El martes peor tantlto. Me sentía descoyuntado, con mucha calentura y resolví quedarme en cama; pero recibí un recado de don A· drián en que me decía: <Favor de aliviarse. Yo solo no puedo con los marchantes> y ahí me tienes rnás malo que 11 la semana Pasada y teniendo que papachar" á las gatas que van á comprar una vara de cinta. -Hombr"! esto último no esta del todo malo; lo triste es que estés como estás; pero consuélate, que la pobrería se cura sola .. .... 6 revienta. derecho, calentura, catarro en el poro derecho y un ba- . Y Perico y yo nos despedimos, él pa- rro en el izquierdo y tos de perro ..... . 1r á cobrarle al deudor moroso, y yo para escribir estas líneas que sin duda ser -Y por qué no caes en cama? -Por el trabajo. Sabes? Desde el lunes estoy esperan do el domingo para caer. Caeré el sábado en la noche, y el lunes me levantaré á las ocho: es lo más qu3 se puede porque don Adrián es muy enojón. Y el pobre se lúé tosiendo y estornudando á cobrarle á un deudor moroso 1 en tanto que yo meditaba: -Es una injusticia patente del destino darle enfermedades al que no puede curárselas. Las enfermedades virán de filosófico alivio á muchos "gri posos" que se encuentran tan mal como Perico y que no pueden guardar cama porque sus patrone~ les escriben: <Favor de aliviarse .... > lNFLUENZADO, EN TAMPlCO -~e;:~=::, -= .- CUESTIÓN DE SUPERSTICIONES constituyen, hoy por hoy, un lujo que debía reservarse para·los ricos. Estos pueden estarse en la cama todo el día, tomar sus poncbecitos con acetato 6 cognac legíti• mo y chiquearse hasta que quieran¡ pero los pobres!.. Decididamente esto anda mal arreglado. Hay enfermedades de lujo que requieren medicinas costosas ó que demandan reposo; y yo tengo para mí que fueron inventadas exclusivamente para los ricos. Por qué. entonces, equivocan el camino y les dan á los pobres? Cuando veo á un pobre con una enlerme,dad de buen tono, no puedo menos que censurar estos arreglos pési- mos de la trama de las cosas. Un pobre gotoso l Un pobre con neuralgias! Un pobre con "cálculos," al cual se tiene la desvergüenza de aconsejar que vaya á Karesbad á tomar los ba ñosl Pues estamos lucidos! Pero volvamos á nuestra historia, El miércolis último volví á encontrar á Pe rico. -Qué sucede? Le pregunté -Veo por tu cara que no te alivias ..... . -IC:ómo es eso, mozo! 1Por qué no se m~ ta obedecido? Mandé que me sirvieran una docena de ostia• nes y sólo hay aquí once. iPor qué? -Pues verá el señor ... pues ... la verdad ... pues ... yo no pensé que el sello! quisiera comer con trece á la mesa ... -Pero compadre, ¿cómo has elegi• do para vivir una calle tan angosta? -Por comodidad, amigo. i Sabes 1 Cuando se me ha pasado un poco el codo, no nececito de compafleros que me den el brazo para conducir me á casa. Yo solito cruzo la calle con los brazos abiertos, y así ni siquil'fa me caigo ••• ��ta hiatoria ntraordinaria real• lá de una mullequita japonesa cu• fía acaba de traer 4 Europa :.llio alemú encarpdo de una mi• _ea N•va Guinea. Pero antes da • hletmia es preciso explicar i. cómo detru'8 de haber par ·do en el olvido durante muchos esta musnúl de cartón ha si do tifacada 61timamente. ngrell) ele UD viaje cientffico por p11 isla oce4m~ durante el cual pu ~ r preci- ,iemplares botúti• Dr. Scliweinclert, ele Muaich, pu• lllt llftB revista etnogrtfica una fo. de una dtdleca con este epl¡ra !llllll•í•~ detatbierta el 15 • ... ISH I por el Dr. Schweindert, poeblo ele Allakia. Est4 en la y la adoran los indlpnas, • íoaron , una tribu l)apllf, da ,aa serie de lochas encar • ta hechos no son raros. Un o europeo de Alto DahonleJ ·6 un 4fa en una casa un 111\me• • iW ''Petit Parisi~" al tul reo -,oc rwpeto, y es bastante h•· wr J los ne,ros con un botón de 1'en,t1iente del cuello, 4 piea • l.a mnleca nipona COlllleralafa en Papna, sl6lo l¡abrfa set• lnM:er eir , los lectorét de la ,_11,..., . )i11bieN llegado 111t eiall• 4'1' capitú V1111 Beqbi)i, • Eíte, t¡u dude hace ~ • men:ute, el~ 1arpearta,,.W !)!)ria mi• Jti•. ·-111pr...... a}: 6a efes prometí Jleyarla uoa m y aprovech4 una tar¡t. 1111icala ki para hacer la compra. tés, pero taurest& despul!s tuvilllOS que fondelit b{a de Geelwinck 1111 Neeva ra hacer alpn ·• repenoiOl!ft que, y por espacio de dos ·- tuvimos en relacióó cob1t papuanos de la costa. Yo hi con uno de allos. con an jo Ta"ar, ■al.aje de ,ran int cual le inspiraban v,tan int m~o de vivir y todas Ju que encerraba el buque. El • Kho, hombre enYicliOllo, ves,; ojos esta allli$fad, UII dlá,'yi , mi c:a111arot6, y ma11i~ ración fl>t la lbuilllca 11$1>11 da 4 mi hijt., q11e se hi n,_p do com¡prar otra al NJI habla ....... 81111. te marcb6 muy coITT:lllljo pen■a. li'el'II al .ta . • noticia trillbh l'l i"8, ver la mnllella 11A joven 1wi~ t'. '.\,ÍW,~ hiH:bit:rn, t~ aapal'ICiendo 1 pu41 supt qu eetában en hnbü!n li.pdo flllca 1 - Ia .ce tornos ea el Lea ,..,.,.¡¡,;..i.,- al pl4 dé a >t,i el día Mla• 11~.pló'~ ihvjt$ci6Jl y; ;em no .-r, que te ción R&ra que pue• buena y ab,uicfJP' que donde éóth una majade t'r cinco dPII~ nable. 1111edio pelo, ,s lti11aentpao~ rte lu&tW :-. Al'Pn" - iq¡t..t ~ " ... N~ ~ o bt P[• �CIRCUNCISION ¡¡GRATIS!! No hay otro ENTRE PADRE É HIJO ¿y usted qué opina, doña Isidora, de su sobrina Circucisión? i]esús, Dios mío, cómo e~tá ahora! iPrnnto ha cambiado de vocación! iComo que nunca sale del templo si no la dicen:-"Se va á cerrar,"Y á las devotas sirve de ejemplo siempre de bin:::,jos ante el altar! • iElla que era antes una coqueta como en el pueblo no -había tres, tan casquivana, tan pizpireta, con cuatro novi')s en cada mes! iY verla ahora cmdando luces, sacando santos en procesión!. .. iDoña Isidora, yo me hago cruces! iMe vuelvo loco, Circuncisión! 1Quién cree que es ella la que alegraba con sus enredos, la vecindad y de cualquiera ~e enamoraba con asombrosa facilidad? iMiren ahora la pobrecita que 7a no sabe lo que es amor! En vez de esencias, a~·ua bendita, y en vez de bailes, altar mayor. Ya por el pueblo dicen las gentes que si ella sig-ue ¡::or donde va, aun á despecho de sus parientes en un convento se meterá. Yo no conprendo de ningún modo que sea monja Circuncisión, aunque estos días lo olvide todo y llore y rece con devoción. Vamos á cGentas: ¿ á qué viene eso? Si Dios se entera, iqué dirá El? Siempre en la iglesia ¿ no es un exceso? ¿ Se ha arrepentido 6 hace el papel/ ¿Usted que opina, doña Isidora, de tan extraño místico afán? ¿Es que se enmienda? IPues no, señora: ise ha enamorado del sacristán! S. DELGADO. ME DIJO FRADA ... Me dijo Frada, el cuñado de Don Juan Manuel Cejudo, que desde el año pasado le daba clase de nado Pepe Nido á Roque Nudo; como un bellaco el tal Frada, porque-según he sabidoclase á Nudo no da Nido ni de nado, ni de nada. A. CHASCARF-ILLOS .:; Arlette r--Photo Fti/i P;,ri Para conservar los dientes sanos y hemosos, no hay como el Dental. ARLETTE DoRCÉRE. El DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto, un dentífrico que, además de 3er soberanamente antisép~ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, ó curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blan, cqra sorpre11dente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación cle frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos, Aplicado sobre algodón calma instant~neamente los dolores de muelas, por v10lentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías, • Se curan los hombres débiles y nerviosos, radical y perm.anentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y dolíente, si sufre Ud. de Debilidad Nerviosa, Fa¡ ta de Vigor, elancolía, anos y Pi{s Fríos, Dolorde Cabeza, EstreÍiimiento, Dispepsia, Dolores de Riñones, 6 alguna enferme ad de las Vías Urinarias; de Sueños dalos, Timidez é Incapaci• dad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano y Vi garoso, proI)io para los placeres de la vida. Para probarle á U d. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor $2.00 oro americano, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centávos americanos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Pot lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la caiifa en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección 1 de acuerdo con di• chas condiciones. EXAMEN DE MEDICINA _¿ Cuántas guerras sostuvo España en el siglo XV? -Seis. _¿ Quiere usted enumerarlas? -Con mucho gusto. U na, dos, tres, cuatro, cinco y seis. INGENUIDAD . U na señoi-a se está vistiendo para ir á un funeral, y su hija, niña de doce a- ños, se empeña en acompañarla. -No puede ser, hija mía,-dice lamad1e-; ayer estuviste en el teatro y á tu edad no se puede abusar de diversiones. "MEJORES" . DEL BUEN TONO, S.~ 1 NOVO COMPANY Box 4000, Pbiladelphia. Pa., E. U. A. ,---------------------------., Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos ~-.;:;,,~~~~'-'' Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado í\ i) )) SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO (; )\ )) DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. -Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 -Papá. 1en dónde está Pique? -¿Pique? .... No recutrdo que haya ninguna tierra que se llame así. -Pues lcómo dicen muchas veces que un buque se fué á Pique? -iAh! entonces debe ser alguna isla que está en algún continente y que no se ha descubierto todavía. DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG - Exitos muy buenos pueden ser aségurados, en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERMFRAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA. KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG, UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA, �Rifa de un Chalet OBSERVACIONES El número que obtenga el premio en esta 1<1,!A ~erá el mi~mo que salga premiado con $200.coo oo en el sortr-o de la Loteria Nacional que i;e verificará en la Ciudad de Méxic:o el día 25 de Diciembre próximo. situado en la c•lle,,de la Reforma No. 117 en e1ta ciudad. Sí Ud. desea comprar un billete, favor de hablar al Tel. 124, tienda de abarrotes "El Centenario," ralle de Bolívar No. 2r, casa de .Anastasia Cantú Garza, )· se le mandará á cualquier parte de la ciudad. Los foráneos que deseen comprar un billete de esta rifa, pueden remitir $1 .05 e en giro postal, por Express 6 por medio de una letra de facil cot'>ro, ;i la dirección arrib~ expresada. A las personas que se interesen por adquirir boletos de esta rifa se ltssuplica se sirvan enviar su dirección escrita con toda claridad, seguros de que la remisión se hará inmediatamente. E1ta rifa eatá debidamente autorizada por la Preaidencia Municipal. Valor del billete $1. oo SE SOLICITAN AGENTES. ESPAílA SALAllANCA.-Fiesta en honor de Benavente, Marquina y Martínez Sierra.El ilustre autor de <Los intereses creados> leyendo una poesía en la Flecha (Salamanca), residencia que fué de Fray Luis de León, ante un concurso de distinguidos literatos, �¡Oigame • Carta de interés público Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, segura, mente que usará nues usted, sen-or constuctor! tro Ladrillo Rojo, el producto más perfecto entre sus similares. El LADRIU.O ROJO •• perfecto: por 1u cremación, por 1u concreción, por 1u resistencia, por 1u aspecto. por 1u1 materias primas Mi querido lector: 1 l • ! Mucho tengo que contarte respecto á "El Surtidor", plles que los acontecimieutos ahí acaecidos .... Pero considerando que lo que más ha de interesartP serán las novedades que tenga preparadas tu tienda predilecta, á ellas me concretaré. Empiezo. Debo decirte que, en mi afán de recoger noticias, tengo iuformes de que el Sr. Rivero, socio de la casa, ha salido para México, de donde pasará á Puebla, Guadalajara y otros centrL1S manufactureros ilel país1 con objeto de hacer nuevas é importantes compras de todos los artículos que explota "El Surtidor", tanto para la existencia de mayoreo como par1 et mostrador, Me dijeron también, que el Sr. Rivera tenía la intenci6n de pasarse á los Estados Unidos al regresar del interior del país, para hacer allá, peffonalmente, la selección de las novedades para invierno, que ofrecerá oportuna· mente la casa á su numerosa clientela. Hay que estar, en conse• cuencia, á la espectativa de los viajes del Sr. Rivera. Yo te prometo, caro lector, tener· te al tanto de ellos. ' Tuyo afmo. amigo y S. S. 1 REPORTER. LADRlll.ERA "ANAHUAC" , ,ti r.-ernando Ancira, Prop. T od.01 101 pedidos , la oficina: ESCOBEDO cruz con HIDALGO. l TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo. 244 MONTERREY, N. L. f ZIO-ZAO $6.00 SU-5GRIGION ANUAL Allende 168 - Montorret',N,L. ����RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN . IERRO comercial, Fierro corrugado para cemente ar~ m~é(Viguetas, Rieles y F REtOJES .Y ALHAfAS ORAN SURTIDO.ÍULTIMAS NOVEDADES t Articules de fantasía propios para regalos. TELtFONO 613. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. Estructuras ESPA1i1A de Acero. t, ~·. , . ;:;,~··. - ,::•:º . -, •·' .. ~ 1~' .(· .,;::: . ·¼k , • f ." •_ il,t; ~- l . . ':,, ., ~ - - ·• • 1 . __ Madrid.-El coronel Vives \X) que sufrió un grave accidentf'l al intentar un vuelo, con el pilo to Juilerot, desde el aeródromo de Cuatro Vientos lf. Toledo. El aparato Bristol, en que bacfan el viaje, cayó en Illesc~, por parada del motor, desde una altura de mil metros. Suscribase Ud. á "Zig-Zag" $5.00 al año. ~ .· ··w,~ . • . , .. ,"- _ - -Q,,"""".,~J¡fi : : _., . ~- ·, ·. • Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �Federico -artinez. Apartado 278. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 147 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 147, Octubre 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012398 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Crónicas líricas Guerra Poeta Teatro Venganza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1404/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._144._Septiembre._0002012400.ocr.pdf 005c45a6156438a543c54db424a81d08 PDF Text Text ZIG-ZAG SEMANARIO GRAFICO Y DE ACTUALIDADES Vale 15 Ch. ESPERANZA IRIS, la gentil divetta que, con su magnifica Compañía de Opereta, Vieneaa1 ha debutado con excepcional éxito en el Teatro Independencia. Se},:i,:i,,, /4 AÑO 111 NUM. 144. MON-fERRlt9. N. L. 0 "//~ �i-111 u I IIIUIII U IUI 111111 IIIIUIII 11111111111 111111111 1111111111111111 UUI 1111U111111U11111111111111111IUIIII111111111111111111111111111111111 lln;;; 1BANCO MERCANTIL DE MONTERREY ! OCIEDAD ANONIMA Esquina Morelos y Zaragoza. , Depositario Oficial del Estado de g 5 1 '· 1 Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría Núm. 94. Nuevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. 5::_- = · 5 Apartado Postal Núm. 148. ' .,~~ " = ªª 5 ' Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. = ªª 5 Paira intereses sobre Depósitos disponibles á la vista y á plazo fijo, 5S_ = 5 ¡¡ 5 1 5 § 5 5 ;i1111111111111111111111111111111111111111em 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ii LOS PIANOS o- STEINWA Y SONS, B6CHSTEIN. SCHIEDMA YER, ROENISCH, ROSENKRANS, SIMMERMAN, SON LOS A1EJORES DEL MUNDO. Venta en abonos cómodos. 'Plena Garantía. Unicos Agentes: A. Wagner y Levien Sucs. Apdo.229. ?;e[. 97 ��¡Blanquéese la cara! PATRICIO MILMO é Hijos S1.isc. Vuélvase'la piel blanca y aterc;lopelada. Vuélvase c;la• ra la teJ oSGura Oaltese la. ea- ~ plnlllaa, barros, ..-;., ...... .... ' SEÑORA BANQUEROJ y fea. ·;~-~~~~\ AMOL quita las pecas, las que r#.:~¡~~ri madurasdelsol '//1. --f._~,_ - 1 \\~ · / ✓~-- --tf.- ,,~· ~. ~f: l _'/~; i~ ' :,;.'. : • / . / g;1 , Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa 5u pié es encantador. ts que ha tenido Ud. el talento de elegir su calzado: usa usted las marcas '"HILLIAR y TABOR" y WIGHt;RT y ; GARDINt;," las marcas de la aristocracia. I\ AMO!. acaba con la transpiración mal oliente de las axilas etc. cura. heridas y cortadas, e.s un desin fectante., evita la infección ~ proteje de enfermedades • Monterrey Shoe-Store conta.,losas. A"10L welve la 1ez bl.nc.a. suave y aietc 'opelad&. Apartado Precio POI' paquete pottal nSUtrado $2.00 plata, 20 el almacén de la dama elegante. DireccNla, UNITED CHEMICAL Co. 61 I Pl,moatli Blau Ch1ca10 111., E. U. Enviamos también t'ónnulas pU'I. ha.!a- miles de preparaciones· Mande por una. lista. La envi,mos GP..ATIS. Monterrey, Nuevo León \... Tinta y polvo para los zapatn de piel de anle. Tacones de hule. r !antillas higiéoicas. G. lpiña y Gía. --~-¡ Dr. Mier 100. l i \ Señoritas Pilar Araguas (morena), Anita Martínez Alvarez {trigueña) y Marfa Adela de Larraz {rubia), que han obtenido los premios otorgados en el Con-curso de Belleza organizado por "El Impaacial" de Madrid, con motivo de la verbena de la Paloma en esta corte. Qué hacéis haí subí do; en ese árbol? -Yo, nada. Es Pedrr, 4ue quería coger unas manzanas. -Tú, Pedro, eres un granujilla. -1 Yo? . .. 1 Pero si yo he subido á reprender i J uanito?? Monterrey, N. L �LA REINERA Equipos completos para novia Casa Establecida en 1855 Gorsés. medias, calzado, velo, telas de lino y de algodón para ropa i n terior y todo lo que pueda necesitar una desposada. Telas blancas de seda en los mejores y últimos estilos. IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. • Ramilletes de azahares, ~oronas y libros de oraciones. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6ó9 Tienda No. 40 Almacén No. IOI8 • CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MANDAMOS POR EXPRES Ó CORREO Y LIBRES DE GASTOS, T R AJES PARA NOVIA QUE SIEMp RE QUEDAN MANDAMOS POR EXPRESS Ó CORREO Y UBRES DE GASTOS, T R AJES PARA NO• VIA QUE SIEMPRE QUEDAN MONTERREY, N. L. JAPÓN • • BIEN • • - - BIEN - • • · Nosotros te- Nosotros tenemos hechos nemos hechos Los más elegantes trajes para novias Monterrey. Tox10.-Japoneses de la clase media orando en un templo, por la muerte del Emperador.-Rn la fotografía se n el humo de incienso, que duró 12 horas, al igual de 1- s oracioneJ. -!;Cijt¡t ,a,¡• ; r • Monterrey. ESPECIAL ATENCIÓN PARA LOS PEDIDOS FORÁNEOS. �SEMANARIO 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z IG"' Z A G SEÑORA~ PROP!E D.\D DE L A E MPR ESA <Z IG- ZAG .> Rrgim•c:'o como aniculo de agunda clase el 11 de Diciembre de 1909 Somos importadores en grande escala, en plumas y adornos para modistas. ,l>..ño 111. Monterrey, 29 d~ Septiembre de 1912. Núm. 144. Surtimos á muchas casas en la República y estamos seguros de tener cuanto U d. pudiera desear en el ramo. Dígnese Ud. tomar en consideración los precios que anotamos al calce. Todos los pedidos se despachan el mismo dia. NO 01,VIDt UD. l;I, GOl,OR ALGUNOS PRECIOS ... Aigr~ttes bl~~coa 30 cms. alto .......... $ negros Fantasfas • 2 plumas Penachos blancos Par de alas colores 35 30 26 +4 34 46 " ,. 47 " "negras 40 Primorosas aves 40 Lloronas, en colores blanco, negro, gris. crema, rosa, cielo, etc 25 Lloronas de 35 • • • • .,....., • • • •u • • • • • ~ .......... .......... • .......... • . . . . . . .. . . •u ·········· .......... . .......... u • largo • .......... .......... 1.00 1.75 1.75 1 .50 1.50 5.00 1.25 500 2 .25 10,00 , , , •••• , , , 10.00 ······ · ··•15,00 .• .. , •, •• ·•• 18.00 30.00 • 1 •••••••• "El Palacio de Hierro" A..-i,2L ¡... ., •' I \ Srita. LEONOR BOESCH, de Monterrey, notable pianista que ha alcanzado arandea úitoa en IIH últimoa conciertot'. ¡;. �LOCAt.-ENLACE GARZA LOPtZ--GONZALEZ EL SUICIDIO DE NOGI-EL DE CATON DE UTICA.--DIVACJONES ...UN DIAGNOSTICO Y UNA RECETA DE VOLT AIRE. "Cat6n no dej6 más posteridad que un hijo-Cat6n Salonius-de su segunda esposa, Salonius muri6 siendo pretor, Su hijo Marco lué Cónsul y abuelo de Catón el filósofo, por su virtud y su re- nés que la del patricio de Utica. Hubo quizás más valentía en el suicidio de Catón. Pero la frialdad de este suicidio que se comete con las formalidades de un rito es pasmosa. l Cómo piensan, cómo creen, nombre uno de los personajes más emi- estos diminutos nipones, estos orientales de color de ámbar, estos constructores de nentes de su tiempo," Palabras de Plutarco. Del último vástago de la brava estirpe de los Catones fué de quién dijo nuestro Nigromante aquella frase que ha ccrrido tan pr6spera fortuna" ... el sui- cidio de Catón fué sublime, porque na• da le quedaba qué hacer por la RepÚ· blica." A mí me parece más sublime, el suicidio de Nogi. Si es que la idea des~blimidad puede admitir modificación de adverhios cuantitativos. El suicidio de Cat6n fué un acto de despechado, de desesperado casi. La idea de vivir sometido á un enemigo político triunfante-á aquel político que supo exponer la inmensidad de su ambi • ción en una frase '"prefiero ser el pri• mero en provincid que el segundo en Ro- ma:"á César el vencedor de Pompeyo-lo hizo buscar la Jiberaci6n pasando las !in, des de ese país ude que no se vuelve nunca." En el suicidio de Nogi no hay desesperación, m siquiera despec~o. Lo que hay es una ausencia total de amor á la vida, una carencia completa de cariño al mundo; una sumisión aplastante, abso• luta, á uoa idea: seguir al emperador, frágiles cosas de bambú que saben orga• nizar ajérci1os formidables? ¿ Es la obse• sión de los héroes de sus leyend~s lo que imprime á sus actos ese gesto duro y pulcro que nos asombra? ¿Son los espectros de los cuarenta y siete ronín, que se abren el vientre en la tumba del príncipe Akao? 1Es la sombra de Chobei, el rey de los otokodates de Yedo? iSon los m~rinos de To¡¡o que "durante la bata• lla de Thusima, apostaban, riendo-dice Gómez Carrillo-áquien primero muriese y cantaban bajo la metralla, apacibles romances de antiguas hazañas"? El suicidio es legítimo 6 vitando, razo- nable ó disparatado. llepende de la vara filósofica con la cual se le tome la me• dida. Pero aparte de lo que el hecho de quitarse la victa merezca de loa ó de vituperio, el de matarse haciendo antes la misma operación volitiva que para pagar un impuesto ó para dejar una fiesta por cuidar á un enfermo, es al¡¡o que apenas podemos concibir los educados á la occidental, más hacia el iconoclasti• cismo que hacia el fanatismo. Dice Voltaire: "El disgusto de la exis- mira hacia atrás, sino hacia adelante. un acceso de melancolía, preferiría vi~ vir si se esperase una semana. ti La acción es la forma dinámica del carácter; se obra conforme á lo que se es. Por eso 'me ~arece más moldeada, más complicada, esta alma del guerrero japo· • tencia, el fastidio de sí mismo es tam- cidios. El remedio sería uq poco de ejer- rumbo, y se va. •• bien una enfermedad que produce sui- siempre, por sobre todos los obstáculos. No se huye de nadie. No se busca la liberaci6n de ninguna molestia. No se Lo de atrás, lo que se deja, puede ser bueno 6 ser malo, cruel ó risueño. Pero eso no importa. Hay que ir hacia un • cicio, la música, la caza y una mujer amable. Un hombre que se mata hoy en 1Qué hubiera pensado el diabólico razonador de el .iDiccionario Filosófico" y de "Zadig" del suicidio de estos fieros y menudos caballeros del archipiélago japonés 1 Htcro& GONZÁLEZ. Grupo de los desposados, destués de la ceremonia religiosa effctu,da el 26 del actual, en el templo de Ntca. Señora de los Dolores. Fol. Cardo.. �LA TEMPORADA DE LA GOMPAÑIA "IRIS" EN EL NOGALAR--1.A ESCUELA POLITECNICA • • La encantadora divetta mexica~a Esperanza ltis, primera figura femenina de la Compaár~ ~ • Qpere:tas V1ent's,:1s qu"l debutó el juéves último en esta ciudad, y que hará u,na breve te,mpor;<ta en el teatro lndependeocií.', Día de campo organizado el domingo último, por el Sr. Enrique F. Sada, en "El Nogalar.' -Un grupo de los concurrentes lila fiesta campestre. 1 -·· ~ 1 Alumnos y alumnas de la Fscuela Politécnica , acompañarlos del director, profesoras y pro fec;ores del plantel, en una jira de placer P-fectuada el siba.do ·anterior. Fott. Garcia. L<,s Sres. ~ligu e] Villarreal, bajo cómico y Alfonso Castillo. acto_r dfl mismo géq.eroJ miemb~o d, Id Cia. de OJert:t=i.-; V1en~~s .. ri:;p';r,¡¡nzar[_ns· ·, en la P.scena de u,a obra que es para ello:; u, v.::rctadero ac ierto. �l TIPLES OE LA CIA. DE OPERETAS ''ESPERANZA IRIS" 1 • • • • J()Sefina Peral. conocida y aolaudidísima tiple, cuya vez, de excepcional belleza, ha 1oido tan celebrada por el público de Monterrey. María Severini, hermosa t;ple , llena de gracia y rle sprit. que ha hecho tan adlltirable papel en .. El Conde de Luxemburgo," obra conque debuló. �LA SRi\. SARRAGA-·DE l.A COMPA1'11A "IRIS" AR5TtTAS DE LA COMPA1'11A "ESPC:RANZA IRIS" -.e_........_,___ ..... • dos· conferencias en el t~atro lndependencia, La _herm~ tiple Fnriquda Fabn•gat. de las pnmeras figuras fEmf'nir.as de la Cía Iris. que ha sido muy aplaudida . El excelente barítono dramático Emilio Cabello, de la Cía. ·•Iris.." El Sr~ \flguel Gutiérrez, director de E~ cena de la Compañía. "Iris." La rlistinguida conferencista eso~ñola ~ra doña Bel~m de Sárrag::1, que ha rhido Sr, Amadeo Yaudaró. primer tP.nor Sr. José Heras, primer baj:i cómico. cómico. • Sr. Alfonso Ca~tillo, actor cómico~ Sr~ Modesto Cid, primer baritcno cómico. �. r RÁ2A IBERA El diJtin¡Úido con/erend,ta e,paailol, Lic. don Juan Crespo Eollccz, nos h;; dedo, po~a Zi¡;·Z01: c,tc, l,/lc, u rroci101 ' a/(jandrino,, que publicamo, para el deleite de nuestro, lectores. CRONICAS SEMANALES GuTEMBtRG. Dado que actualmente escasean asuntos de importancia relativos al movimien• to literario y artístico que pudieran tratarse para despertar el más vivo interés de los lectores, se me ha ocurrido escribir algunas líneas sobre Gutenberg. Los amigos de la verdad, los que anhelan que por medio del periódico, del libro y de la cátedra se propaguen los co110cimientos humanos y se estudien los más árduos problemas de la ciencia, con. la dulce y halagadora esperanza de resolverlos, todos los verdaderos elementos intelectuales deben rendir desde el fondr;> del ama un tributo de admiración al ilus• tre inventor de la imprenta. llice la historia que cierto archivero alemán llamado Bodman, empleado viejo de la biblioteca de Maguncia, debido á sus notables aptitudes calígrafas, arre• gló algunos documentos engañadores, para demostrar que no había sido Gutenberg ''.el hombre á quien la humanidad adeudaba los infinitos beneficios de la imprenta. Estos documentos despertaron en el ánimo de los sabios el anhelo de la investigación, resultando que sabios como Oberlín y como Fischer fueron en· gañados hasta el grado de que aquella simple posibilidad se convirtió en arraigada creencia. No es extraño sorprender el deseo de tantos contemporáneos de Gutenberg, que se revolvían las ideas en el cerebro haciendo cada uno por su cuenta tanto género de atribuciones. Pero al fin resplandeció la verdad, porque la verdad es como el fuego s::igrado que mantenían las vestales griegas bajo la nave de los templos; como hubo entre ellas , quienes se olvidaron de pronto de sus deberes de conservarlo inextinguible, por obedecer á sus conveniencias halagadoras para sus sentimientos vanidosos, también hu• bo quienes desoyeran toda voz que no fuera la del deber y apartaron sus ojos df' todo resplandor que no fuese el pto• ducido por el fuego sagrado. En la causa de Gutenberg, después de toda aquella tempestad de envidias, de toda aquella avalancha de pasiones, aparecieron los dignos sacerdotes de la verdad, incomparables apóstoles de la jus• ticia, los denodados campeones de la razón, que justificaron á los ojos de la humanidad el prestigio del verdadero inventor esclarecido de esos caracteres movibles que forman en conjunto las sustanciosas páginas de los libros y las verticales columnas de los periódicos. Están para convocar la gloria de Gutenberg la "Crónica Alemana" escrita durante el reinado de Federico III v los "Anales de la Biblioteca de Magunéia." Gutenberg es una de las muchas luminosas constelaciones derramadas por la mano de Dios en el cielo de la civilización universal; están ya levantadas pa• ra sostener el triunfo de su nombre, á través de los siglos y de las generaciones, las consistentes columnatas de la verdad, sobre el maciso terreno de las investigaciones críticas. Que vengan los iconoclastas de la razón para ver si pueden derrocarlas con la piqueta de la en• vidia. Mti.,co. • • Un cántico de muerte y un grito de victoria, se alzó por los confines de América del Sur. Y sobre el campo trágico donde surgió tu gloria, cayó un sudario inmenso, de inmenso duelo augur. iOh! que éramos hermanos los vivos y los muertos, los que en la ruda brega lidiamos con ardor, . Y al reposar la muerte sobre los campos yertos, la historia maldecía nuestro fatal valor. Más era que.la gloria la vida y la grandeza de aquella madre España que al mundo dió la ley, cual otro padre Júpiter por pechos y cabeza hrotando estaba príncipes de augusta gentileza, cada uno con alientos de coronarse Rey. Y ardió la lucha homérica por todo un hemisferio y fueron los titanes los cielos á escalar, y más afortunados qu3 los del griego imperio, los solios de sus padres lograron conquistar. ¿Fué justa la contienda? ¿Hubo en la lid mancilla? Morelos, Sucre, Paez ¿ son glorias ó baldón? Con la nobleza hidalga de un hijo de Castilla yo voy á definirlo: son glorias, glorias son. Son glori:ts de la raza, como la causa entera, son glori~s de familia, porque en la ruda lid cual Bobes y Morillo por su real bandera morían por la suya los vástagos del Cid. Morían y luchaban, luchaban y morían; cayendo y resurgiendo de la devastación y en la constancia ruda conque á la lid volvían, mostraban unos y otros su estirpe de león. La causa fué grandio!'a, gigantes los alientos, iqué importan los detalles pasado el vendaba)! minucias del gran cuadro que cuanto más violentos, destacan con más brío!' el fondo colosal. Innoble es recordarlo, ni de ellos dará cuenta la estrella del destino, ni el timpo volador, luchamos como buenos, sin miedo y sin afrenta, batímonos cual éramos con brío y con honor. Y muertos y vencidos iob ilustres vencedores! <le gloria corunác;teis la estirpe secular de aquella brava pléyade de reyes y señores, que en triunfo recorrieron los ámbitos del mar. Hoy duermen en las tumbas aquellos soberanos, los que su sangre os dieron y os dieron libertad! Sobre esas tumbas ínclitas juntemos nuestras manos, hagamos de su nombre un símbolo de herm:nos, bandera de una raza, de un pueblo y de una edad, Juntemos los destinos, la vi.da y la fortuna; Ibero-Americanos, volvamos á vivir, sea una nue:;tra causa, cual nuestra sangre es unc1,, somos innumerables como nación alguna, sumemos energías y es nuestro el porvenir! JuAN CRESPO ESTEVEZ. �LOS PA~ES D&-l=A OPERETA -~o Priarm ele l"" &11r,,., u ser qae ~·• " mi c;.aa, porqae me ~ai"ce '8• 11110 uoaar y poe- �Su andar. acusa la fatiga del perenne viaJe y. ~zoradamente miran la llanura que se abisma de sombra, sintiendo en cus tímpanos, heridos de silbas, el aullido ~enaz de los perros del campo, que, zanJa de por medio, se alborotan ante la vista de I grupo destartalado y ham• briento. Sus espaldas se han cansado con el peso de los adminículo3 que reclama la profesión, y sns ¡nanas, sucias v callosas, acostumbrada~ á manejar ridículos .. BEL_L ÉZÁ-fDÉ LA ESCENA L0J FARANDULEROS bra de tier'ra bÍanquizca, d~jando la huella de sus' pezuñas abiertas. Ni labriegos, ni zagalas, ni aun canes noc.turna que cae sobre ella, envuelta en pastoriles Cruzan la tierra ingrata del e) plañidero sonido de una esquila le• C!:!:mino; )·a las carretas chirriaron sus jana. . La tarde pincela el panorama con 9esadas ruedas -sobre él; los gañanes dl~iinos toques de luz. y, hajo las en• han pisado con sus toscos zapatones de ¡amadas, la somhra se hunde con pav'O· labranza su movediza alfombra polvosa y hasta los gorriones han huido á las roSOs tonos -de misterio. •.t,:,_,,. _ sendero serpea con su gris de poi- enramadas, toda vez rue ya esa tierra JO, con su aridez caldfada aún por el no guarda para ellos más granos ni va• ,sopor de meridian~s horas de calor, y , ras caídas de los ramazones que carga. ron les pesados carros de labor. ,lps ,. rebaños han pasado sobre su al'fomLa alquería ha sonado su campatia convocand0 al descanso labriego¡ la to' BELLEZAS DE LA ESCENA rre parroquial ha gemifo el bronce de su esquilón rn.jado 1 anunciando la oración rural, y las palas ya no chacotean sobre los surcos, pues sus dueños empuñan ahora la vihuela, dejando correr sus lirismos en lejanas canciones sobre querencias perdidas. En medio de la paz rústica suena un tamboril, y donde el camino se pierde, surgen unas sombras movedizas que, poco á poco, se at!randan hasta dejar ver c1aramente un grupo. Son los titiriteros que, arrastrando su .desvencijado carro, pintado chillonamente, avdnzan sonando su instrumento y cantando rimas vulgares que hrotan de sus labios partidos por las inclemencias, con dejos de profunda tristeza humana, Son los titiriteros, la caravana nómada que llega al poblacho para instalar su diversión grotesca bajo reducida y sucia carpa, entre ruido de cascabeles. Vienen cansados de los páramos; en sus vestiduras exóticas, el barro ba prendi• do sus terrones· ocres, el polvo su polen• gris y el tiempo su huella destructora. MÁav GARDEN, en ''Cioderella." • El !.sol se'exÚngue. Lentamente se arropa entre las nubes del horizonte y toda 1!1: . alc\_ea siente la primera melancolía ' dad inclemente que los arroja de las avenidas ruidosas y asfaltadas, por sucios, por miserables ... IAllá, á los pueblos ínfimos, á los caminos terrosos, á formar la barraca al borde de cualquier z·nión; no en los embanquetados de los pa!=:eOS ni en las plazas q Uf n'evan nombres gloriosos .... 1 Y allá van los titiriteros sobre el sendero J?Olvoso, cargando sus fatigas, anatematizados por todos los d~sprecios de las sociedades capitalinas y atemorizados por los perros pastoriles que les muestran, en son de reto, los agudos colmillos, á~idos de clavarse en sus grotescas vestiduras de parias huérfanos del Ideal y de la Esperanza ... Y mientras la noche cae, sus ojos se llenan del crepúsculo y sus caras amarillentas se vuelven al poblado con an• sias del descanso, tras cualquier tapial vacío donde arrimar la tienda para repo- 1 sar _sus fatigas en horas más piado;;as 1 cubiertas de sombra v de misterio . ' • .;fü MARGARITA lLLINGTON, en '·Kindling." autómatas, so~tienen la pandereta ó la cuerda del paciente oso que camina tras ellos, hendiendo sus velludas y negras patas en el sendero. Han pasado ror las grandes ciudades, bajo los pórticos de los severos palacios de abolengo, frente á los parques guardados por caladas rejas de bronce, donde juega la infancia burguesa. Han sentido caer sobre ellos la mirada curiosa y despreciante de las multitudes metropo• litanas y el seco mandato de la autori- ' Ya vienen los titiriteros al son del tamboril, que prologa regocijo campe~ino; no importa que las manos que lo redoblen estén cansadas, ni que los cantos alegres vayan empapados en la amargura de un vivir errante. Entre ellos marcha una muchacha de marchita belleza gitana; ella ha sufrido júnto al padre y al amante, la:, misma~ penas del éxodo y camina al igual de ellos, esperando la hora del descanso de la caravana, para dejar acariciar su cuerpo por las manazas sucias del hombre que de día la maltrata. Dolientes, exangües, con la mirada del pesar en sus cansadas retinas indiferentes, pasan sobre el sendero, donde la noche vuelca sus á,1foras de silencio. -"Ya viene el titiritero sonando su tamhoril,"-gritan los rapaces de la aldea al descubrir á la andrajosa carava• na bohemia, y el instrumento suena redoblante, dispersando su eco de trémolo sobre las llanos, envueltos en la santa paz del atardecer. DANIEL ROSS. �Una figura de Opereta LA IRIS ,tt-r•· ' Con los últimos 'acordes del Himno , damos por terminado el verano1 y nos declaramos en otoño, 110nque haga toda• vía un calor de mil grádos y aunque no hayamos pagado el casimir delgado del traje de calores, ni la ropa interior, sutil y barata. Y luego viene eso de pensar en"el fin" del año, en el fin del hombre, en el fin eje! mundo, y en todos los demás fines que rt os traen siempre intrigados, aunque en el fondo nos importen cualquier cosa. La llega da de este famoso otoño está llena de circunstancias especiales. Desde luego, los poetas se encargan de ''darle solemnidad al acto" dedicán• dole alguna cosilla, que á primera vista es un soneto, y de.3pués resulta ser un acróstico para concurso de almanaque extranjero, en la cual se lamenta la caí• da de las hojas y se en salsa la noble acti• tud del astro-rey, condenado por la fuer• za de las ,ircunslancias á ponerse pálido, y 4 retirarse á su domicilío temprano y sin pasarse por la canttna de la bocaca- lle. No deja de salir también aquello de la novia muer'ta, de la hermana luna, del hermaoo lucero, de la tía alondra y del tío césped, excluyendo al primo Eudoxio, que prestó aquellos catorce duros, y que, por lo mismo, tendría más derecho que el césped, cuando menos, á ser recorda- do entre dos ripios. Además de la exaltación lírica, el oto· ño trae consigo otras muchas coscts, to· das elJas curiosas. Las niñas de casa céntrica suelen cambiarse de sitio el lunar grande del rustro, para hacer algo rue vaya con el cambio de tempert1.tura 1 y que sea un anticipo sobre el cambio de ropa, que se retarda hasta bien entrada la estación, debido á que el sueldo de los papás no siempre está arreglado con el meridiano de Greenwich, y á que las modistas se complacen en cobrar lo atrasado, á pe• sar del otoño. Esto es lo que dice la fama de la di• ve• tta: EL VERANOSEVA .. SEVA . .SEFUE .. Las más sensitivas compran un t.:>mo No títne rivales de poesías que tenga bonita pasta, y se presentan con él en la ventana en los momentos en que el sol declina, tenien- do cuidado de suspirar cada tres minu• tos y de mirar para arriba, como si esperasen ver caer un príncipe con las orejas sonrosadas 6 un mirlo blanco, educado para sacar rifas de matrimonio. Los propietarios de can ti nas se hacen • uosibles en la Q. pe· re• ta. Y aún cuando yo siento desentendidos del otoño, y cuando se rubores al con• ofrece, juran por ~us mamás-que apenas h~n conocido-que el verano sigue en su apogeo, que el calor está como nunca, y que los refrescos con licores pues soy me• riguroso. xicano como ella, Los jóvenes, por su parte, proceden á pintar tle negro los chocl~• de primlVe• ra, á poner al sol los sobretodos, que se estaban quedando de cobertores para el gato, y á pensar en las cuelgas de fin de no he de ne• gar• lo. año, que, como tales, merecen más aten- ción que las de mediados, porque las /~e1;ar u• novias exigen mucho más en el iuvierno, como si se fueran á morir de frío. na cosa tan clara sería meo- caen sobre los desocupados que se sien- tan al fresco con la boca abierta. Las pintadas mariposas se ausentan, ó se mueren, 6 se e;conden. Las aves invernales llegan de Europa, 6 de Asia, por los primeros correos, bastante fati• gadas, y desconfiando de encontrar su casa, 6 de hallarla más alta de freno, por el aumento natural de la propiedad. El otoño es triste. Conviene ir al tea• tro, )per novelas inmorales ú obsequiar• le unas castañuelas á la novia, para que amenice. Es una estación melancólica. No hay que bajarse, Et s.. ,no DEL DfA. • 1 • gua.) y yo, la verdad, ca- Perdón, se• IVaya u• na la• tal lj'! '( así es su ca• ra. Con metro tan raro como este, ¿Que tiene a• demás el cabello lacio y des· he• cho? '1 ¡ .. -'~ , j I Perd6n ca balleros: acaba ~uelto de huír del le• cho. 1Que en este dibujo la Iris se re muy ra• ral redarme era mis versos ~l ñoritas amables: balleros, la len• gua. Mas ... temo en- ,.. lo, falsificados es lo mejor que se le puede dar al estómago, aún en casos de luto E,1 los parques, la vegetación se en· tristece, y aún llega íi achicharra·rse por completo. Los árboles se desprenden de sus hojas con toda facilidad, y estas " ~ij fe• sar- Por eso termino. Señora, besoos las ma• nos: que leves bailéis los calores Y es poco discreto ¡:edirle pulcra en estos pre• sen• diarios momentos cia, meto la pa• ta, regio• de displi• cen• cia. mon• ta• nos. ' E. f. L �MUSA FESTIVA LOS DE LUNETA ASUNTOS ROBADOS A un lorito inteligente va enseñando cierto Abate la manera más decente de tomar el chocolate; y el loro paga su anhelo, porque coge, el perillan, con una pata el pozuelo y con la otra moj, el pan. * i Por qué darán los anci.anos al mundo buenos consejos? Pues iclaro! porque no pueden darle ya malos ejemplos. * Con delicia se bañó por primera vez Don Justo, llevando un tremendo susto pues por poco no se ahogó; y dijo:-Para evitar terrores que el miedo fragua, no volveré entrar al agua sin aprender á nadar. * De la pobreza en que estaban mil hábiles escritcres, se quejaba cierto autor chambón entre los chambones; y un filosofo le dijo: cierto es que hay AUTORES POBRES, pero también es verdad que hay muchos • POBRES AUTORES. Viendo el sargento Pelayo dos hombres del Continente (hijo y padre) muy prudente se dijo para su sayo: -.Aunque no está nquí la madre, por los semblantes colijo que el más joven es el hijo y el de más edad el padre. * -No te acerques á mi loro, le dijo á un chico una chica; no te conoce y te pica, y yo si te quejas, lloro. -Pues que me conozca quiero, y á fin de que no me to~ue, dile que me llame Roque y que soy tu compañero. • Con el semblante afligido, á su abogado patrono dijo una mujer-Perdono la muerte de mi marido. _¿ Acaso muri6 en combate? preguntó el letrado yerto; y ella contestó:-No ha muerto; mas perdono á quien lo mate. * En ciertas damas el NO dá su primer movimiento; pero antes, su pensamiento el s1 con presteza dió. * Por tres mameyes maduros . que cierto virrey comió cuando un pueblo visitó, le cobraron cinco duros. t -1 Son escasos los mameyes dijo á un quidam-en tu aldea? --No, señor, lo que escaseacontest61-son los virreyes. * Llora una actriz de renombre que hace el papel masculino, pues medio público "indino" la cree, deveras, hombre. -Eso, dice el empresario, juzga media sociedad; no llores, la otra mitad sabe muy bien lo contrario. * - i Han silbado mi comedia? preguntaba cierto autor 1 -No; le dijo un comerciante, fué imposible tal acción. -/Por qué?--Potque el primer [acto la concurrencia sufrió, m,s temiéndole al segundo se fué sin decir adios. * San A:;rustín se reía por juzgarlo disparate, de todo aquel botarate que en antípodas creía; mas prueba la ciencia al fin lo que el san to no cree, v ahora el mundo se rie del pobre San Agustín. Luis G. LmES>iA. (SAMUEL.) • Un rinconcito del teatro en el. debut de la Iris. 1 DE LA VISITA MEDICA -iAy, doctor, estoy enferma desde hace no sé qué tanto! Yo estoy mal duerma ó no [duerma, mal si coso 6 me levanto. -Dígame usted, .. -A las [ocho despierto un tanto enojada¡ tomo leche, un buen biscocho .. . "Pero no me duele nada. 11 Luego como al medio día sopa, principio, ternera, y estoy tan mala, á fe mía, 11 11 como si nada comiera. Después, por la noche leo un semanario cualquiera: tan contrariada me veo "como si nada leyera." Platico que es un portento con el vecino de al lado; Después ... Ay, doctor, me siento ''como si no hubiera hablado." -Basta! Vsted se aliviará cuando obre de esta manera: vaya y muela á su mamá "como si no la moliera." MARA VELO. �vicio de harrenderos destinados para las blado energías, agu:;ado ingenios y lim- cal es de flamante pavimentación. iMuy piado gargantas; bien que la de la Sra. bien I Los olores van menguando . .. en ia.S calles consentidas, porque en las o- Romo no necesita de tal limpieza, porque su voz ... vamos, es una linda voz que bien resiste comparaciones. Y ya esto es decir. La Saavedra, tan delgadita y tan linda, sigue haciendo moPadas, pero .. . pero estoy en mi hora de optimi~mo, y por más que baya olfateado algo que me ha• cía cosquillas por brincar de la pluma, quiero salirme en falso .. Me salgo, y hasta más ver, 6 hasta más oler, mejor dicho. CIR!ACO NASOLONGO. tras ... Pero no hay que pedir gallerías. * Entré husmeando al teatro Indepen• dencia. iLa Iris! La gentil divetta y su ' Compañía ante el público ilusionado y satisfecho. La primera figura femenina de Que no se diga que por el catarro que pillé en días pa• sadoi;, con motivo de estos cambios de estación, estoy constipado, é inhábil, por consecuencia, para desempeñar la misión que me he ecb~do á cuestas en esta sec- esta dorada farándula, una barbaridad de linda; la Fabregat, dos barbaridades, la Peral, tres, la Severini, cuatro ... iAy, Dios mío! ¿Porqué habrá mujeres per- • turbadoras en este mundo traidor? iY tan bien que huelen! , aunque me quede mal el decido, loco, emtobado, feliz. La gracia de la Iris y cioncita. En otras palabras: que no se p1e11se que f'Stoy 'lmpedido de mi órgano nasal, porque pensar esto 'sería tanto como ofenderme en una de mis vanidades, quizí en la más legitima: la,que atañe á la"invulnerabilid,d"\' hasta al estoicismo de mi nariz. Porque"ºUdes. debeu convenir en que un catarro lo pesca cualquier gente de· cente, y yo Je he pescado, aunque leve; pero de esto á que mi pituitaria (no se asusten, que no es nada malo) se haya resentido basta el punto de no impresionarse, leso nunca, nunca! Porque entonces, lde qué me. servi• ría disponer de un apéndice tan bien dado? Huelo, pues, á pesar de mi ligera afección catarral. * En virtud de ese proceso químico que se llama descomposición, 6 si Udes. quieren, desintegración de la materia, se huelen en los mercados unas cosas ... La El público de las funciones de Opereta que se han dado hasta la fecha, está, de sus satélites, le ba sacado de quicio. Y hay quién se asombre del fenómeno. !.'.;, oo: i veo la cosa tan natural! * He metido también mi nariz por el teatro Progreso. ~o Vd mal aquello, seamos justos. Parece que el ardor de la competencia (6 la virtud de la emulación, si queremos ser eufemistas)ba do· EN EL INDEPENDENCIA fruta dañada; los olores heterodoxos de la chuleta que no tuvo marchante en tres días, combinados con el aroma del durazno huérfano de padre, que ha madurado y envejecido en el más completo abandono ... Y luego, añadan U des. las dósis que quieran de las esencias más delicadas, y tendrán un connubio de aromas que ni Roger & Galle!: las emanaciones combinadas de la cebolla de García, de la suela poblana, del pescado de Tampico ... En verdad, en verdad os digo que si quert!is respirar con desahogo, podéis ir en busca del aire higiénico de los mercados. * ¿ Que si hay charcas en la ciudad? Todavía. para bien de los espíritus románticos, que buscan en ellas un elemento poético, y de los turistas que nos visitan, que encuentran en las mismas algunos vestigios de "color lo- fal.'1 Pern como los habitantes de esta ciudad no son ni _turistas ni almas románticas, sino habitantes á secas, que pagan sus contribuciones, quieren sacrificar la emoción espiritual derivada de la poesía de las charcas, en aras 'de la tranquilidad del olfato. iQué gustos tan burgueses! 1Verdad? • Es muy amable el l. Ayuntamiento con nosotros. Ha organizado ya el ser• LA EMPRESA lats.-JCaramba coD el seifor Yaudar61 Cada ,e que se muere hay que ocupar un regimiento para sacar el cadáver del escenario. �lito, lq11, ~1201 lqaiU • litAaaqB• ilMlio· ¿~1.11,tJIIP· jtJuti t1iww.1tc,- - - .t ios·;r~,. 1, ley del �Cómo se hace un mártir zapatista Frny 5ecundino Tres Aguas era muy hruto y esto no porque él no esté pre• sen te. En la compañía de Jesús no sabían que hacer con él. -iA que lo dedicaremos? µen"aba el padre superi0r. -Dedíquelo á comprar melones, padre! Pero el infeliz no sirvió ni siquiera para e~o. El primer día que fué al rnerrado. trnjo los melones más desabridos que hubo á la mano. Dedíquelo á rasurará los hermanos, padre! Y Frav Secundino se puso á apren• der el manejo de la navaja. Pero el día que hizo el primer ensayo TAJARREÓ á tres de suc; reverencias, arañó á cuatro y rebanó los !ARROS de cinco. _¿ Qué haremos con Fray Secundino! se preguntaba Su Reverencia. En la -:u~,, ~-- ;..~- ' . ," .,, ' ' ---•.:-- ........ -' -- La Javaoder::1, iracunda.-¡Y tener un ma• ri<lo tan cochino! ¡Vaya uoa ropa que se mu• da! ¡Iodecente, puerco! ¿Cómo haría para que no te me presentases siquiera por un me!,? ¡Calla! Le diré que le he escrito á. mi madre invitándola á pasar una tempoarda. ALGUN03 QUE VAN AL EXTR.-\NJER'.) Compañía de Jesús, todo el mundo sirve para algo, menos el hermano Tres-Ag . rns. Si lo ponen á hacer la comida, quema los frijoles, si lo ponen á barrer. rompe la escoha, si lo ponen á separar el garbanzo del frijól ... Es imposible continuar así! Y así continu6 la cosa durante algún tiempo. Hasta que un día, el Reverendo padre se dió una palmada en la frente:-iEureka! -exclamó. -Qué le pasa á Su Paternidad? -Que ya hallé á qué dedicar á Fray Secundino. -A qué lo va ádedicar Su Paternidad/ -A mártir del Estado de Morelos. -Su patPrnidad tiene mucho talento. -A Dios gracias1 hermanos ... Mire, Jlámeme á Fray Secundino. Frav Secundino se presentó: -Qué manda Su Paternidad? -Hermano, usted no sabe escoger me• Iones. -Es cierto. -Usted no sabe hacer frijoles. -Es cierto. -Usted no sabe rasurar á la comunidad. -Es cierto. --Usted no sabe separar el frijól del garbanzo. -Es c.ierto, es cierto, Reverendísimo Padre. -Usted no sabe nada ... r-Su Reverencia tiene razón. -En vista de eso hemos resuelto dedicarlo á usted á Mártir de Morelos cerca de la gente de Zapata. - ' Qué es eso? -Se va usted á Morelos inm~diatamente. Predica usted allá ... cualquier cosa. Molesta lo más que pueda con sus sermones á todo el mundo, y se deja usted martirizar. -Y si me duele, Reverendísimo Padre? ~Se aguanta usted. -Está bien. Cuatro meses de~pués el Papa canonizaba á Fray Secundino Tres Aguas, Presbítero Martir del Estado de Morelos. FRAY TRUCHA , . • • • • ' Ud. que h:t estado en Venecia. ¿ha visto el leóo d~ San Marcos 1 --¿1::!.I león? jY<1. Ju creo! ¡Lo ví cu.t.ado le da.han de comt..rl PILTR.-\L\S ü n escritor de esta edad, que es un pedazo de atún, decía con seriedad: ··yo escnbo para el común" •• 1 Y orcía Ja verdad! • Yace aquí una bailarina y alJi un maestro muy docto; este enseñó la gramática. ly aquel/a lo enseñó todol No sé porqué, á punto fijo, u,1a pendencia ruidosa, tuvo. Ambrosio con su esposa, y el Juez los llamó, y les dijo: i ··Entre esposos esto es mengua! Córtese, al punto, el negocio." -'"iEso no!" repuso Ambrosio: "';Antes me corran la lengua.'' PnlPINEL.-\. �UNA CONTESTACION A TIEMPO LEYENDO EL "OTELO'• CHASCARRILLOS Si río, mis dientes ... Al saber que se había otorgado una cruz á un literato mu y conoddo por su estilo pedestre r su escasísimo talento, se asombran sus amigos. Pero uno dice para defender la justicia de la gracia: _¿ Por que os extrañáis? Cuando no se sabe escribir se pone una CRUZ. * Desapareció de una casa un artístico reloj de sobremesa que pesaba diez arrobas. _¿ Quién me lo habrá robado?-decía el dueño en el colmo de la desesperación. -Yo lo sé-contesta un ~migo. -iQuién 1 -Un ladrón de PRI· D -¡Qué obÍ-a tan 'exfravagañt'e! Parece ine:reibJ.,. que un hombre, por perder un pañue- lo, se baya puesto tan iracundo ... MERA FUERZA • • Uno que come en la fonda se empeña en trinchar -Veogo á verlo á Ud; señor cronista, para oir de sus labios la los mondadientes. opinión que se ha formado sobre la músi;a de. mi nueva oper~ta. -No seas bruto;--le -¡Admirable, amigo! ¡No ccmprendo como siendo Ud. tan Joven dice su compañero-eso escribe melorlías tao viejas! no se come: se chupa. EN EL MERCADO UN OBSTA.CULO ¡Caramba! Hace media hora que quiero pasará coger el hueso que está detrás de esa mesa ... y no puedo. EPIGRAMA Un tal Reyes y un tal Man, delinquieron en Colón violando no sé qué leyes; y dice la acusación: que Mnn, en esa ocasión, dilinquió en unión de Reyes. \\'ES -¿Cooqoe no q·-1iere Ud. fiarno:; :los centavos de tomates? M~re·que es una bagatela lo que le pedimos. -Pu~s miren L' Js. tlmb1én que es una t-agatela IQ que les mego. GÁLVEZ. Si río, mis dientes-llaman la ate1ci6n. -iQué blancos, qué hermosos-dice un español.-Pues use, mi amigo,-como yo, el DENTOL.-DRANEM. El DENTOL (agua, pasta y polvo) es. en efecto, un dentífrico que, además de 3er soberanamente antisép;ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blan, cura sorpre11dente 1 destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los microbios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instantáneamente los dolores de muelas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías, DEPÓSITOS EN MONTERREY: R, A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-\11/, Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacber & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 �¡¡GRATIS!! Se acabaron los Borrachos. Se curan los hombres débiles y ner• viosos, radical y permanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina ma· ravillosa que ya ha ccrado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y dolíente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimien lo, Dispepsia, Dolores de Riñones, 6 algu• na enfermedad de las Vías Urinarias¡ de Sueños Malos, Timidez é Incapaci• dad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano Y Vi garoso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor ,2.00 oro ame• ricano, GRATIS, al recibo de su nom• bre y dirección y 50 centavos america• nos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe es• cribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la cajita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con dichas condiciones. CERTIFICADOS DE ARTISTAS CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traíd~ á muchos hogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo: con su uso Pe obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede cu• rarse cualquier sasa de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce mal efecto¡ es inofensiva como el agua. AURINO efectuará una cura comple• ta y radical, no importa qué tan ava - zado sea : 1 caso. ¿Tiene ud. un padre, un esposo, hermano, ó un hijo que haya tenido la des• gracia de caer en garras de vicio tan desastroso como eb la embriaguez? Si asfuere á su droguista en busca del AURMINO, medicina que restituirá la lelicíi dad del hogar. PREPARADO UNICAMENTE POR LA Merc1ntile Míg. y Export Co. P. O. BOX. 842 NEW YORK. Luisa Labal, la bella artista, ercanto de la esce• na moderna 1 dice: "A-pesar de no sorprenderme ya na·'da en materia de elegancias y refina· "inientos, c;onfieso que para mí es una "delicia el temar, como bebida de mesa, las ",\guas lturbide. Sus productos son inimi''tables, y me ccmplazco en recomendarlos, "sobre toJo el "Ginger-Ale", la "Cidra" y "el "Topo-Topo," Ma. Luisa Labal. ¡¡ MONTES NNO~S. luazua 43. Tel. 875. Monterrey, N. L., Méx. ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El Noticiero" á dos centavos palabra, por inserción. IEspiéndidos resultados! ALEMANIA . NOVO COMPANY Bo• 4000, Pbiladelpbia, Pa., E. U. A. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado !) )l ,¡ SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ,/ l DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG - Exitos muy buenos pueden ser asegurados, en vista de los resultados obtenidos basta ahora. - ENFERMFRAS: SRA, ELISA MOELLER - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG, V SRA, KNOP. UHLANDSTR, 185-186. ALEMASIA, \.,---------------------- La viuda de Krupp y sus obreros......:El Kaiser.en el barrio don~e la casa Krupp aloja gratis en 450 casas a los in\'á,lidos por la edad ó por accidentes del traba Jo. �FOTOGRABADO - MLDIO TONO Y LINLA Diario de Inform«ción Precios iguales á los de México. ' Los únicos talleres de fotograbado en la frontera¡ Empresa "ZIG-ZAG" El de mayor circulación en la frontera MONTERREY, N.-.L. - RUSIA i • " l Suscrición 1 año . '' 6 meses • • • • $7.00 . 4.00 No se sirven suscriciones por menos de seis meses. Pago absolutamente adelantado. Apartado 88. Moscow.-Terremoto é incendio en tas afueras de Ja ciudad, En el siniestro perecieron 160 personas, entre ellas ao Coronel del Ejército Imperial. Monterrey, N. L. �¡Oigame ESA~GABINET CUESTA POCO. Economiza capac,o en su oficina ocupando solamenlc 4 piél cuadrados en Ve% de 10 piél C1Ladr,do1 que ocupa cualquier otro eec:ritorio de cortina. Se pueda llevar de un lugar i otro con 1ui;na facilidad. Su gabinete puede contener papelcria 1uficientc para el máa fuerte trabajo de una semana. El hombre de negocios que busca la verdadera comodidad encuentra lo que de$Ca en cata elegante Me11a-Cabincte. Pcnnltanot que se lo demostremos cn- viindoaela é Si Ud. se ¡,recia de saber edificar á conciencia, segura, mente que usará nues /ro Ladrillo Rojo, el producto más perfecto entre sus similares. usted, se- consnor tuctor! PARA MAQUINA DE ESCRIBIR PRUEBA GRATIS. Eata El LADRIU.O ROJO Mesa Cabincte ayuda eficaz.mente al T •· quigrafo a hacer más trabajo en menos licmpo por las grandes comodidedcs que ofrece por tu cremación, por su concreción, por su re1i1tencia, por su aspecto por 1us materias primas Eata Mesa-Gabinete cabf. en un lug~i.r donde no puede colocane otro c,cntono. Con media vuelta que dé Ud ¡\ una palanqu11a levanta 6 ba¡a los ro<hd1llos. haciendo que la Mc,a quede fija sobre el suelo ó fácil para mo\'erse 5, la, prueba no le convence á Ud. le devolveremos cada centavo p;¡;gado por ella Damos cxplicac16n completa a aohc11ud LADRIU.ERA "ANAHUAC" PRECIOS- Contado 'i,60.00 Abonos $65.00 'OSE CALDERON Y CIA. SUCS. e, perfecto: CO~$TRLIDA DE E:\'.(l'\'O ) AR\1AZÓ~ \lfTAI JC-O r Tocios Jos pedidos á la oficina: ESCOBEDO cruz con HIDALGO. .i Femando 1 TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo. 244. [ MONTERREY, N. L. MARRUECOS EN F,UNCIA ¡¡ ZIO-ZAO $5.00 SlJJ3GRIGION 1-\NlJ/.\l, Allende 168 Momento de embarcar en Rabat el ex-sulán Mu ley Halid. ,i b< rdo rlel, cnr~zado francé~ •f>uCh ... yJ ... 'que le condujo rlespués de su abdicación á G :)raltar. d1. nde t::,nb ... 1 có en el vap<.r · Ma<:edooi ... " con rumbo, Marsella. Ancira, Prop. Montcrrey,N.l,. �ELAB0RAD0'S ~O-R : ! " ATABACMElíA ~JXICAN Í • "' S"':A. No olvide Vd. que el 31 de este mes es el último día de BARATA en ''EL SURTIDOR'' 1 1 SEÑORA: ESPA1'!A' La tienda más barata, de Monterrey RJVERO & SALINAS l. - _ -oritas remiadas en el Concurso de Belleza de "El Imparcial( Pilar Arag~a~ Y dp 1 altar de la Virgen de la Paloma durante la v1S1ta que h1c1eron Adela do Larrai, oran o an1e e '- dicho templo. l(AJ>lUDo Las sen ' Calles Hidalgo JJ B. ]uárez. r"' ' 'Lelé/ono 1480. ���IERRO co- F mercial, Fierrocorrugado para ce~to arma~,Vigue- Rieles y Estructuras de Acero. t~ �Federico Uartinez ~ · ~partado ~ 78 • I!. /JJ Clf ~ W~ t [ fRl o~ ____. truJ&@Wf~~ijt ·w!f M@~Vlf ~~IEV ~.út fEIL.éli~@~~ /Lb:i ijfJ@~~ . ¡ ~!E'~Wl[I~ @[ &~~~~e~. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 144 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 144, Septiembre 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012400 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Equitación Excursión Fonogramas Fuego sagrado Ruiponce Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1403/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._142._Septiembre._0002012396.ocr.pdf c635b67f7db905e50712aefa547c8cab PDF Text Text �''MAESTROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro¼ l. ro¼ x 6 pulgadas Motor. Cuerda sencilla, Br1z:o acd~tico que no ffl:etaliza los S()Dides. Reproductor pneulDitico que obtuvo el Gran ()remio en la Rxposición Univenal de Mil.in. Bocina for... ma flor, finamente esmaltada de e.olores. Plato giratorio pare discos de todos tamafio'i. Precio $30.00 Al Contado Riproao A. Wagner y Levien Sucs., Sen G. Apartooo 229 . Monten-ey, N. l, �Polvos de talcoboratado de Lic. José Juan Vallejo MENNEN• Tel. 274. Fume Usted Cigarros "MEJORES";. Ofna. Escoredo 42. D&LJ<;IOOO D&.SPUC5 Dt BARAR5C, GRATO DtSPU&6 Dt AffilTARSt. - El secreto de la india POPOCA d..cubierto. ¡AMOR! ¡Mujerea! Si deseais poseer el más irresisti• ble atrétctivo y ver realizados vuestros ensueños de amor, escribid á Malintzi Co. ~parta. do 340 Z.Puebla, (México) y recibireis gratis un librito con el secreto de la india Popoca. Favor de remitir timbres l)3fa gastos de correo. H&RM05CA Y GON5&RVA LA TU. - • Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol. etc,. y todas las afecciones del cutis. Para sudor excesivo, llagas y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE ENNEN, el original, quizá de un precio más alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. ó se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúsense tas imitaciones perjudiciales. A Dr. Agustín Garza González BASSEN Y RODRIGUEZ BOTICA DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo. FABRICANTES DE ~ S FINOS Y CO· DR. EZRA A. LINES. ~ES MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA Zaragoza 27 [Altos ESTILOS 1 Montert.ey. N, l. "MEJORES" DELICIOSOS CIGARR~ DEL IUEI TGIO, S. A. • t MONltRR&Y N.L o o I; T&L&FQNO 625 Dr. Adolfo Cantú Jáuregui, BOTICA NUEVA. o trahaJo.s de esta casa Galle Zua:t:ua 179 TELEFONO 479. APARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 88. tentes 6e11erales en toda la R.epdblica: o 6arantfas a'lsolutas el'I los ¡ Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. <i. 8. SGHIRMA(J1tR Y GIA. o Trabajos de 6onstrUccl6n DRS STEELE & LAWRENCE. 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Cora• zón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 DE TODOS . •.•. •.,.-1, Superior aI e Tina. ORA. MA Y FOSTER GRADUADA EN LA F.scUELA ÜSTEOPÁTICA DE KrRKSVILLE, Mo., E. U. Zaragoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Monterrey, N. L BÉLGICA DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615. Monterrey, N, L . • • Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. Si Ud. desea lrabajos de fotograbadomán delos hacer á los Talk.res de "ZIO-ZAO" Allende 168. ' Monterrey, N. L, Cigarros Marca "MEJORES"(i f. T. Westrup. Maestro de idio'lias. -Traductor. Domicilio: Rayón 113. AMBEREs.-EJ centenario dél escritor Concience. Una de las carrozas más artísticas de la ca.. balgata. El triunfo del Cristianismo sobre el paganismo agonizante, asunto inspirad:::i en una de Ju obras de Concience. ....:. EI-.Bue~Tono, S, A. , �¡Blanquéese la cara! Vuélvase:1a J)lel blanc.a y ater- é Hijos Süsc. tlopelada. Vuéhitse cla- ra la te, oacura Quftese laa es- ,.,, Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa ·-'.' J~-=~~~:~ yelpai\o, cura SEÑORA BANQUEROJ y fea. plnllla&, barros, PATRICIO MILMO .-;., ~1(11r,1t?/ ~.,r/4·ÍÍl/1i\ '.,,,.,¡_/, 1// J\ Su pié es encantador. I;s que ha• tenido Ud. el talento de elegir su calzado: usa usted las marcas '·HILLIAR y TABOR" y WIGHI;RT y I GARDINI;," las marcas de la arist11cracia. . • ., /!,.1/'...\ ¡',\ nes. ,-' 1\ AMOL acaba con la transpiración mal oliente de los barros _Y o tras erupc:10. • / '/ · . 1 las axilas etc. cura heridas y cortadas, es un desln Monterrey Shoe-Store fectante, evita la infección~ proteje de enfermedades contagiosas. AMOL vuelve la tez blanca suave y aterc opelada, Apartado Precio por paquete poatal na:iatrado $2.00 plata. Dá=c;6n, UNITED CHEMICAL Co. 621 Phimouth 8/ou Chica10 /11., E. U. 20 el almacén de la"dama elegante.· Monterrey. Nuevo León Tinta y polvo para los upatM de piel de anle. Tacones de hule. Flantillas higiénicas. Enviamos tambien f0rmufas para ha~r milnde preparaciones· Mande por una list&. La enviamos GP..ATIS. G. lpiña y Gía. --TALLERES DE-- Dr. Mier 100. Monterrey, N. L FOTOGRABADO MEDIO TONO Y LINEA ' Precios iguales á los de México. Los únicos talleres ;de_ fotograbado en la frontera Empresa "ZIG-ZAG" MONTERREY, N. L. l -Lanzar á un hijo sin educación en medio del mundo, además del daño que se le causa, es hacer un agravio al resto de la humamdad. �- SEÑORA LA REINERA • Casa Establecida en 18S5 Antes de mandar haGer sus trajes par a las fiestas próximas, esGríbanos ó pase por nuestros almaGenes. e 1 l IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO· t..e mandaremos muestras ó le ensenaremos las más hermosas telas. Salidas de teatros, perfumes, guantes y Galzado. MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 • • CORREO Apartado 15, Telegráfica REINERA. Esquina de las. calles Morelos y Paráa. o trJ MONTERREY, N. L. r- ESPA!ilA o tr'J trJ trJ ' ' 1 i l'1 -e:: f ~ GAHALL~RO o Le garantizamos la perfetGión en el wrte y la buena Glase de las telas., FRAG de inmejorable calidad fo.rros de seda trJ ~ > $90 y $100. J HuESCA,-EI ••i•dor V1drine1 realizando•• m•gnlfico •••lo •obre la ci•da11. SMOKIO<i $75 y $80. t..evita cruzada $80 y $100 Eapecial atención para loa pedido, lorineoa 1:1,1a1111·,;r;• Monterrey. �SEAORA~ • • Somos importadores GRAFICO Z IG"' Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> en grande escala, en Registrado como &rticulo de ~gunda due el 11 de Dicieml:n: de 1,0, plumu y adornos para modistas. Año 111. Monterrey, 15 de Septiembre de 1912. Núm. 142. Surtimos á muchas casas en la República y estamos seguros ae tener cuanto U d. pudiera desear en el ramo. f. Dígnese Ud. tomar en consitleración ,los precios que anotamos al calce. • Todos los pedidos se despaGhan el mismo dla. NO OLVIDC' UD. 1;1, GOLOR ALGUNOS PRECIOS Aigrettes blancos 30 cms. alto, •........ $ " " 35 " " .... ·..... •· negrOB 30 " . •. . •. •. •• Fantulu 26 • • 2 plumu ◄• Penachos blancos 34 • Par de alas colores 46 .. "" •• , .• , • . • . • • .,.. ,..... 75 1.75 1 50 "' ...... , . . . 5.00 " . . . . • • • •• 1.25 ,. 4f-7 .. " ••••• , , • , , 5.00 • negras 40 • ....... , • , • 2.25 • l 1.50 .. 40 1 1.00 1 " Prim0f'08AS A\'191 e .. , , , , •••.,, 10.00 Lloraau. en colores blanco, negro, gri1, crema. rOA, cielo, etc 25 • largo .•••..••.. 10.00 .. .. 40 .. 35 - - ......... 15.00 .. M 50 H o o• o• o o o o ,JQ,00 ¡.loronae do .. Pr,,ciN eepocialoo 4 .. •••••••.. 18.00 - - i -... :"El Palacio de Hierro" Srita. El.EN A ARREDONDO, de Monterrey• .fuludio Son4o.l. �lmpresíones y Comentarios Septiem.Lre.-EI otollo-La llu...ia-Lu ftettu de la Patria. Con el título de IMPRESIO NES\' Co:WEXTARIOS inauguramos una nueva sección en Zig-Zag; sección que substituye á la de ··Fonogramas Dominicales." que, desde ahora, encontrarán nuestros )Pcton'!s en el sitio que por derecho le corresronde: esto es. al principio de la sección humorística. Las exigencias de formación que poco á poco se han irle imponiendo en nuestro periódico. nos indujeron á hacer este cambio de SP.cciones, que P.Speramos sea del agrado de nuestros lectores, toda vez que significa •uQa mejora de organización en el formato de Zig-Zag. · Estamos en Septiembre. Muy pronto nos dirá adiós el verano, el verano de los días de lue¡¡o y de las noches impacientes, que apenas tienen un tímido fulgor de azul y un leve parpadeo de estrellas. El estio es cruel; también es cruel el invierno. Y Ios dos matan con saña igual )a a)egría risueña de la tierra. Las estaciones intermedias, }a primavera y el otoño, son amables, porque su temperatura es una caricia, y porque hacen brotar la ale• gre multicromía de las flores y son propicias al verde discreto de las campiñas, que cantó Salvador Rueda: Un país de felpa verde Astutias s~ me figura, y una altura y otra altura en ese color se pierde. En sus montes, en su suelo, tan b)anco tono descubre, que parece que los cubre uu ropón de terciopelo. Nuestro otoño es una Se ' unda primavera. Y Septiombre, que alcanza il atrapar al• gunos de ses más bellos días, un mes bondadoso y risueño. Es el mes de los primeros aguaceros, esos aguaceros entre escandalosos y formales, entre fanfarrones y serios, que no son las lluvias locas de Abril y de Mayo ni los temporales tercos y sucios de Enero y de Febrero; esos aguaceros que ríen en las entrañas de zinc de las canales, al compás de los truenos que ruedan pomposamente por los cañones de la sierra, y traen nuevos retoños á las plantas, y hacen soñar á los devotos guardadores de la <open-season,> en los goces fuertes de las giras 1..:inegéticas. Es también el mes de las liostas de la Patria ... iLa fiesta nacional! iEI "grito"I iEI 16 de Septiembre!. .. iDichoso mes, que nos traes tantas cosas buenas! Cuando la boca pronuncia tus sílabas, brinca, alborozado, el corazón. Mañana los toques de clarines y de tambores saludarán la salida del Sol; llamearán banderas y gallar• detes tricolores; habrá el paso de costumbre de la c:Jmitiva á cuya cabeza van, serios y respetables, los altos funcionarios del Gobierno, por entre la doble valla de soldados; y los oradores y los poetas cantariln desde la tribuna el himno de la Patria libre. Después, el desfile de las tropas dará su toque bélico á las impresiones del día. iQue no no~ quiten, por Dios, estos regocijos que tanto vigorizan el alma! Que no nos los sustituyan por feos juegos atléticos, sin color 1 sin ru!dos alegres y sin entusiasmo. Que se deje para otro día la tarea de hacer algo por el mejoramiento físico de la raza. Que no nos den buenas musculaturas á costa de loo ritos de la religión nacional. !juegos atléticos el 16 de Septiembre!. .. El "grito", el desfile de los bizarros batallones, la verbena popular. Eso es lo que pide nuestra alma. i No es verdad, Otoño que uac:s, buen Otoño de los aguaceros y de los días hermosos? ' .H ÉCTOR Go:<zÁLEz. ' • Liíl. �LOCAL Y O E MEXICO o.n o o .. () g ,. • r ¡, " ] g;~ '< :. ::l :::. tl. 3 "3 • • • < ~a~ ."',. .., ,., 111 8'Oo ;.)"N 0- O ¡;·¡; '< () o ~ • In ~ ;· ... ., o. ,, =(I 9 ;11 "O 5: a. -·> •• oo." o r~· I:"" o g ..·-•• ". < -· • n ¡;. o.. _n o(J) • o. • ~ ~ .".• •- o!:?. o. "o o3 o. o o - "º "'º • t,¡- !!. o ·- !!.~ 9"' oo -· >"' º• •n ~o •• :::o > • • Ul o - (') 1 tll o > o > Ul ...¡ Srita. Emma Welsch, de Linares, N. L .. y con residencia en Monterrey, que acaba rl~ graduarse brillantemente en el Colegio del Verbo Encarnado, de San Antoni" T<>x. FotSmdo1JO.l :::o Luis Guzmán, actor cómico del Pabellón Juárez de esta ciud:irL quP el miercoles último celebró con lisonjero éxito su ber,eficio en aquel centro de espectáculos. Fot. Gorcfo • o2 o a: 1 ' -> (") "<>. a. ft; •• -º '1 ("'.l~. i ¡;· o No.() i ?-F! -. 11) -• -· C« () p 11', • t"'- a • • ji' g.n •• 7~ La tiple Natalia de la Rosa, que actúa en -el T ea.tro Briseño de M~ico. El Caballero Telip, ventrílocuo y excén:ri• co musical, del Cine "Vicente Guerrero. �MEXICO--LA TEMPORADA DE OPERA ' MEXICO--LA TEMPORADA 0E OPERA • 1 • La notable soprano absoluta Fanny Ar.itua, que ha ol..ten_ido grande5 triunfos en La Scaja dt' Milán y qut krá tt..mporada con la Cia. de Ópera Micbele Sigalcii. - fff. -StlilGUma,._,. Uno de los más distinguidos elementos de la Cia. Michele Sigaldi, A. P. de Segurola, notable baj o que trabajari en la temporada de Opera abierta por aquel empresario. �GUANAJUATO--ENLACE GARZA-MURALES ' , ---~----------<---- MEXICO ADMINISTRATIVO •. .-. .,,../ /' . ' .;,',. I '. , .,.. ' ' . I . "'. . \ . ~ ' ~~ 1 ' r . /, . -J' •. · ~ I · il' ~¡i· '. -r-1 \1~ ,.._.J . ~:'½ .. ' 1A ~ Uutr~ . ' ~- !!7 . \ • ' <:.? ' ~-e -& l ¡ ; 1 ~ Sr. Martiniano Garza.-de Monterrey-y Srita. Dolores Morales que contrajeron matrimonie, PO 1~ ciuda-:J de Guanajuato, et día 1 I ñel actual.-Paseo organizado por un grupo de amigos ,del Sr. Garza para despedirlo de la vida de s:ltero. Gobernantes de México desde el primi,r Imperio hasta la Repúbtica administrada por el Sr. Gral. Díaz. Faltan los dos últimos gobernantes. el Sr. de la lJ.ura y el Sr. ~ladero. �Honrando los días patrios En la noche del 15, como de costumbre, había tertulia familiar en la casa del subdelegado de Dolores. Dos oficiales habían llegado furtivamente r aguardaban al cura en la propia casa de éste. Cuando salie on los invitados, el cura fué á conferenciar con los oficiales. Eran conjurados que llevaban á Dolores el mensaje de la Corregidora de Querétaro. El cura se enteró de las noticias que le comunicaron los oficiales, y les dijo con calma: <Es necesario tomar las armas inmediatamente; no hay tiempo que perder: el yugo de la opresi6n caerá hecho pedazos.> Y lo hicieron como se dijo. El cura era un hombre de ilimitada audacia . Tenía cincuenta y siete años: no era, pues, un ancia- no. Robusto, es· pac10s0 en sus movimientos, moreno, de facciones p ro m i • nen tes, boca de1icada, ojo~ verdes y vivos, ca• heza voluminosa y calva, inclinad a á la i zquierda. Era de carácter e xplosivo, pero cortés en su trato, y ganaba corazones por el encanto de su voz caliente, sonora y animada. Como á todos los LETRADOS de su tiempo, le gustaba la argumentación Á ESTILO DE COLEGIO. En el d• San Nicclás de Volladc lid I e llamab::in <el zorro> cuando fué estuoiarte. Enseñó allí mismo filosofía y teoloEl Padre de la Patria, Cura D. Miguel Hidolgo y Cestilla-Nació el S de Mdyo de 1751 y fuésac1ificado en Chihuahua, el 30 de Julio de 18u. gía y llegó á ser rector del colegio. Desrués de recihir las órdenes en México, sirvió buenos curatos. El de Doler ,es le producía más de 8. ooo pesos auuales. Veía con despego su ministerio~ sacer- · dotal, y dedicado á lecturas de EC V:'-l"O:'IIÍA POLÍTlCA Y ART&3 IN{HJSl'RIALES, procuró m,plantar exolotacioies ,adtcuadas á la localidad: viñedos, more~a..s pa.,ra gusanos de seda, miel de•abejas, fábricas de loza y de ladrillos, pila~ para curtir pj¿. • • • • ·· 1es, etc:-'N.b ér~QUra de ah,n as 1 sino un AUIGÓ DEL PATS,_t~m:::> se llamaba entonces á los qµ~ -J9ITT.e:ntaban el bienestar material por ¡néd¡;; de -los adelantos económicos. :, · 1 Despreocupa.4o ;e!1 su.e;; ideas y poco rígido en sus-co~~umbre~ •. sin ser un liher• tino, ·~ra tachado como peliDE NUESTR.fHISTORJA g_roso ante el criterio de la Inquisición; pero ¿quién hacía caso:d~ la inqaisi0Jón en 1810? T~n sospecho~os como el, ó más, eran sus amig0s fl obispo de Valladolid v el intendentr de Guanajua"to . .,.,~4;,.....º E~,nra era querido no tan sóií::;l;""'""'"'"""'""'-1 . lo por lo que hoy llamaríamos su··t;Spíritu progresista, sino "i P'b~ irei ITlu7 dadivoso y s0ciabTe.o .Qustaba de la música y il!i't.,i/ía frecuentemente en sus te~n¡,lias. . Su defecto capital era la ligereza. 1,0 meditaba sus actos, y en Jas empresas que tenía á su cargo, abandonaba al azar los detalles más preciosos para la buena ejecu ción. Ese defecto pró<'ujo el DESASTROSO FIN de ~u levantamiento... P. C. DE LA MUSA DE HIDALGO A MI CARCELERQ 1 • 16 de Septiembre de x8ro.-El Cura D. Miguel Hidalgo y Costilla proclama la Independencia Nacional en Dolores. á. pesar de que aún no terminaba los preparati• vos para la revolución. Tiene proterción divina la piedad que haz ejercido con un pobre desvalido que mañana va á morir, y no puede retribuir ningún favor recibido. VerS06 escritos con car-bóo, de puño y letra del Padre de la Patria, en uno de los muros del cal..bozo en que estuvo el gran mártir. UN FRAGMENTO DE LA PROCLAMA DE HIDALGO " . . . Estamos prontos á sacrif_icar gustosos nuestras vidas en la defensa de Ja líber• tad de México, ¡:.rotestando delante del mundo entero, que no hubiéramos desenvai• nado la espada cotitra estos hombres, cuya soberbia y despotismo hemos sufrido con la mayor paciencia por ei,pacio de tre:;cientos años, en que hemos visto que• brantados los derechos de la hospitalidad, y rotos los vínculos más honestos qu'e debieron unirnos, después de haber sido el juguete de su cruel ambición y víctimas desgraciadas de su codicia .. . " �DE NUESTRA HISTORIA Hídal$o como precursor de libertades hros prohibidos, escritos en extraño idioma, debían necesariamente ignorar mu· chas de las fórmulas gubernativas; pero si no sabían dar títulos verdaderos á ciertas autoridades, si no podían organizar de un golpe ciertas oficinas, ni redactar por primera vez un despacho diplomático, traían en cambio su contingente de ideas nueDE NUESTRA HISTORIA vas, de avanzadas utopías, y las planteaban, después de l. haberlas aprendido en el estudio de los publicistas modernos; amaban la libertad y trabajaban por ella, é iniciaban un verdadero progreso político y admi.nistrativo. Hidalg0 fué el primero que libertó á los esclavos en América, cuando la cuestión de la esclavitud estaba todavía en Europa en tela de juicio, adelantándose de este modo cincuenta años al pueblo más liberal de la tierra; fué el primero también en publicar un periódico independiente, para propagar sus ideas por medio de la prensa, y en abolir las gabelas que pesaban sobre los indfgenas, iQué importa que no supiera organizar ejércitos, que no pudiera refrenar á las masas, si dejaba á los caudillos que debían sucederle todo un grandioso programa de libertad y de civiliza· ciónl lndudableme:ite nadie juz_, gará á Hirialgo -como gran guerrero; nadie se atreverá á sostener en el terreno de la historia y de la discusión, El invicto Gral don . Vicente Guerero rechaza el indul• que supo aprovechar los in10 virn::ynal que le lleva su padre, á fines de 1817. Al hacerlo díce á sus oficiales: "Compañeros, ¿véis á este anciano? mensos recursos materiales Es mi padre. Viene á ofrecerme empleos y reconpensas en conque contó la re,·olución 1 ombre de los españoles. Yo he acatado siempre la voluntad en sus primeros días; pero c'e mi padre, pero mi patria es primero •.. " indudablemente como revolucionario moral, como iniciador de Jo que era y debía ser la insurrección, fué el p1 imero y más grande de los libertadores de México, Sus ideas de gobierno demuestran en él una constante tendencia á plantear en lo qre él llamaba la América Septentrional, los principios de 89, que estudió con calurrso enpeño en sus veladas de labrador, en el humilde y desconocido pueblo de D.lores.-La R. Hombres como Hidalgo )" sus com· pañeros, que no tenían práctica ;iJguna en el gobierno;_que no habían tenido ocasión dé conocer el mecanismo adrni" nistrativo; que á duras penas, y burlantlQ la vigilancia inquisitorial, hahian podido ilustrar su natural talento con Ji- • ! l • • J 21 o~ .M.s.uo oe 1Su.-EI Generalísimo insurgente D. Ignacio Allende, es aprehendido en Acatita de Baján por el traidor mexicano Ignacio Elizondo. Don Iodalecio. joven adolescente hijo de aquel héroe, quedó muerto en el campo, después de defender bizarramente á su pad re,. ' JJ DE SsníE!IIBU DB r8p.-F.:l magn~nimo General insurgente D. Nicolás Bravo, en el momento de ordenar la ejecución de 300 prisioneros españoles, iedbe un despacho -en el que se le anuncia el fusilaminto de su padre por las foeroi:as realistas.-El .generoso insurgente, c:n las lágrimas en Jos oj0t,., pone en li·be!'tad & los caut1,x,s., diciéndoles ""Así paga un mexicano á los españoles la muerte de su padre."-Los sol.dados realistas, conmovidos pr,r este rasgo, se unen á --- - las f¡¡erzas del Geoer.al Bravo. _; �1 ' • 1 • • .~-12,;',,H,J,,"-),.I~.\.R ["ADR.!_\iA- ~!-\A~ TÍ ~o'. w; La prlm1ra que besé 111s labios 11 pusisl1 á l1mblar, y m1bio loca, 1squivanlo mirarm1, balbudsl1: -¡01sllchah 11 míl !Qui horrible cosa! Do vudva., ins1nsalo, á hacerlo nunca... ¡ti ialilrno 1s 111 boca: DIVAGACIONES ~s lias han corrlbo. 01 ml cutllo Un rincón de ciudad humilde, don- á pr1nl1rl1 11 nemas l1mblorosa, de la poesía de un pasado, m~e(to á los ojos egoístas de los hombres del siglo XX, esplende aún en al•, guna tarde melanc61ica, al amparo propicio del crepúsculo, y cuando el alma se obstina en divagar por el camino de las evocaciones y se complace en tejer la tíµica malla de los sueños. Acaso este ambiente de tristeza, de misterio y de vejez, que "flota" en el dibujo de la viñeta que contemplo, sea hermano de aquel otro que debió respirar Dolores, la villeja silenciosa en la que, el espíritu augusto de un-viejOOiViñó-~s·e tocó un día con la locura del Quijdte, para emprender la aventura má~ portentosa que haJ'.a visto el mundo ... HENRY·FERNÁN. 1 i , v111& labioa &1 posan ID loa míos tD caricia sin fin, abrasalora, v. lrímuln, balbuc1s:-1Qui b!lidal ¡fa 11 citlo 111 bocal 01 !$ID COP1rallcd6D, amaba mia, 11 gran 11rnlo lgnom. La vu prim11a qDt btú hls la~lot, tsloa, qur aon la gloria, lmp11gnaloa b1jDro1 í loa miot 61 IU (IIUII aroma, 1ro1a qui galanl!S 11 ltvudvtn cuanbo 11 bm ahora. Atm>N!o REY SOTO �FONOGRAMAS DOMINICALES • BATURRIU.O PATRIOTICO El Ayuntamiento ba encarecido á los melita, debajo de la manteleta. Y entre una galopina gorda v u,1as habitantes patriotas de la capital, se espaldas de charro, se oyen voces su~labstengan Oe manifestar su entusiasmo cívico disparando armas de fuego y des• ta~: -No empujen. truyendo jai"dines, monumentos, bancas - t"ues no pisotee ... y otros inmuebles. -Quite esa mano de mis costillas ... Justa medida: el patriotismo nocturno -AtáJenlo que se lleva mi sombrero. en consorcio con el catalán r.on ó sin a-• Oiga, amigo, no soy ralo ensebado margo, suele, en efecto, poner en peligro para que se me abrace. muchas "9jdas y no pocos relojes. -Tampoco me he de dejar arrastrar Al son de las guitarras rodeadas de por la pelotera. valerosas cobijas y valerosos chil ' peñas¡ r- Pues si no le gusta ... al tañido del bélico brouce, al sonoro - i Inocencia! ilnocencia! i I noc~nciai rugir de las trompetas de barro (y de á dónde andas? Me han tirado! i~le pi• mezcal de punta) á la vistosa luz de los zumbantes fuegos artificiales, al paro- san! -A ver de quién es este niño que anxístico clamoreo del Himno y los vito• da gateando entre los pies. res, icuántas veces un sordo siente un -Me despretinas, niño! ... jeme de fierro dulce en el entresuelo del -Aguda. Se clavó la vieja y allá va abdomen¡ un forastero sin espantárselas se saca del espinazo una bala fría; ó un el gringo con todas las ena~uas de esta extranjero dice un polisílabo denigrante pobre señora, enredallas. iNo sqben dO• en su idioma, testereado por una pedra- dar! iSe arrancan como animales! --iA mí ya me bolsearon! da en el cerviguillo! -iMira las tres garantías y el globo! El entusiasmo, la libertad, la eman• -iNo se atranqueu! cipación política, el amor á la patria, la --iHáganse porgue vienen echando iluminación de la vía pública, los dis• caballazos! cursos de tribuna libre, enloquecen, a· -Los rotos abusan, no les vale ... rrastran, embriagan; se pie'r de la noción -Por eso no me gusta venir á estas del 't iempo y del espacio, y resulta un a),returas, y criando, idi¡¡a ustél niño de pecho arrastrado por el gentio -iPues le van á convertir en masa á en ún ruesto de horchata y una casta doncella inutilmente llama á su mamá este pobre inocente! --iÁbrase, ó lecae! (m~erta en Zamora,) porque siente que Sucedió compadre: toda la botella me atrevidas manos le desatan un choclo y han estrellado; mire usted como escurre se lo llevan. Gentes que salen con toda la familia, r_fino ... -iViva México! serVidumbre, llave de zaguán y perros, - !Viva el Cura Hidalgo! sufren el mareo del océano popular, y -Que eche un discurso ese cuatro var1 dejando como lastre en mar picada, ojos catrín ... á los ¡:.arientes cercanos¡ y ~ucede que - i llorracho! el qlle se encomienda á Dios en la calle - .iVéngase si es hombrer de Tacuba, sin saber cómo; y en p'!30, --iNo peguen á la mala! resulta al pié del Caballito, cogido de la -iMamá, mamá! mano dt: una señora ciega de nacimien• -iViva el Cura Hida]¡(o! to que pregunta con voz dulce: -iEn qué calle estamos! -Por <lónde me lleva usted, Doña 1 Una que le dió ataque! Romualda? -Niños, no se adelanten ... -Suéltame la mano, que te ve µapá. Después un embozado inquiere por -iQué va á ver; está engentadol una señorita que se le perdió en el Semi-Oiga ami~o ; y qué bu~ca en mi nario y lleva como señas particulares, zapatas amarillos y un escapulario car- bolsa? -Usted dispense, con tanta opresión no sabe uno ni donde poner la mano. -!Están dando las once! -O bebe usted, ó se muere. -Se me sube. -Masque: no por pobre estoy para que me bagan menos. Beba ó se lo bebe á lo hombre. -Ya estará, llámelo, será el primer gendarme á quien le arranque los cardo• EN LOS TR.\NVIAS DEL 15 nes .... - ...• y en esa sublime noche tremoló la bandera, sacudió la esclavitud de tres siglos de opresión .... -IMueral . ........................... ' ...... . • • P<lro señor, si el grito lo oí por el Coliseo 1donde dejé el sombrero; quién me quitó los anteojos y el cuel10 postizo? ldónde se me perdió la familia que tra· je encargada para proporcionarle un rato de placer? 1por qué traigo una hola de señora y una alpargata, si salí de cho· clos? lquién me reventó el ojo? lpor qué ando sin puños? lde quién es este corsé que traigo en la bolsa de pecho? lquién sería la señora que se me cogió del hrazo? llué golpe con bastón ó con ahuehuete el que me hizo caer limpio? 1dónde bebí con exageración 1 1por qué estoy manchado de miel de buñuelos en toda la cara 1 1y qué hice para amanecer en la Comisaría? Para otra vez lno tan patriota! La seiiora, disgustada,,.......01ga Ud , con<iuctor. ti_. Compañía permite que viajen en sus carros pasajeros borrachea? Coo~uct~r.-Pos mire, yo creo que no; pe ro en f10, como hoy es el día de la Patria ... La señora.-Bueoo. bueno, ¿toleran borrachos? sí 6 oo. Coo~octo!,-Pos la verd4, no; pero estne Ud. qu1etec1ta, no bable mucho, y nadie te lo cooocer4 .•. TJCR-TACK. EL CINE EN LOS DÍAS PATRIOS ' • Ba el Sal6a Varleclad• oe exhibí* "POII• cal• do -11dad ucl-1; Olllnl otru la titallda ~11apalllmld1d ele llll rebelde." DESPUÉS DEL GRITO -Macedonio: en buena hora voy á preguntarte algo: l Por qué festejan á Hidalgo y olvidan á su señora 1 -1 Su sellara? !qué locura! Lo que dices no me explico. 1No recuerdas, Federico, que Uon Miguel era cural -!Caramba! claro que sí. Fué sacerdote, lo creo ... ~IEpal pos yo no tanteo por qué discursas así • -Mi razón es muy sencilla: 1Por qué en algunos balcones dicen unos cartelones: Miguel Hidalgo cy Costillal>.,, )buv1n.o. �EN LA DULCERIA , ·- .. . ·., .. ¡ , , :-_. ,. _ ---~-.:r ~-":MUSA FESTIVA PULCRITUD De las playas del ínclito <Bilbado> le llevaron al grande <Clodovedo,> ricas perlas del último <bucedo> y un quintal de sabroso <bacalada;> de las selvas feraces del <Callado> le llevaron, también, como <trofedo>, cierto arbusto raquítico y •pigrnedo> al que daban el nombre de <caca do;> mas vinieron las lluvias del <estido> y con ellas de pájaros el <dudo> que atronaba, de noche, el <bosque um• brido,> para alivio de males, llega <un bubdo> que causó con su canto <calosfrido,> y por culpa de tal, no <continudo.> ETERNA CONTRADICCION Amante mi corazón se queja de tu desvío; mas tú te quejas del mío sin la más leve razón; tú has de ganar la cuestión por más que yo ruja y truene, y muy poco chiste tiene lo de ser tan mal tahur, pues siempre pierdo el albur y . .. NOMAS LA TUYA VIENE. Si á pié voy á la bahía, tú vas, de seguro, en coche, y sostienes que es de noche cuando yo sé que es de Jía; es tan raro, vida mía, lo que tu capricho fragua, que ni en Lima 6 Nicaragua corno la tuya, hay dos testas, pues aun~ue me lleve Gestas, ......... ~•._: ,' ' ;~ • NOMAS TU CHARCO TIENE AGUA, Si yo digo si lay de mi! tú luego dices que No; y si que NO digo yo, tú luego dices que sf; lo cierto es, que contra tí mi calma nunca se atreve; no sé basta dónde me lleve lo tirano de tus gangas, pues POR ANGAS 6 POR MANGAS . ~ ';, NOMAS EN TU MILPA LLUEVE, Si ves que la verdad brilla ·~ en lo que suelo decirte, tú cumples con scmreirte de tal manera, que humilla; á fuerza de tu canilla en todo triunfas de mí y vas aplicando así la injusta ley del embudo; para mí, nomás lo agudo, NOMAS LO ANCHO PARA TI. No más te quiero aguantar, no más la razón te doy, y te juro, por quien soy, que cedes, ó has de rabiar; ..;;¡~.,._=7 ((, i-r. ,:-....~.~- //",";'// ti vf f d~ , ~ ';;!;> 2• si siempre te supe amar como • mi más dulce amiga, tu terquedad me desliga del nudo que luí apretando, y te seguiré adorando NOMAS PORQUE,,. NO SE DIGA, Lurs G. LEDESMA. (SA•IUEL) -Pero lqué prueba tengo de que Ud. me quiera, María? -Pues lno bailé anoche con Ud. todas las piezas en el Casino? -IBahl Eso no me parece una prueba suficiente. -Entonces es que no sabe U d. lo mal que baila ... ��EL POBRECITO DE MENDIETA • BS:QUS:RIA,NAS • El discreto y galante caballero don José Juan Valdivia esperaba con ansiedad que su esposa le mandase decir que estaba en disposición de recibirlo. Aquel mismo día había anudado los lazos del • XXXI. l l:sa reaatOo. tu.6 un ~rtgleo .bani¡p~te En cuya mesa parda, Lu trnt.as 7 los dulces cooruadldot Sua,11 olor extlalaban. Pero ta, lo peor de esa ,1slta. Que a1 fta de la-gorreada.. A ella tocaron lima& y clrue}B!I Y ,6 m.1 aóto tu e&scarasl • matrirnonio con la encantadora viuda Luciana, quien complacida en extremo de la vida conyugal, no había vacilado en ser reincidente. Se ¡:aseaba Juan con visible impaciencia, recorriendo á grandes pasos la ante- cámara, cuando notó en el lagar de ho- XXXVIII. nor un retrato que no había visto nunca en aq uellí:1. casa, Precisamente en aq ue- L-:i& cbor1zo., goo carne y s,·1ce com~n, üon agua de maguey h1cen mczcal; Dlme, muJer: Jo que es bueno v &abrOSQ. ¡S.boa td i dónde ,d XLIII. t Dejé el beef-steak Aun Jado y en et borde De la mesa elegante me senté Con pnas de almorzar, y con la vista Clavada en el bcef-Rteak. ¿Que tiempo estuve asft No sé: volaodo Vino un perro de caz.a. al comedor, Y tirando el platillo por el suelo La carne se comió. NI 84 tampoco en ta.u peq uefto Instante Por qué al perraio cfnlco no vi; Solo recuerdo que agarré al culpable Y la cola y las patas le Q;lOrdi. • • • Uos instantes entraba el criado. Juan [al criado.]-l Quién puso allí ese cuadro? El 11el Antonio.-Fué la criada Ru• perta. Yo la ayadé. Me dijo que era or· den de la señora. Juan [al criado.]-IEs retrato de algún pariente de la señora? Algún primo quizas ... [El fiel Antonio.]-No es pariente ... aunque sí . .. pero no ... ies de su primer esposo! Juan (con la música por dentro,)-Se• !d.ARAn:LO ALGU,NOS DE NUESTROS RICOS BURRADA El cándido de Simón Por ser de baja estatura, Mandó cortar su bastón A propurclonal altura. Pero de muy bueoa re Quiso que de arriba fuera¡ Y al preguntarle por qud _/' e-~----· El fiel Antonio.-Siempre ha estado allí. La quitaron cuando se supo que usled iba á venir á la casa • Juan ( tragan ro saliva.)-Bien •.. Vete. (El criado sale. Juan pasea rabiosamen• te hasta que la criada viene á anunciar~ le que lo aguarda la señora. Es la hora feliz. iHasta se olvida Juan del pequeño disgusto que le ocasionó el retrato! Se introduce el esposo apresuradamente en la alcoba, donde Luciana se le presenta con coqueta desenvoltura ... ) Juan.-Al fío, Luciana mía, lya eres míal ya vamos á ser el uno para el otro. Luciana(-que parece oír con interés las palabras de su marido.) IDeveras que es chistoso! Juan.-lC6mo chistoso! iqué es lo que te parece chistoso, amada mía? Luciana.-Que entras diciéndome las mismas frases que oí al fin~do Mendieta la noche de mi primera boda. Juan (con verdadera risa de enojo.) iAhl I Conque son las mismas frases, eh? No es raro ... el lenguaje de la ventura siempre es igual. .. Luciana. Si tienes hasta la misma entonación de Mendieta ... Juan (deseando cambiar de asunto.) lQué es lo que tienes sobre el velador? Luciana. U nas pantuflas que bordé Ya verás que bien te quedan • Juan (satislecho .)-No sabes cuánto te agradezco el trabajo que te has toma· do por mí. .. Luciana.-Es la verdad ... Me han costado mucho ... Las comencé hace tres años y las acabé el año pasado •.. Quería yo que las estrenara Mendieta el día de su santo ... pero ¿ sabes 1 en esa fecha se lo llevó el malvado tilo ... Juan (amostazado.) IVava con tu fe. liz memoria .•. Nada se te olvida! ... Luciana.-Pero lque tienes? Te veo ..• • 'Vot Pegándose en la barriga: ¡ Pues por el amor de Dios! serva por su mérito artístico. yo misITta ... HlCfa tao grande tontera., Contestó con ronca ¡¡uramente es una tela de valor y la con- ~ntee del baile. Porquu le sobra de arrlbal PLUlll. DE ÜRO. agitado, nervioso ... 000000 •- Setioree maridofl, queridfaimOfl C())egu, vengu61Jl0Doe de la& que nne obll_gan a tao peooto ejercicio. - - El medio pa... •engam01 e, éste. - LniH ¿quietH b1cer el tayor fle abrocba¡.m• IOI llta(I*; -¿Dónde está el sefo ? -En la biblioteca, señora. -BJeoo; vt .t ü1;ururlJ. Juan (impaciente.) Es la fatiga, el cansancio ... Vaya ... No te de cuidado. Luciana-iCómo que no! Lo mismo le pasó á Mendieta el primer día ... Juan (agridulce.) Deja de estar sacan• do á colación ese nombre ... Luciana.-iSi vieras qué bueno era, �qué carilioso... . Juan (intentando nuevamente cambiar el giro de la conferencia.) Luciana ... IYo te adorol Luciana.-iTambién yo Valdivia! J uan.-No me nombres por mi apellido ... llámame (derretido) tu Juan ... Luciana.-J uan es muy prosaico. Tú tienes otro nombre I verdad 1 Juan.~Sí. .. José. Luciana. -Pues bien •.. 1te amo Pepe mío! Juan.-Gracias ... Pero lpor qué se te ocurre llamarme Pepe l !liadie me dice así. EN LA CENA DEL 15 Luciana.-Porque también así sellamaba Mendieta! Juan (furios0.)-Entonces, no. Ya no quiero oír más esa cantinela ... /entiendes 1 Llámame Juan, J uanito, J uanote .. , Como gustes, pero no José ni Pepe, ni cosa que lo parezca, Luciana.-Bien .. , no te enojes, Juan,-Te viviré reconocidoy ... vamos á descansar. Al siguiente dfa Juan y su esposa, es• tán á la mesa, almorzando, y dando muestras de pésimo humor. U no trincha el asado con fuerza y la otro se bebe con ira el inofensivo vaso de leche .. , J uan-(tímido.) Luciana ... i no me quieres, pétalo de rosa 1 Luciana.-Te quiero ... pero cuando re• cuerdo que no te has portado conmigo con la misma dulzura que Mendieta! ... Juan (colérico y hasta brincando de rabia.) !Caramba con el tal Mendietal Todavía no ;e te cae Mendieta dela boca. Si hubieras empezado así, por bobo me hubiera yo arriesgado á lo que be hecho. 1Crees tú que es muy grato estar citándole á uno á su predecesor. (Con firmeza.) IPor la Virgen Santísima te juro que Napoleón Corredor de Iibros Según recientes investigaciones históricas, Napoleón acabó su vida vendiendo gafas. El ca5:o es curioso, pero no Jo es menos el que el gran general comenzase su existencia corriendo libros. Cuenta una revist, inglesa que Bonaparte, cuando era simple teniente de ar- tillería y, para mantener á toda su familia, no contaba sino con un sueluo mezquino, imaginó aumentar sus ingresos ofreciendo sus servicios á un editor parisiense. • La casa de Bou!anger r, Compaliía, acababa de publicar una 'Historia de la revolución"y aquél UNO QUE VIENE solicitó el encargo AL "15 11 dica. Cerróse el • trato; mas no pare• ce que el negocio diese muchos beneficios á Bonaparte, Más tarde, pidió á , Ja misma casa el derecho exclusivo de representarla en a V en de é . Sin duda juzgaron los editores que era aquello un bocado si viviera tu primer marido, y estuvieras .:...Hija mla, ya que hoy es el dfa de la Patria, tom~monos una boteJla de cha.Dlpagne , nombrándome á cada paso, ya verías la paliza que te hubiera descerrajado •.. la salud de los pobrecitos que no tienen para comprarla! ]UAS RAMOS. EN LAS CARRERAS • de recoger suscric ion es mediante una comisión mó- excesivamente ex• quisito para un co .. misionista tan Listo, manito. Aca- jóven y que la Ven- bo de llegar de Galea- deé merecía a I g o na, y voy al grito. Di- más que un obscucen que va i b~ber r~folufia y sólo te ha• ro teniente. lgnórase á qué g o u o a recomenda ción: que si me matan persona de mayor por apachurramiento, consideración con• se traslade mi cadáver á Galeana, porque si fió la tarea de dime enterraran en otra fundir en aquella parte me moriría de provincia los ana• tristeza ... 1es revoluciona- rios; pero el futuro Emperador, hubo de ceñirse al mono- --= Una vela de 4 peao para U, San Antonio de Panda, una vela de , peao 1i me hace■ ro:obrar el equilibrio. polio de la venia enuno de los arrabales de París. Desempeñó celosísimo tan modesta faena, y en un campo tan re· ducido, desplegó toda la actividad que después aplicó á más vastos objetos, Todavía se ve en el Louvre, aliade la r~vista inglesa, su material de comisio .. nista: una cartera, prospectos, pruebas de imprenta, cuentd.c; y una lista inter• minabJe de suscriptores, entre los ya efectivos y los que se proponía conseguir. Se ignora en qué galería de Louvre pudn ver el redactor de la revista re• cuerdos tan preciosos, á no ser que daten del antiguo museo de los Soberanos, ó que estén en el museo de artillería. De lo que extractamos de la revista, el Sr. Roger Peyre, eminente historiador de Napoleón, añade las noticias siguientes: "El hecho de ocuparse Napoleón en un comercio de librería no es un deseo• brimiento del periódico inglés.• Era ya cosa conocida, y el periódico en cuestión le atribJye demasiada importancia. Desrues del 9Y termidor, la situación del joven general fu~ tan precaria, que si he• mos de dar crédito á Stendhal, tuvo que vender el coche, muchas obras militares de su biblioteca y aun su reloj, Lo cierto, según parece, es que intentó algunas operaciones comerciales: que su primer ensayo, la expedición de una caja de libros á Basilea no tuvo éxito, y que desde entonces, renunció ;i empresas tales, El hecho se cita en las Memorias de Felipe de Segur; la revista inglesa no hizo más que ampliarlo," · (Las ocho de la mañana.) Un hombre joven, •er¡tado en su cama medita profundamente, •~ de cuanbo en cuando deja escapar frases incoherentes. Nada •. , por más .,que pienso .•• hace dos años, pie habrían bastado algunas de reflexion, ahora ..• ayl (Se le,vllnta bruscamente y llama.) -Sl"'viene alguien á buscarme, no estoy para nadie •.• para nadie. X. X. �ATENEO DE MONTERREY CANTARES BOHEMIOS Quién fuera Andrade, Dios, mio, para dejar de sufrir; ya tiene donde comer, y tiene donde dormir ... Vamos, chula, á la verbena que ya es tiempo de obsequiarnos, si hallamos algún amigo que se atreva á convidarnos. Hay quien se gane la vida porque se trague una espada; para mí todo consiste en vivir sin tragar nada. En invierno tengo frío, tengo en ~erano calor; en verano tengo capa y en el invierno ya nó. Préstame, Juan, cinco duros, -Sólo tengo dos, lya ves! -Pues, préstalos, por ahora; ya me pagarás los tres. Vengan todos mis amigos, que hoy es día de mi santo; vengan todos, todos, todos á traerme su regalo! ... t i Esta agrupación, que sigue celebran· do sus sesiones los miércoles segundo y último de cada mes, ha aprobado ya la expedición de nombramientos de socios honorarios. Tanto los nombramientos como toda la correspqndencia del Ateneo, se han adoptado que lleven este sello, 1- ! MoNTILL. DIALOGUILLO -iAy! si vieras, tengo miedo que sepa Don Federico, que me robé hace dos noches el tápalo y el vestido de su hija. IY es tu novia? -Sí; cum¡;lo en este domingo tres años y dos semanas de relaciones. -IPor Cristo! Si ella sabe que tú fuiste el autor de tal delito ... -Ya lo sabe. -Pero lcómol ... -ISi estaba. dentro el vestido! Testimonio de un gran artista ' M.A:RAVELO. • • des VAR1tirti impreso en papel gris obscuro con tinta también gris. La expedición de nombramientos se hará en la primera quincena del entran• te Octubre. Monterrey, Septiembre EL 11 de 19r2, ATENEO DE MONTERREY LA NOCHE DEL 15 Jnspector de Policía.-1 Cómo explica usted que cuando daban el grito tuvier~ usted la mano en la bolsa de pecho del señor que lo acusa? El ratero. -Señor; me entusiasmó tan• to el recuerdo de nuestta sagrada Independencia, que en esos momentos, tan absorto estaba, que no supe lo que era de mí. .. * Lector: Tome Ud. un lápiz 6 una pluma, trace una serie de líneas rectas siguiendo los pun• titos que se encuentran en cada número del dibujo,_desde el 1 al 108, y sabrá Ud. qué es lo que hace este hombre, que á primera -v:ista parece un minero que está talando rocas. Inspector de Policía.-Usted le sacó el reloj á este señor. Ratero.-Sí, mi je{ecito; pero era para ver si ya mero daban las once ... Inspector.-lY por qué corrió usted? Ratero. -No corrí, señor; se les figu• raría: lo que hice fué buscar dónde ha• bía luz para consultar la hora y ver si ya mero era tiempo; pero de verdá, jefe, yo iba il. devolver su prenda ti. este ca• ballero. Nunca se recomendarán lo bastante los productos buenos y bienhechores ... Por eso me complazco en abrazar la cau&a del DENTOL, tan saludable y tan delicioso. BRASSEtlR. El DENTOL (agua, pasta y poi vo) es, en efecto, un dentífrico que, además de ser soberanamente antisép.ico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur, destruye todos los malos mi<:robios de la boca; impidiendo, por tanto, ó curando seguramente la caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy po· cos días comunica á los dientes una blan, cura sorpre11dente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de fresco• ra deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los mi, crobios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón calma instan, táneamente los dolores de muelas, ¡ or víolentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. DEPÓSITOS EN MONTERREY: R. A. Brmer Cía.-Drogrería del León -C. Holk & Cia.-Guido Moebius, dro• guista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza Hidalgo 10 G. B. Schirmacher & Cia. - Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18 �¡¡GRATIS!! Se acabaron los Borrachos. CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traíd0 á muchos bogares la tranquilidad Se curan los hombres débiles y ner• perdida por causa del alcoholismo; con viosos 0 radical y permanentemenle, con su usu ~e obtiene un resultado completo. el uso de NOVO. Es una medicina ma· Es simplemente maravilloso. ravillosa que ya ha curado á miles Y Hay dos formas, una VOLUNTARIA miles, Si está Ud, enfermo y dolíente, y otra SECRETA, con esta puede cu• si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fa! rarse cualquier sasa de alcoholismo sm ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés que lo sepa el cliente. Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimiento, Esta maravillosa medicina no causa Dispepsia, Dolores de Ri~ones, algu• naúseas ni produce mal efecto; es inofenna enfermedad de las Vias Unnanas; siva como el agua. de Sueños Malos, Timidez é Incapaci• AURINO efectuará una cura comple• dad para presentarse natural, como ta y radical, no importa qué tan ava:-za• otros hombres, entonces se puede curar do sea :1 caso. con NOVO. Esta medicina le hace en ¿Tiene ud. un padre, un esposo, her• corto _tiempo sentirse Fuerte, Sano Y Vi mano ó un hijo que haya tenido la des• garoso, propio para los placeres de la graci; de caer en garras de vicio tan de• vida. Para probarle á Ud. que NOVO sastroso como e~ la embriaguez? Si as• puede hacer esto, le enviaremos una ca· fuere á su droguista en busca .del AUR• jita que representa valor ,$2.00 oro ame- MINO, medicina que restituirá la felicíi ricano, GRATIS, al recibo de su n?m• dad del hogar. bre y dirección y 50 centavos amenca• PREPARADO UNICAMENTE POR nos 6 el equivalente en ·sellos de correo, LA Merc1ntile Míg. y Export Co. P. O. para reembolso del porte y embalaje. BOX. 842 NEW YORK. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe es· ANUNCIOS ECONÓMICOS en "El cribirnos sin demora, menc10nando este Noticiero" á dos centavos palabra, por periódico, y Je enviaremos la caiita en un paquete certificado de prii:nera clase inserción. !Espléndidos resultados! y sin marcas que puedan .1.nd1car el c~ntenido. Solamente dos ca]ltas se env,a• rán á cad dirección, de acuerdo con dt· chas condiciones. Rifa de un Chalet ,ituado en la ca11e de la Reforma No. 117 en e,ta eiudad- OBSERVACIONES El número que obtenga el premio ·en esta RI-"A será el mismo que salga premiado con f20d,ooo oo en el sorteo de la Loteria Nacional que se verificará en la Ciudad de México el día 25 de Diciembre próximo. Si U d. desea comprar un billete, favor de hablar al Tel. 124. tienda de abarrotes "El Centenario," calle de Bolívar No. 21, casa de Anastasia Cantú Garza, v se le mandará á cualquier parte de la ~iudad. Los foráneos que deseen comprar un billete de esta rila, pueden remitir $1.05 c en giro postal, por Express ó por medio de una letra de lacil cobro, á la dirección arriba expresada. ? A las personas que se interesen por adquirir boletos. de esta rifa se les suplica se sirvan enviar su dirección escrita con toda claridad, seguros de que la remisión se hará iamediatamente. E1ta rifa e.tá debidamente autoriuda por la Pre,idencia Municipal. Valor del billete $1.oo SE SOLICITAN AGENTES. MARRUECOS NOVO COMPANY Box 4000, Pbiladelphia. Pa, E. U. A. Establecimiento S!!nitario á Pensión para Neu~ático~ ~~v"'v-==~~~~~·=,~-.:::,s;:;~~-~==~ ~·.....--" .,se;~~. Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado ¡¡ ¡¡ í) SIN BR.OMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ( J J DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG _ Exitos muy buenos pueden ser asegurados, en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERMERAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA, KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG, UHLANDSTR, 185-186. ALE_"_A_~_·_i.._.____ -,¡ El ex-Sultín de Marruecos, Muley P.afid. en su reciente viaje á Casablanca, al entrar en casa del Gobernad:r. ��¡Oigame Cajas de Hierro para valores, contra robo é incendio marca "HALL" usted, senor consluctor! conciencia, segura, mente que mará nue3 ira Ladrillo Rojo, el ¡,rodudo más perfecto entre sus similares. - EL MÁS ALTO GRADO DE CALIDAD Y RESISTE.NCIA ALCANZADO HASTA HOY EN CAJAS FUERTESj ESTÁ RE• PRESF.NTADO POR LA MARCA "HALL." ADOPTADAS Si Ud se ¡,reda de saber edificar á POR LOS BANCOS Y ÜFICISAS Mtxrco v EE. U U. Tenemos mode)os de todos precio: y dimenciones para Banqueros, Comerciantes, Profesionistas y Particulares. DE GOBIERNO EN El LADRJU.O ROJO .. perfecto: por au cremación, por ,u concreción, por tu reaiatencia, por su aspecto. por su, materia, primaa Venta al tontado y en abonos LADRILLERA Mandamos gratis á solicitud, Catálogos Ilustrados y Precios. .flgente1J Genera/e/! para la 'R_epilblica: "ANAHUA<.;" -.,·~· ~ __l JOSE CALDERON Y CIA., SUCESEORE. Aoartado No. 8 Dr. Mier 111. fl Femando Ancira, ~ r Tocios Jo, pedido1 , la oficina: ESCOBEDOcruz con HIDALGO. Monterrey, N. L. ! TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo.244. f MONTERREY, N. L MA1<RUECOS .I . " .. 1 210-ZAO $5.00 SU~GRIGION ANUAL Allende 168 - • Monterrey,N.L. li•EI ox•Sultáa ldul"}'•Hafid, cuya abdicaci611 ha sido objeto de tanta, comealarioo estos dlu. Pn:ip. �. ·R • ''EL NOTICIERO'' - ELABORADOS P..0.R . M • • LA TABACA(ERA MEXICAN 'S,1.A ~ . · ... Diario de Informhción ~ El de mayor circulación en la frontera - ESPARA Suscrición 1 año . '' 6 meses ) ""' • • $7.00 . 4.00 Pago absolutamente adelantado. Apartado 88. f • • • No se sirven suscnc1ones por menos de seis meses. )l . d I mj rperecieron durante el mis temporal que nicte hi:zo zozobrar gran Golfo del Cantábrico.-Aspecto ,mpone~ted Ce ciento marineros. ndmero de embarcacioJles y 4 con1ecuenc1a e cu • • Monterrey, N. L. �fábrica de Mosaicos , > Ll\S NOVt;DADtS Y ARTIGULOS Dt; MODA ''LA INDUSTRIAL'' SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa y Primavera • M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. V. RJVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto preMintaría una señora? Deplorable: no parecerfa señora • Yo me encar10 de su peinad~. . Sa16n montado al estilo europeo. Ex1stenc1a constante en Crepés, Horqui las, Trenzas, etc. &°PEINADOS, MANICURE, 5HAMP00, ETC. PEL~AllORA C.PllliOIA. Tel. 51 EacGbedo 23 'J' medio AI:-RTAAI;Q 86 · - • • TEL. 201 MORELOSNo. 91. 001,0Rt;S SANMARTIN, Moat•mtJ"• "LA SULTANA" ITALIA Tienda de Ropa. Cae Morelo• 140, Tfffoae 1498 Tengo un extenso surtido en géneros finos y corrientes propios para la estación MIS PRECIOS SON LIBERALF.S Pablo f. úonzález, Prop. ~ -;-;;MEJORES" iiiiHl+i+iiiii·H+iiiiHi·IH i·il ¿Por qué llora el niiio? Porque no lo han querido llevar á comer á ~ Inmejorable Papael Orozuz ·. / Superior al de Tiria. · ¡ CONSEJOS CoMo.-Inundacióa del lago. Plaza de Cavour, inundada á. ccuaecuencia del ciclón. Lo único que puede enorgullecer al hombre es su ilustración. Reúne una buena biblioteca con los libros que te presten tus amistades, "Ll\ OflGINA '' el mejor Restaurant de la Ciudad. Platillos á la carta. Inmejorable servicio. Por &Sistencia. menNM contra cornidu di&rias, •• $)0.00. Comida. corrida, • . • . • • . . • . • . 0.75. Si Ud. come una vez en <LA OFICINA,> nunca volverá á visitar otro Restaurant. Alto: de la Cantina <LA OFICINA.> Morelol~.f T&fono262 MonttrTcy,N. L. ��RELOJERIA ALEMANA IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELÉFONO 6I3. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. FRANCIA EN MARRUECOS ; \ • i El general Moinier (x) despidiind01e de 101 n:,tables antes de embarcar para M&Aella. ' ,! t """'"'t, ,., . Suscribase Ud. á ~ $5.00 "Zig-Zag" al año. Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 142 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 142, Septiembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-09-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012396 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónicas Escuela Politécnica Faranduleros Fonogramas Padres de la opereta Raza Ibera https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1402/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._139._Agosto._0002012402.ocr.pdf f46b39502730ae0b604c1bb1dd24f917 PDF Text Text �:;1111111111111111111111111111111111111111111111111111u 11u11,,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111n~ Todos los buenos cocineros aseguran que la_ i:nejc.r harina para las familtas es incomparable HARINA "REINITA.'" !BANCO MERCANTIL DE MONTERREY 1 SOCIEDAD ANONIMA Esquina Morelos y Zaragoza. Apartado Postal Núm. 148. Teléfonos: Gerencia Núm. 109. Contaduría :-,.'úm. 94. Depositario Oficial del Estado de Nuevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. Capital Social Totalmente pagado Paga intereses sobre Depósitos dispo:iibles á la vista, y á plazo fijo. S2,500,ooo, ll f, 1 1/ ! « = -::;.,.. = ;iu11111111111111111111111111111111111111r..!1111111111111 ll 111111111 .u~w1111111,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111iii No hay mejor piano automátii&.'' Qli~'- M U.tX-•N e:.,-...._ el famo10 ;.:,~ PIANO-PIANOLA~ ~ :.? , En todas partes encuentra Ud. pruebas de la popularidad de PIANO-PIANOLA. _».7/j:J 1 Esta popularidad 1wive_rsal está basada en \· , 1: 1 el hecho de que todo P.Jecut:\nte puede poner su propia mdividnalidad en la pieza que .. interpreta. estando seguros de que no habrá ni siql•iera dos personas cuya ejecución S'::!~ enteramente idéntica; esto viene .f. dem:,strar que el PIANO-PIANOLA no es simplemente un instrumento mecánico come., los de otras marcas. pues contando c-on infinidad de recur~- (p;itenlados J'Qr la Fábrica) para la expresión. carla uno da á la obra que ejecuta el cnlorirlo que ju1guP, m"-s aornpiulo. El cat1logo tiene un surtido de 3n.ooo obras arrf'gl::11fas P"-';¡ este Piano Automático. El precio de estos rollos es de $1 50. ha~ta $6 oo. Gran exister,cia de \fá-:ic:l Ponubr ~fexic;ina. ":-.'o importa que su gusto musical esté cultivado 6 inculto. el PIA~O-PIA.:XOLA es un piano que siempe podrá Ud. tocar y di~frutar. ¡ 1enemos Pl.11'10L/.\-"i-PI/.\NOS, desde $1,500 hasta $3.050 en abonos cómodos. Pase lJd. á nuestr0Almac1:n á conocer el Pl/.\1'10-PIA!IIOLl\. A. WAGNER Y LEVIEN, SUCS. Morelos 88 y 90. Monterrey, l'I. L. ��' ' ¡Blanquéese la cara! Vuélvase la pi ~I blanca y ater. clopelada. i PATR!Clú MILMO é Hijos St.isc. 1 No olvide Ud VuélVtlse cla- y fea. Qulteae la, eS&>lnillas, barros, Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa / - ,1¡¡~ II\):,.: \\~--Z'·, . / . /~,~ pecas.et,. encuentran siempreartícu . Cal los femeni, zado nos de últi.; .. c-~I'·) Perfumes mas mo- BANQUEROJ ra Id tei oscura ~/~,- AMOL qu;ta las 1 / / pecas, las q,Je // ·1 \ -'L ,y',. · ;( / J.\ madu,a_sdel sol Y el pano, cura ¡I 1 - ."./'.: . ·>·:..-<½!· /.~/ ;'l/{~·\ li los barcos.y o ' nes. . t,. ;r tras erupc10. ·• /! ,. , . \\ //. \ )1 ,- / AMOL acaba con la transpiración mal oliente de las axilas etc. cura heridas y cortadas, es un desin fectante, evita la infección y proteje de. enferrr.edades contagiosas. AMOL vuelve la. tez blanca suave y ame opelada. Apartado Precio por paquete postal fe!fistrado $2.00 plata. Dirección: UNlTED CHEMICAL Co. La envi1mos GP..ATIS. unto canesú Nada le cuesta ador- verlos .J 20 nos Blonda punto ancha \.._·=====J Malla seda FRANCIA .. Listones Adornos , :A . ..J r1 l Maniol ras na •ales,-El Ministro de Marina; M. Delcassé, inspeccionando el apara• . unICOS agentes. de las modas y patrones de BUTTERICK. 4/~ to Barr-And-Stroud's, das. p ,.; . ·1 Galones y Monterrey. Nuevo León 62 I P~mouth Blacc CJricaao lfl., E. V. Enviamos 1ambien Pormulas para. ha~er milnde preparaciones, Mt.nde por una lista. ~,:--f',•~ -/ ! / '/ que en nuestros M. CIRILQ Y CIA. Apartado 360 Moreloa y Zuazua Teléfono 860 Monterrey. �LA REINERA Casa Establecida en 1855 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO· MISIONISTAS Y BANQUEROS. 1 SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: 1 t. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. IOI8 CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. ESPA1-!A t EL COLMO DE LA ETIQUETA BARCELONA,-Corrida á beneficio del decano de los picadores: "Agujetas". El grabado muestra á este abrazancto emocionadoá ··Regatería'', después de matar este magü,tralmeote á uno de sus toros. Un doctor, exageradamente correcto, tiene que hacer una visita en eJ depi). sito de cadáveres. Al entrar le dice al conserje: -(Podría ver un momento <4 los difuntos sin molestarles? �Z IG, ZA GsE~A~Jt~u~ri;i~ºu PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.> R"gimado como articulo de sepunda clase d 11 de Diciembre: de IIJO'I Año 111. No. 22 No. 21 • \1 1 1\\~li\\llt• • SIEMPRE SE DISTINGUEN LOS HOMBRES ELEGANTES No 21 Traje de Frac. De buen gusto y elegante corte, acabado escrupulosamente, de telas especiales para estas prendas tanto inglesas comofrancesas, con vistas y forros de seda muy fina. En casimir cheviote negro. . . $ 90.00 En epinglé fino .............. 100.00 En mejor clase francés 6 inglés 110.0o No 22 Traje de Smoking. De telas especiales para estas prendas: cheviote, epinglé ó vicu• ñ.a negros con vistas y forros de seda, elegante corte y perfecto acabado. Precio libre de gastos.. . . . . . . 80.00 Pida muestras de rasimires y precios "EL PALACIO DE HIERRO" Apartado 26 México, D. F. • Monterrey, 25 de Agosro de 1912. Núm. 139. �I.OCAL.--ELCUERPU DIRECTOR DE LA CERV. CUAUHTEMOC 1 De Guadalajara. La tierra gusta de ciertos bromazos poco adecuados_á su gravedad de planeta viejo y á la comp:)stura que como' mujer debiera observar en fodas ocasiones. Eso de que vaya usted tranquilamen• te á sus negocios cuando de pronto cree usted que Je va á dar una congestión, tiene usted que apoyarse para no raer, y dos niñas medrosas lo cojen á usted de los faldones de la levita, un caballero gordo se cae s0bre usted y despues de tanto percance le digan á usted por toda Sc'ltisfacción: Tiembla!, no está bueno, no es correcto! El rm1rtes en la tarde caminaba yo tranquilamente á mi negocio,cuando sentí que perdía el equilibrio, no tanto por el temblor, cuanto porque dos niñas cursis habíanse asido á los faldones de mi levita como un náufrago se ase á una tabla. Naturalmente protesté con la ma• yor galanteda posible. -Señoritas, tengo el honor de advertir á ustedes que mi jaquet eu manera alguna puede servir de punto de apoyo. -Es que tiembla, caballero, -Lo lamente, pero insisto. -Es que no pretendemos sostenernos de los faldones de su jaquel de usted ... -Pues entonces qué pretenden ustedes? exclamé alarmado y buscando con los ojos á un gendarme que no pude ballar porque estaba temblando. -Pretendemos que rece usted con nosotras la letanía. -Señoritas yo no rezo la letanía jamás! -Pero no ve usted que Dios está desencadenando sobre nosotros sus iras? -Es probable, pero yo qué culpa ten- ga? -Usted y todos les que no rezan tiela culpa; por e~o hay temblores ... Vamos, arrodíllese usted. -Señoritas, que me descosen ustedes los faldones. -No le hfi·ce; arrodíllese Jsted, porque si no por usted ve.mas á pagar todos. -No, señoritas, los faldones rotos yo los pago desgraciadamente . .. -.Si, pero nosotras pagamos el pato. -Y yo la cola de pato, señoritas, porque habrán Uds. advertido que mis faldones son de cola de pato. Por fin pasó aquello; los locos fueron desminuyendo sus oscilaciones, los caballos de los coches dejaron de abrir en ángulo manos y patas; la circulación interrumpida continuó y yo proseguí mi camino recibiendo felicitaciones de todo el mundo. No parece sino que el peligro nos vuelve fraternales, porque cierto sujeto que me debe diez pesos y que POR ENDE ya no me habla, corrió hacia mí cou los brazos abiertos, exclamando: -¿ Cómo te fué? -Bie111 ¿y á tí!' -Bien, pero corro á casa de mi novia á ver si se cuarteó. -!Ajá! -Se pinta mucho, y después del últi• mo tembbr hubo que resanarla. Seguí andando y en la puerta de una casa de vecindad oí que gritaba la portera: -Táoense los ojos! Tápense los ojos, por LAMOR DE DIOS. -Pero qué acontece? pregunté. --Que una de las niñas se estaba bañando y del susto viene corriendo en ropas menores . . Los arquitectos por su parte se hacen bombo. -Hombre, diga usted en su p~riódico que todas las casas que yo construí, están intactas: ni una telaraña se cayó. Van ustedes á ver como muchos reclamos van á tomar la siguiente forma: <Las familias que quieran librarse de la muerte del sapo, merced á los frecuentes temblores que estremecen á la ciudad, háganse construir sus casas por el ingeniero X. X. calle de ... núm ... > >Materiales contra tenJblores> <Patente de previlegio.> •.. X. X. X. El Consf!jo de Administración je la Cervecería Cuauhtemoc: Sres. don Francisco Saf"a, f"on Ricardo Sada. don José Mugúerza, don lsa;ic Garza y don José Calderón. después de hacer una visita de inspección á la Escuela Politécnica, nc,table plantel"fundado y sostenido por aqutl cuerpo. Fol. Zl1•Za1. Carcfa. �NUEVAS PROFESORAS EN EL NOGALAR-.MATRIMONIO Día de campo organizado recientemente en el No,ialar.-Gropo de los concurrentes. · Fol. G•rc :o• • Sritas. Concepción Qu1roga, María Garza y Josefina Garza Evia. q11e, después de un briHaute t:xdmea h,.n obteuido su título de Prnferas, Fot. Sondovol. MATRlMONIO Lou.No-GARcfA.-El conocido ediror local Sr. Daniel Lozano, su esposa y sus amistades, momentos después de la ceremoni;J civil. Fot. Gorda. �\ MEXICO--EN MEMORIA DE LOS PERIODISTAS SACRIFICADOS í Concurrentes á la vP]ada q11e en la re<;idench del Sr. Alfonso Madero. orianizaron el martes ::\Titer.ior Jos Sres. ~ briel M~<lero. lre11~o Al. JG.RM! y- Belisai-io--QU-irOz. para agasajará las Sri tas. Lafórt que. <lesoné~ de una temrorada de p::iseo en Monterrey regresaron á la ciudad de su residencia. Fol. Zlt·Zag. Gorda. • u,,. ~-:.f. ~J~..""""''Y.'~~}'. ~. úttf111 " ''\, Cuerpo de maquinistas que han servido en los trenes de la división militar del Gral. Hu rta. ] ~. En el centro, el jefe del gremio. -· , Los dos círculo~: don Ignacio Herrerías y don Humberto Strauss. periodistas asesinados en Ticumán por .l06 z:apa.tistas.-Mauiftstacióo. de duelo y de protesta organizada por la .preosa. el domingo anterior, en memoria de los p&Fio(\ist ssacrific.ados .. �' DE MEXICO, DURANGO Y LOCAL DE MEXICO--UNA EMINENCIA DEL CANTO ~~-~·7 • - ; - ' - ·:s' _ ,-':il:· . ., '. j¡, ·.· ''· (t~" f : 1 1 • • ~ ' ! . ' Interior dP.I elegante despacho de abonos de l:.s oficinas de la Empresa de Ó?era Micbele Sigaldi • . ~ .....,.,, - :V ~I célebre teDor Comendador Alessanjrc Bonci, primera figura en la Cía. de Opera Micht:le ::iigaldi que hará. temporada en México, El maestro Manuel Herrera y Alvare.i no. table múico d1u1ngue60, ea cuya me~ se ~ende orJaniiar una maaifeat; cióa ea la ciudad de Durango. Sr. Prot don Joan l!. Gonzlllez, autor del libro •·~dmo II triunfa ea la Vida. .. publica- do recientemente en esn dudad con mu¡ folia úiio. �CRONICAS LIRICAS ESTAMPAS VIEJAS El señor ex-Cura M artínez de F, ntevedra va á su misa matinal cuando el sol florece como un gran girasol de oro i el aire huele á alfalfa fresca. Es un vie• jecito de leyenda, pequeño, encmvado, del¡¡ado, pálido como un cirio de brumo i tembroroso como un rosal próximo a marchitarse, como un rosal de otoño arramblado por los primeros cierzcs. Lleva una cofia negra que le cubre unos cuantos hueles planos, semejantes a lis• tones de raso níveo, i sobre la cofia un sombrero grasiento de anchas alas ondulantes. Desde que no ve, i de ésto ha mu• ches inviernos, antiparras obscuras de gruesos aros i cristales cúbrenle los ojillos i cabalgan sobre su nariz buitrina, seca i mocosa: asf, con la intensa palidez amarillanta de su rostro rugoso, se- meja el cráneo de un bubo ... Como pa dece una erupción cutánea en la bat ba, se cubre é,ta i los labios con pañuelo de Yerbas rojo. Su verdona sotana remen- gada hacia atrás, lórmale revuelto bulto en les riñones. Cuelga su laja musca. Sus pantalones raídos se le caen sobre los zapatos de gamuza en antes negra. Su diestra esquelética i apergaminada se apoya en grueso báculo. Con voz chocha, que silba á través de su helgada denta• dura, mascusa mecánicos rezos i regaños cómicos, mientras Mercedes, la herma• na del bobo sacristán, ríe picarescamente con los muchachos del puebluco i lo guía descuidadamente hacia la puerta ,·iejísima del antiguo convento. Va a oir LOJ POErAs ]ELECTO] su misa. Jamás falta a olla. Los aldea• no:> se descubren a su paso i dicen con OFRENDA ROMÁNTICA respeto:-Allí va el Psdrecito Martínez de Fcntevedra 1 que Dios guarde por muchos años. El no oye nada; no oye las risotadas de la morena chica; no oye el murmullo del arroyuelo que corre entre 2mnícolos i oréganos, guisantes i jazmi• nes en flor: no oye el relincho disonante Fuensanta, las finezas del amado, las finezas más finas, han de ser para tí menguada cosa, porque el honor á tí, resulta honrado. La corona de espinas, de los burdéganos flacuchos; no oye á- llevándola por tí es suave rosa que perfuma la frente del amado. lo; pajarejos que entre los acerolos silvestres alaban bulliciosamente a Dios Nuestro Señor: ~ólo escucha a su conciencia que se desliza como una barca de nenúfares hacia la Muerte, mansamen, silenciosamente. La e;quila vibra ladi- El madero pesado, en que me crucifico por tu amor, no pesa más, Fuensanta, que el arbusto en que canta nos madrigales. Ajean las perdices bajo el cercano cirolar. Las húmedas rosas huelen a novia campesina i gottan rocíos de santidad. Los gorriones i amacozques cantan en los ventanales i en las bácaras florecidas del atrio abandonando, sin espantarse con la ¡::resencia del anciano: ya lo conocen i saben que va a oir su misa diaria. I cuando ésta termine, con• fortado, blanco, puro, sin ver ni oir na• da, inconscientemente regresará á su ri- tJ amigo el ruiseñor y que con una mano . arranca lacilmente el leñador. Por tí el estar enfermo, es estar sano. Nada son para tí todos los cuentos que en la remota infancia divierte 1 al mortal; porque hueles mejor que la fragancia de encantados jardines soñolientos y porque eres más diáfana, bien mío, sueño solarejo, donde la ÑORA, el ama• le servirá su jícara de chocolatito calien• que el diáfano Palacio de Cristal. te i su borona aromoso i sus pucbas con manteca, mientras las -ponedoras caca- Pero con ser así tu poderío, rean en el tibio abertal i los pajarracos del huerto alaban bulliciosamente á Dios Nuestro Señor. del viejo parque de mi corazón. Está en diciembre; pero con tu c~ntico tendrá las rosas de un abril romántico. SEVERO AMADOR, permite que te ofrezca el pobre don Bella Funs~nta, tú ya bien sabes el secreto: icanta! RAMÓ" LÓPEZ VELARDE. DOS SONETOS i Que si me duele? Un poco. Te confieso que me heriste á traición; más por fortuna tras del rapto de ira vino una dulce resignación ... Pasó el acceso. iSufrir? IL!orar? iMorir? iQuien (piensa en Pso 1 El amor es un huesped que importuna; mírame como estoy: ya sin ninguna tri,;teza que decirte. Dame un beso Así; muy bien; perdóname; fui un loco; tu me curaste -gracias-y ya puedo saber lo que imagino y lo que toco: En la herida que hiciste por el dedo Jque si me duele? Si; me duele un poco, mas no mata el dolor ... No tengas miedo, .• *•• Por las áureas estrías de tus ojos r,ruz~, como un relámpago, el coraje y la efímera espuma del ultraje mancha tus labios, á mordidas rojos. Bien muestran tus histéricos enojos, la m!".º que se crispa entre eJ encajet las rig1das arrugas de tu traje, tu pié impaciente y tus cabellos flojos. iQué torpe luí! Cesó la confidencia y te hablé de mi amor, de mi existencia, que va embebida en tí, de mi alma absor(ta· te dije que soy tuyo ... y no te dije ' que estás arny linda ... iY eso es lo que [importa! Lurs G. URBINA. �VANDEANA de aquella mujer nn eran la monarquía ni el antiguo rég1men 1 sino la pureza, la A cada salto de la carreta en los baches de las calles enlodadas y sucias, las sentenciadas á muerte se estremecían y recían toques de sombra i;;epulcral. Las manos, atadas atrás, temblabari; los dientes c.istañet~aban¡ doblábase desma- cruzaban largas miradas de infinito terror. Sí. Preciso es confesarlo: las infe- yado el cuerpo. Sin emhargo, desde la mitad del cami- lices mujeres no querían que las degollasen. Aunque por entonces se ejercitaba una especie de gimnasia estoica y no-que era Ja,go por encontrarse la prisión en las afueras de la ciudad y en el centro la plaza,-Ivona de L' Hermine, enderezán.d t se, demostró inquietud nerviosa, delatora de una esperanza. Dos ve :es el oficial que mandaba la escolta se aprendía á sonreír y hasta á lucir el genio soltando agudezas frente á la guillotina-en esto como en todo, las pro' incianas se quedaban atrasadas en la meda, y las que presentaban su cabeza al verdugo en aquella ciudad del Poitou, no solían hacerlo con el elegante desdén de las de la hornada parisiense.-Ade- mts, las víctimas acinadas en la carreta no se contaban en el número de lns viriles amazonas del ejército de Lescure, ni habían galopado, trabuco en bandolera, con las partidas del GARS y de Cathelineau. Señoras pacíficas sorprendidas en sus castillos hereditarios por la revolución y la guerra, briznas de paja arrebatadas por el torrente, no se daban cuenta exacta de por qué era preciso be· de AZUIES rnzón acudía de nuevo la sangre, y los her tan arrargo cáliz. ¿ Ellas que habían ojos de violeta recobraban su luz. iNo hecho? Nacer en una clase sc.cial deter• min da -ser arist6cratas, como se decía entonces.-N, da más. Los cuatro cuar• teles de su escudo las empujaban al cadalso. No Jo encontraban justo. No comprendían. Eran SosPECH05AS al decir del tribunal; ;\!ALAS PATRIOTAS, ¿ Por morir! qué? Ellas deseaban á su µatria toda clase de bienes. Jamás habían conspirado. No entendían de política. iY dentro de un cuarto de hora . .. ! !nsti ntivamente, desde que I vona oyó la primera frase balbuceada por el oficial, , trató de desviar el rostro1 evitando el de su madre. E!:ta 1 en cambio, clavaba en lvona Jos ojos, fijos, ardientes, interro- gadores. Ya á la salida de la cárcel pudo notar la impresión producida en el oficial por la hermosura de I vona. La da, llevada por el oficial á su pabellón como una mujerzuela, después de que la 1 huhiese llevado al patíbulo. Y no cahía duda, la niña aceptaba el trato : quizá su inocencia ignorase las condiciones; pero lo admitía: era vivir, era evitar el amar • go trago. Mientras la indignación hervía en el alma de la madre, la bija volvia la cabeza para buscar con su!- ojos, antes amortiguados, resplandecientes ahora, suplicantes, agradecidos, al jefe de la escolta, que la dirigía una sonrisa tran- quilizadora, de inteligencia ... Y ya llegaban: todo iba á consumarse; la carreta empezaba á abrirse paso difícilmente por entre las oleadas de la multitud que llenaba la plaza, en cuyo centro, sinies- tra y rígida silueta, se alzaba la guill'l• tina, recogiendo un rayo de sol en su cuchilla de acero ... Al detenerse la carreta, los soldados, átenlos á una orden del oficial, hicieron y más amarga que la del suplicio. "No terrible. Acordóse de que por descuido ó transigencia la habían dejado desatadas las manos. Como si quisiese taparse los ojos 6 cogerse la frente, hizo un movimiento disimulado y se registró el ahundante cabello que en la cársel se había vuelto gris. Algo sacó oculto en el hueco de la mano. Y cuando el verdugo se acercó á sostenerla para que subiese los peldaños de la escalerilla, en rápida confidencia le dijo no se sabe qué, des- lizándole en la diestra un puñado de oro. No se sabrá lo que dijo, pero por los resultados se adivina. Sucedió una cosa que al pronto no a certaron á explicarse los que presenciaban la escena tristísima, y en aquellos tiempos ya casi indiferente á fuerza de ser bahitual. Y fué que el verdugo, retrocedió, cogió á la señorita de L' Hermine brutalmente por el talle, por donde pudo, y en un segundo la empujó á la escalera, y á empellones la subió á la plataforma. La condesa le ayudaba, se hacía á atrás, impulzaba también á su bija y la arrojaba á los brazos del ejecutor de la ley. Hízose tan rápidamente la mamobra, era tal el oleaje del pueblo que rugía é insultaba y la confusión en que la escolta se había apelotonado, que cuando el oficial, atónito, se precipitó, y quiso intervenir, lvona caía en la bás- cula, y la media luna se deslizaba mordiendo el cuello blanco, contraído por el importaba Luis XVII martirizado en el las demás sentenciadas Jentro, aguardando su turn~: rezando las viejas, la espasmo del terror supremo, que ni gri• esposa del guerrillero renegando de su suerte y pidiendo com¡::asión. La conde• sa advirtió que la llevaban á ella primero y que su hija quedaoa rezagada al pié de la escalera, medio perdida ya entre el gentío. El hielo del espanto, el estremecimiento que la vista del patíbulo había sa de L' Hermine, al acercarse sin resistencia para recibir la misma muerte, pensaba con satisfacción heroica: posa de un guerrillero, separada de él su hija, pero ... i y la honra? Por espa- desde el mismo día de sus bodas, que no le había visto nunca más porque no cio de largos años, recluida en sus ha- republicano no le parecía humillante, Se la debería gustosísima, aceptaría la de ciendas, lejos del mundo, sólo había atendido la condesa á educar á lvona de 11 ~var tal nombre; ul'la viuda, la con• desa de L' Hermine, y su hija Ivona, cnatura de dieciocho años, de primave- con máximas de honestidad y de recato, cultivándola entre blancuras de azucena, ral frescun y perfecta t:elleza. Bajo el gorrillo ó cofia de blancos vuelos, el pelo suelto y rubio de la niña se escapaba casta viudez. lor de violeta y los cárdenos labios pa- lo conseguirá," decidió con resolución baiar á la condesa y á I vona. Quedaron Temple; mal de su grado se veía envuel• ta por los sucesos; deber la vida á un formando aureola á la cara cubierta de mortal palidez, y en la que las pupilas co- presentación de la afrenta, era más cruel blasón. Y al observar cómo el oficial devoraba con la mirada á Ivona, al ver que deslizaba en su oído palabras que condesa no te.nía ideas políticas; no la Cinco mujeres iban en la carreta:, dos hermanas solteronas viejísimas, las que mayor resignación mostraban e'l el trrnce; una dama como de treinta ;:i.ños, es- podía sufrirle, y pagaba ahora el delito título nobiliario y en la empresa de su Increíble parece que una idea triunfe del horror que nos domina, al ver abierta la negra boca del no ser, las fauces de la eternidad. La condesa, en tan decisivos momentos, olvidab~el miedo, y sólo p: nsa ba en I vana ultrajada, mancilla- la doncella: no era el rubor de la modes- vida, la vida que no había saboreado y que iba á perder. Al cási paralizado co- del oficial desordenando los rizos rubios de I vona, y la imágen sensible, la re- para sí: ''Quiere salvarla. IA ella sola? iA qué precio?" á caballo se había acercado á tia ni el dulce sofoco de la pasión; no ernn los sentimientos que en un alm:i joven despiertan las expresiones del a• moroso rendimiento. Por más que el oficial fuese mozo y gallardo, I vana no reparaba en su apuesta figura. Otra cosa encendía su rostro: la vida, la mágica religión ¡\e armiño que llevaba en su la reanimaban i'nstantáneamente, pensó la carreta, y murmurado al oído de lvo• na algunas palabras, en cuchicheo. Tiñó el carmín las mejillas defcoloridas de sesperada vergüenza . Ya veía los dedos fortificándola por el ejemplo de la más La corrupción de la corte espantaba á la condesa, y hasta había momentos en que, recordando á Lnis XV, justificaba la revolución y la consideraba castigo divino, merecido y necesario. La fé y el culto supersticioso derramado en sus venas, provocando un sudor frío ín,:;tantáneo, se convirtieron en una espede de furor silencioso, de de- tar permite ... El verdugo agarró por los mechones largos y rubios la iivida cabeza de la niña, que destilaba sangre, y la presentó á los espectadores. Y la conde• -iGracias á que pude esconder entre el pelo las monedas 1 LA CONDESA DE PARDO BAZÁN. �EL CRIADO DE KANT cuando no podía sufrir ver mal colocadas una5 tijeras sobre una mesa? Wasianski tuvo largas conferencias con el nuevo criaao; ensayaron repetidas ve ces¡ el amigo hacía de Kant y el criado electo le servia como á tal; es más, \\'asianski hizo una lista de todas las rreocupaciones y costumbres ::!el filóso fo, y se la entregó al criado, el cual tuvo que aprendérsela de memoria. Todo estaba ya preparado para el cam• bio. Cuanjo una mañana se levantó Kant, salió de su alcoba y llamó al criado. Lampe no apareció: apareció Kaufmann. El filósofo no podía creer lo que veían sus ojos; su turbación, su desorien• HILA TU'CANCION ... t' El ami¡¡o fiel que asistió y cuidó á Kant en sus últimos tiempos se llamaba \Vasia,1ski; él escribió una relación de e$tos días precarios del filósofo, y con el escrito de Wasianski y los de otros escritores, Tomás de Quincey compuso un curioslsimo ensayo titulado TH• LAST DAYS OF lMMANUEL KANT, Kant en estos tiempos estaba muy viejecito; vivía en Konisgber. Como había trabajado mucho, su cerebro se iba debilitando y sólo casi le quedaba· ese amor al orden, á la simetría, al método que muchas veces constituye un enojo, y que en él, el creador del imperativo categórico, debía de ser formidable. Kant no podía sufrir que un mueble, una silla, una mesa, estuviese colocada un poco fuera de su sitio; unas tijeras 6 una pluma que estuviesen sobre su me:;a cJ,>s centímetros más allá de donde solían es• tar, le ponían inquieto, le azoraban, Y ocurró que el criado que le había servido durante toda su vida, el que conocía todos sus hábitos, todas sus maJJías, se hizo viejo también como ét; es decir, ~e faé tornando huraño, descuidado, agre3i• vo. Cada día-dice De Quincey- había una pelotera en la casa; ni en la cocina, ni en el comedor, ni en ninguna parte se podía parar. Este c1iado, que se llama• ba Lampe, Jo envenenaba y agriaba todo con sus destemplazas. Ent0nces los amigos del filósofo decidieron poner coto á este abuso. Hay que ad-.ertir que Kant estaba va tan débil que muchas veces se caía y no podía lev.intarse, y en estas ocasiones su criad::>, débil como él, no lo podía ay~dar. Acorda'"'ron, pues, los deudos y amigos substituir á Lampe por otro cubiculario. Wasianski se encargó del asunto. Pero esto era delic.dísimo. 1Cómo Kant iba á tolerar es• te cambio enorme, colosal, en su \·ida, tación fueron extraordinarias. Afortuna• damente, su solícito amigo estaba en una habitación propincua y vino al encuentro de Kant. Hubo largas explicaciones, insistieron después los demás amigos y deudos; Kant reconoció las ra• zones del cambio; pero tan arraigada estaba en su espíritu la costumbre. que le costó mucho habituarse á este nuevo estado de vida, no enojoso, insufrible, ca• mo el anterior, sino tranquilo y dulce. Lampe, el criado de Kant. es pues, un nombre far,,oso en la historia de la filosofía. (' , AZORIN ... Hila tu rueca 1 araña, que hace sol, la sangre y la carne palpita, y el alma que es verano; hilos de seda blanca, hi- tiene gana de cantar, v de besar los la• los de luz, tejed vuestra maraña en la bias. iOh, e, agua freS:a sobre la carne zarza. hila tu canción, fuente, hila tu blanca, los pies desnudos en los arroyos, canción, que el aire ahrasa, que la tierra en el río el ámbar v el rosa de los cuer• quema, que es verano; hila tu cristal, pos jovenes, y el c~hapoteo que su~citan que es verano, arroyo que cantas, arro- las manos impacientes, y la espuma que yo que corres, arroyo que vas sohre el salta y brilla al ol, y las risas locas y prado verde, hajo el cielo azul; hila tus las batallas de agua, y la perlería de trinos, ruiaeñor, que es verano¡ deja la palabras incoherentes! !Oh, el aire tibio noche, deja la luna, deja la dulce can- sobre las frentes húmedas, sobre las cación melancólica y amante: sé alondra; belleras emµapadas, sObre las manos un y tú, alondra, refila tu cantar sobre los poco pálidas al $alir del baño. !Oh, el trigos bien tostados, sobre las amapolas, dulce y misterioso sopor de la siesta! sobre el rojo pezón de la$ moras que tie- El portal encalado, los sillones de mimnen pri~a por estar maduras. ¿Canta el hre, los geranioi rafas junto á la cancerío? Que cante el río; que canten sohre la1 la cortina de lona que se agita quedo, • el río las mimbreras, que canten más alla los ojos que se entornan y siguen aquel de las mimbreras los chopos, y más allá rayo de luz donde baila el polvo de oro ... los robles que trepan por la loma y más i Y en el polvo de oro la trama de los allá los pinos, los pinos negros, los pi- sueños? No, no; la alegre trama de las nos az;ules, los pinos violetas sobre el historias reates, de la vida gozosa, del monte, con su voz profunda, confiden- mar alegre: de los labios rojos, de la ricial y amiga, ique canten!; y los maiza• sa que está en la vida; porque es vera les con su incesante murmullo cue agi• no, porque las abejas zumban y trabaten sus plumeros de plata blanca; y la jan. porque los girasoles cabecean, porplata .de sus hojas los álamos blancos, y que el romero tiene flores azules, porque los álamos negros digan con voz metáli- las adelfas balancean en el viento cálido ca su gozo, y canten codornices en Jos su coral y su nieve .. ................ . rastrojos y ciga1ras en el polvo de los IHila tu rueca, araña; hila tu trino, caminos y grillos en las eras. Porque es alondra¡ arroyo, fuente, río agua que co• verano, porque la luz es buena y el ca- rres, hila tu canción! lor generoso, y el oro del sol es como vi• no de alegría¡ porque es verano y salta G. MARTÍSEZ SIERRA, ���que han 11do es mcaleulable. lle leido mi!Jn. r-ulJffl .1!::unas de esrts pocsiP.s y e-n lll mAyor,a he vnilO qt•e el poeta concluye diciendo: E1- ABANICO SoJ •IIIC'!IJCtl de lu d~mu , mlnlltro ~higulu, de ~•ru 11ndo ur11ad(I ,¡,. prendtr ni cutígar. 1 ◄ dic, .. ru1:;,¡ p-,pMVI • J C'on lA. •declsi ración de go.erra• de los mosqnilos coincide todo, los ,no, la repri,e del abanico. • Asi 'tDe la pri• nv:wera tieiide ,u verle manto, como dicen lós poe t11s cursis, y el calor emrlezr\ A •dP.jarse sentir• todos tehAmos de menos el comodlsio;io arteflléto. La eocopetada dama ctue guai:da en etPgitntei!I est?iches valiosos abanicos que heretió de sus 11.ntep111"'dos; la modistll!" que, economizando v11rlos •perros• de su jorn1l, co¡nprA up J•ponés .. de la calle de Toledo¡_ el tauróHlo modesto que vil en julio A tendido de ,o! y preftere achichR. rrane A perder 11M. sola corrida; el ,enor gordinflón que no deis de soplar en el ve rano ... Todos en gen ..... "'I somos partida rioa del a ban!CO De abl sa popularidad que oo '!8 ~e ayer, precisamente. · •La historia del abanico,-ba dicho an escritor ex:tr1rnjero, -es tan antlgaacomo la del borubre.• Lo que hace suponer qne ya en el pa raíso s,e abanicaban con algo. Pero como de A.quellos primitivos tiempos solo •b11. lleg~do• A los nuestros lo del& manzana, ea lmpoalble averi guar que elasé de ab:1nico emplearon nuestros pri Mff"04 popd,. Dice el mitmo 11.ulor qug •en los frescos que decoran el palacio lt>m plo de Medinet Ha bon, tn Theh11s, está.el f1tr&on Ramsés m, que reino en el siglo xm antes de Jesucristo, ecomp111\11do dr. príncipes que llevan abanico& • Conr.te que en Egipto solo se pcr mitfa i los principesel lujo de, llevar abanico. De modo que ellos l'ran los ún1 cos freFcos, digan lo quequi<;-ran Jo~ bi&torl11dores los abanicos de la 1rntigOedad eran de ojas de palmcrl\ y de pltita no y de plumas de puo roal y de av~truz. Los de plumo. de avestruz eran numfro sísiwos, lo que prueba qui en todos los tiempos han abuQdP.do los ovestrucea. Atribuyese i los japoneses la. invcnsión de lot 1bnnicos qae se abren y citrran y que alli Se Un, man, para qtte ustedes se enteren, tche t'i•·che11. El a.hanico ha. seguido siempre las corrientes de 111. moda. Catalina de IIMiei, puso en bogA en la corte de fraOci11 los abo.ateos italia• nos y en tiemposdelareiM Isn)>el de Inglaterra estllA· ronse aqaellos con mv,go de plata¡ lleg11ndo a. oostar • l~nos basta may ce roo. de cu11renta libru esterlinas. Eo Espat\a b11.n Impera• do slem pre las mo· das puisiem;ea y siempre se ha pre ferido co11nto pro• cediese de allende los PlrineQS. Apro"echtindosc de est3 •chi61dura.. el senor Cano de Arévalo, pintor cspaftol del si• glo xvn, que era por lo visto •un vivo,, encerróse todo an iovleroÓ en so t1todio, habiendo eche creer A la gente qae iba A hacer un viaje A París, y en Ü estavo (en el estadio ¿eh?) durante seis 6 siete meses, pintudo centenares de abanicos. Y como hoy venden los tonderos de comestibles, legítima longaniza gallega, qc.e la. mayoría de las veces baladrado en Lava?iés, así el in,:enioso pintor hizo creer a. los madrilellos de su época que todos 1quell01 11.bnnicos •se los babfa traído de París• al regresar A Es· pana. Y como él hubo penHdo. A los cuatro diaa se babían vendido todo, lot abanic01 parilitusu ••• Mucbosaflrman que el abP.nico tiene más misiones que 111. de re trescArA los •aMlorados•. De est11. opinión es el conocido escritor sellor Osorio y Rernard quien lo ha descrito del !lóiguiente modo· ,iodo u 11trt tn ulc 1111111110• ¡Son demasiado •terribles• los fllosoros de ab&· n1co1 Ptf'O s1gamosrel11.tnndo los ser· vicios del chisme en cuestiOn. El abnnico es quizAs el mejor m• tcrmediano de los enamorados, Mucho se ha escrito rererente en len,:111tje (no el dr, los enamorP.dos), por 1ue, aunque parezca tnen1ira. 1 0,lartn. hl\y quien pierde el 11crnpo escribiendo untndos y disertaciones sobre las roa• yores simplezas. No crean usrcdes que voy !\ snear n colación •textos 11ircnos•. Hice la anterior ob· serv11t>iOn con ~nimo de hacer constar que sobre et len~unje del ~b11.nico se ha escrito mucho, muctio... todo lo que yo no he leído. De modo que estoy en la 1nit.yor 111nor11.ncia res• pecto á que, por ejemplo. el cerrar medio abanico !;i,:niflque tstoy CfJmprometida (¡ mt rlutltn. hu m1t.tln1 O ,., usUd un impt.rlinenll! ... ¡ó lo que M'&' f.o que st sll Ypuedo dar te de ello. es que hay muchas p11.reJ11s que se entienden por medio det abanico, alg-unu veces CfJn ptr fuirio de tP.rcero. 0 • • Aunque todos snbcmos que el A te y que ro mis1uojAhft que proteje al uno como qao perjudieR al otro, yo se do fP.l'CllrO que al VCl'SC en es:\ ,,tuact6n hll exchlmado, verdaderamente indig• nado: -¡Ese maldito Ab:J.D!CO! Y luego Aimitacióo de los ro· liticoa de •oposiciOn rab10s11.•. cuando se ba. visto du,-fto del obJe· to de sua 11nsias ó de sus irAS ;hn des1rozndo el pais! Para terminllr, un:t anecctotill11 que •c1reuló• ha !e iftos. Estrenó un célebre pero cHseu• tido autor un drama que •dló pu:• p11.ra que se cu Wlblasen acaloradas discus1onc:s. Pocos dias despu<'1t la primera actriz deJ teatro en que se repre• Stntaba la.obra le COOl· prometió A que le •pnut.ra• un0:1 versos en un abP.nico que le babi:m rcgP.lado. -Ahi tiene usted, dec1a un defensor del escritor a uno de sus con. . trllr101,-¡ea necesario ,(:1111 11 •h&11Eqglt• oue te bacuatr,. en el pat,f 111b hlctudo 1efiu A lo qtt1 el otro • onleri t\l ••bu: agregó. •ha• 1éndose el con ut tema 11' que• U 111 d1 , , . ~ "ueco•. , mi meq11emu - 1Ya dccfa yo que, después de haber escri· dicr. una popular sc~uidilta. to ese drama tan malc,, • F.n cuyo caso el abanico pres• ta 11.I que a, q11em11 un sorvi<!lo ¡morrocotudo! Porque ese hombre irfa á. parar al Abanico! como dice un rerr:\n •lo que es bueno para el higa• FELll'E ri:Ri:i CA ro do es m~lo par:t cl bozo,. . ·u· ·,,' ' •JIIAll"ICQ.-No el tllrll togr11 ~u n,o dltc:ulpar; pfrG u lf, l11mc11to vtlo• parll fingir el rubo, • 11111c,1ullu bo1rru•.• dirve t~mbiéo el ob&. nlco para que en .él •bagan sus primeru 11rm:rs• rodos esos poetas que escriben parA !11. rnmilin. Desde Joog-mtf •tze, que rut uoo de 101 rrlo1,ros qae escribierón versoa en abanicos, buu. hoy dlA de la techa el, número de escrit'0res •de rdrtace• -Ya DO me haces caso, hijo, con tus cuadros y monigotes. ¡Ni un 1Q1Dbrero nnevome quieres comprar! ¡y decfas que cad.ndome contigo estarla en un parafsol -Bueno .. Supón que te lo haya dicho. ¿Para qué necesitadas un sombrero en el Paraíso? ��MUSA FESTIVA ETERNA VICTIMA CABOS SUELTOS con sorna le preguntó. - l Por qué-un chiquillo decía -Si de mi madre se trata, consultando á su maestroes FEMENINO, señor; pido yo en el PADRE NUESTRO más tratando de la vuestra pan y más pan cada dfa? pienso que es COMÚN DE DOS. lcada dos ailos sería más fácil y más seguro! Cincuenta pesos cabales Y el maestro en tal apuro cobró la Fímehre Agencia Je dice al niilo:-Hazte cargo por enterrar á Fulgencia de que en un tiempo tan largo mujer de Don Juan Perales. se pondría el pan muy duro. Y dijo Don Juan:-Por cierto me cuesta mucho el fracaso, Cuando de visita estoy, más me valiera, en tal caso, me acompailan á la puerta que ella no se hubiera muerto. más que por ser lo que soy, por quedar la gente cierta Muy cerca de Pamplona de que me salgo y me voy. vivió una molinera -Por un ataque, Facundo, sin habla está tu mujer. -Me alegro; así podrá ser la mejor mujer del mundo. Gil que se hallaba cenando, un pollo tierno pedía, y el mozo que le servía contest6,-IV1eoe volando! Mas Gil dice á todo grito por el furor que lb impele: -No quiero pollo que vuele, !canastos! lo quiero frito. De un estudiante muy listo por burlarse un preceptor, -Dí, l de qué género es MATER? Traducción Zia Zaa·P. S. P.. Aburrido un pobre gorrioncito de ver que todas las otras aves, más fuertes y más atrevidas que él, b atropellaban á cada paso, un día agotada su paciencia se presentó á Júpiter. -Señor,-le dijo:-esta vida no me conviene, ¿ Podría hacerme el favor de cambiarme de forma? Ya estoy cansado mucho. -Me gustaría ser borrego. -Perfectamente, Y apenas tocado ~or el omnipotente dedo de Júpiter, en borrego quedó inrne• diatamunte convertida el ave. No habían pasado ocho días de este cambio de situación, cuando ya el desdichado borrego se acercaba quejoso y mal humorado al trono del soberano del Olim• po. -Señor, no hemos hecho nada. He buido del fuego para caer en las brasas. Antes, los que me atropellaban eran los y neutro, el chico responde. -Temo, el preceptor añade, que en esta vez te equivoques; (SANUEL) --Corriente. l Qué quieres ser ahora? -Hombre. --Cúmplase tú capricho iYa eres hom, bre! nidad de las aves, que tan mal~s habían sido con él, la elección no le preocupó bastar<'n los suspiros para mover la rueda. A un chico dice el maestro: --1 Cuántos géneros conoces? -Masculino, femenino pero ... cítame un ejemplo. - ... Pues EL pez, LA pez, y López Luis G. LEDES"A· -Animal de la tierra. -iCual? Como que lo que el gorreonci to desea-. ha no era otra cosa que huir de la comu• y tanto suspiraban, c;¡ue en una noche entera • iSí que estás .fresca! -Por eso mismo quiem volver á cambiar. -Tu mismo escoje: ¡;er? por ser muy casta y bella, Jan de mí, y hasta hay alguno que ha manifestado intenciones de comerme cruda. lQué quisieras de ser pájato. que tuvo mil amantes -iQué te pasa? le pregunta Júpiter al ver el porte afliitido de la sardina. -Que tan mal estoy ahora como an• tes. Todos los pescados grandes se bur animales del aire: ahora son los anima- les de la tierra. Ayer un lobo, si me descuido, por poco me devora. -Y qué piensas hacer? -QuTsiera, otra vez, cambiar de envoltura. -No tengo ningún inconveniente. 1Podría transformarme en bestia de mar? --Sin duda. Dí qué deseas ser. Sardina. -Muy bien, Ponte cerca del agua y salta. Sardina eres desde este instante. Cuarenta v ocho h1ras des Ju!.; de e:.ta esc-ena. Jd'piter vió arta vez tirar~e á sus pies el descomentadizo pretreten• dien,e.--1 Ya vuelves otra vez? iTampoco te va bien haciendo de hombre? --iTampoco! Todos los demás me ex• plotan y me chupan la sangre. -iPobrecitol exclamó el jefe del Oli n• po, soltando una carcajada:-IEres bien desgraciado! Ya Jo creo que lo soy. Ved sinó, tan• to~ cambios·como he hecho, ¿ de que me han servido? iDe dónde p~o,iene esta mala suerte? ... 1Lo sabéi; vos? -Sí lo sé. Proviene de que en ningu• na de tus metamórfosis has tenido ácier· to en la elección del nuevo estado. ¿ Cómo se entiende? -De gorrión has pasado á borrel(o, de borrego á sardina, de sardina á hombre ... i Para qué estos cambios, ¡¡randí• simo tonto? Ténlo presente para otra vez qce vuelvas á empezar-añadió Júpiter, dejando caer lentamente las palabras:Los débiles siempre sufren. Por lo tanto, si eres ave, procura ser águila, si eres pescado, ballena: si eres cUadrúpe• do, león: si eres hombre ... rey! Al cabo de una semana, tercera visita del infeliz animalito. -Maria. .. -1 Qué manda el se- ñor? -Ya me puede, de. cir Pepe, porq11e la se• ñora se ha ido á misa. A. MARCH. �LacarQI �LA BCENA CLIENTELA ¡¡GRATIS!! A EL SE LO DEBO Se curan los hombres débiles y ner· viosos, radical y permanentemenle 1 con el uso de NOVO. Es una medicina ma· ravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y doliente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimienlo, Dis~epsia, Dolmes de Riñones, ó algu• na enfermedad d, las Vías Urinarias¡ de Sueños Malos, Timidez é Incapacidad para prefentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano y Vi garoso, p1 opio para los placeres de la vida. Para probarle á U d. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una ca• jita que re~ resenta valor $2.00 oro ame• ·ricaro, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centavos america· nos ó el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje . esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Pot lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la caiita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el contenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con di• chas condiciones. -Oig::i Ud. mesera. hágame fa\Or detraer• me un poco mii.s dt: ca.té. - ; Más cf-féf - ~i; i::s para acabarme este pedacito ¿epastel que me ha sobrado. Mil'i CAMPTON Folies Bergérei de~ DIClN QUE TEt'GO HERMOSOS Dil::N· TES,., TAL VEZ ES CIERTO ..• PERO SE LO DEBO AL DENTOL. • -Oiga Ud . mesen•. hágame favC'r de traer• me otro paste hilo. -¿ Otro pastel? -Si; es para acabarme estos dos tragos de café que me sobran. EL APERITIVO Mrss CAMPTON. El DENTOL (agua, pasta y polvo) es, en efecto, un dentífrico que, además de ser soberanamente antiséptico, está dotado de un perfume, como ningún otro agradable. Creado de conformidad con los traba• jos de Pasteur, destruye todos los ma• los microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curando seguramente la ca• ries de los diimtes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dien• tes una blancura sorprendente, destruye el sarro y deja en la boca una sensación de frescura deliciosa y persistente. Su acción antiséptica contra los micro• bias se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. Aplicado sobre algodón, calma instantaneamente los dolores de muelas, por viole ,tos que sean. De venta en las ~menas Droguerías, Farmacias y Perfumerías. • -;Caramba! Desde que estoy c:ivilizado he perdido el estóm go. Ahora, para tener un pe· co :ie apetito, me es necesario poner el fon6 grdo con las reproducciones de los gritos de niños: estP. es mi aperitivo. ---- CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traído á muchos hogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo; con su uso ~e obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede curarse cualquier sasa de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce mal efecto; es inofen• si va como el agua. AURINO efectuará una cura comple• ta y radical, no importa qué tan avaozado sea ~l caso. ¿Tiene ud. un padre, un esposo, her• mano, ó un hijo que baya tenido la des• gracia de caer en garras de vicio tan de• sastroso como e3 la embriaguez? Si así fuere á su droguista en busca del AU RM INO, medicina que restituirá la felici• dad del hogar. PREPARADO UNICAMENTE POR LA Merc,ntile Míg. y Export Co. P. O. BOX. 842 NEW YORK. El honor es lo mismo que la nieve; una vez perdida su blancura ya no puede recobratla.-DucLos. NOVO COMPANY Box 4000, Philadelphia. Pa., E. U. A. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos '-0·~----..----~·"""·•.F~-~=""' """""~"'O"~~~~~""'-""~"- Es.>ecialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado ¡¡ '¡ ¡ SlN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO (¡ i) )/ DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG DEPOSITOS EN MONTERREY: R. A. Bremer y Cía. -Droguería del León.-C. Holk & Cía.-Guido Moebius, droguista, Avenida Progreso 36.-W. Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza de Hi• dalgo IO.-G. B. Schirmacher & Cía.Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18. Se acabaron loa Borrachos. - Exitos muy buenos pueden ser asegundos. en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - \ ENFERMERAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA. KNOP. - - - BERLIN, CHARLOTTENBURG. UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA. J �AMPARO GARRIDO, Cartas de interés para La gentil artista que está haciendo las delicias del público d e México, dice: el Público Querido lector: 11 "Yo recomiendo á "las personas de gusto "exquisito, las AGUAS ITURBIDE "como las mejores y más higiénicas bebidas de mesa. . "El Ginger-Ale, la Cidra y el Topo-Topo Je "lturbide, son, desde España, mis bebidas Javo rilas. Amparo Garrido. ' d Ya sabes que, en mi condición de Reporter, no descan~o. Por eso, atraído por el nuevo llamado que los Sres. Rivera y Salinas han he• cho valiéndose del popular diario "El Noti· ciero" y de miles de anuncios de mano, ocurrí otra vez á "El Surtidor" y tuve mi segundo asombro.: la gran barata sigue en acción, y con ella un público entusiasta que no quiere abandonar -los almacenes de aquel magnífico establecimiento. Cuando uno de los socios de la casa se en• teró de que yo era el Reporter que en "ZigZag" daba á conocerá los lectores estas "Car• tas de Interés para el Público", el bondadoso señor se echó á cuestas la tarea de demostrar· me que, efectivamente, la barata anunciada era 0 VERDADERA BARATA, ti Quedé convencido hasta la evidencia del notable descuento que Rivera y Salinas hacen en todos l"s ar• tículos de su casa; como que eseJ descuent, -iasómbfate, lector! - llega muy á menudo hasta el 50%. En mi próxima te diré cosas muy interesantes. Hasta la vista, lector. REPORTER MONTES HNOS. ZUAZUA 43. TELEFONO 875 MONTERREY, N. L. �¡Oigame A e L1 qui • Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, seg ~ra, mente que usará nues lro Ladrillo Rojo, el producto rr.ás perfedo entre sus similares. usted, se-or consn tuctor! El LADRILLO ROJO •• perfecto: por ,u cremación, por su concreción, por ,u re1i1tencia, por 1u a1pecto por 1u1 materia, prima, las bli die LADRILLERA "ANAHU~<-" "} "las "exl• .1- f/1: , Tocio, loa pedido, á la oficina: ESCOBEDOcruz con HIDALGO. Femando Ancira, Prop. ESA-GABINET CUESTA POCO. Econom,za H C$JHI-C!O en au oficirn11 ocupando solamente 4 pié• cuadredoa en vez de 10 piéa c11,_a.drf.do1 que ocupa cualquier o~ CKritorio de cortina. Se pueda llevar de un lugar A otro con suo,a facilidad. Su gabinete pue,. de contener papelerie suficiente para d mú fuerte trabajo de una semana. El hombre de negocios que bu8UI ta verdadera comodidad encuentra lo que dc,ea en cata elegante Mcu-Gabinete. Pcnnltanos que se lo demostremos enviindotela , PRUEBA CRA115. E.ta Mesa Gabinete ayuda efiuzmente al Ta. qulgrafo 4 hacer mb trabajo en menos riempc:i J)Or las grande. comodidedct que ofrece. Esta Mcaa-Cabincte cabf. en un lugar donde no puede colocar&e otro cecritono. Con media vuelto que dé Ud. i una palanquita levanta 6 baja los rodadillos. haciendo que la Meaa quede fiia sobre el sucio 6 ficil para moverse Si la prueba no le convence i Ud. ledevolveremo1eada centavo pagedo por ella. Damos explicec16n completali 90lic11ud PARA. MAQUINA DE ESCRIBIR PRECIOS: Con1ado \60.00 Abonos Sti5.00 !OSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO No A M0\'TERRE. Y N L CONSTRCIDA DE E,\1Cl:--JO ) AR,1AZÓN METAIJCO l TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo. 244. ¡ MONTERREY, N. L. INGLATERRA "COI ZIG-ZAG " "Itu $5.00 SU~GRIGION ANUAL Allende 168 en grupo con el cuerpo veterano di! la A tillería S M• el Rey de la Grao Bretafta 1 . · d · de ANDRBBBostoo, que ·ha hecho reciectemente una, 1s1ta e s1mpat¡a a1so oera.no 1nglés • - Montcrrey,N.L. ��, Fume Usted Cigarros "MEJORES" GABALLtRO: PAPEL PECTORAL CUBA Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero 6TCTSON CSPCGIAI,, y esta marca - sólo la consigue en1 . e Fabr"loado Exolualvamente, PARA EL BUEN TONO, S. A. "EL PRECIO FIJO" Academia de Comercio Martín Vizcaya. "Gral. laragoza'' ' . laragoia 3. Teléfono 931. Monterrey, N. 1,. , 1 1111111111 V. RIVERO SUCESORES. Internos 48 txternos 96 MONTERREY, N. L. 11111 ESPA~A EN TETUÁN Apartado 303 ,~ . 1 • ''LA INDUSTRIAL'' 1111mm El establecimiento que tiene mayor número de alum· nos en esta ciudad J fábrica de Mosaicos T elefono 343 E,cobedo 63 - Monterrey, N. L l 11 ~\j · U me , Spring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. We recommend STETSON hats in both stiff and soft hats, fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el púl;lico de Monterrey. RCfUCilO Z. CiARGIA, Prop. Colegio Civil g6 Teléfono 720. lll ilustre dramaturgo Jacinto Beoavente ea su viaje de placer, acompaiiado por el Coos11l de &palla y otras distiguidas personalidades. ��RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHA]AS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios para regalos. TELfFONO 613. MORELOS 93. MONTERREY, N. L. ALEMANIA IERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles Y Estructuras de Acero. F Stuttgart,-Un concurso de globos organizado por el Ayuntamiento de la ciudad en las fiestas de San Wnldebrand. ,f-'l.i -~,ro. Suscríbase Ud. á t~" T~' o "Zig-Zag" $5.00 al año. Gompañía fundidora de fierro Y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 139 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 139, Agosto 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012402 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Divagaciones Fonogramas Guanajuato Murales Opera Pulcritud https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1401/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._138._Agosto._0002012397.ocr.pdf 80304775dcb6e83644ca66b121ffb015 PDF Text Text - SEMANARIO • GRAFICO Y DE ACTUALIDADES ll G-ZAG VALE 15 Cto, TERESIT A CALVO, aplaudida tiple cómica de la Cía. de Opera y Zarzuela que actúa en el Teatro Independencia de esta ciudad. AÑO 111. NUM. 138 ~ MONTERREY, N. L• lljº· 11/1112,, �,.,1-1111,1111111111111111111111111111111111111111111111111 11111n,111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111l111111111111111111111111111: Todos los buenos cocineros aseguran que la mejor harina para las familias es incomparable HARINA "REINITA," BANCO MERCANTIL DE MONTERREY SOCIEDAD ANONIMA Esquina Morelos y Zaragoza, Apartado Postal Núm. 148. =~:=_=-- Teléfonos: Gerencia Núm. Hg. Contaduría Núm. q4, Depositario Oficial del Estado de Nuevo León Practica toda clase de operaciones Bancarias. Paga intereses sobre Depósitos dispo:iibles á la vista, y á plazo fijo. Capital Social Totalmente pagado $2,500,000. ~ 1111111111111111111111111111111111111111 r.11111111111111111111111111111111111111111111111 i, ll 11111111111111111 III I111111111111111111111111111111111111 ~ ''MAtSTROfONO'' LA MEJOR MARCA EUROPEA Gabinete de madera pulida ro½ A 10½ x 6 pulgad;s Motor. Cuerda sencilla. Br 1zo acÚ!>tico que no metali, a los sonidEls. Reproductor pneuroático que obtuvo el Gr, o Premio en la Exposición Universal de Milán. Bocina for~ ma flor, finamente esmaltada de colores. Plato girator o pare discos de toJos tamaño,;, Precio $30.00 Al Contado Riguroso A. Wasner y Levien Sucs., Sen G. Apartado 229 Monterrey, N. L ���LA REINERA Casa Establecida en 1855 f;I patrón "BUTTt;R I GK" es el amigo de las mujeres, pues graGias á él, se haGe á domiGilio la más elegante ropa femenina. IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS, COMISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. DIRECCIONES: TELÉFONOS: Oficina No. 6ó9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 ti PATRON "BUTTt;. RIG '' Guesta muy poGo dinero. GOMPRt;LO lJ D., St;~ORITA. CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de las calles Morelos y Parás. MONTERREY, N. L. ALEMANIA "La Toilette Moderne" "GhiG Parisien" "l;l l';spejo de la Moda'' "The Delineator" forman la GOleG· Gión de periódi,.;os de MODAS de más fama en el mundo. M. Cirilo .y Cía. Apartado 360. Teléfono 860, Bat.fw.-El Czar de BulgaTia al ser saludado por el canciller del Imperio Aleman, Betbmamllallng • la recepci611 del· Kaiser en el nuevo Palacio en Patsdam. Moreloa y Zuazua Monterrey. Nuestro aparador de ArtiGulos t;N BARATA Je propon;lonará una agradable Sorpresa Mandamos susGriGiones de Gualquiera de ellos á todos los f;stados de la RepúbliGa. PIDA PRtGIOS �L')CAL--FIESTA OFRECIDA A LA COLONIA ALEMAf\TA No. 22 No. 21 SIEMPRE SE DISTINGUEN LOS HOMBRES ELEGANTES No 21 Traje de Frac. De buen gusto y elegante corte, acabado escrupulosamente, de telas especiales para estas prendas tanto inª glesas comofrancesas, con vistas y fo. rros de seda muy fina. En casimir cheviote negro, , . $ 90.00 En epinglé fino ......... , .... 100.00 En mejor clase francés 6 inglés 110.0o No 22 Traje de Smoking. De telas especiales para estas prendas: cheviote, epinglé 6 vicuña negros con vistas y forros de seda, elegante corte y perfecto acabado. Precib libre de gastos.. . . . . . . 80.00 Pida nuestros casimires y sedas. "EL PALACIO DE HIERRO" Apartado 26 México, D. F. Diversos aspectos de la fiesta que la Cervecería Cuauhtemoc ofreció á la Colonia Alemana de esta c 11 ,aad la mañana oel domingo u ael actual, Fat. z,,.zoa. G,rao. �t,"1-AL--RETRATOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD LOCAL Y DE TORREON.--INFORMACIONES DIVERSAS • • Sr. GenPral y Lic. don Lázaro Garza Aya• la. Presirlente fiel Partirlo Liberal de N □ e vo Lean. que acaba de reorgani7::ir..;e-. (Fot Ortíz) El popular compositor español don J::icin to Capella. autor dP. las celebradas zarzue las"'Gatita Blanca" "F.l Guarite Amarillo" "Granito de Sal", etc., etc. Fl ~r. Capella ~ encuentra en Psta ciudad y viene con l::i Cfa. de Open~ta y Zarzuela que actú l en el [nde pendenci 1. Nuevas Profesoras de la Escuela Normal del !".nado, ~rit:i.s AmeliaSald~ña. fütéfana P~r~J. Jt.sefioa Juaogorena y Rafaela Ba- rreda. í¡ MATRIMONIO DE UN PERIODTSTA.-EJ Sr. doo Delfioo Ríos. dirt"ctor del sem:u•ario "Di62enes," r'le Torreón. y la Srita. M::aría Sosa y Avila. que se h~n unido recieotemen te.-La desposarla es hija del conocirlo escri tor Ing, Francisco Sosa y Avila. ( Fot Mario) • Banquete íntimo conque el Sr. J. Rossemblueth. del alto comercio de Monterrey. agasajo á sns empleados el sábado 10 del actual, eo .. Rl Ptogreso". F«- 1. Ga 18f• z, z,,. Uu monoolano de lo<1 avi~rtore, militares, en el campo de aviacióa en TOrreóo., durante las dlti• mas pruebas e[ectuadas recientemeo.te, Fo, Marln �F.~ LOS CAMPOS DE CHlH.--PRESENCIANDO LAS PRUt-B.AS JIMENEZ Y CHIHUAHUA--LAS PRUEBAS DE ARTILIERJA 1 • ' . Gral. Huerta ~r) y Cor:onel Rubio NavarrP.te (2) acompañ~rlo" rl.,f! v:u·io,;; ofici~lP!'i de la federac16n en la Estación de J1méne:z, á bordo del tren que los condujo de México á Chihuahua, 1 • Con bmotivo de las P.ruebas de artillería verificadas en Chihuahua con tan envidiabl , 1•t e1 pue lo de aqudla c11.1Jad estuvo presente en las prime~a-; maniobras. Nuestro grabad: ; : e~~ tra un a~pecto del con1unto. . ' ., Jefes y -:>ficiales del eJército que presenciaron las pruebas de artillerí 105 ¡ á Cerro Gran ~e. De derecha á izquierda· I) C r . a en campos ronteros 1 (3)" Gobernador Goozátez,. (4) Gral. ·Muer~;, Adube~t. 1 0 Chihuahua cerca de las piezas de artillería, durante las pruebas. erna or e (;,°G~:t ;; ~~~-~j:f~~ef~d!:U::~1. ¿r;cy �e H1HUAHUA--LAS PRUEBAS DE ARTILtt:RJ-\ ! t ' ,; ~ o. 1 ••a ! " !!. n :e 5:e: [ o ••" o. ~•• :11 • • ! 1 > :ee: = "' •► • •" •o o e: •o. ~-• ~z .¡¡ .••"" • o. .g..,, -i t'l t"' g, (1 O CT o. !J ·1 .,,►,, ·.".~ U> •o oñ· -· ai e;,"" •• t• o.;¡ et :; . ií ;- ... •;¡ ~ o •" •¡;o ¡;' • ª:;• e t'l = ► U> !i ,,> 5~ I"" ► !!. ¡;' "'o ,.•" o. a •" ! Cerro Grande. donde se han e~ectoado la_s pruebas de artillería. En la planicie, los jefes y ofitialesgue presenciaron lM m:ir.iobras.-Uno· ae los cañones.-Uno de los jefes de artiUerfL -Efectos causados en Cerro Grande por las granadas de cinco Cclñc,nes Holkhyts, durante las ¡ ruebas del 1 del actual. �CRONICAS LIRICAS FRENTE A LOS CAMINOS Ct1ando estaba en la escuela salía, algunas veces, con mis compañeros, á vagar por los callejones v por las c~ñadas frpscas húmedas y misteriosas que hay en los alrededores de mi pueblo. Corríamos. saltábamos las acequias, comíamos anacuas y grangenos, y- ésto era lo más hermoso cogíamos pepinos. Con qué afán, con qué paciencia, µasábamos larguísimos ratos inclil\ados al suelo, buscando, hurgando, por aquellos ignotos rincones de la alfombra herbosa. Y qué soberbios gritos de júbilo lanzábamos al dar con el fruto más bien canfor• mado, con el más lustroso, con el de matiz amarillo más raro. Delante de nosotros se tendía el campo: los sembrados de maíz y de caña de azúcar, los harbechos, los eriales, los caminos. Los caminos hacen curvas gra ciosas y rectas atrevidas y se pierden borrosamente á lo lejos... ¿ A dónde iban los caminos? ¿A qué ciudades encantadas llevaban? 1A aquellas ciudades que decían los cuentos? 1A todas las ciu• dades? ¿ A que países lumino;os y be, llos? ... Y me quedaba grandes ratos mirándolos, con un a gran curiosidad angustiosa 1 con ansias como de anan· car un secreto. Esto no lo pensaba, pero ahora recuerdo que lo sentía. El camino de fierro tambíén solicita• ha con imperio mi contemplación ansiosa. La última curva que se veía era la que me inquietaba más, en la que clava• ba con más tesón la vista, ¿Y los trenes que pasaban raudos, los trenes que se llevan cada vez más lejos sus ruidos enormes y sus vagones atestados t.Íe gen• tes? ¿ Los trenes que se van perdiendo, perdiendo, hasta que no queda de ellos más que una tenue nuebecita negra que apenas mancha el cielo? De entonces acá han rendido su jorna• da muchos soles. He andado por muchos c~minos· He visto muchos pueblos y muchas ciudades. El recuerdo de lo que son es un tesoro que aprecio en mucho. Pero me dieron minutos de gozo más pu• ro y más hondo aquellos sueños de lo que serían, que tuve antes de conocerlos, aquel presentimiento de encantos Qlle imaginaba con opulencias de delicade zas y de hermosuras. Y he recibido muchas lecciones de escepticismo comparando con dolor lo que he visto con lo que muchas veces creí que había de ver. Saber, conocer es una bendición. Ignorar, y poder soñar, y poder pasmars_e delante del misterio ino es otra bend1ci ón ?-i Qué sería de nosotros si todo lo supiéramos, si todo tuviera esa pre• cisión de lo que ha pasado por delante del entendimiento y de los ojos? Por que si el recuerdo es vago y misterioso, más vago y más misterioso es el ensue• ño, fuente inagotable de poesía ... , .. ¡ DE AMADO NERVO EL VIEJO PALACIO Sobre el viejo Palacio de los Re)'es de Esparla, vierte místicamente su ¡:alidez la luna, impregnándolo todo de un éxtasis y de una paz que alivien al alma, pensativa y hurafia. Sobre el viejo Palacio de los Reyes de España, vierte místicamente su palidet la luna. Nieblas inmateriales cobijan la camparla que va á soñar su sueifo bajo la noche bruna, y el enigma exquisito de Ja h::)ra o¡::.ortuna nos invade, nos cerca, nos saturn., nos baña. Vierte místicamente su palidez la luna sobre el viejo Palacio de los Reyes de España, Enorme, altivo y prócer, el gris Alcázar, cuna de _tanta vieja historia y apolillada hazaña, se impregna de añoranzas y su misterio aduna al vaho de misteriu que envía la montaña. Vierte místicamente su palidez la luna sobre el viejo Palacio de los Reyes de España. iOh ven tú, la Escogida, la que fué cual ninguna celestial, ven al seno de mi amor que no engaña y á la noche de plata que nos envuelve, una su temblorosa noche de seda tu pestaña! Besa místicamente mi faz hajo la luna, junto al viejo Palacio de los Reyes de España, AL VIENTO Y AL MAR Poco sé decir, poco sé pensar~ ¡¡l viento y al nJar les voy á pedir mi nuevo cantar. Al viento y al mar. • Al agua y al viento fío el pensamiento de mis nuevas rimas, (oh Mar, cuéntame un cuenlo!) A la onda enorme y á la racha informe, á simas y á cimas. • IOh viento, compadre de mi veleidad, oh ~ran onda, madre de la humanidad! Quiero, vierto y onda, vuestra poesía! (Viento, cuéntame un cuento) Oh mar, dame un ntmo de [belleza rara, dame tu sal, para mi desabrimiento y un rumor que arrulle mi [melancolía •. , �aupados, con los ojos ciegos de amor, c on las conciencias perdidas en lo azul. .. Y se resolvi5 alegre, dialogando con· s1g-o mismo. EL TIRANUELO '~:--, ~ Ella lo sabe ya ... i Sorpresa? Ninguna. Cando mañana le diga su madre que acabo de pedir la manecila blanca 1 1 en matrimonio, no hará sino reír, reír de júhilo, de amor. iEstamos tan: · segu• ros de querernos! Y pensó que el día siguiente sería un ,,' h hlr, •~ día muy feliz. Lueg-o, vuelto de súbito á la realidad, emprendió el camino de su casa. Iba contento, haciendo cálculos. Cuando lle- gó izó á su hijo hasta poner aquella carita sonrosada cerca de su boca y se lo c omió á besos. i Pobre nene, chiquito, sin madre! iSin madre! iüh, la tendría, una madre tan linda, tan buena! ... Cenaron el uno frente á el otro, charlando como dos a11igote ·, muy serios, muy graves. La vieja Hermenegilda servía las viandas gruñona, poniéndole á todo mil defectos: á la crianza del niño, á lo hambrón del padre, que ya se había comido tres chuletas, y había bebido ya demasiado, el barbarote. Y J ua• Cuando besó por última vez aquella blancR mano de azucena que se le tendía trémula, mimosa, y salió á la calle, fuése pensando en que jamás puso Dios en el corazón de un hombre t nta felicidad. Luego, d~~de la acera, elevó sus ojos para verla todavía un momento asomada trns los visillos, tan rubia, tan joyante ... Y al doblar la esquina volvió á pensar muy seriamente en pedir aquella blanca mano de azucena, trémula y mimosa, que se.ría ídolo, báculo, todo. todo, todo ... Caminó al azar, sonriendo, haciendo p lan~s. l Reunía . .. ? ¿ Cuánto reunía, ef CU :tamente, para vivir? iOh, mucho! Es decir, lo bastante, muy lo bastante. l Quinit.ntas pesetas? No, era demasiado. ¿Cuatrocientas? iEso, cuatrocientas pesetas. Y con cuatrocientas pesetas, una mujercita ordenada, cuidadosa, como Paulina, se apañaría muy bien para ir afroPtando la existencia mientras no llegaran días mejores. iCuatrocientas pesetas! Joaquín mismo se asustó pensando que ganaba tan• to dinero-. Y así .era. A ver .. . Sí, cuatro- cientas ... El deitino de la mañana, el de la tarde, los trabajillos de la noche ... Y, sobre todo, la vida era larga, y junto á una mujer á quien se adora, crecen las alas para volar y se aguza el ingenio para producir. quín sentíase dichoso. Acabado el yantar, el caiquitín fué, como siempre, á la alcoba por la taba• quera. Volvió maneando, jubiloso, como si tornara de acometer una gran azaña. Continuó divagando por las calles tumultosas, gozando la sensación de verse rodeado por un gentío que se le antojaba beeóvolo y fraternal, como si todos aquellos seres desconocidos y optimistas le sonrieran á su júbilo. Luego, de improviso, tuvo un gesto de resolución, esas resoluciones terribles que tienen los espíritus débiles, esas resoluciones arrancadas brutalmente por el instinto al miedo. iEa, se casaba! Sen- Luego depilfarró ,eis cerillas para encender el cigarro paternal. Y lo revolvió todo, perpetando sus eternas diabluras. Después leyeron el periódico, las cabe• zas juntas, las respiraciones confundidas. -Papá me hacer daño con el bigote. -Papá, no me eches el humo. -Papá, léeme un cuento. Reían. jugueteaban dichosos. Y, por fin, el nene, sonrosado, rubio, inocrnte, sin madre, se fué quedando quieto, dormido en aquel regazo duro, entre aquellas manazas enormes. Y Joa- tía la necesidad de casarse. Le daba la real gana de casarse. Y volvió su pensamiento, obcecado, terco, incapaz de otra idea, hacia Paulina. /Bonita? Lo suficiente para ser adorable. /Buena? iBuena! !La santidad! 1Agradable, insinuante, lista/ Era todo ella, sin una sombra, digna de haber incendiado su corazón, aquel pobre corazón viudo, que tan necesitado estaba de un amor femenino, blando, en el que descansar, en el que dormir. iSí, sí, pediría su mano! Y vivirían todos felices, como en éxtasis, con los pies quín, lo cogió, despavilándolo, y mien- • • tras el monigote daba chillidos, lo llevó hasta la cunita, una cunita color de rosa, como los gordos mofletes de su dueño, que sonreía á guisa de capullo junto al frío tálamo nupcial: , -Papá, tengo sueño- Faito, desnúdame. Fué primero el delantal, iuf, tan prin- bos. A veces cosquilleaba Joaquín el desnudo piececito, y brotaban carcajadas alegres, bull1ciosa~. Luego, un mamen~ tito de valor para arrostrar el hielo de las sábanas, y á dormir como un santo. Hubo un rato de si.lencio. El niño se dormía suavemente, arrebujado como una bolita d~ nieve.· Joaquín le sonreía con una -ternU{a sin límites. iVida suya, sin madre. oh, sin madre! Y le hubiera dado el alma entera si la necesitar3. aquel cachorro tierno que no tenía regazo. De pronto abrió el niño sus ojitos azules y rió con ellos, iluminándolos. Después pareció evocar algo impreciso, algo espantoso, como náufrago en la inocente penumbra de sus recuerdos. Y ocurrió la triste cantinela de algunas veladas melancólicas, en las que un frío de muer• te detenía la sangre de Joaquín en las venas heladas. -Oye, papá ... -Dime, rey. -IMamá no volverá nuaca? .. . -Nunca. Hubo una pausa grave, horrible. -Oye papá. -Dí, alma. -No ·se puede tener más que una madre .... 1Verdad que no? ... Joaquín palideció como un ladrón sacrílego, pillado en flagrante saqueo de unas reliquias veneradas. Y tardó en responder, consternado. Y, por fin res- pondió, arrancándose las palabras dolo• rosamente: -No, rico mío, no Sólo se puede te• ner una madre. Pero el niño ya no había oído la res• puesta. Dormía con los puñitos apretados, con la respiración blanda, suave, que tenía una rnezcla de suspiro y de arrullo; con la sonrisa, una sonrisa de ilusión, de candidez, en la boquita ¡ermeja. Y Joaquín, trémulo, enloquec1do, lo abrazó, lo besó, lo llenó de lág1imas. -i Pobre alma de mi vida, pobre corazón, pobrecito cielo! i Perdóname! i Perdóname! ' Al día siguiente Joaquín se levantó muy temprano para ir á la oficina. Y fué y volvió sin detenerse. No estuvo en casa de Paulina. Tampoco estuvo por la tarde.Ni por la noche. Ni nunca ... goso! luego la zamarreta, · los calzones, los zapatucos, el camisolin. Reíah am: I:urs ANTON DEL OLMET �tras las escribía, vinieron fantasmas del siglo á visitarme. . P-Herm:ifla: torn-a-d -á vuestro cuerpo el cilicio. Diez años ha que vivo en esta santa casa, y diez años ha que es- criJJí mis últimos versos. . O~i Son esos que en papel amanllen• to ya y con tinta que pierde la color ;i el otro día? , P. -(Con cierto sobresalto) .-i Dondt 1 mi hermana. 0.-Entre las hojas del libro de Marí,a EGIPCIACA, que me hicisteis favor de pie ,terme. • P.-IAh! 0.-Placiéronrne. Titúlanse, veréis: Dl!.SHOJA, ción postrera, tenían aquellas buenas descalzas , según la regla de la Orden, el tiempo de su recreo vespertino. En la huerta, las novkias, como blancas palo• m:i s, reunían se bajo los cipreses y la ins• pecci6n de su directora. Las profesas pa• Eso no añoraremos más, y Dios sea ser • taba en el segundo piso del convento, y vida. destle cuyas ventanas percibíase, de un Y las manos abaciales movían las gruesas cuentas del rosario, que so"la- lla. Era una tarde amena, escondíase un sol propicio á las jácaras y no á las elegías, y finábase un día veraniego, caliente, dorado y alegre como el mismo cas- tellano de Rueda. --Dígame Vuestra Reverencia, madre, -comenzó diciendo la Observanta:¿ Deberé confesar como pecado el haberme despojado del cilicio estos días? P.-Vanidades de la tierra, mi hija. cas y divinas, por de contado. 0.-No lo fueran y cortaran mis ma• nos, Reverencia. Pero, tay!, que mien- terminando la Observanta su decla- con los ojos humillados. P.-IAy, hermana! Soy ahora yo quien doblará sus cilicios. Es cierto que el demonio del recuerdo ha hecho p ·esa de vos. Cruz, temanos en grande estima y os ban unas con otras como tablillas de la• zarina. 0.-IAyl madre, feliz vos! Diréos que he tenido antenoche un conato de disi· pación. Dióme el intento de escnbir unas glosas. P.-IGlosas de qué y á quién? Místi• . m~ción, quedaron las dos en silencio, y O.~ Madre: vos fuisteis gran letrada en el siglo, Y recuerdo que la santa ma• dre y el santo padre Fray ¡ uan de la to de reposo en la celda rectoral, que es- lado 1: huerta conventual y la llanura del campo, y del otro, las calles de la vi- ;y acompañe. ponderaban con extremo. BLANCO ROSAL QUI:: SE Mi corazón es un rosal florido. Un frood'JSO rosil de blancas flores. Vos lo sabéis muy bien, que habéis cogido De sus últimas rosas las mejores. Si una bárbara mano le menea, Su flor responde al enemigo gesto. Cuando alguien con guijarros me apedrea, Con pedrea de rosas le contesto. Pero 1ayl pobre rosal dt!: triste suerte: Entre la vida y vos, sois más que el fuerte Venrlaval de las furias r"pentinas. Y como vais. crueles. deshojando Sus flores poco á poco, van que~aodo ' Solamente en sus ramas las esp10 ..s. iFray Diego es tan escrupuloso! -Hermana-contestó la Priora:-esta es falta menor s1 seguís cuidando de la mortificación del espíritu. 0.-IAy! el enemigo me acecha. P ,-Será tal vez el pícaro demonio de las burlas. 0.-No, madre. Es el peor de los de• monios. El del recuerdo. A esto la Friera santiguóse y dijo: -El cándido cordero de Dios nos seaban emparejadas bajo el largo empa• rrado que bordea la tapia, y la Priora y la Observan ta dejaban transcurrir su ra- recuerdo. P.-(Entre una sonrisa y un suspiro). Es verdad. Un Soneto. 0.-0s mostraré que me lo sé hasta el fín. Escuchad si es así. (Detiénese un p\lnto, toma memoria, y con suave Y re· posada voz, comienza á recitar): Coloquio de la Priora y la Observanta Doña Isabel de Vargas se llamaba la Priora, y doña Catalica de Salazar se llamaba la Observanta. En religión, Sor María del Divino Amor la una, y Sor María del Amor Hermoso la otra. Ent rambas á dos elegidas de la celeste gracia, dechados de virtud y edificación de todos. Era la hora en que terminada la refac, y los • 0.-Pero, ll)adre, puesto que de diez años á esta parte no habéis vuelto á escribir .. . . . . La Priora, como enojada ron tales discursos, cogi6 al azar un EucoLOGio de sohre el bufetillo contiguo, \' comenzo á leer ó á fingir como que leía. La Observanta, para imitarla, cogió del mismo lugdr un Libro de horas. Y quiso tal vez el pícaro demonio de las burlas que lo abriese por donde había un blanco papel, en cuya cabecera, con tinta que se veía fresca y reciente, estaba escrito: SONETO, Advirtiólo la despierta Sor Maria del Divino Amor, y dijo al punto: .-Veis qi.1e como los años han hecho b~rrosa la lectura del que sabéis, tome partido de trasladarle á ese nuevo papel. La Observanta no quiso ser indiscre· ta para inquirir si ciertamente trataba de copiar aquellos antiguos y dolientes versos de melancolía, 6 de escribir otros nuevos, frut~ de última inspira• ción. Pero aunque lo hubiese querido hubiera sido inútil, porque en esto sonó el grave tintineo de una campana, que anunciaba que el tiempo del recreo había dado fín, y por entre los senderos del huerto, bordeados de boj y de romero, tornaban á la casa las novicias como un blanco rebaño, y las madres graves pasaban del em1Jarrado al claustro bajo, ya silenciosas, porque la parleta había concluido. La Observanta no tuvo más remedio que abandonar el LIBRO DE HORAS, por• que la Prelada habla salido de la celda, y avanzando por la galería, que ya la luna acariciaba, marchaba con reposado y triste andar á las capilla para presidir á las bu,nas religiosas en la oración noc• turna, PEDRO DE RtrmE. �LOS GRANDES :MAESTROS • EL DULZOR DE LOS RECUERDOS CaunoRACIÓN EXTRANJERA ' • r E.L CABALLER.O DEL I.:SSUESO Gustavo Doré. Por la ventana abierta entró de improviso un chorro de luz alegre \' blr•ndo, co• mo debió de ser la áurea lluvia que dió al traste con la prudencia del re\' de Ar¡::os y permit:ó al irr•sistibl e señor del Olimpo gozar de la urincesa Danae¡ un rayo de sol contentísimo que parecía ha her sufrido mucho cayendo en el sen ~ frío de las nubes, y ahora se entretenía en íugar con los cosas, convirtiendo en oro los átomos de polvo y !amiendo con coquetería inaudita los menudos pies que salfan bajo una falda amarilla )' que de , mostrahan gozar con la tibia c~ricia. La fresca alcoba se llenó de luz y pareció más ancha, sonrieron en los rinco· nes cosas que se adormecían sin pensar en nada, y con el baño lumino~o entró la oleada de una brisa que tal vez se había demorado p~r allí entre las yerbas odorantes, pues descargó todo un tesoro de aromas silvestres, de µarietarias es· trujadas, de frutas en sazón. La viejecita aspiró con !Jerza aquellos olores, cerró los ojos, y dejó que vagara una sonrisa entre su faz de castaña seca; las manos incansables solt~ron las agujas, y la comenzada calceta cayó sobre la falda de linón amarillo que trans· parentaba la enagua bordada, y sintió que por los hilos de su memoria se escurría la sarta irisada de unos recuerdos que aespertaban e1 su alma la nos talgia de su juventud muerta. Sin pensarlo lué á echarse de hruces en el alféizar de la ventanaj pero sus ojos no vieron el magnífico paisaje de aquel campo de junio, ni el ,::ielo sin nuhes de un azul de piedralipis, ni el río pequeñín corriendo entre las yerbas lo- zanas, ni la aldea nativa blanqueando en la lejanía vaporosa; ~us ojos no vieron nada, porq•.te en lo interior sentían las bellezas de otro campo igual pintarlo en la memoria con tintas de frescura inalterable. Era un recordar sahroso de cosas pasadas hacía muchos años, cuan· do la savia juvenil palpitaba en su cuer• po, animosa v potente, cuando a san~re jover coloreaba las mejillas redondas, y brillaban las pupilas glaucas con el misterioso atractivo de las ondas marinac. 1 y tenían sus c;aderas la curva donosa de las ánforas grieg-as. Recordó de una maffana i¡¡ual, en la misma alcoba ancha l' clara, desde la ventana de piedra llena de líquenes blancos, en rue Asistió al entierro de su única ilusión, mientras el mismo sol, siempre joven, mezclaba y confundía sus fulgore~ con el oro en fusión de sus cabellos. Era que todas las tardes po-:o antes de caer el crepúsculo, ella g-ozaha con ver rasar un b'Jmbre 1ue regresaba del trabajo, un mocetón hermoso y tosco, ignorante del afecto que inspiraba. Y esa mañ;ma que ahora cintilaba en su imaginación lo vió ir abrazando á una mujer que debía ser su amante . . , Ellos se hahían muerto, pero la ,,ieie• citd soñando en su amor impo:;ihle, sin• tió correr una lágrima sohce su faz de castaña seca, al brntar del cenicero de su corazón como una chi:;pa dP. fuego, el recuerdo de aquel idilio casto, desperta• do al conjuro del rayo blondo que el re)' sol entraba al aposento como una lluvia de oro. Luis TuuscA, ·e--· �t!esde luego afirmo á V S. que cu mi Púcam ■o hay cláu&ula puuta con fin particular aJguno, y que en uno y ea otro estoy proa, to á bazer quanto V. S. me manda~.• Pm> aio hacer cuo de tan buiDillanta ez:plica, done&, el Fiecal, m-ay pe"!trado de SDI ahol oeres y en tono enfitico, di6 al Consejo de Castilla en el &&unto de 106 Púaz. lom un parecer que copiamog aJ pie de la letra: • Dan Pedro Rodri~et Campoma. De&, Fiscal del CODSCJO, dice. que con motibo de cierto Pronóstico impreso ai nombre de Bartholomé de U11.oa, librero, que esta detenido de orden del Consejo, hizo presente lo perjudicial que era permitir en estas obras suc.'eSOS pollticgs en fonoa de adivinanzas, porque á pesar de con quantos correctivos, zumbas y · burlas se quieran ridicuftiar estas misma& adivinanzas, el pueblo incauto recurre á ellas. y tal vet se autorir.an delitos CDl)nDCI como el tumulto de Madrid imprimiendo en el vulgo hallar&f anunciado en el Pronóstico de don Diego de Torres, con la avilantez de averlo reimpreso y vendido dicho Bartholomé de Ulloa., librero, oontem. por~eamente á disiparse el motln, baaéodolo prqonar por los cieJ08 á la vista de todo et p6blico, no siendo creíble tubiese licencia para su reimpresión ni que se abusase de ella en tiempo tJID critico. •En ,_ros ·dos intitulados ~ tia y 14 Slllw,M y IA . &,,/Jafaia. .Jt l11J aJt,os, compuestos por D Diegc>: de Torres Viílarroel y por D. Isid•ro Ortít Gallardo, su sobrino, para el afto l)fÓximo de 1¡6¡, observó el Fi$ca.1, lue¡o que se e eotrepron, difertn• , tea sw:esos políticos que pueden te~ aer siniestra interpretación; y &VICO• ~.o l!amado al ex~do D. l~O!'O Oitii para hacerle c:-11;rgo de la inutilidad ~e lóffllCJ&Dtcs especies i la pública instrucción, el dafto que al Go~1emo trae. el abuso que de ellas se hace coa el vulgo igno raute y la 1mproporcióa que da aJ estudio de las mathemiticas para acerla;r t";OD loa ancesoa fatQrOS, cuyos momentos están reservados al con~ento deJ Todor.deroso, y aer por lo mismo reprehensible en 1':J:litico, moral y ~nstiaao, se tolere semejante abuso, procuró dis• , e ~ con la pr4ct!ca huta aq~f pennitida y ~n las pr~testaciones Insertas en los ruisiuos p.apeies.J:rbiendo al mapstrado político ~estenar J~ .ignorancia, l~~uperstición y todo pretexto que pueda lar el menor esnbarazo i l,a ptlb11ca tr~qn1hdad, 6 de faohtar medios para abusar del vul.2-o, procedd ~ee~lezca lareglf:~1da ~ el FiscaJ,yen.que ahora insiste de nuevo, para que en los kalenanosa~ae -~ue4e Gobierno 01 de sucesos pohticos, y se borren de los dos que acom añan todo pertea~ente 6 e;sto& asna~ qu~ va rayado, poniéndose en el prólogo la carta escrita- af Fiscal por di~ D. Diego Ortiz J' la pron~enoa que el Cof:tscjo acordare. Madrid y Noviembre, 19 de 1¡66., Viendo Tona~u~ ~a cosa 8! iba poniendo sena, cantó la 01ás ridícula palinodia. en el fondo de ta cual hay uaa maJ dis11nu1ada ,roaia. . 1 •M_in, bo~: b reyes que hasta ahora te be puesto en mis Almanakea no son, como has creldo, lal,dSORS de~• tiena.,4 cuya soberanta obedecen los mares, los ,ey.nos y Jl:roviacias¡ que.en sua solios auoca me he 1nf:T<>dnc:ido mú que para adorart9s y confesa, una ag,;adectda esclavitud á 811 grandeza. Los reyes de qmen te ~e ha_blado so~ tos de naipes, los reyes d~ gal10S y los reyes de &rm&lil que salen en 1os (!Ad.os ile 1a Un1vermdad de ~alaruanca. que aon unos bnbon.ea que van mal metidos en. un sayo de alq,iiler, ai~do la befa y_ la c:arcaJada del concurso y el paradero de las pellad86, los penot podfi. do&. los traMUOB f'lue les tinm JOI truhan• Y oaea. qae hact-u estafermos de aua chocaneriu, quantol ~ lelponen poi delao~., C(!D eato te tranqaitizó ~I buea Rodrlguu. Campomanea. y los faméliCOI Torres y o.ti& paditrNI coatiJluar cambiado 1111 moct11tll eabuM por uaos ca1111t0f doblonu coa qae remediar•• pob~ ae. • • t 6a l)alinodia de un astrólogo e insignificantes en apariencia muy á prop6sito parn conocer 1;66. prueba elocaeate de lo ndkulo que era ntonres el absolutisu10 de nuestros mioistms y de la 1gno• rancia eo que vivfa gran parte de la nación. · El famoso D. Diego de Torres Villarroet, uno de los escritores más ingeniosos que hubo en Su tu:111• po, pero ~bién uno de los personajes más estrafalarios que se han conocido, alternaba sus fantasía, de ai~quimista y sus e-xplicactones de matemáticas con la publicación de libros, unos chispeantes de gracia, y otros que sólo tenían por objeto vivirá expensas de la necedad del vulgo. De los se~uudos lfiha H'r' á vtte5: tos hechos pequeito;¡ fJ et estado social de 1?9 pueblos y su cultarn. merece referirse uno que aconte-c:ió en el a1io ~"'m eran sus ~ a l ~ almaaa~es lleaos de pronósticos, no ya de nieves. lluvias y restantes fenomenos meteorológicos, sino de md sucesos prósperos y aclversos que debían ocurrir en el año, cuidándose m"f bien de anunciarlos en ténainos anfibológicos l. dignos de la Pitonisa de Delfos. A estas inocen• tes.fartaS para ganarse la IIUJtJlrifflltia daba mucho crédito.la plebe, y Torres Villarroel, según él mism() refteft' ~ au autobi?ifÚta, era tenido en concepto de hombre extraordinario y casi inspirado por bueaos o m•IOf! geatOS. Ea el afto 1:7fl6,_por casualídlad, co_mo dice la tábut~ ,:arres y su sobrino D. Isidoro Ortii habían i(!ffl:ado á escribir en el correspondiente Pú<ator las s1gmentes palabrns: •La situación general del orbe polltico se registra con raras revoluciones que sorprenden los áni• mos d~ muchos. Un ~•~ado que con s~ astucías ascend_ió á lo alto del v~limiento, se eslrelht des• '\"aueado, en despreo~ aquellos que le incensaban. Preparanse embarcae1ones que tendrán ventu rosos prtssages. Un ministro es depuesto por no haber imitado en la justicia al significado del enigma . Ciertos genios turbulentos trastornan una Corte; pero algunos son condenados á muerte. Un persa· naje bien vísto de la plebe oo se rehusa de eritraren un negocio por el bien del público; pero le c"Cl'esta entrar en el significado ~el enigma.• , . . Poco des~és de pnbhcado esto se alzaba el pueblo madnteño contra Esqu1la<'be en el célebre mo• tío oca~íonado P,Or la p~bibicíón de capas largas y s~mbreros redon~os, y et vul_go, supersticioso como siempre, v16 cumplida la profecla de Torres; los ciegos se desgañ1tarr :i anunciando El~" Pútotrw de Snfrr.,uinerr, que se lo IUT"Cbatabao de las manffl), y en pocos días el librero Bartolome Ulloa. quien por cien doblones babia adquirido la propiedad del libro, vendió toda la edición y aceleradanteote imprimió la segunda. tuego_que se restableció el orden en la capital, O. Pedro Rodríguez Campomanes, Fiscal del Con• sejo de Castffia, <¡uien como Floridablanca opinaba que no .hay rosa pro, t¡nt d /"'•alis1110, emprtndió una tenai. campafla contra 101 Pú&atom, exigiendo responsabilidades á Torres y a Ortiz; éstos disculparon 'iUS anuncios coa las exig~ias de la P.Obreza, ya que el primero contaba nada menos que quince sobrinas. huérfadas unas y todas dewahdas, y seis sobrinos. cuya numerosa familia mantenia con loe Pistatwn, de los cuales tenia preparados un buen número para los años sucesivos; y aftadia el buen Torrea en au escrito dirigido á Campomaoes: • Yo, qa.e ao tengo otro adbitrio para mRntenmne, pues la Universidad y la cáthedra, despu~S de treM aiOI de uiateacia y de haver gastado ocbo mili reales en graduarme, me vaJe s6lo setezient09 reales anualmente, he ímpresq mis Almanakes huyendo siell}pre de partfff' astr61o,o, y asl sólo he tirado 6 Uenar los haecoi de fas lunas coa algunas coplillas que diviertan é inst,uyan; con todo, sí é.·Y'. S. le ea la pág: 51 se pueden cubrir con papel y engrudo los dos renglones que vao ~os, · · lo miamo ea lo teKtado en la p4g. 57 y en tu dem~ partll que V. 8. rustal'e; peS9 ae e::::- k? t u . g a l 11. SEI\RAIIO V SAIII �SERVICIO PERPE-TUO MUSA FESTIVA ,, Don Guillermo ... no sé cuántos (porque aquí, entre nos, tiene un apellido inmenso como buen teutón, CUENTO serán -Eso, cUAGTAS, Mi se equivocó, pues ya sabe que Mí TUGBA con ochenta consonantes y uua solo 6) ; Don Guillermo, no pronuncia bien el español; siempre lleva revesada su conversación, y, de lijo, sólo puede comprenderla Dios. Cambia letras, nornb1es, géneros, y me causa horror descifrar, con mil trabajos, su sistenJa AD HOC. Si es verdad que para muestra bastará un botón, ved esta botonadura que á enseñaros voy. --CrnGTo, muy veloz, siete VAGAS TE ESTATUGA, . . . . ' . . . .. . . . . .. .. . . . ' . . . . .. . . .. . . . . - Y diga usté, doña Nemesia, ¿con SU POGNUNCIAC1ÓN -Bien; ¿ peto por qué lo vende iOh! si es tan corredor? su CABALLA MÍ VENTE POGQUE TlENE TOS, • -i Caracole, ! en tal caso no lo compro, n6; que se encargue un buen albeitar de ~u curación, porque puede ser el muermo y ese mal atroz . .... . -lPEGO que está usté CHAGLANDO? t no hay tal afección, su CABALLA no va ENFEGMA MÍ * -Buenas tardes, Don Guillermo. - PUENAS, mi SENIOG. -Sé que vende usté un caballo. DfALOG(• EN LA PORTERÍA, CUARTAS . . . . . . . . es TE ningún TOLOG VENTE, POGQUE tiene como TÍCE, TOS, TESIG, uno, más uno, la mí marido, que esté en gloria. Entró en -IBuena encerrona! -Cuarenta y cinco años estuvo sir• viendo en el ramo de limpiezas. Precisa• mente por eso me casé eón él; ya sabe usted lo limpia que yo soy. -IPues ya pudo limpiar algo en cua- COGTO SU VALOG. LUIS G. LEDESMA. (SAMOEL,) EN EL CONSULTORIO I (l / u :__- ' (( • -Pues nada; no tiene usted más que petado desde que "'otraron en Hacienda . . -!legarse al Gabinete, y ·á mano derecha -¿ Y hace muche que entrar6n? conforme se entra, fijarse .en ,una garita ~Antes de que mat¡ran á Prim. de Cristales, sobre la cuar hay un letre• -lQue dice usté; · señ0ral 1Conqilll 1 ro que dice: <Esqueleto de orangután.> " fueron ellos? ' , , . ,, ··.,_· · • ...'..! Por Dios," Petra! ...• ,-No, hija. Quiero decir qúé 'á raíz de -Sí, señora, de orangután. El pobre• aquel suceso los emplearon, y por lo visto son INMUEBLES, porqúe nunca los to- cito. dicho Sea siri ofender su santa me• maria, era t'nu'y feo y muy mal configu-, can -No les pasa lo que á mí. En tres rada, y nada tiene de extraño que · hoy pase por lo que pasa. ISi usté le hubiera meses, cuatro porterías. -Pues otro caso de inamovilidad fué conocidol ... Dicen que ahora está, si el Ayuntamiento á los quince años y no salió hasta que dejó este pícaro mundo. ¿ cuántos unos son? -iAhl. .. bien dicho; dos caballos!. ... Pronto vuel;o ..... . -iAdiós! -¿ Siete varas, Don Guillermo? lvaya un gigantón! esto del cambio de ministerio limpiarán el comedero á sus hermanos de usté'? · -No, Petra. A mis hermanos jamás les dejan cesantes. Siempre los han res.- ' -,.-- • palo. Pero yo no voy jamás á verle, por• que me causaría una pena horrible. Ade• más, me daría muchísima vergüenza que al ponerme 4 rezarle padrenuestro8' de•,, !ante del armario en donde está, se bur• !aran de mí todos aquellos avechuchos disecados qu"e hay alrededor ele! infeliz. Precisamente, sugún me han dicho, tie• -Y no estuvo más tiempo allí porque después de muerto le hubieran tomado ne colgado encima un cocodrilo más grande que usté, y el día menos pensado se desprende sobre mi Lucas y no parada con Ja de mi difunto Lucas, que Dioa haya. -IQué luét -Bedel del Instituto. - l Y prestó allí servicio mucho tiempo? -Desde los veinte años. -1 Pero dónde 1 -En el. Gabinete de Historia Natural. _¿ Pero p'a ra qué sirve? -Para enseñanza de los ALÚMINos. Allí está metido en una letrina. -Vitrina., querrá usted decir. -Eso es. lJespué, de llevar en el Instituto veinte años de bedel, lleva otros veinte prestando servicio en clase de es• -Dcctor, me he mordido la lenju:i; ¿puede ser esto perjudicial? -No; ámenos que estuviera usted atacadc, de hidrofobia.,. cabe, mejor que cuando gastaba gorra, con galones y me atizaba leña con un renta y cinco años! asco en las oficinas municipales. -Vaya, vaya, doña Nemesia; por lo que veo, esa constancia es un soplo cotn• .! -IJ esús María! - l Y cómo lué el quedarse así? - Porque le faltó la carne y .. ; .. -No; digo que cómo es que está allí. -!Ah I Por un capricho del director. -IMe deja usted tonta! ,;¡ueleto. me le deja hueso sano. - l De modo que allí estará PER sAECU· La SAECULORUM? -Amen, sí señora. Y :orno empezó de bedel, 'no sebe usted lo que le conside• ran todos 10s profe::mres. -Pues ya puede usted decir que es el colmo de la inamovilidad, y que empleado como él no habrá otro en establecimiento alguno. IMire usted que morirse y continuar sirviend() como si tal cosa! ... -Sí, señora. En buena hora lo diga, mi Lucas no ha faltado un solo día al Instituto desde Febrero del 6r hasta hoy día de la fecha. Es,; es servicio permanente; lo demás son pamplinas. .................................... ................ ' .................. . PÉREZ ZúÑIGA �-Pues ... no te impacientes: esta noche, cuando el chico llegue, déjamelo solo, que lo demás corre de mi cuenta: ma• ñana mismo nos la pide, mañana mis· mo ... VI RECETA INFALIBLE (NOVELA RÁPIDA) T ,aducción de Zi1,Z11, E. F. L. 1 ELLA Y EL, -iClementina mía! -i Rafael del corazón I - ¿ Me prometes amarme siempre 1 -Siempre. IY tú ámí? -!Hasta que la muerte me separe de tus brazos! - l Y si viniera la muerte en este momento? -Continuaría amándote, á pesar de la mue1te. -IMi alma! -IMi viJal (Etc., etc., etc. El diálogo se alarga indefinidamente) 11 ques ... -Bueno; como quiera: que sean siete. Con ese tiempo, creo que ya sería hora de ... -De ... de ... lAy; Clemencia mía! Si yo fuese rico, si tu fueses rica, no digo que no se arreglase en seguida una IV -1 Eso te respondió? -Si, madre, toma la cosa para más adelante, para luego que ... -iYa lo veremos! IEste bribón trata de burlarse de ti! -IRalael? !No, por Dios! IPor qué? -Porque él te corteja por broma 6 .•• quien sabe por qué? INo te parece que se rie cuando te habla? ~creo que sí; pero de eso no hago caso, porque él ríe por costumbre. -1 Sí 1 Pues ahora le haremos com• prender que estas no son cosas de risa. -1 Qué vas á hacer, mamá? -Ya lo verás. INSINUACIONES -Rafael. .. ISabes qué me dijo mamá en días pasados 1 -Alguna atrocidad. Las madres, cuando las bijas tienen novio, no seben decir otra cosa filue atrocidades. -No; ahora crea que tiene razón la pobrecita. . . 1Recuerdas cuanto tiempo hace que nos conocemos? ' presentación; pero, así, tal como van las -Bueno, vamos á ver: 1cómo estás con aquel simple? -lMamál I Por qué Je dices simple? -Porque ... lo es. IDónde se ha vis• to un joven que se insinúe por más de siete meses y no acabe por resolverse 1 -Otros hay que se tardan mucho más •.. -También los hay que ..• lno me ha• gas decirlo! Mira, bija, por tí, por tu 111 • cosas ... 1Convendría precipitarnos 1 -Quieres decir que ... -Que nadie nos obliga, y que aún te• nemos muchos y muy alegres días delante de nosotros ... SUPOSICIO~ES si no te resulves, á ver si se lo pongo yo. -Pero, mamá ... -IPero bijal(La madre se retira, hablando sola. La bija, murmurando (sola, naturalmente) se queda en la habitación. -i Hola, Rafael!. . . U d. llega, y yo me voy. -Siete, niña, siete: no te eq..iivo• ELLA Y SU MADRE conveniencia, eso no puede continuar como va. A ver si le pones un cuatro, 6 EL GOLPE DE GRACIA -lAb! ... (Ya sé á dónde vas 4 parar)IQué quieres decir? _:_Que me parece que en ocho meses ..• V • COMPLOT -Hijo, 1sal:es que el novio de la niña ... -IQuél IYa te la ha pedido? -Al contrario. Me parece que no piensa hacerlo, y creo que tú, como buen padre, habrías de intentar ponerle una pequeña trampa, á ver si así. .. -1 E• buen muchacho 1 -Dicen que si. -1 Trabajador? -Asi lo tengo entendido. -Que U d. se divierta mucho. -IDívertirme? No es cosa de diversión (Alzando la voz y volviéndose ha• cia la interrogada): Rosa: dáme aquel paquete de cupones que he dejado encima del pupitre. Rafael (en voz baja, á Clementina) -Tú: 1de quién son esos cupones 1 Clementina-De él. IN o lo estás viendo? VII te duermas! Clementina es hija única sus padres la miman lo mismo que á una chiquilla de tres años ... Por ella estoy seguro que lo darían todo... iAdelante! Mañana la pido, y en seguida ... iá misal VIII y ÚLTIMO DESPUÉS DE LA BODA -Suegro ... -Habla, Rafael. -Yo ... no quería decirlo, pero ... francamente, como veo que Ud. se •'queda quieto" ... -No te comprendo. -Pues me explicaré. INo piensa Ud. darle nada á Clementina 1 -IQué quieres que le de, si apenas tengo para los gastos más precisos! -IApeoas 1 Vamos, señor, que no soy tan desmemoriado ..• 1Y aquellos cupo• MONOLOGO DE RAFAEL nesl -ICuáles? -!Vaya, vaya!... IQuién había de -Aquellos de que habbba Ud. no ha· pensar que una gente de aspecto tan modesto y tan. . . !Rafaelillo, Ralaelillo, no ce mucho, una tarde antes de la boda; aquellos que se dejó U d. olvidados EN LA ACADEMIA DE BAILE sobre el pupitre ... ~IAhl. .. Sí; pero lque te imaginas que eran 1 Eran u• nos cupones d e · esos que publica la prensa y con los cuales se piden las "P,lules Orientales", que el lec• tor recibe gratis ... -:: -iAhl(Rafael no dice más que eso: "IAh"! La exclamación del que se ahoga, del que se cae de un burro, ' del que va por lana y sale trasquila• do.) . ~l Profesor:-lQué atrasadas están Uds. señoritas! Pongan Udes. más flexib1hdad, más hgereia, más gracia en los movimientos. Fijeuse Udes, en mf.., A. MARCH. ��EL ETERNO FEMENINO El sargento Remigio, del cuarto batallón de infantería, en el fuerte tenía un hermoso mastín, que era un prodigio por su sabiduría. A todos admiraba lo mucho que sabía porque SULTÁN, que así se le llamaba hacía la instrucción, daba la mano, se retiraba al toque de retreta, conocía los toques de corneta igual que un veterano; el primero acudía al toque de llamada; al rancho r,untualmente concurría, y ... ilo más asombroso! ldistinguía un pan de munición de una patada! Estaba amaestrado aquel animalito con tal arte, Que era que ni pintado para llevar un parte á cualquier partP. Tras un sitio tenaz y prolongado, vencidos por el hambre y ,las fatigas, y el pequeño fortín siempre cercado la penuria mayor, cuando entregados á los rigores de su infausta suerte los valientes soldados que el fuerte defendían hambrientos y extenuados esqueletos, má,; que hombres, parecían, ISuLTAN! (gritó el sargento jefe de la bizarra fortaleza.) iHa llegado el momento de probar tu valor y tu destreza! El hambre y la fatiga darán con nuestros huesos en el hoyo, como una tropa amiga no venga en nuestro apoyo. iTú eres nuestra esperanza! Lleva este parte al inmediato fuerte como un rayo, SuLTÁN, que tu tardanza será lo que decrete nuestra muerte! TRABAJOS DEL ATENEO DE ,1 MONTERREY EL ATE~EO DE )IONTERREY sigue trabajando en la organización de su primera velada, que desea llevar á cabo lpara mediados de Septiembre próximo. Aún no se ha dado término al programa, que así por lo que de cultura entra• ña, como por lo novedoso y original, tendrá que constituir un éxito para la corporación. Pero, si aún no ~e ultiman detalles de la fiesta, sí se han redondeado ya algunos números del programa. De ellos espera mucho el Ateneo. Los propósitos de e ;ta agrupación, que no son otro:J que de5arrollar, afianzan dolo en un núcleo, el cultivo intelectual, espera implantar en esta ciudad, tan admirable ya en las actividades del progreso matf~rial, un centro de cultura "militante", que responda al envidiable nombre que entre los prestigios nacionales tiene Monterrey. 1 ·¡ ................................. '. Na die se lo esperaba; pero no llegó el parte á su destino, !porque el noble animal que lo llevaba halló una hermosa perra en su caminoi M. SORIANO. por numerosas fuerzas enemigas; ABANICOS JAPONESES sin municiones ya, sin más abrigo que aquél débil remedo de muralla sobre el que el enemigo enviaba torrentes de metralla; dignos de mejor suerte sus bravos y leales defensores esperaban impávidos la muerte primero que rendirse y los traidores. 1 Hemos recibido un hermoso presente: la colección de abanicos japoneses que los Sres. Rivera y Salinas, propietarios de ''El Surtidor" se han servido enviarnos. Pensamos que obse~uios de tan buen gusto como este conque "El Surtidor" agasaja á su clientela, son dignos de la importante casa de comercio que ya se ccnoce en toda la ciudad con el dictado de "La tienda más barata de Monte• rrey 11 Era el amanecer, era es,a hora en que lanza el más vivo, el más risueño de sus destellos la naciente aurora y despierta la hueste trinadora de su apacible sueño. Huye la sombra á su mansión profunda, ~liega la noche su gigante velo, surge la aurora que de luz inunda la gigantesca bóveda del cielo. Bate el insecto sus pintadas alas, y la naturaleza derrochando el tesoro de sus galas, ostenta su hermosura á su grandeza. i p ·········· ······················ .... Sigió el asedio con el nuevo día. feroz el enemigo acometía con implacable saña, y el bravo pelotón disminula, Y ciiando era en el fuerte Miguel \Vimer, notable primer actor cómico y director de la Cía. de Opereu. y Zarzuela que a!i:Ula con é~ito en el Indepeo.denc;ia. INFORI\IES Oiga, Pérez, ¿puede Ud. indicarme unalo-, jamiento baraw para mi sobrino qut: ha llegado hoy? -Sí, señor: que se dirija á h casa de Robustiano. -¿Qué clase de hombre es Robustiano~ -iüh. tiene un expendio de leche! Sin embar&o, es bctstaote honr,.do ... No te fíes de una mujer distraída. es un licenciado que te está observando. DE LA ButssE. EN EL DESPACHO DE BILLETES DE UNA ESTACIÓN El empleado á una mujer del pueblo. -Vamos, señora, decídase usted. Aquí no se regatea; 6 toma usted el billete ó lo deja. -iBueno, hombre; no se ponga usted así! lile iré á otra estación. iAsí que hay pocos ferrocarriles en el mundo! -· - ¡Cab¡¡llerol Deepu~e Je lm, mAulto!l que mt, ha dirigido me poogo a eu <l1~pos1ción. - Puee vaya y tráig;11ue una c:ljetilla de cigarr11lot · ���¡Oigame Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, segura, mente que usará nues tro ladrillo Rojo, el producto más per/eclo entre sus simi- usted, se-or consn tuctor! La últim"l palabra en máquinas de escri ' bir. Escritura perfectamente visible lares. El LADRIU.O ROJO •• perfecto: por au cremación, por au concreci6n, por au resistencia, por su aapecto. por 1u1 materia, primas Pida Catálogo á LADRILLERA "ANAHUAC" ,Tocios 101 pediclos á la oficina: ESCOBEDOcruz con HIDALGO. Femando Ancira, Prop, l TELEFONOS 1351, 1371 y 312. ¡ MONTERREY, N. L José Calderón y Cía. Ap. 8. Sucs. Monterrey Apdo. 244. INGLATERRA ZIO-ZAO $5.00 SU~GRIGION ANUAL Allende 168 - - Montcrrey,N.L. LoNDRBs.-Funerales del eminente pintor Sir. Alma Tadema.-EJ presidente de Ja Cámara 611 los lores encabezando el cortejo·y dirigibidose 4 la catedral de S. Pablo. �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ELABORADOS P.:b-R ~ - 14 ! LA TABACA[fRA M_[XICANA ,. V. RJVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L. ALEMANIA FRANCIA ! BERLo;,- -El l\aiser con el Czar de Bnlg,ria yendo al nuevo palacio en Potsdam. • PARis.-EI Presidente Falliere::; momeatos des.pués del descubrimiento del monumento á Juan Jacobo Rouse9eau. �Los zapatos ,;,!.,;osSqu?,;v: !~ ~n~s~ ;,queños, seráo 1 stempre molestos. á no ser que use Ud. BREXCO Ud. puede usar cómodameot~ zapatos apretados, si antes erha en ellos un poco de BREXCO, ''EL NOTICIERO'' Comodidad para loa pie,. ~ Este polvo aotisépt"ico. conserva los pies frescoc;, impide la hinchazón y traspiración y es de gran alivio para los calJos y juanetes. Ud. puede caminar 6 baih1r horas y horas sin can..arse. Compre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavos ora Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. Eremer y Cía. '.\fonterrey, y e, toñas Jac; botic:u;. Una muPstra SP, m::i.nrlará inmediatam':.'n tt~ que sea solicitada á The Brown Export Co., 95 Licerty St.. New York, N. Y, U. S. A. Use Ud. Brexco. Diario de ,. - lnformll.ción • ESTADOS UNIDOS El de mayor circulación en la frontera - Suscrición 1 ano • ,, 6 meses Boston.-Los últimos figurines. de sombreros creados en julio anterior. Casa de Salud. J Dr. F. R. Canséco, Prop. Estab1ecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y . ' montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Edelmiro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. • • • • $6.00 3.00 • No se sirven suscriciones por menos de seis meses. I Pago absolutamente adelantado. •w Apartado 88. Monterrey, N. L - �GABALLteO: Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero STtTSON tsPtGIAI,, y esta marta -sólo la constsue en- "Gral. laragoLa'' "EL PRECIO FUO" Martín Vizcaya. Zara3o¡a 3. Teléfono 931. Monterrey, N. 1,. LAS NOVtDADtS Y ARTIGULOS Dt MODA Academia de Comercio SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa 1 Primavera 1111111111 El establecimiento que tiene mayor número de alum, nos en esta ciudad M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. 1111111111 Internos 48 txternos 96 HIII Apartado 303 Telefono 343 Eocobedo 63 , MonterreJ, N. L / 1 . , 8°'PE1NADOS, MANJCURE. SHAMPOO, ETC, DOWRr.s SANMARTIN, PEINAOOllll l:&P'lftOIA, EocoNdo Zh meollo Tel. 19 Al:- RTAABO 86 MORELOSNo. TiL. 91, 201 '' · . M....,_. "LA-SULTAt~A" Tienda de Ropa . ; Fume Uste~ Cigarros "MEJORES" . c..11'"1o,140. Tengo un extenso surtido en géneros finos y corrientes propios para la estación PAPEL PECTORAL CUBA MlS.. PR1tCIOS SON LIBl:RALF.S ri; , PECTORAL CUBA. &,, • Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto preMit:.tarfa una señora? Deplorable: oo parecería ~ñora Yo me encar,o de III peinad~ . . Sa1(n montado al estilo europeo. Ex:1steuc1a co stante en Crepés. Horqui las, Trenzas. etc. ')... ! pring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. We rec- ommend STETSON hats in both stiff and soft bats. t Fabricado Exolualvamente , . PARA EL BUEN TONO, S. A. fotografía · "LUZ Y SOMBeA" La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el púc,lico de Monterrey. RUU<ilO Colegio Civil g6. .z GARGIA, Prop. Teléfono 7zo. Pablo f. Gon~i, prt)p. Suscríbase Ud. á "Zig~Zag" /Por qué llora el niiiol Porque oo lo han querido llevar t comer t "LA OflGINA" el mejor Restaurant de la Cindad, Plali)l91 á la carta. Inmejorable servicio. o.,,. Canúda. c:onida. • • ....... • • • •- • • • - • • · ·• '~>!, • p,. -· alaño T~- Si Ud. =ne IIQa vez 1111 ~A OFI~41i< nunca rolvertl á risltar etro,R ~ t .AI~ha~cLAOflidÍÑM' ~ .....,,ll'c¡.; �RELOJERIA ALEMANA RELOJES Y ALHAJAS GRAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios rara regalos. TELtro,rn 613. i\IoRELOs 93, l\loNTERl<EY, N. L. AUSTRIA HUNGRIA i 1 ' J IERRO ~omercial, Fierro corrugado para cemento armado, Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. F ERNESTO HAJEN j VIENA,-~r~gadade mujeres vienesas, Sesenta ,mujeres pertenecen~ este cuerpo y en ~1 pres• tan sus serv1c1os los padres, los hermanos, los mandos y los novios de estas bravas muchachas. Superior . -· - al de Tinif. 1' Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 138 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 138, Agosto 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012397 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chihuahua Crónicas líricas Ofrenda romántica Periodistas Sonetos Vandeana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1400/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._137._Agosto._0002012393.ocr.pdf 468a5069eca56d7df7a88b8487370ccf PDF Text Text �No hay mejor piano ••tolÚ.tico q•e elfamoao lit PIANO-PIANOLA~ ~ En todas partes encuentra Ud. pruebas de la popularidad de PIANO-PIANOLA. Esta popularida.::! uoiversal está basada en el hecho de que todo ejecut:¡nte puede poner su propia 1ndividoalidad en la pieza que interpreta. estando seguros de que no habr4 ni siqi,iera dos personas cuya ejecución s~, enteramente idéntica; esto viene á dem» trar que el PIANO.PIANOLA no es sim• plemente ua instrumento mecllnico como los de otras marcas. pues contando con infinidad de recurso- (patentad01 por la Ffbrica) para la expresión. cada uno da li la obra que ejecuta el colorido que jurgue más apl'flJ)iado. El catál~o tiene un surtido de 30.000 obras arregladas para este Piano Aotomitico. El precio de estoe rollos es de $1 50, hasta $6.oo. Gran eJ1.istencia de Mósica Popular Mexicana. "No importa que su gusto musical esté cultivado 6 inculto, el PIANO-PIANOLA es un piano que siempe podri Ud. tocar y disfrutar. f(l~''ulWrttt • ¡ SJe~ti<M- eJ1z.,d. 1, .-lu/ .J.·bu_ 1 lenernos Pl;\NOLAS-PIANOS, desde $1,500 hasta $3,050 en abonos wrnodos. Pase Ud. á nuestro Alrnacen á conoc;er el PIANO-PIAl'IOLA. , --,r,,,.,. A. WAGNER Y LEVIEN, SUCS• . Morelos 88 y 90. Monterrey, N. l.. �LA REINERA • Caaa Establecida en 1855 SEÑORA IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. ca. Su pié es encantador. Es:que ha tenido Ud. el talento de elegir su calza. do: u s a Ud. las' marcas "HILLII\R y TABOR" y WIGHERT y GI\RDINE", 1as marcas de la aristocracia. MISIONISTAS Y BANQUEROS. SUC. DE HERNANDEZ HNOS. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40 Almacén No. rn18 DIRECCIONES: CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de laa calles Morelos y Parás. Monterrey Shoe-Store MONTERREY, N. L. el almacén de la dama elegante, ~ ... •• Tinta y polvo para los zapatos de piel de anle. Tacones de hule. Plantillas higiénicas. _ ALEMANIA Dr. Mier 100. La flota diseminada eµ las aguas del puerto de Ha nburgo, vi,ta desde ol interior de un aoro• plano naval. Monterrey, N. L ExAMEl! DE MEDIC!l!A,-Dígame, lcuál es el mejor medio para restablecer la circulación 1 -Pues ... acudir á los agentes de Orden público. �¡Blanquéese la cara! Vu6lvase ·1a ·Plel btanGa y ater. c;lol)elada. Vu6h•,15e c;la• PATRICIO MILMO é Hijos Susc. ra la te¡ oicura BANQUEROJ y fea, Qultese laa es- plnlllas, barros, ¡f 1 • y el paño, c ura los barros_y o tras erupc10. nes, '- Tel. 274. Ofna. Escol:-edo Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa -u.J'/,/4 (\ ~-1.1/ / /41¡' .. ✓- •,/ ~ ¡f \ ~' \ AMOL acaba con la transpiración mal oliente de las axllas etc. cura heridas y cortadas, es un desin fectante, evita la infección y proteje de enfennedades DR. EZRA A. LINES. MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA Zaragoza 27 [Altos Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. . ,.d AMOL wdve la tez blanca su,,ve y &terc opeia •· Apartado Precio por PMauele postal rell,ltrado $2.00 plata. 20~ Dueccü;na UNITED CHEMICAL Co. 621 Pi»moutla Blace Clai,a¡o 111., E. U, • F'abrloado Exolualvamentf" , TELEFONO 479 . APARTADO 227 , CALLE DE ZUAZUA 88. contagiosas. Enviamos 1ambién fónnulas para ha.:er miles de prep&raciones• M&nde por una. lis1a. La enviamos GP..ATIS . Aramberri y Escobedo. Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación cien• tífica de anteojos y rayos X. X. ¡ 1/ ,.-- r_J DEL TEPEYAc DRS STEELE & LAWRENCE. '/ 1 42. Dr. Agustín Garza González Bonc., / ~:;,., ::~:~~ las;~~// ~ ~./. /~~ ~11 (v\, / )\ pecas, las que madurasdel sol Lic. José Juan Vallejo Monterrey, Nuevo LeSn] 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 •z•;tl◄i:uiJIIM/it#W·• BASSEN Y RODRIGUEZ FABRICANTES DE MUEBLES FINOS Y CQ. RRIENTES ESTILOS DE TODOS o o GRADUADA EN LA F.SCUELA ÜSTEOPÁT[CA Mo., E. U. Zaragoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Monterrey. N. L DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615. Monterrey, N. L. Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MORELOS 47·•- SI Ud desea • trabajos de Fologcabado mán delos hacer á Jos Ta lleres de "ZIG-ZAO" Allende 168. LoNDREs-La Reina María de Jaglatdrra recibiendo el homenaje del Lord Mayor de Lontfres, en la revista militar de H yde Park. ' Monteney, N . L, ANUNCIOS ECONOMICOSen ''El Noticiero" á dos centavos palabra, por inserción. !Espléndidos resultados) o f;twbedo 16J y 5 lle Mayo 137 TCLCl'QNO 625 Montcttey, N. L DE KtRKsvrLLE, o <iaranUaa a'l$o/utas en loe t.rahaJo.s de esta QSil ORA. MA Y FOSTER INGLATERRA o Trabajos ~ Gonstrucclón ~ El-,Buen Tono, S, A. , �Polvos de tal- MENNEN. coboratado de;;__ _ ___ La última palabra de la moda. El mayor refinamiento del buen gusto. DLLl(, 10::ill Ot H l il;S Of. DA"il\ R~t. (IIMTO flUi PUS Ot .'.\FtlTARSt. llt RMOS~i, \' GO~StR\'.'\ LI\ Tt.t. - Proporciona verdadero alivio para el sal· pullido, quemaduras c:el sol. etc., y todas las afecciones del cutis. Para c:udor excesivo. El secreto de la india POPOCA descubierto. i 1 AMQR! ·Mujerea! Si deseais poseer L.· m ás irresisti . atracf1\'0 y v.~ ri:a ¡·,zados vue.q 1 os ensue:l os J.e amor, f'scribid á Malintzi Co. Apart~do 340 z. Puebla, ,,.léxico) yreub1re1s graus 1..1 0 lib rito ccn el secrr~o de la india Popoca. F avor de remitir timbrt>s para gastc.s de correo, 1::>le llagas y escalda~uras de los pies no tiene igual. Procú rese el TALCO DE :ME:-.:-.E:S,el or iginal, quizá de un precio más alto q~e los substitutos infe n ~ res, pero hay un moti vo para ello. Se vende en todas partes, 6 Se envía por correo por 25 cts. ?r?Rehúsense las 1m1taciooes perjudiciales. Estas son las cualiJades que distinguen á NUESTROS SOMBREROS y CONFECCIONES FEMENINAS. tenle5 Generales en toda la RepObllca: G. B. SGNIRJ\'IAGNER Y GIA. Sombreros y toda clase de adornos. BOTICA NUEVA. MONítR.R&Y N. L PR US IA Vestidos y blusas ricamente bordadas ~ •. Postizos y peinados á precios de barata• Gremas, perfumes y artículos de fantasía 1 M. CIRILO Y CIA. • . -_, - K'el 1 •- ~ regatas imperiales acompañadas en su :trayecto por el dirigible ••victoria Luisa." Estac160 oava.i tsD Apdo. 360. Teléfono 860. Moreloa) Zuazua. Monterrey. �zIG, zAG SEMANARIO GRAflCO y DE ACTUALIDADEJ PROP!ED,\D . DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Rtgisire.do como aniculti de Año 111. segunda due d 11 de Diciemb.-e de 1909 Montern,y, 11 de Agosto de 1912. No.22 No. 21 SIEMPRE SE DISTINGUEN LOS HOMBRES ELEGANTES No 21 Traje de Frac. De buen gusto y elegante corte, acabado escrupulosamente, de telas especiales para estas prendas tanto inglesas comofrancesas, con vistas y fo. rros de seda muy fina. En casimir cheviote negro ... $ 90.00 En epinglé fino ............. . 100.00 En mejor clase francés ó inglés 110.0o No 22 Traje de Smoking. De telas especiales para estas prendas: cheviote, epinglé ó vicu• ña negros con vistas y forros de seda, elegante corte y perfecto acabado. • Precio libre de gastos.. . . . . . . 80.00 Pida nuestro& (;a&imlre& y &edil&. "EL PALACIO DE HIERRO" Apartado 26 México, D. F. Srita, fARA GARZA CANTU, d e Monterrey. Fot, .ArNM Núm. 137. �LOCAL--_EL GRAL. HUERTA EN MONTERREY NUqRAM __t ~- :¡;: > -, Con motivo de los cambios repentinos de temperatura conque nos obsequia por e5tos tierni:,os la madre naturaleza, las acostumhradas defunciones de principio de estío han aumentado de una manera inquietante. -íQue co3a tan amarga es la vida!exclama uno, triste para toda la semana. La hecatombe actual se está llevando en esta tstación lo mejor que tenemos en la familia cuando se presenta la recamarera con aire melanc61ico: -Que mandan decir las niñas García, que cómo están, que los saludan mucho, y que no tienen más novedad que aca• materia de profesionistas, h0mhres pú- blicos y basta parientes en segundo 6 tercer grado. No pasa día sin que recibamos juntas tas esquelas funerarias de un conocido farmacéutico cogido entre dos aires, de un propietario de relojería sacrificado por el temporal del otro viernes, de un abogado víctima de una salida de teatro sin sobretodo, 6 de un tío nuestro casti- gado en balance de pulmonía extra-rápida, para cuvo seµelio la atribulada prole nos remite dos lumbreras de atrás y un vale por dos cincuenta para el busto en yeso que se le dedicará al extinto. Las noticias mortuorias se suceden con &hundancia aterradora y le sobrecogen á uno aún en medio de las ocupacio- nes más inadecuadas al objeto. A lo mejor, se encuentra uno en el ca- fé con ánimo tranquilo y dos puros en la bolsa, fruto de otros tantos triunfos de ct:rambola sueca, cuando se le acerca despacio un amigo de la infancia vestido de luto y con ojeras: -1 A que no sabes quien acaba de ex~rar hace un momento? -1 Quién l-interroga uno con el alma En los hogares, las noticias de este género llegan por lo general á la hora de comer. Apenas acaba de sentarse á la mesa ha de rendirla don Sera~io en debida forma, y que si tienen un juego entero de café, para ahora que lleguen las visitas, que se los agradecerán mucho. -IAy rrimo de mi almal- exclama la señora de la casa presa de una exitación nerviosa sobreaguda-iEI último Pérez Gómez que quedaba! iYo me muero! !Quiero verle! IAbrirle los ojos! IVoy á cubrir de besos sus despojos! -Toma antes un poco de caldo,-su• plica el esposo alarmado y con lágrimas en los ojos. -1Jamás! iVoy á hacer que nos entierren juntos! Y se va á la calle sin peinar y con un abrigo de hombre sobre el cuerpo. Otras veces, el jefe de la casa es el que se presenta con aire compungido: -Necesito que me prepares la levita para esta tarde. -1 Vas enpeñarla de nuevo? -No señor, pero ten¡ro que asistir á varios entierros. lSabes cuantos compañeros míos han muerto e ta mañana? cubierta ya por un vel..:i negro. -Benitez! iCincol -Demonio! ¿ El recaudador? -iQué recaudador ni que diantre! iEI cirujano! iEI padre de la Beuitezl -iQué barbaridad! Pero si no hace lidad trae preocupado á todo el mundo, y no hay quién al leer en"'EI Noticiero" dos días que le ví aún tomándose un sorbete mezclado ... -Pues ahí tienes. En estos momentos le estan dando una mano de lejía, para evitar el contagio. - i Cuándo publicarán también m i nombre ahí? La vida es fugaz ... (Vals para piano.) Naturalmente, este exce~o de marta• la lista de los últi,10s oxidados, no se pregunte lle110 de ec.cama: EL SANTO llEL DfA. El Sr. General don Victoriano Hu t ta ciudad, el sabado anterior -C o era momentos después de haber llegado á Ja . representante de .. EJ No1icie;o" o el Gral., su ayudante, el Capitán Qui ro estacldo16n de es, que entrevistó al jefe de Jas armas en e 1 .1."'..-' one.~ Y A Mosti , Fot. z,,.z., C.,cie �PUNTOS VERANIEGOS DE MONTERREY: EL MIRAO<l~ EN "EL MIRADOR"-.ENTREGA - En un~ de los mis pintorescos sitios de ,. . ,-" .. casa del ::;r, Mayer.-Sr ... do:: Mayer, Srita.~::;~ag~r. _-v~!1taotes tomando una colación ea. rc1a, ornas. Mayee y S M 1. Guza Zambraoo. res. 4 yer, Farí.1.s 'I FoL Aauilu . V)stti. panorámica de la hermosa colonia veraniega "El Mirador," donde pasan esta dura esta• cióg del año numerosas familia~ de_Mooterrey.-Excursiooistas.en la casa del Sr. Mayer.-Monte• ríey visto desde ..El Mirador" (soo mdrOI de altura sobre la ciudad.)-Pic-nic en el bosque de ··El Mirador/'-Sritas. María Garcia, Mercedes García Chtvarria y Juana Treviño y Sres. Garza López, Aguilar y Garza Zambra.no, Fot,. Fat1u--A111ilar1H1roZl1-Z•1 La entrega de la min, "[.a P,1lom:i."i . . de paseo ~o aqoeUa v;.lion propiedad. la Cia. Minora de P,;:ñoaes ·-Fa miTias d e 1os accio:iistas �DE LINARES, N. L.--DIA DE CAMPO Diversos a'ipectos <le la concurrencia y de los puajes el dfa de campo organizado recientemente por el Sr. Wenceslao Gómez en la b.:Lcieoda de Gi.tadalu.pe á inmed1ac1ones de Linares. Fot. Mon;i.De&. �RURALES DE SAN LUIS--UN PFODUCTO NACICJ'\TAL C) .,,o"e a. •• • ¡;· ¡; o ¡; • !'. a. ;· a. • .,,•3 n o o "'•"e. "o.o .,,o N "~ ,,, "oC) 3 • N •e • "¡;·e n o. •a. 1 1 '::, :TI r' ->z ::a Grupo rle rurales del Panido de Cotorce, (S. L . P.J q1 e combaten las partidas reheldt!s que merodean por aquella rebión. Al lít'11Le aeJ grupo el Jefe rural Antonio Torres. t'l V> ;z r •C) e • a. .,,• º ~ Uno ,le los productos de "Pali;nira," que no Gefraudan (?J el buen nombre de la agricultura na~ ci<.nal. (Atc:nción de don Roberto Bremer.) �Esta tarde he salido al campo jovialmente ... Voy á sorber aromas, á mirar al poniente Lleno de lum_bres nuevas y de nuevos matices; A ver cómo ctrculan bandadas de perdices Que sospechan mi falta de instintos cinegiticos; A contemplar la ciénaga, y los aires proféticos De una garza que encuentro siempre (no sé por qué) CRONICAS LIRICAS Inmóvil, pensativa y parada en un pie ... LOS DESIERTOS Hay entre Pastrana y Buendía una campiña que se ,lama Bolarque. Es un paisaje un poco austero, bien poblado de árboles, silencioso. El río Tajo-este buen río cantado por Garcilaso-corre entre unas peñas hondas, como acanala• do. Aquí, á este ameno pareje llegaron á fines del siglo XVI unos sencillos frailes; eran tres nada más; sólo llevaban por todo tesoro catorce maravedís; pero ellos estaban animados de un entusiasmo ar- diente y decidieron fuadar en esta soledad un retiro ó mooasterio para aquellos espíritus que fno gustasen del mundo. La escasez de sus medios no les desalentaba; Santa Teresa cuando iba por los pueblos fundando conventos, con una chocilla, mechina! ózaquizamí que le dejaran, estaba contenta; ella se aposentaba allí con sus compañeras de religión; luego poco á poco, como don celestial, vendría todo lo demás. Los tres religiosos que llegaron á Bofarque tenían este mismo espíritu; ante todo, ellos colgaron una campanita de un pino; con ella llamaban á los Oficios. Después, construyeron una p&g ueña choza. Su alimento eran las hierbas del campo; vivían frugalmente; alababan á Dios; se bailaban lejos de los ruidos mun• danos y sus espíritus gozaban de una plena paz, de una profunda serenidad. Pero la lama de la santidad de estos hombres se fué extendiendo por los con- tornob; muchas almas piadosas trajeron donativos; ya había medios para edificar un convento, y el convento se hizo; un Llevo en la mano un libro, un libro que no leo, Cogido en mis estantes al azar. .. Un deseo Vago me hace hojearlo distraído, /Quién es El autor? ... Por e,,cima del título en francés, Hay este nombre exótico: Francis James ... Y digo: noble hidalgo llamado D. Francisco Contreras construyó en él una capilla para que sirviese de enterramiento á él y á su mujer. Y además del convento, por todo Oh, divino poeta, lquién :·e trajo conmigo? .. . Hojeo y rememoro ... Hace tiempo que nada Me ha conturbado tanto como esa desmañada Poesía de verso rugoso, sin aliños, el monte se levantaron doce 6 catorce ca- Como el rudimentario balbutir de los niños; pillas ó ermitas en las que cada monje pudiese vivir en completa soledad. Así quedó fundado el desierto de Bolar- Ese sentir ingénuo de formas y paisajes, Esa desnudez única, los olores salvajes De la naturaleza, y las cosas secretas, que; esta relación la hace fray Francisco Oh, vida que has coutado á tan pocos poetas! ... de Santa María en su libro REFORMA DE LOS DESCALZOS DI!: NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN DE LA PRlMITIVA ÜBSERVANCIA. Al igual que este desierto había otros muchos en España: tales como el de Porta Celi, en Valencia; el de las Batuecas, en la Peña de Francia; el del Cardan, en Cataluña; el de Santa Ana, en J umilla; el de las Palmas, en Castellón; el de Nuestra Señora de las Nieves, en la Se• rranía de Ronda. Y aquí era donde al· gunos de aquellos caballeros que habían peleado en Italia, en Flandes ó en América, que habían andado mucho por el mundo y que habían visto las insanias, desenfrenos y perversidades de los hombres, así como la vanidad de las grorias humanas, se retiraban hasta el fin de sus días y ponían donde había estado el penacho altanero, la parda y humilde cogulla del eremita. AZORIN. "Francis James, tu casa á. tu faz se parece; La íf'!Cubre la hiedra y un pino la ensombrece" .. . Así voy mascullar.do de memoria la cita !Je Guerín (duerme en paz, alma noble y bendita, Alma suave, alma triste a quien duro destino Y prematura muerte cerraron el camino) ... "Un pin l' omhrage" ... Recuerdo el habla primitiva Y el desnudo concepto, la voz alerta y viva Tan franca, tan ingenua, tan sencilla, tan pura Sin inflexiones sabias, pero de gran hondura: La que cantó los mansos burros "cuyas orejas Se sacuden los palos, las moscas, las abejas,'' Y el perro ¡x¡r quien pide en sublime piedad La gloria de los buenos por una eternidad ... Oh, la sincera plática. las voces misteriosas De quien conoce el alma de seres y de cosas!. .. "Oh, hijo de Virgiliof" ... va diciendo el pasaje Final del ya citado y divino homenaje Del poeta dÍlunto ... El toque de oración Comenta aquel apóstrofe de un noble corazón, Y siento en esa hora el alma suspendida Com~, un girón de bruma entre el libro y la vida ... ENRIQUE GONZÁLEZ MARTÍNEZ. �DESPOSORIOS conquistas! ... Y la vieja, amante y complBciente, re- volviendo en el fondo del cofre de cedro de sus remembranzas infantiles, encuentra en él un cuenlo donoso y una asomhrosa historia: y amasándolas con sus dedos brujos de ensartadora de años, to· ma á la niña en su halda; sienta á us pies al niño y oteando lo pasado, con sus cansados ojos preñados de nieblas, comienza la conseja dorada: HPuEs SE· ÑOR ... " Noche de invierno; larga noche de in- vierno sorbedora del breve día. Arde el alegre fuego en el bogar, bailan las llamas. crujen los leños resecl1S, lloran las ramas verdes retorciéndose de ctolor; las rojas brasas con SUR caperuzas de 1iieve v de espuma fingen g-ruros fa.ntásticos de fantásticas figuras: hay dragones, hay monstruos, hay dama-s y galanes, hay árboles, hay flores ... Un sapo abre la boca para tragane un castillo; un enanito tiene cabeza de caballo ... Alcázares cie ensueño que se derrumban al crepitar de un tizo; caminos misteriosos de fuego que conducen á soñados palacios de luz. -iUn cuento, abuelita!-suplica un niño morenote, con negros ojos profun• dos que incuban amores y proezas. -1 Un a historia, abuelita!-implora una niña rubia de azules ojo; soñadores, serenos, que reflejan flo'r es y palomas. -iUn cuento de guerras, de piratas, --Pues señor: una vez, era un rey que tenh una hija hermosa como un ra :o de sol de Abril. Todos los hijos de todos los reyes del mundo estaban prendados de ella; de la helleza de su cuerpo, que estaba formado con nieve de las montañas y con rosas de Alejandría, y de la hermosura, aún mayor, de su alma, que si el Señor no la hubiera hecho, parecería fabricada con resplandores de la Gloria por ángeles y serafines, ¡:ar querubines y arcángeles. Una santita del cielo era esta princesita adorable, y en ardiente amor á Dios se ahrasaba su alma hermosa y pura ... No le gustaba asistir á fiestas mundanas, saraos ni torneos, carreras de sortija ni justas de lanza. Juglares y bufones, más que risas de su garganta, arrancaban lágrimas de sus ojos; los tro· vadores mi:imos que al pie de sus ventanas el'ltonaban dulces endechas y tiernas canciones de amor, eran despedidos por la infanta con una sonrisa de agra• decimiento y pagados con unas monedas y con una flor: para remedio del hambre y del poeta ... Las viejas dueñas de palacio intentaban en vano distraer y alegrar á su gentil señora con frívolqs charlas mund1.nas: las damas de la corte, c:n punzante murmuraci6n, envidio:;;as; los lindos pajecillos, cqn ingeniosas travc• su ras . .. Todo er;¡ inútil. La princesita hahía decidido consagrarse á Dios, ofreciendo al Señor el perfumado lirio de su pureza y anhelaba hacerse monja; monjita del más antiguo convento de la ciudad, del r.ual era abade:;a una abuela de la infanta: la señora reina viuda ... Pues ocurri6 que un rev moro, cuyos estados eran fronteros con los del padre de nue3tra princesita, declar6 la guerra á éste; y tan mal fueron las cosas para el rey cristiano, que después de una s1ngrienta batalla, en la que pereci6 lo más florido de su reino, él mismo cay6 prisionero d~ los infieles, que ante el sultán vencedor lo condujeron cargado de oodenas. --Una sola condición te impongo ~ara nueSí:ra paz y para tu rescate-dijo el califa moro al rey cristiano--Por todo el mundo vuela pregonera la fama de la hermosura de la alta infanta tu hija y mi señora. Tiénesela en mi reino por la más grand, hermosura que ha salido de las manos de Alá. Prendado estoy, sin conocerla, de su virtud y de sus encantos .. . i Dámela por esposa l. .. -No haré tal-contestó altivo ei prisio1ero-a ;Í mil vidas tuviese que perder y con mil muertes me amenaza&es. An i:es que verla esposa de un infiel, matá• rala con mis propias manos ... --..Gran consejero es el tiempo--replicS el emir;-él te hará cambiar de opinión. Y encerró al pobre rey en una profundísima maz'lrnrra. Pues señor, que pasaban días y días, y nada sabía la princesa de su padre; ha~ta que unos cristianos, fugitivos de las moriscas tierras llegaron á palacio y contaron á la afligida infanta cuanto había ocurrido después de la batalla. Toda la noche pasó la princesa en oración, y al día siguiente envio una enva• jada al rey moro, pidiéndole condiciones para la libertad del cautivo. --Brindadle-dijo á los embajadores todos nuestros tesoros y aún la mitad de nuestro reino, que yo los daré gustosa para lograr la libertad del rey, mi señor y mi padre. Partió la émllajada, y al regresar, sólo pudo decir á la infanta: -iTodo ha sido rechazado, señora! El ~ultán tiene un coraz6n mác:. "duro que las rocas de !d.s montañas; más cruel qu~ ~¡ de las fieras de los bosques. La única condici6n que impone. y a I a sabéis: tjuier'e que le otorguéis vi.:estra mano de esposa . .. -Volveréis á ,·erJo..!......res:pondió la au• gusta niña-y le ofreceréis las trenzas de oro de mis cabellos, que yo las :ortaré por la iibertad del rey mi padre. --¿ Eso haréis, señora?··-exclamaron los nobles sorprendidos . -Eso haré, señores, y no faltaré á mi palabra. Y los embajadores, á su regreso, contestaron: iTodo h 1 sido inútil, señora nuestra! Oíd lo que nos ha respondido: "No hay en mis arcas: oro como el oro de esas trenzas; pero yo quiero la mano de vues• tra hermosa infanta . " -Tornad, y le ofreceréis los dientes de mi boca·: vo me loSr, dejaré arrancar, uno por uno: por lj~~ad de mi padre. fi,:'.~·~~. . 1 -lEso h~réis..'. -~ / ~ , ~ . --Eso are, senJ~~~~·:JflO faltare"" m1 palabra. ~, .,,.;~ Y los embajadores, á su vuelta, respondier0n: -"No hay en mis tesoros perlas como esas perlas-..nos ha dicho¡-pero yo pretendo l:j, mano de vuestra valerosa señora . " · -Volved, y ofrecedla los ojos de mi cara, que yo me los dejaré saltar por su mano propia con su gumía de oro, para lograr la libertad de mi padre. - l E'io haréis, señora? -Eso haré, señores, y no faltaré á mi palabra. Y los embajadores, al volver, cantes• tarun: -"No ha~' entre mis joyas zafiros tan bellos como los de esos ojos -nos ha re• plicado;-pero yo deseo la mano de vuestra heroica princesa." -Volveréis aúu á verlo por vez postrera y le diréis que si él me da su real palabra de poner en libertad al rey, mi padre, yo le empeño la de concederle mi mano 1 como desea. - l Eso haréis, señora? -Eso haré, señores, y ne faltaré á r¡li palabra. Manilestáronselo así"ál '>iultán los ·enviados, y éste, gozoso y enamorado, en- �vió á su vez una lucida embaiada á la princesa, portadora de magníficos pre- su corte, en el más suntuoso sal61 de su alcáz:tr, queriendo honrar agÍ á la altísi- sentes de sedas y hrocados y en una caja ma señora que iba á ser su esposa: y al de oro llena de joyas maravillosas, un per¡ramino en el cual el sultán aceptaba la mano de la princesa y sellaba su real pa- presentarle los emhajadores la caiita de oro y de rubíes, vieron todos con sorpre- sa q·ue las encendidas piedras se habían Canciones de la Grecia antigua LA LLUVIA Una lluvia muy fina ha mojado suavemente, silenciosamente el paisaje y las cosas. Ahora sólo caen gotas aisladas. Voy 4 salir hacia el bosque, bajo los árboles. Iré con los pies desnudos para no manchar mis sandalias. La lluvia en primavera es una delicia. Dob adas bajo el peso de las flores mojadas, las ramas exhalan un perfume embriagador . A la débil luz del sol, centellean las cortezas pulidas y limpias. Por entre los charcos se deslizan los escarabajos y los limia¡ros. Al andar procuro no pisarlqs .ni asustará este lagarto que se despereza guiñando sus ojuelos labr'a de dar libertad al cautivo, Agasajó la princesa á los embajadores moros, y despues de cuatro días de fies• tas en su honor celebradas, al rayar el alba del día quinto, despidiólos desde las puertas del palacio. Pálida y acongojada estaba la infantita, en cuya cara las purpurinas rosas se habían trocado en blancos lirios. Dos de sus más emadas doncelJas sostenían- la para que no cayese al suelo tomada por un desmayo; y en torno á ella situáronse, llorando todas las damas de la corte. -Bien idos seais nobles señores--díjoles la infanta al darles su adiós-Ser• 1 derretido y que el cofrecillo estaba salpi" cado de sangre. Abrió el sultán la arquilla, y retroce• dió espantado, lanzando un grito de horror. Dentro de la caja, sobre un lecho de flores de azahar, bahía una mano de nieve, cortada por la muñeca, y entre sus dedos de azucena un trozo de pergamino que úecía: "i5EÑOR, ESTA ES LA MANO QUE PEDfs .•• iYo MISMA ME LA COMPLACEROS!,,,'' HE CERCENADO POR Cayó el emir de rodillas, desfalleciendo de dolor; y quitándose de uno de sus dedos un anillo, en el que lucía una grue- tro amo, esta arquilla de oro y de rubíes sa esmeralda, lo coloc.S en el anular de la tajada mano; y nunca más desposó á que le envío, modesta correspondencia á mujer alguna, sus espléndidos regalos, y cuidad bien La princesita logró de este modo la libertad de su padre; retiróse al viejo convento, llegó á abadesa, y en todo el reino la llamaron la santita manca ... vías p1esentar al poderoso califa, vues- de decirle que las princesas cristianas sa- ben cumplir su palabra y esperan que los reyes moros hagan honor á la suya. Cuando la embajada llegó ol palacio del sultán, recibióla éste rodeado de toda VJCE:<TE DIEZ DE TEJADA. dorados. EL RIO DEL BOSQUE Esta tarde me he bañado ,ola en el río que atraviesa el bosque, Sin duda se asustaron de mí 1as náyades, porque me pareció verlas muy lejos, en lo hondo dtl agua obscura. Y las llamé engalanándome los cabellos húmedos con las flores amarillas y blancas que nacen entre los juncos. Con una ancha hierba que pasó junto á mí, arrastrada por la corriente me hice un cinturón verJe, para recrearme viéndole, y me oprimí el pecho, inclinando un po• co la cabeza. Y las llarné: "iNáyades! iNáyades! ijugad conmigo! Sed buenas y no huyáis de mí" Pero como las náyades son transparentes, quizás he acariciado sus .brazos y y sus muslos finos y ligeros sin darme cuenta. LA PRESENCIA DEL AUSENTE Tan profunda es la noche, que entra en mis ojos ennegraciéndoles.-No ver:ls el camino. Te perderás en el bosque . El rumor del agua me ensordece los oídos.-No p:::,:::lrás oir la voz de tu amante, autlfiiue estuviera á veinte pasos de ti. El perfume de las flores es tan penetrante, que desfallezco envuelta de él. - No sentid.s pasar á tu amado. No importa. Ya sé que está rr.uy lejos de aquí, al otro lado de los montes; pero le veo, le oigo y le siento sobre mí. �MUSA FESTIVA ESA FAMA DEL "MODERNISMO" COMIDA DE PRÓJIMO Lector amigo: si eres de aparts.das tierras y llegas á venir por acá 1 cuídate de decir al joven que te lea algo que no huele á rancio, que es mJdernista, pJq'Je t~ Jan• zará una mirada fiera; quizá te d•iga una palabrota, fiera también, y te cobn rá el más hondo ahorrecimiento. Modernista es aquí adjetivo que cfende, palarra-pro.Ye.:til, peor que latigazo, igual que escupitajo arrojado á la cara en plena cal!~. Sf, amable pGrsona que lees, aquí estamos casi como en Madrid, en c1quellos días felices de los años cercanos al de 90, cuando llegó Ruhen Daría á la corte de María Cristina, á predibar sus ideas de libertad literaria y artística á espalda,; del "visto bueno" de la Academia Española y fué tomado por loco y mirado con más recelo y más lástima que un enfermo de peste bubónica ' •• 1 So hay un ente tan raquítico ni que siendo buen cat6lico, aunque la eche de benévolo, no coma un cacho de prójimo. Es un alimento bárbaro, m1s aseguran que es tónico, y lo usael sabio, el político, el dramático y el cómico. Dicen que Juan es un búfalo porque n0 firmó un acróstico, y cuando pone la rúbrica La rr.ala fama que tiene aquí el modernismo no se la ganó entre estas gentes. Es de otras tierras y de otros climas, es importada. Aquí, como en todas la~ ciudades provincianas, se yive á la moda de las grandes urbes, que imJonen lo mismo d patrón conforme al cual hay que cortar los pantalones, que las opiniones en materia de obras de pensamiento. Y allá, de donde viene esa mala fama, tampo co se la ganó su estrujada víctima. La mala fama fué quien la gano áella. La tenían prep:1.rad1 lo;; de3ce.diente; d~ D. Joseph Gómez de Hermosilla y los satélites de Valbuena, como ropa de canastilla, Je dicen que es un ubip6crito". Si ríe le llaman Heráclito, si suspira, Demócrito, si guarda silencio, estúpido, y y si no lo guarda, estólido. Les parece mal que m, químico hable del ácido y óxido y de todas las partículas pa a cuando llegara el nuevo pequeñuelo. Llegó . Se la pusieroo. No le quedo muy bien, pero no quisieron quitársela. iCóma iban á p~rd~r tanto trab3.jo gastado confeccionarlal Además, el recién nacido tenía perfil galo ... Y la tradii:ión la aya gruñona del chiquillo en aquello; tiempos en que GJtierrez Nájera decía frases novedosas y llegaba de playas· lejanas, en los tumbos del Pacífico, el en fué sus ru- que contiene el gas carbónico; no les agrada que Lázaro cante en estilo anacreóntico, y reniegan de las sílabas mor de los cantos de Rubén DaríoHoy, que el niño de aquellos días se hermoso, es fuerte, es bello ejemplar de vida que tiene un sáfico adónico. i Qué quieren, pues, los malévolos que a~í atornillan al prójimo? si nacieron para críticos 1por qué son tan estrambóticos? 1 por qué charlan de los párvulos, de curros y de canónigos, ya vistan calzón de lépero ó ya toga de retóricos? ..... . , Yo, por mi parte, soy tímido y en alimento metódico y me tragara un bucéfalo mejor que probar un prójimo; lozana, la tradición, vieja y repelona, ha seguido musitando cenfuras y cantu rreando necedades amargas y huecas como la~ nueces comidas de podredumbre. Dice Manuel Machado que toda crítica españala tiene dos períodos: primero, A~~ DE DARSE CUE~TA; segundo, DESPUES DE NO HABERSE DADO CUF..NTA. En México no se puede decir que tengainos crítica literaria, pero sí tenemos quienes den opiniones en corrillos callejeros y en tertulias. Y en esas tertulias y en esos corrillos se han dicho pestes del modernismo, antes de darse cnenta y después de no haberse dado cuenta: cuando llegaron las voces primeras de sus heraldos, y cuando él mismo se ha metido, todo entero, en círculos y periódicos literarios, '·Esto es modernista", dice alguien después de leer nn poema de algún 'rimador TES . sin embargo, ciertos míercoles "Esto es modernista", dice alguien al contemplar un cartel en que juegan las orlas atrevidas, y rien,con risa loca, las combinaciones caprichosas de colores, y se doblan correcta y armoniosamente las lineas, perfilando una cara espiritual de doncella ... "Parece tísica", opinará cualquier higienista, lector inocente demagazines americanos de P H v s I e AL e u L Tu RE, amante de las muchachas hombrunas, fornidas, buenas mascadoras de chicle. iDesdichado modernismo! ¿ Cuando dejará de acbacársete únicamente lo extra va• gante y enfermizo? i Cuando será el dia en que el público se dé cuenta de lo que ere;? , me encuentro muy á propósito para engullirme impertérrito todo un árbol genealógico: hablo entonces de Semíramis y del fausto babilónico y saco á bailar imphido al tropel martirológico; pero pronto mis mandíbulas sienten un dolor indómito y me hacen mandar al chápiro un alimento tan hórrido: busco entonces algún líquido que me haga olvidar el sólido y lo extraigo de los músculos príginal. Y no falta amigo que glose: º'iQué extravagante!" • de un corazón muy hidrópico: este coraz6n encuéntrase del pecho en lo más recóndito de cierta belleza equívoca que adoro con amor crónico. Se llama MODESTA, CÁNDIDA, INOCENCIA t'ÉREZ RóBINSON, y sabe muy bien el púbico que tiene un genio diabólico. Ese corazón tan tímido se d&Shace en agua, próvido, y yo bebo que es un júbilo pues tengo el aguaje próximo. Es verdad que es algo cálido y que á veces causa cólico; pero, al fin, es mal benévolo que se calma con un vómito. Asi, pues, mi ruda péñola charlará jamás del prójimo, pues es alimento bárbaro que atormenta como un tósigo, y cuando no encuentre sílfides, qué desplumar anatómico, sabré nutrirme de rábanos por tal de no comer prójimo, Lurs G. LEDES'IA. (SAMUEL.) EN EL RESTAURANT -lutos camarones no est4o tan frescos come los ~• hace ocho dlas. -!Cómo no, sellar! 1Si se tajoroa al mi,tiempo! �Las trístesas de un gato Cuando al despertar de largo y bien saboreado sueño, después de bostezar dos veces, enarcar el lomo y estirar las patas, Floro-el gallardo gato de color de tiKre fijó sus ojos amarillos, en los que brillaban chispitas de diamante, en el desorden de la habitación, el m;,vi• miento de los criados que clavaban cajo• nes, empaquetahan ropas, echando todo fuera, qutdóse por un momento sorpren• dido, enhiestas las orejas y caído el raho. iQué pasaba allí? iPor qué alteraban el orden y la paz de aquel lujurioso rinconcito, donde moraba su dueña y él había ronroneado tranquilamente desde que apenas era un minúsculo gato? Quiso enterarse, y lentamente, con• mullido paso, alargando el cuerpo, lué de aquella habitación á otra y á otra y en todas ellas encontró el mismo desor den, la huída loca de muebles, de corti• nas, de alfombras. Las paredes estaban desnuJas y Irías; los pisos lastimaban el lino fieltro de sus patas, hechas para pisar blanduras de terciopelo, y, Jo más greve para él, Jo más doloroso, lué el l ' ' 1 convencerse que dentro de h.casa no es• taba ya su ama, su arna dulce y mimosa que aquella misma mañana adornaba su felino cuello con una cinta azul que ella quitara á sus cabellos. Hosco, grifos los duro, bigotes y con extrañas fosforescencias en los ojos re• dondes é inmóviles, lué 4 echarse fuera del zaguán, junto á la puerta, muy pegado á la pared, para que no Jo estrujaran los gruesos pies de los transeúntes. -iEh!, aquí esta Floro, exclamó una sirvienta, cuando, terminada la faena, vacía la casa, cerrábanse los batientes del portón. Cuando él menos se lo esperaba, se sinció cogido, levantado, envuelto y carÍ• ñosamente recostado. Su humor era detestable; pero se dejó conducir canlienti• to, ronroneando por lo bajo. ampleo edificio, púsc5e á reconocerlo pa• so á pa.30, con andar silencioso, la nariz p~gada al suelo, el rabo en alto, deteméndose de vez en cuando para re~ tregarse el lomo contra un pilar 6 las Jambas de una puerta. Ya no salió más. Y cuando, pasadas algunas semana~ á una ~irvienta de su dueña que desean: en la antigua easa abandonada. allí ,., hallaron caído el pelo, el pelo hermoso color de tigre; fiaca, h<1.mhiento, mori• hundo, tirado en un rincón oscuro, en donde fosforecían sus grandes ojo~ amq-. rillos, con chispitas de brillantes hosco terrible, defendiendo su casa, re~uelto solada lo lloraba, se le ocurrió huscarlo NUESTROS OR.\DORES EL C,,,,nE No1R. (P.STUDJOS IH.L Gl'11·.RO.) ••• Lo condejeron al nuevo domicilio de su ama, y en cuanto ésta, que lo recibió con extremados agasajos, lo dejó en libertad, luése á reconocer el edificio. A sus anchas, en plena posición del EL INGLÉS QUIERE COMPRAR U~ CLAC -¿Desde cuando.,. -Mi querer un sombrero. -!As!? -No; l\Sí! -jSi fuese preciso ... á, morir valientemente en ella. -¡Y bien L. ---La paciencia tiene sus límites... -No, oo, y no! �CACERIA DOMESTICA Tn.ducción de Zi1,Zaa · E. F. L. La señora de la casa, apareciendo en el corredor: -iAyl... Un canana... iPepita! iVen!. .. La señori ~a, asom;i.ndo la cabeza: -IOh! ... Un canario,,. Ramona, sal! La criada aparece, toda presurosa. ' . -iUyl IUn canario! ... Las tres, á coro: -iQué vivo! lqué mono! iqué gracia• sol. .. Señora, señorita y criada se retiran de puntillas á un extremo del corredor. ConfE>rencia: -Parece u11 canario muy bu:::.no. -Sí que lo parece -Ya lo creo. Pausa corta. La señora: -Debe de ser de esos que cantan lo· do el día La señorita: -Yo creo que sí. La criada: -1 Será macho el animalito? La señora y la señorita se mHan, co- mo diciendo: -!Vaya Ud. á saberlo! El canario, entre tanto, se divierte haciendo J,JÍruetas y monerías sobre el barandal del corredor. Se afila el pico en las rejas, se sacude las alas, esponj~ la cola ... Un estuche de monerías. La señora, ingenuamente conmovida: !Qué preciosidad! La señorita, entusiasmada: -iE& monísimol La criada, con mucha frescura: -iLos dineros que debe valer un ca• nario asi!. .. Otra pausa. Comentarios en voz baja: -Debe haberse escapado de la casa vecina. -Es lo más probable. -Sí; estos pájaros, por lo general, no \'uelan mucho. -iQuién sabe desde á que horas esté en ~'nuestro" corredor! Este "nuestro" se destaca del diálogo de una manera extraña. Parece que al decir Hnuestro," se despierta en las tres mujeres el instinto de posesión. La señora, la señorita y la criada, movidas por un mismo impulso: -iAgarrémoslo! El canario, como si se hubiese dado cuanta de tal determinación, se pone á cantar. -iOh, qué mono! -iQué vivaracho! -iQué gracioso! La señora, á la criada: -Mira, á ver s1. 1o " agarras 11 ... _ iQué bonito, qué mono. La señorita: -Si, si; no perdamos el tiempo. !Agá• rralo! iQué precioso! ... La criada, vacilando: _¿ Como lo haré? Si tuviéramos ... -IUna jaula para el acecho? ... En el cuarto obscuro debe haber una .. . -Sí; pero está echa pedazos, -iQué lastima!. .. Momento de consternación, Las tres mujeres miran al canari,;. El canario el jardín, se lanza al espacio ... y desa• para que baje del barandal y ... iAsí! !Ah, cuidado! No muevas mucho los bra• parece. zos. porque se puede espantar. .. El canario hace uu pequeño movimien- vimento. to, inclina la caceza ... y baja al corredor. Las tres mujeres dejan escapar un grito de satisfacción. . -IAh! ... !Esto marcha! Sin hacer caso de nada, el animalillo da dos ó tres saltos y se vuelve á quedar inmóvil. La señora, la señorita y la criada, no se atreven á respirar. -IAhora es la ocasión! ... Acércate poco á poco, y con la mano ... !Muy po• ca á poco!. .. La criada se aproxima de puntillas. Las dos señoras se esconden en un angu- lo del corredor y repiten entre dientes: -!Qué mono!. .. !Qué gracioso, qué vivaracho! De improviso lzás! el canario extiende las alas, da unos cuantos revoloteos por La señora, dando una patada en el pa• iEI tunante! La señorita, apretando con ira un pa• ñuelo que tiP.ne en la mano: -IEI descaradote! La criada, riendo: iEl animalejo, tan bruto y tan sin gracia! • ¿ Moral de esta historia? Para ciertas mujeres, mientras los ca• ~arios parece que se van á dejar coger, son graciosos, vivaracho:,, lindoc;., ... pero eu viéndolos que escurren el bulto, son animalejos, descaradotes y brutos. Y quien dice canarios, dice ruiseñores, y quien dice ruiseñores ... dice hombres ... A. MARCH. NO SE MUEVA contempla á las tres mujeres. . La mirada de estas parece decir: -\Si te dejaras atrapar! La del péjaro parece contestar: -iApa, tontas! lqué es lo qué espe• ráis? Pasan veinte segundos. La señora se decide: - Ve á buscar unas mijajas de pan ... !Corre! La señorita: -IDe veras! Puede ser que tirándole un poco de pan logremos qlle se acerque. La criada, con profunda convicción: -Puede ser que sí. iLos deseos im- pulsan á hacer tantas cosas! Mientras la criada corre al comedor en busca de las migas de pan, la señora y la señorita prosiguen su diálogo: -IEs un animal_preciosísimo! -!Una cosa divinal -iSu plumaje tan fino! -!Su copete tan mono! -iAy! iSi lográramos atraparlo! -iSi tuviéremos esa suerte! -i Es tan hermnso! -IEs tan vivaracho! Reaparece la criada: _¿ Le tiro las migas? -Sí; pero poco apoco ... Riégalo bien, El piotor (dP.scubrientlo u:i ladrón ea su estudio) -¡Eh, amigo, cuidado con moverse! Quiero aprovechar para mi cuadro este hermoso efecto que sabre Ud. proyecta ta hn de mi lámpara. �Cómo se define el amor NOTA BIBLIOGRAFICA 11 1RINlDAD or ARTE" PoR Gt;sTAvo SoLA)JO Es esta una impresión deshilvanada, suelta de coyunturc1.s. Tiene la culpa es· ta curiosidad pícara, esta diabla de inquietud que se me metió en el ánima. Fué como si hubiera entrado Pu.::k, aquel 1 dQende travieso de A Mmsu::-.1MER NJGHT s DREAM, á trastornar mis hábitos repo• sados y lógicos . Ella hizo que bojeara el libro locamente, sin ton ni son, sin comenzar por el principio, ni por el fin, ni •por parte alguna: una página de a · qui, otra de adelante, otra de atrás, otra de enmedio. iOh, fué una cosa extraña· mente alborotada! Parecía que mis ojos hacían piruetas. Y no daden ustedes de .que el libro merezr.a ser leído como :fo lo leí. Es un libro raro, desquiciado, como esos es- queletos que se desbaratan, en completo abandono, en el rincón del cuarto de es- tudio de algún médi : o. Parece como si tas nada menos que á Hernán Cortés y á Cuauhtemoc, para ver quién de los dos merece una estatua, Se instala en la poltrona de los jurados. Toma declara• ción á los "superhombres." Terminan los debates ... Concluyen los debates, reina en torno [bonanza y en su sitio está fijn el fiel de la . [balanza ... Pero el señor falla en favor de Cuauhtemoc. (Muchas gracias.) En el mundo raro de este extraño I\0· vero, se habla de modo diferente de cómo en ette en que andan los mortal.~_s: allí, los nexos sintáticos están reducidos á su más laxa flojedad y la ideolegía de las palabras sufre á veces trastornos de raiz y tra~mutaciones casi completas. · No te abrurne e. cruel hastío, buenos años, buenos años hijo mío mas SABED que en e~ta vida tendrás :tt. [siempre desengaños (''En mi cumpleóños") En sus alazanes nervioso, piafantes, ya bajan la sierra los libertadotes; para formarlo, hubiera pedido su autor á Wells la MÁQUINA PARA EXPLORAR EL TIEMPO, trepádose en ella, dado vuelta á la niquelada manivela, y echado á correr en 'busca de países futuros y de futuros . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . modos de pensar y <le escribir. Y que, al correr, al volar, no hubiera ni siquie1a Tascando los frenos encorvan los cuellos, seguido eÍ camino de Papini, ni el de encorvan los cuellos los relinchadores .. ("Los libertadores") Marinetli, (que al lado de él, este últiEn nombre del pasado que es alma mo tomó la vía más firme y más dere· [de la historia cha;) sino que se hubiera apartado por atajos, lejanos y por sen.das inextricables, voy á dictar el fallo de un brillante [proceso llegando al fin á un rincón ignoto, de donde se DBLIBERAN d0s hijos de la visiones lúgrubes y de sombríos y pa· [gloria: vorosos horizontes ... ("El fallo literario") Llega el poeta al cementerio. Llama Hay una composición dedicada al río á la novia. Abre ésta la tumb3. Y sale. Mississipi. titulada '"A bordo del Mis(Nada más natural.) Y comienza el pasissipi, 11 (Como si dijéremos CRISTO AN'· lique. Y salen los muertos y entre danzas macábricas los muertos DUVO A BORDO DEL LAGO TlBERIADEs.) U nos cuantos versos tan caseritos como mis idilios nocturnos aplaudieron. Esto pasa en LA SERENATA NEGRA, EN éste: Tras de la tempestad viene la calma ... EN MI CUMPLEAÑOS vuelve al cementerio. Y en cierto rincón del libro este Llega á una fosa. Se asoma al interior de ella por una grieta. Y ve una cabeza puño de oro molido: Mujer, yo te perdono, poco á poco carcomida que le habla. lee estas líneas con voz e1:trecortada En "Oda salvaje" dice que cuando vino "á los ámbitos de América" se des• sin escuchar mi sorda carcajada; o¡uició el equilibrio del planeta, que sur- yo no sé si soy cuerdo 6 estoy loco. ( "La carta") gió como un relámpago en la nube y que Diantre del señor Solano. ha jugado con tigres y chacales. H. G. En "El fallo literario" llama á cuen• . . Un retórico.-El amor es una figura por medio de la cual dec1m?s unas veces lo que no sentimos y sentim~s otras lJ que no dec1mos. du~;d;ª;:a~;:,i~c~;ra~lu:;irr:;u;:: ~i'i;r:d:ty • 11 .i~f ~•.a#i~~-' ':; .Z: 1 1 (~ ~ ~- amarga en• Un abogado.~EI amor es el plito de la vida. ~ '\ Un prestidigitador.-El amor es el escamoteo de la verdad. <"' !, Un acró~ata. -El amor es un sal/o mortal. Un méd1co.-EI amor _es una en.f ermedad rara que requiere /~ ~,-, . j para ca_da caso un tratamiento espec;.Ial. 1~ '·1 ; t._: Un hlósofo.-EI amor es la nada envuelta en una ilusión. _, y - ~:, Un gastrónomo -El amor es un manjar apetitoso pero indi• ~\ gesto. ,. . Un mili_tar.-EI amor es una campaña cuyo plan debe estu• \!f'V' d1arse sena y detenidamente. ",~Un físico.-El amor es una corriente eléctrica establecida en• ,_.;¡ tre dos corazones. í,..:: 1 Un químico.-EI amor es un precipitado de alucinaciones y ~. ceguedades. ~lij Un actor.-El amor es una obra muy difícil de interpretar, porque pronto es drama, como sainete, como tragedia, y á ~ - ; Y _;/·:ti~. ,· veces mus1ca... • ~ " UUnn mmaraindo.-EE1 amor es la ma r.d. a 1 or . - 1 amor es una 11 ,a para la que hace falta hoy en día más muleta que corazón. Yo:-El amor es el padre fecundo de la vida y el único goce "'.,;,.~ ~... pos1t1vo de los mortales. MARQUES j 0MET. n .::,>,) -~~ /'Jf •\ 0S) .-Lf.'. :~:d t~~ ..3) ~ UNA MAJA ~ Muerden su pelo negro, sedoso y rizo los dientes encarnados de alta peineta, y surge de sus dedos la castañeta, cual maripo• sa negra de entre el granizo. Pañolón de manila, fondo pajizo, que su traje ondulante firrr:e suJeta, echa reflejos de ámbar, rosa y violeta moldeando de sus carnes t~d~ el hechizo. . _ Cual hm1das palomas por el follaJe, asoman sus chapines baJO su traJe echo de b!ondas negras y verde raso. Y el choque de las copas de manzanilla nman con los tacoaes la seguidilla per• fumes enervantes dejando al paso. ' ~« ~{i}~. .,e~,,. ;fij.~~ ~ ~·,¡¡{t"':ii _. '---.....__, . ~¡ ' ,~ T S) UN TOR.ERO Tez m?rena encendi_da por la navaja, pecho alzado de eunuco, talle que aprie- ta verde faJa de seda, baJa cha_queta fulgu~ante de oro cual rica alhaja. Como víbora °:egra que un muro baJa y á m1tad del c:::¡mtno se enrosca quieta, aparece en su nuca hna coleta trenzada por los dedos de amante maja. Mie~tras aguarda oculto tr¡¡.s un escaño y cubierta la espalda con rojo paño, que mugiendo á la arena se lance el toro, sueña en trocar la plaza febricitante en purpúreo torrente de sangre humeante donde quiebre el ocaso sus Ílechas de or~. J ULIÁN DU CASAL. �ESPIGAS SUELTAS EPIGRAMA ALBUM FEMENINO El capitalista Faura, hombre de vida fastuosa, preguntó á una niña hermosa: -1 Cuántos años tienes, Laura 7 Ni 10 sé, ni se conoce, dijo más lista que un lince: cuando voy con papá, quince, cuando voy con mamá, doce, -La amistad entre dos mujeres es una especie de sociedad mercantil en la que cada una de las partes espera un favor de la otra. -El remedio más eficaz para la ane: mia 6 depresión nerviosa en la mujer, es un sombrero y un vestido nuevos. .-C~nozco á muchos solteros que preferirían cargar una barrica de dinamita, que cargar una cri'atura por dos minutos. Blancura á POR EL ATE!'IEO :VIOXTERRE\ Desde la lech 1 de su fundación, á mediados del mes de Julio próximo pa· 101 dientes, frescura á la boca sado, e3te importa.1te centro de cultura ha estado reuniéndose regularmente ca• da semana, rehusteciendo su núcleo pri• mitivo y gastando buena parte de sus esfuerzos en el cultivo de m1terias mentales y artÍ5ticas. No hay en sus reuniones ni formulismos inútiles. ni tiesuras mvlestas. Son amables tertulias en las e u a I es se cultiva la charla espiritual y discreta, el buen humor :, 1a c~rdialidad. Estos ateneistas recuerdan más á frailes, congregados, en amable compaña al amparo de la quietuj del monasterio, que á gentes desosegadas y afanosas de estos días. El Ateneo prepara su primera velada pública para los días en que se celebran las fiestas de la Patria, y quiere hacer de ella un acontecimiento d:gno de la cultura de Monterre,·. Se han estado pr~sentando muv buen,s trabajos en el Ateneo. Entre ellos recordamos una preciosa evocaci(>n histórica "María de Betzaida," del Sr. Enrique T. \Vestrup; un magnífico estudio del Sr. Leandro Garza Leal acerca de las Cruzadas en relación con el nacimien• to de los Municipios; unos substancio• sos apuntes críticos del Sr. Lic. Héctor González titulados "El modernismo en la literatura castellana;" unos versos del Sr. Federico T. de la Chica v otros de D. Eusebio de la Cueva, escritos estos t'íltim:,s "á la manera moderna." Se han hecho, además, lecturas selec· tas de Francisco de Quevedo, Azorin Amando J. Alba, Giovanno Papini y John G. \Vhittier. 1 TOME UD. UN LAPIZ .o • • •52 51 ',. 5S 54 50 •. 48 ,53 1 24 UNA BARA fA COMO NO HAY DOS 17 • 1 ... 5 • • 6 • .76 '• 8 • 9 -=,, 1 r Lector: tome Ud. uo 1,piz 6 una pluma y tire. sin despegar Ia mano, una hnea sobre este dibujo, signienjo la numeración por orden. del la orilla del lagO di esta buena familia. 1, al :'l, al 3, etc. Verl. Ud. qué es lo que ha hecho huir ~e La barata anunciada por el importante almacen de ropa"El Surtidor/' ha sido una verdadera barata, en la acepción mb rigurosa de la palabra. Pero la realización de · 'El Surtidor " ha sido inaudita. A la vista del público ha saltado la ,·erdad del descuento, de un descuento ,·erdaderamente desconcer• tante por lo que tiene de excepcional. El público, pues, como es de consid•· rarse, ha tomad'! cási por asalto la tienda de los Sres. Rivero y Salinas. Blancura á los dientes, frescura á la boca. Todo eso consigo yo usando el Dental. -MARCELLE YRVEN. El Dentol (agua, p,sta y polvo) es, en efecto, un dentífnco que, además de ser soberanamente antis eptico, e~tá dotado de un perfume, como ningún otro agra· dable. Creado de conformidad con los trabajos de Pasteur destruye todos los malos microbios de la boca; impidiendo, por tanto, 6 curanc'o segur::1.mente, las caries de los dientes, las inflamaciones de las encías y los males de la garganta. En muy pocos días comunica á los dientes una blancura sorprendente, destruye el sano y deja en la boca una se11sac16n de frescura deliciosa y persistente. Su acción anti :éptica contra los mi• crobios se prolonga en la boca 24 horas cuando menos. AplicaJo sobre algodón, calma instantan3amente }03 dolores de m~elas, por violentos que sean. De venta en las buenas Droguerías, Farmacias y perfumerías. DEPOSITOS ES MOXTERREY: R. A. Bremer y Cía.-Droguería del León.-C. Hnlk & Cía.-Guido ~loebius, droguista, Avenida Progreso 36.-\\'. ]erxsen, Botica Monterrey, Plaza de Hi• dalgo 10.-G. B. Schirmacher & Cía.Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18. �Se acabaron los Borracho• ¡¡GRATIS!! Se curan los hombres déhiles y nerviosos, radical y per;nanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha curado á miles Y miles. Si está Ud, enfermo y doliente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimien o, Dispepsia, Dolmes de Riñones, ó alguna enfermedad de las Vías Urinaria:;; de Sueños Malos, Timidez é Incapacidad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano v Vi goroso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor $2.00 oro americano, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centavos americanos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Po, lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la cajita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se enviarin á cad dirección, de acuerdo con di• chas condiciones. NOVO COMPANY 8oz 4000, Philadelpbia, Pa, E. U. A. CURA RADICAL AURMINO es un específico que traíd~ á muchos hogates la tranquilidad perdida po, causa del alcoholismo; con Sll usu fe obtiene un resultado completo. Es simplemente maravilJoso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede cu• rarse cualquier sasa de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce ma] efecto¡ es inofen· siva como el agua. AURINO efectuará una c~ra comple· ta y radical, no importa qué tan ava "Za• do sea el caso. i Tiene ud. un padre, un esposo, t.er• mano, ó un hijo que haya tenido la des· gracia de caer en garras de vicio tan deí sastroso como e:, la embriaguez? Si as• fuere á su droguista en busca del AU R· MINO, medicina que restituirá la felici• dad del hogar. PREPARADP UNIC\MENTE POR LA Merc1ntile Míg. y Export Co. P. O. 1:!0X. 842 NE\V YORK. Dr. G. Sau&edo A~ulrre FACULTAD HOMEOPÁTICA DE >1tx1co. 15 de Mayo 103.-Teléfono 455 SIGUIENDO EL EJEMLO Qué es eso, Aurorita, le estts pitan• do la cara á la muñeca? -Para rejuvenecerla, como hace mamá. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos v·--$ $ - ~ - . : : : ~ · , 7 Q · ~ ~ ~ • - .P:,,-~-a-0-Y~•-'!!..c e,~·-··-~~~-~ ._,_,.,.-;r,,":......__-S:--,.,.• .... -'7v<e,U -:,-..::V~• Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica· según el método aprobado ! ~ ~ SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ¡) ,~ .~ DIETA SEGUN l'RESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBr:RG - Exitos muy buenos pueden ser ~gurados, eo vista de los resWtados obtenidos basta ahora. - ENFERMUAS: - Su. ELISA MOELLER BuuN, CHARLOTT&NBURG, UHLAND&TR, v SRA. 185-186. KNOP. ALEMJ.lfJA, �ESA-GABINET CUESTA POCO. Economiza c1pac10 en IU oficina ocupando ..!amente ◄ pié1 cuadrado, en vc:r. de I O pih C\l.adrf.do1 que ocupa cualquier 01ro ucntono ele Cortin•- Se pueda llevar de un lup.r 6 otro con auma facilidad Su 1abincte puede contener papeleria sulicicnte para el m,, fuerte traba¡o de una 1cmana. El hombre de nqocio, que butc.1 la verdadera comodidad encuc-nlra lo que dctell en esta l!'lcgante Mea.a-Gabinete Pcrmlt•no, que ae lo demost,emo1 envi!ndo.c:I• , PRUEBA CRATIS. Etta Meta C.binete •ruda efiuzmente alT.. quignfo ! hacer mb 1,aba¡o en menos uempo por lu grande, eomodid.de! que ofrece E.tt. Mi!:$11-Cabmde ubten un lugar donde no puede colou.n.<" otro ekntono. Con media vuelia que do:: Ud '- un. palanquita levanta ó baia lo, rocl1d1llo-. haciendo que 11 Mesa quede f,1a sobre d suelo ó f,c1l pua mo11ene 51 la prueba no le convence! Cd. le de11olveremo1cad1 centa110 papdo por ella. Dama, explicac16n complet•, &0l1rnud Cartas de interés para', · el público Mi querido lector: Comenzando con el siguiente número de .. Zig•Zag ', publicaré semanar!amen• te cartas ¡:,ara tí, en las que siempre encontrarás asuntos de palpitante actualidad. . Leyendo mis cartas con constancia, las encontrarás, á la par que amenas, de positivo int_f!res económ_ico. Anticipándote las gracias .más cumplidas por la atención_ que dispenses á PRECIOS, Con11do S60.00 Abono, \6S.00 !OSE CALDERON Y CIA. SUCS. APARTADO \.n R 1 mis misivas, m-'3 suscribo tu atento afectísimo y S. S. REP<)R1'ER. ¡¡" ¡Oigame usted, sen-or constuctor! PARA MAQUINA DE ESCRIBIR \1CI\TERRE Y ~ L CO.\STRUDA DE E,\Cl'O ) AR\IAZÓ.\ \ffTAUCO Si Ud. se precia de saber edificar á conciencia, seguramente que u· aará nuestro ladrillo rojo, el producto m á s perfecto entre sus similares. ~', ~~ ,,..., El LADRIU.O ROJO a perfecto: por au cremación, por au concreción. por au reÑatencia, por au aspecto. por 1u1 materias primas LADRILLERA "ANAHUAC" 4""'· Fernando ......Ancira, ...,.. , Todoe los pedidoo l la oficina: ESCOBEDOcrus con HIDALGO. l TELEFONOS 1351, 1371 y 312, Apdo. 24-4. MONTERREY, N. L ¡ �'·EL NOTICIERO'' f\ - Diario de lnformélción El de mayor circulación en la frontera INGLATERRA ~ - Suscrición 1 año . '' 6 meses • • • • $6.00 . 3.00 No se sirven suscriciones por me·nos de seis meses. Pago absolutamente adelantado• • Apartado 88. Tradiciones pintorescu.-Los adoradoret del SQI pra,tieando su1 ritos en Stonehenge (Gran Bretaña) Monterrey, N. L �GABALLtRO: Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero STtTSON tsPtGIAL, y esta marca _ sólo la consigue en- "EL PRECIO FIJO" Martín Vizcaya. Zaragoia 3. Teléfono 931. Monterrey, N. L. Se acabaron las molestias de los pies. Academia de Comercio "Gral. laragoza'' Usted puede caminar 6 bailar horas y horas sin can• sarse, usar con confort zaoatos apretados y olvidar completamente el dolor de los c3llos y juanetes. si antes echa en sus zapatos el polvo anti~ptico BREXCO, pan Comodidad 1111111111 t-J establecimiento que tiene mayor número de ah.1m· nos en esta ciudad loo pie-. p~ra transpiración, hinchazón, dolor y cansancio de los pies. BREXC0 hace desaparecer el mal olor y quita el calor. quemazón y e!cozor inmediatamente; da alivio á los ~allos. uñas ~tientes. juanet~s y ampollas. Compre hoy mismo una ca1a y tenga sus pies cómodos. Precio 25 centaYOt Oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. Bremer y Cía. Monterrey. y en todas las boticas. Una muestra se mandará inmediatamente q11e sea solicitada á The Brown ExportCompany. 57 LibertySt., New York, N. Y. U. S. A. 1111111111 Internos 48 txternos 96 INGLATERRA 11111 Apartado 303 Eacobedo 63 T elefono 343 Monterrey, N. L \ f;4~\ ! fi:I v,.A;.r,i:-~4Wñ'ansJIJ~Ja1d t~d~!;.oc?J~1!•.~rtf\1/ {\· . ~íIU. new (J •1 " 1 ~ ~ I! Spring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. \Ve recommend STETSON hats in both stiff ancl soft hats, PECTORAL CUBA . ¡me Usted Cigarros "MEJORES': l 1 =t- ■ ?·i?ii?iii·ht-i93 1 • Febrloado Exolu ■ lvamente "t PARA El BUEN TONO, S, A. fotografía El ·'amparador rJe la flota" que sirve de hangar marítimo para losaerophmos militares. Casa de Salud. Dr. F. R. Caméco, Prop. La fotografía "Luz y Sombra" es la favorecida por el pútlico de Monterrey. Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr. Edelmiro Rangel. RtfUúlO Z. úARGIA, Prop. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. "LUZ Y SOMBRA" Colegio Civil g6. Teléfono 720. Monterrey. N. L. �fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' ' LI\S NOVtDI\Dts: Y ARTIGULOS Dt MODI\ SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa y Primavera c::=:=::::i C:[==~) M. Gantú Treviño Nnos. Sucs. Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto pre ~ntarfa una seilora~ Deplorable: no parece V. RIVERO SUCESORES. rfa señora Yo me en.carro de au peinado. Salón montado al estilo europeo, Exis'.encia constante en Crepés. Horqui las, Trenzas. etc. MONTERREY, N. L. U°PBINADOS, MANICURlt, 5HAMPOO, ETC. DOLORt;S SI\NMARTIN, PEINAJl-ORA C6PllliOIA. Tel. 59 c:::::==::=:,rc:=:==:=:J Al-'RT AADO 86 • • . • TEL. MORELOSNo. 91. 201 Monterrey. Eacobedo 23 "I medio CHINA "LA SULTANA" Tienda de Ropa. T eoéfono 1498 Cae Morelot 140. Tengo un extenso surtido en géneros finos y corrientes propios para la estación tus PRECIOS sos LIBERALF.S P blo F. Cionzalez, Prop. Suscríbase Ud. á "Zig-Zag" ¿Por qué llora el niiio? Porque no lo han querido llevar i comerá "LI\ OflGINI\'' el mejor Restaurant de la Ciudad. Platillos á la carta. Inmejorable servicio. Por &Smenc_ia. mensual con trn comidas diariu, .. $30.00. Conud comd, . . • • , . , . . • . 0.75. PEKIN,-RilOS fónebres. de antaño .. La ú1ti11;1a ceremonia tolerada por la 1tep6bliu. de las muñecas llevadas á la tumba de la princesa Ts,n. $5.00 al año. Si Ud. come una vez en «LA OFICINA.,> nunca volverá á visitar otro Restaurant Alto de la Cantina «LA OFICINA.> MOfelos ~4 T-"no 262 Monterrey. N. L. �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN RELOJES Y ALHAJAS ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articules de fantasía propios para regalos. TELtFoNo 613. MoRELos 93, MONTERREY, N. L. DOMINIO DEL CANADÁ flERRO comercial, Fierro corrugado para cemento armado,Viguetas, Rieles y Estructuras de Acero. OTAWA..-La comisión inglesa que ha estado á tratar el asunto de la "defenSa nacional". tan det-atida en estos Clltimos tiempos, , Inmejorable Papael Orozuz :. . SueeriQt, al de Tina. j "MEJORES" DEL BUEN TONO, 5.A. I Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. �¡Dos Millones de Pes~s! ...,..,, ......... ...,,.._,.. ...,..., ........ __, ...,..._,. ...,,.., "!!!"""! En un Check al contado ac4ba de ser comprada en Monterrey la Mina "La Pa~5loma" por una Compañía extranjera que > al invertir aaí sus fondos demuestra gran > confianza en el porvenir de México, y especialmente en la tranquilidad de que l se goza en Monterrey, _¡ i¡ ·< < '< •< ¡ Este es un nuevo timbre de orgullo para :¡ nuestra ciudad, sólo comparable al que r le proporcionan sus riquísimas cervezas ,¡ ¡, "CARTA BLANCA" Y "SATURNO" l jjLas Mejores 'Je América!! 1 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 137 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 137, Agosto 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-08-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012393 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Chihuahua Crónicas líricas Mar Pruebas de artillería Viejo Palacio Viento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1399/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._133._Julio._0002012394.ocr.pdf b6bf554198917be27d4669dbc7e44e1c PDF Text Text ���í ¡Blanquéese la cara! Vuélvase la piel blanta y ater- i . .. . PATR!Clú MILMO é Hijos Susc. 4;lopelada. VuélVilSC tia• Lic. Jesé Juan Vallejo '¡ Tel. 2¡4. Ofna. Escot-edo 42 Dr. Agustín Garza González BANQUERO.! ra la te;i: oscura ;: " "MEJORES'':. · BoTIC.\ DEL TEPEYAC y fea. pecas, etc. · /.,,, ....f....~ =::r~~r~~ y el pafio, cura • • •· · losb1rros y o tras erupcio. nes. 7_ 14 / ~- _./ Arnmberri y Escobedo. Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Qultese laa esplnll!as, barros, ' • F'abr-lcado Exclu•lvamentf ., Dr. J. Ulises de la Garza Dt l.A fAGULTAO DC M&XIGO tspeclallsta en enfermedades de los oJo:,,; Escobedo /¼(f\ ½_. //_ ) '¡~ r MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA Zaragc,za 27 [Altos las axilas etc. cura heridas y cortada~. es un desin ~ proteje de enfennedades contagiosas. 1d AMOL vutlvt; 11 tez blanca suave Y aterc ope • •· Apartado 20 Precio por paquete ~te,l reaitttado $2 00 plata. Duección, UNITED CHEMICAL Co. 621 Pbimouth Blau Chico¡o Jl/., E. U. Monterrey, Nuevo leSn Enviamos 1ambii:n fórmulas w• ht.:er miles de preparac:ionesMande por una lina. L, envi,mos GP-.ATIS. l BASSEN Y RODRIGUEZ FABRICANTES DE MUEBLES FINOS Y CO· /\ i\ AMOL acaba con la transpiración mal oliente de fectante, evita ta infección Tel. 1629 47. DR. EZRA A. LlNES. 1 /1 -a·t;t1 ■◄1=1•11i11,1t1,ww1 1 DRS STEELE & LAWRENCE. Especialistas en enfermedades de ojos, oídos, nariz, garganta y aplicación científica de anteojos y rayos X.X. TELEFONO 478. APARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 88. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. RRIENTES ESTILOS DE TODOS o o o o o Trabajo, dd GonatrvGclón Ciarantlat a'laolutas en los lrahaJo.1 de esta casa C%0bedo 1GJ y 5de Mayo 137 TCLl:rONO 625 Montertey. N. L 5 de Mayo 106, frente al Sagrado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 BÉLGICA DRA. MA Y FOSTER GRADUADA EN LA RscUELA ÜSTEOPÁTJCA DE KIRKSVILLE, Mb ., E. u. Zaragoza 27(altos.)-TEL. 870.-Monterrey. N. L DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615, Monterrey, N. L. Casas y terrenos bien situados en la ciudad, de venta en la Sociedad Gooperativa de Ahorros é Inversiones de Monterrey. • L,:L:cc•.._ S -La feria del matrimonio, curiosa fiesta que organizaron_ los ECAUS!NE , • latillos -Los solterones después de la proces16n. solterones al son de bomdoodytp I m;trimonio.-El paseo de los recalcitantes. presentándose á las can ' a as a trabajos de Fotograbadomán delos hacer á los Talleres de "ZIO-ZAO" Allende 168. li1i::éHfi1\iii-iiii·+iJi·~ ~ Superior al de Tfna. , _ CALLE MoRELos 47-B. S1 Ud desea DELICIOSOS CIGARROS OEL IUU TOJIO, S. A. _ ' Monterrey, N. L, Ci¡arrosMarca"MEJORES; ~ E_!::Buen Tono, S, A , �•ENNEN • Polvos de tal- '1l coboratado de lVl OWUOSO Ot:SPl'ts O& 8A~ARS&, GRATO ' otSPttS De ~ftlT"RSt. n&R~OS&A >GO~S&RVA 1A TCL. - Proporciooa \·erda· dero alivio para el sal· pullido, quemaduras c!el sol , etc .. y todas las afecciones del cutis. Para sudor exce!.ivo. llafi{as y escaldaduras de los pies no tiene igual. Procúrese el TALCO DE MENNEN,el original. quizá de un precio más alto que los subsütutos inferiores. pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envia por correo por '..ll5 cts. ~m~. Rehúsense las 1m1taciones perjudiciales, SEÑORA: Pregunte Ud. por 9antu GJnera1u en uda la RepllbUc.a: ú. B. SGHIRMAGttiR Y GIA. BOTICA NUEVA. Al'\OR ¡¡El secreto de la india Popoca descubierto!! , Frasmenlot d• PIEDRA DE AMOR encontrada en la mú anti.su• d• lu pirimidea utec:u, E.ta mar••illoa& piedra atrae el amor dal hombre como al hialÁn al blerro. La mujer que po,,ea u■ fraam•D• t.o d• ..ta pjedra a1Ua1r0M ,era didlo•a en amor 7 lo coa,enar, con felicidad, No hay hombre iodiferente ni ser querido pre· seate 6 ausente. que resista el influjo de la PIE· ORA DE A),OR. Las solteras cautivarán marido v \as casadas asegurarán el amor y la fi_ delidadde sus esposos, Es fuente de dicha para toda mujer. Sus efectos maravillosos empiezan al primer contacto con la mujer que lo posee. Si desea recibir i, ueltade correo PIRDRA DE AMOR con P.! librito explicativo é instrucciones para su uso, remita $1.00 oro 6 su equi • valente en giro postal i MALl~TZJ Co. Aparta do 340. Puebla, (Méx.ico. 1 -Maod::mos GRATIS librito explicativo á quien lo solicite. MON ftlUttY N. L TÚNEZ ''ROSES DE BLO/S'' el perfume más exquisito . No se parece a n1ngun ~ ~ otro perfume Tumbas sagradas en C)'rene, transform:iea, en rednc'M por los tra\J _s e:i la a.ctual camptña. �GRAFICO , Z IG,,,. ZA GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ tOUIPO GOMPLtTO PARA LA NOVIA PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZJG-ZAG .> Rqmra.do como articulo de squnda da.se el 11 de Dic,anbre de 1909 PreGios·para todás las fortanas. Año 111. Monterrey, 14 de Julio de 1912. Uquipos Gompletos para la Geremonia. (;quipos de ropa blanca para la Gasa. Muebles y ropa para recámara. t Muebles y adornos para sala. Muebles, loza y Gristal para GO· r medor. Todo lo que se ne secita para formar un ho8ar. A nuestros clientes foráneos les manda• mos un empleado que se encarga especial• mente de tomar medi- , das,y que lleva mues tras de telas y dibujos de muebles, alfombr'!s y cortinas. Pida Gati11oAo t;s. pedal . ·'tL PALAGIO Dt HltRRO" - . Apdo, 26. México, D. f. Srita. MAJtGAIUTA VIVANCO, ele M.terre,r. Núm. 133. �LOCAL-LA FORMACION DEL ATENEO DE MONTERREY ºEl cinematógrafo y la vida privada", leyenda tOTca. Eulalio Melgarej, y Amparo Buen· rostro constituían un matrimonio feliz, allá en un rincón oloroso de la selva en el Estado de Guanajuato, á cuyo Gobier no aspiran tres can~idatos impopulares. ria que para distraer el rato se llevó de la escogida biblioteca perteneciente á la cocinera del risueño hoJ!ar .... Y no "·endrfan aquí mal unos cuantos versos de Campoamor. que pi ,taran. 6 esculpieran, 6 ejecutaran la aesespera· ción de la ahandonada jiJvt"n, cu,•o cue· llo se alargó terriblemente á fuerza de Jamás se había presentado la más lige· atisbar des<le la azotea la llegada del ra nube en el cielo de su felicidad domés cartero, que se presentaba cada vez con tica,ni se había dado tampoco el caso de mPnos frecuencia. ·t cuyas lágrimas lle· que Melgarejo agrediera á su consorte garon por su abundancia á servir para con el cuchillo del asado, como es de el riego de las pintore,:;c-is hortalizas. Pasaron los días, y probablemente las uso en los hogares. Ambos vivían estrechamente adheridos: y sus bocas, con· noches también. Y ni volvía Melgareio fundidas en uns, algo más grande, no m noticias de su persona ó de la de la• se separaban, si no era para asearse 1:i alhajas daba el muy infame. Y sucedió que la desgraciada muier dentadura, ó absorber los vulgares alimentos, lo que ejecutaban en el misn10 lué una noche al cinematógrafo, que en recipiente, y ,·aliéndose de la misma el corral de la casa del juez de letras del servilleta. La casa olía á rosas y la di- vecino pueblo actuaba con verdadero cha se retrataba en los semblantes de éxito. Y he aquí que al de,anollarse una sus moradores, empezando por los de los película de orígen nacional, que repre· esposos y acabando por el desgraciado sentaba escenas de la popular verbena de Santa ..\nita, lqué e5 lo ,..ue ve.? cerdo del corral. Pero un día, foo recuerdo la fecha, iMelgarejo, ebrio, paseando en compa· pero estoy en que fué día 13, mártes Y ñía de una prójima de zapatos blancos, con mariposas negras) Melgarejo llevó bebiendo atole, catando enchiladas, y á su amada á la cocina, y allí Je dijo ror meciéndose con delectación e1 un colum· lo bajo: pio! Ver ac¡uello la señora de Melgarejo. y -iLirio de la montaña, deséo i: á caer al suelo con un desmayo e~leptiliéxico, D. F'. -1 Para qué, chupa rosa macho, miel lorme, todo fué uno: levantarse y tomar el tren; todo lué dos, y caer sobre el silvestrey conejito mio? --Para hacer que compongan y mo- perjuro con dos gendarmes al márgen y dernicen las alhajas que te legó tu ma· envierlo á la cárcel amarrado de los pié;. má, como recuerdo de su paso efím:!ro después de arañarle el rostro con un por este planeta. Quiero aprovechar el abrelatas. todo iué tres, (1 cuatro. recreo que, con motivo del licenciamien- -............... -... - ... -.......... . to de las fuerZlS de Orozco, han inau- Lectora: Si tienes un marido, (uno na- gurado los lerrocarrjles. Y metiendo en una petaca alh1jas, cal cetines, retratos, polvos insecticidas y otras prendas de menor importancia, el cónyuge traidor emprendió e\ viaje, haciendo meoos caso de las lágrim1s que derramaba su anonadada mitad sobre los durmientes (que por poco se despiertan) de la vía, que de la novela roortuo- d• más) no vayas al cinematógralo. A· cuérdate de Melgarejo. Lector: Si tienes una mujer, (6 dos) cuida de que no te sorprenda el fotógrafo eJ brazos de otra. Acuérdate de Amparo. Y aquí concluyo la leyenda turca. EL s.-,.To DEL D[.,. D .Enrique Westrup. D Eo~t-io de la Cuen. TGSOrero. 1er. Vocal. Líe O. Héctor González.. Presidente El lunes anterior, desp~és de las ~esiones prelimrn_ares entre lo Que en es- ta cmd d forma el elemento de la juventud intelectual q_ue?6 de(inití\•amente con~ t,tu1do un centro de cultura ~.ue 110\·ará el ncmhre de Ateneo _de Monterrey" y que pers1¡,:mrá-dentro de un razonado electicismoalJos fines de Arte ,. de Ciencia. · La :.tesa Directiva del Ateneo, sujeta á elección er,tre los miembros funda- dores del centro, quedó for mada d7 esta manera: O. A.Ido B . ..\tarcón. 20. Vocal ~e.. Lic. D . HectorGoozález· Sr·o. D. Encique Feroández Le: desma:Tro., D. Rnrique Westrup Y V:cales lJ. ~u~bio de la Cueva. ~) Aldo B. Alarcón y D. Federrco T. Lachica. n Federico T. Lachica. 3er. YocaL �TEMPLO CUARTEADO--TRABAJOS DE PAVIMENTACION ,, LA FIESTA DE LOS "BOY SCOUTS" EL 4 DE JULIO -1 • Templ.o_ de_l Sagrado Co,·azóo de Jesús. mandado clausurar por orden d~ la autoridarl municipal , en at~nc1on a las senas cuartead u ras qu~ se han advertido en uno de lr,s l'T'uros d,-1 eíl 1ficio y qu~ constitwyen una grave amenaza para la vida de los f1des.--Nuestras fotografh i:;'. C u~rtea-i ur:i~ del muro.-J, rerte del templo. fot. Zig-Zas Carda ,.,.,_ /',· . · · ~, __;:: .::_- ·~ ·--~;,.- ·~- · ,. ◄ l E1;1 e~ta semana diero_n principio bs obr~ de pavimentación de la ciudad. que abarcarán. como prehmmar de los traba1os generales, la reg16n comprendida entre la c:..lle de Zaragoza y el Mer• cado Colón, por la calle de Morelos.-Nuestro grabado representa esta calle, horas d~spues de haberse principiado á. remover el pavimento antiguo. foL zta-Zar García En un pmtoresco sitio de las afuercls de Monte;rey, se verificó la fiesta de la sociedad ''Boy Scouts of America". que cuenta con una sucursal en esta cil:.d<>d y CU)OS jefes son los Sres. D. P. Atllee y J. R. Anderson.-Nuestros g,at-arlos: Parte del campamento.-Sr. Anderson.-fl pnmer muchacho lastimado.-Dr. Atllae.-Un momento de jt-scacso bien aprovecbado.-Listos para el baño.-Todos al agua. F-oh. D,. Allltepo,0Z1,.zo1 �DIA DE 'CAMi>o:.PRE~OS OROZQUISTAS '. El 4 del acbltl tawo lag u, f!tl ano de los mis am,ios sitios de recreo de In afaen.s de la ciudad. au unrado picaic. qae ftrios amil'OS ofrecieroa á nuestro fot6gtafo el Sr. Garcla. para ag~~-ajarlo en 511 (JDOlll,Úlicc.. Publicamos focograflas del dfa de campo. El n del actual fueron conducidos i Múico. i,etfectamente custodiados, 10!' prdOISoro:z:qaistas Asun<.-i6a r F1dd Garda. Alóerw P1CdZO. Ag11..tío Marúnt:z: y Ju.D Cbacón.--.Nuestrograb..oo: Ea J.. e<,&;!Cl ÓC, lllCDleDIICIS ;.el~ ,:le t:mba1car ,a IUS presos. Fou. C-cl&. �r.HIHUAHUA.BACHIMBA--NOTAS DE LA GUERRA Gonzalo Enrile, ex-secretario de Orozco, en un coarto de distinción de la clircel de El Paso.Un cañón de los rebeldes. De pié y con el brazo en cabestrillo P.} Cap. artilJero Manuel Rincón Gallardo.-Grupo de jefes rebeldes en b Eidación de Bachimba. En el fondo se ve la sierra donde está el cañón de Bachimba.-EI jefe revoludotiario Castañeda.-Principales cabeQ.llas que operan en el Estado de Zacatecas. f • r • El Coronel Rubio Navarrete, con un gru¡x> de sus oficiales de artillería.--Círcu)o: El Ce.roed ~e~a y el Tte. _Corone:~ ~orelos Zaragoza lde Monterrey] que han tomado activa parte en las ultimas operac10Des m1htares. -Pascual Orozco·y sus ayudantes caminando á la vera de su car especial. -Grupo C:e Oficiales rebeldes en la Hda de Bachimba'. ro �~~yf_;> \ 1l, -, CRONICAS LIRICAS ~ i -t"~--:K ~'l ' ,;,-~ '"'·'i•l' ':~ -:.,, :¡;?s).~ "REVERIE" ' ·•'• • • •·• ·, l ·;' ~;_ ' -- ,_ . A LA ARTISTA BEATRIZ MALLET PREBOST. Su composición es un "hadinage" de piano á l_os primeros compao;es lloró .... gesto doloroso, confeccionado en un mo- lloró' mucho. mento de pasajera divagación por el huen "Réverie'' es-la huella de una lágrima; Hor~ld. Un día nublado,-como todos ~es un sollozo que erripezóen París y vino mis .días,-la rubia princesita Beatriz á terminar en nuestra patria querida. saltó como una corza, de su albo lecho iCuántos sollozos míos han empezado aquí y no han llegado á París! iY cuántos flord~lizado. nieve azotaba las mejillas de cristal han brotado de mi pecho y no terninarán de las góticas ojivas. La encantadora jamás .... El dolor, á despecho de los op• oropéndola de la alegría, la que piaba timistas es eterno, eterno. Yo esperaba o;u composición con la risa toda~ las mañanas en su regio camarín tapi~ado de damasco, había ido á loquear en los labios, pero la risa se borró como con Jo; aguza-nieves en el en.::inar dd se borra todo en lá. vida. Sin embargo. castillo. La. aurora se durmió. Era una le estoy agradecido. Y no tengo con qué maña11a gris, clorótica, pálida, y el ron• pagarle esta deÚ'da. ¿ Con versos? .... dadqr Hastío se paseaba·tl)dolen~mente iBah! siempre he estado convencido muy al pi!! de los bastiones. Ella lo esperaba; de veras, de que mis versos por malos, no descorrió las colgaduras de raso, abrió valen nada. Soy pobre. Mis monedas la ventana, arrojó la sedosa escala, agi- están acuñadas en el troquel del ensueño. tó su finísimo pañuelo de bordado bl~són, Además ni usted ni yo comerciamos con y á poco el trovero de las nieblas, en ro• nuestro corazón. Usted se llama Belleza, mántico poema, preludiaba la "Réverie" se .llama Virtud, se llama Inteligencia. sentado con la gravedad de ua burgrave, El nombre de Beatriz en usted, es sinó• frente al noble instrumento. El Hada nimo de Poesía. Entre los dos no hay color de rosa no estaba allí: se había deudas. Nuestro libro de contabilidad desvelado como la aurora en el sarao que está firmado por el caballero Ideal y vila reina Casiopea dió en el salón de los sado por el inspector Arte. El "debe" cielos. Todas las estrellas fueron á ad- no existe; nuestro "haber" lleva los timmirar su rica diadema. La rubia prince- bres de la ilusión, y nuec;tra casa gira sita Beatriz estaba muy triste. U na ga• ba10 la razón r.ocial de "Gloria y C?-" vi0ta indiscreta le contó que allá tras los Usted y yo nos comprendernos. Ustej mares (por donde se oculta el sol) en la Y yo .... !Qué lejos, qué lejos está París! Y playa mansamente acariciada por las olas, vagaba pensativo su amigo el ukraniano mi pegaso herido, no puede remontarse trovador, y condolida le envió un me- aún, pero será más tarde, más tarde .... láncolico suspiro; ese suspiro le llegó Muy pronto el olvido lo dotará de nuevo cuando el fúnebre cortejo iba camino al con indestructibles alas, y entonces .... cementerir: del desencanto. Por ern el SEVERO AMADOR. EL DESALIENTO PASA La • & Mi voluntad en vano su impulso vigoriza queriendo asir la causa de lo que en mí confluye: me ob sede una nostalgia que no se puntualiza, el ansia de un ensueño que jamás cristaliza y un anhelo tan vago que en sombras se dilu,·e. Ha tiemoo mi tiz.)nagritos de !~cha espera que imµloren sus bravuras y su vigor reclamen: no hay ideal que prenda su airón en mi cimera; iuguete de los vientos camina mi galera loco el timón y arriado el trémulo velámen. Si escruto mi sendero y el horizonte exploro, me encuentro sobre un mundo que no es el mundo mío: ¿qué cósmico repliegue miró mi primer lloro? Tal vez be transmigrado y en un tiempo que ignoro fuí emperador de sombras en un país de hastío. Enfermo voy de todos los males de la vida (el mal de que no sufro mi neurosis lo finge) y son mis pensamientos, sin brújula y sin brida jinetes de quimeras ' que en brusca sacudida van á estrellarse contra los pechos de la Esfinge ... Mi voluntad en vano su impulso vigoriza queriendo asir la causa de lo que en mí contluve: rne obsede una nostalgia que no se puntualiza, el ansia ae un ensueño que jamás cristaliza y un anhelo tan \'ago que en sombras se disluye ... ALFONSO CRA VfOTO. �LA LUZ ELECT"ICA puede ser!. .. ( Sale de su despacho con 1a cuenta de la modista e 1 la mano y dejando en ¡.que! una espléndida iluminación.) TEATRO DE LA VIDA EN EL CABINETE DE LA SEÑORA. (ALBERTO (ALBERTO V1LLAFRfA, abo¡tado, trabajando en su despacho; poco despuás MANUEL. criado. Es de noche. V1LL.,.FRÍA tiene uoa lámpara eléctrica, con pautalla verde. eoceodida eo su b!lreau. En el centro de la habitación. y peodienM del techo, se ve una lujo,a arañ.a de cuatro brazos coa bombillas de luz eléctrica. La araña está apagada.) ALBERT o (leyendo)-Y re3ultando que ... MANUJ,;L (desde la puerta.)-iSeñoritol ... ALABERTo.- lQué hay? MANUEL.-A media tarde estuvo aquí el de la luz eléctrica, y dejó esta factura. ALBERTo.-Está bien; trae. MANUEL.-Ha dicho que volverá mañana . .Al BERTO.-Bueno ( viendo la factura.) iQué escándalo! Ciento veiente pesetas de luz eléctrica! Claro está: en esta ca• sa nadie se cuida de apagar las luces. Parece que todas las noches hay ilumi• nación. El comedor, el gabinete, t:l salón, los cuartos de los criados ... Vaya, vaya; será preci!Jo que pongamos orden en esto. Mi mujer es demasiado buena, y con tal de no reñir á la servidumbre ... (leyendo de nuevo lo;; papeles que tiene sobre su mesa de despacho.) iQué sentencia más rara: declararle pródigo á un mayorazgo por fumar cigarros habanos! Los tribunales hacen unas cosas ... EULALIA, DONCELLA.-¿ Se puede pasar? ALBERTo:-¿Quién es? EuLALIA.-Soy yo, señorito. ALBERTO.-Pase usted. EuLALIA.-tvle ha dicho la señora que se entere usted de este papel. ALBERTo.-l Otra factura? iTrae! (Leyendo.) iZambomba! EULALIA.-¿ Qué le digo? ALBESTO.-l A quién? EULALIA.-A la señora. ALBERTO,,--¿ Dónde está? EuLALJA.-En su gabinete. ALBEBTO.-(f urioso.)--Dígale usted ... No le diga usted nada ... Dígale que yo iré en seguida. EuLALIA.-Está bien. (sale.) ALBERTO.-iPero es o es imposible! iCatorce mil reales por tres trajes y un abrigo! iSi no lo puedo creer! iCatorce mil n:ales! iRafaela se ha vuelt:> loca! ¿ No me habré equivocado en la cifra? Con esta luz no se ve bien ... (Se dirije á una de las paredes y da vuelta á la llave de la luz eléctrica, encendiendo los cuatro brazos de la araña central.) iNada, no cabe duda; son catorce mil reales, tres mil quinient:is pesetas! iMi mujer está loca de remate! iY ahora que los pleitos escasean! iAhora que no se eiecuta á nadie1 iAhora que los Tribunales declaran pródigo á un mayorazgo por fumar cigarros filipinos! iOh, esto no puede tolerarse! iMe oirán hasta los sordos! iSeñora, lo digo y lo repito; esto no ., V RA~'AF.LA.) AtBERTo.-(entrando.)-P ero tú ... RAFAELA.~Ya sé lo que me vas á c!eci r. Los hombres no entedéis de esas cosas. ALRERTo.-Ya s~ que no entendemos. Pero tú ... RAFAELA. -Ni,1guna señora de Madrid se hace en esta estación menos de cinco trajes y dos 'lbrigos. Yo me he hécho tres y uno. iQuéjate. quéjate todavía!. .. A{at.RTo.-Pero Rafaela, tú no consideras ... RAFftELA.--Yo lo considero tedo. Yo considero que soy la esposa de un abogado notable y que no pu~do menos de pre.;;entarme decentemente en todos sitios. Por honor á tí, por consideración á tí, por dignidad turn. ALBERTo.--Todo eso será verdad, pero ... RAFAELA.-lY si me encontrara en una visita á la espoga de un magistrado del Supremo yendo vestida con un traje del año pasado, qué dirías? ALBERTO.-Yo no diría nada. Pero reflexiona que ... RAFAELA,-Está bien; todo ha concluido entre los dos. No pagues, si no quieres, la cuenta de madame Emilie. iMe volveré á casa de mis padres! !Pobres padres míos! ALBERTO. -iRafaela!. .. RAFAELA.-Te digo que todo ha concluí<lo entre los doc:. ALBERTO (furioso).-iPues bien, sea; todo ha concluido! (Rafaela llora, Alber to calla. Pausa larga y lacrimosa.) RAFAELA (entre sollozos).-iY haberme casado con un hombre á quien quería, para ser tratada así! ALBERTo.-Si rn no te dig0 que no te vistas; pero desg.racié'damente, no tenemos para derrochac .... RAFAELA.-iDerrochar! IEl de~almado llama derrochará tres trajes y un abrigo sin forro de seda! ¿ Qué dirías si tu,·iese forro de raso el abrigo, en vez de ser de gro? ALBERTO.-Diría que ... ipero qué de•· monins coronados había yo de decir en materia de forro~! Lo que te digo es que actualmente no puedo entregar, sin grave apuro, esas tres mil quinientas pesetas de su factura á Madame Emilie ... Los pleitos escasean, no se ejecuta á nadie, v los Tribunales han declarado pródig¿ á un mayorazgo porque fumab.i ci;rnrros de quince céntimos ... RAFAELA (sollozando más fuerte).iDios mío, Dios mío, qué desgraciada soy! Alberto.-Las ~conomías se imponen de un modo imperativo, de un modo abrumador ... Rafaela.-Me arrojaré en los brazos de mis ¡:adres, y ~llos, que tanto me quiere.i, me darán consuelo. iPobrecitos! e!tos me darán luces ... Alberto.-¿ Luces? (Pe¡1:ándose u II a palmada en la frente) ilnfame de mí! Rafaela (~orprendi da.)--¿ Qué te pasa? (Notando su agitación ) ¿ Vas á matar ti'? Alberto.-Todavía no. Rafaela.-l Toda v1a? iqué palabra tan terrible! Alberto, tú no me amas. Alberto, tú te niegas á pagar la cuenta de la modista porque no me quieres. Alguien me roba tu cariño. iAlberto! (echándole los brazos al cuello.) Al berta, yo que por economía mandé poner al abrigo 1.:n forro, no de raso, sino de gro! ... Alberto.-iLuct>s, luces todas encendidas ... una peseta cin::uenta de fluido! ... Rafaela.-i Pero qué dices, infeliz de mí! No, no te vayas, no te separes d~ mi lado. Tengo miedo de lo que va·· { "~,, pasar. La oficiala primera de Mad. Emi- t ., lie está esperando en la sntesala ... Al bertu (sacando rápidamente la ~rtera.)-Ahí tienes las tres mil quinl&n· tas pesetas de tu factura. Entréga~l~s inmediatamente. U no, dos, tres ... Rafaela.-Pero tú, desventurado, ¿á dónde vas? Alberto ( tráglcamente.)-A apagar las luces eléctricas de mi despacho, que se han quedado ence11didas. (Sale rápi• do, llega á su despacho, apaga la araña central, y dejándose caer en un sillón, excl4ma:) !Gracias á Dios, ya no podrán declararme pródigo los Tribunales de justicia! iLa t:conomía es la salud del hogar! J osÉ DE RouaE. �T~OZOS SELECTOS CANTAREJ CON Hl~TORIA ( TRADUCCIONES) SALMO DE AMO" Lejos de tí, te mi ro tras el prisma del recuerdo. Beso la frescura de tus manos en el cáliz de las rosas nuevas. Bebo tu aliento en la~ almas primaverales de las madreselvas. Con la argentada luz de la luna, ,ne anego en la luz apacible de tus ojos. Me llega tu acento, en la noche silenciosa, en la queja lejana de un piano, en el vago trino de un pájaro que el amor desvela, en el ritmo !'onriente de un surtidor oculto entre el frondaje lleno de sombras Cerca de tí, mi respeto te forma un altar ante el que se arrodillan todos mis ensueños, todas mis esperanzas, todas mis ternuras. Me pareces una alucinación de mi delirio anhelante y creo que vas á desvan::certe, ante mí, como un sueño. Perv me miras, me hablas y me e;cuchas ............. . ............. . Cuando estaba en l;i agonía bajó la Virgen del Carmen y me rlijo: -no la llores que yo también soy su madre.. la contempla, vierte de beber y la dice: "Desde ahora eres mía." "Yo soy un fogo~o ccmpañero: "ºY á llevarle. Yo soy el rrometido; tú la prometida, yo soy también el sacerdote para unirnos." La abr-za; ella lanz;i un grito. Lama dre oye y se apresura á acudir. Dema• siado tarde: el vino está derramado sobre la mesa, y sa hija está completamen te sola,-muerta. T. FoNTANE. CABELLERA NEGRA l>éjame respirar largo tiempo, !argo tiempo, el olor de tus cabellos y hu11dir todo mi rostro en ellos, como un hombre sediento en el agua de una fuente, y agitarlos como un pañuelo oloro,o para sacudir los recuerdos en el aire. Tus cabellos contienen todo un sueño lleno de velámenes y arboladuras, conLA NOCHE DE S. SILVESTRE tienen grandes mares cuyas olas me llevan !,acia climas encantadores, donde el La aldea está tranquila, tranquila la espacio es más azul y más profundo, donnoche. de la atmósfera está perfumada por los fru La madre duerme, la hija vela. Cubre tos, por las hojas y por la piel humana. la mesa, coloca en ella dos cubiertos, y En el oceano de tu cabellera yo enansía con todo su corazón el instante treveo un puerto lleno de encantos melao• de la media noche. cólicos, de hombres vigorosos de todas l Por qué esa impaciencia? ¿ Por qué las naciones y navíos de todas las formas, esaprisa?lQuién será el huésped de diseñando sus arquitecturas finas y com• media noche? No se lo preguntéis: no lo plicadas snbre un cielo inmenso donde conoce; ella sahe solamente lo que dice se expande el eternal caler. la leyenda. En las caricias de tu cabP.llera encuen'~a leyenda dice: "Cuando una joven tro languideces de largas horas pasadas vela, á las doce de la noche de San Sil- sobre un diván en el camarote de un vé$tre, y cuando coloca dos cubiertos navío, mecido por el balanceo imperceper; la mesa, sabe quién será su futuro. tible del puerto, en.re las flores y las \'_ aunque la joven 70 lo haya visto bebí das refrescan tes. jamás, y aunque esté .á cien leguas de En la ardiente hoguera de tu cabellera allí entrará en su rasa, se sentará á la me- respiro el olor del tabaco mezclado de sa, y comerá,y beberá,y volverá á partir.' opio y de azúcar; en la noche de tu cabeEl reloj dió las doce; ella oyó con te- llera veo resplandecer el infinito azul rror, quería que la mesa no estuviese tropical; en las coc:;tas vellosas de tu cubierta; la angustia y el miedo la inva- cabellera me embriago con los olores comdieron; no quería mirará su prometido. binados del alquitrán, el almizcle y el La aguja del reloj siguió su march;i.; aceite de coco. nadie entra, la joven respira. Deja de Déjame morder largo tiempo tus trenpensar en la puerta ... iSeñor Dio,! allí zas pesadas y negras ... Cuando muerdo está él, sentado á su lado! tus cabellos elásticos y rebeldes, me paSu mirada es l::rillante, pálido su ros- rece que devoro recuerdos. tro: jamás en su vida lo había visto; él CHARLES BAUDELAIRE. ,. o .. o Para hacer un collar de perlas, decía el •inmortal Campoamor, no basta poseer las perlas, si no se acierta á en• gar~arlas en un hilo. Est2 hilo, en los versos, es la histori:t, el cuento, la pro• cesión que por dentro de ellos anda. Sin cuento-ni historia, sin hilo, serán los versos perlas sueltas, pero no formarán c'.>llar. iCuántos cantares incluseros, sin pa• dre, nos hacen volver la cabeza al oirlos, adivinando la historia que. encierran! iCuántos hay cuya historia es imposible adivmar! Todos somos poetas alguna vez, suele decirse, y así se v-e en esos cantares que no se parecen á los otros, en esos que no son hijos del ciego ambulante que los concibe para vivir de ellos, según suerte común de los hijos de los pobres. Cantar hay que es la única obra artf~tica hecha por un hombre en toda·• s1,t, vida; lo cual se conoce á las cien leguas; como que toda la vida del hombre aquél parece como que vibra y se estremece,, honda y fuerte, en la copla. Estos· son los que valen la pena de que se les busque la historia, el hilo. Pero en otros cantares el hilo (como dicen los franceses hablando de lo mismo, <la ficelle>) no es, con todo rigor, un:i historia completa; pues, bien mira-, do, pocos hombres y poc~s mujeres tienen historia <completa>, dramatizable,, <literaria.> Los más somos pobres seres cuya vida es un corcusido de pedazos l{randes ó chicos de historias propias ó agenas que se zurcen, se sobreponen, se mezclan descoloridas y ajadas; y si tenemos un momento de poesía honda, suele ser en virtud de un sentimiento sencillo motivado por un hecho más sen• cilio todavía. Tal sucede en el cantar que hemos escogido. , ¿ Será el final de una trágica historia de amores desventurado~? L:t letra de la copla no nos lo deja presumi1; el hecho escueto, contado sin la más leve compostura poetica, es que la niña del cantar se moría. l Por qué habfa de morirse de amores una muchacha, cuando aún no hace quince días hemos visto el caso tratándose de.un anciano? Ello es que la niña se moría sin remedio, sin tristeza, como suelen morir los jóvene3 que aún no .están asidos á la vida, porque iiún no les han crecido las garras en la lucha. La madre cuenta senciHamellte, sin <:ánticos lúgubres ni aparato fantasmagórico, que creyó ver, que vió segurall'leQte á la Virgen del Carmen,, Madre. de todas las madres y de todas las hijas cristianas; y iqué cosa más natural y al propio tiempo_ más conmovedora, q11e la propia Reina del cielo, acaso después de con.templar á la pobre criaturn. y de recoger su' alma cándida, consobba á la madre humana, asegurándole que su bija tendría en el <:ielo otra mad~ ~vina que <mirase por ella> entreJos bienaventurados! • ... ,;:l , , . De puro inocente, resulta sosís'ima la · historia de este cantar para los que quieran buscar algo de interés febriscitante, como el de los sucesos trágicos de donde han nacido otras historias.pero no para quienes aspiran á ver los sentimientos primitivos del pueblo en sus propias palabras reflejados. F. N. y LEDES~IA. �LOS FIOS DE T AMPICO ~ (ARTfcULO DE UN VIAJERO) FI joven abojiado don Héctor Gon· zilez, erudito pensador y literato, nos ha honrado con su colaboración que, t partir de este ndmero. apareced semanariamente en Zig-Zag. Nuestros lectores· apreciarán. sin dada. la adquisición de firma tan distinguida. EL VIAJE"O Ad.pt,.ción de lu car,ciol1fS ariqu de Bditis de P&1T1philia. · Ayer, mientras miraba • cómo se pierde en la heredad la curva rojiza del camino, distraía mi tedio, recordando las canciones de Lykas, sus canciones melancólicas. De súbito oí pasos tardos y cautelosos. Un viajero cruzó ante mí, detúvose, y sus ojos, cansados de la luz de las campiñas, se posaron un punto en mis cabellos, en mi talle, en mis ojos, en mis labios. • Yo volví el rostro sonrojada; púseme á deshojar un trébol, y él, entonces me habló serenamente, mas no pudo apartar el mutismo de mis labios. Confiado y resuelto intentó aproximarse ... Yo dí un salto y descolgué de la pared cercana la hoz más grande de la siega. Hubiérale abierto la cabeza si me toca. El me miró sonriente, y alejándose, sopló hacia mf, sobre la palma en alto de su mano extendida, y-Toma-díjome: -es para tí este beso ... :_ Yo, temblando de rabia y de vergüenza, pedí á gritos .... Tampico tiene dos ríos: el Pánuco y el Tamesí. !Cuántas metrópolis los qui• sieran! (Cuántas urbes inmensas, cuántas de esas ciudades ricas y orgullosas que son casi asombro del mundo se ufanarían y enorgullecerían del PI.nuco, 1tan magestuoso, de rodar tan sereno!, y del Tamesí, ltan pintoresco, de márgenes tan ri• suelias y tan lindas) , Escoltan al Tamesi largas y apretadas hileras de árboles. Y cuando pa~a la lancha de gasolina que lleva en su seno a! turista, cuando llena con su tef-tel incesante y apestoso ;i civilización ultramoderna los rumores sedantes del paisaje; al turista, si es soliador, si es loco, si estli picado de la luna, si va con esperanzas de bailarse, al amor de cualquier remanso, al genio del rfo, barbudo y ve ·doso de lama, como el hipopótamo del Mississipi de que babia Chateaubriand, le parecerá que los mangles y los plátanos y todos los individuos' exuberantes de la selva tropical toman actitudes de espanto, y que est!n com~ si ansiaran echarse ! correr en una cairera loca, para huir de las cosas leas y prosaicas de esto• días. El Fil.nuco y el Tamesí son hermosísimos. Lo que pasa li. estos pobres ríos es que no tienen historia, que carecen de ese artístico barniz del prestigio que aumen• ta la virtud emotiva de las cosas, No ha andado por ellos un Adolfo Posada ó un Eliseo Reclus que los tomen de asunto para algún libro de es<;>s que recorren el mundo t son de fanfarria y de conquista, Eso es lo que les falta. No tienen historia. Como sus colegas el Paraguay, el Tíber, el Sena-Job, el Sena)-, el Rhin, el Danubio AZUL-"que no es azul," según opina Amado Nervo,el Po ... Se habla algo de ellos en alguna página remota de los anales patrios. Nada mis. Y éso es muy poco. Tam~ figuran en madrigales y canciones, Por lo mismo, no han hablado de ellos en retorcidas y elegantes met!loras los poetas. Esto quiúa esté bueno; pero siempre les hace falta. IY tan bien que sonarían en los poemas, desnudos y sin atavío, sus nombres musicales( Nó. No tienen historia. Pero tienen prehistoria. 1Quién va A dudar de que la tengan ?-Alguna prehistoria pujante; alguna prehistoria bella y salvaje, digna de la evocación de un Herbert Spencer, que hablar! de sociedades en gestación, de ciravanas errantes, de alaridos de rabia y de balbuceos primitivos de amor, de tronC'la milenarios transformados en piraguas, de pes111erías fabulosas, de dance• Has morenas y de caciques sanguinarios, de Hiawathas q11e sintieron antes que nosotros, las palpitaciones de esta nat.uraleza que no ha desflorado completamente, por mis que lo ha pretendido, la civilización moderna. H ÉCT08 GoNZÁLEZ, socorro, y amparándome al regazo de mi madre, clamaba sordamente: -iEI me habesado, madre, me ha besado! ... ]ulio-10-MCMXII' . ENRIQUE FERNÁNDI:% LEDESMA. I -. . . . • •• - ~ • , . . . .- . . , . ~ ��., MUSA FESTlVA LA POBRE DE _, PRUDENCIA (A MIGUEL.) (En un pequeño libro muy corriente, de bojas azulez. y que dice en letras de oro: ''ÁLeuw") IConqueesto es álbum? lconque [tú lo dices? pues vaya un álbum en verdad muy feo; mira, lo que yo creo, es que no es ÁLBUM, 6 que ro no veo más allá de no TENGO las narices. Conque lo digas tú, Miguel, no basta, porque sueles hablar á !roches moches; 1en qué pobre subhasta compraste un libro de tan burda pasta sin los cantos dorados y sin broches? "tus ojos blancos, duros y turgentes "y tu cabeza de cristal de roca. "y ver las olas de tu blando acento. \~~r¡,y~ "Por tí navego en esta tierra cruda, "cantando al fin al son del azul blanco· 1 ugrito en silencio, y en certera duda "no se si brincobronco 6 si :-re atranco. 1 Por qué no llamas ÁLBUM al cuaderno en que anota tu GATA las cebollas, los jarros y las ollas, las perdices, los gansos y las pollas que son de las cocinas el infierno? de lejos nos [juntamos "bajo la sombra vil del medio día, 1En dónde están las hojas satinadas, dónde el esmalte v.s de tu volúmen, flores que lo perfumen, "la voz convexa de mi canto regio, y lo que forma Un ÁLBUM, en resúmen: "guardes incauto mi pintado arpegio. 11 orillo finura y otras TÚ " ambos tres ronco amor nos pretextamos ''ante el mísero altar de policía; "Por eso quiero que tu labio escuche " y que de tu alma dentro el gayo [estuche TARUGADASI Por mucho, malandrín, que disimules, confiesa que me diste un gregorito, llamando ÁLBUM á grito, á un tomo que plagiara á San Benito si las bojas no fueran tan azules. azul. .. 1 Y quiero que me [digas si lo azul y lo blanco son lo mismo; vaya, que tu me obligas uá decir que son blancas las hormigas" y que es la gloria idéntica al abismo, • ** Probado queda ya con tres vocablos, lo que pienso escribir en tu ÁLBUM tuyo; que tu libro emborronen otros diablos, pues lo que es por mi parte, aquí [concluyo. !ÁLBUM Convengo puos en que lo azul ee [blanco; más tu conven, y la razón es obvia, en que tú eres mi novia, en que el amor con frenesí me agovia y estos versos te doy de pié de banco: . 'Déjame ver, mi bien, tus nesros Ldientes, "tu pelo azul y tu rasgada boca, Luis G. LEDESMA. (SAMUBL.) ~ Muy buenos. IPuedo pasar? ¡· -Ay, ya; será su marido. ~/ -Sí, señor.-Tampoco; lo que soy yo... ~ . - .) IY el empresario?-Creo que ~IQué es usted? '-·) debe de estar arriba en el esce· -Su prometido. La adoro n~~ ==~~suvi~d~~i•M9•1·¡ Pues hágame usté e I favor dente, y s1 me caso es ror eso, , • '. ; '! de decirle á don Manuel que le por eso precisamente. Conque _ '"' · ~ espera aquí un señor que desea avise á don Manuel que, al te· ~~ 'i.;_\\ hablar con él. nerlo en mi presencia, yo sabré ~; f ' \ - 1 Pero el asunto es de urgenprobarle á él que es honrada la cia?-De mucha urgencia, si tal; Prudencia, y sé yo, por de con• i;/ J'.....,_ vengo á hablar de la Prudencia tado, que saldrá muy conven ~ que aquí la tratan muy mal. cido de que estaba equivocado _¿ La Prudencia?. . . si otra cosa se ha creído. lTan . • t!Jfs -Sí, esa chica es un ángel, juiciosa, tan discreta!. .. Su can- {~·_::.~ '~.•,.. un tesoro y á quién sé que se dores un portento. Tome usted ~ ¿ j critica s61o porque está en el co· una peseta, y avísele usté al mo • \: ~ n . ....); "Deja que aspire tu mirar torcido, "deja que palpe, sin cesar, tu aliento, "déjame oír tu rostro encanecido "Cuando vo v ~ jj~~. :/¡ y pcr~:~~?;~~:sde~~~"¡f Jj~~~ mento. .. .......... .... .. .. ..... .... chicoleos y palabras indecentes, y ella es una señorita recatada y pudorosa, sufre aquí la pobrecita de una manera espantosa. Sé que no se la respeta ni la ayu• dan, ni adelanta, porque no es una coqueta que se TIMA cuando canta. Sé que todos hablan mal, aunque nadie la conquista, porque piensan que es igual que cualquiera otra corista, y la hacen salir desnuda á la infeliz, que es boc.rada, para que no quepa duda de que está muy bien formada. -IEs usted su hermano? -No . ~ .::i • II -Pues se tendrá usted que ir porque me ha dicho enfadado que ahora no puede salir porque está muy ocupado.-1 Y qué ha• ce? iMaldita estrellal-Está con otros señores, tomando café con ella detrás de unos bastidores. -ICon ella? -Sí; no la ofendo. -:A creerlo me resistol I Pero ~ qué está usted diciendo?-Nada ~:lf."-'""" más que lo que be visto. El, la ~·,i\·,, ,;.W toca la barbilla ella abrazada ~ estó á él. .. ly sentada en la ro• ~---~ ' dilla derecha de don Manuel! l_ ,Jf, ~á: '. ·, FIACRO lRÁvzoz. r• · ..J �' 8TE centro editorial qo.e hast& aquI venta dedlcAndose exclusivamente i la • publicación de (,bras ctentfftcas, tales co;no El cultivo del ramio, El apro· w:hamit1nto di io, botoMI, La, aplícaddn dtl bo.ttezo como fuerza m.ottiz :• otras de no monos reconocida lmportancla1 ha tenido el buen acuerdo de ampUar la esfera de acción de ,us negoeloa. Como medio efl<".aclBimo para la mejor propaganda de sus publicaciones la casa Areproducir integro el prospecto anunciador que ll<'gll AnucSlro poder modesta• mente, pnesto c¡no en este wiemo lnstd,Dte &e&ban de echarlo por dtbajo de nuea· tra puerta. ¿Qué menos bemo, de hacer en obsequio do la C!lªª •Bergamota y Gorgojo•? • ' Es la lueba, de <tlla-tro caracteres distintos, como el sé tratase de un partido do pelot!I. El autor sobre él ta.pece el viejo oroblema del adulterio, tan ~abatido en in6nld&.d de ob~ tanto 81osóflca.s cpmo liter&rias. Hay an momento bermoeistmo en qne ambos protagonlstas. beridos pór Idénticas arma~+ex• teriorizan de este modo la lucha de su:;, eneon tradas pasiones. •-1Ab,.Don Senénl .. ¡Si usted lleva enróscada al alma la víbora de 1a desesperación, A mf, en cambio, me muerde en el coraz6n el rojo cangrejo de los celos! ' • -¡Cboque usted, Don Abdón!.., ••• ••• Lj. UTj.TU.4 DC Doi"a Luz O EL 0111 · Cl:L DI Ll bfQ.trtatOióK. FAt& novela, qn.e ·podrfa eompetlt _,, ·- . 1 • •• con lu mAI eaeogidaa de D. Torcu1Lto Tamayo 1 las mé.9 celobradu de Orte: ga y Frf49, ea .!J;l relato tntereaaote de 1&8 intrigas qu6i_ tuvieron logar ,,u la: corte de Fel11>9 n ctlando laa tlr~e •, de la In.qulslclón oecurecfan l& . luz del peoeamlento y abo«aban en laa conclenclaa el grito esponthneo y desgarrador de I& verd.a~ dera fe. El autor tiene momentos tell. cfllmos y, aun é.rlesgo de ofen, der su mod.eetla, nos perm.Ulmot copiar el siguiente pirra.fo. cAI penetrar en el taller de Pablo, la condes& lanzó un grito desi&rrador: en el mAr~ol que tNlht.ba el artiste. había adivinado los rasgos de Luz, de au propia hija, de nquel froto desgril.clado de unos criminaltS amores. Do su pecho se escapaban los mal reprimidos l!Ollozos y en un rSlpto de de!et> ~ración y de c.arlfto maternal exclamó, dirigiéndose é. Pablo: ■ -¡Ab! ¡Caballero! ¡La habéis hecho mucho mejor que su propio p&dre! •El n.rtietA ante aq_ue1 e l ~ l i d ~ · .. EL MA.tU1)0 _Dll IU ESPCl8.& Y LA IWJER DE vi MAln'DO. Ptreuco.-No venimos Autilizar prt>eedimientos de Dulcamara para alucinar A nuestros constantes fi.vorecedoree; pero al venimos é. Utna,. un ve,-dadero oodo que ea lo menos A que toC Pn.ede aspi\ rar aunque parezca. gedeónie& la fraae, pnes trA.tAndose de un oocW, la casa Bergamota y Gorgojo• no •d~e conocimiento fltlD de que na.die bA.ya tratado de vnciaf'lo, sino de llenarlo. por el contrario. ,Nada mu lóglCO que ser~lr loe distintos gustos de la afición literaria, y para ello, nsando tle un viejo sistema de vuliarlzael611 utiliza.do por otru empresa,, ofrecemos Anuestros futuro& fayorecedores un trozo escogido de ca.da un& de las obraa que ae propone dar A lUJ la lm· portante casa •Berg¿mota y OorroJo.• •ÁL •~ .·! , •Bergamo~ y Gergojo• ha circulado proro.€8.mente ua elegante prospecto que A eatas horas es la. preocupación de la.o fil.millas, igoalmcn1e to la casa del menes· tral honrado que en el pals.clo suntuoso dol _ari.§tócrata. Nuestro arAn manlflesto de ayudar siempre y en la medida de nnesr.ru fuerzas inlciativu tan simpáticas como bienhecbof1111, nos obligan en la presente ocasión . ; •~'1:sc1~. -Es~n obra os uo estOOio pstcot6gico do observación mat'avillosa, ca.paz de ClJJl:lpo~ii· con taa 1:1e_Jorl s chef d cv.1.v,•ea, que tirmaron Barbey, d'Aurevilly, Pierre Louis, Próspero Merimécty Tur,io do ::i,1.tnt·Cereay. El autor 1111 recogido en t1J.s p!g111as de este libro la vlda de un deshered.ado de la sociedad Aquien arroja11 al rango del arroyo la maternidad 1n:grata y la iojusticia social ¡~ué momento_s ·de gra.ndiosidad psíquica aquellos en gue el autor, <lommando el estilo modernista y naciendo alarde de colorismo radiante, dice en el capitulo IX· •Su _torso se modelaba en el quicio del panta.lOn; aplastAbe.ae la car• ne débil Y raquftica sobre las piedras graneadas del frío é indiferente Wcalo; oerrába.nse sns ojos al peso de las alas poderosas de Morfeo, y cu'1e sus manos arragAba.se la dltima boja impresa que no podo ven• der Ycon cuyo producto bu.bier& r.al vez podido pagar eJ Jecho qne la sociedad le negaba. enire~nto, la noche cayendo sobre ,.l con su cobertor espeso de t{nieblas, en-volvta el euorPo ra• q DltlCO d~ .Pi!éis.•• t, Euaaions o_.E UN OUARDIA. (Escrita por ii agente dt. O P. núma,·o 7,312 Sil los rato, libru de aef'11icio l No hay nada mis excitant.e para la curioei• · . ~ dad que el relato detallado y completo de los Jrand~s crímenes con que la maldad bwn&na ha as?mbrado Atodas las generaciones. En '8t& obra que, Asu interés dramA.tieo é blstór1co, une las galas de un !ngenio maravilloso, eneon traré. el lector loa hechos más fantAsticos de la osadía criminal al lado dé las habilidades pnestas en juego por la policía. Uno de los crlmenea relatado por el A0,e11td 7,312 (psendónimo bajo el cual seocu.l• ta •n popular jefe .de policía), llevaba oculto mAs de veinte af:os, eia que bastasen á descubrirlo todQI los trabajos que durante ese tiempo se bl· cieron. •El instinto de los animales h&. sido siempre una poderosa ayuda para el descubrimiento de mucb.os crimenes Sabiéndolo de antemano dediqué A ,M todos mis esfuer?Qs é. la educación de varios perros A. qulenea inioi&ba -en ~ . los secr.etos del crimen que se perseguf'°~ ,,[ ,(7 ':l •En el que nos ocupa, mi perro Tom vQlviO al cabó' de ese tiempo tra yéndome en la boca la prueba del crimen,_qU!J;; era a.n paftuelo ~n man• : , chas de tinta de la caS& de 4)t11leux. ' ,, •Qué constancia y qllé abnegación en un animal!• t," . . . • • 1 , fque ~ - - - Después de revelado al públleo el•estilo de cada uÍla de lasobr'as publicamos, sólo n:os resta decir que todas UevarAn la correspondiente Plantilla para la colocacWn de la, ldminas. , Confiamos en que ll~nar• usted el adjqtct,Doldtin CU suscripciún par& cuand~ nuestro repartidor se pu.a A recoger este prospecto. De usted a. s. q. b. s. m., •Hergl\moto. y CorgoJo.•-Por el repartiflor. ' ' FEux l,IMENDOUX �ATANDO CA BOJ Modas raras de buSGar novios En algunas regiones de Occidente de China es empresa arriesgada la de conquistar esposa, y se dice conquistar, no en sen• tido figurado, sino en sentido completa• mente literal, como verá el que leyere. La futura esposa se encarama en las ramas más altas de un árbol para agua,.. dar á su Romeo, y en las ramas más ba¡as se sitúan todas las mujeres de su familia provistas de formidables garro• tes y dispuestas á defender á palo lim• pio la soltería de su parienta. El novio no tiene más remedio que romper aquel cerco de garrotes. empleando todo su in genio en buscar entre las ramas el camino por donde puede recibir menos golpes. Como se ve, el procedimiento no resultaría nada agradable, para un pretendiente europeo que, además de no tener el cráneo como una piedra, sea ti• mido. • Pero aún marchan peor los novios tibetanos, porque el novio que se enamora de una muchacha, si quiere casarse con ella, debe cargar con todas tas her• manas que tenga su adorada, así sea una docena, lo cual significa que el tibetano que se casa, tiene que llevarse todas las jóvenes ( ó viejas) hijas de sus suegros, Sin embargo, la costumbre es antiquísima en el Tibet y están muy satis• !echos con ella. • En Jslandia los anillos nupciales son brazaletes de gran diámetro, en cuya confección rara vez entra el oro y la pla• ta, porque uo abunda la gente rica. Generalmente los hacen de hueso y á veces de piedra. • En Holanda la cuestión de la boda se trata como si fuera un negocio cualquie• ra. El mes de los matrimonios es Noviembre y sus domingos son muy inte• resantes. El primer domingo de dicho mes se denomina domingo de revista, el segundo de decisión, el tercero de compra y el cuarto de posesión. El primer domingo van á misa los jóvenes de ambos sexos, y después se ce• lebra una especie de parada en la que VIRGILIANA las jóvenes pasean con sus mejores ata• víos por delante de los mozos. Estos las contemplan y cada cual <echa el ojo> mentalmente á la que más le gusta. El domingo de decisión habla cada uno á su elegida y empieza el flirteo has ta el domingo de ccmpra, en cuyo día los pretendientes hablan en serio éon la familia de la novia, y si se ponen de acuerdo, cuando llega el domingo siguiente, los novios se desposan. f;I templo de los Mormones. Los san• tos de la secta mormónica, experimentan hoy honda tristeza, Levantaron, como es sabido, en Saint Lake (,ity un templo maravilloso que sobrepuja en magnificen· cia al de Salomón, y cuyas riquezas per• manecían hasta há poco en el mayor mis· terio. La entrada en el santuario está vedada, no tan sólo á los profanos, sino á casi todos los mormones, que se ven obligados á detenerse en los pórticos exteriores. A pesar de tan tenebroso misterio, la iglesia fué recientemente advertida, ó más bien amenazada con una nueva inau• dita. Se la proponía la adquisición de una regular cantidad de películas que representaban los esplendores del san• tuario. De no aceptar el contrato, las bellezas serían divulgadas en todos los ' cinematógrafos americanos y europeos. Solamente un hostelero de la localidad tiene 68, por las cuales ya le han ofre• oido 100,000 dólares, y no las ha cedido, con la esperanza de cuadruplicar la suma. Dícese que los clichés fueron sacados por un fotógrafo alemán que se estableció en la ciudad de los Santos, y que acP.rtó á insinuarse en el ánimo de los sacerdo• tes. Para la ejecución de su empresa empleó cerca de un ai!o, y en algunas salas oscuras le fué necesario echar mano del magnesio. Nadie le vió introducir sus aparatos ni hacer uso de ellos en el santuario que custodian dos guardianes noche y día. ~Cuadro que no está en ningún Museo y que se dP.dica á. los poetas eglógicos.) d. Las flores del campo .•. iqué flores divinas! Belias, sin afeites, buenas, sin malicias. Cuán hermosa era la pastora Higinial Nacar en sus dientes, rosa en sus mejillas, coral en sus labios, luz en sus pupilas, miel en sus palabras, gloria en su sonrisa. La encontré á la sombra de una casuarina, sobre el fresco cesped sin temor tendida; en el suelo el codo, la mano extendida sosteniendo el peso de su cabecita, iQué hermoso el semblante de la cainpesina, bella, sin afeites, buena, sin malicias! Q Me acerqué y le dije puesto de rodillas: -Te idolatro tanto, .. tanto, gloria mía, que por tus amores diera yo la vida: 1me darás un poco del fragante almíbar que las dulces flores de tu amor destilan? i Por qué tus dos ojos cerrados no miran cómo te idolatro puesto de rodillas? ( Por qué tu palabra se niega á la mía? 1Por qué no respondes alma de mi vida ... ? !Qué iba á responderme la pastora Higinia si mienttas yo hablaba se quedó dormida! ÜSSAL, Rache! y el Prícipe Tunecino . Rache! trabajaba años en el clásico "Theatre Francais" y hacia la protagomsta de la tragedia de "Phedre." La sala, como ~e costumbre, estaba llena y el palco regio ocupad~ un hombre.Joven aun, veslldo con un soberbio traje oriental Y rodeado de oficiales cuyos umformes estaba, cubiertos de diamantes. El joven especia?º'• á pesar de no coml?render una palabra de francés, seguía con la mayor atención todos los gestos. y miradas de la eminente actriz, y parecía escuchar con ~us o¡os. Era este persona¡e el bey de fúnez. Rache! quedó muy emocionada ante el interés que parecía inspirar y preguntó lo que el bey bahía pensado de ella y de su arte. -Opino-contestó el bey-que es un alma de fuego encerrada en un cuerpo de gasa. . Rache!, al enterarse de las palabras del bey, se emocionó mucho y jamás las o_lv,dó. Muchos ai!os después, á la hora de su muerte, llamó al médico que Ja asist1a, y recordándole las frases del bey, dijo con voz apagada: -Vea usted, doctor, cuánta razón tenía el bey de Túnez: el fuego de mi alma ha quemado la gasa. \'º' ��Afin que un de alojr experie Unidos que el 1 casi nu1 sucio, 5 En p1 individt ricanos invento byville ( pleado h brica de do billett do á la c nes copie lavarse 11 ideó, al e del sigui, can primt que cierra merge en ción jabon hace oscil¡ te de aire En pocos blancura v mérgese d, contiene al adquiera c1 secadero m locidad, ro, de aire; la¡ hasta la últ mente los b cilindros, y dos, sin d, mantes. Varios I proponen es lores en pap operación re los billetes v dar algunos nuevos, reali de dinero y El departa, cipal interesa calcula en 1 , 1 valor de los anualmente n obligación de tes ascienden ¡¡GRATIS!! Se acabaron los Borrachos CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traíd<> á muchos bogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo; con su uso ~e obtiene un resultado completo, Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA,. con esta P?ede C?· rarse cualquier sasa de alcobohsmo sm que lo sepa el cliente. . . Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce mal efecto; es inofensiva como el agua. AURINO efectuará una cura comple· ta y radical, no importa qué tan avanza• do sea :1 caso. ¿Tiene ud. un padre, un esposo, her· mano ó un hijo que haya tenido la des· graci~ de caer en garras ~e vicio ta~ deí sastroso como es. la embriaguez? St as· fuere á su droguista en buk~ del AU_R· MINO, medicina que restituirá la fehc1· dad del hogar. PREPARADP UNICAMENTE POR LA Merc~ntile M¡g, y Export Co. P • O. BOX. 8 2 NEW YORK. Se curan los hombres débile• y nerviosos, radical y permanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y doliente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimiento, Dispepsia, Doloies de Riñones, ó algu· na enfermedad de las Vías Urinarias; de Sueños Malos, Timidez é Incapaci• dad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano v Vi goroso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una cajita que representa valor $2.00 oro ame· ricano, GRATIS, al recibo de su nom· bre y dirección y 50 centavos amerita· nos ó el equivalente en sellos de correo, para reembolso del porte y embalaje. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Po, lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este periódico, y le enviaremos la cajita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con dichas condiciones. NOVO COMPANY Bos 4000, Philadelpbia. Pa, E. U. A. '. - Di<&l'io de Información • El de mayor circulación en la frontera - ~Dr. C. SaucedoAguirreFacultad Homeopática de•México. Comultas' de l Oá 12 a. m. yde2á4p.m. Vibrassage eléctrico, Endoscopia, OPERACIONES. ~eL 455 15 de .71Cayo l 03 ( .71Conterrey, N. L. Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos ~-~-..:o"--~ ''EL NOTICIERO'' ,.....,...,,~,=~""'""".-.;::¡,,¡:~-=~~~-=~-..,-.c.~"v~-::,--.~-..!' Suscrición 1 año • ,, 6 meses • • • • $6.00 • 3.00 No se sirven suscriciones por menos de seis meses. · Pago absolutamente adelantado. Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado ;¡ ;¡ :¡ SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ~ il ,l DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG - Exitos muy buenos pueden ser asegurados, en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERMFRAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA. KNOP. - - - Br.RLIS, CHARLOTTENBURG. UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA. - Apartado 88. Monterrey, N. L. ��No deje escapar su FORTUNA Implante luego en. au nego· cío el aiatema de regiatrar aua ventaa en un Contador fábrica de Mosaicos ''LA INDUSTRIAL'' '' AMtRIGAN' Le dará una .,valiosa protecc1on. Pida Catálogo á loa Agentea Generalea; José Galderón y Gía., Sucs. Apartado 8. V. RIVERO SUCESORES. MONTERREY, N. L. Monterrey, N. L. ESPA!-iA ZIG-ZAG $5.00 SU~GRIGION ANUAL •, Allende 168 . . Monterrey,N.L. Castell6a.-Entierro de las sesenta y cinco penaau que, á consecHncia de un incendio ocurrido en un cinematógrafo en VillarreaJ, mcwnbieroa. asfixiadu algunaa y otras vfctimaa de terribles quemaduras. ������ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 133 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 133, Julio 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-07-14 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012394 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Amor Canciones Crónicas líricas Desposorios Modernismo Musa festiva https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1398/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._128._Junio._0002012386.ocr.pdf 117da932ba3f70f09e1df436cf315db6 PDF Text Text an m 1111111111111111111111111111111u111111•1111111111111111111111mmild 1i11r11111111111111111111111111111111 111111. ,11 11111111111111111111 111112 ~ ~- -::· ;· . '· .../" ·. '-1,, ( ':'. y }~::, . '.'; ~ i= BANCO MERCANTIL DE. MONTERREY i= 1 = 1 SOCIEDAD ANONIMA Esquina Morelos Depositariq \)f¡ciat del Estarle\ ele Nuevo León = Apartado Postal - Teléfonos: Gerencia N,im. i o9 , Conta<luiíafú&. q4. Practica toda clase de operaciones Banc,uias. ~apita! Socia.f Totalmente pagado #2, 500,000. Paga intereses sobre Depósitos dispoaibl<\S á la vista, y á 'píazo fijo: ' ---------------------·· -----... LOS PIANOJ Steinway & Son,Bechestein, Schiedmayer, Roenisch, Rosenkranz, Zimmennan, son los mejores del mundo. ,- Vent.t en abonos muy .cómodos. · • · PLI;NA GARANTIA.-Unicos Aíentes: A. Wagner y Levien Suci. --~ ·Moreloa .88 y90 -Ap. 229• . Tel 97, Nonterr,ey '11, l. ����Polvos de tal coboratado de MENNEN. DfJ.l<il0b0 OCSPUtS DC MRAR:Se 6RAT0 DtSPUtS Dt Al'tlTA•& - Nt,MOSllA yGONStRVA LA re,. - ~VISIBLE Por su deman, da tuvo que Proporciona verdadero alivio para el salpullido, quemaduras del sol. etc,, y todas las afecciones del cutis. Para sudor excesivo. llagas y escaldaduras ~e los pies no tiene establet:er 1guaJ. Procúrese el TAL- CO DE MENNEN el original. quizá de ~n precio m.is alto que los substitutos inferiores, pero hay un motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se envía por correo por 25 cts. oro. Rehúsense las imitaciones perjudiciales. Atntoa Generatea ea toda la RepiJbHca· G. B. SGHIRMAGttl;l! y GIA. BOTICA NUEVA. ComenzanJo HOY y huta que SUCURSAL EN GHIHUI\HUA. Apdo, No. 1• Tel. 458. ' Ave. Libertad 516-518. Verdadera•· R~Jimción r lltOJ'jTtR:lil:C\' N. L loa artículo, finos de todoa José Vida! Marfínez S.enC. ' Tel6fono .. 1275, ,. en práctica una Agentes Generales: ollpartado No. f54 . terminen Ju existencias, he puesto para caballeros, con que cuento, cuyo renglón voy á suprimir del giro de C&qulna Mores ,. / M onterre)J, N. L. FRANCIA • ' . ..•• :: -~~-*$<:·-- =--=·-~._.t:;~•*•-..e;.3~~--"'-.;:;-.~- ' ( Trajea y cortes de qiaimir, Som- ' ~os, Calzado, Camisa,, · Corbatu, etc.; etc. ' 1 ~ ~ .~ . ' i \' . ' •' J 1 1• ·1 ' ' ·?1,'f=_::~,,,~~-i'~~~;y-i:, tfl..A.VI~ -~~u:,; , :f~.P..!A.:. ¡ ... ' ' ' * 6- 1· 1lrilPORTAl"ITt.-Gontra la tosÍÚ1Rbre' establecidé'Í tratándose ; 16 4.é !lMLIZI\Gl?~f..S, Ud, pu~ ~~rtirse ~n m!\;asa pagan- dt al ftODtado Y. en a~on0&./;o~Gedtendo ~ta TR&INTA DIAS para .acabar de pagar las merGanGÍ¡ís y saGarlas. ,,. t . . ' ,, \J.:!~ .--...-~-....:... -AA.: _..~ Vt ~ s * - ·' ·. .• % . ~,..ri.::t,~~$"~ m ;.. 'm "Vt. ~~ $ Ju A.I~i~~~ ~e. "EL ·SURTIDOR" . t _PAA!s.-yedrines en su mono Jan . frJ6 el ternble accidente á inm~iac~o'!~m;:tEos _antes de e~prender .,¡ vuelo dura,nt-. 1 1 p1nay-sur•Seuie. - e cua su~ t~ ~ . ~. ~ - - ' · """Y""""~·~~~ ~:.;tA;: ~---s:."'-'""~ t ~" Todo· al Costo y á 7~n~ d~ cost!> > ' '' ' .- . .. esta casa , ,,, -'UaJua. Telefono 1480 ' • f} U G t;,N I O~· ·R '1V fi R O • J'<l $Coy•• •, o. •-~, •~•:.• •.• .........~ ••~~•N·••••'-"""'~.,• •• ' - • '' • ·. ' �- SEMANARIO úRAFICO Y DE ACTUALIDADEJ Z I G"' Z A G PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Retnert.do como a.rticulo de sc¡und,. cl&sc el 11 de D1cianbrc de 190, Año 111. Monterrey, 9 de Junto de 1912. Núm. 128. El subteniente de voluntario• de N. León, Lorenzo Sada.-Foto¡rafía tomada ell el campamento del Rellano, momento• ante• del último combate. �EN FAVOR DE UN BENEMERITO DE LA CIENCIA---FIEST A. Según se desprende .:le los partes ofi- aceituna. Pues has de saber que lapociales que las ondas hertzianas han teni- hre de tu tía-ltan huena! ... - que aún do la bondad de comunicarnos reciente· respiraba esta mañana ... iPero no te mente, las huestes revolucionarias se caigas! Haste fuerte ... vale que ya to• han sentido un tanto intranquilas y des- maste algo; no hay peligro de derrame. moralizadas, debido á que el integérrimn iEn seco, no te lo hubiera dicho nunca! General D. Pascual Orozco se entregó, Cuando, una vez apersogados en la pÓco antes de la batalla del Rellano, á silla fatal y en manos de dos inquisidouna desmedida libación de whiskey ame- res gratificados, el experto cirujano. ricano-ihabiendo tan buen tequila!- . graduado en Tototlán, toma vuelo y se lo que contribuyó en grande escala á ejercita para extraernos las tres de arrique las armas insurgentes sufrieran un ba, detiénese de pronto, retira el arma gordo descalabro, y los cañones federa- mortal, escancia un cartucho de cogñac les hicieran tantos blancos entre los tri- extra-pálido,-$6.30- y nos lo acerca á gueños atrincherados en aquellas sere- las fauces abiertas de par en par: ,, nas alturas. -Atránquese. Es para que se tonifiEste detalle, recogido entre el fragor 1que el nervio. Ahora si. iFuera abajo! del combate y el legítimv deseo de desa- iUno! idos! iSiempre se rompió! creditar al jefe de Chihuahua ante la · Cuando llenos di' rubor, en lo más historia, da la merlida y el tono musical fuerte de la chorcha de las Mendiolas, de nuestro carácter. El alcohol, absor- (12. o' clok tequila) nos vemos materialbido, no ya como agua de uso, ni ali• mente arrastrados al piano para ejecutar mento ligero para los casos de dieta ri- "aquello tan .bonito", con toda el alma gurosa, ni preventivo de patente para y sin papel, cedemos al fín, apartamos á toda clase de infecciones, sino como pro los solícitos contertulios, y con voz mpulsor psicológico y dinámico, es el pró- se!{ura: logo de todas nuestras hazañas, el punto --Bueno; no digan que soy rogado: de partid::.i de todos nuestros esfuerzos, queda advertido que no lo sé ... iPecoque el PU SIGNUN' CRUCIS de todas nuestras se me sirva antes un ponche, en vasito .. ! empresas.el cambia-agujas.de todas nues iVoy! tras expediciones, la preparación ritual * * * y obligatoria de todas nuestras proezas. ¿ Y quién es capaz de pedir una mano, * decir ''tres palabras" en sesión política, ** Cuando al :Ún amigo, de los pocos que tomar un baño de inmersión, escribir un hay, se nos presenta con la triste misión soneto para casamiento, parlament .. r con de darnos una mala noticia, lo primero el propietario, oir un sermón largo, prin que hace es cnnducirnos á la cantina in- cipiar una cena de platillos nacionales, mediata, sin decir palabra. ocurrir á un pésame, dirigir unos lance• _¿Pero que te pasa Gonzalitos? iTe ros, ó pedir prestado un frac, sin haber siento pálido! i Estás crudo? antes tomado "una copita"? -iTómate una copa! Orozco está en su papel. Y el que se -Me estás asustando. ¿ Tu pagas? sienta con derecho, que tire la p1imera Cassís, sin jarabe. Pero véme refiriendo piedra. -iAcábatela! iToda! Aquí tienes una EL SANTO DEL DfA. El monumento al Dr. "Gonzalitos". -Copia de la maqueta. orig_inal ~el escultor Miguel Gia~omino. cuyo proyecto, presentado en concurso público. obtuvo la pnmac1a.-El m~>num~nto medirá xs mets. y se emplearán en el pedestal, piedra del Ramón y en la es'.átua y baJo-reheve, bronce iundido.-A la derecha el Sr. Giacomino, autor del proyecto aceptado. Uu grupo de soldados del xer. B ,talló~. después de una animada fiesta celebrada el sábado último en el interior del cu rtel y organu:ada CA> 1 el fin de colectar fondos para los deudos de las\ ictimas de la campaiia del N. Fp1. zi.-z-.. a.tea& �VOLUNTARIOS PARA LA CAMPANA DEL NORTE GUADALAJARA--MITJN DE OBREROS--VARIAS NOTAS I · úos Sres: Lics. Roque Estrada y Miguel .Mendoza López acompañados del Dr. Pedro Velasco, en los mom.,ntos de llegar al teatro Principal, lugar donde se verificó un mitin en el cual se lanzaron las candidaturas de aquellos abogactos para Diputados al Congreso ce la Uoión.-Sala del Hospital Civil. destruída á consecuencia"de los últimos temblores. i. Dos aspectos del Rogimiento Corona. . El domingo anterior partió rumbo á Torreón el cuerpo de Voluntarios. que en esta ciudad estual mando del Coronel don Regino Gutiérrez.-Nuestros grab:icos: En formació:i, frente al •' "embarcadero" de la Estaci6:i.-Oficiales del Cuerpo vigilan·:lo el e1ó1rque.-AI m:>m~nto de partir. FoJ,. úorciD 'VO z,,.z,,. �NOTAS DE LA CAMPAÑA DEL NORTE Voluntarios de Francisco Villa, tendidos en cadena de tiradores.-El teniente de Voluntarios Francisco Aguilar, momentos antes de la batalla del R•llano.-(Círculo) Jefes y oficiales federa• les en trabajos de exploración.-Lomas de Conejos, que ocuparon los rebeldes y de donde fu.:ron desalojados por la artillería federal. �DE TORREON Y DE DURANGO NOTAS DE LA CAMPAÑA DEL NORTE r~~ PI /f~vido '"?ilitar de ambul~ncia conduciendo heridos en Torre6n.-Orozqui~ta herido y hecho p is nero. a su llegada á Torreóo.-Restos informes de trenes destruídos por los revoltosos en D uraogo. Los Generales Huerta y Téllez en el Campamento. A la izquierda, el j~fo dd servicio militar de Telé¡rafos.-El General Téllez y su Estado Mayoi;. �EL CAMPAMENTO FEótRAL EN LA CAMPANA DEL NORTE 0 .(Circul~)-EI Gral, TéÍlez -~ ~na re,·is~ de sus ¡ropas.--OficÍales en las estepas de Chihuahua: una frugal comida.-Los voluntarios de N. León: Teniente Francisco Aguilar (*) y oficiales del cuerpo.--Oficiales y tropas después de vivaquear. El Capitán primero de Voluntarios y ex-alumno del Colegio Militar de Chat>ultl'pec, don Lemozo Aguilar, que el 14 del mes anterior fué s..crificado en Pedriceña, Durango. p0r I s fuerzas rebelde~. La muerte del Capitán Aguilar ha causado gran duelo en Monterrey. donde el joven y bravo voluntario tuvo estrechos vínculos de parentesco con las más distinguidas familias de la sociedad.= EJ teniente aspirante del Cuerpo Médico Militar don Pedro de Alba. que estuvo de paso en esta ciudad el jueves anterior y que, después de pr.:star valiosísimos servicios en la campaña del Norte regresa á México á incorporarse al Hospital .~ilitar. El teniente de Alha c-onduce á la metrópoli. á varios ofic,iales heriC:os en campaña.= El brigadiel' de Rurales Francisco Villa. cuya insubordinación en el Campamento del Rell;ino ha causado gran sensación en el país. Villa llegó á esta ciudad el 6 del actual! en tren especial. custodiado por guardias de la Gendarmería Fiscal. Recibido por el Cap. r9 don Luis M. Rivera. el prisionero fué internado en ti Cuartel dPl zer. Babatallón. de donde se le remitió para la metrópoli la noche del roismo día 6.= El nuevo abogado don Carlos Hinojosa Guajardo, del Foro de Monterrey, que el 31 del mes anterior substentó examen profesional. �CRONICAS LIRICAS UN POEMA BREVE Ü\'e, Frágil, inquetLJela locuaz, detén un (nstante te vuelo de galondrina, tu piilabrería loca y metálica de cascabel rgitado, y escucha. Voy á contarte ¿ y por qué no á cantarte? un breve poema: hrev? como el puntillo de oro luminioso de tus pupilas; breve como el oyuelo que en tus mejillas forma tu divina sonrisa. Aquieta, Frágil, tu agitación de libélula y escucha .. Cuando muere la tarde ... -Así comienzan muchos versos, señor poeta... -Y bien, este es un verso; un verso en prosa c;uave que cantará la deliciosa fragilidad de tu alma; un verso de seda v de ámbar, sin rima, pero con ritmo; sin metro, pero con música, con la mú· sica inter11a del corazón. Cuando la tarde muere y el raso celeste se destiñe en meláncólica palidez, de las sombras crecientes del crapúsculo, surge el invisible espídtu de las cosas y nos babia su indescifrable len• guaje. l Sabes, Frágil? Hay una violeta que su!'pira por tus ojos; que languidecería de ensueño en el círculo de tus ojeras, como en un búcaro de raso; y hay una eglantina que suspira por tus labios y que expiraría, exangüe, sobre ellos, en éxtasis de amor ... -Y un lirio, verdad? -Sí, un lirio blanco, terso, casi transparente, de exquisita é imponderable delicadeza que abre al aire sus pétalos para que en ellos se escriban los evanescentes versos del poema de tu alma. ¿Quién ha de escribirlos? A<ijuel poeta que dialogue con Dios; que reciba la inspiración de su luminosidad infinita, de .su excelsa virtud. Y, al morir la tarde, Frágil, en esa hora de los estremecimientos eróticos, de las íntimas confidencias, de la palpitación misteriosa de los corazones que aman, surgirá el breve poema que diga la fragilidad de tu alma; la que se va, como la espuma, cuando se Je quiere aprisionar: la que se difunde y se pierde. como el trino de un pájaro, sin dejar más que el recuerdo musical que halaga el oído con lírica sensación. Ya ves, locuela, cerno un minuto de seriedad, me ha permitido forjar un poemita que ... - l Y á eso llamas un breve poema? iQue tontería! Voy á enseñarte, torpe, un poema más breve que el tuyo, más intenso y más hondamente emocional. Y esto diciendo, Frágil puso rn~re la avidez de mis labios ardientes, la frescura inefable, la púrpura incitante, la miel himetina de sus divinos labios , s. M. ALOMIA, LA RUBIA DEL JKATINO En su aleo?ª de cristales el skating solitario á las horas matmales duerme un sueño de sagrario. U na voz 3:rrulla fuera con arrullris de paloma Y una rubia. tempranera su vestido negro asoma. !de oculté stn que notara la presencia de un espía. 1~n las ros~s de su cara el amor ya fforecíal 01erosa de ideales, los patines en las manos esgrimía los puñales de sus ojos sevillanos,' y, en~re faldas ol~rosas, al ponerse los patines sus pies eran manposas revolando entre jazmines. Resonó su voz ungida con arrullos de paloma y se puso en pie, e?cendida y agarrada á la maro~a, y en su lecho de cristales el parquet estremecido la decía madrigales por debajo del vestido. Colegiala saltarina, resbaló, tarareando, como va u~a golondrina por el cielo azul piando. Tras sus giros caprichosos en la cuerda había escalas Y sus brazos, fatigados, se plegaban como alas1 y agitada y encendida la detuvo en su cuidado una peina desprendida de su pelo alborotado .•• A van~ á coger la pei_na. Lo t~m6 por un ultraje, me mtr6 como una re1~a ofendida por un paje, Y en su geato de ultraJada, con la peina entre las manos me asestó la puñalada de sus ojos sevillanos, • CRlSTOBAL DE CASTRO �LA ALBARDA DEL DUQUE El duque Paolo, de Ferrara, había te• nido un mal día. Por la mañana recibió agria reconvención de su aliado Lorenzo, el de Florencia, sobre ciertos manejos del cardenal Doria; y el emhaiador Florentino, sutil y escurridizo como hombre empapado en olorosos aceites, le había cortado la digestión con sus dulces amenazas·. Había encargado á su poeta de Cámara, Andrea el veronés, fugitivo de Padua, un soneto digno de la robusta hermosura de la señora Gerónima Tacca, esposa del viejo gonfaloniero de Milán, y en vez de cantará la espléndida matrona, que rodia figurar en el Triunfo del Otoño, en las bóvedas ducales de Venecia, ha• bía salido cantando á un tallo de lino entre verde y oro, que al menor ~opio de aire temblaba en su delgadez. El poeta alegó haber entendido que el soneto se asestaba contra Laura, la hija del impresor LucIFE.RUS, de la que también el duque se mostraba rendido al parecer. Solo y meditando se hallaba el poore duque en su íntimo camarín, cuando entr,S su gentil hombre, su amigo y rompañero de placer. Francesco de Brindice era sobrino de un duque, pariente de· un Papa, deudo d.: un cardenal. No tenía un florín, y vivía de otro duque, ·de otro cardenal y de otro Papa. · · -Tu anillo de ópalo, que revela el veneno, si acierto, duque, en lo que estás pensando. -Puedes decir. -Piensas en Carlos de España y en Francisco de Francia, y dices: <Ellos se dieron buenos testarazos; pero ninguno fué duque de Ferrara.> -Perdiste. Pensaba en que es muy mal día el que comienza en riña y acaba sin amor. -iQué sahemos! Al misero Andrea le he conminado con ahorcarle si no remiendr. bien el soneto. Le he recomendado que se inspire en la estatua de Ju· no que tienes en la escalera. Setenta a- rrobas pesa. - l No oyes? Ve á saber qué ceremonia es ésta. No quiero que me fastidien con más ouejas de tributos. -Voy (VoLVIENDO A Poco.) Duque Paolo, es el Síndico del Tribunal de los Ofic!os que viene á entregarte una herencia. -Te daré las primicias. ¿ A quién heredo? -AJ ácome el tullido, que pedía sobre un burro unas vecees, y otras deb1jo. r-Amigos éramos. Di á esos que entren. 0 -(ENTRA EL I SINDICO CON LOS ESCRI• BANoS Y ALGUACILILLOs.) Duque Paolo, -Te admiro, duque-dilo Francesco: -lá quién le pondrás eso? lAI síndico tal vez? -Decía mi tío el carde'lal Giordani de Santa María de pie di Grata: <No codicies el don del rico ni desprecies la hen,ncia tlel pobre.> Mi anillo es de ópalo, que revela el veneno, si esta vez aciertas lo que estoy pensando. -Es sencillo: piensas que la broma del tullido polt ón podrá servirte para un soneto. ¿No? Pues esto otro: Ni Car• los ni Francisco tuvieron ningun súbdito que les legase á tiempo una albarda. -iPor Baco! !Que romo y pesado de entendimiento e:;stás hoy! l No has leído el poema de mí maestro Leonardo de Pisa, tfo de Niculoso el admirable? <En grosera envoltura viene el misterio; en humildes pajas nació el amor, y toda redención rodó por los pesebres iAy de los que pasan y escupen! Pasan y escupen sohre su mi~ma felicidad.> -Sí ahora recuerdo esos chismes de Leonardo- ¿Qué hay que hacer? , Deshace esa honrada albarda. -Como se ordena. Ya está. Pero en• , tre estas apestosas pajas no topo con ninguna ninfa, ni diosa, ni ... lcalla! Aquí hay algo. (CoMJCAlolENTE SOLEMNE.) Duque Paob, las animas ,:¡ue vagan solitarias por las llanuras pontinaste han traíd:, este te~oro: una lleve. -Dámela. ¿ Es de puerta-'Ó de arcón? -De arcón es; apuesto la cabeza de Andrea. -Todavía hay sol. Sabes cuál es la casa de J ácome? _¿Casa? Una esuelunca en la Judería, junto á las tapias de la huerta conventual de San Franciscc. Allí no hay sino leprosos, ladrones, asesinos, arpías. Uno de los círculos inf.rnales. -Allá vamos. iHola! Mi cota,mi esnes de él recibidos; y para que la haya y p:ida y mi capa. disfrute como avisado que es, y del re** * galo se aproveche.> El duque y Francesco han forzado la -lNo hay más? entrada del casuco de J ácome. No ven -No hay más, excelentísimo duque. más que un montón de andrajos, unas -Pues acepto la albarda. Salió con majestuosa pompa el digno escudillas de barro y un viejisímo arcón. --Esta es la prenda--<lice Francesco. representante del Tribunal, mientras dos -Esta es. La llave conoce ~ la cerra• alguaciles dejaban delante del duque la herencia del mendigo. Era una costrosa y dura. -Abre, duque. mal oliente albarda, barnizada por el su-Espera. lAcaso el misterio lo bebedor de dos asnos,el de abajo y el de arriba. de venerado linaje y sangre esclarecida: Jácome el tuilidb ha muerto, y el Tribunal de los Oficios viene á cumplir su voluntad. <Las animas que no encuen• tran cumplidores, vag-an solitarias por la llanura.> -Decid. -Este es su testamento: <Lego á Dios mi ánima pecadora, y á la tierra este cuerpo miserable, que de ella misma fué formado. Item: lego al duque Paolo, mi señor, la albarda sobre la que paseé cuarenta y más años mis fullerías y mu• chos pecados, en restitución de los bie· �mos de golpe? --Por mí puede aguardar el misterio. Un hombre que lo ha perdido todo, pue• de sentarse cómodamente sobre la ajena esperanza. -Ya que eso dices, tú lo has d'! abrir. Toma la llave. -No puedo. Son dos llaves y dos cerraduras. ¿y la otra? -Creo que aquí está. (Entra una dama vestida de negro, cubierto el rostro con un velo de encaje; una dueña le acompaña) -IEI ~uque! -SP.ñora, no os conozco, y os espera• ba. l Traéis una 11:lV·e? --Esta, sei'l., r. -Ya te dije, Francesco, ibomhre de r-oca fe! --Señor, fuera os ; $!'Uardo ccn esta honrada dueña, si ella me hace ese honor. -Estamos solos, ~eñora; decid á que habéis venido. -Señor; Jácome el mendi~IJ ... - l Sóis su heredera? .:-Esa fué su voluntad, y éste es su es• crito. Yo le socorría . .. El me aseguraba que me daría la fortuna. ~l Quié,1 sois? -Beatrice di Santa Croce. - l La hija de Pietro el veneciano ... ? -Del perseguido de la Señoría, del confiscado, del ci:-ndenado, del maldeci• do por su amor á Venecia. Sov la bija del proscrito, que pide al duque bospi• talidad. - Dignaos alzar ese velo, ya que dijisteis vuestro nombre. -Obedezco ... l Queréis ver mi sinceridad? -He querido ver vuestra hermosura. Señora somos dos hermanos que heredan á un padre miserable. ¿No? Pues somos dos amantes que quieren abrir el arca del misterio .. .l No os parece bien? -IAh, señor, no sé qué diga ... !Es dificil mi situación. -Es fácil. He aquí un misterio en un arca; el arca tiene dos llaves; una tengo yo, vos la otra. Enlacemos las manos y abramos á un tiempo ... así. -Esperad: es que me tiembla la man0. -Y á mí me tiembla el corazón. Beatrice, l no soñaste alguna vez con ser tú la señoría de algo que te mereciese? Responde antes de abrir. -No sé ... alguna vez be soñado ... viendo pasar á un duque. -Abramos. lQué hay? ,-Oro, señor; plata, joyas también. -Es tu dote. -lLa mía? lpor qué? -Mi maestro Leonardo, lo ha dicho "!Ay de los que pasan y e3cupen! Pasan y escupen sobre su propia felicidad!" - l Que rumor es ese? -SPñor-d i ce Francesco,-como la noche ha cerrado, vino el capitán Jacobo con su compañia de piqueros. Yo. tor• pemente, le dejé la pista. ¿ Hice mal? ,-Hiciste bier,, y esta sortija de ópalo brillará en tu índice ... iHolal, capitán J ocobo. Escoltad con todos los honores á la señora duquesa de Ferrara. -iViva la duquesa Beatrice di Santa Croce! -Y viva Jácome, que ha muerto. -Bien decía el cardenal, mi tío: "No codicies el don del rico, ni desdeñes la herencia d::l pobre ... "iDichosa albarda! J NOGALES. MUSEm '0E FlRMJ\j ~0BíOODAS (.JOAQU1N D. CASASÚS) GAL.ATEA (TMCRITO. rótuo XI) Tr,a~ la pilida ni'=.bla que se d.Sf~ma sobre las oqdq de la mar, ilbea blanc:11¡ e )mo· fa nieve, Gala tea. cual sobre un le• cho de argentada pluma. Y al ~irada en el mar y entre la bruma que esmalta un za70 de la luz fe~ se diría que es Ve- nua Citerea ~el mar surgienclo entre la blanca .espuma. Aq"'Ua Nínllf, cu.l 1lecbe blanca, grito de amor -4 PofüeSQO arranca; en su pecho pasi6ajomensa crece. Su corc\Z6n 11e abrasa en sed Mamo• res; mas •ella es iosensible i sus dolores•• huye y ne, ~rea y dei:parece. ,e EL RAPTO DE ANDRÓltEDA (], M, HEHDU.) E! gran caballo alado, con vueJC\ silenc10s0, lanzando sus narices un vaho que se esfuma, los lleva dulc;eme.nte con ub t~riiblot dti ptuma, por la azula· da nocbe y el éter luminoso. Van: sum~rjese el Africa en el ah1..tmo undoso, Asia .•• un desiettv, .. el Líbano cdid:> por la bruma.. . és aparece, cubierto de alba es o Heles O.ilufrav6 un día, el o. .,..t'.$.J dos vela ~tqtes hi ,'l,lillllos d re.SI · al- �INTERVIEWS Y PAVOS "I Servidor también tiene sus miajas de rep6rter, y de vez en cuando Je agrada interviuvar á personajes, personas 6 per sonillas, en los momentos en que son fi. guras ó figurones de actualidad. Y como la actualidad de estos días-actualidad triste para él y alegre para los que logren hincarle el diente,-nadie puede disputársela al pavo, á ver un pavo me luí esta mañana, decidido á hacerle ha• blar alto y claro, cosa pareja en dificultad á hinchar un perro. Como desconozco el lenguaje de los pavos, me hice acompailar de un amigo que habla, poco más ó menos, como hablan ellos, y les entiende perfectísimamente. Así, con esta medida previsora, sólo trapacé luego con el inconvenieute de descifrar Jo que me iba diciendo m1 amigo, cuyos medios de expresión oral son bien precarios por cierto. Basta decir que el día que tuve el gusto de conocerle, dudti si era un guasoncito profe sional que me estaba friendo á camelos, 6 si se trataba de un señor que tenía, no ya media lengua, sino un cuarto de len• gua nada más. Al fin me dí cuenlll de que estaba frente á uno de esos hombres que hablan en borrador y cuesta Dios y ayuda sacar en limpio lo que dicen. Acompañado del intérprete, cuyos oficios bahía requerido, penetré en uno de esos establacimientos, donde pavos, gallinas y pollos, presos en molestos jaulones, ·recuerdan, nosU.lgicos, las delicias de los corrales. Apenas entramos en el local. una hermosísima gallina comenzó á hacerme guiños del modo más desvergonzado que pueda el lector imaginar. iAI fin y al cabo gallina! Pero como yn no iba allí á perder POR LOS HONORARIOS el tiempo en devaneos amorosos, sino :i cumplir el sacrosanto deber del informador, me hice el ciego y el sor do A sus timos y cacareos seductores, y me fui derechito hacia la prisión de los pavos. Eché una mirada de águila so hre los cautivos, é inmediatamente elegl el que había de facilitarme los materiales para mi inforC"aci6n, Era un pavo corpulento y robusto, de negras plumas, mirada intelientísima y moco rojizo Ya-...::4:==:-1-r._bundante,. Tenía el porte de un diputado. Y confieso que si en vez de verle allí, le veo en los pasiJlos de la alta cámara, 1~ hubiese ,confundido con más de uno de sus miembros. -Ese·es nuestro hombre, digo, nuestro pavo-le dije al intérprete, y con su auxilio, en aquel mismo instante nos ~nredamos de pico. -Yo oo sé si usted sabrá, Ua cliente capitalista ao encuentra en la caJle i su méseñor pavo,-le dije-quepadico. qao es, homeópata, y salda con él la cuenta de la úlra •riada bueno le han traído á tima enfermedad.., u,ted á esta casa; que el hom -IDioz centavos!-dice con asombro el doctor:-mepareco poco .•. bre es un animal peligroso, -,?Qué quiero Ud.? Me recetó Ud, bomeopitjcamente, y y que.,. vamos que ... me due- le decirselo ... que .. -Acabe usted, hombre, acabe usted. Que estoy amenazado de muerte. 1 No es eso? -1 De manera que usted sabe el fin que Je espera? -iVaya sí lo sé! Sólo de pensarlo se me pone la carne de gallina. Y mientras esto decia, se le encogi6 el moco de un modo tal, que viéndolo se me partía de pena el alma. • -iQuien sabe! le dije por consolarle. --Acaso usted se libre de la fiera matanza que se cierne sobre sus congéneres. -íQué disparate! Con esta pechuga y estos muslos tan apetitosos, cualquiera se salva. Hinco e1 pico. no le quepa á usted duda, !vara si lo hinco! Y como estoy convencidfsimo de ello, lo que úni camente me preocupa es morir de la mejor manera posible. y aunque le parezca á usted esto un poco cidiculo-- al fin ~- á la postre soy pavo-me aterra la idea de que hagan muchas beregías con mi cadáver. Quisiera caer en una casa EN LA HACIENDA -¿Qaé te pareció el baile dff anoche/ ---Hombre. la verdad, muy malo. Mucha gente, mucho calor, y. sobre todo, lo m& malo de las r ncherias vecinas: puras mujeres feas. - Pues amigo. el amo ya nos lo habfa prevenido. -¿ Cómo prevenido? -Sí, nos dijo que el baile de anoche serla un IJ.aile mónstruo.•. pobrecita donde acabasen conmigo á prisa y sin ajetrearme demasiado, Eso de que me trufen, ó me rellenen, ó me asen vivo, me espanta. Puesto que forzosamente he de morir, muera en buena h"ra; pero que sólo hagan de mí una modesta pepitoria, y P•z CHR!sn, Todo lo demás es una infamia. r-Me deja usted perplejo, pavo de m, alma. ¿ Pero cómo sabe usted todo esto? -Porqpe ac¡uf, donde usted me vé, soy un pavo erudito, y entre otros libros he leído "El Cocinero Mexicano''. de un mexicano que Dios confunda, que arreme:e contra todo BICHO VIVIENTE, y aconseJa que hagan con nosotros, los pa .. vos, las mayores atrocidades. Ahora comprenderá usted por qué me doy exac ta cuenta de mi tnste situación. Sf, querido amigo, i'entro de cuatro 6 cinco días-PLAZO BREVJ:: y PERE!IJTORio-babrá dejado de existir este pavo para satisfacción de la gula de una familia. -:'.llo sea usted pesimista ... Quizá ... -Nada, que mis días están contado-3. A menos que usted me res:cate. y me IJe .. \'e á su casa sin propósito de sacrificarme. -Hecho. iA ver! Oiga usted, amigo, lcuánto val¡, ese pavo?-le pregunto al dueño del establecimiento. -Cuatro pe sos )' medio--- me contesta. Yo metí la mano decididamente en el bolsillo del chaleco: pero, loh decepción!, sólo hallé un miserab!e tostón. Miré al pavo, el ravo me miró, y después de aquel significa!ivo cambio de miradas, él exclamó tnstemente: -Con eso no puede usted comprarme por entero. -Sí; )'a sé que sólo tengo para una ración. -iEstará escrito que he de morir! iMorirél Pero antes, fulminaré mi enérgica protesta contra esta cruel carnicería que se. hace coo nosotros, los pavos, en cualquier cumpleaños. - i Y como v¡i usted á protestar 1 -Env-Íándole á "Zig-Zag" una; cuan las lí~eas para que abogue por nuestra especie. Y mi buen pavo rompió á llorar á moco tendido. bomoopitlcamente le he po¡ado. ----------- F. DE TORRES. �LNA PREGUNTA Comienza á \'ocearse el primer diario de la tarde: extiéndese aún sobre la ciudad sopor mortal de siesta africana, los carros regadores pasan distribuyendo por tatemado suelo la homeopática ración del precioso líquido; principia e 1 tránsito irregular de gentes semidormidas: en los jardines los canes errabundos absorben el a gua termal de las fuentes públicas, y don Lino el de la botica procede á entrecerrar sus puertas para evitar la resolana. cuando un viento saturado de esencias campestres hace su entrada por el lado Norte, des• lústrase el astrtrr~y tras una nublazón de género grueso, rompe el baile un trueno feroz, y se deja caer el gran aguacero. primero de la serie de extras no 11 contenidas en el :nás antiguo Galván. 11 Corre11 desordenadamente los sorprendidos por el inesperado fenómeno, en un segundo llenánse las puertas de gente ansiosas de testificar el acto. aparecen en las- ventanas señoras sonrientes; por las vidrieras de oficinas asoman cabezas de dependientes con pluma en la oreja¡ manos atrevidas se alargan para probe1.r la intensidad del meteoro, y bay quien atraviese la calle sin sombrero, 1,ólo por sentir la fruición del elemento desenca• den a do. La calle, poco ha quieta y aburrida, se convierte en teatro. Un roto de lentes desemboca á todo correr por la esquina, tantea el vado, retrocede, toma impulso, salta y se colisiona con un cargador de nú• mero que vagaba en sentido inverso; el gendarme de punto recibe aplausos al cruzar denodado la corriente con los ca .. turnos en la mano; un vendedor de fruta de horno patina en la banqueta con todo y mercancía¡ los chiquillos de la escuela oficial, llenos de gusto, se descalzan en una esquina, atraviesan la caJle en todas direcciones resbalándose á propósito, y concluyen por jugar un burro obli¡¡ado á lo lar,o del arroyo; dos pelados hacen ·viajes con catrines 1 cuestas por seis centavos, boleto directo; la cocinera de enfrente sale al mandado con todo ,. ª" gua, sonriendo y enseñando' 'las forffias ·' con sin igual frescura. En los zaguanes se arrnan tertulias ocasionales entre los guarecidos. - l Qui Pre usted que aprovechemos es• te desi:ansito para acompañarla, gl\era? -Se va á molestar ... -¡\) contrario. A~árrese bien. No se me salga del paraguas. Mientras más juntos mejor .... La llovía afloja al fin. AparecQ un ar• co-iris. Los refugiados empiezan á cir, cular, haciendo sobre la tormenta consideraciones optimistas. Junto á la tienda de abarrotes 1 la mula del express saborea las últimas gotas con visible satisfacción. El descalcito de la batea de piña :-urge de una esc~lera gritando con furor 11 las rebanadas." Una tamalera intrépi• da instala en su esquina la! Q]las rebo• sanies del atole. El novio de la más chica de las Regoa campar.ce de· t0do impermeable y pantalón arriscado basta la espinilla, para enseñar los choclos de hule, y con gran rumor de plática y choque de metales, precedida de chama• cosque marcan el paso y tocan la trom• peta con las manos, y escoltada por desenvueltas "pelonas'' de colorada ena· gua y amarillo botín despedazado, la banda militar pasa con rumbo al vecino kiosko, para efectuar la vesperal retreta. En el almacén de ropa, se reanuda el trabajo. Mr. Faudon Je dice al dependien• te primero: -Estamos en TEMPC>GADA de agua. Es NECTSAGUJO ir PREPACA!'fl ►O una 11.\GATA colosal de PAGAGUAS é ]MPEG"EABLES, iá menos del costo! l Com¡,rende 1 el l '- 1 Zi;TA~O. i 1 .l 1 1 \ -Oyé. papaitc, ( pon¡llé tendremos la~ mujeres más i,;ostillas q:ic Uds. 1 --Hija mia.. porque la ~aturaJen es tan sabia que ha tenido en cuenta la que Uds. puedan· perder e, lu lochas matrimooiales. �ATANDO CABOS ESTADESTICA DEL BAILE • El presidente de baile de una acade• mia de París, academia donde se presen tan con frecuencia trabajos muy curiosos referentes á la danza, ba dado recientemente lectura á. una memoria estadística acerca del núr.lero de pasos. tiempos y movimientos de pié que cada b;1ile necesita, así como el tiempo necesario para aprenderlo. Hé aquí algunos datos cu• riosos, entresacados de tan interesante trabajo. El vals se debe practicar por lo me• nos cuatro horas y diez minutos, lo que supone 7 .ooo pasos, 7 .ooo, vueltas, 14 ooo compases de música, 42.000 movimientos de pie~ y un recorrido de 8.750 metros. El Boston es un poco más difícil; se 'necesitan seis horas y media para apren derlo. En un minuto se hacen 44 pasos de Bastan, 132 movimientos de piés y 32 vueltas, y se recorren 30 metros So centímetros. Si la duración del Boston es d~ seis horas, eJ bailarín hace 17,160 pasos, 17,160 compases, 8.580 vueltas, 51,4-80 movimientos de piés, y recorre II,960 metros. La mazurca, en fin puede aprenderse en hora 7 tres cuartos, lo que significa dar 2,415 pasos, equivalentes á 4,820 compases, 11 207 vueltas y media, 14,490 movimientoft de piés y un recorrido de 3.26o metros 25 centímetros. Siempre es curioso saber estos dela• !les. Pocas de nuestras lectoras se figuran que, cuando bailan el Bostoo, en poco más de seis horas recorren más de doce kilómetros. UN EMPERADOR SARGENTO I• El "Bulletfo Militaire des Colonies", publica con laconismo militar el siguien• te nombramiento que traducimos: cJsla María Galante.-EI gendarme Z. ha sido ascendido á sargento. Ha conseguido someter las tribus rebeldes.> i Quién es este gendarme, pacificador de salvajes 1 Oigan ustedes, que el caso es curio• so, segdn lo refiere un diario de París. cEs sabido que los indígenas de Maria Galante quisieron proclamarse inde- pendientes. El Gobernador, en un prin• cipio se vió muy apurado . Qui o parla• mentar ron los rebeldes . iTodo era inú• till Y entonces tuvo una idea genia1: envió á hablar con Jos insurrectos á un gendarme, de gran unifcrme, con sus espuelas, su sable y todos sus oropeles. Los salvajes apenas vieron á un hom• bre tan admirablemente vestido, le pro• clamaron Emperador y se manifestaron prontos á obedecerle. Así subió al t ro• 110, y á los diez días, á fuerza de habilidad política, convenció á sus súhditos á que volvieran á aceptar la dominación francesa.> Y por esto ha sido nombrado inmediatamentl" sargento. iEra lo menos que podia hacerse con un Emperador! UNA ISLA ORIGINAL Ada Kaleh es una isla. Y es tan poco conocida, que aún cuando se encuentra en Europa, fué olvidada en el Tratado de Berlín. Sin "mbargo, su historia. que traducimos de <The Times,> es in• teresante. Colocada en el centro del Danubio, hay en sus alrededores los confines de tres naciones: Hungría, Ruma11ia y Ser .. via. Así, un habitante de Ada Kaleb, si quiere, por placer 6 por negocios, de• &embarcar en tierra firme. ,e bailará perplejo al elegir el sitio: lirá á Hungría, á Rum•nia 6 á Servia? Estando en la isla se siente la impresión de ha• llar,e en Turquía. Los habitantes son de una indolencia extraordinaria. Toda )a vida en la isla se reduce á conversar y á fumar en torno á las mesas de los ca fés. La única industria indígena es la fabricación de cigarrillos. Las mujeres llevan el rostro cuhierto con finos velos á la antigua usanza musulmana. Los hombres viven sin preocuparse de cuanto ocurre fuera del Tecintci de !aisla. Todos allí son jardine• ros, y cada uno tiene su pedazo- de tie• rra, que cultiva por su propia cuenta. Por un antiguo hábito, los pobladores de Ada Kaleh tienen derecho de impor• tar de Turquía algunas mercancías sin pagar impuestos de aduana, así como, una ve% por semana, pueden ir á la ve• cina ciudad de Orsova ll vender sus pro- duetos sin pagar tampoco ninguna clase mento van pa~ando cada una de las de impuestos. mil balas. De este modo multi¡;Jicando El gobernador está _á las órdenes di- el número de halas por el de personas, rectas del Gobierno de Constantinopla, se sabe con exactitud si se han recitado y su misión no exige mucho trabajo. escrupulosamente las seis mil orar:iones Los dehtos son rarísimos". Ibrim Sal• del ritual. mi, que cuenta CÍehto cuatro años y es el habitante mh viejo de la isla, no re• INTENSIDAD DEL SUERO cuerda que se haya cometido un crimen en jo que ha durado su larga existencia. Se dice que la hora más propia para /}da Kaleb tiene una mezquita magnÍ• dormir, es álas diez p.m. Si un sujeto se fica, como un rico tapit del Sultán y acuesta á las diez, la intensidad de su mil' balas, que sirven .... para los rezos. sueño irá creciendo hasta las once de la El oficio de estas balas lo explica el noche. El sueño se vuelve muy profunguardién de la mezquita en esta forma: 1 do y así sigue hasta las once y treinta y <Cuando muere uno, es necesario reci- cinco minutos. Como á las 11.45 comien• tar un, plegaria por el alma del feneci- za á decrecer ligeramente y á las doce y do, repitiéndola sei> mil veces. Las mil media tiene sobre poco más ó menos la balas sirven para contar el número de misma profundidad que á las 11.15. las oraciones prescritas. Seis personas Entonces comienza á decrecer hasta se ponen de rodillas, una detrás de la las 3.30 en que vuelve á hacerse pesaotra, y comienzan á recitar las oracio• 1 do; luego va disminuyendo su inte11si• nes-. Cada vez que se ha dicho una ora• dad, hasta que llega la hora de levantar• ci6n. haciéndolas sonar sobre el pavi- se 6 ;ea las seis de la mallana. UN MOTIVO DE PLACER " Lo qae de pequefios llegamos, anhelar tantas veces. .cuanCo el maestro nos reprendía ror una lección mal sabida. �Musa Festiva EPIGRAMAS LOS l\IlsOS "DESENTENDIDOS'' Hombre, José, cómo mueles con los versos que me encargas; los busqué dos horas largas v no están en tus pepe!es; más como sé que tus fines son más buenos que perversos, ya que no encon!ré tus versos te remito tus botrnes ... UNA ALCMNA PRENDADA DEL MAESTRO ,-----------------=--------- Para pedirle u, t~mbor, á un tonto recluta digo: ., - '"Traiga usted un parch~: amigo, porque lo quiere el Mayor Váse el recluta afanoso, se mete en el hospit_al, y vuelve el muy animal ,' trayendo un .. parche poroso. 1 1 Detrás de un cuadro el:gante del Señor del mundo dueno, está un cuadro más_pequeño con la imágen de m1 a~ante. Los dos cuadros dehrante adoro con desatino, . . Y como á )os dos me rncl mo, ante uno y otro me postro, pues tras un Divino Ros_tr_o se encuentra un rostro d1vmo. ¡ 1 1 En la tienda de don Cruz los fósforos Juan compró, más como no los probó, ninguno quiso dar luz. Tampoco sirvió ninguno después que volvió á comprarlos, pues. para meior probarlos, los encendió uno á uno. ' - - - - - - - - - ----- CANTARES DE NUEVO CURO Luz en el mar nada poco v en el lago, nada nada; . 1 ¡) PRINCIP¿ DESASEADO Un lector de ''iA~antil'' cuent1 la si- I ~as de sus ojos, un cambio, con la dulce llama, llama. Soledad cusca el silencio, y Amparo, reunido estar¡ yo busco en Amparo, amparo, y en Soledad, soledad. Con Nestor Migo, mi amigo, se enojó su novia Marta, porque aqoe_l Je .~nvj6 una ~rt~ firmando asi:- Tu N. Migo, Lv1s G. LEDESMA. [S.KUEL,) ---- --- ~- -j - iChical !Qué lección más disparatada¡ i Es posible que seas tan tonta.? <Qué diri el JJJat:~tror 1 rJ . . .• _~.yes que :quiero que despues e la I cc16n el mae~rro se quede, y me hag3. escnb1rde nuevo la clase, -¡Juanitol ITe mando que te dete~gas en est~ momento!.• .¿Me oyes, ní6o de10bed1eote1 guiente anécdota que tr~ducimos: Dícese que, en sus pnmeroe años, e Kaiser Guillermo II tenia verdadero ho, uor al agua, por Jo cual cada tnañana la niñera había de reñir con él una bata, lla para lavarle y peinarle, de la que no siempre salia vencedora. , Acudió en <¡ueja á la n,adre, sin lograr la correcci6n definitiva del rapaz, y )"a un día resolvió dirigirse al padre, aquel excelente hombre que se llamó Federico, y reinó tan pocos días. Fecerico-entonces Príncipe heredero, - mandó á la guardia de palacio que Jo5 centinelas uo saludasen en modo aguno á su hijo aquel día. Por la tarde salió el PrincipiJio en su coche para dar un paseo, y vió, estupe. lacro, que los centinela~ no le presentaban l&s armas, ohservrndo que ocurría Jo mismo á su regieso. Muy irritado, lué en busca de su padre, relatándole lo ocurrido, - Los soldados prusianos--contestóle Federico-no saludan jamás á los prln• cÍpes que ne se la \·an. Y parsce que dosde aquel momento el pequeño Guillermo se reconcilió con el agua. �Por el Pabellón Juárez 11 Las Bribonas'', '•Los Camarones'' 11 y Pepe el Liberal"fueron las obras que, entre otras de cartel, se llevaron á esce• na durante la semana anterior en el Pabellón J uárez. Por supuesto que el público aplaudió á rabiar. lNo había de plaudir, cuan· do el desempeño ce aquellas zarzuelitas fué, como si ,dijéramos, impecable? La clientela del Pabellón (así, con mayúscula)va creciendo día tras día, y, Jo que e_s mejor, se va seleccionando. !Claro! No en vano los esfuerzos de la Empresa y de los artistas. han logrado levantar á una altura envidiahle aquel modesto cine que en lejanos días sellamó carpa (á veces con minúscula; con mayúscula á veces)y que ahora ostenta, por mérito propio. el rotundo dictado cte Pabellón. Por supuesto que la Empresa sigue trabaiaudo en la implantación de mejoras para su espectáculo. Por de pronto, va á fundar los viernes de moda, que consistirán en funciones escogidísimas, arregladas con programas de lo mejor. En esas funciones saber."'OS que la Em• presa ha dispuesto q1.1e entre las stñoras y señoritas, se reparten hermosos rega• los. -Si me tocase el premio mayor, iría siempre en coche. ~Pues yo quisiera que me cayese pa• ra ir siempre á pie. -iHombre! Eso está al alcance de cualquiera. - Se equiv0ca usted. Soy cochero de punto. 0 *** La señora sorprende á la criada con tres soldados en la cocina. -Pero lqué significa esto, Petra? lQué hacen aquí estos tres militares? -!No se alarme, señora! Vienen con buen fín. Los tres me han dado palabra de casamiento. * * * En una cuestación, una señora pasa la bandeja á un comerciante millonario, pe• ró sumamente avaro. -No tengo dinero-exclama éste. -Pues entonces tome usted algo. Es• to es p,ra los pobres. *** l e r En un teatro: -No hay ni veinte personas. Lo mejor sería suspender la función y devol• ver el dinero. -ilmposiblel Todos tienen pase. EXIJALO EN LOS PRINCIPA- ¡¡GRATIS!! Se curan los hombres débiles y ner,:iosos, radical y permanenternenle, con el uso de NOVO. Es una medicina maravillosa que ya ha Cl.i.rado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y dolíente, s1 sufre Ud, de Debilidad Nerviosa, Fa! ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolor de Cabeza, Estreñimiento Dispepsia, Dolores de Riñones, ó algu: na enfermedad de las Vías Urinarias· de Sueños Malos, Timidei é Incapaci~ dad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano v Vi garoso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO puede hacer esto, le enviaremos una ca• jita que representa valor $2.00 oro americano, GRATIS, al recibo de su nom• bre .V dirección y 50 centavos americanos 6 el equivalente en sellos de correo, para reembolso del por • y embalaje e_sta oferta se extiende solamente por u~ tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe es• cribirnos sin demora, mencionando este periódico, y Je enviaremos la cajita en un paquete certificado de primera clase y sin marcas que puedan indicar el con• tenido. Solamente dos cajitas se envía• rán á ca d dirección, de acuerdo con di• chas condiciones. NOVO COMPANY LES ALMACENES Y TIEND•.S DE ABARROTES. PRODUCE UN Box 400, Philadelpbia. PL, E. U. A. LAVADO PERECTO Y NO DEJA MAL •OLOR EN LA ROPA. CURA RADICAL AURMINO es un específico que ha traíd~ á muchos bogares la tranquilidad perdida por causa del alcoholismo· con su uso fe obtiene un resultado comP1eto. Es simplemente maravilloso. Hay dos formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede curarse cualquier sasa de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce mal efecto·1 es inofen• siva como el agua. AURINO efectuará una cara comple• ta Y radical. no importa qué tan avanza~ do sea :::1 caso. l Tiene ud. un padre, un esposo, her• mano, ó un hijo que haya tenido la des• gracia de caer en garras de vicio tan deí sastresa como e~ la embriaguez? Si asfuere á su droguista en busca del AURMINO, medicina que restituirá la felicidad del hog-ar. PREPARADP UNICAMENTE POR Merc1ntile Míg. y Export Co. P. O. X. 8,i NEW YORK. t~ ~Dr. C. Saucedo AguirreFacultad Homeopática de México. Comu[/Q3 de / O á 12 a. m yde2á4p.m. Vibras.sage elédrico, Endoscopia, OPERACIONES. -Bolh>ar 48. - MonlerreJJ, N. l.~ Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos· ---~ ""-- - - 'Y·-···-·•"'-'·~~----··-·-------'"--·-·-·--~. --~----=-::~-,:~--- "-""·'-''"~~._...._~~-=--=-.::::-.::--""'- -.- Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos, Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado ¿QUIERE USTED SER DICHOSO? Y no vivir con tristeza, miseria, preocupaciones tormentosas, sin amor, sin alegria, sin felicidad? Pida hoy mismo los medios positivos para lograr éxito en la vida y conseguir cuanto desée; tener fortuna, salud y suerte con m1 libro que mando gratis de .. Secletos Maravillosos". Escriba á J. Cafalá-Casier N9 2-Paris (Erancia) é incluya 10 centavo• en sellos 6 timbres de correo de su país para la contestación. Le agradeceremos nos en• víe las direcciones completas de todos sus amigos y conocidos. (Franquéense las cartas con 10 centavos.) Se acabaron los Borrachos I - 1) :) SIN BR.OMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO ll :) :) DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG Exitos muy buenos pueden ser asegurados, en vista de los resultados obtenidos basta ahora. _ ENFERMERAS: SRA. ELISA MOELLER - - - BERLIN, CITARLOTTENBURG. y SRA. KNOP. UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA. - J �~1111111111111111111111111,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!: ª ªª~ ~ VIDRl~RA i MONTtRRtY,S.A. ªª~ i •f RECONSTITUYENTE Apartado 162 - Monterrey, N. L. DEL SISTEMA NERVIOSO §1 Botella Apollinaris '14 1Tamaño igual al del ~ !=grabado. Color Blanco Azulado - 11 -- 1 ~~h != LA BELLOTINA ~ .NEUR0SINÉ' PRUNIER ' - " Fosfogl/cerato ds Cal puro" 6 1 Avenue Victoria, tJ PARIS y CON EL IEM,-LEO DE Ac•lf• de Bellota de • P. GAUTIER y C'" A. D.EI, PERFUMISTAS PARIS - · Yema de Huevo. 6 me&clada con agua, dta :&CAi, LENTEJAS, T&Z ASOLEAD SARPULLIDOS, TEZ B41\'AOSA AaHUGA5 PRECOCU 180 bot~llas cada saco pesa aproximadamente 360 Kg. El carro entero contiene de 43,000 á 45,000 botellas .... l,.ll1' A:."iTÉP&tUQUI - LECHE ANTEFELl tÑvaNTOfll&• DtU,. Se empaca en Sacos tle Yute con El rníllar de botellas empacadas FAIU,u.cu.a EFLOAE&CENCIAS !\OJECE5, •rra el cútl• \\ #UEVA IIIEDICACld/1 del fSTRfÑIMlfNTO f •• 111 iaftrmHtdtl {DI por lu telQlLH 41 Htl PII.DORA9 do APHODINE DAVID purg~ote no d.Pb&ico. no teniendo l01 IDCOfü9e(lleR~I de loa PUt• Ja ntes &ah nos; acibar, escamóoea Jalapa,. sepé .. etc.. con cuyo U&O el e1trel11m1~nto no tarda en hacerte mb per&mu. La A,001NA OAVm _00 provoea Di 0Au1teaa, ni có!1c.os_. Puede pro100111rse tto-lncoonnien&e 10 - empleo ba..ta q41e 1e re_stablucao oormelq¡ent• la~ tuooioae,. D'C.DAVID-RllOT.-~~Olitu~ojt..,&&P.....: ,· �GABALL~RO: UN SACERDOTE ATORMENTADO Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero STt;TSON t;SP!';GII\L, y esta marca - - sólo la consi3ue en - - "EL PRECIO FIJO" • ¿ C6mo v1v1r en paz consigo y con Jos otros? Sufriendo y abs• teniéndose.-E· Martín Vizcaya. Zaragoza 3. Teléfono 931. Monterrey, N. L. .- Tónice de primer orden en la Neurastenia, el Vino de Bugeaud esl.f. perfectamente indicado Convalecencias y contra los Trastornos dlgestívo1 dt '" Estómagos fatigados. El Vino de Jlugeaud igualmente 6.lil 4 loa uiftos de•conslltucl6n débil, 4 las mujere1 • debilitados por la ed¡d -- y por los achaques. ' · t tMl4rACt0Nlta t hn:l'a en la,. 1JrlMt/Jtllle De la calum• nia siempre queda algo.-BACON ;....w.. ,,~, * Cuanto más cruel es el seifor, más vil es el es• clavo.-C;tATEAU BRIAND, • Ninguno debe · obedecer á los · que no tienen el derecho de man• dar. - C1cERÓN. * El vengarse de un vil es des. honrarse.-EsoPo órdenea , MONTERREY, N. L BIGIGLtTAS ' LION PEVúEOT' ,-¿~1 ~1M ••f~f~~r;;anJfY~?~ 2',,·.•!<>•n-ll"'Q}, 1 SORA, tui "Zl<;;-ZA<;;" es el mejor semanario ilustrado y de actualidades. La suscrición por un año vale $5. OO. • delicadas y á losancianoa CUIOAOO C.N ._..,. l'"ALe 1 ,1CACIONU Allende 168. DJ::N, Los que des· precian á la mujer no la com· prenden. ,- BA- $3.00 3.00 3,00 ff;RNI\NDO GI\Rll\ RI\MON Es de más va lor la honradez y el talento que la riqueza.-·DRY en la Anemia, en Iaa ·! Plymoth Rock,bulicas, 12 huevos Le&homa, blanc:u, 12 " Rohdebland, ..Jmondu 12 " Envíe con QUINA y CACAO e■ LLINAS flNA-5 PARA tMPOLLl\R Remitimos por expres cualquier pedido. PIRES TO. TÓNICO-NUTRITIVO Dt VtNT~ HUtV0.5 Dt GA· ~-r'tt,t·~· \ ~~ ne· V Spring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. We recommend STETSON hats in both stiff and ' soft hats. ''KYNOCH" y "YAlF.." Las rr:ejores y mt.s IUeras Llantas ''LAGU- NERAS" á prueba de espinas, v J. drlos,etc G MONTAURIOI., C•De deR•mu Arúpe N°. 407. TORREON, Coah. fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fotografía "Luz y Sombra" es la favore<;ída por el público de Monterrey Rf;fUGIO Z. GARGIA, Prop. Colegio Civil 96. Teléfono 720. ' �RELOJERIA ALEMANA fábrica de Mosaicos ERNESTO HAJEN ''LA INDUSTRIAL'' ~ RELOJEJ Y ALHAJAJ ~ ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES Articuos de fantasía prop7os rara regalos. TELtFONO 613. MORELOS 93. Mo.~TERREY, N. L. ALEMANIA V. RIVERO SUCESORES . . MONTERREY, N. L ITALIA In~erior dfl!l tlasatllinti_co •·Batavier 11]", de Ja línea entre Thames y Rotterdam. En prj.II>er térmmo se ve una barquilla de salvamento "insumergible." J..a construcci_ón de es!a .barquillci. es de tal naturaleza, que el empuje de la ola m;i.c:¡ fuerte no sería bastante pira"" sumergirla, · .. ., m1n1strac1on Hacemos saber á nuestros lectores y al p(tblico, que esta empresa ha otorgado á sus agentes locales y foráneos las credenciales respectivas, que acreditarán, como legítimas, las operaciones efectuadas entre nuestros citados agentes y las personas interesadas en abonarse á este semanario. Al aceptar la suscrición, deben siempre exigírselP.s los credenciales á nuestros a entes. ,, Suscribase Ud. á "Zig-Zag" $5.00 al ~ño. VENECIA.-La solemne inauguración del nuevo Campmil. El Cardenal patriarca, Monsellor CavaHari 1 presidieode la ceremonia inaugural. ���. Compañía Jabonera de Torreón. ,.. '. APARTADO No. 3. . T0RRE0N, C0AH. ELABO.RAO.OS P..O'R ~ Gran fábrica de Jabones: A:eites y Glicerina. • 1 ,1 t, 1 • RepJesentantes , en I":onterrey: 1 • l 1 SRES. ELEUTERIO DE LA GARZA Y CIA. ' ' ...1~-"""~"""""""""'"""'"~·~ ~~~ ~ ( LAS NOVEDADES Y ARTIGULOS DE MODA .' ' DJNAM/tRCA SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Sorpresa y Primavera c::====Jr:=== Sin un peinado á la moda ¿qué aspecto pre• !Wmtarfa una señora? Deplorable: no parece• rfa señora Yo me enearco de 1u peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés. Horqui la!!, Trenzas. etc. &'PEINADOS, MANICURE, SHAMPOO, ETC. DOLORES SI\NMI\RTIN, M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. . ' APARTADO 86 - · • · Tli:L. MORELOS No. 91. 201 PEINADORA t6P4ROIA. Eaco'bedo 23 F medio Tel. 69 Mciaterny, 'tr f . ,. ....1 1 ~!' . • . • , , ,. Federico VIII de Oitamarcá.rnuo.rto ~ tt•m'butgo .. . . ;.?t, aes .de mayo 41hmo. �IERRO co- F mercial, Fierro corrugadj ~ra °/ cemento ar- mado,Viguetas, Rieles y Estructuras de·Acero. Gompañía fundidora de fierro y Acero de Monterrey, S. A. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 128 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 128, Junio 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-06-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012386 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónicas líricas Guerra Luz eléctrica Revolución Trabajos de pavimentación Viajeros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1397/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._127._Junio._0002012385.ocr.pdf 4218b3ff20487427ee8f7c2761c894f3 PDF Text Text ZI G-ZA G SEMANARIO· • GRAFICO Y DE ACTUALIDADES .' .E NRIQUETA SANCHO, tiple que actúa con aplauso en la Carp~ Moi:lelo cle.,eeta ciudad. Afilo 111. NUM . 127 �Depositado OflCÍal ~ ' ' ·fRNESJf MADERe·, . f'ROPIUARIOS IIÓNTEUY · ~ PA . . ~· ..,.,.,......... .-....,"?.~~.<... .-t!"-- rq rti; :·, :.t ) .,., ....,: •41'-" ~~'Y"'~- r.:1',.·,p -· J. - l. ~ - - __,, . " - .,. ��T roH hari inc H ¡Blanquéesé la cara! PATRICIO MILMO é Hijos Susc. \la61va,e 1a·p1e1 blinca y ater~ ciopeJada. V161vi.-.e e;~ ra la teJ NGUta . y 1u. Qutteae la• eaplnlllaa. \uro,, JICGH,etc;. "AMOL BANQUEROJ / .✓. 0' ..S?Dco :la . . ~· ~~-i~~~~ ; /~-.·~ ~ /4' " / -/ Compran y v~nden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le · Europa ~r:.·~~ '' /; :;;IÍ·¡;-; ((, peca~ "" ~= qt,e• los barros y o erupeio. / / !' r :,, \ ·~r _II / · .r- J\ ' JI ~~.....::.::.:~~~~~~---'--',,;,;,_~~.-=< AMOL acaba con la transpiración mal oliente de las axikls etc. cura heridas y C:Ortadas, es un de.sin fectank;. evikl la Infección ":i proteje de enferm~ contagiosas, , AMOL wefvc la tez blanca suavi y atuc opelada.. ;' Apartado Precio pGI' p•quele ~tal r.1Utrado $2.00 plata, p.,..,14., UNITED CHEMICAL Co. 62 J Pl,,aoutli Blau Clile'fllo llf.• E, U. ~.,,..,fOffltWu,-.ha~OII~ Mande po,: una lista. U c:nVt,;~5Gl\Aits.-----------------u \.. 20 . , Monterrey. Nuevo León EN E~ GRAN l-lOTEL ANCIRA no se usará otra clase de Mosaico que el de -~e-·E~.-.-.R -.- AMI eA (PORCELANA.) La razón se explica: el Sr. Ancira es conocedor. Agente General en la República: JOSE F. F ARIAS Aportado 184, Dr. Mier 92, Monterrey, N. L f SAN ÍuAN-lgnauguración del "At_eoeo Porirricense"-Sala d~ sesionP.s del gran centro de '··•r!U'ltuft, 1 tibiml'~lléfgiáii satón:-=saía ae'"actos públicos-Bibl1oteca y sala de lectura. t1 �.... To . ,., .., ¡¡Una Buena Noticia?? ros a,¡ bario incoit HA Usted De('.e8ita dar! conocer al público sus artículos, sus productos 6 su trabajo, según sea Ud. comerciante,industrial 6 profesionista. Pero para l~ar hasta el pllblk;o es india• pensable el anuncio Bl&N Hl;GHO. No hay mejor anuncio que el ilustrado, porc-ue la IIUS· tración ejerce siempre una influencia decisiva en el inimo del lector mis indiferente. Para sus anuncios, el mejor elemento de difusión es ZIA-Zas Para los grabados de sus ilustraciones, los talleres de Fotograbado de Zig-Zag están siempre! sus órdenes. ComenzanJo HOY y huta que terminen lu exiatenciu, he puesto ( ' en práctica una Verdadera Realización de todoa los artículos finos para caballeros, con que cuento, cuyo Allende 168.-Mooterrey, N. L. .. 1 ¡i ,, _, 1 • I ESTADOS UNIDOS renglón voy á suprimir del giro de : esta cua ... . . . . . . .. Trajes y cortes. de casimir, ~m: breroa, Calzado, Camisas, Corba• tu, etc., etc. Tocio al Costo y á menos del costo ¡~POUA'1~---~;;,: ;;:.::~.,..,;.:;:t,~.:~ 1 de Rt;ALllAGION~. Ud. puede surtirse en mi casa pagando al contado y en abonos, concediendo hasta TR!;INTA DIAS para acabar de pagar las mercancías y sacarlas. -·e o i ► ~ , ► Alm~cenes de "EL SURTIDOR" Galles Hidalgo y H. Juárez Ou.ulo1u-Farlmo cicl6a qae despobló cúi en m totalidad el paeblecíto do Poaca. Loo destrozos del boractn se extendieron ii mgchu mi11as 4 la redonda. Telefono 1480 RIVtRO. ·- �. ZIG ~ fiOUlPO GOMPLtTO PARA LA NOVtA 1'hic;tos para tbdas tas ~nas. t:i¡uJpos tomple<i. _ tos parata e,re!Rolla. . z ºA' GSEMANARIO GRAFICO J-\. Y DE ACTUALIDADU PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Re¡istndo como articulo de se¡unda. due d 11 de Diciembre de 1909 Año 111. Monterrey, 2 de Junio de 1912. Núm. 127. 6.,1pos de ropa t,¡ianta para la tasa. e,etites y ropa afant retámara. ~les y ador- ho$ para sala Muebles, toza y ~ I para to· medor. ~lo que se ne- ~ltil para for~un hoAar nuestros clientes {lf'lneos le, manda.lhbli un empleado que lllt:en.carga, especial- t e ele tomar me• Mdas y que lleva mll,.estras ele telas y diblljde, ele mu.bles, ~itmbras y cortinas. PALAGIO 1>C HICllijO" - Á¡ldo; 26: M6x1Go, o. f. En la Qui:,.~:. Ca'derón.- Grupo de 1eñorita1 que concurrieroa al enlace Sada Mu¡ueru.-Garza. F°'. Zl1 Z.1 <;«cw �RJ\M' ' ..., L---t ; LOCAL.-- RETRATOS DE ACTUALIDAD -~!/o " , . . . - -- El espíritu bélico se h~ apoderado decididamente de :1Uestra raza. Las luchas intestinas, el olor de la pólvora, los SPEECHS enloquecedores, el alza de la carne y demás circunstancias que embellecen por ahora nuestra humilde Pattia, han acabado por alterar profundamente nuestro apreciable carácter y convertirnos á todos en unos guerreros feroces, sedientos de sangre y de carne fresca. Aparte de las gentes que por razón natural se despanzurran activamente en los campos de batalla, ya bajo los auspicios de Zapata, ya cabe la augusta bandera del Gobierno legítimo, son innu• mera bles los elementos guerreros que MILIT>N en el interior de Ja3 poblaciones, e.nteramer.te dispuestos á defender la Nación hasta el último me.mento ,. á perder el empleo que ha sido su ú~ico medio de subsi'itencia. Constantemente llegan las noticias de los cuerpos guerreros que los patrióticos vecinos de todos los lugares poblados de la República, organizan en bien de la Patria; el primer Magistrado recibe á cada momento miles de telegramas en que nu• merosos grupos le saludan afectuosa• mente, y con recuerdos para Bonilla, pro• testan su adhesión y se ofrec1m inmedia• tamente para ir á exterminar á Rentería. Las cabeceras de Gobierno no se dan tiempo para tramitar tanta comunicación de agrupaciones zapateriles que piden armas para entrar al combate, y en el catálogo oficial de fuerzas irregulares no caben ya los "Ligeros de Jalisco," "Tigres de Querétaro," "Rifleros de Almoloya," y "Héroes de Yahualica" que cada cuarto de hora se constituyen para honra de las armas mexicanas. El orden del combate impulsa á todas las clases sociales. Padres de familia que no se habían batido sino en el boliche, ni cogido más armas que la mandolina en contados días de campo, ahora tienen el maúser sobre la mesa del comedor, y arman á su servidumbre, con orden de preguntar el - . . . J santo y seña á los que llegan, y de disparar sobre la marcha si se presenta algún inglés. Los paseos públicos están co'lvertidos en campos de maniobras, en donde los intrépidos voluntarios de las cercanías realizan brillantes hechos de armas y se cubren de gloria en terribles simulacros, de los que siempre r-esultan tres bajas por contusión, y no pocos heridos entre los vecinos que suben á las azoteas á aplaudir á los beligerantes. Los jóvenes lucen por las calles sus viste.sos uniformes, con detrimento de los corazones femeninos que transitan 9or ahf, y icuántas aspiraciones secretas de departc1mento de lencería no ha colmado ese ma nífico d:,rmán,ese casco imponderable, ese chaquetín tallado á pluma, esa espada asoladora ó ese kepí arrebatador? En los despachos de grano al por menor, los clientes se quedan estupefactos al encontrar en lugar de dependientes dormidos, terribles capitanes v pavorosos artilleros con pi urnas en el CHACO; en los expendios de carne despachan zapadores con marraso al cinto; les sastres desenvainan el sable para tomar medida; los boticarios preguntan lquién vive? á las domésticas que se presentan por medio de hipecacuana; en las tiendas de ro• pa los empleados montan la guardia detrás de las trincheras; al toque del cla• rín evolucionan los dependientes del censo; en los repertorios de música se ejecuta el Himno en quince instrumentos á la vez, mientras el propietario toca fagina, altas dianas y retretas en el cornetín; en las zapaterías preguntan el número con bocina de órdenes; en los empeños se obsequia con detonaciones á los que dejen efectos de algún valor y hacen prisionero de guerra á todo el que pretende devolver u,1a moneda falsa. El militarismo, en fin, se ha adueñado de nosotros, y parece mentira que encont ándose la Nación en pie de guerra, todavía no se haya podido exterminar á ese pobre de Pascual Orozco. EL SANTO DEL DfA . ' Sr. Lic. don Bibiano V. Villarreal, Magistrado de la 3a. Sala e.el Supremo Tribunal de Justicia del Estado, fallecido recientemente en esta ciudad. Sr. don Ciriaco Sota, distinguido hembre de negocios que acaba de fallecer en la Capital de Coahuila. El Sr. Sota tenía estrechos vínculos de parentezco en las sociedades de Mon.errey y Saltillo. Sra. Viétoria Sala, primera actriz de la Cía. de drama y comedia R. de la Vega, en ''La Fornarina", obra que, en el beneficio del popnlar empresario Sr. de la Vega. 11ev6 numerosísimo público la noche del jueves último. Sr. Ricardo de la Vega. empresario de la Cía. de drama y comedia que actúa en el Teatro Progreso. El Sr. de la Vega caractc:. rizando no papel en "La Fornarina" obra oon la cual celi:br6 !U beneficio el jueves antericr, �ZIG-ZAG EN EL ENLACE SA- DA MUGUERZA-GARZA !,. ','tY Una distinguidísima nota social fué el enlace del señor don Enrique Sa~a Muguerza y de Ta Srita. Guadalupe Gotza. La ceremon a. coocurridísima, tuvo efocto el viernes 24 del pasado.Nuestros grabado-s: Interior del templo durante la ceremonia.-La firma _de la d~sposada.-La nueva pareja, á la salida del :emplo.-Un grupo en la quinta Calderón.-A la hora de la mesa: un det::i.lle interesante. Foú, Zag. Gorda. z,,. D '• Ga e las num~rosas fotografías que el fotógrafo de Zig-Zag tom6 en el enlace Sada M ( sel~cc10namos los grupos que forman esta página-Rn amable charla.-Un mom~~~:~;; =~rmando amistades la de la Quinta.-En ca:~=~ '·pose" :::::gfa\;á,!~~:·a~ª1fg ag. grupo coa sus en Foü. terraza Zlg-Zog, Garcia. �APUNTALADOS--HABITACIONES AL AIRE LIBRE 1 GUADALAJARA y LOS TEMBLQRES.-EDIFICIOS b ' r<> ~ i d.~ . d anas nos da la prensa diaria, á propósito de Según las noticias que desde hace cerca e tres ra se sabe que los desperfectos que los temblores que se han estad~ refiSlrando ~nd G~a ª ªJ:id~ración, y que el temor, cada vez ma1 ha originado el fenómeno s1sm1co han s1 o e co . d. d yor, empieza á. apoderarse de los habit3:ntes de aquella c~u a ~ficas relaeionadas con los temblo.. En esta y en la siguiente planas, pubhcamos algun~ no r-ralgunos desperfectos si se intensifi1 res. Nuo;::.stros grabad~: la Catedral, q~e se t('bme }'¡~~c~s~e; edificio han sido apuntalados.)-Cacan los s1smos.-Palac10 de! Sr. Arzo[b ispo.tal l iceo de niñas [apuntalado.) Aspecto de otro sa ccmercial de don Cenobio Souza, ~pnn a .a. ~ flanco [también apuntalado) del Palac10 Arzobispal. r) Avenida Hidalgo, región de la ciudad por la cual se· sienten serios temores en caso de que so1:-revengan--más !lismos, y á consecuencia de lo li~ero y elevado de la mayoría de sus edificios.HuyendCI de 106 terremotos, numerosos habitantes de la ciudad se trasola:dao á los jardines públicos.-Et Sr. Alfredo González y so familia un un~ tiendl de ctm:Hñl.-Uo~caseta improvhad.i. -Jartlinero de1-pejando la callecilla de un jardín para instalar habitaciones al aire libre. �/· ESCUELA POLITECNICA "CUAUHTEMOt:" La poderosa Cía. cervecera ··cuaubterooc,'' ha fundado un plantel admirablemente organizado y atendido. En él se les da instrucción á más de 600 niños, amén de un regular n6mero de adultos.: La dirección de la "Escuela Politécnica" acaba de reali:z:ar una excti.rsión, de la cual damos nota en esta plana.-Grabados: Edificio de la Escuela.-Sección de cultura física. Excursión t "Los Remates," N. L. Fo.1. Je la Ccn1. ' . LOS REVOLUCIONARIOS EN SlNÁll>A . Las avanzad:¡s de Vice~te Ojeda ea.tt,1.ndo á Culiacan.-Ojeda y su guerrilla antes de pasar re• v1s·. a.-Revoltosos conduc1endo el cadáver de un compañero. Pilar Quinteros muerto en el Puen te Cañedo. Fr.1.. Yánu. �CRONICAS LIFICAS POEMA CAMPESINO LOS CABELLOS " un beso de adiós. La nieve es triste sobre las ramas de los pinos; tu frente es triste bajo tus cabellos castaños. Simona, tu hermana la nieve duerme en_ el jardfn; Simona, tú eres mi nieve y m1 amor. Simona, hay un gran misterio en la selva de tus cabellos. Huele!: á heno, hueles á piedra don:le han estado las bestias; hueles á cuerpo, huele!> á trigo recién dechado; huele~ á leña, hueles al pan que se vende por la EL ACEBO mañana; á las flore.; que 'retoñ¾n en una 1 tapia aband'.)nada; hueles á Zdrza, hue es Simona, ~l sol se ríe sobre las hojas dfl á hiedra lavada por la lluvia; hueles al acebo. Junio ha vuelto para jugar con junco y al bP.lecho que se siega al caer nosotros. la tarde, húeles á espino, á hierba marSobre sus hombros trae cestas de flores chita v roja que se desgrana á la sombra y las da á los espinos; á los castaño· á. de los setos; huele., á ortiga y á retama; los sauces; las siembra, una á una en~re hueles á trebot, hueles á leche, hueles á la hierba de los prados, á la orilla' de los hinojo, hueles á anís; hueles á nueces, á arroyos, de las lagunas y de los pOZ'.)!': los frutos que están maduros y se cogen; guarda los junquillos para el agua y la hueles á tilos cuando sus hojas tienen hi~rba doncella para el bosque, en l~s paflores¡ hueles á miel; á vida que corr.e en raies _en que se alargan las ramas; arroja las praderas, á tierra y á ribera; hueles las violetas en la sombra, bajo la zarza~ á fuego; hueles á amor. donde su pie desnudo las oculta ·y la~ Simona hay un gran misterio en la hunde sin miedo; á todas las praderas, sel va de tus cabellos. é_l les da margaritas y primaveras que tienen un collar de campanillas· deja caer LA NIEVE los lirios en la selvas, con l~s anémoSimona, la nieve e5 blanca como tu nas, á lo largo de los frescos senderos cuello. Simona: la nieve es blanca como planta lises sobre el tejado de las casas'. y en nuestro jardín, Simona donde se tu5 rodillas. Si mona, tu mano es fría como la nieve; está_tambien_, d_erramará pajaritos y penSimona, tu corazón es frío como la nie- samientos, 1acrntos, y el buen olor del ve. alhelí. La nieve no se funde sino á un beso RE~IY DE GOURMONT. de fuego, tu corazón no se funde sino á A LA LUNA J: ¿ Qué pájaro me canta en el pecho escondido·? . ¿ Co 1 qué alas azules se levanta para volar, mi corazón herido? iLuna bla11ca, divina curandera, le vendaste con nieblas de un ensueño dejándole el temblor y la quimera de un imposible emoeño! iOh, Luna de poetas y de orates, por tu estela argentina va mi alma peregrina en un ansia ideal de disparates! Dentro de mí, como un lejano coro reviven las memorias ~e a~egres días, de entrañables glorias, lmananas perfumadas! itardes de oro! Vuelvo a sentir aquel temblor que era vaticinio de amores, cua ido el cortejo de la Primavera iba en mi alma deshojando fllores. Alondra de oro en los celestes prados nigromántica fllor de los secretos ' de- azul y de rocío perfumados· hilandera. divina de sonetos, ' Luna, que das tu ensueño á los jardines que pones ala, en los corazones Y en las cimas azules oracione;; ,' (MONOLOGO DE PIERROT ) y en las ondas azules violines lquién el poder á descubrir a~ierta de tu cara de plaºt a, ~ de tu cara de· muerta ·y de tu nariz chata? iTú de los cisnes vagos conduces los divinos sueños, sobre los lagos! lTú devanas los linos del celeste linar por todos los camino;; . del desierto y del mar! Baio el influjo de tu,; conjunciones amrir suspira 7 canta, Y la onda de los m:ires se levanta como la onda de los corazcnes. El barro de mi alma se aureola con tu luz enigmática, Y te saluda con la cabriola de una bruja sabática, Luna: q_ue de soñar guardas las huellas, cabahstica luna de marfil que escribes en lo azul m~viendo estre(llas iNIHIL! RrnóN DEL VALLE-INCLAN. �CANCION MUSEO DE FI~MAS CONOCIDAS 1lnapirada en loa viejos poemas de la Grecia er6tica.) (ALFONSO REYES) Para Alfonso Romo Alonso, amador de " BJitis.'' LAMENTACION BUCOUCA. Salgo de la casa paterna. Ha llovido. La hierba húmeda moja mis sandalias. El aire vivo y fresco me acaricia la frente y ju1:ga con mis rizos. Taimado intento volver á las edades de oro; y si no lo llego á hacer, sólo c::s porque el medio ignoro que para ello he menester. Cruzo el bosque, sile11cioso y lleno de paz. Me acerco al grupo de cedros que lindan con la heredad de Nirtaka, y, quitándome el punzón que detiene el nudo de mis cabellos, graho el amado nombre en la corteza del cedro más joven. te. Yo no sé como no fui algún pastor de la Arcadia, y c,Smo es que no nací bajo aquel cielo, que irradia tantas dichas lav de mí! - De súbito, dos manos se posan sobre mis hombros. Es él. Me mira dulcemen•_ Yo, ruborizada, esquivo sus ojos. Entonces me quita el punzón, y en otro cedro, más tierno aún que el primero, graba mi nombre. Después, sus manos ágiles juntan los arbolillos, entrecruzan las ramas flexibles, y los dos cedros quedan unidos, como en un abrazo. Amo el acento de las dulces trovas que Dionysos cantara en tiempos atrás, mientras los chivos sumisos iban danzando á compás. Yo no digo nada. El rubor enciende mis mejillas, y el corazón salta en mi pe• cho hasta dolerme. Entonces él se acerca á mí y tomando mi pelo entre sus manos, posa en él los labios. Me place la inl-'enuidad de las canciones añejas que dicen: iPor caridad, oh Dioses, á mis ovejas trigos y pastos les dad! Y siento que sus besos suben por cada uno de mis cabellos é inundan mi s~r de un deleite á la vez dulce y doloroso. iOh, dios taumaturgo! iOh, Dionyisos! ¿ Estás cerca de mí? ¿ Me embriaga tu aliento? ¿ Has puesto en mi sang-re el zumo de tus viñas? ... i Y cuánto adoro y bendigo al viejo sátiro amigo! El amado sigue besando mi pelo. Yo no oso moverme. iOh, Nirtaka, oh, Nirtaka 1 HE"SRY-FERNÁN. Y sueño que tornaré á la que causa mi emp;ño, edad que de gracias fué, y ved aqu1 lo que soeño y que siempre soñaré; TU SONRISA Tu sonrisa! ..... . ¿Qué es tu sonrisa? Para la frivolidad, una gracia más entre las infinitas gracias que se adornan contigo. Para los qu:i sienten hondo y piensan alto, un enigma; algo así como la supre• ma síntesis de la vida y de la muerte. Para mí, es algo más; una revelación. Es toda el alma que afluye á flor de tus labios y se desborda en ellos, como un vino generoso de oro en un dliz de rubíes. porque tu cuerpo es ya pequeño para contenerla! Yo haré de tu sonrisa, como Vinci de la sonrisa M:mna Lisa del Giocondo, la síntesis suprema del Arte. Cuando sonríes, me siento inundado, hasta en los poros más ocultos, de u,1 rocío místico. Mi alma entera se di!melve en tu sonrisa, como un grano de oro en una patena de oro y de rubíes. Y mi alma, y mis labios, y mis ojos, hasta la raíz de mis cabellos, sonríen también, como si todo mi sér fuese un espejo que centuplicase tu sonrisa. IGh, tu sonrisa! Sonrisa de ayer, sonrisa de hoy, s:mrisa de mañana, libre de toda ley de tiempo y de espacio, rapaz de amansar en los circos :i los leones más fe roces) ...•...... Mi amor es un le6n también domesticado por .tu sonrisa . .. .. . 1 F. V. sueño que voy á volver al rebaño y las campiñas, y á Baco voy á ofrecer que cuando crezcan mis viñas ven~rá conmigo á beber; sueño que, la pompa real huyendo poc las -cabañas, cura mi pena y mi mal con soplar las siete cañas del caramitlo rural. . IY cu~nto adoro y bendigo aJ viejo sát1rn amigo! ALFC.Nso REYES, poda, filósofo erudito y miembro del "Ateneo de la Jnventud" de México. Cuicatura Y á lo que p;c1e mi amor ningún capricho se i.guala: que es m~ .deseo mayor cortejar .á una 1'agala siendo ro pastor, •• 1va Zia-Zaa, Rústic:i, distraida, siempre al acaso, me seduce la vida de Garcilaso. iüh, mi dolor! Ni adoro á una zagala ni soy pas• twJ Rústica, distraída, siempre al acaso me seduce la vida de Garcilaso. iüh dolor! Ni adoro á una zagala ni soy ~a&torl mi �Y EL DIABLO SOPLA ... I 1h ,, Agustín era un buen muchacho. Al_to, fornido, simpático ... y por dentro, miel. Incapaz de una mala acción, pasaha por el mundo sin odios ni rencores. Cuando oía alabanzas por su conducta irreprensible, respondía siempre lo mismo: <No es mérit0, es suerte. Tengo un ángel que me acompaña y aparta de mí los malo~ pensamientos; obedeciéndole, ya soy bueno.> La gente se reía; pero no faltab1 alguno, más crédulo ó más bondad?so, que, viéndole siempre correcto Y siempre leal, no se dijern para sus adentro~: ¿Quién sabe ... ? Tal vez sea verdad. Es demasiado bueno para que no haya ,,Jgo divino en su condición de humano. Y se acordaban de Israel, de Jacob, de Isaac ... Lo que futi, puede volver á ser. Y unos en burla, otros en serio, todos llegaron á decir que Agustín tenía un ángel. Un poco más ó un poco menos de lo que dice la gente de una persona que agrada: tiene ángel ... 11 Como Juan, el discípulo amado de Cristo, pasaba Agustín la vida puro y sin contacto de pecado original. A veces, en todo el e.;plendor de sus veinticuatro años, sanguíneos y exhuherantes, la Naturaleza se revelaba con espasmos nerviosos, con deseos que parecían fiebres; pero constantemente triunfaba la voluntad de aquellas impurezas. En lo más hondó de sus delirios escuchaba la voz del ángel, y el demonio hufa y ·el cuerpo se limpiaba de m'l.los jeseos. JII Igual que Agustín. Pilar era una cri::i. tura moralmente perfecta, con la sola di ferencia de que el ángel de su guarda no luchaba con tentaciones, sino que ib'l apartando cuidadoso las negrura,; de la realidad antes de que rozara la inmacu-. lada blancura del alma de Pilar. Cándida, inocente ... había cumplido los dieciocho años, y su espléndida en· voltura terren 1 era un pálido refljo de su inconsciente y mágica bondad. ción, Llegaría p:>r sorpresa, y á fuerza de sorpresas mútuas, de instintos y de cariñ:>s se consumuía lo inesperado ... sombra en el interior del gabinet~, y es• pontáneamente se unieron más el uno al otro, saboreando el encanto de hallarse aislados y juntos, VI Y hablaron. Delicadezas, . murmullos Era la víspera. Sobre el sofá del ga- que iban á ser palabras y morían en sus binete, cuidadosamente extendido el tra• piros, sonri,;as ... je blanco, y al lado, t.n amplio pañuelo Y era tan ¡:.uro, tan inmaterial el le11de seda, las ra n as de azahar olorosas y guaje y el pensamiento de los dos enaflexibles. morados, que los mismos ángeles, oyenDe noche ya. La madre de Pilar ha, doles, sonrieron en paz y en celeste conbía bajado un momento al cuarto de una fianza, y un ángel se acercó al otro y á vecina, dejando á solas á los novios, con dúo cantaron al Señor que tan dulce h absoluta confianza en sus propios ca- guarda les confiara. ractere;, y, sohre todo, en la proximidad Todo era en aquel recinto sonrisas. IV Pilar y Aguc;tín se encontraron un :lía casualmente, y de<;de aquel día se adoraron. No fui un rayo, una explosión, sino una ídea tenue y discreta que les hizo comprender que podían llegará que rerse, cuando se querían ya los dos apasionadamente. Y empezó el idilio. Miradas, palabras furtivas, cartas que publicadas serfan ridículas, por sencillamente tiernas, y al fin, el consentimiento mutuo de las fa. milias señalando de acuerdo la fecha de las bc,das. V A 20 . . . á 21 . . . El 1°. del mes siguien te sería el matrimonio, y apenas si un trémulo y rápido choque de sus manos, al saludarse, les ad vertía que iban muy pronto á descorrer santamente el velo conque la civilización desfigura á la Naturaleza. ' l'..a noche de bodas, próxima ya, no les angustiaba con delicias de imagina- del matrimonio. La buena señora se aleja confiada. aunque siente revolotear recuerdos que ahora parecen malicias. Pero Pn su lógica de mujer y de madre, encontraba humana aquella concesión· 1~ visita á su vecina no era una razón: sino una induli.rencia. Teniendo hijas casaderlls, la alta políti~a maternal se compone de. mucha sevendad y de algunas di~tracciones opor• tunas ... VII Pilar y Agustín hablaban en un rin, eón, proyectando su vida á dos en lo fu. turo. Se encontr&ron solos á la indecisa claridad de la calle, una luz que era ya Hasta en lo más obscuro y en una cara di~bólica se intentaba una mueca de risa mirando á los dos ángeles tan absortos en su adoración á Dios, dándole gracias al termina~ su divino encargo, pues con el nuevo d1a y la bendición del sacerdote. yolaban cielo á dar cuenta de su m1s1611 en la tierra. No h~ podido averiguar por qué, per~ está casi demostrado que los ángeles no velan á las recién casadas, Será tal vez por que vela el marido. ª! VIII · Y Agustín se acercó más á Pilar, y el �diablo se acercó más á los . dos y sopló deseos, ansias ... Al -separarse un poco los novios. habían perdido tanto la noción del tiempo q'\id no recordahan la hora gi el día siquiera en que vi'vían. Sólo les cól'lstab'a á ciencia cierta que no era ya la víspera del rnatrímon_io. Y Agustín, algp c®.ftl!<o y aturdido, ' e'njügaÍia las lágrimas de ·i'ilar, dicién dale: <I Qué culpa tenemos de que los ángeles se apartaran tanto ... ?> IX ,, San Pedro dormía. Oyó albadonazos y se levantó malhumorado. -iQuién? -NC'lsotros. -IQuienes? -Los ángeles. -No es hora de ángeles para el Cielo. -En la tierra tampoco-suspiró una voz humilde y doliente. -¿ Qué ha pasado? Silencio IQué ha pasado?-volvió á preguntar San Pedro, -No lo podemos co·,tar ... -Bueno. Ya me lo figuru entonces. Por lo visto, en el Cielo, como en la tierra, las cosas gue no se pueden contar se las figuran en seguida. -Abranos, señor San Pedro. _¿ Qué hicistei5 en vuestra guarda? -gruñ6 do nuevo el irascible portero.~ -1 Perdón ... ! - respondieron á un tiempo las· dos voces. • -1 Qué hicisteis l , J -Rezáhamos dando gracias porque '.terminaba nuestra misión, y absortos en el. éxtasis de la ' plegaria, se llegó el diablo á Agustín y á Pilar. .. -iTiene razón d diablo ... ! ildos de aquí, malos cumplidore~! A la tierra os mandaron á vigilar, no á extasiaros. -iPerdón ... ! --!Largo, largo! Las cosas más buenas fuera de tiempo son casi peores que las maldades. !Largo! Y se oyó el ruido de las llaves que so naban, chocando al paso, cada vez más lejano, de San Pedro. Y los pobres ángeles, avergonzados y temblorosos, vo· ]aron durante tod 1 la noche sobre el es pacio inmenso que separa la tierra de los cielos, inflamando el aire con estelas de luz al choque rapidísimo de sus alas. 1'.J UNA VISITA I X Del Observatorio astronómico comu• nicaron á los periódicos que en la noche del 31 al 1 1?, dos estrellas volantes cru· zaron el firmamento repe .idas veces, o· cultándose al salir el sol. Verdad que Algunos creen que el sol no e= más que un átomo de la claridad que inunda el mundo al abrirse las puertas del Cielo.,. MANUL LINARES RlVAS. • \ ,/ \ ·\ \ -¡Y despuú de hal,er estado ea mi ala. lia pecl=iao, lia avilar liA¡uiora. y lia clecir aua ~~~ 119mucl¡., Ud, tau campaale? Vámos, ro,hab1- Ud. ¡A. gaé ha ,ealdol =A. lúlrlar el piaao. -Pero. Jli yo ao lo be -dado lkuaatl ....," .,.,.y~Jo• Haaidoel..tnodeofrebteelqaeme ha•bo'felÓÍ', Cóa4U, .. , _ �Rafael mirando el suelo, sin saber qué decir. _¿ Ya listos ?-contesta Lorenzo, no queriendo ser menos que Rafa~!. UN DESAFIO Pero ninguno de los dos estira la Traducción dit Zi1-Za1-·E. I'. L UELVE á decir eso que has dicho de Pepita!-exclama Rafael, apuntando á la cara de Lorenzo dos ojos 11; que parecen dos as- cuas:-lvuélvelo á decir! -1 Por qué no he de decirlo, si el caso se (; itU •' presenta 1 -Porque yo no quiero, pÓrque á mi no se me pega la gana, porqile te lo prohibo, porque yo le lo impidjré. · ~é.'Y cómo? -IAslly al mismo tiempo suena, sobre el carrillo izquierdo de Lorenzo, uno de los reveses mb hermosos y rotundos que he visto dar en mi vida. Todos los de la mesa nos acercamos, t' ,, procurando contener aquella pareja de fieras. Lorenzo quiere comerse á Rafael, y, al expresar este deseo, le mete al contriocánte los puños por Jos ojos, y aca- ba por romperle una botella de rom en la cabeza. Rafael quiere trinchar á Lorenzo y arrojar el cuerpo de su enemigo, hecho piltrafas, al leopardo del Parque Zoolótico ... A d~cir verdad aquellos no eran dos muchachos decentes discutiéndo im un café: eran dos leones en mitad del bosque, destrozándose por la hembra. -IBastal-grita de pronto Rafael jurando como un carretero:-ieso no se, puede 1 arreglar sino por las armas! · -)Lasque quiera· !-replica Lore!lzo buscando la corbata que en esos momentos nada en el líquido humeante de la ponchera-las que quieras: espada, sable, puñal. .. Con tal que sea un arma buena para h11certe migajas ... -10 para hacerte á tí!. .. Escojo la pistola. -Me es indiferente. Acepto la pistola. Por supuesto que todos los compañeros intentamos arreglar la cosa: que eso no se debe tomar tan á pecho; que una mujer como la Pepita nr, merece que ~os amigos se maten; que la cosa na tie- ne importancia; que ... Todo es inútil. Por poco si no salimos desafiados todos juntos por aquellas dos fieras, --Necesito lavar con sangre la bofetada que me di6!-decía Lorenzo. -!Quiero traspasarle la lengua de un balazo!-gritaba Rafael, De nuevo intentamos calmarlos. Pero estaban fuera de sí, y no había más re- medio que asentirá todo y combinar formalmente el lance, que debía verificarse á la mañana siguiente en el bosque de Besós. Hecha la elección de armas y nombrados dos padrinos por cabeza, señalamos las demás condiciones del desafío v salimos del café. U na racha de aire helado nos acuchiíló el rostro. -!Ufl-murmura Lorenzo tapándo, se cuidadosamente la boca:-que noche más fría! -Sí,-ailade maquinalmente Rafael: -ya lo crec1que hay diferencia entre la temperatura de aquí afuera y la del ca• fé. .-JApa!-decir.ios todos al separarnos: -ihasta mañana á las sietel -Hasta mañana, y puntualidad. • •• Nadie falta á la hora convenida. No obstante, Rafael estornuda y Lorenzo se sopla las puntas de los dedos. La no che anterior había caído una helada más que regular, y seguramente que todos hubiéramos deseado encontrarnos cerca de la chimenea, que no en aquel desabri gado bosque de árboles escuetos. U no de los padrinos saca las pistolas. -Las he cargado sólo con pólvoranos die~ en voz baja:-Aunque á cuarenta pasos no es fácil que se toquen, la casualidad tiene tan malas bromas .. 1 Entre tanto, los dos antagonistas, ale jades de nosotros, se pasean silenciosamente. El uno está verde; el otro roJo; Lorenzo tiembla; Rafael hace esfuerzos por no temblar. -1 Señores 1 - grita un padrino: cuando U des. gusten .... -IYa?-exclaman los dos á la vezlevantando la cabeza como si desperta• ran, -1 Falta alguna cosa? -No; en cuanto :i eso .... -resp0nde t:?ª" no para tomar la pistola que el padrino les ofrece. . -Vamos, señores ... -vuelve á lll• sistir el padrino, alargando las armas. iOhl IVamos, vamos! ... -murmu• ra Rafael:-parece que tenéis empeño en que nos matemos. : _¿Nosotros? Al contrario: bien sahen Vds. 10 que ayer noche nos cansa- mos de decirles ... Lo que v~o, es q~e hemos dado al asunto una importancia que no tiene .•. - • • -Eso es verdad, -Es cierto que tú Je soltaste á _este este un bofetón; pero también es cierto que él te lo devolvió transformado en botellazo. -Tienes mucha razón. ,-¿Y entonces? -iY entonces! RafaeJ y Lorenzo se miran; ~e ponen á reir y dan por terminada la escena, exclamando simultáneamente: -lVolvamos al coche, volvamos! . Ninguno de ellos había tocado la pis• tola. do mi ardor bélico se esfumó con el primer estornudo. . . -En el momento de la disputa hubiera hecho cualquier cosa ..• , -)Como yol Y al llegar la hora ... no habría hecho absolutamente nada. El camarero entra las ostras; detrás de un plato viene otro; el vin? no s_e queda en la cueva; todos los o¡os brillan de alegría y todos los_ corazones re• bosan expansi6n y fraternidad. . ~iQué tontos hemo_s sido, eh 1-dtce Lorenzo mir~ndo canñosamente á Rafael. -IY tantol-responde éste apurand_o una champañera:-desafiarse dos ami~ gas como nosotros! . _¡y por una mentecata como Pepita.1 -!Hombre! Eso de mentecata.•.dice Rafael de pronto. -Sí, señor; no vuelvo una palabra atras. ra celebrar el feliz desenlace de la ª':'en• -!Lorenzo! .... -La Pepita es una .... No hay tiempo. Rafael levanta el brazo y antes de que nosotros podamos ;,,;pedirlo, lplafl sobre el carrillo derecho-ahora fué el derecho-cae otra bofetada como "aquella". Lorenzo se abalanza inmediatamente sobre el amigo y repite también el botellazo del dfa anterior, después de lo cual torna á sentarse tranquila~ente: -Y ahora, nada de desahos--d1ce, con verdadera convicci6n:-si no, no tura. Los dos <enef?Ígos> -~os _con~1da• ganaríamos nunca para banquetes de re- ••* • Naturalmente, aquella misma tarde nos reunimos todos en el restaurant pa• ban á una cena de reconc1hac1_6?. Rafael se encontraba contenhs1mo. -iQué desagradable lué para mfdecía-cuando al salir ayer del café re• cibí la primera ráfaga helada de la noche -iY yo ... !-replicaba Lorenzo-To- conciliación .... Conque, quedábamos en que tú y yo nos hemos aporreado, y en que Pepita es una mentecata. Y ahora, paga la cue:,ta de esta noc?e. Todos aplaurlimos la ocurrencia .. •. y continuamos cenando. A. MARCH. �LOS EXPRESIVOS 11 •li Cada vez que encuentro á Mazarrón en la calle me echo á temblar. Y, sin embargo, Mazarrón ni es sablista ni tiene escrita ninguna obra dramática. Es, sencillamente, un buen señor al que siempre le éstán ocurriendo cosas desagradables¡ pero las cuenta con tal lujo de detalles y pone tal expresión en lo qi.J.e dice, que revive las escenas y de cualquier cosa hace un espectáculo público. ~I Deveras no sabe usted le que me ha ocurrido con Rodríguez? A los cinco minutos de empezar á referfrmelo, Mazarrón estaba ya á cuarenta atmósferas. De pronto, se paró, dió dos pasos atrás y me repitió . lo que le había dicho á Rodríguez: -iMerecía usted que le escupiese á la cara! Esto, dicho á voz ~en grito, hizo que muchos de los transeuntes se convirtiesen IPso F.lCT0 en· espectadores, los cuales, viéndome pegado á la pared, pues Mazarrón, engan.:bándome de las soJa .. pas, r."le tenía allí como crucificado, se decfan unos á otros: "íVaya una carrera en pelo que les está-1 dando á ese!" -iLo que usted merecía es un tiro! Después de aquel simulacro de fusilamiento estuve sin ver á Mazarrón algunos meses, y lo hallé, µara mi desgracia, en un calé, muy concurrido á la zazón, ,,...¿ Qué por quién estoy de luto? Por mi cuñado Tomás. Hoy justamente hace quince días. Quieras que no, tuve que oír todo el proceso morboso, y ya llevaba Mazarrón una hora ha blando cuando aún estábamos en el cuarto día de enfermedad¡ de modo que al llegar al noveno, que era el de la cri!?is, habían desfilado 7a por aquellos. veladores tres generaciones de parroquianos. La crisis de la enfermedad lué más laboriosa que¡ ·una crisis política y con el mismo resultado: el enfermo falleció. Pero antes de fallecer iDios mío, lo que sufrimos todos! -lQué maremágnum de potingues, amigo mío!-me decfa Mazarrón.-La mesa de noche no podía conte1Jer · tanto cacharro. Verá usted ... -Y diciendo esto empezó á poner eo lila todos los chismes que había sobre el velador-Esta botella era. por ejemplo, la máquina; esta ,;opa, el éter; esta otra, el yodo; estas dos tazas, el calmante y el excitante ... Camarero: haga usted el favor de traerme media docena de copas. --iDe qué? ~De nada. Media docena de copas vacías .. Aunque sean sucias ne importa. Y continuó: -Con este lío de medicinas, lquién puede evitar una equivocación? Afortnnadamente, ellos la evitaron y el enfermo no murió envenenado, que era lo que se temía, sino de enfermedad natural. El delirio que procedió á la agonía fué espantoso. Al enfermo, naturalmen• te, le di6 por decir que trataban de envenenarle. y Mazarron, repitiendo sus palabras, decía, manoteando á grandes voces: -iEsta agua está envenenada! . .. !No quiero leche!. .. iEsta leche es una porquería!. .. lEsto no es azúcar! !Esto es una falsificación! El amo del café acudió, rodeado de camareros, y me costó Dios y su ayuda convencerle de que no se trataba de desacreditar el establecimiento, Pero no lo debí conseguir, por cuanto entre varios camareros nos .sacaron á Mazarrón y á mí, casi á rastras, hasta la -puerta de la calle, y nos dijeron: -Aquí pueden morirse ustedes como les dé la gana. . PEDRO RECIO. , ATANDO CABOS r ¡ PALABRAS CHINAS H¡STORTA 1DE"R\J!lt;:,. . A!umnp,invis1 le, 1 'tií' revolución china está • dando' á ca- ' M.ay, Hojo: ~ '' 1 1 nacer muchos términos conque ya se es• La boleta lleva la' fe~ha de· 184¡ .. 1 tá familiarizando el mundo profano, los estu-diante mediocre, el alumno flojP, é cuales vierten luz sobre el rompecahezas _i~yisible de que trata, :erá León TolsS,¡i. celestial. Hé aquí unos de los más frescos: LA MUJER ' 1 éKing> es metrópoli; <fu,> íden de 1 r ~. lQné cosa es la , ~~~~~~tii, t , ; _,·' >J tercera ·, <k1ºang,> r1'0•, <ha,> riachuelo·, ? <hai,> mar ó algo grande; <tao.> isla; muJer ¿::~t ; ~,.. • <ling,> colina; <khau,> montaña¡ ,.<kua. ~ara Adán, la per(~~~~ ng,> lugar fortificado; <chal,>tropa acam• d,c,ón · ~ i¡r _ "'(..\i,-_. 1 pa da; <we1· 1 > ca . . . pamento; <roen 1.~· b a- muPearrteª. Sansón, la ~-("'_.~. _ /" . ." 1 '\... . 1 rrera; «ta,> grande; <siau,> pequeño; «::,ei,> Norte¡ <nan,> Sur; <tungi,> Este; Para Salomón, la f <chag,> superior y también central ó cen- vergüenza. l Para un naturalis- ,.,1~ , • ·¡; ti.1 tro; <pai,> blanco; <hei 1 > negro; <vang,> 1 azul. Así vemos que. ,:la combinación ta una, hembra. ' <' ·. ~- 1. · · (P kº ) 1t I t ó Para un médico, \ . -,. Y ,. ~,r-._.J___ ,,, <Pe, l.1ng> e mg-, tesu a a me r · polideiNorte;de<Nan-King> (Nanking) un cuerpo. )\)' ,t\\ .. la metrópoli del Sur; <Wei)l,ai-\Vei 1 > Para un letrado, l_a , {(f . ~ \. quiere decir campamento sobre el mar; terc~r::t parte de un ~ <Changqu:J,>significa país, central ó p~í_s testigo. ' superior, que es el nómbrt•}am1har Para. un pintor, un . _ ~~/ que los chinés. dan á China¡' modelo. J · Ji;;;,:, Para un_.poeta, una ~~ ¿POR QUE ESCRIBID MARK -;tWAIN? flor. Mark Twain era tipógralot más la lePar_~ , U!' militar, '~ - Q tra de imprenta no le interesa1f nadipnás una-·'ttíncb~ra. · \ ~~~ que profesionalmente. , Para _un ·: anacoreta, Pero un día se le cayo un f~o de prue- una tentación. ...J.? has y,al recojerlas, Je)ió varif{s líneas de Para un sano, una una de ellas por curiosidad. 1~~ !ectura enfermedad. le interesó de tal manera, qué p1d1ó nue•,· ·· P3ra uh romano, ,.,. ...~ · ( " . _ iJ, vas pruebas y leyó todo el lil:i*. Era_u• una ciudadana. na historia de Juana de Arco,,.•-:~aduc1da Para un ·pisaverde, al inglés. un juguete, ' Desde aquel día, Mark T1f,:W, se P':'º Para un•Jromántico, :t so á estudiar con entusiasmo .la Histona una hurí. ! -:;;~ (t y la Literatura. -~ Para un gastr6noy así se hizo b1.J,morista. \·~ ; mo, una cQcin~ra. .UN ALUMNO PESIMCt. . Para unI novio,' un deseo. _' ~ Hav en este momento en Nfoscou una Para un mando, -~ ~;\ . i.;•Í expos-ición pedagógica en la ct'.ial se han una carga. ~ f j C- 1 ~ reunido toda espécie de docuñientos y de Para un viudo, un ~-- -.,~~<;f-.· recuerdo de escuelas. descanso. * . . \_ )°}.' Es una boleta de un alumno de la Para un rico, una . Universidad de Kasan 1 en la ~cual se lee amenaza. ~·) lo 5:iguiente; 1 Para un. pobre, una ._,_,- 1 DEREGHÓ ENCICLoPÉDIL,O.-JAdelantos, calamidad. ES~Asos; aplicación: rNSUFICIÍi(~TE. Para un joven, una pesadilla~ DERECHO coMÚ~.-AdelantoS: ' nfsó'Fr~ Par:i un viejo, un ,recuerdo. CIENTESi aplii:ación: MUY INSUFICrENTE., Para otra mujer1 un enemigo. HISTORIA GENERAL.-Alumno siempre Para el mundo, una falta, ausente. Extremadamente flojo. Para el diablo, un agente. . 0 n _~) ~•1·¡ -<r·;1t v,,, , 1 \1r V'-.:..--.,) !a -.~ :<:z;-- V(~ "':: ,,_.~~---: ~ t,:, . ., fi,; 4:¾~-.:,, r . �La inteligencia de las Cosas 111 ) -ºº o o Pensando en el ruin s,uchero y en ofrH v1riu cctil11s, s,rei,uo J1!um1. linlero ,, ¡t,J,g6 otra vez ti momento dt llenar los c1ngilones..! 'Buseo un uunfo, una idci:i, • y un puftldo de cu1rlilt1s: i,. en el sillón me 1comod0, luqo en 11 mew me enc1j0r, y, o fin, ya lo tengo todo , digámoslo uf, Hrvib!e, y pr,ncii,lo mi tartf i:on un humor im~tiblt. Escribo, tacho, .com¡o,. vuelvo 6 ,oner lo l.eh1do_ dispuesto ~r• el trabajo_ J1>ul'O y terrible ,precepto 1 d. 11 ley vieja y H¡r1d1 ,. que, como todo._ yo 1-cesito, por mu que me desagrada.} EJ hombre e1t1ri orgullo50 me detespero, 1111e aflij•• Me franqullito, me .,, tdo: '/, como todos 101 di11, w,y sottando con tristcra ,.. YlriadH lonltrlas que neo de mi cat,e,.,_ t>e pronto hiere mi oido, OlrdlfndoN tn el ambiente. la molesfi41 del tumbido cuando en virtud ejerzo. fflH '/P SO'/ un virtuoso. como quien dic., i 11 fuerni; pues contri el rumbó homicida de HH mi-XimH e¡Ot1J'lat.. de una mosca imperti~_nfo. ¿Pense1' que n,e cona_uela q¡¡lsler1, ~su mi vid1 pensando en las mu11r,11'1ts... 1>«o, en fin... mientras ,-po~ mi esperanui tn lo futuro, 1'0)' i escribir cuak¡uier co,p que rhe saque del apuro, • ¡Feraz el vate inspirado" su .,,icai trom))I sonando.~? No M, l.o clfflo es q\18 vuela dt ,tqul IM°l'I •lll. iumi)ando... Y en t'Mdio dt este futldio que me l"qulet• '/ que me e;!alla. yo la contemplo y 11 envidio, IJ)un tiene lo que me faltal \ qu.e, sin ger del h11mbre sireSa \ p.¡.edt, escribir so1eg1do aobre algo que le inltt'Hlf ¡8tori1 ;aJ escritor que vafe y q1111 esti siem¡;re en su centro diciendo lo que le Hit. lo' que le Hle de tdeotro..J Nosotros, a 101 que hostiga 111 actualidad l'f'IOment&nu &is alu Pl,1'11 devarse, au trom~ JIOfttUe me enoi-. libertad par• J)osarse donde mejor se le antoj_e !Quiftt como tú ae .eleva~• tiquler• un ~ haci• el <ael°' y qulln como t6 YOlara, J>Oi: mh que n ~ tu V1.1elo..J M11 ¿qu, es ufo, picarilla? l..a mo,,c&. tin comJ)rimirw, dejó t.0brt una cuartll'a lo qu,é no puede decirse. ~•da, un i,unto: .u tarjela. elata e¡Uiruión· de au luido¡\oa senat 1u1ta ,¡ dlscre~• '- ' -itíos,1 que l c1nt1r H obÍig1 te Piase contemJ)orlnnYripldos h1bor1moi ain meditar lo que hicimos. y·J)or vlYir tr1b1j1mos, y por tnbliju vivimos, &0moa-perdón si 111e escurro,lln fe y 4in •nsias de ¡IOrie. muy J)lrecidos al bllrro qlff A~ •gua de la norl•- 'Pei:o, •11 fin- ttse4eJ lamento y •tabcrn tas fff!e,Jicnu_ ), de su a¡,recio por rr.l ofidol '1e con 1>iO!ó, mosca impolilicr Pli 1M ofendo ni me enfado J)orque ha)fH hecho la critica de mi trobajo forzado. C1l PARR~O Es indudahle que rnuchas de las cosas una piedra, y nada, no sale el tiro. Pero que los sabios han clasificado como inani• á uno de los chicos se le ocurre ap~tar madas, tieneu no solamente su vida fo. á otro y decir. <!Que te mato!> Inmediatima y silenciosa, sino su inte1igencia, tamente sale el tiro él solo ly escabecha su voluntad y hasta su miajita de mala al chico! intención. De los paraguas se han dicho per e1 Hay nada más inorgánico y falso de rías á causa de su infidelidad al duello espíritu, al parecer, que un sombrero? Un paraguas flamante, lo que Sl dice Pues no se fíen ustedes. Si es nuevo, flamante, es uno de los bienes mb inessobre todo, no puede disimular su carác• tables de la vida, Lo dejan ustedes p1i• ter aventurero y burlón, y al menor pre• dicamente ocult,:- en un rincón, lejos de texto-un:i simple ráfaga de aire-agita la -baraunda del perchero, y él solito se las alas y se lanza denodadamente al es- sale de la obscuridad y se va con el pri• pacio. Cuando ya no puede sostenerse mer citJdadano que se marcha. mb, cae al suelo y empieza t rodar, bus• Llegamos, por fin, al dinero, que no cando ron preferencia los charcos. Al fin, sólo es intiligente, sino pundonoroso. se detiene y se queda ladeado, con la bo• quisquilloso y orgulloso. El dinero SA· ca ahierta, como diciendo: «¿A que no BE dónde va y va á dónde debe ir: donde me coges I> Ustedes consideran aquella se le aprecia. Si por casualidad cae en empresa Jacilfsima: pero por si aca~o, el bolsillo de un poeta ó de cualquier O· prccuran no quitarle ojo: se van ustedes tro hombre imaginativo y manirroto, en acercando, algo avergonzados por las ri• seguida se larga. Si va, por el contrario, sillas del público; ya no les separa del á poder de uno de esos hombres-vortgiprófu¡!o mis que un paso, ya no tienen nes, se queda allí muy á gusto, y no sóque hacer &ioo agacharse y estirar un lo se queda, sino que aova gennina y poquito el brazo, para alcanzarle ... En se reproduce extraordinariamente. Esta tonces, precisamente entonces, el som- es la 1inica hipótesis legal y moral que brero da un vuelo y pone entre él y us. puede darse para explicar cómo se han tedes una honesta distancia, Algunas vehecho ricas algunas personas. lnstinti• ces, cierto trausente oficioso os ayuda vamente, el dinero tiende á ocultarse. en la tarea cortando el paso al fugitivo Lo demuestra el siguiente experimento de una manera bastante rudimentaria: Je de física recreativa .A ustedes se les cae, pone el pie encima ..• y encima tienen estándo en el café, por ejemplo, un tosustedes que darle las gracias. tón, El momento es dramático, pues IY qué me dicen ustedes de los relojes 1 por dolorosa experiencia saben ustedes Ustedes se despiertan á media noche y cuánto cuesta buscar un tostón. Aun&e preguntan:-lQué hora ser!? que llenos de desesperanza y sobresalto, -Un poco después, el reloj hace esa es• ustedes se lanzan en persecución de la pecio de hipo que le acomete al\tes de dar moneda por debajo de las sillas y de los las campanadas, y ustedes piensan:-Y a divanes; y si logran incontrarla, 1 dónde voy á salir de dudas.-Y, en efecto, in• la ,encuentran I Lo mils lejos posible del variablemente el reloj no da entonces más punto de partida y escondida detrb de que una media. !Es muy chocante eso de la pata de una silla. También es freque siempre ocurra lo mismo! cuente hallarla junto ó bajo el pie de al• Las armas de fuego. lQuién puede gún ciudadano. La tendencia de la mo· dudar de su mala intención 1 Unos nii!os neda es esconderse y la del pie taparla. iuegan con una pistola vieja, enmohecida, ,Se dan tantos casos! que para dispararla hay que atarla il un arbol; la tiran al suelo, la golpean con P. R. �MODAS FlGU1<1NES DEL DÍA FIVE O'CLOK TEA Las modas se crean, pasan, y luego vuelven á venir, pronto 6 tarde, bajo una forma mo.dificada, exagerada, dándonos la ilusión de la novedad, dulce ilusión que basta para hacernos dicho- · sas. Lo escencial es que esta moda nos .,f guíe, nos ilumine en la espinosa cuesti.ón de la TOILETTE., y que no nos conduzca á faltar al buen gusto ó á dema• siadas excentricidades. En este punto es donde empieza la iniciativa de la mujer. Debe tener el tacto para saber juzgar y elegir entre las tentaciones, los ofrecimientos, las sed11cciones de la Moda, y ver lo que le sienta bien. le·conviene y es razonable. De este modo, la moda ha decretado que- vayamos amoldadas en los vestidos, enrolladas en los pliegues de las túnicas, y de aquí esas arrebatadoras. creaciones que acusan la perfección de las formas, velándolas de una flexible DRA· PERIE que se presta á todo movimiento, y que añade un encanto discreto y misterioso á esos trajes, de una sugestión tan sabia como refinada. Pero la mujer· inteligente sabrá limitar, según las conveniencias y según también las imperfeccionnes de su silue: ta, los efectos de MOULAGE y las DRAPE· R1Es demasiado reveladoras. Ciertas plásticas aventajan á los velos sutiles, á los pliegues sueltos, á una amplitud recta y caída. Conque, :,o 003 desnudemos demasiado en la calle ni entre el mundo elegante. Guardemos un poco de misterio en nuestras formas por perfectas que sean: no podrán ser sino más.admiradas. A este respecto, la forma de M!le Lavalliére de llevar el brazalete en el bajo de la pierna, completamente descubierta por el vestido, no es accesible á todo el mundo. En primer lugar, es necesario po• der enseñar una pierna impecable, y luego, nuestros "prejuicios" no nos autorizan tampoco para esta libertad. No ahriguéis la !Denor duda de que vendrá un día, en que exhibiremos todo aquello conque la naturaleza nos ha favorecido ... lo cual no será más incorrecto que de revelarlo como ahora Jo hacemos bajo tejidos ligeros, ceñidos, que subrayen nuestras formas de manera todavía más precisa que si estuviesen .. .libres. · Ultimas creaciones para 1a estación-Impermeable p3,ra. señora, ea colores fantasía, lisos y á rayas tornasples, f::ris, verde aceituna, etc. ºModelo de El Palacio de Hierro" Entre tanto, muchas faldas van arre•· mangadas sobre ol pie izquierdo; gracia• sa idea de exhibir un lindo pie elegantemente calzado, !oque, desde CendrillÓ'n, es la cosa más exquisita del munro, y en nuestro camino se halla siempre al• · gún príncipe encantador que lo pueda apreciar. ,, • • • ' ,. , , , • , 1 I . .- -lSaben Uds. lo que dice mi marido? . Que somos muy aficionadas á los espejos, por aquello de que los extremos se tocan y los contrarios se atraen por complementarst,. -Un pozo de ciencia tu marido. ¿Y por qué la mujer es lo contrano del espejo? -Porque. según él, en el espejo. no.hay más que reflexió 1 sin palabras. y en la mujer palabras sin reflel.ión .•• ��¡¡GRATIS!! ) CHARLA CALLEJERA Se curan los hombres déhiles y ner• viosos, radical y permanentemenle, con el uso de NOVO. Es una medicina ma• ravillosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Ud, enfermo y dolíente, si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fa! ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés Fríos, Dolor de Cabªza, Estreñimienlo, Dispepsia, Dolores de Riñones, 6 alguna enfermedad de Jas Vías Urinarias; de Sueños Malos, Timide, é Incapacidad para presentarse natural, como otros hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace en corto tiempo sentirse Fuerte, Sano y Vi garoso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Ud. que NOVO -Parece que no están Udes. muy con ter.tos puede hacer esto, le enviaremos una caal lado nuestro. ; Acaso nuestros atractivos son tao pobres? jita pue representa valor $2.00 oro ame- · Nv. liadas amigas. pero nos falta algo ricano, GRATIS, al recibo de su nomp1ra ser completamente felices. bre y dirección y 50 centavos america-Qué Eos ó el equivalente en sellos de correo, -Estar bebiendo un Gingerale 6 una Sidra qara reembolse del porte y embalaje. "ITURBIDE" de }ioo.tes Hhos.-Monterrey. esta oferta se extiende solamente por un tiempo ilimitado. Por lo tanto, debe es• cribirnos sin demora, mencionando este EN LA COMISARÍA periódico, y le enviaremos la.. caiita .en un paquete certificado <fe. primera clase • _¿ Cuánto tiempo hace que no ha sido y sin marcas que puedan indicar 11 con• U d. condenado 1 tenido. Solamente dos cajitas se envia-Diez años, señor juez. rán á cada dirección, de acuerdo con di• -lEs extraño!. .. en el acta dice "rechas cotidiciones. incidente." Es porque esos diez años me los he pasado en la Penitenciaría. hace dos NOVO COMPANY días que salí de ahf. • l Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos Especialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento y asistencia Médica según el método aprobado !/ ¡/ SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO l, .) DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG - DBL SISTEMA NERVIOSO NEUROSINE' . . PRUNIER. _, 1 • ~~~ CON EL 1:MPl.&O DC LA BELLOTINA Ac.lte dct Bellola de · P ■ GAUTIER Y C'" PERFUMISTAS PARIS , IIUEVA IIIEDICACltfll del Box 400, Philadelpbia. Pa, E. U. A. i/ RECONSTITUYENTE Exitos muy buenos pueden ser asegurados, en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. - ENFERMRRAS, SRA, ELJSA MOELLER y SRA. KNOP. fSTREÑIMIENTO f il IH IDJermtddu IDI renlt11 •• lltt por lu P,ÍLDOll.118 de APHOOINE DAVID ¡,urgante no dr4stieo,no teniendo lo• lncon.venientea de 101 pur• gantes 1111inoa; acibar,eacamóoea Jalapa, sené,.etc., con cuyo ueo e1 e1tre.Oimieoto no tarda eo baoer11 ma, per&io1112. Le "'ºDINA DAVID no pro,oea Di oAuiteaa, ni cólicos. Puede prolooaane lin inconveni&ate so empleo bHta que le resteblezcari normalmente 111 funcionea, - D"C.DA1110.lll80T, ,-.. Covr11ttoitu11,Patta. - - - BERLIN, CHARLOTT!;;NBURG. UHLANDSTR, 185-186. ALEMAl/lA. '-------------------------r--J - "Fosfogtilmrato da Cal puro" 6 1 Avenue \rictorta, 6 PARIS T F41UIACIA.8 �RELOJERIA ALEMANA ERNESTO HAJEN ~ RELOJEJ Y i\LHAJAJ ~ ORAN SURTIDO.- ULTIMA~ NOVEDADES Articules de fantasía propios rara n~galos. TELÉFONO 613. te. -No fué culpa suya, señora, TÓNICO-NUTRITIVO con QUINA y CACAO Tónico de prjmer orden eo la Neurastenia, el Vlno de Bugeaud está en la Anemia, en las ' y por los achaques. ·· d,.1 ueBoo -l'J.. * una tarjeta con estas palabras: I''Buena ocasión.,! * En el Parque de la ciudad: - l Sabe,1,1sted si estas plantas son ::!e la familia de las arbúsbdas? nicipio. * TOD•• ua • .,....,. L. El acusado.-Señor, Juez, - el joyero ti :ne l a culpa de todo. Sobre el jreloj había puesto -No, señor, a■ ffllT& - T, -Pues, hombre, habérsela pedido á e 11 a . Tiene doc. que son del Mu- · r á todo., loa Vinos de Quina conocl el VICOR y la SALUD absorblclos ~O la forma de llDll agradable - - !\lvsTERREV, dentadura. hfl.l'a en 1/u- prineipal,e• ¡.,.lÓ,. 93. ESTADOS UNIDOS sino que me dejé en ca s a la perfectamente indica.do Connlecencias 'f contra los Trastornos digestivo• dt 1o1 Esiómacos raligadoa. El Vino de Bugeaud •• ig~nte ,61il A los oiños de ·constitución débil, A las mujeres delicadas y li los ancianos debilitados por la ed¡d ~füRELOS La esperanza es la convicción de una conciencia tranquila. G!RÓN, _,..a ext'v:o ,,~,.·,ci6n. F ,JLADELF.rA..-.,. . . ' RegionaL•-El Presidente ~Ir. Roths, Ie.,:endo el hiforme. ., m1n1strac1on Mac~mos saber á nuestros lectores ,, ~i' p\1bl.iq:i, que esta empresa 'h;, ~to,gado á sus agentes locales }~ fofjneos 1as credenciales respe~t1v6'r, ·,ue aqedi_tarán, como leg1• tim:!1\' lat. Ofle'l'aciones efectuadas 'líttlt~/-l! uestros cita dos a gen tes Y las pét§mta·S''Íl!'ter~ada-s en abonarset este sem;:i.nano. . . Al acept8r la suscnc1~n. d~ben siempre exigírselt"S los ·credenc,ales á nuestros a rentes. Suscríbase Ud. á "Zig-Zag" l $5.00 al ano.1 ��GABALLtRO: Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero ST!;TSON l;SP!;GIAL, y esta marca - sólo la ronsl8ue en - Ud.PAGA MUGHO DINtRO por vestirse en una sastrería de lujo, y el trabajo que en ella obtiene no es su• perior al de mi casa. "EL PRECIO FIJO" Martín Vizcaya. Zara8oza 3. Teléfono 931. Monterrey, N. L. Se acabaron las molestias de los pies. 1 . Usted puede c;;minar 6 bailar horas y hor~& sin can• sarse, usar con confort za-patos aprétados y olvidar completamente el dolor de los callos y juanete&, si a11tes echa en sus zapatos el polvo antiséptico 1 BREXCO, Comodidad lo• piea. para 1 para transpiración, hincha,6n, dolor y cansancio de lo« pies. BREXCO hace desaparecer el mal olor y quita' el calor. quemazón y e~cozor inmediatamente; da alivio¡ á. lps calla&, ufias salientes. juanetes y ampollas. Compre¡ hoy mismo una caja y te:oga $US pit:S cómodos. Precio 25 ceotavoa Oro Americano. Mis precios son reducidos y mis confecciones irre prochables. PRUt;BtMI; Ud. De venta en la Droguería del León de R. A. Bremer y) Cfa. Monterrey. y en todas las botica.a. Una muestra se mandará inmediatamente que sea 1.0licit"adaá. The Browa · ExportCompany. 57 Lib~rty St., New York, N. Y. U. S. A. • ESTADOS UNIDOS 1 Uniformes para toda el ,se de corporaciones. F!pec alidad en uni~ t formes militares. - . ,7 Alfredo Eatrad11 1 Dr. Mier 70 / 7\ '1/ 1.' ~ ✓ BIGIGl..t; TAS ' LION PEUGEOT' '"KYNOCH" y "YALE." las mejores y mts ![jeras ~ ' Llantas '"LAGUNERAS" á prueba de espinas, v i. drios. etc ~ =t:P me Spring hats comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. We recommend STETSON hats in bóth stiff and softi, hats. G MONTAU,IOL CaDe de Ramo, Ari1pe No. 4,rJr. TORREON. Coah.. fotografía "LUl Y SOMBRA" La foto8rafü, "Luz y Sombra" es la favorecida por el públiGO de Monterrey Rf;fl.JGIO Z. GARGIA, Prop. Co!Ogio Civil 96. Teléfono 720. WASHINGTON-Procesión civil y milit..r celebrada con motivo de una solemnidad científica. En la procesión va Mr. Taft acompaft.ado de su gavin4:Ste. Casa de •Salud. Dr. F. R. Callléco, Prop. Establecimiento sanitario de primer . órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Meaos y Dr Edelmiro Rangel. · Dirección: Gral. Degollado y ,, de Mayo. Monterrey. N. L. ��''LA UNidÑ", S. Á.camQañía Jabonera de Torreón. APARTADO No. 3. . 1 T0RRE0N, C0AH. ELABO.RADOS ~l:rR ii!' ¡. l t •' 1 Oran Fábrica de Jabone,s, A~eites y Glicerina. ' • l Representantes en Monterrey: SR.ES. ELEUTERIO DE LA GARZA Y CIA. .. , , I U7(s . NovtbAor.s LOS Y AeT1GuDt; MODA PUERTO RICO SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA • • ' Sorpresa y Primavera Sin an peinado á la niocla ¿qué "5J>l'Clo presentaría una señora? Deplorable~· iló par~ce,. r!a se~ora Y o me encarso de •11 peinado.. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés. Horquillas, Trenzas, etc. ,. 8°PEINADOS. lllANICURE, SHAMPOO, ETC. OOLORts 81\NMI\RTIN, M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. APARTADO 86 • • • • TEL. MORELOS No. 91, 201 PEINADORA l;l;PARoUI. l!No-23•- To!- 119 llo•t~. ·-rf . Jóvenes graduadas 1 ' :,t I ae 4'> ako en ta universidad de Pu;rto Rico �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 127 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 127, Junio 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-06-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012385 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alabarda del Duque Crónicas líricas Intensidad del sueño Musa festiva Príncipe deseado Rubia del Skating https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1396/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._125._Mayo._0002012388.ocr.pdf d09b78676a006a9eb7148e23dff97426 PDF Text Text ��ESTADOS UNIDOS "LA UNION", S. A. 1 ¡ ! 1 Companía Jabonera de Torreón. ( APARTADO No. s. T0RRE0N, C0AH. ~::1 --- Í ' ; Oran Fábrica de Jabones, Aceites y Glicerina. Representantes en Monterrey: SRES. ELEUTERIO DE LA GARZA Y C J. --~--~~-~=--------~--- .~,,.,-~·-·.·"'~. WASHINGTON.-El Almirante Dewey en el acto de descubrir la estátua de John Paul Jones, erigida en el Parque Potomac. ¡Blanquéese la cara! LAS NOVt;DADt;S Y ARTIGlJLOS DI; MODA SE ENCUENTRAN SIEMPRE EN LA Vu61vaee la piel blanca y aterc;lopelada, Vu~lv111e <,la• ra ta tu os<:ara PATRIC!ú MILMO é Hijos Susc. BANQUEROJ y fea. Sorpresa y Primavera Qufte&e la1 H· pinlU.1, bano1, .-;.,, .....·:· ~t~;>~,,,~~\ ~3 11,¡ \~. //~-,;¾ 1/j \ Y. / r -.· /~"l./. ,;,:;_•_./'1/1/4(ij~¡ \ c:====:::::i r:r===1 AMOL qu;ta las pectis, las que Sin un peinadoá la moda ¿qué aspecto pre~ntaria una señora? Deplorable: no parecería señora? "' Y o me encargo de au peinado. Salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés. Horquillas, Trenzas. etc. U'"PJUNADOS, MANlCURE, SHAMPOO, ETC, OOLORtS SANMARTIN, PEL~AOORA c•••Rou. E.co1.eclo 23 J' medio Tel. 18 Montene,.. M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. madUlllsdelsol y el pa:no, cura los barros y o tras erupcfo. nes. , 1 Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa 11. _,,. ,·· • / -·· /¡ .,,,....\ '\/ 1 ,- ¡\ AMOL acaba con la transpiración mal oliente de las axilas etc. cum heridas y cortadas, es un desln fectante, evita la Infección y proteje de enfennedades contagiosas. A~OL ,..fve la 1u bl.nca. suave y 11crc'opda.da. APARTADO 86 - · · • TEL. MORELOS No. 91. 201 Apartado Precio por p•quete poat•1 naütrado t-2.00 plata. 20 Di,e«i6~ UNITED CHEMICAL Co. Monterrey. Nuevo león 62 1 Phimoutli Blace Ch/ca,o 1/1,, E. U. Enviamos 1a.mbíen férmulu pua. ha.:u milacle prep&ra.ciones. Ma.ncle por una lista.. U. envia.rnos GP.ATJS. \... J �-·-----·-~-=---., {osé R. Salas López Lit. ,José Juan Vallejo LA REINERA • NOTARIO PUBLICO. Matamoros 157 IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO EXPORTADORES DE PRODUCTOS. CO- • . SUC. DE HERNA]i;/5Ez HNOS. · .,, _,.... _,..., • MISIONISTAS Y BANQUEROS. •. ~ TELf ~ffij§~ .,-, Saltillo, Coahuilt, BoTIC.\ DEL TEPEYAC Aramberri y Escobedo. ·' BASSEN Y RODRIGUEZ Dr. J. lJlises de la Garza Dt LA fAGULTAD DC NCXIGO FABRICANTES DE tspeGlallsta en enfermedades de IOli o.loa Escobedo 47. D!RECCIONES: - -- . ~ MUEBLIE9 FINOS Y CO· Tel. 1629 RRIENTE!s DE TODOS DR. EZRA A. LINES. • Oficina No. 6b9 Tienda No. 40 Almacén No. 1018 ESTILOS MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA CORREO Apartado 15. Telegráfica REINERA. Esquina de lu calles Morelos y Paráa. MONTERREY, N. L Trabajo& Zaragúza 27 [Altos Especialistas en enfermed~des}ie ojos, oídos, nariz, garganta y aphcacr~n científica de anteojos y rayos X.X; Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. 5 de Mayo 106, frente al Sagr<1do Corazón· de Jesús. ' Teléfono 953 Apartado 367 DRA. MAY FOSTER GRADUADA EN LA F.SCUELA ÜSTEOPÁTICA r DE K1RKsv1LLE, -Mo., E. u ..., ; Zangoza 27 (altos.)-TEL. 870.-Monterrey. N. L DR. A BUERON CIRUJANO DENTISTA. Escobedo 32. Teléfono 615, Monterrey, N. L. ¼ Casas y terrenos bien siiua-dos en la ;:ciudad, de venta en la ' So(lledad Gooperatlva de Ahorros é ? Inversiones de Monterrey. 47:•- CALLE MORELOS SI. Ud •.desea . z·· .ia:"'' traba,Jb.sdel'ólográbadomAn Patética escena entre~a.ttos pasajeros .del "'Titánic". que pudieron· salvar •se pero que vieron perecer f. sus deudos en el naufragio. . _ o traba)o.S de e&ta TELEFONO 497. APARTADO 227. CALLE DE ZUAZUA 88, - o o o o d.l Gooatn1Gci6n 6aranUa, a'ieolutaa en los DRS STEELE & LAWRENCE. DEL "TITANIC" ' Un grupo doloroso. :,llgente de las persianas de madera para la intemperia marca VULCANO, de todas medidas ~Precios y muestras á S()!icitud. Dr. Agustln Garza úoi;tzále~ .. COM/S/ONISTA. COMPRA y VENTA de PASTURAS Lit. NÍcolás T. Benavides Caaa Establecida en 1855 . Ofna. Escol,edo 42. Tel. 274. ~ de · : '' 10 A· ' : á q• T•Weres t. . ~ . Allend~ . 16a. • ,.. l.... Monterrey 1 ,~· L, . ~ . Gll&a c•cobeclo 1dysct.1Mayo 137 ttin,i.o 62S Montel)ey, N. L �. úRAFICO Z IG _,, Z A GSEMANARIO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA E~.IPRESA <ZIG-ZAG.> R•11stt~do como articulo d• se¡unda da.se el 11 ~• Oici•mbr• d• 1909 Año 111. Monterrey, 19 de Mayo de 1912. i& alora • • • • • • • • • • • • • • • •••~••••~l. 75 ~ llllora... .• . . . . . . . • . . ... . . 2. 25 ~ fantula; Ptra sellora... . . 4. 25 •• •• •• •• •• •• •• • •• •• •• • • •• •. . • 1. 14, .,,._ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 75 4. 50 - - . . . •. .• .. . .• ... •. . . ll8ll'O 1' de baen lllaNrial. . ~ -- J. 6.oq, Srita. HERUNDA NAVARRO Núm. 125. �LOCAL---MATRIMONIO CAVAZOS RODRIGUEZ FONOG~AMAS lJOMINICALES Las autoridadec; metrripolitanas acaban ·de dictar enérgicas disposiciones encaminadas á impedir el voceo indiscreto y desaforado de las noticias contenidas en las hojas volantes, á causa de la alarma constante que este sistema de ventas al menudeo ocasiona entre los desgraciados h1bitantes de la Capitai, cuyo estado de ánimo viene siendo de algún tiempd 4 esta parte el de un · co · denado á muerte, sobrecogido en ,u capilla por un temblor oc;cilatorio. Excelente disposición, si se tiene en cuenta que la prensa mexicana se halla actualmente en un período de erupción nunca visto hasta ahora, y que, dada la competencia de sensacionalismo enta• blado entre los colegas, no hay diario de la tarde que no cuente con sus d~scien• tos muertos por día, ni editorialista de vergüenz 1 que se sienta feliz sin una ejecución en masa de fedt:ralec; sorprendidos durante la siesta, ó el descubrimia 1• to de ura bomba de á kilo en el bolsillo derecho del primer magistrado de la N:1ción. Y el periódico, tribuna sagrada dedicado á educación y domesticamiento de los 'pueh!os, es ahora, entre nosotros, un clarín de batalla y una trompeta para música de juicio final, y la hoja impresa que antaño llevaba al hogar la moral y la luz, ahora es un vehículo de atrocidades, un recipiente de horrores, un artefacto fúnt:bre cargado de sangre y dinamita. ¿Quifn puede ahora utilizar la prensa del día como suave narcótico para I¡¡. hora solemne del descanso; como dulce lenitivo nervioso para las veladas domésticas con suegra al alcance de la mano; como utilísimo norte y orientación para lograr el empleo anhelado; como fiel consejero para la elección de casimires imita;:;ión francés, castigados en barata; como fuente luminiosa de sabn en las horas quietas de jardín con retreta por falta de¡recursos para función teatral, ó grato elemento de solaz en los arduos jornales de la oficina? El periódico ha llegado á ser algo te• mible, sos_P,Clchoso, y vertiginoso á la par. Al comprarlo, el pulc;o se altera, la respiración se interrumpe y el dinero se da de más; un temblor involuntario es- tremece las manos al palparlo con precaución infinita; la vista se extravía y se ofusca al afocarse sobre los enc-abezados, y al concluir el primer telegrama del día, el homhre es ya un ser i nconsciente, pavoroso, v falto de digestión. Por eso el grito de~garrador del chamaco que pregona la horrenda mercancía es desagradable, y mortal, cual puñalada de crudo: y al escucharlo, los pelos se eriz1ln, las bocas se contraen, como si mordieran, los pies se enredan y los gendarmes se restiran ... Duerme el probo corredor en su lecho de Mestas, ·,-ace á su la :lo la consorte amada c:on la sonrisa en la boca abierta; ronca el gato familiar sohre el sombrero de la niña: ruje angelicalmente la nodriza con el niño caído al suelo, huele á nardos, á GRt;n:RE ..• En redor, ique calma, qué delicia! ... cuando un fatídico clamor turba el silencio, y pavoroso fantasma de sollate pasa voceando "El Cuchillo del Pueblo" "con la espantosa carnicería de muertos en el Norte, cinco centavos!"-Y el padre se levanta en sábana, la madre se descalabra contra el buró por encender la luz, surgen gentes en camisa, suenan voces de angustia; un desconocido penetra hasta la sala, se oye un tiro r el ama de cría le da al nene vinagre evaporado por equivocación de sPno. IY cuántas comidas amargadas, y cuántas conversaciones interrnmpidas, y cuantas bilis derramadas, y cuántas lágrimas dilapidadas, por ese grito siniestro!. .. Por eso hay que agradecer que al menos, lo, papeleros que nos suministran la diaria intoxicación telegráfica se acerquen á nosotros, "con modo" con fineza, y nos digan al oído: - " El Dt:snuque" con los mil :\Sesina• dos de Tor~eón.. La muerte de Madt:· ro, ándele patrón ... Así la tortura es más lenta. Y ojalá que todos pudiéramos hacer lo mismo que esas gentes envidiables que sólo utilizan las cosas ~ensacionales como implemento para ciertas funciones, humillantes hasta cierto punto, pero muy naturales! un EL SA:-To I>EL DfA. Del reciente matrimonio del Sr. don Miguel Cavazos y de la Srita. Angelina Rodríguez, damos dc,s notas grllficas en esta plana.-Los desposados--Uo aspecto del banquete. ( Fet. z1a.-z.., Cor•I•·) �LOCAL Y DE LINARES, NUEVO L~ON COAHUILA---l.A CAMPANA DEL NORTE Un grupo de niños del Colegio M"rista haciendo ejercicios para prepararse á un concurso cleportivo, organizado por la dirección de aquel plantel. ( Fot. z, .• z Carcta.) 1 01 El Gral. Huerta, [1] el Gral. Rábago (2) y el Coronel Aguilar (3) momentos antes d.: salir de Torreón rumbo al Norte. Concierto organizado por el Sr. Prof. Ernesto de Llano, entre sus alumnas más aventajadas. (Fot Moronn,) Ji:l Gral. Huerta, jefes y oficiales en los momentos del embarque de tropas. �DE GUADALAJARA Y LOCAL MEXICO---UÑA .ENTUSIASTA NOVILLADA Gru1 o di, amigos que orranizaron, en honor del Sr. don Manuel Cuesta Galli!rdo, una exc1nsión al Hdlnta, io de C11yutláo. Sr. Juan B. Padilla. primer actor y director de la Cía de la Vega, que celebró su benefici.J el jueves anterior con el aplau~ido drama -1,.g¡¡ de A.baio.'' de Manuel Miízquiz Blanco.. Sr. Honorato Tessier. int,.ligente actor de la Cfa. de la Vega, que actóa en el Progreso y que hoy celebrará su beneficio, dedicado á la prensa de esta ciudad. Aspecto de la novillada celP.brada el domingo último en la plaza '·El Toreo". -Un_a estoca?a de \1achaquito de Sevilla- Un pasP. de Pastor - Paqu1to Booal capeando- Una ver601ca del mts· mo.:_Grupo de los matadores Pas~or, Bonarillo y ~fachaquito de Sevilla.- El abrazo de Merced Gómez y Bonarillo. después del triunfo de éste ulttmo.. �l MEXICO--·A RTISTAS DE . LA CIA. "MU~OZ" DE MEXICO-.-ARTISTAS DE LA CIA. IRIS Ignacio Pinazo, María -Luisa Lab:1.l y Jo3é H . muy buP.n éxite actua en el teatro Arbeu, !ras, art1Stas de la Cía, "Esperanza Iris", que c:>n Dou '.';ligue! Muñoz, aplaudido primer actor y director de la Cía d d •n el teatro Colóu, caractenzando un notable papel en .. La Garr~" e rama Y comP.dia q¡¡e actua ~·.",;: ~. -. ~ , . j~)-·r. ..:•· ...·. .·-,,. Srit~. Laura Socías. actriz que constituye un esmr.abl_.. el,meL\O tn la Lía. ··t,tuñoz., dd teatro Cole,n. ' 1 tfta.__Vir~ini~. Nevares. primera actriz de a ta. Munoz, que hace temporada en 1 teatro Colón, e ~RTISTAS DB u CI\. IR1s. -~ig11e1 G.1tiécrez directo d mico Y Modesto Cid. primer barítono. ' r e escena, A.inaio Llauradó, tenor có �EXTRANJERO-NOTAS GRAFICA e; COMPLE- Oficinas de información de la Agencia "Whfte Star", en Londres, pocos momentos despoás de recibirse la , noticiadel naufragio del "Titanic,"-EI público frente á las oficinas de la •·Wbite Star." Pa,;ajeros salvados del desastre PeO los momentos rle pi~ar la cubierta del "Carpathia." - Uno de los boh:s.de salvamento junto alcas• co rlel'' Carpathia."-Lucbando con la mar. - Fuera de peligro. ., Un croquis.-Angulo lumineso que los fanales del "Titanic" debían de haber proyecta<l? sobre el "'ici:berg" á fin de abarcar el ra4. dio que debi6 haber sido illlTllinado.p'l.ra evi• ~ tar el choque. · MENTARIAS DEL NAUFRAGIO DEI. ''TITANIC" A bordo del "Carpatbia.- Grupo de pasajeros del "Titanic", pocos momentos después de haber sido salvados por un bote "ayudante" del mismo "Carpatbia." El ilustre sabio Cav. Gugliemo Marconi, inventor de la telegrafía sin hilos, por medio de la cual pudo el ·•Titanic" avisar su desastre á otras embarcaciones. El operador de la telegrafía in ~áml'>rica del ..Titánic", Teniente J. G. Pbiilíps. qbe. hasta el momento de hundirse el transatlántico hizo funcionar los aparates para dar aviso del naufragio. �CRONICAS LIRICAS EL LUTO Y LA BEUEZA. ,. Las lágrimas que arrancan los lutos sinceros son el tributo obligado del do· lor. Ciertamente, no hay ninguna mujer que, en algún momento de su vida, no tenga que acePtilr la melancólica librea negra y rermitir que la tristeza ahra, en su coquetería, an paréntesis más ó me• nos largo. L as m3dres enlutadas procuran sonreir á los pequeñuelos que, ignoran• do los terrores de la muerte, las pregun• . tan: · -Mamá: ¿ porqué llevas esos vestidos negros que te hacen parecer tan bonita? Porque, ioh ironía de las cosas! mu• chas veces la simplicidád del luto presta á la belleza un mareo que realza de coquetonas moti tas, los ojos tienen un encanto más dulce y la boca muestra su frescura. Enguantada de negro, sin el brillo de ninguna joya en el husto, y sin cintas ni flores, la mujer enlutada no tiene otros adornos qne aquellos exquisitos que la prestan los reflejos de sus cabellos, el resplandor de sus miradas, la rosa de sus mejillas. ~ada hay en su tocado que rivalice con ella misma. El luto no tuvo siempre esta sencillez. Durante varios siglos, hubo modas extravagantes que malparaban la belle• za femenina. Largo tiempo los cabellos fueron los únicos encargados de acreditar la pena que causaba la desaparición de un sér querido; y ora caían bajo el filo de la navaja, ora, por el contrario, flotaban desordenadamente. Grecia de~cubrió una nueva y curiosa expresión de dolor. Las plañideras deoían arafíarse el rostro. Aun hoy día, las polin.;sias enlutadas se arrancan los dientes, y las fidjianás ' llegán' á. cortarse el dedo grueso del pie derecho: Más radical era la costu-nhre india, que obligaba á la mujer á ser quemada viva sobre la J-:oguera del esposo difunto. En todas las épocas, ciertos trajes de coloraciones especiales fueron la principal manifestación de la tristeza hum na. Esos trajes que los judíos desgarraban, debían ser sustituidos por otros fa. bricados con pelos de cabn. negra. Las griegas enlutadas vestían trajes de colores sombríos, excepción del noveno y tril'ésimo días después de las exe'quias, e,1 que, vestidas de blanco y coronadas de flores, se reunían para tributar al muerto nuevos honores. Las mujeres romanas vestían traj~s ne¡aos cuando habían perdido un pariente adulto, y azules si el muerto era un niño. En Francia, el negro fué siempre el co lor de luto para los particulares, y t.! rojo para la corte. Otro tanto ocurría en casi todos los demás países . En Turquía, el color del luto es el violeta; en Egipto, el amarillo v el cast¡¡ño; en Abisinia, el gris¡ en el Japón y en China, el blanco. Y la belleza de las mujeres gana siempre en estos pintorescos decorados del color, sobre todo, con el negro, el Cl:al nos hace ver en la mujer una honda y romántica tristiza. Y de esa tristeza emana una sedución especial. La palidez del perfil se recorta delicadamente sobre el negro. En medio de los tules livianos, los rizos de cabellos parecen más finos. El talle es más esbelto, los· contornos del cuerpo se dibujan C(?n ondul¡lciones mayores, y el ritmo general, silencioso y . encalmado, añade, al armónico conjunto, una nueva ir~cia. - ••"-, Q ~ - { -·· ~ ' ··· . Como creer. Marquesa. que vuestro afán respond~ á mi afán!.. Estais loca?. Ni siquiera soy Cond~. ni SNOB. ni cle¡;ortis'.a, S1 voy _á los salones, rec6rrolos furtivo. co~o en d1scre.ta fuga, luciendo mi pechera sm mácula n! arruga y mi solapa virgen de condecoraciones. Odio el B11.IDGl!, ro tengo ni Rl!NAULT ni ~l!RCBDl!S ni en mi haber una dama C.HIC, caida en m,s redes; todavía me gustan l~s co~s n~turales, . . los amores sin química n1 am1st_ad de 1:11andos, Jos embelesos jóvenes, aún sem1-dorm1dos, el pudor zahareño, los silvestres panales. Esperad á la !arde, mi querida Marquesa! No importa que se amengüen esos tonos de fresa de vuestros labios: Pien~o q1.>e besarán acaso con más arte, del sol poniente á los reflejos. . . Seremos refinados siendo un poco más v1e¡os, y beberemos juntes nuestro postrero vaso. Amado Nervo, ti emin<nte poeta Y diplomático mexicano residente en Ma· drid, nos ha enviado. desde aquella Corle, 1.. versos que ahora publicamos en esta piaina y que, ,eauramente, han de .,,,--; '-G-??"2- .e::,. d.. IJ~ . dcleiw á. nuestros lectores.• Estima.mos rendidamente la horwa. que nos hace nuestro compa.tr\Ot.a. Y nos atrevemos á. esperar que su Ilustre firma llque frecuentemente 1\0f' uta cast., donde tanto se le quier: y ,dmira.=La 1\.. �' l.~} ✓ ·.. J .,• C' .;,.' j' . .. -"; " ~ · De la hi~toria Lde un mundo de juguete Es en un ancho y espacioso desván de la Gloria. Con gran algazara y regocijo, innu• merables angelillos, deliciosamente graciosos y revoltosos, saltan alegres y gritan de contento. De vez en vez, asóman~e al gran ventanal que da al azul del infinito, y miran anhelosos como esparando. Desde la tii"rra va subiendo hacia la Gloria la santa predicción del Angel del Señor, y en el Oriente aparece la estrella que había de guiar á los muy dignos y sabioc; reyes de Joc; árabes y de Sabá. Y es que en tiempos de Herodes el rey, hubo nacido Jesú., en Belén de Judá. Al gran ventanal se han precipitado los a:igelitos; algun0s, no pudiendo acomodarse bien, han salido al espacio, y sobre él se mecen con sus alas de seda y y plata, para de estemodo. mejor .:uriosear lo que ocurre por la tierra. Y en la tierra la tragedia principia. Los ídolos :;.ucumben. Dioses y diosas con sus fal;;as religiones van siendo expulsados de los altares; los que antes fueron sus fieles, ahora son sus verdugos. Juno, la hermosa, la diosa terrible de la ambición, ya !'in cetro ni real corona, va sobre las ruinas de su carro, que arrastran dos pavos reales. Marcha detrás el gran Júpiter, sin égida ni rayo, con el águila muerta y, descoronada su cabeza, la inclina con tristeza sobre el pecho. La madre de los dioses es devorada por sus mismos leones. Neptuno, al galope espautoso de sus caballo~ marinos, huye á esconderse para siempre en las más desconocidas profundidades de su misterioso reino. Marte se pierde pronto en las lejanías. Y detrás, muchos, muchísimos más dio• se-s van uniéndose á la caravana de lo:; desterrados, y entre todos ellos, animando la marcha y alegrando la cafda, ninfas y nereidas van cantando y bailando danzas. Los angelitos, que están viendo todo esto, se preguntan con pena: - l Y nuestro amigo? ¿ Nos le habrán matado? Y luego con más tristeza: -!Nosotros que Je pusimos alas para que pudiera ve1,irse á la Gloria ... l Pero pronto aquellas caritas tristes y pensativas han vuelto á reír. Cupido, el dios del amor, el más tra- ' viern y gracioso angelito, ha llegado al siasmo loco en aquel munc;l9 qµ!;: tanto ancho ventanal del desv4n de la Gloria les iba á regocijar, y Cupidó- hlcía mu,. ha saludado á s~s ' ¡¡migi;>.s,.con unJL ii.equillos, muchos muñequillos, con la arcilla que le ibm trayendo. Unos re~isa sonora, de cristal. -Nos tenías ya muy tristes; temía- sultaban pequeños, otros excesivamente grandes, aquellos tan trípones que casi mos por tu vida. Cupido, sonriendo picarescamente, ni as¡:ecto de figuras humanas tenían, contesta con un tonillo entre despreocu- los otros tan delgadillos que se le escurrían de entre. los dedos; y todas estas pado y mundano: · · -!Que tontos! Yo soy, como vosotros, diabluras ._divertían tanto á los demás angelitos, que Cupido más y inás e?(ajeinmortal. -Sí, ahora te ríes, pero buen susto raba tas ridículas hechuras de sus per• nos has dado; como que debías contar- sonajes. Ya finaban su obra, ya iban á echarlo nos algo d~ las muchas cosas que has á rodar por el espacio, cuando recordó visto para r,istraernos un poco. -Las cosas del mundo son graé:iosísi- Cupido qué á sus figulinas f~l_tábales el . mas; todas ellas habían de divertiros! corazón. Y los angelitos dijeron: ·· · pero no es lo mismo el que yo os las -lMejori IQue vayan \;in c:,r~zón! iA cuente á que lac; veáis vosotros. ', :·. · . -Pero como nosotros no podemos ir ver que pasa! -Pues J)O pasará ~.ad.!. TÍenen que al mundo ... iAh, hemos pensado una cosa! ¿ Quieres hacernos tú un mundo para llevarlo, y' adP.más, pata eso he sido yo el que os ha, enséñado el modo de hacer jugar? un mundo. •' -llgual que el verd8jlerpJ Com·o demás seguían protestando, -Sí; igual, igual, para divertiriio~ acord~rori•·que·, todos llevarían co~az6n, mucho. Arrinconó el ángel del amor su aljaba, y que pasado algún tiempo los habitan• si sus flechas y su arco, sentose ante una tes de su mundo volverían y diríanles 1 • mesa y empezó á dar órdenis de que le querían seguir ó no con él. Cupido frotábase sus mairecitas, penfueran trayendo montones de arcilla y CU• hos agua. Todos trabajaban con entu sando que sus muñequill?s no· ¡>odrfan lós; de �por menos de querer su corazón. Y rodando como loco cascabel, salió al azal un nuevo mundo absurdo. ***triunfales, las voSuenan brillantes, ces divinas de las trompas de oro. Da comienzo la audiencia. Los primeros en entrar son unos magníficos personaje 3. V~sten de azul; colgado á la bandolera un laúd lleva cada UTiú. CuPrno.-l Quienes sóis vosotros? Los TROVADORES.-Nosotros somos los tróvadores; los que de palacio en palacio cantamos trovas.; los que cantamos siempre, aunque llore el corazón; los que sólo amo· buscamos y no lo hallamos jamás, y á tí, Dio~ nuestro, venimos á implorar nos des princesas que sepan comprender nuestros cantos. CUPIDO.-Y el corazón, ¿ le dejáis? Los TROVADOREs.-Nosotros, á fuerza de amar y no saciar nunca, somos ya todo corazon, y queremos vivir, quere• mos ser libres, poder ir á dof!de nadie vaya. CuPrno.-Luego queréis ... Los TROVADOREs.-Esas dos cosas. Poder entrar basta en esta misma Glo• ria, toda paz y toda luz, y tener una dama, por lo menos, que pueda en ten• der las ansias de nuestro corazó,. CuPIDO,-Lo primero os lo concedo, Lo segundo ... esperad ahí hasta el final de esta audiencia, que también os podré espléndidamente complacer. Cupido, muy sonriente, á los angelitos más cercanos les dice al oído: -Véis, tontines; si ya sabía yo que esto del corazón no podía faltar ni aún en nuestro mundo de juguete. Un grJpo de hombrecillos gordinflones y barrigudos sucede al de los trova• dores. -Nosotros, padre-una estruendosa carcajada de Cupido interrumpe el discurso de aqullos señores-venimos á quejarnos de que nos hayáis puesto corazón. Entre nosotros hay varias especialidades; un os somos prestamistas otros comerciantes, otros especuladores'. Para nuestros negocios resulta un ene• migo el corazón; él nos hace perdonar deudas á veces cobrables, él nos obliga á vender al fiado á quien nunca paga. El corazón es enemigo nuestro y le de• jamos. Y una infinidad de corazones negruzcos y deformes fueron cayendo en las bandejas. Cupido se entristece. Se ve casi vencido, y él mismo da la voz de ÍADELANTE! esperando triunfar esta vez. Correctamente formado'> entran hasta una docena de apuestos y engalanados muñequillos. Llevan trajes que brillan y relucen, colores rojos, azule'>, amarilloi; gran penacho de plum:i sobre casco de plat, y larga espada al cinto. CuPIDo-l Vosotros también sóis tr'.>vadores del amor? Los GUERRERos.-Nosotros somos los que guerreamos en tu mundo. CuPrno.-l Pero también jugáis á las guerras? Los GUERREROS --A veces jugamos, pero_á veces, también, suelen los ¡u1::gos termrnar en veras, y queremos dejar el corazón porque cuando terminan en se• rio, su extremada sensibilidad llega hasta poner en peligro muchas veces nues• tra vida. CuPmo.-Está bien. Podéis marcharos. ¿ Quién viene ahora? UN ANGEL DESDE EL VENTANAL. -No sé que !'erán. A juzgar por la algazara y alhoroto que traen, gente de poca paz. CuPrno.- i.\h, sí!, serán ellas. (Sl: DI• RIGE Á LOS TROVADORES.) Ahora os iré indicando qué mujeres podrán ser las in piradoras de vuestros cantos. La paz de gloria, la majestad que has• ta entonces había reinado, ahora se ha convertido en el más descomunal escándalo y vocerío. La paciencia de los ángeles ha podido ir calmando aquel des• bordamiento de locura. LAS MUJEREs.-De entre nosotras hay muchas que queremos desprendernos del corazón, pero no te decimos que todas, porque algunas, desde que oyeron tu llamamiento, han cambiado ya mil ve• ces de opinión. CUPIDO.-(RABIOSILLO, SE DESTROZA LOS PUÑOS Á MORDISCOS.)-Pero ¿qué molestia os causa? ' LAs MUJERES:-En realidad, ninguna, pero es que teniendo corazón ocurre muchas veces que como él es basta ute locuelo, suele enamorarse de lo menos conveniente para luego pasar una vida de paz y de felicidad. CuPmo.-l Pero vosotras conocéis la felicidad y la paz sin el amor? LAS MUJERES,-~osotr,as ·IQ q~ ,que• remos es dejar el corai6d; noJ qwiidto& enamorarnos. CuPmo.-(PARA sf, MUSITA:)-IPero sabéis la que es enamorarse! ( v LUEGO, EN ALTA voz.) Pues bien, podéis ir dejandó vuestros corazones en aquellas bándejas. Y las mujeres, una tras otra, forman• do un cordón sin fü1, iban pasando frente 4 las. bandejas, que sostenfan unos ' rubio!t angelitos, y sobre ellas dejaban sus corazones, y todos al caer sonaban como la voz brillante de una campana de or.o llorando por difuntos. Las mujeres seguían pasando. Cupido deseando que alguna se contuviera para en seguiaa llamar 4 los trovadores. Pero sus ·•eseos no s e lograban .. . segufan pasando . .. Ya quedaban pocas. Pero, nada, todas, basta la última pasó frente á los 4ngeles y dejó caer su corazón. CUPIDO. (SACA DE SU ALJABA UNOS PAP!.LESj LOS MIRA CON ATENCIÓN; sa LE VE IR LLENÁNDOSlt DE UN GOZO INFINITO, Y PONJtNDOSE DE PIES SOBllB SI. TllONO,) mMujereslll !Esperad! ¿ Habéis venido todas? LAS MUJERES-Creemos que sí. CuPloo.-No es posible, falta una, pero me alegro. !Para ella tambéin se• ri este trozo de Gloriat Vosotras marchaos. (D1RTOitNnoss Á Los TROVA• ' pqll!Jr) .Quwi#lt>s npos91 trovadores del adlbr qré'.f°'1~cll l Jvue•tro mundo, que en él habréis de encontrar la mujer que desd.is. Ella entender4 vues:ras trovas, ella tiene -coraz6n y ella sabé aOlllt'. Los TROVADORits.-Pero dill09 iclcande est4; dinos si es rubia, si es morena; si su risa es canción; si sus ojos son claros como la luz de este tu rttino. ' CuPrno.-No me preguntl!is nada • porque nada si!. Lo que de ella sd ya os lo dije. Id en su busca: que ella os guarda; sus oídos anhelosos esperan vuestras trovas, y sus labios esperan voest~os besos ... !Felicidad! Y los trovadores, sonando bonitamente sas la4cles, fueron saliendo éle la Gloria, mientras cantaban , esa dulce pre• sentida de que les habló Cupide, 4 esa desconocida dama que fus cantos había de entender. ~fi;cfo m+. *** Dicen que ~po• que los trovadó a6i1 - s i g u ~ ; buscando 4 su i,is ida, y :~ fama, q~e en la hori de e'IJo ad.-,¡ •a parecido. M4s no illlJ>Q.rta, inb e lJtirú ~ ' de buscarla, que P'ra eso ~.-nen n y que para ~P.º aivendieron QQI felicid_ad y el ,nor ~ enc~ntreb aJ miarno tiempo. / A Ptaiz RocA. e1h\ �LA PAR"flDA DE CAZA Tr&duc:ciónZia·Zaa E. F. L. cho la señora. \ -Ve al recibidor: está ahí un señor que te espera. " 1 El hombré, sin sospechar nada, se dirige á atender su visita, dejando sobre el escritorio la carta comenzada. · La señora, por natural curiosidad, echa una oje3:da sobre la mesa. f , · , •diana edad. Es indispensable que es• <tén frescas y de buen tamaño. Si re<sultan como las quiero, puedes alargar <te á. pagar hasta mec!io peso por cada <una ... > na puntería! !Seis perdices á medio peso! iY que no es despejado mi señor marido! La señora sale silenciosamente del despacho antes de que el esposo haya vuelto. En el comedor: -lSab~s, nena, lo que tengo pensa- do hacer el domingo 1 -Alguna calaverada .. , -1 Sí: quiero salir á cazar. La temporada se ha abierto, y dicen que este año hay mu~has perdices. -IMuchasl ... Si no me traes una. muestra, te sofoco. -Me parece que siempre que be salido no he dejado de traerte cuando menos un par ... --'ci\cuéri!ate de lo prQmetido, leh 1 -1 Las seis perdices 1 'Ya puedes co• r.1enzar á preparar la salsa para edere• zarlas. ,. -!Adiós, cazador mío! Mucha pruden cia: no vayas á lastimarte ó á herirte ... ' -iAdiós! No tengas cuidado. :1 ,,_,1 sales! que un tirador como él tuviese tan bue- ' • <sairado del campo. Me tendrás prepa• -iHola, holal-exclama la señora so• focando la risa:-ya me chocaba á mí f. ll J LEYENDO MALAS NOTICIAS · <quiero arreglármelas para no venir de- _¿ Una carta? IA quién escribirá? Se acerca y lee. , <El domií1go deseo salir á caza, pero <rada media docena de perdices de me• 1 , La víspera: -Nena, mañana es el día ... 1Me Jo tendrás todo prevenido? -IQué se ha de alistar? Ya no me acuerdo. !Hace tanto tiempo que no 1 El sei'ior Mari está escribiendo una carta á un amigo suyo de Campllayvau. Eo aquel momento penetra al despa• sei'ior Mari se ha comprometido. ' El programa se cumple con rigurosa -Pues mira: la escopeta, bien limpia y aceitada; la cantimplora Je! cogi'iac, exactitud. Ala hora indicada, el señor Mari com la bolsa de las municiones .... parece e.n su casa, el arma al hombro y -lJesculda: ya recuerdo ahora: en el momento de la partida estará todo arre• las perdices victoriosamente prendidas en el zurrón de campo. glado. 1Te irás muy temprano 1 -lVayal-dice gritando con aire triun...!_A las cuatro ya quiero estar fuera. Diligente como buena mujer de su ca• fal y mostrando las piezas:-IVes, nesa, la señora se dirige al cuarto donde na? Contempla estos hermosos animali• el esposo guarda los arreos de caza, y llos. 1Qué te parece 1 La sei'iora se apodera de las perdices comienza á arreglarlo todo. y las examina una por una. Mientras sacude, limpia y ordena el -IY hay efectivamente seis, maríditol arsenal del sei'ior Matt, la buena sei'io• -Palabaa es .•. palabra . .. Pero, 1sara se pone á. teir disimuladamente dicien bes que al arreglarme la bolsa has hecho do en voz baja: -IY tiene el descaro de decir que va un disparate estupendo 1 -< Yo ?-exclama la sei'iora, con ingeá c,zarl 1! ,cazar! !Bueno estaría el mun nua sorpresa. do con cazadores como éll .••• -Sí; en la bolsa de las municiones, en lugar de cápsulas, ¿ sabes lo que me A la hora de la marcha: -No te des tanta prisa, tonta, que has puesto? Un cartucho con seis monetodavía puedes descansar dos ó tres ho- das de á medio peso ..... . -IY qué!--dice ella mirándolo de hiras más. ¿Dónde has puesto eso 1 -Sobre la& sillas del comedor. La to en hito:--para CAZAR seis perdices de escopeta, la bolsa de las municiones, el medio peso cada una ... lqué clase de cognac, el cuerno.: .. No creo que se me municiones habías de necesitar 1 haya olvidado nada. A. MARCH. -Adiós, r.ena; basfa la tarde. -IA dónde piensas ir? -A Campflayvau, un cortijo muy ) sinipático y con unos bosques tan frescos ... La señora, con mucha naturalidad: -:Frescos, y llenos de perdices. El selior, amoscándose un poco: -1 No, crees que hay perdices 1 ( Con • tqno solemne, como el héroe que anuncia una hazaña:)-Pues bien; te traeré media docena. -1 Me lo prometes 1 -Cási, casi, me atrevo á jurártelo. La escopeta que tengo ahora es magní- fica y en el pueblo hay un amigo que roe prestará un par de perdigueros magnificas. -lQue viene el cólera? ¿Que hay que pre~ pararse para el estío? JBueno! Lo cierto es que yo, desde que l:t suegra vive á mi lado estoy aclimatado á todas las desgracias. , Ahora mismo he escrito . ... -IA Campflayvau? .... No lo sabía. La comida termina entre conversacio- nes de cacería, de bosques de Camflayvau y .•. de las seis perdices con que el 15' 1 ��Un pacto con el Diablo • IOb, reuma implac1blel !Tiránico verdugo que esclavizando con tu férreo yu,o mi cuerpo deleznable, con punzadas íatfdico me aquejas, y haciendo más amargo mi destino, insensible á mis ruegos y mis quejas, ni siquiera me dejas moverme, .lay qué dolor! A ver si puedo .• mas no; desisto, En el combate cedo . No llego al velador. !No alcanzo al vino! IVive Dios! 1 Puede darse más horrible suplicio 1 !Este tormento es insufrible! ITan cerca ver al frasco cristalino, lleno de ese montilla de aúreo color y embriagador perfume, sin poder regalar el labio ardiente que sediento se absasa y se consume con la dulce frescura del líquido sabroso y transparente, eterno inspisador de la poesía, manantial del amor y la ternura, cuyo influjo feliz pueHa la mente de sueilos de entusiasmo y alegria! IOb, montilla ideal! ITe adoro tanto, que aunque sé que cometo un sacrilegio, no me conformo con llamarte egregio, porque eres para mi tres veces santo! Estos ciegos antojos no saciar . . . Job, furor! Si consiguiera aplacar un momento los enojos del reuma. y arrastrándom• pudiera con esfuerzo supremo cojer el frasco , .. pero, lcál !Delirio! Los piés no pueden sostenerme, y temo romperme la cabeza, . . IQué martirio! La rabia me enloquece. Es de beber tan grande mi deseo, que inmensa cuba el frasco me parece, y convertido el gabinete veo en mar de vino que ondulando crece . . IOb, Luzbel: yo te invoco! llns~lrame una idea salvadora par alcanzar el frasco bendecido y aplacar mt""ansiedad devoradora, y mi espíritu es tuyo! ... 1Mi 1dplica bas oído 1 !Sublime pensamiento, cual un rayo de luz me has sugerido! Con dirección al velador la silla impulSó •• así •• otra vez .. más .. otro poco .. un poco mís •• ,IGran Dios! lllegué al (montilla! lLa dicha y el placer me vuelven loco! Al fin voy A lograr en mis tormentas blando reposo y bienhechora calma. 1Rey de las ' sombras, que en el mal (alientas! IPoder010 J,.uzbell !Tuya es mi almall .. --, EL HOMBRE MAS IDIOTA ... PEDRO BARRENTES ' UNA NOTICIA PERSPICACIA • 1 .... J; Uxo.-Su cara de usted no me es descono-cida. Yo le be visto 4 Ulled en alg·,na parte. On:o.-No tiene oada de extrafto. &e- ea mi camino ¡>Ira ir 11 la ofi~na. -lNo sabes? El Sr. Reina. el anticuario, ha hu(do con una señora. -!Parece mentira! iUn antic11ariol -Baeao; pero hay que bacerJe justicia: la sel!ora tenla ochollla-aiiw • •• • (El matrimonio de la. mesa, al ver ~ali~ _á fa.quita:) gran mui·er es Fa.quita y qué bruto Adolfo! Con raz~n dicen que .eJ bombrl"; El man'do -·Qué 1 • ~- ¡· d , más idiota ·e s el que se lleva la mu1er m- m a. La. esposa (seo.riendo modestamente)-¡Adula.dorl �LO QUE QUITA EL SUERO Hace ya tiempo que tengo oído 4. casi todos asegurar, que el café puro si•mpre es y ha sido el grao remedio para velar, Y como hay noches pue yo quisiera no tener sueño, pues intenté, porque Morfeo no me rindiera, despabilarme con el café, Mas por desgracia jamás cumplida vi de este modo mi pretensión; porque yo be sido toda mi vida (en confianza) muy dormilón, Y aunque mil noches, con ansia suma, tomé tres_tazas para escribir, al fin el suelio venció á la pluma y, bostezando me fuí á dormir. Por eso siempre al oír que el moka, á algún amigo le desveló, be respondido: cJCbico me chacal .. . ITe ha desvelado? •.• Pues il mi no ... > Pero, hace poco, no se que día, sin darme cuenta de cómo fué, metíme en una cervecerfa y, como siempre, pedí caíé. Sirvióme al punto la camarera: uria muchacha que es un primor; pues yo aseguro que ser pudiera digno modelo de un escultor. Estoy seguro que, aun siendo ateo, á mll s de un bom bre v á más de dos, les hace al cabo que digan: <Creo que existe un cielo y existe un Dios.> Porque de fijo si no existiese un invisible Supremo Ser, l Cómo se explica qua reuniese tales encantos una mujer 1. • Aquella noche la taza aquella de café puro que me sirvió esa muchacha gentil y bella, de tal manera me desveló, que fuéme inútil cerrar los ojos, no Pude el sueño reconciliar, y recordando sus labios rojos, su talle esbelto, su airoso andar, aquellas formas esculturales, dignas de toda ponderación, en donde brillan los ideales de los artistas de inspiración, dije: <Aunque algunos tengan empeño en contrariarme, yo afirmaré que las mujeres quitan el sueño, siendo, bonitas, más que el café ... > DEVSDED!T FILOSOFANDO De un libro de apuntes de mi amigO Teodosio, extraigo estos ¡:.ensamientos: -<El epitafio es la última de las vanidades del hombre y la última bebida que abandona h~sta la tumba es Topo Chico."> -<Las aguas hurtadas y los deleites prohibidos saben más dulces, eco excep• ción de las aguas Topo Chico.'' que se pueden tomar á la luz del mundo y cuyo delei,e es imponderable.> -<El amor es el encanto de la juven• tud. En los viejos es el crimen; pero en viejos y jóvenes, "Vin-de-Vi1' · de 11 To• po Chico" es el encanto siempre.> -<Los que desprecian á la mujer, no la comprenden. Los que comprenden á • 'Topo Chico, 11 bien pueden despreciar á media humanidad'.> -•Ninguno tiene el deber de obedecer á los que no tienen derecho de man. dar; pero sí debe mandar á todos, por derecho de humanidad, á que behn "To po Chico.''> -<El vengarse de un vil, es deshon .. rarse, menos cuando nos vengamos del calor tomando uTopo Chico. > 11 11 í' -El profi:;sor'"'de historia de paseo con su discípula: -Recordaremos Ja. lecci6n de ayer, seño• iita. Dfgame, ¿por qué Bruto mató á César á puñaladas? -Porque era muy bruto, y ademá.ct. porque aán no se babfan inventado los 30-30. COSAS DE NI~OS 11 -<La vida activa es el más poderoso escudo de la virtud, y la virtud más po• derosa de la vida es la salud, que está en este escudo: "Vin-de~Vi". de Topo Chico,> ~ Se acabaron loa Borrachoa -Ayer be vis:o 4 tu papá. -¿A cual de ell01? Gonsejos para ahorrarse propinas Come usted en un restaurant. Al ter• min'!r pida usted la cue~ta y paga la canhdad exacta. El camarero, naturalmente, le. echará á usted una mirada poco benévola. Pero usted no hará caso se levantará y le dirá: ' . -He comido opíparamente. Veo quP. tiene usted este ..establecimiento en mu• ch~ mejore~ condiciones que el propietano antenor. Durante la sorpresa y la alegría del camarero al verse tomado por el duelio, usted ganará la puerta y escapará á la calle. CURA RADICAL 'AURMINO es un específico que ha traído á muchos hogares la tranquilidad perdida por cau,a del alcoholismo; con su uso se obtiene u11 resultado completo. Es simplemente maravilloi:o. Hay dor formas, una VOLUNTARIA y otra SECRETA, con esta puede cu• rarse cualquier caso de alcoholismo sin que lo sepa el cliente. Esta maravillosa medicina no causa naúseas ni produce mal efecto; es ino• fensíva como el agua, AURMINO efectuará una cura com• pleta y radical, no importa qué tan avan zado sea el caso. /Tiene Ud. un padre, un esposo, her- mano, ó un hijo que haya tenido la desgracia de caer en garras de vicio tan de• sastroso como e3 la embriaguez? Si así fuere diríjase á r,u droguista eTJ busca del AURMINO, medicina que restitui• rá Ir felicidad del bogar. PREPARADO UNICAMENTE POR LA Mercantile Mfg. y Export Co, P. O. BOX. 842 NEW YORK. Por la Carpa Excelsior Verdaderamente admirable es la selección de películas que este prestigiado centro de espectáculos presenta noche á aoche á su clientela. Los sábados y los domingos, sobre todo, la Excelsior exhibe invariablemente alguna novedad de Pathé, de Aveline ó de Murff, y esa novedad resulta siempre un éxito redondo. puesto que consiste en vistas de arte de lo más perfecto, origmal y completo que se produce en la materia. Películas de la intensidad y belleza de "Amor Culpable," tan aplaudida y gustada, prepara la empresa de la Excelsior para esta noche. Hav que asistir á las veladas de este acreditado cine. Por el Pabellón Teatro Juárez No nos sorprenderá que algún día el cuadro que actúa en la Juárez anuncie la "Vi_uda" y "Et Conde", puesto que, paulatmamente, en el .escenario de este cine se v1n montando obras cada vez más complicadas. Pajujo se hace tres pedpzos para dar• le animación á su espectáculo 0 y como el público no es ingrato para cor~esponder estos esfuerzos, la J uárez se ve con muy bonita concurrencia casi todas Jas noches. *•• Un día el rey Federico, estando asomado á una ventana de su palacio vió un grupo considerable que estaba ~arado leyendo un cartel, -Ve á ver lo que dice,-le dijo á uno de sus pajes. -Es una siltira contra V. M.,-le con testó. -Está muy alta,-replic6 el rey·ve á de•pegarla y ponla más baja á fia que se puede leer mejor. �Diálogo Conyugal. U na verdade.ra Realiz11ción No hay duda oue la política r:os co• rroe de tal marie·ra, que el sagrado templo del hogar se ve invadido por el terri ble virus. Ayer disputaba fuertemente una señora con su esposo y pudimos alcanzer de su disputa las siguientes frase_,:;: -No hay duda;l0s fedeiales han hecho pedazos las huestes orosquist as, decía él. -Urozco no puede rehacerse y Huerta estará en Chihuahua -~ntes de dos semanas. -Yo lo que sabría decirte-decía la señora, es que de "La Reinera" va á quedar solamerite el Edificio p:.:rque el público le ha dado un ·safto tan formidable comprando to:las sus mercanci.ás, qu~ á estas Roras ·ntr deben Quedar allí ni las cintas conque estaban atadas las µiezas de .género. El marido depuso su actitud bélica y cJgiendo d .J br. z) á su señora se marchó áes-cape á "'La 'Reinera 11 diciendo:Aprisa, muje,; á ver ' sj toda da a!Canzamos en la barata unos calcetines como los que me compraste el año pasado: me han salido tan buenos, que El Gobierno debía comrrarlos para sustituir las polainas de los voluntarios. "EL SURTIDOR" anuncia una gran barnta en artículos para caballero. ' Esta barata, ¿ será. t.fectiva? Sin duda alguna, puesto que, todas las veces q_u~ ''El Surtídorn ha determinado anunciar realizaciones, lo ha hecho tan "ciara" y "patentemente", que el comprador mismo ha quedado s¡¡tisfecho y hasta admirado del descuento que _ha encontrado <n los precios de las mer.cancfas castigadas. En esta vez, la barata en "El Surtidor" suoerará á las anteriores. en ven• tajas éc~nómicas para los clientes. Véase la plana de anuncio de la bara• ta en nueStra sección respectiva. ~estra primera Plana Tenemos el gusto de publicaT en la pr1mera plan~ de este semanario. un est<ldto fotogr.,fico del Sr. don Manuel Gc1.mboa, pi11tO·r distinguido y fdiz abcionado del arte fotográfico. Nuevos de gallinas finas Lt; Vt;NT;\ HUtVOS Dt; GALLINAS FINA-5 PARA f;MPOLLAR Plymoth Rock,bulica~, 12 huevos Leghorns, blancas, 12 " Rohdelsland,.salmondaa 12 11 Y no ;vivir con tristeza, miseria, preocupaciones tormentosa3, sin amor, s '. n alegría, sin felicidad? Pida hoy mis• rno los med;ios positivos para lograr éxito en la vida y conseguir cuanto se desée: tener fortun.a . salud y suerte, con mi libro que mando gratis de"Secretos Maravillosos" Escriba i J. CATALA-Casier Nº 2-Farís'[Fntric-ifl] éirlCluya 10 Centavos en $ellos ó timbres de correo de su país, para la cooteslaci-qn. · n [P.tanqctear la carta'cori ro centavcs.] ' 3.00 Remitimoa por expres cualquier pedido. Envíe aua ,órdene.s 6. f'tl.!NI\NDO Gltl!ll\ l!I\MON Allende 168. ¿Quiere usted ser dichoso? $3.00 3.00 ¡¡GRATIS!! , 1,. CHARLA CALLEJER,\ • "' S'e curan los hombres debiles y nerviosos, radical y perrrianentemcnte, con el uso de NOVO. Es una medicina marav~- , llosa que ya ha curado á miles y miles. Si está Vd. enfermo y doliente, si sufre Vd. de Debilidad Nerviosa, Falta de Vigor, Melancolía, Ma·n os r Pies Fríos, Do• lar de Cabeza, Estreñími'e nto, Disp.epsia, Dolores de los Riñones, ó alguna enfermedad de las Vías Urinarias; de Sueños Malos, Timidez é Incapacidad para presentarse natural, como otros· hombres, entonces se puede curar con NOVO. Esta medicina le hace ~n corto tiempo sentirse Fuerte, Sano ·y Vigoroso, propio para los placeres de la vida. Para probarle á Vd, que NOVO puede hacer es-Parece que qo están Ud_es. muy contentos to, le enviaremos una cajita que repreal Jada nuestro. ¿ Aca'so nuestros atractivos 3enta valor $2.00 oro americano, GRAson tan pobres/ TIS, al 'recibo lle su nomli>re y dirección -No, lindas amigas;"pero nos falta· algo para ser completamente felices, y 50 centavos americanos 6 el equivalente -Qué en sellos de correo, para reembolso del -fü1tar bebiendo un Gingerale ó una Sidra porte y emb~laje. Esta oferta se extiende ··rtURBIDE" de Montes Haos.,- Monterrey. s::>lamente por un tiempo limitado. Por lo tanto,· debe ·escribirnos sin demora, EN UNA TIENDA DE PUEBLO mencionando este periódico, y le envia~ remos la cajita en un paquete certificado -Muchacha; véndeme si tienes una de primera clase y sin marcas que puodan indicar el contenido. Solamente dos copa de réfino. -Refino ·sí hay, peto copa no. cajitas se enviarán á cada dirección, de -Pues lléneme la boca que es Ja meacuerdo con dichas condiciones. dida justa. ~ i Tiene Ud. un mP.catito 1 NOVO COMPANY -iPara qué? -Para amarrarle el pescuezo, no sea Box 400, Pbiladelphia. Pa,, E. U. A. que se salga la 111edida. MONTERREY, N. L. "ZIG-ZAG" es el mejor semanario ilustrado y de acl11JQlidades. • La suscrición por un año vale $5. OO. EN UN DESPACHO _¿ De manera que paganqo á dos escribientes, me he de contentar con uno? r"'"'" Mi compañero no viene nunca. ·-Pues desde ahora, con unq solo me quedo, Está usted despedido. -iCómo! Yo soy el que vieu.e ... - J usiamente . i Cómo he de. despedir al otro_ si nunc_a le ve~{ Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos ~~~ ~ " - " ' - ~ ~"""" ' ~ .~ AJV'~ Especialmente para Epilébtico~, ·Histéricos y Neurastén°icos. Tratamiento' y asistencia Médica según el método aprobado .~ ~ .f SIN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBER0 ~• íl ~ DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBE,RG ...,;,. J!xitos muy buenos pueden. ~r ,asegurádos, en vi~ta de los reS:ul~dos obtenidos 'basta., abora. - ENFER>IRRAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA. KNOP. - - - BERLIN, CliARLOTTENBURG. 'UHtANDSTR. 185~186. ALE>IANIA. ,------~-------------) �illlllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIII HIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIHHHIIIHHHlllllll lffllllllllllllllllllllllllllllllllllll UIIIIIIIIIIHllllll llllll5 ~ ~~ ~ ... ,. ... .. ~ -- - - -- ~ -= <':"'~':' Atención! Atención! Atención! i Legítimas Estufas "Gatland" desde $18 (ante• $25.) 1 = ª Baterías para cocina de loza esmaltada .......•.... 20% descuento. i Loza de Porcelana .....•. .' .... . .... . ............ 20% ., 1 Cristalería: Vasos, Jaras, copas etc .............. 20% ,, Lámparas para me'sa desde Jo.So, ~ i ~ ~ J .50, 2 50, 5.00 y 6.oo c. u . i= NEUROSINE' PRUNIER ª i 1 § Filtros <Delphin• los mejores del mundo A MENOS DEL COSTO SISTEMA NERVIOltO 1 = Máquinas de coser estilo "Singer " 5 cajones, de <¡ncino, á $43,-c. u. '"' DBL i ~ Aguamaniles desde $1 25 c. u. RECONSTITUYENTE ~ Cajas para hielo desde $29 y 37 c. u. Neveras desde $2.50 c. u. ~ ~ " Ftllff,Ull#'lllO di Cal pll,- " ~~IL ~ ~ LABiíiotiNA i i= Burós desde $7.00 c. u. Roperos tlesde $39 c, u. Al#JN.,_s.11-41· P, OAUTIKII Y O" l'BRFOIIISTAS PARIS Tocadores desde $43 c. u. Traster.>s desde $32 c. u. Camas de latón y de fierro AL COSTO ~ , ...... -..... - . 1urr, aro,c,c,111 dll Alfombras y Tapeies con el 25 por ciento de descuento. . Aguamaniles loza esmaltada desde $14 el juego ,, ESJIIIMIENTO de porcelana desde $8 el juego Estuches para tocador desde $3.50. , ·, SURTIDO ENORME. , .. 111 ldnlulo, ... "''"" ....... , . lu " ' " - · · ú IPHODINE DAVID --SOLAMtNTt POR 8 DIAS MAS,-- ~ar1ante ao dr6stlco, no &eQjendo 101 tncouenientea da 101 _por- rante ■ aalino1; 1cib1r ,eacam6o.e ■ Jalapa, aeoé,.elc., oon cuyo ueo el 11treAimJento no larda ID b1aer■1 Al Gontado ri~uroso, no se fla ni se prestan menanGias á vista. 5 1 LANGSTROTH SUG~SOR~S "La Antigua ferretería" i i it11IIIHIIIIIIUIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIUIIHIINIIIIIIIIRIIHIIIIRHlftlllHIIIIIHIIIIIHIIHIIIIIIIIIIIUIUUlllllllnllllltlllllllllllllllllllf. 1 '1 1 me ■ perUaai. pro•oce prolon1ar.. 110 lncoo•en.len&e aa LII "'ºDINA DAVI.D. DO DI n6utHI. ni cóllco1. Puede empleo bNh Que ■ e te1t1b1t1010 adrlDeJmeQ&t' 111 lqncion11. ~ l'C - . i -.. _ _ ,.,._. .,- - -·· O. ATenue \Tictorta. O P.A.RIS 'I' FAllau.cl.U ���PIES DELICADOS . Los zapatos apretados que se ven muy bonitos v pequeños, serán siempre molestos, á no ser que use Ud. BREx:o. Ud. puede usar comodamente zapatos apretarlC1s, si antes echa en ellos un poco de BREXCO, Comodidad para 101 pie,. • Este polvo antiséptico, con~erva los pies frescos. impide la hinchu6n y traspiración y esde gran alivio para los callos y juanetes. Ud. puede caminar ó baihff horas y horas sin cansarse. Compre hoy mismo una caja y conserve sus pies cómodos. Precio 25 centavo& oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A. Bremer y Cía. Monterrey, y en to:fas las boticas. Un" muestra ~e manrlará inmediatamente que SPa solicitada á The Brown Export Co., 95 Liberty St.. New York, N. Y. U. S. A. U■ e Ud. Brexco. GABALL~RO: Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero STt;TSON füiPt;GIAL, y esta marca - sólo la consigue en - Ud. PAGA MUGNO DIN~RO ·por vestirse en una sastrería de lujo, y el trabajo que en ella obtiene no ea superior al de mi casa. "EL PRECIO FIJO" Martín Vizcaya. Zaragoia 3. Teléfono 931. Monterrey, N. L. Mis precios son reducidos y mis confecciones irre prochables. ESTADOS UNIDOS PRUI;Bt;Mt; Ud. Uniformes para toda ch,se de corporacione!>. Fspec alidad en uni• formes militares. Alfredo Estrada Dr. Mier 70 BIGIGLI;TAS ,~ PHILADELPHIA.-La fiesta de la Primavera, lico de niñas. .,.~- ' ! .. · ' LION PEUCiEOT' ''KYNOCH" y "YALE." ~-~,bY., .i' Público infantil presenciando un baile simbó-- - Casa de Salud. •l J Dr. F. R. Canséco, Prop. Estable~imiento sanitario de primer JI órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr.- Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means y Dr. Ede!miro Rangel. Dirección: Gral. Degollado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. mp,in: ~~ts comprise the greatest selection this store has shown in many seasons. We recommend STETSON hats in both stiff and soft hats. Las mejores y más )!jeras Llantas "LAGUNERAS" á prueba de espinas, " 1drlos,etc G MONTAURIOL Calle de Ramot Arúipe No. 407, TORREON. Coa&. fotografía "LUZ Y SOMB~A" La fotografía "Lui y Sombra" es la favoretida por el público de Monterrey Rt;FUCilO .z <il\RGIA, Prop. Co]egio Civil 96. Teléfono 720. �"LA SULTANA" Tienda de Ropa. Calle Morelo, 140. Teléfono 1498 Tengo un extenE"o surtido en géneros finos y corrientes· propios para la estación_ MlS PRECIOS SON LIBERALF.S Pablo f. González, Prop. Arquitecto ¿Por qué llora el niño? Porque no lo hao querido llevará comerá Enrique tanseco "Ll\ OflGINI\'' el mejor Restaurant de la Ciudad. Platillos á la carta. Inmejorable servicio. Por asiscenc.i& mensual con tres comidas diariu, .. $30.00. Comida corrida, • • • . • . . . , • • • 0.75. Oficina N. 1, Banco Mercantil "Cel. 1489 1'vfonterrey, N. L. Si Ud. come una vez en <LA OFICINA.> nunca volverá á visitar otro Restaurant. Alto de la Ca!)-tina <LA OFICINA.> Morelos~4 Teléfuno262 Moncerrey,N. L. ITALJA -"¡ "' l.:¡¡¡! .J EN EL GRAN HOTEL ANCIRA no se usará otra clase de Mosaico que el de , CERAMICA (POR CE LA N-A .) La razón se explica: el Sr. Ancira es conocedor. Agente General en la República: JOSEF.FARIAS Apartado 184, Dr. Mier 92. Monterrey, N. L VENEcIA.-Un hermoso detalle del frontis de la "kggetta," en la !:.olurne inauguración del nuet·c campanario. �Presentese usted mismo al ''VI N D~ VI'' su M~JOR AMIGO DEL "rITANIC" durante la presente estación Cía. Embotelladora de Topo Chico, S. A. Apelo, 207 Tel. 1042 Montencey. El Cap. Smith y jefes y oficiales de á bordo, que perenc-ie ron en el naufragio del gran transatlántico. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 125 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 125, Mayo 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-05-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012388 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Canción Crónicas Desafío Inteligencia de las cosas Luna Sonrisa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1395/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._116._Marzo._0002012387.ocr.pdf 9f91ed98021db09c1f0076a7112ca4ea PDF Text Text • Sra. VICTORIA SALA, primera actriz de la Cía. R. 1 el Teatro Progre10 de e1ta ciudad. AlilO 111. NUM . 116· RREY. N. L. • 'JIT-/Jt, ,t/11r. I TjF! 1,z �.uzwww--•11111N111111W1nann1111n1111111111_.n11lllllllftlllllfn11111n ,111111,1111111DU1111111U 1111! 1 Todos los buenos cocineros aseguran que la mejor harina para las familias es lá incomparable HARINA .. R EJNIT A... . 1 il BANCO MERCANTIL DE MONTERREY SOCIEDAD ANONIMA 1 1 Practica toda clase de operaciones Bancarias. Paga intereses sobre Depósitos disponibles á la vista, y á plazo fijo. Capital Social Totalmente pagado J2, 500,ooo. 1 L . . _. . . . . . . , . . ,,._.....:._..~_J - --------------------·•·-----LOS PIANOJ Steinway & Son,Bechedein, Schiedmayer, Roenilch, Roaenlaanz, Z ~ son los mejores del mundo. · 5 XlLos• : . fRNfsro MADERO ·, HNtS f'ROPJfTAfUOS MONfER!Y . :- · · ~-- PARRAS. ~·,...;,_,_ Venta en abonos muy c6mocloL PL&NA <iARANTIA.-Unic:os A,entea: A. Wagner y Levien Suca. More loa 88:,90 .,,r~··~~ , Ap. 229. Tel. 97.~ Montemy {.t. N. L. ,'.'5; }] y'•, .~ ':":.;"' ' . ' ., . FC.' .,, ' PERE2. !--1.-,1 f (,''Al)Ü �ESTADOS UNIDOS • Barrer bien ó no barrer, he ahí la Guestión. Si Ud. tier.e una eséol:a defectuosa, claro esiá.: es preferible que no barra~ si por el contrario, su eSllOba es de la marca OE /1,r-lTONI 11(¡,. ·o. ~11r,tt&J. J "LA l,\lDIA", barra Ud., barra cl)n ent4,siasmc; que ro que es una necesidad de limpieza, se convHtirá en un pe&ítivo placer usando Ncw York.-Una rueva y cun~ .. i>tlaµt<1Ct011 th::I <1.trtopl..no: ti «hidruplauo> de Mr. Frank O:lffyn. operando en las aguas heh,.da!'; del río Hudson. ORMUt/-\S -:. .'. fabricar extractos de perfume, PATR!Clú MILMO é Hijos Susc. PARA ha,-inas...ti~- prnwr~a 'on~g• exú',jlar ir.aochaS y t1 ¡iftni Pl1'\.,. p-e• róxit30 de bid nts p a sfam¡\o, polvwp:h.tt ie tés. mas ar~el- cll tis, e~.'. vr.z:as, per.fume5,.!:._uchas ¡;Q,Cdicjnas pt:lJ' enr, • (~ará:'g'ént:e de ~ót?fr?.t1n:tasl,~''tod'ás1:1a!;es~ ~~4; .e~tio tui~Ote! deltne;endfo:liffl rnentos, e9PIFlas mezcla ctas.alil:para m,sa.;lii.,...,i! , ~Sósas fór!Ullas. que han becl:s:i la fortuna lie los q¡átaa(aéturéros, Si U<l)leta iéfqtff!1i.Z.?r ti 100% que obtienen de ganancia Johenderiores. hacie.odó Ytt. :n üsmo~ produc.,.,,. · tos, 6 si quien'!CJllpe~ar un ~eg~qi0¡mau1+--. facturandr, estos artfco10l., escnl'.iaMs bey - ismo. Ve\ pue?e ~btenerJie un _200% á U'l 100'9 d• ganaoiral~•Mleo&o ~t,C~l<$.qU<> Vd. mismo fabrica por medio tie nue trá3"' f(>rmulas, ahi;a-rando. de esta manera. la ganancia qué: ·los manufactureros podrían (Xltér.er de Vd. así como también fletes y derechos si es que vive en Pil.ÍSítextranjero. ~o m.andeldmero. Solicite hoy ~ f6rmul3.ii, mismo nuestra dls tterajl.n ,valor puu ~ L-tit 621.iPyrooutb Place. Perfecta, por su solidez, por su fino acabado, por la elegiincia del modelo, por su precio. Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes <le Europa Ensaye Ud. "La India": RO ve! ierá á barrer con otra escoba. '' El Puerto de Apartado Matamoros'' 20 el mun- li.o~Tr,tf&ccióM"; ~UNITJiD La única escoba perfecta de todas la~ fabricadas en el pafs. BANQUEROJ rle.'-dt'!'~• n'"QI& •:,,,,ü.ldpk" ,yrepe:r~1,m::s - ferida p0r Jas Señoras. \..======SI Chicago, 111., U.S. A. - La tienda de abarrotes pre· ' Monterrey. Nuevo León ICAL CO. - "LA INDIA" tMll.10 BAL,1,1. J 1 Teléfono 445. Apdo. 59. PROPl ETARIO J11MIIlI1il® IDffi1i11llº MONTERREY. NJ, !1 Las efco~-;~ \ienen taMbién su id~al. ·"La India'} ·=-- - es el irle.u de las _e>jCOb~s. .. f ��Lic. J •' Ofna. Escol-edo 42 Tel. •j 4• 1 To; R. Sa~s López CO~JPR.-\ y \"E);T.\ de P,\ yU R.\S - --ff:,---- - -- -~•~ -1 C• jlgenle de las persianas de madaa para la intemperie marca VULC;-JNO, de todas mediaas ~- Nicolás T. Benavides NOTARIO PL' HLJCO. 1,!at~¡now:;. , ·¡ oJ~/\gustín Garza González - - CO. ~ T A . ~ 1 r m~estras á sl¡icitud. Saltillo, Coahuila.l Precios BoTJC.\ DEL TEPF.YAC U}'/d:'\r! F:sc~ r_/ , Dr. J. lJlises de la Garza ' ot LA "GULT •o º" ~ex~(\J h/ •( ') t,pe<ólitlltta en enfermed•dn de lo. ojos Escobedo 4;. - --c--:---r-:-,...,,--:-~ -,- ~ # CR EZRA A. LINES. MEDICO CIRUJANO HOMEOPATA ~"ª n ¡-~tos Jt: J~I;",\ r o f • • ·L-i ••.;RS STEELE & LAWRENCE. Espu!alisrn~en enfermed1;deo_ de-o_..,., oídos, nariz, garganta y apli~a: 1611 c1~11tífica de anteojos y rayos X• X 1 El MOSAICO DE A lporcelana) e, el pi10 JOSE m,, perf S.--Dr. M;er 96. - Apdo. 184.-Mo LA MEJOR REVISTA EN SU GENERO DE LA REPUBLICA , MEXICO. D , F . TELEFONO 497. APARTADO 227 CALLE DI!: ZUAZUA 89. Dr. Adolfo Cantú Jáuregui. BASSEN Y RODRIGUEZ 5 de Mayo ,o6, frente al Se grado Corazón de Jesús. Teléfono 953 Apartado 367 MUEBLES FINOS Y CO· fot. de la "'Alameda"- r..-._L~ER _ni:: Pl?fT UR,. s hace toda clase de amphficactones y r~tratos ;to1eo.-Se da,\ cla!e! de dibujo.-Wash1ngton 256 _ -EJua-c:do Fernández y Hno.--Monterrey. SI. Ud desea • FABRICANTES DE RRIENTES ESTILOS DE TODOS ..!....º~- ~ Tr1bajoa de Gon1tr11"l6i:, GM..ua, llblohtw en Jol U'abejM 4e HUI QINI e ~ 185 y Sde M•yo 137 tr.,.._;:,sdef<qrabadcT,A, delos hacer tm Talleres. de Tr,l.f.rQl'IIO ,zs Moatene,. N. t. "ZIO-ZAO", ,___ Momeney, N, l, •~..,. DR. A BUl"RON CIRUJANO DENTIST-\, Escobedo 2. Teléfono 615. Monterrey, N. L. ~~------~- Ca,sas 3 terrenos bien situados en la ciu«!ad, cte venta en la ociedad ooperaliva de Ahorros é Inversiones de Monterrey. CALLE MoREt.os 4¡ R. . . Andalucí s\ 10 uoa Ja.ach,i. y 1i~féndose á recorrer las calles inundadas de Sevilla.-Varios aspectos de la inundación. l (1 �Z IG" Z A G SEMANARIO 0RAFICO Y DE ACTUALIDADEJ PROPIEDAD DE LA EMPRESA <ZIG-ZAG.> Registra.do como articulo de segunda clase el 11 de Diciembre de 1909 Año 111. Monterrey, 17 de Marzo pe 1912. Núm. 116. ¡--- , ,. $14.50 =· ESPECIALIDADES DE VERANO El de $12.00 es de piqué blanco muy durable, con cuello y puflos de color 6 blancos. El de $14.5' es de dril de algodón lavable y fuerte en colores blanco, cielo, rosa, morado, café 6 negro. Este último lo tenemos -,n mejor clase á $19.50. i!ii :~ J: i fu ,, ::::;i ·_::. ,. it Sus medidas: busto, cintura, cadera, manga, largo del saco y largo de la falda por delante y costados. "ti., PAL,AGIO Dt Hl~RRO.'' Apartado 26. México, D. f. Srita. CARMEN ZAMBRANO, de Monten-e,,. [Eatudio Orriz.J �MANIFESTACION DE LOS FERROCARRILEROS En días pa!'.ados circuló profusamente por la Capital y sus pintorescos alrededores, un manifiesto dirigido i la Nación y calzado con n 'da menos de tres mil firmas de madres de familia. El siniular documento contenía una rigurosa exitativa á todos los mexicanos para que, en obsequio á la paz del hogar, abandonen la con~ienda fraticida y hagan cesar el actual estado de cosas, que de !.eguir así, los conducirá en breve espacio á la más bochornosa de las ca• tástrofes republicanas v federales. llnfelices madres! Su· instinto infalible las hace darse cuenta exacta di! la gravedad de la situación, v movidas de un supremo é inalienable derecho de pacificación, hacen un esfuerzo desesperado para conjurar el peligro, antes de que sobrevenga la hecatombe, y se queden todas sin hijos. Nadie como una madre para ver claro en los momentos difíciles. ¿Qué Bias Urrea •ni qué Vida) y Flor pueden tener ese golpe de vista certero, infalible, que distingue :i una mujer con hijos, aunque sean de pecho y naturales? ¿y quién mejor que ellas puede experimentar el verdadero sentimiento pattio, ese amor acendrado por la conservación del or• den, por la estabilidad de los poderes, y por la armonía social? ¡l,adie. Mientras Vásquez Gómez y Orczco no hayan dado á luz un pequeñuelo y amamantádolo con sus propios pechos, no comprende· rán jamás ese patriotismo santo, desinteresado, que sin sombra de medro personal ni anhelos et e poder n i nada, impulsa á esas tres mil madres á presentarse en el ruedo donde se libra la sangrienta lucha é interponerse entre los combatientes feroces para decirles, con celestial abnegación: -iHáganlo por la familia! Porque mientras se decide la terrible contienda, y Madero baja. y sube Zapata, ó se in depende Chihuahua, ó se mue- re don Emilio, los ciudadanos se matan, los campos se enchahuixtlan, los negocios se paralizan, las fábricas se cierran, los infiernos se abren. viene el cólera, vuelve la Lucerito, predice con éxito don Erasmo Mata, llueven rayos, despierta el Ixtlaxihuatl, perora Melgarejo, y en los hogares sin quincena ni principio de autoridad se consumen las madres, con el dolor retratado en el semblante y en el resto una bata de negro percalillo, 1 ena de agujeros. Tienen razón las madres de familia. Ya es tiempo de qu; concluya esta peliaguda situación. Ya es tiempo de que abandonemos las a1mas, volviéndoles al Gobierno, ó á la casa de préstamos, su natural elemento. Ya es tiempo de que enviemos al diantre la polltica, con todo y Planes reformados, plataformas, cuartelazos, y discursos de Bulnes. Ya es tiempo de que abandonemos la lectura gastrálgica de los diarios con servicio exclusivo de barbaridades y prima mensual á los lectores. Ya es tiempo de que volvamos á disfrutar del hogar y sus puros goces, s:intamente, y sin temor de que toque el timbre D. Emiliano ó de que un compañero de ideas no~ venga á invitar para un levantamiento de á cinco duros por invitado. ¿ Qué mejor política que la de permanecer en el domicilio, ajenos á todo movimiento subversivo, levendo unos poemas de Bequer con prólogo d~ Pérez Zúñiga, bajo la mirada amorosa de nuestra madre y mientras nuestra adorada her· mana hace llorar al gato con una nueva romanza de Gascón? El llamamiento maternal n') puede ser más decisivo ni oportuno. Oigámosle todos, moros y cristianos, vazquistas y zapatistas; nuestras madres nos llaman i Sometámonos ! Pero . .,¿ tienen madre Zapata y Vásq uez Gómez? ... Patri6tica manifestación de paz y adhesi6n al Gobierno, org~niz~d'l ¡:or,el gremio de ferroca- ! rrileros y verificada el 13 del actual.-Uno de los oradores, Sr. José Treviño.-Los manifestantes partiendo del Arco Independencia, rumbo al centro de la ciudad. Fob. "z,1 .zo," (io,cio �PARTIDA DE CAZA Aspecto del público que concurrió á la manifestación de Paz.-A'lte el Palacio de Gobierno Los manifestantes desemb>cando por la calle de Zaragoza. Fol. z.;,.za • Ca,cía. 1 Excursión cinegética organizada por los jóvenes Morelos Zaragoza, Aguilar y Tijerina, i Ran• cho Nuevo, Terán, N. L.-Aspecto de los diferentes puntos que tocaron los cazadores en su ex cursióa. verificada recientemente. Foi. z1, Z<JJ/, M. z..,.,...... �MEXICO--LOS ASPIRANTES--PROTEST A DE LEY VARIOS RETRATOS DE ACTUALIDAD r ,7 1 I El Teniente del 99 B½tallón. rlon Ricardo Lo!sa Contreras. que enalteció con nn entusiasta alocución. la actitud p 1triótica del pueblo de Monterrey. reunido en la manifestación de P.1.z y arlhe,ióa al Poder constituido. el r3 del actual. Fol. Gorda. Ultimo retrato del General Pascual Orozco, que ha hecho armas contra el Gobierco. "' Sra. .Jarimaldi de García Guajardo, iniciadora dé'faérección del monumento al niño artillero Narciso Mendoza. .. Sr. Prof. rlon Gaspar Fernández, nombrado recientemente Director de Instrucción Pública del Estado. en substitución del decano 'Prof. don Serafin Peña. Fo/, Gorda. . Grupo de aspirantes del )er. semestre que han ofr~ ~: """" .,.,-.....,.w.,·¡*·..__;¡ ¡;, .-_;.·...,.....;...__,:;□ O b1erno con~tituido.-El nuevo Ministro de Guerra ¿ci su e~pada_par:i e~ sostenimiento ~1-0oe l Sr. Presidente de la República -El S M d da!. _G:irc1a Pena, rmd1endo su protes~ .-. ant .e Embajadores del Palacio Nacion i Í. r. ' ero espidiendo á los Aspirantes en el ~-., es pile ª ,.,_ ' • ' ,¡ �CRCNICAS LIRICAS La encont,é en mi camino \' conversamos de cosas a~rada bles. Ella hacía fiesta de los rosales de los huntos pa• rándose á mirarlos, y yo estaba tan abismado en ella. que las cosas me parecían patrimonio suyo. y las con~ideraba con respeto-Quiero aprender á conocer la vitla-me decía en voz baja-: tus paJa brns me han llenado de asombre; he estado ovendo los ver!>OS, que caían de tus labios como lluvia de flores, y la tierra me ha parecido nueva; es necesario que we enseñes la vida.y yo:-te escucho con toda la atenci6, de mis entrañas; te creo primitiva; me has hablado con exquisita ingenuidad. ¿ Ignoras el evangelio de la vida? Quieres oirlo de mis labios? ¿ Imaginas que no lo cumples? Y por qué?-Es preciso que me cuentes tu vida. juzgaremo:; después de conocerla- -Yo no vivo de ninguna manera,-proseguía la primitiva de palabra fácil -Soy una distraída, una encantada de todos los momentos. Me parece que el mundo es una fiesta de colores ofrecida á mis ojos; imagino que la tierra, itan grande! es una selva donde un continuo viento hace armonías para gustar á mis oídos ... Veo que brota el sol, haciéndome sensibles les granillos de arena, y que la noche se apodera de todo, para darme ia sensación brutal de las mont: ña,. No tengo tiempo de cansarme; á vece5, apoyadas las manos en el tronco de un árbol favorito, me levanto sobre OARISTIS las puntac; dt: los piés, y miro. entornando los párnados, el ágil rebullir de lo,;; pájaros pequeños en lo interior de un nido nuevo. Entonces hirien¿o como el hierro de una •anza la cortinc1. de sombra de las hojas, llega un rayo de sol hasta mis párpados y me obliga á entornarlos. Y yo, llenas las mejillas de luz, me quedo quieta, sumisa bajo el sol. tibi"l la frente, viendo pasar v hervir mi propia sangre á través de los párpados, y alegr? de sentirme abismada en el incendi:> del astro que hace el día. Asi consumo los años ele mi vida; soy la muda contempladora de las cosa· bellas. Estoy en un rincón-y siempre busco los que producen flores-:callo; espero; y en el banquete de la vida, apuro mi par· te dulc:emente. He procurado que siempre, en el otoño, esté vacío mi vaso de cristal y que lo llenen con nuevo jugo las vendimias nuevas, porque el vino es amigo de la sangre que acaricia mis venas. Nunca, á nadie tuve por más dichoso que á mi misma. -Y he de ser yo quién á vivir te enseñe, maestra de la vida ?l Yo? Tus labios han pronunciado bs palabras únicas del evangelio mío; tú lo has dicho: consumir nuestra parte en el banquete y tener pronto el vaso á las vendimias que han de ve1.ir. Sigamos conversando, que, como miel de abejas, me parecen todos tus pensamientos agradables ... E. MARQUISA, 'Por el bosque antiguo. desnudo su $)echo, va la virs¡en blanca; :on sus pies ligeros a11enu lu hoin agita del 11uelo; alta la mirada. del rama1e espe~o entre el laberinto va buscando el cielo; en beso promete ; u boca. y el beso de un rayo de luna ie anu""'ª un m1ste:-io. En el bosque antiguo penetran los cuervos; de la virgen blanca en torno del cuer~o. las alas tendidas. trazan en sus vuelos Jat1dicas curvas; estrechan el c~rco; bu11can con sus i:1co1 el desnudo seno; la virgen herida. con paso resucito, 1ilta la mirada camina; el sendero qué trazan sus hue):~s florece. y el beso de un rayo de luna le entrega el misterio. En el bosq~e antiguo la virgen ha muerto. 1'11 flor de su boca; ;os amantes ~eses. tenues mari!>()sas que. en un ~asto teche-, guardat:nn sos labios; de sus ojo~. llenos de luz y promesas. sin forma, sin verbo. la ardiente plegaria: del arror el fues¡o, la v,da naciente que ardia en secrete. en sus J:alp1tanles entranas, sirvieron de pasto á bandadas hdmbrienlas de cuervos. "Saliendo las alas. hundiendo en los miembros aún vivos, sus garras los pájaros negros ' pasaron la rloche graznando y comienc!o En el bosque antiguo "'º queda más resto de la virgen blanca que ún montón de huesos. Al lles¡ar el alba. las aves huyeron sorteando los troncos. en un solo vuelo cruzaron el valle: sedientas, bebieron la luz de la aurora: después. se escondieron en las fnescas ho1u de un frutal de un huerto y alli reposaron. Y alli, satisfechos de amores brutales. rraznaron un cuento v un himno de mued cantaron los cuervos. �La Ola T~OZOS SELECTOS LA LECCION DE LA A~ANA Allá viene la ola, la pérfida, la hija caprichosa del viejo ebrio: se estremece, es frágil como la nube, ner\'Íosa como su hermana, la mujer . Viene rizada con su blanca blonda de espumas, cantando la canción del náufrago, y bromeando y riendo, se tiende negligentemente sobre la playa y hes1 la arena; pero el anciano, hecho de sal, se enfurece y la llama con su \'C>Z ronca; ella, atemorizada, se retira melancólicamente y se aleja suspirando hacia otras playas, mientras que el viejo gruñe y siente celos. Allá va la ola, la pérfida, la caprichosa hija del viejo ebrio: ya olvidó la orilla que besó al nacer el día. Se oculta el sol, y ella sigue su marcha, bromeando y riendo, con sus cadencias melodiosas, relampagueando plata, á otra costa de cerros muy verdes, donde h'iy caracoles, co:1chas, grandes peña,;, m~luscos que duermen. PEl>RO C~:SAR D0~1INICI. Lo que desean las lágrim3.S -Cae, cae, gota de agua cristalina -dijo el espíritu que escucha y cumple los deseos de las cosas- lQué deseas ser, gota de agua que caes de la roca? -Perla-contestó la gota, y se convirtió en blanquísima perla. -Brilla, brilla, blanquísima perla. ¿ En qué desPas convertirte, perla clara?preguntó el espíritu que escucha y cumple los deseos de las cosas, á la perla que blanquea sobre el cuello de una joven bella. -En lágrima Y la perla se convirtió en gota de llanto. -Cae, lágrima temblo1osa, cae. ¿ Qué q111s1eras str?-preguntó el espíritu oue escucha y c mple los deseos de las cusas, á la gota de llanto que se desprendió de las pestañas para detener~e en los labios. -iNada! No quiero ser nada-contestó la lál!'rima. Y la gota de llanto se desvaneci,S. Y no fué rada. • l Y qué otra cosa mejor hubiera podido ser después de haber sido la expresión deliciosa del dolor? CATUI.1.F, l\lENDEZ. Sepulcro Como el tierno poeta de las rimas, yo he soñado primero con un sepulcro labrado en piedra viva, solitario en medio del templo de rasgados y policromos ventanales, cercado de esbeltas columnas que fueran á quebrarse en las bóvedas como solemnes plegarias de piedra. Después he pedido, como el cantor ardiente de <Las Noches> un erguido sauce plantado por manos amigas. á la orilla del mar, que balbucea su himno grandioso y acompasado. Por fin, he entrevisto en las rocas un hueco muy alto, muy solo, inaccesible, á donde no pudieran llegar los gusanos ni arrastrarse las víboras, desde donde $e vieran jardines abandonados, estanques musgosos 6 secos, en 'fUe no alisaran sus pluma ; los cisnes, y ramajes donde no se escuchara ni un suspiro ni un aleteo. Hoy ya no pido nada. Espero que se cumpla el destino; ese destino que vaga en el espacio insondable y !'e esconde como un enigma en el cielo tachonado de estrellas. Asrn~10 ZOZ.\YA. Tengo en mis balcones uu cactus especial, ohlongo, que no da más que una flor en el año. Esta flor es de un maravilloso lila encendido, que confina con el violeta. Un año se está allí sill'nciosamente la planta, circundada de espinas, para producir su flor única. Un año alimenta con enigmático mutismo rn designio escondido, que florece al fin en una ~ran corola delici1da ,. aristocrática. ¿No es esta ·planta, por ventura, el embltma de algunas grandec: almas solitarias, hoscas, ceñidas por las espinas de todas las contrariedades ,. de todos los dolores, y que al fin, un dí~. dan una flor mag-nífica de heroí.;mo, de arte, de ciencia, de santidad? Pero el adusto cactus que fragua su corola imperial, su \'erdadero <lilium inter spinas,> tiene un enemigo tan pequeño como formidable: trátase de cierto arácnido, de tal suerte mirnhculo, que apenas si mi excelent.~ vista alcanza á percihirlo como un átomo amarillento, sobre el verde jade de la planta. Este arácnido se multiplica con esa rapidez de fecundación con que la nat•J· raleza defiende ciertas especies, r posee una cualidad, propia por lo demás á casi todos los insectos, pero que me ha enseñado más que muchos libros: la tenacidad, la perseverancia, elevadas hasta lo absoluto. Todos los días, entre las espinas, que le sirven á maravi lla •para su fin . tiende redes de un cristal tan ténue, q uc casi llega á la inmaterialidad, y todos los día"' cojo yo un largo alfiler v le destru vo su tela. digna de vestir á una diminu.ta Cenicienta en un µaís hádico. Invariablemente, después del almuerzo, al salir á mis balcones buscando por breves instantes la pálida caricia de este ictérico sol de otoño, la tela penelopeica est~ tendida en el telar de espinas, é invariablemente con alfilerazo brutal la desgarro. La araña no me ve; no puede verme (vive en otro plano;) la diaria catástrofe debe 'ser para ella tan inexplicable como aliunas de las que al hombre aterrorizan y que lo han hecho, en el albor de las edades, forjar cóleras de dioses imaginarios ... Pero, al revés de muchos hombres, sin lamentaciones inútiles, sin detenerse en escolios filosóficos, emprende resueltamente la restauraci6n de su tela, como el héroe de <La Débacle,> de Zolá, coge el arado para reconstruir la Francia deshechc:, al día siguiente del desastre. Esta pertinacia serena y labo.r iosa mP. recuerda también la nohle voluntad del yanq~i que, algunas horas después cie la q u1ehra, se pone á trabajar por unos cuantos centavos, para fundar de nuevo su fortuna. ¿Quién se cansará primero: la araña que_ <quiere> tejer su tela, ó yo que <q u1ero> defender mi flor rara y preciosa? He aquí el choque de dos \'oluntades las dos conscientes, quizá.. . ' ¿ Cuál ha de ser la vencedora? Confesémoslo humildemente: 1~ vencedora será la araña, á menos que un ter~er? en discordia un <outsider,> el 1nv1crno, mate al insecto. Vence~i la araña, sí, porque yo ignoro lo~ med1o_s de destruir sus gérmenes m1croscóp1cos y ella tiene contra mi tenacidad nativa, la fecunda pe_q ueñez de sus huevo;. Pero vencido yo. debo i este animáculo una de las _mejores leccionec; de mi vida. Este an1máculo ha sido para mí un <profesor de energía> (como dicen los locos de hoy.) Amiga araña, yo he de vencer como t~, porque soy como tú laborioso, pac1en te, sereno, tenaz ... . Nada en l~ tierra me impedirá, loh msec!o en~m1go,_ tejer mi tela de plata y 1e cristal mgráv1do, y aprision&r en ella a muchas voluntades, al parecer más firmes, corpulentas y ruidosas, como las moscas zumbadoras que tú aprisionas en la tuya! AUADO 1 ~ERVO. �1¿,¡\ \ •·•~ ·~ '\ _ ~ · • r; \ _ 1 ; ,.) 1 ~,,. <.. • l-;1 ~ ¡I ,.- , 1 '>· , <;' \ , :."' ,~• ., ·• · ·· • 'lt , ~"'""""-..·, L~r-i..... ' ; ' c~eva~che co silence vt~"""'' .. s.,GtSSt, Ot lejos vino ti cc1b41lero enm4sc~r4Oo. vino Oe teios. no se Sclbt Oe OonOe. l'!egro trd ti cdbdllo. ~egrd 14 montur~. pavondOo el unes. Oe ebdno l)llro Y br1 · lldnlt ¡4 ldn}ci. negra OesOe la moh4rra hasta la cuja: era un galldr0o caballero. por Oios. íll paso cabalgaba rdrmnOo c1l corcel. y por b4jo M negro b~aoo. enlrt los neqros bellos ptnOia Oolor10a la neqra lengu~. La cara M caballe~o no se veía: la v1sm tra1a aluOa y Oe1anOo ver las mallas negras Oel cilmolar.. pm et roslro 1•enia cubierlo con negra .mascara Oe hierro; Iras las ojeras. negros los ojos relucían como cutnlas Oe a,abache €n meOio Oe silencio pavoroso cabalgaba; las herraOuras forrdOas Oe negros tiellros htrian la lierra sin hacer ruibo: no jd• Oeaba el caballo. no. respirabd el jine:~. mcabalkro lntorlunio no se le oye venir nunca. CuanOo ,~ sentí. me había asesld~o lc1 lan;a. y con ~lla lraspasó. mi cora}~n viejo, mi cora;on enfermo. m1 co!d}OO vicioso. ml cord}Ón gasldOo. Sallo la sangre como un mar.anlial rojo._ l~~m? un rojo arNyo en el suelo. tn_ro¡eoo a ~as rojas ~mGpolas, se tvaporo a los ro10s rayos Oel sol. €1 c4ballero se aptó. Su negra sombra Oensa me pareció que cubría lierra y mio. ffiís ojos se queOmn sin vista. quise lan;u, un grito y lembló mi cuerpo Jobo, ~or9ue d ~ora;ón habi~ Jemblabo. ffii cora}on agom;aba. se mor1a ... Se murió mi cora;ón viejo. Enlonces el caballero lnlorluni~ st acercó á m1 cuerpo exánime, puso lo robilla en liem. Jcr.:o á mí, con el oiOo Oe los miro r.10«-los. tscucht el rechinar Oe sus grebas yOc sus quijoles. Su mano Oura se posó en mi rx:cho. :,. ~ Sus Oebos. que caí;aban acerabos-r=-e:: guanltleles, huronmon auOms trr la abitrla htrib11, st revolvieron feroces benlro bt ella. ¡Oolor más 11ctrbo que ti bt la muerlt! Sus firreos 11rtejos ·tsl11ban heí~Oos. mientras besgarr11ba mis fibras. OtCla en voces opacas y riibas los manbafos implac11blts Ot su Ley: la Ley Otl infortunio que á lobas las criatum aflige... Cuanbo ht aquí qut 111 conlacro Oe aquellos bebos glaciales be himo, sentí que me rtnacía un cora3ón entero, un cora}ón puro. un cora3ón altivo, un cora;ón SclnO. Y ht aquí ¡s►. eso era! que aquel cora}Ón joven, aquel cora;ón bueno. aquel cora;ón noble, aquel nutvo cora}Ón, bullenbo en cánOibo y bivino fervor, st ponía á Sclllar y brincar en mi pecho. primeramente como el guácharo en el huevo, bespuis como el jilguerillo en la jaula. ~emblt be alegría con ti inismo temblor bel mi~o. Creí que estaba un poco borracho. bos pocos incribulo, como hombre que Oivisa ó sueña visiones bt otros munOos Oe Oios. El caballero habia ouello á•monlcll' en su negro caballo. había repuesto la lan;a en la cuia. había picaOo acicales, ~ alejaba al paso. ~ poco !ornó la cabt}a, me hi;o señas y me gritó: -¡Prubencia! (sto no suct~e más que una ve; en la uiba ; y basla ! Una ue;, una ve; tan sólo. Y el eco be aquellas palabras resuena aún en mis oíbos. Esla es la leyen3a que conló Pablo el pecabor. Uerlaine ti arreptnliOo. P.o hay que olviOarla. ti cora;ón muerlo no renace mas que una ve;. Una ve} tan sólo. P.. �¿Todas las mujeres son iguales? .; •• / j tros; nariz corta y sensual: manos per· .:. ENEMOS que, según fecta~; r .20 ~. pecho y 1 .80 de ca-iera. ün- sabio alemán, el Estatura, 1. 60. ooctor Shulzt, no toNORTEA~IERICANA: corazón, 425 gradas las mujeres son mos: cerebro, 1 kilo 25 gramos; hígado, i gua I es físicamente 2 kilos; cabellos, 80 centímetros; nariz consideradas. El cli• fina y recta; piés. 25 centímetros; manos ma, las co5-tumbres y los alimentos in- huesudas; 90 centímetros de pecho y fluyen de una manera eficasfsima en la 1. 10 de cadera. Estatl,!ra, 1. 70. constitución del cuerpo fe ~ enino, y de JAPONESA: corazón, 2Z5 gramos; cerecreer al sabio alemán, un régimen ali- bro, 1 .50; hígado, 600; cabellos, 2 mementicio puede hacer de una bella u11a tros; piés, 10 centímetros; manos, pefea, y viceversa. queñitas y gordas; 75 centímetros de .El doctor Sbulzt ha hecho el siguien- pecho y 75 de cadera. Estatura r metro te estado comparativo: 1 o centímetros . ALEMANA: corazón, r kilógramo; ceAUSTRIACA: corazón, r kilogramo; cerebro 825 gramos; hígado, 1 kilógramo rebro, 800 gramo~; hígado, 2 kilo,; cay medio; cabellos, cuarenta ::entímetros; bellos, 65 centímetros; nariz. gordita y pi es, treinta centímetros; (!) nariz, respi 'gona; piés 25 cm.; man::is, gruesas aplastada; may grandes; 1 menos, grandes; I tro 30 de pecho metro 60 de pey 1 70 de cadera. e;ho y dos metros Estatura, r.70. de caderas; EsITALIANA: CO· tatura 1. 90. razón, 950 graFRANCESA: CO· mos; cerebro 550 razóh, 300 grahígado, 1 kilómos; cerebro, gramo: cabellos, 900; hígado, r 75 centímetros; kilo y ro gramanos aristocrámos ; cabellos, ticas; 1 metro de 65 centímetros; pech J y 1.30 de pies, t re i n t a cadera. Estatucetímetros (cora, 1 .60. mo la alemana); MEXICANA Y nariz, respingo- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - AMF.RICANA DEL na; manos lar• CENTRO: Coragas; 1 metro 10 de pecho y r. 40 de cazón r 8 o o gr.; ceretro 850; hígado, deras. Estatura 1. 65. 500; cabello, 130 cm.; manos pequeñas; EsPA~OLA: corazón, t kilogramo y pies 17 cm.; nariz corta y sensual; 1. 55 medio; cerehro, 6 o o gramos; hígado, de pecho y r. 70 de caderas: ejos negros 900; cabellos, 75 centímetro~; nariz, cory brillantes. ta y fina; pies, 15 centímetros; manos, Esto asegura el doctor Shulzt en lo pequeñas y gorditas; r. 70 de pecho y que respecta á la parte física . Veamos dos metros de caderas. Estatura r. 50. lo que dice de las cualidades caracterísINGLESA: corazón, 420 gramos; cere- ticas. bro, 1 kilo; higado, 2 kilos y medio; caALE:\IANA: sentimental, llorona, amanbeflos, 35 á 40 centímetros; pies, 40 te de la música y enemiga de los animacentímetros, nariz, acaballada; manos les, especialmente del gato. flacas; 60 centímetros de pecho y 90 de FRANCESA: Elegante, zalamera, impecadera. Estatun1 I. 95. rativa y :voluble. AMERICANA DEL SUR: corazón r kilóESPAÑOLA: Celosa, alegre, imitadora v gramo 400; cerebro, 900 gramos; hígado, enfadadiza. · 450; cabellos, r metro; piés, 16 centímeINGLESA: Testaruda, sentimental y amante de los animales, especialmente ael perro. AMERICANA DEL suR: Despreocupada, indómita, orgullosa y burlona. AMERICANA DEL CENTRO: Veheme,n~e, sentimental, melancólica. Gran espmtu de maternidad; generosa. . NoRTEAMh:RICANA: Carácter rnd~pendiente, amante del sport ! _del peh,g~o. J AP0NE'3A: Tímida, acariciadora e tn· fantil. A'JSTRIACA: Bullicivsa, 3.legre Y gran amiga de aventuras de a~or._ ITALIANA: Soñadora, idealista Y fantástica. El doctor en cuestión, una vez . hecho el estudio de los caracteres materiales Y morale~ de la mujer, da cuenta de las .:uriosas observaciones que ha hecho, respecto á la r)fedilección de los colores en el sexo débil. En la alemana predomina la afición por el azul obscuro; en la _fra ,cesa por el rosa violáceo; en la espanola por el_ rojo: en la inglesa por el gris desteñido; en la americana del sur, por el azul pálido; en la americana del cent~o, por el rojri v el azul; en la norteamenca, por el verde malva; en la austriaca, por el anaranjado; en la italiana, por el azul Y rosa·1 en la japonesa, por el blanco Y el gris y en la china por el verde claro Y el negro. Finalmente, el doctor Shulzt, da curioso!> consejos sobre los aliml'ntos. Sólo la leche ofrece la ventaja de dar cierta tra,1sparencia al cutis. Por último, el sabio alemán, recomienda á las damas que quieran conservar los ojos brillantes, que no d~erman _en habitaciones en que haya obJetos roios ó amari llris. X. X. FORMALIDAD -V ía á que ventiláramos aquel negocio. . • - N~n hay inconveniente. Si Ud. gusta, abriremos un poco la ventana para que entre me1or el aire . .. �EL ULTIMO INVENTO Estimábamos mucho á Don Arsenio. Jamás asomaron á sus labios palabras que pudiesen mortificar á nadie; antes al contrario, para toda acción encontraba disculpa, y si alguno en su presencia se permitía aventurar conceptos que estimas'.! ofensivos para cualquier persona, bien pronto salíale al encuentro rompiendo una lanza en favor del ausente. Cándido á pesar de sus años, no conocía del mundo más que las cuatro paredes de la oficina, á la que no faltó ni un sólo día, y el rinconcito del café, donde tenía todas las noches su tertulia. Lo demás llegaba á su conocimiento por conducto de <La Corre~pondencia,> á la que estaba suscrito desde su fundación. Eso sí, en sus ratos de ocio se entretenía en su e.asa en resolver grandes problemas, como decía él. Era Don Arsenio uno de esos hombres mañosos que hacen primores en la marquetería, y todos sus amigos disfrutaban de algún objeto construido por él. Lo mismo arreglaba un reloj que componía una bicicleta, y hasta en algunas ocasiones su genio mecánico le había llevado á la realización de algún modesto invento. Cuando llegaba á su casa, Don Arsenio se vestía el traje de faena, se encerraba en su taller, y colocándose sus antiparras, comenzaba con verdad<?ro entu!.iasmo su labor. Pero Don Arsenio, en quien vivía la fiebre de la invenció;1 1 llegó en este punto á realizar grandes progresos, imponiéndose á su carácter y á sus costumbres. Se le vió distraído en la oficina, faltaba algunas noches al café, cosa en Don Arsenio asombrosamente extraordinaria. Los ami¡ros llegaron á preocuparse. ¿ Cuál sería la causa de la grave infracción de su reglamentaria vida? Cuando Don Arsenio se veía acorralado con las preguntas de sus amigos, sonreía satisfecho de la curiosidad que despertaba. <IAh! Ya verán ustedes, decía, ya verán ustedes cómo no pierdo el tiempo; traigo entre manos un verdadero descubrimiento, de una utilidad portentosa.> Pero de ahí no le pudieron sacar palabra, ence- rrado en la más absoluta reserva. Pasaron días y días, y Don Arsenio cada vez m~s prudente, roer.os comunicativ0. Sus distracciones llegaron á preocupar á ~ us compañ ros de oficina. Por fin, una noche entró Don Arsenio en el café, como pudo salir Arquímedes por las calles de Atenas, gritando: <iEureka!> El invento estaba realizado: Don Arsenio ya se miraba consagrado por la inmortalidad. Llevó á todos sus amigos á su casa, preparó en su obsequio un espléndido LUNCH, cosas todas realmente sorprendentes, y en el café y en la oficina no se habló de otra cosa que de la maravilla de Don Arsenio, y hasta un inglés amigo suyo quiso comprarle el privilegio de invención sin saber todavía de lo que se trataba. Nuestro hombre, después del LUNCH, introdujo en su taller con cierto misterio á sus amigos y admiradores, le~ llevó sigilosamente á una mesa, destapó con cuidado una funda y con gesto victorioso exclamó: -He aquí, señores, lo que tanto des velo me ha costado, lo que ha impedido mi tranquilidad. Y los concurrentes miraron con estupefacción aquella especie de redoma encant-.da, con tubos de cristal. -iBueno! ¿y eso qué es, Don Arsenio?- se aventuró á preguntar su más íntimo amigo. -iAh! -dijo el héroe con gran altanerfa.-- Gracias á este ingenioso aparato he conseguido la destilación de vinos y licores en toda su pureza. -iPero, Don Arsenio, eso es el alambique! ¿y eso es lo que ha descubierto usted? -iJ ustamente; eso mismo!- contestó, encendido el color, nuestro héroe. -IPues si eso está ya inventado hace la mar de años! En todas las tiendas de objetos de física puede usted encontrarle. Poco faltó para que Don Arsenio ca• yese sobre el pavimento. En su inocencia, no se habfa enterado de que había descubierto una cosa que conocía todo el mundo. ¡Me es imposiblel El señor don Facundo se d~cidió á marchar al otro mundo; y para hacer mejor la travesíapues ddl miedo era el tal la quinta (esenciapuso en <ZIG-ZAG> co., cierta frecuencia y justamente en frente de la primera plana, el anuncio siguiente: <Con destino á la Habana se marcha un caballero el ocho de Febrero; si algún sujeto quiere acompañarle, ahorrándose el importe del billete, puede pasar á hablarle hasta el miércoles siete. Vive el interesado ~scobedo veintiuno, triplicado.> Pasó uno y otro día, y el plazo iba tocando li su agonía, sin hallar don U"acundo qujen quisiera lir con él al otro mundo; cuando li la media noche del prefijado siete de Febrero, par6 á su puerta un coche, y descendiendo de él un caballero, el llamador sonó con eco bro 1co, de~pertando al futuro viajero, que li la saz6n dormía con un tronco. El blando lecho abandon6 Facundo y con tono iracundo ' y con muy mala cara, pues tiritaba el infeliz de frío. -lEn qué puedo servirle, señ.r mío? le dijo al que cruel le desper.ara. A lo que el caballero interpelado le respondió: -Dispense que atrevido á media noche venga á molestarle. Mas su anuncio he leído, y 4 decirle he venido ... que á mf me es imposible aco:npañarle! C. CANO. Luis GABALDÓN. -Veo que te dedicas á la fabricación d.: roscas. De tí sf se puede decir que haces nn negocio redondo.. . • c..c.... �TELAS DE ARANA I (DE MooE.sTo RrNcós) No se había visto en México un enamorami:nto por la paz, como el que ahora nos invade. Hoy todos la pedimos á grito herido, sin acordarnos de que la despreciamos en los tiempos porfirianos. Bien es verdad que en los últimos años habla envejecido la señora; estaba enteca, arrugada, achacosa; llevaba más de treirita inviernos encima, y por otra ptrte, fué una paz de aspecto <feroche,> como que ostentaha al cinto la Matona. Había ya abusado de su imperio; :-ios tenía atados de pié y mano, é impedfa que el derecho se irguie-ra. Tenía una predilección loca por los que traían las talegas repletas, sin importarle la nacionalidad de ellos. Y si eran del Norte, miel sobre hojuelas. Les hacía concesiones, le~ donaba terrenos, y era una de U.bricas extranjeras que metía miedo. Fué tan despreocupada y tan poco previsora que permitía á los habitantes de México andar de aquí para allá por todo el territorio, sin exigirles que se armaran. Y en cán,bio dejaba que se armaran otros. Con estos procederes, re- sultaba que á quienes más descontento; tenía era á los vendedo es de armas. No se vendía n rifle c"l!!o no fuera para la caza de liebres; las Qjffolas se enmobe, cían en los escapar11tes, y el parque acababa por no dar c\lispa. Vamos: que la situación entonces era desesperante. Apareció al fin "'l. aliente, y 4 punta de bala logró arrojar á la señora de su trono. destrozarle el instrumento bélico y darle pasaje en el lpiranga. Entonces, el derecho, que había per• manecido lánguido y rístón por tanto$ años, se irguió airoso, viril y remozado, con su traje de kaki, sus cananas tercia• das y su treinta-treinta. Ni quien sé acordara de la paz po~ aquellos días, como 1ho fuera para 'maldecirla, pensanáo en que los poderosos se ponían ji.s · botas, abriendo minas, tendiendo rieles, levantando fábricas, estableciendo indusfrias, fundando Bancos, sin C0D~r Qll ac1arme de esw\lu público, n¿ una p~i>.ile 1ibertad. 1Cómo 11,ri i,iíe~ber'llno á JQlerar que nada mls los ricos tuv1ef§ñ dinero? Aquello era un absurdo. Era preciso que viniera el reparto; que cada quien tuviese su tajada, para que la ley de la igualdad se cumpliera. Pero el derecho comenzó á andar torcido; y desde Zapata hasta Orozco, en una rápida sucesión de alteraciones, hemos venido á cnntemplar bastante desvencijada la obra renovadora de la glo• riosísima de Noviembre. Entonces nos volvimos á acordar de la paz; pero no para echar de menos la porfiriana, sino suspirando por la franciscana; porque queremoJ una paz fres- cachona, lozana, con sangre de juventud, de formas esculturales, de carne vírgen; algo más tentador y más suculento que el vejestorio des ronado. Y no nos conformamos con invocarla á domicilio: la sacamos á la calle, la zarandeamos en carteles, le sonamos la tambora y demás instrumentos musicales, le gritamos vivas, y la agasajamos amorosamente, viéndola como la tabla de salvación en este semi-naufragio democrático. 1 A quién le debemos estos novísimos arranques eróticos? A Orozco. Porque este Generalísimo de loe insurrectos de 19Jo no quiso conformarse. con el título de éroe que todos los periódicos de México le dieron con bombo y platillos. Sé creció al verse trepado en la cumbre; se echó la cuenta de que ya era un Napoleón de sombrero ancho, y creyó llegada la nora solemne de erguir más en to la figarilla escuálida de comisionista en ••millas picadas. -J úrenTo ustedes. Si Pa~cualete no se levanta, aún seguiríamos olvidados de la paz, pese á Zapata y á Vázquez Gómez, quienes no han llegado á infundirnos el pavor que entre pecho y espalda nos ha metido el rebélde bis de Chihuahua. Y como ya no la queremos con trenza, nos resignamos á son.ar en una paz que se n¡antenga en estado de solterfa. Antes la habían hecho contraer nupcias con ei Progreso, de quien refieren que es un mocetón de una fecundidad pavorosa, más reproducible que la nigua; pero llegamos al convencimiento de que esto g¡¡¡ltrató seriámerÍ!e á su predecesora, dejándola enclenque, pálida y ojerosa, y ya no queremos tales ligas. Es mejor conservarla vírgen y flamante, para que ni de lejos nos recuerde á la difunta paz, que de ella goce. -¿Qué quiere? Plateaó asiento fijo - Deme un asiento fijo, porque en la comedia qae van 4. dar hoy, ''La. Sonrisa de un Cadáver'' n~sito "fijarm.:" mucho., . " �UN BUEN CONSEJO ( TraducciOn Zi1-Za¡.} Pálido, sudoroso, convulso, entra á mi cuarto como una bala. -1 Qué ocurre 1 Le miro. Los ojos le saltan de las órbitas, le tiemblan las manos, le sale espuma de la boca .... -1 Qué te pasa?- vuelvo á decirle, inquieto ya por aquella actitud tan impropia de su carácter sereno y comedido. -IQuequé me pasa? IY tú me pre• guntas qué me pasa? l:'ues bien: )quiero matar á L'Oml A pesar del tono decidido y cuási trágico con que Alfonso pronuncÍ6 estas palabras, no pude contener la risa. -ITú, matará álguien 1 iVayal -No te rías. Voy á matarle, y le ma• taré aunque se opongan todas las fuer• zas de la tierra. Y dijo esto con una energía y una convicción tan salvajes, que la risa se me hel6 en los labios. Me puse á 1efluionar. -Esto parece serio- me dije; ·y sin duda este mucha• cho, aunque es un infeliz, no bromea. )Malo, malo) Pero el caso es que .... Y alzando la voz: -1 Q11é te ha hechp 1 !.. )e pregunté. -No puedo decírtelo. Conténtate con saber que quiero matarlo. Ahora, mab• na, dentro de un año .... el plazo es lo de menos; esperaré, con tal que el infa• me muerat4 mis manos. -Pero, ( por qué 1 -Es inúti1·~ue te canses: no lq sabrás nunca. \/ !* * * franqneza, la vida Si he de hablar con de L'Om no me interesaba gran cusa. A pesar de no haberlo tratado, sabia que el tal era un quidam d~ malísimos aotecedentes, capaz de cua'k¡11í•r picardía. Bajo e~te aspecto, que L'Om viviera ó muriera, me tenía sin cuid'ado; pero que el atarantado de Alfonso se comprome• tiera en un asunto de tanta gravedad. eso sí que no podía yo permitirlo, )Vaya si lo permitiría! -1 Piensas desafiarlo?- interrogué á El muchacho me miró sinceramente sorprendido. -iQuél ,Desafiar vo á L'Om? ITe imaginas que he perdido la chaveta? L'Om no es digno dé de.aliarse con ninguno. -Entonces, lqué piensas hacer? -Sencillamente, asesinarlo~ clavarle un puñal; incrustarle una bala¡ lo que rne sea más fácil. . Me quedo contemplándole. Ya no tiembla; al contrario, babia con mucha naturalidad. Decididamente, la cosa es resuelta. 1Qúé hacer para disuadirlo 1 -iAlfonsol .... iAlfonso! Tú tienes padre; este arrebato te será funesto. ¿Ya has meditado las con::ecuencias de tu determinación? -No medito más: voy á matar :l. ese canalla! -1 Has pensado en lo que sucederá después de tu crimen? La justicia te prenderá, irás á la prisión . • . . -ITanto me dá! -Te acusarán de haber asesinado á un hombre . . . . -Bueno ... . .-Ocurrirás ante el tribunal. -Es muy probable. -El jurado contestará añrmativamen• te á las terribles preguntas del veredic• to .... -No lo dudo, -El tribunal te condenará á la última pena .... _¿y bien? realizar el crímen? -No me importa demora alguna, con tal de llevarlo á cabo. Me arrojo sobre mi amigo y le estre• cho fuertemente las manos, poseído de verdadera alegria. -)Estás salvado, Alfonso! iEstás salvado! -¿y bien?-me dice sin alterarse en lo más mínimo. -Matarás á L'Om, le asesinarás á la segura y no correrás ningún peligro. -iComo! 1Es esto posible? No me explico ... Era la mía una idea tan poco cnmplicada, que en cuatro palabras la plantee claramente. -Lo primero que tienes que hacer, es ír á la Universidad r matricularte -Perfectamente, Sup6n que ya lo he hecho. -Comienzas á estudiar ... -IA estudiar? IC6mo!; lpero que tiene que ver esto cnn? . .. -No me interrumpas. -Comienzas á estudiar. -Bueno. 1Qué carrera 1 -Te aplicas, doblas años, ganas cursos, llegas al final'y obtienes tu título ... -IQué más1 -Te estableces. r-lY luego? -Procuras que L'Om figure entre tu clientela... rl -lAh!-dice Alfonso dfodose una pal • mada en la frente. -L'Om tiene una enfermedad cualquiera; te llama, le haces la receta .. . -Y le clavo una píldora que le deje patitieso. -Me has comprendido. Y ahí tienes á L'Om muerto, sin responsabilidad para tf... y aún con el derecho de cobrar -el importe de tu~ servicios profesionales. A Alfonso le brillan los ojos de alegría. Ríe y me ahraza efusivamente.-¡Qh, consejero providencial!-exclama. Y se matricula cuando la Universidad abre sus cursos. * * años que Al• Hace yo no sé * cuántos fon so estudia, y aún no pasa del primer año profesional. Ya lo presentía mi experiencia y era en esto en lo que yo confiaba. Si L'Om ha de morir de una rec•ta de mi amigo, ya tiene para ratci y no será extraño que el sentenciado á intoxica- ci6n terapéutica, llegue al centenario, -La medicina. -Ad !ante. A. MARCH, -Recibirás i:na descarg a de fusilería. El pu,=blo se arremolinará en torno de tu cadáver, Los papeleros venderán alcances de los periódicos y gritarán: «La última hora de un condenado á muerte. La causa y sentencia de Alfonso X*, con las últimas palabras que pronunció antes de morir> . . . . -No seré yo quien compre los tales alcances. **• La calma de mi amigo me dej6 frío . mi amigo, buscando ep .su .rostro algún Lo estaba viendo: por el camino de la signo que delatara sus lritcnciones y que 16gica no podría jamás conseguir nada. me guiara en medio de aquel tenebrosO •-· -Escúchame-dije á Alfonso, des• conflicto, rada por una idea repentina.-iQuieres matará L'Om? •,. 1 -Resueltamente, -1 Sabe él algo 1 -Nada, -Has dicho que no tienes prisa en pués de un instante de silencio é inspi• - ¡ l & a ~ I 1••1 aeridiol ahtlaaMW..-M! -"o......... iWCla d• pol'qi•• aqm4IJ MOO i. '1M. JO qu_,., rObllcuao • .. que nu o loa p.111;aloDNI , • .., .. ' - .................. _.....,. ..... .UIJonllo.lQll6,.\0M ftc,u . --4Nll .. dabai.,_\ooolw-.-- .... . . . . . . . . .l"IM. ~ • -¿ht,lo_~ - - - . ' t t ~ ut.lMa cif:olclta, ~ llortw., Orfeo? - ..... . ··•· - .... Orl'• ~ hit• .... • ,,.ortM,,,eln, �' LOS PREVISORES. ¿O!!ién quiere venir... ? Por si viene á colaci6n, sepan todos de una vez los que en esta población tengan alguna afición por el juego de ajedrez, ó una dama, (1 por que nó 1) que venga ,i paso lijero á decirme: -<Aquí estoy yo.> Cosa que celebraré con toda el alma que ienga que no es poca, ya se ve, diciendo al que á verme venga: -<Pues aquí me tiene usté.> que el que firma la presente se la tiene tan ferviente, si cabe decirlo así, que ,es mayor que desde aquí hasta la Jlllred de enfrente. Const~ que pácientemente espero con toda calma al¡¡uien que se rne p\-'esen.te, que quiera, tr~nquUamente, venir á romperme el alma. Y·me pongo, al decir esto, · (mentalmente, por supuesto) Junto· á la órilla del mar, indicando, a1 señalar, de la orilla el lado opuesto. Por supuesto, no setá sin que pretenda á mi vez (como luego se verá) el darle yo al ajedrez una tunda que h,asta allá. Por lo cual, y con razón se dirá que esta afición así descrita, es un colmo que no cabe en Stockolmo por Jo g,rande y fanfarrón. Si es un colmo nó lo sé, ni viene á cuento tampoco, Es el caso que hace póco que de México llegué, y ando volviéndome loco üúM ' ' de remate, que es peor, en busca de un jugador del juego ya mencionado que quiera, por de contado, dispensarme el alto honor {que ,i corresponder Ole' obligo) de entendér~s conmigo cuando guste cdalquier dla, en su cau., ó en la mía, 6 en la de cualq ui.er amigo. Y cierro con esto el pico porque no se me critique ni baya n1die que se pique: me parece que me explico, Pero con tanto palique olvidaba lo mejor: y es que no he dicho en rigor en donde puede encontrar aquel que quiera buscar á este atento servidor, Bien poco tiene que hacer. En el <ZIG-ZAG> podrá ver una tarjeta doblada que dice (y no es decir nada,) Desqués de Jo dicho, espero , que surja algún caballero 1 1 ......' .... J , .l.- . ' y. .' -Usted siempre coD el afán de adelantar las cosas. El mejor dfa va usted á comer la víspera. -¿ y eso Je parece á usted malo? La previsión , , • · - St señor; porque de la misma m1.nera le puede ocurrir la desgracia de morirse fa víspera de su fallecimiento. • �MODAS POR LA EXCELSIOR (EL TAFETÁN) La Empresa de este magnífico Cine ha inaugurado su temporada de Zarzue• la. Los artistas que trabajan en la Excelsior, se han ganado muy buenas pal• mas en el desempeilo de piececitas tan gustadas y aplaudidas como "Chateau Margeaux", obra en la cual se hizo derroche de gracejo. Vemos que la clientela de la Excelsior <>s selecta, y que sigue con interés las mejoras que la Empresa introduce para el decoro y prestigio del simpático Cine. Se dice en todas partes, al escribir respecto de la moda, que J.,. faldas son mh amplias y los corsés menos largos; que al fin se puede ya moverse, sentarse y levantarse. :Pero lo cierto es que no hay, hasta ahora, grandes cambios en la silueta, y que las pocas modifi• caciones queseobservañse deben á la tela de moda, al tafetán, porque para adornarle son indispensaiiles rizados, abullonados y volantes que compensen la delgadez del tejido, en el que todo se marca: los plíegues, los corchetes, los lazos, los piquillos de las prendas interiores; y. por otra pArte, no 111e forran las faldas, ni Convieoe forro para esta tela, porque perju· dicarÍjl á la buena caída de sus •pliegues. De aquí 111 necesidad de volverá las sayas. siquiera sean cortas, 6 á las faldas interiores .:le lieQZO, de ,seda 6 de raso sin apresto, de gamuaa 6 de jersey, Que abultan poco, cierta• meete, pero que requieren alguna am¡¡Jtfíca• ción de fa falda. También contribuye á esta amplificación el que un poco más de vuelo, dispuesto en volantes plegados 6 en franjas fruncidas, hace lucir lor reflejos tornasolados de la tela, colo• rándola aquí de un trazo más vivo, allá de una sombra en el hueco de los pliegues. Cuando se va á comprar un vestido de tafetán, lo más difícil, seguramente, es elegir el -?Conque has refl.ido con tu marido, hija? -sr. me ha echado en cara muchascosas. -¡Pobre hija mfa! Lo de tus relaciones anteriores. -¡ Quía! cosas peores. -¿CnA.1es? -Pues me ha echado en cara todos los platos y hasta uoa pierna de jamón. color, porque sus matices, sin cesar renovados por Jos movimientos, por los juegos de luz y de sombra, dejan indifinido el verdadero color, que no se puede apreciar como el de otros te• jidos en que es constante. Para disminuir la perplejidad que de esa movilidad nace, es prudente limitar la elecci.Sn á los tafetanes ob;curos, si se trata de un traje de calle, y á los claros si se desea uno de noche 6 de vestir por Jo tarde. 1Para qué ver al mismo tiempo unos y otros, si esto nos conducir.i., generalmente, , no apreciar los tonos con precisión, sóbre todo á la luz gris y atenuada de un día de invierno? En los tonos obscuros se suele encontrar tres 6 cuatro tipos de matices: el azul, el castallo, el verde y el violeta. Pero el azul está tornasolado en verde, en violeta y en negro; eJ castaño refleja en oro, en verde, en lila; el verde se mezcla con violeta, con azul, con rosa; el violeta obscuro glasea, sobre todo, en negro, y, en suma, cada tono base, da naci miento á una media de-cena de matices diferentes y tan seductores que no •e acierta á decidir cuál será el elegido, porque se siente no elegir los otros. -¡Y pensar que hubo un tiempo en que llegué ~ su!pirar tanto por obtener so mano! A nuesttos suscritores de laredo y San Antonio Desde esta fecha' queda desligado de este semanario el Sr. Silvio Grecco ~otti, que íungió como Agente nuestro en aquellas pl¡¡zas. Admon. Zig-Zag. • El taller industrial del Sr. Agustín Martínez, se cambió á la calle de Washington núme,o 124 (frente t las"Quince Letras.") EN LA CASA - ¿Por qué cuando an hombre es~ desesperado. sabe que el tirarse al agua no es una solución para él? -¡Claro! Porque el hon1bre DO es 90}uble en F!GURIN 103 X Rico O"a.ic estilo l&ltre. En r.dne azul ma·ino liu•do ~ btt.nco. et.Qua.a con cualo IIIAl1IWO adorn.dc, 6r terciopelo nea,o ., puños ta.mbien de 1erctape.lo. Fa.Id. Ultima. moda. con la.bl6n y adorna.da. con bcN001S <1ut ha.aa bonitoeoniunroc-, lm de l a . ~ Moddo ..El Palacio dt- Hicno"' el agua ... La seiora toma una cocinera nueva. -ITiene Ud. novio?-le pregunta. • -Sí, seilora -contesta la filnula- pero no tenga Ud, cuidado, el ~ t o come muy poco. ,______¡______¡ �¿Quiere usted ser dichoso? Y no v 1 \' ir con tristeza, miseria . preocupaciones tormentosa-;;, sin amor 1 sin alegría, sin felici~ad? Pida ho\' mis • molos medios positivos para logrn~ éxito en la vida y con~eguir cuanto se desée: tener fortuna. salud r suerte, con mi libro que m,1nfo gratis de"S e e r et Os Maravillosos" Esctiha á J. CATALA- Casier Nº A LOS t;XPOlffADORt;S IMPORTAOORI;S Y RI;PRl;St;l'ffANTt;S DI; MI\NUfAGTURt;ROS. i·- ' Gompre barato. venda bien y obten8a utilidades. A so- Parí~ [Francia] é incluva ro centavos en sellos ó timbres de co.rreo de su pa(s, para la contestación. [Franquear la carta con ro centavos.] Jici tud de cualquier persona sumjnistramos cotiza 'e 1 o• nes; catflogos. muestras, etc., de cualquier prodt1cto de este P.aí,;; ., Atendemos embarques y prestamos nuestra mejor ateilción á cuilquier aSuMo que se nos confíe. Solicitenos consignaciones. ENTRE ENAMORADOS ENTRE DAMAS ELEGANTES. --Mi marido y yo os invitamos .{ tf y á toda, tus :11migas del Club. á una ce a intima. -¿ Qué Yioas prefieresl - Nomci hables de vinos. querida. Mis ami~as y yo prieferimot al mejor vino. las AGUAS ~11.nff<'.kALES cITURlilDE>rorque1>0n las bebidas fll .b sanas y las que están en boga en las mesas aristocráticas. MONTES Zuazua ◄ 3· Tel. 875 -. HERMANOS. Mooterrey, N. L. LAS DOMÉSTICAS Desde la acera al balcón: • -¿ Me quieres? -Mucho. Ya ves si te querré, que te he escrito un poema en seis cantos. ¿Te lo echo? -iEI qué? -El poema. -Sí, rero sin los cantos. No me va• )·as á descalabrar? F. LOPEZ S. & COMPANY. 59 & 69 PEARL SL EN LA CALLE torio ~·a ,·erán los patrones si nos podrin des¡. edir con es a íacihdad. NEW YORK. 1 LLINAS FINA~ PARA tMPOLIAR Plymoth Rock,hulicas, 15 huevos $5.00 Lerhorns, blancas, 15 " 5.00 Orpincton1,doradu 15 _." Rhode lsland,oalmonadas 15 " "'8.00 5.00 Remitimoa por correo cualquier peclido. V. RIVf;RO Y ft;RNI\NDf.Z. "Zf(}.Z A G" es ~[ m~jor semanario ilustrado en la frontera. l,a suscrición por un afio JJale $5. OO. -IDónde vas con esta lluvia? - ! Y qué quieres que haga si no tengo otra? ¡NOV~D/\D? UN PLATILLO NUEVO -Si se aprueba Jo del servicio obliga- Dt VtNI~ MUtVOS Dt GA- Tel.60 Y 449. •Ap.28. •Monterrey, N. *•• Prudencia está de visita en casa de Don Hermógenes, un señor enriquecido, que goza de cuantiosas rentas, pero que , á pesar de su opulencia es muy bruto. Prudencio habla: , -A~·er comí eo 1~ casa de un poeta, el cual nos re~aló '- los postres con un magnífico epigrama Don Hermó enes interrumpe á Prudencia, hace llamar al cocinero é increpándolo duramente le dice: -Si como a~e{ura,·, ere; tan hábil para cocinar ¿porqué aún no me has dado de comer epigramas? El cocinero se queda confuso ,. Prudencio, para consolar á Don He~mógenes, dice: -Ante la excelencia de «VI!'i'·DE• V1> r>E Toro CHtCo, no hay epigrama que valga, por magnífico que sea. Prefiera usted á todo, incluso á su mujer, las Aguas Miner~les )' Gaseosa, de Topo Chico. Huevos de gallinas finas ,.;.~ LA ZURCIDORA MECANICA Con este aµarato hasta un niño puede rápid~mente sin igual perfección. ZGRCIR Y REMENDAR medias, calcetines y tejido3 de todas clases, sean de lana, algodón, hilo ó seda. , No debe faltar en ninguna familia. Su manejo es sencillo, agradable y de efecto sorprendente. Cada Zurcidora Mecánica va acompañada de las instrucciones precisas para su man-:jo. Se;~ remite libre de gastos, previo envío de y DOS DOLLARS 1 ocJ americano, 6 el equivalente en billt!:tts de Vaneo de su país, á la Sociedad Patent Magic Weaver ,.__, .F Pueo de Gracia 97. BARCt:LONA, ESPARA. • �UD. PUEDE HACER UNA FORTUNA «ledit6ndcse 6 la tria de talllnas finas. Yo puedo venderle á Ud. la hermosa raza americana "Sintle GOmb White" y "Le!· horns", gallinas que no se encluecan jamás. Gallos de la misma rua, de pura .ansre. liiFCONS• TANTE EXISTENCIA DE HUEVOS. Vendo también herm()S(' perros ..Fox Terrier.'1 EnTie sua órdenet , FRANK FU. Colonia "BELLA VISTA" MONTERREY.N. L Yo GRITARE·; AUNQUE MEMATEN ., - 1 .. que la con1trucc1on que ,emprende Ud. nunca será perfecta, si no usa en ella el ladrillo rojo "ANAHUAC" Cualidadea de auutro producto: ESTADOS UNIDOS Cnmad6• PERFECTA. RE· SISTENCIA. CONCRECION, MATERIA PRIMA DE SU• PREMA CALIDAD. Presupuestos ., detalles , aolicitud LADRILLERA "ANAHUAC" fernando Anc;lra, ProPTonos LOS PEDIDOS. A LA OFICINA: ESCOBEDO CRUZ CON HIDALGO. TELÉFONOS 1351, 1371 y 312. Arno. 244. MONTERREY. N. L. En el Teatro - Y ¿qué les ha gustado más de la ópera, amigas mías? -A mí la segunda· aria del tenor. -A mi el mobiliario: es lo que más me ha admirado esta nOGhe. -¡Glaro! Gomo que los muebles de todas las esGenas son de la El Presidente Talt en el solemne acto de firmar la proclama que hace á Atizona un Estado de la Unión. Suscnbase Ud. á "Zig-Zag" NUtVA MUtBLtRIA de lreneo A. Gartfa y Gía. S. en G. $5.00 al año. 1 La mejor Gasa de la frontera en su género. __ __ Ap. 301. Tel. 1570. Morelos 128 1¡2. Monterrey, l"I. l,I �B O TELL A S 1 , Tequilera, Cervecera, Apollinarie, Hutchinaon, etc. PIDANSt PRtGIOS Y Dt:TALLts A VIDRl~RA MONT~RRtY, S: A. , ' APARTADO NÚM. 162, MONTERREY, N. L. , ., . EN EL AÑO DE 1911 ESTA PLAZA CONSUMIO 31 se conoencerá uste'J de que no hay necesida'd de comprar b~tellas en el extranjero. TENEMOS EN OPERACION UNA GRAN FABRICA IXJTADA DE MARAVILLOSAS MAQUINAS. 5,125,950 :J,[uestra [Botella es Limpia, [Brillante, Sólida 31 Uniforme. En precios, calidad y prontitud de servicio, ' desafiamos toda competencia. - botellas de los productos de ''TOPO CHICO''· EL DESCUBRIMIENTO DEL POLO SUR Hay una razón para tal consumo. • Cía. Emootel!adora de Topa Chico, S. A. MONTERREY, N. L. �Se acabaron las molestias en los pies. Usted puede caminar 6 bailar horas y horas sin cansarse,. usar con confort zapatos ,pretados y olvidar com• pletamente el dolor de loscallosy juanetes,siantes echa en sus zapatos el polvo antiséptico BREXCO Com~dad para ' lo, p1ea para transpiración, hinchazón, dolor y cansancio de los pies. "BREXCO" hsce desaparec ~r el mal olor y quita el calor, quemazón y escozor inmediatamente; da alivio á los callos, uñas salientes, juanetes y ampollas. Compre hoy mismo una caja y tenga ,;us pies cómodos. Precio 25 cents. oro Americano. De venta en la Droguería del León de R. A, Bn~mer y Cía,. Monterrey. y en todas las botica!l Una muestra se mandará inmediatamente que sea wlicitarla ;t. The Brown Export Compan1. 95 Liberty Street, New York, N. Y. U. S. A. Adios gestos. Adios repug• nanc1a. Adios niños llorones. Purgante eficaz y delicioso en forma de Pastillas con ju¡o de frambuesa 75cts CAJAS CON 10 PURGAS 75cta Especifíquese si para adultos, niños ó enfermos en cama. En un restaurant TESTAMENTO -Mozo, esta mantequilla está vieja y poco limpia. Acabo de encontrarle un ca- En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo: Nada tengo, debo mucho; lo demás lo dejo á los pobres. bello, -Pues, señor, no será muy vieja si todavía tiene cabellos. APARTADO 4. MONTERREY, N. ~: • ** **• Al terminar la representación en un teatro de salón aristocrático, Gedeón fe. cilita á la Condesa por su triunfo artístico. -iAh, no diga Ud. esol-replica la Condesa.-Para hacer bien ese papel se necesita ser joven y hermosa. -Pues U d. es una prueba de. lo con• trario-contesta galantemente Gedeón. ¿!::!:ie, R. A. BREMER Y CIA., S. en C. EN UN BALNEiRro DE CHAPALA Un joven se acerca á dos señ:>ritas que se pasean solas. -Caballero, dice una de ellas, no te• nemas el honor de conocerá Ud .... y ... -Emilio Gutiérrez, banquero, veinte mil pesos de renta ... e -IAh, sí! .•. Me parece haberle visto á Ud. 1,0 sé en donde. , Casa de Salud. Dr. F. R. anséco, Prop. >i Establecimiento sanitario de primer órden, abierto al servicio público y montado conforme los últimos adelantos científicos. Directores: Dr. Francisco R. Canseco, Dr. Andrew Mac Means · y Dr. Edelmiro Rangel. Dírecci6n: Gral. Dego!Jado y 15 de Mayo. Monterrey. N. L. La última palabraen máquinas de escri bir. Escritura perfectamente visible Pida catálogo á José Galderón y Gía, Sucs. Monterrey. Ap. 8. �fábrica de Mosaicos ... ''LA INDUSTRIAL'' GABAtLtRO: Usted usa siempre en sombreros la última moda, esto es, el sombrero STtTSON tSPtGIAL, y esta marca sólo la wnsltiue en - Ud. PAGA~ MUGNO DINfiRO por ve "ne en "EL PRECIO FUO" ÍJl>tiene no ea~- perior al de lii Martín Vizcaya. · larafloia 3. auti'eria una de lujo, y el 9-.baJo que en ellt. cua. Teléfono 931. Mis ·precios son reducidos y mis confecciones irre procbables. Monterrey, N. l.. I V. RIVERO SUCESORES. PRUt;BtMt; Ud. Uniformes para toda close de corporaciones. Fspec alidad en uniformes militares. MONTERREY, N. l. MELILI..:A Alfredo Estrada Dr. Mier 70 1 BIGIGLI;TAS J ' UON Pl:.UOEOT1 ''~NOCH•• y "YALE." l!Ss mejores y mts 11,Jeras llle- •. ; . ¡.t ¡ --- ~,.,..;,..:.... , __ ;..::;._ -- j .....,_,J' 'Re~cidn-del pue{to. Un buro saliendo t flote, después de realizar trabajos de fondo e• las obra! del puerto de MeJilJa. • 1 t. -- Spring hats comprise the greatest sele_ction this store has shown in many seasons. We recommend STETSON hats in both stiff and soft hats. Llantas ~'LAGUNERAS" á Pnse.bl:I de espiMs, V i • drios,etc G ONTAURIOL. CaDe de Ramo. Arilp• No. 407. TORREON¡ Cou. fotografía "LUZ Y SOMBRA" La fototirafía "Lui y Sombra" es la favore<;ida por el públiro Monterrey RtfU<ilO Z. de CiARGIA, Prop. • Teléfono 720. 1 �, RELOJ E RIA ALE·MAN A ERNESTO HAJEN ' ~.RELOJEJ Y ALHAJAJ ~ GRAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES. A rticulcs dJ fantasía propios rara regalos. Tntro:<o ti! 3. :MORELOS 93, MuNTERU , N. L. "LA UNION", S. A. Companía Jabonera de Torreón. APARTADO No. 3. 1 ORREON, COAH. ESTADOS UNIDOS. ' Gran Fábrica de Jabories, • Aceites y úlicenna. Representantes en i"'!onterrey; SRES. ELfUTERl9 DE LA GARZA Y CIA. Sorpresa y Primavera Grandes almacenes de ropa y Novedades. Acahamos de recihir para Ja esta• ción, elegantes Blusas y trajes para Desastre ferrovi~rio ocurrido en Warror Ridge (treinta millat al E. de Altcona) el da. En el desca,rilamiento se registraron s muertm y 6o heridos. , f 1 ¿ ¡ e Botica de San Euis l . Dr. Grerorio D. Martínez ~ Gran Surtido en Perfumería, Articulo3 de Fantltsia y Medicinas de Patente. 1 lrnpcrtaeióA directa de' Europa y Estados Unidbs , Atención_ e!.~~r;d~ en el despacho de recetas. j Serv1c10 eficaz de día y de noche. Señora, así como un EXTE::-iSO SVRT!DO DE ADOR~OS P.\R.-1. SO~1HRERO.-Tenemos lo mejor en telas para invierno. Es digna de verse nuestra hermosa exposición de artículos para peinados.-Visítenos C d., Señora. c::====:::i c:r===> M. Gantú Treviño Hnos. Sucs. APARTADO 86 - - - - TEL. 201 MORELOS No. 91. ---------...! ¡SEfiORA! No olvide usted qne nno de sus deberes es el cuidarse de •u persoaa. Una muj :r bien pemada tiene dot-Ie atractivo que aquella que descuida este importante deta• lle de la cultura so cial. La Peinadora Espaaola Dolores &tnmartln le dar.i 4 usted ljl tisfacción en los serviciC& de Peina. do, Manicure, Shampoo, etc. P=ia,ulo. de éfodl. Gran salón montado al estilo europeo. Existencia constante en Crepés Horquilias, Trenzas, etc. ' Escobedo 23 ¼.-Tel. 95,-Monterrey. �• POR 6 MESES GAR \NTIZAMOS NUESTROS CALCETINES y ELABORADOS l!:OR ~ # MEDIAS ATA.BACA[fR~ M_EXICA ¡¡, ; Belden y Escamilla ~ - . MONTERREY. Apartado 324, S.r_A~ l "LA SULTANA" RUSIA. 1 Tienda de Ropa. . Calle Morelo. 140. TeléfoN 1498 Tengo un exten~o surtido en géneros finos y corrientes propios para la estación ;\ltS PRECIOS SO::-J LJHERAI.F.S Pablo f. Goniálei, Prop. Arquitecto , Por qué llora el niflo? Porque no lo han queri.-J.o llevará comer .t Enrique Lanseco Oficina N. l. Banco Mercantil ll .t S. Petersburgo.-El C~erpo ?e 'Coraceros de la Va11gu:irdia'' desfilando ante ~1 Emperador ~ ic;otás.. aA la..Ml.tima .taV1ata.-1n1M&tral~ 'l:el 1489 Monterrey, N. L "LA OflGIN/\., el mejor Restaurant de la Ciudad. PlatiJJos 4 la carta.. Inmejorable servicio. Por u.ttncia inensual, contra coa.dal diuáu, .. SJ0.00. COlltlda comd&, • • • • • .. • . t.{S. Si Ud. come una vea en cLA OFICUJA,> nunca volverá á visitar otro Reaaarant. Alto de la Cantina «LA OFICINA.> M0tt""!>l T,l;fano262 , M"'l"!"j.N.L . �IERR • merc1a 1erroco • o;P,&ia cemento m.i ,'l· t AA. ~ etur · ero R. A. Bremer y Cía., s. en e. MONTERREY, N. L. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 116 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 116, Marzo 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-03-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012387 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónicas Filosofando Fonogramas dominicales Historia de un mundo de juguete Pacto con el diablo Partida de caza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1394/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._113._Febrero._0002012389.ocr.pdf 0a1ec96646dcc644b2e5998e983d21a5 PDF Text Text ������y - J=bNOG~AMAS DOMINICA LES Desde qne el esp'í'í.itu pÍlblico, sacudido eh su petate cOn discursos y salvas de dinamita, comenzó á despertar etjtre nosotros, la infeliz Patria ha venido siend.a.teatro_por_horas de una serie dé desgracias cada día mayores. Vivi_mos en .Ple ni. catástrofe. En dieciocho meses -de democi-acia hemos sufrido una eternidad de horrores, y ahora, cuando exangües y semi-muertos lanzamos una mirada perdida en torno nuestro, sólo advertimos ruinas bumean\tes, somb!as dispersa,s, equipales rotos, niiios muertos y rosa:"s mustias. mientras la..-Patria agoniza en un catre de campaña, el águila solloza dentro de un huacal, y la estátua de la Corregidora se enjuga las pestañas con una punta del mandil. .. • ** IAh! iFelices y venturosos aquellos tiemp9s en que no había apóstoles de la demOQracia, ni medios cbinitos, ni planes de San Luis ó Tacubaya, D. F.! iBendita séas, época fausta que nos arru• liaste en beatifico y ofidiano letargo, que matabas en caliente á todo marihua.. no transgresor del orden ó Je la conS"igna, y ¡1pretabas el gaznate á todo Vásquez Pérez hambriento de poder! iÉpoca augusta en la que ningún Zapata osó desapersogarse, ni ningún Almazán se atrevió con la sociedad inerme! iSalve, Corral, flor de gracia, paloma del cedrón, espíritu vivificante y suave! iAve, oh Porfirio, pastor amoroso, símbolo de paz, arco-iris espléndido, turris eburnea, foederis arca y estrella de Tuxtepecl iCon vosotros se lué la tranquilidad de nuestras a~m_as,. la sal~d.i..q~ nuestros cuerpos; y la m1qu1dad rema entre nosotros, y el mal se ha esparcido sobre la faz entera de la República! íY estamos fastidiados y próximos al disloque total! [Geremías, P. LII. L. IV.] En aquella era FELICHL, el particular se levantaba del catre, ufano y descuidado. Se asomaba al balcón, ,S á la claraboya que daba al tercer patio, según el caso, y disfrutaba desde allí la paz de la vida urbana. Se rasuraba con firme pulso, al mismo tiempo que interpretaba un número de moda en el Principal. De$ayunaba sobria ~ro con'ortable ración, sin que la lectura explosi~a del Im• parcial con muertos y ltvantados, le ro . bara el sabor del chile verde ó le oculta• ra el sazón de unos huevos_ rehogados ed tomate. La familia, en seráfico grupo, le ponla el sombrero, le despedíá con amoroso cántico, y se- maréhaba, ·chiflando á la oficina. Allí no había polémicas con los compañeros de mesa, ni disidencias con el jefe por puntos de vista electorales; el personal dormía en su mayor parte, con calma angelical, '6 escuchaba al escribiente l> la lectura de un pasaje escogido de '"Osear y Aman• da". El aperitivo se libaba en sana paz, sin cubilete ni ucónclaves 11 egoístas; conversábase de la Soler ó echábanse tanteadas p,ra el próximo día de campo, con quinteto y barbacoa de pocito. Por las noches se gozaba de una honrada serenata en jardín embalsamado, se im• primía al paseo un giro higiénico para el estómago, y se regresaba al hogar á hora fija, para no disgustar á la .cocinera, _sin que ningún compañero lo maloreara largo espacio contra una esquina hablando de Calero, ni cualquier pape• !ero le cortara el hambre con el terrible ltafusilamieoto" d~ alemanes enO;izaba. Y el sueño que venía luego era largo, reparador, sin paradas n i contra-corrientes, y Heno de dulces ficci0nes de amor, de ascenso repentino, de lotería ... Ahora la existencia es una tragedia. Las noticias desgarradoras mantienen el espíritu en un estado de ebullición lamentable. A cada momento tiembla el alma sobrecogida de espanto con un telegrama especial para uEl Apocalipsis" y truena el corazón con los encuentros jun to á Cuernavaca. La comida se hace indigerible con lo que está sucediendo en Torreón. No hay siesta posible con la candidatura de Vásquez Gómez. La ra· zón se desquicia con la exaltación á la Presidencia de D. Emiliano. De qn lado al otro, e l país oscila, las cHidades arden, los muertos se estremecen y loJ. hombres se deshacen. El estrellamiemo es inevitable. Pero ••. 1Queríamos espíritu público no?... ~ ' EL SANTO DEL DfA. CARNi\':,_AL:-·LAS C~R,RERAS EN_EL _TANQUE DEI,, OBISPADO .. -~ 1 •' Grupo de madrin:ts que presidieron la fiesta.-EI In T •moBre'!ler y J~ Calderón. recibiendo un premio.- l~en~=v~~~-~mpañadEol de los Sres. GuiUer1 presencuando las ~arre'ras.. ,-vuromo. Sr. Raúl Madero(x) . (Fot. Z1a-Z111. Garda.) ��• . . • .,...;a,.• ., oli1ti6 ,t bailo d (Fo1, u.,z.o.; c..¡ . �INEL ""-'w Jalea Falt, - • . ¡ ~ 411 el Tealll'<> de_ dil4tia..,. - ~ too liilel;g,mloo. ,.. _,r1cac1e1a- · , · u°""'ioDal hilo u*.'l¡o , _ _ , .. _ _ .. la 1 51 ""i:c DIIII•el,.._ ......... fU<!ceiebradal , ~ ...... )"DclaNa; ia <ramen.,_ a peca 1111' 1 -lado,:, ~ <JIN · . ,. •....,_u ...,..., 1P . . -11rto - nollni■ta. .~.-.,. del ....._le4a �CRONICAS LIF ICAS LO QUE DICE UN RAYO DE SOL. Te saludo, enferma. Sé que me has evocado :::on el pensamiento. sentada detrás de la vidriera de tu balc6n 1 mientras esa romántica de la lluvia tocaba con sus mano~ de agua en los cristales 1a canción ael chubasco, y aquí me tienes para iluminar con mi alegría tus nostalgias de convaleciente. Yo prestaré calor á tu cuarto, fuerza á tu sangre é ilusiones á tu alma, sin que hayas de agradecerme nada, pJrque no hago más que cumplir mi bienhechora misión de dar la vida por dqnde quiera que paso, lo mismo á las esperanzas del corazón que á las yemas de las hojas 6 á las a ves de loF nidos, Ven, voy á llenarte la mente de ideas azules. Basta ya de Horar la muerte de tu primera ilusión; basta de días tristes, de hcras amargas y eternas, medidas por el tic tac del reloj sin entrañas, que no altera sus pulsacionc s ni por el dolor nl por la felicidad. Ahora mejornris rá• µidó.mente con mi avuda, y mientras dej; sel but:icón de la paciencia en que has 5ufrido, cierra los ojos y sueña. Viajas; vas á buscar la fuerza e.1 los brazos de la Naturaleza. Yo te acampa· ño en el cristal de la ventanilla, te baño el camp::> de polvo de luz, te doro todas las casitas <lel paisaje. Donde quiera que dejas caer la mirada, te encuentras un rayo de sol que sonríe Soy yo, el rayo de sol que te alentó en los abatimientos de tu enfermedad, el rayo de sol que destiló en tu pecho la mansedumbre, el rayo de sol que te vió sufrir y quiere verte gozar. Te espelan la sa· lud, la calma, el sosiego, el arte que interesa. ~¡ movi1ni~nto que distrae .... ¿ Abres los ojos? Ha sido una ficción; pero yo te he btcho•comtemplar todo eso atra,·esando tus cristales, y te he dado cinco minutos de dicha. Es la ohra de todos los rayos de sol con todos los enfermos. l Qué fuera sin mí de todos los que padecéis? El más horrible tributo á que viene condenado el hombre es al de las negras galerías de las minas. Es el (mico obrero que no canta cuando trabaja, porque carece de un rayo de sol. El ra- yo de sol baja á la metalurgia de atmósfera de fuego, y arranca una copla¡ el rayo de sol r,enetra por la reja de la cárcel, y brota una malagueña en el calabozo; el rayo de sol bruñe la camisa que cose la maquinista, y sobre la prenda que apenas da para comer, tararea, ta· rarea un rayo de sol. Mientras liaya un rayo de sel tendrá la anC:anidad su última juventud. Todas las primaveras eban á volar millares de mariposas que han nacido de su primer rayo de sol. Un prematuro rayo de sol viste de hoda á los almendros y entreabre los labios á las violetas, y otro rayo de sol incuba la tierra desnuda del invierno. La historia tiene muchos rayos de s01: sus páginas blancas en que se consolida una paz, 6 sus fechas gloriosas en que se descubre un invento. Yo adoro las ruinas, las enclaustradas, las catedrales Y' los espejos. Los quince año.-; de la mu· jer son su rayo de sol. iAb! Te be hecbo dormir de veras " has Clorrnido bien, dulcemente acarici~da por mi. Se acabaron los recuerdos de tortura, las penas, los desengaños. Si alguien no es digno de continuar en el fondo de tu corazón, arrójalo de él, y despide al médico dicié1;dole que en lo sucesivo seré yo el que venga á visitar· te, iun rayo de sol que te curará con el opio del olvido! JCAN L u is LEó"· DeJ Tránsito . Pálida novia, fuente dormida c1eJo qu: sueña sobre el camino~ sólo un instante, pero un inst , copió la linfa mi errante somb~anted que fue.la vida, e peregrino. Llegué sediento de tu frescura· , !~egué_ sediento del cielo rico que'en tí ful ) en tt destrenza sus resplandores· gura voy sediento de los fulgores c ' d O/elia dulce: ttí sólo sabes - on que estellas, A sonar amores' gua nocturna: rú sólo sabes soñar entr¡ll<1sl Y ,- Y_a nunca, mansa fuente dormida . ere otra fuente por los fragores de mi . •Sólo en inst t . camino. copió la linfaª:f•et:rit:~~;~:antde que fu~ la vida e peregrino! LroroLoo DE LA RosA. �el corazón. Aquellos. ciego!, prP:reotnrec:;. bié1 es amor, .. de que has hablado ante~ c:;egur~merHe Yo. -La mariposa es un pétalo de Ja que, oyendo nombrnr el ,i rnnr. '-f' r,>irí~n¡ gran rosa del amor. La mariposa es un según ellos, el amor e -: co ~ de m:c, nce- Jugueteo artíi;;tico de esa gran alma que bos, un simple adorno p11nil ¡y no ven, llena el universo Y esa gran alma unilos muy ohtusos, q11e riinl!Ú 'l :.i cto nue'-• • versal ha querido que todo. bajo del sol tro puede librarse de ],. vürihrnciri del y sobre el mic;mo sol sea bello, sea adoramor! El amor es cr,mo el espíritu j i vi- no v rlmor. para que la vida no se canno de que te habrán h;:iblado lo" lihros se de vivir. Porque si la vida careciese religiosos; el amor se hall ~ presente en del rlcicate del uadnrn.o," ¿ no comnrentodas las cosas, preside t cloc;; lo.:.; acto~. des tú que Ja· vida se detendría cansad , , mueve toda la vida. Sin emb.irgo, ¿ pue- igual que un viajero á quien le quttan la de inventarse algo tan incorpóreo, ~an promesa del agua fresca y de la sombra ''inútil como el amor? del árbol? PEPITO.-Entonces, ra mariposa tamJ. M. SALAVERRIA. ººººººººººººººººººººº LA ENDIABLADA JUVENTUD Utilidad de la belleza PEPITC-1 Para qué sirven las mariposas? Yo.--- Las ma• riposas, junto con las aves, sirven para ador nar el aire. PEP!TO- i Na' da más? Yo.--1 Y te parece poca cosa? Acaso e e e es que el adorno tiene una impar• tancia baladí? PEPITO. -Yo be leído repetidas veces que e~ n~cesario erseguir objetos de importancia real; ~ue es preciso aspirar á lo ú~il, Y que hay que huir de mal gastar el tiempo en empresas vanas. Yo.-No hagas caso de aquellos que te hablan de ese modo; por desgracia nue:;tra, la niñez está llena de falsos y maléficos preceptores. 1Qué cosa es lo útil .... l Existen cien y mil ob¡etos, cuya utilidad estriba en su fondo más í itimo· estos objetos, por lo regular, suelen' escaparse á la percepción de las personas vu)g.:ires. Estas sólo ven_ lo útil allí donde los resultados _prácticos están bien á flor de tierra, y s1 les colocásemos en la disyuntiva de elegir entre la fl or y el fruto, optarían por el fruto, sin comprender que la flor es el origen, el principio, la semilla , la madre de todo fruto. Ellos no yen sobre la ti~rra sino las cosas que son factibles de cogerse y de gustarse; proceden_ como los animales inferiores. Se entusiasman ante el dinero, ante una máquina, a te una heredad plantada de mieses; en las cuestiones intelectuales, consideran que las imaginaciones de los escritores especulativos no valen la pena ~e leers~; en los asuntos p::>lfticos y sociales, opinan que las divagaciones sentimentales son una rémota para el bienestar de los pueblos; en filosofía, se ríen de . toda ahstracción. Finalmente, esos ciegos individuos no aspiran más que á lo concreto, á lo real y palpable. Lo vago Y anhelante les irrita; la divagación y el ensueño les hace sonreir. Siempre e~tán pidiendo concreci6n y realidad. Son enemigo~ de la ''flor/' en una palabra . PEPIT0.-Pero ya me has dicho que la flor es la madre del fruto .. Yo.-Sí, la flor significa la eterna ma• ternidad del fruto. Sucede lo mismo con el amor. ¿ Oué es el amor? l Sirve el amor para ;,roer ni para ganar dinero, ni siquiera puede cogerse el amor )' guardarse e11 el bolsillo? Pues ya tú ves; s11prime el amor en el mundo, y el mundo quedará muerto de repente, igual que si le arrancases á un hombr Mozos más indolentes no suc;t~ntó la tierra! Eran once, c:mtando hembras y varones, y todos andaban alborotando la casa para irse á la aldea, á las fiestas de la Virgen de Octubre, que le entregó el sagrado roc;ario á Santo Domingo; entonaban coplas, rasgueaban las vihuelas y maldito el que se acordaba de que en un camastro de la alcoba, el abuelo llevaba largos días con las ansias de la muerte. A no ser la pequeña Mariucha, QUt sentía, aunque muy vago, un resquemor de remordimiento. -¿ Y si hoy se nos muere? -iMorir? Más duro no hay otro ... Cuando la primer luz del alba encendió la primera rosa en el jardín oriental, los que se ihan de romería tomaron el cami;io, el camino penumbroso bajo los altos árboles donde todavía la .noche s~ andaba descuidada en recoger sus crespones. La pequeña Mariucha, toda corazón , habíac;e asomado á la alcoba un momento para despedirse: -Como estás calmadito nos vamo~ á la fiesta, .. Le pediremos á la Virgen que te mejore . . . Y corrió alzándose la falda de percal rosado y hu:nedeciéndose lo; pies en el césped fragante, locuela y feliz. , Todavía se escuchaban lejanas las risas y ]os cantos de los mozos sin entrañas que s'e iban á fas fiestas de la aldea, y aquel rumor ilusionado entró á circular e11 la sangre del agónico como _~n _ veneno excitante, creador de fuerzas mo- mentáneas. Sacó de bajo la cama un viejo arcón, rebuscó la secreta y ex rajo de ali! una abultada bolsa, con la cual oprimida contra el pech,1, salió al campo tambaltante. Y se f1~é por el mism J ca• mino que sombreaban los alto~ árb'Jles, hollando con helados pies el césped florido, sobre el cual rasaba despacio. es tirada en fúnebres pliegues, la sábana am:irillenta que colgaba de sus homhros. Se agotaban sus alientos cuando legó hasta el p..iente, un alto y curvado puen• te de piedra, de fábrica antiquísima, bajo el cual las profundas aguas pasaban con silencio absoluto y mostrando la ref]ección abismal de un hondo cielo, muy azul y muy lejano. El abuelo se dejó caer entregando el espíritu, y de la bolsa corrieron hacia el agua las onzas de oro achuchadas en toda una vida, y al hundirse abrían anchos círculos fugaces ... Por la noche volvían los nietos un poco chispos, hablando y cantando á gritos. La luna, delgadita como una hoz, no empelidecía las estrellas, pero aclaraba divinamente la noche veraniega y camp~sina, llena de aro:nas, de susurros, de Jt~ciérnagas, Al pasar el puente vieron el cuerpo tumbado junto á !a orilla, quieto, medroso, medio envuelto en la sábana que aleteaba con la brisa. Y se hi, ~ieron á un lado didgiéndole chanzonetas: ~ -Eh, señor b _rracho, si os caéis de la cama tomaréis un baño ... -Adiós buen amigo .... --- LUIS TABLA.NCA. �MUJERES DE LETRAS Om,,n no baya leido la■ cartas celebi!rrimas de madama de SeviKné, mar bari en creer que conoce toda la insondalole profandidad del espíritu femenino. C1Jn razón, como siempre, dice Sainte Bea~ que María de kabutin Cbantal, marques, de Sevigné, parisiense, nacida en 1626, no es un autor cldisico, sino qae «la uno de nuestros conoc;imientos, ó mejor dicho, cuna vet"ina, una amiga.> En efecto, hahrli otros autores más hondos, m,s importantes; habr, otras mujeres mú apasionada, y mas poétia.s. Lo que no hay es un espíritu _mis simpitico, mú agradable. mú risueilo y ameno que el de madama de Se,·igné. ·Con la lectura de sus cartas nos recrea-romo con la deliciosa conversación de n-tra mú estimada y re.•pctada • antiara, Sus observacil'lle&, siempre justas, y sos frases, ingeuiosas siempre, trina, lo útil -~ lo bello. Aiú.diríaDIOS pasan ligeras y graciosas ante nuestros que lo trascendental, si no opinúaD10s cjos en desfile in1eresanrisimo, alegre 4 que la belleza, siendo verdad, entraila en ·ratos, , ratos melancólico, pero sin si misma la virtud de la otilidad, y por cansarnos jamú. Parece que la Natura- consjguiente, de la trascendencia. Es admirable la Sevigné en muchas leza ,e recreó en fabricar con toda per, fección aquel arquetipo del "eterno fe, faces de su vida; pero en lo que ruú llemenino," en el que todo es noble, ponde- ga , conmover su alma privilegiada, es redo y discreto. en el amor profundo, apaJionado, induliCuú hondamente sabe sentir la vida gente que tuvo por su bija; amor que esta admirable mujer! En sus observa- fué u , escudo contra I as asechanzas ciones,, siempre justas, siempre ceffidas de la intriga galante, en la cual la Seal "sensitivismo" de su época, hay una vigné, como otras tantas damas de la claridad que desconcierta. época, solla estar en vuelta, <AJ hablar de esta mnjer--alladeSainHabla del amor, y os envuelve en la YOrigine desatentaoa de la i,poca ,:alan, te Beuve- se babia de la grec,ia misma, te, v sin embarro, icu,nta dulzura, cufn, pero no de una gracia fofa y blanda, enla elevación de esrfr,tu en medio de tanto tiéndase bien, sino de una gracia viva. tri...,Jo discreteo! abcndante, llena de buen sentido y de t1adama Sevigné tiene la rara virtud sal, exenta de toda liinguida palidez.> de encerrar. dentro de la forma ágil, La aristocrática finura y la superiorisuave é irónica de sus escritos, un cdmu. dad de alma que la caracterizaban, adn lo de ,entencias, un haz de observa.:io- no hubieran sido bastantes á librar de ne1 éticas, de esas que los au11eros filas murmuraciones de la corte , una lósofos ó los fríos moralistas hacen abo- viada joven y bella como era madama minables 4 fuetza de aridez y de rigoris- de Sevigné; pero la salvó el amor inmo. En madama Sevigné, la moral fluye menso, imponderable, que tenla , su dulce y tiranquilamente de •as carta.•, bija, madama Je Grignan, al. quien .ee que son modelos del género y en las dirigen las mlis de sus c:actas, · A este cuales se enlaz1cn, con euritmia pere• amor consagró toda la energía, ln40 el aliento de su alma escogidJsima. ·,. DE LOS GRAND~S MEST~OS IEs horrible! lhorriblel . . . hi" , IYa no me podra ver na~te, DI m1 ~0~ 1Estoy perdida y desfigurada P a siempre! dá d 1 Levantóse el médico, y salo n o a salimos de la celda. . • -Ahora escucha, me dijo, la b1stona de esta desgraciada. Es viuda, Fué muy bella, muy COQ'!e· ta muy amada. Era una de esas mu.r• re~ para quienes el deseo de _agra ar constituye la aspiración de su v1d9:, Tenía un hijo, el cual cayó un d1a en cama con viruelas. · · Apenas lo supo so madre, empezó. P8· ra aquella mujer, consagrada exclusiva• mente al cuidado de su hermosura, una batalla espantosa. Desde muy lejos pregontaba__ il la mujer que se encargaba de Ju b110, por la Gar•N a ,_ salud de éste. Un día que visitaba yo un manico;tº• La mujer contestó una vez: el ml!dico que me acompaiiaba m, •13.; -Muy mal. Quiere ver il Ud. Te vov il enseiiar una celda don ·-ivb! no, eso no, respondió ella. , r. de unos cuarenta aiios, aún y salió corriendo. _ una mu1e , t pla bella, sentada en un s1ll60, se con e~-11 Tomó toda clase de pn,cauc1~nes. o!>stioadamente el rostro en un espe11 o Fué á casa de un farmaC<:úllco y se de mano. '6 surtió de todo género de ~e•mlec_ta.ntes, Desde que nos vió, se levantó, com Un día, por fin, el médico le d110. al fondo de la habitación ~ buscar unbv~ó -Aunque sea por la ventana. A l_as había sobre una silla, se cudn dos de la tarde abra la puerta de crislo que con grao cuidado y volvió ~s- tales. la cara ntarse contestand) con una m· Consintió en ello la madre, la cua 1 se p~és áóse de cabeza á nuestros saludos. abrigó la cabezi, lomó un b~te de sales, chna[~mo estamos he.y? le preguntó el dió tres pasos á la ventana, y ocultando doctor. _ . - la cara entre las manos, exclamó: - i No, ••• no me atreveré íi verlo jaLa mujer lanzó un profundo suspiro ) más. me muero de miedo! contestó: 1 mal Las seiiales de El moribundo esper6 largo rato con -Oh, ma , muy · il ada los ojo.> vueltos hacia la ventana, para la viruela se agrandan más y m s c ver por última vez el ro;tro sagrado de día: No veo nada, replic6_el doctor. Le su madre, pero agurd6 en vano. . á Ud que se equivoca. Llegó la noche, Y ento~ces, volv_1énd~'. ase~uro .... s la loc.1 . para murmu- se hacia la pared, perdió para s1emp. Acercose en ·ton...... el uso de la palabra. • rar c'5i en el oid_o dtel mJ:1:~tado diez Cuando amaneció había muerto. Al d1a No estoy c1er a. a ujero; en la mejilla derecha, cuatro en siguiente su madre estaba loca. ,:.....,,.,c..~•·····"'·· ~ ,. Guv DE MAUPASSAs.1· �......., medaleo Sr. cle_Lu..,a,inaa .. .... llxpooid4a .. ,......... ... ••· ita meUHca, fabrica,la eoa t1 metal ele l<I: cnaa. para cocer lu aochn a i■vltnto eoa di la if11p1rari6a d C011 el cc1ot de la dital• ...u.., pan •levu con11111U f l■ot•• ,_. -la "'penoridad _V,a 116i para levautar falsol testimoolol coa t, de la imaainacida, taiabiéa sil'Y1 -,.,. leva■, '81mo decifdo. ... Y VUELVE POF. OTRA Un sa.cristá.n latlino, y afir.ionado mucho más al vino ,¡ue á las cosa.o; de altar y sacristía. <fü:isó cu~rt('I día en obscuro rincón del presbiterio Un hombre ya de edad, muy grave y serio, que con fen·or rezaba y su vista clavaba en un lienzo cercano á un lucutorio, en que pintado estaba el purgatorio. -¿Qui_;n es ese señor? .... Oye. chiquillo.preguntó el sacristán al monaguillo. --Uo labrador muy rico de Tarrasa 41ue las horas entt'ra.q aquí pasa. --¿Rico, ch? Lo celebro ..•. Será tonlc>. Por taJ lo tengo. -- -Pues verás qué pronto. á. su rosta, mi estómago se llena de un aznJDbre de añejo Cariñena. Y una bandeja del altar cogiendoT se le acercó diciendo: - Una limesna, hermano_ -¿Para quién?-replicóle el buen cristiano. -Para las almas que en el purgatorio sufriendo están martirío expiatorio, Por cada limosoita, un ánima bendita sa e del purgatorio y vuela al cielo; lo cual lo digo para s11 consuelo. -Pues tome usted un duro en una pieza. -Dios le premie. señor, tanta largueza. . ......................................... . -¿Cuántas almas con esto he redimido? -Veinte de) purgatorio ya han salido. -¿Y en el cielo se hallan? -De !leguro, bendiciéndole á usted con amor puro. -Pues si en b gloria están, por lo que infiero. no necesitan ya de ¡ni c!inero. Y recogiendo el duro, en el bolsillo se le metió en seguida ...• f!Serfa pillo? No TK BURLESJ.4.MÁS DK Los P.4.L&TO!, Ql'.1-, AU~QUJ! PAREC'l!S TOSTOS., SON DISCRBTOS. u eac:ala dt ..lvamnto pan uf var oadlloaes 'I • •blr 4 desa,laar lot mU('bOI a,unto& pettd1ea• 4M exfltee poretOI m1a11ter1101. Oi 11ml de ann alcance para,qae puedan tirar dt ..._. tu fam1ftas de. esca101 recano,, Vh lilla coa tres asiento.; ano_ para 1e11ta, la . n ~ para aealar las costuras, y otro. para HII• --lar tidol U■ udeacaa. .-poaja espeaal para recoacr COllceplOI rza rae bien de un 1&anto. 911, 1r.ianto para aclarar coaceptos du, Uau IIJeru ~rs cortar d11cu1ioacs enOJOUS. Vana. pieu, de tela de 1111ao rr:,ida coa el bUo del Uu tdqaiDI tembradora. ea ua peq_udo recept6ailo lt metea alpaoa dattnos y prebelldu •ae •u a)',-lo por la parte 1afcrtor, coa nta 1embradora a Ncil aeaabrai la diltordia den.,. de una agru, ...-~... U■ a lllll<"ho uaú disolvente q11e el apa tq-1a: el bavcntor qq coa aóto unas n1aatu ¡otu ~d-la'COltel. Ua •eeo ciUadnco ~ ea su ,1ttenor pra 11na -.. --e1-.. atq: tocia ..... · u - ailncio.de pardar dtrre .,_..._ doad• st, patdt cempo.tura y pardu 1M ipqlllaa ltetadora y co111pr:aora de gad, eot. _iclo ~-'J.olÍIOltdrn .. r..i..dr•l~\llozl,- elkl~o y ~ g - ta,■. biá: !ta co~uldo liguidar loa aboallftl ele C.hl, • el aífc ~ c o J'fíairr de pota¡. Ua •tom6vil. ea el qae 1e puede correr mad:o tllUqaeen loaord1alnos,11uetto queaelaiemjlh: • cone •• ,nr.,.i1gro Ua lonrille,. m4. 1PJd19" 1ue el ele A~ed,tt. pua nlP!8arios de- tHlró, con"• p•edai aRftlli llleatrada flot11 ' Una p1,■eta" meduaca pata dembu rlfcfcN IOlteaHlu por al&unu pcrtoau, ttbu al llielo . . . . tos que qaectc. 111 pie y l'OIIIPfr • • • - U■a v1tn.._ deotro llay un •••11a ca ••• . . _ na desconocida y u11 ~cto raria11ao qat para uda 11rve Lanaosttraa IDt' bi, conttado qae la •t.ta .. la VUI~ ca 1Ulffl8 df, . . . . . . . . el ...... • obleto dC! ¡ra.ndq NU1entart01. On pel■C', UQ baltdor, •• Cllplllo 'I ... barra c:otm4tico para pnn,r prnec1e1 dacabeftadat. :. Plldoras 11imenbt1aicl: de eanae para ali· y·• ....... . _ ...... lllaa del lijfflito. ae e",acto _e1_1 ■-111r1aa Una c.acbaritla et, alumialO para proba loma■• ó probar 1■ podada 4 ■lp■U■ Hteojo utro■6mk» coa el qat, . . .ú deob1tnane a. feodmea• eelate:t- M c.1N1alpe obeavar na coaclacla ejemplar. Uaa etcala de clla'da pan desccoder 6 ptqlleloa _1_,..._ ---toa - detallel. Uu llbn, ••Y lDllnletivo, 1arw pan 111111111r ,. pediate■ 7por•'l'!Oel-de1N aprobar el cano 4e musiW. ló■ aab .. q --■ ............... - • • - .. , . . • ._u~ ae Uu fttitedcilllirll . . aa1t ■U6u11•Hlreala i::'ldl:' • -""""-' .... lo ..... la cu U■ -clratoda ..... •,■éll•-et ·-••dioc:iDo1---e1 ........., ...,. .i..-••ciuie -~- - ...... ~----Wy~f••--....... .._ ....., a .. ...,..1a1ts 'i'- : '\IJIIIII· - t¡Ol!ZAL9'- \ �TELAS DE ARAÑA (DE MODESTO RINCON .) Cuando todos estábamos con los ojos puestos en el Estado de Morelos, donde el ex-integérrimo Zapala se dedica, con laudable tes6n 1 á implantar los principios democráticos, nos salen por el Norte otros libertadores que en lugar Je la bandera negra del Atila de calzoneras, levantan en alto un e~tandarte verde, que-según clásicos autores-es el color de la alfalfa antes de hallarse en sazón. Ya se verá, pues, que no ha de quedar por falta de ideales y caudillos la suerte fu tura de la patria. Los tenemos á montones. y ya van desparramándose convenientemente, para que no haya celos de entidad á entidad federativa, y llegue un día en que todas ell s uniformemente disfruten del renovador beneficio. Y si esto no es vivir en un trasunto del paraíso en que Adan y Eva (Q, E. P. D.) se dieron el celebrado atracón de manza• na, no sé yo c6mo deban entenderse estas cosas. Los escépticos pensarán que de manzana á manzana, va su diferencia, puesto que mientras la bíblica era suculenta, jugosa, purpúrea, aunque un poquito indigesta, la que e,;tamos ahora paladean• do es ácida, descolorida, de pulpa esponjosa, sin que discrepe de aquella en cuanto á sus cualidades digeribles. Una fué 1a manzana del amor, y otra es la manzana de la discordia. Así discurren los escépticos; pero me río yo de sus pesimismos, al ver el entusiasmo y la decisión con que por divers:is Partes se levantan hombres de todos pelos, colores y tamaños, ávidos de regenerar a]país. La profusión de esos grupos, apenas es comparable con la de los arenques, familia acuática que goza fama de ser ricamente prolífica. No hay más que echar una miradilla retrospectiva; recorrer los días nefastos de la era porfiriana, y equiparar aquella nuestra condición social y política con h del minuto histórico que señala actualmente el reloj de los tiempos, para conven• cerse de la visible transformación que se ha operado en el organismo nacional. Entonces se nos tenía á ración de dos sopas, y una de ellas-la de fideos-se la habían acabado los hombres del poder público. Caído el dictador, llevábamos ya una hambre atrasada, y era lógico que nos acometiera el ansia de comestibles, aguijoneado el instinto de h ferocidad. !Comer, devorar, darnos un hartazgo, desquitarnos de la prolongada abstinencia! He aquí el ideal efervescente de los mamen tos actuales. Y así se explican los acometimientos de nuestros libértadores, quienes no miran si la res que los nutre es de fierro ajeno; si las latas de conserva fueron conservadas á domicilio por mano de otro con legítimo derecho; si los granos de las trojes fueron acumulados por el afan y las vigilias de Don Macario Vargas, pongo por Hacendado; y si la moza rechoncha, morena, sandunguera, con unos ojazos negros co• mo dos discos fonográficos, es de la pertenencia exclusiva de la tía Ruperta, viu da de Melgarejo, dueño que fué del Rancho de <Las Anacuas>, y cadáver desde los días inolvidables en que Corral salió electo Vicepresidente de la República por votación popular, punto más punto menos que como Pino Suárez. Nada de eso les importa: los ideales democráticos, la efectividad del sufragio, la libertad del pueblo, no han de fijarse en tales menudencias. Lo que interesa es salvar los principios; asegurar definitivamente el implantamiento de la ley; no dejar burlado el Plan de San Lu,s, y echarle la viga al primero que se declare amigo del Gobierno. Apenas hay razón para ello. Al fin y al cabo, á Madero qué le debemos. ¿Quiin le mandó preocuparse por reconquistarnos derechos que por voluntad de la nación, estaban concentrados en manos de Don Porfirio? Por qué no se quedó tranquilamente en San Pedro, dedicado al sembra· dio de algodones? Si creyó que todos los nacidos de mujer en este pedazo de globo terráqueo, formábamos un coro de ángeles, y supuso que en cuanto nos quitara de los lomos áDon Porfirio, íbamos á 1gradecérselo con todas las veras del alma, y le ayudaríamos en la obra patriótica que lo llevó á la lucha, exponiendo pellejo y tomines, la erró de medio á medio, y que pague cara su candorosidad. ,. , Para que no ie queden ganas de meterse en otros lios como este, en premio de su sacrificio, y en pago de la lparangueada del viejo dictador, lo que hemos hecho es armarle camorra y pedirle que en unos cuantos tn~ses nos abra las puer- tas de la íeÚcidad, ~ernpujáodolas nosotros por el lado opuesto. Bien merecido lo tiene por andar moviendo jicoteras. Y ahora arrisquémonos el jarano y gritemos: 1\'iva el integérrim9 Zapata! U.NA RAZON PODEROSA El maestro- Pero señor mío, no comprendo ta razón ... El carnicero-Lo rlicho: retiro á mi hijo de la escuela porque en este sitio me lo pervierten. ;Enseñarle que el kilo tiene mil gramos., y otras cosas por estilo.... ! Con los '•Hombitas", y los Fuentes y los Segura,;. el ;Jrte se va aristocratiz:¡ndo de tal modo, que rientro de poco \·eremos la casaca y la chistera en U,a partida de plaza. �¡ PASO A LA MUJER! Ostentando en el traje de sus LUCE:S, se han lucido ustedes, á fé mía. Hora es ya de que les sustituyamos dignamente. Podrán ustedes aguanta, la ca 0 a ó tomar alguna vara de alcalde-como D. Luis de mis pecados-mientras nosotras bajamos á la plaza. Por malo que sea el ~anado, no le daremos fuego como uste· des en ciertas trágicas semanas, ni sacaremos la media Lt/NA de Trfpoli ó Ma, rruecos ... Somos las compañeras de ustedes, no sus esclavas; y, en este concepto, sin aspirar todavfa á la igualdad de dere• ches, reclamamos el lugar que nos corresponde en las luchas ae la vida, Es muy probable que, si las madres de fa. milia tuviésemos voz y votO en los Cuerpos Colegisladores, :::.esarían las guerra~. y el servicio militar dejaría de ser .•. vi• cio entre los hombres. Ustedes nos dan participación en génesis de la raza y nos niegan el derecho á mejorarla, Esto es un absurdo. 1Qué :;ería de ustedes ante una huelga general Aguerique (á los nueve 'año• hablaba latín, á lo~ trece conocía griego, italia no, alemán, después castellano y hebreo; sostuvo 191 tesis filosóficas y ocupó una cátedra de Matemáticas;) Abnodice, médica: Amorretti, doctora en Derecho; Aspasia, maestra de Sófocles y Pericles; Arbeta, profesora de 110 filósofos notables; Bassa, física: Blackvell, botánica¡ Bucea, de la Univer· sidad de Bolonia; Cerel ', teóloga; Córdoba, doctora en Filosofía y Teología; Cornelia Cornaro, maestra de Matemá• ticas y Astronomía; Dupse, filóloga y poetisa¡ Elvira Exleben, doctora en Me• dicina; Fonseca, descubridora de los vasos linfáticos; Gozzadina, doctora á los veintitrés años; Guzmán, catedrática; Hispácia, directora de enseñanza; Tameck, consultora en Derecho; Safo, poetisa; Schurmann, enciclopedista; Si• gra, polígrafa: Martineau. economista¡ Morandi, matemática. 1Queréis modelos de heroísmo I Buscad: Adáms, Agus• tina de Aragón, Blázquez, Epicuris, femenina? Ferning, Juana de Flandes, J udith, LaAparte las guerras, han tra1do uste- chance, Longaeville. Modena, Molly, des mayores males todavía: el alcoholis• Mariana Pineda, María Pita. 1De arte 1 mo llena cárceles y manicomios; pJ opio Sofía Arnoul, actriz y cantante; Béjar, y el tabaco degeneran la especie ... IDe- pintora; Bigot, pianista: Caiderona, ac• jádnos el paso libre para redimiros de triz; Lavenant, íd.; Lecovreur, íd.; Rita tanto pecado! Luna, Malibrán, cantante; Mengi, pin• A pesar de la inferioridad en que nos tora; Roldán, escultora¡ Tirana, actriz; colocan vuestras leyes, bemo~ logrado Weis, dibujante. 1 Literatas? Amalli, sobresalir y triunfar mil y mil veces. Po• Bernarl, Wolf, Cerdá, Colonna, Cottin. dría demostrároslo en un Diccionario de Dalne, Fernán-Caballero, Geulis, Gó, mujeres célebres que estoy hilvanando; mez de Avellaneda, Goct y, Jorge Sand, pero me limitaré á daros algunos boto• Radcliff, Murguía Rolland, Teresa de nes de muestra. 1Queréis modelos de Jesús, Signé, Stael Sor Juana Inés de virtud I Ahí están: Arcadia, madre de la Cruz, Zayas. Y, sin nombrar las moTeodorico; Amena, madre de Mahoma; dernas, quedan todavía: Blanca de CasChiomara 1 ?.faría Coro.1el, Digna, Fa· tilla, Berenguela, Catalina de Rusia. viola, Luisa de Marillac, fundadora de María de Melina, Débora, Isabel la Calas Hermanas de la Caridad; Lucrecia, tólica, y cien mil otras ... esposa de Colstino; Mónica, Madre de Por tanto, yo persisto en mis trece, San Agustín; Penélope, Susana, Virgi- y sostengo que la mujer es igual ó sunia y Xenócrita. 1Quréis modelos de perior al hombre. saber? Ahí van: Abella, en Medicina; Agalis, ret,\rica; Aganice, astróloga; EusA Ros DE TARAMANTE. IR PO" LANA .. �1 ¡ Qué ocurrencia ! ,.. ': Vi asombrado el otro día aparecer en mi casa á Lucas, Pepe y Tomasa, que son hijos de mi tia Nícolasa. Desde Chinchón, ~in licencia, se plantan aquí los tres, para estarse medio mes, y hacer una diligerrcia de interés. Tienen dinero de sobra. y es cada cual un bolonio; i,ero á mí, sin patrimonio, Yie en á hacrrme una obra del demonio. Como es gente de posibles, me surten de escapularios, morcillas indescriptibles,. :ignardjentes y otros varios 1 comestibles. iPero paso unos berrinches ! rMe dan. cada desazón! . . , ~ 1 de lijo ~ hay población ~on individuos más hinches I¡ 1 ,, FILOSOFI.\. • 1(); ;f que Cbióch6n. ,, ,_, JJ. 't¡ Bus~ñdo yo su recreo, y haÜando mis desventuras, ... ' llevé á las tres criaturas á que vieran el ?,fose<;> , 6/F-'. de Pintu1as. Después de andar de la mano,. T· cc;,,.....,,11 y resbalarse en el s.ue}o, V ver Jo~ cuadros en vano ·( pues igual les da el Ticiano que FRAS~UELO;) lt---...-~!:.1- Ante un lienzo de Ribera. hicieron altó en su viaje; lienzo cuyo asunto era una mujer muy ligera de ropaje. Y al verla, ¿ sabéis qué fué Jo que se les ocurrió? los Jodigo? .. • Yo nosé si atreverme •.• pero no; otro dia os b diré . .. -lCasarme? Si tengo hecho pedazos el corar611, .. -Lo cual no te impide repartir esos pedazos entre tus adoradores, ¡se acabó! J ~A" Pí:Rsr.. _______ REFLEXIONES - ¿CmUes son tus princTJ)ios? - Encontrar medios. - ¿Qu~ medios? - Los medios para llegac al fin. --¿A qué fin? - ..\.1 fin de raes. , -Oye, ¿ no has visto á --Mi reconocimiento, E'11 arra e anti na. Un Mr. Thomas? doctor I será eterno. Le de· cliente N,I mesero. i Qué Thomas? bo á usted más que la vida. -1 Qué hay, Paco? -Un tequila con limón, -No tanto, no tanto. ~ Pues, señor, que me Vea usted la cuenta; no as• duelen los ojos. ciende más que á veinte _¿ Tienes conjuntivitis? pesos. -No, señort quiere usted que se la preparen? -Papa dice que no quiire saber nada de iiUSDegOties; mamá dice pue no quiere saber nada de la Casi; el abuelo que no quiere aabf'r nada de la1-·ida; y si yo digo que no quiero saber oadade la esc~ela. me aporrean entre los tres: ¡be ah! la. jastic,a del mundo! -Que Santa Lucia le consen·e la vista al buen señor, -Y que me q11ite el apetito. habías de añadir, �!HOY MISMO! OTR.O CONCIERTO DE FALK 11 0 otroJadía", conque eternos "J , h_ar édma ñ ana ' "mañana den• será !Ahajo fraseetc. nefasta y 1!Abajo nuestros n ,.añar nuestro esp1ntu e empresa Y or . so emos e g . "AHORA MISMO", y estamo- salvados! . fementida! llJ1gamos h · . 0 :t. surti, 1..,. I r ) que no .; P."tá haciendo IAhora mic;;mol Sí. c;pñf)rt"..:: n orn. m,c.m falta de.;tiP. hace tanto tiempo; á en HEL sur ti rno s SlJR11- De venta en todas las D rng ucríris Y b u t 1c ... s . Huevos DOR', cuyos artícu· los, de buen gusto impon derable, e s• tán llamados á hacer una verda• dera revoJuci6n en n u e st r a plaza c o• mercial. de gallinas finas~· de nue•tra clientela: el Sr. Refugio Z. García, fot6Jerafo de este semanario, puede vender por separado ó en e lecci6nes, las fotografías aludidas, y todas aquellas de crónica local que hayan sido publicadas en Zig-Zag, Las fotograflas del Camaval Se ha recibido en esta redacción un considerable número de cartas y tarjetas de nuestros suscritores y amigos, preguntándonos, cuándo, donde, cómo y á que precio pueden conseguirse copias <le las loto , raf,as que tomamos en las 1ieatas de Cama val. Con todo gusto servimos los deseos ENTRE CA7-AOORES -St.ct.ba .... cua. -~Se hao al()l,Ad,i 1,. 111u11ic..1u.t -No, paro -hamo, 11... lll<llllrel UIULl'I ENTRE RECIEN CASADOS Ot VGNlrt MUGVUS Ot úA1...LINAS flNA-5 PAi;?/\ t;MPOLLAR Pl,-mod, Rodc,buJ;<a.,, 15 bueyoa Leshonu, blanca,, 15 • Orpinatom,doradaa 15 • Rbodeloland,,almoaad.a, 15 ~ El notable violinista Jules Falk. que con tan envidiable éxito debutó el 1ueves anterior en el Teatro Progreso, vol verá á dejarse oir de la sociedad reinera, esta tarde, en el mismo Coliseo de Prog-reso. Como decimos en otro lugar, la impresión que el excelente artista dejó en el púbJico con su primer concierto, fué sin hipérbole, felicísima; por lo cual colegimos que esta segunda fiesta de arte ha de constituir un nuevo triunfo artístico y económico para el Sr. Falk y su empresa. $5.00 5.00 8.00 5.00 Remitimot. por correo cualquier pedido. V. RIVt;RO Y ff;RNANDt;Z;. Tel.60y449. -p.2S. -1\hntorrey, N, ENTRE. HER:'IIANITOS Sabes la diferiencia que hay entre un caballo y un lápiz? -Yo no. -¿ Cómo que no? ¿ De manera que si tú fueses á llna papelería á comprar un lápiz y te dieran un caballo, te lo mete, rías en el bolsillo sin acordarte den ,da? A LOS f;XPORT~DORt;S IMPORTA!lORt;S Y Rt;PR!;StNTANT!;S Dt; MANlJ~AGTURt;ROS. Gompre barato, venda bien y obtenga utilidades. A so• licitud de cualquier persona suministramos cotiza e i o~ nes, catf.logos, muestras, etc., de cualquier producto de este País. ,\tendemos embarques y prestamos nue~tra níejor ateilción á ruulquierasunto que se nos con He. Solicítenos consiJ,!nacio~ ne ... F. LOPEZ S.'& . COMPANY. 59 & 69 PEARL St. NEW YORK. -iTe~ro, neoé mio, que no haré · inó lo que tu quieras! Qui buena eres! . i'ero tú has de prometerme no querer sino lo que yo te mande. -·- ptl'J'ft. �UD. PUEDE HACE!< U r· A FOl-CfUNA Confort y Elegancia dedicándose á la cría de gallilli'-' fina~. Yo puedo \·enderle á Ud. la hermo!-a rr1- za americana "Barred Pliymouth Rocks" MESA-GABINETE gallinas que no se encluecan jamás. para Maquina de escribir, construída de encino transversal y armazón de acreo roddo ~n frín con acabado en cobre japonés. l;quipada ron cortina de acero wrrediza á prueba de polvo. (ABIERTA) ' Gallos de la misma raza, de pura 1angre. Entre otras castas notables, ten,1;0 la de las ~a!Ji. nas ''Single Com~ White" y "Leghorna", que nunca :-e uncluecan.WCoNSTA'STK EXISTEXClA DE Ht'EVOS Envíe aua órdenes á FRANK FU. ------------- Colonia "BELLA VISTA" MONTERliEY, N. L. ¡ T ALIA 1 Confortable, Artí ,tica, Indestructible. Contado Abonos $60. $65. Llbrf; de empaque y aGarreo en Mon,e.-rt:f, N. L. Be.r!aglieri. Máquina cinematogntfica reproduciendo los saludos y la exoresi6n de tos d d0 _· \: amigos de los soldados en campaña. Las pe_Hculae; ,obtenidas en estas circunstancias se had:upr0~ _H•c-t;ir ~n1e las fuerzas qu operan en trípoh. EN PEDIDOS ACOMPAj.¡,\nnc; r>E su ·-·-- VALOR 10% DE ni;:..;rrr,;;,rn. (CERRADA) IMPORTANTE.-Si al recibirla Mesa-Gabinete juzga Ud. 4ue es cara por el precio que ha· pagado por ella, puede devolvérnosla y le reembolsaremos los gastos. Suscríbase Ud. á "Zig-Zag" ESCRIBA HOY A LOS A(jt;NTl',S (jf;Nt;el\Lt8 PAeA LA et;PUBLIGA: JOSE CALDERON y Apdo. No. 8. Cía. gua. Monterrey, N. L. $5.00 al año. �• El porte elegante ea la mitad de éxito para un hombre de negocio •. Si Ud. no es elegante puede conse3uirlo fácilmente vistiéndose en 1 "EL PRECIO FIJO" Zaragoza Na. 3. TI. 931. Gran surtido en trajes á la última moda. • Acaba de abrirse al público la Sombreros "G.\RROS", de pelo decamello. Forma "GARRO.:, ' ', la creación de e5te Invierno. Nueva Mueblería Calle Morelot 12, Y medio, contiiru• al E,;prua. Pídanse las famosas marcas "Stetson", "Borsalino" y "Barbisio." Precios especiales durante el presente mes. No deje usted de visitarnos. MARTIN VllGA YA, Prop. IR!::;NW A. GAP.GIi\ y Go. S.en G. Tel. 1570. Apdo. 301 BIGI GLt; TAS Monterrey, N, L ' UON PEUúEOT' '·KYNOC_H_: _ y "YALE.'' Las !TI<Je"3 más y > Llantas •·uau. NERAS'' -á Pruebe de espl drio6.etc G. MONTAURIO~. , vi- - '•De de Ramo, Arúpe No. 407. TORREON, Co.alr.. fotografía "LUZ Y SOMBRA" -Estoy harta de este muchacho: siempre es1' jugando. • h •- -Pues ten macfio cuidado. qqp 1M ermano mío ¡·ugando, Mtnvo á punte a atse. ' r-¡·Ci> Cut• • La foto~rafüt "Luz y Sombra" es la favoretida por el público de El Juez.-¿ Es decir que se niega á contestar mis prt:gunta,? . El acusado.-En absoluto: nu estoy pard. mterv1ews. • Cu-Cut • Monterrey l?l;FUGIO l. GAl?GIA, Prop. Colegio Civil g6. Teléfono 720. Ud. PAGA MUGNO DINtRO por vestirse en una sastrería de lujo, y el trabajo que en ella obtiene no ea superior al de mi caaa. Mis precios son reducidos y mis confecciones irre prochables. PRUt;BtMt; Ud. Uniformes para toda clase de corporaciones. Especialidad en uniformes militares. Alfredo Eatrada Dr. Mier 70 �Se acabaron las molestias en los pies. Usted puede caminar 6 bailar horas y horas sin cansarse, usar coa confort zapatos pretados y olvidar completamente el dolor de los cal los y juanetes, si antes echa en sus zapatos el polvo antiséptico BREXCQ, Com~idad para losp1e1 para transpiración, hinchazón, dolor y cansancio de los pies. "BR EXCO'' bsce desaparec-r el mal olor r quita el calor, quemaz.ón y escozor inmediatamente; da alivio á los callos, uñas salientes, juanetes y ampollas. Compre hoy mismo una caja y tenga '>US pies cómodos. Precio 25 tents. oro Americano. De vent;¡ en la Droguería del León de R. A. BrP.mer y Cía,. Monterrey. y en todas las botica!'!. Una muestra se mandará. inmediat;::imente que sea !:.Olicitarla á The Brown ExpOrt Company. 95 Liberty Street, New York, N. Y. EN EL AÑO DE 19ll ESTA PLAZA C0,"1~UMIO U. S. A, Si ustad desea trabajos de fotograbado, mándelos hacer á los 5,125,950 nuevos talleres de "lig-lag_" f;l n,€jor en la frontera. Allende 168. Monterrey, N. L. botellas de los productos de ESPARA ''TOPO CHICO'' Hay una razón para tal consumo. Cía. Embotelladora de Topo Chiso, S. A. MONTERREY, ti. L. El Sr. Canaleja:i1. acompafiado del Gral. Luque, dupués do haber dimitido la Pre~idercia rlel C'oneej,, de Ministro.-Don Antonio Maura, jefe del partido c;;omervador, interesante figura en la. ;;,ctnal polfti<:a ~sp¡:¡t'ir.;la, 18 �. . ", Monterrey Shoe Store , Galle Dr. Mier 100. . 11• ltJ, nuestros atmaceneslmcontrará Ud. el mejor surtido de caJzado fino, para Gaballero, Señora, Señorita . y Niño. La última Importación d.irecta palabra en máquinas de escri bir. Escritura perfectamente visible de las cuatro mejores fábricas de E. U No pierda la oportunidad de visitar • nuestra casa. Pidacatálogoá , José Galderón y Gía. · Ap. 8. Sucs. (©) G. /piña y Cía. . Monterrey. ESPA~A EN EL RIF Monterrey, N. ¡NOVtDAD l. - LA ZURCIDORA MECANICA me- Con este a¡,arato basta un ni ño puede rápid•mente y sin igual perfección, ZURCIR Y REMENDAR dias, calcetines y tejidos de todas clases, sean de Jan~, algodón, hilo 6 seda. No debe faltar en ninguna familia. Su manejo ea sencillo, agradable y de efecto sorprendente. Cada Zurcidora Mecánica va acompa~ada de las ins• trucciones precisas para su manejo . Se remite libre de gasto .. previa. So ,de or~ ame~a.J ~~f La columna del Gr.a}. ~avarro d~poni~ndose á tomar el Monte Arrui, • ·~ ~ i' ele ~•cía 1 • ,, te I SociedadPatentMagic Weaver J ' .r e sy ~íii. 4 1~ J . 97. ,I �: ,. · :w~~ -~~-~ +III TJSI '~*:. "' .~~u; ··w&ttffff'flMit:!ftiéfie'. ',. ·• :~,-~---~. . .. : paña del Año. LA TABACA[[R~ MEXICANA S.A. -~VISIBLE . Por su demanda tnvo que establecer SUCU!t.SAL EN GHIHVAHUA. ' . ) Agentes Generales: José j Vida! Martínez, . S. en C. !:t:r~!~~ MENN EN. ~ ' !~ ; !l l~ OC BAIIAR61i, GIIATO f ¡ Al'l'.ITAR~ - 111:R>IOIM Y GONUR\'A LA TU. Proporciona ,·erdadero alivio para el sal puUido, qucmadtttas tlel sol. etc,. y todas las afecciones del cutis. Para sudor excesivo, 11agas y escaldaduras de los piea oo. tiene igual. Proc6rese el TAL,.. CO DE MHNNEN,el original, quid de un precio más alto que · los substitutos inferiores. pero bay 11D motivo para ello. Se vende en todas partes. 6 se enria por correo por 2,: cts,. oro. Reb6sense las imitacioaes perjadici ales, - - ........... 1• . - . , G. B. 6<ifflRNAGHr.R Y GIA. R. .A BREMER Y CIA. S. en C. BOTICA NUEVA -'- w:ec.a:c1 N. L �RELOJERIA ALEMANA • ERNESTO HAJEN ~ "LA'UNION',', S,fe_. RELOJEJ Y ALHAJAJ ~ 'U ORAN SURTIOO.-ULTIMAS NOVEDADES. ; / Articules de fantasía propios para regalos. 1 TELtFONO 613. MORELOS 93. !llo.,TERl<lT, N. L. Compañía Jabonera de Torreón. APARTADO No. 3. 1 0RRE0N, C0AH. MARRUECOS Gran Fábrica de Jabones, Aceites y Glicerina. Representantes en Monterrey: SRES. ELEUTERIO DE LA GARZA 'Y OA. Sorpresa y Primavera Grandes almacenes de ropa y Novedades, Acabamos de recibir para la estación, elegantes Blusas y trajes para Seílora, así como un EXTENSO SURTIDO DE ADORNOS P.ARA SOMBRERO.-Tenemos lo mejoren telas para invierno. otica de San Luis Dr. Gre¡orio D. Martínez (;ran Surtido en Perfumería, Artículos de Fantasía y Mrdicinas de Patente. Importación directa d., Europa y Estados Unidos Es digna de verse nuestra hermosa exposición de artículos para peinados.-Visltenos Ud., Se!!ora. M. Gantú Treviño \ ' Hnos. Suts. .- - beres es el cuidane de au penona. Una mujer bien pemada tiene dol-te atractivo que aqu~ lla quedescuida este importante deta• lle de la cultura !';O cial. La Peinadora !>sj,ai!ola Sanmartln l APARTADO 86 - - - - TEL. MORELOS No. 91 • No olvide usted qne uno de sus de• Dolores le danl A usted sa tisfacción en los aerricios de Poina.i., ...__, ,., ( 11, etc. Gran salón montado peo, Existencia constante Horquillas, Trenzas, e c. ' Atenci6n ~erada en et despacbo .,.de . recetas, Semcio efieaz de ella y de noche. EL. 293-ZAROGOj!:A ,7.-Mo~TEUav, N. ¡SEfiORA! 201 Escobedo 23 ¾.-Tel. 95.-Mooterrey. �POR 6 MESES /}. fábrica de ,Mosaicos ''U\. INDUSTRIAL'' I GAR\NT ' NUESTROS CALCETINES Yí . MEDIA~ Belden y Eacamilla - MONTERREY. Apartado 324, V. RIVERO SUCESORES. MONTERRoY, N. L 11 MARRUECOS. 1 1 1 • • 1 ' ~·* "LA SULTANA" '1 ti 1 ' 1 ' 1 Tienda de Ropa. Calle Morclo1 140. TeléfeDO 1481 Tengo un extenfo surtido en géneros finos y corrientes propios para / __ ~ la estación • 1 .\t1S 1'REr:tOS SON I.JBE,clL\U:s Pablo f. GonzMez, Prop. 1 Hay que alimentarse, pero no bast~ alimentarse, sln6 alimentarse bien Arquitecto C&to se GOMttué en ,1 Reatavrw de "LA OflGINA" Enrique lanseco q,Je cuenta con el mejor servicio que put.d.l en- contrarse en Monterrey. lOS •JoslOs quo el Rostou~ant ''t.A ICJNA" ha rnerecidO de su cliellte)a. aon p rite. de tos m4rit<l$ « e,te establt.cimletito. &a Cantina * Oficina N. I, Banco Mercantil ,,. • P1lll111ra - • al ttMpftlD~ da Yu , loo - • ...-l!I caplt411 Villeg.u , aboaaDdo ..... de l!apal!a III el Campamento de Yazanem, 911$ bober.. "r:el. 1489 /! j i ;};}~~~~TILLOS A lAC<'-1'-.TA·SERVICIO • Monterrey, N. L. Pcr_~~mt"M~. OMtrH cocnidu divi&t, J , $30 .00 C ouuv. corrid, . . • . • . lo • • • • • 0.7~. Mf ,ts M ¡.wtono 262 Mcin1en,:,, N. L. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 113 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 113, Febrero 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez, Mariano, Ilustrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-02-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012389 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Manifestación de los ferrocarrileros Manifestación paz Modas Partida de caza Telas de araña Último invento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1393/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1910._Vol._1._No._46._Octubre._0002012383.ocr.pdf 19746d6ef7df54505e610543b7d77c57 PDF Text Text . • 1 ZIG-ZAG .. -!:-. •,t,..., .:..,· ~ ~ ~ ~o nrf 111;; ' 1-+? Revista Universal. 1 5 Cl;NTAVOS• - -... ------ . . ·, - .~-r o¡,,,.. 1 ~ !' -~"~,, . ~ 'Ji.' • ~ .;'A f . .J ) t. ~: j:. ~ . ~ ·; . • 1 1 ' 1 f L • t ' • :,¡(1 ~ ,., - - . \¡-:·:, . ·"' I-4/o. o¿,t. J,o 111 t), �Banco Mercantil de Man Sociedad Anónima. Apartado Postal Núm. 148. Telefonos: Est1uins More/os y Zsrs11ozs Gerencia Núm. 109. Contadur/a Núm 94 Depositario Oficial del Estado de EuevoLeón. Practica tod11 clase de Operaciones Bancarias. Paga intereses sobre Capltll/ Soc~I Depósitos disponibles A la vist.a, y á plazo fijo. Total mente pR11ado, ~.600,000 POLVOS DE TAl.00 IIORATADO DE M~NN~N. wlegio de La Luz PARA Nlfi!AS ·Y· ESCWA OOMDlfMI. DeldNI ............. ~ • afdtlrse. . . . . J f.llSel'YI la tez. Proporciona ""r· daMro alivin para el •alp11lliclo, y quemaduras del sol ~c. , v todas las aíeccíone• del cutis Para sudor ex~h·o. llaga.• y H· caldaduras de los pi&110 tine igual ProcOttR el Tol- ºº"" Mennen el original quizAdc un precio mis olto que los S11bstitut0& infcriorts,pcro hny un motivo pera el'o. Se ,-ende- e-n todas partes, 6 .le envla por correo por 25 eta , oro. RehG~sc las imitaciones perjudiciales De venta en todas las boticas. Agentes Generales J)Qr& toda la Repnblica: 6.1.Sdllr..wrlili. llolbNlfft. PARAdmrAS. Unico l:olegio que cuenta con un erlificio amplio é higiénico para la ~alud y comodidad para las alumnas, internas, medias internas y externas. 11lstrucción Primaria · Elemental Superior y E ..tudio comercial completo. Clases d e obsequio: Iuglés en 4 o . 5o • y 6 años. \Arte y confección de ropa, preparación de alimentos, dulces, panes, etc., en 5 o . y 6 e . años. Títulos comerciales autorizados por el Gobierno que interviene en sus ex,menes. Extraordiuarias: Pintura, Música, canto, cor.tabilidad, taquigrarta, mecanografía, inglés, etc. °. tale de MalallOl"os I O. Mollterrey. N. L �~ ? ~~'®~~ llj! , .. .OOlffllTt AMfRICANA -- - :~~. ~················-················· , 1 O==========O La Ciudad de Londres PReGIOS FIJOS M. Rosenblueth y Cía. TElffONO 430. APARTADO 224. Esquina Zaraooza y Dr. Mler, ~SUCURSAL,......., MONT&RIU,Y. Pregunten R Después de los entreactos en el Teatro «Independencia , nada más conveniente, más agradable ni más «chic,• que vi~itar la Sucursal de In Dulcería Americana, situada al frente del coliseo. , ~leve usted á su.familia y amigos y obséquielos con los magmficos refre!Cos, meve 6 cerveza, 6 con los deliciosos pa~telillos y ponches que ofrece aquel bien atendido establecimiento. Trllfona 1501. COlfGIO COMfRCIAL VflASQUfZ. lllfttlll L~GLES-ESPAXOL. . _El Colegi_o qu_e puede_ dar á sus hijos é h1J1LS la meJor mstrucc1ón en inglés y español y el mejor éxito en los negocios. . Cu~s d_e Estudí~s: Inglés, Tnquigraf1a en mgles y espanol, Teneduría, Mecanografía, Gramática, Aritmética, etc. ,etc. No hay vacaciones y los alumno11 pueden ingresar desde luego. Pida Ud. informes y testimonios á G. A. VELASQUEZ, Director. Teléfono 724. Ju1irez 83. Monterrey, IMtnK<iirJ Prilwrw rn fSINñof ~ l~lés. Ji~n vista de las ventajas que resultan de que los niños y niñns sepan inglés para cuando terminen su instrucci6n primaria, se ha abierto, con prüfe.;oras t tuladas, un clepa,tamento para la ensefianza en inglés y espafiol de los grados 10. al 6°. en el Coli•gio Comercial Yelásq·1~. • Lo11 p~~lres ele famil_ia que deseen tal msrrucc1on para sus mfios y nifias, puede1! ma~dnrlos al Colegio \'elásquez. Se 1·ec1ben internos y externos en todo tiempo. Monterrey. llbrtrla General. DAXIEL MONTERO . JOSE R. LUEVANO. Comerciante en Alfarería del País. o á cualquier mujer blanr.a á qué debe p A su blancura y dirá siempre lo mismo: al JABON DE LECHE DE BURRA "Ec " Solórzano y Padilla • A que blanquea. suaviza Y perfuma el cútis. La sastrería más grande más moderna. Y En todas las droguerlas del pais. Especialidad en Loza de Guadalajara, La Casa que tiene el ¡.iurtido más completo en ROPA HECHA, San Felipe y Aguascalimte¡.i. CALZADO, SO)lBREROS Se atenderán con Y demás artículos para caballerns, jóvenes y niños. e¡.ipel'ialiclad lo~ pedidos íoníneos. PIAZA COLON. Monterrey, N. l. lADO SUR. D·1mo!l especial atención IÍ. los pedid~s que se nos dirijan por correo. PR5GIOS FIJOS. -O POR MAYOR: Solórzano y Padilla. 6uadalajara. Jalisco. �~ll~IS.311193B93 Ya sonó la hora f en que Ud . debe 1,segurar F>lls valorei> Y documentos contra accider, tes de robo é incendio. Viva Ud. tranquilo u~ndo para 1·e:-:g11ardo de sus intereses una Caja de hierro marca "HII." DI-' esta misma marra &ln la cnj:11' qne Ul'an los Bancos y Ofkinas del Gobierno. - Escríhanos por precios y catálago ilustrado que enviaremos gratis á solicitud. .~ ZIG--ZAG SEMANARIO ILUSTRADO DE CIENCIAS, ARTES, LITERATURA Y ACTUALIDADES. PROPIEDAD DE LA EMPRESA ZIG-ZAG. Registrado como artículo de segunda clase el 11 de Diciembre de 1909. Año l. Monterrey, 30 de Octubre de 191 O. No. 46. Ee:811 ~~11Ee:8Bel Ventas al fJOntado y en Abonos. APARTADO i¡ • 8. JISf CAllfRGN rCIA., sua. Aoeates 6enerales de The llals's Safe Co. MONTERREY. +o+o~OCHo+c~~:M<>~o+•o+o Patricio é ..A{¡fm0 r:==T=ll=ltr=ts=i=t=-- f0 JOG RAID 0 .J'(9oa Saca, ·llG-lAG- flian9ueros. eomp,oczn !I oencJen lel,ocza ao611e ...A{,¿z/co, éatadoa 'llnldoa !J loJaa partea Je éuropa. § ..AparlacJo 20 ...,,K,onlerre!J, ~ .A'. L!. ff .J ~o+o+o+o+o+o+o+Q+o+. Se hacen toda ddse de trdbdjOS MfDIOS TONOS, 'INfAS YfACCIMllfS. SRITA. ANA GONZALEZ Estudio del distinguido artista Sr. Ortiz. �•e= íl c:::J ■ 1 J PROSISTAS MODERNOS 7■ íl • - - - - - - ~ • 1-c:::J_.,.,":.":.":.":.":.":.":.":.":.":.-:C.":.":.":.":.":.":.":.":.-:....-,1. LA FILOSOFIA DEL VIVIR O soy filósofo precisamente; soy artista. No aspiro á conocer la verdad; aspiro á ser feliz. -La felicidad no es de este mundo. - La felicidad es de todos los mundos posibles. Para ser feliz, basta con creer serlo. _¿y el dolor? -El dolor es bello y es necesario; es la sombra y el relieve de las cosas. Un mundo sin dolor, sería semejante á los cuadros de los ingénuos primitivos: figuras recortadas sin vida ni perspectiva. El dolor físico lo combate y vence la ciencia, y en último trance la muerte: el dolor moral se convierte en estética. De mis dolores saco yo mis alegrías. -cEred también estóico? -Hace falta ser estóico para ser buen ep1cureo. Ya ves; pobre soy y soy feliz. El ser pobre me da derecho á ser optimista. -Y cpor qué, si te gusta el placer no aspiras á ser rico? cPor qué no aplicas tus facultades á un fin de práctica utilidad? Para un hombre como tú, no es difícil alcanzar brillante posición .... -iYo atarme una cadena! Soy libre, y mientras viva aspiro á serlo. Filósofo trashumante, poeta bohemio, gran señor de encrucijada, mendigo con humos de rey, desprecio el dinero, porque el dinero es la verdadera esclavitud. Mi hermosa libertad estriba en que mi única riqueza, mi propio yo, mi ánimo libérrimo y caprichoso, ande siempre suelto, sin miedo á que le asalten con armas y ganzúas. Esto me asegura la tranquilidad. Acepto lo que la suerte me depara sin tomarme el trabajo de buscarlo. Cuando alguien me pregunta:-cqué temes? puedo contestar como aquel estóico sublime:- lque el cielo se desplome sobre nosotros! Mi libertad y mi oro van conmigo. N Diógenes apagaría la luz de su linterna si acertase á encontrarme, y Séneca rompería, al oírme, sus siete libros. Y o hice del mundo entero mi tonel, y con todas las risas y lágrimas, aderezo el pan de mi mesa y sazono el pan de mi espíritu. La pobreza es mi compañera y mi mejor amiga. Mis placeres son muy baratos. -Pero el buen espíritu no ha de ser tan sucio ni roñoso que desdeñe unas cuantas camisas y unos cuantos dineros. No es sabio ir tierras adelante sin pan y sin blanca, cuando el propio Don Quijote siguió el consejo del ventero, que le recomendaba llevase dineros y camisas limpias. Nuestro glorioso Cid también trabajaba con su "por que"', y después de llevar á término heróico sus hazañas, dábase prisa en poner el botín á buen recaudo. Desde Homero hasta nuestros días, los héroes y los filósofos más espirituales han tenido buen diente y lo han clavado en excelente presa. Al hablar de la pobreza, amigo mío, no me refiero á la pobreza con hambre y harapos, al ascetismo rígido de los padres del desierto. iLíbreme Dios! cConcibes un epicúreo comiendo borona y durmiendo sobre un felpudo? Mi pobreza es la "dorada medianía'' del buen Horacio: lo necesario y un poco de lo que llaman supérfluo: poder juntar en mi mesa, el pan y las flores; no deber nada á nadie; vivir sin servidumbre ni señorío. Para ello no es necesario atesorar mucho dinero,sino cosechar mucho espíritu. El placer sano é inteligente, es muy barato; lo caro es la vanidad. Mi pobreza es pobreza digna de filósofo y de artista, que vive sin cuidarse del mañana, como los pajarillos del campo, teniendo harto aprendido, que le basta el día con su propio afán. . . . Tal será la pobreza de los pobres del porvenir, según las profesías .... Ricardo LEÓN. ■ 1-----~~---~"•-----'••1----"----~~-----'• íl U NA EPISTOLA .. ■ ! -------'~•-----c:::J ■ c::J, _______. E has dicho, mi dulce amiga, que amas al pueblo. He aquí una revelación que metraen tus líneas, amables á las veces, pero frívolas siempre, tan frívolas como tu misma..... Una revelación, ciertamente. Porque, cquién,-dime-de entre los que conocemos de antaño tu psicolcgía, pudiera imaginarse tan estupenda manifestación "democrática" en tu "yo" íntimo? Me has desconcertado con tu avalancha de frases conciliadoras, con la exposición de tus ideas filantrópicas, amplias, amplísimas, que más bien parecen pertenecer á Leandro- el T olstoy "bis" que tienen tus padres de huésped-que á tí, chiquilla traviesa, descontentadiza, vanidosa y un si es no es tontina. No frunzas el ceño, gentil pizpireta; no me llames zafio ni bestia, ni descortés, como en aquellos tiempos en que fingía reñirte por tus deplorables atrasos en francés y moral, cuando, por hacer algo que creí útil, me erigí encatedrático de tu monísima persona. No me califiques, digo, con tu donosa volubilidad de antaño. Te repito lo que en aquel entonces te decía, merced á la franca intimidad que supimos tenernos, pese á los diez años que te aventajo en este camino del vivir. En cambio de esta salvedad-ciertamente ociosa- permíteme que me asombre por tu declaración. <Amar tú al pueblo, tú, la de más ribete's nobiliarios en toda la comarca? Esto es ya mucho, muchísimo y por fuerza debes de haber dejado de ser la muñeca, el "bibelot," la figurilla de vitrina, frágil y linda, aunque inútil, para convertirte en la discreta muchacha, ágil en el pensar y amable en el sentir. "El pueblo es un gran corazón", me dices. No sé si esta frase se la aprenderías al método filosófico de Leandro ó si la encontrarías en algún amoroso artículo-plática de Miguel Angel Osorio. De todas maneras y suponiendo sinceridad M íl ______, • en ese tu grito íntimo que es como el rubro de un poema, todo vida, fuerza y amor, debo confiarte, sin miedo ya á tu impertinente sonrisa de burla, que tus palabras, por lo sencillas, me han estrujado un poco el alma, sacándome de paso, á los ojos, toda la ternura y emoción capaces de albergarse en esta mi pobre humana bestezuela. Sí que me has conmovido, y en gracia del asombro causado por tu revelación, y en cambio de los calificativos lanzados puerilmente sobre tí, perrriíteme imaginar que ahora, en vez de remar indolentemente cinco minutos, en d hermoso lago de tu quinta, cuidarás tú misma, -con esas manos que á pesar de ser dos capullos empuñan hasta el remo,- de los plantíos abandonados, de las flores mustias, de ese pedazo de tierra, en fin, que tu abuelo - fuerte y sano producto del pueblo- te legara, dejándose llevar de esa ingenuidad de campesino, que encuentra en la tierra una sagrada maternidad por la que se deben gastar todas las nobles energías del cuerpo y algunas, nobles también, del alma. Permíteme imaginar que en vez de tus pláticas diarias con los señoritines de las cercanías; que en vez de la tonta partida matinal de "lown-tennis";que en vez del sabroso platillo de la murmuración:...._para el que tú y tus amigos sóis consumadísimos gastrónomos-estés, en las horas del día más propicias á tu ágilidad de pensamiento, metida en las ca· sas (cchozas aún?) de los obreros, mostrándole el silabario á este chiquillo, enseñando á aquel otro la nomenclatura de los números, guiando la aguja en la mano de aquella futura mujercita, ó llevando alimentos, cariños y esperanzas á los asilados del modesto hospital' que fundó, en esa propiedad el padre de tu padre ... .. . cAsí amas al pueblo? Del pueblo eres tú y no haces con ese amor sino devolverte á tu orígen. Gastar unas pocas de nuestras energías, �• y gastarlas sana, digna y fuertemente, he ahí lo que á gritos nos piden á cada momento todas las cosas, todas ..... . Y ya que has dejado de ser la frágil figurilla de Sevres, el adorno de vitrina, el trivial "bibelot" la munequilla de biscuit, para volver por los deberes y derechos que murieron en tu abuelo, cuando el noble campesino pagó su deuda á la tierra de que vivió, permíteme que ya no me asombre y que sólo diga: "Lowntennis": quédate esperando á las anémicas visitas que irán este invierno á la quinta de Julia." Y á partir de hoy, mis cartas ya no • ..___ _ ___,, _ _ _ _ _ c::J ■ C=:J,..___ _ _ _,._______ • llevarán el título de "dulce amiga." Te llamaré como ahora te llamo, Julia, á secas. No más galanterías, no más corteses atenuantes á mis riñas de antaño .... lOh, valiente mujercita!- Edmundo. íl íl ■ --1 La muerte del aviador Ceo Chavez _.c:::: . .__-:_-:.===li=J •C=:J:------,r-----:---.. _ _ _ _ Una hazaña de la aviación En los Alpes ~L _____,1·_-_______c:_¡ ■ ..c:::J _____________ __¡ ■ íl Actualidades Extranjeras íl ■ ~1_ _ _ __,1~_____,n:::J ■ L:l~-----ª·~-----•• Guillermo II y Francisco José L Kaisser, el bien querido y admirado Kaisser acaba de hacer una visita á su fiel aliado el Emperador Francisco José, con motivo del descubrimiento de un cuadro colocado en el Hotel de Ville de Vienne; cuadro cuyo autor es el Profesor Matsch que ha representado el homenaje que todos los reyes y príncipes alemanes rindieron, hace dos años,al venerable soberano de Austria Hungría. En términos de brillante énfasis y discretamente adaptados al asunto, el Kaisser ha hablado acerca de la indisolubilidad de la "Alianza", lo mismo que de los lazos que unen al pueblo con la monarquía dualista. F:sta es la primera vez que Guillermo II se dirige á la burguesía y- otro hecho más nuevo-á la burguesía vienesa y alemana. Es esto, en fin, como se dice en Austria Hungría, un discurso nacional, que ha sido, después de todo, mal interpretado por los países cretenses y eslavos. Una ligera alusión del Emperador respecto al "conflicto armado" de la última crisis de los Balkanes, ha despertado comentarios un poco hostiles. E ESPUÉS de la travesía de la porte de la aviación tuvo apasionados Mancha; después de la de Lon- dilettantis. dres; después del inolvidable El desastre fué originado por un descircuito realizado hace apenas cuido pueril, por una trivial nadería. El una veintena de días en los ad- caso fué que el aereoplano abatió de mirables vt.elos de la Picardie; después improviso sus alas y desde lo más alto del entusiasmo despertado en la gente de la montaña vínose bruscamente á de milicia apropósito de la aplicación tierra, como pájaro hérido de muerte. práctica del aeroplano en la guerra, un El aparato quedó preso entre los árhombre acaba de llevar á término una boles vigorosos de un gran bosque y maravillosa empresa: la de atravesar á Chavez, lanzado del asiento, dió con vuelo pleno, los Alpes. tierra, fracturándose las dos piernas. Como el águila. más aún que el águiEl vuelo portentoso tuvo el más funesla, este intrépido aviador rozó con su to de los epílogos. La montaña, venciaparato, las cumbres más altas: pasó por da, cobró bien cara una victoria. encima de los precipicios, cruzó ríos y Esta ascensión de Chavez es -el hecho ciudades y contempló la tierra á 2,600 más glorioso que se registra en la histometros de altura. ria de la aviación, y es seguro que la meEste bravo navegante del espacio se moria del gran piloto del espacio vaya llamó Geo Chavez y su muerte, doloro- á consignarse con caracteres de muy samente, trágica ha llevado la consterna- hondo relieve en los anales deportivos ción á todas las ciudades donde el de- de este año que corre. D 11 �i... ■ -------' ■ íl 11 ..._ _ ■1 r...____.. __ __,J ■ ...1 _ __.h,_____.....,¡ • 11 ZIG~ZAG EN BROMA .,.,u_ __,.__ ___, ■ '· f ,______..,11 e-:·:=u íl piritual que aquellos novios de la calle del Buen Suspiro; ni sus lágrimas vertidas en aras de la pasión, fueran comparables con los ríos de llanto que de las pupilas de Periquín y Nicomedes brotaron en manantial copioso y puro. Sor Juana Inés no soñó ni pensó tanto como lo hizo Nicomedes tras de sus rejas y el esforzado Manchego, en sus arranques líricos y en sus razonamientos al buen Panza, no fué tan alto ni tan donoso como aquel Periquín en sus monólogos callejeros y en sus hondas reflexiones al nocturno guardían del Buen Suspiro. Las estrellas, parpadeantes de puro sueño, se arrebujaban en las inmensas sábanas de las nubes, y las horas se iban lentas y graves hasta que al fin Nicomedes, sin culpa y sin empacho echábase en brazos de Morfeo, personaje incapaz de inspirar celos al más Otelo de los enamorados; y el viejo guardián, gotoso y renco, se entregaba al descanso con la paz de un santo \'arón, llevando con la testa venerable el compas de sus ronquidos, música que llenaba de pavores la barriada, y evocaba á los duendes, y ahuyentaba á los perros callejeros que ladraban á Silene, aquella clorótica que miraba compasiva al enamorado agente de la fábrica de planchas. .... Y aquella luna tísica y soñadora, aquella silenciosa palidez de la calleja y el roncar policiaco del viejo esbirro, llevaban el cacúmen de Perico á otros seres y á otras épocas, y su imaginación vagaba por la historia del amor, desde los primitivos héroes de esta humana pasión, hasta el mod~rno platonismo ridículo y carabanero del siglo, y en un soñador arranque de entusiasmo darwiniano, se miraba colgado de la cola en las más altas ramazones de un pino 111111 El amor por las calles ., . DAN, el primer enamorado de que la historia nos habla.ha sido el más feliz y campechano de los novios célebres, cuyos corazones encendiera en sus divinas lumbres, Eros inmortal. iAquello del Paraíso, merecía tan lindo nombre! Que si no es por la intrusa serpiente que metió la cola, ya que no tuvo pata que meter, aquella vida regalada, años más tarde, quizá hubiera provocado sordas envidias entre los más cortesanos señores de la tierra y entre los parlamentarios menos diligentes, y entre los perezosos más conspícuos de nuestra creme social. A _ _ _ _ _..... ■ El incauto y goloso Adán, para enamorar á Eva, ni rondó el c~tillo de su dama, ni lo riñeron hurañas dueñas, ni encuentros tuvo con rivales amenazantes; no sufrió menosprecios, ni desengaños, ni amarguras; no se molestó en escribir epístolas dolientes, ni esprimió de su mollera estrofas apasionadas; no p;,gó serenatas ni gratificó serenos; no compró á lacayos insaciables ni perdió la color ni el sueño; no soportó tormentas ni se baño en sudores, en una esquina, bajo las ardientes caricias del lumiooso Febo. Su vida fué mansa y sencilla y sus amores, sencillos y mansos, cabe el murmurador boscaje y el riachuelo par-• !ante, en su alcoba de frondas, emocionado al suave gorjear de las pintadas aves y al dulce arrullo de errabundos céfiros..... En estas hondas reflexiones, de más ó menos cuantía, más ó menos filosóficas, pseudo-poéticas y de sobra inútiles, el heróico Periquín Merluzco, agente de un acreditado expendio de planchas, dejaba andar las horas lentas y graves, de crepúsculo á crepúsculo y de retreta á gallo, á la vera del guardián nocturno, á diez toesas del balcón de su novia Nicomedes, tan sólo para ver aquella faz pálida y bonachona, que tras de los cristales asomaba complaciente para mirarlo, con la misma actitud ingénua con que miran, tras de las vitrinas parroquiales, esos angelillos flacos y sonrientes que parece que atisban los piadosos aspavientos de··los devotos lugareños. Porque, ieso sí! el pobre Periquín, estaba lelo por su Nicomede3 y la buena Nicomedes, ni comedes ni cenedes por su Periquín. Hero y Leandro, F rancesca y Paolo, Julieta y-Romeo, Virginia y Pablo (y Nicasia y Cástulo, célebres tórtolos amantes y vecinos míos) jamás sintieron el ardor es- 'I ·- enhiesto, galanteando á su gorila Nicomedes. El amor al desnudo de los tiempos clásicos, en su cretinismo de profano, parecíale inmoral. La romana decadencia, lo llenaba de crepúsculos. El amor de los Unos, era bárbaro y el amor de los otros......bárbaros, era bárbaro también. Mas donde detenía cautivttdo su pensamiento errante era en los trovadores de las leyendas, y en su delirio, borraba del empañado espejo de su retina, su sombrero morrongo, su levita cuadrada, sus pantalones de tubos, su corbata de tira, sus pespunteados choclos y su bastón-macana, para mirarse en plena noche y á luna plena, bajo la heráldica ojiva, con su flotante capa, con su abullonada truza y al cinto la escarcela; las pantorrillas al aire con tirantes calzas, holgados zapatines de vistoso raso y suelta al viento la melena rubia . . . . Y deleitábase escuchando in rrente, su propia voz gangosa y plañidera, que á las mismas piedras transía de quebranto; voz que llevaba el céfiro en sus giros y el bandolín lloroso glosaba con sus trovas!. . . . iOh su Nicemedes su hermosa castellana!. . . . . . Así soña~ ba Periquín Merluzco, en las noches serenas y melancólicas, cabe el c~tillo de su dama, mientras las horas se iban lentas y graves, hasta que el chanleclear vecino, anunciaba las del alba. Las estrellas, arrebujadas en las inmensas sábanas de las nubes, parpadeaban de puro sueño, y la clorótica Silene veía llena de compasión y de tristeza al rendido agente de la fábrica de planchas, pregonar su mercancía, silenciosamente, amorosamente .. . .. . David ALBERTO COSSIO �POETAS DEL DIA Amo vuestros hechizos provincianos, muchachas de los pueblos, y mi vida gusta beber del agua contenida en el hueco que forman vuestras manos. Pláceme, en los convites campesinos, cuando la sombra juega en los manteles, veros dar la locura de los vinos, pan de alegría y ramos de claveles. En el encanto de la humilde calle sóis á un tiempo, asomadas á la reja, el son de esquilas, la alternada queja de las palomas, y el olor del valle. Buenas mozas: no abrigo más empeños que oir vuestras canciones vespertinas, llegando á confundirme á las esquinas entre el grupo de novios lugareños. Mi hambre de amores y mi sed de ensuel'ío, que se satisfagan en el ignorado grupo de muchachas de un lugar pequefio . .... RAMÓN LOPEZ VELAR DE. Dlbujo de Enrique Cttnseco ..__ _ _.....__ _ __,a_ _ _---,1,,..__ ( , ¡ J ._j_ _. . . . . , ,_ _ _ _, , . . . __ _ __ , . _ _ _ __ , . A la gracia primitiva de El Rey don Alfonso XIII en una de las más notables carreras que las aldeanas acaba de realizar en su auto favorito ('Del álbum de aul6grafos de Gnrique Fern6ndez Lede,ma) Í __,l ■ Vasos de devoción, arcas piadosas en que el amor jamás se contamina, janos cuyas paredes olorosas dan al agua frescura campesina; todo eso sóis, muchachas cortijeras, amigas del buen sol que os engalana, que adivinais las cosas venideras cual hacerlo pudiese una gitana. Hambre y sed padezco. Siempre me he negado á satisfacerlas en los turbadores gozos de ciudades-flores de pecadoEsta hambre de amores y esta sed de ensuefio que se satisfagan en el ignorado grupo de muchachas de un lugar pequefio. •. �CJ ARTE Y ARTISTAS SANTIAGO RUSIGNOL N UT~DO en el ambiente de rebe~ión Y de fortaleza de la Cataluna moderna, Santiago Rusignol es una de las más amplias y completas personificaciones d e l arte nuevo. Es~il:pado_ á la Torre de Marfil donde los v1e1os cinceladores de la palabra y ~el márm~l le _hablan convertido en un . ermoso rito infecundo á una eterna é inmutable belleza, al arte ha salido á la calle, á codearse con la muchedumbr y se ha convertido de contemplativo e: b atallador y en redentor. . Ha buscad~ en el trajín de la lucha diada, dmarga siempre, los resquicios por on , e se_ escapa la angustia, y ha ido ahi,_ a moJar en lágrimas el pincel y 1 bdil, la pluma; ha bajado al fondo le to ?S. os esp~ritus y ha dejado en ellos la s1m1ente siempre fecunda d h ) d • e unane o, e un impulso, de una santa re- r b_eldía, Y en los campos ungidos por el sudor del trabajo, Y en el taller donde· las máq~inas reciben su tributo de vidas como el minotauro de la fábula helénica, y en todas partes donde ruja el humano dolor irredimible, el arte nuevo, el ¡ute democrático el arte libre. el arte fuert.!, h; paseado en el oriflama de sus consolaciones, de sus promesas Y de sus rebeliones. Y tal es el arte de Santiago Rusignol. Tien~, como artista, una personalidad múltiple: Rusignol es novelador, cuentista dramaturgo, pintor . . . ' Max: Nordau habla, ¡1"'" _ do su definitiva par da, de il:quellos que él Ilam· los arb~tas completos del Renacimiento. Miguel Angel, ei decora~or de la Capilla Sixtina, el Miguel Angel de las Sibilas , Y de los Profetas, pintaba, esculp1a, construía y hacía versos·, Maquia. 1 ve o, maestro, y mentor de freyes d . . tr b 'b , a m1ms a a Y escn _ía; Benvenuto, el italia~o _cruel que deJa á su paso por la vida italiana Y francesa . una estela de maldad y _de sangr~, maneJaba con igual maest:1a_ el marbllo Y la pluma, el cincel y el lap1z y la espada; Y Leonardo el am d ~eona:~º de la Gioconda, pin'taba y ha~ c1a mus1ca y era mecánico y agróno Y guerrero . . . mo Hay cierta semejanza entre estos hombres fuertes, que encarnan á 1 ¡ 'd ¡ , . , a vez que e i, ~a art1sh~o de su siglo, la revolución ~ social que abriera las puertas a e a moderna, y este catalán robusto, de los hombros anchos y de la testa Iloderosa, que hace bellos dramas y beos ~uentos y bellos cuadros, encarna también _Ja evolución redentora que· ha de abnr el camino á las humanid d de mañana. a es flhti~i8 El pueblo de América, conoce al Rusignol dramah...rgo. Rusignol, con Guimirá, y con Iglesias y con Joaquín Dicenta, es de los maestros de ese teatro nuevo que ha tiempo, en los mismos coliseos madrileños, ha ganado sitio al teatro castellano; un teatro menos deformado por las necesidades escénicas, más agcno á los eternos recursos teatrales, más de carne y hueso, más humano, más doloroso también Rusignol, tiene su manera especial. No es posible analizarle en las cuantas líneas de un artículo de revista, reducido á una página estrecha. Los personajes de Rusignol se agitan en un ambiente de infinita tristeza. Hay en su teatro seres atormentados como las figuras del Grecco. El drama, más aún que en la escena, donde es muy intenso, se desarrolla dentro de los espíritus. Uno hay que es un poema de infinito dolor: "El Místico", en cuyo padre Ra- món, Rusignol esconde la figura gloriosa de Mosén Jacinto Verdaguer. Son dramas también plenos de vida, de vida amarga y fuerte. "La Mare" da la más alta revelación de la angustia. Tiene libros como "El Pueblo gris", que dejan en los espíritus un sedimento de melancolía abrumadora. Pero en todas partes, hay un chispazo de santa rebeldía, que hace la luz en mitad del sombrio dolor. Tal es, á grandes rasgos, este poeta, dramaturgo, pintor, cuentista, cuya figura de hombre fuerte véis en estas páginas. y que tan amplia y soberanamente encarna el arte nuevo, batallador y redentor. Nuevos colaboradores de "Zig. .Zagh ----~11,___.1c::_11_____ic= n____,1::=:11___,u~----"----__, Manuel Múzquiz Blanco Entre los colabo- y David Alberto Cossío radores asiduos de "Zig-Zag",se cuentan nuestros bien queridos amigos Manu~l Múzquiz Blanco y David Alberto Cossío, estimadísimos hombres de letras. Manuel Múzquiz Blanco, poeta, prosador y sutilísimo croniqueur, ha escrito ya, exclusivamente para esta revista, varios bellos artículos que han logrado imprimir á "Zig-Zag" un matiz de arte y de envidiable cultura. David Alberto Cossío, poeta y prosador también; cuentista de inagotable ve- na y amante de escribir sátira fina y tendenciosa, nos ofrece en la recién inaugurada sección de "Zig-Zag en broma" los partos de su humorismo, un humorismo, á nuestro entender, deliciosamente irónico. Valiosos elementos para el buen nombre de "Zig-Zag" son, en verdad, estos queridos compañeros y amigos, quienes, desde dos números atrás, forman parte esencialísima de la redacción de esta revista. Por ello nos felicitamos, á la par que nuestros lectores. �Ala barba del poeta Lozano la barba nazarena del trovador lozano tm á nuestra memoria todo ei Parls que fue: 1a esencia melancólica de aquel tiellljlo lejano en que vMó su alegre tristeza Paul Yerlainr. Tiempos que nos descubren todo el divino arcano del Moulin flouge, del Momo, del viejo ' cabareti" donde flotó á los ~entos del Monte Parnasiano la melena romántica de Alfredo de Musset, la barba del poeta ~ un anacronismo en estos boulevares dGnde el mercantilismo, bajo el golpe del dólar, dió muerte al ideah el rostro numismático Wel trovador, reclama ese viejo escenario donde encerró la fama la amorosa l~enda de Mme, Jorge Sand", Enrique fERNANOU LEOESMA, U poeta fORTUNATO LOZANO, autor del hermoso poema "Canto á Hidalgo." (Fot SANDOVAL.) Manuel MUZQUIZ BLANCO, , .., • .J.-, t .7,! \ """' ;~~ �.. l'_-_ _ -=x=::Jllc::::J:-. ■L íl 1 Mujeres de París ..._ _ _ _ ■1 ~ _ _ _ __ , . __ _ _ _J ■ Miss lvonne íl _Jr::::J IIL_7I_______JL..-_ _ _ _..J, ■ ----11,_ _ _ _ se de lo lindo. Porque lvonne sabe que á un hombre sólo hay que tenerle miedo, mientras que con ocho ó diez juntos no se corre el menor peligro. ¿Qué es esto, señoras mías, más que una máxima moral digna de imitación y de aplauso? Y sólo así se comprende que traiga loco á París esta yanqui ideal, de rubios cabellos y ojos de esmeralda. La soli· citan, la adulan, la festejan, se la disputan; pero la señorita lvonne se divierte en camarada con todo el mundo y tiene siempre á flor de labio el mohín despectivo de las altivas americanas para todo el que se propasa en el cumplimiento ó la galantería. iQuién lo había de decir! Pues, sí, señores .... Es indudable. . . . De Américe viene el tipo perfecto de la belleza femenina, y de América también nos llegan las altas enseñanzas de moral. iPara que nos cíamos luego de los salchicheros de Chicago! Y, sin embargo, la señorita lvonne flirtea que es un contento, y lleva siempre al retortero cinco ó seis folletines amorosos comenzados en el teatro, en el Bosque, en el restaurant ó en la calle; cinco ó seis novelas de amor que se quedan sin final, porque las delicias del flirt, por lo qae se ve, consisten en eso: ■ A venido de Nueva York á poner cátedra en París, de moral y de buenas costumbres. iOh! De buenas costumbres, sobre todo. A las dos de la madrugada empieza á bostezar, esté donde esté; á las dos y cuarto se despide de to• do el mundo. Es una señorita que se levanta temprano; que da, en todo tiempo, su paseo matinal á caballo por el Bosque, y que practica el sport higiénico como único remedio contra la vejez prematura, las arrugas denunciadoras y la grasa . . .. La gordura, principalmente, la asusta. Sí, mis queridos amigos: á vosotros no os gustaría la señorita lvonne, esta especie de pájaro escapado de una jaula de la Quinta Avenida neoyorquina. No me negaréis que una artista que H se retira á las dos de la madrugada y se levanta temprano, es una mujer de buenas, de excelentes costumbres. Ha venido también á poner cátedra de moral. A la señorita lvonne la veréis en París rodeada de doce ó quince hombtes siempre. En el teatro, en el paseo, en las carreras. en los cabarel:t de nuil donde quiera que vaya, estará siempr; acompañada de una docena de caballeros. lvonne recibe en su camerino cien invitaciones todas las noches. lvonne no las contesta. Si un abonado se acerca á hacerla una invitación para souper lvonne, ofendida, la rechaza. Pero si ocho ó diez señores van á invitarla, ya está lvonne loca de contento, unié ndose á la alegre banda y dispuesta á divertir- íl mucha mirada dulce, mucha sonrisa prometedora, algún suspiro que otro, una ligera esperanza de vez en cuando, un poquito de morro de cuando en vez . ... Y en resumidas cuentas, tiempo perdido y nada entre dos platos. Este es el flirt americano. Noches pasadas, contemplaba yo á la señorita lvonne, que estaba en un restaurant á la moda en correspondencia telegráfica con cinco mesas á la vez...... Sin abandonar la :onversación de sus contertulios, mantenía el fuego sagrado en aquellas cinco mesas, alejadas de la que ella ocupaba, lanzando habilidosamente una mirada, una sonrisa, levantando la copa rle Champagne, haciendo un mohín ó un gesto; en una palabra, enloqueciendo á cinco hombres á la vez. Y yo, curioso, la miraba .... y los miraba á ellos. Pues señor...,_pensé-esta gente tiene horchata de chufas en vez de sangre. Porque estas modas del flirt se "llevarán" mucho en Nueva York, y tendrá gran aceptación en París .... !Pero á cualquier hora hacía eso la señorita lvonne en la calle de Alcalá! José Juan CADENAS, c:::::::::Jl::::::::I:::::::J ■ 1 irlL.---""------1 • ..._ _ _ _ _ ¿QUIEN ES COQUETA? ■ 1........._ _ _ _. -_ _ _ _ _ c:Ja[_)_____,d~-------tl" Vuelve á aparecer la firma de Coqueta en esta revista. Muchos de nuestros lectores sabrán, sin duda, quién es Coqueta. Si no lo €a• ben, podrán imaginárselo, y si por falta de perspicacia no se lo imaginan, nosotros, con el perfecto derecho de nuestro libre albedrío, despejaremos la incognita: Coqueta es una gentil personita, discreta, amable y distinguida, que tiene la debilidad de querer á "Zig-Zag". Escribe para él una linda página de modas en la que vacía toda su delicadeza adorablemente femenina. Donosa en su decir á inteligente conocedora de la sección Una colaboradora de "Zig-Zag." ·íl que tiene á su cargo, Coqueta nos ofrece en unas cuantas líneas algo interesante y sugestivo que leemos con verdadero placer. Sus crónicas son ágiles, sobrias, y de ellas nos han hablado numerosas damas de nuestra sociedad. Y pues ibamos á quitarle el velo al pseudónimo, diremos que (oqueta • ... pero más vale ser prudentes ... . cuando menos por ahora: ya vemos dos lindas cejas plegándose en un cefío amenazador, y "Zig-Zag" no quiere reñir con su benévola Coqueta. Como que rifíendo, las lectoras de este semanario llevarian la peor parte. �• íl• DE LINARES, N. LEON Concurso de Vehículos adornados SRITAS. GARC!A Aspecto general de la Plaza Juárez y carruajes que tomaron parte en el Concurso �■ c======-=--:.,:.-:..-:..-:..-:..-:..-=.:::J___.,c::::::J ■ CJl íl Plumadas y Notas ■ e:: 1 .. La Semana i■ íl ---,,-------,c::J11c:::r= Una cuantio- El Sr. don José G. Zam- el desempeño de ellas se han distinguisa inversión - brano, estimable amigo do notoriamente las señoras Romo, Vinuestro y actívísimo agente de la "New York Life lnsurance Co", acaba de hacer una importante operación con uno de nuestros más conspícuos capitalistas ha colocado, con el Sr. don Gustavo A Madero 500,000 en invenión de póliza. Operación de tanta monta prueba muy á las claras el prestigio de la poderosa Compañía representada por el Sr. Zambrano. ■ .. I ___ __]____7_,._¡_ __,u.__ ___,¡¡,_ ___,,._____L..-._ _ _ ____, ■ íl POR LA EXPOSICION REGIONAL íl •-----·--------'•--------·-----• cente, Amorós, Delgado, y los señores Serazzi, Villarreal, Ojeda y algunos más de los que nos ocuparemos en nuestro número próximo. La temporada no ha sido, hasta ahora, todo lo brillante que se presumiera. Nuestro público se muestra remiso en concurr:r á las funciones de zarzuela y apenas si en los programas vespertinos de los jueves y en los de gala de los domingos logran observarse buenas entradas. Representante de Hemos tenido el plauna gran empresa cer de saludar á nues- La Carpa hcelsior Este simpático centro caballeroso amigo y sus exhibiciones tro de espectáculos, industrial don Alfonso Carrera Carbó, activísimo Agente de las acreditadas marcas de puros "La Perla", "La Flor", "La Cuban T obacco" y la "Habana T obacco Co." El Sr. Carrera Carbó ha consumado ya en esta plaza importantes operaciones á favor de. la compañía que hábilmente representa. Por el Teatro La Compañía de ZarIndependencia - zuela que desde hace seis semanas actúa en el hermoso Coliseo de la calle de Zaragoza, ha seguido presentando obras por lo:general del agrado del público. En sigue, con la asiduad que le es característica, preperando los hermosos programas que irá á ofrecer desde hoy por el término de cinco días: la exhibición de las películas de las fiestas del Centenario, tomadas en México, Mucho y muy bueno hemos oído acerca de tan interesantes películas. Y a, con mayor detenimiento, hablaremos de ella& en nuestra próxima edición. Por el Gne "fausto" En este céntrico y elegante salón han debutado los "Fantoches Humanos" que ya han hecho, en otra ocasión, el deleite de este público. Los números desempeñados por los graciosos muñecos resultan á azas interesantes. Las vistas exhibidas son hermosas y de gran novedad. Por el Cine del Progreso Muchas y muy buenas novedades ha presentado la empresa de este teatro. Bellas películas de arte y en lo general programas bien combinados, dan una prueba de que la empresa de este centro de espectáculos desea complacer al público. Alfredo Serazzl, df'I Teatro~Independencia. Para trabajos de Imprenta, ocurran á los Talleres de la '•Librería General" de Daniel Montero. Precios moderados y buen trabajo. LAMAMOS la atención de nuestros lectores sobre el presente grabado. Representa él la instalación que la muy conocida y acreditada Fábrica de Camas de B. Salinas y Cía. ha puesto en la Exposición Regional Nuevoleonesa. La exhibición de esta Fábrica es una de las más raras, elegantes y costosas. Rodeadas por un artístico barandal de latón, se ven allí más de veinte de los principales estilos de camas, manufacturadas con latón. Todas son de un hermoso acabado, con un brillo metálico uniforme .v duradero. Esta fábrica, establecida desde hace dos años, es sin duda alguna, la primera an la frontera Norte de México. Es la única aue tiene dotación de pulidores eléctricos y b1'oalia de aire para la aplicación del lacqtte1·. Los propietarios han venido mejorando constantemente L los productos de esta fábrica, y tienen todavía en perspectiva un vasto plan de reformas que, una vez realizadas, harán de esta industria una de las primeras del país. Por ahora !:lasta decir que'los Sres. B. Salinas y Cía. han logrado establecer sucursales en los tres Estados de Nuevo León, Coahuila y Tama.ulipas, v han abierto de este modo un 11mplio mercado para los productos de la fábrica. Los citados señores industriales han vulgarizado en toda esta ragión el uso de las camas de metal, gracias á las liberales condiciones de venta, pues que con abonos semanarios de un p eso ponen el artículo al alcance de las fortunas más modestas. Oficina y Talleres de la Fábrica de B. Salinas y Cía.: M. M. del Llano 66-A, entre Zaragoza y Lerdo de Tejada. �•- íl• gas de tul. El bajo de la falda, la manga y el corpiño. lucen valiosos galones azul tE>nue y oro. El Manteau, de rara elegancia, se confecciona en rico paño azul ajado. -• =====:::x=::i. c:::J Página para las Damas c:::J ■ c=:: íl• Recetas útiles Por COQUETA 1 ', que !as endurncen y descomponen, aconsejo un excelente cosmético para suavizar el cutis. Cuatro onzas de aceite de almendras dulces, dos de aceite de tártaro debilitado, dos gotas Je aceite de palo de rosa: se mezcla todo meneándolo unas cuantas veces. El resultado es maravilloso. ti cuidado de las manos. Para quitar manchas de vino. La mano, que tan importante papel desE>m oeña como auxiliar del tacto. es, después del rostro, lo que más llama la atención. Una mano blanca. fina, deliciosamente suave y aristocrática, presta su dueña, singular encanto. Pero como esas manos bellas. necesitan muchas veces dedicarse á mil tareas Lávese la mancha con una solución de ngua mezclada con ácido sulfuroso, ó bien póganse la mancha al vapor del azufre. Una vez que ésta ha desapar6cido, se 1am la prenda como de costumbre. El mismo procedimiento se emplea para las manchas d!l frutas rojas. a Boletín Bibliográfico. Ultimas obras recibidas en la LIBRER1A UNIVERSAL, M. IZAGUIRRI:, Dr. Mier, 101. OBRAS FILOSÓFICAS. "Los primeros principios" 2 tomos. Herbert Spencer. "El Estado, la dignidad personal." J. P. Prudhon. "Las ilusiones del Progreso" 1 tomo. George Sorel. LITERATURA. "Obras completas en prosa" 1 tomo. M. Gutiérrez Nájera. "Mi Diario", 2 tomos. Federico Gamboa. HISTORIA. o "Apuntes acerca de las letras y la cultura de Nuevo León en la Centuria de 181 O á 191 O" 1 tomo, ¼ rústica. Dr. R. Garza Cantú. Traie de tarde por Redfern. Sencillo tr0je de tarde en bordado in glés y tul blanco. Manga semilarga rodeada al codo de fü,tón Pompadour, que adorna tambien graciosamente el carpiño y la falda. Traje de Comida por Buzenet. Deliciosa toilette en seda gris velada de gasa negra bordada, El cuerpo cierra con un lazo de cordón grueso el escote, que se prolonga en pequeñas man- ti aplaudido matador mexicano Luis freg, cuya presentación en Monterrey se espera en estos días. TALLER DE FOTOGRABADO ZIG-ZAG. Medios tonos, Líneas, Faccímiles, etc. Escobedo 37. - Monterrey. �~ ■ L.-----..Jl..--------' ■ i....l_ _---1iri....-----1i,I....____ :::::,. íl-. POR LA EXPOSICION REGIONAL ~ íl íl ■ '------------...A-____.ll[_J_____,fl1.-------'¡ ■ ~ NUESTRAS INDUSTRIAS COBRERIA 1TALIANA N el numeroso catálogo de industrias consolidadas conque cuenta Monterrey, merece es,.._... pecial mención esta de que nos ocupamos ahora. Es la Cobrería italiana del emprendedor é inteligente mecánico don Vicente Diniro, uno de los industriales que en tres años escasos que tiene de laborar en esta ciudad, ha hecho de su empresa un negocio respetable. El Sr. Diniro presentó una muestra de sus artefactos en la Exposición Regional Nuevoleonesa, y la verdad sea dicha: la instalación provocó muy halaglieños comentarios por parte del público. Las piezas de metal laminado son de excelente factura y de admirable presentación, cualidades que las hacen interesantes y codiciables, desde luego. El Sr. Diniro importa también algunos artículos de Europa y estos artículos, de metal laminado también, se venden por mayor y menor. La Cobrería italiana atiende con escrupulosidad las órdenes de fuera y es la única en la ciudad que cuenta con maquinaria especial para la construcción de variadísimos trabajos, tanto en cobre como en lámina. El Sr. Diniro recibe órdenes en la calle de Benito Juárez número 82. Dado el buen nombre que en poco tiempo ha alcanzado la empresa del inteligente industrial á que nos referimos, es de presumirse que los progresos realizados hasta ahora en la cobrería italiana, sigan en aumento. No será, pues, remoto, que para antes de mucho, la industria de que ahora consignamos nota, sea una poderosísima negociación. Damos á la estampa un grabado que muestra la hermosa instalación de la Cobrería italiana en la Exposición Regional. ,. 1 E ~ ~ LA REIN-ERA ■■ íl íl CASA ESTABLECIDA EN 1855 ■■ Importadores de Ropa y Calzado Exportadores de Productos Comisionistas y Banqueros íl íl ==== •• •• LJ LJ ~ ~ ~ ~ ~ Sucs. DEDi~~~~~~~~ HNOS. ~ ~ TELÉFONOS: Oficina No. 669 Tienda No. 40. Almacén No. 1018 Esq. Calles Morelos y Parás, ~ MONTERREY, N. L. ~c::::=:::a c:::=:::¡c=::::::1c::=:=2c===ac:::=:::¡c::=::::::1s:I La letra con sangre entra Convénzase Ud. mal que le pese, que la mejor Mue blería es la Dolores Sanmarfin • Construcciones y reparaciones de toda clase de Artefactos de Madera. Especialidad en Muebles para Escuela. nsus R. ROJAS Aramberri 285 y Plaza Colegio Civil No. 172. MONTERREY, N. L. Peinadora Española Participa al público que ha transladado su SALON DE PEINADOS á la calle del General Escobedo N9 27, en donde tiene instalado un local que ofrece todas las ventajas, confort y elegancia de los mejores establecimientos europeos de su índole. Se desempeña toda clase de trabajos con• cernientes al ramo, disponiéndose de un há• bil y competente personal. Existencia constante de Peinetas, trenzas, horquillas, postizos, etc. Se atienden con eficacia órdenes foráneas. Shampoo. Manlcure. �. :, r ~ Grandes Almacenes de Ropa y Novedades M. Cirilo y Cia. ....,.-...nnini••••..•••ww••--•mw.nW ... ,µ,µ•huvµ•••uu••••v• •u•u.••J.> IAll'M'IN#NI~ La Palanca. Dfllico es~c'al aterci6n á las ventas por mayoreo, Departamento especial de telas, confecciones y artículos para Señoras y Caballeros. T. HfRnANDfZ Ci.\RZA P&nPlBTAlllO t la me)or SNIEREIIIA UNICOS AGENTES DEL AfAMADO CAlZADO li c:J José 6. Garza CROSSET 11 Lean<lro Valle 39 Tt,léfono No. 187. Monterrey, N. L Morelos 93. MIMOIREY. WARNEY CO. para Señora. •• 1 tJ ---1'.u ♦O-~---, ESQUINA MORELOS Y ZUAZUA. j 1 • COMPRE USTED SUS LAMPARAS INCANDESCENTES A LA ~ Reune las cualidades de todas las otra::5 marcas en su mecanismo. ~ ~ :~.~;;~;:;:~::~ ~: ~ lb.c::=:1c::=::::tc:::::::=-cJ1 Almacen de Muebles y fábrica LCmtparas de 10 ó 16 bujías, 32 cs. Por we<lia docena f. 31 cs. Por docenRs , 30 cs. Por caja , 28 cs. cada uua ,, ,. ,, ., ,. ,, flLl\MtNTO TUNGSTtNO. .J Magnffiro surtido ele modelos para pintura. &a J. R. FLORES Menterrey. Teléf. 554. Minios 15. CIA. DE TRANVIAS, LUZ Y ...........................,,..,,,.,,,............... . . Monterrey, Octubre 30 de 1910. FUERZA MOTRIZ. FILAMENTO CARBON Teléfono 860. Apr. 360. Monterrey, N. L. L---4--------1 =¡¡ -DE MAROOS- para hombre y • rLA- 1~ "fox Visible" ~ ~ ~ ~a ~a New England •• 1 FAlllllfA DE DIJl.(i(S Y ~ DEL PAIS Atien<le órdenes por mayur y menor dentro y fuera <le la Ciudacl. hlahoro lo necesario para Wzes, Gasalllentos. y denias fiestas. Umpams de 20 bujías ! 90 cs. ,, de 32 bujias , $1.00 de 48 buJias , f1.50 ,, de 8o bujias, $1 75 " ,, " ,, ,. ,, Mi muy querido Sr. Carul!O: Creo que sus triunfos en el "Mnnhatan Opera. House," los debe al admirable planchado de sus trajes que tuvo Ud. el buen acuerdo de enviar al Taller de .J. Santos Garza, Edificio de los Báños, Zatft80Ea 56. Su afmo. y servidor. GORGONIO SANCHEZ. �i~~= 77 1/j ~ ~ n ~ fb, SEMANARIO ILUSTRADO ENRIQUE CANSECO Arquite<:to ele la Esruela. de Bellas Artes de México. Teléfono No. 837. Oficina ele Redacción Eseobedo 32½. Tnda conespnntlencia debe dirijirse á Zm-Z.-w , Mo11terrey, N. L. Prncio de suscripción; TRES PESOS por semestre en todn In Repúulica. REFUCIO Z. CARCIA PAGO ADELA~TADO. FOTOGRAFO 1 r SANDOVAL, FOTOGRAFO. B. Juárez 38. Monterrey. Academia de comercio Gre11. zara1oza. Nadie vende Libros tan baratos C.scobedo 63. COMO LA Monterrey, N. Internos 48, Calidad Garantizada ~~A~~ERO TORNH.lOS CARROS MINEROS, ACERO Estructural PLACIDO BUENO. Casa de Baños. Zaragoza y Allende. Especialidad en trabajos de Oro y curaciones ~scobedo 32. Este semanario se imprime en el Taller de la Librería General de Daniel Montero.-Morelos 105 y 107.-Monterrey - - - - - L,. OR- B. V. ALBUERNE MEDICO y CIRUJANO Diego de Montemayor No. 87. El establecimiento que tiene mayor número de alumnos en esta ciudad. MORELOS 105-107. fierro en LINGOTES BARRAS DE Acero Minero REMACHES FoTOCRAFIA PENUMBRA APARTADO 303. TELEFONO 343. librería General de Montero Girujano Dentista ■ EL BELLO ARTE 'f0<los los gra.lmdos que aparezcan en este periódico, se venden en muy bne1rns condiciones. · Dr. A. BUERON TALLER DE PLANCHADO J. Santos Garza. txternos 69. Zaragoza 5'i. . Mariano Florr:s. Carpintero y coutratlsta. Toda clase de construcciones y reparaciones rle madera. Muebles finos y corrientes ~raha30s dentro y fuera de Ja población. Pre: eros fu~ra de ttida COPipetencia. Washington No. 199 y medio. · TeJ 14 0 5 • Monterrey, Nuevo León. · Partlc;t~amos a1 público que con esta fecha hemos 111augurado un nuevo departamento el~ c~artos y grandes mejoras <:n todo el estable1.:1~11ento. Gran Hotel Nacional frente á ]a estac1011 de los ferrocarriles. P. Quintanilla. Monterrey, N. L. Edificio de los lloilos. T~éfooo 1428. JOSE MENDOZA FABRICANTE =DE= MUEBLES Limpio, plancho y tiño ropa para Caballeros y Seüoras. Matamoros f 02. Teléfono 1338. Mooterrey, N. león. 1 l Hotel Barón FRENTE A LA Taller de €!antera y Mármol_ COMPAÑIA FUNDIDORA Propietario, Auastaºsio Puga. lista. L. Valle No. 43. Cantero Manuo- Monterrey, N. L. de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. • APARTADO NO. 206. MONTERREY, NL. Gasa de Huéspedes ele Elena l\Iiller Vda. de Bravo. •Juartos y asistencia. Prncios Cómodos. Calle de Benito .Juárez Xo. 171. Monteney, N. L. PLAZA DE HIDALGO. Teléfono 687 Apartado 169 c:::J C. Pérez figueroa. Propletarlo. �n= I] íl I] e1c:=:=1e1c:=:::1C1c:===-c:===-71 c=::::::tCI ''RIO ROSA'' Vals por el famoso compositor mexicano 1 I] íl Areglado para piano $0.75. ~ 1 fundado el 1Q de Octubre de 1892. íl CAPITAL EXHIBIDO, $2.000.000.00 I] I AL6ERTO M. ALVARADO íl BANCO DE NUEVO LEON. I] t Se pasa Intereses sobre los depósitos. I] De venta únicamente en el Gran Repertorio de MúsiGa Depósitos,$2.924.29 7.49. Se practican toda clase de operaciones Bancarias. íl 1 RfSfRVAS, $747.831.86. l íl ~ I] Correspo~sales en. México, D. F.- Banco Central Mexicano, Banco Internacional é !f1potecar~o H Scherer y Cia. Deutsch Sud-americanische Bank. En 1a República todos l~s Bancos de Concesión Federal .V sus sucursales. En ~EW YORK.-'-Nat1onalParkBank. Mechanics & Metals Nat'I Bank BERLlN.-Deutsche Bank Berliner Handells Gesellschaft PARIS -Credit Lyonnais. Comptoir National d' Escompte LONDRES .:...credit Lyonnais Dresdner Bank. MADRID,-Banco Hispano Americano, Banco de Castilla. HABANA.-Banco dela Habana. r ~ DIRECCION, Gerente: RodolfoJ. García Contador: Arturo Manrique Cajero: Amador Paz. Interventor del Gobierno: J. Trevmo Galindo ,. ,... Ot; LA FRO~Tt;Rf\ Revista Ilustrada de treinta y seis páginas 00 00 B<& f>Bo f,.,...._._...,__....,.,,,.,.......,.... Departamento especial para el despacho de ""1#....,N-.....,__,. N#-.,.#•-••N#>#<•• ..........., •• N#__ , . __ _. . , __ _ _ i ! RELOLERf A ALEMANA ERNESTO HAJEN ~ Sucesor de Gayetano Lo~ano. Teléfono 613. Morelos No. 93. ! 0RDfNfS POR CORRfO .. Monterrey, N. L. ' Relojes OMEGA, WALTHAM, ELGIN, Etc. Artículos de fantasia propios para regalos. Gran surtido de Alhajas. L ..........._..,....;.,.,,. . . J TALLeR oe GOMPOSTURAS N##o4 ____ ,,,___ ###'6' ............~ ~ . . . . . . . , . , . . , . , , . . , , ~ . . . , , - - -. . . . . Precios fijos. Precios marcados. �1 ¿Saben Ustedes de· qué me río? ¡RIAfiSE USTEDES! De los estériles esfuerzos que hacen los imitadores de la sin par cerveza Carta Blanca · CUAUHTEMOC. - MONTERREY. ¡¡La mejor de América!! ¿Saben Ustedes de qué me río? � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 46 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1910, Año 1, No 46, Octubre 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-10-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012383 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónicas Endiablada juventud Fonogramas dominicales Mujeres de letras Telas de araña Utilidad de la belleza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1392/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1910._Vol._1._No._42._Octubre._0002012373.ocr.pdf 816795ea3c439fcc7f79a4f5e12dad03 PDF Text Text Revista Universal. ZIG-ZAG - .. T < ~ ·, - ~ l-4 1 5 CENTA VOS. ;í . ..... • /i La célebre aflista rusa 'Srita. Trouhanovva. v. 1 �Banco Mercantil de Moni .. ., Sociedad Anónima. EM,uina More/o, g Zaragoza l Apartado P03lal No. 148. !,Jt/ono3: 'Depositario Oficial del fütado de Gerencia No. I 09. Contadurla No. 94. Nuevo León. Capital Social lota/mente pagado, $2.500,000 PARA REIR. \'en, muerte, tan escondida Que no te sientn ,enir, Porqur el placPr de morir No me \'ueh·n á dar la ,ida. Un homhre pobrn ,endi6 t\na v111a y con su importe se compró un vestido. Algunos días despl)és lo encor,tr6 un nmi~o sudando á mares, porque el ,·estido nuern le ahrigaha más de lo que el \"Íejo tenfa p9r costumbre. -Mucho $Utlas, le dij~ ~u amigo. --No quieres que sude, contestó ól sonriendo, con una ,iña (i cuestas. 1 t rr7" '.. • .. Gn oficial. nruigo íntimo del príncipe de Ornnjl'. al irá emprender el ejercito unn marcha J"el>E'ntina., lo rogó encareci• dnrm~nw. que le dijese en confianza el punto á dond~ se didgfan. , ---.:\le guardaréis el secreto1 preguntó el prínci pl'. _ ,-()s juro que so.v incapaz d& faltar á la' confianza que h~j$ en mí. · -Así lo creo. Pero decidme, si rns pos<-is el don de poder guardar un c;ecrnto i (;rel'is que Dios me hasa negado esta gracia l Practica toda c/a3e de ()perociona :[Janauía,. Pagatnie-Mlbre De,»,it03 di1panil,/.u 4 la IJi,ta, g d ,lazo fijo. �·a Victoriosa! , • _t, ~u~•~ ~~~-·- ~La ·víctor I Es la última palabra en Máquinas de escribir: la más perfecta y la única de escritura enteramente VISIBLE. LIBRERIA UNIVERSAL. Patricio Milmo MANUU é Hijos Sucs. YZAGUIRRf. 000 {BANQUEROS APARTADO 20. MONTERREY. N. L. Atiende órdenes por mayor y menor dentro y fuera ae la ciudad. Elaboro lo necesario para BAUTIZOS, CASAMltNTOS, PIC-NICS Y DtMAS fltSTAS. profesionistas. EIYIAMOS CATALOGO ILUSTRADO A OUl[N LO SOLICIH, Ventas al contado y en abonos fáciles, Arentes Generales para la República: José Calderón y Cia. Sucs. APARTADO No. Monterrey. s. SE HACE T0bA CLASE bE TRA&AJO MEDIOS TONOJ LINfRS Y fRCCIMJLes T. HfRNANDU GARZA PROPIETARIO, Surtido completo en obras de Literatura, Ciencias, Minería, Ingeniería, Novelas, Leandro Valle 39 • Teléfono ~o. 108i. Monterrey, N. L. ele., ele. SOCIEDAD COOPERATIVA DE AHORROS EINVERSIONES DE MONTERRfV. VENDE LAS SIGUIENTES FINCAS: La preferida por los comerciantes y Dedico especial atención á las ventas de mayoreo. 000 Libros de Texto Utiles y Materiel fscolar. Se envía gratis Catálogo y listas de precios. e:_::] ZIQ-ZAQ fABRICA DE DULHS Y REPOSTERIA DEL PAIS Dr. MltR 101. TtltfONO 647 MONTtRRtv. (ompran .Y venden letras sobre México, Estados Unidos y todas partes de Europa. TALLERES l)E FOT OQRABAl)Q LA PALANCA.. Casa No. 40 Calle del Gral Arteaga. Casa No. 83 11 de Modesto Arreola. Casa No. 3i II del General Espinosa. Casa No. 169 11 del ,, 11 Casa No. 161 ,, de Cnanhtemoc. casa No. 37 11 de González Ortega. TAIIBlEN VENDE LOTFS PEQUEROS EN VARIAS PARTFS DE LA CIUDAD, Para informes dirigirse al Apar. 35 ó á la Oficina de la Compañía Morelos 74 B. NEW ENGLAND la mejor SOMBRERERIA c::J José G. y Garza Morelos 93.-Monterrey Compre Ud. sus Lámparas · 1ncandescentes ALA CIA. DE TRANVIAS LUZ Y FUERZA MOTRIZ. FILAMENTO CARBON Lámparas de 10 ó 16 bujías á 32 cs. cada una Por media docena á 31 cs. ,, ,, Por docenas á 30 cs. ., ,, Por caja á 28 cs. ,, ,, FILAMENTO TUNGSTENO Lámparas de 20 bnjías á 90 es, ,, de 32 bujías á $1.00 ,, de 48 bujías á '1.50 ,. de 80 bujías á $1.75 cada una. ., ,. '. " " ,, �;--- - - - - - - - - - Bazar Oriental F. DE LA GARZA Y CIA. ,uAREZ 72. TELEFOIO 1511. IOITWET, I.L. La casa que prest.a mas facilidades en esta Ciudad para comprar Y vender ZIG ZAG _ • SEMANARIO ILUSTRADO DE CIENCIAS, ARTES, LITERATURA Y ACTUALIDADES. l 1 PROPIEDAD DE LA EMPRESA ZIG-ZAG. Registrado como artículo de segunda clase el 11 de Diciembre de 1909. Año l. Monterrey, 2 de Octubre de 191 O. iuebl11, Alhajas, Coches, Cúallt1, lineen, ¡ l11portaciones y Eipertaci1111• TODA CLASE DE COMISIONES, RETRATOS DE Hidalgo De todos tamaños y precios GRAN MUfBURJA y COLEGIO DE f BRICA Df MARCOS ILA !~~~~!ON Dr! Jesús R. [lores MORELOS 711 MONTERREY. c::::J Calle de Matamoros 138. Monterrey, N. L. Este acreditado plantel de Instrucción Primaria abrirá sus matrfculaa el 25 de Agosto, para dar principio á su nuevo Periodo de Estudios el próximo 19 de Septiembre. Clases especiales de Corte y Confección de Ropa, en loa años superiores. Figuran como extraordinarias: PINTURA, DIBUJO, MUSICA É IDIOMAS. latenllle ateldido con el •yor esmero. DIRECTORA, Srita. Profa. P. Zambrano. RIA GENE MONTERO José R. Luévano COMEACINTE EN ALFARERIA DEL PAIS. Especialidad en Loza de Guadalajara San Felipe y Aguascalientes. Se atenderán con especialidad los pedidos fonáneos. Plaza Colón, Lado Sur. MONTEIIRIEY, N. L. ANDRES AGUILAR, Champion del Motociclismo en los Estados de la frontera. No. 42. �0-I-=-....::::::'• o•;::::======: ■ o.,■;::::====-=:■ o■L .--10 1 ,. ., ::::J ■ ::::J ■ •1 1 A la Ciudad de Monterrey Te cumple ser, ciudad de las montañas, la que con noble aspiración elija, por disputar en tu floral torneo el máximo laurel, la musa mia. En tu seno á los bardos se convoca, y de la grey de tus gentiles hijas han de surgir la Reina y el Cortejo que el deslumbrante festival presidan. Así, por justo estimo el homenaje, y no dócil á vanas cortesías. • IBienhechora la Mano Providente que con perennes lauros te atavfal En amplio y fértil valle te dilatas al rumor de las ondas cristalina~; gloriosamente por el Sur te cerca fragosa y empinada serranía; se perfila hacia el Orto -titán innoble- el Cerro de la Silla; al ocaso levanta triunfadora su mole el de la Mitra; y hacia el Norte, en abiertR lontananza, esfúmase lejana crestería. Tal panorama ofreces al viajero cuyo espíritu enciendes y cautivas. iOh, ciudad prodigiosa! INunca de tí se olvida, quien vió tus albas coronar la cumbre del coloso oriental con aureas tintas; quien espació el espíritu encantado ante la gloria viva de tus puestas de sol, á cuya pompa tal parece á la absorta fantasía que el vigilante erguido hacia el ocaso -destacando su cúspide gn•nftica en piélago de luces y coloresdigno trono seria del Monarca Supremo que :reara en tu loor copiosas maravillas; quien por excelsa gala de los ojos tuvo tus claras noches en la estiva estación, al amparo de la luna que te envuelve en su túnica divina, dando á tu magestad el alto timbre de sultana imperial en luz vestida; quien tuvo la visión de tu grandeza desde la zona austral, cuyas colinas se recuestan humildes cabe el regio murallón de tu vasta serranía! Tu mismo nombre tiene de alteza y de vigor sello y divisa: se evoca al pronunciarlo, del MONTE la actitud gallarda y rígida, y de un REY de leyenda la noble y dominante bizarría. Y cumple al nombre tuyo el prodigioso lauro de tus conquistas. No fué sólo la Mano Providente que en cielo, y tierra y mar vierte prolífica sus dones inmortales, la que supo coronarte de galas infinitas. También el hombre, á impulso de su brate ensalza y dignifica. (zo, Él erigió la fábrica imponente del gran laboratorio en que la vida vas traduciendo en frutos industriales que arrojas á otros climas, como palpable signo de tu esfuerzo. Por él levantas al espacio, erguidas en múltiple porción, las amplias torres por donde escapa, en incesante espira, del humo negro la pesada nube que lentamente, y como ofrenda viva al Trabajo fecundo, sube y vaga hasta perderse en la extensión vacía. Por él en roja llamarada inundas, cual de rápido incendio, la infinita región, bajo el imperio de tus noches, con fraguas que á Plutón asombrarían. También el hombre vence; también crea, y fecunda y edifica; y le miramos derribar los muros de construcción arcáica- tosca cifra de un pasado vivir rudo !Y medroso- , y reemplazar la obra primitiva por fastuosa mansión. Asi tu aspecto se decora, enaltece y moderniza. Asl te muestras á los ojos, fuerte, laboriosa y magnífica, ávida de alcanzar lauros eternos en las serenas lizas, cu 11 eternos serán esos gigantes de piedra que te amparan y vigilan. Por la Mano de Dios tienes en torno cuanto para triunfar ejemplifica: la Fuerza en tus montañas seculares, y el aliento en la estiva estación dominante de tu zona. Como fuente inmortal de poesía tienes ritmo en raudales rumorosos que al golpe de la luz, con diamantinas refulgencias deslumbran. En tu p_a rque amplio, bello y feraz, donde se avivan almas y pensamientos, nos seducen las esmeraldas de la fronda umbría, y pájaros y flores que al espacio sus dones multiplican: los unos con arpegios deleitosos, los otras con fragancias exquisitas; el ágil siervo que garbo~o erige á los aires el asta retorcida, y el cisne que gallardamente bo~a en minúsculo mar de perlas liquidas. Ofreces por contraste que el pasado con el presente liga: tus modernas calzadas, tus legendarias quintas; las unas como arterias colosales que la celeste lumbre tonifica; las otras con doseles de verdura por donde apenas filtra sus tembladores rayos el luminar del día; las unas al encanto misterioso del panorama universal propicias; las otras recortando el horizonte con sus copas en plena lozanía; las unas donde máquinas rodantes cruzan, como relámpagos, alígeras, y cascos de cNceles con golpe seco pisan; . las otras reflejando sus rama¡es, del agua clara en las movibles cintas que con murmullo bland~ . el esponjoso césped acancian. Tienes el espectáculo grandi<;>so de tu gigante curva, donde pmta el sol en tus crepúsculos el cuadro múltiple, cuyas tintas se alejan ó confunden, se opacan ó se avivan, con tal riqueza y pompa que abrumada la torp~ fantasla, se rinde á la impotencia de reflejar tan altas m11ravillas. Y tienes por tesoro inagotable de amor y de alegría la renovada grey de tus mujeres .. . • IA exaltarlas no atina con plena magestad quien las e~oca trémulo de emoción secreta y viva! Preciso fuera que hasta mí viniese aquella verba lírica, gentil, caballeresca y desbordante, aue en plácidas visiones asistía ~l estro i,>rodigioso de aquellos trovadores de Castilla que llenando los siglos co~ su fama loar supieron galas femeninas. iOh, romántica musa del mágico Zorrilla! iOh, pulcro Garcilaso de la Vega! . iOh, pomposo y genial Duque de Rivas! iSólo de vuestras voces pudo esta grey ser digna! iOh, ciudad portentosa . que el espíritu enciendes y cautivas! Debió de palpitar con gigantesca palpitación tu vasta serranía en el supremo ardor de la esperan7.a, al consumarse el acto en que la vida alboreó para tí. F ué de un hispano el grito evocador. Miró tus cimas altaneras erguirse bajo el dombo caldeante y azul que te cobija, y con vigor de paladín austero y con visión de artista, los cimientos fijó de tu grandeza en el escueto valle que algún día la mano de los pósteros tornara en campo de fecundas energías. Los siglos han pasado en su carrera olímpica; y de la propia raza del genio aquel de brava fantasía, es la legión que en honra de tu nombre nos convoca á la liza. No á la que pide sangre y exterminio, como aquella en que ardían las almas de los rudos campeones que arrojó á nuestras playas la Conquista. No la liza en que altivos insurgentes, del hispano poder nos redimían; . sino aquella en que vibra el pensamiento como espada flamígera, . y en que el arte es el símbolo de glona á que el poeta- paladín aspira. No la que envuelve en lobreguez_Ja Muersino aquella que en luz baña la Vida. (te, �iVida, sí, generosa, y alta y bella! iLa que tú sintetizas! iLa que va desbordando en tus talleres; la que en tus magnas fábricas radica; la que tu industria y tu comercio entrañan; la que en tu noble corazón palpita, iVida, si, la, suprema del amor á la santa poesía! iLa que en feliz alianza las almas unifica! Tal es el himno que á tu pompa augusta hoy en mis labios vibra: iel himno sacro á tu viril grandeza! iel himno perducable de la vida! Sol Lucet Omnibus. C. JUNCO DE LA VEGA ..,,.L--____, ____- J 1__ ----.,-------,■ L.I--.Jl1[ ____ CUENTO SELECTO .. La Ventana de los Geranios. -Sorprendo á usted .... -cEn qué? -Mirando al patio. -casualidad. -Es la décimaoctava vez en una hora, contada reloj en mano. - Ayer á medio día hice igual cúlculo sobre usted. -Hágase el socarrón. - IRedomado burlado! Este diálogo se cambiaba en un espléndido día de Abril, entre Vigna! ! Barbimer .,. • ambos empleados en dla of1c1• na de Gidom- compra y venta e vruores comerciales- en la cual llevaba el primero la contabilidad, y el segundo la correspondencia. Los dos empleados se daban frente en un viejo escritorio doble, de encina, colocado á proximidad de una ventana abierta sobre un gran patio, de la Calle del Camino Verde. El motivo inconfeso de la discusión era otra ventana semejante pero perteneciente á la espalda de una casa del "boulevard" Voltaire, situado en el fondo del patio y en el cuarto piso. En el alféizar dos geranios; en el vano una joven cuyos dedos ejecutaban un trabajo de costura ó de bordado. Barbigier, vigoroso meridional de veintiocho años cumplidos, no hacía una semana que estaba al servicio del Sr. Gidon, pero desde su entrada á la Oficina notó la admirable distracción que se presentaba á sus ojos, hecha como para variar la insoportable monotonía de su trabajo. Desde el primer momento le &edujo la visión, y tras ella se sintió arrastrado por el adormecedor torbellino de un ensueño. . . . cLa joven? Sin duda una obrera, pero hermosa, ilinda! Sobre todo cuando un rayo de sol !legaba á tamizar el polvo de oro de su cabellera. De su puesto, Barbigier no podía apreciar toda la armoniosa figura de la fisonomía de la joven, la pureza de sus líneas, la hermosura de sus ojos; pero la imaginación suplía de sobra lo que ocultaba la distancia. . . . Mentalmente ocultaba la edad é inscribía una cifra sobre esa casta frente, entrevista tras las rojas macetas de los geranios........lVeinte años"? Nó; leso era exagerar! lDieciocho? Cuando más ... . Empero, desde el primer día también sorprendió la mirada irónica de su colega que se atrincheraba tras una página de su Mayor. IAh! iEl viejo pícaro . .. . f Porque para él, contabilista, con sus cuarenta largos y su media calva, entraba en la categoría de esas gentes á quienes ya está vedado pretender un corazón........ lHabría acaso fijado su atención en la hada del frente, antes que él . . .. Y entonces se entabló un juego divertido: Barbigier, y los dos reciprocamente, se sorprendieron mirando la ventana cincuenta veces por día. Hecha esta observación, Barbigier no volvió á dirigirle la palabra á Vignal sino por motivos del servicio. En vez de conversar, de amistarse, de avanzar en la .. ,, intimidad, llegaron á esa hostilidad sorda que no espera sino una sola palabra ó un grito para estallar. Por la mañana, al llegar, se deseaban los buenos días con la extremidad de los labios, y por la tarde se separaban silenciosamente, bajo el portal: Barbigier subía la calle, y Vignal descendía en opuesta dirección. Durante el día tomaban pretexto de cualquier ruido, movimiento, de la caída de un lápiz, de todo, para hostilizarse. Barbigier indicaba siempre el ataque: - IEs usted muy descuidado! - iUsted si que carga! - IY usted gasta una calma! A menudo Vignal se contentaba con responder con su mirada sarcástica, burlona, emboscada bajo tupidas pestañas, y que Barbigier traducía así: "iVete demonio: si crees que te voy á dejar el campo, equivocado estás . ... !'' Y en realidad, esa mirada irónica tenía una superioridad tan marcada, tan cierta, que Barbigier quedaba impresionado á su pesar. . . . En esos momentos veía en su colega un rival con el cual no podía competir, y esa impotencia lo sumergía en un estado de rabia latente, indiscriptible. Con todo, á guisa de desafío seguía levantando los ojos hacia la ventana de los geranios: allí estaba siempre la visión que le fascinaba y le arrastraba el corazón con el galope del ensueño . . . . Minutos enteros se absorbía en su deliciosa ilusión; después la realidad le golpeaba con dureza: la mirada burlona de Vignal, que había cruzado la suya al paso .. . . Dos meses iban corridos de esa existencia insoportable, cuando un miércoles por la tarde, á la salida del bufete, Vignal dijo triunfalmente á su colega: - Mañana no vendré. . . . El patrón me ha concedido una licencia. Y, sonriendo con malicia, fijos los ojos en el cielo, añadió: - Hará un día hermosísimo .... y por cierto que no me fastidiaré. iLa catástrofel Barbigier vió desplomarse el palacio de sus sueños. Las pah bras de su colega se referían sin duda á la vecina. A la mañana siguiente se encontró en presencia de la amarga realidad: la ventana permaneció cerrada todo el día. Los celos le despedazaban el alma. cDónde estaban ellos? cQué harían ellos? En su agonía miraba á su odioso rival dueño de la belleza de la ventana de los geranios, y en su exaltación rumiaba extravagantes proyectos de venganza .... Sin embargo, al siguiente dia la llegada de Vignal no provocó ningún incidente y en apariencia la jornada iba á concluir sin novedad, cuando al vestirse Barbigier su sobretodo para marcharse, su enemigo desencadenó la tempestad, diciendo irónicamente á media voz: "Si se pudiera repetir . ... l Bello día en verdad el que pasé ayer." A la vez que con malicia miraba hacia la ventana de los geranios. Barbigier, enfurecido y para hacer hablar á su colega, dijo ento'lces: - iPresuntuoso! cAhora piensa usted engañarme, gran mentiroso? La conoce usted . .. . á esa joven? Era la primera alusión directa sobre el particular. - Puedo dar á usted prueba de ellocontestó con frialdad Vignal. - eUsted? • , Sí; yo, se entiende. - !Viejo condenado! IRepítalo usted! Y Vignal se puso el sombrero, y tranquilizado en apariencia, agregó: ~ En efecto, si usted tiene alguna pretensión sobre ella. es mejor que lo sepa todo ahora mismo. Barbigier apretó los puños, y, furioso, sin vacilar: -Sí- dijo-tengo intenciones, pero son honradas. cLo entiende usted? -Ofrecí probarselo ahora mismo, si quiere venir conmigo . Acorralado, Barbigier replicó: - Pues bien, que así sea ... . Veremos. En marcha, doblaron la esquina y penetraron en una casa del "boulevard" Voltaire. Y a en el descanso de la escalera del cuarto piso, Vignal metió la mano en uno de sus bolsillos, y sacando un manojo de llaves: - Vea usted; no necesito ni llamar. La puerta se abrió: la sangre se paralizó en el cuerpo de Barbigier, quien creyó que el suelo faltaba bajo sus pies, cuando vió que la hermosa corría con los brazos abiertos á recibir á Vignal, presentándole la frente para que la besara. ~ iBuenas noches, querido papá! Barbigier por poco no se desplomó ........ ]EA:N ROCHlN. �ECOS DEL CENTENARIO ECOS DEL CENTENARIO • fl COMBATf Df fLORfS. Automóvil del Sr. Joaquín Armendáiz. El Combate de Flores. Dos insiantáneas del automóvil del Sr. Arturo Hausser; en primer término el Sr. Teniente Coronel Morelos Zaragoza. Fot. SANOOVAL Carro de la Cer.vecerla Cuauhtemoc �ECOS DEL CENTENARIO . ECOS DEL CENTENARIO El carro del Ayuntamiento. Carro de la Cia. de Luz Eléctrica Fot. GARCIA. �ECOS DEL CENTENARIO Carro del Gremio de Zapateros Fot. Garcta. Desfile de carros alegóricos por la Calle de Zaragoza ti alumbrado de la casa M. Cantú Trevi~o. 1er. Premio. �oIIC:::___JD D-.....,..--IJ D..•;=:======:•o•;=:==-==-• , I_ _---__,'• _J • • , - .• •---- A la Ciudad de Monterrey Por C. Junco de la Vega ,.. Poeta laureado cori la flor naturnl en el concn rso a.b· erto por el Centro Español de esta ciudad. á cada rotunda estancia con fuerza y esplendor propios, sin artificio, sin debilida- d es, sin intem1itencias. He aquí, en este fragmento, una muestra del maravilloso poder evocativo que se observa en el himno á Monterrey. ·'¡Oh, ciudad portentosa! ¡Nunca de tí se oivida quien vió tus albas coronar la cumbre del coloso oriental con aureas tintas; quién espació el espiritu encantado ante la gloria viva de tus puestas de sol. á cuya pompa, tal parece á la absorta. fantasía que el vigilante erguido hacia el Ocaso -destacando su cúspide granítica · en piélago de luces y coloresdigno trono sería del Mona.rea Supremo que creara. en t,u loor copiosas maravillas; quien por excelsa gala de los ojos tuvo tus claras noches en l'a estiva estación, al am'paro de la,luna. que te envuelve en su túnica divina dando á tu magestad el alto timbre de sultana imperfal en luz vest.ida; quien tuvo la visión de tu gr¡rndeza. desde la zona austral, cuyas colinas se recuestan humildes cabe el regio murallón de tu vasta serranía!" ¿Qué-después de transcrito lo anterior,-pudiera decirse de este poeta} La ciudad tiene su cantor, su Coronista que en la florida verba de su gay rimar ha H E aquí, lectores míos magnánimos, que llega por fín el esperado, el hntu veces esperado cantor de la ciudad. Monterrey tiene su poeta; con él su hijo amantísimo y ferviente. Tú, urbe admirable, que en otra vez debes de haberte estremecid:> de amor y de orgullo cuando un bardo extranjero hizo el maravilloso elogio de tus virtudes, rego:::íjate ahora con el himno de un trovador á quien has amparado, bajo tus cielos, por casi toda una vida, y de quien has oído la palabra hech3 símbolo, exaltando •· .................. los infinitos "misterios de tus g)orias, los ocu!tos "veneros de tu amor. en los divinos "acentos de su flauta armon'iosa '·ó en las notas de oro de su pífano. Sólo que en esta vez su palabra no es un égloga, aunque partícipe de su bucólica dulzura, ni hay en ella los matices del ~aramillo_y de la flauta pánida, por más que tenga el acento y la serenidad de eso~< atributos. Su palabra resu~na algo más vívida, con notas arrancadas de una lira bien \ templada, cuyos bordones, sonoros y vibrantes se estremecen con el son glorioso de un himno. He aquí el poeta:que llega, que canta y que triunfa. . . Ha descendido de las cimas parnasianas, se ha encastillado en su Turris Aeburnea, ·esa fortaleza en que todos nos refugiamos alguna ocasión en nuestra vida, y que , tal vez por nuestro mal, ó quizá por nuestro bien amamos tanto. Desde esa torre, ha lar¡zadq su vista hacia los cuatro vientos. $us ojos de poeta escuariñaron la ciudad, su percepción de artista traspasq los velo·s de una belleza latente, pero muerta á los ojos de la vulgaridad andante ..... . y y~ no ambicionó más; encerróse en el interior de su fortaleza, cautiva el ánima de sensaciones, desbordante de imágenes el cerebro y pleno el corazón de genenerosa altitud. Su intelecto y su alma, en admirable consorcio, fundieron las sensaciones, cristalizaron las imágenes é hicieron de una visión imprecisa un conjunto maravilloso de nobleza y de amor. Y amor y nobleza respira el canto á la ciudad, ese canto forjsdo en el recogí· miento plácido del espíritu, cabe los muros de la torre simbólica, propicios á la ensoñación; ese canto que es un himno, porque exalta, con toda la pompa lírica de los mejores tiempos clásicos, motivos de magnificencia, cualidades de amor, virtudes de bondad; ese canto de admirables gradaciones en que palpit~ la belleza recorriendo su pauta de emoción en emoción; ese canto en que la visión poética se percibe clara, espontánea, diáfana y va á tocar directamente las puértas del espíritu; ese canto que, como todas las manifestaciones artísticas lleva la misión de conmover, ha realizado la conmoción en forma absoluta, merced á la nobleza, al amor y á ese agente sutilísimo que se ha dado en llamar inspiración y que brota lanzado á los vientos de la celebridad los fastos prodigiosos de la urbe amante; cuyos blasones quedan esculpidos por siempre jamás en las b1illantes cláusulas de un brillante poema. La ciudad saluda á su poeta Y o, con la ciudad, lo saludo y me descubro. Monterrey, Ücl 19 191 O. Enrique FERNÁNDEZ-LEDESMA. ■ c::::::::::c::::::::::c::Jc::::r::::::::::_ri:::::::::~1• Departamento de internado en el Colegio de "La Luz." Nnestro grabado muestra el detalle de uno de los dormitorios de aquel prestigiado establecimiento de enseñanz·a ' - �■ ~....,...------------•L íl ______,...__,._______, ■ La Fiesta Hípico-Deportiva ■---------------: ., N esta página ofrece "Zig-Zag" algunos detalles gráficos de la fiesta hípico-deportiva celebrada el domingo anterior y que fué el epílogo del programa patriótico de nuestro Centenario. Muy largamente podríamos hablar de la pintoresca procesión de trajes de época y carruajes adornados, pero ya la prensa diaria dió, pormenorizadamente, reseña de tan hermosa fiesta. Diremos solamente que las señoritas que caracterizaron los diferentes tipos de nacionalidades y épocas, merecieron un aplauso unánime, y con razón, puesto que no sólo triunfaron por la distinción y belleza que se les rec.o noce, sino también y muy especialmente por la habilidad con que caracterizaron sus personajes, simbólicos unos, otros históricos y algunos más, regionales. Entre los grabados de esta página podrán ver nuestros lectores un detalle de la carrera á pié concertada entre los señores Juan Cram, Constantino Padilla y S. García. Se hizo un recorrido de 100 metros y el vencedor fué el Sr. Cram. E • ._________,--,, íl .----•■ rrera de motociclos. La distancia de la carrera fué de dos mil metros, recorridos por el Sr. Aguilar en dos minutos veintitres y medio segundos. Formaban el primer grupo de la carrera de reelevo, los señores Ernesto Zambrano, José Bortoni, Santiago García, Roberto Morelos Zaragoza y Constantino A Padilla;el segundo, los señores Fred Blocher, H. Holtman, Juan Patcharnan, J. Han y Juan Crem, jr; el tercero los señores Rafael Vela, Tomás Pérez, Abraham Curvelo, Julián Pérez Fallanca y Juan Caro. Los grupos números I y 3 lograron el primero y segundo lugar, respectivamente. Carrera de velocidad á cabaMo por)oficiales del Ejército. Distancia, 300 metros. Corredores, Capitán Alberto González, y Teni entes Jorge Cabrera, Manuel Amezcua, y Candelario Ayala.-Vencedor, Candelario Ayala. Tiempo del recorrido, 29 Yz segundos. s. Otra instantánea que publicamos da una idea de lo que fueron las carreras de obstáculos, concertadas entre tres individuos de la tropa. Fueron vencedores en primer término, Alfredo Rodriguez y en segundo, Agustín Castro. Los demás grabados que publicamos, muestran, respectivamente, la carrera de reelevo á pié, en la que corrieron tres grupos la distancia de mil metros; la carrera de velocidad á caballo y la de oficiales. Carrera de velocidad á caballo. Distancia del recorrido, 500 metros. Corredores, Alfonso del Mármol y Teniente Luis Niño de Rivera. Vencedor, Alfonso del Mármol. Tiempo del recorrido, 3 7 Yz segundos. En atención al recargo de material gráfico que hemos tenido en estos números, nos privamos de publicar en esta edición otros muchos detalles aue de la fiesta hípico-deportiva guardaa"ios en cartera. Inauguración del Teatro Independencia Llegada del Sr. Gobernador Nuestra primera página muestra el retrato del Sr. Aguilar, vencedor de la ca- �_La Ker_messe del Centro Español. Artística exhibición de escaparates ----:::::J__, adornados ., • D03 aspectos de un puesto de dulces. E STE número de "Zig-Zag" que , muestra, co_mo eco -de ~as fi~!\tas pasadas, numerosos detalles :de la abundante información gráfica : . recogida durante los ~días 9el Centenario, presenfa .a hora, entre otros 1 gr13bados interesantés, !res f~tografías tomadas anté los aparadores de · "La Reinera," una de nuestras más conocidas y poderosas casas comerciales. Se recordará qué brillante éxito obtuvo el concurso' de·aparadores y fachadas que fué, en n~estro · sentir, uno de los más suntuosos elementos que integraron el programa de las fiestas patrias. Entre las casas comerciales que se presentaron al certámen, llamó desde ·luego nuestra 'a tención la de los señores Hernández Sucs., en la · que, tanto en la iluminación del frontis como en el deco·rado de los escaparates se hizo un ver·dadero derroche de fastuosidad, elegancia é ingenio. 1 Un crecido número de lamparillas, d!str!buídas pr_ofusa y artísticamente. ! d1bu1añdo la silueta del hermoso ed1f1cio, prestaban á "La Reinera" un aspeeto deslumbrador como de · mágica diadema. En el áng,ulo del edificio, y en la parte media de la ventana · central, veíanse, hábilmente cruzadas, las banderas mexicana y española, ambas disponiendo de una completa instalación eléctrica y ostentando, merced á innumerables lamparillas distribuidas al efecto, los colores verde, blanco y rojo, y rojo, oro y rojo, respectivamente. , Los aparadores de "La Reinera" pusieron de manifiesto el buen gusto y la eleg'r ancia délque esa empresa mercantil ha dado, en más de una vez, elocuentes muestras. l Un numeroso público invadía las a(:eras y aún-el niec:l.io de-las ~alles fron:teras á "La Reinera", ávido de contemplar los aparadores. Y en verdad, merecían I �t; la pena de ser contemplados. Uno deellos, quizá el que causó mayor expectación, presentaba un motivo simbólico perfectamente logrado. Veíase en el centro del escaparate, entre nubes formadas por gasas de seda, u~a hermosa figura de mujer, cefilda la veste, la abundante mata de pelo cayéndole en encantador desórden. y teniendo entre sus brazos un enorme cuerno de la abunbancia, desbordante de flores. La gentil figura estaba recostada en una media luna cubierta totalmente de tela de plata, cuyo efecto, coruscante y deslumbrador, realzaba de un modo maravilloso el conjunto. Otro de los aparadores mostraba una tienda de campaña construída en su totalidad ¡por bandas de encaje. Original idea esta, más bella cuanto más exótica. En el interior de la tienda se encontraba una dama tomando thé ante una mesilla formada también de encajes. El servicio del thé, elegantísimo, era de porcelana azul, de sobrio dibujo y con incrustaciones de plata. Iluminaba el interior de la tienda, don- La poesia que obtuvo el primer premio en el de los soñores Hernández exhibieron tan Certamen Literario del Centro fspañol. linda y original pose, una hermosísima lámpara de cristal cortado. Quizá el más sencillo de los aparadores-no por eso el menos interasante,Publicamos en lugar preferente el herfué en el que se expuso un enorme ces- moso Canto ' "A la Ciudad de Monteto, hecho con listones rosa y azul pálido. rrey," del poeta C. Junco de la Vega, aEra, en su sencillez sugestivo este es- graciado con la flor natural y el primer caparate, no sólo por la índole del obje- premio en los Júegos.fflorales organizato expuesto, sino por la paciente y habi- dos por el Centro Español de Beneficenlísima labor que supone semejante con- cia de esta Ciudad. fección. Nos honramos una vez más en presenComo de parte del público pudimos tar nuestras felicitaciones al poeta vensorprender comentarios '!n extremo ha- ,cedor y en anunciar al público que en lagüeños acerca del concurso de apara- la próxima edición de "Zig-Zag" aparedores y especialmente de los pertene- cerán los retratos de la· Reina de la fies· cientes á "La Reinera", damos en este ta, Srita. Consuelo Garza F ox, poeta laulugar, nota gráfica de los tres escaparates reado C. Junco de la Vega y los del Juá que hemos mención, seguros de que rado Mantenedor, y miembros del Cennuestros lectores sabrán apreciar esta tro Español que organizaron la fiesta. complacencia de "Zig-Zag." .. fl Baile infantil de trajes en el Teatro del Progreso. �ECOS_DEL CENTENARIO ► (/) 'O CD (') .... o el- ) CD 6i ....¡ (/) .. ~ e: ::, s» u, el- !!.. ::e °'...el- -5· o so ~ o ::, .... ...... (l (l '<: La inauguración del monumento frente al Colegio Civil, levantado á iniciativa de la Junta Arqueófila de Nuevo León. (Fot. García.) CD ::, 6i ,1 :n CD 1 .... s» u, ::e ;· '6' 1, ot oCD • • ~ 'O .......o :.r!» - ) ' T] o r' {/) s» ::, el- o < ~ '-" Alumnos del Colegio Civil en la ceremonia de la inauguración del monumento . (Fot. Garcfa) ... ¡, �,~ ' ~ LA REINERA ~ n . ~ íl~ ~ ~ Alumnos~del Coleg!o Civil en el instante de la ceremonia. . Colegio de "La Luz" - para Nlilas )' fscuefa Comercial pára Señoritas. Unico Colegio que cuentaccn un edificio amplio é higiénico para la salud y comodidad para las alumnas, internas, medias internas y externas. Instrucción Primaria Elemental Superior y Estudio Comercia 1 Completo. Clases de obsequio: Inglés en 4Q. 59 y 6Q años. Corte y confección de ropa, preparacüín de alimentos, dulces. panes, etc, en 5Q y 6Q años. Títulos comerciales autorizados por el Gobierno que interviene en sus exámenes. Extraordinarias: Pintura. música, canto, conta,bilidad, taquigrafía, mecanografía, inglés, etc. Calle de Matamoros 143. - •· - Monterrey, N. l. ~o podrá Ud. estar tranquilo á ninguna hora si no usa la ~ ~ ~ íl íl LJ LJ Importadores de Ropa y Calzado Exportadores de Productos Comisionistas y Banqueros •• ==== ■■ íl íl Sucs. DEDi~~;,~~~~ HNOS. TELÉFONOS: Oficina No. 669 Esq. Calles Morelos y Parás, Tienda No. Almacén No.40.1O18 U ~ •• ~ ~ MONTERREY, N. L. • :=u ~·!_::::, \ \ • :~ D ~ D · JOSE VIDAL MARTINEZ S. en C. Agentes Generales. 11:;UAZUA 85. MONTERFIEY, N. ';;J] ---- CASA ESTABLEODA EN 1855 \.:~c:=:::::a~c::::=:::rc:::::::::::ac::::=:::::ic===rrR FOX~ BAJO EL SOL ■■ i ¿Sabe Ud., Señorita? Acabo de recjbir hermososísimos sombreros, de acuerdo con los últimos modelos de París y New York. Elegantes confecciones. La última palabra de la mo~a. ANNA Kl:ARBY Bonetería La Medalla de Oro •• Plaza de Hidalgo No. 7 Tel. 899. Monterrey, - N. L€ón �r I t~andes Almacenes de Ropa y Novedade:, ;·-·~¡r M ..Cirilo _y ..Cia. La Ciudad de Londres J. Rosenbluet y Cia. TflffONO 431. APARTADO 224. fsqlillZ..,..yDr. • . _J Departamento especial de telas, confecciones y artículos para Señoras y Caballeros. •• UNICOS AGENTES DU AfAMADO CALZADO CROSSET pará hombre y Monterrey. s A s Pregunten R á cualquiera mujf.r blanr.a á qué debe su blanwra y dirá siempre lo mismo: al I JABON Df LfCHf Df BURRA T E R A Dr SOLORZANO Y PADIUA. . WARNEY CO. que blanqua, saavaa r perf11111 eJ aatis para Señora. •• •---a:a.a---,1• ESQUINA MORELOS Y ZUAZUA. 1 Teléfono 860. Apr. 360. Monterrey, N. L. l.,,....~,------1 --··--·-- __.J ?• lA SASTRfRIA MAS GRANDf Y MAS MODfRNA• La Casa que tiene d surtido m'8 ROPA HECHA. CALZADO.SOMBREROS completo en Y demás artfculos para caballeros, jóvenes y nifio& Damos esreclal atención 1\ los pedidos que se nos dirijan por correo. PRIECIOS ruos ., ; ' fn todas 1as0n,gua;a M,ais. POR MAYOR: Solórzano y PadHla. Guadalajara, Jal. �ENRIQUE CANSECO Arquitecto de la Escuela de Bellas Artes de México. Teléfono No. 837. JOSE S. ORTIZ FOTOGRAFO. Ocampo 106. · Teléfono 985- l'recio de suscrición; TRES PESOS por semestre en toda la República. EL BELLO ARTE PAGO ADELANTADO. B. Juárez 38. Academia de Comercio Gral. Zaragoza Eacobedo 66. MORELOS 105-107. -----------Calidad FIERRO EN LINGOTES BARRAS DE ACERO MINERO REMACHES . d 6arantiza a DE ACERO SUAVE TORNILLOS, CARROS MINEROS, ACERO ESTRUCTURAL -----------Compañía fundidora de fierro y Ar.ero de Monterrey, S. A. 11 Apartada No. 206. - - - Monterrey;~. L. ■ ESCOBEDO 32. Monterrey. FOTOGRAFIA PENUMBRA Librería General de Montero fspecialidad en trabajos de Oro y curaciones. SANDOVAL, FOTOGRAFO. Todos los grabados que aparezcan en este periódico, se venden en muy buenas condiciones. COMO LA Cirujano Dentista Oficina de Redacción E:;cobedo 32½. Toda correspondencia debe de dirijirse á Z10 ZAo. Monterrey, 'N. L. Nadie vende Libros tan baratos Dr. A. BUERON Monterrey, N L APARTADO 303. TELEFONO 34 3 El establecimiento que tiene mayor número de alumnos en esta ciudad. Internos 48. Externos 69. PARA REIR. Dicronle calabazas á un estudiante que se fué á ordenar, y rnlviendo á comparecer delante del señor obispo en las siguientes órdenes, le preguntó el exami· nador: ,--teuántos son los enemigos del alma 1 - Cinco; respondió con cierto aire de satisfacción y como picndo de la afrenta pa1,ada. Admirado el obispo de que no contestase bien una pregunta tan sencilla, le dijo: -¿Cuáles son? El ordenando respondió con presteza: -Mundo, demonio y carne, su ilustrísima y ese fraile. Les ca.ró tan en gracia esta contestación, que fué aprobado. Balzac ha dicho en una de sus cartas: -Los hipócritas, no sirven á Dios; pero se sirven de Dios para engañar 6 los hombres. PLACIDO BUENO. Casa de Baños. Zaragoza y Allende. DR B. V. ALBUERNE MEDICO y CIRUJANO Diego de Montemayor No. 87. TALLER DE PLANCHADO. Este Semanario se imprime en e/ Taller de la Lihreria <;;eneral de Daniel Montero. -More/os I 05 y I Oz. Monterey. JOSE MENDOZA J. SANTOS GARZA. Zaragoza 56. fdíficio he los Baños. Teléfono 1428 Limpio, plancho y tiño ropa para Caballeros y Señoras. FABRICANTE =DE-=- MUEBLES -- MATAMOROS 102 - - - TEL.1338 -----------------------------Monterrey, N. L. Hotel Barón fRfNTf A lA . PLAZA DE HIDALGO. Teléf. 687 AP.169 C::J C. Pérez figueroa, Propidirio. �r~::,:~.:ª' MAEsTROFoNO1· BANCO DE NUEVO LEON. rund1do el 19 de Odubrt de 1892. ~ P -------. Son las que más sensación han ca~sado en Europa y en Estados Unidci.s 0 por sus incomparables condiciones de gran sonoridad y sólida construcción. ~-~ o ~ CAPITAL EXHIBIDO, $2.000.000.00 Depósitos,$2.924.297.49. ■e practican toda clase de os,eraclon- Bancarf••• • Vendemos estas Máquinas en abonos fáciles sin aumento de precios. o~ lie pe11ra lntereaea •obre lo• des,ó•lto•. Oorresponsales en México, D. F.- Banco Central Mexicano, Banco Internacional é Hipotecario H Scherer y_ Cía. Deutsch Sud-amerlcanlsche Bank. En ia Repdblica todos los Bancos de Concesión Federal y sus sucursales. En YEW YORK........National Park Bank. Mechanlcs & i\fetals Nat'I Bank. BERLl~.-Deutsche Bank Berliner Handells Gesellschaft. PARIS.-Credlt Lyonna1s. Comptoir Natlonal d' Escompte LONDRES --Credlt Lyonnals Dresdner Bank. MADRID.-Banco Hispano Americano, Banco de Castilla. HABANA.-Banco dela Habana. ENERAL: ~ Morelo,. 80 y 90. RfSERVS , $747.831.86. DIRECCION, Gerente: RodolfoJ. Garcla Contador: Arturo Manrlque Cajero: Amador Paz. Interventor del Gobierno: J. Trevtno Gallndo Apartado .229. MON~RRCY. bc=~E~~~==:ac==~c=~~=2~=:1~ 1 Cortó,e un frRile el'\ medio del sermón, .v para no dar su brazo á torc~r. dijo Rl auditorio: • -No diréis que me quedo par11do. puesto que me rn.,·. Y se bajó del "púlpito. -Amigo mío, decía un estudiante á otro. á quien había prestado dos duros, por Dio:s te pido que me pagues mis cua- ' . renta reales. porque.no pueJes figurarte la faltu que me hacen. .. -rBash1, nQ <ligas más, contestf&ba el deudor, porque te a~guro, qu(\1. , una manera ,í otra, te los pagará dentro de diez días. 1 1 -6Qué es eso de una 91a111era ú otra1 no hay mas manera que pag-arme mis dos cluros. RELOJERIA ALEMANA. ERNESTO HAJEN. Sucesor de Cayetano Lozano. Telifono 613. lltrtlos Ne.93. MOtlterrfY, N. L. Relojes OMEGA, WALTAM, ELGIN, Etc. Articulos de fantasía propi~s para regalos. Gran surtido de Alhajas. TALU:R DI: COMPOSTURAS. r " Te~~!~º~nM?:~L~~~a~ª!~ª~~:4.1 1 1 1 0000000 • La casa mejor surtida en Artículos para Caballero. Departamento especial para el despacho de 0RDENfS POR C0RRf0 ••• Precios fijos. Precios marc.ados. 1 1 1 -----J �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1909 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 42 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1910, Año 1, No 42, Octubre 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-10-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012373 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cuidado de las manos Epístola Filosofía del vivir Mujeres de París Poetas Prosistas modernos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1391/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1910._Vol._1._No._Agosto._0002012371.ocr.pdf 41770eea37ebc52571320cf3f11c4bde PDF Text Text �.. Banco Mercantil de Mont •t Sociedad Anónima. · -- ,·....... f0-.'1l)O PEREZ MALOO. AOO fjquina Morrlo.s y Zaragoza l Aparlado Po.tal Na. 148. • Teléfono,: 'Depositario Oficial del Estado de Nueoole6n. • G.,..,.c;a No. 109. Contaduría No. 94. Practica toda cla3e de (Jpaociones :Bancarias. Paga inferau sobre DepósilOJ Capital Social lotalmcnle pagado, $2.500,000 ~ •-·----·---·--------·---·---------· s..-........ ' ~_a;;, -~W,)S Of OLINDRQs Df MONTfllRfY SOCl6>AD ANONIMA 1 ti.,. 1 l.. 46 Klloe 1 HARINA l"LOR ROSA BLANCA . MONTl:RR~. Mili. ,r l'N5TO IIAIIIO \1 NIOPl&TAIIUOlr, aos! disponibles d la !lista, y d plazo /iio. r ' 1 1 ·- 1 · en toda la República -~~ ' -~ 1 para la ,·enta de navajas de bolsillo y de barba. todas de patente y con fotografía del inter~do. También artlculos propios para a.nuncio. Se mandan catálagos á quien los solicite. Comisiones liberales.~Agentes exclusivos para la Rep,\bllca de México. The World Novelty Co. Ofici n as. C alle d e. Z u a zua No. 80. Monterrey, N. L Peinadora Española. Teléfono 95. Vende bonitos adornos y crepé para el pelo. 1 1 ... Dolores Sanmarlín More/os 116. 1· • �~;;; .,Ptifticio Milmo r ; . éHijos Sucs. t ;BAN QUEROS Compran .Y venden letras whre México, Estado, Unidos Y todas parle, de Europa. ~ APARTADO 2Ó. MON TERREY, N. L. ZIG-ZAG TALLE1'ES [)E f oT OQ1'ABA[)0 do son muchos los que se han estremecido de placer óajo sus caricias .r han llorado sus desdenes,porque aunque las delicias que produce son bastantes,son más ZIQ-ZAQ y (os sufrimientos que ocasiona, latrada. Yo seré de los caidos temprano; la impotencia .Y la fatiga me harán rodar_ en medio del camino sin llegar al térmmo ambicionado, al punto luminoso que se Eso me pas6 á mí. Creí llegar á ser persigue; pero caeré loando á la .v~rgen su señor. Después comprendí que no que libr6 mi espfritu de superst1c10nes puede negar su cariño á quien. l~ busque; absurdas el día que dejando oir su voz por ley ineludille debe perm1t1r que to- armoniosamente du lce: uUree, • me dijo, dos beban en sus labios la luz de vida; s61amente lo que yo te revele. " Desde entonces no creí ya en descendebe dejar resbalar sus miradas tiernamente •cariciadoras sobre todo aqu~I que ciones en carros formados por nubes; no á ella se acerque en demanda ele amor. creí en mundos supraterrestres,ni en voLo único que consuela, pero que al mis- luntades soberanas cumplidas en siete mo tiempo desespera, es que hasta ho.r, tiempos· pero tambien en verdad que el lugar odupado por tales creencias q_uedó nadie puede decir: Yo soy su dueño. Por eso, convencido de que nunca iré vacio,. Apagosé la luz que tantas ideas solo tras ella, me conformo con ir junto encendía, que tantos consuelos daba y al montón de perseguidores, entonando quedé á obscuras. Vivo en un mundo himnos en su honor,pid iéndole que calme de dudas .v desfallecimientos, suspi rannuestras angustias; poroue después de do por la ~e rdad que en ninguna parte otorlTar pequeños alhagos, se vuelre co- encuentro; desesperado porque á cada que~mente esquiva .Y sus labios ~ronun- instante viene á mi memoria la c<llebre cian tínicamente promesas. haciéndose pregunta del cónsu l romano que fíg~r.a en esa he rmosa ,v absu rda le,yenda ong1así mas deseable á sus n.rnarites. • <1 .SE HACE TODA CLASE DE TRAIAJO nEDIOS TONO/ LINEAS T f AC.C.InILfS ~ Siempre que me parece tenerla en mis brazos le ruego. le suplico que rompa su silencio, rnsolviendo el problema cu.ra solución hace coner tras el la ansiosamente. iühlmi amarla,dígole,luz del mundo: ilumíname! iühl mi diosa,estrella conductora: guíame á la tierra de promisi6nl Tu que eres la verdad misma: has que sea por mí conocida! Mira con cuanta ansia te sio-o Jühl mi Afrodita venerada! ,! f tno com~prendes que tu si lencio convierte Pn un infierno lo que puede ser un µaraiso! Amada mía, iÜh! mi esfinge adorada! i porqué guardas silencio? .... , • . . . . Pero no responde. . .. _.. Y el misterio persiste,naciendo entonces la duda: JSí será ilusi6n de nuestros sentidos su naria de Judea, sin encontrar nunca la respuesta . Y cada vez que vo.v á la eterna adorada para que ilumine estas tinieb las;para que disipe estas dudas, la veo siempre mas lejos ; prometiendo _romper su mutismo: .. Ven parece decir, .ro poseo la verdad, ven á escucharla'~¡ pero al perseguirla, lentamente se ale¡a para no ser alcanzada jamás. . . Yo la he vi9to _ya muchas veces partir, siempre seductora, llevando siempre en sus labios hesos que se ofrecen y que no se dan, pareciendo una cortesa~a, aunque es una vírgen pudorosa y altiva .. . Pero ya me siento cansado del v1a¡e, hastiado de la contienda inútilmente soshermosura .Y autosugestión nuestra las e~- tenida· ya mis piernas far,igadas no sos perazas dadas .Y las promesas hechas! .... tend,-á'n mucho tiempo el espíritu ateSólo el amor no muere . . _. Es lo único rrido por la tristeza que produce la deinmutable: será mas durndero que el cepción y tendré mu,y pronto que cesar tiempo. el se"uimiento de la misteriosa enamoO Entre tanto, la bella querida se aleja. rada vlendo con tristeza á los ya caidos, Poco á poco se esfuma .Y desaparece, pa- compadeciendo á los que continúan el ra pronto surgir más hermosa, má~ se- viaje, al oírlos como yo exclamar: !Amaductora, más digna; prometiendo siem - da míal Jühl mi adorada esfinge! !Por qué guardas silencio! . . . .. . Y el enigma pre revelaciones que no cumple . .. . .. . persiste y la duda renace; pero el amor .. . ¡y la persucuci6n continúa! . . . Ya muchos han caido en el camino, á la Diosa no muere, es lo único inmutadesfallecidos por la edad 6 el cansancio, table, será mas duradero que el tiempo. . _. Y la persecución continúa .. ... aunque al caer, de sus labios brotan únicamente bendiciones para la Diosa idoDIONYSOS. �ZI~ZAG ZIGZAG SERMON PERDIDO. -Acabas de salir de la taberna y ya estás otra vez bebiendo -vino, igual que si '}uisieras agenciarte la primera merluza del distrito. -¿Y qué ha.y con eso? - Nada, que parece tu cuerpo una corambre, "i\farcelino, y que no se pué estar con tu persona desde un poco después de anochecido, por mor de las alubias y el vinazo que te has embanastao. - ¡Haberlo dicho! Tú no bebes, ¿verdaz? - Claro que bebo, pero no como tú, que eso es indizno de hombres que peinan canas. Yo conozco cuando hay que dominarse, y me domino. ,-Pues apúntate siete. - Que uno beba y hasta que se emborrache, si es preciso, dos -veces ca semana, s,1,nto y bueno, si lo hace por higiene y no por vicio; pero de eso á que tú, sin darte cuenta de lo que haces, porque eres como un chico, tengas de par en par siempre pa el mosto la boca, que no es boca, que es bolsillo de concejal sin lacha. por lo grande, va mucha dife1iencia. -¿Te has metido ahora á pedricador, ó eres mi padre pa venirme con gaitas? - No te digo que sí porque está mal, ni he de negarlo, porque no estoy seguro, pero opino quepa darte un consejo si hace falta me sobra con que tú seas mi amigo. -Es que yo no consiento que me ofenda ningún dios. -¿Quién te ofende. so borrico? ¿Te ofendo yo? -No. - Entonces. . . , - Bueno, síg'lle -..¿Qué dirán en el club los del partido de un vicepresidente á quien le duran las tajás desde el lunes al domingo:' - }le tiene sin cuidao. - ;,Es que te piensas por si acaso, que está medio bonito que cuando vas á hablar erutes fuerte delante de personas de prestigio, que el dia de mafiana pueden darte cualquier cargo impo1tante, si subimos'! -No señor. pero si es que me se escapan sin poder remediarlo. - Porque el vino se cuece en el estómago y te empuj,~ los gases hacia arriba. - Ya se h,\ visto que no sucede así precisamente - Pero pa el resultao me da lo mismo. La cuestión es que tú, desde que abusas del mostagán barato, Marcelino, pegas á tu mujer, pierdes jornales, publicas los secretos del partido. vas á misa, provocas á to el mundo y metes la pesuiia en muchos sitios; lo cual está muy feo, sobre todo en quien qeiere que le hagan los amigos visitador del ramo de consumos, si llega la ocasión. -Otros lo han sido sin honradez, ni rectituz ni nada, y supieron cumplir .. . y hacerse 1icos. -¿De modo que no dejas la bebida'! - Ni pa Dios. -Pues entonces mira, chico, voy á recomendarte una taberna que abrieron antiyer en el Pacífico, donde dan, á seis céntimos la copa, un tinto superior. ¡Veras que tinto! ¡,Quieres que te convíde'? - ¡Qué preguntas! - Pues vamos hacia allá, que te convido. , • J . LOPEZ SILVA. Matrimonio Sepúlveda-Gutiérrez. �ZIG-ZAG ZIG-ZAG ~- .. - -~_,... - :-:..--;_ -~ .:~:-~~ -- ~ .,_¡";_ ~h.:...,.. Las Tradiciones se van. .· ·~ ,r~I # i~ -~ nes, debe vagar angustiada por el noble recinto amenazl\do por el torrente implacable; en la celda de Claudio Frollo,donde el mago encendiera.sus hornillos mis-teriosos, donde encadenara á los elementos con el poder de sus conjuros, donde llorara el fraile enamorado su gran desventura sin redención, donde los diablos tendadores atormentarán la carne del arcediano de Josas, eu el gran deseo de la carne blanca de Esmeralda, la gitana de la cabrita sabia; ahí mismo, donde Hugo el glorioso, Hugo el único, leyera en el muro sombrío aquella palabra evocadora, "fatalidad", burbuguea ho.v, burlándose de la tradición que se va, el agua inmunda del Sena. El espíritu de Cuasimodo, debe llorar ba.io aquellas bóvedas que cobijaron su dolor y sus amores. Lugar de a.silo fué Nuestra Señora para los niminales de los siglos medios, lugar de asilo era para el recuerdo de todo un arte arrollado por la avalancha del naturalismo triunfante. Todo el siglo romántico se encerraba, como en un último baluarte, entre aquellos muros que respetaban las edades, tras de aquella gran faenada llena de monstruos de piedra, nacidos de la imaginación enfer- ma de algún arquitecto loco, con los que se confundieron, en aquella noche terrible E'n que Esmeralda fué arrebatada á la Corte de los Milagros, los monstruos de carne de la gran hampa ignorada por los felices. Aquellas piedras y aquellos seres, están ligados en una misma adoración por el genio del solitario de Jersey, es imposible pensar en la Iglesia de Nuestra Señora de París, sin recordar el rostro amarillento del Arcediano, la pupila centellante de Cuasimodo el monstruoso, la risa cínica de Juan Frollo, la figura garbosa del seductor de la Gitana, la carne blanca de Esmeralda, el amor infinito de unos, el infinito dolor de todos los que dejan huellas de sangre .Y de lágri mas, en las páginas de la novela inmortal. Y en tanto el agua del Sena, del Sena que prestó su misterio á la guarida de aquella celestina á quien el escudo se le convirtió en hoja seca, mina los muros que los siglos han respetado, la buena Lutecia espera con espanto la consumación de la catástrofe que sepultaría en sus escombros un retazo de sus más bellas tradiciones. PIERRO LE.IJLANC. ,, f . Porque la iglesía amenazada, es dobleUESTRA Señora de París, e! gran templo de la<; coronaciones mente gloriosll: lo es por lll magnificen~- ,le las le.r~ndas se está vinien- cia de su fábrica, lo es porque Plla redo abajo, las aguas desbordarlas presentaba toda la omnipotencia de la del Sena, minan sus murallas vieja realeza, hecha murallas inconmovibles, porque cada palmo de muro habla que los siglos respetaron. La muche durobre sigue con miradas ansiosas la de una grandeza de Francia, porque caobra destructible de las ondas irritadas da golpe de cincel dado en aquellas rocas que violan el misterio de las altas naves, habla de las manos sabias de los artistas que llevan la podredumbre de las cloa- de otras edades. y lo es tambien, porque en ella, es sus naves misteriosas, como cas;á los santos lugares ungidos por tan tas humanidades que ahí han rezado y en un monstruóso relicario de piedra, llorado enoblecidos por tantos siglos de encerró el más grande poeta de la Franhistori¿ de Francia que ahí han dejado cia contemporánea, el tesor1, de la más huella· como en un inmenso código de ro- adorable leyenda que haya escrito mano cas cinceladas con amor por los maravi- de hombre. Y Nuestra Señora de Paris, triunfo llosos artífices de los siglos medios. Y la buena Lutecia espera con espan- maravilloso del arte feudal, se convierte to la consumación de la catástrofe que á través de los siglos en monumento leha de sepultar en sus escombros, un re- vantado por la admiración de los muntazo precioso de sus mas bellas tradicio- dos á la gloria de Víctor Hugo. El alma dei poeta de las contemplaciones. N NATURALEZA Y ARTE. A LGUIEN ha dicho que nada hay más bello que la Naturaleza; que el hombre, á despecho de su orgullo, recurre á ella siempre que quiere imitar la hermosura. En una palabra:que la Na-turaleza es el arte. No diria yo tanto <;orno esto último cuando otros medios tiene el arte par~ exteriorizarse en todo el esplendor de sus atractivos. Pero sí considero que la Naturaleza será, mientras viva el hombre, elemento esencialísimo para la formación de una obra de arte. Prescindiendo de pintores .Y poetas que solo tuvieron su manantial de inspira-- c1on en la Naturaleza, trasladándola al lienzo, ó cantándola en sus variadísimos aspectos, apenas habrá imaginación que sin cultivar especialmente el género, n¿ tome de la Naturaleza elementos con que dar expresión y vida á metáforas, símiles, alegorías y demás componentes de una producción literaria. Arboles, fuentes, monta.fías, abismos flores, etc, han sido puestos siempre ai servicio del ingenio humano para la elaboración de sus concepciones; y no es m~c~o avanzarse el predecir que jamás ehmmará de sus obras el artista los medios que la Naturaleza le brinda cou tanta magnificencia como espontaneidad. �ZIGZAG ZIGZAG Tornarán nuevos rumbos los ideales literarios; se introducirán en la forma ,,ariaciones mil, hermosas unas, extrnvagantes otras;vendrán nuevas evoluciones en el arte; pero en pié, firme, inconmovible, quedará la obra de la Naturaleza sirviendo- -hoy como ayer, mañana como hoy- -al espíritu del hombre, lo mismo en la fanta-,ía que en la reflexión, para dará sus inspiraciones toques que las vigoricen y elementos que las embellezcan. ANo se dijo siempre por. escritores J" poetas, grandes .Y pequeños: Blanca co1110 itn lfrio, fle;eible 001110 el junco, el 8ol de la victoria,los lwrizonte/J del porvenir, limpia y pura aomo gota de 1·ocío. fuerte como la encina, el !'ayo de la gue/'ra, el árbol dela libertad, azul como el cielo,esbelta como la palma, imponente como el huracán, el ol'ientr; de la 1:ida, el oca1So de la gloria, el oleaje de las pasiones, fugaz como el relámpago, sencilla como la violeta, leve como la espuma, el manantial del auwr, las flo1'es de la ilusi6n, el abismo del tt [I alma, la cu1no1·e de la in1n01·talidad? i Habrá de creerse que llegará día en que el lenguaje de escritores y poetas destitu.va en lo absoluto esos elementos de la Naturaleza, al expresar los movimientos de la pasión, al objetivar sus impresiones, al dar representación material á sus ideas i Si de ta les elementos se apoderó el espíritu artístico de todos los tiempos has-· ta la época en que vivimos, á pesar de las modificaciones operadas en la esfera del arte; si nunca fué rechazado el auxilio de la Naturaleza para dar forma á las concepciones humanas, lógico será inferir que perdurara la Naturaleza como sustancia vivificadora del arte; que destinado este á la reproducción de !o verdadero y delo bello, idealizándolo, tomará de aquella tal belleza y tal verdad,ya que no existe manantial más fecundo en esas condiciones esenciales para la creación artística, que el que se deriva de la Naturaleza misma. Rooe1·to Lara· ~ 1, • . DE SOBREMESA. BabJ} es terrible; tiene unas ocurrencias que dejan paraclo á cualquiera; sus padres no saben á quién hasalido. 3us papás son dos jóvenes, aristócratas de abolengo ilustre, que de sobre-mesa íntima tijeretean á los amigos sin preocuparse por la presencia de BabJ}, muy entretenido en enseñar las estampas de una ilustración extranjera á un tremendo danés que no parece muy interesado por los sucesos mundiales. Los papás hablan de unos parvenus con flamantes títulos adquiridos en Roma, y ríen á su costa. Baby pregunta muy grave: -{Quién es más, el Rey ó el Papa? El padre se hace el desentendido, está afiliado á una de las cuarenta y nueve fracciones liberales. La madre se cree en el caso de afir- mar sus sentimientos católicos, y contesta sin vacilar: .-El Papa, hijo mío. -Entonces, tpor qué os burláis de los títulos pontificios? Los padres convienen en que delante de los niños no se puede hablar de nada. A un candidato á la diputación, de quien ya no se cuenta las desventuras conyugales,como se lamentara de que le habían birlado su distrito, le aconsejaba un amigo para consolarle: -Si usted no necesita el distrito para nada. Usted debía presentarse por acumulación. Jacínto $enavente. ' LA SEMANA PASADA A inexplicable forma de manifestar entusiasmo y aprobación por algo que alabamos de batir fuertemente las manos en el aplauso la ponemos en práctica nosotros, en honor de la casa W agner y Levien y de la junta directiva del Casino de Monterrey, T odavia rebosa nuestro corazón extrañas emociones provocadas por el artista Lhevinne que durante tres noches, dos de ellas á Sala llena, ha dado sus magníficos recitales en Don Bosco y en el Casino. Remuévense dentro de nosotros todos los dormidos sentimientos escuchando al virtuoso y despierta en nuestra mente acailadas ilusiones la técnica admirable que hace del piano un ser humano que siente tal vez, que llora, que gime, que canta que grita. Nos gusta Lhevinne? no sabremos responder, solo podemos decir que nos hace sentir muy hondamente y que esa sensación que su arte nos produce está muy por encima de las emociones que produce aquello que gusta ó que no gusta. No dejaríamos de escucharlo nunca, quien lo escucha una vez se siente atado para siempre al encanto de sus notas y por estraña relación se entra en comunidad con los grandes autores que interpreta, hasta llegar á familiarizarse con ellos, por mayor que sea su clacisismo y el que jamás llega á comprenderse sino hasta cuando nos lo da á conocer uno de estos colosos de la música. Con la permanencía de Lhevinne en nuestra ciudad no hemos podido menos que regocijarnos al encontrar un grupo de verdaderos conocedores de los grandes maestros; un sin número de señoras y señoritas de la alta sociedad y muchos caballeros, entre estos últimos y por ser mas raro eutre los hombres esta cualidad, anotamos con gusto á don Evaristo y don Ernesto Madero, don Alfonso de Tárnava, don Mariano y don Ricardo ~ [I ti L Srita. 0/ivia Sanmiguel. Hernández, don Ramón Y arza, Daniel Zambrano que es también un gran artista, don Valentin Treviño, don José Armendaíz, don José E . Rivero, don Osear y don Francisco W estendarpf, y muchos más cuyo entusiasmo en las audiciones era inmenso y denunciaba su gran afición. Desconocedores nosotros.pero admira - �ZIGZAG ZIG-ZAG dores de los grándes méritos de Lhevinne, lo aplaudimos incondicionalmente y no queremos terminar esta nota sin hacer presente nuestra felicitación á la casa W agner por el buen éxito que tuviera su empeño de traer á Monterrey á uno de los pianistas más grandes del mundo y sin dejar de atender la solicitud de varios señoras que por nuestro medio dan las gracias á la cultísima Junta directiva del Casino por los ratos inolvidables que les ha proporcionado llevando á Lhevinne á sus salones. dereyta que tuvo para la referida negociación un éxito alagador, pues á mas de e rganizadora fué vencedora en motociclos debido á la grave avería,dicen unos, que sufriera el motociclo del champión del mismo aparato en todo el Norte, señor Andres Aguilar. Varias casas comerciales organizarou tambien una carrera de resistencia entre Monterrey y Laredo y sentimos no conocer sus resultados en el momento de escribir estas cuartillas paz a darlo á conocer á nuestro público, pero ofrecemos para el próximo número retratos de quienes resulten vencedores. * ** ' El viernes 5 debe haberse verificado un baile de traje en el Casino de Monterrey, que anunciamos desde nuestro número pasado, al cual desde un principio auguramos un gran éxito; también de este suceso y gracias á la benebolencia de la dirección de ese centro social, nos prometerros tomar fotografías que serán del agrado de nuestros lectore3 y que publicarémos en nuestra próxima edición. Sr. Ramón M'art;y. Publicamos hoy, como ecos de la fiesta al Gobernador del Estado, los retratos de la Señorita Olivia San Miguel y de los señores don Ramón Marti y don Ricardo Verde que tomaron parte con gran éxito en la representación de la preciosa comedia con que terminara la tiesta. La Señorita San Miguel fué muy aplaudida tambien luciendo su buena voz en un solo del orfeón. * * ' * Los sports formadores de hombres fuertes encuentran en las grandes casas comerciales de la ciudad fomentadores incondicionales. La gran Casa papelera é impresora El Modelo organizó hace pocos dias una carrera en bicicleta á Ca- Sr. Ricardo Verde. * ** La dignisima Señora doña Guadalupe Zambrano de T revif o ha promovido en varios altos círculos sociales la idea de celebrar una fiesta de carácter mas ó me- e nos popular, en honor del Señor don E. W. Hanna, cónsul de los E. U. en esta ciudad, por su filantrópico y eficaz auxilio á las víctimas de la pasada inundación. La idea ha sido acogida con entusias:mo y sabemos que hay en preparación, entre otras cosas, un baile de niños en trajes antíguos. Deseamos que si la fiesta se verifica, tenga todo el éxito que merece la Honorabilisima per. ona del cónsul Hanna y los desinteresados deseos de la distinguida iniciadora; aportunadamente informaremos cuanto se haya hecho en este sentido. * * * La junta de periodistas locales á l1t cual invitó "El Espect11dor!' se verificó el jueves en l1t tarde en los altos del Bnnro J-1ercuntil, galantemer.te CPdidos por <>I Rr. Gerente del mi!-mo. He aquí los periódicos que estuvieron representados: "El Monterre.r News", por los señores ElisPo AbrPgo y Juan 11. ~Ioreno;"El Centinela'',por ::\L\lúzquiz Blanco; "%ig Z11g'', por el Dr. Alfredo Buerón; "La Escuela N uernleonesa", por el Prof. Pablo Li,as; "Pluma .Y Alma, por F. Allen Hinojosa; "Pierrot", por Eduardo Martínez Celis; "América", por Silrino García y Oswaldo 8ánchez; "Toros y Teatro", por Ignacio H. Valdés; "El Trueno," por Martín Kteker; "The Bullet", por el Dr. D. P. Atlee; "El Amigo del Pueblo'', por 1fatías de la Rosa; ''El Educando'', por el Prof. Samuel ,J. Treviño; "El Comet""• por F. Allen Hinojosa; y "El Espectador", por Ricardo Arenales .v :\l. l\.1úzquiz Blanco. De los asuntos de que se ti·ató ya dieror, cuenta los periódicos diarios y á nosotros nos resta,excitar á las sociedades invitadas á que concurran con su ayuda valiosa para lograr el mayor explendor en las fiestas del primer centenario de nuestra independencia. La Corrida del domingo pasado. Plaza de Toros ".J([onlerrey" "Sordo de :\íadrid" corriendo un toro. ":\lazza11tinito" ent rancio á matar "Sordo de \I ad, id" ua nderilleando de fuego. (.José de la Garza, Fot.) �' ZlG-ZAG ZIGZAG DE TEATROS. por sus gracias de mujer bonita. Los demas artistas trabajan con amor, <:on buena voluntad <le n.rudar á la empresa en su afan de agradar. El martrs pnsa,Jo fué e l beneficio del bnjo cómico Mechil .,· pnra el próximo se ,·crifüará el del simpático Ojeda; poniéndo en escena \·arios estrenos entre los cuales figura la primorosafiligrnma de los Quintero: Mañana d<> ~ol. I>esenmos pura el 8r. Ojeda éxito en sn noche de honor. ' * * El Salón Fausto,* vese l"isitado tocias las noches por 11111ristoc1'Ílcia de :Monter re.r,ntra.idn r>or la di\·ersidad de las bonitas ,·isras cinematográficas que ahí se exhihPn. Los propietarios correspondiendo á la preclilPcción que el púhlico les dispensa, se esfuerzan por corresponder como tlcbPn á los fttvores recibidos: así por eso cacln programtt es atl'll,vente por la beller..n. .,· no,·edacl de las ,·istas prometidas. ÍPARA LAS DAMAS~UETA1 ~JI \rc::::=::::::ac::::::::::a.c::=::Jc:::::=:rc:::=:::::rc====:. Traje de Comida por Drecoll. tonos grises, nutria y azules "La Bella Lucerilo" - Cake-Walk/inal. Pardavé, O¡eda, Morin, 1'ajujo y Romero. D F..SPUI<~del beneficio de la primera tiple Carmen Leal, la aui;encía del público se ha acentuado en el patio del Progreso. La empresa ha hecho lo posible para at r e a r á la sociedad r ei ner a, ofreciendo programu sugestirns .r luchando por desterrar del escenario el lenguaje pornográfico usado por algunos artistas. Así hemos podido en estas últimas n o ches, gustar los encantos que ofrecen piecesitas como La Cas i ta Blanca, la Con- JESUS O/EDA. quista ele! Aire,el Naranjal, El Barbero tle l-ievilla que permaneció en escera durante algunns noches .r en la cual la ~eíiora Leal .r el Sr. Ojeda Jucieron sus dotes de buenos actores. En la Hostería d e 1 Laurel es Pajujo, el caricaturesco Pajujo, quien voh·iéndose un cómico serio, sabe llevar á la conc urrencia ha~ta la carcajada estruendosa por medio cJe·chistes de bu en a cepa. La Morín en todos los papeles que desempeña sabP. granjearse las si m patfas ,Y cariño de los espectadores , ' (siempre llevando la preferencia los colores oscuEste primoroso traje, se hace en enea, ros) se han recibido con gran ,entusiasje crema.- La falda está cortada por u- mo en esta Estación. na ancha banda de seda del mismo coNuestro modelo se ha confeccionado lor, con caprichosos adornos. En am- en pai'lo castor cereza oscuro, con adorbos extremos de la banda lleva una es- nos de pieles negras. pecie de malla dorada, y presenta diseLa falda es lisa, pues los tejidos de minados lindos bouquets en gruesos boresta clase requiere una hechura correcta dados granate, rosa viejo y azúl pálido. y sencilla. El saco corte sastre, scmiLa elegante falda se une al cuerpo por largo, ajustado, cerrando con seis preun cinturón de seda Liberty rosa viejo. ciosas sardinetas de pasamanerfa disEl talle, de encaje tambien, forma un puestos de tres en tres, y la manga con fichú. Un listón Liberty azul pálido.paeste mismo adorno y rematando en un sa bajo el encaje del talle y viene á anupui'lo de piel que sube hasta cerca del darse graciosamente sobre las mangas. codo. El escote, que es amplio, !]leva El adorno de tan lindo traje se comtambien una gruesa piesa que rodea elepleta con dos grandes flores, celéste págantemente el cuello, dejando ver una lido una y rosa viejo la otra, en que ter- graciosa chorrera de encaje. mina el fichú, y que á la vez que eleganTanto este adorno como el de tub borte, es un complemento sencillo y encandado, y las blusas ligeras de colores clatador. ros, se llevan muchísimo con estos tra. jes, ofreciendo un bonito contraste con Traje fstilo Sastre por Linker. el corte severo y los colores oscuros que para ello se prefieren. He aquí un rico traje de paseo. Hay una variedad enorme en el corte El estilo Sastre ha alcanzado en este de los estilos sastre, presentándose seInvierno un éxito completo. La variedad de telas y colores es infi- mi-entallados, ajustados completamente, nita. Las lanas de vistosos jaspeados, como levitas ó en coquetones gabanes listas y cuadros, el terciopelo, el cache- rusos que es una de las formas mas eleimr y el pai'lo, recorriendo los mas bellos gantes que hoy se llevan, y que prestan al talle una encantadora esbeltéz. • �ZIG-ZAG ZIGZAG (Y CHISTES ~A-====-i:=::::::1c==c::::::::::::::1 Vaya de ciencia.- Sobre una cuestión <le gramatica di3putaban dos necios en • nn convite. El uno sostenía que se debia decir al criado:-dame de beber.- El otro: - dame que beber. Una señora, que escuchaba la disputa, y que no debia ser rana, la cortó, diciendo: -Creo que ninguno de los do3 tiene razón, porque hombres como VV. lo que deben decir es:-llévame á beber. Uno de eso3 viajeros que, cuando llega la estación del calor, se esconden en una bohardilla, viven en ella tres ó cuatro meses y salen despues á la calle, como lo3 trastos viejos á la feria, para decir que han estado en la China y en la Cochinchina y en Navalcarnero, entretenía, no hace mucho tiempo, en el café Suizo, á sus amigos, con la relación estupenda de sus viajes á lo Alejandro Dumas. Uno de sus oyentes le dijo un día: - Hombre, ¿has estado alguna vez en Roma en la fiesta del jubileo? (Se celebra cada cien años.) - iQue si he estado! respondió el vialero: la he visto mas de veite reces. ' o Vinieron hace pocos años á Madrid dos labradores.comisionados por el concejo de su pueblo para encargar á un célebre escultor la estatua de San Sebastián, destinada al altar mayor de su iglesia. El escultor aceptó el encargo, oyó á los labradores, leyó las cartas que le entregáron y se convino con ellos en el precio y en el tiempo. --Serviré al concejo, dijó á los comisionados; pero para que pueda en todo darle gusto, deseo saber si quieren W. que represente al santo vivo ó muerto. Los dos labradores se miraron uno á otro y no acertaron á resolver. ·-iPardiez! dijo á poco rato uno de ellos, nada reza sobre este particular la instrucción que nos han dado; pero lo mejor de todo será, que lo represente V. vivo, porque si lo quieren muerto, allá lo matarémos. Un zapatero de portal, viendo pasar un borrocho, que no podía tenerse en pié, dijo á sus amigos, - Ved ahí como estaré yo el domingo. Lamentos de un paleto por la pérdida de una burra. Aunque os parezcan estrañas. Eiitas razones decía: iAy burra del alma mía! iAy burra de mis entrañas! Tú fuiste la mas honrada Burra de teda la aldea, Que no ha habido quien te vea Nunca mal acompañada. No eras nada callejera, De mejor gana te estabas En tu pesebre, que andabas Cuando te llevaban fuera. Pues altanera y liviana .... Bien me atrevo á jurar yo, Que ningún burro la vió Asomada á la ventana. Y o sé que no merecía Su lengua desdicha tal; Pues jamás, por hablar mal, Dijo: aquesta boca es mia. Pues como á ella la sobre De lo que comiendo estaba, Luego al punto se lo daba A alguna borrica pobre. �ZI ,........ . :, O=========. 1 Grandes Almacenes de Ropa y .Novedades M. Cirilo y Cia. Departamento especia( de tels, confecáones 1y artículos para Señoras y Caballeros. ?• Pregunten • acualquiera mujer blanca aque debe su blancura y dirá siempre Jo mismo: aJ •• UNJCOS AGOOfS Dfl AfAMADO CALZADO 1 ■ JABON DE LKHf Df BURRA CROSSETf pará hombre y WARNEY CO. • para Señora• . La Ciudad de Londres PRl:CIOS r=uos M. Rosenbluet y Ga. DE SOLORZANO Y PADJUA .• que blanquea, suaviza y perfuma el cutis Importatlores de toda clase de n.rticulos para CabaHeros r ,Tóvenes. La Sastrería mejor organiiada de ta Repl\blica. Garanthamos todo t raba;o que se nos confíe. ESQUINA MORELOS Y ZUAZU A. L Teíéfono 860. Apr. 360. MONlfRR[Y, N. L. • Gran Sttrlido de Ropa hecha americana fn todas las Droguerias del pais.. D·.tmos especia\ atención ! los pedidos que se nos dirijan por correo. POR MAYOR: TfffONO 430. APARTADO 224. fsquina Zaragoza y Dr. Mier• Monterrey. o,=========o Solórzano y Padilla. Ciuadalajara, Jal. �ZIG ZAG • SEMANARIO ILUSTRADO. Dr. M. G. Sepúlveda Oficina de Redacción Escobedo 32½. Toda correspondencia debe de dirijirse á Z10 ZAo, Monterrey, iS. L. Este Semanario se imprime en el Taller de la Librería General de Daniel Montero. - More/os I 05 y I Ol- M onlerey. Dr. A. BUfRON DENTISTA Cirujano Suscripciones locales: en ht Librería '"La Pluma" Dr. .Mier 93, y Teléfono 6l5. Precio de suscrición; UN PESO por dos meses en toda la República. Dentista tspecialidad en trabajos de Oro y curaciones. PAGO ADELANTADO. Todos los grabados que aparezcan en este periódico, se venden en muy buenas condiciones. ■ ' ESCOBEDO 3:2. IMPRENTA UBRERIA GENERAL MONTERO Especialidad en trabajos de Puente y Coronas de oro. Extracciones sin dolor. En esta casa encuentra el mejor surtido de Tarjetas para Bautizo. ALFARERIA M0RELOS 135. r----------------------------9'\ La Ne~~~!~!e~!:~,!:er~~~n:Je en el 1 I MEXICAN VOTTE"T QUERETARO 81. Siempre lo mejor. La más barata. Ocurra Ud. á ver muestras y precios. Emlsdlo Alatorre. Surtido de Loza y curiosidades en barro. Precios excepcionales en ventas por mavor. B. Juárez 50. Norte.de México. fOTOGRAflA ARTISTICA. ZIG-ZAG Se vende en La Pluma. Monterrey, N. L. ROMULO UIZONDO. MAURICIO REVUfLTA, Prop. I>r, Mier 93. .Monterrey, N. L. ESTA CIUDAD. TRABAJO GARANTIZADO. 1 1 1 1 'Ninguna otra Plomería podrá hacer trabajos en condiciones más liberales, ni cobrar precios más bajos que ésta. Tanto en los trabajos de INSTALACIONES como en la venta de MAHRIALES, nadie encontrará en la plaza mejores facllld~::;:::14J. Calle Dr. Mier No. 100. 1 • 1 •_ 1 '-----------..--------------J Hotel Barón fRfNU A LA PLAZA Df HIDALGO. APARTADO 169. TELEFONO 687. MONTERREY, N. L. El mejor en. la Ciudad. CALIXTO PfREZ flGUfROA, Prop. �Cuando necesite lJd. artículos de BANCO DE NUEVO LEON. fundado el 19 de Octubre de 1892. CAPITAL EXHIBIDO, $2.000.000.00 FERRETERIA ó TLAPALE RIA RESERVAS, $747.831.86. Depósitos,$2.924.297.49. VISITE Se practican toda clase de operaciones Bancarias. LA PALMA l La casa mas bien surtida y que más barato vende en esta plaza. 1 Calles Morelos y Pueblá. Teléfono 1295. Apart ado 179. JORGE B. WARDEN, Prop. SAN[)OVAL, ITlJRBIDE JOSE BELDEN MONTES HNOS Y CIA. FOTOQRAFO Oficina Zuazua 43, &. J\IAREZ .38. MONTERREY Corresponsales en México, D. F.- Banco Central Mexicano, Banco Internacional é Hipotecario H Scherer y Cía. The United States fümking Co. Deutsch Sudamericanische Bank. En ia República todos los Bancos de Concesión Federal, y sus sucursales. En ~EW YORK.--"-National Park Bank. Nat,ional Copper _Bank. BERLlN.-Deutsche Bank Berliner Handells Gesellschaft P ARIS.-Credit Lyonnais. Competir National d' Escompte LONDRES -Credit Lyonnais Dresdner Bank . MADRI D.-Banco Hispano Americano, Banco de Castilla. HABANA.-Banco de la Ilabana. DIRECCI ON, Gerente: Rodolfo J . García Contador: Arturo Manrique Cajero: Amador P az. Interventor del Gobierno: .Juan J. Farias MONTERREY, N. L. EL BELLO ARTE Se paga Intereses sobre los depósitos. Teléfono 875 Comerciante. La Fábrica de Sodas y Aguas _ ,_________ ________________ Minerales ..:., más grande en el Norte de México. RELOJERIA ALEMANA. ' Tiene en existencia toda clase de accesorios de Plomería. Hace presupuestos para ins ERNESTO HAJEN. Sucesor de Cayetano Lozano. Teléfono 613. Morelos No. 93. Monterrey, N. L. R. MIER 92. Relojes OMEGA, WALTAM, ELGIN, Etc. Artículos de fantasía propios para regalos. Gran surtido de Alhajas. TALLER DE COMPOSTURAS. MONTERREY, N. L �¡¡La Maravilla de las·Cervezas. · 1 Conocidas!! ..::_J CUAUHTEMOC [Monterrey. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista s/n Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1785365&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1910, Año 1, Agosto Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Buerón, Alberto Subject The topic of the resource Monterrey (Ciudad) México Arte Publicaciones periódicas Ciencias Literatura Description An account of the resource Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros. Publisher An entity responsible for making the resource available Zig-Zag Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910-08- Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012371 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artística exhibición de escaparates Baile infantil Cuento Ecos del centenario Fiesta Hípico Ventana de los Geranios